Home

Einstellanleitung - Psn

1. HERE ee r EBEN JE HEHE tea BE y v 5 en a a Kameraeinstellungen KAMERA Hier erfolgen die netzwerkseitigen Einstellungen f r die Kameras wie z B deren IP Adressen Portnummern sowie die Einstellung der Kameragruppen und Sequenzanzeige Einstellungen f r die Netzwerkanbindung IP KAMERA SETUP Die Netzwerkeinstellungen f r die Kameras wie IP Adressen und Portnummern vornehmen Die erforderlichen Einstellungen sind unterschiedlich je nachdem ob die IP Adressen der Kameras automatisch erkannt und registriert oder manuell registriert werden sollen Automatische Erkennung und Registrierung der IP Adressse einer Kamera Im SETUP Feld die KAMERAJ Taste und dann das Schritt 1 IP KAMERA SETURP Register anklicken Die IP 3 KAMERA SETUP Seite wird angezeigt Zur Erkennung der Kameras unter KAMERASUCHE die SUCHE Taste anklicken 33 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer aAA n l 01 JAN 07 0 00 Hinwei se Pe re e Bei der KAMERASUCHE werden alle anderen ein SCHNELL geloggten Benutzer zwangsweise ausgeloggt Bei der KAMERASUCHE werden auf dem Ger t ar gerade laufende Aufzeichnungen gestoppt Bam z m u e KAMERASUCHE steht f r in einem anderen Sub netz gelegene Kameras nicht zur Verf gung Bei bestimmten Kameramodellen wird die Erken nung aus Sicherheitsgr nden verhindert wenn seit der Einschaltung 20 Minut
2. N H ae az EI fri trj H gt gt ES lt lt lt a lt ABERREEHERE z lt z lt zs lt z lt s lt lt lt lt lt lt ES zz PI gt TFTs er I a I E IR RR RR RR TR RR lt m 221 lt z lt lt allaf E lt I LIELEITETEITFITG ea m nm nm nm ro Il ro nm nm nm nm nm nm nm nm nm ii Lo W W W W W W W W Lii Lis W lt lt ESEJ ES lt lt S ILS IS IS IS lt Schritt 1 Die einzelnen Parameter ndern Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken 4 Screens Live Sequence Microsoft Internet Explorer 4FACH LIVE SEQUENZ KAM ZEIT ze Hinweis Wenn als Bildkompressionsverfahren f r die Kamera eines Kanals MPEG 4 gew hlt ist wird der be treffende Sequenzschritt bersprungen KAM F r jeden Schritt eine Kamera w hlen deren Bild ange zeigt werden soll Der gew hlte Schritt wird bersprungen CAM1 16 bei Wahl von SPOT Bilder vom ge w hlten Kamerakanal werden auf einem Vollbild schirm SPOT umgeschaltet beginnend mit STEP1 AA AD bei Wahl von 4 Screens Schaltet die Bilder der voreingestellten Kameragruppen 4A 4D auf 4 Kan len in Sequenz auf einem 4Afach Bild schirm beginnend mit STEP1 33 34 Kameragruppen k nnen auf der MONIT
3. v WARTUNG KONFIG HILFE 26 Schritt 3 Das der gew nschten Einstellung entsprechende Regi ster anklicken Schritt 4 F r jeden Posten einen Parameter setzen Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Hiermit werden die Einstellungen g ltig Wird ohne Anklicken der SET Taste zu einem anderen Setupmen bergegangen so werden die neuen Einstellungen nicht g ltig Wichtig e Mit dem G ltigwerden der Einstellungen werden au er dem Benutzer der die Einstellungen vor nimmt alle eingeloggten Benutzer zwangsweise ausgeloggt e Wenn eine Einstellung unter BENUTZER ver ndert wird werden alle eingeloggten Benutzer zwangs weise ausgeloggt e Inden unmittelbar auf das Abspeichern der Einstel lungen folgenden 4 Sekunden wird nicht aufge zeichnet Mindesterforderliche Systemeinstellungen SCHNELL Hier erfolgen die f r den Betrieb des Ger ts mindesterforderlichen Systemeinstellungen Bevor in den einzelnen Setupmen s Einstellungen vorgenommen werden die Einstellungen im SCHNELL Men berpr fen Durch Klicken auf die SCHNELL Taste das SCHNELL Men anzeigen A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Micros Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP SYSTEM NOTAUFZEICHNUNG EREIGNIS ZEITPLAN KAMERA KOMM BENUTZER WARTUNG KONFIG HILFE oft Internet Explorer WARTUNG PORT Al MERA REGISTRIERUNG O Registrierung mit
4. Microsoft Internet Explorer a X 01 JAN 07 0 00 Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP NOTAUFZEICHNUNG AUFNAHMEDAUER AUFNAHMERATE Einstellposten E AUFNAHMEDAUER Die die Notaufzeichnung beeinflussenden Einstellungen wie Aufzeichnungsdauer und betriebsart erfolgen hier Folgende Werte sind f r die Aufzeichnungsdauer w hlbar 2s 5s 10s 20s 30s 1 min 3min 5min 10min 30min MANUAL Die Aufzeichnung wird fortgesetzt solange der Notaufzeichnungseingang anliegt CONTINUE Die Aufzeichnung stoppt erst bei Anklicken der ALM Taste Hinweis Bei Wahl von MANUELL findet eine Aufzeichnung von mindestens 8 Sekunden Dauer statt Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Wichtig Die unmittelbar auf das Ende einer Notaufzeichnung folgenden 4 Sekunden werden nicht aufgezeichnet E RECORDER SETUP AUFNAHMERATE Die Einstellungen f r die Notaufzeichnung wie z B die Bilddatenrate f r die einzelnen Kamerakan le vorneh men Folgende Werte sind f r AUFNAHMERATE w hlbar Das Bild einer Kamera deren Kanal auf OFF steht kann nicht aufgezeichnet werden OFF 1 ips 2 ips 3 ips 5 ips 10 ips 15 ips ALL I Frame Hinweis Die w hlbaren Werte sind in Abh ngigkeit von der eingestellten Bilddaten Kompression unterschied lich Die Datenkompression wird im S
5. ALARM FTP BERTRAGUNG F r die Ubertragung von am Alarmort aufgezeichneten Bildern folgende Einstellungen vornehmen Mit fol genden Einstellungen kann die Ubertragung von am Alarmort aufgezeichneten Bildern zum FTP Server nach einem Zeitplan 1 Seite 45 festgelegt werden E SERVERVERZEICHNIS Ein Server Verzeichnis eingeben Bis zu 255 alphanu merische Zeichen sind zul ssig Die unten aufgef hrten Zeichen au er amp lt gt Leerstelle sind w hlbar Hinweis Folgende alphanumerische Zeichen und Symbole sind zul ssig ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZabcdefghijkImnopqarstuvwxyz0Oil E DAUER VOR ALARM Eine Dauer f r die bertragung von Voralarm Aufzeich nungen w hlen OFF 1s 10s in Inkrementen von 1 Sekunde Wichtig Voralarm Aufzeichnungen werden nicht bertragen wenn die Voralarm Aufzeichnung nicht aktiviert ist Um Voralarm Aufzeichnungen zu bertragen die Voralarm Aufzeichnung aktivieren Zu Einzelheiten ber die Einstellungen f r die Voralarm Aufzeich nung siehe Seite 40 E DAUER NACH ALARM Eine Dauer f r die bertragung von Nachalarm Auf zeichnungen w hlen OFF 1s 10s in Inkrementen von 1 Sekunde Hinweis Notaufzeichnungen k nnen zu einem FTP Server bertragen werden Die Parameter f r die Bild ber tragung sind wie folgt Kamerakanal Kamerakanal dessen Bilder bei einer Notaufzeichnung aufgezeichnet wurden Aufzeichnungsdauer Die im FTP SETUP Men unter DAUER NACH
6. Kameras vergebene IP Adresse ndern und noch einmal sicherstellen dass zugewiesene IP Adressen eindeutig sind Schritt 3 Die SET Taste dr cken E START IP ADRESSE Werden den erkannten Kameras automatisch IP Adressen zugewiesen so muss die zuzuweisende IP Adresse zuerst eingegeben werden Die Ankreuzfelder der erkannten Kameras denen die IP Adressen auto matisch zugewiesen werden sollen markieren und dann auf die JAUSF HREM Taste klicken Mit Anklicken der AUSF HREM Taste erhalten die erkannten Kameras deren Ankreuzfelder markiert wurden laufende IP Adressen beginnend mit der unter START IP ADRES SE eingegebenen IP Adresse Hinweise e Vor der automatischen Zuweisung von IP Adressen das Subnetz des Netzwerkports auf 255 255 255 0 einstellen e Als Bildkompressionsverfahren der registrierten Kamera wird automatisch JPEG oder M JPEG eingestellt e Mit der Registrierung der IP Adresse wird f r die Kamera automatisch der HTTP Port 80 und das selbe Subnetz und Gateway wie das Ger t einge stellt e Mit Anklicken der AUSF HREM Taste und ndern der IP Adressen der Kameras werden die Ankreuz felder f r die erkannten Kameras 1 16 im RESUL TAT KAMERASUCHET Fenster markiert e Wird die AUSF HREM Taste f r START IP ADRESSE angeklickt so sucht das Ger t eine noch nicht vergebene IP Adresse und weist diese der erkannten Kamera zu Abh ngig von der Netzwerkumgebung kann es jedoch vorkomm
7. Taste Stellt die Endzeit f r Zeit und Datum des herun GO TO LAST Taste terzuladenden Bildes ein Findet das zuletzt aufgezeichnete Bild des gegen w rtig angezeigten Kamerakanals im Schnell suchlauf und gibt dieses wieder HDD Register R CE ORHER R CE WIEDER HACHSTE TOR SPULEN AUFNAHME W RTS GAEE AUFNAHME SPULEH DOWNLOAD EUM PC VORHERIGES re SEHE M CHSTES TEXT ELD E E ELD R CK SPULEN Taste 4 R CK W RTS Taste L st die Schnellr cklauf Wiedergabe aus Mit jeder L st die R cklaufwiedergabe von Aufzeichnungen aus Bet tigung dieser Taste ndert sich die Geschwindigkeit der Schnellr cklauf Wiedergabe wie folgt WIEDER GABE Taste Schritt 2 ca 4x gt Schritt 3 ca 8x gt L st die Wiedergabe von Aufzeichnungen aus Schritt 4 ca 16x Schritt 5 ca 32x gt Schritt 6 ca 48x Schritt 7 ca 96x Lael N CHSTE AUFNAHME Taste VORHER AUFNAHME Taste rag zur n chsten Aufzeichnung und gibt diese wie Springt zur vorherigen Aufzeichnung und gibt diese wie der 19 20 VOR SPULEN Taste L st die Schnellvorlauf Wiedergabe aus Mit jeder Be t tigung dieser Taste ndert sich die Geschwindigkeit der Schnellvorlauf Wiedergabe wie folgt Schritt 2 ca 4x gt Schritt 3 ca 8x gt Schritt 4 ca 16x Schritt 5 ca 32x gt Schritt 6 ca 48x Schritt 7 ca 96x VORHERIGES BILD Taste Klicken auf diese Taste bei der Wiedergabe oder im Pausezus
8. daten enth lt Wird diese Taste im blauen Zustand angeklickt berpr ft das Ger t die SD Speicher karte auf eventuell vorhandene Bilddaten Werden Bilddaten gefunden wechselt die Farbe der Buch staben SD auf der SD Auslesetaste auf Rot und das Auslesen von SD Speicherdaten beginnt Aufzeichnungs Taste Startet die manuelle Auf zeichnung Aufzeichnungsstopp Taste Stoppt die manuelle Aufzeichnung Wichtig Um die Aufzeichnungs und Aufzeichnungs Stopp tasten anzuzeigen die Taste bis zur Anzeige der Tasten gedr ckt halten Hinweis Bei der Wiedergabe von Bildern im MPEG 4 Format funktionieren die unten aufgef hrten Tasten wie folgt GEHE ZU Taste Die Wiedergabe kann ab einem Punkt mehrere Sekunden nach der Zeit Datumsvorgabe beginnen RUCK WARTSJ Taste Nicht alle Einzelbilder einer Aufzeichnung werden angezeigt Die R cklauf wiedergabe erfolgt mit dem f r die Kamera ein gestellten Auffrischintervall WIEDER GABE Taste w hrend der Wieder gabe Bei Anklicken der WIEDER GABE Taste w hrend der Wiedergabe werden mehrere Se kunden lang Bilder bersprungen Die Wieder gabe startet ab einem mehrere Sekunden nach der gegenw rtigen Stelle liegenden Punkt VORHERIGES BILD Taste Nicht alle Einzelbilder einer Aufzeichnung werden angezeigt Die R ck laufwiedergabe von Einzelbildern erfolgt mit dem f r die Kamera eingestellten Auffrischintervall VOR SPULENYJ RUCK SPULEN Taste Nich
9. ts Klemme f r externe Auf zeichnungsumschaltung Pin 24 ein Signal eingeht arbeitet das Ger t nach dem EXTERN Zeitablauf e Das PROGRAMM Fenster 12 Seite 39 kann durch Anklicken des Programmtitels am Ende der Tabelle aufgerufen werden Schritt 2 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 3 Abschlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en Schritt 4 Die eingestellten Zeitpl ne und Programme werden aktiviert Programme werden in unterschiedlichen Farben ange zeigt PROGRAMM 1 Gelb PROGRAMM 2 Gr n PROGRAMM 3 Hellviolett PROGRAMM 4 Dunkelblau Einstellposten E KOPIERE ANDERE ZEITTABELLE Um den f r einen anderen Wochentag erstellten Zeit ablauf zu kopieren den betreffenden Wochentag an w hlen und die KOPIE Taste anklicken E PROGRAMM SETUP Das Programm kann im Programm Einstellfenster be arbeitet werden indem nach Wahl eines Programms in einem Pulldown Men die SEHE Taste angeklickt wird E PERIODE Die folgenden Einstellungen f r die einzelnen Zeitzonen vornehmen START Die Startzeit f r die gew hlte Zeitzone einstellen ENDE Die Endzeit f r die gew hlte Zeitzone einstellen PROGRAMM Das Programm w hlen das f r die gew hlte Zeitzone aktiviert werden soll PERIODISCHE FTP BERTRAGUNG Zuerst im Setup Men KOMM F
10. und dann System steuerung anklicken Wichtig Als Administrator in den PC einloggen Die Systemsteuerung wird angezeigt Schritt 2 DER Auf das Symbol Netzwerk und Internetverbindungen klicken Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras gt S Suchen E Ordner 333 gt W hlen Sie eine Kategorie _ w Darstellung und Designs 28 Drucker und andere Hardware Windows Update Hilfe und Support Weitere Systemsteuerungsoptionen Das Netzwerk und Internetverbindungen Fenster wird angezeigt E Netzwerk und Internetverbindungen Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Q zw ck T x B sa Suchen E Ordner N Adresse amp Netzwerk und Internetverbindungen v Wechseln zu Netzwerk und Internetrerbindungen Siehe auch e Netzwerkumgebung 4p Drucker und andere Hardware 3 Remotedesktop o Telefon und Modemoptionen W hlen Sie eine Aufgabe Eigene Internetverbindung einrichten bzw ndern Yerbindung mit dem Netzwerk am Arbeitsplatz erstellen Problembehandlung P Heimnetzwerk bzw kleines B ronetzwerk einrichten oder ndern 2 Heim bzw kleines B ronetzwerk 2 Internet Explorer 2 Netzwerkdiagnose Drahtlosnetzwerk f r Heim bzw kleines Firmennetzwerk einrichten Windows Firewalleinstellungen ndern oder ein Systemsteuerungssymbol Drahtlosnetzwerkinstallation Internetoptionen A Netzwerkinstallations Assistent s Netzwerkverbindungen s Wi
11. ADMINISTRATOR BENUTZER EINSTELLUNG EINSTELLUNG HOST EINSTELLUNG USER EBENE aktivieren bzw deaktivieren BENUTZER UBERPRUFUNG E HOST BERPR FUNG Mit ON oder OFF die Host Authentifizierung aktivie ren bzw deaktivieren Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Wichtig Wenn kein Host registriert ist ist ON f r die Host Authentifizierung nicht w hlbar 69 66 ndern der registrierten Administrator Informnationen ADMINISTRATOR EINSTELLUNG Die Informationen ber den registrierten Administrator z B Passwort und Vorgabebildschirm k nnen ge ndert werden Im SETUP Feld die BENUTZER Taste und dann das ADMINISTRATOR EINSTELLUNG Register an klicken Die ADMINISTRATOR EINSTELLUNG Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder 7 WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP ETUE ADMIN NAME PASSWORT EBENE PRIORITAT EANNA DENO CAMT STRATOR B EIN HOST S LUNG US ADMIN ZAM Z AM9 0 bd pa cn m E bd Hd y NE Wo o p gt b E d a g KAM2 KAM3 KAM4 KAMERAEINTEILUNG KAM5 KAM6 KAM7 bd Ww r y gt gt A an 5 WW N KAM3 Einstellposten E ADMIN NAME Der Name des Administrators kann ge ndert werden Der Name des Administrators in 4 bis 14 alphanume rischen Zeichen eingeben E PASSWORT Ein Passwort eingeben Das Administratorpa wort in 4 bis
12. ALARM gew hlte Dauer ab Beginn der Notaufzeichnung Bestimmungsverzeichnis zu dem die Aufzeich nungen bertragen werden sollen Das im FTP SETUP Fenster unter ALARM FTP UBERTRAGUNG f r FTP SETUP angege bene Verzeichnis Wenn als Bildkompressionsverfahren f r die Kamera eines Kanals MPEG 4 gew hlt ist kann die Auf zeichnungsdauer von Bildern von den f r die Vor alarm und Nachalarm Aufzeichnung eingestellten Werten geringf gig abweichen E MANIPUL ERKENNUNG Durch Wahl von ON oder OFF das Anf gen eines Anderungssuchcodes ber die Viewer Software an die im Alarmfall zu bertragenden Aufzeichnungen ein bzw ausschalten Einstellungen f r Mail Benachrichtigungen EMAIL SETUP Hier erfolgen die Einstellungen f r Alarm Mail und Warnungs Mail siehe die Bedienungsanleitung PDF Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das EMAIL SETUP Register anklicken Die EMAIL SETUP Seite wird angezeigt SEE Einstellposten E EINF GEN VON ALARMBILDERN Mit ON oder OFF das Anh ngen eines Bildes an eine im Alarmfall zu schickende Mail ein bzw aus schalten Vorgabe OFF Hinweise e Wenn als Bildkompressionsverfahren f r die Kamera eines alarmierten Kanals MPEG 4 gew hlt ist wird kein Bild an die Alarm Mail angeh ngt e Bei Wahl von ON wird kein Bild an die Mail ange h ngt wenn die Bilddatenrate f r die Ereignisauf zeichnung auf OF
13. Die Kapazit t der Schreibschutzstatus und die Rest kapazit t der Festplatten Laufwerke der Betriebsstun denz hler und der Zeitbereich der auf den Festplatten Laufwerken aufgezeichneten Bilder werden angezeigt Hinweis Die angezeigte Kapazit t der Festplatten Laufwerke ist kleiner als der tats chliche Wert da der f r die Datenverwaltung erforderliche Speicherplatz nicht ber cksichtigt ist berpr fen des Netzwerkstatus der an das Ger t angeschlossenen Einrichtungen NETZWERK INFORMATION berpr ft werden k nnen die IP Adressen der an das Ger t angeschlossenen Kameras die bertragungsgeschwin digkeit des Ger ts und die gerade am Ger t eingeloggten Benutzer Im SETUP Feld die WARTUNG Taste und dann das NETZWERK INFORMATION Register anklicken Die NETZWERK INFORMATION Seite wird angezeigt 2 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer WINDE 01 JAN 07 0 03 KONTROLLE Ms Ooty HDDINFORMATION NPORMAnON SEES SPEICHERN LADE NETZWERK INFORMATION ADRESSE NETZ GESCHWINDIGKEIT KAMERA2 KAMERA3 KAMERA4 KAMERAS Schritt 1 Angezeigt werden die IP Adressen der an das Ger t angeschlossenen Kameras die U bertragungsge schwindigkeit des Ger ts und die gerade am Ger t eingeloggten Benutzer 13 74 Einstellungen zu Festplatten Restkapazit t und Aufzeichnungen FESTPLATTEN EINSTELLUNG Hier werden Festlegungen zum Vorgehen bei knapper Restkapazit t der Festplatte und z
14. ED aiai Ed CB a BO E VORHERIGES y Bildwiedergabebereich Aufzeichnungen und Live Bilder werden dargestellt Bei Einstellungen wird das Setupmen dargestellt Der Kameratitel wird links oben und die Zeit rechts oben im Bild angezeigt Bei der Wiedergabe von Aufzeich nungen werden Zeit und Datum der Aufzeichnung ange zeigt Anklicken eines Kameratitels auf dem 4fach Bild schirm bringt das angeklickte Bild im Vollbildformat zur Anzeige Bereich f r Wiedergabe Startpunkt Seite 19 Hier erfolgt das Markieren von Startpunkten f r die Wiedergabe oder das Springen zum letzten aufgezeich neten Bild HDD Register 1 Seite 19 Operationen mit aufgezeichneten Bildern wie deren Wiedergabe oder Herunterladen Speichern erfolgen auf dieser Seite CAM Register 1 Seite 21 ber dieses Feld erfolgt die Kamerasteuerung wie Zoomen Fokussieren und Kamera Automatik KONTROLLE J Taste Bei Klicken auf die KONTROLLE Taste erscheint das KONTROLLE Feld Network Disk Recorder SEQUENZ Feld WJ ND200 Mit dieser Taste wird das angezeigte Kamerabild ge wechselt Kamerabilder werden entsprechend den vor KONTROLLE KAMERAS SETUP her getroffenen Einstellungen sequentiell angezeigt W hrend des Sequenzbetriebs leuchtet die Tastenan MEHRFACHANZEIGE EL ZOOM zeige gr n x x2Wx4 E EL ZOOM Feld SEQUENZ SUCHE Die Kamerabilder werden in dem der angeklickten Taste entsprechenden Zoomverh ltnis ange
15. F llen Live Bilder u U nicht im Bildanzeigebereich angezeigt und es erscheint mehrere Minuten lang ein schwarzer Bildschirm Wenn die f r die Aufzeichnung getroffenen Einstel lungen h ufig auf Richtigkeit berpr ft werden durch Anklicken der MESSUNG Taste auf der PRO GRAMM SETUP Seite ZEITPLAN PRO GRAMM Wenn die Einstellungen des Ger ts wiederholt abge speichert werden Ca 10 Minuten keine Bedienungen vornehmen Das Ger t wird wieder einwandfrei funk tionieren Wenn beim Einloggen mit einem Eingeschr nkt Benutzerkonto f r Windows keine Bildanzeige erfolgt kann das daran liegen dass das ActiveX Steuerele ment nicht korrekt installiert ist Mit dem Benutzer konto Administrator einloggen 81 Ungleichm iges Auffri schen von Live Bildern Die Verbindung ans Internet kann zeitweise unterbro chen sein Mangelhafte Netzwerklei stung Die vom FTP Server her untergeladene Bilddatei ist defekt Bedienung der Kamera nicht m glich Wenn auf der IP KAMERA SETUP Seite die SETUP Taste angeklickt wird erscheint das Setupmen der Kamera nicht Die Festplatte l sst sich mit der FORMAT Taste hinter der vorderen Abdeckung nicht formatieren e Die Leistung kann absinken wenn nicht alle Kameras mit demselben Bildkompressionsverfahren arbeiten Die Bildauffrischung wird unregelm ig Es kann sein dass die eingestellte bertragungs rate Bilddatenrate die H chstle
16. HDD SINGLE MOD Schritt 1 Das Ankreuzfeld f r das zu formatierende Festplatten Laufwerk markieren Schritt 2 Die FORMAT Taste anklicken Hinweise e Die Bezeichnung der FORMAT J Taste wechselt in Abh ngigkeit von der Betriebsart des Ger ts Siehe die Bedienungsanleitung PDF zu den Be triebsarten des Ger ts e Bei der Formatierung werden auf der angew hlten Festplatte enthaltene Aufzeichnungen gel scht Schritt 3 Die OK Taste anklicken Schritt 4 Die OK Taste anklicken Schritt 5 Durch Anklicken der HAUPT Taste die KONFIG Seite schlie en 18 Fehlersuche Bitte berpr fen Sie das Ger t auf folgende Symptome bevor Sie Reparaturen anfordern Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler wenn sich das Problem mit den unten aufgef hrten Kontrollen und Abhilfen nicht beheben l sst ein Problem hier nicht behandelt ist oder Probleme bei der Installation auftreten E e Ist das Ethernet Kabel fest an den 10BASE T 100BASE TX Port angeschlossen Kabel auf festen Sitz pr fen Leuchtet die Anzeige am 10BASE T 100BASE TX Port Wenn sie nicht leuchtet besteht keine Ver bindung zum LAN oder das Netzwerk ist gest rt Sicherstellen dass die Verbindungsanzeige am 10BASE T 100BASE TX Port leuchtet Falls sie nicht leuchtet an System Administrator wenden Ist eine g ltige IP Adresse eingestellt Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen Wird versucht eine Verb
17. Programms PROGRAMM Bis zu 4 Programme k nnen erstellt werden indem f r die einzelnen Kameras die Aufl sung Bildqualit t Band breitenskalierung usw eingestellt werden Im SETUP Feld die ZEITPLAN Taste und dann das PROGRAMM Register anklicken Die PROGRAMM DENE Seite wird angezeigt Zum Erstellen eines Programms die dem einzustel lenden Programm entsprechende SETUP Taste TEE OSEE z klicken Network Disk Recorder WJ ND200 39 40 Das PROGRAMM SETUP Fenster wird angezeigt Program Setup Microsoft Internet Explorer PROGRAMMI KOPIERE ANDERES PROGRAMM PROGRAMM SETUP Z FE aR ap o Eu A lt lt lt lt lt ie 11 11 Wii ojojoj ojlo slslzizie v g za gaada g Q J lt lt lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt ojojojlojlolojlolololojlololo ojo gt mg pug pug pug nn pui pug pug pui put pug l mg gal Feiz rI ES ES ES E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 K3 Is lt I lt I 8 2 4 oIOJ0OI0J0I0I90J 90 90 J 90 J O0 JO JO JO TO FO Bii pol pol pok pas Boy pol py Eoy Bus Eol pot eol Bus Hui E E TAE TTE TLE TE TE TE TE TE TE Tmi TLE TE T TE T Ka ES EA KA EA Sa ES EA Ea E ES Ea EA a Ea IS REC L ZEIT ESTEUERT foe x or or or or or 3 or or or or x or 3 or or or or x or Einstellposten E KOPIERE ANDERES PROGRAMM Um die Einstellungen eines bereits vorhandenen Pro gramms zu kopieren das Programm Einstellquelle an w hlen un
18. SETUP 01 0 5132 7 Wichtig MEHRFACHANZEIGE SEQUENZ ELZOOM CEB ED ED En AM i Falls auf der Informationsleiste eine Meldung er KAMERAS nn Pi scheint siehe Seite 83 Hinweise e Bei erstmaliger Anzeige der Hauptseite erscheint der Installationsassistent f r das zum Anzeigen der Kamerabilder erforderliche ActiveX Steuerelement Den Anweisungen des Assistenten folgen ig WebVideo ActiveX InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT EULA IMPORTANT PLEASE CAREFULLY READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT EULA BEFORE DOWNLOADING THIS SOFTWARE PROGRAM THE SOFTWARE PROVIDED BY PANASONIC CORPORATION A JAPANESE CORPORATION BEFORE DOWNLOADING INSTALLING AND USING THE SOFTWARE ON YOUR PC YOU NEED TO ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA BY CLICKING ON I ACCEPT BUTTON PROVIDED AT THE BOTTOM OF THIS EULA IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA YOU MAY NOT DOWNLOAD INSTALL OR USE THIS SOFTWARE This EULA is a legal agreement between you and Panasonic Corporation QOI do not accept the terms in the license agreement InstallShield e Falls der Installationsassistent auch nach der Instal lation von ActiveX wieder erscheint muss der PC neu gestartet werden 13 14 Bedienfenster Hauptseite ISETUP Taste IKAMERASJ Taste WINDA KONTROLLE Taste KONTROLLE KAMFRAS SET
19. chste Priorit t zuweisen E STANDARDANSICHT Einen der folgenden Inhalte f r den Start Bildschirm nach dem Login w hlen CAM1 16 Live Bilder des angew hlten Kamerakanals werden im Vollbildformat angezeigt 4A AD Bilder der Kameragruppe AA 4D bestehend aus 4 vorher festgelegten Kamerakan len werden auf dem 4fach Bildschirm angezeigt Die Einstellungen f r den 4fach Bildschirm k nnen auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG 1 Seite 30 vorgenommen werden SEQ Bilder werden sequenitiell angezeigt Die Einstel lung der Sequenzanzeige kann im SEQUENZ SETUP Fenster KAMERA SEQUENZ SETUP erfolgen E KAMERAEINTEILUNG F r jede Kamera einen der folgenden Bedienbereiche w hlen View Operate Die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern und die Steuerung der Kameras ist m glich View Die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern ist m glich Die Steuerung der Kameras ist nicht m glich Weder die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern noch die Steuerung der Kameras ist m glich E HOST BEARBEIT L SCH Hier k nnen registrierte Hostinformationen ge ndert oder gel scht werden Mit der V Taste die Hostinformation anw hlen die ge ndert oder gel scht werden soll Nach dem Andern L schen der angew hlten Hostinfor mationen muss auf die SET Taste geklickt werden e Andern der angew hlten Hostinformationen Mit der BEARBEITEN Taste die angew
20. dass die Restkapazit t der eingebauten Festplatte einen bestimmten Grenzwert erreicht Einstellbare Werte sind 1 3 5 und 10 Bei Einstellung auf OFF erfolgt keine Warnung E WARNUNG BETRIEBSZEIT HDD Einen der folgenden Werte f r die Festplatten Stand zeitwarnung w hlen 10000h 20000h 30000h E AUTO L SCHEN Bilddaten k nnen nach Ablauf einer einzustellenden Anzahl Tage nach ihrer Aufzeichnung automatisch gel scht werden Folgende Tage sind w hlbar Bei Einstellung auf OFF erfolgt keine automatische L schung OFF 1 DAY 2 DAYS 3 DAYS 4 DAYS 5 DAYS 6 DAYS 7 DAYS 8 DAYS 9 DAYS 10 DAYS 14 DAYS 30 DAYS 1 MONTH 45 DAYS 60 DAYS 90 DAYS 120 DAYS 150 DAYS 180 DAYS E MANUELLE HDD L SCHUNG Durch Eingabe des Datums k nnen Bilddaten die bis einen Tag vor dem festgelegten Tag aufgezeichnet wurden gel scht werden Durch Anklicken der Y Taste Zeit und Datum einstellen und dann die LO SCHEN Taste anklicken Speichern und Laden der Setupmen Einstellungen oder R cksetzen auf die Vorgaben SPEICHERN LADE Die im Setupmen getroffenen Einstellungen k nnen im Ger t abgespeichert werden Abgespeicherte Einstellungen k nnen abgerufen geladen werden Weiterhin k nnen die Einstellungen ber dieses Setupmen auf die Vorgaben r ckgesetzt werden Im SETUP Feld die WARTUNG Taste und dann das SPEICHERN LADE Register anklicken Die SPEI an CHERN LADE Seite wird angezeigt E SPEICHERN USER SETUP Du
21. einstellen Ziffern f r Jahr Monat Datum Stunde und Minute w h len und die SET Taste anklicken Wichtig e Unmittelbar nach dem G ltigwerden der Zeit Datumseinstellung wird die Aufzeichnung ca 4 Se kunden lang unterbrochen e Unmittelbar nach einer Zeit Datumseinstellung z B auch bei Umstellung auf von Sommerzeit erscheint bei der Anzeige von Live Bildern f r die Dauer von ca 4 Sek ein schwarzer Bildschirm und die Auf zeichnung wird ausgesetzt E PORT SETUP F r jeden Port folgende Posten einstellen DHCP Mit ON oder OFF die Anschaltung an den DHCP Server ein bzw ausschalten ON w hlen um eine IP Adresse Teilnetzmaske und ein Gateway vom DHCP Server zugeteilt zu bekommen OFF w hlen wenn die obigen Adressen manuell eingegeben werden ON Anschaltung an DHCP Server OFF Keine Anschaltung an DHCP Server Wichtig e F r jeden Port sollte ein anderes Subnetz eingestellt werden e Bei Wahl von ON bei der Einstellung von SD KARTE REC kann beim Starten des Ger ts ein Fehler eintreten wenn Abspeichern auf der SD Speicherkarte angefordert wird Dies tritt ein wenn die Antwort vom DHCP Server verz gert eingeht Der Fehler wird jedoch behoben wenn dem Ger t eine Adresse mitgeteilt wird IP ADRESSE Bei Einstellung von DHCP auf OFF eine IP Adresse eingeben Vier der Netzwerkumgebung entsprechende Dezimalzahlen im Bereich von 0 255 eingeben SUBNETZMASKE Bei Einstellu
22. folgende Posten einstellen DHCP Mit ON oder OFF die Anschaltung an den DHCP Server ein bzw ausschalten ON w hlen um eine IP Adresse Teilnetzmaske und ein Gateway vom DHCP Server zugeteilt zu bekommen OFF w hlen wenn die obigen Adressen manuell eingegeben werden ON Anschaltung an DHCP Server OFF Keine Anschaltung an DHCP Server Vorgabe OFF Wichtig e F r jeden Port sollte ein anderes Subnetz eingestellt werden e Bei Wahl von ON f r DHCP bei der Einstellung von SD KARTE REC kann beim Starten des Ger ts ein Fehler eintreten wenn Abspeichern auf der SD Speicherkarte angefordert wird Dies tritt ein wenn die Antwort vom DHCP Server verz gert eingeht Der Fehler wird jedoch behoben wenn dem Ger t eine Adresse mitgeteilt wird IP ADRESSE Bei Einstellung von DHCP auf OFF eine IP Adresse eingeben Vier der Netzwerkumgebung entsprechende Dezimal zahlen im Bereich von 0 255 eingeben SUBNETZMASKE Bei Einstellung von DHCP auf OFF eine der Netz werkumgebung entsprechende Teilnetzmaske einge ben GATEWAY Bei Einstellung von DHCP auf OFF eine der Netz werkumgebung entsprechende IP Adresse f r das Gateway eingeben NETZ GESCHWINDIGKEIT Folgende Werte sind f r NETZ GESCHWINDIGKEIT w hlbar AUTO Die Ubertragungsgeschwindigkeit wird automatisch wirksam 10 HALF 10 Mbps Semi Duplex 10 FULL 10 Mbps Vollduplex 100 HALF 100 Mbps Semi Duplex 100 FULL
23. gel scht wird 4 Zeigt Informationen ber Ereignisse und Fehler an Anklicken dieser Taste setzt die Alarmerkennung vor bergehend aus Siehe die Bedienungsanleitung PDF ALARM SUSPEND Anklicken dieser Taste setzt die Alarmerkennung vor bergehend aus Alarmaussetzung Siehe die Bedienungsanleitung PDF sro ALARM SUSPEND Wird angezeigt w hrend ein Alarm ausgesetzt ist ALM Zeigt an dass ein Ereignis eingetreten ist Klicken auf diese Taste l scht die Alarmanzeige Siehe die Bedienungsanleitung PDF Dear ERR Zeigt an dass ein Fehler aufgetreten ist Der Hinweis Fehler wird durch Anklicken dieser Taste r ck Wenn unter NOTAUFZEICHNUNG der Posten gestellt Siehe die Bedienungsanleitung PDF AUFNAHMEDAUER auf CONTINUE steht kann die gerade laufende Notaufzeichnung durch An klicken der ALM Taste gestoppt werden Steht AUFNAHMEDAUER auf MANUELL so kann die Notaufzeichnung nicht durch Anklicken der ALM Taste gestoppt werden Bereich f r Wiedergabe Startpunkt GEHE ZU wi TO LAST Zeigt die Start und Endzeit eines Downloads an GEHE ZU Taste Siehe die Bedienungsanleitung PDF Zeigt Zeit und Datum eines markierten Startpunkts START Taste an Mit dieser Taste k nnen Zeit und Datum f r eine Stellt die Startzeit f r Zeit und Datum des herun wiederzugebende Aufzeichnung vorgegeben wer terzuladenden Bildes ein den Siehe die Bedienungsanleitung PDF ENDE
24. hlten Host informationen ndern Das Fenster zum Andern der Informationenen des registrierten Hosts wird ange zeigt Zum Andern der Hostinformationen wie bei der Host Registrierung vorgehen 1 Seite 68 e L schen einer registrierten Host IP Adresse Mit der LOSCHEN Taste die angew hlte Host IP Adresse l schen Wichtig Nach der Registrierung eines Hosts sowie nach dem Andern L schen von Hostinformationen muss auf die SET Taste geklickt werden Hinweis Beim Anklicken der REGISTRIERUNG Taste wer den andere Hosts nicht zwangsweise ausgeloggt 69 0 Einstellen der Berechtigungsebene USER EBENE Jedem Benutzer eine Berechtigungsebene LV1 LV2 LV3 LV4 zuweisen um den Zugriff auf die Funktionen des Ger ts einzuschr nken Im SETUP Feld die BENUTZER Taste und dann das USER EBENE Register anklicken Die USER an E EBENE Seite wird angezeigt Die dem Benutzer zug nglich zu machenden Funk tionen markieren Um eine Funktion unzug nglich zu kenn E machen diese nicht markieren wen D Zu Einzelheiten ber die einzelnen Funktionen siehe KONTROLLE g SETUP Bas ss e FEINEN HOSTEINSTELL j E Seite 71 Schritt 2 BENUTZER Nach der Einstellung die SET Taste anklicken WAR Hinweis Die Parameter f r die Berechtigungsebene haben folgenden Inhalt LV1 Alle Funktionen sind bedienbar Administra toren LV2 Die Einstellungen des Ger ts und das Zugriffs
25. registriert worden sind eingeschr nkt werden e Bei einem Headcrash verhindert die Spiegelung den Verlust von Aufzeichnungen indem auf der anderen Festplatte weiter aufgezeichnet wird bei Verwendung von 2 Festplatten ber diese Bedienungsanleitung Modell WJ ND200 wird mit folgenden drei Bedienungsanleitungen geliefert e Installationshandbuch Heft e Bedienungsanleitung PDF e Einstellanleitung PDF vorliegende Bedienungsanleitung Die vorliegende Einstellanleitung beschreibt die Einstellungen die erforderlich sind um das Ger t ber einen an ein Netzwerk angeschlossenen PC zu betreiben sowie Installationsarbeiten wie das Zusammenschlie en des Ger ts mit anderen Ger ten Die Einstellung des Ger ts ist je nach den LAN Einstellungen und dem Internet Serviceprovider an den das Ger t angeschlossen werden soll unterschiedlich Zu Einzelheiten ber Ihr Netzwerk wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator Siehe das Installationshandbuch zu einer Beschreibung der Funktionen die ber die Tasten auf der Frontplatte des Ger ts verf gbar sind Zur Bedienung des Ger ts ber einen PC beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung auf der mitgelie ferten CD ROM Zum Lesen dieser Bedienungsanleitungen PDF ben tigen Sie den Adobe Reader auf der mitgelieferten CD ROM Falls Adobe Reader nicht im PC installiert ist die neueste Version von Adobe Reader von der Adobe Webseite herunterladen und installieren D
26. signal geliefert wird Bei Einstellung auf SLAVE den Zeitpunkt einstellen zu dem die Uhr ein Synchronisa tionssignal zum Abgleich der Uhrzeit von der MASTER Einheit erh lt Wichtig e Nachdem die aktuelle Zeit durch das Zeitabgleich signal Pin 20 angeglichen worden ist Genauigkeit innerhalb 5 Sekunden beginnt die Aufzeichnung erst nach etwa 4 Sekunden e Bei Wahl von SLAVE funktioniert der Zeitabgleich in Abh ngigkeit vom Aufzeichnungsstatus unter schiedlich Zu Einzelheiten siehe das Installations handbuch Heft E SOMMERZEIT Hier kann auf Sommerzeit umgestellt werden Bei aktivierter Sommerzeit wird die Zeit mit einem Sternchen angezeigt OUT Wird nicht aktiviert AUTO Automatische Umschaltung auf Sommerzeit entsprechend den f r die Sommerzeit getroffenen Einstellungen E TABELLE SOMMERZEIT Anfangsdatum IN end OUT und Zeit f r die Um schaltung auf Sommerzeit einstellen Bei Klicken der SETUP Taste erscheint folgendes Fenster Abschlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en Start und Endzeit sowie Start und Enddatum f r die Umstellung auf Sommerzeit einstellen Die letzten 2 Stellen der Jahreszahl eingeben Es k nnen bis zu 10 Zeiten und Tage f r die Umstellung auf Sommerzeit eingegeben werden Summer Time Daylight Savings Table Microsoft Internet Explorer TABELLE SOMMERZEIT TAG MONAT JAHR STUNDE IN MAR
27. stellen REC KAM Hiermit erfolgen die Einstellungen f r einen Kamera kanal der f r Aufzeichnungen verwendet wird PRESET F r die einzelnen Kameras eine Presetposition 1 256 w hlen in die die Kamera im Fall eines Schnittstellen alarms fahren soll Wird keine Position eingegeben Leerstelle so bewegt sich die Kamera nicht in eine Presetposition AUSGANGTERMINAL Eine Ausgangsklemme TRM1 TRM16 w hlen die bei Befehlsalarm Alarmsignale abgeben soll Bei Wahl von wird kein Alarm ausgegeben Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Einstellungen f r Aufnahme Ereignisplanung ZEITPLAN Hier erfolgt die Einstellung der Aufzeichnungszeitpl ne f r festgelegte Zeiten und Wochentage Zur Erstellung von Zeitpl nen kann der Tag in 6 Zeitzonen unterteilt und jedem dieser Zeitzonen Programme zuge wiesen werden Es k nnen bis zu 4 Programme erstellt werden Einstellungen f r Programme wie Bilddatenrate Aufzeichnungsdauer und Audioaufzeichnung vornehmen Getrennt von den gew hnlichen Zeitpl nen k nnen Spezialtage eingerichtet werden und das Programm eines an deren Wochentages kann automatisch einem Spezialtag zugewiesen werden Flussdiagramm zum Erstellen eines Zeitplans Nach dem unten gezeigten Verfahren k nnen Zeitpl ne erstellt werden Ein Programm erstellen Seite 39 Einen Zeitablauf erstellen Seite 44 Einem Zeitablauf ein Programm zuordnen Seite 44 Erstellen eines
28. voreingestellten Zeit Ereignisaufzeichnung Bezeichnet das automatische Starten und Stoppen der Aufzeichnung wenn ein Ereignis eintritt Ereignisaufzeich nungen sind in Voralarm Aufzeichnungen Bilder vor Eintreten des Ereignisses und Nachalarm Aufzeichnungen Bilder nach Eintreten des Ereignisses unterteilt Notaufzeichnung Bezeichnet die Priorit tsaufzeichnung unter besonderen Umst nden wie Notf llen ber einen an das Ger t ange schlossenen externen Schalter Externer Aufzeichnungsmodus Bezeichnet das Andern des programmierten Zeitablaufs ber einen an das Ger t angeschlossenen externen Schalter Der Zeitablauf wird im externen Aufzeichnungsmodus aufgezeichnet wenn der externe Schalter auf ON steht SD Speicheraufzeichnung SD Speicherdaten Merkmal bestimmter Panasonic Kameras mit dem in dem f r die Zeitplan Aufzeichnung dieses Ger ts festgelegten Zeitraum Bilder auf einer in der Kamera vorhandenen SD Speicherkarte gesichert werden k nnen falls eine Ver bindung mit der Kamera nicht zustande kommen sollte Auf der SD Speicherkarte gesicherte Bilder werden in dieser Bedienungsanleitung mit SD Speicherdaten bezeichnet Die Zeitbasis f r die Aufzeichnung auf der SD Speicher karte ist die Uhr der Kamera Ereignis Ein Ereignis ist eine pl tzliche Ver nderung der Parameter im System die eine bestimmte Operation Ereignisope ration im Ger t ausl st Ereignisse sind in Schnittstellen Befehls und Standortalarme unte
29. 100 Mbps Vollduplex Wichtig F r das Ger t und den Hub muss dieselbe bertragungsgeschwindigkeit eingestellt werden Empfohlene bertragungsgeschwindigkeit 100Mbps FULL Wenn z B f r Rekorder und Hub jeweils 100Mbps FULL und 100Mbps HALF eingestellt ist k nnen sich bei Anzeige Aufzeichnung Wiedergabe von Bildern Probleme ergeben Hinweis Wenn das Setupmen nach dem Einstellen der bertragungsgeschwindigkeit geschlossen wird macht das Ger t automatisch einen Neustart Wichtig F r jeden Port sollte ein anderes Subnetz eingestellt werden E DNS SETUP MANUELL oder AUTO f r die IP Adressensuche nach Hostnamen ber DNS Server aktivieren Auf OFF setzen wenn der DNS Server nicht benutzt wird AUTO ist nur w hlbar wenn DHCP auf ON steht mit DHCP Server Die Wahl von MANUELL ist unabh ngig von der Ein stellung von DHCP mit oder ohne DHCP Server Bei Einstellung von DNS auf MANUELL die Adresse des DNS Servers unter PRIMAR und SEKUNDAR eingeben In 4 Dezimalzahlen im Bereich von 0 254 eingeben DOMAIN NAME Den Domain Namen in bis zu 255 alphanumerischen Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten eingeben Hinweis Der Domain Name muss mit einem Buchstaben be ginnen Allgemeine DDNS Einstellungen DDNS SETUP Hier erfolgen die allgemeinen DDNS Einstellungen f r das Netzwerk Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das DDNS SETUP Register anklicken D
30. 8 alphanumerischen Zeichen eingeben Hinweis Aus Sicherheitsgr nden sollte das Administrator Passwort regelm ig ge ndert werden E EBENE Zeigt die Berechtigungsebene des Benutzers an Die Berechtigungsebene f r Administratoren ist unver nderlich mit LV1 festgelegt E PRIORIT T Die Einstellseite zum Festlegen der Priorit ten bei der Bedienung des Ger ts f r den Fall anzeigen dass mehrere Benutzer gleichzeitig auf dieses zugreifen Die Priorit t f r Administratoren ist unver nderlich mit 0 festgelegt Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Wichtig e Nur ein als Administrator eingeloggter Benutzer kann die Administrator Informationen ndern Bei dem Versuch das Ger t ohne Anderung des vorgegebenen Passwortes zu bedienen wird durch ein Popup empfohlen das Passwort zu ndern E STANDARDANSICHT Einen der folgenden Inhalte f r den Start Bildschirm nach dem Login w hlen CAM1 16 Live Bilder des angew hlten Kamerakanals werden im Vollbildformat angezeigt 4A AD Bilder der Kameragruppe AA 4D bestehend aus 4 vorher festgelegten Kamerakan len werden auf dem 4fach Bildschirm angezeigt Die Einstellungen f r den 4fach Bildschirm k nnen auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG 3 Seite 30 vorgen
31. Adresse wurde nicht aufgel st PROXY CAMERA ERROR Ung ltige Antwort vom Proxy Server E INFORMATION Hersteller Modell Kompressionsverfahren Adresse Gruppentitel und Kameratitel werden angezeigt Schritt 2 Die SETUP Taste der Kamera deren Einstellungen ge ndert werden sollen anklicken Hinweis Falls die Verbindung zu einer registrierten Kamera unterbrochen ist erscheint die Meldung CONNECT ERROR im Vorschaubild Soll die unterbrochene Kamera nicht wieder angeschlossen werden im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP MODELL KOMPRESSION MODELL KOMPRES SION f r die unterbrochene Kamera auf setzen 01 2 Das REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA Fenster f r die angew hlte Kamera wird angezeigt Z NW Camera Setup Microsoft Internet Explorer REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA SETUP KAMERA HERSTELLER EA NASE NE MODELL KOMPRESSION ADRESSE PORTNUMMER GRUPPE KAM TITEL USERNAME PASSWORT Schritt 3 Dieselben Einstellposten wie im REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA LISTE Fenster werden angezeigt Die einzelnen Parameter ndern Zu Einzelheiten ber die einzelnen Einstellposten siehe Seite 50 Schritt 4 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Einstellen von Kameragruppentiteln GRUPPE SETUP Die Titel der Kameragruppen einstellen Im SETUP Feld die KAMERA Taste und dann das GRUPPE SETUP Register an
32. F steht E MAILSERVER ADRESSE Die IP Adresse oder den Namen des SMTP Servers an den Mail geschickt werden soll eingeben Zum Ein geben eines SMTP Servernamens muss DNS auf MANUELL oder AUTO stehen Bis zu 255 alphanu merische Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken E POP VOR SMTP Mit ON oder OFF die POP Server Authentifizierung vor dem Verschicken von Mails ber den SMTP Server ein bzw ausschalten Bei Wahl von ON sind folgende Einstellungen zu machen E POP SERVERADRESSE Die IP Adresse des POP Servers oder den Namen des POP Servers eingeben Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig E USERNAME Eine Benutzer ID Login Namen f r den Zugriff auf den POP Server eingeben Bis zu 32 alphanumerische Zei chen sind zul ssig Die unten aufgef hrten Zeichen au er amp und Leerstelle sind w hlbar E PASSWORT Ein Passwort f r den Zugriff auf den POP Server regi strieren Bis zu 32 alphanumerische Zeichen sind zul s sig Die unten aufgef hrten Zeichen au er amp und Leerstelle sind w hlbar Die f r das Passwort eingege benen Zeichen werden als oder angezeigt 63 64 E MAILSERVER ADRESSE Die Mail Adress
33. Hardwarebeschleunigung Keine J Max mal Joo Joao Eaa E Ponco Park Ale DirectDraw DirectaD Cursar und zeichnungsbeschleunigungen deaktivieren Yerwenden Sie diese Einstellung um Probleme mit Direct Armwendungen zu beheben ante Combining aktivieren e Sind die f r Benutzernamen und Passwort gemachten Eingaben richtig Benutzernamen und Passwort berpr fen Audio l sst sich mit der Viewer Software nicht wiedergeben Die Meldung Bitte warten bleibt auf dem Bildschirm Keine Live Bildwiedergabe Live Bilder Aufzeichnungen werden nicht angezeigt e Befinden Bilddaten Erweiterung n3r und Audiodaten Siehe Seite Erweiterung n3a sich im gleichen Ordner 49 in der Das angegebene Bestimmungsverzeichnis ber Bedienungs pr fen anleitung PDF ActiveX Steuerelement ist nicht im PC installiert ActiveX Steuerelement unter Bezugnahme auf die n chste Seite installieren Sind die angeschlossenen Netzwerkkameras richtig konfiguriert Die Einstellungen im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP berpr fen Sind die Einstellungen im Setupmen ZEITPLAN PROGRAMM LIVEBILD korrekt Die Einstellungen berpr fen Sind die Netzwerkeinstellungen f r die Kameras und das Ger t richtig konfiguriert Die Einstellungen f r IP Adresse Teilnetzmaske und Standard Gateway berpr fen Wenn als Kompressionsverfahren f r eine Kamera M JPEG gew hlt ist werden in folgenden
34. IP Adresse der gefundenen Kamera REGISTRIERUNG Falls DHCP einer Kamera angeschaltet wird die DHCP durch den Rekorder ausgeschaltet und die Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Hinweis Falls auf der Seite mehrere SET Tasten vorhanden sind die der ge nderten Einstellung entsprechende anklicken lt Beispiel gt F Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Ini Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP GKEIT ESS EEE o faz fies fe o PR pe pe B aummE Am u Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera es REGISTRIERUNG altet wird die DHCP durch den Rekorder ausgeschaltet und die PROGRAMM 1 v SEHE Wenn Einstellungen in Feld A vorgenommen wer den die SET Taste unter Feld A A 1 anklicken Die in Feld A gemachten Einstellungen werden nur dann g ltig wenn die SET Taste unter Feld A A 1 angeklickt wird Wenn Einstellungen in Feld B vorgenommen wer den die SET Taste unter Feld B B 1 anklicken 2 28 Einstellposten E SPRACHE Eine der folgenden Sprachen als Anzeigesprache f r den Web Browser w hlen i JAPANESE ENGLISH FRAN AIS ESPANOL DEUTSCH ITALIANO RUSSIAN CHINESE Vorgabe DEUTSCH E ZEIT amp DATUM Aktuelle Zeit und Datum
35. OREIN STELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREINSTELLUNG 1 Seite 30 eingestellt werden PRESET Die Presetposition eingeben in die die Kamera an jedem Schritt gefahren werden soll Nur SPOT Live Sequence F r PRESET 1 256 eingeben Wird keine Nummer Leerstelle eingegeben so erfolgt keine Kamerabewegung am entsprechenden Schritt ZEIT Eine Verweilzeit w hlen nach deren Ablauf zum n ch sten Schritt weitergegangen wird 2s 3s 5s 10s 20s Netzwerkeinstellungen KOMM Die f r die Anbindung an ein Netzwerk erforderlichen Einstellungen z B Einstellung von IP Adresse und Gateway vornehmen Allgemeine Netzwerkeinstellungen BASIS SETUP ber dieses Men erfolgen die allgemeinen Netzwerkeinstellungen Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das BASIS SETUP Register anklicken Die BASIS Sell SETUP Seite wird angezeigt F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der A Panasonic Network Djsk Recorder J ND200 Microsoft Internet Explorer Dr einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken HTIP PORT NUMMER FTP PORT NUMMER PORT SETUP NETZWERK PORT WARTUNG PORT Einstellposten E NW LINK INAKTIV ERKENNEN E HTTP PORT NUMMER Mit ON oder OFF die Disconnect Detection f r den Die f r die bertragung von Bildern zu verwendende Netzwerkport auf der R ckseite des Ger ts aktivieren HTTP Port
36. OUT ocT or O N MAR oUT OCT iv MN MAR v OUT OCT IN MAR SIURE 31 v OCT w B d o D lt o oO lt 08 v o oO lt 08 v o oO lt 09 v 09 10 o oO lt oO oO oO oO oO 10 o D lt o D lt OUT OCT v OUT OCT e JOBBE lt ii lt i lt j lt MAR D lt oO oO oO oO oO OCT w MAR v o oO lt OCT 7 MAR Y OCT 8 MAR v o oO lt oO a o D lt o 5 lt alallala EES ES ES ES KS ES K ro E ro S IE m IE rm IE ro IE ro IE ro IE m IE m IE ro IE ro IE ro IE ro IE ro IE m a a rm n Ee Ka K2 Ee Ie K3 K3 K3 K2 K2 e K3 Ka Ka EI ED KK EI OCT o oO lt E 33 34 Einstellung der Notaufzeichnungsfunktionen INOTAUFZEICHNUNG Hier erfolgen Einstellungen f r die Notaufzeichnung Einstellungen f r die Notaufzeichnung NOTAUFZEICHNUNG Die Notaufnahme beeinflussende Einstellungen wie Aufnahmezeit Bilddatenrate und Audioaufzeichnung erfolgen hier Siehe das beiliegende Installationshandbuch Heft zu Einzelheiten ber die Notaufzeichnung Durch Anklicken der NOTAUFZEICHNUNG Taste die NOTAUFZEICHNUNG Seite anzeigen Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200
37. Panasonic Netzwerk Diskrekorder Einstellanleitung Modell Nr WJ N D200 K G Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschlie en und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgek rzter Form INHALT VOIWOH ee ed 3 Merkmale erreichen 3 ber diese Bedienungsanleitung 2 u2240242044040nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 4 Systemanforderungen t r den PC ia a eari 4 Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen uussssssssnneneennennenennnnnnnnn nennen 5 ADKUFZUNGEN eek ee aeaesenaneeitsases ass 5 BEATIISELKIArUNG Arne 5 BedienuUngssehema ee O A R 7 Netzwerkemnstelngd deS PO noana a 8 Netzwerksicherheit des Geral tn een 11 Vorhandene Sicherheitsfunktionen ussu 2224000000n0nnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnn 11 ZurFerh hlensicherh lbaitesssta en N D A 11 Das Bedienienster anzeigen irak akeir ae na a a aN aa TA 12 BEedientensier ve E a 14 FAUD ENE naeh 14 KONTROLLE Taste messen ee a a a 15 KAMERAS Taste zus a a a o 16 ISETUPFT se at za ee 17 SlalUs AnZEIgebereich nase ee ee ea 18 Bereich f r Wiedergabe Startpunkt 22222000000 0000n0nnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nen 19 IH D EROGISTEN arena 19 ISAMFResister cazas a essen engel 21 EINSIEIIMEND en ae nie n 22 Setupmen als Tab
38. SD KARTE REC die Bilddatenrate auf diesem Kanal automatisch auf OFF gestellt e Die Bedingungen f r die Voralarm Aufzeichnung sind in folgender Tabelle zusammengefasst Bilddatenrate der Voralarm JPEG Aufl sung Qualit t JPEG Aufl sung Qualit t JPEG Aufl sung Qualit t Aufzeichnung Entsprechend VGA 24 KB Entsprechend VGA 48 KB Entsprechend VGA 128 KB 3 ips 30 s 20s 10s 5 ips 20s 10s 5s 10 ips 10s 5s 2S Bedingung Betrieb ber 2 PCs mit Web Browser 9 Kameras angeschlossen SD Speicheraufzeichnung SD Speicheraufzeichnung bezeichnet ein Merkmal Wichtig j bestimmter Panasonic Kameras mit dem in dem f r die e Eine Notaufzeichnung erfolgt mit der auf der NOT Zeitplan Aufzeichnung des Ger ts festgelegten Zeit AUFZEICHNUNG Seite Seite 34 f r SD raum Bilder auf einer in der Kamera vorhandenen SD KARTE REC eingestellten Bilddatenrate wenn die Speicherkarte gesichert werden k nnen falls eine Ver Verbindung mit der Kamera w hrend der Notauf bindung mit der Kamera nicht zustande kommen sollte zeichnung verloren geht e SD Speicheraufzeichnung findet nicht statt wenn Bei Wahl von z B 0 1 ips beginnt die Kamera mit der keine Verbindung zur Kamera besteht und zwar Aufzeichnung von Bildern auf der SD Speicherkarte auch dann nicht wenn die Startzeit des Zeitplans wenn innerhalb mindestens 10 Sek gleich 0 1 ips in erreicht ist oder eine Notaufzeichnung ausgel st dem f r die Zeitplan Aufzeichnung eingestellten Bereich
39. Schritt 2 auf KOPIE RE ANDERE ZEITTABELLE klicken und einen Wochentag w hlen e Die Schritte 1 4 to wiederholen um Programme f r andere Wochentage zu erstellen 45 46 Einstellen von Zeitabl ufen f r Spezialtage SPEZIELLE TAGE Hier erfolgt die Zuweisung von Zeitabl ufen f r Tage die sich von anderen Wochentagen unterscheiden Es k nnen bis zu 30 Zeitabl ufe f r Spezialtage eingestellt werden Dazu wird das Datum der Spezialtage festgelegt und diesen Spezialtagen der Zeitablauf f r den entsprechenden Wochentag zugeordnet Im SETUP Feld die ZEITPLAN Taste und dann das SPEZIELLE TAGE Register anklicken Die SPE BIEGEN ZIELLE TAGE Seite wird angezeigt Durch Anklicken der V Taste das Datum des Spezi altags w hlen sowie den Wochentag des diesem Spezi ERWEITERT E altag zuzuordnenden Zeitablaufs Se Schritt 2 be 5 run m 8 SE v S Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Hinweise e Falls mehr als ein erstellter Zeitablauf Zeitablauf f r jeden Wochentag Tag und Spezialtag innerhalb derselben Zeitspanne eingestellt wird wird nach folgender Priorit t aufgezeichnet Externer Aufzei chnungsmodus EXTERN Spezialtage gt Wochentag MON SON T glich TAGLICH Ein Wochentag f r den PERIODE im Zeitablauf nicht festgelegt ist wird bei der Einstellung der als Spezialtage verf gbaren Wochentage nicht ange zeigt MU O9 v v 27 BEI v
40. TP SETUP PERIOD FTP UBERTRAGUNG Seite 61 einstel len und dann mit ON oder OFF die regelm ige bertragung von Bildern zum FTP Server ein bzw ausschalten FTP ALARM BERTRAGUNG Mit ON oder OFF die Bild bertragung zum FTP Server bei Eintreten eines Ereignisses aktivieren bzw deaktivieren 12 Seite 62 ALAR MNACHRICHT Mit ON oder OFF die Anzeige des Popup Fensters das im Alarmfall den Alarm meldet aktivieren bzw deaktivieren PANASONIC ALARM PROTOKOLL Die Benachrichtigung an einen PC bei Eintreten eines Ereignisses gem PANASONIC ALARM PROTO KOLL kann im Setupmen KOMM PANASONIC ALARM PROTOKOLL Seite 64 auf ON oder OFF gesetzt werden Die als Option erh ltliche Software ist erforderlich um eine Alarmbenachrichtigung zu erhalten und anzuzeigen ALARMMAIL Mit ON oder OFF das Verschicken einer Alarm Mail im Alarmfall aktivieren bzw deaktivieren Siehe Seite 63 zu Einzelheiten ber die Mail Funktion z B die Einstellung der Server und Empf nger Mail Adresse Siehe die Bedienungsanleitung PDF zu Ein zelheiten ber den Inhalt von Alarm Mails Hinweise e Start und Endzeit k nnen in Inkrementen von 1 Minute eingestellt werden Die Endzeit muss min destens 15 Minuten vor der Startzeit liegen e Die Zeiten von 23 46 bis 23 59 sind als Startzeit nicht w hlbar e Um einen f r einen anderen Wochentag eingestel Iten Zeitablauf zu kopieren in
41. UP K am er atit el WIEHRFACHANFEIGE SEOUENZ EL ZOOM rm on n mrn mm KAMERAS s WJ ND200 nn e ea er CAM Register ZOONLIN IHDD Register IKONTROLLE Taste 1 gt Seite 15 Anklicken dieser Taste ffnet das KONTROLLE Feld ber welches Operationen wie Suchen nach Aufzeich nungen auf einem Festplatten Laufwerk und Wieder gabe von Aufzeichnungen erfolgen Au erdem kann ber das KONTROLLE Feld auf die Kamera Schalt funktionen z B Umschalten der Live Bildanzeige auf Afach Bildformat oder Sequenzanzeige zugegriffen werden Die Suchergebnisse und Protokollinformati onen werden auch im KONTROLLE Feld angezeigt KAMERASJ Taste 1 gt Seite 16 Anklicken dieser Taste ffnet das KAMERAS Feld ber welches auf die Kamera Schaltfunktionen z B Umschalten der Kamerakan le zugegriffen werden Kann SETUP Taste 1 gt Seite 17 Anklicken dieser Taste ffnet das SETUP Feld auf dem die Einstellungen vorgenommen werden Status Anzeigebereich Seite 18 Der aktuelle Status z B der Wiedergabe oder Auf zeichnung wird angezeigt Uhrzeit Anzeigebereich Die aktuelle Zeit wird angezeigt Status Anzeigebereich Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer LIVE o REb 1 Uhrzeit Anzeigebereich OA ABM p 01 JAN 07 0 51 Uhrzeit und Datum des angezeigten Bildes 01JAN 0 0 51 32 Bildwiedergabebereich Bereich f r Wieder N sm gabe Startpunkt T e
42. WERK Taste Zeigt die Netzwerk Feh OLJAN T 0 49 53 1 MAN 1 WE lerprotokolle an Die Protokolle werden in Listenform im Protokoll Anzeigebereich angezeigt mn ZOOM IN Taste Vergr ert Live Kame KONTROLLE Feld rabilder und Wiedergabebilder MEHRFACHANZEIGE Feld Auf dem 4fach Bildschirm k nnen bis zu 4 Kamerabilder gleichzeitig dargestellt werden Mit jedem Anklicken der Taste wird das Kamerabild entsprechend den auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG getroffenen Einstellungen auf 4fach Bild format umgeschaltet 15 KAMERASJ Taste Bei Klicken auf die KAMERASJ Taste erscheint das KAMERAS Feld Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP WEHRFACHAMNZEIGE SEQUENZE EL ZOOM PA EAMERAS Gruppentitel Kameratitel ZOOMIN KAMERAS Feld 16 MEHRFACHANZEIGE Feld mE Multiscreen Taste Auf dem 4fach Bildschirm k nnen bis zu 4 Kamerabilder gleichzeitig dargestellt werden Mit jedem Anklicken der Taste wird das Kamerabild entsprechend den auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG getroffenen Einstellungen auf 4fach Bild format umgeschaltet SEQUENZ Feld Sequenz Taste Mit dieser Taste wird das angezeigte Kamerabild ge wechselt Kamerabilder werden entsprechend den vor her getroffenen Einstellungen sequentiell angezeigt W hrend des Sequenzbetriebs leuchte
43. alpha numerischen Zeichen und Symbolen eingeben SETUP SCHNELL COMMUNITY rommene E KONTAKT Die E Mail Adresse eines Administrators des Ger ts eingeben In bis zu 255 alphanumerischen Zeichen und Symbolen eingeben E SYSTEM NAME Einen Systemnamen f r die Verwaltung des Ger ts durch das SNMP System in alphanumerischen Zeichen eingeben z B Nr 1 In bis zu 255 alphanumerischen Zeichen und Symbolen eingeben E ORT Einen Ortsnamen Ort wo das Ger t installiert ist in alphanumerischen Zeichen eingeben z B 2F In bis zu 255 alphanumerischen Zeichen und Symbolen einge ben Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Hinweis Folgende alphanumerische Zeichen und Symbole sind zul ssig ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZabcdefghijkimnoparstuvwxyzO1l 23456 7891 5 lt gt o l 59 60 Einstellungen f r den Netzwerk Zeitabgleich NTP SETUP Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das NTP SETUP Register anklicken Die NTP SETUP Seite wird angezeigt a Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer jecorder j 7 2 j E l B a Wia ND200 01 JAN 07 0 16 KONTROLLE KAMERAS SETUP BASIS SETUP DDNS SETUP PROXY SETUP SNMP SETUP PANASONIC ALARM NTP SETUP FIP SETUP EMAIL SETUP PROTOKOLL ZEITEINSTELLUNG NTP oFF E OOOO ZEITREGULIERUNG SETUP ADUNI BILANC PERIODISCH WIEDERHOLRATE O o Schritt 1 Folgende Men post
44. ang 2s 5s 10s 20s 30s 1 min EXT Alarmausgang bis Anklicken der ALM Taste REC Der Alarmausgang liegt an solange die Ereignis aufzeichnung l uft E SUMMER OFF EXT REC oder eine Summerdauer bei Eintreten eines Ereignisses w hlen Folgende Werte sind f r die Summerdauer w hlbar OFF Der Summer ert nt nicht 2s 5s 10s 20s 30s 1 min EXT Der Summer ert nt bis die ALM Taste angeklickt oder die BUZZER STOP Taste auf der Frontplatte gedr ckt wird REC Der Summer ert nt nur w hrend einer Ereignis aufzeichnung Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Einstellungen f r Schnittstellenalarm ALARMEING NGE Die bei Eintreten eines Schnittstellenalarms durchzuf hrenden Ereignisoperationen einstellen Im SETUP Feld die EREIGNIS Taste und dann das ALARMEING NGET Register anklicken Die ALARM EING NGET Seite wird angezeigt Z Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer E Network Disk Recorder WJ ND200 01 JAN 07 0 00 KONTROLLE SANGTERN din AL TRMI G a m gl Hinweis Diese Einstellung beeinflusst die Operation die bei Eintreten eines Befehlsalarms durchgef hrt werden soll Schritt 1 Folgende Posten f r die einzelnen Schnittstellenalarm Kan le einstellen REC KAM Hiermit erfolgen die Einstellungen f r einen Kamera kanal der f r Aufzeichnungen verwendet wird PRESET F r die einzelnen Anschlusskle
45. aus einer St rung oder einem Fehler bei der Aufzeichnung ergeben bernehmen wir keinerlei Gew hrleistung 43 44 Einstellen von Zeitzonen und Zuordnung von Programmen ZEITTABELLE F r jeden Wochentag einen Zeitablauf erstellen und diesem jeweils ein Programm zuordnen F r jeden Wochentag k nnen bis zu 6 Aufzeichnungsprogramme erstellt werden Im SETUP Feld die ZEITPLAN Taste und dann das ZEITTABELLE Register anklicken Die ZEIT TABELLE Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP SCHNELL SYSTEM NOTAUFZEICHNUNG EREIGNIS n PROGRAMM 1 PROGRAMM 2 PROGRAMM 3 PROGRAMM 4 Der Zeitablauf f r den angew hlten Wochentag wird angezeigt Time Table Setup Microsoft Internet Explorer w E3 ZEITPLAN ZEITTABELLE MONTAG KOPIERE ANDERE ZEITTABELLE PROGRAMM SETUP NEUE ZEITTABELLE A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder jel WJ ND200 KONTROLLE KAMFRAS SETUP ZEITTABELLE PROGRAMM 0 00 6 00 2 00 8 00 24 00 i sa mam MIT systu on NOTAUFZEICHNUNG SETUP EREIGNIS KAMERA PROGRAMM 1 PROGRAMM 2 PROGRAMM 3 KOMM BENUTZER WARTUNG KONFIG HILFE Schritt 1 Auf die dem gew nschten Wochentag entsprechende Taste klicken Hinweise e Wenn ber den Anschluss ALARM CONTROL auf der R ckseite des Ger
46. ause Zeigt an dass das dargestellte Bild auf Pause geschaltet ist DL Zeigt an dass Wiedergabebilder heruntergela den werden ENDE Zeigt an dass das Herunterladen von Wieder gabebildern beendet ist Step 1 Step 7 Zeigt die Wiedergabegeschwindigkeit an Step1 Normale Wiedergabegeschwindigkeit Step2 ca 4fache Wiedergabegeschwindigkeit Step3 ca 8fache Wiedergabegeschwindigkeit Step4 ca 16fache Wiedergabegeschwindig keit Step5 ca 32fache Wiedergabegeschwindig keit Step6 ca 48fache Wiedergabegeschwindig keit Step7 ca 96fache Wiedergabegeschwindig keit SEQ Zeigt an dass die Sequenzanzeige l uft ET HDD Zeigt an dass eine Festplatte im Ger t ge mountet ist RECOVER Zeigt an dass die Wiederherstellung der gespie gelten Daten gegenw rtig l uft MAM Zeigt an dass das Auslesen von SD Speicherdaten l uft FILTERING Zeigt an dass die Ereignisaufzeichnungsliste gefiltert wird Siehe die Bedienungsanleitung PDF zu Einzelheiten ber Filtern der Ereignis aufzeichnunggsliste 2 REC Anzeige Zeigt den Aufzeichnungsstatus an Rotes Licht Zeigt an dass eine Aufzeichnung statt findet Kein Licht Zeigt an dass keine Aufzeichnung statt findet 3 Zeigt folgende Zust nde an BUSY Zeigt an dass die Kamera nicht zur Verf gung steht weil gerade ein Benutzer mit h herer Priorit t auf diese zugreift L SCHEN Zeigt an dass eine Aufzeichnung
47. chirm statt E KAMERA SETUP Die Bilddatenrate f r die Aufzeichnung auf der SD Spei cherkarte f r die einzelnen Kan le einstellen Zu Ein zelheiten ber die Aufzeichnung auf der SD Speicher karte siehe Seite 40 F r SD KARTE REC stehen folgende Bilddatenraten zur Verf gung Kan le f r die OFF gew hlt wurde werden von der SD Speicheraufzeichnung ausge schlossen OFF 0 1 ips 0 5 ips 1 ips Hinweise Die Einstellung der Bilddatenrate f r SD KARTE REC steht nur dann zur Verf gung wenn die betreffende Kamera mit der SD Speicherfunktion ausgestattet ist und ihr Bilddaten Kompressionsver fahren auf M JPEG eingestellt ist Die Bilddatenrate f r SD KARTE REC muss nied riger sein als die der Notaufzeichnung Wird die Kamera WJ N T304 WJ NT314 verwendet so erfolgt die Aufzeichnung mit 0 2 ips und zwar auch dann wenn 0 5 ips oder 1 ips als Bilddatenrate f r SD KARTE REC gew hlt ist Beim Einstellen der Bilddatenrate f r SD KARTE REC darauf achten dass der Posten SD memory card f r die Kamera auf Use gesetzt wird Wenn Use nicht gew hlt wird oder in der Kamera keine SD Speicherkarte installiert ist k nnen mehr mals t glich Fehlermeldungen angezeigt werden und die Aufzeichnung bei jeder Fehlermeldung ca 20 Sekunden ausgesetzt werden Dies kann auch auftreten wenn die Kamera mit einer lteren Version der Firmware arbeitet In die sem Fall die Firmware der Kamera aktualisieren Entspr
48. corder WJ ND200 SERVERADRESSE PORTNUMMER AUSNAHMEN Schritt 1 Folgende Men posten einstellen E PROXY Mit ON oder OFF die Anschaltung an den Proxy Server ein bzw ausschalten Bei Wahl von ON sind folgende Einstellungen zu machen E SERVERADRESSE Eine Proxy Server Adresse eingeben Bis zu 255 alpha numerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig E PORTNUMMER Eine Portnummer f r den Proxy Server eingeben E AUSNAHMEN Hier Einstellungen f r Kameras treffen die nicht ber den Proxy Server laufen sollen Die Adresse der Netzwerkkamera eingeben Bis zu 128 alphanumerische Zeichen einschlie lich Sternchen Semikolon und Punkten sind zul ssig Hinweise e Um mehrere Kameras auszuschlie en die Adres sen durch ein Semikolon trennen e Ein kann als Platzhalter verwendet werden Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken SNMP Netzwerkeinstellungen SNMP SETUP Die Einstellungen f r das SNMP Protokoll vornehmen An den SNMP Manager anbinden und die Einstellungen f r die Statuspr fung des Ger ts usw vornehmen Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das SNMP SETUP Register anklicken Die SNMP Ba SETUP Seite wird angezeigt Folgende Men posten einstellen pe n E COMMUNITY zoo Den Namen f r die SNMP Authentifizierung in alpha KONTROLLE KAMERAS SETUP NTP SETUP numerischen Zeichen eingeben In bis zu 32
49. d die KOPIE Taste anklicken E RECORDER SETUP i Hier erfolgen Einstellungen wie die LIVEBILD Uber tragungsrate je Kamerakanal und die Bilddatenrate f r die verschiedenen Aufzeichnungsmodi LIVEBILD Die Ubertragungsrate f r Live Bilder w hlen OFF 1 ips 2 ips 3 ips 5 ips 10 ips 15 ips ALL I Frame Bei Einstellung auf OFF erfolgt keine bertragung von Live Bildern REC MANUELL Die Bilddatenrate f r die manuelle Aufzeichnung einstel len OFF O 1 ips 0 2 ips 0 3 ips 0 5 ips 1 ips 2 ips 3 ips 5 ips 10 ips 15 ips ALL I Frame OFF Manuelle Aufzeichnung findet nicht statt REC ZEITGESTEUERT Eine der folgenden Bilddatenraten f r die Zeitplan Auf zeichnung w hlen OFF O 1 ips 0 2 ips 0 3 ips 0 5 ips 1 ips 2 ips 3 ips 5 ips 10 ips 15 ips ALL I Frame OFF Zeitplan Aufzeichnung findet nicht statt Schritt 2 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 3 Abschlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en REC EREIGNISGESTEUERT Hier erfolgt die Einstellung der Bilddatenrate und Auf zeichnungsdauer f r die Vor und Nachalarm Aufzeich nung Folgende Werte sind f r AUFNAHMERATE w hlbar OFF 1 ips 2 ips 3 ips 5 ips 10 ips 15 ips ALL I Frame OFF Keine Aufzeichnung findet statt Wichtig Die Dauer einer Aufzeichnung kann in Abh ngigkeit vom Zeitpunkt des Ereig
50. det so dass auch bei mehrmaligem berschreiben der Festplatte die Qualit t der aufgezeichneten Bilder nicht beeintr chtigt wird Bis zu 16 Kameras k nnen ber ein Netzwerk angeschlossen und deren Bilder aufgezeichnet werden Die Einstel lung und Bedienung des WJ ND200 dieses Ger t kann ber einen Web Browser erfolgen der auf einem an ein Netzwerk angeschlossenen PC installiert ist Bis zu 4 PCs Web Browser k nnen gleichzeitig auf das Ger t zugreifen sowie Einstellungen und Bedienungshandlungen vornehmen Dieser Rekorder wird ohne Festplattenlaufwerk geliefert Zum Erwerb einer Festplatte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Aufzeichnungsfunktionen Mehrfachaufzeichnung Mit einem einzigen Netzwerk Diskrekorder k nnen auch bei unterschiedlichen Einsatzbedingungen Mehrfachauf zeichnungen durchgef hrt werden wie z B die Aufzeichnung der Bilder von Kameras an verschiedenen Orten zu unterschiedlichen Zeiten Zeitplan Aufzeichnung Es ist m glich die Aufzeichnungen an festgelegten Wochentagen nach Zeitplan automatisch durchzuf hren Auf zeichnungen k nnen auch in den angegebenen Zeitspannen mit unterschiedlichen Bilddatenraten erfolgen Notaufzeichnung In einem Notfall kann durch Bedienung eines externen Schalters der Notaufzeichnung eine h here Priorit t zuge ordnet werden als anderen Aufzeichnungen Externe Timer Aufzeichnung ber einen externen Timer kann die Aufzeichnung automatisch durchgef hrt werden Erei
51. die Ubertragung von Bildern im Modus ACTIVE nicht gut funktioniert den Modus PASSIVE w hlen Vorgabe ACTIVE Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken PERIOD FTP BERTRAGUNG F r die regelm ige Ubertragung von Live Bildern fol gende Einstellungen vornehmen Mit folgenden Einstel lungen kann die bertragung von Live Bildern zum FTP Server nach einem Zeitplan Seite 45 festgelegt werden E SERVERVERZEICHNIS Ein Server Verzeichnis eingeben Bis zu 255 alphanu merische Zeichen sind zul ssig Die umseitig aufge f hrten Zeichen au er amp lt gt Leerstelle sind w hlbar E DATEINAME Hier die Regeln f r den Namen der zu bertragenden Dateien festlegen TIME amp DATE BASE oder SERIAL NUMBER w hlen Vorgabe TIME amp DATE BASE E INTERVALL Ein Ubertragungsintervall eingeben Eine Zahl 1 1440 als Ubertragungsintervall eingeben und als Zeit einheit s Sekunden oder m Minuten w hlen Vorgabe 1s 61 62 E SENDEKANAL Den Kamerakanal w hlen dessen Bilder regelm ig bertragen werden sollen Die Bilder des markierten Kamerakanals werden zum FTP Server bertragen Hinweis Wenn als Bildkompressionsverfahren f r die Kamera eines Kanals MPEG 4 gew hlt ist wird das Bild des betreffenden Kanals nicht bertragen
52. e 255 255 255 0 IP A 192 168 0 2 Standard Gateway 192 168 1 1 dresse 192 168 0 250 s a Teilnetzmaske 255 255 255 0 Das Ger t Standard Gateway 192 168 0 1 Besser zur Erh hung der Netzwerksicherheit ist es eine Firewall einzurichten um die Paket und Protokollfilterfunk tionen nutzen zu k nnen Anschlussbeispiele Firewall Router Router IP Adresse 192 168 1 1 P Teilnetzmaske 255 255 255 0 WAN Le IP Adresse 192 168 0 1 Teilnetzmaske 255 255 255 0 Hub Wide Area Network Weitverkehrsnetz SIE IP Adresse 192 168 1 100 Teilnetzmaske 255 255 255 0 ST Standard Gateway 192 168 1 1 i jjs 9a POWER IP Adresse 192 168 0 250 En Teilnetzmaske 255 255 255 0 Das Ger t IBM PC AT kompatibel Standard Gateway 192 168 0 1 11 12 Das Bedienfenster anzeigen Das Bedienfenster zur Bedienung des Ger ts ber den auf einem PC installierten Web Browser wird wie folgt aufgerufen Sofort nach Anlaufen des PC beginnen Schritt 1 In das Adressenfeld des Browsers die dem Ger t zuge wiesene IP Adresse eingeben und die Eingabetaste dr cken Wichtig e Die IP Adresse teilt Ihnen Ihr System Administrator mit Wenn im BENUTZER Men unter BASIS SETUP der Posten HOST UBERPRUFUNG auf ON steht ist ohne registrierte IP Adresse der Zugriff ber einen PC auf das Ger t nicht m glich Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen Beim Eingeben der IP Adresse keine
53. e WARTUNGI Taste und dann das PRODUKT INFORMATION Register anklicken Die Sei PRODUKT INFORMATION Seite wird angezeigt Hier erfolgt die Anzeige der Software Versionen Hardware das Ger t MAC Adresse Fabriknummer bee mu E Temperatur im Ger tinneren und der Anzahl der Be Kae ze t tigungen der USE Taste auf der Frontplatte v2 00 v0 01 NE OR FF FF FF FF FF FF WARTUNG PORT FF FE FF FF FF FF SERIENNUMMER FFFFFFFF INTERNE TEMPERATUR AKTUELLE TEMPERATUR MAXIMUM TEMPERATUR 37 C 01 JAN 07 15 36 ANZAHL KLICKS AUF USE TASTE HDD1 HDD2 berpr fen der Festplatten Restkapazit t HDD INFORMATION Die Kapazit t der Festplatten Laufwerke der Schreibschutzstatus die Restkapazit t der Festplatten Laufwerke und der Betriebsstundenz hler werden angezeigt Auch der Zeitbereich der auf dem angew hlten Festplatten Laufwerk aufgezeichneten Bilder kann berpr ft werden Siehe die Bedienungsanleitung PDF zu Einzelheiten ber die ein gebauten Festplatten Laufwerke des Ger ts Im SETUP Feld die WARTUNG Taste und dann das HDD INFORMATION Register anklicken Die HDD INFORMATION Seite wird angezeigt 2 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer amp X Network Disk Recorder i 5 WJ ND200 01 JAN 07 0 00 KONTROLLE KAMERAS SETUP MODUS HDD SINGLE MOD HDD INFORMATION APATIT TSC VERBLEIBENDE HDDKAPAZITATSCHUTZ KAPAZIT T STUNDENZ HLER Oh Schritt 1
54. elle a ee 52 0 4a ee 22 Allgemeine Operationen im Setupmen uuussssssnneesnnnnnnennennnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnn nn 25 Mindesterforderliche Systemeinstellungen SCHNELL 00022222200 nn 27 Systemeinstellungen SYSTEM 22 82 22 A 30 Einstellung der Notaufzeichnungsfunktionen NOTAUFZEICHNUNG 34 Alarmereignisfunktionen EREIGNIS 2 22000004040000B00Rnnnnnennn nn nnennne nenn 36 Einstellungen f r Aufnahme Ereignisplanung ZEITPLAN u0 44 no 39 Kameraeinstellungen KAMERA 00222400220400020000onennnonnnnn no nenne nennen nennen 47 Netzwerkeinstellungen KOMM 2 ces 22 ee 55 Einstellen der Authentifizierung BENUTZER 22200022400008nnn Rennen nennen 65 Wartungseinstellungen WARTUNG s022224000040400000Rennnnnnennn nn a 72 Einstellung der Festplatten Konfiguration KONFIG 22 220002222 76 FONOS UCO 2 ee a u He een ee nenlsigen 78 Vorwort Merkmale Die Netzwerk Diskrekorder WJ ND200K G nachfolgend WJ ND200 genannt ist f r den Einsatz in Uberwachungs systemen bestimmt und dienen zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern Audio der im System installierten Netzwerk Kameras Der Netzwerk Diskrekorder ist ein Aufzeichnungsger t das eine Festplatte anstelle eines Videobandes zur Auf zeichnung von Kamerabildern verwen
55. en Hinweis Wenn auf die SET Taste geklickt wird nachdem ausschlie lich das Kompressionsverfahren ge ndert wurde wechselt die Bilddaten Ubertragungsrate automatisch wie folgt Bei Wechsel von MPEG 4 auf JPEG oder M JPEG 1 ips Bei Wechsel von JPEG oder M JPEG auf MPEG 4 l Frame ADRESSE Die der erkannten Kamera zuzuweisende IP Adresse eingeben Bis zu 255 alphanumerische Zeichen sind zul ssig PORTNUMMER Die von der Kamera belegte Portnummer einstellen Eine Nummer im Bereich von 1 65535 ist w hlbar GRUPPE Die Gruppe w hlen G1 G4 der die Kamera zuge ordnet ist Schritt 2 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 3 Abschlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en KAM TITEL Den z B auf dem KAMERAS Feld angezeigten Kameratitel einstellen In bis zu 16 alphanumerischen Zeichen eingeben ausschlie lich folgender lt gt l _ il USERNAME Die Benutzer ID f r den Zugriff auf die Kameras und das Login einstellen In bis zu 32 alphanumerischen Zeichen eingeben PASSWORT Das Passwort f r den Zugriff auf die Kameras und das Login einstellen In bis zu 32 alphanumerischen Zeichen eingeben Einzeleinstellung der registrierten Kameras Im SETUP Feld die KAMERAJ Taste und dann das IP KAMERA SETUP Regis
56. en dass die zugewiesene IP Adresse bereits an eine andere Netzwerkeinrichtung vergeben ist wie z B bei Verwendung der Windows Firewall In diesem Fall die Einstellung der IP Adresse ber pr fen und der Kamera manuell eine andere IP Adresse zuweisen Falls eine Meldung erscheint dass keine IP Adresse verf gbar ist die Einstel lungen f r IP Adressen berpr fen und dahingehend ndern dass eine noch nicht vergebene IP Adresse manuelll zugewiesen werden kann START IP ADRESSE steht nur zur Verf gung wenn DHCP f r das Ger t auf OFF steht Manuelle Registrierung von IP Adressen f r Kameras Im SETUP Feld die KAMERAJ Taste und dann das IP KAMERA SETUP Register anklicken Die IP KAMERA SETUP Seite wird angezeigt a2 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer order Wia ND200 01 JAN 07 0 00 ONTROLLE KAMERAS S SUCHE INFORMATION G1 1 KAN Panasonic G1 2 Panasonic G1 3 G1 4 Panasonic G1 5 Panasonic G1 6 Schritt 1 Unter REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA die SETUP Taste anklicken 49 30 Das REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA Fen ster wird angezeigt A NW Camera Setup Microsoft Internet Explorer REGISTRIERUNG NETZWERK KAMERA SETUP Einstellposten HERSTELLER Den Kamera Hersteller w hlen MODELL KOMPRESSION Eine Kameranummer und ein Bilddaten Kompressions verfahren w hl
57. en Informationen ber einen zum Zugriff auf das Ger t ber ein Netzwerk wie ein LAN berechtigten PC Host registriert werden Bis zu 32 Hosts k nnen registriert werden Im SETUP Feld die BENUTZER Taste und dann das HOST EINSTELLUNG Register anklicken Die HOST EINSTELLUNG Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer a E3 Network Disk Recorder o 2 i WJ ND200 01 JAN 07 0 05 KONTROLLE KAMERAS SETUP HOST ANMELDUNG HOST IP ADRESSE EBENE PRIORITAT EA DNDN CAMI v KAMERAEINTEILUNG F HOST BEARBEIT L SCH x BEARBEITEN L SCHEN SET HOST IP ADRESSE Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die REGISTRIERUNG Taste an klicken Schritt 3 Die SET Taste anklicken um die Einstellungen g ltig zu machen Einstellposten E HOST IP ADRESSE Eine IP Adresse eingeben In 4 Dezimalzahlen im Be reich von 0 254 eingeben Hinweise e Ein kann als Platzhalter verwendet werden e Die Registrierung von 0 0 0 0 oder ist nicht m glich E EBENE Eine der folgenden Berechtigungsebenen w hlen Die auf jeder Berechtigungsebene bedienbaren Funktionen k nnen im USER EBENE Men 1 Seite 70 fest gelegt werden LV1 LV2 LV3 LVA4 E PRIORIT T Jedem Host eine Priorit t von 1 niedrigste Priorit t bis 16 h
58. en der Empf nger von Alarm und Warnungs Mails eingeben Unter ADRESSE 1 ADRESSE 4 die Mail Adressen der Empf nger einge ben Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie Blich Bindestrichen Punkten und Klammeraffen sind zul ssig Bis zu 4 Zieladressen k nnen registriert werden Die Art der zu verschickenden Mail Warnung Alarm markieren E ABSENDER ADRESSE Die E Mail Adresse des Absenders eingeben Die ein gegebenen Mail Adressen werden in der Zeile Von Absender angezeigt Bis zu 127 alphanumerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen Punkten Klammeraffen und Unterstreichung _ sind zul s sig Hinweis Folgende alphanumerische Zeichen und Symbole sind zul ssig ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz01 23456789 lt gt I 2 Kl Einstellungen f r das Panasonic Protokoll PANASONIC ALARM PROTOKOLL Hier erfolgen die Einstellungen f r die Benachrichtigung eines PC bei Eintreten eines Ereignisses Fehlers Im SETUP Feld die KOMM Taste anklicken und dann durch Anklicken des PANASONIC ALARM PROTOKOLL Registers die PANASONIC ALARM PROTOKOLL Seite aufrufen Z Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer a Network Disk Recorder WJ ND200 01 JAN 07 0 03 KONTROLLE Schritt 1 Folgende Men posten einstellen E PORTNUMMER ZUM PC Eine Portnummer f r die bertragung mittels Panasonic Alarmprot
59. en einstellen E ZEITEINSTELLUNG NTP Mit ON oder OFF die Synchronisierung der Zeit am NTP Server ein bzw ausschalten Vorgabe OFF E INDIRZZO SERVER NTP Die NTP Serveradresse zum Synchronisieren der Zeit am NTP Server eingeben Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig E ZEITREGULIERUNGSMETHODE Eines der folgenden Aktualisierungsverfahren w hlen PERIODISCH Der Rekorder aktualisiert die Uhrzeit periodisch am NTP Server GEPLANT Der Rekorder aktualisiert die Uhrzeit zur vorgegebenen Zeit E WIEDERHOLRATE Eins der folgenden Intervalle f r die Zeitabfrage vom NTP Server w hlen 1h 2h 6h 12h 24h Vorgabe 1h E WIEDERHOLZEIT Bei Wahl von PEORIODISCH als ZEITREGULIE RUNGSMETHODE muss die Zeit f r die Zeitabfrage festgelegt werden Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Hinweise e Die Uhr wird am NTP Server abgeglichen wenn ihre Abweichung 5 Sekunden betr gt e W hrend auf einem der Kamerakan le eine Er eignis oder Notaufzeichnung stattfindet erfolgt kein Zeitabgleich NTP Serverfunktion e Das Ger t kann als NTP Server f r die angeschlos senen Kameras eingesetzt werden Als Portnummer f r die Kamera 123 setzen Zur Einstellung der Kamera siehe die dieser beiliegende Bedienungsan leitung e An ein anderes Teilnetz angeschlossene Kameras k nnen nicht am NTP Server abgeglichen werden FTP Server Ei
60. en vergangen sind a i i Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der m ge n T Kamera SYSTEM KOMM BENUTZER 41 Die erkannten Kameras werden im RESULTAT KAME RASUCHE Fenster angezeigt A Camera Search Result ETTE RESULTAT KAMERASUC NEUE IP ADRESSE DHCP 192 iss o I7 192 168 lo la 192 168 o lso START IP ADRES ABBRUCH Einstellposten E KAMERASUCHE Auf die SUCHE Taste klicken um weitere Kameras zu suchen MODELL Die Modellnummer der erkannten Kamera wird ange zeigt MAC ADRESSE Die MAC Adresse der erkannten Kamera wird ange zeigt IP ADRESSE Die IP Adresse der erkannten Kamera wird angezeigt NEUE IP ADRESSE Die der erkannten Kamera zuzuweisende IP Adresse eingeben DHCP Die DHCP Einstellung der erkannten Kamera wird an gezeigt Die angezeigte DHCP Einstellung kann be arbeitet werden E AENDERUNG IP ADRESSE Das Ankreuzfeld der Kamera der die eingegebene IP Adresse zugewiesen wird markieren und dann auf die AUSF HREM Taste klicken Schritt 2 Die Netzwerkeinstellungen f r die erkannten Kameras vornehmen F r die erkannte Kamera die registriert werden soll das Ankreuzfeld markieren Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Hinweis Wenn die IP Adresse bereits an eine oder mehrere andere Kameras vergeben ist so werden IP und MAC Adresse im RESULTAT KAMERASUCHE Fenster rot angezeigt In diesem Fall die an mehrere
61. enen Anweisungen Mit diesen Abhilfen kann verhindert werden dass andere Applikationen beeintr chtigt werden Die in den Abhilfen erw hnte Informationsleiste wird unmittelbar unter der Adressenleiste angezeigt wenn Mittei lungen vorhanden sind index Microsoft Internet Explorer ER ar Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Q zur ck r sd x B A pai Suchen 57 Favoriten g2 A gt vi 3 Ein Popup wurde geblockt Klicken Sie hier um das Popup bzw weitere Optionen anzuzeigen Pad Informationsleiste Symptom Abhilfe Seitenverweis In der Informationsleiste e Die Informationsleiste anklicken und Popups von erscheint folgende Meldung dieser Site immer zulassen w hlen Ein Dialogfeld Ein Popup wurde geblockt mit dem Inhalt Popups von dieser Site zulassen Klicken Sie hier um das wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Popup bzw weitere Opti onen anzuzeigen Auf der Informationsleiste anklicken und ActiveX Steuerelement installieren erscheint folgende Meldung w hlen F r diese Site k nnte das Das Fenster Sicherheitswarnung erscheint Die folgende ActiveX Steuerele Installieren Taste im Fenster Sicherheitswarnung ment erforderlich sein anklicken wvasetup exe von Panasonic Corporation Klicken Sie hier um zu installieren e Die Informationsleiste 83 Abhilfe Seitenverweis e Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen anklicken und dann da
62. es Passwort w hlen Andererseits sollte man sich an das Passwort leicht erinnern k nnen E EBENE Eine der folgenden Berechtigungsebenen w hlen Die auf jeder Berechtigungsebene bedienbaren Funktionen k nnen im USER EBENE Men 1 Seite 70 festgelegt werden LV1 LV2 LV3 LV4 Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die REGISTRIERUNG Taste anklicken Schritt 3 Die SET Taste anklicken um die Einstellungen g ltig zu machen Wichtig Nach der Registrierung eines Benutzers sowie nach dem Andern L schen von Benutzerinformationen muss auf die SET Taste geklickt werden Hinweis Beim Anklicken der REGISTRIERUNG Taste wer den andere Benutzer nicht zwangsweise ausge loggt E PRIORIT T Priorit ten zuweisen 1 h chste 16 niedrigste f r den Fall dass mehrere Benutzer gleichzeitig auf das Ger t zugreifen E STANDARDANSICHT Einen der folgenden Inhalte f r den Start Bildschirm nach dem Login w hlen CAM1 16 Live Bilder des angew hlten Kamerakanals werden im Vollbildformat angezeigt 4A AD Bilder der Kameragruppe 4A 4D bestehend aus 4 vorher festgelegten Kamerakan len werden auf dem 4fach Bildschirm angezeigt Die Einstellungen f r den 4fach Bildschirm k nnen auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG r Seite 30 vorgen
63. etup Men unter MODELL KOMPRESSION KAMERA IP KAMERA SETUP MODELL KOMPRES SION eingestellt AUDIO REC Durch Wahl von ON oder OFF f r die einzelnen Kan le die Aufzeichnung von Audio zusammen mit den Bild daten einer Notaufzeichnung aktivieren bzw deaktivie ren OFF Audiodaten werden nicht aufgezeichnet ON Audiodaten werden aufgezeichnet Vorgabe OFF Hinweise e Audiodaten werden zusammen mit den Bilddaten aufgezeichnet Das Aufzeichnen von Audio allein ist nicht m glich Bei WJ NT304 WJ NT314 steht nur CH1 zur Aufzeichnung von Audio zur Verf gung Die Aufzeichnung von Audio auf CH2 4 ist nicht m glich W hrend einer Aufzeichnung auf der SD Speicher karte ist die Aufzeichnung von Audio nicht m glich Wenn f r einen Kamerakanal unter SD KARTE REC nicht OFF sondern eine Bilddatenrate gew hlt ist wird die Audioaufzeichnung auf diesem Kanal automatisch auf OFF gestellt Wichtig e Bei Wahl von ON f r die Audioaufzeichnung muss die Funktion zur Erfassung der Audiodaten aktiviert werden Die Audio Bitrate der Kamera in diesem Fall auf 32kbps einstellen Zum Aufzeichnen von Audio im Setupmen der Kamera Audioempfang auf Mikrofoneingang oder Interaktiv Voll Duplex setzen Bei bestimmten Kameramodellen bzw versionen steht Interaktiv Voll Duplex nicht zur Verf gung Die Audioaufzeichnung findet ungeachtet der Seg mentierung des Bildschirms Vollbild oder 4fach Bilds
64. ezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 Einstellposten E AUFNAHME Die Aufzeichnungsfunktion mit ON oder OFF ein bzw ausschalten OFF Keine Aufzeichnung findet statt ON Aufzeichnung findet statt Vorgabe ON E SPRACHE Eine der folgenden Sprachen als Anzeigesprache f r den Web Browser w hlen _ JAPANESE ENGLISH FRANGAIS ESPANOL DEUTSCH ITALIANO RUSSIAN CHINESE Vorgabe DEUTSCH E MONITOREINSTELLUNG Bei der Anzeige im 4fach Bildformat k nnen jedem Segment des 4fach Bildschirms Kamerakan le zuge ordnet werden F r die Sequenzanzeige im 4fach Bild format 4A 4D m ssen zun chst die Kameragruppen eingestellt werden Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Bei Klicken der SETUP Taste erscheint folgendes Fenster Jedem Segment 4A 4D k nnen 4 Kamera kan le zugeordnet werden Das Bild des gew hlten Kamerakanals wird im Bildanzeigebereich des ent sprechenden Segments auf dem 4fach Bildschirm an gezeigt Abschlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en Monitor Display Microsoft Internet Explorer MONITOREINSTELLUNG E GO TO LAST R CKSCHAU Einen Zeitpunkt w hlen der i
65. f hrende 0 verwenden Beispiel Richtig 192 168 0 50 Falsch 192 168 0 050 Falls auf der Informationsleiste eine Meldung er scheint siehe Seite 83 Das Benutzer Authentifizierungsfenster erscheint Schritt 2 Dieses Fenster erscheint nicht wenn im BENUTZER B Bu Men unter BASIS SETUP der Posten BENUTZER Die f r das Ger t registrierte Benutzer ID und das Pass BERPR FUNG auf OFF steht wort eingeben TEEN EIER Wichtig a Eingestellten Benutzernamen und Passwort beim o System Administrator erfragen ELEN Das Registrieren von Benutzern ist auf Seite 67 be schrieben e Die Vorgaben f r Administratornamen und Passwort sind Benutzer ID ADMIN Passwort 12345 Zur erh hten Sicherheit vor der Inbetriebnahme des Ger ts ein neues Passwort f r einen Administrator registrieren Es wird empfohlen das Passwort f r den Administrator regelm ig zu ndern Das Andern des Passwortes ist auf Seite 66 beschrie ben Wichtig g Bei dem Versuch das Ger t ohne Anderung des vorgegebenen Administrarornamens und Pass wortes zu bedienen wird durch ein Popup empfoh len das Passwort zu ndern 3 Warning Microsoft Internet Explorer Aendern Sie das Passwort im Setup Men Das Hauptfenster erscheint Schritt 3 Zur Bedienung auf die Tasten oder Register klicken A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk R d WJ ND200 LIVE HDD Bu 1 KONTROLLE KAMERAS
66. gnisaufzeichnung Im Falle eines Ereignisses z B bei Eingang eines Alarmsignals kann der Aufzeichnungsmodus Bilddatenrate auf Aufzeichnung mit h herer Bilddatenrate umgeschaltet werden Audioaufzeichnung Audiodaten k nnen zusammen mit Bilddaten aufgezeichnet werden 2 5 Zoll Wechselplatte Das optionale Festplattenlaufwerk kann auf einfache Weise von vorne her in den Rekorder eingebaut bzw aus diesem ausgebaut werden Bei Verwendung von zwei Festplatten kann jeweils eine ausgetauscht werden ohne dabei die Aufzeichnung zu unterbrechen Herunterladen bertragen von Bildern Ein im Browser Fenster angezeigtes Bild kann auf die Festplatte eines PC heruntergeladen abgespeichert werden Es kann ein FTP Server eingerichtet und die Bilder k nnen zu diesem bertragen werden Wenn ein Ereignis eintritt k nnen die von der Kamera am Alarmort aufgenommenen Bilder bertragen werden Alarmereignis Benachrichtigung Der Rekorder kann E Mails an vorher festgelegte Adressen versenden wenn ein Ereignis eintritt Der E Mail kann auch ein beim Eintreten des Ereignisses aufgezeichnetes Bild angeh ngt werden Sicherheitsfunktion und Zuverl ssigkeit e ber die Authentifizierung Anmeldung von ID und Passwort k nnen die Benutzern zug nglichen Funktionen beliebig erweitert oder begrenzt werden Bis zu 32 Benutzer k nnen registriert werden e Durch Host Authentifizierung kann der Zugriff auf diese Einheit durch Ger te deren IP Adressen nicht
67. icht die Firmware der Kamera nicht der unten angef hrten Version so muss sie aktualisiert wer den W hrend einer Aufzeichnung auf der SD Speicher karte ist die Aufzeichnung von Audio nicht m glich Wenn f r einen Kamerakanal Audioaufzeichnung auf OFF gesetzt wurde wird unter SD KARTE REC die Bilddatenrate auf diesem Kanal auto matisch auf OFF gestellt Wichtig Wird eine Notaufzeichnung ausgel st bevor eine Verbindung zur Kamera aufgebaut worden ist so findet keine Aufzeichnung auf der SD Speicherkarte statt 39 36 Alarmereignisfunktionen EREIGNIS Die Ereignisoperationen f r die einzelnen Ereignisarten Standort und Schniuttstellenalarm k nnen festgelegt werden Siehe die beiliegende Bedienungsanleitung zu Einzelheiten ber die einzelnen Ereignisarten Allgemeine Einstellungen f r Ereignisoperationen BASIS SETUP Hier erfolgen die Einstellungen f r Ereignisoperationen wie z B Alarmausgangsdauer und Summerdauer der einzelnen Kamerakan le bei Eintreten eines Ereignisses Standort und Schnittstellenalarm Im SETUP Feld die EREIGNIS Taste und dann das BASIS SETUP Register anklicken Die BASIS Sonun SETUP Seite wird angezeigt F r jeden Posten einen Parameter setzen Z Panasonic Network Disk Recorder J ND200 Microsoft Internet Explorer ak E3 E ALARMAUSGANG ae O1 JAN O7 000 Die Alarmausgangsdauer w hlen Te Folgende Werte sind f r die Alarmausgangsdauer w hl bar OFF Kein Alarmausg
68. ie DDNS SETUP Seite wird angezeigt DER 01 JAN 07 0 02 Schritt 1 Folgende Men posten einstellen E DDNS Mit ON oder OFF DDNS Dynamic Domain Name Service ein bzw ausschalten Bei Wahl von ON sind folgende Einstellungen zu machen Vorgabe OFF E USERNAME Einen Benutzernamen f r die DDNS Registrierung ein geben In bis zu 32 alphanumerischen Zeichen und Symbolen eingeben E PASSWORT Das zu dem eingegebenen Benutzernamen geh rige Passwort eingeben In bis zu 32 alphanumerischen Zeichen und Symbolen eingeben Hinweis Folgende alphanumerische Zeichen und Symbole sind zul ssig ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz01 23456789 1 5 lt gt al E ZUGANGSINTERVALL Eins der folgenden Intervalle f r die DNS Aktualisierung w hlen 10min 30min 1h 6h 24h Vorgabe ih E HOST NAME Einen Hostnamen f r die DDNS Registrierung einge ben Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie Blich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken 9 v0 Allgemeine Proxy Server Einstellungen PROXY SETUP ber dieses Men erfolgen die allgemeinen Proxy Einstellungen f r das Netzwerk Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das PROXY SETUP Register anklicken Die PROXY SETUP Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Re
69. ie in den Abbildungen dieser Anleitungerscheinende Modellbezeichnung ND200 bezieht sich auf dieses Ger t oder auf den WJ ND200 Siehe die Datei readme txt auf der mitgelieferten CD ROM zu den unterst tzten Versionen der dedizierten Soft ware Systemanforderungen f r den PC Es wird empfohlen das Ger t ber einen PC zu betreiben der folgenden Systemanforderungen entspricht Andernfalls k nnen Probleme wie langsame Bildgabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten Betriebssystem Microsoft Windows Vista 32 Bit Microsoft Windows XP Professional SP2 Microsoft Windows XP Home Edition SP2 CPU Pentium 4 3 0 GHz oder schneller Speicher 1 GB oder mehr 512 MB oder mehr bei Windows XP Monitor 1024 x 768 Pixel oder mehr 24 Bit Echtfarben oder besser Audio Soundkarte Bei Nutzung der Audiofunktion Audio Soundkarte Bei Nutzung der Audiofunktion Netzschnittstelle Eine10 100 Mbps Netzschnittstellenkarte muss installiert sein Web Browser Windows Internet Explorer 7 0 Microsoft Internet Explorer 6 0 SP1 6 0 SP2 Andere Web Browser sind f r dieses Ger t nicht geeignet Sonstiges CD ROM Laufwerk Es wird dringend dazu geraten die auf CD ROM gelieferten Bedienungsanleitungen zu lesen und die Software zu verwenden DirectX 9 0c oder neuer Adobe Reader Es wird dringend dazu geraten die auf CD ROM gelieferten Bedie nungsanleitungen zu lesen Hinweise e Bei Verwendung eines PC der den obigen Anforderunge
70. indung zu einer falschen IP Adresse aufzubauen Kein Zugriff ber den Die Verbindung wie folgt berpr fen Browser gt IP Adresse des Ger ts pingen Wenn das Ger t antwortet ist der Anschluss in Ordnung Falls nicht eingestellte IP Adresse und Teilnetzmaske berpr fen Ist dieselbe IP Adresse noch anderen Ger ten zuge wiesen worden Weitere Einzelheiten vom System Administrator er fragen Stimmt die Adresse mit dem Teilnetz berein Wenn das Ger t und der Client PC sich in demselben Teilnetz befinden liegen die IP Adressen des Ger ts und des Client PCV ebenfalls in demselben Teilnetz Ist der Browser auf Proxy Server verwenden einge stellt Beim Zugriff auf eine Kamera in demselben Teilnetzt wird empfohlen die Adresse der Kamera in das Feld Keinen Proxy Server verwenden einzu tragen Die Browser Tasten haben sich verschoben Einige Browser Inhalte werden nicht angezeigt Bild wird nicht aufgefrischt Die Anzeige von Live Bildern Aufzeichnungen im MPEG 4 Format ist nicht normal Audio wird nicht aufge zeichnet Audio wird nicht einwandfrei wiedergegeben Die Aufzeichnungsereig nisliste enth lt keine SD Speicherdaten Wiedergabe von SD Spei cherdaten nicht m glich e Eine Verschiebung der Tasten kann sich ergeben wenn f r Windows ein anderer Font als die Vorgabe gew hlt wird Den Vorgabe Font beibehalten Die Seite mit der F5 Taste auffrischen Bei starkem Netzverkeh
71. inzelheiten vom System Administrator erfragen Schritt 8 Mit der OK Taste das Fenster schlie en Netzwerksicherheit des Ger ts Vorhandene Sicherheitsfunktionen 1 Zugriffskontrolle mittels Host und Benutzer Authentifizierung Individuelle Zugriffsrechte k nnen durch Aktivieren der Host Benutzer Authentifizierung eingeschr nkt werden gt Seite 65 Zugriffskontrolle durch Ver ndern der HTTP Portnummer Unberechtigte Zugriffe wie Port Scannen u k nnen durch Andern der HTTP Portnummer verhindert werden gt Seite 55 Zur erh hten Sicherheit Zur erh hten Sicherheit kann eine Aufteilung in Subnetze mit Hilfe eines Routers und doppelte Authentifizierung der IP Adressen ber das Ger t und einen Router vorgenommen werden Wenn das Ger t an ein Netzwerk ohne erh hte Sicherheit angeschlossen werden muss vor Anschluss des Ger ts die Sicherheit des Netzwerks erh hen z B durch Installieren eines VPN Virtual Private Network Ger ts Wichtig Die Einstellung des Ger ts ist unterschiedlich je nach den LAN Einstellungen und dem Internet Serviceprovider an den das Ger t angeschlossen werden soll Zu Einzelheiten ber Ihr Netzwerk wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator Anschlussbeispiele Router Router IP Adresse 192 168 1 1 WAN IP Adresse 192 168 0 1 Teilnetzmaske 255 255 255 0 m Treilnetzmasske 255 255 255 0 Wide Area Network Weitverkehrsnetz IP Adresse 192 168 1 100 Teilnetzmask
72. ips 0 5 ips 1 ips Kan le f r die OFF gew hlt wurde werden von der SD Speicheraufzeichnung ausgeschlossen Hinweise e Die Einstellung der Bilddatenrate f r SD KARTE REC steht nur dann zur Verf gung wenn die betreffende Kamera mit der SD Speicherfunktion ausgestattet ist und ihr Bilddaten Kompressionsver fahren auf M JPEG eingestellt ist Die Bilddatenrate f r SD KARTE REC muss nied riger sein als die f r LIVEBILD Wird die Kamera WJ NT304 WJ NT314 verwendet so erfolgt die Aufzeichnung mit 0 2 ips und zwar auch dann wenn 0 5 ips oder 1 ips als Bilddatenrate f r SD KARTE REC gew hlt ist Beim Einstellen der Bilddatenrate f r SD KARTE REC darauf achten dass der Posten SD memory card f r die Kamera auf Use gesetzt wird Wenn Use nicht gew hlt wird oder in der Kamera keine SD Speicherkarte installiert ist k nnen mehr mals t glich Fehlermeldungen angezeigt werden und die Aufzeichnung bei jeder Fehlermeldung ca 20 Sekunden ausgesetzt werden Dies kann auch auftreten wenn die Kamera mit einer lteren Version der Firmware arbeitet In diesem Fall die Firmware der Kamera aktualisieren Entspricht die Firmware der Kamera nicht der unten angef hrten Version so muss sie aktualisiert wer den 41 42 Hinweise e W hrend einer Aufzeichnung auf der SD Speicherkarte ist die Aufzeichnung von Audio nicht m glich Wenn f r einen Kamerakanal Audioaufzeichnung auf ON gesetzt wurde wird unter
73. istung des Netzwerks bersteigt Die Werte der Netzwerkeinstellungen wie bertrag ungsrate Bilddatenrate verringern F r das Ger t und den Hub wurde eine unter schiedliche bertragungsgeschwindigkeit eingestellt z B 100M BASE TX Vollduplex f r das Ger t und 100M BASE TX Halbduplex f r den Hub Einige Hubs passen die bertragungsgeschwindigkeit automatisch an den Netzverkehr an was zu Konfigurationsfehlern f hren kann Die f r das Ger t und den Hub einge stellte Ubertragungsgeschwindigkeit berpr fen und ggf in bereinstimmung bringen Sind die Einstellungen f r die Netzwerkkamera korrekt Das Modell der eingerichteten Kamera KAMERA IP KAMERA SETUP berpr fen Wurden Benutzer ID und Passwort f r die Netzwerk kamera richtig eingestellt Im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP pr fen ob Benutzer ID und Passwort richtig einge stellt sind Die Portnummer der Kamera ndern und dann erneut auf die SETUP Taste klicken Steht FORMAT TASTE AN auf der KONFIG Seite auf ON Wenn OFF gew hlt ist kann die Festplatte nicht mit der FORMAT Taste formatiert werden Die Einstel lung von FORMAT TASTE AN auf der KONFIG Seite berpr fen Bei Verwendung eines PC auf dem Windows XP Service Pack2 SP2 l uft Bei Verwendung eines PC auf dem Windows XP Service Pack2 SP2 l uft k nnen die unten beschriebenen Situa tionen eintreten Folgen Sie in diesem Fall den hier gegeb
74. klicken Die GRUPPE SETUP Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE S SETUP IP KAMERA SETUP GRUPPE SETUP SEQUENZ SETUP GRUPPE GRUPPENTITEL Schritt 1 Den Titel der Kameragruppe eingeben In bis zu 16 alphanumerischen Zeichen eingeben ausschlie lich folgender lt gt _ Die zul ssigen Zeichen sind dieselben wie f r den Kameratitel Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Einstellen der Sequenzanzeige von Kamerabildern SEQUENZ SETUP Hier erfolgen die Einstellungen f r die sequentielle Anzeige von Live Bildern Im SETUP Feld die KAMERAJ Taste und dann das SEQUENZ SETUP Register anklicken Die SEQUENZ SETUP Seite wird angezeigt EER 01 JAN 07 0 00 IP KAMERA SETUP GRUPPE SETUP SEQUENZ SETUP TOASA VIA SPOT v SONERAA SETUP ANEAN OAS VA SETUP SET Einstellposten SEQUENZ METHODE F r SEQUENZ METHODE SPOT Vollbildformat oder 4 Screens w hlen Vorgabe SPOT SPOT LIVE SEQUENZY 4FACH LIVE SEQUENZ Anklicken der SETUP Taste f r das gew hlte Se quenzverfahren bringt folgendes Fenster zur Anzeige Die Einstellungen in diesem Fenster vornehmen Ab schlie end auf die SET Taste klicken und mit der x Taste rechts oben im Fenster das Fenster schlie en A SPOT Live Sequence Microsoft Internet Explorer SPOT LIVE SEQUENZ
75. m schnellen Suchlauf an gefahren wird wenn die GO TO LAST Taste ange Klickt wird 5s 10s 30s 1min 5min E SUMMER FEHLER Hier erfolgen die Einstellungen f r den Summerton beim Eintreten eines Fehlers OFF Kein Summerton bei Eintreten eines Fehlers 2s 5s 10s 20s 30s 1min Bei Fehlerzustand ert nt der Summer f r die hier gew hlte Dauer EXT Der Summer ert nt bei Eintreten einer St rung bis die ERR Taste angeklickt oder die BUZZER STOP Taste auf der Frontplatte gedr ckt wird E USV VERZ GERUNG Hier erfolgt die Einstellung eines Zeitpunkts f r die sichere Ausschaltung des Ger ts nachdem ein Netz ausfallsignal eingegangen ist 10s 20s 30s 1min 2min 3min 4min 5min Einstellen von Zeit und Datum ZEIT amp DATUM Die Zeit und Datumseinstellungen vornehmen Im SETUP Feld SYSTEM w hlen und dann das ZEIT amp DATUM Register anklicken Die ZEIT amp DATUM Seite wird angezeigt a2 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer order Wia ND200 KONTROLLE FORMAT DATUM ZEITFORMAT ZEIT amp DATUM ZEITZONE PAU NOW AGHNSINBUNBANNIEE OFF zer TABELLE SOMMERZEIT SETUP UP SET Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken 31 32 Einstellposten E FORMAT DATUM Eins der folgenden Formate f r die Datumsa
76. me Passwort Vorgabebildschirm bearbeitet werden Hier k nnen die zur Bedienung des Ger ts und zum ndern L 67 schen registrierter Benutzerinformationen berechtigten Benutzer registriert werden Eingestellt werden k nnen Benutzername Passwort und Zugriff sebene Hier k nnen Hosts PCs registriert werden die zum Zugriff auf 68 das Ger t ber ein Netzwerk und zum Andern L schen regi strierter Hostinformationen berechtigt sind Eingestellt werden k nnen Zugriffsstufen und IP Adressen der PCs Hier k nnen die auf den einzelnen Berechtigungsebenen be 70 dienbaren Funktionen festgelegt werden 23 Einstellposten Beschreibung Seite WARTUNG PRODUKT INFORMATION Hier erfolgt die Anzeige der Software Versionen Hardware das 72 Ger t MAC Adresse Temperatur im Ger tinneren und der Anzahl der Bet tigungen der USE Taste HDD INFORMATION Festplatten Informationen wie verf gbarer Speicherplatz der ein 73 gebauten Festplatte k nnen angezeigt werden NETZWERK INFORMATION Hier erfolgt die Anzeige von Netzwerkinformationen z B die IP 73 Adressen angeschlossener Kameras und die Netzwerk ber tragungsgeschwindigkeit des WJ ND200 FESTPLATTEN EINSTELLUNG Hier erfolgen die die Restkapazit t und die Bilddaten betreffen 74 den Einstellungen Auf der Festplatte enthaltene Daten k nnen gel scht und die bei knapper Restkapazit t einzuleitenden Operationen k nnen fest gelegt werden SPEICHERN LADE Die f
77. mmen eine Presetposi tion 1 256 w hlen in die die Kamera im Fall eines Schnittstellenalarms fahren soll Wird keine Position eingegeben Leerstelle so bewegt sich die Kamera nicht in eine Presetposition AUSGANGTERMINAL Eine Ausgangsklemme TRM1 TRM16 w hlen die bei Schnittstellenalarm Alarmsignale abgeben soll Bei Wahl von wird kein Alarm ausgegeben Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken 3 30 Einstellungen f r Standort Alarm ALARM BERMITTLUNG Hier erfolgen die Einstellungen f r Standort Alarm wie z B Wirksam oder Unwirksammachen von Alarmen die von den Kameras ausgehen Portnummern zum Empfang von Standort Alarm und Ereignisoperationen f r die einzelnen Kamerakan le die bei Eintreten von Standort Alarm ausgef hrt werden sollen Im SETUP Feld die EREIGNIS Taste und dann das ALARMUBERMITTLUNG Register anklicken Die ALARMUBERMITTLUNG Seite wird angezeigt E Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 01 JAN 07 0 00 KONTROLLE Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen E ALARMIERUNG Mit ON oder OFF den Standort Alarm wirksam bzw unwirksam machen ON Standort Alarm ist wirksam OFF Standort Alarm ist unwirksam E PORTNUMMER VON KAMERA Die Portnummer zum Empfang von Standort Alarm an geben E ALARM BERMITTLUNG Folgende Posten f r die einzelnen Kamerakan le ein
78. n nicht entspricht k nnen Probleme wie langsame Bild gabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten e Wenn im PC keine Soundkarte installiert ist kann kein Ton wiedergegeben werden Je nach Netzwerkumgebung kann es zu Tonunterbrechungen kommen Bei Verwendung von Microsoft Windows Vista siehe Hinweise zu Vista PDF zu weiteren Informationen ber die Systemanforderungen des PC und Vorsichtsma regeln Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen e Adobe und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den U S A und oder anderen L ndern e Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer ActiveX und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den U S A und oder anderen L ndern e Andere in dieser Bedienungsanleitung enthaltene Firmennamen und Produkte k nnen Warenzeichen oder ein getragene Warenzeichen des jeweiligen Eigent mers darstellen e Intel und Pentium sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation in den U S A und anderen L ndern Abk rzungen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Abk rzungen verwendet Die 32 Bit Version von Microsoft Windows Vista wird mit Windows Vista bezeichnet Microsoft Windows XP Professional SP2 und Microsoft Windows XP Home Edition SP2 werden kurz Windows XP genannt Begriffserkl rung Festplatte HDD Bezeichnet ein Festplatten Laufwerk Massens
79. ndows Firewall Screenshot 4 Das Netzwerkverbindungen Fenster wird angezeigt Netzwerkverbindungen DER ar Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Erweitert Q zur ck X amp gt Suchen E Ordner E Adresse e Netzwerkverbindungen wechseln zu LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet eT AE Verbindung herg Cih Netzwerkaufgaben E Neue Verbindung erstellen Ein Heim oder ein kleines Firmennetzwerk einrichten Windows Firewalleinstellungen ndern Siehe auch J Netzwerkproblembehandlung Andere Orte amp Systemsteuerung Netzwerkumgebung Q Eigene Dateien S Arbeitsplatz Details Netzwerkverbindungen Systemordner Das Status von LAN Verbindung Fenster erscheint 4 Status von LAN Verbindung 2 Allgemein Netzwerkunterst tzung Verbindung Status Verbindung hergestellt Dauer 00 37 16 bertragungsrate 100 0 MBit s Aktivit t Empfangen bh Pakete 216 151 Gesendet Schritt 3 Auf Netzwerkverbindungen klicken Schritt 4 Auf LAN Verbindung doppelklicken Schritt 5 Auf Eigenschaften klicken Screenshot 6 Das Eigenschaften von LAN Verbindung Fenster wird angezeigt 4 Eigenschaften von LAN Verbindung 2 Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen ber I s9 Diese Verbindung verwendet folgende Elemente vl el Client f r Microsoft Netzwerke v 5 Datei und D
80. nen Kameras LIVEBILD Bilddatenrate 1 schlossenen PCs Entsprechend VGA 40 KB 9 10 ips 2 10 ips 2 Entsprechend VGA 40 KB 16 10 ips 2 5 ips 2 1 Bilddatenraten f r REC MANUELL REC ZEITGESTEUERT und REC EREIGNISGESTEUERT i 2 Bei gleichzeitiger Anzeige der Bilder von 5 Kamerakan len oder mehr auf den zugreifenden PCs wird die Uber tragungsgeschwindigkeit f r LIVEBILD so gesteuert dass der Aufzeichnung eine h here Priorit t zugeordnet werden kann Hinweise e Nach Einstellung der Bilddaten bertragungsrate mit der SET Taste auf die MESSUNG Taste klicken e W hrend der Messung keine Einstellungen ver ndern e W hrend der Messung werden Aufzeichnung Wiedergabe und Live Bildanzeige gestoppt Andere beim Ger t eingeloggte Benutzer werden zwangsweise ausgeloggt e Sie m ssen sich nach der Messung neu einloggen Das Ergebnis ist ein Richtwert Bei starkem Netzverkehr kann ein unterschiedliches Ergebnis angezeigt werden wenn die MESSUNG Taste erneut angeklickt wird ohne dass Einstellungen ver ndert wurden Bei starkem Netzverkehr oder aus anderen Gr nden k nnen folgende Probleme auftreten e Die bertragung von Live Bildern entspricht nicht den Einstellungen e Die Aufzeichnung von Live Bildern entspricht nicht den Einstellungen e Der Web Browser reagiert langsam e Die Verbindung zum Web Browser wird unterbrochen e Es erfolgt keine Aufzeichnung F r Sch den die sich aus irgendwelchen Gr nden
81. ng von DHCP auf OFF eine der Netz werkumgebung entsprechende Teilnetzmaske einge ben GATEWAY Bei Einstellung von DHCP auf OFF eine der Netz werkumgebung entsprechende IP Adresse f r das Gateway eingeben NETZ GESCHWINDIGKEIT Folgende Werte sind f r NETZ GESCHWINDIGKEIT w hlbar AUTO Die bertragungsgeschwindigkeit wird auto matisch wirksam 10 HALF 10 Mbps Semi Duplex 10 FULL 10 Mbps Vollduplex 100 HALF 100 Mbps Semi Duplex 100 FULL 100 Mbps Vollduplex Wichtig F r das Ger t und den Hub muss dieselbe bertragungsgeschwindigkeit eingestellt werden Empfohlene bertragungsgeschwindigkeit 100Mbps FULL Wenn z B f r Rekorder und Hub jeweils 100Mbps FULL und 100Mbps HALF eingestellt ist k nnen sich bei Anzeige Aufzeichnung Wiedergabe von Bildern Probleme ergeben Hinweis Wenn das Setupmen nach dem Einstellen der bertragungsgeschwindigkeit geschlossen wird macht das Ger t automatisch einen Neustart E AUTO KAMERAREGISTRIERUNG Das Ger t f hrt eine Kamerasuche aus und registriert erkannte Kameras automatisch Festlegen wie die Kamera registriert werden soll Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera Wenn das Ger t eine Kamera erkennt weist es dieser eine IP Adresse zu und registriert sie Registrierung mit IP Adresse der gefundenen Kamera Wenn das Ger t eine Kamera erkennt registriert es deren IP Adresse Hinweise e Bei de
82. nisses von dem f r die Vor alarm Aufzeichnung eingestellten Wert geringf gig abweichen Hinweis Bei einer Kamera die nach dem Kompressionsver fahren M JPEG arbeitet steht der Parameter ALL nicht als Bilddatenrate bei der Voralarm Aufzeichnung zur Verf gung Folgende Aufzeichnungsmodi k nnen angew hlt wer den e Voralarm Aufzeichnung VOR ALARM 2s 5s 10s 20s 30s e Nachalarm Aufzeichnung NACH ALARM 2s 5s 10s 20 s 30s 1 min 2min 3min 5min 10min MANUAL Die Aufzeichnung findet statt solange Alarmsignale Standort Schnittstellen Befehls alarm eingehen CONTINUE Die Aufzeichnung stoppt erst bei An klicken der ALM Taste Hinweis Wenn DAUER Aufzeichnungsdauer auf MANU ELL steht findet im Alarmfall eine Aufzeichnung von mindestens 8 Sekunden Dauer statt vorausge setzt der Alarm wird nicht aufgehoben Wichtig e Die Kamera f r die Voralarm Aufzeichnung im MPEG4 Format wie unten beschrieben einstellen e Auffrischintervall mindestens 1 Sekunde e Bitrate pro Client h chstens 4 096 kbps Werden diese Hinweise nicht beachtet kann die Aufzeichnungsdauer der Bilder von dem f r die Voralarm Aufzeichnung eingestellten Wert abweichen e Die Aufzeichnung von Bildern kann in Abh ngigkeit von Netzwerkverkehr und umgebung von den Ein stellungen Bilddatenrate der Voralarm Aufzeich nung und Aufzeichnungsdauer abweichen AUDIO REC Durch Wahl von ON oder OFF f r die einzelnen Kan le die Aufzeich
83. nstellungen FTP SETUP Einstellungen zur regelm igen bertragung der Bilder einer an das Ger t angeschlossenen Kamera zu einem bestimmten FTP Server k nnen ber das FTP SETUP Men vorgenommen werden Im SETUP Feld die KOMM Taste und dann das FTP SETUP Register anklicken Die FTP SETUP Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE 37 3 RZEIC 3 DATEINAME INTERVALL SENDEKANAL ALARM FTP BERTRAGUNG Einstellposten E FTP SERVERADRESSE Adresse und Namen des FTP Servers zu dem Bilder bertragen werden sollen eingeben Zum Eingeben eines FTP Servernamens muss DNS auf MANUELL oder AUTO stehen Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen und Punkten sind zul ssig E USERNAME Einen Benutzernamen Login Namen f r den Zugriff auf den FTP Server eingeben Bis zu 32 alphanume rische Zeichen sind zul ssig Die unten aufgef hrten Zeichen au er amp und Leerstelle sind w hlbar E PASSWORT F r die Ubertragung von Bildern zum FTP Server muss ein Passwort registriert werden Dieses kann aus bis zu 32 der umseitig aufgef hrten alphanumerischen Zei chen bestehen Die f r das Passwort eingegebenen Zeichen werden als oder angezeigt E MODUS i Den Modus f r die Ubertragung von Bildern zum FTP Server w hlen Falls
84. nummer angeben Eine Nummer im Bereich bzw deaktivieren von 1 65535 ist w hlbar Eine Anderung dieser Ein ON Erkennt eine Unterbrechung der Netzwerkver sstellung ist gew hnlich nicht notwendig bindung zum Netzwerkport OFF Eine Unterbrechung wird nicht erkannt Hinweise e In Abh ngigkeit von den Einstellungen des LAN E NW BANDBREITENKONTROLLE zn oder Internet Serviceproviders kann bei nderung Eine der folgenden Geschwindigkeiten f r die ber der HTTP Portnummer die Kommunikation ber das tragung w hlen Netzwerk unm glich werden Wenden Sie sich in Unlimited 32kbps 64kbps 128kbps 256kbps 512kbps diesem Fall an den Administrator des Netzwerkes 1 024kbps 2Mbps 5Mbps 10Mbps Folgende Portnummern sowie die dem FTP Port S und dem Standort Alarm zugewiesenen Nummern Wichtig _ k nnen nicht als HTTP Portnummern verwendet Bei der bertragung von Bildern im MPEG 4 Format werden wird die Bandbreite nicht automatisch skaliert 20 21 23 25 42 53 67 68 69 79 105 110 123 161 162 546 547 995 10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 o o6 E FTP PORT NUMMER Die anzuwendende FTP Portnummer angeben Hinweis Folgende Portnummern sowie die dem HTTP Port und dem Standort Alarm zugewiesenen Nummern k nnen nicht als FTP Portnummern verwendet werden 20 23 25 42 53 67 68 69 79 80 105 110 123 161 162 546 547 995 10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 E PORT SETUP F r jeden Port
85. nung von Audio zusammen mit den Bild daten aktivieren bzw deaktivieren OFF Audiodaten werden nicht aufgezeichnet ON Audiodaten werden aufgezeichnet Vorgabe OFF Hinweise e Audiodaten werden zusammen mit den Bilddaten aufgezeichnet Das Aufzeichnen von Audio allein ist nicht m glich Bei WJ NT304 WJ NT314 steht nur CH1 zur Aufzeichnung von Audio zur Verf gung Die Aufzeichnung von Audio auf CH2 4 ist nicht m glich W hrend einer Aufzeichnung auf der SD Speicher karte ist die Aufzeichnung von Audio nicht m glich Wenn f r einen Kamerakanal unter SD KARTE REC nicht OFF sondern eine Bilddatenrate gew hlt ist wird die Audioaufzeichnung auf diesem Kanal automatisch auf OFF gestellt Wichtig e Bei Wahl von ON f r die Audioaufzeichnung muss die Funktion zur Erfassung der Audiodaten aktiviert werden Die Audio Bitrate der Kamera in diesem Fall auf 32 kbps einstellen Zum Aufzeichnen von Audio im Setupmen der Kamera Audioempfang auf Mikrofoneingang oder Interaktiv Voll Duplex setzen Bei bestimmten Kameramodellen bzw versionen steht Interaktiv Voll Duplex nicht zur Verf gung Die Audioaufzeichnung findet ungeachtet der Seg mentierung des Bildschirms Vollbild oder 4fach Bildschirm statt E KAMERA SETUP Die Bilddatenrate f r die Aufzeichnung auf der SD Speicherkarte f r die einzelnen Kan le einstellen F r SD KARTE REC stehen folgende Bilddatenraten zur Verf gung OFF O 1
86. nzeige w hlen Beispiel z B 01 APR 06 YY MM DD 06 04 01 MMM DD YY APR 01 06 DD MMM YY 01 APR 06 E ZEITFORMAT Eins der folgenden Formate f r die Zeitanzeige w hlen Beispiel 3 Uhr nachmittags 12h 3 00 00 PM 24h 15 00 00 E ZEIT amp DATUM Aktuelle Zeit und Datum einstellen Ziffern f r Jahr Monat Tag Stunde und Minute w hlen und die SET Taste rechts anklicken Wichtig e Unmittelbar nach dem G ltigwerden der Zeit Datumseinstellung wird die Aufzeichnung ca 4 Se kunden lang unterbrochen e Unmittelbar nach einer Zeit Datumseinstellung z B auch bei Umstellung auf von Sommerzeit erscheint bei der Anzeige von Live Bildern f r die Dauer von ca 4 Sek ein schwarzer Bildschirm und die Auf zeichnung wird ausgesetzt E ZEITZONE Hier erfolgen die Einstellungen f r die Zeitzone des Ger ts E AUTO ZEITEINSTELLUNG Eines der folgenden Verfahren f r den automatischen Zeitabgleich w hlen OFF Die Zeit wird nicht automatisch abgeglichen SLAVE Erh lt zum Zeitabgleich ein Synchronisationssignal von der MASTER Einheit MASTER Der Anschluss ALARM CONTROL auf der R ckseite der liefert ein Synchronisationssignal an die anderen angeschlossenen Ger te an dem diese ihre Uhr abgleichen E ZEIT Bei Einstellung von AUTO ZEITEINSTELLUNG auf MASTER die Uhr so einstellen dass ber den An schluss ALARM CONTROL Zeitabgleich I O Pin 20 auf der R ckseite des Ger ts ein Synchronisations
87. okoll zum PC eingeben E NEUER VERSUCH i Die Anzahl der Wiederholversuche bei der Ubertragung des Panasonic Alarmprotokoll f r den Fall einstellen dass der PC das Panasonic Alarmprotokoll nicht emp fangen sollte E ZIELADRESSE Die E Mail Adresse des Empf ngers eingeben Unter ADRESSE 1 ADRESSE 4 die IP Adresse oder den Hostnamen eingeben Bis zu 4 Zieladressen k nnen registriert werden Bis zu 255 alphanumerische Zeichen einschlie lich Bindestrichen Punkten und Unterstreichung _ sind zul ssig Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken Einstellen der Authentifizierung BENUTZER Die Einstellungen f r die Benutzer Host Authentifizierung vornehmen um den Zugriff auf das Ger t durch PCs einzuschr nken Der Zugriff auf das Ger t durch Benutzer Hosts PCs kann im Voraus durch Registrierung von zugriffsberechtigten Benutzern und Hosts PCs eingeschr nkt werden dies setzt voraus dass Benutzer und Host Authentifizierung auf ON stehen Aktivierung Deaktivierung von Benutzer Host Authentifizierung BASIS SETUP Mit ON oder OFF die Benutzer Host Authentifizierung PCs ein bzw ausschalten Im SETUP Feld die BENUTZER Taste und dann das BASIS SETUP Register anklicken Die BASIS ent SETUP Seite wird angezeigt Folgende Men posten einstellen Teer ae E BENUTZER BERPR FUNG en O1 JAN D7 009 Mit ON oder OFF die Benutzer Authentifizierung KONTROLLE S S BASIS SETUP
88. ommen werden 6 68 SEQ Bilder werden sequentiell angezeigt Die Einstel lung der Sequenzanzeige kann im SEQUENZ SETUP Fenster KAMERA SEQUENZ SETUP erfolgen E KAMERAEINTEILUNG F r jede Kamera einen der folgenden Bedienbereiche w hlen View Operate Die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern und die Steuerung der Kameras ist m glich View Die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern ist m glich Die Steuerung der Kameras ist nicht m glich Weder die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern noch die Steuerung der Kameras ist m glich E BENUTZER BEARB L SCH Hier k nnen registrierte Benutzerinformationen ge ndert oder gel scht werden Mit der V Taste die Benutzerinformation anw hlen die ge ndert oder gel scht werden soll Nach dem Andern L schen der angew hlten Benutzerinforma tionen muss auf die SET Taste geklickt werden e Andern der angew hlten Benutzerinformationen Mit der BEARBEITEN Taste die angew hlten Benutzerinformationen ndern Das Fenster zum Andern der Informationen des registrierten Be nutzers wird angezeigt Zum ndern der Benutzer informationen wie bei der Benutzer Registrierung vorgehen 1r Seite 67 e L schen des gew hlten Benutzers Mit der LOSCHEN Taste den angew hlten Be nutzer l schen Registrierung eines zum Zugriff auf das Ger t und zum ndern L schen registrierter Hostinformationen berechtigten PC Host HOST EINSTELLUNG Hier k nn
89. ommen werden SEQ Bilder werden sequentiell angezeigt Die Einstel lung der Sequenzanzeige kann im SEQUENZ SETUP Fenster KAMERA SEQUENZ SETUP erfolgen E KAMERAEINTEILUNG Den Bedienbereich f r die einzelnen Kamerakan le anzeigen Der Kamera Bedienbereich f r Administratoren ist unver nderlich mit View Operate festgelegt View Operate Die Anzeige von Live aufgezeichneten Bildern und die Steuerung der Kameras ist m glich Registrierung von zur Bedienung des Ger ts und zum ndern L schen registrierter Benutzerinformationen berechtigten Benutzern BENUTZER EINSTELLUNG Benutzerinformationen wie Benutzername und Passwort registrieren Im SETUP Feld die BENUTZER Taste und dann das BENUTZER EINSTELLUNG Register anklicken Die BENUTZER EINSTELLUNG Seite wird angezeigt Network Disk Recorder WJ ND200 01 JAN 07 0 04 9 p KONTROLLE KAMERAS S j BASIS SETUP EINSTELLUNG EINSTELLUNG HOST EINSTELLUNG USER EBENE BENUTZERANMELDUNG USERNAME PASSWORT EBENE PRIORITAT SAWANDA ADAN CAMI v KAMERAEINTEILUNG F MB ew Operate ve enn oTa BENUTZER BEARB L SCH nderungen mittels der SET Taste Einstellposten E USERNAME Eine Benutzer ID in 4 bis 14 alphanumerischen Zeichen eingeben Bis zu 32 Benutzer k nnen registriert werden E PASSWORT Ein Passwort eingeben Das Passwort in 4 bis 8 alpha numerischen Zeichen eingeben Hinweis Ein von Dritten schwer zu erratendes eindeutig
90. peicher Anstatt auf Videoband zeichnet das Ger t Kamerabilder auf einem Festplatten Laufwerk auf Bilddatenrate ips I Frame Bezeichnet die Ma einheit die die Gl tte der Bewegungsabl ufe bei der Wiedergabe der Aufzeichnungen bestimmt ips entspricht der pro Sekunde aufgezeichneten Anzahl Vollbilder Je h her die Zahl desto gl tter die Bewegung aber die verf gbare Aufzeichnungszeit verk rzt sich I Frame bezeichnet das auf der Kamera eingestellte Auffri schintervall f r MPEG 4 Bilder Aufl sung Die Aufl sung ist ein Ma f r die Detailerkennung und Qualit t der von diesem Ger t aufgezeichneten Kamerabil der Bei diesem Ger t wird die Aufl sung in Punkten angegeben Betr gt die Zahl der horizontalen Punkte z B 640 und die der vertikalen Punkte 480 dann lautet die Anzeige 640 x 480 M JPEG Ein Video Codec der auf sequentielle Abfrage vom Ger t Videohalbbilder der Kamera zu einzelnen JPEG Bildern komprimiert Im Vergleich zum Abfragen einzelner JPEG Bilder von der Kamera reduziert dies die Belastung des Netzwerks Die Ubertragungsrate kann jedoch in Abh ngigkeit vom Zustand der Kamera schwanken Bei einigen Kameras wird dieser Video Codec einfach mit JPEG bezeichnet Manuelle Aufzeichnung Bezeichnet das manuelle Starten und Stoppen der Aufzeichnung durch Klicken auf die Aufzeichnungs bzw Auf zeichnungs Stopptaste Zeitplan Aufzeichnung Bezeichnet das automatische Starten und Stoppen der Aufzeichnung zu einer
91. peicherdaten k nnen nicht ausgelesen werden zeichnung ausgelesen werden werden alle Benutzer w hrend folgende Operationen laufen zwangsm ig ausgeloggt e Wiedergabe Das Auslesen der SD Speicherdaten kann auch manu e HTTP Download ell durch Anklicken der SD Auslesetaste gestartet wer e Notaufzeichnung den Externe Aufzeichnung e SD Speicherdaten k nnen nicht automatisch aus Zu Einzelheiten ber das manuelle Auslesen der Bild gelesen werden w hrend folgende Operationen daten siehe die Bedienungsanleitung PDF laufen e Login e Notaufzeichnung Externe Aufzeichnung e Umstellung auf von Sommerzeit MESSUNG Taste Durch Anklicken der MESSUNG Taste kann berpr ft Wichtig werden ob die eingestellte Bilddaten und ber e Wenn das Ergebnis gr er ist als die maximale tragungsrate bei dem vorhandenen Netzwerk zur Ver f gung stehen Die Kontrolle dauert ca 90 Sek W h rend der Messung wird die Aufzeichnung gestoppt Wenn die eingestellte Rate rot angezeigt wird bedeutet dies dass die Aufzeichnung Ubertragung mit dieser Rate nicht stattfinden konnte Pr fen ob das Ergebnis Summe der maximalen Netz werk bertragungsgeschwindigkeit aller Kameras kleiner ist als die maximale Netzwerk U bertragungsge schwindigkeit des Ger ts Anhaltswert 30 Mbps Wenn das Ergebnis gr er ist als die maximale Netz werk bertragungsgeschwindigkeit des Ger ts Beispiel 30 Mbps lt 50 Mbps Ergebnis Wenn das E
92. protokoll k nnen eingesehen werden zur Alarm r cksetzung berechtigt Hauptbediener LV3 Bilder k nnen berwacht oder wiedergegeben werden Bediener LV4 Live Bilder k nnen berwacht werden Bedie ner REC MANUELL WIEDERGABE WA LV2 LV3 Ea ala alol Caire SD KARTE REC DF Funktionen mit beschr nkbarem Zugriff Der Zugriff auf folgende Funktionen kann je nach Berechtigungsebene eingeschr nkt werden Funktion SETUP SCHNELL KAMERA KOMM BENUTZER WARTUNG KAMERA KONTR FEHLER STATUS ZUGRIFFE STATUS EREIGNISE STATUS NETZWERK STATUS ALARM ZUR CKSETZEN FEHLERAUFHEBUNG ALARM UNTERDR CKUNG REC MANUELL WIEDERGABE SD KARTE REC Hinweis Beschreibung Bestimmte Einstellungen im Setup Fenster k nnen bearbeitet wer den Die Einstellungen SCHNELL KAMERA KOMM BE NUTZER und WARTUNG sind gesperrt Die Einstellungen im SCHNELL Men k nnen bearbeitet werden Die Einstellungen im KAMERA Men k nnen bearbeitet werden Die Einstellungen im KOMM Men k nnen bearbeitet werden Die Einstellungen im BENUTZER Men k nnen bearbeitet wer den Die Einstellungen im WARTUNG Men k nnen bearbeitet werden Die Steuerung der Kamera ist m glich Fehlerprotokolle k nnen durchbl ttert werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Zugriffsprotokolle k nnen durchbl ttert werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Ereignisp
93. r AUTO KAMERAREGISTRIERUNG werden alle anderen eingeloggten Benutzer zwangsweise ausgeloggt e Bei der AUTO KAMERAREGISTRIERUNG werden auf dem Ger t gerade laufende Aufzeichnungen gestoppt e AUTO KAMERAREGISTRIERUNG steht f r in einem anderen Subnetz gelegene Kameras nicht zur Verf gung e Bei bestimmten Kameramodellen wird die Erken nung aus Sicherheitsgr nden verhindert wenn seit der Einschaltung 20 Minuten vergangen sind Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Kamera e Als Bildkompressionsverfahren der registrierten Kamera wird automatisch JPEG oder M JPEG eingestellt Bei Wahl von Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera sucht das Ger t eine noch nicht vergebene IP Adresse und weist diese der erkannten Kamera zu Abh ngig von der Netzwerkumgebung kann es je doch vorkommen dass die zugewiesene IP Adresse bereits an eine andere Netzwerkeinrichtung verge ben ist wie z B bei Verwendung der Windows Firewall In diesem Fall die Einstellung der IP Adresse ber pr fen und der Kamera manuell eine andere IP Adresse zuweisen Wenn Registrierung mit IP Adresse der gefundenen Kamera gew hlt wird und DHCP f r die erkannte Kamera auf ON steht setzt das Ger t DHCP auto matisch auf OFF und weist der Kamera eine neue IP Adresse zu Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera steht nur zur Verf gung wenn DHCP f
94. r das Ger t auf OFF steht Vor Wahl von Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera das Subnetz des Netzwerkports auf 255 255 255 0 einstellen Mit der Registrierung der IP Adresse wird f r die Kamera automatisch der HTTP Port 80 und das selbe Subnetz und Gateway wie das Ger t einge stellt Wenn die IP Adresse bereits an eine andere Kamera vergeben ist so werden IP und MAC Adresse im RESULTAT KAMERASUCHET Fenster Seite 48 rot angezeigt Sicherstellen dass die selbe IP Adresse nicht mehreren Kameras zuge wiesen wird Wichtig Bei Wahl von Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera weist das Ger t allen erkannten Kameras IP Adressen zu Vor Wahl von Autom Zuteilung und Registrierung einer IP Adresse zu einer gefundenen Kamera sicherstellen dass die IP Adresse nicht schon an eine andere Kamera vergeben ist E PROGRAMM SETUP Das Programm Einstellfenster wird angezeigt wenn nach Wahl eines Programms in einem Pulldown Men die SEHE Taste angeklickt wird Zum PROGRAMM SETUP Fenster siehe Seite 40 29 30 Systemeinstellungen SYSTEM Hier erfolgen die Systemeinstellungen f r das Ger t Allgemeine Systemeinstellungen BASIS SETUP Hier erfolgen die Einstellungen f r die allgemeine Bedienung des Ger ts Im SETUP Feld die SYSTEM Taste und dann das BASIS SETUP Register anklicken Die BASIS SETUP Seite wird ang
95. r das Ger t getroffenen Einstellungen werden abgespei 75 chert geladen oder initialisiert KONFIG Hier erfolgen die Aktivierung Deaktivierung der FORMAT Taste 76 hinter der vorderen Abdeckung sowie die Formatierung des Fest platten Laufwerke Allgemeine Operationen im Setupmen Mit der Bedienung auf der Hauptseite beginnen Schritt 1 Die Taste SETUP anklicken Z Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder REC WJ ND200 LIVE HDD Arit 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE SEQUENZ EL ZOOM sd WJ ND200 ZOOMIN Schritt 2 NETTE Die der gew nschten Einstellung entsprechenden Taste WINDE o 01 JAN 07 0 00 an klicken f KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP SETUP Feld Das der im SETUP Feld angeklickten Taste entspre chende Setupmen wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 01 JAN 07 0 00 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP SCHNELL SYSTEM NOTAUFZEICHNUNG me KAMERA KOMM BENUTZER WARTUNG KONFIG HILFE Screenshot 4 Das dem gew hlten Register entsprechende Setup men wird im Bildanzeigebereich dargestellt Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP SCHNELL SYSTEM NOTAUFZEICHNUNG ZEITPLAN KAMERA KOMM TRM9 BENUTZER 0 TRMIO x
96. r k nnen beim Anzeigen von Bildern Schwierigkeiten auftreten Mit der F5 Taste auf der Tastatur Bilder anfordern Mit einer niedrigen Bilddatenrate unter 1 ips aufge zeichnete Bilder werden u U nicht aufgefrischt Beim Einschalten des Ger ts oder beim Anschluss des LAN Kabels an den Netzwerkport einer aktiven Kamera kann es vorkommen dass die Anzeige Auf zeichnung von Bildern f r die Dauer von ca 1 Minute h chstens nach Einschaltung des Ger ts bzw Anschluss des LAN Kabels an den Netzwerkport nicht normal ist Steht im Setup Men der Netzwerkkamera Audio empfang auf Mikrofoneingang Steht im Setup Men der Netzwerkkamera Audio Bitrate auf 32 kbps Die Einstellungen der Kamera berpr fen Die Wiedergabe von SD Speicherdaten aus der Auf zeichnungsereignisliste oder den Ergebnissen der Suche nach Zeit und Datum ist nicht m glich Die Aufzeichnungsereignisliste nach SD KARTE filtern und aus den Ergebnissen ein Ereignis zur Wiedergabe ausw hlen Die Zeitbasis f r die Aufzeichnung auf der SD Spei cherkarte ist die Uhr der Kamera Die Uhr der Kamera berpr fen Bei SD Speicheraufzeichnungen die nicht gen gend Bilder enthalten ist eine einwandfreie Wiedergabe u U nicht gew hrleistet In diesem Fall auf Einzelbildwiedergabe Einzelbild wiedergabe r ckw rts umschalten Bei der Wiedergabe von MPEG 4 Bildern im Mehr fachbildformat oder beim Vergr ern des angezeigten Bildes mi
97. rch Anklicken der SPEICHERN J Taste die Setup E Men meet pa DER men Einstellungen im Ger t abspeichern ne SEE GENE GENE BEE gt E LADEN USER SETUP a Mit der LADEN Taste die abgespeicherten Einstel FABRIKEINSTELLUNGEN lu ngen abrufen E FABRIKEINSTELLUNGEN Mit der AUSFUHREN Taste k nnen die Einstellungen auf die Vorgaben r ckgesetzt werden Wichtig e Die Einstellungen in den ber KOMM BASIS SETUP zug nglichen Men s werden auch durch Anklicken der LADEN AUSFUHREN Taste nicht r ckgesetzt NW LINK INAKTIV ERKENNEN NW BANDBREITENKONTROLLE HTTP PORT NUMMER FTP PORT NUMMER PORT SETUP DNS SETUP e Mit Beginn des Ladevorgangs wird die Host Au thentifizierung automatisch auf OFF gesetzt 15 Einstellung der Festplatten Konfiguration KONFIG Auf dieser Seite erfolgt die Aktivierung Deaktivierung der FORMAT Taste hinter der vorderen Abdeckung und die Formatierung der Festplatten Laufwerke Wichtig e Bei Anzeige der KONFIG Seite stoppen alle anderen Operationen Aufzeichnung Wiedergabe usw e Um die KONFIG Seite zu schlie en auf die HAUPT Taste klicken Schlie en des Fensters durch Anklicken der x Taste rechts oben im Fenster kann zu Betriebsst rungen f hren Aktivieren Deaktivieren der FORMAT Taste hinter der vorderen Abdeckung Bei Klicken auf die KONFIG Taste erscheint das Authentifizierungsfenster Authentication Web Page Dialog Hame und Passwort de
98. rgebnis gr er ist als die maximale Netz werk bertragungsgeschwindigkeit des Ger ts An haltswert 30 Mbps die f r LIVEBILD REC MANU ELL REC ZEITGESTEUERT und REC EREIGNIS GESTEUERT eingestellten Raten berpr fen Dann entweder die h chste Rate absenken oder die Bild qualit t reduzieren um die Netzwerkbelastung durch die Kamera zu verringern Durch Anklicken der MES SUNG Taste pr fen ob das Ergebnis kleiner ist als die maximale Netzwerk bertragungsgeschwindigkeit Die sen Vorgang wiederholen bis das Ergebnis kleiner ist als 30 Mbps Anhaltswert Netzwerk bertragungsgeschwindigkeit des Ger ts kann die resultierende Netzwerkbelastung zu fol genden Problemen f hren e Einige Bilder werden nicht aufgezeichnet e Einige Live Bilder werden nicht angezeigt e Einige Alarme werden nicht ausgegeben e Die Ansprechgeschwindigkeit des Systems kann abfallen e In Abh ngigkeit von der Anzahl der angeschlos senen Kameras und PCs k nnen die oben be schriebenen Probleme auch dann auftreten wenn das Ergebnis kleiner ist als die Netzwerk ber tragungsgeschwindigkeit Anhaltswert 30 Mbps Bezugswerte zeigt die folgende Tabelle e Der Netzverkehr ndert sich st ndig In jedem Fall sollte das Ergebnis kleiner sein als die maximale Netzwerk bertragungsgeschwindigkeit des Ger ts Anhaltswert 30 Mbps JPEG Aufl sung Bild Anzahl der ange bertragungsrate a Anzahl der ange qualit t schlosse
99. rotokolle k nnen durchbl ttert werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Netzwerkprotokolle k nnen durchbl ttert werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Eine Ereignisoperation kann aufgehoben werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Eine Fehleroperation kann aufgehoben werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Eine Alarmoperation kann ausgesetzt werden Siehe die Bedie nungsanleitung PDF Die manuelle Aufzeichnung kann gestartet und gestoppt werden Eine Aufzeichnung kann wiedergegeben werden Das Auslesen von Aufzeichnungen aus der SD Speicherkarte ist m glich Wenn die Ankreuzfelder f r SCHNELL KAMERA KOMM BENUTZER und WARTUNG markiert sind wird das Ankreuzfeld f r SETUP automatisch markiert Wenn umgekehrt das Ankreuzfeld f r SETUP markiert ist werden SCHNELL KAMERA KOMM BENUTZER und WARTUNG nicht markiert 71 12 Wartungseinstellungen WARTUNG Hier k nnen der Status der Festplatten Laufwerke des Ger ts und des Netzwerks abgerufen sowie die Einstellungen f r die Festplatten Laufwerke vorgenommen werden Die Restkapazit t der Festplatten und der Netzwerkstatus k nnen eingesehen werden Versionsinformationen usw PRODUKT INFORMATION Hier erfolgt die Anzeige der Software Versionen Hardware das Ger t MAC Adresse Fabriknummer Temperatur im Ger tinneren und der Anzahl der Bet tigungen der USE Taste auf der Frontplatte Im SETUP Feld di
100. rteilt Sequenz Bezeichnet das automatische Ver ndern des angezeigten Kamerabildes in einer voreingestellten Reihenfolge Die Sequenzanzeige steht bei der Anzeige von Live Bildern zur Verf gung Elektronischer Zoom Bezeichnet das Vergr ern von Live und Wiedergabebildern W hrend die Kamera Bilder ber die Zoomfunktion der Kamera vergr ert vergr ert die elektronische Zoomfunktion das Bild auf elektronischem Weg und zeigt es an Kamerasteuerung Bezeichnet die Steuerung der Funktionen der an das Ger t angeschlossenen Kombinationskameras Zu diesen Funktionen geh ren Schwenken Neigen Zoom Fokus Helligkeit Presetoperationen Fahren der Kamera in eine voreingestellte horizontale vertikale Position und Kamera Automatik z B Auto Schwenk System Administrator Bezeichnet die Person die f r Betrieb und Einstellung des Ger ts verantwortlich und zust ndig ist Schreibschutzschalter Dieser Schalter befindet sich an dem das Festplattenlaufwerk umgebenden Kunststoffgeh use er verhindert dass Daten ungewollt gel scht oder ver ndert werden k nnen Bedienungsschema Inbetriebnahme N Netzwerkeinstellungen f r den PC Seite 8 Formatieren Initialisieren der Festplatten Laufwerke Seite 76 Das Kamera Setupmen aufrufen und die Netzwerkeinstellungen f r die Kameras vornehmen Seite 47 Setup Seiten 22 77 Inbetriebnahme Zu Einzelheiten ber die Anschl sse siehe das Installa tionshandb
101. ruckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke v QoS Paketplaner m Installieren Eigenschaften Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht C Symbol bei Yerbindung im Infobereich anzeigen Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivit t besitzt Screenshot 7 Das Eigenschaften Fenster f r Internetprotokoll TCP IP wird angezeigt Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP PR Allgemein IP Einstellungen konnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andemfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen O IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 0 100 255 255 255 0 Standardgateway a Subnetzmaske Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server i Altemativer DNS Server 10 Schritt 6 Auf Internetprotokoll TCP IP und dann auf Eigenschaften klicken Schritt 7 Auf Folgende IP Adresse verwenden klicken und die IP Adresse und Teilnetzmaske wie folgt eingeben e IP Adresse 192 168 0 100 e Subnetzmaske 255 255 255 0 Bei bestimmten Netzwerkkonfigurationen kann die Ein stellung des Standardgateway erforderlich sein Wei tere E
102. s Sicherheit Register Dann durch Anklicken der Stufe a anpassen Taste das Fenster Sicherheitseinstel Unn tige Status oder lungen ffnen Unter Verschiedenes Skript initiierte Scrollleiste erscheint im Fenster ohne Gr en bzw Popup Fenster Positionseinschr nkungen zulassen auf Aktivieren setzen Die OK Taste anklicken Das Fenster Warnung wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen anklicken und dann das Sicherheit Register Dann durch Anklicken der Stufe anpassen Taste das Fenster Sicherheitseinstel lungen ffnen Unter Download Automatische zuladen erscheint ein Popup Eingabeaufforderung f r Dateidownloads auf Bei einem Versuch Audiodateien ber den Web Browser herunter und das Herunterladen von Aktivieren setzen Die OK Taste anklicken Audiodaten startet nicht Das Fenster Warnung wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gew hnlichem Haushaltsabfall vermischt werden sollen Bringen Sie zur ordnungsgem en Behandlung R ckgewinnung und Recycling diese Produkte zu den entsprechenden Sammelstellen wo sie ohne Geb hren entgegengenommen werden In einigen L ndern kann e
103. s Administrators eingehen I I T ne Aufnahme wird unterbrochen wenn das CONFIG Fenster ADMIN NAME PASSWORT ge ffnet wird ABBRUCH Die KONFIG Seite wird angezeigt SEE 01 JAN 07 0 00 KONTROLLE KAMERAS S SETUP FORMAT TASTE AN HAUPT FORMAT Auswahl der zu f 6 Schritt 1 Administratornamen und Passwort eingeben und auf die OK Taste klicken Schritt 2 Mit ON oder OFF die FORMAT Taste hinter der vorderen Abdeckung aktivieren bzw deaktivieren ON aktiviert die FORMAT Taste Hinweis g Nach einer Anderung der Einstellung unter FORMAT TASTE AN wird der neue Parameter erst nach Anklicken der SET Taste g ltig Schritt 3 Durch Anklicken der HAUPT Taste die KONFIG Seite schlie en Formatieren der Festplatten Laufwerke Die KONFIG Seite Seite 76 anzeigen A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS S SETUP HAUPT Das Best tigungsfenster erscheint Microsoft Internet Explorer x Formatierung startet Alle HE Cs werden gel scht Abbrechen Wenn die Formatierung beendet ist wird das Ergebnis unter FORMAT ERGEBNIS angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP KONEC SETUP FORMAT TASTE AN HAUPT FORMAT FORMAT ERGEBNIS MODUS
104. s auch m glich sein diese Produkte beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts bei Ihrem rtlichen Einzelh ndler abzugeben Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgem en Handhabung von Abfall entstehen k nnen Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In bereinstimmung mit der Landesgesetzgebung k nnen f r die unsachgem e Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgeb hren erhoben werden F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in anderen L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem H ndler in Kontakt wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten und fragen Sie nach einer Entsorgungsm glichkeit Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 NO0109 1010 3TRO05948CZB Gedruckt in China
105. t alle Einzelbilder einer Aufzeichnung werden ange zeigt Die Schnell und Schnellr cklauf Wieder gabe erfolgt mit dem f r die Kamera eingestel Iten Auffrischintervall ILADEN Taste w hrend der Wiedergabe Beim Download von MPEG 4 Bildern kann der Down loadvorgang ab einem Punkt mehrere Sekunden nach der vorgegebenen Zeit beginnen und meh rere Sekunden nach der vorgegebenen Zeit en den CAM Register TOOM UTO MODUS Bedienfl che Bedientasten Helligkeit x r 1 x M MO u ame RESET ZOOM Feld Das Zoomverh ltnis kann mit den WIDE und TELE Tasten eingestellt werden Anklicken der axt x1 Taste stellt das Zoomver h ltnis zur ck FOKUSJ Feld Der Fokus kann mit den NAH und FERN Tasten eingestellt werden Die Auto Fokus Funktion wird durch Anklicken der AUTO Taste aktiviert AUTO MODUSJ Feld ber dieses Feld kann die Kamera Automatik gew hlt und die Kamera bedient werden Auf die Taste klicken um die Kamera Automatik Auto track Auto Pan Preset Sequence Sort oder Patrol anzuw hlen und anschlie end auf die START Taste klicken Durch Anklicken der STOP Taste kann die Automodus Funktion aufgehoben werden Bedienfl che Bedientasten Klicken auf die Tasten am Rand der Bedienfl che be wegt schwenkt neigt die Kamera in die entsprechende Richtung Durch Klicken im Inneren der Bedienfl che kann die vertikale waagerechte Lage Schwenk Nei g
106. t der Zoom Funk tion werden in einem Seg ment die Bilder mehreren Kameras nacheinander an gezeigt Das im Hauptfenster ange zeigte Authentifizierungs fenster l sst sich nicht schlie en Ursache Abhilfe Seitenverweis e Dies kann vorkommen wenn die Treibersoftware nicht zum Bildschirm Adapter passt In diesem Fall die Treibersoftware des Bildschirm Adapters auf die neueste Version aktualisieren Falls die Aktualisierung der Treibersoftware das Problem nicht behebt die Hardwarebeschleunigung wie folgt einstellen F r Windows XP wie folgt vorgehen 1 Nach Schlie en aller Browser Fenster durch Rechtsklick auf den Arbeitsplatz das Popup Men ffnen und darin Eigenschaften w hlen 2 Unter Eigenschaften von Anzeige Einstel lungen w hlen und dann auf die Erweitert Taste Klicken 3 Auf das Problembehandlung Register klicken und durch Verstellen von Hardwarebeschleu nigung die DirectDraw Beschleunigung deaktivieren Eigenschaften von Plug und Play Monitor und Intel R PR Farbwermwaltung L lt Allgemein Grafikkarte Monitor Froblembehandlurg Grafik hardware steuern konnen zur Losung von m Diese Einstellungen die den Windows zZugnff auf die Bildschirmbedingten Problemen beitragen Hardwarebeschleungung Sie konnen die Beschleunigung und die Leistung der Grafikhard w are steuern Yerwenden Sie die Bildschirmproblembehandlur die nderungen vorzunehmen
107. t die Tastenan zeige gr n EL ZOOM Feld Die Kamerabilder werden in dem der angeklickten Taste entsprechenden Zoomverh ltnis angezeigt xt 1x x2 2X x 4x KAMERAS Feld Anklicken des Titels WJ ND200 bringt den Kamera Gruppentitel zur Anzeige Die Einstellung von Gruppen ist auf Seite 52 beschrieben Anklicken des Gruppentitels bringt die der Gruppe zuge ordneten Kameras als Baumstruktur zur Anzeige Durch Anklicken des Kameratitels werden die Bilder der ge w hlten Kamera im Bildwiedergabefenster als Vollbild wiedergegeben SETUP Taste Bei Klicken auf die SETUP Taste erscheint das SETUP Feld Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP SETUP NOTAUFZEICHNUNG EREIGNIS ZETIFLAN KAMERA KOMM BENUTZER WARTUNG KONFIG SETUP Feld SCHNELLI Taste Anklicken dieser Taste bringt ein Setupmen zur An zeige das die mindesterforderlichen Einstellungen f r den Betrieb des Ger ts enth lt Zu Einzelheiten siehe Seite 27 SYSTEMJ Taste Zeigt ein Men mit den mindesterforderlichen Einstel lungen f r den Betrieb des Ger ts an Zu Einzelheiten siehe Seite 30 NOTAUFZEICHNUNG Taste Zeigt das Setupmen f r Notaufzeichnung an Hier erfolgen Einstellungen f r die Not Audioaufzeichnung Zu Einzelheiten siehe Seite 34 EREIGNIS Taste Bringt das Men zum Einstellen der Ereignisopera tionen f r die einzelnen Ereignisarten Standort und Befehlsalarm z
108. tand zeigt das vorherige Einzelbild an DI PAUSE Taste Klicken auf diese Taste w hrend der Wiedergabe stoppt die Wiedergabe Klicken auf diese Taste im Pausezu stand setzt die Wiedergabe fort Lam STOP Taste Stoppt die Wiedergabe und zeigt ein Live Bild an Ce N CHSTES BILD Taste Klicken auf diese Taste bei der Wiedergabe oder im Pausezustand zeigt das n chste Einzelbild an DOWNLOAD ZUM PC Feld Downloadet das gegenw rtig wiedergegebene Bild in einen PC LADEN Taste Zeigt das Download Einstellfenster zum Download von Bildern an Zeit und Datum der Start Endpunkte f r den Down load werden im Wiedergabepositionsbereich ange zeigt VIEWER Taste Anklicken dieser Taste startet den Download der Viewer Software zur Wiedergabe von herunterge ladenen Bildern 2 TEXT Taste Klicken auf diese Taste im Pausezustand zeigt die beigef gten Textinformationen an REC Feld Klicken auf die Taste bringt die Aufzeichnungs die Aufzeichnungs Stopptaste und die SD Auslesetaste zur Anzeige Klicken auf die r Taste macht die Aufzeichnungs die Aufzeichnungs Stopptaste und die SD Auslesetaste unsichtbar SD Auslesetaste Auf der SD Speicherkarte der Kamera gespeicherte Bilder werden ausgelesen Die Buchstaben SD auf dieser Taste werden rot angezeigt wenn das Ausle sen von SD Speicherdaten l uft Die Buchstaben SD auf dieser Taste werden blau angezeigt wenn die SD Speicherkarte keine Bild
109. tellung der aktuellen Zeit und der Zeit Datumsanzeige Die Notaufnahme beeinflussende Einstellungen wie Aufnahme zeit Bilddatenrate und Audioaufzeichnung erfolgen hier Hier erfolgen die allgemeinen Einstellungen f r Ereignisopera tionen Die bei Eintreten eines Schnittstellenalarms durchzuf hrenden Ereignisoperationen einstellen Die bei Eintreten eines Standort Alarms durchzuf hrenden Ereig nisoperationen einstellen F r jeden Wochentag einen Zeitablauf erstellen und diesem je weils ein Programm zuordnen ber dieses Men Aufzeichnungprogramme erstellen Es k nnen bis zu 4 Programme erstellt werden Die Einstellungen f r Auf zeichnungen wie z B die Bilddatenrate f r die einzelnen Kame rakan le vornehmen Hier erfolgt die Zuweisung von Zeitabl ufen f r Tage die sich von anderen Wochentagen unterscheiden Die Einstellungen f r die Netzwerkkameras wie z B die Kamera Adressen und Portnummern vornehmen Den Titel der Kameragruppe einstellen Hier erfolgen die Einstellungen f r die sequentielle Anzeige von Live Bildern Seite 27 30 31 34 36 3 38 44 39 46 47 52 53 Einstellposten Beschreibung Seite KOMM BASIS SETUP DDNS SETUP PROXY SETUP SNMP SETUP NTP SETUP FTP SETUP EMAIL SETUP PANASONIC ALARM PROTOKOLL BENUTZER BASIS SETUP ADMINISTRATOR EINSTELLUNG BENUTZER EINSTELLUNG HOST EINSTELLUNG USER EBENE Hier erfolgen die Ne
110. ter anklicken Die IP KAMERA SETUP Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 JC ee ser THUMBNAIL ORMATION G1 1 Panasonic Panas Panasonic IBEBE g Panasonic SETUP G1 16 Schritt 1 Folgende Einstellungen der erkannten Kameras werden angezeigt E KAMERA Die Reihenfolge der Kameras kann ge ndert werden Zum Andern der Reihenfolge in der die erkannten Kameras nach der Registrierung mit der SUCHE Taste unter KAMERASUCHE angezeigt werden die Num mer der neu einzuordnenden Kamera w hlen Nach der Umordnung auf die SET Taste klicken Wichtig _ Mit dem Andern der Kamera Reihenfolge ndert sich auch automatisch die Reihenfolge der Kameras CAM f r die folgenden Einstellposten e NOTAUFZEICHNUNG NOTAUFZEI CHNUNG e ZEITPLAN PROGRAMM SETUP e WARTUNG NETZWERK INFORMATION E THUMBNAIL F r jede Kamera wird ein Vorschaubild angezeigt Hinweis Falls die Anbindung an die Kamera nicht gelingt wird einer der folgenden Gr nde daf r angezeigt CONNECT ERROR Verbindung mit der Kamera nicht m glich ATTEST ERROR Benutzer Authentifizierung f r Kamera nicht m glich DNS ERROR Kamera Adresse wurde vom DNS Server nicht aufgel st CAMERA ERROR Ung ltige Antwort von der Kamera PROXY CONNECT ERROR Verbindung zum Proxy Server nicht m glich PROXY DNS ERROR Proxy Server
111. tzwerkeinstellungen Hier erfolgen Einstel 55 lungen f r die Netzwerkanbindung wie die IP und Gateway Adresse Hier erfolgen die allgemeinen DDNS Einstellungen f r das Netz 57 werk DDNS aktivieren oder deaktivieren oder registrierte Benutzer ID einstellen Hier erfolgen die allgemeinen Proxy Einstellungen f r das Netz 58 werk Bestimmen ob ein Proxy Server angewendet werden soll oder nicht und die entsprechenden Einstellungen z B die Server adresse vornehmen Die Einstellungen f r das SNMP Protokoll vornehmen Durch 59 Anbinden an den SNMP Manager kann der Status des Ger ts berpr ft werden Einzustellen wenn die NTP Serveradresse eingegeben wird um 60 die Synchronisierung der Zeit am NTP Server zu erm glichen Die Einstellungen f r den FTP Server vornehmen Einstellungen 61 zur regelm igen bertragung der Bilder einer an das Ger t angeschlossenen Kamera zu einem bestimmten FTP Server k nnen ber das FTP SETUP Men vorgenommen werden Einzustellen um bei Eintreten eines Ereignisses oder Fehlers 63 E Mails an vorher registrierte Adressen schicken zu k nnen Bei Eintreten eines Ereignisses oder Problems kann mittels 64 PANASONIC ALARM PROTOKOLL eine Benachrichtigung an vorher registrierte Adressen verschickt werden Hier kann die Benutzer und Host Authentifizierung aktiviert bzw 65 deaktiviert werden Hier k nnen Informationen ber den registrierten Administrator 66 z B Administratorna
112. u den Aufzeichnungen getroffen Im SETUP Feld die WARTUNGI Taste und dann das FESTPLATTEN EINSTELLUNG Register anklicken Die FESTPLATTEN EINSTELLUNG Seite wird angezeigt A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS S SETUP Einstellposten E DISK ENDMODUS Durch Anklicken der V Taste eine der folgenden Operationen bei mangelnder Kapazit t der eingebauten Festplatte w hlen CONTINUE Wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist werden die ltesten Daten berschrieben und als neue Daten abgespeichert STOP Wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist werden Aufzeichnungsvorg nge gestoppt E HDD KAPAZIT TSWARNUNG Durch Anklicken der V Taste einen Grenzwert f r die Restkapazit t der eingebauten Festplatte w hlen bei dessen Erreichen eine Warnung erfolgt Der Grenzwert kann in Inkrementen von 1 auf 1 bis 10 einge stellt werden Bei Einstellung auf OFF erfolgt keine Warnung Wenn DISK ENDMODUS auf CONTINUE steht wird dieser Posten grau angezeigt d h er ist nicht w hlbar Vorgabe 10 Schritt 1 F r jeden Posten einen Parameter setzen Siehe unten zu Einzelheiten ber die Einstellung der einzelnen Posten Schritt 2 Nach der Einstellung die SET Taste anklicken E HDD AUSTAUSCHWARNUNG Hier kann die Ausgabe einer Warnung ber den Aus tausch der Festplatte f r den Fall festgelegt werden
113. uch Das Ger t einschalten Zu Einzelheiten siehe das Installationshandbuch Die TCP IP Einstellung des PC an die des Ger ts an passen Das Disk Konfigurationsmen aufrufen und die Fest platten Laufwerke formatieren Das Kamera Setupmen aufrufen und die Netzwerkein stellungen f r die Kameras vornehmen Die zur Inbetriebnahme des Ger ts erforderlichen Ein stellungen in Setupmen vornehmen Netzwerkeinstellung des PC Die TCP IP Einstellung des PC an die des Ger ts anpassen Um den Zugriff auf das Ger t zu erm glichen muss die IP Adresse des PC auf 192 168 0 XX Zahl von 2 bis 254 au er 250 eingestellt werden Bei folgender Netzwerkumgebung sind Netzwerkeinstellungen nicht erforderlich Einstellung und Betrieb des Ger ts k nnen nach Fertigstellung der Anschl sse ber den Web Browser erfolgen IP Adresse 192 168 0 2 192 168 0 249 192 168 0 251 192 168 0 254 Teilnetzmaske 255 255 255 0 Gateway Adresse 192 168 0 1 Wenn die Netzwerkeinstellungen von den obigen Angaben abweichen muss der PC auf das Netzwerk eingestellt werden Die Netzwerkeinstellungen f r die Kameras erfolgen auf der IP KAMERA SETUP Seite KAMERA IP KAMERA SETUP Die Einstellbeispiele in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf Windows XP Zu weiteren Informationen siehe die Bedienungsanleitung f r das verwendete Betriebssystem Sofort nach Anlaufen des PC beginnen Schritt 1 Auf der Hilfsprogrammleiste Start
114. ung des dargestellten Bildes ver ndert werden Je weiter entfernt von der Bedienfeldmitte geklickt wird umso h her ist die Schwenk Neigegeschwindigkeit FRESET Helligkeit Feld Die Helligkeit kann mit den bas und Tasten eingestellt werden Durch Klicken auf die RESET Taste kann die Helligkeit r ckgestellt werden PRESET Feld Uber dieses Feld kann die aktuelle Aufnahmerichtung der Kamera f r eine bestimmte Presetposition gespei chert werden Die Kamera in die abzuspeichernde Rich tung bewegen mit der Taste eine Presetnummer 1 256 w hlen und die ser SET Taste anklicken Die Kamera in eine vorher gespeicherte Presetposition bewegen Durch Anklicken der Taste die Preset nummer w hlen und auf die GO Taste klicken 21 Einstellmen Die einzelnen Posten im Setupmen sollten vor der Inbetriebnahme des Ger ts eingestellt werden Setup Operationen erfolgen ber das SETUP Feld Setupmen als Tabelle Einstellposten SCHNELL SETUP SYSTEM BASIS SETUP ZEIT amp DATUM NOTAUFZEICHNUNG NOTAUFZEICHNUNG EREIGNIS BASIS SETUP ALARMEING NGE ALARM BERMITTLUNG ZEITPLAN ZEITTABELLE PROGRAMM SPEZIELLE TAGE KAMERA IP KAMERA SETUP GRUPPE SETUP SEQUENZ SETUP 22 Beschreibung Hier erfolgen die f r den Betrieb des Ger ts mindesterforder lichen Systemeinstellungen Hier erfolgen die Einstellungen f r die allgemeine Bedienung des Ger ts Hier erfolgt die Eins
115. ur Anzeige Zu Einzelheiten siehe Seite 36 ZEITPLAN Taste Zeigt das Men zum Einstellen des Aufzeichnungszeit plans Aufzeichnung Audioaufzeichnung Ereignisoperati onen gem voreingestellten Zeiten und Wochentagen an Zu Einzelheiten siehe Seite 39 KAMERA Taste Mit dieser Taste erfolgen die Netzwerk Gruppen und Sequenzeinstellungen f r die Kameras Zu Einzelheiten siehe Seite 47 KOMMJ Taste Das Setupmen f r die Netzwerkeinstellungen des WJ ND200 wird angezeigt Zu Einzelheiten siehe Seite 55 BENUTZER Taste Das Setupmen f r die Benutzer und Host Authen tifizierung wird angezeigt Zu Einzelheiten siehe Seite 65 WARTUNG Taste Zeigt das Setupmen zum Einstellen der Festplatte an Zu Einzelheiten siehe Seite 72 KONFIG Taste Zeigt das Setupmen zum Formatieren der Festplatte an Zu Einzelheiten siehe Seite 76 HILFE Taste Das Hilfe Fenster wird angezeigt 1 18 Status Anzeigebereich 1 Zeigt den Status des Live Wiedergabebildes an LIVE Zeigt an dass das dargestellte Bild ein Live Bild ist BE Wiedergabe Zeigt an dass das dargestellte Bild ein Wieder gabebild ist BE R cktaufwiedergabe Zeigt an dass ein Bild im R cklaufmodus wie dergegeben wird BE Schnellwiedergabe Zeigt an dass ein Bild im Schnellvorlaufmodus wiedergegeben wird Schnellr cklauf Wiedergabe Zeigt an dass ein Bild im Schnellr cklaufmodus wiedergegeben wird BI P
116. wird Eu keine Bildanforderung vom Ger t eingeht Die Bilddatenrate einer Kamera f r die SD Spei Die Wartezeit bis Beginn der SD Speicheraufzeich cheraufzeichnung darf nicht von mehreren Re nung durch die Kamera ist je nach der eingestellten kordern aus eingestellt werden Synchronisieren der Rekorder und der Kamera Uhren z B am NTP Server Wenn sie nicht Bilddatenrate unterschiedlich Das Ger t kann auf der SD Speicherkarte gespeicherte synchronisiert werden und verschiedene Zeiten Bilddaten SD Speicherdaten auslesen und auf Fest aufweisen funktioniert die SD Speicheraufzeich platte aufzeichnen nung u U nicht Das Auslesen der SD Speicherdaten findet in folgenden e Die Zeitbasis f r die Aufzeichnung auf der SD Spei Intervallen statt cherkarte ist die Uhr der Kamera Das Auslesen der SD Speicherdaten kann im Status Anzeigebereich berpr ft werden Hinweise e Jeweils 15 Minuten nach der vollen Stunden 0 15 e In Abh ngigkeit vom Intervall zwischen den Zeit 1 15 E 23 15 pl nen oder dem Gesamtvolumen der Bilddaten e Wenn zwischen der letzten und der n chsten ge k nnen die Aufzeichnungen u U nicht auf einmal planten Aufzeichnung 30 Minuten oder mehr liegen aus der SD Speicherkarte ausgelesen werden In diesem Fall werden alle Benutzer zwangsm ig aus Dabei nicht ausgelesene Bilddaten k nnen beim geloggt n chsten Zugriff automatisch ausgelesen werden Wenn die SD Speicherdaten nach einer geplanten Auf e SD S
117. zeigt LISTE 1x 2X 4X ZUGRIFFE M EREIGHISE NETZWERK SUCHE J Feld REC EREIGNIS HONBN LER Klicken auf diese Taste zeigt das Fenster f r Suche s nach Ereignisaufzeichnungen an Mit dieser Taste wird nach Aufzeichnungen gesucht Siehe die Bedienungs ZEIT amp DATUM KNL REC HDD INFO anleitung PDF Bu OJANO7 05609 1 MAN Die Suchergebnisse werden in Listenform im Protokoll m Anzeigebereich angezeigt Siehe die Bedienungsan DLJANOT 05609 3 MAN 1 leitung PDF OLIAN OT 05609 3 MAN 1 OLJAN OT 05608 4 MAN 1 LISTE Feld OLJAND 05501 7 MAN 1 4 FEHLER Taste Zeigt die Fehlerprotokolle OLJAN OT 05500 2 MAN 1 a f r das Ger t an Die Protokolle werden in Listen OLJAN OT 05500 3 MAN 1 lt form im Protokoll Anzeigebereich angezeigt OLJANO 05500 5 MAN 1 ZUGRIFFE Taste Zeigt die Login und Log OLIANOT 05459 1 MAN 1 out Zeiten f r dieses Ger t die Benutzer ID oder die OLIAN OT 05459 4 MAN 1 g IP Adresse an Die Protokolle werden in Listenform im Protokoll Anzeigebereich angezeigt OLIANDT 05459 6 MAN 1 2 oLJamor 05459 8 man m zsisusse EREIGNISE Taste Zeigt die Ereignisproto OLANO 0056 7 MAN 1 kolle Zeit und Details von Ereignissen an Die Pro u Beil tokolle werden in Listenform im Protokoll Anzeige OLJANO7 04 55 3 MAN lt bereich angezeigt OLJANDT 055 5 MAN 1 lt herzwenk NETZ

Einstellanleitung - Psn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents