Haier Bedienungsanleitung YR-H10 - TN
Contents
1. amp K HLEN h ENT HEIZEN h VENT FEUCHTEN ILATOR Im AUTO Betrieb regelt das Klimager t alle Funktionen v llig selbstst ndig Bei Temperaturen ber 23 C wird der K hlbetrieb aktiviert Bei Temperaturen unter 23 C der Heizbetrieb Die Wahl der Ventilatordrehzahl erfolgt durch das Klimager t 11 u CH aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 2 6 2 3 Kuhlen Betriebsart Aktivieren Sie die KUHLEN Betriebsart durch wiederholtes Dr cken der Taste MODE 2 Stoppen Sie wenn das Symbol f r die KUHLEN Betriebsart im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt wird AUTO amp K HLEN h ENT HEIZEN h VENT J she A de Im K hlbetrieb k nnen Sie die gew nschte Raumtemperatur selbst w hlen Dar ber hinaus k nnen Sie auch die gew nschte Ventilatordrehzahl selbst w hlen niedrig mittel hoch oder die Ventilatordrehzahl durch das Klimager t regeln lassen Ventilatordrehzahl AUTO Einstellen der gew nschten Temperatur Dr cken Sie die Tasten fM bzw V 3 bis die gew nschte Temperatur am Display angezeigt wird Das Klimager t l uft solange bis diese Temperatur erreicht wird Einstellen der gew nschten Ventilatordrehzahl Dr cken Sie die Taste FAN 4 Mit jedem Dr cken ndert sich die eingestellte Ventilatordrehzahl wie folgt NIED MITTEL HOCH u amp Oo me gt me gt me gt Stoppen Sie wenn die gew nschte Drehzahl am Disp2. Entnehmen Sie die Luftfilter Schieben Sie den Luftfilter dazu ein wenig nach oben bis die Zapfen am unteren Ende des Lutftfilters aus der Verankerung kommen Ziehen Sie den Luftfilter dann nach unten um Ihn aus dem Klimager t zu entnehmen SSS O SS i I m gt a J SF al gt gt y A E H er g Fi u A 3 Reinigen Sie den Luftfilter mit Hilfe eines Staubsaugers mit Burstenaufsatz Bei starker Verschmutzung k nnen Sie den Filter in einer Dusche oder Badewanne abbrausen Verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie vor dem Wiedereinsetzen der Filter darauf dass diese vollkommen getrocknet sind Setzen Sie die Filter beim Trocknen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Setzen Sie den Luftfilter wieder ein Der Luftfilter ist auf einer Seite mit der Aufschrift FRONT versehen Achten Sie darauf dass diese Seite zu Ihnen zeigt Achten Sie darauf dass sich der Luftfilter in den F hrungsschienen befindet Dr cken Sie den Luftfilter leicht nach oben und lassen Sie die Zapfen in die Halterung einschnappen a Bedienungsanleitung Splitger te aler 7 2 Stand Deckenger te Folgende Wartungsarbeiten k nnen Sie selbst durchf hren u ere Reinigung des Klimager tes Reinigung der Fernbedienung Reinigung der Luftfilter 7 2 1 u ere Reinigung des Klimager tes Schalten Sie die Stromversorgung des Klimager tes ab bevor Sie mit der Reinigung
3. 7 HEALTH Funktion lonisator 16 TIMER Abschaltzeit 8 TIMER Einschaltzeit 9 HEIZBETRIEB 2 3 Einsetzen der Batterien Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefaches Drucken Sie dazu die Abdeckung an der vorgesehenen Stelle nach unten und schieben Sie dabei den Deckel in Pfeilrichtung Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefaches wieder auf Schieben Sie die Abdeckung in die korrekte Position Setzen Sie die Batterien ein Wichtige Hinweise Verwenden Sie Batterien der Type AAA AM4 LRO3 Beachten Sie richtige Polung der Batterien Stellen Sie sicher dass und Symbole auf Batterie und Batteriefach bereinstimmen Stellen Sie sicher dass beide Batterien neu sind Entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach wenn die Klimaanlage ber l ngere Zeit nicht verwendet wird Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien Solche Batterien unterscheiden sich in Form Abmessungen und Leistung von Standardbatterietypen Ersetzen Sie verbrauchte Batterien stets durch zwei gleichartige neue Batterien H aler Bedienungsanleitung Splitklimagerate 2 4 Hinweise zur Benutzung der Fernbedienung Wenn Sie die Fernbedienung benutzen richten Sie diese immer in Richtung des Empf ngers an der Inneneinheit des Klimager tes um zu gew hrleisten dass das Klimager t das Signal empf ngt Wenn das Klimager t ein Signal der Fernbedienung empf ngt wird dies durch einen Ton quittiert Die maximale Entf
4. A auf B Klimager tes bzw umgekehrt 2 TEMP Zum Einstellen der Temperatur 9 FAN Zum Einstellen der Ventilatorstufe 3 HEALTH Mit dieser Taste aktivieren Sie den 10 SLEEP Zum Ein Ausschalten der lonisator Nachtschaltung 4 MODE Mit dieser Taste wird die Betriebsart 11 SWING Mit diese Taste k nnen Sie die Ihres Klimager tes eingestellt Luftausblasrichtung Ihres Klimager tes ndern 5 CLOCK Diese Taste ben tigen Sie zum 12 SET Zum Best tigen der eingestellten Einstellen der Uhrzeit Timerzeiten 6 TIMER Zur Wahl und Programmierung des 13 TIME Diese beiden Tasten werden um Timer Zeitschaltuhr Betriebes Einstellen der Uhr und Timerzeiten ben tigt 7 RESET Durch Bet tigung dieser Taste k nnen Sie die Fernbedienung auf Werkseinstellung zur cksetzen Diese Funktion ist nicht f r alle Ger te verf gbar Haier Bedienungsanleitung Splitgerate 2 2 Beschreibung des Displays Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung des Displays der Infrarot Fernbedienung Eine ausf hrliche Erkl rung der Funktionen und der Anzeige im Display finden Sie weiter hinten in dieser Anleitung YO RT SEE WOE AM IC OCH DM eet 1 AUTO BETRIEB 10 VENTILATORBETRIEB 2 KUHLBETRIEB 11 SIGNALCODIERUNG A oder B 3 ENTFEUCHTUNGSBETRIEB 12 SENDESIGNAL 4 SWING Funktion 13 TEMPERATUR 5 VENTILATORSTUFE 14 Uhrzeit 6 NACHTSCHALTUNG 15 Warnanzeige niedriger Batteriestand
5. Ansauggitter vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen Ch ye d DE rt Cie 4 Schieben Sie die F hrungsrollen in umgekehrter Reihenfolge der Entnahme von der Seite der breiten Offnung des Sockels wieder auf den Sockel F hrungsrolle Breite ffnung Sell gt Schmale ffnung 7 3 5 Reinigung der Luftfilter Ger te ohne Filter Lift 1 ffnen Sie das Luftansauggitter indem Sie die beiden Kn pfe an der Seite des Ansauggitters zusammen dr cken Offnen Sie das Ansauggitter langsam 2 Entnehmen Sie die Luftfilter Dr cken Sie den Luftfilter dazu ein wenig nach oben zum Klimager t hin bis die Zapfen am Ende des Luftfilters aus der Verankerung kommen Ziehen Sie den Luftfilter dann nach unten um ihn aus dem Klimager t zu entnehmen 28 HINWEIS Ziehen Sie nicht an den Seilen Belasten Sie das Ansauggitter w hrend es an den Seilen h ngt nicht mit Gewicht Dies kann zu einer Besch digung des Filter Lifts f hren 3 Reinigen Sie den Luftfilter mit Hilfe eines Staubsaugers mit B rstenaufsatz Bei starker Verschmutzung k nnen Sie den Filter in einer Dusche oder Badewanne abbrausen Verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie vor dem Wiedereinsetzen der Filter darauf dass diese vollkommen getrocknet sind Setzen Sie die Filter beim Trocknen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Setzen Sie den Luftfilter wieder ein Achten Sie darauf dass sich der Luftf
6. Reinigung der Fernbecdenung 24 11 3 Reinigung der LUIS ass An ee 24 es SERA ee cidio 25 7 2 1 Au ere Reinigung des klmager ies nenne nennen nen 25 7 2 2 Reinigung der Fernbedienung urrresssrerennnsnssrnssnsrrrnssrnnnnnnnrrnnnrrrrrrrrrn 25 7 2 3 Reinigung der Luftfilter Ger te bis ZK 25 7 2 4 Reinigung der Luftfilter Ger te Uber ZK 26 fada EE ne e TA 26 7 3 1 Au ere Reinigung des klmager tes cece ee ence eee eee eeaeeeaeeeaeeeaeeaneeaaes 26 7 3 2 Reinigung der Fermbedenunmg 26 7 3 3 Reinigung der Luftfilter Ger te mit Eiter 27 7 3 4 Reinigung des Ansauggitters Ger te mit Fiterlm 27 7 3 5 Reinigung der Luftfilter Ger te ohne Eltern 28 7 3 6 Reinigung des Ansauggitters Ger te ohne Filter 29 7 3 7 Reinigung der Luftleitlamellen Ger te ohne Filter Lift oooocoococcccocnnoccnoo 29 7 4 Kanalger te Ueckenembauger te nenne nenn 30 7 4 1 Reinigung der Fembecdenung 30 B EINSAlZGLENZEN cose 30 aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate Beschreibung der Gerateteile 1 1 AuBeneinheiten ANSAUGGITTER ANSAUGGITTER T 5 5 7 25 EEEE LK zum m A mm mm mmm ee u e EE E SI ee LE EE E EE WEEN zn oo E LUFTAUSLASS KOMPRESSOR innen KE em 8 1 wm mn em zm p mm mm mm mm mmm mm mm men mm emm mm pf em wm mmm m Pm P m mm s mg zeg Eet W op emm s P em en ben em mm wm mm mmm wm sm ee Se Sg men
7. die Filter beim Trocknen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Setzen Sie den Luftfilter wieder ein Achten Sie darauf da sich der Luftfilter in den Halterungen an der dem Verriegelungshebel gegen berliegenden Seite befindet Drehen Sie den Verriegelungshebel ber den Luftfilter um diesen zu fixieren Dr cken Sie die FILTER Taste auf der Fernbedienung Ihres Klimager tes Das Luftansauggitter mit dem Luftfilter hebt sich und schlie t mit der Blende ab An jenen Stellen an welchen das Ansauggitter an den Seilen h ngt laufen diese durch wei e F hrungsrollen Die F hrungsrollen stecken in einem Sockel der nach einer Seite ber eine breite Offnung nach der anderen Seite ber eine schmale Offnung verf gt Schieben Sie die F hrungsrolle in Richtung der breiten Offnung aus dem Sockel Wiederholen Sie den Vorgang f r alle vier F hrungsrollen _ F hrungsrolle Breite Offnung de Seil Schmale Offnung 27 Haier 3 5 Bedienungsanleitung Splitklimager te Reinigen Sie das Ansauggitter Bitte beachten Sie dabei Dr cken Sie die FILTER Taste auf der Fernbedienung Ihres Klimager tes Das Luftansauggitter mit dem Luftfilter folgende Hinweise hebt sich und schlie t mit der Blende ab Verwenden Sie lauwarmes Wasser kein hei es Wasser Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm Benutzen Sie ein mildes verd nntes Reinigungsmittel keine Scheuermilch Lassen Sie das
8. durch neuerliches Dr cken der Taste HEALTH 2 2 6 7 Automatischer Wiederanlauf nicht bei allen Modellen vorhanden Einige Modelle sind mit einem automatischen Wiederanlauf nach Stromausfall ausgestattet Das Klimager t nimmt dabei nach einem Stromausfall den Betrieb mit den vor dem Stromausfall eingestellten Parametern wieder auf So aktivieren Sie den automatischen Wiederanlauf Schalten Sie das Klimager t ein Dr cken Sie innerhalb von 5 Sekunden 10 mal die SLEEP Taste 1 Das Ger t gibt zur Quittierung der Einstellung vier Beep T ne ab So deaktivieren Sie den automatischen Wiederanlauf Schalten Sie das Klimager t ein Dr cken Sie innerhalb von 5 Sekunden 10 mal die SLEEP Taste 1 Das Ger t gibt zur Quittierung der Einstellung zwei Beep T ne ab 18 g Bedienungsanleitung Splitger te Haier 2 6 8 RESET Taste Mit Hilfe der RESET Taste 1 l sst sich die Fernbedienung auf Werkseinstellungen zur cksetzen Bet tigen Sie die RESET Taste mit einem spitzen Gegenstand z B einer Kugelschreiberspitze oder einer aufgebogenen B roklammer ohne Gewaltanwendung F r einen kurzen Augenblick werden alle am Display enthaltenen Symbole anzeigt Danach wird lediglich die Uhrzeit 12 00 mit blinkendem AM Symbol angezeigt Die Uhrzeit muss nun neu eingestellt werden Bet tigen Sie RESET Taste bei Fehlfunktionen der Fernbedienung Kann die Fehlfunktion nicht durch Drucken der RESET Taste behoben werden U
9. Em e wes SEN VS Gm SES es KEIER EE a a a E 1 2 Inneneinheiten 1 2 1 Wandgerate Ansauggitter Luftfilter Luftauslas Infrarot Empf nger Die Luftausblasrichtung wird ber Die Inneneinheit gibt einen Biep Ton horizontale und vertikale Lamellen von sich wenn ein Signal von der gesteuert Fernbedienung empfangen wird Bedienungsanleitung Splitger te 1 2 2 Kassettenger te EINGEBAUTE KONDENSATPUMPE LUFTAUSLASS LUFTFILTER im Ansauggitter ANSAUGGITTER 1 2 3 Stand Deckengerate A KS K Bedienfeld Schalter fur Notbetrieb Empf nger f r IR Fernbedienung Bereitschaftsanzeige rot Betriebsanzeige Gr n Timerbetrieb Anzeige Gelb Kompressorbetrieb Anzeige Gr n Luftansauggitter Luftfilter 10 Luftleitlamellen Auf Ab 11 Luftleitlamellen Rechts Links OONOTRWN Zur Entfernung des Kondensates ai w hrend des K nhlbetriebes ji ue E W Cs gt MOTORGESTEUERTE LUFTAUSLASSDUSEN ANSCHLUSSLEITUNGEN Haier Haier Bedienungsanleitung Splitklimager te 2 Infrarot Fernbedienung 2 1 Beschreibung der Tasten Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der Tasten der Infrarot Fernbedienung Eine ausf hrliche Erkl rung der Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie weiter hinten in dieser Anleitung NM in 418 88 SS a ei OVE ES OW 1 EIN AUS Zum Ein bzw Ausschalten Ihres 8 CODE Schaltet die Signalcodierung von
10. beginnen Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 7 2 2 Reinigung der Fernbedienung Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel Keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 7 2 3 Reinigung der Luftfilter Ger te bis 7 kW K hlleistung 1 ffnen Sie das Luftansauggitter indem Sie es an der Seite anfassen und leicht nach vorne ziehen Der Grill ist in der Mitte mit einem Haken gesichert und l t sich etwa 3 cm ffnen Seitenverkleidung er L Sicherungshaken 2 Entnehmen Sie die Luftfilter Dr cken Sie den Luftfilter dazu ein wenig nach hinten zum Klimager t hin bis die Zapfen am oberen Ende des Luftfilters aus der Verankerung kommt Ziehen Sie den Luftfilter dann nach oben um Ihn aus dem Klima ger t zu entnehmen PO AAA AE E A qe N I eog MIT WA Lufffiter e F ei i ES 1 SEE Eee kl A se resch 4 MA rn alterun CE Ze Ce G Sat V g i y a j a fail a Zapfen u j me eech H i D geg Ansauggitter 3 Reinigen Sie den Luftfilter
11. berprufen Sie bitte ob die Batterien der Fernbedienung gewechselt werden mussen 2 6 9 Code Taste Die Fernbedienung YR H71 ist eine Universal Fernbedienung mit der sich verschiedene Klimagerate steuern lassen Mit Hilfe der Code Taste lasst sich die Fernbedienung zwischen zwei Steuerungsprogrammen A und B umschalten Als Standard ist das Steuerungsprogramm A aktiv Sie sollten nur dann auf das Programm B umschalten wenn Sie vom Monteur des Klimagerates ausdrucklich darauf hingewiesen werden dass das Programm B zur Steuerung Ihres Klimager tes ben tigt wird Bet tigen Sie die CODE Taste 2 mit einem spitzen Gegenstand z B einer Kugelschreiberspitze oder einer aufgebogenen B roklammer ohne Gewaltanwendung Im Display wird das gew hlte Programm angezeigt Gleichzeitig mit dem Programmwechsel wird ein Reset der eingestellten Parameter durchgef hrt Uhrzeit und Timerprogramme m ssen neu eingestellt werden 19 CH aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 20 a Bedienungsanleitung Splitger te Haier 3 Hinweise zum Betrieb Ihres Klimagerates Bitte beachten Sie beim Betrieb Ihres Klimager tes folgende Hinweise Achten Sie auf die eingestellte Temperatur Es kann Ihrer Gesundheit schaden wenn der Temperaturunterschied zwischen Innen und Au entemperatur mehr als 7 C betr gt Wir empfehlen die Temperatur nie niedriger als 3 5 C unter der Au entemperatur einzustellen Des Weiteren kann es Ihrer Ge
12. betriebes Zum Beenden des Notbetriebes oder Testbetriebes haben Sie zwei M glichkeiten Dr cken Sie erneut den Notbetriebs Schalter Wiederum ert nt ein Biep Signal Der Not oder Testbetrieb ist beendet Dr cken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung Der Not oder Testbetrieb ist beendet 23 aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 7 Wartung und Reinigung 7 1 Wandger te Folgende Wartungsarbeiten k nnen Sie selbst durchf hren u ere Reinigung des Klimager tes Reinigung der Fernbedienung Reinigung der Luftfilter 7 1 1 u ere Reinigung des Klimager tes Schalten Sie die Stromversorgung des Klimager tes ab bevor Sie mit der Reinigung beginnen Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 7 1 2 Reinigung der Fernbedienung Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel Keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 7 1 3 Reinigung der Luftfilter 1 ffnen Sie den Luftauslassgrill indem Sie ihn an der Seite anfassen und leicht nach vorne ziehen 2
13. der Ventilator auf einer zu niedrigen Stufe eingestellt Sind Fenster oder T ren offen Gibt es starke Sonneneinstrahlung die durch Vorh nge oder Rolll den verhindert werden k nnte Befinden sich zu viele Menschen im Raum Befinden sich zu viele Warmequellen in Betrieb elektrische Ger te Computer etc oder Kochstellen Heizger te a Bedienungsanleitung Splitger te aler 5 Notbetrieb nur bei Wandger ten Ihr Klimager t verf gt Uber einen Notbetrieb f r den Fall dass Ihre Fernbedienung defekt ist oder verloren wurde Zur Aktivierung des Notbetriebes dr cken Sie den Notbetrieb Schalter Das Klimager t quittiert die Bet tigung des Schalters mit einem Biep Ton Das Klimager t l uft nun in der AUTO Betriebsart Es k nnen keine anderen Einstellungen gew hlt werden 6 Testbetrieb nur bei Wandger ten Damit die Funktion Ihres Klimager tes berpr ft werden kann auch wenn die Raumtemperatur unter 16 C untere Einsatzgrenze betr gt verf gt Ihr Klimager t ber einen Testmodus Zur Aktivierung des Testmodus dr cken Sie den Notbetriebs Schalter Das Klimager t quittiert die Bet tigung des Schalters mit einem Biep Ton Halten Sie den Schalter etwa 5 Sekunden gedr ckt bis ein zweiter Biep Ton zu h ren ist Lassen Sie den Schalter dann aus Das Klimager t startet im K hlbetrieb mit der Ventilatordrehzahl Hoch 6 1 Beenden des Not Betriebes oder Test
14. die Taste TIMER 2 bis weder ON OFF noch ON OFF im Display angezeigt werden 16 E Bedienungsanleitung Splitger te aier 2 6 4 2 Klimagerat soll zu bestimmter Zeit automatisch einschalten und wieder ausschalten Schalten Sie das Klimagerat ein Wahlen Sie die gewunschte Betriebsart Wahlen Sie die TIMER ON OFF Einstellung durch wiederholtes Drucken der Taste TIMER 2 Mit jedem Drucken der Taste Timer schaltet die Anzeige im Display Ihrer Fernbedienung wie folgt weiter ON a OFF ONOFF m TIMER ON TIMEROFF TIMER ON OFF NEUTRAL Stoppen Sie wenn ON OFF in Ihrem Display erscheint Die ON Anzeige blinkt Geben Sie nun mit den Tasten 11 bzw VY 3 die Uhrzeit ein zu der sich das Klimager t einschalten soll Die eingestellte Uhrzeit sehen Sie unter der blinkenden ON Anzeige Wenn Sie die Taste gedr ckt halten beginnt die Uhrzeit schneller zu laufen Mit jedem passieren der Stunde 12 00 wechselt die Anzeige AM auf PM oder umgekehrt AM steht dabei f r die Zeit bis 12 00 mittags PM f r die Zeit nach 12 Uhr mittags Bitte beachten Sie dass Sie die Uhrzeit nur in 10 Min Schritten eingeben k nnen Wenn Sie die Zeit korrekt eingestellt haben dr cken Sie zur Best tigung auf die TIMER 2 Taste ON in der Anzeige der Fernbedienung h rt auf zu blinken Nun blinkt die OFF Anzeige Geben Sie nun mit den Tasten 1 bzw V 3 die Uhrzeit ein zu d
15. e nochmals um 1 C Nach insgesamt 6 Stunden schaltet das Klimagerat ab So ist die Temperatur zum Einschlafen angenehm k hl es wird in der Nacht jedoch nicht unangenehm kalt Nachtschaltung im Heizbetrieb 1 Stunde nach Aktivierung der Nachtschaltung senkt das Klimager t die eingestellte Temperatur um 1 C nach einer weiteren Stunde nochmals um 1 C Nach insgesamt 6 Stunden schaltet das Klimager t ab So ist die Temperatur zum Einschlafen angenehm warm es wird in der Nacht jedoch nicht unangenehm hei So aktivieren Sie die Nachtschaltung Aktivieren Sie die Nachtschaltung durch Dr cken der Taste SLEEP 1 Die Nachtschaltung ist nun aktiviert Dies wird durch das entsprechende Symbol am Display Ihrer Fernbedienung angezeigt Deaktivieren Sie die Nachtschaltung durch neuerliches Dr cken der Taste SLEEP 1 2 6 6 lonisator Health Funktion nicht bei allen Modellen vorhanden Ihr Klimager t verf gt ber eine Funktion mit der negativ geladene lonen an die Luft abgegeben werden Negativ geladene lonen k nnen Staub und Pollen aus der Luft filtern Daher kann diese Funktion besonders f r Allergiker verbesserte Luftbedingungen schaffen So aktivieren Sie die Health Funktion Aktivieren Sie die Health Funktion durch Dr cken der Taste HEALTH 2 Die Health Funktion ist nun aktiviert Dies wird durch das entsprechende Symbol am Display Ihrer Fernbedienung angezeigt Deaktivieren Sie die Health Funktion
16. enenenenenenenennn nenn 12 2 6 2 5 Hezbeteb ccc cece cece cee ec cece ence eases eset E EREE 13 2 6 2 6 Ventilator Betebsart ccc cce cece eee e eee eeeeeeeeeeeeeaeeeeeeanenas 13 2 6 3 Einstellung der Ausbiasnchiung cece eeeeeeaeeeeeeeeeeseeeeaeeeaeeeaneas 14 2 6 3 1 Wandger te ccc e cece eee eeeeeeseeeeeeaseeeeeeeeeeaeeeanerenenaeegs 14 2 6 3 2 kassettenger tie cece ceceeeeeeeseeeeseeeeseeeeaseeseeeesannsanes 15 2 6 4 Verwendung des Timers Zeitschaltuhr cc ccc cece cece eee eeeeeeeeaeeeaeeeaeeeanes 16 2 6 4 1 Klimager t soll zu bestimmter Zeit automatisch einschalten oder ausschalten 16 2 6 4 2 Klimager t soll zu bestimmter Zeit automatisch einschalten und wieder ausschalten 17 2 6 9 INACHISCHANUNG sodann dai ea een 18 2 6 6 lonisator Health Funktion 18 2 6 7 Automatischer VWuecderanlaut eee e cece cece eee eeceeeee tees eeaeegaeenseeeaeeaas 18 2 098 RESET TOT ee oe ea ee ee eee 19 2 09 COdS Taste EE 19 3 Hinweise zum Betrieb Ihres Klimager tes uuusausannannannnnnunnunnnnnunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnunnnn 21 4 Problem St rungsbehebung u2 u200n00n0nnnonnnnnnnnnnnn nun nun nun nn nun nn nun nun un nun un nun nn 22 S NODE NED A no o A 23 A Penn are ee nee none Berater Teer 23 7 Wartung una REINIQUNG ME 24 Toke NW AMO GCI iii euere 24 7 1 1 AuBere Reinigung des klmager ies 0 cccccceceecce cece eee eeeeeeeeeee sees eaeeeaeeenees 24 7 1 2
17. enungsanleitung Splitklimagerate Da kalte Luft stets abw rts str mt ist es sinnvoll die Luftausblasrichtung im K hlbetrieb m glichst horizontal einzustellen Da warme Luft stets aufw rts str mt ist es sinnvoll die Luftausblasrichtung im Heizbetrieb m glichst nach unten einzustellen Vermeiden Sie es die vertikalen Luftauslassd sen mit der Hand zu verstellen Dies kann zu einer Besch digung des Motorantriebes f hren Im Kuhlbetrieb sollten Sie die es vermeiden die Luftausblasrichtung ganz nach unten einzustellen Es kann dadurch zur Bildung von Kondenswasser in Ihrem Klimager t kommen welches dann aus dem Ger t tropft Ebenfalls zur Vermeidung von Kondenswasserbildung empfehlen wir nicht alle horizontalen Luftauslassd sen ganz nach rechts oder links einzustellen Stellen Sie den Luftstrom niemals direkt auf sich Dies kann Ihre Gesundheit beeintr chtigen 14 Bedienungsanleitung Splitger te Haier 2 6 3 2 Kassetten und Stand Deckengerate Nutzung des SWING Modus Einstellung einer bestimmten Ausblasrichtung Ihr Klimager t verf gt Uber motorgesteuerte Luftauslassd sen Diese k nnen Auf und Abschwingen SWING Modus und so f r eine bessere Verteilung der Luft sorgen Aktivieren Sie den SWING Modus durch Dr cken der Taste SWING 5 Die Luftauslassd sen schwingen Auf und Ab Durch erneutes Dr cken der Taste SWING 5 beenden Sie den Swing Modus Die Luftauslassd sen stoppen in d
18. er augenblicklichen Situation Wenn Sie die Luftauslassd sen in einer bestimmten Position fixieren m chten aktivieren Sie zun chst den SWING Modus wie oben beschrieben Warten Sie bis die D sen die gew nschte Position erreichen und dr cken Sie dann erneut die SWING 5 Taste Die D sen stoppen nun in der von Ihnen gew nschten Position Die vertikale Luftausblasrichtung kann durch manuelles Verstellen der Lamellen eingestellt werden Erweiterter Swing Modus nur einige Modelle Stand Deckengerate Zus tzlich zu den horizontalen Luftauslassd sen schwingen die vertikalen Luftauslassd sen links rechts Vermeiden Sie es bei diesen Modellen die Luftauslassd sen mit der Hand einzustellen Dies kann zu einer Besch digung des Ger tes f hren Einstellung der horizontalen Ausblasrichtung manuell Neben den vertikalen Luftauslassd sen verf gt Ihr Klimager t noch ber horizontale Luftauslassd sen die sich mit der Hand verstellen lassen Achtung Bei Ger ten mit erweitertem Swing Modus d rfen die vertikalen Luftauslassd sen nicht von Hand verstellt werden Wenn Sie nicht sicher sind ob Ihr Ger t ber einen erweiterten Swing Modus verf gt berpr fen Sie dies indem Sie den SWING Modus wie oben beschrieben aktivieren Wenn sich die vertikalen Luftauslassd sen bewegen verf gt Ihr Ger t ber den erweiterten Swing Modus HINWEIS Da kalte Luft stets abw rts str mt ist es sinnvoll die Luftausblas
19. er sich das Klimager t ausschalten soll Die eingestellte Uhrzeit sehen Sie unter der blinkenden OFF Anzeige Wenn Sie die Taste gedr ckt halten beginnt die Uhrzeit schneller zu laufen Mit jedem passieren der Stunde 12 00 wechselt die Anzeige AM auf PM oder umgekehrt AM steht dabei f r die Zeit bis 12 00 mittags PM f r die Zeit nach 12 Uhr mittags AN __ em PN PNL AM 12 00 12 10 11 50 12 00 Bitte beachten Sie dass Sie die Uhrzeit nur in 10 Min Schritten eingeben k nnen Wenn Sie die OFF Zeit korrekt eingestellt haben dr cken Sie zur Best tigung auf die SET 4 Taste ON OFF in der Anzeige der Fernbedienung h ren auf zu blinken An der Inneneinheit des Klimager tes leuchtet die TIMER LED Das Klimager t schaltet sich nun zur eingegebenen ON Zeit ein und zur eingegebenen OFF Zeit wieder aus Um den Timer Betrieb zu deaktivieren dr cken Sie wiederholt die Taste TIMER 2 bis weder ON OFF noch ON OFF im Display angezeigt werden 17 aler Bedienungsanleitung Splitklimager te 2 6 5 Nachtschaltung SLEEP Ihr Klimagerat verf gt Uber eine so genannte Nachtschaltung Die Funktion dieser Nachtschaltung ist abhangig davon ob der Heiz oder K hlbetrieb aktiviert ist und ist nachfolgend beschrieben Nachtschaltung im Kuhlbetrieb 1 Stunde nach Aktivierung der Nachtschaltung erh ht das Klimagerat die eingestellte Temperatur um 1 C nach einer weiteren Stund
20. ernung zwischen Fernbedienung und Klimager t betr gt 7 Meter Durch Hindernisse in diesem Umkreis kann diese Entfernung auch geringer sein Neonr hren Mobiltelefone Funkger te oder andere elektronische Ger te k nnen die Funktionst chtigkeit der Fernbedienung beeintr chtigen Sollte dies der Fall sein muss bei Benutzung der Fernbedienung der Abstand zum Klimager t verringert werden 2 5 Einstellung der Uhrzeit Wenn Sie die Fernbedienung nach Einlegen der Batterien das erste Mal in Betrieb nehmen muss die Uhrzeit neu eingestellt werden Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste CLOCK 1 Neben der Anzeige der Uhrzeit beginnt AM oder PM zu blinken 2 Stellen Sie nun mit den Tasten f bzw V 2 die Uhrzeit ein Wenn Sie die Taste gedr ckt halten beginnt die Uhrzeit schneller zu laufen Mit jedem passieren der Stunde 12 00 wechselt die Anzeige AM auf PM oder umgekehrt AM steht f r die Zeit bis 12 Uhr mittags PM f r die Zeit nach 12 Uhr mittags AM DN DN AM u 12 00 12 01 11 59 12 00 u 3 Wenn Sie die richtige Uhrzeit eingestellt haben dr cken Sie zur Best tigung die Taste SET 3 AM bzw PM h ren auf zu blinken HINWEIS Die Uhrzeit muss nach jedem Wechseln der Batterien neu eingestellt werden Eine korrekt eingestellte Uhrzeit ist Voraussetzung f r das richtige Funktionieren des Timer Betriebes 10 Bedienungsanleitung Spl
21. ew hrleistungs und Schadenersatzanspr che Unsachgem e Verwendung Betriebsgrenzen Voraussetzung f r Gew hrleistung und Betriebssicherheit der Anlage ist deren bestimmungsgem e Verwendung sowie die Ber cksichtigung der Einsatzgrenzen des Klimager tes aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung der Ger teteile uuusauunusauunuonunnunnunnunnunnunnunnnnnunnnnn ann nun nun nun nun nun nun nun 6 te AULON NASON ee een een 6 Tae MMMM DEE 6 12 1 E ele E ncovsipas E E N A E E E E 6 122 AA e AE ee ei 7 123 Sland Deckengerale en ee 7 2 Funktionen der Infrarot Fernbedienung zuununanunanenunnnununununnnununununnnunnunnununnnnnnunn 8 21 Beschreibung der Eege 8 22 Beschreibung des Re een 9 29 p ar Ae EE EPEAN NANEN iE 9 2 4 Hinweise zur Nutzung der Fermbecdenunmg eens 10 2 5 Einstellung der Uhrzeit eisen ae 10 2 6 Betrieb des klmagoer tes ence eeeeeeeeeeeeaseeaeeeaeeeeeegeeeeaetesetganesneneges 11 2 6 1 Einschalten des hklumager tes cece cece ence cess eeaeeeeeeeaeeeaeeeaeeeaneeaees 11 2 6 2 Betrebsarten cece ence edna En an Ea TEN an a aa ie 11 2 6 2 1 Wahl der Betebeart ccc c ese e eee e eee eee sees eaeeeaeeeeeeeanenaes 11 2 6 2 2 AUTO Beineb ccc cece eee e ence tence eee eaeeeaeeaeeeaeeasenseeaeenenas 11 2 6 2 3 K hlen Betriebeat cece cece eee e eee eee ee ee eeeeeeneeeeeaeeeaeens 12 2 6 2 4 Entteuchtungsbeinehn ccc e cece eee nenn en
22. g E Maler Bedienungsanleitung Haier Splitklimager te mit IR Fernbedienung YR H10 Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Hinweise f r den sicheren und komfortablen Betrieb Ihres Klimager tes Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Klimager tes diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch a Bedienungsanleitung Splitger te Ei aier Vorbemerkungen Wir gratulieren zum Erwerb eines Haier Splitklimagerates Es freut uns dass Ihre Wahl auf dieses Ger t gefallen ist Sie haben ein Klimager t erworben das nach dem neuesten Stand der Technik entworfen und gefertigt wurde Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Die vorliegende Bedienungsanleitung hilft Ihnen sich mit dem Ger t vertraut zu machen und gibt wichtige Tipps f r einen sinnvollen Gebrauch des Klimager tes Dar ber hinaus enth lt diese Bedienungsanleitung Hinweise zur Pflege und Wartung des Klimager tes deren Einhaltung eine wichtige Voraussetzung zur Erhaltung von Lebensdauer Leistung und Wirtschaftlichkeit des Klimager tes ist Sicherheitshinweise Installation Installation und Wartung dieses Klimager tes darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen Durch unsachgem e Installation falsche Bedienung und Wartung des Klimager tes k nnen an Personen Umwelt und am Ger t selbst Sch den entstehen und f hren jedenfalls zum Verlust jeglicher Gew hrleistungs und Schadenersatzanspr che Die in Bedienungsanleitung und Installationsha
23. i folgende Hinweise Verwenden Sie lauwarmes Wasser kein heiBes Wasser Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm Benutzen Sie ein mildes verdunntes Reinigungsmittel keine Scheuermilch Lassen Sie das Ansauggitter vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen gt y ee 4 cap d 5 Setzen Sie das Ansauggitter in umgekehrter Reihenfolge der Entnahme wieder ein 6 Setzen Sie die Luftfilter wieder ein und schlie en Sie das Ansauggitter Siehe Reinigung der Luftfilter auf voriger Seite 3 Reinigen Sie die Luftleitlamelle Bitte beachten Sie dabei folgende Hinweise Verwenden Sie lauwarmes Wasser kein hei es Wasser Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm Benutzen Sie ein mildes verd nntes Reinigungsmittel keine Scheuermilch Lassen Sie die Luftleitlamelle vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen gt y Gol si cap d 4 Setzen Sie die Luftleitlamelle in umgekehrter Reihenfolge der Entnahme wieder ein Ziehen Sie die Schrauben ohne Anwendung von Gewalt wieder an 29 aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 7 4 Kanalgerate und Deckeneinbaugerate Folgende Wartungsarbeiten k nnen Sie selbst durchf hren Reinigung der Fernbedienung 7 4 1 Reinigung der Fernbedienung LE SCH E E V Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch 7 NK A Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein a DAS i mildes Reinigungsmittel Keine Scheuermit
24. iederanlaufsperre versehen Der K hl Heizbetrieb setzt erst 3 Minuten nach dem Einschalten des Ger tes ein Nach dem Einschalten des Ger tes oder unmittelbar nach dem Ausschalten kann ein zischendes oder gurgelndes Ger usch h rbar sein Es handelt sich dabei um K ltemittel das in das Klimager t str mt Dieses Ger usch ist in den ersten drei Minuten des Betriebes am deutlichsten wahrnehmbar nimmt dann ab und h rt schlie lich auf Ger che die sich in der Luft befinden Tabakgeruch K chenger che Staub werden vom Klimager t umgew lzt Durch den konzentrierten Luftstrom des Klimager tes k nnen diese Ger che besonders unangenehm wirken Reinigen Sie die Luftfilter regelm ig und l ften Sie den Raum in regelm igen Abst nden Bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit kann es durch die pl tzliche Abk hlung der Luft dazu kommen dass die Luftfeuchtigkeit ausf llt und als Nebel oder Dampf wahrnehmbar wird Mit zunehmender Betriebszeit des Klimager tes ist der Nebel nicht mehr sichtbar Ist das Klimager t mit Strom versorgt Ist die Sicherung gesprungen Gibt es einen Stromausfall Ist der Luftfilter verschmutzt Der Luftfilter sollte alle 4 Wochen gereinigt werden Befinden sich Gegenst nde vor der Innen oder Au eneinheit die den Luftstrom behindern Ist die Temperatur richtig eingestellt Bei K hlbetrieb niedriger als die Raumtemperatur Bei Heizbetrieb h her als die Raumtemperatur Ist
25. ilter in der oberen Halterung befindet Lassen Sie den Luftfilter in der unteren Halterung einschnappen Schlie en Sie das Luftansauggitter wieder Achten Sie darauf dass das Gitter an den Seiten einschnappt Bedienungsanleitung Splitgerate 7 3 6 Reinigung des Ansauggitters Gerate ohne Filter Lift 1 ffnen Sie das Luftansauggitter indem Sie die beiden Kn pfe an der Seite des Ansauggitters zusammendr cken ffnen Sie das Ansauggitter langsam 2 Entnehmen Sie die Luftfilter Siehe Reinigung der Luftfilter auf voriger Seite 3 Entnehmen Sie das Ansauggitter Halten Sie dazu das Ansauggittter in einem Winkel von 45 und dr cken Sie das Gitter leicht nach oben Wenden Sie keine Gewalt an Sie k nnten das Gitter besch digen 7 3 7 Demontage und Reinigung der Luftleitlamellen Ger te ohne Filter Lift Zur Reinigung der Luftleitlamellen ben tigen Sie einen Schraubenzieher 1 Fixieren Sie mit Hilfe der Fernbedienung die Luftleitlamellen so dass die Befestigungen an beiden Enden sichtbar und zug nglich sind siehe dazu SWING Modus weiter vorn in dieser Bedienungsanleitung 2 ffnen und Entnehmen Sie die Schrauben an beiden Enden der Luftleitlamelle Halten Sie die Luftleitlamelle an einer Seite fest und biegen Sie diese leicht nach unten durch bis sie aus der Verankerung kommt und entnommen werden kann Haier 4 Reinigen Sie das Ansauggitter Bitte beachten Sie dabe
26. itger te H aler 2 6 Betrieb des Klimagerates 2 6 1 Einschalten des Klimager tes Schalten Sie das Klimager t durch Dr cken der Taste ON OFF 1 ein Das Klimager t nimmt den Betrieb mit jenen Einstellungen auf die eingestellt waren als das Klimager t das letzte Mal abgeschaltet wurde Wenn Sie das Klimager t das erste Mal einschalten sind folgende Einstellungen aktiv Betriebsart AUTO Ventilatordrehzahl AUTO Timer nicht aktiv Durch neuerliches Dr cken der Taste ON OFF 1 schalten Sie das Klimager t wieder ab 2 6 2 Betriebsarten 2 6 2 1 Wahl der Betriebsart Ihr Klimager t unterst tzt verschiedene Betriebsarten Diese sind AUTO Betrieb K hlbetrieb Entfeuchtungsbetrieb Heizbetrieb nicht alle Modelle Ventilatorbetrieb Sie k nnen die gew nschte Betriebsart durch Dr cken der Taste MODE 2 einstellen Mit jedem Dr cken der Taste MODE 2 schaltet das Klimager t in folgender Reihenfolge zur n chsten Betriebsart Die gew hlte Betriebsart wird im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt AUTO amp K HLEN h ENT h HEIZEN h VENT FEUCHTEN ILATOR Eine Beschreibung der verschiedenen Betriebsarten finden Sie auf den nachfolgenden Seiten 2 6 2 2 AUTO Betrieb Aktivieren Sie den AUTO Betrieb durch wiederholtes Drucken der Taste MODE 2 Stoppen Sie wenn das Symbol fur die Auto Betriebsart im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt wird AUTO
27. lay angezeigt wird AUTO ist keine eigene Drehzahlstufe Vielmehr wird in dieser Einstellung die erforderliche Drehzahlstufe vom Klimager t gew hlt 2 6 2 4 Entfeuchtungsbetrieb Aktivieren Sie den Entfeuchtungsbetrieb durch wiederholtes Dr cken der Taste MODE 2 Stoppen Sie wenn das Symbol f r die Entfeuchungs Betriebsart im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt wird AUTO amp K HLEN h ENT HEIZEN h VENT FEUCHTEN ILATOR Im Entfeuchtungsbetrieb l uft das Klimager t in einem Temperaturbereich von 2 C uber der eingestellten Temperatur immer auf der niedrigsten Ventilatordreh zahlstufe unabh ngig von der eingestellten Ventilatordrehzahl Dadurch wird die Entfeuchtungsleistung maximiert und die Temperatur gleichzeitig nicht zu stark gesenkt 12 E Bedienungsanleitung Splitger te aler 2 6 2 5 Heizbetrieb nur Modelle mit Warmepumpenschaltung Aktivieren Sie den Heizbetrieb durch wiederholtes Dr cken der Taste MODE 2 Stoppen Sie wenn das Symbol f r die Heizen Betriebsart im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt wird AUTO amp K HLEN ENT h HEIZEN h VENT FEUCHTEN ILATOR Im Heizbetrieb k nnen Sie die gew nschte Raumtemperatur selbst w hlen Dar ber hinaus k nnen Sie auch die gew nschte Ventilatordrehzahl selbst w hlen niedrig mittel hoch oder die Ventilatordrehzahl durch das Klimager t regeln lassen Ventilatordrehzahl AUTO Ei
28. mit Hilfe eines Staubsaugers mit B rstenaufsatz Bei starker Verschmutzung k nnen Sie den Filter in einer Dusche oder Badewanne abbrausen Verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie vor dem Wiedereinsetzen der Filter darauf dass diese vollkommen getrocknet sind Setzen Sie die Filter beim Trocknen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Setzen Sie den Luftfilter wieder ein Der Luftfilter ist auf einer Seite mit der Aufschrift FRONT versehen Achten Sie darauf da diese Seite zu Ihnen zeigt Achten Sie darauf da sich der Luftfilter in der unteren Halterung befindet Lassen Sie den Luftfilter in der oberen Halterung ein schnappen Schlie en Sie das Luftansauggitter wieder Achten Sie darauf da das Gitter an den Seiten und in der Mitte ein schnappt Luftfilter gt HS A Halterung i ea 7 gt E a el WA Le D se C i a 25 aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 7 2 4 Reinigung der Luftfilter Gerate mit mehr als 7 kW Kuhlleistung 1 Pressen Sie die Kn pfe an der Vorderseite des Luftfilters bis Sie ein deutlich h rbares Klicken wahrnehmen Der Filter springt aus der Halterung und steht etwas hervor Entnehmen Sie die Luftfilter Fassen Sie den Luftfilter dazu mit beiden H nden an und ziehen Sie ihn schr g nach oben aus der F hrungsschiene Entnehmen Sie die Luftfilter 7 3 Kassettenger te Folgende Wartungsarbeite
29. n k nnen Sie selbst durchf hren u ere Reinigung des Klimager tes Reinigung der Fernbedienung Reinigung der Luftfilter 7 3 1 u ere Reinigung des Klimager tes Schalten Sie die Stromversorgung des Klimager tes ab bevor Sie mit der Reinigung beginnen Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 7 3 2 Reinigung der Fernbedienung Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel Keine Scheuermittel und ein feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimager tes gelangt 26 3 Reinigen Sie den Luftfilter mit Hilfe eines Staubsaugers mit B rstenaufsatz Bei starker Verschmutzung k nnen Sie den Filter in einer Dusche oder Badewanne abbrausen Verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie vor dem Wiedereinsetzen der Filter darauf dass diese vollkommen getrocknet sind Setzen Sie die Filter beim Trocknen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus 4 Setzen Sie den Luftfilter wieder ein Der Luftfilter ist auf einer Seite mit der Aufschrift FRONT versehen Achten Sie darauf da diese Seite zu Ihnen zeigt Achten Sie da
30. ndbuch Technischem Handbuch angef hrten Sicherheitshinweise sind ebenso zu ber cksichtigen und einzuhalten wie auf Installation und Betrieb des Klimager tes anzuwendende nationale und internationale Vorschriften Wartungsarbeiten Bestimmte Wartungsarbeiten an diesem Klimager t k nnen vom Betreiber selbst durchgef hrt werden Eine Beschreibung dieser Arbeiten ist in dieser Bedienungsanleitung enthalten Die Durchf hrung dieser Arbeiten sollte in regelm igen Intervallen erfolgen Dar ber hinaus ist der Betreiber der Anlage verpflichtet in regelm igen Abst nden Inspektions und Wartungsarbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal durchf hren zu lassen Alle Dokumentationen zu diesem Klimager t Bedienungsanleitung Installations und Technisches Handbuch sind vom Betreiber der Anlage sorgf ltig aufzubewahren und dem Wartungs Inspektionspersonal auszuh ndigen Arbeiten am Klimager t d rfen nur bei Stillstand der Anlage durchgef hrt werden Dazu ist die Anlage unter Beachtung der Herstellerhinweise spannungslos zu machen und die Spannungsfreiheit auf geeignete Weise zu berpr fen Bei Inbetriebnahme sind die entsprechenden Hinweise hierzu zu beachten Ersatz und Zubeh rteile Der Umbau der Ger te ist nicht zul ssig Es d rfen nur Original Ersatzteile und Zubeh rteile verwendet werden Der Umbau der Anlage und die Verwendung von nicht autorisierten Ersatz und Zubeh rteilen f hren zum Verlust s mtlicher G
31. nstellen der gew nschten Temperatur Dr cken Sie die Tasten fM bzw V 3 bis die gew nschte Temperatur am Display angezeigt wird Das Klimager t l uft solange bis diese Temperatur erreicht wird Einstellen der gew nschten Ventilatordrehzahl Dr cken Sie die Taste FAN 4 Mit jedem Dr cken ndert sich die eingestellte Ventilatordrehzahl wie folgt Stoppen Sie wenn die gew nschte Ventilatordrehzahl am Display angezeigt wird NIED MITTEL HOCH u Oo p m Gi mm 1 m 1 2 6 2 6 VENTILATOR Betriebsart Aktivieren Sie den Heizbetrieb durch wiederholtes Dr cken der Taste MODE 2 Stoppen Sie wenn das Symbol f r die Heizen Betriebsart im Display Ihrer Fernbedienung angezeigt wird AUTO amp K HLEN h ENT HEIZEN amp VENT FEUCHTEN ILATOR In dieser Betriebsart erfolgt weder Kuhlung Entfeuchtung noch Heizung Ihr Klimager t arbeitet wie ein Ventilator Die Ventilator Drehzahl k nnen Sie w hlen Einstellen der gew nschten Ventilatordrehzahl Dr cken Sie die Taste FAN 4 Mit jedem Dr cken ndert sich die eingestellte Ventilatordrehzahl wie folgt Stoppen Sie wenn die gew nschte Ventilatordrehzahl am Display angezeigt wird NIED MITTEL HOCH m G ep 0 D m D ma Gi Die Stufe AUTO steht im Ventilatorbetrieb nicht zur Verf gung 13 Hater 2 6 3 Einstellung der Ausblasrichtung 2 6 3 1 Wandgerate Nach dem Einschal
32. rauf da sich der Luftfilter in den F hrungsschienen befindet Schieben Sie den Filter zur G nze in die Halterung Pressen Sie die Kn pfe an der Vorderseite des Luftfilters Wenn der Luftfilter in der Verankerung einschnappt ist ein deutliches Klicken zu h ren Wenn der Luftfilter ordnungs gem in der Verankerung sitzt steht er nicht nach vorne hervor LE fe A o A Ea A r AA AA A V A aa Bedienungsanleitung Splitger te Ei aier 7 3 3 Reinigung der Luftfilter Gerate mit Filter Lift 1 Dr cken Sie die FILTER Taste auf der Fernbedienung Ihres Klimager tes Das Luftansauggitter mit dem Luftfilter senkt sich an vier Seilen ab Drehen Sie den wei en Verriegelungshebel zur Seite Heben Sie den Filter an der Seite an welcher sich der Verriegelungshebel befindet an und ziehen Sie ihn aus der Halterung an der dem Verriegelungshebel gegen berliegenden Seite 7 3 4 Reinigung des Ansauggitters Ger te mit Filter Lift 1 Dr cken Sie die FILTER Taste auf der Fernbedienung Ihres Klimager tes Das Luftansauggitter mit dem Luftfilter senkt sich an vier Seilen ab 3 Reinigen Sie den Luftfilter mit Hilfe eines Staubsaugers mit B rstenaufsatz Bei starker Verschmutzung k nnen Sie den Filter in einer Dusche oder Badewanne abbrausen Verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie vor dem Wiedereinsetzen der Filter darauf dass diese vollkommen getrocknet sind Setzen Sie
33. richtung im K hlbetrieb m glichst horizontal einzustellen Da warme Luft stets aufw rts str mt ist es sinnvoll die Luftausblasrichtung im Heizbetrieb m glichst nach unten einzustellen Vermeiden Sie es die vertikalen Luftauslassd sen mit der Hand zu verstellen Dies kann zu einer Besch digung des Motorantriebes f hren Im Kuhlbetrieb sollten Sie die es vermeiden die Luftausblasrichtung ganz nach unten einzustellen Es kann dadurch zur Bildung von Kondenswasser in Ihrem Klimager t kommen welches dann aus dem Ger t tropft Ebenfalls zur Vermeidung von Kondenswasserbildung empfehlen wir nicht alle horizontalen Luftauslassd sen ganz nach rechts oder links einzustellen Stellen Sie den Luftstrom niemals direkt auf sich Dies kann Ihre Gesundheit beeintr chtigen 15 aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 2 6 4 Verwendung des Timers Zeitschaltuhr HINWEIS Vergewissern Sie sich dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist Hinweise zur Einstellung der Uhrzeit finden Sie weiter vorne in dieser Anleitung Ihr Klimager t ist mit einer elektronischen Zeitschaltuhr ausgestattet Mit Hilfe dieser Zeitschaltuhr k nnen Sie Zeiten festlegen zu denen sich das Klimager t automatisch einschaltet automatisch abschaltet automatisch ein und wieder abschaltet 2 6 4 1 Klimager t soll zu bestimmter Zeit automatisch einschalten oder ausschalten Schalten Sie das Klimager t ein W hlen Sie die gew nschte Bet
34. riebsart W hlen Sie die TIMER ON oder TIMER OFF Einstellung durch wiederholtes Dr cken der Taste TIMER 2 Mit jedem Dr cken der Taste Timer schaltet die Anzeige im Display Ihrer Fernbedienung wie folgt weiter ON a OFF ON OFF be TIMER ON TIMEROFF TIMER ON OFF NEUTRAL Stoppen Sie wenn ON oder OFF in Ihrem Display erscheint W hlen Sie ON wenn Sie m chten dass sich das Klimagerat zu einer bestimmten Zeit einschalten soll wahlen Sie OFF wenn Sie m chten dass das Klimager t sich zu einer bestimmten Zeit abschalten soll Die ON oder OFF Anzeige blinkt Geben Sie nun mit den Tasten 1 bzw V 3 die Uhrzeit ein zu der sich das Klimager t ein bzw ausschalten soll Die eingestellte Uhrzeit sehen Sie unter der blinkenden ON oder OFF Anzeige Wenn Sie die Taste gedr ckt halten beginnt die Uhrzeit schneller zu laufen Mit jedem Passieren der Stunde 12 00 wechselt die Anzeige AM auf PM oder umgekehrt AM steht dabei f r die Zeit bis 12 00 mittags PM f r die Zeit nach 12 Uhr mittags Bitte beachten Sie dass Sie die Uhrzeit nur in 10 Min Schritten eingeben k nnen Wenn Sie die Zeit korrekt eingestellt haben dr cken Sie zur Best tigung auf die SET 4 Taste ON oder OFF in der Anzeige der Fernbedienung h ren auf zu blinken An der Inneneinheit des Klimager tes leuchtet die TIMER LED Um den Timer Betrieb zu deaktivieren dr cken Sie wiederholt
35. sundheit schaden wenn Sie sich direkt dem Luftstrom des Klimager tes aussetzen Reinigen Sie die Luftfilter des Klimager tes regelm ig or PA _ Filter alle Verschmutze Luftfilter beeintr chtigen die Leistung Ihres q Be Week a Klimager tes sowie die Luftqualitat AR pi Halten Sie wahrend des Betriebes des Klimager tes Fenster und T ren geschlossen und ziehen Sie nach Moglichkeit Halten Sie Fenster Vorh nge vor um direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden eee Benutzen Sie die Zeitschaltuhr sinnvoll Vergewissern Sie sich dass die eingestellte Betriebszeit ausreicht um die gew nschte Temperatur zu erreichen Nutzen Sie gt den Timer d sinnvoll Pr Achten Sie bei der Reinigung des Klimager tes darauf dass kein Wasser in das Ger t eindringen kann Achten Sie darauf dass bei Innen und Au eneinheit weder der Luftein noch der Luftauslass durch Gegenst nde wie M bel Vorh nge etc verdeckt sind 21 u aier Bedienungsanleitung Splitklimagerate 4 Problem Storungsbehebung Problem Storung Das Klimagerat beginnt nicht direkt nach dem Einschalten mit dem Kuhl Heizbetrieb Ein Gerausch ist zu horen Das Klimagerat verstromt einen unangenehmen Geruch Dampf Nebel wird aus dem Klimager t geblasen Klimagerat funktioniert Uberhaupt nicht Klimager t k hlt nicht oder unzureichend 22 M gliche Ursache Das Klimager t ist zum Schutz des Kompressors mit einer W
36. tel und ein SR S 1 feuchtes Tuch Winden Sie das Tuch gut aus um Zu verhindern dass Wasser in das Innere des Klimagerates gelangt 8 Einsatzgrenzen Bitte beachten Sie folgende Einsatzgrenzen innerhalb derer das Klimager t ordnungsgem arbeitet K hlbetrieb Inneneinheit Temp max TK FK 32 0 23 C Temp min TK FK 18 C 14 C AuBeneinheit Temp max TK FK 43 C 26 C Temp min TK 15 C Heizbetrieb Inneneinheit Temp max TK 27 C Temp min TK 15 C AuBeneinheit Temp max TK 24 C 18 C Temp min TK FK 7 C 8 C TK Trockenkugel FK Feuchtkugel 30
37. ten des Klimagerates stellt sich der Luftausla je nach gew hlter Betriebsart automatisch auf folgende Positionen ein Im K hlbetrieb Im Heizbetrieb ca 10 ca 60 T i Nutzung des SWING Modus Einstellung einer bestimmten Ausblasrichtung Ihr Klimager t verf gt Uber motorgesteuerte Luftauslassd sen Diese k nnen Auf und Abschwingen SWING Modus und so f r eine bessere Verteilung der Luft sorgen Die Luftauslassd sen schwingen dabei in folgenden Bereichen Im K hlbetrieb Im Heizbetrieb sl sl af IL I I 1 p aC ca 104 4 Swing Bereich ca 60 nee a 45 x Aktivieren Sie den SWING Modus durch Dr cken der Taste SWING 5 Die Luftauslassd sen schwingen Auf und Ab Durch erneutes Dr cken der Taste SWING 5 beenden Sie den Swing Modus Die Luftauslassd sen stoppen in der augenblicklichen Situation Wenn Sie die Luftauslassd sen in einer bestimmten Position fixieren m chten aktivieren Sie zun chst den SWING Modus wie oben beschrieben Warten Sie bis die D sen die gew nschte Position erreichen und Dr cken Sie dann erneut die SWING 5 Taste Die D sen stoppen nun in der von Ihnen gew nschten Position Einstellung der horizontalen Ausblasrichtung manuell Neben den vertikalen Luftauslassd sen verf gt Ihr Klimager t noch ber horizontale Luftauslassd sen die sich mit der Hand wie in unten stehender Abbildung gezeigt verstellen lassen j HINWEIS B edi
Download Pdf Manuals
Related Search