Home

Referenzhandbuch - Manual und bedienungsanleitung.

1. Erzeugen Sie Bilder mit einer leichten Unsch rfe wenn Sie den Fokus geringf gig ndern bis sich der Verschluss schlie t Der gew nschte Effekt wird nur dann erstellt wenn das Symbol f r die Aufnahmebetriebsart auf dem Aufnahmebildschirm gr n leuchtet e Wenn keine ausreichend lange Belichtungszeit f r die Defokussierung w hrend der Belichtung erreicht werden kann weil beispielsweise das otiv zu hell ist wechselt das Symbol f r die Aufnahmebetriebsart nicht zu gr n und der Effekt wird nicht erstellt Der gew nschte Effekt kann bei bestimmten Aufnahmesituationen m glicherweise nicht durchgef hrt werden und ist u a von der Entfernung vom Motiv abh ngig Defokus w hrend Bel Erstellen Sie Bilder mit einem au ergew hnlichen Farbton indem Sie ein positives Farbfoto in ein Negativ oder ein negatives Farbfoto in ein Positiv umwandeln Drehen Sie am hinteren Einstellrad um den Farbton auszuw hlen Cross Entwicklung Zeichnet das Bild weich indem auf dem gesamten Bild eine leichte Weichzeichnung Bewegungsunsch rfe erzeugt wird F gt einen Sepia Ton hinzu und verringert den Kontrast um die Merkmale Nostalgie Effekt BE eines alten Fotos zu simulieren High Key Verleiht dem gesamten Bild einen hellen Ton Low Key Verleiht dem gesamten Bild einen dunklen Ton Erstellt ein Schwarzwei Foto in dem nur bestimmte Farben erhalten bleiben Drehen Sie am hinteren
2. 35 SCENE Motivprogramm P Programmautomatik Selbstausl ser L cheln Ausl ser Fernausl sung 58 62 63 99 0878 8106 MENU Taste 12 73 88 96 99 Fn1 Taste 4 74 100 68657 0890 9891 892 Fn2 Taste 5 7 11 101 892 Taste kuswahlls re 6 Taste L schen 37 98 100 8 F067 58 OJ Taste Monitor 10 9 Taste Schnellmen taste 70 95 gt Taste Wiedergabe 5 6 36 97 4 amp Taste zur Blitzentriegelung 59 T Rose 33 amp 2 W Weitwinkel A Zeitautomatik JPG MOV NRW WAV Ziffern 16er Sefle nn G46 A Abdeckung des Zubeh rschuhS na 1 8108 Active D Lighting 74 56 AE L AF L Taste 85 100 9889 AF gekoppelte Messung 75 58 AF Hilfslicht 99 amp 880 AF Zielsuche 82 851 Akku gt Akku Speicherkartenfach Abdeckung 24 Akku Speicherkartenfach Abdeckung 22 24 A A Anst ber HDMI Ger t Anzahl verbleibender Aufnahmen 28 Anzeige f r Akkukapazit t 26 26 Anzeige im Hochformat 100 9884 Anzeige Virtueller Horizont 76 875 Anzeigen der Gitterlinien O4 1 Anzeigeoptionen f r Serienaufnahmen 89 869 818 Audio Video Eingang Audio Wideo Kabel 103 98 18 8104 Aufhellblitz uaeee OO Aufnahmebetriebsart 31 75 96 870 Aufnahmei
3. 4 101 892 Fn1 Taste Ausl ser 4 100 90 Fn1 Taste Einstellrad 4 101 891 FND TaSlE ana 101 92 Fokus 34 76 82 93 849 0853 9671 FokusindikatOr Fokusmessfeld nn 16 34 45 82 049 siapunn l9 34 Fokusmodus 58 64 Fokusspeiche 85 Food TI 42 Formatieren 24 100 885 FSCN amp 103 Funkadapter f r mobile Ger te 8 amp 8 105 Funktionsw hlrad G Gegenlicht Gesichtererkennung i Gewindering 1 68105 Gitterlinien 16 875 GPS Empf nger 0105 98113 H Haut Weichzeichnung 84 88 amp 811 Helligkeit 99 075 Ka 0847 Hinteres Einstellrad en 3 6 49 Histogramm 19 09 8875 HS FilMacaa OFT 32 l ndexbildanzeige 87 nnenaufnahme 41 ntegrierter Graufilter ND 4 97 0855 ntervallaufnahme BAT SO Empfindlichkeit EA T 70 72 95 633 SO Schrittweite 99 80 K Kalenderanzeige aa 87 ompaktbild 88 amp 813 onstante Blende 99 882 ON ann u F42 Kopieren ss 89 868 Kopieren von Bildern 89 868 K rZel sssssssssssssiin 103 L Langzeitsynchronisation EEE G0 Lautst rke 97 867 Lithium lonen Akku u 20 22 amp 19 L cheln Ausl ser au D8 63 L ngste Belichtungszeit 033 L schen 37 88 98 88 F065 667 L schen des internen Speichers 100 0885 L schtaste nee 100
4. auf das Fokusmessfeld legt Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf F r das Fokusmessfeld stehen das normale und das gro e Messfeld zur Auswahl Diese Funktion empfiehlt sich zur Aufnahme von bewegten Motiven Speichern Sie das Motiv auf das die Kamera scharfstellt Das Fokusmessfeld bewegt sich dann automatisch mit dem Motiv Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung der Motiwverfolgung 3851 dr cken Sie die Taste erneut Bei der Einstellung der Bildgr e 3829 auf L 3000x3000 stehen 81 Fokusmessfelder zur Auswahl st Belichtungsmessung 345 auf Matrixmessung eingestellt misst die Kamera die Lichtverteilung indem sie den Messschwerpunkt Fokusmessfeld Verschiebebereich f r das Fokusmessfeld m o Narr 2 Fokusmessfeld nm oe E Noemie m E56 ET Option Beschreibung Erkennt die Kamera das Hauptmotiv stellt sie darauf scharf Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung der P AF Zielsuche AF Zielsuche QA 82 Fokusmessfelder Nicht verf gbar im Effektmodus m Hinweise zur Messfeldvorwahl e Wenn der Digitalzoom aktiviert ist stellt die Kamera unabh ngig von der Einstellung Messfeldvorwahl auf den Bereich in der Bildmitte scharf Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstel
5. Einstellrad um die Farbe die erhalten bleiben soll mit dem Schieber auszuw hlen Selektive Farbe e Dr cken Sie die OR Taste um den Schieber auszublenden und die Farbauswahl abzubrechen Um den Schieber wieder anzuzeigen dr cken Sie die Taste erneut 1 250 F56 Schieber Bei Zoom Belichtung oder Defokus w hrend Bel wird die Verwendung eines Stativs empfohlen Bildstabilisator funktioniert nicht selbst wenn Bildstabilisator im Systemmen auf Ein gestellt ist Das Fokusmessfeld f r den Autofokus unterscheidet sich je nach Einstellung der Messfeldvorwahl Q158 73 e Wenn die Messfeldvorwahl auf Automatik Standardeinstellung eingestellt ist w hlt die Kamera automatisch eines oder mehrere der neun Messfelder in denen sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet Sobald die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat leuchten die Fokusmessfelder auf die scharfgestellt wurde gr n u uonyunjawyeujny A u uonyunjawyeujny H 48 Verf gbare Funktionen im Effektmodus e AF Messfeldvorwahl A58 73 e Blitzmodus A259 e Selbstausl ser Q62 e Fokusmodus Q64 Belichtungskorrektur 69 e Men Effekte Q46 e Schnellmen Q370 Modi P S A M Einstellung der Belichtung f r die Aufnahme Indem Sie je nach Aufnahmebedingungen und Anforderungen Einstellungen im Schnellmen CII70 oder Aufnahmemen Q73 zus tzlich zur man
6. e Wenn unter Filmsequenz eine HS Film Option ausgew hlt wurde ist die Einstellung fest auf Einzelautofokus eingestellt e Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Integrierter Graufilter ND Nur F ortgeschrittenes Filmen NUyDsgezuauajay Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf MCSM gt MENU Taste gt Registerkarte c amp u Fortgeschrittenes Filmen Q96 gt Integrierter Graufilter ND Zur Einstellung des integrierten Graufilters siehe Int egrierter Graufilter ND 8655 871 MR NUyDsgezuauajay Windger uschfilter Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf oder CSM gt MENU Taste gt Registerkarte R Filmsequenz oder c Fortgeschrittenes Filmen L 196 gt Windger uschfilter Option Beschreibung Unterdr ckt Windger usche die entstehen wenn Wind ber das Mikrofon streicht M glicherweise sind bei der Wiedergabe andere Ger usche dann schwer zu h ren L Ein oFF s Standardeinstellung Die Windger uschunterdr ckung ist deaktiviert Das Systemmen Startbild Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q113 gt Startbild Legen Sie das Startbild fest das beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll Option Beschreibung Kein Startbild Standardeinstellung COOLPIX Das Startbild wird nicht angezeigt Ein Startbild mit dem
7. m Kameratemperatur Bei Verwendung des Digitalzooms kann eine Verschlechterung der Bil einer Filmaufzeichnung kann die Kamera mit dem Digitalzoom bis aui w hrend der Aufzeichnung eines Films auf das Motiv einzoomen stol dqualit t auftreten W hrend ca 2X einzoomen Wenn Sie pt die Zoombewegung vor bergehend an der Position wo der optische Zoom in den Digitalzoom bergeht Ist Aufnahmebetriebsart Q196 im Modus Fortgeschrittenes Filmen auf Zeitautomatik oder Manuelk eingestellt kann der optische Zoom w hrend einer Filmaufnahme nicht verwendet werden Werden Filmsequenzen ber einen l ngeren Zeitraum aufgezeichne Temperaturen eingesetzt wird die Kamera m glicherweise warm oder wird die Kamera bei hohen e Steigt die Innentemperatur der Kamera w hrend der Aufnahme eines Filmes zu hoch an wird die Aufnahme automatisch beendet Die noch verbleibende Zeit bis die amera die Aufzeichnung abbricht 4910 5 wird eingeblendet Nachdem die Kamera die Aufzeichnung abgebrochen hat schaltet sie sich selbstst tig aus Lassen Sie die Kamera ausgeschaltet bis die Innentemperatur der Kamera wieder gesunken ist Fokussieren w hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen Der Fokus kann w hrend der Filmaufzeichnung folgenderma en gem der Einstellung unter Autofokus 96 im Men Filmsequenz eingestellt werden AF S Einzelautofokus Standardeinstellung Der Fokus Filmaufnahme gespeiche
8. xiii Kunyalu g IE xiv Anschluss der Kamera an einen Fernseher Ansehen von Bildern auf einem Fernseher Anschluss der Kamera an einen Drucker Direct Print Anschluss der Kamera an einen Drucker Drucken einzelner Bilder Drucken mehrerer Bilder Bearbeiten von Filmsequenzen Exportieren von gew nschten Teilen einer Filmsequenz Speichern eines Bildausschnitts aus einer Filmsequenz als Foto Das Schnellmen QUAL Bildqualit t und Bil QUAL Filmsequenz ISO ISO Empfindlichkeit WB Wei abgleich Einstellung des Farbtons BKT Automatische Belichtungsreihe Serienaufnahmen bei nderung von Belichtung und Wei abgleich EX Picture Control COOLPIX Picture Control nderung der Einstellungen f r die Bildaufnahme Aufnahmemen Modus P S A oder M Benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration Benutzerdefinierte COOLPIX Picture Control Konfiguration Belichtungsmessung Serienaufnahmen Messfeldvorwahl Autofokus Blitzleistungskorrektur Rauschreduzierungsfilter Integrierter Graufilter ND Verzeichnungskorrektur Active D Lighti Zoomstufen Zoomposition beim Einschalten M Belichtungsvorschau AF gekoppelte Messung Master Steuerung Das Wiedergabemen Druckauftrag Erstellen eines DPOF Druckauftrags Ei Dias i L sc n Sch tzen l Bild amp Sprachnotiz E Kopieren Kopieren zwischen dem internen Speicher und der Speicherk
9. Zeitzone Reiseziel Symbol Datumsaufdruck elichtungsmessung Fn1 Hilfe Verbleibende Filmaufnahmezeit ildqualit 26 Bildgr 27 Einfach Panorama Filmsequenz Filme in normaler Geschwindigkeit 29 Filmsequenz HS Filmsequenzen 95 Anzahl verbleibender Aufnahmen Fotos 31 Symbol f r internen Speicher A Blendenwert EI Belichtungszeit E Belichtungsskala 3s ISO Empfindlichkeit 36 Wert der Beli Ey Active D Li a Integriert EJ ao pi EI Gegenlicht a Autom Bel reihe 44 Freihand Stativ Selbstausl ser Kontrollleuchte Fernausl sung L cheln Ausl ser Aut Tierportr tausl ser uauolyung Is6RYIM pun Jypisiaqp Jop u erawey 1A A 15 uauolyung a3sanypIm pun JypIs aqp Jop u erawey aid a 16 gt 11280 NORMIS 1 2 3 4 5 6 7 e i a m m a RO RO a au 5 Koe Ei os MEE 11280 HARTE 11280 INas 23 ma E28 T1280 E 0 Fokusmessfeld f r Mitte 08 67 73 85 Fokusmessfeld Manuell BG 41 42 58 67 73 Fokusmessfeld f r Automatik AF Zielsuche 58 67 73 82 Fokusmessfe iererkennun Fokusmessfeld f r Motivverfolgung 58 67 73 9m651 11 99 98875 11 99 08875 11 99 98875 11 99 98875 uauolyung arsbnypIm pun JypIs
10. e F r Benutzer in Asien Ozeanien und Naher Osten http www nikon asia com Auf diesen regelm ig aktualisierten Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen Tipps und Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQ sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung Erg nzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon Vertretung in Ihrer N he Eine Liste mit den Adressen der Nikon Vertretungen finden Sie auf der folgenden Website http imaging nikon com Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r Nikon COOLPIX Digitalkameras werden nach strengsten Qualit tsma st ben gefertigt und enthalten hochwertige elektronische Bauteile Nur das unter der Marke Nikon angebotene und freigegebene elektronische Zubeh r einschlie lich Akkuladeger te Akkus und Netzadapter wurde speziell f r den insatz mit den elektronischen Schaltkreisen dieser Nikon Digitalkamera entwickelt und auf Erf llung der etriebs und Sicherheitsanforderungen gepr ft ELEKTRONISCHES ZUBEH R DAS NICHT AUS DEM HAUSE NIKON STAMMT KANN DIE ELEKTRONIK DER KAMERA BESCH DIGEN DIE VERWENDUNG SOLCHER PRODUKTE F HRT ZUM VERLUST IHRER NIKON GARANTIE Bei Verwendung von Li ion Akkus anderer Hersteller die nicht das Echtheitshologramm von Nikon tragen kann es zu Beeintr chtigungen des normalen Kamerabetriebs und zu berhitzung Brand Rissbildung oder Auslaufen dieser Akkus kommen om N here Informationen zum aktu
11. eingestellt ist fotografieren Sie ohne die Einstellungen zu ndern Aufnehmen mit auf Automatik eingestellter ISO Empfindlichkeit Aufnehmen bei Wei abgleicheinstellung Automatisch normal Steht bei Einstellung von Picture Control auf Monochrom nicht zur Verf gung Aufnehmen mit auf Standard eingestellter COOLPIX Picture Control Fn1 Taste Einstellrad Fn1 Einstellrad Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 13 gt Fn1 Taste Einstellrad Fn1 Einstellrad Legen Sie fest welche Funktion durchgef hrt werden soll wenn das Einstellrad oder der Multifunktionsw hler w hrend der Aufnahme bei gedr ckter F n1 Taste Funktionstaste 1 gedr ckt wird e Die Einstellradfunktion wird durch Drehen des hinteren oder vorderen Einstellrads aktiviert e Diese Option ist in Aufnahmebetriebsart P S A M U 1 U2 U3 und im Modus Fortgeschrittenes Filmen verf gbar Option Beschreibung Aus Standardeinstellung Keine Funktion eingestellt Die Funktion ist deaktiviert Belichtungsmessung 3845 nderung der Einstellung f r die Belichtungsmessung Serienaufnahme 4846 nderung der Einstellungen f r Serienaufnahmen Blitzleistungskorr 3854 nderung der Einstellung f r die Blitzleistungskorr Active D Lighting 3656 nderung der Einstellung f r Active D Lighting ISO Empfindlichkeit 3833 nderung der Einstellung f r die ISO Empfindlichkeit nderu
12. Kae RB i Formatieren a Formatieren wird im Systemmen angezeigt A TREE Alle Bilder werden gel scht ok Formatieren Abbrechen 54 T E D 5 N D EJF 2 fa Eg 5 3 Sprache Language Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte Q113 gt Sprache Language W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Men s und Meldungen der Kamera aus TV Einstellungen Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt TV Einstellungen lehmen Sie die Einstellungen f r den Anschluss an einen Fernseher vor Beschreibung W hlen Sie NTSC oder PAL aus NTSC und PAL sind Normen f r die analoge Farbfernsehausstrahlung e Die verf gbaren Bildraten in Filmsequenz 4830 h ngen von der eingestellten Videonorm ab Option Videonorm W hlen Sie eine Aufl sung f r den HDMI Ausgang Bei Auswahl von Automatik Standardeinstellung wird die Ausgangsaufl sung die sich f r den angeschlossenen Fernseher am Besten eignet aus 480p 720p und 1080i gew hlt In der Einstellung Ein Standardeinstellung kann die Kamera w hrend der Wiedergabe ber die HDMI CEC kompatible Fernbedienung des Fernsehers bedient werden 38 19 HDMI 5 Anst ber HDMI Ger t HDMI und HDMI CEC HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine Multimedia Schnittstelle HDMI CEC HDMI Consumer Electronics Control erm glicht bergreifende Kontrollf
13. Picture Konfig Control im Schnellmen W hlen Sie entweder die Option Einzelautofokus bei der zu Beginn der Filmaufzeichnung die Fokuseinstellung gespeichert Autofokus wird oder die Option Permanenter AF bei der die Kamera w hrend der Filmaufzeichnung permanent scharfstellt Standardeinstellung Einzelautofokus Integrierter Graufilter ND Beschreibung W hlen Sie Ein bzw Aus f r den integrierten Graufilter Standardeinstellung Aus Wenn Aufnahmebetriebsart im Men Fortgeschrittenes 855 Filmen auf Effekte eingestellt ist wird der integrierte Graufilter automatisch gesteuert W hlen Sie aus ob Windger usche w hrend der Aufzeichnung Windger uschfilter eines Films herausgefiltert werden sollen Standardeinstellung Aus Wiedergabe von Filmen gt Taste um den Wiedergabemodus zu Dr cken Sie die w hlen Sie erkennen Filmsequenzen am jeweiligen Filmsequenzsymbol 195 amp 30 Dr cken Sie die e Bewegen Sie Zoomschalter Q1 Taste um Filmsequenzen abzuspielen zum Einstellen der Lautst rke den 15 11 2013 15 30 0004 MOV Lautst rkeanzeige uaw l4 uoa ageblapauy pun Bunuypisziny 97 uaw l4 uoa ageblapauy pun Bunuypisziny 98 Verf gbare Funktionen w hrend der sonen Pause Wiedergabe Drehen Sie den Multifunktionsw hler oder das hintere Einstellrad f r den schne
14. Schnelle Bearbeitung Schnellmen Schwarzer Rand Schwarz Wei Kopie Sch tzen 88 866 Selbstausl ser 58 62 76 Selbstausl ser nach Ausl sung 99 878 Selbstausl ser Kontrollleuchte 62 63 N anne B7 F7 F68 SerienaufNah Me 73 46 Skalen spiegeln 101 297 Slow Motion Filmsequenzen 9831 032 Sommerzeit u 28 074 Sound 100 0883 Speicherkapazit t 26 91 92 Speicherkarte 24 25 Speicherkarten formatieren 24 100 885 Speicherkartenfach punhs 2A Speichern von Benutzereinstellungen 55 S ezialmen f r U 1 U2 oder U3 55 75 Sport Kann ann AO Sprache Language 100 885 5 88 867 5 8103 Startbild 99 872 Streulichtblende 8104 Stromversorgung 08895 SUCHET na 10 32 amp 6 Symbol f r internen Speicher 26 Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Systemmen 60 99 872 S ttigung 842 I Tastenton 883 Tonwert uu ian 19 Tonwertverteilung u 11 19 amp 75 TV Einstellungen 100 286 U Uhr per GPS stellen BIS Umschalten zwischen Registerkarten 13 Unendlich OD USB Audio Wideo Ausgang au 102 106 WIE 220 USB Kabel 103 106 9620 User Settings Zur cks ueaae D7 V Verbleibende Filmaufnahmezeit 91 Verzeichnungskorrektur 74 0855 Videonorm 86
15. enler intenpatrone leer ehler Bilddatei ehlerha NUyDsgezuauajay 8102 Ursache L sung Beheben Sie das Problem w hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang ortzusetzen Legen Sie Papier der erforderlichen Gr e ein w hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die B Taste um den Druckvorgang fortzusetzen Entfernen Sie das gestaute Papier w hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang fortzusetzen Legen Sie Papier der erforderlichen Gr e ein w hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang fortzusetzen Es ist ein Fehler bei den Tintenpatronen des Druckers aufgetreten berpr fen Sie die Tintenpatronen W hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang fortzusetzen Ersetzen Sie die Tintenpatronen W hlen Sie Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang ortzusetzen Der Fehler wurde von der zu druckenden Bilddatei verursacht W hlen Sie Abbrechen und dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang abzubrechen Schlagen Sie in der Dokumentation des Druckers die Probleml sungen und technischen Informationen nach Dateinamen Die Dateinamen der Bilder Filmsequenzen und Sprachnotizen setzen sich aus folgenden Bestandteilen zusammen Dateiname DSCN0001 JPG 2 83 Wird im Monitor der Kamera nicht
16. gt ID PA D ec zu Qa 3 Q Q amp 15 u Xapuj pun Sj MUIH ayps uyda L Technische Daten Nikon COOLPIX P7800 Digitalkamera Typ Effektive Aufl sung Bildsensor Objektiv Brennweite Blendenwert Optischer Aufbau Digitalzoom Bildstabilisator Autofokus AF Fokusbereich Fokusmessfeld Vorwahl Sucher Bildfeldabdeckung bei Aufnahme Bildfeldabdeckung bei Wiedergabe Monitor Bildfeldabdeckung bei Aufnahme Bildfeldabdeckung bei Wiedergabe Datenspeicherung Speichermedien Dateisystem amp 16 Digitale Kompaktkamera 12 2 Millionen 1 1 7 Zoll CMOS Gesamtpixelanzahl ca 12 76 Millionen NIKKOR Objektiv mit 7 1x optischem Zoom 6 0 42 8 mm entspricht bei Kleinbild 28 200 mm 172 4 13 Elemente in 10 Gruppen 2 ED Linsenelemente Einzelbilder Bis Zoomfaktor 4x entspricht bei Kleinbild ca 800 mm Filmsequenzen Bis Zoomfaktor 2x entspricht bei Kleinbild ca 400 mm Bewegliche Linsengruppe AF mit Kontrasterkennung Ca 50 cm T Ca 80 cm oo e Makrofunktion Ca 2 cm in Weitwinkel Zoomposition oo Alle Entfernungen gemessen ab der Mitte der vorderen Oberfl che des Objektivs Portr t Autofokus Automatik automatische Auswahl aus neun Fokusmessfeldern Fixierung auf Mitte gro es normales Messfeld manuelle Vorwahl unter 99 Fokusmessfeldern Motivverfolgung AF Zielsuche Elektronischer Sucher 0 5 cm 0 2 Zoll ca 921 000 Bildpunkte LCD mit Dioptrieneinste
17. in Telezoomposition ist die k rzeste ausw hlbare Verschlusszeit 1 2000 Sekunde Bei Auswahl eines Blendenwerts zwischen f 4 5 und f 8 in Weitwinkelposition oder zwischen f 7 1 und f 8 in Telezoomposition ist die k rzeste ausw hlbare Verschlusszeit 1 4000 Sekunde Einstellung Im Modus Fortgeschrittenes Filmen Einstellung Regelbereich 1 8000 1 30 s 1 4000 1 30 5 Aufnahmebetriebsart Q196 Modus U 1 U2 oder U3 User Settings Benutzereinstellungen Einstel ungskombinationen User Settings Benutzereinstellungen die h ufig f r Aufnahmen verwendet werden k nnen unter U 1 U2 und U3 gespeichert werden Die Aufnahmen k nnen in P Programmautomatik S Blendenautomatik A Zeitautomatik oder M Manuell gemacht werden Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf U 1 U2 oder U3 um die in User Settings speichern gespeicherten Einstel e Ric mi nach Wunsch Die Einstellungskombinationen die beim Drehen des ungen aufzurufen ten Sie die Kamera auf das Motiv und fotografieren Sie den vorhandenen Einstellungen oder ndern Sie diese Funktionsw hlrads auf U 1 U2 oder U3 aufgerufen werden k nnen beliebig oft unter User Settings speichern ge ndert werden Speichern von Einstellungen im Modus U 1 U2 oder U3 User Settings speichern Die h ge nd 1 2 ufig verwendeten Benutzereinstellungen f r Aufnahmen k nnen unter U 1 U2 und U3 ert und
18. 8872 Zus tzliche Informationen Fehlermeldungen Dateinamen Optionales Zubeh r Aufnehmen mit Fernsteuerung ML L3 Externe Blitzger te Verwendung des GPS Empf ngers ES NUyDsgezuauajay Verwendung des Einfach Panoramas Aufnahme und Wiedergabe Aufnahmen mit dem Einfach Panorama Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf SCENE gt MENU Taste gt X Panorama 1 Verwenden Sie A W am Panorama Multifunktionsw hler um SS Einfach LE Einfach Panorama _ Br DU Panorama Assistent Panorama zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste 2 W hlen Sie den Aufnahmebereich p ten Normal 180 oder PH Weit 360 Eon und dr cken Sie die OK Taste De Weit Geo e Wenn die Kamera in der horizontalen Position ausgerichtet ist ist die Bildgr e Breite x H he wie folgt PSTP Normal 180 3200 x 560 bei horizontaler Bewegung der Kamera 1024 x 3200 bei vertikaler Bewegung der Kamera HIDE Weit 360 6400 x 560 bei horizontaler Bewegung der Kamera 1024 x 6400 bei vertikaler Bewegung der Kamera 3 W hlen Sie den Bildausschnitt f r das erste Bild der Panorama Aufnahme und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um den Fokus einzustellen Der Zoom ist fest auf Weitwinkelposition eingestellt Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf 4 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt und la
19. Bei einer Einstellung von Autofokus auf Permanenter AF oder in einigen Aufnahmebetriebsarten h ren Sie vielleicht das Ger usch das die Kamera beim Fokussieren macht 74 96 Probleme bei der Aufnahme Ursache L sung Problem Es kann nicht in den Aufnahmemodus geschaltet werden Es wird kein Bild wird a Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L amp 10 aufgenommen wenn der Ausl ser gedr ckt Ziehen Sie das HDMI oder USB Kabel ab Wenn die Kamera auf Wiedergabe eingestellt ist dr cken Sie die D Taste oder den Ausl ser Wenn die Men steuerung eingeblendet ist dr c MENU Taste Der Akku ist leer Klappen Sie im Motivprogramm Nachtportr t en Sie die Gegenlicht wenn HDR auf Aus eingestel hoch Falls das Blitzmodus Symbol blinkt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird wird der Blitz gerade geladen Wenn Sie das Blitzger t verwenden informieren Sie sich im Handbuch des Blitzger ts ber die erforderlichen Einstellungen Wenn Sie Bilder mit dem Advanced Wireless Lighting System machen setzen Sie die Gruppeneinstellung auf Gruppe A Wird das integrierte Blitzger t im Master Steuerungsbetrieb verwendet muss der Kanal des Blitzger ts auf 3 CH gestellt werden Wenn die Blitzeinstellung f r eine andere Gruppe als Gruppe A aktiviert ist deaktivieren Sie diese Problem Ursache L sung Das Motiv befindet sich zu nah an der
20. Diese Kamera kann keine RAW NRW Fotos oder Filme wiedergeben die mit einer anderen Digitalkameramarke oder Diese Kamera ist m glicherweise nic Computer bearbeitete Daten wiederzugeben Eine Datei kann w hrend der Intervallaufnahmen nicht angezeigt tquelle au erhalb des me t ausw hlbar sind werden ion ie gew nschte Fun tin der Lage Bilder die mit rke oder einem anderen Modell mmen wurden tin der Lage an einem bei Filmsequenzen ompaktbildern und Bildern die auf eine Gr e von 320 x 240 rden nicht m glich rke oder einem anderen Modell r ern Filmsequenzen angeh ngt mit der Funktion Einfach Ider angeh ngt werden Bilder die mit einer anderen angeh ngt werden Sprachnotizen die an mit einer anderen Kamera aufgenommene Bilder angeh ngt wurden lassen sich mit dieser Kamera nicht abspielen an Problem Die Bearbeitung von Bildern ist nicht m glich Bilder werden auf einem Fernseher nicht angezeigt Nikon Transfer 2 startet nicht wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen wird Bilder die gedruckt werden sollen werden nicht angezeigt In Das Papierformat kann nicht im Kameramen ausgew hlt werden Ursache L sung Bestimmte Bilder lassen sich nicht bearbeiten Bereits bearbeitete 44 ilder k nnen nicht erneut bearbeitet werden m internen Speicher bzw auf der Speicherkarte ist nicht genug reier Speicherplatz
21. Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q413 gt Verzeichnungskorr 54 ES 2 D gt N D o 2 fa 5 5 3 Beschreibung Die aufgrund von Objektiveigenschaften entstehende Verzeichnung an Bildr ndern wird korrigiert Das Bild wird im Vergleich zum Bild bei deaktivierter Verzeichnungskorrektur verkleinert Option Ein Verzeichnung wird nicht korrigiert Aus Standardeinstellung MR NUyDsgezuauajay Active D Lighting Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q113 gt Active D Lighting Einzelheiten bei Spitzlichtern und Schatten bleiben erhalten und das aufgenommene Bild gibt den ontrast so wieder wie er vom menschlichen Auge wahrgenommen wird Dies ist bei der Aufnahme von Motiven mit starkem Kontrast wie z B hell beleuchtete Au enbereiche von einem dunkleren Innenbereich aus oder der Aufnahme im Schatten liegender Motive an einem hellen Strand besonders wirkungsvoll Option Beschreibung Ei Stark EA Normal Stellen Sie den gew nschten Korrekturgrad ein Ei Schwach Aus Active D Lighting ist deaktiviert Standardeinstellung v Hinweise zu Active D Lighting Das Speichern der Bilder nach der Aufnahme nimmt m glicherweise mehr Zeit in Anspruch Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kan
22. EE um Bilder als ndexbilder oder den Kalender anzuzeigen Lautst rke f r Sprachnotiz und Filmsequenz Wiedergabe einstellen Bei Anzeige des Wiedergabebildschirms Angezeigtes Bild durch Dr cken nach oben A inks unten W rechts gt oder durch Drehen des Multifunktionsrads wechseln Bei Anzeige des Einstellungsbildschirms Elemente durch Dr cken von A W lt A gt oder durch Drehen des Multifunktionsw hlers ausw hlen Bei Anzeige eines vergr erten Bildes Anzeigebereich bewegen Einzelne Bilder einer Serie in Einzelbildwiedergabe anzeigen Bildlauf bei einem mit Einfach Panorama aufgenommenen Bild Filmsequenz Wiedergabe Von Bildindex oder Zoomanzeige zur Einzelbildwiedergabe wechseln Auswahl bernehmen wenn der Einstellungsbildschirm angezeigt wird Bilder und Datum ausw hlen Die Vergr erung eines vergr erten Bildes umschalten Steuerelement MENU Taste Men T Taste L schen Q F n2 Taste Funktionstaste 2 lOl aste Monitor A S Ausl ser Hauptfunktion Men ein und ausblenden Ein Bild l schen Die im Monitor angezeigten Informationen umschalten Zwischen Monitor und Sucher umschalten Zur Aufnahmebetriebsart zur ckkehren u uoun4 syyM pun JypIs aqp Jap u erawey 31A aa uauolyung aisbnypIm pun JypIs aqp Jop u erawey aid E Befestigen des Trageriemens Befestigen Sie den Trageriemen an zwei Punkten A
23. Ein einzelner Film kann die selbst wenn gen gen w re Die maximale Aufna Falls die Kamera sich starl beendet bevor diese Grenzwerte erreicht sind Die tats chliche Filml n es Films der Motivbewegung oder von Speicherkartentyp ab m Hinweise zum Aufzeichnen u W hrend die Anzeige Filmsequenzl nge an freier Speicherplatz auf Dateigr e von 4 GB oder die Filml nge von 29 Minuten nicht berschreiten er Speicherkarte f r l ngere Filmsequenzen vorhanden mezeit f r eine Filmsequenz wird im Aufnahmebildschirm angezeigt e h ngt vom Inhalt linkt die die Anza erw rmt wird die Aufzeichnung von Filmsequenzen m glicherweise nd Speichern von Filmsequenzen verbleibender Aufnahmen oder ibt werden Bilder gespeichert oder wird eine Filmsequenz aufgenommen ffnen ie Anzahl der maximalen Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung nicht und entfernen Sie den Akku und die Speicherkarte nicht wenn eine Anzeige blin Speicherkarte besch i igen t Dies kann zu Datenverlust f m Hinweise zur Aufzeichnung von Filmen e Zum Aufzeichnen von Filmen wird empfoh von 6 oder h l abgebrochen wenn eine Speicherkarte mi M glicherweise werden die bei Bet tigung Autofokus Bildstabilisators oder Blendeneinstel genommen nung sind u U folgen Ger usche au e W hrend der Filmaufzeic Ph nomene werden Beim Foto Eskann vor geschwenkt wird Die he
24. NR Norma Die Rauschunterdr ckung erfolgt mit normaler Intensit t Standardeinstellung Die Rauschunterdr ckung erfolgt mit einer etwas geringeren NR Schwach Intensit t D 54 Integrierter Graufilter ND Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M 113 gt Integrierter Graufilter ND Wenn der in die Kamera integrierte Graustufenfilter ND verwendet wird kann die in die Kamera bei der Aufnahme fallende Lichtmenge auf etwa ein Achtel entspricht einer Verringerung des Blendenwerts von etwa drei Stufen verringert werden Verwenden Sie den Filter in F llen in denen berbelichtung durch ein zu helles Motiv entsteht Option Beschreibung Ein Die Lichtintensit t mit dem Graufilter ND senken Aus Standardeinstellung Der Graufilter ND wird nicht verwendet Auswirkungen des integrierten Graufilters ND Die Verwendung des Filters erm glicht m glicherweise die Aufnahme von Motiven die zu hell sind ohne dass das Bild berbelichtet wird Der Filter kann auch dann verwendet werden wenn die Belichtungszeit bei einem niedrigen Blendenwert verl ngert werden soll Wird der Graufilter ND zur Reduzierung des Lichts um drei Stufen bei einer Belichtungszeit von 1 2000 Sekunde mit korrekter Belichtung verwendet kann die Zeit auf 1 250 Sekunde ge ndert werden ohne dass der Blendenwert ge ndert wird Verzeichnungskorrektur
25. nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben e Dr cken Sie den Ausl ser um den Aufnahmebildschirm anzuzeigen Auswahl bernehmen Hinweise zur Bedienung des Einstellrads wenn ein Men angezeigt wird Wenn ein Men angezeigt wird kann durch Drehen des hinteren Einstellrads ein Element ausgew hlt werden Die Men ebene kann durch Drehen des vorderen Einstellrads eingestellt werden Umschalten zwischen Men Registerkarten Zum Anzeigen eines anderen Men s beispielsweise des Systemmen s A99 schalten Sie mithilfe des Multifunktionsw hlers zu einer anderen Registerkarte um Registerkarten Belichtungsmessung SSIEHEINGE WE Messfeldvorwahl 2 Autofokus AF S Blitzleistungskorr 0 0 Rau Dr cken Registerkarten zu wechseln Registerkarte auszuw hlen und Registerkartentypen Register Zeigt Aufnahmebetriebsart Q31 zur Verf gung stehe Regis Aufnahmebetriebsart ab Im Modus iE Auto angezeigt Register Zeigt Modus U 1 U2 oder U3 Q355 an Register Zeigt Aufnahme Monitor Datumsaufdruck OFF Selbstausl ser nach Ausl ON Bildstabilisator w ischreduzierungsfilter NR AF Hilfslicht AUTO Sie um zuden Verwenden Sie A W um die dr cken Sie die R Taste oder P um die Auswahl zu bernehmen Beim Fotografieren Bei Bildwiedergabe uauolyung aisanypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey all Ei arte P die Einstellungen an die in der jeweiligen n Das
26. r die Verwendung mit einem Lithium lonen Akku Der MH 24 ist mit Wechselstrom Steckdosen vom Typ 100 240 V 50 60 Hz kompatibel Verwenden Sie einen handels blichen Netzsteckeradapter wenn Sie das Ger t in anderen L ndern verwenden einem Reiseb ro m chten Weitere Informationen zu Netzsteckeradaptern erhalten Sie in Speicherkarten e Verwenden Sie ausschlie lich SD Speicherkarten Secure Digital Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Empfohlene Speicherkarten Q25 e Beachten Sie die Vorsichtsma regeln die in der Dokumentation der Speicherkarte aufgef hrt sind Keine Aufkleber oder Etiketten auf der Speicherkarte befestigen e Speicherkarte nicht mit einem Computer formatieren Wenn Sie zum ersten Mal eine Speicherkarte in diese Kamera einsetzen die zuvor in einem anderen Ger t verwendet wurde stellen Sie sicher dass sie mit dieser Kamera formatiert wird Wir empfehlen neue Speicherkarten vor der Verwendung mit dieser Kamera zu formatieren e Bitte beachten Sie dass beim Formatieren einer Speicherkarte alle Bilder und sonstige Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gel scht werden Falls sich Daten auf der Speicherkarte befinden die Sie behalten wollen kopieren Sie die Daten vor dem Formatieren auf den Computer e Wenn bei eingeschalteter Kamera die abgebildete Meldung Die Speicherkarte ist nicht formatiert Speicherkarte formatieren erscheint muss die Speicherkarte vor der Verwendung forma
27. z B wenn das Motiv dieselbe Farbe hat wie der Hintergrund etwa e Innerhalb des Fokusmess bei einer Person in wei em T Shirt vor einer wei en Wand elds befinden sich mehrere Objekte mit unterschiedlicher Entfernung zur Kamera z B bei Aufnahmen von Motiven in einem K fig Motive mit sich wiederholenden Mustern Jalousien Geb ude mit mehreren hnlichen Fensterreihen usw Das Motiv bewegt sich schnell Aktivieren Sie in diesen F llen wiederholt den Autofokus indem Sie den Ausl ser loslassen und erneut bis zum ersten Druckpunkt dr cken oder stellen Sie auf ein anderes Motiv in gleichem Abstand scharf und speichern Sie die Entfernungseinstellung mit dem Autofokusspeicher 285 Di ie Kamera kann auch per manueller Fokussierung Q464 66 scharfgestellt werden Fokusspeicher Aufnahmen mit dem Fokusspeicher empfehlen sich wenn die Kamera nicht das Fokusmessfeld aktiviert in dem sich das gew nschte Motiv befindet 1 Stellen Sie Messfeldvorwahl auf Mitte norm Messfeld 73 e Messfeldvorwahl kann in den Aufnahmemodi P S A M U 1 U2 U3 oder im Modus Effekte verwendet werden 2 W hlen Sie den Bildausschnitt so dass sich das Motiv in der Rahmenmitte befindet und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt e Vergewissern Sie sich dass das Fokusmessfeld gr n leuchtet e Fokus und Belichtung werden gespeichert 3 Halten Sie den Ausl s
28. Aufzeichnung von Filmen Funktionen die mit der MENU Taste eingestellt werden k nnen Men s Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen Wiedergabe von Filmen Allgemeine Kameraeinstellungen unanennnnnenenennnennnenenmnnen 99 Funktionen die mit der MENU Taste eingestellt werden k nnen Systemmen un 99 Anschluss der Kamera an einen Fernseher Computer oder Drucker Anschlussverfahren Verwendung von ViewNX 2 Installation von ViewNX 2 bertragen von Bildern auf den Compute Referenzabschnitt uses 81 Verwendung des Einfach Panoramas Aufnahme und Wiedergabe 82 Aufnahmen mit dem Einfach Panorama Anzeigen von Einfach Panorama Bildern Verwendung des Panorama Assistenten Wiedergabe und L schen von Bildern einer Serie Wiedergabe von Bildern einer Serie L schen von Bildern einer Serie Bearbeiten der Fotos Vor dem Bearbeiten der Fotos E Schnelle Bearbeitung Verbesserung von Kontrast und Farbs ttigung Er D Lighting Optimieren von Helligkeit und Kontrast f i Haut Weichzeichnung Weichzeichnung der Hautt ne Filtereffekte Anwenden von Digital Filtereffekten Fi Kompaktbild Verkleinern der Bildgr e Schwarzer Rand Bilder mit einem schwarzen Rand versehen fa Ausrichten Ausrichten eines schr g aufgenommenen Bildes NRW RAW NRW Verarbeitung Erstellen von JPEG Bildern aus NRW Bilddaten 3 Ausschnitt Erstellen einer Ausschnittkopie Bunyalu g FE
29. Auswahl lag abgebrochen S F ur i 2 3 w hlen Sie den Bildausschnitt ra a NR 24 W250 756 112801 106 4 Richten Sie den Sender auf den Infrarot Sensor an der Vorderseite der Kamera Nikon QA1 und dr cken Sie die Sendetaste NO Der Abstand zwischen Sender und Kamera darf h chstens 5 m betragen ZZ N Im Fernausl semodus wird der Ausl ser nach dem Scharfstellen auf das Motiv sofort aktiviert Ist die Zeit f r den Selbstausl ser auf 8 10s 10 Sekunden oder auf 25 2 Sekunden eingestellt blinkt die Selbstausl ser Kontrollleuchte nach dem Scharfstellen auf das Motiv zun chst und leuchtet ab etwa einer Sekunde vor dem Ausl sen der Kamera konstant Wenn Sie den Selbstausl ser vorzeitig abbrechen m chten dr cken Sie die Sendetaste ein zweites Mal Im Selbstausl ser Fernausl semodus wird der Fernausl semodus nach der Verschlussausl sung auf Fernausl ser gesetzt Austauschen der Batterie der Fernsteuerung ML L3 3 V Lithium Batterie vom Typ CR2025 O LOO 2e Eos e Stellen Sie beim Wechseln der Batterie f r die Fernsteuerung sicher dass Plus und Minuspol der Batterie korrekt ausgerichtet werden Lesen und befolgen Sie die Warnhinweise unter Sicherheitshinweise QAvii NUyDsgezua1ajaY m Hinweise zur Fernausl sung Im Gegenlicht funktioniert die Fernausl sung auch bei Abst nden von bis zu 5 m m glicherweise nicht e
30. Bel reihe Q972 stausl ser A62 Fernausl sung A58 L cheln Ausl ser A63 ildqualit t Q72 Picture Control A73 L cheln Ausl ser A63 Fokusmodus Q264 Picture Control On Wei abgleich 7 Beschreibung Serienaufnahme und Autom Bel reihe k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden Wenn der Selbstausl ser oder die Fernsteuerung ML L3 verwendet wird wird ein Einzelbild erstellt auch wenn H Serie M Serie L Serie oder BSS eingestellt wurde Erkennt die Kamera l chelnde Gesichter und wird der Verschluss ausgel st wird nur ein Bild aufgenommen Ist Intervallaufnahme eingestellt endet die Aufnahme automatisch nach der Aufnahme eines Bildes Wenn Bildqualit t auf RAW NRW RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal eingestellt ist stehen die Optionen BSS 16er Serie H Serie 120 Bilder pro Sek H Serie 60 Bilder pro Sekunde und Wei abgleichsreihe nicht zur Verf gung Wenn Monochrom ausgew hlt ist stehen Wei abgleichsreihen nicht zur Verf gung Die Kamera nimmt unabh ngig vom eingestellten Messfeldvorwahl ein Bild mit Gesichtererkennung auf Bei der Einstellung auf MF Manuelle Fokussierung kann die Messfeldvorwahl nicht eingestellt werden Wenn AF Zielsuche ausgew hlt und Picture Control auf Monochrom eingestellt ist wird die Messfeldvorwahl mit der
31. Bildgr e Hier kann die zum Speichern von JPEG Bildern verwendete Bildgr e Pixelanzahl eingestellt werden Bilder die mit einer h heren Bildgr e aufgenommen werden k nnen in einem gr eren Format ausgedruckt werden Allerdings verringert sich bei hoher Bildgr e die Anzahl der Aufnahmen die gespeichert werden k nnen Option Bildverh ltnis horizontal zu vertikal 2m 4000x3000 Standardeinstellung 43 84 3264x2448 43 it 2272x1704 43 24 1600x1200 43 VA 640x480 43 E 3984x2656 32 159 3968x2232 169 L 3000x3000 11 Einstellung der Bildgr e Die Bildgr e kann in allen Aufnahmebetriebsarten eingestellt werden Die Einstellung wird auch f r andere Aufnahmebetriebsarten bernommen au er bei den Aufnahmebetriebsarten U 1 U2 und U3 und beim Motivprogramm Einfach Panorama Die Gr e der JPEG Bilder kann bei der Erstellung von JPEG Bildern aus RAW NRW Bildern mithilfe von RAW NRW Verarb lt 3815 ausgew hlt werden bis maximal 4000 x 3000 Pixel Die Bildgr e kann f r das JPEG Bild eingestellt werden wenn RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal ausgew hlt wurde B 3984x2656 8 3968x2232 und 1 3000x3000 k nnen jedoch nicht ausgew hlt werden ei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Drucken von Bildern im Format 1 1 Stellen Sie den Drucker auf Rand wenn Sie Bilder bei ein
32. COOLPIX Logo wird angezeigt Zeigt das Bild an das f r den Startbildschirm ausgew hlt wurde e Der Bildauswahlbildschirm wird angezeigt W hlen Sie ein Bild aus A90 und dr cken Sie die OP Taste Da eine Kopie des ausgew hlten Bildes in der Kamera gespeichert wird erscheint das Bild im Startbildschirm selbst wenn das Originalbild gel scht wurde Ein Bild kann nicht ausgew hlt werden wenn sein Bildverh ltnis sich vom dem des Bildschirms unterscheidet oder wenn die Bildgr e sehr klein ist nachdem die Kompaktbild oder die Ausschnittfunktion angewendet wurde Eigenes Bild 872 Zeitzone und Datum Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Zeitzone und Datum Stellen Sie die Uhr der Kamera ein Option Datum und Uhrzeit Datumsformat Zeitzone W hlen Sie eine Option aus Dr cken Sie gt am Multifunktionsw hler zum Wechseln J Stunde un ndern Sie das Uhrzeit Dr cken Sie W Datum und Uhrzeit k nnen auch durch Drehen des Mu Beschreibung Datum und Uhrzeit zwischen T M Minute Datum und die tifunktionsw hlers oder des hinteren Einstellrads eingestellt weri bernehmen Si en e die Einstellung W hlen Sie die Einstellung f r die Minuten und dr cken Sie die R Taste oder W hlen Sie Jahr Monat Tag Monat Tag Jahr oder Tag Monat Jahrc Sie k nnen die Zeitzone ausw hlen und einstellen ob momentan die S
33. Der Speicher enth lt keine Bilder Die Datei enth lt keine Bilddaten Diese Tondatei kann nicht abgespielt werden amp 8 100 Ursache L sung Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie den internen Speicher oder die Speicherkarte Alle zul ssigen Dateinummern wurden bereits vergeben Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie den internen Speicher oder die Speicherkarte Das Bild kann nicht als Startbild verwendet werden Der Speicherplatz reicht nicht aus um eine Kopie anzufertigen L schen Sie Bilder vom Zielmedium An dieses Bild kann keine Sprachnotiz angeh ngt werden Sprachnotizen k nnen nicht an Filmsequenzen angeh ngt werden W hlen Sie ein Bild aus das mit dieser Kamera aufgenommen wurde W hlen Sie Bilder aus die die Bearbeitungsfunktion unterst tzen Mit einer anderen Kamera aufgenommene Bilder k nnen nicht bearbeitet werden Zeit berschreitungsfehler beim Speichern der Filmsequenz auf der Speicherkarte Verwenden Sie eine schnellere Speicherkarte Die Dateinummerierung kann nicht zur ckgesetzt werden da die laufende Nummer eines Ordners die Obergrenze erreicht hat Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie den internen Speicher oder die Speicherkarte Im internen Speicher bzw auf der Speicherkarte sind keine Bilder vorhanden Entnehmen Sie die Speicherkarte aus der K
34. Diese Funktion ist verf gbar wenn die Aufnahmebetriebsart auf P S A M U 1 U2 U3 den Effektmodus das Motivprogramm Sport den Filmaufzeichnungsmodus oder den Modus Fortgeschrittenes Filmen eingestellt ist 1 MF Manuelle Fokussierung Bei Schritt 2 gibt die auf der Skala rechts im Monitor angezeigte Zahl einen ungef hren Abstand an bei dem das Motiv scharf gestellt werden kann wenn sich der Wert in der Mitte der Skala befindet Um die Einheit dieser Skala umzustellen w hlen Sie Dr cken Sie W am Multifunktionsw hler und w hlen Sie MF manuelle Fokussierung dr cken Sie anschlie end die Taste e Es wird eine vergr erte Ansicht der Bildmitte des Bildausschnitts angezeigt Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um den Fokus einzustellen w hrend Sie die vergr erte Ansicht betrachten Dr cken Sie um den Fokus weiter weg zu verschieben und dr cken Sie W um ihn n her heran zu bewegen Mit dem Multifunktionsw hler kann genauer fokussiert werden als durch Dr cken von A Y e Wenn P gedr ckt wird stellt die Kamera zun chst mit dem Autofokus scharf und anschlie end kann die manuelle Fokussierung verwendet werden Wenn ein Best tigungsdialog angezeigt wird w hlen Sie Ja und dr cken die Taste so dass die Kamera mit Autofokus auf das Motiv in der Bildmitte scharfstellt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um den Bildausschnitt zu pr fen Dr
35. Einfach Panorama aufgenommenes Bild in der 0004 JPG Einzelbildwiedergabe an und dr cken Sie die Taste um das Bild in die Richtung zu scrollen die bei der Aufnahme verwendet wurde Verwenden Sie den Multifunktionsw hler f r den mne schnellen Bildvor oder r cklauf Kst 4 1321 W hrend der Wiedergabe werden die Steuerelemente f r die Wiedergabe oben im Monitor angezeigt Verwenden Sie P am Multifunktionsw hler um ein Steuerelement zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste um die folgenden Aktionen durchzuf hren Funktion Beschreibung Halten Sie die Taste gedr ckt um den schnellen Bildr cklauf zu aktivieren Schneller R cklauf Schneller Vorlauf Halten Sie die Taste gedr ckt um den schnellen Bildvorlauf zu aktivieren Die Wiedergabe unterbrechen W hrend der Unterbrechung k nnen die folgenden Aktionen ausgef hrt werden Pause Halten Sie die R Taste gedr ckt um den R cklauf zu aktivieren Halten Sie die R Taste gedr ckt um zu scrollen Erneutes Starten des automatischen Bildlaufs Scrollen Beenden Umschalten zur Einzelbildwiedergabe Diese Vorg nge k nnen auch durch Drehen des Multifunktionsw hlers durchgef hrt werden m Hinweise zur Wiedergabe mit Scrollen Diese Kamera ist m glicherweise nicht in der Lage Bilder die mit Einfach Panorama mit einer anderen Digitalkameramarke oder einem anderen
36. Eye Fi Funktionen werden m glicherweise jedoch nicht unterst tzt e Die Kamera unterst tzt nicht die Endlos Speicherfunktion Wenn diese Funktion auf dem Computer eingestellt ist deaktivieren Sie sie Wenn die Endlos Speicherfunktion aktiviert ist wird die Anzahl der Aufnahmen m glicherweise nicht korrekt angezeigt e Eye Fi Karten k nnen nur in dem Land verwendet werden in dem sie erworben wurden Beachten Sie alle rtlichen Vorschriften zu Drahtlosger ten e Wird die Einstellung Aktivieren beibehalten entl dt sich der Akku schneller Eye Fi Kommunikationsanzeige Der Status der Kommunikation der Eye Fi Karte in der Kamera kann im Monitor abgelesen werden A14 e Q Eye Fi Bild bertragung ist auf Deaktivieren eingestellt leuchtet Eye Fi Bild bertragung aktiviert Warten bis die Bild bertragung beginnt blinkt Eye Fi Bild bertragung aktiviert Die Daten werden hochgeladen Q Es ist ein Fehler aufgetreten Die Kamera kann nicht auf die Eye Fi Karte zugreifen m NUyDsgezuauajay 0 8 96 Entfernungseinheit f r MF Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q13 gt Entfernungseinheit f r MF Stellen Sie entweder m Meter Standardeinstellung oder ft Fu als Ma einheit f r die Anzeige ein wenn der Fokusmodus auf manueller Fokus eingestellt ist A66 Skalen spiegeln Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Skal
37. Gesch tzte Bilder diese sind am Symbol zu erkennen Bilder die bei der Aufnahme als NRW RAW und als JPEG Bi Beschreibung W hlen Sie im Bildauswahlbildschirm die zu l schenden Bilder aus e Bei Bildern die bei der Aufnahme als RAW NRW und zugleich als JPEG Bild gespeichert werden werden die RAW NRW Bilder und die JPEG Bilder gleichzeitig gel scht Wenn das Musterbild einer Serie ausgew hlt ist werden alle Bilder in der Serie gel scht Alle Bilder l schen Diese Option wird nicht eingeb Einzelbildwiedergabe angezeig lendet wenn Bi it werden Diese Option wird angezeigt wenn Bilder einer Se Einzelbildwiedergabe angezeigt w Alle Bilder in der angezeigten Serie werden gel scht Nur RAW NRW Bilder werden auf W hlen Sie Bilder aus und l schen erden dem Bildauswal Sie diese er einer Serie in der rie in der bildschirm angezeigt e Bei Bildern die bei der Aufnahme als NRW RAW und als JPEG Bild gespeichert werden wird nu Nur JPEG Bilder werden im Bildaus Bilder aus und l schen Sie diese e Bei Bildern die bei der Aufnahme als NRW RAW und als JPEG Bild gespeichert werden wird nu wahlbildschirm las JPEG Bild gel Bildauswahlbildschirm mit dem SE3 Symbol gekennzeichnet las RAW NRW JBilder gel scht angezeigt W hlen Sie l scht Ei NUyDsgezuauajay der die Sie behalten m chten sollten Sie nnen nicht gel scht werden 4
38. Graufilter automatisch gesteuert Ist die ISO Empfindlichkeit auf 1600 2000 2500 3200 oder Hi 1 eingestellt ist Active D Lighting nicht verf gbar Bei Aufnahmen mit dem L cheln Ausl ser wird der virtuelle Horizont nicht angezeigt Bei Auswahl von Portr t Autofokus wird der virtuelle Horizont nicht angezeigt Bei Auswahl von Motivverfolgung wird der virtuelle Horizont nicht angezeigt Nachdem das Motiv registriert wurde w hrend der Motivverfolgung wird das Histogramm nicht angezeigt Bei Auswahl von AF Zielsuche werden der virtuelle Horizont und das Histogramm nicht angezeigt Wenn Bildqualit t auf RAW NRW RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal eingestellt ist kann das Datum nicht auf Bildern einbelichtet werden Wenn H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde gew hlt ist kann das Datum nicht auf Bildern einbelichtet werden Ist H Serie M Serie L Serie H Serie 120 Bilder pro Sek H Serie 60 Bilder pro Sekunde BSS oder 16er Serie ausgew hlt wird das Ausl sesignal deaktiviert Ist Belichtungsreihe Tv Belichtungsreihe Av oder Belichtungsreihe Sv ausgew hlt wird das Ausl sesignal deaktiviert Eingeschr nkte Funktion Digitalzoom Einstellung Beschreibung L cheln Ausl ser Bei Auswahl des L cheln Ausl sers steht der 263 Digitalzoom nicht zur Verf g
39. Kamera Versuchen Sie Amahinen im Motivprogramm Motivautomatik oder Nahaufnahme oder im Fokusmodus Nur Nahaufnahmen oder Makrofunktion Inkorrekte Fokusmoduseinstellung Einstellung pr fen und ggf ndern Auf das Motiv l sst sich nur schwer scharfstellen Stellen Sie AF Hilfslicht im Systemmen auf Automatik Die Kamera kann nicht scharfstellen Motiv ist nicht i Druckpunkt gedr ckt ist Der Fokusmodus ist auf MF manuelle Fokussierung eingestellt Schalten Sie die Kamera aus und anschlie end wieder ein Bei der Aufnahme von Motiven mit sich wiederholenden Mustern zum Beispiel bei Jalousien k nnen Farbstreifen erscheinen es handelt sich dabei nicht um eine St rung wanena ce Die Farbstreifen werden nicht auf den aufgenommenen Bildern oder Aufnahme sind im i pr Monitor Farbstreifen den aufgezeichneten Filmsequenzen zu sehen sein Bei der Ausehen Verwendung von H Serie 120 Bilder pro Sek oder HS 480 4x sind die Farbstreifen allerdings m glicherweise auf den aufgenommenen Bildern oder den aufgezeichneten Filmsequenzen sichtbar Fotografieren Sie mit Blitz Aktivieren Sie den Bildstabilisator Die Aufnahmen sind Verwen verwackelt Aufnahmemen Stabilisieren Sie die Kamera w hrend der Aufnahme mit einem Stativ verwenden Sie den Selbstausl ser f r optimale Ergebnisse Bei Aufnahmen mit Blitzlicht erscheinen helle Flecken im Bild Das Blitzlicht wird von Parti
40. Portr t Nachtportr t Einfach Panorama unter Panorama oder Tierportr t Bei Auswahl von Zoom Belichtung im Effektmodus Wenn Digitalzoom im Systemmen auf Ausschnitt verwendet werden Bei der Einstellung von Bildgr e auf 24 4000x3000 ICH 3264x2448 ez 3984x2656 ki 3968x2232 oder 1 3000x3000 Bei der Einstellung von Filmsequenz auf dky 1080 30p 05k 1080 25p 08km 1080 30p Ta 1080 25p 480pm Adi HS 480 4x 7m den HS 720 2x oder iia sd HS 1080 0 5x Bei Einstellung von Serienaufnahme auf H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde Es ist eine Funktion aktiviert die die Option Bildgr e unterbindet Ist das Motivprogramm auf Einfach Panorama unter Panorama eingestellt wird die Bildgr e fest eingestellt m Systemmen ist Aus unter Sound gt Ausl sesignal ausgew hlt In einigen Aufnahmebetriebsarten und Einstellungen wird kein Signal erzeugt auch wenn Ein gew hlt ist m Systemmen ist Aus f r die Option AF Hilfslicht eingestellt Je nach Einstellung des Fokusmessfelds oder ausgew hltem otivprogramm leuchtet das AF Hilfslicht auch in der Einstellung Automatik m glicherweise nicht Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie das Objektiv Der Wei abgleich ist nicht richtig eingestellt Die Belichtungszeit ist f r das dunkle Motiv z
41. Q YE OK Kamera schaltet in Kamera schaltet den Ruhezustand sich aus Die Zeitspanne bis zum Umschalten der Kamera in den Ruhezustand betr gt ca eine Minute Die Zeit kann mit der Einstellung Ausschaltzeit im Systemmen Q99 ge ndert werden e Wenn sich die Kamera im Ruhezustand befindet k nnen Sie den Monitor durch eine der folgenden Aktionen wieder einschalten Dr cken Sie den Ein Ausschalter den Ausl ser oder die D gt J Taste Drehen Sie das Funktionsw hlrad ffnen bzw schlie en Sie den Monitor Monitoranzeige Dr cken Sie die F n2 Taste um die Aufnahme oder Bildinformationen im Monitor anzuzeigen bzw auszublenden LI111 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 27 agebuapa y pun awyeujny uoa uabejpun g I Einstellen von Sprache Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera werden die Bildschirme f r die Sprachauswahl und zum Einstellen der Uhr der Kamera angezeigt e Wenn Sie abbrechen ohne das Datum und die Uhrzeit einzustellen blinkt wenn der Aufnahmebildschirm angezeigt wird 1 Verwenden Sie A W am EE Multifunktionsw hler um Bbnrapckn n n e tina die gew nschte Sprache A Dr auszuw hlen und dr cken Sie die OR Taste English Espanol N W hlen Sie Ja und dr cken Sie die Taste Zeitzone w hlen und Datum und Uhrzeit einstellen Zeitzone und Datum w W hlen Sie die Zeitzone Ihres Wohnorts und dr cken Sie die R T
42. Sie das Motiv erneut Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen Wird der Ausl ser gedr ckt w hrend das Fokusmessfeld nicht angezeigt wird stellt die Kamera auf das Motiv in der Bildmitte scharf vV Hinweise zur Motivverfolgung am a E zi RoR 21280 a um A e Wenn Sie Aktionen wie beispielsweise Zoomen durchf hren w hrend die Kamera das Motiv verfolgt wird der Speichervorgang abgebrochen 852 Die Motivverfolgung ist m glicherweise in bestimmten Aufnahmesituation nicht m glich Autofokus Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M 113 gt Autofokus W hlen Sie aus wie die Kamera bei der Aufnahme von Fotos scharf stellt Option Beschreibung Die Kamera stellt nur scharf wenn der Ausl ser bis zum ersten Einzelautofokus AF S Druckpunkt gedr ckt wird Standardeinstellung Die Kamera stellt selbst dann auf das Motiv scharf wenn der Ausl ser nicht bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird W hrend der Fokussierung ist die Objektivbewegung zu h ren AF F Permanenter AF m Hinweise zum Autofokus Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Autofokus f r die Aufzeichnung von Filmsequenzen Der Autofokus f r die Aufzeichnung von Filmse
43. Sie ihn zur Auswahl der Bilder und verwenden Sie 4 W um die Anzahl der zu druckenden Abz ge anzugeben Die zum Drucken ausgew hlten Bilder sind durch das H kchen und die Anzahl der zu druckenden Abz ge gekennzeichnet Wurden f r die Bilder keine Abz ge festgelegt wird die Auswahl abgebrochen Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung T Q um zur Einzelbildwiedergabe bzw in Richtung W EES um zum Bildindex zu wechseln Dr cken Sie die Taste wenn die Einstellung abgeschlossen ist ES NUyDsgezuauajay 862 3 W hlen Sie ob Aufnahmedatum und ER Bildinformationen mitgedruckt werden sollen W hlen Sie Datum und dr cken Sie die R Taste um das Aufnahmedatum auf alle Bilder zu drucken m W hlen Sie Info und dr cken Sie die Taste um Info die Belichtungszeit und den Blendenwert auf alle Bilder zu drucken W hlen Sie nun Fertig und dr cken Sie die R Taste um den Druckauftrag abzuschlie en m Hinweise zum Drucken von Aufnahmedatum und Aufnahmeinformationen Einige Drucker sind m glicherweise nicht in der Lage das Aufnahmedatum und die Bildinformationen zu drucken D ie Aufnahmeinformationen werden nicht gedruckt wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen ist Die Einstellungen f r Datum und Info werden jedes Mal zur ckgesetzt wenn die Option Druckauftrag angezeigt wird gt Bei dem gedruckten Datum handelt es sich um das zum Zeitpunkt
44. Software ist installiert e ViewNX 2 besteht aus den drei nachfolgenden Modulen Nikon Transfer 2 Zum bertragen von Bildern auf den Computer ViewNX 2 Zum Anzeigen Bearbeiten und Drucken von bertragenen Bildern Nikon Movie Editor Zum einfachen Bearbeiten von bertragenen Filmsequenzen Panorama Maker zur Erstellung eines Panoramabilds mithilfe einer im Motivprogramm Panorama Assistent aufgenommenen Bilderserie Nehmen Sie die ViewNX 2 CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk heraus 1nd 19PO Joyndwoy y su1 4 u ul ue EIOWEY JOp SSNIyISUYy 105 bertragen von Bildern auf den Computer 1 w hlen Sie aus wie Bilder auf den Computer kopiert werden W hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten Direkte USB Verbindung Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher dass die Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist Schlie en Sie die Kamera mit dem enthaltenen USB Kabel an den Computer an Die Kamera schaltet sich automatisch ein Entfernen Sie vor dem Anschluss an den Computer die Speicherkarte aus der Kamera um Bilder aus dem internen Speicher der Kamera zu bertragen SD Kartensteckplatz Verf gt Ihr Computer ber einen SD Kartensteckplatz kann die Karte direkt in den Steckplatz eingesetzt werden SD Kartenleseger t Schlie en Sie ein Kartenleseger t separat von anderen Herstellern erh ltlich an den Computer an und setzen Sie die Karte ein Wird eine
45. Tokyo Seoul OEEO f Wohnort Zeitzone gt gt Zeitzone Ri el Zeitunterschied 10 30 New York Toronto Lima Zeitzone l New York Toronto Lima 15 11 2013 10 30 Wohnort Zeitzone gt Zeitzone Ri el Monitor Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Monitor Option Beschreibung Ein Standardeinstellung Aufgenommene Bilder werden nach der Aufnahme sofort automatisch im Monitor angezeigt Kurz darauf kehrt die Monitoranzeige zum Aufnahmebildschirm zur ck Aus Bilder werden nach der Aufnahme nicht sofort angezeigt Tonwertverteilung Die Tonwertverteilung Q11 wird direkt nach der Aufnahme im Monitor angezeigt Bildkontrolle Stellen Sie die Helligkeit des Monitors ein es stehen sechs Helligkeitsstufen zur Auswahl Standardeinstellung 3 Helligkeit ist die geeignete Einstellung wenn der Monitor bei sehr hellem Umgebungslicht schwer zu erkennen ist Die Farben erscheinen m glicherweise nicht naturgetreu Steht bei Verwendung des Suchers nicht zur Verf gung Stellen Sie die Displayoptionen ein die w hrend der Aufnahme im Monitor QA11 angezeigt werden sollen Folgende Displayoptionen k nnen jeweils f r Infos einblenden und Infos ausblenden festlegt werden amp Virtueller Horizont Zeigt den virtuellen Horizont zur Pr fung der Kamera auf horizontale Ausrichtung an Wird die Kamera horizontal oder vertikal gehalten wird die Mark
46. Verwenden Sie A V am Multifunktionsw hler um den gew nschten Filtereffekt zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste e Wird Sterneffekt Fisheye Miniatureffekt Gem lde oder Vignettierung ausgew hlt fahren Sie mit Schritt 3 fort berpr fen Sie den Effekt und dr cken Sie die OK Taste Weichzeichnung Verwenden Sie A W um die St rke des Effekts einzustellen Selektive Farbe Verwenden Sie A W um die beizubehaltende Farbe auszuw hlen Erzeugt Bilder im Stil eines Gem ldes ausgehend bis zum Rand Bei mit aktivierter Funktion Gesichtererkennung 07183 oder Tiererkennung 45 aufgenommenen Bildern werden die Bereiche um die Gesichter unscharf dargestellt L sst ausgew hlte Bildfarben unver ndert und stellt andere Farben in Erzeugt sternf rmige Lichtstrahlen die von hellen Gegenst nden wie Sonnenspiegelungen und Stra enlaternen auszugehen scheinen Diese ich besonders f r Nachtaufnahmen Erzeugt Bilder die aussehen als w ren Sie mit einem Fischaugen Objektiv aufgenommen worden Diese Funktion eignet sich f r Bilder die im Nahaufnahmemodus aufgenommen wurden e wie eine Nahaufnahme eines Dioramas aussehen Diese Funktion eignet sich f r Bilder die aus einer erh hten Perspektive und mit dem Hauptmotiv in der N he der Bildmitte aufgenommen wurden Erstellt Bilder in denen Intensit t der Randbeleuchtung von der Mitte nach Filtereffekte Selektiv
47. ViewNX 2 au 104 Virtueller Horizont 16 99 875 Vorderes Einstellrad a 3 6 49 Ww Weitwinkel ae DD Wei abgleich 70 72 95 835 Wiedergabe n 36 97 867 Wiedergabe von Filmsequenzen 97 Wiedergabe Men s 8875 Wiedergabemen Wiedergabemodus Windger uschfilter Z Zeitautomatik sss 49 51 Zeitunterschied Zeitzone Zeitzone und Datum ZOOM aan Zoomgeschwindigkeit Zoomposition bei Einsch Zoomschalter Zoomstufen 28 874 28 99 8873 99 882 74 8857 a 33 74 08857 Zubeh ranschluss 2 101 895 8113 Zubeh rsch uN aaaaaaa 1 0108 Zur cksetzen ca 101 F98 se f r Trageriemen sss B Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L amp 27 Die Vervielf ltigung dieses Handbuchs auch der auszugsweise Nachdruck mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln ist nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet NIKON CORPORATION FX3101 12 2013 Nikon Corporation 6MN293 12 01
48. am Multifunktionsw hler W hlen Sie 10s oder 2s O 1s und dr cken Sie die OK Taste Er e Um die Zeit f r den Selbstausl ser zu ndern dr cken 9 is Sie P bevor Sie die Taste dr cken e amp 10s 10 Sekunden F r wichtige Anl sse wie beispielsweise Hochzeiten e 2s 2 Sekunden S 1s 1 Sekunde Ideal um Selbstausl ser Verwacklungsunsch rfe zu vermeiden Wird die Einstellung nicht durch Dr cken der Taste innerhalb von ein paar Sekunden bernommen wird die Auswahl abgebrochen Wenn die Aufnahmebetriebsart auf Tierportr t im Motivprogramm eingestellt ist wird Tierportr t Selbstausl ser angezeigt Q45 Der Selbstausl ser kann nicht verwendet werden W hlen Sie den gew nschten Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt e Fokus und Belichtung werden eingestellt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Die Vorlaufzeit des Selbstausl sers beginnt Die Selbstausl ser Kontrollleuchte blinkt und leuchtet dann etwa eine Sekunde vor Bet tigung Verschlussausl sung au er wenn 1s eingestellt wurde Nach der Verschlussausl sung schaltet ff sich der Selbstausl ser OFF Dr cken Sie den Ausl ser erneut um die Vorlaufzeit zu beenden Automatische Aufnahme von l chelnden Gesichtern L cheln Ausl ser Wenn die Kamera ei
49. angezeigt DSCN Originalfotos Filmsequenzen aus Filmsequenzen extrahierte Fotos 1 K rzel SSCN Kompaktbilder RSCN Freigestellte Bildausschnitte Mit einer anderen Bildbearbeitungsfunktion als Ausschnitt und FSCN Kompaktbild erstellte Bilder und mit der Filmsequenzbearbeitung erstellte Filmsequenzen Wird automatisch in aufsteigender Reihenfolge von 0001 bis 9999 vergeben Wenn eine Dateinummer 999 erreicht wird ein neuer Ordner erstellt und die Nummerierung beginnt wieder bei 0001 e Bei jeder Aufnahme einer Bilderserie mit dem Panorama Assistenten oder per Intervallaufnahme wird ein neuer Ordner angelegt und die Bilder 2 Dateinummer 2 werden im betreffenden Ordner unter Dateinummern gespeichert die mit T 0001 beginnen 2 D Gibt das Dateiformat an 2 JPG PEGFotos a RAW Fotos 3 Dateierweiterung Filmsequenzen Sprachnotizen WAV K rzel und Dateinummer stimmen mit denen des Bilds berein an das die Sprachnotiz angeh ngt ist m Hinweise Wenn Bilder mit einer Bildqualit t 3827 von RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal aufgenommen werden erhalten die RAW NRW JBilder und die gleichzeitig gespeicherten JPEG Bilder dasselbe K rzel und dieselbe Dateinummer Das Bilderpaar wird im selben Ordner gespeichert und als eine einzige Datei gez hlt 103 ES NUyDsgezuauajay Optionales Zubeh r Netzadapter EH 5b e Wenn der Akkufa und Akkufacheinsatz ch
50. bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration Nur Fortgeschrittenes Filmen Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf CSM gt MENU Taste gt Registerkarte c amp u Fortgeschrittenes Filmen Q96 gt Picture Control Konfig Zur Einstellung von Picture Control Konfig siehe Benutzerdefinierte Picture Control onfiguration Benutzerdefinierte COOLPIX Picture Control Konfiguration 88844 870 Autofokus Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf oder CSM gt MENU Taste gt Registerkarte R Filmsequenz oder c Fortgeschrittenes Filmen L 196 gt Autofokus W hlen Sie aus wie die Kamera bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen scharf stellt Option naa Einzelautofokus Der Fokus wird bei Standardeinstellung W hlen Sie diese O AF F Permanenter AF des Autofokus sind Beschreibung Beginn der Filmaufnahme gespeichert W hlen Sie diese Option wenn der Abstand zwischen Kamera und Motiv ungef hr gleich bleibt Die Kamera stellt kontinuierlich scharf tion wenn sich der Abstand zwischen Kamera und Motiv beim Filmen betr chtlich ndert Die Betriebsger usche m glicherweise auf dem aufgenommenen Film h rbar Wenn Sie vermeiden m chten dass die Betriebsger usche des Autofokus aufi Hinweise zum Autofokus jenommen werden w hlen Sie Einzelautofokus
51. das Gesicht eines Haustiers erkannt wurde Dr cken Sie den Ausl ser Die Kamera erkennt auch Gesichter von Personen wenn OFF gew hlt wurde e Aut Tierportr tausl ser wird auf OFF eingestellt nachdem f nf Aufnahmen gemacht wurden e Unabh ngig von der Einstellung f r den Aut Tierportr tausl ser k nnen Sie auch Aufnahmen durch Dr cken des Ausl sers machen Wenn Serienaufnahme ausgew hlt ist k nnen Sie auch eine Reihe von Bildern aufnehmen w hrend der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird m Fokusmessfeld Erkennt die Kamera ein Gesicht wird es mit einem gelben Ea Doppelrahmen Fokusmessfeld versehen Wenn die Kamera g auf das doppelt umrahmte Gesicht scharfgestellt hat wird der Doppelrahmen gr n Wenn kein Gesicht erkannt wird fokussiert die Kamera auf die Bildmitte e Bei gewissen Aufnahmebedingungen wird das Gesicht des NNB Haustieres m glicherweise nicht erkannt und es wird ein 1250 F56 112801 Rahmen um ein anderes Motiv angezeigt u uonyunjawyeujny 45 u uonyunjawyeujny 46 Effektmodus f r die Verwendung von Effekten beim Fotografieren W hrend der Aufnahme k nnen Effekte auf die Bilder angewandt werden Effekte a a Efekte m Y Messfeldvorwahl w Kreatives Schwarzwei Gem lde Zoonn Bellchtung Cross Entwiellung Weichzeichnung Dr cken Sie die MENU Taste um das Men Effe
52. den Ausl ser v MESEN EAN 5 Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme zu beenden Die Monitordarstellung entspricht nun wieder dem in Schritt 2 gezeigten Zustand m Hinweise zum Panorama Assistenten Die Panorama Serie wird abgebrochen wenn die Kamera w hrend der Panorama Serie durch automatische Abschaltung in den Ruhezustand 8884 wechselt Um dies zu verhindern wird eine l ngere Zeitspanne f r die automatische Abschaltung empfohlen e W hrend der Aufnahme mit dem Panorama Assistenten k nnen keine Bilder gel scht werden Kehren Sie zur Aufnahme eines neuen Bildes zu Schritt 2 zur ck und beginnen Sie von vorne Anzeige AE AF L Belichtungsmesswertspeicher Bei der Aufnahme mit dem Panorama Assistenten werden die Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich und Fokus die die Kamera f r die erste Aufnahme ermittelt auch auf alle brigen Bilder der Serie angewandt Nach Aufnahme des ersten Bildes wird ABE AF L angezeigt um darauf hinzuweisen dass Belichtung Wei abgleich und Fokus gespeichert sind Mesana 497 me o e 5 o Erstellen eines Panoramas mit Panorama Maker bertragen Sie die aufgenommenen Bilder auf einen Computer Q106 und f gen Sie sie mit Panorama Maker zu einem einzigen gro en Panoramabild zusammen Panorama Maker kann mithilfe der mitgelieferten ViewNX 2 CD ROM Q104 auf dem Computer installiert werden Weitere Informationen zur Verwendung von Panorama Maker finden Sie
53. der Kamera Bildstabilisator ohlen Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum im Systemmen L 199 auf Aus Der im gespeicherten Bild sichtbare Bildwinkel d h der in der Aufnahme sichtbare Bereich ist kleiner als zum Zeitpunkt der Aufnahme im Monitor angezeigt Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druck speichert die folgenden beiden Bilder Zusammengesetztes Bild ohne HDR Zusammengesetztes HDR Bild in dem Schatten reduziert wird Kann aufgrund des verf gbaren Speicherp unkt gedr ckt wird nimmt die Kamera Serienbilder auf und er Verlust von Detailzeichnungen auf Lichterpartien und atzes nur ein Bild gespeichert werden wird ein durch D Lighting A88 bearbeitetes Bild gespeichert bei dem die dunklen Bildbereiche korrigiert werden Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird halten Sie die Kamera ruhig und bewegungslos bis ein Foto angezeigt wir Schalten Sie die Kamera nach einer Aufnahme erst aus wenn der Monitor zum Aufnahmebildschirm wechselt Je nach Aufnahmesituation k nnen helle Motive von dunklen Schatten und dunkle Motive von hellen Bereichen umgeben sein Dies l sst sich durch Reduzieren der Stufe kompensieren u uonyunjawyeujny m 43 u uonyunjawyeujny H E Panorama W hlen Sie auf dem Bildschirm der nach dem Ausw hlen von I Panorama angezeigt wird II Einfach Panorama oder IIA Panorama Assistent Einfach Panorama Standardeinstellun
54. ein A27 Sie haben die Auswahl zwischen 30 s 1 min Standardeinstellung 5 min und 30 min Hinweise zur automatischen Abschaltung e In den folgenden Situationen wird die Zeitspanne bis zum Umschalten der Kamera in den Ruhezustand vorgegeben Bei Anzeige von Men s 3 Minuten wenn die automatische Abschaltung auf 30 s oder 1 min eingestellt ist Wenn der Netzadapter EH 5b angeschlossen ist 30 Minuten 884 Speicher l schen Formatieren Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 13 gt Speicher l schen Formatieren Verwenden Sie diese Option zum Formatieren des internen Speichers oder der Speicherkarte Durch das L schen bzw Formatieren werden alle Daten die sich im internen Speicher bzw auf der eingesetzten Speicherkarte befinden unwiederbringlich gel scht Bitte beachten Sie dass gel schte Daten nicht wiederhergestellt werden k nnen bertragen Sie alle Bilder die Sie behalten m chten vorher auf einen Computer Schalten Sie w hrend des L schens bzw Formatierens die Kamera nicht aus und ffnen Sie nicht die Akku Speicherkartenfach Abdeckung L schen des internen Speichers Entnehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera Die Option Speicher l schen wird im Systemmen angezeigt Speicher l schen G Alle Bilder werden gel scht ok Formatieren Abbrechen Formatieren von Speicherkarten Setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera Die Option
55. er N he befindet sind diese schwachen Blitze m glicherweise auf dem Bild sichtbar Um solche unerw nschten Auswirkungen zu vermeiden verwenden Sie eine niedrigere ISO Empfindlichkeit oder einen gr eren Blendenwert 350 Weitere Informationen zur Einstellung des Blitzger ts finden Sie in der Dokumentation des Blitzger ts NIUyDsgezuauajay 861 Das Wiedergabemen Weitere Informationen zu Bildbearbeitungsfunktionen finden Sie im Abschnitt Bearbeiten der Fotos 8m8 9 Druckauftrag Erstellen eines DPOF Druckauftrags Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q112 gt EI Druckauftrag Wenn Sie Druckauftrageinstellungen im Voraus konfigurieren k nnen Sie sie mit den folgenden Druckmethoden verwenden e Bringen Sie die Speicherkarte zu einem digitalen Fotolabor das DPOF Druck Digital Print Order Format unterst tzt Setzen Sie die Speicherkarte in das Kartenfach eines DPOF kompatiblen Druckers ein e Schlie en Sie die Kamera an einen PictBridge kompatiblen Drucker an 9820 1 Verwenden Sie A W am A Padsuiie Multifunktionsw hler um Bilder eicerzumstien ausw hlen zu w hlen und dr cken Sie BEUERAUNGSS Eschen die OK Taste 2 W hlen Sie die Bilder aus bis insgesamt 99 Nenn und stellen Sie f r jedes Bild die gew nschte Anzahl der Abz ge bis zu 9 ein 7 Verwenden Sie P am Multifunktionsw hler oder pa Ki Ki drehen
56. erscheint am oberen Rand des Monitors die Zoomeinstellung Der Digitalzoom erm glicht eine weitere Vergr erung des Motivs auf eine ca vierfache Vergr erung gegen ber dem maximalen optischen Zoom Sie aktivieren ihn indem Sie den Zoomschalter in Richtung T drehen und halten wenn die maximale Vergr erung des optischen Zooms erreicht ist Optischer Digitalzoom Zoom Digitalzoom und Interpolation Wenn Sie den Digitalzoom verwenden beginnt sich die Ti Bildqualit t zu verschlechtern nachdem Sie beim Zoomen die Position d berschritten haben Die Position eu bewegt sich nach rechts wenn die Bildgr e Kleine Bildgr e kleiner wird agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 33 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g m Schritt 4 Scharfstellen und Ausl sen 1 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Sobald die Kamera auf das Motiv scharf gestellt hat leuchten das Fokusmessfeld welches das Motiv enth lt oder der Fokusindikator 14 gr n Es k nnen mehrere Fokusmessfelder gr n leuchten Bei aktiviertem Digitalzoom stellt die amera auf das Motiv in der Bildmitte scharf und es wird kein Fokusmessfeld angezeigt Sobald die Kamera scharfgestellt hat leuchtet der Fokusindikator gr n Falls das Fokusmessfeld oder der Fokusindikator rot blinken kann die Kamera nicht scharfstellen ndern Sie den Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser erneut bis zum ersten Druckp
57. ge ndert werden Die Einstellung des Blitzmodus wird fest auf Aufhellblitz lakrofunktion k nnen ausgew hlt werden 11 Wenn HDR auf Aus eingestellt ist wird der Blitzmodus fest auf Aufhellblitz eingestellt Wenn HDR auf eine andere Einstellung als Aus eingestellt ist wird der Blitzmodus fest auf Aus eingestellt 12 Diese Einste ung kann bei Verwendung von Einfach Panorama nicht ge ndert werden 13 Aut Tierportr tausl ser Q45 kann ein oder ausgeschaltet werden Selbstausl ser und Fernsteuerung k nnen nicht verwendet werden Funktionen die mit dem Belichtungskorrektur W hlrad eingestellt werden k nnen Helligkeit einstellen Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur k nnen Sie die Helligkeit des gesamten Bildes einstellen Stellen Sie den Korrekturwert durch Drehen des Belichtungskorrektur W hlrads ein Um das Bild aufzuhellen stellen Sie einen positiven Wert ein Um das Bild abzudunkeln stellen Sie einen negativen Wert ein e Bei der Einstellung auf einen anderen Wert als 0 erscheint die Markierung f r das Belichtungskorrektur gt W hlrad w hrend der Aufnahme z Markierung f r 2 Belichtungskorrektur W hlrad Ss D Wert der Belichtungskorrektur ei e Ist der Wert der Belichtungskorrektur in Aufnahmebetriebsart M Manuell auf einen anderen Wert als 0 0 eingestellt wird die Belichtung nicht korrigie
58. gespeichert werden Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf U 1 U2 oder U3 Wechseln Sie zu einer h ufig verwendeten Kombination von Aufnahmeeinstellungen e Die Einstellungen f r Blitzmodus 59 oder Fokusmodus Q64 e Rufen Sie das Schnellmen durch Dr cken der 3 Taste auf A70 e Dr cken Sie die MENU Taste um das Men anzuzeigen und mit dem Multifunktionsw hler Q213 zwischen Registerkarten umzuschalten Registerkarten U 1 U2 U3 Die Spezialmen s f r U 1 U2 und U3 Q75 anzeigen Registerkarten P S A M Aufnahmemen s anzeigen Q973 Dr cken Sie nach der nderung der 7 g amp ser Settings Einstellungen am Multifunktionsw hler u User settings speichern ii User Settings zur cks f AV zur Auswahl von User Settings ee speichern im Spezialmen f r U 1 U2 Y Brennweite entspr KB 28 K Bildinfi oder U3 dr cken Sie anschlie end die PESE EEN OR Taste Monitoransicht bei Start 0N u uonyunjawyeujny 55 u uonyunjawyeujny I 4 W hlen Sie Ja und dr cken Sie die User Settings speichern Taste Aktuelle Einstellungen speichern e Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert e Drehen Sie den Zoomschalter auf T Q um die Einstellungen anzuzeigen Drehen Sie den Schalter emeut auf T Q um zum Bildschirm User Settings speichern zur ckzukehren m Die Stromversorgung der Uhr Wenn die Batterie f r die interne Uhr A29 entladen ist werden die u
59. he von Ger ten auf die starke elektromagnetische Felder erzeugen z B Fernseher oder Radios e Lagern Sie die Kamera nicht bei Temperaturen unter 10 C oder ber 50 C e In schlecht bel fteten R umen oder in R umen mit einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 60 Um einem Schimmelpilzbefall vorzubeugen sollten Sie die Kamera mindestens einmal pro Monat aus ihrem Beh ltnis herausnehmen und auf Funktionst chtigkeit pr fen Schalten Sie die Kamera ein und bet tigen Sie den Ausl ser mehrere Male bevor Sie sie wieder weglegen Zum Lagern des Akkus siehe Hinweise zum Akku amp 3 in Produktpflege amp 2 Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L Problembehebung Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten pr fen Sie die m gliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste bevor Sie sich an Ihren Fachh ndler oder den Nikon Kundendienst wenden Probleme bei Stromversorgung Anzeige und Einstellungen Problem Ursache L sung Warten Sie bis die Aufnahme beendet ist Wenn das Problem weiterhin besteht schalten Sie die Kamera aus Die Kamera ist ausgeschaltet Der Akku ist leer Die Kamera hat in den Strom sparenden Ruhezustand geschaltet Wenn sich die Kamera nicht ausschalten l sst entnehmen Sie den A Akku oder die Batterien und setzen Sie sie erneut ein Falls Sie die Die Kamera ist 5 5 i amera ber einen Netzadapter mit Strom versorgen trennen Sie ei
60. im internen Speicher der Kamera oder auf einer Speicherkarte gespeichert werden Um den internen Speicher zu verwenden m ssen Sie die Speicherkarte zuerst herausnehmen Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD Speicherkarten Secure Digital wurden f r die Verwendung mit dieser Kamera erfolgreich getestet Zum Aufzeichnen von Filmen wird empfohlen eine Speicherkarte mit einer SD Geschwindigkeitsklasse von 6 oder h her zu verwenden Die Filmaufzeichnung wird m glicherweise unerwartet abgebrochen wenn eine Speicherkarte mit einer niedrigeren Geschwindigkeitsklasse verwendet wird SDXC Speicherkarten SanDisk 64 GB 128 GB Stellen Sie vor Verwendung der Speicherkarte mit einem Kartenleseger t oder einem hnlichen Ger t sicher dass es Speicherkarten mit 2 GB unterst tzt SDHC konform Stellen Sie vor Verwendung der Speicherkarte mit einem Ss gt Kartenleseger t oder einem hnlichen Ger t sicher dass das Ger t SDHC unterst tzt SDXC konform Stellen Sie vor Verwendung der Speicherkarte mit einem S Kartenleseger t oder einem hnlichen Ger t sicher dass das Ger t SDXC unterst tzt XC Weitere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller Beim Einsatz von Speicherkarten anderer Hersteller kann keine Garantie f r die Kamerafunktion bernommen werden agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 25 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 26 Schritt 1 Einschalte
61. oder U3 User Settings speichern Funktionen die mit dem Multifunktionsw hler eingestellt werden k nnen Verwendung des Blitzes Fotografieren mit Selbstausl ser Automatische Aufnahme von l chelnden Gesichtern L cheln Ausl ser Einstellen des Fokusmodus Aufnahmen mit manueller Fokussierun Standardeinstellungen Funktionen die mit dem Belichtungskorrektur W hlrad eingestellt werden k nne Helligkeit einstellen Belichtungskorrektur Funktionen die mit der 3 Taste eingestellt werden k nnen Schnellmen Fotografieren Grundlegende Bedienschritte beim Schnellmen Verf gbares Schnellmen Funktionen die mit der MENU Taste eingestellt werden k nnen Aufnahmemen Spezialmen f r U 1 U2 oder UB ann 73 Aufnahmemen Spezialmen f r U 1 U2 oder U3 Nicht gemeinsam verf gbare Funktionen Fokussieren Fokussieren im Modus 8 Automatik oder im Modus EFFECTS Verwendung der AF Zielsuche Verwendung der Gesichtererkennung Anwendung der Haut Weichzeichnung F r Autofokus ungeeignete Motive Fokusspeicher Wiedergab amp f unktionen u n nee ee Ausschnittsvergr erung Indexbildanzeige Kalenderanzeige Funktionen die mit der NENU Taste eingestellt werden k nnen Wiedergabemen Verwendung des Bildauswahlbildschirms Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmen 91 Aufzeichnung von Filmen Funktionen die mit der 3 Taste eingestellt werden k nnen Schnellmen
62. sowohl in den Hinweisen auf dem Bildschirm als auch in der Software Hilfe des Programms Panorama Maker Wiedergabe und L schen von Bildern einer Serie Wiedergabe von Bildern einer Serie In Folge aufgenommene B ilder werden als Serie gespeichert Bei der Einzelbildwiedergabe und im Bildindex Standardeinstellung wird Musterbild verwendet d Bilder der Serie angezeigt das erste Bild einer Serie als h es wird stellvertretend f r die Um jedes Bild der Serie einzeln anzuzeigen dr cken Sie die Taste Nach Dr cken der X Tas verf gbar Um das n chste bzw d e sind die folgenden Aktionen as vorherige Bild anzuzeigen drehen Sie den Multifunktionsw hler oder dr cken Sie lt A gt am Multifunktionsw hler e Zur Wiedergabe von Bi dern die nicht in der Serie enthalten sind dr cken Sie um zur Anzeige des Musterbilds zur ckzukehren Um Bilder einer Serie a yae LEEY loi N u Ba IK 4 132 15 11 2013 15 50 a VOO4JPG e s Indexbilder anzuzeigen oder sie in einer Diashow en setzen Sie Anzeigeopt f r Serienaufn im Wiedergabemen 8669 auf Bild f r Bild m Anzeigeoptionen f r Serienaufnahmen Mit einer anderen Kamera aufgenommene Serienbilder k nnen nicht als Serie angezeigt werden Bei Bildserien verf gbare Optionen des Wiedergabemen s Bei der Anzeige von Bildern einer Serie im Einzelbildwiedergabe Modus dr cken Sie die MENU Tas
63. t aus der Steckdose dem Akku und dem Akkuladeger t an einen Fachh ndler oder an den Nikon agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 21 Vorbereitung 2 Einlegen des Akkus 1 ffnen Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung N learn BATTERY cool gt e ooll 2 Setzen Sie den Akku ein Dr cken Sie die orangefarbene Akkusicherung mit dem Akku in Pfeilrichtung und setzen Sie den Akku vollst ndig ein Wenn der Akku richtig eingesetzt ist rastet die Akkusicherung ein agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g Bu m Achten Sie darauf dass Sie den Akku richtigherum einsetzen Wenn Sie den Akku verkehrt herum in das Fach einsetzen kann die Kamera besch digt werden 3 Schlie en Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung caro BATTERY LLCS e Bei ge ffneter Akku Speicherkartenfach Abdeckung kann die Kamera nicht eingeschaltet werden 22 Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher dass Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor ausgeschaltet sind und ffnen Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung Schieben Sie die Akkusicherung in Pfeilrichtung O um den Akku herauszunehmen 2 m Vorsicht hohe Temperaturen Kamera Akku und Speicherkarte k nnen nach dem Gebrauch der Kamera hei sein agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 23 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g Bu 1 Schalten Sie die Kamer
64. vergr erten Bildes NUyDsgezuauajay 881 Zoomgeschwindigkeit Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 113 gt Zoomgeschwindigkeit langsameren Wert ein um die Au Filmsequenzen zu minimieren Option i Automatik Standardeinstellung M Normal Leise Konstante Blende Normal einer langs Sowohl bei Stellen Sie die Zoom Geschwindigkeit ein Stellen Sie die Zoom Geschwindigkeit auf einen nahme des Zoom Ger usches bei der Aufzeichnung von Beschreibung eim Fotografieren arbeitet der Zoom mit der Geschwindigkeit W hrend der Filmaufzeichnung arbeitet der Zoom mit ameren Geschwindigkeit als Normalk im Fotografieren als auch beim Aufzeichnen von Filmsequenzen arbeitet der Zoom mit der normalen Geschwindigkeit Wird der Zoomschalter bis zum Anschlag in eine Richtung gedreht wird der Zoom schnell verstellt Wird der Zoomschalter nicht vollst ndig bis zum Anschlag gedreht erfolgt die Verstellung langsamer Sowohl beim Fotografieren als auch beim Aufzeichnen von Filmsequenzen arbeitet der Zoom mit einer langsameren Geschwindigkeit als Normal Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Konstante Blende Option MR NUyDsgezuauajay Ein Aus Standardeinstellung Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschni 882 Beschreibung In Aufnahmebetriebsart A oder M kann der Zoom bei minimalen nd
65. von Sch rfe Kontrast Farbs ttigung und andere Bildbearbeitungskomponenten m glich sind Durch die manuelle Anpassung k nnen einzelne Komponenten im Detail angepasst werden 1 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um den E Standard a R Neutral gew nschten Typ der COOLPIX Picture EEE Brillant Control zu w hlen und dr cken Sie KA Monochrom anschlie end die Taste e Optionen k nnen auch durch Drehen des hinteren Einstellrads ausgew hlt werden 2 Verwenden Sie A W um die gew nschte SEE Einstellung zu markieren 9842 und Schnellanpassung n N Scharfzeichnung dr cken Sie gt um einen Wert konas auszuw hlen S ttigung e Dr cken Sie die Taste um den Wert einzustellen Zur cksetzen Wenn COOLPIX Picture Controls modifiziert werden wird ein Sternchen hinter den Optionen im Men Picture Control Konfiguration angezeigt Um die Werte auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen w hlen Sie Zur cksetzen und dr cken Sie die X Taste Diagrammansicht der COOLPIX Picture Control Wenn Sie den Zoomschalter in Richtung T Q drehen w hrend der Bildschirm aus Schritt 1 angezeigt wird werden die aktuellen und die Standardeinstellungen auf Gitterlinien angezeigt so dass Sie den Bezug auf die anderen COOLPIX Picture Control Konfigurationen sehen k nnen NUyDsgezuauajay a Sand Die vertikale Achse gibt die Kontraststufe die horizontale Achse die Farbs ttigung an Bewe
66. vorhanden sind ndern Sie das Vergr erungsverh ltnis und dr cken A V lt q gt e Wenn ein vergr ertes Bild angezeigt wird dr cken Sie die K Taste um zur Einzelbildwiedergabe zur ckzukehren Erstellen eines Bildausschnitts Wenn ein vergr ertes Bild angezeigt wird k nnen Sie durch Dr cken der MENU Taste das Bild so zuschneiden dass es nur den abgebildeten Bereich enth lt und es anschlie end als separate Datei speichern W817 Indexbildanzeige Kalenderanzeige Wenn Sie den Zoomschalter in der Einzelbildwiedergabe Q236 auf W Es drehen werden Bilder als Indexbilder angezeigt 15 11 2013 1550 2013 11 ARE Su M Tu W Th F Sa 12 3456789 1011 1213 14 H16 WAD 1718 19 20 21 2 23 24 25 26 27 28 29 30 Einzelbildwiedergabe Indexbildanzeige Kalenderanzeige Sie k nnen die Anzahl der angezeigten Indexbilder ndern indem Sie den Zoomschalter auf W E bzw T Q drehen e Verwenden Sie in der Bildindexwiedergabe W lt A gt am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um ein Bild auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die R Taste um das betreffende Bild als Vollbild anzuzeigen e Verwenden Sie in der Kalenderanzeige W lt A gt am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um ein Datum auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die R Taste um die am betreffenden Tag erstellten Bilder anzuzeigen Ein Bild oder Datum kann auch durch Drehen des hintere
67. 0 eingeste genommen men ist ca 8 Bilder s und die maximale Anzahl von Serienaufnahmen betr gt ca 6 wenn die nd die Bildgr e auf lt ist Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt durchdr cken wird eine Reihe von Bildern au e Die Bildrate bei Serienaufna ildqualit t auf Normak u 4000x3000 eingeste genommen men ist ca 4 Bilder s und die maximale Anzahl von Serienaufnahmen betr gt ca 6 wenn die nd die Bildgr e auf lt ist Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt durchdr cken wird eine Reihe von Bildern aufgenommen e Die Bildrate bei Serienaufnal men ist ca 1 Bild s und die maximale Anzahl von Serienaufnahmen betr gt ca 30 wenn die Bildqualit t auf Normal und die Bild eingestellt ist r e auf 2 4000x3000 Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird nimmt die Kamera bis zu 10 Se automatisch das sch rfste Bild rienbilder auf und speichert F r die Aufnahme von unbewegten Motiven an Orten an denen kein Blitz verwendet werden darf und es daher leicht zu Kamera Verwacklung kommen kann Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird nimmt die Kamera 16 Serienbilder auf und speichert sie als einzelnes Bild e Die Bildrate bei Serienaufnahmen ist ca 30 Bilder s la wur zw ee e Die Bildqualit t wird auf Normal und die Bildgr e festauf j Ef 2560 x 1920 Pi
68. 0 SB 400 oder SB R200 CLS kompatibles Blitzger t SU 800 SB 400 TIL Standard i TTL Blitz Blitz mit Automatikblende Automatikblitz ohne TTL Manuel e Blitzsteuerung mit Distanzvorgabe Stroboskopblitz Anweisungen zum Blitz er t Bliz mi i M TTL BL Blitz Einzelnes Blitzger t Master Blitzger t itz mit Automatikblende Stroboskopblitz bertragung von Daten zur Blitzfarbtemperatur Advanced Wireless Lighting AWL Slave Blitzger t Blitzmoduseinstellung ber die Kamera Nicht verf gbar wenn die Belichtungsmessung auf Spotmessung eingestellt ist Das Slave Blitzger t kann nur die Gruppe A steuern Diese Einstellung kann ber den Blitzmodus Q59 dieser Kamera vorgenommen werden Wenn M Manuell eingestellt ist wird ein Aufhellblitz mit der gew hlten Blitzleistung ausgel st Falls ein anderer Blitzmodus eingestellt ist ist der i TTL Blitz aktiviert wen 8110 Hinweise zum i TTL Blitz Die Vorblitze werden ausgel st um die Lichtreflexion eines Motivs zu messen und die Blitzleistung des Blitzger ts anzupassen TTL BL Blitz Die Blitzleistung wird so angepasst dass eine ausgewogene Beleuchtung des Motivs unter Ber cksichtigung der Hintergrundbeleuchtung erzielt wird Standard i TTL Blitz Die Blitzleistung wird so angepasst dass die geeignete Belichtung gem der Helligkeit des Hauptmotivs ohne Ber cksichtigung der Hintergrundb
69. 36 oder im Bildindexmodus A287 und dr cken die M Taste A37 Allgemeine Kameraeinstellungen Funktionen die mit der NENU Taste eingestellt werden k nnen Systemmen Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte W Systemmen Q13 Die Einstellungen der folgenden Men optionen k nnen nn System onfiguriert werden laJ Startbild Zeitzone und Datum Monitor Datumsaufdruck OFF Selbstausl ser nach Ausl ON Bildstabilisator w AF Hilfslicht AUTO Option Beschreibung Startbild Legen Sie fest ob das Startbild beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll Nehmen Sie die Einstellungen zu Datum und Uhrzeit der Zeitzone und Datum Kamera vor Stellen Sie die Optionen f r die Bildkontrolle nach der Monitor Aufnahme die Monitorhelligkeit und die Anzeige der Aufnahmeinformationen ein Belichten Sie Aufnahmedatum und uhrzeit zum Zeitpunkt der Aufnahme in Bilder ein a Stellen Sie ein ob die Einstellung nach Aufnahmen mit dem Selbstausl ser nach Ausl N Selbstausl ser aufgehoben werden soll W hlen Sie die Bildstabilisatoreinstellung die w hrend der nahme verwendet werden soll AF Hilfslicht Aktivieren bzw deaktivieren Sie das AF Hilfslicht Stellen Sie die Schrittweite f r die Empfindlichkeit f r ISO Empfindlichkeit im Schnellmen ein Digitalzoom W hlen Sie die Funktionsweise des Digitalzooms Zoomgeschwindigkeit Stellen Sie die Zoomgeschwindigkeit ein Ist d
70. 866 d gespeichert werden werden im u NUyDsgezuauajay n Sch tzen Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q112 gt On Sch tzen Die Kamera sch tzt ausgew hlte Bilder vor versehentlichem L schen W hlen Sie im Bildauswahlbildschirm Bilder aus die gesch tzt werden sollen oder deaktivieren Sie den Schutz f r zuvor gesch tzte Bilder A90 Beachten Sie dass das L schen des internen Kameraspeichers oder das Formatieren der Speicherkarte 8885 auch gesch tzte Dateien endg ltig l scht Bild drehen Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q112 gt Bild drehen Geben Sie die Ausrichtung an in der gespeicherte Bilder im Wiedergabemodus angezeigt werden sollen Standbilder k nnen um 90 im oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden m Hochformat aufgenommene Bilder k nnen bis zu 180 in eine beliebige Richtung gedreht werden W hlen Sie ein Bild im Bildauswahlbildschirm aus A90 Wenn der Bildschirm Bild drehen angezeigt wird verwenden Sie 4 am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um das Bild um 90 zu drehen Bild drehen Bild drehen Bild drehen Bu S FJS AEA V Um 90 gegen den Um 90 im Uhrzeigersinn drehen Uhrzeigersinn drehen Dr cken Sie die Taste um die Anzeigeausrichtung fertig zu stellen und sie mit dem Bild zu speichern 0 866 Sprachnotiz Dr cken Sie die amp Tas
71. Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Selbstausl ser nach Ausl 38 78 0 8 107 NUyDsgezuauajay Externe Blitzger te Bei dieser Kamera sind verschiedene Funktionen in Verbindung mit dem vom Nikon Creative Lighting System CLS 38 109 unterst tzten Blitzger t verf gbar Verwenden Sie das Blitzger t wenn das integrierte Blitzger t nicht ausreichend Licht liefert Die folgenden Blitzger te und IR Blitzfernsteuerungseinheiten k nnen mit der Kamera verwendet werden 58 910 SB 900 SB 800 SB 700 SB 600 SB 400 SB R200 SU 800 Blitzger te IR Blitzfernsteuerungseinheit Blitzger t f r fernausgel sten Blitz Zubeh rring SX 1 kann an dieser Kamera nicht angebracht werden Bei Verwendung des SB R200 muss dieses in den Blitzger t Standfu AS 20 gesteckt werden Anschluss des Blitzger ts bzw der IR Blitzfernsteuerungseinheit Klappen Sie das eingebaute Blitzger t nicht aus Nehmen Sie die Abdeckung des Zubeh rschuhs von der Kamera ab e Weitere Informationen zum Aufstecken und Abnehmen des Blitzger ts der IR Blitzfernsteuerungseinheit mit einem Sicherungsstift sowie andere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation Ihres Blitzger ts Bringen Sie die Abdeckung des Zubeh rschuhs wieder an wenn Sie den Zubeh rschuh nicht verwend
72. Bildqualit t Bildgr e Normal 2 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um die Registerkarten oben im Bildschirm zu verschieben e Die Registerkarten k nnen durch Drehen des vorderen Einstellrads verschoben werden 70 4 Verwenden Sie A W zur Auswahl eines 3 Verwenden Sie P gt um die Registerkarte 1 lola BRT gt Mio orr 1 f r die gew nschte Funktion auszuw hlen e Registerkarten k nnen auch durch Drehen des hinteren Einstellrads ausgew hlt werden 1 QUAL Bildqualit t Bildgr e Filmsequenz wird angezeigt wenn das Funktionsw hlrad auf Bl oder CSM gedreht wird 2 ISO ISO Empfindlichkeit 3 WB Wei abgleich 4 BKT Autom Bel reihe 5 My Benutzerdefiniertes Men 6 EX Picture Control so 5 Be 6 0 uoo eS Elements und ndern Sie die Einstellung SO Empfindlichkeit AUTO mithilfe von e Die Einstellung kann auch durch Drehen des hinteren Einstellrads ge ndert werden Automatik AUTO Be u Dr cken Sie die Taste oder die Q3 Taste wenn die Einstellung abgeschlossen ist Sie k nnen die Einstellung auch durch Dr cken des Ausl sers abschlie en u uonyunjawyeujny A 71 u uonyunjawyeujny l Verf gbares Schnellmen Option Beschreibung QUAL Hier kann die Bildqualit t Komprimierungsrate und Bildgr e beim Speichern von Aufnahmen eingestellt werden e Standardeinstellung Normal Bildqualit t 24 4000x3000 Bi
73. Die Uhr der Kamera wird ber einen integrierten Pufferakku versorgt Der Pufferakku ist nach einer Ladedauer von ca zehn Stunden geladen wenn der Hauptakku in die Kamera eingesetzt oder die Kamera an den optionalen Netzadapter angeschlossen wird Der Pufferakku speichert die Einstellungen von Datum und Uhrzeit mehrere Tage lang Ist die Kapazit t des Pufferakkus der Kamera ersch pft wird der Bildschirm zur Einstellung von Datum und Uhrzeit beim Einschalten der Kamera angezeigt Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein Weitere Informationen finden Sie in Schritt 2 des Abschnitts Einstellen von Sprache Datum und Uhrzeit A29 Einbelichten des Aufnahmedatums in gedruckte Bilder Sie k nnen das Aufnahmedatum w hrend der Aufnahme dauerhaft in die Bilder einbelichten Stellen Sie hierzu Datumsaufdruck im Systemmen ein Wenn Sie das Bild mit Aufnahmedatum ausdrucken m chten ohne dass die Funktion Datumsaufdruck eingestellt ist drucken Sie das Bild mit der ViewNX 2 Software Q104 aus Best tigen Sie die Einstellung W hlen Sie das Feld f r die Minuten und dr cken Sie die R Taste agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 29 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g I 30 Schritt 2 Ausw hlen einer Aufnahmebetriebsart Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf die gew nschte Aufnahmebetriebsart Der Modus Automatik wird f r dieses Beispiel verwendet Drehen Sie das Funkt
74. Einstellung Automatik verwendet Wenn AF Zielsuche ausgew hlt und der Wei abgleich auf Messwert speichern Kunstlicht Leuchtstofflampe FL3 oder Farbtemp ausw hlen eingestellt ist oder eine Feineinstellung der jeweiligen Einstellung f r den Wei abgleich vorgenommen wird stellt die Kamera auf ein Gesicht oder auf eines oder mehrere der neun Messfelder in denen sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet scharf u uonyunjawyeujny E 79 Eingeschr nkte Funktion Autofokus Integrierter Graufilter ND 3j Active D Lighting Z z 3 m amp z S Bildinfos 3 Datumsaufdruck Sound 80 Einstellung en Ausl ser A63 okusmodus Q64 are Q773 Aufnahmebetriebsart r Fortgeschrittenes Filmen Q96 ISO Empfindlichkeit A7 L cheln Ausl ser A63 Messfeldvorwahl A73 Bildqualit t Q72 Serienaufnahme 73 Serienaufnahme A73 Autom Bel reihe 73 Beschreibung Die Option Autofokus kann nicht ge ndert werden wenn der L cheln Ausl ser gew hlt wurde st der Fokusmodus a Unendlich gew hlt wird als LA f r den Autofokusmodus Einzelautofokus verwendet Wenn Messfeldvorwahl auf Portr t Autofokus Motivverfolgung oder AF Zielsuche eingestellt ist wird Einzelautofokus automatisch gew hlt Wenn Aufnahmebetriebsart auf Effekte eingestellt ist wird der integrierte
75. Funktionsbelegung tauschen Einstellradauswahlrichtung Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q113 gt Einstellradauswahlrichtung ndern Sie die Einstellrichtung wenn das Einstellrad w hrend der Aufnahme verwendet wird Diese Option ist nur verf gbar wenn die Aufnahmebetriebsart auf P S A M U1 U2 oder U3 eingestellt ist oder im Modus Fortgeschrittenes Filmen wenn Aufnahmebetriebsart auf Zeitautomatik oder Manuell eingestellt ist NUyDsgezuauajay Option Beschreibung Standard Standardeinstellung Im Modus S wird beispielsweise die Belichtungszeit verl ngert wenn das hintere Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird Im Modus wird beispielsweise die Belichtungszeit verk rzt wenn ha das hintere Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird 087 MR NUyDsgezuauajay Multifunktionsw hler rechts Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Multifunktionsw rechts Legen Sie fest welche Funktion beim Dr cken der Taste P gt am Multifunktionsw hler w hrend der Aufnahme durchgef hrt werden soll Option Beschreibung Messfeldvorwahl Die Einstellung f r die AF Messfeldvorwahl 8849 wird angezeigt Standardeinstellung wenn am Multifunktionsw hler gedr ckt wird Aus Die Einstellung wird nicht angezeigt L schtaste Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt L schtaste Option Beschrei
76. ISISISIS SI SISISISIS S S FIR AI AI AA FA FAT AT AI AI AI FI HF en gt a 4 Fokusmodus an Fr AF gt gt gt gt gt AA 7 7 7 ol 0 gt u S gt ol ou gt a Ss gt gt HA a 5 gt a Messfeldvorwahl A73 2 a L u uonyunzawyeu zny ei 67 u uonyunjawyeujny 68 Der L cheln Ausl ser kann 2 MF Manuelle Fokussierun 3 Die Standardeinstellung is auch ausgew hlt werden g kann nicht ausgew hlt werden SAID Automatik wenn Kreatives Schwarzwei oder Cross Entwicklung gew hlt ist Der Blitz ist fest auf Aus ausgew hlt ist 4 amp Motiwerfol ung un Die Messfeldvorwahl wird ausgew hlt ist Diese Einstellung kann nicl eingestellt wenn Zoom Belichtung oder Defokus w hrend Bel Pa AF Zielsuche sind nicht verf gbar est auf Mitte norm Messfeld eingestellt wenn Zoom Belichtung t ge ndert werden 6 Die Kamera w hlt automatisch den f r das ausgew hlte Motiv am besten geeigneten Blitzmodus aus Diese Einstellung kann bei 7 AF Autofokus oder MF Manuelle Fokussierung kann ausgew hlt werden Diese Einstellung kann nic mit Langzeitsynchronisation und Rote Augen Korrektur eingestellt Sie k nnen auf den Blitzmodus mit Langzeitsynchronisation und Rote Augen Korrektur umschalten 10 AF Autofokus oder 4 Verwendung des integrierten Blitzger ts nicht ge ndert werden t
77. Meldung angezeigt in der Sie aufgefordert werden ein Programm auszuw hlen w hlen Sie Nikon Transfer 2 BeiWindows 7 Fi Eu 3 un Wird das Dialogfeld rechts angezeigt folgen Sie den nachfolgenden Schritten um Nikon Transfer 2 auszuw hlen 1 Klicken Sie auf Programm ndern unter Bilder und Videos importieren Es wird ein Dialogfeld zur Programmauswahl angezeigt w hlen Sie Datei importieren mit Nikon Transfer 2 und klicken Sie auf OK 2 Doppelklicken Sie auf Datei importieren H Jnd 1 p0 Jandwo 9YaSUI94 u uI ue es wey Jap ssNjysuy Wenn die Speicherkarte viele Bilder enth lt dauert es m glicherweise einige Zeit bis Nikon Transfer 2 startet Warten Sie bis Nikon Transfer 2 startet m Anschlie en des USB Kabels M glicherweise wird die Verbindung nicht vom System erkannt wenn die Kamera ber einen USB Hub an den Computer angeschlossen ist 106 2 bertragen Sie die Bilder auf den Computer e Stellen Sie sicher dass der Name der angeschlossenen Kamera oder des Wechseldatentr gers als Quelle in der Titelleiste Optionen in Nikon Transfer 2 steht e Klicken Sie auf bertragung starten e In der Standardeinstellung werden alle Bilder die sich auf der Speicherkarte befinden auf den Computer kopiert e Bilder werden in ViewNX 2 angezeigt sobald die bertragung abgeschlossen ist 3 Beenden Sie die Verbindung e Ist die Kamera an d
78. Modell aufgenommen wurden zu scrollen oder zu vergr ern Verwendung des Panorama Assistenten Die Verwendung eines Stativs vereinfacht die Bildkomposition Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator 3879 im Systemmen auf Aus Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf SCENE gt MENU Taste gt I Panorama 1 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um Einfach Panorama I Panorama Assistent zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die B Taste 2 Verwenden Sie A W lt 4 um die Richtung auszuw hlen in der die Bilder zusammengef gt werden sollen und dr cken Sie die Taste Die Einstellungen f r Blitz Q59 Selbstausl ser QA62 Fernausl sung 48106 Fokusmodus Q64 und Belichtungskorrektur 69 m ssen bei Bedarf bei diesem Schritt vorgenommen werden Falls n tig k nnen Sie durch Dr cken der R Taste die Schwenkrichtung noch einmal ndern 54 T E D 5 N D E 2 a Eg 3 3 3 W hlen Sie den Bildausschnitt f r das erste Bild der Panorama Aufnahme und nehmen Sie das erste Bild auf Die Kamera stellt auf den Bereich in der i E Bildmitte scharf EO 012800 e Circa 1 3 des aufgenommenen Bildes wird transparent angezeigt NUyDsgezuauajay 4 Nehmen Sie das n chste Bild auf Ea e Richten Sie die Kamera so aus dass 1 3 des aktuellen Bildes mit dem vorherigen Bild in Deckung gebracht wird und dr cken Sie
79. Muster zusammensetzt Verwendung der Gesichtererkennung Bei Verwendung der folgenden Einstellungen nutzt die Kamera die Gesichtererkennung um automatisch auf menschliche Gesichter scharfzustellen Wenn die Kamera mehr als ein Gesicht erkennt wird ein Doppelrahmen um das Gesicht angezeigt auf das die Kamera fokussiert Die restlichen Gesichter Motivprogramm Motivautomatik Portr t oder Nachtportr t 39 L cheln Ausl ser 63 Wenn als Messfeldvorwahl 1173 die Option Portr t Autofokus festgelegt ist werden mit einem Einfachrahmen versehen Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken wenn keine Gesichter erkannt werden Wenn Motivautomatik gew hlt ist ndert sich das Fokusmessfeld in Abh ngigkeit vom Motiv In den Motivprogrammen Portr t und Nachtportr t stellt die Kamera auf den Bereich in der Bildmitte scharf Wenn E L cheln Ausl ser eingestellt ist stellt die Kamera auf das Motiv in der Bildmitte scharf Wenn die Messfeldvorwahl auf Portr t Autofokus eingestellt ist w hlt die Kamera das Messfeld in dem sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet m Hinweise zur Gesichtererkennung Die F higkeit der Kamera Gesichter zu erkennen h ngt von vielen Faktoren ab auch davon in welche Richtung die Gesichter blicken In den folgenden F llen kann die Kamera Gesichter m glicherweise nicht zuverl ssig erken
80. N 9 Taste Norma _ Um abzubrechen ohne die Kopie zu speichern dr cken Sie lt d 2 berpr fen Sie das Ergebnis und dr cken Sie die OR Taste Das bearbeitete Gesicht wird vergr ert Wenn mehr als ein Gesicht bearbeitet wurde dr cken Sie gt um die Anzeige der Gesichter zu wechseln Um den Korrekturgrad zu ndern dr cken Sie die MENU Taste und kehren zu Schritt 1 zur ck Eine bearbeitete Kopie wird erstellt m Hinweise zur Haut Weichzeichnung Es k nnen bis zu 12 Gesichter von der Bildmitte ausgehend gez hlt bearbeitet werden Je nach Blickrichtung der Gesichter oder deren Helligkeit kann die Erkennung von Gesichtern m glicherweise nicht erfolgreich durchgef hrt werden oder die Haut Weichzeichnung bringt m glicherweise nicht die gew nschten Ergebnisse NUyDsgezuauajay e Wenn keine Gesichter erkannt werden wird eine Warnmeldung angezeigt und auf dem Bildschirm erscheint wieder das Wiedergabemen 811 Filtereffekte Anwenden von Digital Filtereffekten W hlen Sie ein Bild aus Q236 gt MENU Taste Q212 gt Filtereffekte Weichzeichnung Selektive Farbe Sterneffekt Fisheye Miniatureffekt Gem lde Vignettierung 1 ES NUyDsgezuauajay 812 Option Beschreibung Sorgt f r Weichzeichnung des Fokusbereichs des Bilds von der Mitte Schwarz Wei dar Funktion eignet si Erzeugt Bilder au en hin abnimmt
81. NHINWEISE Hinweise Die Kamera in der bersicht und wichtigste Funktionen 1 Das Kamerageh use Hauptfunktionen der Steuerelemente Befestigen des Trageriemens Aufsetzen und Abnehmen des Objektivdeckels Aufklappen des Monitors und Verstellen der Monitorneigung Umschalten zwischen Monitor und Sucher IODJ Taste Umschalten der Monitoranzeige Fn2 Taste Verwendung von Men s die MENU Taste Der MONItOR rasieren a iaaa ee een Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung 1 Aufladen des Akkus Vorbereitung 2 Einlegen des Akkus Vorbereitung 3 Einsetzen der Speicherkarte Interner Speicher und Speicherkarte Empfohlene Speicherkarten Schritt 1 Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache Datum und Uhrze Schritt 2 Ausw hlen einer Aufnahmebetriebsart Verf gbare Aufnahmebetriebsarten Schritt 3 W hlen des Bildausschnitt und Auszoomei Schritt 4 Scharfstellen und Ausl sen Schritt 5 Bildwiedergabe Schritt 6 L schen eines Bildes D1 Kunyalu g 5 xi Kunyalu g IR xii AufiahmefunktioNe seseina a A 38 Automatik Motivprogramm an das Motiv angepasste Aufnahme Tipps und Hinweise Effektmodus f r die Verwendung von Effekten beim Fotografieren Modi P S A M Einstellung der Belichtung f r die Aufnahme Regelbereich der Belichtungszeit Modus U 1 U2 oder U3 User Settings Benutzereinstellungen Speichern von Einstellungen im Modus U 1 U2
82. NUyDsgezuauajay w 4 Dr cken Sie die Qg Taste oder die OR Taste Der Monitor kehrt zum Aufnahmebildschirm zur ck e Um die Werte auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen w hlen Sie Zur cksetzen und dr cken Sie die X Taste 838 Option Beschreibung OFF OFF Die automatische Belichtungsreihe kommt nicht zum Einsatz Standardeinstellung Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt 5 urchdr cken wird eine Reihe von Bildern bei automatisch Belichtungsreihe Tv i j angepasster Belichtungszeit aufgenommen e Tw steht f r Zeitwert Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt s P urchdr cken wird eine Reihe von Bildern bei automatisch Belichtungsreihe Av angepasstem Blendenwert aufgenommen e Av steht f r Blendenwert Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt urchdr cken wird eine Reihe von Bildern bei ge nderter Belichtungsreihe Sv ISO Empfindlichkeit sowie fester Belichtungszeit und festem Blendenwert aufgenommen e Sv steht f r Empfindlichkeitswert Wird der Ausl ser vollst ndig durchgedr ckt wird ein Bild und die eingestellte Anzahl der Bilder mit jeweils ge nderter Farbtemperatur aufgenommen Wei abgleichsreihe Je nach Aufnahmebetriebsart k nnen verschiedene Belichtungs Wei abgleichsreihen eingestellt werden 2 Aufnahmebetriebsart Sn re nz S P Programmautomatik Yv S Blende
83. Nikon DIGITALKAMERA COOLPIX P7800 Referenzhandbuch Einleitung Die Kamera in der bersicht und wichtigste Funktionen Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Aufnahmefunktionen Wiedergabefunktionen Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmen Allgemeine Kameraeinstellungen Anschluss der Kamera an einen Fernseher Computer oder Drucker Referenzabschnitt Technische Hinweise und Index Bunyalu g IK Einleitung Wichtige Informationen Vielen Dank f r Ihr Vertrauen in Nikon Produkte Mit der Nikon COOLPIX P7800 haben Sie eine erstklassige Digitalkamera erworben Lesen Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise Avii ix vor der Verwendung der Kamera sorgf ltig durch und machen Sie sich mit den in diesem Handbuch enthaltenen Informationen vertraut Bewahren Sie das Handbuch danach griffbereit auf sodass Sie es jederzeit zurate ziehen k nnen ber dieses Handbuch Wenn Sie die Kamera sofort verwenden wollen siehe Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Q120 Mehr zu Teilen der Kamera und zur Information im Monitor siehe Die Kamera in der bersicht und wichtigste Funktionen A1 Weitere Informationen Symbole und Konventionen Damit Sie die gew nschten Informationen schnell finden werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet Symbol Beschreibung vV Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise und Informationen die Sie vor Gebrauch der Kamera les
84. OSB M lakrofunktion u 65 lanuelle Fokussierung 65 66 anueller Blitz u 60 lanueller Modus 49 51 aster Steuerung 60 75 9859 Belichtungsvorschau 74 58 len s Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen 96 amp 870 essfeldvorwahl 58 73 849 esswert speichern nn OO DT ikrofON 91 8867 odus Benutzereinstellungen 55 91 91 odus Filmsequenzen odus Fortgeschrittenes Filmen lonitor uud 11 14 99 675 O6 lonitoransicht bei Start otivautomatik Et lotivprogramm lotivverfolgung ultifunktionsrad ultifunktionsw rechts ultifunktionsw hler useum MI usterbild w hlen 89 6869 achtaufnahme 41 achtportr t Ei 40 lahaufnahme SE etzadapter 102 8104 icht gemeinsam verf gbare Funktionen ikon Creative Lighting System 6108 amp 18 ur Nahaufnahmen nnu 65 Xapuj pun 3s amulH ayps uyda L amp 2 u Xapuj pun Sj MUH ayps uydaL Q Objektiv Objektivdecke Optionales Zubeh r Optischer Zoom Orientierung vussi P Panorama J Panorama Assisten Permanenter AF 0871 PictBridge ne Picture Control Konfiguration 70 72 95 840 103 620 Portr t Autofokus en 049 Programmautomatik ua 49 51 R Rauschreduzierungsfilter 74 854 RAW NRW JBilder RAW NRW Verarbeitun 3 Scharfzeichnung Schnellanpassung
85. Picture Control oder Picture Control Konfig Belichtungsmessung Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q113 gt Belichtungsmessung Den Vorgang bei dem die Helligkeit des Motivs zur Bestimmung der optimalen Belichtung gemessen wird bezeichnet man als Belichtungsmessung Legen Sie mit dieser Option fest wie die Kamera die Belichtung misst Option Beschreibung Die Kamera verwendet einen breiten Bildschirmbereich f r die essung Empfohlen f r normale Aufnahmen Matrixmessung EJ Standardeinstellung Die Kamera misst die Lichtverteilung im gesamten Bildfeld legt aber len Messschwerpunkt auf das Motiv in der Mitte des Monitors lassische Messmethode f r Portr ts W hrend Hintergrunddetails erhalten bleiben wird die Belichtung auf das Motiv in der Bildmitte al gestimmt Mittenbetont Die Kamera misst die Belichtung im Messfeld in der Mitte des onitors das durch einen Kreis angezeigt wird Diese Messmethode stellt sicher dass das Motiv korrekt belichtet ist auch wenn der Hintergrund viel heller oder dunkler ist Achten Sie bei der Aufnahme rauf dass das Motiv sich im Bereich des Kreises befindet E Spotmessung Ist AF gekoppelte Messung auf Ein und ist Messfeldvorwahl 3849 auf Manuell eingestellt wird die Helligkeit des Motivs gemessen indem dem Fokusmessfeld eine h here Prior
86. Q um zum Einstellungsbildschirm oN zur ckzukehren Wei abgleich 3635 Belichtungskorrektur Picture Control 3640 Bildqualit t 3627 Bildgr e 4829 Verzeichnungskorr 3655 D Lighting 4810 e Dr cken Sie die T Taste um die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckzusetzen e W hlen Sie Ausf hren wenn alle Einstellungen vorgenommen sind 3 w hlen Sie Ja und dr cken Sie die amp Taste JPEG Kopie mit diesen Ein JPEG Bild wird erstellt Einstellungen erstellen m Hinweise zur RAW NRW Verarbeitung Die Kamera kann nur von mit dieser Kamera im RAW NRW Format aufgenommenen Bildern JPEG Kopien erstellen Das Bild wird beschnitten wenn Bildgr e auf E 3984x2656 9 3968x2232 oder L 3000x3000 eingestellt ist Die Auswahl von Messwert speichern f r Wei abgleich ist nur f r Bilder m glich die mit Wei abgleich auf Messwert speichern gemacht wurden e Der f r eine Bildaufnahme eingestellte Rauschreduzierungsfilter 3854 wird auf die zu erstellenden JPEG Bilder angewandt EA NUyDsgezuauajay Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Drucken von Bildern im Format 1 1 8829 816 3 Ausschnitt Erstellen einer Ausschnittkopie 1 Vergr ern Sie das Bild mit dem Zoomschalter 86 2 Passen Sie den Bildausschnitt an und dr cken Sie die R T
87. R Taste PictBridge EGI Drucken Kopien Papierformat e Druckervorgabe 9x13 cm 13x18 cm 10x15 cm 4x6 Zoll 20x25 cm Letter Drucken Bilder ausw hlen Alle Bilder Drucken mit DPOF Papierformat NUyDsgezuauajay 0823 ES NUyDsgezuauajay 0824 Bilder ausw hlen W hlen Sie die Bilder aus bis insgesamt 99 und stellen Sie f r jedes Bild die gew nscl der Abz ge bis zu 9 ein Verwenden Sie am Multifunktionsw hler zur Auswah und A V um die Anzahl der zu druckenden Abz ge anzugeben Die zum Drucken ausgew hlten B durch das H kchen und die Anza Drehen Sie den Zoomschalter in Ri in Richtung W ES um zum Bi te Anzahl der Bilder ilder sind Dr cken Sie die Taste wenn Wenn das rechts dargestellte Men dr cken die R Taste um den Druckvorgang zu starten Alle Bilder erscheint w hlen Sie Drucken und Es wird jeweils ein Abzug aller im internen Speicher oder auf der Speicherkarte abgelegten Bilder gedruckt Wenn das rechts dargestellte Men erscheint w hlen Sie Drucken und dr cken die Taste um den Druckvorgang zu starten Drucken mit DPOF Bilder f r die in der Option Druckauftrag amp 62 ein Druckauftrag vorliegt k nnen gedruckt werden Wenn das rechts dargestellte Men erscheint w hlen Sie Drucken und dr cken die Taste um den Druckvorgang zu starten Um den aktue
88. Sie die Kamera aus 2 Schalten Sie den Drucker ein e berpr fen Sie die Druckereinstellungen 3 Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an den Drucker an e Achten Sie darauf dass die Stecker richtig herum ausgerichtet sind Schlie en Sie die Stecker unverkantet an und ziehen Sie sie gerade aus den Anschlussbuchsen heraus ES NUyDsgezuauajay 0 820 4 Die Kamera wird automatisch eingeschaltet e Der PictBridge Startbildschirm C wird im Kameramonitor angezeigt gefolgt vom Auswahl drucken Bildschirm PictBridge Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Drucken von Bildern im Format 1 1 8829 Drucken einzelner Bilder 1 Verwenden Sie A V lt P gt am Multifunktionsw hler um das gew nschten Bild auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die CR Taste Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung W EE um zum Bildindex bzw in Richtung T Q um zur Einzelbildwiedergabe zu wechseln Auswahl drucken 2 Verwenden Sie A W am PictBridge Multifunktionsw hler um Kopien zu ia u N Bilder w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste 54 T E D 5 N D fo 2 fa Eg 3 Drucken Kopien Papierformat 3 w hlen Sie die gew nschte Kopienanzahl KOREA maximal neun und dr cken Sie die OR Taste 4 W hlen Sie Papierformat und dr c
89. Sie sich zwecks Austausch an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahmen kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Ber hren Sie Netzstecker und Akkuladeger t nicht mit nassen H nden Bei Missachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht die Gefahr eines Stromschlags Verwenden Sie keine Reiseadapter Spannungswandler oder Wechselrichter Die Missachtung dieser Hinweise kann zu Besch digung der Kamera berhitzung und Br nden f hren N Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie zum Anschluss des Ger ts nur Original Nikon Kabel die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubeh r erh ltlich sind N Vorsicht beim Umgang mit beweglichen Teilen Achten Sie darauf dass Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenst nde an den beweglichen Teilen der Kamera wie beispielsweise dem Zoomobjektiv einklemmen AN cw RoMms Die im Lieferumfang dieses Produkt enthaltenen CD ROMs d rfen nicht mit einem Audio CD Player abgespielt werden Bei der Wiedergabe einer CD ROM mit einem Audio CD Player k nnen St rsignale auftreten die das menschliche Geh r nachhaltig sch digen k nnen Auch besteht die Gefahr dass der Audio CD Player und andere verbundene Audiokomponenten besch digt werden N Das Ausl sen des Blitzger ts in unmittelbarer N he der Augen eines Menschen oder Tieres kann zu einer kurzfristigen Beeintr chtigung der Augen f hren Der Bl
90. Verbrennungen vii Bunyalu g E4 viii N Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus indem Sie es in einem geschlossenen Auto oder in der Sonne liegen lassen Die Missachtung dieser Warnung kann zu Besch digung und zu Br nden f hren N Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus k nnen bei unsachgem er Handhabung auslaufen berhitzen oder explodieren Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise Schalten Sie die Kamera vor dem Austauschen des Akkus aus Stellen Sie bei der Benutzung eines Akkuladeger ts Netzadapters sicher dass keine Verbindung zum Stromnetz besteht e Es darf nur der Lithium Ionen Akku des Typs EN EL14 verwendet werden im Lieferumfang enthalten Laden Sie den Akku mit dem Akkuladeger t MH 24 auf im Lieferumfang enthalten Verwenden Sie f r die Fernsteuerung ML L3 separat erh ltlich nur eine 3 V CR2025 Lithiumbatterie e Achten Sie darauf dass Sie den Akku nicht verkehrt herum einsetzen e Schlie en Sie den Akku nicht kurz und versuchen Sie nicht ihn zu ffnen oder die Isolierung zu entfernen Setzen Sie den Akku keiner gro en Hitze oder offenen Flamme aus Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser und sch tzen Sie ihn vor N sse Setzen Sie die Akku Schutzkappe wieder auf wenn Sie den Akku transportieren Transportieren oder lagern Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden wie Halsketten oder Haarnadeln e Die Gefahr des Auslaufens ist vor allem
91. Wiedergabe von Sprachnotizen Verwenden Sie A W um Ja zu w hlen und dr cken Sie die OB Taste e Wenn Sie die Sprachnotiz f r ein gesch tztes Bild l schen m chten muss zuerst die Einstellung Sch tzen deaktiviert werden 0 867 u NUyDsgezuauajay E Kopieren Kopieren zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q112 gt E Kopieren opieren Sie Bilder oder Filmsequenzen zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte 1 Verwenden Sie A W am TE Multifunktionsw hler um das gew nschte Kamera zu Karte U Speicherziel f r die kopierten Bilder zu karte zukamena w hlen und dr cken Sie die Taste 2 w hlen Sie die gew nschte Kopieroption Kamera zu Karte aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Ausgew hlte Bilder Taste Alle Bilder e Wenn Sie die Option Ausgew hlte Bilder ausw hlen verwenden Sie den Bildauswahlbildschirm um die Bilder anzugeben L 190 m Hinweise zum Kopieren von Bildern Es k nnen nur Bilder kopiert werden deren Format von dieser Kamera unterst tzt wird Wenn Bilder mit der Einstellung Bildqualit t 3827 RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal ausgew hlt werden werden gleichzeitig die RAW NRW und JPEG Bilder gel scht e F r Bilder die mit einer anderen Kameramarke aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurden funk
92. a aus und ffnen Sie Vorbereitung 3 Einsetzen der Speicherkarte die Akku Speicherkartenfach Abdeckung n N caro o Mie BATTERY lt e Setzen Sie die Speicherkarte ein Schieben Sie die Speicherkarte in das Fach bis sie h rbar einrastet Speicher S kartenfach ok m Achten Sie darauf dass Sie die Speicherkarte richtig herum einsetzen Wenn Sie die Speicherkarte verkehrt herum in das Fach einsetzen k nnen Kamera und Speicherkarte besch digt werden Schlie en Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung SD satten IR gt o a u m Formatieren von Speicherkarten Formatieren Sie Speicherkarten die bereits in anderen Ger ten verwendet wurden wenn Sie sie zum ersten Mal in diese Kamera einsetzen Legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein dr cken Sie die MENU Taste und w hlen Sie Formatieren im Systemmen 24 Entnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher dass Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor ausgeschaltet sind und ffnen Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung Schieben Sie die Speicherkarte vorsichtig in die Kamera ein DD um die Karte teilweise auszuwerfen m Vorsicht hohe Temperaturen Kamera Akku und Speicherkarte k nnen nach dem Gebrauch der Kamera hei sein Interner Speicher und Speicherkarte Kameradaten einschl Bilder und Videos k nnen entweder
93. amera um Bilder aus dem internen Speicher wiederzugeben e Um die Bilder aus dem internen Speicher der Kamera auf die Speicherkarte zu kopieren dr cken Sie die MENU Taste und w hlen Sie Kopieren im Wiedergabemen Die Datei wurde nicht mit dieser Kamera erstellt oder bearbeitet Die Datei kann mit dieser Kamera nicht betrachtet werden Betrachten Sie die Datei mit einem Computer oder dem Ger t mit dem sie erstellt oder bearbeitet wurde Anzeige Ursache L sung ng e Es sind keine Bilder f r eine Diashow etc verf gbar Ale Bilger sind e Es sind keine Bilder vorhanden die zum L schen auf dem ausgeblendet f PORA f i 5 Bildauswahlbildschirm angezeigt werden k nnen Das Bild kann nicht gel scht werden es ist gesch tzt Das Bild ist gesch tzt Heben Sie den Schutz auf Bei der aktuellen Einstellung k nnen keine gespeicherten Men optionen ge ndert werden e Einige Funktionen k nnen nicht in Verbindung mit anderen Men einstellungen verwendet werden Es gibt kein Element das mit der aktuellen Aufnahmebetriebsart eingestellt werden kann ndern Sie die in Benutzerdefiniertes Men zu speichernde Men option Mit den aktuellen Einstellungen ist eine Anpassung des benutzer definierten Men s nicht m glich st als Motivprogramm Motivautomatik eingestellt nnen Sie auch mit eingeklapptem Blitz ein Bild Bitte klappen Sie das aufnehmen der Blitz l st in diesem Fall aber nicht aus Blit
94. angezeigte Symbol f r die erkarte h ngt von der jeweiligen Registerkarte P gt Zeigt die verf gbaren Einstellungen f r den Wiedergabemodus matik wird nur die Registerkarte W arte U YU2 U3 die Einstellungen des Spezialmen s im arte Y das Systemmen an in dem allgemeine Einstellungen vorgenommen werden k nnen 13 uauolyuny arsbnypIm pun AupIs aqp 1p U eaey all S 14 Welche Informationen bei Aufnahme und Wiedergabe im Monitor angezeigt werden h ngt von den Einstellungen und dem Betriebszustand der Kamera ab Dr cken Sie die FN2 Taste um die im Monitor angezeigten Informationen ein oder auszublenden Q711 Beim Fotografieren 45 SURSIAFNF2P auaL i so Ewa ec ES m 43 ag S z SSL TEEN 9 ata aka 14 15 16 17 42 DRI HOR2 MIRS 4 R Sjamas TTH win e So D 19 20 ESEN miekt a f 21 i gaa 22 mi 23 Sud 24 on a AA 25 29 120 60 M11080 75 100 18 220150 608025 26 28 Bo 0 20 20 5 i Ri 27 Eu Aufnahmebetriebsart Fokusmodus Fokusindikator Schnellmen Symbol Zoomgeschwindigkeit AE AF L Anzeige litzger t litzleistungskorr Anzeige f r Akkukapazit t ildstabilisator Symbol Eye Fi Kommunikationsanzeige 101 F96 Verzeichnungskorr 74 GPS Empfang Rauschreduzierungsfilter Windger uschfilter Symbol eine Datumseinstellung
95. aqp Jop u erawey 31A wa 17 uauolyung aisanypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey aid a Bei Bildwiedergabe Einzelbildwiedergabe Q736 1 2 3 15 11 2013 SRG EJ rn BTE Fax 21 amp J 1112 20 Bz e B D a ii y 991 13 18 17 16 15 EE 14 19999 7 mas 1959979991 E Tm a b a Aufnahmedatum 16 Symbol f r internen Speicher 25 Symbol f r Einfach Panorama 2 Uhrzeit der Aufnahme 3 Anzeige f r Sprachnotiz a Anzeige f r Akkukapazit t E Symbol f r Schutz vor L schen s Kompaktbild Symbol Eu Ausschnitt Symbol hio Symbol f r Druckauftrag m Bildqualit t E Bildgr e E Filmsequenz Einfach Panorama Anzeige Eye Fi Kommunikationsanzeige 1 a Aktuelle Bildnummer Anzahl der Aufnahmen b Filml nge Symbol f r gespeicherte GPS Daten Wieder Symbol Symbol Wiederg E Lautst rl E Symbo 20 D Ligh Ey Symbo A Symbol Ausricht 24 Symbol Anzeige 101 896 01 8113 ing Symbol abe r Schwarzer Rand r schnelle Bearbeitung u 88 r Filtereffekte ungssymbol r Haut Weichzeichnung 88 f r Serienaufnahmen wenn Bild f r Bild eingestellt ist Anzeige der Tonwertverteilung 11 a ISO Empfindlichkeit EI Wei abgleich a COOLPIX Picture Control E Bildqualit t Bildgr e Mithilfe des angezeigt
96. arfBuzz Alle Rechte vorbehalten au Xapuj pun as amulH ayps uyda L amp 20 Markennachweis Microsoft Windows und Windows Vista sind in den USA und oder anderen L ndern eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc die in den USA und anderen L ndern eingetragen sind Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc Die SDXC SDHC und SD Logos sind Warenzeichen von SD 3C LLC PictBridge ist eine Marke HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Ho mi Wi Fi und das Wi Fi Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Wi Fi Alliance Alle brigen Produkte und Markennamen die in diesem Handbuch oder in den brigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon Produkt genannt werden sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L u Xapuj pun 3s amulH ayps uyda L Index Symbole AEL AE L AF L T ste u Q Ausschnittsvergr erun BI Automatik S Blendenautomatik 49 51 Blitzmodus 58 59 ER Indexbildanzeige 87 M Manueller Modus 49 51 H Messfeldvorwahl 58 73 0849 EFFECTS Modus Effekte 46 WM Modus Filmsequenzen 91 MCSM Modus Fortgeschrittenes Filmen 91 U1 U2 oder U3 Modus User Settings Benutzereinstellungen
97. arte ll Anzeigeoptionen f r Serienaufnahmen 3 Musterbild w hlen Men s Filmsequenz und Fortgeschrittene Filmen Aufnahmebetriebsart Nur Fortgeschrittenes Filmen Benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration Nur Fortgeschrittenes Filmen Auto Integrierter G Windger uschfi Das Sys Startbil Zeitzone un onitor Datumsaufdruck Einbelichtung von Datum und Uhrzeit auf den Bildern Selbstausl ser nach Ausl Bildstabilisator Ar Hilfslicht SO Schrittweite Digitalzoom Zoomgeschwindigkeit onstante Blende Sound Orientieru Anzeige im Hochforma Automatische Abschaltung Speicher l schen Formatieren Sprache Language TV Einstellungen Externe Mikroempfindlichkeit Einstellr der Einstellradauswahlrichtung ultifunktionsw hler rechts L schtaste AE U AF L Tast Fn1 Taste Ausl ser Fn1 Taste Einstellrad Fn1 Einstellra Fn1 Hilfe Fn2 Taste Benutzerdefiniertes Men anpassen Kunyalu g 3 XV Dateinummerierung zur cksetzen Zubeh ranschluss Eye Fi Bild bertragung Entfernungseinheit f r MF Skalen spiegeln Blitzsteuerung Zur cksetzen Firmware Version Fehlermeldunge Dateinamen Optionales Zubeh r Aufnehmen mit Fernsteuerung ML L3 Externe Blitzger te Anschluss des Blitzger ts bzw der IR Blitzfernsteuerungseinheit Verwendung des GPS Empf ngers Anschluss des GPS Empf ngers Aufzeichnen von GPS Da
98. aste Dr cken Sie um die Sommerzeitfunktion zu aktivieren Wenn die Sommerzeitfunktion aktiviert ist wird ber der Karte angezeigt Dr cken Sie W um die Sommerzeitfunktion zu deaktivieren London Casablanca 4 4 W hlen Sie das Datumsformat und dr cken Datumsformat Sie die Taste YMD Jahr Monat Tag MDY Monat Tag Jahr DMY Tag Monat Jahr 5 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und Dane ER dr cken Sie die R Taste e W hlen Sie das gew nschte Feld Dr cken Sie gt zum Wechseln zwischen T M J Stunde und inute ndern Sie das Datum und die Uhrzeit Dr cken Sie Datum und Uhrzeit k nnen auch durch Drehen des ultifunktionsw hlers oder des hinteren Einstellrads eingestellt werden 6 W hlen Sie Ja und dr cken Sie die HER Taste 15 11 2013 15 10 e Nach Abschluss der Einstellungen wird das Objektiv Ok ausgefahren und die Kamera schaltet in den Aufnahmemodus ndern der Einstellungen f r Sprache Datum und Uhrzeit Sie k nnen diese Einstellungen ber die Einstellungen Sprache Language und Zeitzone und Datum im Systemmen Y Q99 ndern e Sie k nnen die Sommerzeit im Systemmen durch die Auswahl von Zeitzone und Datum gefolgt von Zeitzone aktivieren bzw deaktivieren Wenn die Sommerzeit aktiviert wird wird die Uhr eine Stunde vorgestellt wenn sie deaktiviert wird wird die Uhr eine Stunde zur ckgestellt Die Stromversorgung der Uhr
99. aste Drehen Sie den Zoomschalter auf T Q oder W ES um das Vergr erungsverh ltnis einzustellen Stellen Sie ein Vergr erungsverh ltnis ein bei dem MEIN 38 angezeigt wird Verwenden Sie A W lt A gt am Multifunktionsw hler um das Bild so zu verschieben dass nur mehr der zu kopierende Teil im Monitor zu sehen ist 3 W hlen Sie Ja und dr cken Sie die Taste Bildkopie wie p a de igt speichern e Eine bearbeitete Kopie wird erstellt ERLEBEN Bildgr e Wenn f r eine Ausschnittkopie die Bildgr e 320 x 240 oder kleiner gew hlt ist wird im Wiedergabemodus ein Kompaktbild dargestellt Erstellen eines Bildausschnitts im Hochformat Drehen Sie das Bild mit der Option Bild drehen 3866 so dass das Bild im Querformat angezeigt wird Nachdem der Bildausschnitt erstellt wurde drehen Sie das zugeschnittene Bild wieder auf Hochformat NUyDsgezuauajay 817 Anschluss der Kamera an einen Fernseher Ansehen von Bildern auf einem Fernseher 1 Schalten Sie die Kamera aus und schlie en Sie sie an den Fernseher an e Achten Sie darauf dass die Stecker richtig herum ausgerichtet sind Schlie en Sie die Stecker unverkantet an und ziehen Sie sie gerade aus den Anschlussbuchsen heraus Beim Anschluss der Kamera ber das optionale Audio Video Kabel 38104 b Wei Rot VIDEO AUDIOL AUDIOR an HDMI Buchse gt ES NUyDsgez
100. ats chliche Aufnahmeort kann je nach der Genauigkeit der empfangenen Positionsdaten und eventueller anderer eingesetzter geod tischer Referenzsysteme von den aufgezeichneten GPS Daten abweichen m Hinweise zu Bildern mit aufgezeichneten Positionsdaten Personen k nnen in Fotos die mit Positionsdaten versehen sind identifiziert werden Gehen Sie aufmerksam vor wenn Sie Fotos mit Positionsdaten an Dritte weitergeben oder sie in ein Netzwerk wie das Internet hochladen auf das ffentlicher Zugriff besteht 8114 Technische Hinweise i 2 und Index Produktpflege nssssssssnsennssensssnssssnsssnssssssssnnssenssen amp 2 DieKamMela sessin a S amp 2 Hinweise zum Akku Das Akkuladeger t un 04 Speichenkaften cunierenisstiiieteiniitenineeesneireersehernrnen derer amp 5 Pflege der Kamera nrnssmnnessnnnnnnnsssnnnnenssssnnnnssssunnnse 6 Reinigung aan CEO Aufbewahrungisusinenssissmienissinnindernieherereiemeertnmnee irren ee BEER 7 Problembehebung sssssmnnssessenssnnnnnssssssnssnnsenssssssnunnnnenne O8 TechnischeDaten nun amp 16 a E ee amp 22 u Xapuj pun Sj MUIH ayps uyda L Produktpflege Die Kamera Bitte beachten Sie bei der Benutzung und Aufbewa rung Ihres Nikon Produkts neben den Vorsichtsma nahmen unter Sicherheitshinweise QAvii ix die nachfolgenden Hinweise um m glichst lange Freude an Ihrem Nikon Produkt zu m Lassen Sie die Kamera nicht fallen Heftige St e Ersch tte
101. automatische Fokussierung Die Messfeldvorwahl kann auch durch Dr cken von B FH am Multifunktionsw hler ausgew hlt werden Q158 amp w688 Im Modus P S A oder M ist die Standardeinstellung Mitte norm Messfeld Im Modus EFFECTS ist die Standardeinstellung Automatik Option Beschreibung Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt stellt sie darauf scharf Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung der bi Gesichtererkennung Q83 19 Portat Wenn ein Bildausschnitt ohne Autofokus Gesichter ausgew hlt wird oder keine Gesichter erkannt werden verh lt sich die AF Messfeldvorwahl wie bei der Einstellung auf Automatik Die Kamera w hlt automatisch eines oder mehrere der neun Messfelder in denen sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken W Automatik a Ey D 5 N D o D a Ey 3 Fokusmessfelder NUyDsgezuauajay E D50 Option Manuell Mitte norm Messfeld Mitte gro es Messfeld Motiwverfolgung Beschreibung Verwenden Sie A V lt A gt am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um das Fokusmessfeld an die gew nschte Position zu verschieben W hlen Sie mit dem Multifunktionsw hler den gew nschten Blitzmodus oder andere Einstellungen aus und dr cken Sie die Taste Um zum Verschieben des Fokusmessfelds zur ckzukehren
102. bei leeren Akkus gegeben Um Besch digungen an der Kamera zu vermeiden sollten Sie den Akku bei v lliger Entladung aus der Kamera nehmen e Verwenden Sie keine Akkus die durch Verformung oder Verf rbung auf eine Besch digung hinweisen Sollten Sie w hrend des Kamerabetriebs eine solche Ver nderung am Akku feststellen schalten Sie die Kamera sofort aus und nehmen Sie den Akku heraus Wenn aus dem besch digten Akku Fl ssigkeit ausl uft und mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommt sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser ab N Beachten Sie beim Umgang mit dem Akkuladeger t die folgenden Sicherheitshinweise e Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit aus Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Staub auf oder neben den Metallteilen des Steckers sollte mit einem trockenen Tuch entfernt werden Die Verwendung verschmutzter Stecker kann einen Brand verursachen Verwenden Sie das Akkuladeger t nicht bei Gewittern und halten Sie einen Sicherheitsabstand zum Akkuladeger t ein Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Stromschlag verursachen e Das USB Kabel nicht besch digen modifizieren gewaltsam ziehen oder knicken Keine schweren Gegenst nde darauf stellen und das Kabel keiner Hitze oder offenem Feuer aussetzen Sollte die Isolierung besch digt sein und blanke Dr hte hervortreten wenden
103. bung r Dr cken Sie die T Taste erneut um ein Bild zu l schen wenn die Zum L schen zweimal N s Se dr ck Best tigungsmeldung zum L schen des Bildes angezeigt wird a CO Separate Best tigung Selbst wenn die TM Taste bei Anzeige der entsprechenden Best tigungsmeldung erneut gedr ckt wird wird das Bild nicht Standardeinstellung gel scht D88 AE L AF L Taste Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q13 gt AE L AF L Taste Legen Sie fest welche Funktion beim Dr cken der AE L AF L Taste O4 w hrend der Aufnahme durchgef hrt werden soll Option Beschreibung Fokus und Belichtung speichern wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird Belichtung amp Fokus speichern Standardeinstellung Belichtung speichern Nur Belichtung speichern wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird Belichtung speichern wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird Belichtung speichern ein aus Dr cken Sie die Taste erneut um die Speicherung aufzuheben Fokus speichern Nur Fokus speichern wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird e Weitere Informationen dar ber welche Funktionen durch Dr cken der AE L AF L Taste w hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen ausgel st werden finden Sie im Abschnitt Fokussieren w hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen 293 m Hinweise zur Einstellung der AE L AF L Taste Im Motivprogramm Motivautomatik kann AF L Fokusspeicherung ber die AE L AF L Taste n
104. chalteter Kamera gedr ckt gehalten wird wird die Kamera Taste eingeschaltet und der Wiedergabe Wiedergabemodus aktiviert Multifunktionsw hler Verwenden Sie den Vorheriges Bild anzeigen Multifunktionsw hler um ein Bild zur Anzeige auszuw hlen Halten Sie A W lt A gt gedr ckt um schnell durch die Bilder zu bl ttern Bilder k nnen auch durch Drehen des Multifunktionsw hlers oder Einstellrads ausgew hlt werden Um wieder in die Aufnahmebetriebsart zu wechseln dr cken Sie die gt Taste oder den Ausl ser N chstes Bild anzeigen 15 11 2013 1580 VO0LJIPG Norwey 49 1321 Umschalten der Informationen im Monitor Dr cken Sie die F n2 Taste um die Aufnahme oder Bildinformationen im Monitor anzuzeigen bzw auszublenden Q211 Schritt 6 L schen eines Bildes 1 Dr cken Sie die TJ Taste um das aktuell im Monitor angezeigte Bild zu l schen 2 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um Ja zu w hlen und dr cken Sie die OK Taste ar A Das gel schte Bild kann nicht wiederhergestellt werden e Um den Vorgang abzubrechen w hlen Sie Nein und dr cken die R Taste v Hinweise zu Bildern die gleichzeitig in RAW und JPEG Format gespeichert werden Wenn Bilder mit der Bildqualit t 72 auf RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal durch Dr cken der Taste gel scht wer
105. chnet wurden werden in Ordnern im internen Speicher auf der Speicherkarte gespeichert e An die Ordnerbezeichnungen werden laufende Nummern in aufsteigender Reihenfolge angeh ngt und zwar von 100 bis 99 die Ordnernamen werden nicht von der Kamera angezeigt Unter folgenden Bedingungen wird ein neuer Ordner erstellt Wenn die Anzahl an Dateien in einem Ordner 200 erreicht Wenn die Dateinummern in einem Ordner 9999 erreichen Wenn der Befehl Dateinumm zur cks ausgef hrt wird e Bei jeder Aufnahme einer Bilderserie mit dem Panorama Assistenten oder per Intervallaufnahme wird ein neuer Ordner angelegt und die Bilder werden im betreffenden Ordner unter Dateinummern gespeichert die mit 0001 beginnen 894 Zubeh ranschluss Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Zubeh ranschluss Stellen Sie diese Option ein wenn die optionale Funkfernsteuerung WR R10 oder der GPS Empf nger 38 105 am Zubeh ranschluss angeschlossen ist QAX Option Bei Einstellung auf On Standardeins Stromversorgung Funkfernsteuerung WR R10 oder der G Wenn der GPS Empf nger angeschloss Uhr per GPS stellen Stromversorgung auf On eingesi m Hinweise zur Funktion Uhr per GPS stellen Mit der Funktion Uhr per GPS stellen werden Datum und Uhrzeit aui Beschreibung ellung funktioniert die PS Empf nger en ist werden Signale von den GPS Satelliten zur Einstellung vo
106. cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen Dr cken Sie die Taste 1 e Die Fokuseinstellung wird gespeichert RE Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen Um den Fokus zu korrigieren dr cken Sie die OR Taste um den Bildschirm in Schritt 2 aufzurufen Dee 12801 q 3 Entfernungseinheit f r MF Q99 im Systemmen Der tats chliche Bereich in dem ein Motiv scharf abgebildet werden kann ist vom Blendenwert und der Zoomposition abh ngig Um zu pr fen ob die Kamera auf das Motiv scharf gestellt hat berpr fen Sie das Bild nach der Aufnahme Standardeinstellungen Die Standardeinstellungen f r jede Aufnahmebetriebsart werden unten beschrieben Aufnahmebetriebsart Automatik EFFECTS Effekte P S A M U1 U2 U3 User Settings Benutzereinstellungen gt Filmsequenz CSM Fortgeschrittenes Filmen Motivprogramm amp Motivautomatik Z Hochformat Querformat Sport Nachtportr t X Innenaufnahme Strand Schnee Sonnenuntergang D mmerung Nachtaufnahme 2222228 gt hi Nahaufnahme Food Museum 3 5 E Feuerwerk Lad Schwarz Wei Kopie H Gegenlicht EI Panorama A Tierportr t Blitz 259 Selbstausl ser a u olo 33 Q m e bo ololo o o aan 8l O yO BEIS
107. das AF Hilfslicht das die automatische Scharfeinstellung bei schwachem Umgebungglicht unterst tzt Option Beschreibung Das AF Hilfslicht leuchtet automatisch wenn das Motiv schwach beleuchtet ist Das Hilfslicht hat eine Reichweite von ca 4 0 m bei maximaler Weitwinkelposition und ca 2 0 m bei maximaler Teleposition e Beachten Sie dass bei bestimmten Motivprogrammen oder Fokusmessfeldern das AF Hilfslicht m glicherweise nicht aufleuchtet Das AF Hilfslicht leuchtet nicht auf Automatik Standardeinstellung Aus m Hinweise zum AF Hilfslicht Stellen Sie in den Aufnahmebetriebsarten U 1 U2 und U3 die Option AF Hilfslicht im Spezialmen f r U1 U2 oder U3 ein Q973 75 ISO Schrittweite Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte W Q13 gt ISO Schrittweite Stellen Sie die Schrittweite f r die Empfindlichkeit f r ISO Empfindlichkeit 3833 im Schnellmen ein Option Beschreibung Die ISO Schrittweite ist auf einen Schritt eingestellt 80 100 200 400 800 1600 3200 Hi 1 entspricht ISO 6400 Die ISO Schrittweite ist auf 1 3 Schritt eingestellt e 80 100 125 160 200 250 320 400 500 640 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 Hi 1 entspricht ISO 6400 1LW Standardeinstellung 1 73LW 880 Digitalzoom Dr cken Sie die MENU Taste gt R
108. das Ger t sodass er N einrastet Gewaltsames L sen des Netzsteckeradapters kann zu L Besch digungen des Adapters f hren Der Netzsteckeradapter weist je nach Land oder Region wo die Kamera erworben wurde eine andere Form auf Dieser Schritt kann bersprungen werden wenn der Netzsteckeradapter fest mit dem Akkuladeger t verbunden ist agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g I 2 Setzen Sie den Akku in das Akkuladeger t ein 20 3 Schlie en Sie das Akkuladeger t an eine Steckdose an Die CHARGE Leuchte blinkt sobald der Ladevorgang beginnt CHARGE Leuchte CHARGE Leuchte Beschreibung Blinkt Der Akku wird geladen Der Akku ist vollst ndig geladen Ein Die Ladedauer eines komplett entladenen Akkus betr gt ca 1 Stunde und 30 Minuten e Der Akku wurde nicht korrekt eingesetzt Ziehen Sie das Akkuladeger t aus der Steckdose nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie den Akku wieder ein sodass er b ndig im Ladeger t sitzt Die Umgebungstemperatur ist f r den Ladevorgang nicht geeignet Laden Blinkt schnell Sie den Akku nur in Innenr umen und bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 C und 35 C auf Es besteht ein Problem mit dem Akku Ziehen Sie das Akkuladeger t sofort aus der Steckdose und beenden Sie den Ladevorgang Wenden Sie sich mit Kundendienst 4 Nehmen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs den Akku heraus und ziehen Sie das Akkuladeger
109. dausschnitt sicht Aufnahmen im Sonnenlicht k nnen ringf rmige oder wert sicht en Streifen ar die ringf rmig oder regenbogenfarben sein nnen Auswahl einer Einstellung nicht m g ich Gew hlte Einstellung ist deal iviert ar ist z B bei regenbogenfarbene Streifen Geisterbilder sichtbar werden ndern Sie die Position der Lichtquelle oder w hlen Sie den Bildausschnitt so dass sich die Lich Bildausschnitts befindet und wiederholen Sie die Aufna Bestimmte Men optionen sind je nach Aufnahmebetriebsart nicht 12 verf gbar Men optionen die nic ausgegraut dargestellt e Es ist eine Funktion aktiviert die unterbindet Probleme bei der Wiedergabe Eine Datei kann nicht Problem angezeigt werden Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L Bei der Wiedergabe ist keine Ausschnittvergr er ung m glich Es kann keine Sprachnotiz aufgezeichnet werden amp 14 einer anderen Digitalkamerama einem anderen Modell aufgeno werden Eine Ausschnittvergr erung is uziert wu Pixel oder weniger re Diese Kamera ist m glicherweise nicht in der Lage Bilder die mit einer anderen Digitalkamerama aufgenommen wurden zu ver Sprachnotizen k nnen nicht an werden Sprachnotizen k nnen nicht an Panorama aufgenommene Bi Sprachnotizen k nnen nicht an Kamera aufgenommen wurden Diese Kamera ist m g icherweise nic gespeichert wurden wiederzugeben
110. den werden sowohl die RAW NRW Bilder als auch die gleichzeitig aufgenommenen JPEG Bilder gel scht Um nur die RAW NRW Bilder oder die JPEG Bilder zu l schen w hlen Sie Gew hlte NRW Bilder l schen oder Gew hlte JPEG Bilder l schen unter L schen im Wiedergabemen 88 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g m L schen von Bildern einer Serie e Wenn Sie die I Taste dr cken und ein Musterbild l schen w hrend nur Musterbilder f r Serien angezeigt werden Q289 dann werden alle Bilder der Serie zusammen mit dem Musterbild gel scht e Wenn Sie einzelne Bilder einer Serie l schen m chten dr cken Sie die R Taste um die Bilder nacheinander anzuzeigen Dr cken Sie dann die ff Taste L schen der letzten Aufnahme in der Aufnahmebetriebsart In der Aufnahmebetriebsart k nnen Sie das zuletzt aufgenommene Bild l schen indem Sie die ff Taste dr cken L schen mehrerer Bilder Um mehrere Bilder zu l schen w hlen Sie L schen im Wiedergabemen Q288 37 u uonyunjawyeujny H 38 Aufnahmefunktionen EB Automatik Zum Fotografieren mit grundlegenden Kamerafunktionen Die Kamera w hlt das Fokusmessfeld f r den Autofokus entsprechend dem Bildausschnitt oder dem Motiv aus Die Kamera w hlt automatisch eines oder mehrere der neun Messfelder in denen sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet Sobald die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat leuchten die Fokus
111. der Aktion eingestellten am n chsten kommt Um zu einer anderen Brennweite zu wechseln geben Sie den Zoomschalter frei und bet tigen Sie ihn anschlie end erneut Achten Sie beim Verwenden des Digitalzooms darauf die FN1 Taste nicht versehentlich mit einem Finger zu bet tigen Zoomposition beim Einschalten NUyDsgezuauajay Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q413 gt Zoomposition bei Einsch Wird die Kamera eingeschaltet stellt sich die Zoomposition auf die der Kleinbildfunktion entsprechende Brennweite des Zoomobjektivs ein die bereits vorher eingestellt wurde Die folgenden Einstellungen stehen zur Verf gung 28 mm Standardeinstellung 35 mm 50 mm 85 mm 105 mm 135 mm 200 mm 0057 a NUyDsgezuauajay M Belichtungsvorschau Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q13 gt M Belichtungsvorschau Option Beschreibung Werden Belichtungszeit und Blendenwert auf IM manuelle Ein Belichtungssteuerung eingestellt wird die Helligkeit des Aufnahmebildschirms dementsprechend angepasst Aus Standardeinstellung Die Helligkeit des Aufnahmebildschirms ndert sich nicht AF gekoppelte Messung Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A
112. der Aufnahme gespeicherte Datum e Auf Bildern die mit der aktivierten Option Datumsaufdruck 877 aufgenommen wurden werden nur das Datum und die Uhrzeit gedruckt die zum Zeitpunkt der Aufnahme einbelichtet wurden auch wenn die Datumsoption Druckauftrag f r die Bilder aktiviert wurde ja NUyDsgezuauajay m Hinweise zum Druckauftrag RAW NRW Bilder k nnen nicht f r einen Druckauftrag ausgew hlt werden Erstellen Sie ein JPEG Bild ber RAW NRW Verarb 3815 und w hlen Sie dann das JPEG Bild f r einen Druckauftrag aus L schen vorhandener Druckauftr ge W hlen Sie Druckauftrag l schen in Schritt 1 von Druckauftrag Erstellen eines DPOF Druckauftrags 0862 Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Drucken von Bildern im Format 1 1 8829 E Diashow Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q212 gt Eli Diashow Betrachten Sie Ihre Bilder nacheinander in einer automatisch ablaufenden Diashow Beim Abspielen von Filmdateien C 197 in der Diashow wird nur jeweils das erste Einzelbild angezeigt 1 Verwenden Sie A W am x 77 Diashow Multifunktionsw hler um Start zu l w hlen und dr cken Sie anschlie end die Goust j Taste Die Diashow beginnt Bildintervall 3s E Wiederholen Wenn Sie die Anzeigedauer pro Bild ndern m chten w hlen Sie Bildintervall dr cken Sie die B Taste und s
113. der Kamera gibt Bli Das Blitzger t wird entsprechend den Einste Aufnahmemen ausgel st Q773 Ein Aufhellblitz leuchtet das Hauptmotiv aus eine lange Belichtungszeit verwendet lie en des Verschlusses ausgel st wodurch ein otiven entsteht ze geringer Intensit t ab und steuert ein entfesseltes optionales Blitzger t drahtlos als Slave Blitzger t 3860 lungen unter Master Steuerung im e Diese Einstellm glichkeit ist nicht verf gbar wenn ein optionales Blitzger t angeschlossen ist Die Verwendung ist in den Modi P S A M U1 U2 oder U3 m glich m Vorsicht hohe Temperaturen Wenn Sie wiederholt in einem kurzen Zeitraum Bilder mit Blitz aufnehmen werden der Blitz und der Bereich um den Blitz m glicherweise hei Lassen Sie den Blitz und den Bereich darum erst abk hlen bevor Sie ihn einklappen Einklappen des Blitzes Wenn Sie den Blitz nicht verwenden m chten dr cken Sie ihn zum Einklappen vorsichtig herunter bis er einrastet Einstellung f r den Blitzmodus Bei Aufnahmen in bestimmten Aufnahmebetriebsarten steht die Einstellung m glicherweise nicht zur Verf gung Die in den folgenden Situationen verwendete Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten der Kamera gespeichert Wenn die Aufnahmebetriebsarten P S A oder M verwendet werden Wenn amp Automatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts im Modus amp Automatik ausgew hlt ist Reduzierung des Rote Auge
114. der Wei abgleich auf die Helligkeit des Blitzlichts abgestimmt Automatisch normal AUTO Standardeinstellung Tageslicht Der Wei abgleich wird bei direktem Sonnenlicht angepasst kA Kunstlicht F r Aufnahmen bei Kunstlicht 1 Leuchtstofflampe FL1 W hlen Sie eine der Optionen Leuchtstofflampe FL1 wei es Licht Leuchtstofflampe FL2 Tageslicht wei Leuchtstofflampe neutral und Leuchtstofflampe FL3 2 Leuchtstofflampe FL2 3 Leuchtstofflampe FL3 ii Tageslicht 2 Bew lkter Himmel Sinnvoll bei Au enaufnahmen unter bew lktem Himmel amp Blitz Sinnvoll f r Aufnahmen mit Blitz 2 Zur direkten Einstellung der Farbtemperatur 3836 u e W hlen Sie in der ersten Zeile 9 Farbtemp ausw hlen K Farbtemp ausw hlen unter Wei abgleich und dann den Wert unter Farbtemp ausw hlen in der zweiten Zeile PRE1 Messwert speichern 1 Verwenden Sie diese Option wenn das erw nschte Ergebnis mit PRE2 Messwert speichern 2 Automatisch normal Auto warmes Licht Kunstlicht PRE3 Messwert speichern 3 etc nicht erzielt werden kann 8837 m Hinweise zum Wei abgleich Klappen Sie den Blitz ein wenn der Wei abgleich auf eine andere Einstellung als Automatisch normal Auto warmes Licht oder Blitz gesetzt ist Q59 Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Feineinstel
115. deren Modus als Aus eingestellt ist wird der Maximalwert f r die ISO Empfindlichkeit auf ISO 800 festgelegt e Wenn Active D Lighting auf einen anderen Modus als Aus eingestellt ist stehen die Optionen 1600 2000 2500 3200 und Hi 1 f r die ISO Empfindlichkeit nicht zur Verf gung Ist ISO Empfindlichkeit auf Automatik eingestellt wenn Aufnahmebetriebsart auf Aufnahmebetriebsart Manuelk eingestellt ist ist die ISO Empfindlichkeit f r Fortgeschrittenes fest auf ISO 80 eingestellt Filmen Q96 Ist Aufnahmebetriebsart auf Effekte eingestellt wird ISO Empfindlichkeit au Automatik umgestellt Active D Lighting 74 Wenn Monochrom ausgew hlt ist ist der Wei abgleich fest auf Automatisch normal eingestellt Picture Control 73 Wenn Active D Lighting verwendet wird kann der Kontrast bei manuelle Anpassungen nicht ge ndert werden Active D Lighting mar Aufnahmebetriebsart Wenn als Aufnahmebetriebsart die Option f r Fortgeschrittenes Effekte gew hlt ist ist Picture Control nicht Filmen Q296 verf gbar Active D Lighting Belichtungsmessung wird auf Matrixmessung fan zur ckgesetzt wenn Active D Lighting auf einen anderen Modus als Aus eingestellt wird Eingeschr nkte Funktion Serienaufnahme Autom Bel reihe Messfeldvorwahl Einstellung Serienaufnahme 1173 Autom
116. des Blendenwerts bezeichnet man als Belichtungsbestimmung Die Dynamik und St rke der Defokussierung des Hintergrunds f r die Bilder die aufgenommen werden sollen variieren je nach den Kombinationen von Belichtungszeit und Blenden ffnungswert auch wenn die Belichtung dieselbe ist Einstellen der Belichtungszeit Im Modus S betr gt der Bereich 1 4000 bis 15 Sekunden Im Modus M betr gt der Bereich 1 4000 bis 60 Sekunden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Regelbereich der Belichtungszeit 53 K rzer 1 1000 s Einstellen des Blendenwerts In den Modi A und M betr gt der Bereich f 2 bis 8 Weitwinkelposition und f 4 bis 8 Telezoomposition Gr ere Blende niedriger Blendenwert Kleinere Blende hoher Blendenwert f 2 f 8 Blendenwert und Zoom Bei einer gro en Blende niedriger Blendenwert kann mehr Licht in die Kamera dringen als bei einer kleinen Blende hoher Blendenwert Der Blendenwert des Zoomobjektivs dieser Kamera ndert sich abh ngig von der Zoomposition Wenn Sie sich beim Zoomen der Weitwinkel bzw Telezoomposition n hern betragen die Blendenwerte f 2 bzw f 4 Wenn Konstante Blende Q99 auf Ein gestellt ist ndert sich der Blendenwert beim Zoomen nur minimal P Programmautomatik Wird f r die automatische Regelung der Belichtung durch die Kamera verwendet ie k nnen mithilfe des hinteren Einstellrads unterschiedliche Kombinationen aus Belichtungszei
117. die das integrierte Blitzger t ausfahren Sie k nnen dann einen passenden Blitzmodus f r die Aufnahmesituation ausw hlen 1 Dr cken Sie die 4 amp Taste Blitzger t aufklappen um das Blitzger t aufzuklappen Wenn der Blitz eingeklappt wird wird der Blitzmodus deaktiviert und wird angezeigt Dr cken Sie A am Multifunktionsw hler W hlen Sie den gew nschten Blitzmodus R260 und dr cken Sie die OR Taste Falls der manuelle Blitz ausgew hlt ist w hlen Sie die Blitzleistung und dr cken Sie die B Taste e Wird die Einstellung nicht durch Dr cken der Taste innerhalb von ein paar Sekunden bernommen wird die Auswahl abgebrochen Anzeige des Blitzstatus Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken k nnen Sie den Blitzstatus anhand des Blitz Symbols im oberen Bereich des Monitors berpr fen e Leuchtet Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird l st der Blitz dem eingestellten Blitzmodus entsprechend aus Wenn Sie AUTO a cg go Sa MaU e eA een SAID Automatik gew hlt haben wird der Blitz ausgel st wenn amp angezeigt wird Blinkt Der Blitz wird aufgeladen Die Kamera kann keine Bilder aufnehmen e Aus Der Blitz wird nicht ausgel st wenn ein Bild aufgenommen wird u uonyunjawyeujny A 59 Verf gbare Blitzmodi AUT EX gt s m SCMD 60 Automatik Be
118. die immer wei rot blau oder gr n oder gar nicht leuchten schwarz Dies stellt jedoch keine Fehlfunktion dar und die aufgenommenen Bilder werden dadurch nicht beeintr chtigt Bei hellem Umgebungglicht sind die Bilder auf dem Monitor m glicherweise schwer zu erkennen e Der Monitor verf gt ber eine LED Hintergrundbeleuchtung Falls die Hintergrundbeleuchtung schw cher werden oder flackern sollte wenden Sie sich bitte an den Nikon Kundendienst Hinweise zum Akku Lesen Sie vor der Verwendung die Hinweise und Vorsichtshinweise unter Sicherheitshinweise DAvii x e Pr fen Sie vor der Verwendung der Kamera den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn gegebenenfalls auf bzw tauschen Sie ihn aus Versuchen Sie nicht einen vollst ndig aufgeladenen Akku weiter aufzuladen da dies seine Leistungsf higkeit beeintr chtigt Bei wichtigen Gelegenheiten sollten Sie nach M glichkeit immer einen vollst ndig aufgeladenen Ersatzakku mit sich f hren Verwenden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 0 C oder ber 40 C e Laden Sie den Akku vor Inbetriebnahme nur in Innenr umen und bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 C und 35 C auf Wenn die Akkutemperatur zwischen 0 C und 10 C oder 45 C bis 60 C betr gt kann die Ladekapazit t abnehmen Der Akku l dt nicht wenn die Umgebungstemperatur bei unter 0 C oder ber 60 C liegt e Der Akku wird bei Verwendung m glicherweise warm Lassen S
119. die mit einer entsprechenden Software ausgestattet sind verbinden Sie k nnen dann ber Ihr Smart Ger t den Ausl ser an der Kamera per Fernbedienung bet tigen oder auf der Speicherkarte der Kamera abgelegte Bilder auf das Smart Ger t kopieren Im Fernbedienungsmodus kann die Kamera ber die Steuerelemente der Kamera nur ein und ausgeschaltet werden Diese Funktion kann nicht verwendet werden wenn die Eye Fi arte in der Kamera eingesetzt ist N here Informationen finden Sie auf unseren Websites in unseren Produktkatalogen oder in der Dokumentation des WU 1a Funkadapters Fernsteuerung ML L3 106 Kabelfernausl ser MC DC2 Wenn der Kabelfernausl ser MC DC2 am Zubeh ranschluss angeschlossen ist k nnen Sie den Verschluss damit ausl sen anstatt den Ausl ser an der Kamera zu dr cken Funkfernsteuerung WR R10 WR T10 Funkadapter f r mobile Ger te Fernsteuerung Wenn die Funkfernsteuerung WR R10 Empf nger am Zubeh ranschluss angeschlossen ist k nnen Sie den Verschluss drahtlos am WR T10 Sender ausl sen 2 e Wenn Sie ein Stativ verwenden befestigen Sie zuerst die Kamera Ey am Stativ und schlie en Sie dann den Sender WR R10 an R e Wenn Sie den Empf nger WR R10 verwenden schlie en Sie ihn Z zuerst an w hlen Sie Zubeh ranschluss im Systemmen und Eu stellen Sie dann Stromversorgung 3895 auf Ein ein GPS Zubeh r GPS Empf nger GP 1 38113 Ei Handschlaufe Handsc
120. duz ekt bevor sie das Bil lardeinstellung Lichtmenge automa entsprechend angepasst turwert ist von 3 0 LW bis 3 0 LW einstellbar Der Aufhellb Weitere Informationen itz wird ausgel st nachdem die von allen Blitzger ten abgegebene Lichtmenge angepasst wurde e W hlen Sie die Blitzleistung unter M FULL Vollblitz Mg 1 2 M 1 4 M 1 8 M 1 16 M 1 32 M 1 64 und M 1 128 aus ung tmotiv w hrend eine lange Hintergrunds verwendet wird unmittelbar vor dem Schlie en des nes Bildes rote Augen erkennt verringert speichert Q61 fhellblitz wird die von allen Blitzger ten isch den Aufnahmebedingungen 54 gt 2 D 5 N D o 2 a 5 5 3 Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des Modus Master Steuerung 860 Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Externe Blitzger te 108 ES NUyDsgezuauajay Verwendung des Modus Master Steuerung Ist der Blitzmodus 59 auf CMD Master Steuerung eingestellt k nnen Sie ein externes optionales Blitzger t kabellos ansteuern e Stellen Sie die Gruppen und die Kanaleinstellung f r das Slave Blitzger t auf Gruppe A und 3 CH e Platzieren Sie das Blitzger t entsprechend der Abbildung unten Platzieren Sie das Slave Blitzger t so dass es zur Kamera weist um sicherzustellen dass das Licht des integrierten Blitzger ts den in das Fenster des Fernsteu
121. e 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde Bilder bei einer Beleuchtung aufgenommen werden die schnell flackert wie zum Beispiel bei Leuchtstoff Quecksilberdampf oder Natriumdampflampen kann es zu Banding Streifenbildung oder zu Unterschieden bei der Helligkeit oder beim Farbton kommen ei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden NUyDsgezuauajay Intervallaufnahmen Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M 113 gt Serienaufnahme 1 Verwenden Sie A W am Sn Multifunktionsw hler um i ermene Intervallaufnahme zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die OR Taste 0847 2 W hlen Sie das gew nschte Zeitintervallaus mm und dr cken Sie die Taste EEn m min Die maximale Anzahl der Bilder die mit einer 5m 5min Intervallaufnahme aufgenommen werden k nnen ist 10m 10 min vom ausgew hlten Zeitintervall abh ngig 30 s 600 Bilder 1 min 300 Bilder 5 min 60 Bilder 10 min 30 Bilder w A Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten A E Druckpunkt um das erste Bild aufzunehmen a mea Der Verschluss l st automatisch zum festgelegten Zeitintervall aus um die folgenden Bilder aufzunehmen Inden Pausen zwischen den einzelnen Aufnahmen z E schaltet sich der Monit
122. e Farbe Sterneffekt Fisheye Miniatureffekt Gem ld Weichzeichnung Normal U Weichzeichnung 3 berpr fen Sie das Ergebnis und dr cken Sie die OP Taste e Eine bearbeitete Kopie wird erstellt Um abzubrechen ohne die Kopie zu speichern dr cken Sie lt d Fm Kompaktbild Verkleinern der Bildgr e W hlen Sie ein Bild aus Q236 gt MENU Taste L212 gt Pi Kompaktbild 1 Verwenden Sie A W am Kompaktbild Multifunktionsw hler um die gew nschte CE i N A j j i 320x240 Kopiengr e zu w hlen und dr cken Sie Eon anschlie end die Taste 2 W hlen Sie Ja und dr cken Sie die F z OB Taste Z Eine bearbeitete Kopie wird erstellt Komprimierungsrate ca 1 16 813 Schwarzer Rand Bilder mit einem schwarzen Rand versehen W hlen Sie ein Bild aus 36 gt MENU Taste Q12 gt BK Schwarzer Rand 1 Verwenden Sie A V am SR Multifunktionsw hler um die schmal gt Mittelbreit gew nschten Randst rke zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Breit W hlen Sie Ja und dr cken Sie die Taste e Eine bearbeitete Kopie wird erstellt m Hinweise zum schwarzen Rand Ein Teil des Bildes der der St rke des schwarzen Rands entspricht wird durch den schwarzen Rand ES NUyDsgezuauajay 814 verdeckt Beim Ausdrucken von Bildern mit schwarzem Rand f llt d
123. earbeiten Sie ein mit der RAW NRW Verarbeitung erstelltes JPEG Bild Wenn Sie Bilder ausw hlen die mit der Bildqualit t RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal gemacht wurden werden nur die JPEG Bilder bearbeitet e Aus einer Filmsequenz exportierte Bilder k nnen nicht mit den Funktionen schnelle Bearbeitung oder Haut Weichzeichnung bearbeitet werden e Wenn Sie eine bearbeitete Kopie mit einer anderen Bearbeitungsfunktion noch weiter ndert m chten berpr fen Sie die folgenden Einschr nkungen Verwendete Bearbeftungsfunktion Zu verwendende Bearbeitungsfunktionen Haut Weichzeichnung Filtereffekte Kompaktbild Schwarzer Rand Ausrichten oder Ausschnitt kann verwendet werden Schnelle Bearbeitung und D Lighting k nnen nicht miteinander ombiniert werden Schnelle Bearbeitung D Lighting 54 gt 2 D gt N D gt a 2 a 5 5 3 Haut Weichzeichnung Filtereffekte Ausrichten RAW NRW Verarb Es k nnen andere Bearbeitungsfunktionen verwendet werden Eine andere Bearbeitungsfunktion kann nicht verwendet werden Verwenden Sie die Kompaktbildfunktion in Verbindung mit anderen earbeitungsfunktionen erst nachdem Sie die anderen earbeitungsfunktionen durchgef hrt haben Kompaktbild Schwarzer Rand Die Kompaktbildfunktion kann verwendet werden Die Funktionen Schwarzer Rand oder Ausrichten k nnen verwendet werden Eine andere Bearbeitun
124. ebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 31 Schritt 3 W hlen des Bildausschnitts 1 Halten Sie die Kamera ruhig e Achten Sie darauf Objektiv Blitzger t AF Hilfslicht Mikrofon und Lautsprecher nicht mit den Fingern oder anderen Gegenst nden zu verdecken Halten Sie bei Aufnahmen im Hochformat mit Blitz die Kamera so dass sich der Blitz ber dem Objektiv befindet 2 W hlen Sie den Bildausschnitt fa agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g I 112801 Sucher Wenn Sie die IODJ Taste dr cken k nnen Sie Bilder aufnehmen w hrend Sie durch den Sucher schauen 0 Verwenden eines Stativs e In folgenden Situationen wird ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera empfohlen Bei Aufnahmen unter schlechten Lichtverh ltnissen oder mit eingeklapptem Blitz bzw in einem Modus in dem der Blitz deaktiviert ist Bei Aufnahmen mit der Teleeinstellung Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator im Systemmen Q99 auf Aus um m gliche Fehler die von dieser Funktion verursacht werden k nnten zu vermeiden 32 Ein und Auszoomen Wenn Sie den Zoomschalter bewegen ver ndert sich die Position des Zoomobjektivs Einzoomen Den Zoomschalter in Richtung T Tele drehen Auszoomen und einen gr eren Bereich anzeigen Den Zoomschalter in Richtung W Weitwinkel drehen Auszoomen Einzoomen e Beim Bet tigen des Zoomnschalters
125. egisterkarte 9 Q113 gt Digitalzoom Option Beschreibung Ein Standardeinstellung Der Digitalzoom ist aktiviert Das Zoomverh ltnis ist auf einen Bereich begrenzt in dem es nicht zu einer Verschlechterung der Bildqualit t kommt bis zur Position c der Zoomeinstellung Q233 In folgenden Situationen kann der Digitalzoom nicht verwendet werden Bei einer Einstellung der Bildgr e auf 24 4000x3000 84 3264x2448 3984x2656 ga 3968x2232 oder 1 3000x3000 Bei einer Einstellung von Filmsequenz auf iiki 1080 30p iid 1080 25p ikm 1080 30p Dika 1080 25p 280m 80i HS 480 4x 2 m 20a HS 720 2x oder siia fia HS 1080 0 5x Wenn Serienaufnahme auf H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde festgelegt ist Ausschnitt Aus Der Digitalzoom ist nicht aktiviert m Hinweise zum Digitalzoom In folgenden Situationen kann der Digitalzoom nicht verwendet werden Bei Auswahl von Motivautomatik Portrait Nachtportr t Einfach Panorama unter Panorama oder Tierportr t im Motivprogramm Bei Auswahl von Zoombelichtung im Effektmodus e Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann der Digitalzoom nicht eingesetzt werden e Ist der Digitalzoom aktiv wird Belichtungsmessung 9845 auf Mittenbetont oder Spotmessung eingestellt je nach der Vergr erung eines
126. einsatz in die Kamera eingesetzt wird und der Netzadapter angeschlossen ist kann die Kamera ber eine Steckdose mit Spannung versorgt werden Netzadapter und Akkufacheinsatz sind separat erh ltlich Anschluss von EP 5A gt Verlegen Sie das Kabel des Akkufacheinsatzes durch die Nut im die Akku Speicherkartenfach Abdeckung schlie en Wenn sich das Kabel nicht in den Nuten befindet k nnen Abdeckung und Kabel beim Schlie en der Abdeckung besch digt Stecken Sie den Gleichstromstecker des Netzadapters EH 5b in den Gleichstromanschluss des Akkufacheinsatzes EP 5A Netzadapter Akkufacheinsatz Akkufach bevor Sie werden Audio Video Kabel Audio Video Kabe Blitzger t Weitere Information externes Blitzger t amp 108 IR Blitzfernsteuerungseinheit Filter 40 5 mm Schraubfi EG CP16 en finden Sie im Abschnitt Externe Blitzger te ter vom Typ 40 5 NC Streulichtblende HN CP17 e Die Streulichtble Licht das die Bil beeintr chtigen vom Objektiv fer dient als Schutz Objektivoberfl c 58 mm Schraub kann an der Streulichtblende werden Streulichtblende Externes Mikrofon 104 nde h lt qualit t k nnte n und r die e Ein ilter montiert Stereomikrofon ME 1 Funkadapter WU 1a f r mobile Ger te Wenn der Funkadapter WU 1a an den USB Audio Video Ausgang der Kamera angeschlossen ist kann sich die Kamera ber Wi Fi Wireless LAN mit Smart Ger ten
127. eleuchtung erzielt wird Diese Einstellung eignet sich optimal f r Bilder bei denen das Hauptmotiv betont werden soll Stellen Sie bei Aufnahmen mit i TTL Blitz die Blitzsteuerung des Blitzger ts auf i TTL bevor Sie Bilder machen au er SB 400 e Wenn Sie Aufnahmen mit SB 700 oder SB 400 machen und die Belichtungsmessung der Kamera auf Matrixmessung oder Mittenbetont ein Wenn die Belichtungsmessung der Kamera au TTL Blitzmodus verwendet Hinweise zu Blitzger ten Diese Kamera unterst tzt weder automatische FP fni litzbelichtungsspeicher Reduzierung des Rote Augen Effekts o t mehreren Messfeldern bei der Verwendung von Blitzger ten Spotmessung eingestellt ist wird urzzeitsynchronisation noc e Di e Power Zoom Funktion kann mit den Blitzger Objektivbrennweite eingestellt wird ei Verwendung der Blitzger te SB 910 SB 900 SB Stellen Sie sicher dass die Bereitschaftsleuchte am 800 SB 700 oder SB 600 kann es bei einer Entfernung von weniger als 2 m mit Zoom auf Weitwinkelposition aufgenommen einer Abschattung der Ecken kommen Verwenden Sie in diesen F llen die Weitwinkelst ei Einstellung auf STBY Standby wird das Blitzger t zeitgleich mit der Kamera ein un Blitzger t leuchtet Advanced Wireless Lighting Aufnahmen sind m glich indem Sie das Blitzger t SB 910 SB 900 SB 800 oder SB 700 wenn es an diese Kamera angesetzt ist als Master Bl die IR Blitzfe
128. elle Horizont wird nur vor Beginn der Aufnahme angezeigt In den folgenden Motivprogrammen wird der virtuelle Horizont nicht angezeigt Motivautomatik Portr t Nachtportr t Food Panorama und Tierportr t Bei Verwendung bestimmter Einstellungen f r L cheln Ausl ser und Messfeldvorwahl k nnen virtueller Horizont und Histogramm nicht angezeigt werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt I80 Stellen Sie in den Aufnahmebetriebsarten U 1 U2 und U3 die Option Bildinfos in den Spezialmen s f r U 1 U2 und U3 ein 0773 75 NUyDsgezuauajay 8876 Datumsaufdruck Einbelichtung von Datum und Uhrzeit auf den Bildern Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte Q13 gt Datumsaufdruck Aufnahmedatum und uhrzeit k nnen zum Zeitpunkt der Aufnahme in Bilder einbelichtet werden Diese Information kann auch von Druckern gedruckt werden die das Drucken des Datums 8863 nicht unterst tzen Beschreibung OFF Aus Standardeinstellung Nur Datum Das Datum wird in Bilder einbelichtet Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden in Bilder einbelichtet Datum und Uhrzeit werden nicht in Bilder einbelichtet m Hinweise zum Datumsaufdruck Das einbelichtete Datum stellt einen permanenten Teil der Bilddaten dar und kann nicht gel scht werden Die Einbelichtung von Datum und Uhrzeit auf einem Bild kann nicht nach der Aufnahme des Bildes durch
129. ellen COOLPIX Systemzubeh r erhalten Sie bei Ihrem Nikon Fachh ndler Echtheitshologramm Weist dieses Produkt als Original Nikon Produkt aus PIN woyin uo on Nikon Nii Fotografieren zu wichtigen Anl ssen Vor allem vor besonders wichtigen Fototerminen beispielsweise bei Hochzeiten oder vor einer Urlaubsreise sollten Sie sich durch einige Testaufnahmen von der Funktionst chtigkeit der Kamera berzeugen Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den oder Umsatzausf lle die durch Funktionsst rungen der Kamera verursacht wurden ber die Handb cher Die Reproduktion der Handb cher auch das auszugsweise Vervielf ltigen bedarf der ausdr cklichen Genehmigung durch Nikon e Nikon beh lt sich jederzeit nderungen an der in diesen Handb chern beschriebenen Hard und Software ohne vorherige Ank ndigung vor Dies gilt auch f r die elektronische Erfassung und die bersetzung in eine andere Sprache e Diese Handb cher wurden mit gr ter Sorgfalt erstellt Sollten Sie jedoch Fehler in diesen Handb chern entdecken oder Verbesserungsvorschl ge machen k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren Nikon Vertragsh ndler Adresse ist separat aufgef hrt Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial m glicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrech
130. em weichen trockenen Tuch nach Nach einem uch abgewischt ssigkeit an ernen Sie vorsich werden Wischen Sie dabei vorsichtig in kreisenden Bewegungen von der Mitte des Objektivs Projektionsfensters immer weiter nach au en bis zum Rand Sollte sich reinigen lassen verwenden Sie ein fussel las Objektiv auf diese Weise nicht freies Tuch und feuchten es leicht mit einer Fingerabdr cke und andere tig mit einem weichen trockenen auf das Monitorg as aus mit einem B Aufenthalt am Strand oder Meer o Umgel an ung sollten Sie Salz und Sandab jefeuchteten Tuch entfernen Sch den die durch Eindringen von Fremdk rpern er in agerungen asebalg und wischen Sie einer anderen sandigen oder staubigen mit einem fusselfreien leicht in das Kamerageh use entstehen sind nicht durch die Garantie oder Gew hrleistung abgedeckt chtigen organischen L sungsmittel wie Alkohol oder Verd nner und en Reiniger Korrosionsschutzmittel oder Antibeschlagmittel Aufbewahrung Schalten Sie die Kamera aus wenn sie gerade nicht verwendet wird Vergewissern Sie sich dass die Betriebsbereitschaftsanzeige der Kamera erloschen ist bevor Sie sie weglegen Nehmen Sie den Akku aus der Kamera heraus wenn sie l ngere Zeit nicht benutzt wird Lagern Sie die Kamera nicht zusammen mit Naphthalin oder Kampfer Mottenkugeln und beachten Sie folgende Punkte e Bewahren Sie die Kamera nicht in der N
131. en Der Versuch Zubeh r anzuschlie en das diese Kamera nicht unterst tzt kann zur Besch digung der Kamera und des Zubeh rs f hren v Verwenden Sie nur Blitzzubeh r von Nikon Verwenden Sie nur Nikon Blitzger te Blitzger te anderer Hersteller mit Spannungen ber 250 V die am X Blitzanschluss der Kamera einen Kurzschluss am Zubeh rschuhkontakt verursachen k nnen k nnen nicht nur den normalen Betrieb beeintr chtigen sondern auch die Elektronik von Kamera oder Blitzger t besch digen 108 Funktionen die in Verbindung mit dem Blitzger t verwendet werden k nnen SB 910 SB 900 SB 800 SB 700 oder SB 600 CLS kompatibles Blitzger t SB 910 goog 58 800 SB 70 i TTL BL Blitz m vv Standard i TTL Blitz 3 Blitz mit Automatikblende Automatikblitzohne TTL y Manuel e Blitzsteuerung mit Distanzvorgabe bertragung von Daten zur Blitzfarotemperatur Einzelnes Blitzger t v Master Blitzger t Wuy psqezu 1 j y Advanced Wireless Lighting AWL Slave Blitzger t Blitzmoduseinstellung ber die Kamera Nicht verf gbar wenn die Belichtungsmessung auf Spotmessung eingestellt ist Das Slave Blitzger t kann nur die Gruppe A steuern Kann auch am Blitzger t eingestellt werden Die Auswahl der Modi AA und A erfolgt ber die Individualeinstellung f r das Blitzger t Sun 08109 MR Wuy psqezu 1 j y e SU 80
132. en Verwenden Sie eine Weitwinkel Streuscheibe f r das Master Blitzger t wenn es direkt auf ein Motiv in gro er N he gerichtet ist um diese negativen Auswirkungen zu verringern NUyDsgezuauajay 8112 Verwendung des GPS Empf ngers Wenn der GPS Empf nger separat erh ltlich an den Zubeh ranschluss angeschlossen ist werden Signale von GPS Satelliten empfangen und die gegenw rtige Zeit und Position kann bestimmt und auf den aufgenommenen Bildern aufgezeichnet werden Auf einem Bild aufgezeichnete Positionsdaten k nnen nach der bertragung auf einen Computer mit ViewNX 2 auf einer Landkarte berpr ft werden Q104 Anschluss des GPS Empf ngers e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den GPS Empf nger anschlie en Stellen Sie sicher dass Sie den Stecker richtigherum hineinstecken Wenn Sie den Stecker alschherum hineinstecken k nnen Stecker oder Buchse besch digt werden Schlie en Sie den GPS Empf nger nicht an den Zubeh rschuh an wenn Sie das integrierte litzger t verwenden Aufzeichnen von GPS Daten auf Bildern e Stellen Sie Stromversorgung f r Zubeh ranschluss im Systemmen auf Ein Standardeinstellung 9 895 e Signale von GPS Satelliten werden empfangen und die Positionsbestimmung beginnt e Wenn Sie Bilder an einem Ort aufnehmen wo die Positionsbestimmung erfolgreich durchgef hrt wurde werden die Positionsdaten auf dem aufgenommenen Bild aufgezeichnet e Es wird empfohlen sich
133. en Computer angeschlossen schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB Kabel ab Wenn Sie ein Kartenleseger t oder einen Kartensteckplatz verwenden w hlen Sie die entsprechende Option im Betriebssystem Ihres Computers um den Wechseldatentr ger mit dem die Speicherkarte bezeichnet wird zu entfernen Nehmen Sie anschlie end die Karte aus dem Kartenleseger t oder Kartensteckplatz heraus Manuelles Starten von ViewNX 2 e Windows Doppelklicken Sie auf die Verkn pfung ViewNX 2 auf dem Desktop e Mac OS Klicken Sie auf das Symbol ViewNX 2 im Dock e Weitere Informationen zur Verwendung von ViewNX 2 finden Sie in der Online Hilfe 1nd A9PO Jayndwoy y su1 4 u ul ue EIOWEY JOp SSNIyISUYy 107 108 oe Referenzabschnitt Im Referenzabschnitt finden Sie detaillierte Informationen und Ratschl ge zur Verwendung der Kamera Aufnehmen Verwendung des Einfach Panoramas Aufnahme und Wiedergabe 982 Verwendung des Panorama Assistenten use GMOS Wiedergabe Wiedergabe und L schen von Bildern einer Serie Bearbeiten der Fotos ER Anschluss der Kamera ar an einen Fernseher Ansehen von Bildern auf einem Fernseher Anschluss der Kamera an einen Drucker Direct Print Bearbeiten von Filmsequenzen Men Das Schnellmen a Aufnahmemen Modus P S A oder M Das Wiedergabemen 0062 Men s Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen 0870 Das Systemmen
134. en Histogramms oder k nnen Sie das Bild auf Verlust von Detailzeic Dies dient als Anhaltspunkt bei der Verwendu zB der Belichtungskorrektur won Der Tonwert gibt den Helligkeitswert an Wir n Aktuelle Bildnummer Anzahl der f Aufnahmen 2 Wert der Belichtungskorrektur 69 n e Belichtungszeit FA Blendenwert Ey Aufnahmebetriebsart m Histogramm er blinkenden Anzeigen f r die verschiedenen Tonwerte nung in Lichterpartien und Schatten hin kontrollieren ng von Funktionen zur Einstellung der Bildhelligkeit uauolyung aisbnypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey 31A Ei P wird angezeigt wenn die Aufnahmebetriebsart amp SCENE EFFECTS oder P ausgew hlt ist durch Dr cken von gt am Multifunktionsw hler der zu berpr fende Tonwert ausgew hlt blinkt der Bereich des Bildes der dem gew hlten Tonwert entspricht Das Histogramm ist eine grafische Darstellung der Verteilung der Tonwerte im Bild Auf der Horizontalachse wird die Helligkeitsintensit t ro Pixel dargestellt wobei sich dunkle Farbt ne links und helle rechts befinden Die Vertikalachse zeigt die Anzahl der Pixel a Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung 1 Aufladen des Akkus 1 Bereiten Sie das mitgelieferte Akkuladeger t vor Wird ein Netzsteckeradapter mit der Kamera mitgeliefert befestigen Sie den Netzsteckeradapter am Akkuladeger t Dr cken Sie den Netzsteckeradapter fest an
135. en sollten Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise und Information die Sie vor Gebrauch der 2 Kamera ebenfalls lesen sollten me Diese Symbole weisen auf andere Seiten hin die relevante Informationen enthalten Referenzabschnitt amp Technische Hinweise und Index e SD und SDHC SDXC Speicherkarten werden in diesem Handbuch als Speicherkarten bezeichnet e Die Werkseinstellungen bei Auslieferung der Kamera werden auch als Standardvorgaben oder Standardeinstellungen bezeichnet Die Bezeichnungen der auf dem Kameramonitor angezeigten Men optionen sowie die Bezeichnungen der auf dem Computermonitor angezeigten Schaltfl chen oder Meldungen sind durch Fettdruck hervorgehoben e Um die auf dem Monitor eingeblendeten Symbole und Anzeigen in diesem Handbuch optimal darstellen zu k nnen werden sie in einigen F llen ohne das normalerweise sichtbare Bild gezeigt Grafiken und Monitorinhalte die in diesem Handbuch angezeigt werden weichen in ihrem Aussehen m glicherweise vom tats chlichen Produkt ab Bunyaju g Bunyalu g B Informationen und Vorsichtsma nahmen Immer auf dem neuesten Stand Nikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterst tzung an Auf folgenden Websites finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon Produkten und die neuesten Software Downloads F r Benutzer in USA http www nikonusa com e F r Benutzer in Europa und Afrika http www europe nikon com support
136. en spiegeln ndern Sie die Anzeigerichtung der in der Aufnahmebetriebsart M angezeigten Belichtungsanzeige Q51 und die Anzeige f r die Einstellung der Belichtungsreihe 8838 e Standardeinstellung Die Seite der Anzeige befindet sich auf der linken Seite und die Seite auf der rechten Seite Blitzsteuerung Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte W Q13 gt Blitzsteuerung Sie k nnen einstellen ob Sie den verwendeten Blitz wechseln m chten Option Beschreibung Ist das Blitzger t externes Blitzger t 3 108 angeschlossen l st das externe Blitzger t aus Wird das externe Blitzger t nicht verwendet l st das integrierte Blitzger t aus Automatisch AUTO Standardeinstellung Das integrierte Blitzger t ist stets deaktiviert Nur das externe 39 itzger Externes Blitzger t Blitzger t wird verwendet NUyDsgezuauajay 897 MR NUyDsgezuauajay Zur cksetzen Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Zur cksetzen Wenn Zur cksetzen ausgew hlt ist werden die Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckgestellt e Einige Einstellungen wie beispielsweise Zeitzone und Datum oder Sprache Language werden nicht zur ckgestellt Die f r die Stellung U 1 U2 und U3 des Funktionsw hlrads gespeicherten User settings Benutzereinstellungen werden nicht auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Um diese Ein
137. ennweite entspr KB 28 mm Bildinfos ausgeblendete Informationen Darstellung virt erten Einstellungen wie folgt zur ckgesetzt Horizont Kreis Monitoransicht bei Start Infos einblenden Blitz AUT0 Automatik Fokusoptionen F Autofokus Selbstausl ser Aus AF Hilfslicht Automatik e Aufnahmemen Schnellmen Mit der Standardeinstellung f r jede Option identisch u uonyunjawyeujny El 57 Funktionen die mit dem Multifunktionsw hler eingestellt werden k nnen Die verf gbaren Funktionen variieren je nach Aufnahmemodus wie nachfolgend dargestellt u uonyunjawyeujny H 2 Funktion SCENE EFFECTS 1 Bitz QA59 Selbstausl ser Q62 v 2 L cheln Ausl ser Q263 3 o Fernausl sung vi 3 Fokusmodus Q64 vi 4 W Messfeldvorwahl pefe Verwenden Sie die Fernsteuerung ML L3 separat erh ltlich um den Verschluss auszul sen amp 106 W hlen Sie die Methode f r die Auswahl des Fokusmessfelds f r die automatische Fokussierung 0773 Setzen Sie im Systemmen Multifunktionsw rechts auf Aus Q99 wenn Sie das ausgew hlte Fokusmessfeld nach dem Dr cken des Multifunktionsw hlers B nicht anzeigen m chten Die Verf gbarkeit h ngt von der jeweiligen Einstellung ab Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Standardeinstellungen Q67 58 Verwendung des Blitzes Sie k nnen Bilder mit Blitz aufnehmen indem Sie
138. er M Q113 gt Picture Control Konfig Passen Sie die Einstellungen der Picture Control Konfiguration 8841 an und speichern Sie die Einstellungen in Konfiguration 1 oder Konfiguration 2 unter Picture Control im Schnellmen Erstellen einer benutzerdefinierten COOLPIX Picture Control Konfiguration 1 Verwenden Sie AV am Picture Control Konfig a Multifunktionsw hler um Bearb und f Bearb und speichern L schen speichern zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste e W hlen Sie L schen um eine gespeicherte benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration zu l schen 2 W hlen Sie die urspr ngliche COOLPIX Picture Control 3841 und dr cken Sie die R Taste 3 Verwenden Sie A V um die gew nschte Einstellung zu markieren und DB um einen Wert auszuw hlen 4841 Die Optionen sind mit denen bei der Einstellung der COOLPIX Picture Control identisch Dr cken Sie die R Taste wenn die Einstellung abgeschlossen ist e Um die Werte auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen w hlen Sie Zur cksetzen und dr cken Sie die Taste 4 W hlen Sie das Speicherziel aus und m dr cken Sie die R Taste Konfiguration Konfiguration 2 Im Schnellmen kann Konfiguration 1 oder Konfiguration 2 unter Picture Control ausgew hlt werden Um die eingestellten Werte zu ndern w hlen Sie Konfiguration 1 oder Konfiguration 2 unter
139. er eingestellten Gr e von 1 1 drucken Die Bilder werden m glicherweise trotzdem nicht im Verh ltnis 1 1 gedruckt Dies ist vom Drucker abh ngig NUyDsgezuauajay m NUyDsgezuauajay QUAL Filmsequenz Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf oder MCSM gt Q3 Taste gt QUAL Registerkarte Filmsequenz Q270 W hlen Sie die gew nschte Filmsequenz f r die Aufzeichnung aus W hlen Sie die normale Geschwindigkeit um Filmsequenzen mit normaler Geschwindigkeit aufzuzeichnen oder HS Film 4831 um Filmsequenzen aufzuzeichnen die in Slow Motion oder Fast Motion wiedergegeben werden e F r die Aufzeichnung von Filmen werden Speicherkarten Klasse 6 oder h her empfohlen 03 Normale Filmgeschwindigkeit Option Bildgr e Bildverh ltnis Bildrate Dateiformat Bildgr e horizontal zu vertikal mes 1080 30p mepa 1080 25p un Standardeinstellung Mm 1080 30p Mills 1080 25p 1920x 1080 169 Ziem 720 30p Zi 720 25p 1280 x 720 169 km 480 30p ika 480 25p 640 x 480 43 Welche Elemente und welche Bildrate einstellbar sind h ngt von den Einstellungen f r Videonorm in den TV Einstellungen im Systemmen ab 4886 Die Bildrate kann auf ca 30 fps f r NTSC und auf ca 25 fps f r PAL eingestellt werden 1920 x 1080 Hoch 169 m Hinweise zum Modus Fortgeschrittenes Filmen 280km 480 30p oder ia 480 25p kann f r Filmsequenzen mit normaler Geschw
140. er weiterhin bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt und ver ndern Sie den Bildausschnitt nach Wunsch Achten Sie darauf denselben Abstand zwischen Kamera und Motiv einzuhalten u uonyunjawyeujny A 4 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen Verwendung der AE L AF L Taste f r den Fokusspeicher Sie k nnen Fokus und Belichtung speichern w hrend Sie die AE L AF L Taste Q100 gedr ckt halten anstatt den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt zu dr cken 85 uauoryunysgeblapaim a 86 Wiedergabefunktionen Ausschnittsvergr erung Wenn Sie den Zoomschalter in der Einzelbildwiedergabe Q236 auf T Q drehen wird das Bild vergr ert T Naos usso Q gt W Das Bild wird als Vollbild Das Bild wird eingezoomt angezeigt Sie k nnen das Vergr erungsverh ltnis ndern indem Sie den Zoomschalter auf W Eeg bzw T Q drehen Der Zoom kann auch durch Drehen des Einstellrads eingestellt werden e Um einen anderen Bereich des Bildes anzuzeigen dr cken Sie A W lt A gt am Multifunktionsw hler Mit Gesichtererkennung oder Tiererkennung aufgenommene Bilder werden in der Mitte des erkannten Gesichts vergr ert au er bei Bildern die mit Serienaufnahme Belichtungsreihe Tv Belichtungsreihe Av oder Belichtungsreihe Sv aufgenommen wurden Um auf einen Bereich des Bildes einzuzoomen auf dem keine Gesichter
141. era nicht in der unmi etfeldern fern ittelbaren N he von Ger ten die starke elektromagnetische Strahlung oder magnetische Felder erzeugen Hohe statische Ladung oder magnetische Felder die beispielsweise von Radios oder Fernsehern erzeugt werden k nnen die Wiedergabe auf dem Monitor st ren zu Datenverlust auf der Speicherkarte f hren oder die Kameraelektronik besch digen m Richten Sie das Objektiv nicht f r l ngere Zeit auf starke Lichtquellen Achten Sie beim Fotografieren und bei der Aufbewahrung der Kamera darauf dass kein direktes Sonnenlicht und kein Licht anderer starker Lichtquellen in das Objektiv f llt Starke Lichteinstrahlung kann zu einer Sch digung des Bildsensors f hren was sich bei Aufnahmen als wei er Unsch rfeeffekt bemerkbar macht m Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Stromversorgung unterbrechen oder die Speicherkarte entfernen Nehmen Sie niemals den Akku heraus wenn die Kamera eingeschaltet ist oder w hrend die Kamera mit dem Speichern oder L schen von Daten besch ftigt ist Es besteht die Gefahr dass Daten unwiederbringlich verloren gehen oder dass die Kameraelektronik besch digt wird m Hinweise zum Monitor Der Monitor und der elektronische Sucher wurden mit h chster Pr zision gefertigt Mindestens 99 99 der gesamten Pixel dieser Displays sind funktionsf hig und h chstens 0 01 der Pixel fehlen oder sind defekt So k nnen die Displays Pixel enthalten
142. erbild w hlen Dr cken Sie die Taste Wiedergabemodus gt zeigen Sie die Bildserie an f r die Sie das Musterbild ndern m chten gt MENU Taste Q112 gt L Musterbild w hlen Legen Sie ein anderes Bild der S erie als Musterbild fest e W hlen Sie im Musterbildauswahlbildschirm ein Bild aus Q90 NUyDsgezuauajay Mu NUyDsgezuauajay Men s Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen Aufnahmebetriebsart Nur Fortgeschrittenes Filmen Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf CSM gt MENU Taste gt Registerkarte c amp u Fortgeschrittenes Filmen Q96 gt Aufnahmebetriebsart Standardaufnahmebetriebsart im Modus CSM Fortgeschrittenes Filmen einstellen Option Beschreibung Geeignete Einstellung um ein Vordergrundmotiv vor unscharfem Hintergrund oder Vorder und Hintergrund A Zeitautomatik gleicherma en scharf aufzunehmen Q51 Standardeinstellung Geeigneter Modus zur Einstellung der Belichtung auf die M Manuell aktuellen Aufnahmebedingungen A51 Geeignete Einstellung zur Nutzung von Effekten w hrend der Aufnahme W hlen Sie eine der folgenden Effekte e Gem lde Standardeinstellung Cross Entwicklung Weichzeichnung Nostalgie Effekt High Key Low Key oder Selektive Farbe Weitere Informationen zu den Eigenschaften der Effekte finden Sie im Abschnitt L146 Ei Effekte Hinweise zur Aufnahmebetriebsart Bei der Verwendung
143. erun en des Blendenwerts verwendet werden Wenn der Blendenwert den Belichtungsregelbereich bei der neuen Zoomposition berschreitet wird der Blendenwert nicht fest eingestellt Der Blen enwert ist nicht fest eingestellt tt Blendenwert und Zoom Q50 Sound Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q113 gt Sound Option Beschreibung Bei Einstellung von Ein Standardeinstellung wird ein Signalton ausgegeben wenn eine Eingabe oder eine Einstellung erfolgt zwei Signalt ne sobald auf das Motiv scharfgestellt wurde und drei Signalt ne wenn ein Fehler aufgetreten ist Au erdem ert nt das Einschaltsignal e Die Signalt ne sind im Motivprogramm Tierportr t eaktiviert Das Einschaltsignal ert nt nicht wenn Startbild auf Kein Startbild gesetzt ist Tastent ne Bei Auswahl von Ein Standardeinstellung ert nt das Ausl sesignal wenn der Verschluss ausgel st wird e Das Ausl sesignal ert nt nicht bei Serienaufnahmen bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen oder bei der Verwendung des Motivprogramms Tierportr t Ausl sesignal Orientierung Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Orientierung Stellen Sie ein ob die Daten f r das Hochformat auf den Bildern die mit der Kamera im Hochformat gemacht wurden gespeichert werden sollen Option Beschreibung Die Daten f r im Hochforma
144. erungssensors des Slave Blitzger ts einf llt Positionieren Sie das Slave Blitzger t n her am Motiv als die Kamera H chstens 50 H chstens etwa5m 4 F Integriertes A Blitzger t H chstens etwa 3 5 m H chstens 50 k Die angegebenen Abst nde in der Abbildung ndern sich m glicherweise abh ngig von der Umgebung 60 m Hinweise zur Verwendung der Master Steuerung m Master Steuerungsbetrieb werden mehrere schwache Blitze im integrierten Blitzger t ausgel st die as Blitzger t steuern Aus diesem Grund muss das integrierte Blitzger t im Master Steuerungsbetrieb stets ausgeklappt sein Das Slave Blitzger t l st entsprechend den eingestellten Master Steuerung Optionen 859 aus Das integrierte Blitzger t kann nicht verwendet werden wenn es sich im Modus Master Steuerung efindet ellen Sie sicher dass direktes Licht aus dem Blitzger t oder starke Reflexionen dieses Lichts in das jektiv der Kamera eintreten kann In diesem Fall ist m glicherweise eine korrekte Belichtung nm glich alls das Licht des Slave Blitzger ts indirekt einf llt und nicht direkt das Motiv beleuchtet stellen Sie die Blitzsteuerung der Master Steuerung 3659 auf Manuell um die Blitzleistung anzupassen oo mn ce Abgesehen von den Vorblitzen werden im integrierten Blitzger t mehrere schwache Blitze ausgel st um die Blitzzeiten des Blitzger ts abzustimmen Falls sich das Motiv in gro
145. eslicht wei 5 000 K Direktes Sonnenlicht 5 200 K 0O00 836 Blitzlicht 5 400 K Bew lkt 6 000 K Tageslicht 6 500 K Quecksilberdampflampe 7 200 K Schatten 8 000 K eoeoe Verwendung von Messwert speichern F hren Sie die folgenden Schritte durch um den Wei abgleichwert unter der Beleuchtung zu messen die f r die Aufnahme verwendet wird e Es k nnen bis zu 3 gemessene Werte gespeichert werden PRE1 PRE2 und PRE3 1 Stellen Sie ein graues oder wei es Referenzobjekt unter der Beleuchtung auf unter der Sie sp ter Ihr eigentliches Motiv fotografieren m chten 2 Dr cken Sie P am Multifunktionsw hler um PRE1 PRE2 oder PRE3 auszuw hlen e Optionen k nnen auch durch Drehen des hinteren Einstellrads ausgew hlt werden Messwert speichern 1 PREI Mar x 3 Dr cken Sie Y um Messwert speichern auszuw hlen und lt gt um PRE auszuw hlen e Das Objektiv wird auf die Zoomposition f r die Messung ausgefahren Abbrechen Um den zuletzt gemessenen Wert zu bernehmen k a x us w hlen Sie X 4 Richten Sie die Kamera so aus dass sich das wei e oder graue Referenzobjekt im Messfenster befindet und dr cken Sie die OR Taste um der Wert zu messen Der Verschluss l st aus und die Messung ist ER f Messen abgeschlossen Es wird kein Bild gespeichert x NUyDsgezuauajay Messfenster m Hinweise zur Funktion Messwert speichern Mit der Funktion Me
146. estimmte Bilder nicht bearbeitet werden W hlen Sie ein Bild im Bildauswahlbi Ids zur ckzukehren usterbild einer hintereinander aufgenommenen ldschirm Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des Bildauswahlbildscl irms R90 869 uauoyunysgebiapaim rei 89 uauoryunysgebiapaim B 90 Verwendung des Bildauswahlbildschirms Wenn ein Bildauswahlbildschirm wie der rechts dargestellte w hrend der Bedienung der Kamera angezeigt wird befolgen Sie den unten beschriebenen Vorgang um die Bilder auszuw hlen N Verwenden Sie am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um das gew nschte Bild auszuw hlen Drehen Sie den Zoomschalter QAI in RichtungT Q As um zur Einzelbildwiedergabe bzw in Richtung W Keil As A A Bi ENA a um zum Bildindexmodus zu wechseln Bei Bild drehen Musterbild w hlen und Startbild kann nur ein Bild ausgew hlt werden Fahren Sie mit Schritt 3 fort Verwenden Sie A V um ON bzw OFF oder die Kopienanzahl zu w hlen st ON eingestellt wird ein H kchen 2 im Bild a angezeigt Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um As weitere Bilder auszuw hlen K Ki ai ENA VAEN Dr cken Sie die R Taste um die Bildauswahl zu bernehmen e Bei bestimmten Auswahlen wie z B Ausgew hlte Bilder wird ein Best tigungsdialog angezeigt Befolgen Sie die im Monitor angezeigten Anweisungen Au
147. fzeichnung und Wiedergabe von Filmen Aufzeichnung von Filmen Filmsequenzen k nnen in den folgenden zwei Modi aufgezeichnet werden Sie k nnen grundlegende Funktionen der Filmaufzeichnung durchf hren Ist Filmsequenz auf HS Film eingestellt k nnen Slow Motion und Fast Motion Filme aufgezeichnet werden 8831 Modus Filmsequenz MCSM Modus Fortgeschrittenes Filmen Sie k nnen Aufnahmebetriebsart und ISO Empfindlichkeit einstellen und authentischere Filmsequenzen aufzeichnen 1 Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf GM bzw MCSM berpr fen Sie die verbleibende Zeit f r die Filmaufnahme Ist Aufnahmebetriebsart O6 im Modus Fortgeschrittenes Filmen auf Zeitautomatik oder Manuell eingestellt k nnen Belichtungszeit und Blende vor einer Filmaufzeichnung eingestellt werden Q49 Belichtungszeit und Blende k nnen nicht w hrend der Filmaufzeichnung eingestellt werden Verbleibende Filmaufnahmezeit u wji uoa ageblapau pun Bunuypisziny 2 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um die Aufzeichnung zu starten Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf Weitere Informationen finden Sie im en Abschnitt Fokussieren w hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen 93 3 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um die Aufzeichnung zu beenden 91 BR uaw l4 uoa ageblapauy pun Bunuyplsziny 92 m Maximale Filml nge
148. g Sie k nnen ein Panoramabild ganz einfach aufnehmen indem Sie die Kamera in die gew nschte Richtung schwenken Als Aufnahmebereich kann Normal 180 Standardeinstellung oder Weit 360 gew hlt werden Der Zoom ist fest auf Weitwinkelposition eingestellt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt lassen Sie ihn los und schwenken Sie die Kamera anschlie end langsam horizontal Die Aufnahme wird beendet sobald der festgelegte Aufnahmebereich aufgenommen wurde Fokus und Belichtung werden zu Beginn der Aufnahme auf feste Werte eingestellt Wenn Sie die R Taste dr cken w hrend ein aufgenommenes Bild in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird f hrt die Kamera automatisch einen Bildlauf durch Die Bilder k nnen mit dieser Kamera nicht bearbeitet werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des Einfach Panoramas Aufnahme und Wiedergabe 382 Panorama Assistent Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie Bilderserien aufnehmen die sp ter auf den Computer geladen werden k nnen um ein einziges Panorama daraus zu machen Verwenden Sie W lt A gt am Multifunktionsw hler um die Richtung auszuw hlen in der die Bilder zusammengef gt werden sollen und dr cken Sie die Taste Nehmen Sie nach der ersten Aufnahme so viele Bilder wie n tig auf und berpr fen Sie die Bildnahtstellen Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme zu beenden bertragen Sie die aufge
149. gangsbuchse des Fernsehers anschlie en Ansehen und Organisieren von Bildern auf einem Computer Drucken von Bildern ohne Verwendung eines Computers Wenn Nachbi Ansc Sie Bilder auf einen Computer be earbeitungen durchf hren und Bil ussverfahren Schlie en Sie die USB Kabel an die USB Eingangsbuchse de Ins allieren Sie ViewNX 2 auf dem Com Kamera an den Computer anschlie en Wenn Sie die Kamera an einen PictBridge k nnen Sie Bilder ausdrucken ohne einen Anschlussverfahren Schlie en Sie die Mi ragen k nnen Sie einfache daten verwalten amera mit dem mitgelieferten s Computers an uter Q104 bevor Sie die 820 ompatiblen Drucker anschlie en Computer zu verwenden amera mit dem mitgelieferten USB Kabel direkt an die USB Eingangsbucl se des Druckers an 1nd 1 p0 Jandwo y su1 4 u uI ue e wey JOp SSNIyISUYy 103 1nd 1 p0 Jayndwoy y su1 4 u uI ue EIOWEY 1p SSNIyISUYy 104 Verwendung von ViewNX 2 ViewNX 2 ist ein umfangreiches Softwarepaket mit dem Bilder bertragen angezeigt bearbeitet und geteilt werden k nnen Installieren Sie ViewNX 2 mithilfe der ViewNX 2 CD ROM Ihr Werkzeugkasten f r Bilder und Filme M iewNX 2 Installation von ViewNX 2 Kompatible Betriebssysteme Windows Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Macintosh Mac OS X 106 10 7 10 8 Einzelheiten zu den Systemanforder
150. gef hrt werden In folgenden Situationen ist das Einbelichten von Datum und Uhrzeit nicht m glich Wenn als Motivprogramm Einfach Panorama oder Panorama Assistent ausgew hlt ist Wenn als Bildqualit t 3827 die Option RAW NRW RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal festgelegt ist Wenn H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde f r Serienaufnahme ausgew hlt wurde 3846 Bei der Aufzeichnung von Filmen Bei Verwendung einer kleinen Bildgr e sind das eingeblendete Datum und die Uhrzeit m glicherweise schwer zu lesen NUyDsgezuauajay 8877 Selbstausl ser nach Ausl Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Selbstausl ser nach Ausl Stellen Sie ein ob die Einstellung nach Aufnahmen mit dem Selbstausl ser aufgehoben werden soll 62 Option Selbstausl sermodus beenden Standardeinstellung Selbstausl sermodus behalten MR NUyDsgezuauajay 878 Beschreibung Deaktiviert den Selbstausl sermodus nach der Aufnahme von Bildern e Im Selbstausl ser Fernausl semodus 105 25 15 3 106 wird die Einstellung nach der Aufnahme auf Fernausl ser gesetzt e Wenn der L cheln Ausl ser Q63 eingestellt ist wird diese Einstellung nicht gel scht Die Aufnahme wird fortgesetzt ohne dass die Selbstausl sereinstellung gel scht wird e Die Einstellung wird gel scht wenn die Kamera ausgeschaltet wird B
151. gen Sie den Zoomschalter wieder nach T um zum Einstellungsbildschirm zur ckzukehren Drehen Sie den Multifunktionsw hler um zu den anderen COOLPIX Picture Control Konfigurationen zu wechseln e Dr cken Sie die R Taste um den Bildschirm COOLPIX Picture Control Konfiguration anzuzeigen Schritt 2 oben e Bei Monochrom werden nur Gitterlinien f r den Kontrast angezeigt Die Gitterlinien werden auch angezeigt wenn Kontrast oder S ttigung manuell eingestellt wird 841 Einstellungen f r Schnellanpassung und manuelle Anpassung Option Schnellanpassung Scharfzeichnung Kontrast S ttigung I NUyDsgezuauajay Filtereffekte 0842 Beschreibung Stellt das Ma von Sch rfe Kontrast und Farbs ttigung automatisch ein Bei Einstellung auf die Seite sinkt Ma der ausgew hlten COOLPIX Picture Control Konfiguration bei Einstellung auf die Seite vergr ert sie sich Standardeinstellung 0 Bestimmt wie stark die Konturen bei der Aufnahme scharf gezeichnet werden sollen Je h her die Zahl desto sch rfer das Bild Je kleiner die Zahl desto weicher das Bild W hlen Sie A Automatik um die Einstellung automatisch anzupassen Standardeinstellung 3 f r Standard oder Monochrom 2 f r Neutral und 4 f r Brillant Bestimmt den Kontrast der Bilder Die Einstellung auf die Seite ergibt ein weicheres kontrast rmeres Bild d
152. gsfunktion kann nicht verwendet werden wenn die Bildgr e nach der Anwendung der Ausschnittfunktion sehr klein ist Ausschnitt Mit einer Bearbeitungsfunktion erstellte Kopien k nnen nicht noch einmal mit derselben Funktion bearbeitet werden ES NUyDsgezuauajay E Schnelle Bearbeitung Verbesserung von Kontrast und Farbs ttigung W hlen Sie ein Bild aus Q236 gt MENU Taste Q212 gt L Schnelle Bearbeitung Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um den gew nschten Korrekturgrad zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Die bearbeitete Version wird rechts angezeigt Um abzubrechen ohne die Kopie zu speichern dr cken Sie lt d Normal Eh D Lighting Optimieren von Helligkeit und Kontrast W hlen Sie ein Bild aus Q236 gt MENU Taste Q212 gt Eh D Lighting Verwenden Sie 4 W am Multifunktionsw hler um den gew nschten Korrekturgrad zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste e Die bearbeitete Version wird rechts angezeigt e Um abzubrechen ohne die Kopie zu speichern dr cken Sie lt d D Lighting 810 zj Haut Weichzeichnung Weichzeichnung der Hautt ne W hlen Sie ein Bild aus Q236 gt MENU Taste Q212 gt FE Haut Weichzeichnung 1 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um den Haut Weichzeichnung gew nschten Korrekturgrad zu w hlen A und dr cken Sie anschlie end die gt AOA
153. h Bedarf um die Bilder auf die E Aufnahmebedingungen und nach Ihren W nschen anzupassen Picture Control Kann gew hlt werden wenn Aufnahmebetriebsart 196 COOLPIX Picture im Men Fortgeschrittenes Filmen auf Zeitautomatik oder Control Manuelk eingestellt ist e Standardeinstellung Standard uaw l4 uoa ageblapau pun Bunuyplsziny 95 uaw l4 uoa sgeblapauy pun Bunuyplsziny 96 Funktionen die mit der NENU Taste eingestellt werden k nnen Men s Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen Dr cken Sie im Modus Filmsequenz oder Fortgeschrittenes Filmen die MENU Taste um die folgenden Men optionen einzustellen 12 Men Men Filmsequenz Fortgeschrittenes Filmen Filmsequenz Fortgeschrittei Autofokus Aufnahmek Autofokus Je nacl x CSM A Filmsequenz Fortgeschrittenes Filmen Aufnahmebetriebsart Y Picture Control Konfig Y Puois y v Integrierter Graufilter ND y Windger uschfilter OOO Y Y Option W hlen Sie den Standard Aufnahmemodus e Standardeinstellung Zeitautomatik Aufnahmebetriebsart e Bei Auswahl von Effekte k nnen Sie au erdem einen Aufnahmeeffekt ausw hlen Q46 Standardeinstellung Gem lde Picture Control Passen Sie die Einstellungen der Picture Control Konfiguration Konfig COOLPIX QA95 an und speichern Sie die Einstellungen in Picture Control Konfiguration 1 oder Konfiguration 2 unter
154. hen w hrend Sie diese Taste dr cken Brennweite des Zoomobjektivs ndern Wenn Sie den Ausl ser dr cken w hrend Sie diese Taste dr cken Mit der in Fn1 Taste Ausl ser zugewiesenen Einstellung Bilder aufnehmen Wenn Sie das Einstellrad drehen w hrend Sie diese Taste dr cken Die in Fn1 Taste Einstellrad zugewiesene Funktion einstellen Wenn Sie den Multifunktionsw hler drehen w hrend Sie diese Taste dr cken Die in Fn1 Einstellrad zugewiesene Funktion einstellen Steuerelement Hauptfunktion Fre e Die im Monitor angezeigten Informationen umschalten e Die in Fn2 Taste zugewiesene Funktion einstellen Fn2 Taste Funktionstaste 2 Zwischen Monitor und Sucher umschalten Ba Taste Monitor Bilder wiedergeben aste Wiedergabe Das zuletzt gespeicherte Bild l schen TI Taste L schen uauolyung aisbnypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey aid A uauolyung aisanypIm pun JypIsiagp Jop u erawey aid B Bei Bildwiedergabe Steuerelement Taste Wiedergabe EN O Zoomschalter Multifunktionsw hler Taste Auswahl Hinteres Einstellrad Vorderes Einstellrad Hauptfunktion Wenn diese Taste bei ausgeschalteter Kamera gedr ckt gehalten wird wird die Kamera eingeschaltet und der Wiedergabemodus aktiviert Zur Aufnahmebetriebsart zur ckkehren n Richtung T Q drehen um das Bild zu vergr ern oder in Richtung W
155. hlaufe AH CP1 Bei der Verwendung der Fernsteuerung wird empfohlen eine l ngere Zeitspanne f r die Funktion Ausschaltzeit 3884 einzustellen Je nach Land oder Region kann die Verf gbarkeit unterschiedlich sein Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website oder in unseren Brosch ren m Einsatz eines handels blichen Filteradapters Achten Sie darauf dass Sie den Gewindering AA1 von der Kamera entfernen wenn Sie einen handels blichen Filteradapter verwenden 08105 Aufnehmen mit Fernsteuerung ML L3 Verwenden Sie die Fernsteuerung ML L3 separat erh ltlich 38 105 um den Verschluss auszul sen Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator 3679 im Systemmen auf Aus 1 Dr cken Sie am Multifunktionsw hler 2 W hlen Sieden Fernsteuerungsmodus und dr cken Sie um die Einstellung anzuzeigen W hlen Sie die gew nschte Einstellung f r die Fernsteuerung und dr cken Sie die K Taste Wenn Sie die Sendetaste der Fernsteuerung Fernausl sung dr cken wird die Kamera sofort ausgel st Fernausl ser 10s 10 Sekunden 8 2s 2 Sekunden und 1s 1 Sekunde Wenn Sie die Sendetaste der Fernsteuerung dr cken wird die Kamera mit der gew hlten Verz gerung in Sekunden 2 T ausgel st Selbstausl ser Fernsteuerung e Wird die Taste nicht innerhalb von ein paar Sekunden gedr ckt wird die
156. hten Sie dass auch Vervielf ltigungen und Verwertungen gesch tzter Werke im privaten Bereich dem Urheberrechtsschutz unterliegen sodass Sie ggf die Genehmigung des Autors K nstlers oder etreffenden Verlages einholen m ssen D Buny jug E Bunyalu g IE vi Entsorgen von Datentr gern Beim L schen der Bilder auf Datentr g und beim Formatieren dieser Datentr ern wie den Speicherkarten bzw dem kamerainternen Speicher iger werden die urspr nglichen Bilddaten nicht vollst n ig entfernt Gel schte Dateien auf entsorgten Datentr gern k nnen unter Umst nden mithilfe von kommerziell erh ltlicher Software wiederhergestell Bilddaten miss unbefugte H nde gelangen Bevor Sie ein Zugriff auf Ihre eichermedium entsor vorgehen Formatieren Sie die Karte o f llen Sie anschlie end die gesamte Speicherkarte mit Bildern ohne relevanten Inhalt zB Aufn leeren Himmel auch solche Bi wert en o zuvor abgelegten Daten m er l schen Sie alle Daten mittels einer kommerziel er an Dritte weitergeben sollten Sie sicherstellen lich ist Bei Speicherkarten k nnen Sie hierf r wie len Es besteht daher die Gefahr dass Unbefugte Ihre privaten rauchen Stellen Sie sicher dass Ihre Bilder und andere pers nliche Daten nich in dass kein olgt len Software und ahmen des 5 ohne hierbei den GPS Empf nger separat erh ltlich anzuschlie en Achten Sie darauf der z
157. i schwacher Beleuchtung l st der Blitz automatisch aus e Das Blitz Symbol im Aufnahmebildschirm Blitzmodus angezeigt Autom mit Rote Augen Red wird nur sofort nach der Einstellung des Reduziert den durch Blitz erzeugten Rote Augen Fffekt bei Portr taufnahmen L 161 Aus Das Blitzger t l st nicht aus Verf gbar wenn ein optionales externes Blitzger t angeschlossen ist e Bei Aufnahmen in dunkler Umgebung wird ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera empfohlen Aufhellblitz Der Blitz wird immer dann ausgel st wenn ein Bild aufgenommen wird Sinnvoll zum Aufhellen von Schattenbereichen und Motiven im Gegenlicht Manuell Ein Aufhellblitz l st mit der f r das integrierte Blitzger t eingestellten Blitzleistung aus bzw f r das optionale Blitzger t dessen Blitzleistung an der Kamera eingestellt werden kann e W hlen Sie die Blitzleistung unter M FULL Vollblitz Mg 1 2 M 1 4 M 1 8 M 1 16 M 1 32 M 1 64 und M 1 128 aus wenn ein optionales Blitzger t verwendet wird Wenn beispielsweise M 1 16 ausgew hlt wurde betr gt die Blitzleistung 1 16 des Vollblitzes Langzeitsynchronisation F r Nachtportr ts mit Hintergrund geeignet Um Hintergrunddetails wiederzugeben wir Synchr auf zweiten Vorhang Der Aufhellblitz wird unmittelbar vor dem Scl Bildeffekt mit Lichtschweif hinter bewegten Master Steuerung Das integrierte Blitzger t
158. ichnungskorr 8855 W hlen Sie ein Element zum L schen unter Benutzerdefiniertes Men aus Speicherung im benutzerdefinierten Men 1 Verwenden Sie A W am Anke 54 gt E D 5 N D y 2 fa Eg 3 3 Multifunktionsw hler um die gew nschte Belichtungsmessung Q Serienaufnahme H Men option auszuw hlen und dr cken Sie die OK Taste 3 4 H Messfeldvorwahl 5 W Autofokus 2 W hlen Siediezu speicherndeMen option EESE aus und dr cken Sie die R Taste ES Picture Control Konfig i amp Belichtungsmessung e Um die Einstellung abzuschlie en dr cken Sie lt d Serienaufnahme Messfeldvorwahl Autofokus Blitzleistungskorr Rauschreduzierungsfilter 893 MR NUyDsgezuauajay Dateinummerierung zur cksetzen Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Dateinumm zur cks Bei Auswahl von Ja wird die aufsteigende Dateinummerierung zur ckgesetzt 88 103 Nach der R cksetzung wird ein neuer Ordner angelegt und die Zuweisung der Dateinummern beginnt wieder bei 0001 m Hinweise zum Zur cksetzen der Dateinummerierung Dateinumm zur cks kann nicht verwendet werden wenn die Ordnernummer 999 erreicht hat und der Ordner Bilder enth lt Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l schen Sie den internen Speicher formatieren Sie die Speicherkarte 8885 Ordner zum Speichern von Dateien Fotos Filme und Sprachnotizen die mit dieser Kamera aufgezei
159. icht verwendet werden Im Motivprogramm Feuerwerk kann die AE L AF L Taste nicht verwendet werden Die AE L Belichtungsspeicherung kann bei Einstellung der Aufnahmebetriebsart M nicht verwendet werden Die AF L Fokusspeicherung kann nicht verwendet werden wenn der Fokusmodus Q164 auf MF manuelle Fokussierung eingestellt ist NUyDsgezuauajay Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Fokusspeicher 185 Fn1 Taste Ausl ser Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Fn1 Taste Ausl ser Legen Sie fest welche Funktion durchgef hrt werden soll wenn der Ausl ser w hrend der Aufnahme bei gedr ckter F n1 Taste Funktionstaste 1 Q34 gedr ckt wird Diese Option steht zur Auswahl wenn P S A M U 1 U2 oder U3 als Aufnahmebetriebsart gew hlt wurde Option Aus Standardeinstellung RAW NRW NORMAL Bildqualit t 3827 ISO Empfindlichkeit 3833 Wei abgleich 3835 Picture Control 3840 EA NUyDsgezuauajay 890 Beschreibung Aufnehmen ohne die Einstellung zu ndern ndert die Einstellung der Bildqualit t f r die Bilder die aufgenommen werden sollen Bei Auswahl von Fine oder Normal wird die Einstellung zu RAW NRW ge ndert und bei Auswahl von RAW NRW wird sie zu Normal ge ndert e Die Bildgr e ist 21 4000x3000 e Wenn RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal
160. ie Einstellung auf die Seite ergibt ein h rteres kontrastreicheres Bild Durch eine niedrigere Einstellung k nnen Sie verhindern dass helle Bereiche bei Portr t Aufnahmen im direkten Sonnenlicht untergehen Eine h here Einstellung bewahrt Details beispielsweise bei Nebellandschaften oder anderen Motiven mit geringem Kontrast W hlen Sie A Automatik um die Einstellung automatisch anzupassen Standardeinstellung 0 Bestimmt die Intensit t der Farben Bei Einstellung auf die Seite sinkt die Intensit t bei Einstellung auf die Seite vergr ert sie sich W hlen Sie A Automatik um die Einstellung automatisch anzupassen Standardeinstellung 0 Simuliert den Effekt von Farbfiltern bei monochromen Aufnahmen e OFF Es werden keine Filtereffekte verwendet Y gelb O orange R rot Erh ht den Kontrast Mit diesem Filtereffekt k nnen Sie bei Landschaftsaufnahmen die Helligkeit des Himmels abt nen Der Kontrast wird in der Reihenfolge Y gt O gt R verst rkt G gr n Sorgt f r sanfte Hautt ne Eignet sich f r Portr ts Standardeinstellung OFF Option Beschreibung W hlen Sie die T nung der Monochrom Aufnahmen aus B amp W Schwarz Wei Sepia und Cyanotype einfarbig blau get nt Wenn W am Multifunktionsw hler gedr ckt wird w hrend Sepia oder Cyanotype ausgew hlt ist k nnen Sie die gew nschte Farbs ttigungsstufe au
161. ie den Akku vor dem Aufladen abk hlen Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann zur Besch digung oder Beeintr chtigung der Leistung des Akkus f hren oder einen normalen Ladevorgang verhindern e Bei niedrigen Temperaturen verringert sich die Leistungsf higkeit von Akkus Falls ein schwacher Akku bei niedrigen Temperaturen verwendet wird schaltet sich die Kamera nicht ein Vor Aufnahmen bei niedrigen Temperaturen z B bei Au enaufnahmen an kalten Tagen sollten Sie den Akku vollst ndig aufladen F hren Sie Ersatzakkus mit und achten Sie darauf dass diese ausreichend vor K lte gesch tzt sind Durch Erw rmen eines entnommenen Akkus kann die k ltebedingte Leistungsverminderung in der Regel wieder aufgehoben werden Schmutz an den Akkukontakten kann dazu f hren dass die Kamera nicht korrekt funktioniert Verschmutzte Akkukontakte vor Verwendung des Akkus mit einem sauberen trockenen Tuch abwischen en D a S 3 a S D 5 Z ER PA D c 5 Qa Ey Q R al Xapuj pun sj MUH YPSIUYJ L Wenn der Akku l ngere Zeit nicht benutzt werden soll legen Sie ihn in die Kamera ein und entladen Sie ihn vollst ndig bevor Sie ihn zur Aufbewahrung herausnehmen Der Akku sollte an einem k hlen Ort mit einer Umgebungstemperatur von 15 C bis 25 C gelagert werden Funktionsverlust f h di erausgenommen h einem k hlen Ort auf e Lebensdauer des Akkus sinken Laden Sie den Akku
162. ierung auf dem Bildschirm virtueller Horizont gr n angezeigt LA Histogramme Zeigt eine grafische Darstellung der Verteilung der Tonwerte im Bild an Q216 HB Gitterlinien Es wird ein Gitter als Gestaltungshilfe angezeigt Standardeinstellung Alles ausgeblendet Aus Um die Gitterlinien ein bzw auszublenden w hlen Sie die gew nschte Option mit dem Multifunktionsw hler und dr cken dann die R Taste um das Kontrollk stchen zu aktivieren X bzw zu deaktivieren W hlen die Einstellung abgeschlossen ist w hlen Sie Best t und dr cken die Taste Darstellung virt W hlen Sie Kreis Standardeinstellung oder Leisten aus wenn die Horizont Anzeige des virtuellen Horizont unter Bildinfos aktiviert ist Q16 W hlen Sie aus ob der Monitor oder der Sucher zur Anzeige des Wiedergabebildschirms oder des Men bildschirms verwendet werden soll wenn die Taste oder die MENU Taste w hrend der Aufnahme gedr ckt wird Wiedergabe Men s Vorrangig auf Monitorc Schaltet zum Monitor wenn der Sucher f r die Aufnahme verwendet wurde Im Sucher falls aktiviert Standardeinstellung Entweder der Monitor oder der Sucher wird kontinuierlich verwendet je nachdem was ausgew hlt war bevor die amp Taste oder die MENU Taste gedr ckt wurde Bildinfos NUyDsgezuauajay 875 m Hinweise zu Bildinfos Das Histogramm wird w hrend der Filmaufzeichnung nicht angezeigt Der virtu
163. iese Option auf Ein eingestellt kann der Zoom bei Konstante Blende minimalen nderungen des Blendenwerts in der Aufnahmebetriebsart A oder M verwendet werden Datumsaufdruck Bildstabilisator ISO Schrittweite E u un j sueawey sumwa l y 99 e u un asueauey sumwa l y 100 Option Sound Orientierung Anzeige im Hochformat Ausschaltzeit Speicher l schen Formatieren Sprache Language TV Einstellungen Empf des ext Mikrofons Einstellr der Einstellradauswahlrichtung Multifunktionsw rechts L schtaste AE L AF L Taste Fn1 Taste Ausl ser Fn1 Taste Einstellrad Beschreibung pa Aktivieren und deaktivieren Sie verschiedene Kamera 633 Signalt ne Stellen Sie ein ob die Daten f r das Hochformat auf den Bildern die mit der Kamera im Hochformat gemacht wurden gespeichert werden sollen Stellen Sie ein ob die Bilder bei der Wiedergabe gem der Kameraposition in Hoch oder Querformat entsprechend gedreht werden sollen Stellen Sie die Zeit ein nach der der Monitor abgeschaltet 654 werden soll um Energie zu sparen Formatieren Sie den internen Speicher oder die 655 Speicherkarte ndern Sie die Sprache f r den Kameramonitor 885 Nehmen Sie die Einstellung f r den Anschluss an den 5 Fernseher vor Stellen Sie die Empfindlichkeit des externen Mikrofons ein 686 Austausch der Funktionen des hinteren und des vorderen 8637 Einstellrads bei Ei
164. ieser m glicherweise in den nicht druckbaren Bereich des Bildes und wird unvollst ndig oder gar nicht auf dem Bild ausgedruckt a Ausrichten Ausrichten eines schr g aufgenommenen Bildes W hlen Sie ein Bild aus 36 gt MENU Taste Q12 gt is Ausrichten Verwenden Sie den Multifunktionsw hler zum Korrigieren der Schiefstellung und dr cken Sie die OK Taste e Dr cken Sie lt d um das Bild 1 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen Dr cken Sie gt um das Bild 1 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen e Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten Ausrichten m Hinweise zum Ausrichten Je gr er die korrigierte Schiefstellung desto gr er ist der abgeschnittene Bereich um das Bild Eine Ausrichtung ist bis zu 15 Grad m glich NRW RAW NRW Verarbeitung Erstellen von JPEG Bildern F aus NRW Bilddaten S Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q12 gt NRW Raw inRW Verarb E 1 Verwenden Sie A V lt A gt am NNE Multifunktionsw hler um das Bild f r die Z l RAW Verarbeitung auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die X Taste 815 2 Stellen Sie die Parameter f r die RAW NRW Verarb RAW NRW Verarbeitung ein Ausf hren DON e Pr fen Sie das Bild drehen Sie den Zoomschalter auf T Q und bernehmen Sie die unten gezeigten KN U NORM Einstellungen Drehen Sie den Schalter erneut auf u e T
165. ik 73 u uonyunjawyeujny 74 Option Autofokus Blitzleistungskorr Rauschreduzierungsfilter Integrierter Graufilter ND Verzeichnungskorr Active D Lighting Zoomstufen Zoomposition bei Einsch M Belichtungsvorschau Beschreibung Bei Auswahl von Einzelautofokus fokussiert die Kamera nur wenn der Ausl wird wenn Perm ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt anenter AF ausgew hlt wird fokussiert die Kamera auch wenn der Ausl ser nicht bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Standardeinste ie hier die einste ise bei einste ier EI einste ung Einzelautofokus Blitzleistung ein ung 0 0 as hier Ma der Rauschunterdr ckung ein die der Aufnahme eines Bildes durchgef hrt ung Normal in bzw Aus f r den integrierten ung Aus hlen Sie hier ob die aufgrund von Objektiveigenschaften entstehende Verzeichnung an Bildr ndern korrigiert werden soll Bei aktivierter Verzeichnungskorrektur wird das Bild in Vergleich mit dem Standardeinste andardeinste Bild bei deaktivierter Funktion verkleinert llung Aus nnen Sie die Kontrast Feinheiten in Spitzlichtern und ten bei der Aufnahme beibehalten llung Aus Wird der Zoomschalter bet tigt und gleichzeitig die FN1 Taste gedr ckt schaltet die Kamera auf die zuvor eingestellte dem Kleinbildformat entsprechende Brennweite de
166. ildstabilisator Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Bildstabilisator ompensiert eine durch unruhige Kamerahaltung w hrend der Aufnahme hervorgerufene Verwacklungsunsch rfe Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator auf Aus Option Beschreibung Der Bildstabilisator ist aktiviert Die Kamera erkennt die Schwenkrichtung automatisch und kompensiert nur Vibrationen die auf Verwacklung zur ckzuf hren sind Wenn die Kamera horizontal geschwenkt wird wird die Verwacklungsunsch rfe nur in der Vertikalen korrigiert Bei senkrechten Schwenkbewegungen korrigiert die Kamera die Verwacklungsunsch rfe nur in der Horizontalen wW Ein Standardeinstellung OFF Aus Der Bildstabilisator ist deaktiviert m Hinweise zum Bildstabilisator Warten Sie nach dem Einschalten der Kamera oder dem Umschalten von der Wiedergabe in die Aufnahmebetriebsart bis der Aufnahmebildschirm vollst ndig angezeigt wird bevor Sie ein Bild aufnehmen Gerade aufgenommene Bilder k nnen bei der Darstellung im Kameramonitor unscharf erscheinen In ung nstigen Situationen kann es vorkommen dass der Bildstabilisator die Verwacklungsunsch rfe nicht vollst ndig korrigieren kann NUyDsgezuauajay 879 D NUyDsgezuauajay AF Hilfslicht Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q113 gt Ar Hilfslicht Aktivieren oder deaktivieren Sie
167. indigkeit und HS Filme nicht gew hlt werden 830 HS Film F nur Modus Filmaufzeichnung Aufgezeichnete Filmsequenzen werden in Slow Motion oder in Fast Motion wiedergegeben Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Wiedergabe von Filmsequenzen in Slow Motion und Fast Motion W632 Bildgr e Option Bildverh ltnis Beschreibung horizontal zu vertikal Slow Motion Filmsequenzen mit 1 4 der ao Normalgeschwindigkeit Ze HS 480 4x a Max Aufnahmedauer Eu 7 Minuten 15 Sekunden Wiedergabedauer 29 Minuten Slow Motion Filmsequenzen mit 1 2 der sik Normalgeschwindigkeit a HS 720 2x E Max Aufnahmedauer Ei x 14 Minuten 30 Sekunden Wiedergabedauer 29 Minuten Fast Motion Filmsequenzen mit 2x A Normalgeschwindigkeit ae HS 1080 0 5x 2 u Max Aufnahmedauer 4 29 Minuten Wiedergabedauer 14 Minuten 30 Sekunden m Hinweise zu HS Filmsequenzen Der Ton wird nicht aufgezeichnet e Zoomposition Fokus Belichtung und Wei abgleich werden zu Beginn der Filmaufzeichnung auf feste Werte eingestellt Einige Einstellungen sind f r Filmsequenz nicht verf gbar wenn bestimmte Effekte verwendet werden NUyDsgezuauajay Wiedergabe von Filmsequenzen in Slow Motion und Fast Motion Aufzeichnung mit normaler Geschwindigkeit Aufnahmedauer C 10 Sek Wiedergabedauer 10 Sek Aufzeichnung mit 380m 48 lm HS 480 4x Filmsequenzen werden mit 4x Normalgeschwindigkeit aufgezeichne
168. ion durchgef hrt werden soll Fn2 Taste wenn die FN2 Taste Funktionstaste 2 gedr ckt wird Speichern Sie bis zu 5 h ufig verwendete Men optionen Ben def Men anp unter Benutzerdefiniertes Men L 172 Bei Auswahl von Ja wird die aufsteigende Dateinumm zur cks i i Dateinummerierung zur ckgesetzt onfigurieren Sie die Einstellungen f r die optionale Zubeh ranschluss Funkfernsteuerung WR R10 oder den GPS Empf nger wenn einer der beiden am Zubeh ranschluss angeschlossen ist Legen Sie fest ob die Funktion zum Senden von Bildern an Eye Fi Bild bertragung einen Computer mit einer handels blichen Eye Fi Karte aktiviert werden soll Stellen Sie entweder m Meter oder ft Fu als Entfernungseinheit f r MF la einheit f r die Anzeige ein wenn der manuelle Fokus verwendet wird Stellen Sie die in Aufnahmebetriebsart M anzuzeigende Skalen spiegeln Belichtungsreihe und die Anzeigerichtung f r die Einstellung der Belichtungsreihe ein 3 st Automatisch eingestellt l st das optionale externe Blitzsteuerung Be s Blitzger t aus wenn es an der Kamera angeschlossen ist m Setzen Sie die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte Zur cksetzen Zur ck Firmware Version Zeigt die aktuelle Version der Kamera Firmware an E u un asupeauey sumwa l y Anschluss der Kamera an einen Fernseher Computer oder Drucker Anschlussverfahren Damit Sie noch gr ere Freude an den Bi
169. ionsw hlrad auf E Hinweise zum Blitz Stellen Sie in Situationen die den Einsatz des Blitzlichts erfordern beispielsweise Aufnahmen in dunkler Umgebung oder Gegenlichtaufnahmen sicher dass das Blitzger t 59 aufgeklappt ist Verf gbare Aufnahmebetriebsarten Automatik A33 Zum Fotografieren mit grundlegenden Kamerafunktionen SCENE Motivprogramm A39 Die Kameraeinstellungen sind f r das gew hlte Motiv optimiert In der Motivautomati w hlt die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm wenn Sie den Bildausschnitt w hlen So wird es noch einfacher Bilder mit auf das Motiv angepassten Einstellungen aufzunehmen EFFECTS Effekte A46 W hrend der Aufnahme k nnen Effekte auf die Bilder angewandt werden Modus P S A M R49 W hlen Sie diese Modi um Belichtungszeit und Blende selbst einzustellen Modus U 1 U2 U3 User Settings Benutzereinstellungen s55 Es k nnen Einstellungskombinationen die h ufig f r Aufnahmen verwendet werden gespeichert werden Die gespeicherten Einstellungen k nnen sofort und einfach durcl Drehen des Funktionsw hlrads auf U 1 U2 oder U3 abgerufen werden ey Modus Filmsequenzen A91 Sie k nnen neben normalen Filmen auch Filmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion aufnehmen MACSM Modus Fortgeschrittenes Filmen ca Sie k nnen Zeitautomatik bzw den manuellen Modus verwenden oder die Einstellungen f r die Bildaufnahme ndern ag
170. it t zugewiesen wird Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt AF gekoppelte Messung 8m8 58 Diese Funktion kann mit dem Fokusspeicher Q85 kombiniert werden um Motive au erhalb der Bildmitte zu messen D NUyDsgezuauajay m Hinweise zur Belichtungsmessung Ist der Digitalzoom aktiv wird Mittenbetont oder Spotmessung eingestellt je nach der Vergr erung eines vergr erten Bildes Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Anzeige im Aufnahmebildschirm Wird f r Mittenbetont oder Spotmessung gew hlt so wird das Belichtungsmessfeld A16 angezeigt es sei denn Digitalzoom wird verwendet Ist die AF gekoppelte Messung auf Ein eingestellt dann wird das Belichtungsmessfeld f r Spotmessung nicht eingestellt Serienaufnahmen Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M 113 gt Serienaufnahme E FA I u D 5 a 3 846 Option Einzelbild Standardeinstellung H Serie M Serie L Serie BSS Best Shot Selector 16er Serie Beschreibung Die Kamera nimmt mit jedem Dr cken des Ausl sers ein Bild auf Wenn Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt durchdr cken wird eine Reihe von Bildern au Die Bildrate bei Serienaufna ildqualit t auf Normak u 4000x300
171. itz sollte nicht mit einem Abstand von weniger als 1 m vom Motiv bet tigt werden Bedenken Sie dass die Augen von Kindern besonders empfindlich sind N L sen Sie das Blitzger t niemals aus wenn sich K rperteile oder Gegenst nde in unmittelbarer N he des Blitzfensters befinden Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann zu Verbrennungen f hren oder einen Brand verursachen N Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Fl ssigkristallen Bei einer Besch digung des Monitors besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder dass Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen N Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie sich in einem Flugzeug oder Krankenhaus befinden Schalten Sie das Ger t w hrend des Starts und der Landung aus wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden Verwenden Sie w hrend des Flugs kein Wireless LAN Wenn Sie das Ger t in einem Krankenhaus verwenden halten Sie die dort geltenden Vorschriften ein Die von dieser Kamera abgegebenen elektromagnetischen Wellen k nnen unter Umst nden das elektrische System des Flugzeugs bzw die medizinischen Ger te im rankenhaus beeintr chtigen Wenn Sie Ger te mit Wireless LAN Funktion verwenden trennen Sie diese von der Kamera bevor Sie ein Flugzeug oder ein Krankenhaus betreten Bunyalu g E Bunyalu g B Hinweise Hinweis f r Kunden i
172. keln in der Luft reflektiert Stellen Sie den Blitzmodus auf amp Aus Der Blitzmodus ist auf Aus gestellt Es ist eine Aufnahmebetriebsart ausgew hlt in der der Blitz nicht ausl sen kann Es ist eine Funktion aktiviert die den Blitz unterbindet Das integrierte Blitzger t wird nicht ausgel st wenn ein externes Der Blitz l st nicht Blitzger t separat erh ltlich verwendet wird aus Wenn Sie Bilder mit dem Advanced Wireless Lighting System machen setzen Sie die Gruppeneinstellung auf Gruppe A Wird das integrierte Blitzger t im Master Steuerungsbetrieb verwendet muss der Kanal des Blitzger ts auf 3CH gestellt werden Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des externen Blitzger ts xapuj pun Sj MUH ayps uyda L amp 11 Xapuj pun as amulH ayps uyda L amp n2 Problem Der Digitalzoom kann nicht verwendet werden Bildgr e ist nicht verf gbar Beim Ausl sen der amera ert nt kein Signal Das Ar Hilfslicht leuchtet nicht auf Bilder erscheinen schmutzig Die Farben wirken unnat rlich Zuf llig angeordnete elle Pixel Rauschen sind im Bild zu sehen Ursache L sung Es ist eine Funktion aktiviert die den Digitalzoom unterbindet Im Systemmen ist Digitalzoom auf Aus oder Ausschnitt eingestellt In folgenden Situationen kann der Digitalzoom nicht verwendet werden Bei Auswahl des Motivprogramms Motivautomatik
173. ken Sie die OR Taste 5 w hlen Sie das gew nschte Papierformat und dr cken Sie die Taste Um die am Drucker konfigurierte Papierformateinstellung zu bernehmen w hlen Sie Druckervorgabe als Option f r das Papierformat Die an der Kamera verf gbaren Papierformatoptionen sind vom verwendeten Drucker abh ngig 6 w hlen Sie Drucken und dr cken Sie die Taste e Der Druckvorgang startet e Dr cken Sie die Taste um den Druckvorgang abzubrechen Drucken mehrerer Bilder NUyDsgezuauajay Wenn der Bildschirm Auswahl drucken angezeigt wird dr cken Sie die MENU Taste 822 PictBridge EGI Drucken Kopien Papierformat gt Druckervorgabe 9x13 cm 13x18 cm 10x15 cm 4x6 Zoll 20x25 cm Letter PictBridge ki Kopien Papierformat Auswahl drucken 2 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um Papierformat zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die OK Taste Um das Men Drucken zu verlassen dr cken Sie die MENU Taste 3 W hlen Sie das gew nschte Papierformat und dr cken Sie die Taste Um die am Drucker konfigurierte Papierformateinstellung zu bernehmen w hlen Sie Druckervorgabe als Option f r das Papierformat e Die an der Kamera verf gbaren Papierformatoptionen sind vom verwendeten Drucker abh ngig 4 w hlen Sie Bilder ausw hlen Alle Bilder oder Drucken mit DPOF und dr cken Sie die
174. kte aufzurufen und w hlen Sie mit dem Multifunktionsw hler den gew nschten Effekt aus Kreatives Schwarzwei Standardeinstellung Gem lde Zoom Belichtung Ers ellen Sie monochrome Bilder durch Angleichung der K rnigkeit und des Kontrastes Es k nnen auch monochrome Fotos mit invertierten hellen und dunklen Farbt nen erstellt werden Solarisation Erz Sie Drehen Sie am hinteren Einstellrad um die K rnigkeit anzupassen Drehen Sie an dem vorderen Einstellrad um den Kontrast anzugleichen eugt Bilder im Stil eines Gem ldes nnen dynamische Bilder erstellen die aus der Bildmitte her strahlen indem Sie von der Weitwinkelposition zur Teleposition zoomen w hrend der Verschluss ge ffnet ist Drehen Sie am hinteren Einstellrad um die Vergr erung umzuschalten 2x oder 3x Standardeinstellung Der Zoom ist vor der Aufnahme fest auf Weitwinkelposition eingestellt Messfeldvorwahl 158 73 ist fest auf Mitte norm Messfeld eingestellt Die Belichtungszeit ist fest auf zwei Sekunden eingestellt und der gew nschte Aufnahmeeffekt wird nur dann erstellt wenn das Symbol f r die Aufnahmebetriebsart auf dem Aufnahmebildschirm gr n leuchtet Wenn keine ausreichend lange Belichtungszeit f r die Zoomeinstellung erreicht werden kann weil beispielsweise das Motiv zu hell ist wechselt das Symbol f r die Aufnahmebetriebsart nicht zu gr n und der gew nschte Aufnahmeeffekt wird nicht erstellt
175. kusmodus Q64 e Belichtungskorrektur 69 e Schnellmen Q70 e Aufnahmemen Q273 e Systemmen QA99 Regelbereich der Belichtungszeit Der Regelbereich der Belichtungszeit ist abh ngig von der eingestellten Blende und ISO Empfindlichkeit Au erdem ver ndert sich der Regelbereich bei den folgenden Serienaufnahmen Einstellungen Modi P S A M Regelbereich moas M Automatik oway Ts SO 80 800 SO 80 100 4000 155 7 1 40003 60 s N s 125 1 1 1 1 Einstellung 1SO Empfindlichkeit an SO 2500 4000 85 SO 3200 4000 1 2 5 4000 1 45 4000 25 4 1 4 4000 4000 1 1 65 4 s O SO 1250 00 135 4000 155 O l u uonyunwyeujny E 53 u uonyunjawyeujny al 54 Regelbereich Modi MdiPSA SA Modus M H Serie M Serie 3 3 L Serie BSS 1 4000 1 8 s 1 4000 1 8 s 1 4000 1 30 5 1 4000 1 30 5 Serienaufnahme Serie 120 Bilder pro um Fa 1 4000 1 125 s 1 4000 1 125 s H serie 60 Bilderpro 474000 1 605 1 4000 1 605 Sekunde ntervallaufnahme 1 4000 15 1 4000 15 1 Die ISO Empfindlichkeit ist abh ngig von der Serienaufnahmeneinstellung beschr nkt Q78 Im Modus M ist die ISO Empfindlichkeit fest auf ISO 80 eingestellt 3 Die k rzeste Belichtungszeit h ngt vom Blendenwert ab Je kleiner der Blendenwert umso l nger die Belichtungszeit Bei Auswahl des Blendenwerts f 2 in Weitwinkel Zoomposition oder f 4
176. l e Standardeinstellung Standard Funktionen die mit der NENU Taste eingestellt werden k nnen Aufnahmemen Spezialmen f r U1 U2 oder U3 Aufnahmemen Die Einstellungen des Aufnahmemen s k nnen durch Dr cken der MENU Taste in den folgenden Aufnahmebetriebsarten ge ndert werden 12 Modi P S A und M e Spezialmen nur Messfeldvorwahkk ist einstellbar Modi U 1 U2 und U3 die Einstellungen k nnen in der zweiten Registerkarte ge ndert werden E ModiP S A M Modi U1 U2 US gt S Aufnahme Aufnahme FA 7 Picture Con Picture Con 3 R zZ E3 Autofokus A Blitzleistung Rauschredu Option Beschreibung Passen Sie hier die Einstellungen der COOLPIX Picture Picture Control Konfig Control Konfiguration Q72 an und speichern Sie die COOLPIX Picture Control Einstellungen in Konfiguration 1 oder Konfig Konfiguration 2 unter Picture Control im Schnellmen W hlen Sie hier die Methode aus mit der die Kamera die Belichtungsmessung Helligkeit des Motivs misst Standardeinstellung Matrixmessung W hlen Sie hier als Aufnahmemodus Einzelbild oder Serienaufnahme Serienaufnahme Standardeinstellung Einzelbild ndern Sie hier die Methode f r die Auswahl des Fokusmessfelds f r die automatische Fokussierung Messfeldvorwahl Standardeinstellung Modus P S A oder M Mitte norm Messfeld EFFECTS Modus Automat
177. lder pro ee Sekunde stehen RAW NRW RAW NRW PEN Fine und RAW NRW Normal nicht zur Bildqualit t Verf gung Br Bei Auswahl von Wei abgleichsreihe stehen Ee reihe RAW NRW RAW NRW Finec und gt RAW NRW Normal nicht zur Verf gung e Wenn Bildqualit t auf RAW NRW eingestellt ist ist Bildgr e fest auf 2 4000x3000 eingestellt e Bei Auswahl von RAW NRW Fine oder RAW Bildqualit t Q72 NRW Normal kann Bildgr e f r das JPEG Bild eingestellt werden Beachten Sie jedoch dass E2 3984x2656 189 3968x2232 und ER 3000x3000 nicht ausgew hlt werden Bildgr e k nnen e Wenn H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde ausgew hlt ist ist die Bildgr e fest auf L 1280 x 960 Pixel Serienaufnahme eingestellt 1073 Wenn 16er Serie ausgew hlt ist ist die Bildgr e fest auf M 2560 x 1920 Pixel eingestellt u uonyunjawyeujny E u uonyunjawyeujny H 78 Eingeschr nkte Funktion ISO Empfindlichkeit Wei abgleich Picture Control Belichtungsmessung Einstellung Beschreibung Wenn 16er Serie H Serie 120 Bilder pro Sek Serienaufnahme oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde ausgew hlt 073 ist ist die ISO Empfindlichkeit fest auf Automatik eingestellt Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Automatik und Active D Lighting auf einen an
178. ldern und Filmen haben k nnen Sie die Kamera an einen Fernseher Computer oder Drucker anschlie en Ausf hrung C 4mm USB Audio Video Ausgang iR HDMI Mini Anschluss al ie en Sie den Stecker unverkantet an der Anschl sse e Stellen Sie eine ausreichende Akkukapazit t sicher und schalten Sie die Kamera aus bevor Sie sie an ein externes Ger t anschlie en Dr cken Sie den Ein Ausschalter um die Kamera auszuschalten bevor Sie den Stecker abziehen e Wenn Sie einen Netzadapter EH 5b und Akkufacheinsatz EP 5A separat erh ltlich amp 104 verwenden kann die Kamera ber eine Steckdose mit Spannung versorgt werden Benutzen Sie keinen Netzadapter oder Akkufacheinsatz einer anderen Marke oder eines anderen Modells da dies zu einer berhitzung oder Fehlfunktion der Kamera f hren k nnte e Informationen zu den Anschlussverfahren und den nachfolgenden Schritten finden Sie in der Dokumentation die dem Ger t zus tzlich zu diesem Dokument beiliegt H Jnd 1 p0 Jandwo ay su1 4 u ul ue esawey JOp SSNIyISUYy 102 Ansehen von Bildern auf einem Fernseher m 818 Sie k nnen die Bilder und Filme der Kamera auf einem Fernseher ansehen Ansc option des Fe HDMIH ussverfahren Schlie en Sie die Aud alen Audio Wideo Kabels EG CP16 rnsehers an Alternativ dazu k nnen io und Video Stecker des 104 an die Eingangsbuchsen Sie ein handels bliches abel an die HDMI Ein
179. ldgr e Zur Steuerung der Lichtempfindlichkeit der Kamera e Standardeinstellung Automatik ISO Bei Auswahl von Automatik wird SO w hrend der Aufnahme 1SO Empfindlichkeit im Monitor angezeigt wenn sich die ISO Empfindlichkeit erh ht Im Modus M Manuell und mit der Einstellung Automatik ISO 80 200 ISO 80 400 oder ISO 80 800 wird die ISO Empfindlichkeit fest auf ISO 80 gesetzt Bildqualit t Bildgr e Passen Sie hier den Wei abgleich an die Wetterbedingungen oder WB Lichtquelle an so dass die Farben im Bild getreuer dem Eindruck Wei abgleich des menschlichen Auges dargestellt werden e Standardeinstellung Automatisch normal Serienaufnahmen sind bei automatischer nderung der Belichtung Helligkeit ber Belichtungszeit Tv Blendenwert Av oder BKT ISO Empfindlichkeit Sv m glich Alternativ k nnen auch mehrere Autom Bel reihe Bilder mit unterschiedlichem Wei abgleich WB aufgenommen werden Standardeinstellung OFF Nur die Men optionen die regelm ig f r Aufnahmen verwendet My werden k nnen angezeigt werden Benutzerdefiniertes e Unter Benutzerdefiniertes Men angezeigte Optionen k nnen Men ber Ben def Men anp im Systemmen Q99 ge ndert werden x ndern Sie hier die Einstellungen nach Bedarf um die Bilder auf die Picture Control COOLPIX Picture Aufnahmebedingungen und nach Ihren W nschen anzupassen Contro
180. llen Bildvor oder r cklauf Die Steuerelemente f r die Wiedergabe werden w hrend der Wiedergabe am oberen Rand des Monitors angezeigt Die folgenden Aktionen k nnen ausgef hrt werden indem Sie gt am Multifunktionsw hler oder das uk vordere Einstellrad zum Ausw hlen eines Steuerelements verwenden und anschlie end die Taste dr cken Funktion Symbol Beschreibung Schneller R cklauf Halten Sie die Taste gedr ckt um den R cklauf des Films zu aktivieren Schneller Vorlauf Die Wiedergabe unterbrechen W hrend der Unterbrechung k nnen die folgenden Aktionen ausgef hrt werden Ei tert in der Filmsequenz Bild f r Bild zur ck Halten Sie die Taste gedr ckt um den Dauerr cklauf zu al Ei in der Filmsequenz Bild f r Bild vor p Halten Sie die Taste gedr ckt um den Dauervorlauf zu aus DE LJ Die Wiedergabe fortsetzen Halten Sie die Taste gedr ckt um den Vorlauf des Films zu aktivieren a Exportiert einen bestimmten Bereich einer Filmsequenz und a ihn als separate Datei Cik ein Einzelbild einer Filmsequenz und speichert es als CIE Beenden R ckkehr zur Einzelbildwiedergabe Die Filmsequenz kann auch durch Drehen des Multifunktionsw hlers oder hinteren Einstellrads um ein Einzelbild in Vorw rts oder R ckw rtsrichtung durchgeschaltet werden L schen von Filmsequenzen Um einen Film zu l schen w hlen Sie den gew nschten Film in Einzelbildwiedergabe R
181. llen Druckauftrag zu pr fen w hlen Sie Ausw pr fen und dr cken dann die Taste Um Bilder zu drucken dr cken Sie die Taste erneut Auswahl drucken OE 4 der zu druckenden Abz ge gekennzeichnet Wurden f r die Bilder keine Abz ge festgelegt wird die Auswahl abgebrochen ichtung T Q um zur Einzelbildwiedergabe bzw dindex zu wechseln ie Einstellung abgeschlossen ist Auswahl drucken Bilder Abbrechen Alle Bilder Bilder Abbrechen Drucken mit DPOF Bilder Ausw pr fen Abbrechen Bearbeiten von Filmsequenzen Exportieren von gew nschten Teilen einer Filmsequenz Der gew nschte Teil einer Filmsequenz kann als separate Datei gespeichert werden T Aktivieren Sie die Wiedergabe der gew nschten Filmsequenz und unterbrechen Sie die Wiedergabe am Anfangspunkt des zu exportierenden Bereichs L 198 2 Verwenden Sie P am ner Multifunktionsw hler um das Steuerelement A auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die CR Taste 3 Verwenden Sie MW um das Steuerelement Bis hierhin l schen auszuw hlen e Verwenden Sie AP am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um zum Anfangspunkt zu gelangen e Um die Bearbeitung abzubrechen w hlen Sie Zur ck und dr cken die Taste Bis hierhin l schen NUyDsgezuauajay p p 4 verwenden Sie A W um Ab hier EEE l schen auszuw hlen Verwenden Sie gt am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um z
182. lles Umgebungslicht Begeben Sie sich an einen weniger Das Bild im Monitor hellen Ort oder verwenden Sie den Sucher ist schlecht zu e Stellen Sie die Monitorhelligkeit ein erkennen e Der Monitor ist verschmutzt Reinigen Sie den Monitor Das Bild im Sucher ist schwer zu erkennen e Wenn die Uhr der Kamera noch nicht eingestel die Anzeige Keine Datumseinstellung w hrend der Aufnahme von Fotos und Filmen Wenn Sie vor der Einstellung der Uhr Aufnahmen sind mit gespeichert werden werden Fotos mit dem Zeitstempel 00 00 einem falschen 0000 00 00 und Filmsequenzen mit dem Datum 01 01 2013 Datum und oder 00 00 versehen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ber die Option einer falschen Zeitzone und Datum im Systemmen richtig ein Uhrzeit versehen Die Uhr der Kamera ist nicht so genau wie eine herk mmliche Uhr Vergleichen Sie die Uhrzeit der Kamera in regelm igen Abst nden mit einer exakteren Zeitanzeige und stellen Sie die Uhr gegebenenfalls nach Im Monitor werden Aufnahmedaten und Bildinformationen sind m glicherweise keine Aufnahme ausgeblendet berpr fen Sie dass die Einstellung f r die informationen Fn2 Taste auf Info ein ausblenden gesetzt ist und dr cken angezeigt Sie die F n2 Taste bis die Informationen angezeigt werden Datumsaufdruck ist nicht verf gbar Das Datum wird nicht in Bilder Die Funktion Datumsaufdruck wird von der gew hlten Aufnahmebetriebsart nich
183. llung 3 1 m Ca 100 horizontal und 100 vertikal im Verh ltnis zum Bild Ca 100 horizontal und 100 vertika im Verh ltnis zum Bild TFT LCD Monitor mit gro em Betrachtungswinkel und einer Bilddiagonale von 7 5 cm 3 Zoll ca 921 000 Bildpunkten Antireflexbeschichtung und Helligkeitsregelung 6 Stufen schwenkbarer TFT LCD Monitor Ca 100 horizontal und 100 vertikal im Verh ltnis zum Bild w Ca 100 horizontal und 100 vertikal im Verh ltnis zum Bild w Interner Speicher ca 86 MB SD SDHC SDXC Speicherkarte DCF Exif 2 3 und DPOF konform Dateiformate Bildgr e Pixel ISO Empfindlichkeit Standardausgabe empfindlichkeit Belichtung Belichtungsmessung Belichtungssteuerung Verschluss Verschlusszeiten Blende Blendenumfang Selbstausl ser Integriertes Blitzger t Reichweite ca ISO Empfindlichkeit Automatik Blitzsteuerung Blitzbelichtungskorrektur Zubeh rschuh Einzelbilder JPEG RAW NRW Nikon eigenes Format Tondateien Sprachnotiz WAV Filmsequenzen MOV Video H 264 MPEG 4 AVC Audio AAC Stereo e 12M 4000x3000 e 8M 3264x2448 e 4M 2272x1704 e 2M 1600x1200 e VGA 640x480 e 32 3984x2656 e 1699M 3968x2232 e 11 3000x3000 e ISO80 1600 ISO 3200 Hi 1 entsprechend ISO 6400 verf gbar im Modus P S A oder M Matrixmessung mittenbetonte Messung oder Spotmessung Au erdem kann bei Einstellung der Me
184. lung m glicherweise nicht ge ndert werden Verwendung der Motivverfolgung Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M 113 gt Messfeldvorwahl 1 Verwenden Sie A W am Multifunktionsw hler um E Motivverfolgung zu w hlen und Ze dr cken Sie anschlie end die X Taste Mitte norm Messfeld a f r gt Mitte gro es Messfeld W hlen Sie nach der nderung der Einstellungen die Motivverfolgung MENU Taste und kehren Sie zum Aufnahmebildschirm PJ Ar Zielsuche zur ck Die Messfeldvorwahl kann auch durch Dr cken des Multifunktionsw hlers B HJ ausgew hlt werden 5 y fo gt D Messfeldvorwahl a g a F 5 3 i I8 Portr t Autofokus NUyDsgezuauajay Speichern Sie das gew nschte Motiv W hlen Sie den Bildausschnitt so dass sich das zu verfolgende Motiv in der Rahmenmitte befindet und dr cken Sie die X Taste Sobald das Motiv gespeichert wurde wird ein doppelter gelber Rahmen Fokusmessfeld um das etreffende Motiv angezeigt und die Motivverfolgung eginnt Wenn das Motiv nicht gespeichert werden kann leuchtet der Rahmen rot W hlen Sie in diesem Fall einen anderen Bildausschnitt und versuchen Sie erneut das Motiv zu speichern Dr cken Sie die R Taste um das Speichern des Motivs abzubrechen Wenn die Kamera das Motiv nicht mehr verfolgen ann erlischt die Fokusmessfeld Anzeige Speichern
185. lung des Wei abgleichs Um eine Feineinstellung der Wei abgleich Einstellun vorzunehmen w hlen Sie Feinanpassung aus un Sie die OR Taste Dr cken Sie A W lt A gt am Multifunktionsw hler um Einstellungen zu konfigurieren e A steht f r gelb B f r blau G f r gr n und M f r magenta e Dr cken Sie die T Taste zum Zur cksetzen dr cken 2 e Drehen Sie das vordere Einstellrad um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Die auf dem Feineinstellungs Bildschirm angezeigte Farl e f r den Wei abgleich stellt die ungef hre Farbe in der Farbtemperaturrichtung dar Ist eine Farbe auf dem Feineinstellungs Bildschirm eingestellt wird sie im Bild m glicherweise nicht genauso wiedergegeben Wenn der Wei abgleich beispielsweise auf Kunstlicht eingestellt ist wird das Bild kein kr ftiges Blau aufweisen auch wenn die Feineinstellung in Richtung B blau vorgenommen wird Farbtemperatur Die Farbtemperatur ist ein objektives Ma f r die Farbe einer Lichtquelle sie wird in der Einheit f r die absolute Temperatur K Kelvin angegeben Lichtquellen mit einer niedrigeren Farbtemperatur wirken leicht rot w hrend Lichtquellen mit einer h heren Farbtemperatur bl ulich wirken Rot Blau 3000 4000 5000 6000 8000 10000 K 000 Mm Natriumdampflampen 2 700 K Kunstlicht warmwei es Licht 3 000 K Wei es Licht 3 700 K Kaltwei es Licht 4 200 K Tag
186. m Multifunktionsw h er oder drehen Sie ihn um das Fokusmessfeld zu bewegen dr cken Sie dann die Taste um die Einstellung zu bernehmen T Museum Shot Selector Das Blitzger t l st nicht aus Feuerwerk u uonyunjawyeujny H Die Belichtungszeit wird fest auf ca vier Sekunden eingestellt L Schwarz Wei Kopie W hrend der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird nimmt die Kamera bis zu zehn Bilder auf und das sch rfste Bild der Serie wird automatisch ausgew hlt und gespeichert BSS Best Eine Aufnahme ist nur in maximaler Weitwinkelposition des optischen Zooms m glich e Wenn Sie ein Objekt aus der N he aufnehmen tun Sie dies mit Makrofunktion im Fokusmodus I 42 K Gegenlicht e Auf dem Bildschirm der nach dem Ausw hlen von KA Gegenlicht angezeigt wird kann HDR hoher Dynamikbereich eingestellt werden Aus Standardeinstellung Der Blitz wird ausgel st damit das Motiv im Gegenlicht nicht im Schatten verschwindet Nehmen Sie Bilder mit ausgefahrenem Blitz auf Stufe 1 Stufe 3 F r Aufnahmen die s owohl sehr helle als auch sehr dunkle Bereiche aufweisen W hlen Sie Stufe 1 wenn der Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen nicht so gro ist Die Einstellung Stufe 3 ist bei Aufnahmen mit gr eren Unterschieden zwischen hell und dunkel zu verwenden m Hinweise zu HDR Es wird die Verwendung eines Stativs emp Stabilisieren
187. matik e hier den Fokusmodus ein lardeinstellung Autofokus Stellen Sie hier den Selbstausl ser ein Standardeinstellung Aus n bzw deaktivieren Sie hier das AF Hilfslicht Diese instellung wird nicht auf die Einstellungen des Systemmen s en andar einstellung Automatik Nicht gemeinsam verf gbare Funktionen Einige Funktionen k nnen nicht in Verbindung mit anderen Men einstellungen verwendet werden Eingeschr nkte r 7 Eon Einstellung Beschreibung Fokusmodus A264 ei Auswahl von a Unendlich steht der Blitz nicht zur Verf gung Werden Bilder im RAW NRW Format aufgenommen indet keine PS des Rote Augen Effekts statt y A selbst wenn Autom mit Rote Augen Red Bildqualit t 72 eingestellt ist einschlie lich JPEG Bilder wenn RAW Blitz NRW und JPEG Bilder gleichzeitig aufgenommen werden Serienaufnahme Der Blitz steht nicht zur Verf gung 73 Autom Bel reihe Der Blitz steht nicht zur Verf gung 73 Selbstausl ser Messfeld hi Wenn Motivverfolgung ausgew hlt ist k nnen L cheln Ausl ser Bar oma Selbstausl ser L cheln Ausl ser Fernausl ser nicht Fernausl sung verwendet werden F kusinadus Messfeldvorwahl Wenn Motivverfolgung ausgew hlt ist steht A73 F Manuelle Fokussierung nicht zur Verf gung Bei Auswahl von BSS 16er Serie H Serie s 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bi
188. messfelder auf die scharfgestellt wurde gr n e Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Fokussieren QA 82 Verf gbare Funktionen im Modus Automatik e Blitzmodus A259 e Selbstausl ser A62 e Fokusmodus Q64 Belichtungskorrektur 69 Schnellmen Q370 Motivprogramm an das Motiv angepasste Aufnahme Ist ein Motiv gew hlt werden die Kameraeinstellungen automatisch f r das gew hlte Motiv optimiert Motivprogramme Z Portr t Y i8 Landschaft Sport Bi Nachtportr t W Innenaufnahme Strand Dr cken Sie die MENU Taste um das Motivmen anzuzeigen und mit dem Multifunktionsw hler ein Motiv auszuw hlen a Standardeinstellung Nachtaufnahme Q41 4 Portr t 6 Nahaufnahme Q41 I Landschaft 11 Food O2 Sport 40 MI Museum O2 EA Nachtportr t LI140 Feuerwerk Q42 23 X Innenaufnahme QAM GI Schwarz Wei Kopie Q42 ES Strand iB Gegenlicht Q243 Schnee E Panorama A44 amp Sonnenuntergang gt a Tierportr t 45 ii D mmerung Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf Die Kamera stellt auf unendlich scharf Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen da die Belichtungszeit lang ist Stellen Sie bei won Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator im Systemmen auf Aus I Beschreibung Hilfe f r jedes Motiv anzeigen W hlen Sie da
189. mindestens einmal alle sechs Monate auf und entladen Sie ihn vollst ndig bevor Sie ihn an seinen Aufbewahrungsort zur cklegen Setzen Sie dem Akku nachdem Sie ihn aus der Kamera oder dem Akkuladeger t Bewahren Sie den Akku nicht an einem hei en oder extrem kalten Ort auf lehmen Sie den Akku immer aus der Kamera oder dem Akkuladeger t heraus wenn er nicht in Gebrauch ist Bei eingelegtem Akku flie t auch ein sehr kleiner Strom wenn der Akku nicht in Gebrauch ist Dies kann zu berm iger Entladung des Akkus und zu vollst ndigem ren Durch Ein oder Ausschalten der Kamera bei entladenem Akku kann aben die mitgelieferte Akku Schutzkappe auf und bewahren Sie ihn an Wenn ein bei Raumtemperatur verwendeter Akku pl tzlich beginnt sich deutlich schneller zu entladen so ist dies ein Zeichen f r seine Alterung und er sollte ersetzt werden Erwerben Sie einen neuen Akku EN EL14 Akkus die das Ende i 2 rer Lebensdauer erreicht haben und schon nach kurzer Zeit entladen d m ssen durch neue Akkus ersetzt werden Akkus k nnen umweltgef hrdende Stoffe enthalten Bitte f hren Sie nicht mehr verwendbare Akkus der in Ihrem Land blichen Wertstoffverwertung Recycling zu Das Akkuladeger t Lesen Sie die Warnhi Akkuladeger ts sorg nweise unter Sicherheitshinweise QAvii ix vor Verwendung des ltig durch und befolgen Sie sie Das mitgelieferte Akl EN EL14 geeignet uladeger t ist nur f
190. ms Schnellmen s W hlen Sie ein Element durch Dr cken von A V lt q gt oder durch Drehen des Multifunktionsw hlers bernehmen Sie die Auswahl durch Dr cken der B Taste In der Aufnahmebetriebsart P Einstellen der Programmverschiebung In der Aufnahmebetriebsart S oder M Vorderes Einstellrad Belichtungszeit einstel Bei Anzeige des Einste ausw hlen Bei Anzeige des Schnel Ein Element auf der lin In der Aufnahmebetriel Blendenwert einstellen Bei Anzeige des Einste en ungsbildschirms Eine Option men s en oder rechten Seite ausw hlen bsart A oder M ungsbildschirms Zwischen Men ebenen umschalten Bei Anzeige des Schnel Ein Element dar ber o men s er darunter ausw hlen uauolyung a3sanypIm pun JypIs aqp Jop u erawey aid Ei uauolyung aisanypIm pun JypIsiagp Jop u erawey all S Steuerelement 3 Taste Schnellmen MENU Taste Men Ausl ser Belichtungskorrektur W hlrad AE W AF L Taste Fn1 Taste Funktionstaste 1 Hauptfunktion Schnellmen einblenden oder beenden Men ein und ausblenden Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt bis zum ersten leichten Widerstand dr cken Fokus und Belichtung einstellen Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt bis ganz nach unten dr cken Verschluss ausl sen Helligkeit einstellen Belichtungskorrektur Fokus oder Belichtung speichern Wenn Sie den Zoomschalter dre
191. n Ist Aufnahmebetriebsart 3870 im Men Fortgeschrittenes Filmen auf Effekte eingestellt kann die ISO Empfindlichkeit nicht eingestellt werden ISO 80 200 ISO 80 400 1SO 80 800 Hi 1 und L ngste Belichtungszeit k nnen nicht ausgew hlt werden Wenn Aufnahmebetriebsart auf Zeitautomatik mit einer ISO Empfindlichkeit von Automatik eingestellt ist wird die ISO Empfindlichkeit automatisch innerhalb eines Bereichs von ISO 80 bis 3200 angepasst Wenn die Aufnahmebetriebsart auf Manuell eingestellt ist ist die ISO Empfindlichkeit auf ISO 80 festgelegt 834 WB Wei abgleich Einstellung des Farbtons Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 U3 oder Mcsu gt Q3 Taste gt Registerkarte WB Wei abgleich A70 assen Sie den Wei abgleich an die Wetterbedingungen oder Lichtquelle an so dass die Farben im Bild getreuer dem Eindruck des menschlichen Auges dargestellt werden e Die Einstellung Automatisch normal ist f r die meisten Aufnahmesituationen zu empfehlen ndern Sie die Einstellung wenn der Farbton der gew nschten Aufnahme angepasst werden soll Option Beschreibung Der Wei abgleich wird automatisch an die jeweiligen Lichtbedingungen angepasst Wird Auto warmes Licht eingestellt werden warme Farben r die Bilder gespeichert wenn sie bei Kunstlicht aufgenommen AUTO2 Auto warmes Licht wurden Wird der Blitz verwendet wird
192. n Datum und Uhrzeit in der internen Uhr der Kamera verwendet nur wenn ellt ist Pr fen Sie vor dem Einstellen der Uhr den Status der Positionsbestimmung die unter Zeitzone und Datum 28 6673 ausgew hlte Zeitzone eingestellt Pr fen Sie vor der Einstellung von Uhr per GPS stellen die Zeitzone e Die Einstellung von Datum Uhrzeit mithilfe von Uhr per GPS stellen ist nicht so genau wie Funkuhren Verwenden Sie zum Stellen der Uhrzeit die Funktion Zeitzone und Datum im Systemmen wenn Uhr per GPS stellen nicht exakt genug ist NUyDsgezuauajay 895 Eye Fi Bild bertragung Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Eye Fi Bild bertragung Option Beschreibung Aktivieren Standardeinstellung y Deaktivieren L dt von der Kamera erstellte Bilder an einen zuvor ausgew hlten Zielort hoch eo Bilder werden nicht hochgeladen m Hinweise zu Eye Fi Karten Beachten Sie dass Bilder bei unzureichender Signalst rke auch bei Auswahl von Aktivieren nicht ochgeladen werden Entnehmen Sie Ihre Eye Fi Karte aus der Kamera wenn Drahtlosger te verboten sind Es werden m glicherweise Signale bertragen auch wenn Deaktivieren ausgew hlt wurde Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Eye Fi Karte Wenden Sie sich an den artenhersteller wenn eine St rung auftritt e Mit der Kamera k nnen Eye Fi Karten ein und ausgeschaltet werden andere
193. n Effekts Falls die Kamera beim Speichern eines Bildes rote Augen erkennt bearbeitet sie vor dem Speichern den betroffenen Bereich so dass der Effekt verringert wird Beachten Sie bei der Aufnahme von Bildern die folgenden Hinweise Die zum Speichern des Bildes ben tigte Zeit erh ht sich leicht Die Reduzierung des Rote Augen Effekts erbringt m glicherweise nicht unter allen Umst nden die gew nschten Ergebnisse In einigen F llen werden m glicherweise Bereiche in denen keine roten Augen vorkommen einer erweiterten Rote Augen Korrektur unterzogen W hlen Sie in diesem Fall einen anderen Blitzmodus und wiederholen Sie die Aufnahme Externes Blitzger t Beim Anschluss eines optionalen Blitzger ts oder einer IR Blitzfernsteuerungseinheit am Zubeh rschuh O1 wird das integrierte Blitzger t deaktiviert W hrend das BQ Symbol Blitzger tanzeige im Aufnahmebildschirm leuchtet wird der Blitzmodus des Blitzger ts im Monitor angezeigt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Externe Blitzger te 86 108 u uonyunjawyeujny A 61 u uonyunjawyeujny E 62 Fotografieren mit Selbstausl ser Die Kamera verf gt ber einen Selbstausl ser der den Verschluss ca 10 Sekunden 2 Sekunden oder 1 Sekunde nach dem Dr cken des Ausl sers ausl st Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator im Systemmen auf Aus A99 1 2 Dr cken Sie amp
194. n Einstellrads ausgew hlt werden u uopyunz qeb1 p M m Kalenderanzeige Bei Aufnahmen bei denen das Datum noch nicht eingestellt war wird das Aufnahmedatum Januar 1 2013 verwendet 87 Funktionen die mit der NENU Taste eingestellt werden k nnen Wiedergabemen Bei der Anzeige von Bildern im Einzelbildwiedergabe Modus oder im Bildindexmodus k nnen Sie die MENU Taste dr cken um das Wiedergabemen Q12 einzustellen Wiedergabe Bil Schnelle Bearbeitung Eh D Lighting Y 3 Haut Weichzeichnung N amp Druckauftrag gt Diashow in L schen Option E Schnelle Bearbeitung Es k nnen Bildkopien mit verbesserter Helligkeit und Eh D Lighting optimiertem Kontrast erstellt werden Unterbelichtete Bildbereiche werden aufgehellt st diese Funktion eingestellt erkennt die Kamera Gesichter auf aufgenommenen Bildern und erstellt eine Kopie mit weicheren Hautt nen FE Haut Weichzeichnung uauoryunysgebiapaim Bi Wenden Sie eine Vielzahl verschiedener Digitalfilter Effekte an Die verf gbaren Effekte sind Weichzeichnung Selektive Farbe Sterneffekt Fisheye Miniatureffekt Gem lde und Vignettierung Filtereffekte Erm glicht die Auswahl der zu druckenden Bilder und die Anzahl 2 amp Druckauftrag der Abz ge vor dem Starten des Druckauftrags Sehen Sie sich Bilder in einer automatisch ablaufenden Dia
195. n Europa e Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder bei den f r die VORSICHT Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden WENN DER FALSCHE AKKUTYP bzw Untemehmen VERWENDET WIRD BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN Durch dieses Symbol wird angezeigt dass elektrische und elektronische Ger te getrennt entsorgt werden muss Folgendes gilt f r Verbraucher in MENEE europ ischen L ndern Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden Eine Entsorgung ber den Hausm ll ist unzul ssig Durch getrennte Entsorgung und Recycling nnen nat rliche Rohstoffe bewahrt und durch falsche Entsorgung verursachte sch dliche Folgen f r die menschliche Gesundheit und Umwelt verhindert werden e Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder bei den f r die Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden bzw Unternehmen Dieses Symbol auf dem Akku bedeutet dass er separat entsorgt werden muss Folgendes gilt f r Verbraucher in europ ischen L ndern e Alle Batterien ob mit diesem Symbol versehen oder nicht sind f r separate Entsorgung an einem geeigneten Sammelpunkt vorgesehen Entsorgen Sie sie nicht mit dem Hausm ll Inhaltsverzeichnis Einleitung aiai ae ii Wichtige Informationen ii ber dieses Handbuch Informationen und Vorsichtsma nahmen Sicherheitshinweise WAR
196. n der Kamera 1 Klappen Sie den Monitor auf und entfernen Sie den Objektivdeckel e Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Aufklappen des Monitors und Verstellen der Monitorneigung QA9 e Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Aufsetzen und Abnehmen des Objektivdeckels A83 2 Dr cken Sie den Ein Ausschalter Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten lesen Sie die Informationen im Abschnitt Einstellen von Sprache Datum und Uhrzeit 28 e Der Monitor schaltet sich ein Um die Kamera auszuschalten dr cken Sie den Ein Ausschalter erneut 3 berpr fen Sie die Anzeige f r Akkukapazit t sowie die Anzahl verbleibender Aufnahmen am 5 212801 Anzeige f r Akkukapazit t Anzeige Akkukapazit t hoch m Akkukapazit t niedrig 9 Akkukapazit t ersch pft auf Anzahl verbleibender Aufnahmen Anzeige f r Akkukapazit t Anzahl verbleibender Aufnahmen Beschreibung Die Kamera kann keine Bilder aufnehmen Laden Sie den Akku Die Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen wird angezeigt e Wenn keine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt ist wird N angezeigt und die Bilder werden im internen Speicher abgelegt Automatische Abschaltung Blinken NSIN f ro Keine o Keine Benutzereingabe Benutzereingabe 30 ee oo OF 0 O 3Min
197. n die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden m Active D Lighting im Vergleich mit D Lighting Die Option Active D Lighting im Aufnahmemen reduziert vor der Aufnahme die Belichtung um den dynamischen Bereich zu verbessern Die Option D Lighting 38 10 im Wiedergabemen optimiert den dynamischen Bereich bei aufgenommenen Bildern 856 Zoomstufen Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q113 gt Zoomstufen Wird der Zoomschalter bet tigt und gleichzeitig die F n1 Taste gedr ckt schaltet die Kamera auf die zuvor eingestellte dem Kleinbildformat entsprechende Brennweite des Zoomobjektivs um Die folgenden Einstellungen stehen zur Verf gung 28 mm 35 mm 50 mm 85 mm 105 mm 135 mm und 200 mm e W hlen Sie die Brennweite mit dem Multifunktionsw hler aus und dr cken Sie dann die B Taste um das Kontrollk stchen zu aktivieren X oder zu deaktivieren e Inder Standardeinstellung sind alle Kontrollk stchen aktiviert XP e Um die Einstellung zu beenden dr cken Sie P gt am Multifunktionsw hler Die unter Zoomposition bei Einsch eingestellte Zoomposition wird automatisch aktiviert W m Hinweise zum Zoombetrieb Wenn mehrere Brennweiten eingestellt wurden bewegen Sie den Zoomschalter w hrend Sie die Fn1 Taste gedr ckt halten um zu der Brennweite zu wechseln die der vor
198. n l chelndes Gesicht erkennt k nnen Sie automatisch ein Bild machen ohne dabei den Ausl ser zu dr cken e Diese Funktion kann verwendet werden wenn die Aufnahmebetriebsart auf E Automatik P S A M U1 U2 U3 Motivprogramm Portr t oder Nachtportr t eingestellt ist 1 Dr cken Sie lt am Multifunktionsw hler ndern Sie Blitzmodus Belichtung oder die Einstellungen des Aufnahmemen s bevor Sie dr cken 2 W hlen Sie E L cheln Ausl ser und dr cken Sie die R Taste e Wird die Einstellung nicht durch Dr cken der Taste innerhalb von ein paar Sekunden bernommen wird die Auswahl abgebrochen 3 w hlen Sie den Bildausschnitt und warten A Sie bis die Person l chelt ohne dabei den Ausl ser zu dr cken zu e Richten Sie die Kamera auf ein Gesicht Sobald die Kamera erkennt dass das doppelt eingerahmte Gesicht l chelt l st sie automatisch den fip gso 0 Verschluss aus Immer wenn die Kamera ein l chelndes Gesicht erkennt l st sie automatisch aus 4 Automatische Aufnahme beenden e Um die automatische Aufnahme zu beenden kehren Sie zu Schritt 1 zur ck und w hlen Sie OFF Hinweise zum L cheln Ausl ser In bestimmten Aufnahmesituationen kann die Kamera Gesichter oder L cheln m glicherweise nicht zuverl ssig erkennen A83 Der Ausl ser kann ebenfalls f r die Aufnahme verwendet werden Wenn die Selbstau
199. nautomatik kd 5 A Zeitautomatik Yv M Manuell Y m Hinweise zur automatischen Belichtungsreihe Wenn Belichtungskorrektur 69 Belichtungsreihe Tv Belichtungsreihe Av oder Belichtungsreihe Sv gleichzeitig verwendet werden wird bei Aufnahmen die Belichtungskorrektur summiert angewendet ber den neuen Wert der Belichtungskorrektur wird der in der Anzeige angezeigte Referenzpunkt aktualisiert Bei Wei abgleichsreihe wird nur die Korrektur f r die Farbtemperatur horizontale Richtung von A gelb bis B blau vorgenommen Eine Korrektur in vertikaler Richtung von G gr n bis M magenta wird nicht durchgef hrt Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Picture Control COOLPIX Picture Control nderung der Einstellungen f r die Bildaufnahme gt Registerkarte K4 Q970 Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 U3 oder MCSM gt 9 Taste werden Option Beschreibung Standard Standardbearbeitung f r ausgewogene Ergebnisse Empfohlen Standardeinstellung meisten Situationen Neutral Minimalbearbeitung f r nat rlich Ergebnisse F r Bilder die sp a umfassend bearbeitet oder retuschiert werden Die Bilder werden bearbeitet um einen lebendigen Fotodrucke 43 Brillant erzielen W hlen Sie diese Einstellung bei Bildern auf denen die Prim rfarben wie blau rot und gr n her
200. nen Das Gesicht ist teilweise verdeckt z B von einer Sonnenbrille Das Gesicht ist im Verh ltnis zum Bildausschnitt zu klein oder zu gro u uonyunjawyeujny A 83 u uonyunjawyeujny al 84 Anwendung der H aut Weichzeichnung In den folgenden Aufnahmebetriebsarten erkennt die Kamera bei Bet tigung des Ausl sers menschliche Gesichter und bearbeitet das Bild um Gesichtshaut Farbt ne weicher zu machen bis zu drei Gesichter e Motivautomatik Portr t oder Nachtportr t im Motivprogramm A239 Die Haut Weichzeichnung kann auch bei gespeicherten Bildern angewendet werden A88 m Hinweise zur Haut Weichzeichnung Es kann l nger als gewohnt dauern diese Bilder nach der Aufnahme zu speichern Unter einigen Aufnahmebedingungen k nnen die gew nschten Ergebnisse der Haut Weichzeichnung nicht erreicht werden oder die Haut Weichzeichnung wird in Bereichen des Bildes verwendet wo sich keine Gesichter befinden F r Autofokus ungeeignete Motive In den unten aufgef hrten F llen entspricht die Funktion des Autofokus m glicherweise nicht den Erwartungen In seltenen F en wird nicht auf das Motiv scharf gestellt selbst wenn das aktive Fokusmessfeld oder der Fokusindikator gr n leuchten Das Motiv ist sehr dunkel e Das Motiv weist sehr starl e Helligkeitsunterschiede auf z B bei Gegenlichtaufnahmen bei denen das Hauptmotiv im Schatten liegt Das Motiv ist zu kontrastarm
201. nen Wert eingestellt ISO Empfindlichkeit Geben Sie die Belichtungszeit an ab welcher die ISO Empfindlichkeit in der Aufnahmebetriebsart P oder A automatisch eingestellt werden soll Wenn die Belichtung f r die hier eingestellte Belichtungszeit nicht ausreicht wird die ISO Empfindlichkeit automatisch erh ht um die richtige Belichtung zu erzielen e Die Einstellung ist aktiviert wenn ISO Empfindlichkeit auf Automatik ISO 80 200 ISO 80 400 oder ISO 80 800 gesetzt ist e Wenn die Belichtung auch nach Erh hung der ISO Empfindlichkeit nicht g L ngste Belichtungszeit NUyDsgezuauajay ausreicht wird die Belichtungszeit verl ngert Standardeinstellung Keine Anzeige der ISO Empfindlichkeit im Aufnahmebildschirm e Bei Auswahl von Automatik wird I amp O angezeigt wenn sich die ISO Empfindlichkeit automatisch erh ht Wenn ISO 80 200 ISO 80 400 oder ISO 80 800 eingestellt ist wird der maximale ISO Empfindlichkeitswert angezeigt MR NUyDsgezuauajay m Hinweise zur ISO Empfindlichkeit e Im Modus M Manuell und mit der Einstellung Automatik ISO 80 200 ISO 80 400 oder 1S0 80 800 wird die ISO Empfindlichkeit fest auf ISO 80 gesetzt e Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden m Hinweise zu ISO Empfindlichkeitseinstellungen im Modus CSM Fortgeschrittenes Filme
202. nformationen a 11 14 Aufnahmemen 73 8844 Aufnehmen EEE 0 Ausl ser 4 7 34 35 Ausl sesignal u F83 Ausrichten 89 08815 Ausschaltzeit a 100 Ausschnitt 86 617 Ausschnittsvergr erung vv BO Autofokus 65 74 84 96 0653 0871 Automatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts un 60 61 Automatische Abschaltung 27 884 Automatische Belichtungsreihe 70 72 38 B Bearbeiten der FotOS nns Bearbeiten von Filmsequenzen Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur W hlrad 69 Belichtungsmessung Belichtungsmodus Belichtungszeit 49 53 Benutzerdefinierte COOLPIX Picture Control onfiguration u 73 96 044 Benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration au 73 96 044 Benutzerdefiniertes Men 72 101 0893 Benutzerdefiniertes Men anpassen 101 893 Best Shot Selector 42 046 Bild drehen 88 9866 Bildauswahl uresa JO Bildauswahlbildschirm a YO Bildgr e 70 7 629 Bildinfos 76 99 875 Bildqualit t 70 72 8827 Bildstabilisator 99 9879 Bis zum ersten Druckpunkt dr cken Blendenautomatik 49 51 Blendenwert 49 Blitz aus 60 Bltzautomatik ae 60 Blitzbelichtungssteuerung 101 059 897 Blitzger t 59 8108 Blitzleistungskorr 74 0854 Blitzmodus Computer un COOLPIX Picture Contro amp 40 D Dateierweiterung Dateiname Dateinummerier
203. ng 8 4 V 0 9 A 5 Unterst tzter Akku Lithium lonen Akku EN EL14 z Ladezeit Ca 1 Stunde und 30 Minuten ohne verbleibende Restladung Betriebstemperatur 0 C 40 C 5 Abmessungen H x B x T Ca 26 x 70 x 97 mm ohne Netzsteckeradapter 2 Gewicht Ca 89 g ohne Netzsteckeradapter g m Technische Daten Nikon bernimmt keine Haftung f r eventuelle Fehler in diesem Handbuch Aussehen und technische Daten dieses Produkts k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden amp 19 AVC Patent Portfolio License Dieses Produkt wird im Rahmen der AVC Patent Portfolio License f r den pers nlichen und nicht kommerziellen Gebrauch durch Verbraucher lizenziert um i Videodaten gem dem AVC Standard AVC Video zu codieren und oder ii AVC Videodaten zu decodieren die von einem Verbraucher im Rahmen privater und nicht kommerzieller Aktivit ten codiert wurden und oder von einem lizenzierten Videoanbieter f r AVC Videodaten zur Verf gung gestellt wurden F r keinen anderen Gebrauch wird ausdr cklich oder implizit eine Lizenz gew hrt Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA LLC Siehe http www mpegla com FreeType License FreeType2 Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt 2013 The FreeType Project http www freetype org Alle Rechte vorbehalten MIT License HarfBuzz Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt 2013 The HarfBuzz Project http www freedesktop org wiki Software H
204. ng der Einstellung f r den Wei abgleich Wei abgleich 3835 e F r den Wei abgleich sind Messwert speichern und Feinanpassung sind nicht verf gbar nderung der Einstellung f r COOLPIX Picture Control Picture Control 97940 e Schnellanpassung und manuelle Anpassung sind nicht verf gbar NUyDsgezuauajay Bildstabilisator 6 79 nderung der Einstellung f r den Bildstabilisator vV Hinweise zu Fn1 Taste Einstellrad Fn1 Einstellrad Die Funktion ist deaktiviert wenn AE oder AF gesperrt ist 891 un NUyDsgezuauajay Fn1 Hilfe Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte Q113 gt Fn1 Hilfe Beschreibung Wird die F n1 Taste Funktionstaste 1 w hrend der Aufnahme gedr ckt wird im Monitor eine Hilfe f r die Funktionen angezeigt die Fn1 Taste Ausl ser 3890 Fn1 Taste Einstellrad und Fn1 Einstellrad 3891 zugeordnet sind Inden Aufnahmebetriebsarten oder Einstellungen in denen die Fin1 Taste nicht verwendet werden kann wird PN angezeigt Auch wenn die FN1 Taste gedr ckt wird wird keine Hilfe angezeigt Option Ein Standardeinstellung Aus Fn2 Taste Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte W Q113 gt Fn2 Taste Legen Sie fest welche Funktion beim Dr cken der Taste Fn2 Q5 durchgef hrt werden soll Option Beschreibung Aus Keine Funktion eingestellt Die Funktion ist deaktivier
205. ngeschaltet 3 Eo eeren die Verbindung zum Netzadapter und schlie en Sie ihn erneut an g d Beachten Sie dass alle Daten die aktuell aufgenommen werden dabei verlorengehen Daten die bereits aufgenommen wurden sind jedoch von einer Unterbrechung der Stromversorgung nicht Seien Die Kamera kann Der Akku ist leer nicht eingeschaltet Die Kamera kann nicht eingeschaltet werden wenn die Akku werden Speicherkartenfach Abdeckung ge ffnet ist Die Kamera schaltet sich automatisch ab um Strom zu sparen T automatische Abschaltung 3 k Die Kamera oder der Akku sind zu kalt geworden und k nnen 5 Die Kamera schaltet k ar amp B nicht ordnungsgem funktionieren m sich unvermittelt aus lt 4 ni I Die Innentemperatur der Kamera ist zu hoch Lassen Sie die Z amera ausgeschaltet bis die Innentemperatur der Kamera wieder 2 gesunken ist und schalten Sie die Kamera wieder ein Lo 5 a Q Q Dr cken Sie den Ein Ausschalter den Ausl ser oder die Fj gt Taste oder drehen Sie das Funktionsw hlrad Der Monitor oder Sie k nnen nicht gleichzeitig den Monitor und den Sucher der Sucher zeigt einschalten Das Umschalten zwischen Monitor und Sucher dauert nichts an m glicherweise einige Zeit amera und Computer sind ber ein USB Kabel verbunden Die Kamera ist ber das Audio Video Kabel oder das HDMI Kabel mit dem Fernseher verbunden Eine Intervallaufnahme l uft Problem Ursache L sung e Zu he
206. nommenen Bilder auf einen Computer und f gen Sie sie mit der Software Panorama Maker 1105 zu einem einzigen gro en Panoramabild zusammen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des Panorama Assistenten 365 m Hinweise zum Drucken von Panoramabildern M glicherweise werden Panoramabilder je nach Druckereinstellung nicht vollst ndig ausgedruckt Dar ber hinaus ist ein Drucken solcher Bilder je nach Drucker u U nicht m glich 4 Tierportr t e Wenn die Kamera auf einen Hund oder eine Katze gerichtet wird erkennt sie das Gesicht des Tieres und stellt darauf scharf In der Standardeinstellung wird die Aufnahme automatisch ausgel st sobald auf das Tier scharfgestellt wurde Tierportr t Selbstausl ser e W hlen Sie auf dem Bildschirm der nach dem Ausw hlen von Tierportr t angezeigt wird Einzelbild oder Serienaufnahme Einzelbild Wenn die Kamera auf das erkannte Gesicht scharfgestellt hat wird nur ein einzelnes Bild aufgenommen Serienaufnahme Wenn die Kamera auf das erkannte Gesicht scharfgestellt hat werden drei Bilder in Folge aufgenommen m Tierportr t Selbstausl ser Dr cken Sie lt am Multifunktionsw hler um die Einstellungen f r Aut Tierportr tausl ser zu ndern Bl Wenn die Kamera das Gesicht eines Haustiers erkennt stellt sie darauf scharf und l st automatisch aus OFF Die Kamera l st auch dann nicht automatisch aus wenn
207. nstellung der Belichtung QA49 ndern Sie die Einstellrichtung wenn das Einstellrad 637 w hrend der Aufnahme verwendet wird In der Einstellung Messfeldvorwahl wird die Einstellung AF Messfeldvorwahl angezeigt wenn B FH beim Aufnehmen am Multifunktionsw hler gedr ckt werden Wird die Einstellung Zum L schen zweimal dr cken gew hlt wird das Bild gel scht wenn beim Anzeigen der Best tigungsmeldung zum L schen des Bildes die I Taste erneut gedr ckt wird Legen Sie fest welche Funktion beim Dr cken der AE L AF L Taste w hrend der Aufnahme durchgef hrt werden soll Legen Sie fest welche Funktion durchgef hrt werden soll wenn der Ausl ser w hrend der Aufnahme bei gedr ckter Fn1 Taste Funktionstaste 1 gedr ckt wird Legen Sie fest welche Funktion durchgef hrt werden soll wenn das Einstellrad beim Aufnehmen bei gedr ckter F n1 Taste Funktionstaste 1 gedreht wird Option Beschreibung Legen Sie fest welche Funktion durchgef hrt werden soll Fn1 Einstellrad wenn der Multifunktionsw hler beim Aufnehmen bei r ckter FN1 Taste Funktionstaste 1 gedreht wird len Sie ein ob im Monitor eine Hilfe f r die Funktionen angezeigt werden soll die Fn1 Taste Ausl ser Fn1 Hilfe Fn1 Taste Einstellrad und Fn1 Einstellrad zugeordnet sind wenn die F n1 Taste Funktionstaste 1 w hrend der Aufnahme gedr ckt wird Legen Sie fest welche Funkt
208. nter U 1 U2 oder U3 gespeicherten Werte zur ckgesetzt Es wird empfohlen wichtige Einstellungen zu notieren Best tigungsbildschirm der User Settings Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung T Q in Schritt 4 von User Settings speichern um die Einstellungen auf dem Bildschirm anzuzeigen I l M 1 250 F56 amp 20 33 7AE a ES OFF 112 NORM 12 AUTO AUTO i 14 15 16 17 18 1 Aufnahmebetriebsart 11 Fokusmodus Brennweite entspr KB 2 Belichtungszeit Modus S oder M Verzeichnungskorr 3 _ Blendenwert Modus A oder M 12 Bildinfos Darstellung virt Horizont 4 Blitz 13 Monitoransicht bei Start 5 Blitzleistungskorr 14 Bildqualit t Bildgr e 6 Blitzsteuerung 15 ISO Empfindlichkeit 7 _ Messfeldvorwahl Autofokus AF Hilfslicht 16 Wei abgleich 8 Belichtungsmessung Serienaufnahme 17 Autom Bel reihe Active D Lighting 18 Picture Control 9 Rauschreduzierungsfilter 10 Zoomstufen Verf gbare Funktionen in den Modi U 1 U2 und U3 e Blitzmodus A259 e Selbstausl ser Q262 e Fokusmodus Q164 e Belichtungskorrektur 69 e Schnellmen Q70 e Aufnahmemen e Spezialmen f r A73 U1 U2 oder U3 Q75 Systemmen QA99 R cksetzung von U 1 U2 und U3 Wird User Settings zur cks im Spezialmen f r U 1 U2 oder U3 ausgew hlt werden die in den User Settings gespeicl e Spezialmen s f r U 1 U2 und U3 Q75 Aufnahmebetriebsart P Programmautomatik Br
209. ode f r die Auswahl des Fokusmessfelds f r die automatische Fokussierung Fokusmessfelder ge ndert werden w hlen Sie dazu AF Messfeldvorwahl Q73 im Aufnahmemen R amp a amp Verwendung der AF Zielsuche Wenn die Messfeldvorwahl Standardeinstellung Mitte norm Messfeld im Modus P S A M U1 U2 oder U3 auf AF Zielsuche eingestellt ist reagiert die Kamera wie im Folgenden angegeben wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird e Die Kamera erkennt das Hauptmotiv und stellt darauf scharf Sobald die Kamera auf das Motiv scharf gestellt hat leuchtet das Fokusmessfeld gr n Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt stellt sie automatisch darauf scharf Wird kein Hauptmotiv erkannt verh lt sich die Kamera wie im Modus Automatik Fokusmessfelder m Hinweise zur AF Zielsuche e Je nach Aufnahmesituation erkennt die Kamera m glicherweise ein anderes Motiv als Hauptmotiv Das Hauptmotiv wird m glicherweise nicht erkannt wenn bestimmte Einstellungen f r Wei abgleich oder Picture Control verwendet werden M glicherweise erkennt die Kamera das Hauptmotiv unter den folgenden Bedingungen nicht korrekt Wenn das Motiv sehr dunkel oder hell ist Wenn das Hauptmotiv keine klar definierten Farben aufweist Wenn der Bildausschnitt so gew hlt ist dass sich das Hauptmotiv am Rand des Monitors befindet Wenn sich das Hauptmotiv aus einem wiederholenden
210. oder M L 113 gt AF gekoppelte Messung Stellen Sie ein ob zur Helligkeitsmessung des Motivs dem Fokusmessfeld eine h here Priorit i zugewiesen werden soll wenn Messfeldvorwahl 3849 auf Manuelk eingestellt ist Option Beschreibung st Belichtungsmessung 445 auf Matrixmessung eingeste wird die Helligkeit mit Betonung auf dem Fokusmessfeld gemessen Ist Belichtungsmessung auf Spotmessung eingestellt wird die im Fokusmessfeld gemessen Ein Standardeinstellung Die Funktion zur Helligkeitsmessung in Kombination mit dem gew hlten Aus Fokusmessfeld ist deaktiviert 858 Master Steuerung Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q113 gt Master Steuerung W hlen Sie wie das kabellose optionale Blitzger t ausl st wenn Blitz 59 auf CMD Master Steuerung eingestellt ist Option Blitz Der Aufhellb Verschlusses Rote Auge sie diesen Ei TTL Stan abgegebene Der Korrel Blitzsteuerung Manuell Standardblitz Standardeinstell Das Blitzger t wird unabh ngig von der Helligkeit des Motivs ausgel st Langzeitsynchronisation Das Blitzger t beleuchtet das Hau Belichtungszeit zur Aufnahme des Synchr auf zweiten Vorhang Falls die Kamera beim Speichern ei Bei Verwendung der Funktion Aul Beschreibung itz am Blitzger t wir ausgel st n Re
211. ommerzeit gilt e Wenn Zeitzone Reiseziel nach der Einstellung der Wohnort Zeitzone t eingestell automatisch be wird wird der Zeitunterschied zur Wohnort Zeitzone rechnet und Datum und Uhrzeit der ausgew hlten Region werden gespeichert NUyDsgezuauajay 073 Einstellen der Zeitzone 1 NUyDsgezuauajay 74 Verwenden Sie A V am Multifunktionsw hler um Zeitzone zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste W hlen Sie Wohnort Zeitzone oder gt Zeitzone Reiseziel und dr cken Sie die OR Taste Das im Monitor angezeigte Datum und die Uhrzeit passen sich jeweils an die Zeit der gew hlten Zeitzone des Wohnorts oder des Reiseziels an Dr cken Sie Verwenden Sie gt um die Zeitzone auszuw hlen e Der Zeitunterschied zwischen der Wohnort Zeitzone und dem Reiseziel wird angezeigt e Dr cken Sie um die Sommerzeit Funktion zu aktivieren und wird angezeigt Dr cken Sie W um die Sommerzeitfunktion zu deaktivieren e Dr cken Sie die R Taste um die Zeitzone zu bernehmen e Wenn die Zeiteinstellung f r die Zeitzone des Wohnorts bzw des Reiseziels nicht korrekt angezeigt wird stellen Sie die aktuelle Zeit unter Datum und Uhrzeit ein Zeitzone und Datum 15 11 2013 15 30 l London Casablanca Datum und Uhrzeit Datumsformat Zeitzone l Tokyo Seoul OEEO f Wohnort Zeitzone gt Zeitzone Reiseziel Zeitzone
212. onen au er Filme Es wird nur das Bild angezeigt werden angezeigt Zeigt ein Histogramm Tonwert und Aufnahmeinformationen an A19 Virtueller Horizont Histogramm und Gitterlinien beim Fotografieren Sie k nnen einstellen ob der virtuelle Horizont das Histogramm oder die Gitterlinien 16 angezeigt werden sollen w hlen Sie dazu Monitor im Systemmen Q99 gefolgt von Bildinfos uauolyung aisanypIm pun JypIsiagp Jop u erawey aid B Verwendung von Men s die MENU Taste Verwenden Sie den Multifunktionsw hler und die Taste um in den Men s zu navigieren 1 Dr cken Sie die MENU Taste Das zum Status der Kamera also z B zum Aufnahme oder Wiedergabemodus passende Men wird angezeigt Nicht verf gbare Men optionen sind ausgegraut und k nnen nicht ausgew hlt werden Aufnahme P Picture Control Konfig Belichtungsmessung Y Serienaufnahme Messfeldvorwahl Autofokus Blitzleistungskorr Rauschreduzierungsfilter NR 2 Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um eine Men option auszuw hlen e A Y oder Drehen W hlt ein Element dar ber oder darunter e lt Q W hlt ein Element auf der linken oder rechten Seite oder wechselt die Men ebene bernimmt die Auswahl Durch Dr cken von wird eine Auswahl ebenfalls bernommen e Weitere Informationen zum Wechseln zwischen Registerkarten finden Sie im Abschnitt Q13 3 Dr cken Sie die MENU Taste oder den Ausl ser
213. or aus und die i 6001 Dr cken Sie die MENU Taste um den Aufnahmebildschirm anzuzeigen Betriebsbereitschaftsanzeige blinkt wenn der Akku verwendet wird 5 Dr cken Sie den Ausl ser wenn die gew nschte Anzahl an Bildern aufgenommen wurde Die Aufnahme wird automa Verwenden Sie einen vollst ndig au unterbrochen wird e Wenn Sie einen Netzadapter EH 5b ES NUyDsgezuauajay Die Aufnahme wird beendet isch beendet wenn die Anzahl der aufgenommenen Bilder die Obergrenze erreicht hat oder wenn der interne Speicher oder die Speicherkarte voll sind m Hinweise zu Intervallaufnahmen geladenen Akku um zu verhindern dass die Aufnahme unerwartet und Akkufacheinsatz EP 5A separat erh ltlich amp 104 verwenden kann die Kamera ber eine Steckdose mit Spannung versorgt werden Verwenden Sie unter keinen Umst nden einen anderen etzadapter als den EH 5b bzw einen anderen Akkufacheinsatz als den EP 5A Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann zur berhitzung oder Besch digung der Kamera f hren Drehen Sie das Funktionsw hlrad bei der Durchf hrung von Intervallaufnahmen nicht auf eine andere Position 848 Messfeldvorwahl Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 U3 oder EFFECTS gt MENU Taste gt Registerkarte P S A M oder 64 Q113 gt Messfeldvorwahl ndern Sie die Methode f r die Auswahl des Fokusmessfelds f r die
214. punkt dr cken und gedr ckt halten werden bis zu sechs Bilder mit einer Bildfolgerate von etwa acht Bildern pro Sekunde fps aufgenommen wenn eingestellt ist Die Bildrate bei Serien Bildqualit t Bildgr e die Bildqualit t auf Normal und die Bildgr e auf 24 4000x3000 aufnahmen nimmt m glicherweise je nach aktueller Einstellung von verwendeter Speicherkarte oder Aufnahmebedingung ab Die Einstellungen f r Fokus Belichtung und Farbton die die Kamera f r die erste Aufnahme ermittelt werden f r die restliche Serie bernommen Ei Nachtportr t Der Blitz wird immer a usgel st Klappen Sie das Blitzger t vor der Aufnahme aus X Innenaufnahme e Da die Bildqualit t leicht durch Verwackeln beeintr chtigt wird halten Sie die Kamera ruhig Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera Bildstabilisator im Systemmen auf Aus L 199 Nachtaufnahme e W hlen Sie auf dem Bildschirm der nach dem Ausw hlen von EA Nachtaufnahme angezeigt wird amp 8 Freihand oder Q Stativ e N Freihand Standardeinstellung Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um eine Bilderserie zu machen die zu einem Einzelbild kombiniert und gespeichert wird Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird halten Sie die Kamera ruhig und ewegungslos bis ein Foto angezeigt wird Schalten Sie die Kamera nach einer Aufnahme erst aus
215. qualit t zu Fine oder Normal ge ndert e Der Digitalzoom kann nicht verwendet werden wenn Bildqualit t auf RAW NRW RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal eingestellt ist e Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden Gleichzeitiges Speichern von Bildern im RAW NRW und JPEG Format Die gleichzeitig gespeicherten Bilder im RAW NRW und JPEG Format haben zwar dieselbe Dateinummer aber unterschiedliche Dateierweiterungen NRW und JPG 103 D Bei der Wiedergabe mit der Kamera wird nur das JPEG Bild angezeigt eim L schen des JPEG Bilds durch Dr cken der T Taste wird das gleichzeitig gespeicherte RAW NRW Bild ebenfalls gel scht Anzahl der Bilder die gespeichert werden k nnen Die ungef hre Anzahl der Bilder die gespeichert werden k nnen kann w hrend der Aufnahme im Monitor berpr ft werden Q26 eachten Sie jedoch dass sich aufgrund der JPEG Komprimierung die Anzahl der speicherbaren Bilder je nach Bildinhalt erheblich unterscheiden kann selbst bei gleicher Speicherkartenkapazit t und identischen Einstellungen f r Bildqualit t und gr e Dar ber hinaus h ngt die Anzahl der speicherbaren Bilder auch vom Speicherkartenfabrikat ab etr gt die Anzahl verbleibender Aufnahmen 10 000 oder mehr wird als Anzahl verbleibender Aufnahmen 999 angezeigt D28 Verf gbare
216. quenzen kann ber Autofokus 4671 im Men Filmsequenz oder Fortgeschrittenes Filmen eingestellt werden NIUyDsgezuauajay I NUyDsgezuauajay Blitzleistungskorrektur Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M Q13 gt Blitzleistungskorr Stellen Sie das Blitzlicht ein Verwenden Sie diese Option wenn der Blitz zu hell oder zu dunkel ist Option Beschreibung Die Blitzleistung wird im Bereich von 0 3 bis 2 0 LW in Schritten von 0 3 bis 2 0 1 3 LW erh ht um das Hauptmotiv heller abzubilden 0 0 Standardeinstellung Die Blitzleistung bleibt unver ndert Die Blitzleistung wird im Bereich von 0 3 bis 2 0 LW in Schritten von 0 3 bis 2 0 j 1 3 LW verringert um st rendes Spitzlicht oder Reflexionen zu verhindern m Hinweise zur Blitzbelichtungskorrektur Wenn die Blitzbelichtungskorrektur auf das optionale Blitzger t eingestellt wird wird die Belichtungskorrektur von Kamera und Blitzger t summiert angewendet Rauschreduzierungsfilter Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A oder M A13 gt Rauschreduzierungsfilter Stellen Sie das Ma der Rauschunterdr ckung die normalerweise bei der Aufnahme eines Bildes durchgef hrt wird ein Option Beschreibung NR Stark Die Rauschunterdr ckung erfolgt mit einer etwas h heren Intensit t
217. rage die Option Ja und dr cken Sie zum Speichern des Bildes die OB Taste Das Foto wird mit der Bildqualit t Normal gespeichert Die Bildgr e wird vom Typ Bildgr e 3830 der Originalfilmsequenz bestimmt So hat zum Beispiel ein Foto aus einer mit np aiki 1080 30p oder Mak 1080 X 25p ae re A Dieses Einzelbild als Foto speichern aufgezeichneten Filmsequenz die Bildgr e 1920 x 1080 Pixel D 26 Das Schnellmen QUAL Bildqualit t und Bildgr e Rufen Sie den Foto Aufnahmebildschirm auf gt Q Taste gt QUAL Registerkarte Bildqualit t Bildgr e Q70 Hier kann die Bildqualit t Komprimierungsrate und Bildgr e Pixelanzahl beim Speichern von Aufnahmen eingestellt werden Verf gbare Bildqualit t iedrige Komprimierungsraten ergeben Bilder h herer Qualit t wodurch jedoch weniger Aufnahmen gespeichert werden k nnen Option Beschreibung n Bilder mit h herer Qualit t als Normalk FINE Fine Dateiformat JPEG Komprimierungsrate von ca 1 4 Normal Normale Bildqualit t f r die meisten Anwendungen geeignet NORM Standardeinstellung Dateiformat JPEG Komprimierungsrate von ca 1 8 Es werden zwei Bilder gleichzeitig aufgenommen ein RAW NRW Bild und ein JPEG Bild der Qualit t Fine Es werden zwei Bilder gleichzeitig aufgenommen ein RAW NRW Bild und ein JPEG Bild mit normaler Qualit t Rohdaten des Bildsensors
218. rch Dr cken der Ol Taste wird die Anzeige zwischen Monitor und Sucher umgeschaltet e Wenn Sie den Monitor mit dem Bildschirm zum Kamerageh use klappen wird die Anzeige im Monitor zum Sucher umgeschaltet Sucher Dioptrieneinstellung am Sucher Wenn das Bild im Sucher schwer zu erkennen ist passen Sie es durch Drehen der Dioptrieneinstellung an w hrend Sie durch den Sucher blicken Seien Sie vorsichtig dass Sie sich nicht mit den Fingerspitzen oder N geln am Auge verletzen Dioptrieneinstellung m Hinweise zum berpr fen und Anpassen von Bildfarben Verwenden Sie den Monitor an der Kamerar ckseite da der Monitor ber eine h here Farbwiedergabe verf gt als der Sucher Umschalten der Monitoranzeige Fn2 Taste Dr cken Sie die FN2 Taste Funktionstaste 2 um die w hrend der Aufnahme und Wiedergabe im Monitor angezeigten Informationen umzuschalten e Diese Funktion ist auch dann verf gbar wenn Fn2 Taste 1101 im Systemmen auf Info ein ausblenden Standardeinstellung eingestellt ist Beim Fotografieren gem 0 o uauolyung aisanypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey all Ei Infos einblenden Infos ausblenden Das Bild und die Bildinformationen werden Es wird nur das Bild angezeigt angezeigt Bei Bildwiedergabe 18112018 1530 Infos einblenden Tonwertverteilung Infos ausblenden Bild und Bildinformati
219. rhe vergewissern dass die Akkus Batterien entnommen sind N Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander Das Ber hren der internen Komponenten der Kamera oder des Akkuladeger ts kann zu Verletzungen f hren Reparaturarbeiten sollten ausschlie lich von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden Falls die Kamera oder das Akkuladeger t durch einen Sturz oder eine andere u ere Einwirkung besch digt werden sollte trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und oder entfernen Sie den Akku Danach bringen Sie das Produkt zur Kontrolle zum Nikon Kundendienst N Verwenden Sie die Kamera oder das Akkuladeger t nicht in der N he von brennbarem Gas In der N he von brennbarem Gas sollten Sie niemals elektronische Ger te in Betrieb nehmen Es besteht Explosions und Brandgefahr N Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens Legen Sie den Trageriemen niemals um den Hals eines Kindes Es besteht die Gefahr einer Strangulierung N Achten Sie darauf dass Kamera und Zubeh r nicht in die H nde von Kindern gelangen Achten Sie darauf dass diese Teile nicht in die H nde von Kindern gelangen und verschluckt werden A Vermeiden Sie unbedingt einen l ngeren Hautkontakt mit der Kamera dem Akkuladeger t oder dem Netzadapter wenn die Ger te eingeschaltet sind oder benutzt werden Teile dieser Ger te werden w hrend des Betriebs hei Wenn die Ger te l ngere Zeit Ihre Haut ber hren besteht die Gefahr leichter
220. rnsteuerungseinheit SU 800 im Modus Master Steuerung verwenden un SB 910 SB 900 SB 800 SB 700 SB 600 oder SB R200 als Slave Blitzger te konfigurieren Werden Aufnahmen mit dieser Kamera gemacht gelten die Slave Blitz Einstellungen nur f r Gru im Modus Master Steuerung m glich Gilt nur f r Gruppe A und festgelegt auf 3 CH Q260 75 68859 Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Blitzger ts itzger t konfigurieren oder wenn Sie estellt ist wird der i TTL BL Blitzmodus verwendet der Standard i er AF Hilfslicht f r Autofokussysteme en SB 910 SB 900 SB 800 SB 700 oder SB 600 verwendet werden wobei die Reflektorposition automatisch in Abh ngigkeit von der ildern die aus werden zu reuscheibe ausgeschaltet die Blitzger te NUyDsgezuauajay pe A Advanced Wireless Lighting Aufnahmen sind auch mit dem integrierten Blitzger t dieser Kamera 88111 m Hinweise zum Einsatz des Slave Blitzger ts e Positionieren Sie das Slave Blitzger t n her am Motiv als die Kamera um sicherzustellen dass das Licht des Blitzger ts durch das Sensorfenster einf llt e Neben den Vorblitzen sendet das Master Blitzger t extrem schwache Blitze aus um das Slave Blitzger t zu steuern Bei Aufnahmen eines Motivs das sich in geringer Entfernung vom Master Blitzger t befindet k nnen diese schwachen Blitze negative Auswirkungen haben und die korrekte Belichtung beeintr chtig
221. rt Dr cken Sie die AE L AF L Taste w hrend der Filmaufzeichnung einzusetzen AF F Permanenter AF Der Fokus wird hierbei auch w wiederholt eingestellt Dr cken Sie die AE L AF L Taste um B der Filmaufzeichnung zu speichern Dr cken Sie die AE L AF Fokus wieder zu l schen Ist der Fokusmodus 64 auf MF manuelle Fokussierung ei manuell ein W hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen ka wird bei Beginn dei A2 um den Autofokus rend der Filmaufzeichnung elichtung oder Fokus w hrend L Taste um Belichtung oder ingestellt stellen Sie den Fokus nn der Fokus durch Dr cken von weit oder W nah am Multifunktionsw hler eingestel It werden Der Autofokus verh lt sich m glicherweise nicht wie erwartet CII84 Versuchen Sie es in diesem Fall mit MF manuelle Fokussierung 64 66 oder stellen Sie Autofokus im Men Filmsequenz auf AF S Einzelautofokus Standardei dann den Fokusspeicher A85 um aufzuzeichnen nstellung und verwenden Sie E u wuji4 uoa ageblapau pun Bunuyplsziny 93 Iai u wji4 uoa ageblapau pun Bunuypisziny 94 Verf gbare Funktionen in den Modi Filmsequenz und Fortgeschrittenes Filmen Selbstausl ser Q62 Fokusmodus Q164 Belichtungskorrektur 69 Schnellmen Q70 Men Filmsequenz L 196 Systemmen L 199 Funktionen die mit der Q3 Taste eingestellt werden k nnen Schnellmen Aufzeichnung von Filmen Je nach Filmaufzeichnungsmodus s
222. rt und der Standardwert f r die Belichtungsanzeige wird ge ndert EEE 0771 In der Aufnahmebetriebsart Feuerwerk R42 kann die W250 Fse 1280 Belichtungskorrektur nicht verwendet werden Wert der Belichtungskorrektur e Wenn die Belichtungskorrektur bei Blitzaufnahmen genutzt wird wird die Korrektur sowohl auf die Hintergrundbelichtung als auch auf die Blitzbelichtung angewendet Belichtungskorrektur w hrend der Aufzeichnung von Filmsequenzen Eskann eine Belichtungskorrektur zwischen 2 und 2 LW vorgenommen werden Sobald die Aufzeichnung der Filmsequenz begonnen hat kann der Belichtungskorrekturwert nicht mehr ge ndert werden Falls die Belichtungskorrektur auf einen anderen Wert als 0 0 gesetzt wird w hrend als Aufnahmebetriebsart 96 f r die Einstellung Fortgeschrittenes Filmen die Option Manuell gew hlt ist wird die Belichtung nicht korrigiert und auch der Standardwert der Belichtungsskala ndert sich nicht 69 Funktionen die mit der 3 Taste eingestellt werden k nnen Schnellmen Fotografieren Die einstellbaren Funktionen variieren je nach Aufnahmemodus wie nachfolgend dargestellt Funktion a Pan SCENE EFFECTS QUAL Bildqualit t Bildgr e vi v v v ISO 150 Empfindlichkeit WB Wei abgleich BKT Autom Bel reihe Benutzerdefiniertes Men KA Picture Control Grundlegende Bedienschritte beim Schnellmen 1 Dr cken Sie die Q3 Taste u uonyunjawyeujny E E
223. rungen und starke Vibrationen TA Behandeln Sie das Objektiv und alle bri Vorsicht Wenden Sie bei der Handhabung des Objektivs des Obj aben nnen zu Fehlfunktionen f hren gen beweglichen Komponenten mit jektivverschlusses des Monitors und der Akku und Speicherkartenfachabdeckung keine Gewalt an Diese Komponenten sind besonders empfindlich Gewalteinwirkung auf den Objektiwerschluss kann zu Fehlfunktionen oder zu einer Besch digung des Objektivs f hren Bei einer Besch digung des Monitors z B Bruch besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder dass Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen m Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon Produkt ist nicht wasserdicht Es darf nicht in Wasser eingetaucht und keiner hohen Feuchtigkeit bzw N sse ausgesetzt werden m Setzen Sie die Kamera keinen starken Temperaturschwankungen aus Durch pl tzliche Temperatur nderungen beispielsweise beim Verlassen eines gut beheizten Geb udes an einem kalten Wintertag kann Feuchtigkeit im Inneren des Geh uses kondensieren Um eine Kondenswasserbildung zu vermeiden sollten Sie die Ka mera in einer Tasche oder Plastikt te aufbewahren wenn Sie einen Ort mit deutlich h herer oder niedrigerer Temperatur aufsuchen m Halten Sie die Kamera von starken Magn Verwenden und lagern Sie die Kam
224. rvorrufen e Je nacl Gewel rafieren unter Leuchtstofflam kann es zu Streifenbil Motive die sich mit hol m glicherweise gestaucht dargestellt ommen Beleuchtung oder andere helle Bereiche Motivabstand ox e Sprossenfenstei in den aufgezeichneten Fil en ung im Bild kommen er Geschwindigkeit ass das gesamte Bild en eine Speicherkarte mit eine er zu verwenden A25 Die Filmaufzeichnung wird m g einer niedrigeren Geschwindi msequenzen gespeichert er verwendetem Zoom weisen Motive mit sich wie r etc m glicherweise Farbstreifen Interferenzmuster Moir etc w hrend der Aufzeichnung und Wiedergabe der Filmsequenz auf Das tritt auf wenn das Muster im Motiv und das Layout des Bildsensors sich handelt sich hierbei nich um eine Fehlfunktion Quecksilberdampflampen o urch das Bild bewegen wie z estaucht erscheint wenn die ren und die Kamera oder r SD Geschwindigkeitsklasse icherweise unerwartet keitsklasse verwendet wird des Zoomschalters beim Zoomen oder bei Verwendung des ung bei nderung der Helligkeit entstehenden de Ph nomene im Monitor zu beobachten Diese er Natriumdampflampen Z ge oder Pkw werden amera horizontal nnen beim Bewegen der Kamera Nachbilder erholenden Mustern jegenseitig st ren es m Hinweise zur Verwendung des Zooms w hrend der Filmaufzeichnung Die Zoomeinstellung wird w hrend der Filmaufzeichnung nicht angezeigt
225. rwendung von EN EL14 Ca 1 Stunde 15 Minuten f r Aufzeichnungen im NTSC Modus bei Verwendung von EN EL14 Ca 1 Stunde 20 Minuten f r Aufzeichnungen im PAL Modus bei Verwendung von EN EL14 Sttigennde ET 1 4 50 1222 Gewicht 00 Ca 399 g mit Akku und SD Speicherkarte Ca 77 5 X 118 5 x 504mm ohne vorstehende Teile Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit Maximal 85 nicht kondensierend Wenn nicht anders angegeben basieren alle Angaben auf einer Umgebungstemperatur von 23 3 C wie von der CIPA Camera and Imaging Products Association vorgegeben und der Verwendung eines vollst ndig geladenen Akkus Die Akkukapazit t kann je nach den Nutzungsbedingungen abweichen beispielsweise wie viel Zeit zwischen den Aufnahmen verstreicht und ob zus tzlich Men s eingeblendet oder aufgenommene Bilder wiedergegeben werden Einzelne Filmaufzeichnungen k nnen eine Dateigr e von 4 GB und eine L nge von 29 Minuten nicht berschreiten Falls die Kamera sich stark erw rmt wird die Aufzeichnung von Filmsequenzen m glicherweise beendet bevor diese Grenzwerte erreicht sind Lithium lIonen Akku EN EL14 Typ Lithium Ionen Akku Nennkapazit t Gleichspannung 7 4 V 1030 mAh Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessungen H x B x T Ca 53 x 38x 14mm Gewicht Ca 48 g ohne Akku Schutzkappe Akkuladeger t MH 24 Nennaufnahme Wechselspannung 100 240 V 50 60 Hz max 0 2 A 7 Nennleistung Gleichspannu
226. s P Aufnahmebetriebsart P Brennweite entspr KB 28 a Bildinfos Darstellung virt Horizont amp Monitoransicht bei Start 0N User Settings speichern W hlen Sie hier den Standard Aufnahmemodus Standardeinstellung P Programmautomatik Die aktuellen Einstellungen der Programmverschiebung bei Einstellung auf P Belichtungszeit bei Einstellung auf S oder M oder des Blendenwerts bei Einstellung auf A oder M werden ebenfalls gespeichert Aufnahmebetriebsart Stellen Sie hier die Zoomposition ein wenn das Funktionsw hlrad eingestellt ist Standardeinstellung 28 mm Brennweite entspr KB u uonyunjawyeujny A 75 u uonyunjawyeujny 76 Option Bildinfos Darstellung virt Horizont Monitoransicht bei Start Blitz Fokusoptionen Selbstausl ser AF Hilfslicht Beschreibung Stellen Si e ein ob der virtuelle Horizont Histogramme und Gitterlinien im Monitor angezeigt werden sollen Diese e Stan en Si Stan en Si Stan ktiviere bertrag nitor ein Einstellung wird nicht auf die Einstellungen des Systemmen s bertragen einstellung Keine H kchen e hier die Anzeige des virtuellen Horizonts ein Diese Einstellun icht auf die Einstellungen des Systemmen s rtragen ari ung Kreis ie Anzeige der Aufnahmeinformationen im ar ung Infos einblenden Blitzmodus ein ung Auto
227. s Nachtportr t und stellen Sie einen Rote Augen Fffekts anderen Blitzmodus als 4 Automatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts ein und wiederholen Sie die Aufnahme ee hire e nacl Aufnahmesituation werden die Hautt ne m glicherweise Zi bringt nicht die DONE De e S gew nschten Probieren Sie bei Bildern mit vier oder mehr Gesichtern von A Eraabni Personen die Haut Weichzeichnung im Wiedergabemen z rgebnisse m len folgenden Situationen nimmt das Speichern von Bildern 3 m glicherweise mehr Zeit in Anspruch 2 e Wenn die Funktion zur Rauschunterdr ckung verwendet wird 2 Wenn der Blitz auf amp eingestellt ist Automatik mit Reduzierung 2 des Rote Augen Effekts 2 eim Fotografieren in den folgenden Motivprogrammen R Freihand unter Nachtaufnahme HDR in einer anderen Einstellung als Aus unter Das Speichern von Gegenlicht Bildern dauert l nger Einfach Panorama unter Panorama m Aufnahmemen ist Serienaufnahme auf H Serie 120 Bilder pro Sek oder H Serie 60 Bilder pro Sekunde eingestellt ei Aufnahmen mit dem L cheln Ausl ser Bei Aufnahmen mit Active D Lighting Wenn Bildqualit t auf RAW NRW RAW NRW Fine oder RAW NRW Normal eingestellt ist amp 1 Problem Ursache L sung Im Monitor oder im Wenn das Motiv im Gegenlicht liegt oder wenn bei der Aufnahme eine aufgenommenen Bild besonders helle Lichtquelle auf dem Bil
228. s Zoomobjektivs um Standardeinste Wird die Kamera ei auf die der Kleinb llung Ein amp 4 f r alle Kontrollk stchen ingeschaltet stellt sich die Zoomposition ildfunktion entsprechende Brennweite des Zoomobjektivs ein die bereits vorher eingestellt wurde Standardeinste llung 28 mm Ist Ein ausgew hlt spiegelt sich die sich aus der im Modus M Manuell eingestellten Kombination aus Belichtungszeit und Blendenwert ergebende Belichtung in der Helligkeit des Aufnahmebildschi Standardeinstel rms wider ung Aus 053 054 054 855 855 856 0857 0 857 058 Option Beschreibung Ist Belichtungsmessung 173 auf Matrixmessung oder Spotmessung und Messfeldvorwahl 973 auf Manuell eingestellt wird die Helligkeit des Motivs gemessen indem dem Fokusmessfeld eine h here Priorit t zugewiesen wird AF gekoppelte Messung Standardeinstellung Ein W hlen Sie hier wie das kabellose optionale Blitzger t ausl sen soll wenn Blitz Q59 auf ZCMD Master Steuerung eingestellt ist Standardeinstellung Blitz Standardblitz Blitzsteuerung TTL Master Steuerung Spezialmen f r U 1 U2 oder U3 In den Aufnahmemodi U 1 U2 und U3 k nnen die folgenden Men optionen in der zweiten Registerkarte ge ndert werden 12 User Settings a ui User Settings speichern 4 User Settings zur ck
229. s Motiv aus und drehen Sie den Zoomschalter QAI in Richtung T um eine Beschreibung dieses Motivs zu sehen Bewegen Sie den Zoomschalter wieder nach T um zum urspr nglichen Bildschirm zur ckzukehren u uonyunjawyeujny H 39 u uonyunjawyeujny H 40 Tipps und Hinweise X Motivautomatik Wenn Sie die Kamera auf das Motiv richten sucht sie automatisch das optimale Motivprogramm in der folgenden Liste aus und stellt die Aufnahmeeinstellungen entsprechend ein Portr t Nahaufnahme von einer oder zwei Personen Portr t Aufnahme von drei oder mehr Personen oder einer Bildkomposition mit gro em Hintergrundbereich amp Landschaft E amp Nachtportr t Nahaufnahme von einer oder zwei Personen Nachtportr t Aufnahme von drei oder mehr Personen oder einer Bildkomposition mit i gro em Hintergrundbereich Nachtaufnahme Es wird eine Reihe von Bildern aufgenommen die dann als ein Bild gespeichert werden hnlich wie bei der Einstellung Freihand in E9 Nachtaufnahme Q41 E3 Nahaufnahme EN Gegenlicht Aufnahme von Motiven ohne Personen B Gegenlicht Aufnahme von Motiven mit Personen Weitere Motive e Je nach Aufnahmesituation w hlt die Kamera m glicherweise das gew nschte Motivprogramm nicht aus Sollte dies der Fall sein aktivieren Sie den Modus Automatik 30 oder w hlen Sie das gew nschte Motivprogramm manuell aus R Sport e Wenn Sie anschlie en d den Ausl ser bis zum zweiten Druck
230. show El Diashow i L scht ein Bild Es besteht auch die M glichkeit mehrere Bilder 7 L schen zu l schen Sch tzen Sie ausgew hlte Bilder und Filmsequenzen vor On Sch tzen j versehentlichem L schen Drehen Sie das angezeigte Bild in die gew nschte Ausrichtung engi 2 amp Bild drehen so dass es im Hoch bzw Querformat angezeigt wird Fa Kompaktbild amp Sprachnotiz 88 Beschreibung opieren Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der E Kopieren Speicherkarte Mit dieser Funktion k nnen auch Filmsequenzen kopiert weri NRW RAW NRW Erstellen Sie Verarb intereinan Einzelbilder Ol Anzeigeopt f r Serienaufn die en Schwarzer Rand Erstellen Sie ein neues Bild mit schwarzem Rand a Ausrichten Ausrichten schr g aufgenommener Bilder opien im JPEG Format indem Sie die RAW Verarbeitung von RAW NRW Bildern in der Kamera selbst durchf hren ohne hierf r einen Computer zu ben tigen W hlen Sie aus ob nur das Musterbild einer Reihe von er aufgenommenen Bildern oder ob die Serie als angezeigt werden soll e Wenn das Musterbild einer Serie angezeigt wird dr cken Sie aste um jedes Bild der Serie einzeln anzuzeigen W hlen Sie am Multifunktionsw hler um zur Anzeige des Musterbi CH Musterbild ndert das w hlen Bilderserie 1 Bearbeitete Bilder werden als separate Dateien gespeichert M glicherweise k nnen b
231. sl ser Kontrollleuchte blinkt Mit aktiviertem L cheln Ausl ser blinkt die Selbstausl ser Kontrollleuchte wenn die Kamera ein Gesicht erkannt hat und sie blinkt schnell gleich nachdem der Verschluss ausgel st wurde u uonyunjawyeujny A u uonyunjawyeujny l 64 Einstellen des Fokusmodus Stellen Sie den Fokus je nach Abstand zum Motiv ein 1 Dr cken Sie W M am Multifunktionsw hler 2 W hlen Sieden gew nschten Fokusmodus und dr cken Sie die R Taste e Wird die Einstellung nicht durch Dr cken der Taste innerhalb von ein paar Sekunden bernommen wird die Auswahl abgebrochen Autofokus Verf gbare Fokusmodi AF Autofokus Die Kamera stellt den Fokus je nach Abstand zum Motiv automatisch ein Verwenden Sie diese Einstellung wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 50 cm oder mehr betr gt bzw 80 cm oder mehr bei maximaler Teleposition e Das Fokus Symbol im Aufnahmebildschirm wird nur sofort nach der Einstellung des Modus angezeigt KA Nur Nahaufnahmen Makrofunktion F r Aufnahmen aus n chster N he Wenn das Vergr erungsverh ltnis auf eine Position eingestellt ist bei der amp 2 und die Zoomanzeige gr n leuchten kann die Kamera auf Motive im Abstand von bis zu etwa 10 cm vom Objektiv scharfstellen Wenn das Vergr erungsverh ltnis auf eine Position eingestellt ist beider 2 angezeigt wird kann die Kamera auf Motive im Abstand von bis zu etwa 2 cm vom Objektiv scharf
232. ssen Sie ihn los e I werden angezeigt um die Richtung der Kamerabewegung anzugeben 5 Bewegen Sie die Kamera in eine der vier Richtungen bis die Hilfsanzeige das Ende erreicht e Wenn die Kamera erkennt in welche Richtung sie bewegt wird beginnt die Aufnahme Beispiel f r die Kamerabewegung e Verwenden Sie Ihren K rper als Drehachse und bewegen Sie die Kamera langsam in einem Bogen in Richtung der Markierung AD e Wenn seit Aufnahmebeginn ca 15 Sekunden bei EST Normal 180 bzw 30 Sekunden bei HIDE Weit 360 vergangen sind und die Hilfe noch nicht den Endpunkt erreicht hat wird die Aufnahme beendet NUyDsgezuauajay m Hinweise zu Aufnahmen mit Einfach Panorama Das im gespeicherten Bild sichtbare Bildfeld ist kleiner als zum Zeitpunkt der Aufnahme im Monitor angezeigt Wenn die Kamera zu schnell bewegt oder zu stark gesch ttelt wird oder wenn das Motiv zu gleichm ig ist z B bei einer Wand oder im Dunkeln tritt m glicherweise ein Fehler auf e Panorama Bilder werden nicht gespeichert wenn die Aufnahme vor Erreichen des halben Panorama Bereichs beendet wird e Wird mehr als die H lfte des Panorama Bereichs aufgenommen die Aufnahme jedoch vor Erreichen des Endpunkts beendet wird der nicht aufgenommene Bereich als graue Fl che angezeigt Ey NUyDsgezuauajay Anzeigen von Einfach Panorama Bildern Wechseln Sie in den Wiedergabemodus 236 zeigen Sie Enun G ein mit
233. ssfeldvorwahlk auf Manuell das AF Messfeld mithilfe der Option AF gekoppelte Messung an den Messbereich gekoppelt werden Programmautomatik mit Programmverschiebung Blendenautomatik Zeitautomatik manuelle Belichtungssteuerung Belichtungsreihe Tv Av Sv aktiviert Belichtungskorrektur in Stufen von 1 3 LW in einem Bereich von 3 0 LW bei Fotos und 2 0 LW bei Filmsequenzen aktiviert Mechanischer und elektronischer CMOS Verschluss e 1 4000 15 e 1 4000 60 s wenn die ISO Empfindlichkeit im Modus M auf 80 400 eingestellt ist Bei Auswahl des Blendenwerts f 4 5 f 8 Weitwinkelposition oder f 7 1 f 8 Telezoomposition Elektronisch gesteuerte Irisblende mit 7 Lamellen 3 Stufen von 1 3 LW W Modus A M Auswahl aus 105 2 s und 1s WI 05 10 m 1 0 5 5 5m TTL Blitzautomatik mit Messblitzen manuelle Belichtungsteuerung verf gbar n Stufen von 1 3 LW im Bereich zwischen 2 und 2 LW SO 518 Normschuh mit Blitz und Datenanschluss und Sicherungspassloch Xapuj pun 3s amul ayps uyda L amp 17 Daten bertragungs Protokoll Foto photograph Aufzeichnung von Filmsequenzen tats chliche Akkukapazit t bei der Aufnahme au Xapuj pun 3s amulH ayps uyda L 18 Unterst tzung von i TTL Blitzsteuerung in Verbindung mit Nikon Creative Lighting System kompatiblen Blitzger ten nur Standard TTL Blitzsteuerung bei Spotmessung e Farbtemperatur bertragung wird unter
234. sswert speichern kann kein Wert f r das Blitzlicht gemessen werden Stellen Sie bei Aufnahmen mit dem Blitz Wei abgleich auf Automatisch normal Auto warmes Licht oder Blitz 0037 BKT Automatische Belichtungsreihe Serienaufnahmen bei nderung von Belichtung und Wei abgleich Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 oder U3 gt amp Taste gt Registerkarte BKT Autom Bel reihe Q70 Serienaufnahmen sind bei automatischer nderung der Belichtung Helligkeit ber Belichtungszeit Tv Blendenwert Av oder ISO Empfindlichkeit Sv m glich Alternativ k nnen auch mehrere Bilder mit unterschiedlichem Wei abgleich WB aufgenommen werden Dies ist hilfreich wenn sich die Einstellung der Helligkeit bei einem Bild als schwierig erweist oder wenn mehrere Lichtquellen vermischt werden und die Anpassung des Wei abgleichs schwerf llt 1 Verwenden Sie am Multifunktionsw hler um die gew nschte Belichtungsreihen Einstellung 0839 auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die W Taste e Optionen k nnen auch durch Drehen des hinteren Einstellrads ausgew hlt werden 2 W hlen Sie die Anzahl der aufzunehmenden Bilder und dr cken Sie V Es k nnen 3 oder 5 Aufnahmen ausgew hlt werden W hlen Sie die gew nschte Schrittweite f r die Korrektur W hlen Sie f r ME Wei abgleichsreihe die Option Umfang und geben Sie den Belichtungsreihenbereich an EA
235. st tzt Advanced Wireless Lighting wird unterst tzt wenn das Blitzger t SB 910 SB 900 SB 800 oder SB 700 als Master Blitzger t konfiguriert wird oder indem SU 800 als Master Steuerung eingestellt wird die Slave Blitz Einstellungen gelten nur f r Gruppe A e Advanced Wireless Lighting wird unterst tzt indem das integrierte Blitzger t auf Master Steuerungsbetrieb eingestellt wird nur g ltig f r Gruppe A und festgelegt auf 3 CH USB Highspeed MTP PTP Videoausgang EEE NTSC oder PAL w hlbar FaDMFAusgang a W hlbar aus Automatik 480p 720p und 1080i e Audio Video Ausgang digitaler Ein Ausgang USB e HDMI Mini Anschluss Typ C HDMI Ausgang e Anschluss f r externes Mikrofon Stereo Klinkenbuchse mit 3 5 mm Durchmesser Stromversorgung ber Steckverbindung e Zubeh ranschluss Arabisch Bengalisch Bulgarisch Chinesisch vereinfacht und traditionell D nisch Deutsch Englisch Finnisch Franz sisch Griechisch Hindi Indonesisch Italienisch Japanisch Koreanisch Marathi Niederl ndisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch europ isch und brasilianisch Rum nisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tamilisch Telugu Thai Tschechisch T rkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch e Ein Lithium Ionen Akku vom Typ Nikon EN EL14 im Lieferumfang enthalten Netzadapter EH Sb wird in Verbindung mit Akkufacheinsatz EP SA verwendet separat erh ltlich Ca 350 Aufnahmen bei Ve
236. stellen In der maximalen Telezoomposition kann die Kamera auf Motive im Abstand von bis zu etwa 45 cm vom Objektiv scharfstellen Bei Verwendung von 8 Nur Nahaufnahmen stellt die Kamera auf Objekte im lakrobereich scharf Die Kamera ist m glicherweise nicht in der Lage auf entfernte Objekte scharfzustellen A Unendlich Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Landschaften oder weit entfernte Motive durch Fensterscheiben fotografieren Die Kamera stellt automatisch auf unendlich scharf Die Kamera kann m glicherweise nicht auf nahe Objekte scharfstellen Der Blitzmodus ist auf Aus gestellt MF Manuelle Fokussierung Wenn sich ein Objekt im Bereich zwischen 2 cm und unendlich vor dem Objektiv befindet kann manuell scharf gestellt werden 66 Die k rzeste Entfernung auf die die Kamera scharfstellen kann h ngt von der Zoomposition ab 5 m Hinweise zu Aufnahmen mit Blitz Bei Entfernungen von weniger als 50 cm ist das Blitzger t m glicherweise nicht der Lage das gesamte Motiv auszuleuchten Einstellung f r den Fokusmodus Bei Aufnahmen in bestimmten Aufnahmebetriebsarten steht die Einstellung m glicherweise nicht zur Verf gung Wenn die Aufnahmebetriebsart P S A und M verwendet wird wird die Einstellung in der Kamera gespeichert auch nachdem die Kamera ausgeschaltet wurde u uonyunjawyeujny E 65 u uonyunjawyeujny H 66 Aufnahmen mit manueller Fokussierung
237. stellungen zur ckzustellen verwenden Sie User Settings zur cks 75 Dateinummerierung zur cksetzen Um die Dateinummerierung auf 0001 zur ckzusetzen l schen Sie alle Bilder die im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind bevor Sie Zur cksetzen w hlen Au erdem kann Dateinumm zur cks zum Zur cksetzen auf 0001 verwendet werden 8894 Firmware Version Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Firmware Version Zeigt die aktuelle Version der Kamera Firmware an D98 Fehlermeldungen Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird Anzeige Ursache L sung an Die Kamera schaltet sich automatisch ab Lassen Sie den Akku vor dem erneuten Einsatz abk hlen Akku hei Automatische Abschaltung Die Innentemperatur der Kamera ist zu hoch der Kamera zum Schutz Die Kamera schaltet sich automatisch ab Lassen Sie die vor berhitzung Kamera vor dem erneuten Einsatz abk hlen Der Schreibschutzschalter befindet sich in der Position Die Speicherkarte ist Lock Schreibschutz schreibgesch tzt Schieben Sie den Schreibschutzschalter in die Position Write Schreiben Diese Speicherkarte kann Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte nicht verwendet werden Verwenden Sie eine der empfohlenen Speicherkarten Stellen Sie sicher dass die Kontakte der Speicherkarte Diese Speicherkarte kann sa
238. sw hlen Dr cken Sie AP um die Farbs ttigung einzustellen Standardeinstellung B amp W Schwarz Wei Tonen Eine Schnellanpassung ist bei den Einstellungen Neutral Monochrom Konfiguration 1 und Konfiguration 2 nicht m glich Die manuell eingestellten Werte werden deaktiviert wenn die Schnellanpassung nach der manuellen Anpassung durchgef hrt wird Nicht angezeigt f r Monochrom Nur angezeigt f r Monochrom 2 3 m Hinweise zur Scharfzeichnung e Die Wirkung der Funktion Scharfzeichnung kann bei der Vorschau im Monitor w hrend der Aufnahme nicht wiedergegeben werden Pr fen Sie das Ergebnis daher im Wiedergabemodus Im Modus CSM Fortgeschrittenes Filmen ist die Scharfzeichnung fest auf A Automatik eingestellt m Kontrast S ttigung und A Auto Die Ergebnisse von Kontrast und Farbs ttigung ver ndern sich mit der Belichtung und mit der Position und Gr e des Motivs im Bild Eine COOLPIX Picture Control Konfiguration bei der A Automatik f r Kontrast oder S ttigung eingestellt ist wird in den COOLPIX Picture Control Gitterlinien gr n dargestellt NIUyDsgezuauajay NUyDsgezuauajay Aufnahmemen Modus P S A oder M Benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration Benutzerdefinierte COOLPIX Picture Control Konfiguration Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U 1 U2 oder U3 gt MENU Taste gt Registerkarte P S A od
239. t Schaltet die im Monitor w hrend der Aufnahme und der Wiedergabe angezeigten Informationen um Q11 Info ein ausblenden Standardeinstellung Stellen Sie ein ob der virtuelle Horizont das Histogramm oder die Anzeige der Gitterlinien 3875 w hrend der Aufnahme im Monitor ein oder ausgeblendet werden sollen Virtueller Horizont Histogramm ein ausbl Gitterlinien ein ausbl ndern Sie die Einstellung des integrierten Graufilters 3855 beim Integrierter Graufilter ND Aufn hmen 892 Benutzerdefiniertes Men anpassen Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 13 gt Ben def Men anp Speichern Sie bis zu f nf h ufig verwendete Men optionen Kor H p m unter Benutzerdefiniertes Men Die Einstellung der unter Ir Benutzerdefiniertes Men gespeicherten Men optionen ann in der Registerkarte My3 des Schnellmen s berpr ft und ge ndert werden nur wenn die Aufnahmebetriebsart auf P S A M U 1 U2 oder U3 eingestellt ist ineibild Die folgenden Optionen k nnen gespeichert werden 5 BSS Active D Lighting 3856 Bildstabilisator 3879 Digitalzoom 8881 Picture Control Konfig 8844 Belichtungsmessung 8845 Serienaufnahme 846 Messfeldvorwahl 4849 Speicher l schen Formatieren 88685 Autofokus 8853 Integrierter Graufilter ND 3855 Blitzleistungskorr W854 Eye Fi Bild bertragung 8896 Rauschreduzierungsfilter 8854 e Keine Belegung L schen Verze
240. t Sie werden in Slow Motion mit 4x langsamerer Geschwindigkeit wiedergegeben Aufnahmedauer I 10 Sek Slow Motion Wiedergabe Aufzeichnung mit dimisi HS 1080 0 5x Filmsequenzen werden mit 1 2 Normalgeschwindigkeit aufgezeichnet Sie werden in Fast Motion mit 2x h herer Geschwindigkeit wiedergegeben Aufnahmedauer C 10 Sek Wedergabedauej 5 Sek gt Fast Motion Wiedergabe NUyDsgezuauajay 832 ISO 150 Empfindlichkeit Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf P S A M U1 U2 U3 oder Mcsu gt Q3 Taste gt Registerkarte ISO ISO Empfindlichkeit 270 Je h her die ISO Empfindlichkeit desto dunkler kann das aufzunehmende Motiv sein Dar ber inaus k nnen bei der Aufnahme von Motiven mit unver nderter Helligkeit k rzere Belichtungszeiten verwendet werden und durch Bewegungen von Kamera und Motiv ervorgerufene Unsch rfen lassen sich reduzieren Bei steigender ISO Empfindlichkeit kann Rauschen in den aufgenommenen Bildern erscheinen Option Beschreibung e Automatik Standardeinstellung Die ISO Empfindlichkeit wird automatisch in einem Bereich von ISO 80 bis 1600 eingestellt 0200 ISO 80 200 3400 ISO 80 400 3800 ISO 80 800 SO Automatik mit definierter Obergrenze egrenzen Sie den Bereich in dem die Kamera die ISO Empfindlichkeit automatisch einstellen soll e 80 bis 3200 Hi 1 entspricht ISO 6400 Die ISO Empfindlichkeit bleibt auf den angegebe
241. t erstellte Bilder werden bei der Aufnahme auf den Bildern gespeichert Wenn Anzeige im Hochformat 3684 auf Ein gesetzt ist werden die Bilder bei der Wiedergabe im Hochformat angezeigt Automatik Standardeinstellung Ei NUyDsgezuauajay Aus Die Daten f r das Hochformat werden nicht gespeichert Die bei der Aufnahme gespeicherten Daten zur Bildausrichtung k nnen mit der Option Bild drehen im Wiedergabemen 8866 ge ndert werden m Hinweise zur Aufzeichnung der Daten zur Bildausrichtung Im Modus Serienaufnahme oder Autom Bel reihe werden die Daten zur Bildausrichtung des ersten Bilds f r alle Bilder bernommen e Bei einer Kamerastellung senkrecht nach oben oder unten werden die Daten zur Bildausrichtung m glicherweise nicht korrekt abgerufen ES NUyDsgezuauajay Anzeige im Hochformat Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte 9 Q13 gt Anzeige im Hochformat Option Beschreibung Die Bilder werden gedreht wenn die Kamera w hrend der Wiedergabe in Richtung Hoch oder Querformat gedreht wird Die Bilder auf denen die Ausrichtung Hochformat gespeichert wurde werden im Hochformat angezeigt Ein Standardeinstellung Aus Die Bilder werden nicht gedreht Automatische Abschaltung Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q13 gt Ausschaltzeit Stellen Sie die Zeitspanne bis zur Umschaltung der Kamera in den Ruhezustand
242. t und Blendenwert ausw hlen Programmverschiebung ohne die Belichtung zu ndern Bei aktivierter P P Sa rogrammverschiebung wird oben links im Monitor eine 1280 rogrammverschiebungsmarkierung X neben dem Modus Symbol P angezeigt Um die Programmverschiebung zu beenden drehen Sie das hintere Einstellrad bis die Programmverschiebungsmarkierung nicht mehr angezeigt wird oder dr cken Sie die AE L AF L Taste und gleichzeitig die FN1 Taste Wenn Sie eine andere Aufnahmebetriebsart w hlen bzw die Kamera abschalten wird die Programmverschiebung ebenfalls beendet S Blendenautomatik Hiermit k nnen Sie schnell bewegte Motive mit kurzer Belichtungszeit aufnehmen oder eine lange Belichtungszeit verwenden um die Bewegung von Motiven zu betonen Die Belichtungszeit kann durch Drehen des hinteren Einstellrads eingestellt werden A Zeitautomatik Geeignete Einstellung um Motive im Vorder und Hintergrund gleicherma en scharf aufzunehmen oder den Hintergrund absichtlich unscharf abzubilden Der Blendenwert kann durch Drehen des vorderen Einstellrads eingestellt werden M Manuell Dient zur Einstellung der Belichtung auf die aktuellen Aufnahmebedingungen Beim Einstellen von Blendenwert und Belichtungszeit wird die Abweichung von dem durch die Kamera gemessenen Belichtungswert in der Belichtungsskala im Monitor angezeigt Der in der Belichtungszeitan
243. t unterst tzt einbe ichtet obwohl Es ist eine weitere Funktion aktiv die nun den Datumsaufdruck die Funktion Datumsaufdruck unterbindet aktiviert ist Filmsequenzen bieten nicht die M glichkeit zum Datumsaufdruck Xapuj pun as amulH ayps uyda L Der Bildschirm zur Einstellung von Zeitzone und Datum wird beim Einschalten der Der Kondensator zum Speichern der Kameraeinstellungen ist Kamera angezeigt entladen Alle Einstellungen wurden auf die Standardeinstellung zur ckgesetzt Die Kamera einstellungen wurden zur ckgesetzt amp 9 Problem Dateinumm zur cks kann nicht durchgef hrt werden Die Kamera wird warm Die Kamera gibt Ger usche von sich Ursache L sung Obwohl ein neuer Ordner im internen Speicher oder auf der Speicherkarte erstellt wird indem ie Dateinummerierung zur ckgesetzt wird etc wenn die laufende Nummer einer Ordnerbezeichnung die nicht an d Obergrenze 99 erreicht hat ist ler Kamera angezeigt wird die ein R cksetzen m glich Wechseln Sie die Speicherkarte oder formatieren Sie den internen Speicher die Speicherkarte Werden Funktionen wie z B die Aul oder die Bild bertragung mit einer Zeitraum verwendet oder wird die eingesetzt wird die Kamera m glic fzeichnung von Filmsequenzen Eye Fi Karte ber einen l ngeren amera bei hohen Temperaturen erweise warm Es handelt sich dabei nicht um eine St rung
244. te um Funktionen im Wiedergabemen A88 zu w hlen e Wenn w hrend der Wiedergabe des Musterbilds die MENU Taste gedr ckt wird k nnen die folgenden Einstellungen f r alle Bilder der Serie bernommen werden Druckauftrag Sch tzen Kopieren NUyDsgezuauajay L schen von Bildern einer Serie Wenn f r Bilder einer Serie die T Taste gedr ckt wird werden die Bilder nach ihrer Anzeige in der Serie gel scht e Wenn das Musterbild angezeigt wird Alle Bilder in der angezeigten Serie werden gel scht Wenn Bilder einer Serie in der Einzelbildwiedergabe angezeigt werden Das aktuelle angezeigte Bild wird gel scht Wird L schen 4865 im Wiedergabemen verwendet k nnen mehrere Bilder gel scht oder mehrere Bilder in einer Serie ausgew hlt und gel scht werden MR NUyDsgezuauajay Bearbeiten der Fotos Vor dem Bearbeiten der Fotos Diese Kamera verf gt ber Funktionen zur einfachen Bearbeitung von Bildern Bearbeitete Bilder werden als separate Dateien gespeichert 88 103 Bearbeitete Bildkopien werden mit demselben Datum und derselben Uhrzeit versehen wie das Original Einschr nkungen bei der Bildbearbeitung Im Bildverh ltnis 16 9 3 2 oder 1 1 aufgenommene Bilder k nnen nicht bearbeitet werden dies gilt nicht f r die Bearbeitungsfunktion Schwarzer Rand Andere Bearbeitungsfunktionen als die RAW NRW Verarb stehen bei im RAW NRW Format aufgenommenen Bildern nicht zur Verf gung B
245. te Wiedergabemodus W hlen Sie ein Bild aus gt MENU Taste A12 gt Sprachnotiz Sie k nnen Sprachnotizen aufzeichnen und sie an Bilder anh ngen Aufzeichnen von Sprachnotizen e Halten Sie die OR Taste zum Aufzeichnen gedr ckt bis zu ca 20 Sekunden e Achten Sie darauf das Mikrofon w hrend der Aufzeichnung nicht zu ber hren e W hrend der Aufzeichnung blinken die Symbole und A im Monitor e Nach Beendigung der Aufzeichnung wird der Bildschirm zur Wiedergabe von Sprachnotizen angezeigt Dr cken Sie die R Taste um die Sprachnotiz wiederzugeben L schen Sie die aktuelle Sprachnotiz bevor Sie eine neue aufzeichnen A weist in der Einzelbildwiedergabe auf Bilder mit Sprachnotiz hin Dr cken Sie vor oder nach der Aufzeichnung einer Sprachnotiz am Multifunktionsw hler lt um zum Wiedergabemen zur ckzukehren Wiedergeben von Sprachnotizen W hlen Sie ein Bild aus das mit 3 gekennzeichnet ist bevor Sie die MENU Taste dr cken Dr cken Sie die OR Taste um die Sprachnotiz wiederzugeben Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe zu beenden Drehen Sie den Zoomschalter w hrend der Wiedergabe um die Wiedergabelautst rke einzustellen Dr cken Sie vor oder nach der Wiedergabe einer Sprachnotiz lt um zum Wiedergabemen zur ckzukehren NUyDsgezuauajay L schen von Sprachnotizen Dr cken Sie T Taste auf dem Bildschirm zur
246. tehen unterschiedliche Funktionen zur Verf gung e Weitere Informationen zum Einstellen der Schnellmen optionen finden Sie im Abschnitt Grundlegende Bedienschritte beim Schnellmen 70 Funktion CSM QUAL Filmsequenz vV ISO 150 Empfindlichkeit Y WB Wei abgleich Y BKT Autom Bel reihe My enutzerdefiniertes Men z Gel Picture Control vV Option W hlen Sie die Art der Filmaufzeichnung aus W hlen Sie die normale Geschwindigkeit um Filmsequenzen mit normaler Geschwindigkeit aufzuzeichnen oder HS hohe QAL Geschwindigkeit um Filmsequenzen aufzuzeichnen die in Slow Motion oder Fast Motion wiedergegeben werden Im M CSM Modus Fortgeschrittenes Filmen ist nur die Auswahl von Filmsequenzen in normaler Geschwindigkeit m glich e Standardeinstellung Edel 1080 30p oder sia 1080 25p Zur Steuerung der Lichtempfindlichkeit der Kamera ISO e Standardeinstellung Automatik So e Falls die ISO Empfindlichkeit auf Automatik gesetzt ist wenn Empfindlichkeit als Aufnahmebetriebsart im Men Fortgeschrittenes Filmen O6 die Option Manuell gew hlt wird ist die ISO Empfindlichkeit auf ISO 80 festgelegt Filmsequenz Passen Sie den Wei abgleich an die Wetterbedingungen oder WB Lichtquelle an so dass die Farben im Bild getreuer dem Eindruck des Wei abgleich menschlichen Auges dargestellt werden Standardeinstellung Automatisch normal ndern Sie die Einstellungen nac
247. tellen Sie die gew nschte Zeit ein bevor Sie Start w hlen Wenn die Diashow am Ende wieder von vorn beginnen soll w hlen Sie Wiederholen und dr cken Sie die R Taste bevor Sie Start w hlen Die maximale Wiedergabedauer betr gt 30 Minuten auch wenn die Option Wiederholen aktiviert wurde 2 W hlen Sie Beenden oder Neu starten e Wenn die Diashow beendet oder angehalten wird wird der Bildschirm rechts angezeigt Um die Diashow zu verlassen w hlen Sie E und dr cken Sie die Taste Um die Diashow fortzusetzen w hlen Sie E und dr cken Sie die OB Taste NUyDsgezuauajay Funktionen w hrend der Wiedergabe Verwenden Sie gt um das vorherige bzw n chste Bild anzuzeigen F r den schnellen Bildvorlauf bzw r cklauf halten Sie die entsprechende Taste gedr ckt e Dr cken Sie die R Taste um die Diashow anzuhalten oder zu beenden 864 i L schen Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabemodus gt MENU Taste Q112 gt 7 L schen L schen Sie ausgew hlte Bilder oder alle Bilder zugleich Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des Bildauswahlbildschirms L 190 Option Bilder ausw hlen Alle Bilder Gesamte Serie Gew hlte NRW Bilder l schen Gew hlte JPEG Bilder l schen m Hinweise zum L schen Gel schte Bilder k nnen nicht wiederhergestellt werden Bi vorher auf einen Computer bertragen e
248. ten auf Bildern Bunyalu g IE Technische Hinweise und Index amp Produktpflege nuanean nen amp 2 Die Kamera 5 Hinweise zum Akku Das Akkuladeger Speicherkarten Pflege der Kamer Reinigung Aufbewahrung Problembehebung Technische Date xvi Die Kamera in der bersicht und wichtigste Funktionen Das Kamerageh use larkierung f r Belichtungskorrektur W hlrad 20 19 Abdeckung des Zubeh rschuhs Ey Zubeh rschuh e OO 108 Ey Blitzger t 59 a ikrofon Stere 88 91 E se f r TrageriemMen von 8 6 Belichtungskorrektur W hlrad 69 gt 2 2 fas E Funktionsw hlrad uuuee 30 Infrarot Sensor f r optionale Fernbedienung ML L3 58 8106 Ey Gewindering vsv amp 105 12 Objektiv Selbstausl ser Kontrollleuchte AF Hilfslicht 18 17 161514 13 12 11 14 F n1 Taste Funktionstaste 1 Zoomschalter W Weitwinkel T Tele Ei Bildindex Ausschnittsvergr erun Hilfe a Vorderes Einstellrad F n2 Taste Funktionstaste 2 11 101 g Abdeckung f r Akkufacheinsatz f r optionalen Netzadapter Ey USB Audio Wideo Ausgang HDMI Mini Anschluss Ausf hrung Oasen 102 2 D En S 3 EA B 2a c a fa 9 5 53 a a Ey G 2 i n S 5 2 a 3 D 5 uauolyung aisbnypIm pun JypIsiagp Jop u era
249. tiert werden Falls Daten auf der Speicherkarte vorhanden sind die Sie nicht l schen wollen w hlen Sie Nein und dr cken Sie die OR Taste Kopieren Sie diese Daten vor dem Formatieren auf einen Computer W hlen Sie zum Formatieren der Speicherkarte Ja e Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen beim Formatieren der Speicherkarte Speichern und L schen von Bildern und Kopieren von Bildern auf einen Computer sonst k nnen Daten oder die Speicherkarte selbst besch digt werden ffnen Sie keinesfalls die Abdeckung des Akku Speicherkartenfachs oder entnehmen Sie die Speicherkarte bzw den Akku Schalten Sie die Kamera nicht aus Trennen Sie den Netzadapter keinesfalls vom Stromnetz Xapuj pun Sj MUH ayps uyda L au Xapuj pun as amulH ayps uyda L Pflege der Kamera Reinigung Objektiv Sucher Monitor Geh use Verwenden Sie keine auch keine chemisc Ber hren Sie die Frontlinse nicht mi den Fingern Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg geeignete Blaseb lge sind im Foto achhandel erh ltlich Fingerabdr cke und andere Ablagerungen die sich mit dem Blasebalg nicht entfernen lassen k nnen mit einem weichen andels blichen Optik Reinigungsfl En Ablagerungen auf dem Monitor ent uch ben Sie dabei keinen Druck Eni anschl ernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebal ernen Sie Staub Schmutz oder Sand ie end vorsichtig mit ein
250. tioniert der Kopiervorgang m glicherweise nicht e Die f r die Bilder konfigurieren Druckauftrag Einstellungen 8862 werden nicht mit den Bildern kopiert Hinweise zum Kopieren von Bildern einer Serie e Wenn das Musterbild einer Serie unter Ausgew hlte Bilder ausgew hlt wird werden alle Bilder in der Serie kopiert e Wenn Sie die MENU Taste dr cken w hrend Bilder in einer Serie angezeigt werden steht nur die Kopieroption Karte zu Kamera zur Verf gung Wenn Sie Aktuelle Serie w hlen werden alle Bilder in der Serie kopiert Kopieren auf eine Speicherkarte die keine Bilder enth lt Wenn Sie die Kamera in den Wiedergabemodus schalten wird Der Speicher enth lt keine Bilder angezeigt Dr cken Sie die MENU Taste um Kopieren zu w hlen D68 Eli Anzeigeoptionen f r Serienaufnahmen Dr cken Sie die P gt Taste Wi f r Serienaufn edergabemodus gt MENU Taste L 112 gt Uli Anzeigeopt W hlen Sie die gew nschte Me Option J an D Bild f r Bild Nur Musterbild Standardeinstellung Bil hode zum Anzeigen von Bildern einer Reihe aus 887 Beschreibung les Bild einer Bildserie wird anzeigt El wird im Wiedergabebildschirm ezeigt Zeigt nur das Musterbild einer hintereinander aufgenommenen erserie an Die Einstellungen werden f r alle Serien angewendet und bleiben auch nach dem Ausschalten im Kameraspeicher erhalten CH Must
251. tliche Anspr che auf Unterlassen und oder Schadensersatz nach sich ziehen kann Dinge die nicht kopiert oder reproduziert werden d rfen Bitte beachten Sie dass Geldscheine M nzen und Wertpapiere nicht kopiert oder reproduziert werden d rfen selbst wenn sie als Kopie gekennzeichnet werden Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldscheinen M nzen und Wertpapieren eines anderen Landes ist ebenfalls nicht erlaubt Ohne ausdr ckliche beh rdliche Genehmigung d rfen Postwertzeichen oder freigemachte Postkarten nicht opiert oder reproduziert werden Das Kopieren und Reproduzieren von Stempeln und Siegeln ist nicht erlaubt e ffentliche und private Dokumente Bitte beachten Sie das einschl gige Recht zum Kopieren und Reproduzieren von Wertpapieren privater Unternehmen z B Aktien oder Urkunden Fahrausweisen Gutscheinen etc Es ist in der Regel nicht erlaubt diese zu vervielf ltigen In Ausnahmef llen kann jedoch f r bestimmte Institutionen eine Sondergenehmigung vorliegen Kopieren Sie keine Dokumente die von ffentlichen Einrichtungen oder rivaten Unternehmen ausgegeben werden z B P sse F hrerscheine Personalausweise Eintrittskarten Firmenausweise Essensgutscheine etc e Urheberrechtlich gesch tzte Werke Urheberrechtlich gesch tzte Werke wie B cher Musikaufzeichnungen Gem lde Drucke Stadt und Landkarten Zeichnungen Filme und Fotografien unterliegen dem internationalen Urheberrecht Bitte eac
252. u l schen die gegebenenfalls in der Option Eigenes Bild der Einstellun Startbild ausgew hlt wurden Q99 Wenn Sie Datentr ger physikalisch zerst ren m chten sollten Sie darauf achten sich nicht zu verletzen un keine anderen Gegenst nde zu besch digen Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch bevor Sie Ihr Nikon Produkt in Betrieb nehmen um Sch den am Produkt zu vermeiden und m glichen Verletzungen vorzubeugen Halten Sie diese Sicherheitshinweise f r alle Personen griffbereit die dieses Produkt benutzen werden olgende Symbol gekennzeichnet Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise un Vorsichtsma nahmen sind durch das Bunyalu g A A Mit diesem Symbol werden Warnungen gekennzeichnet die vor dem Gebrauch dieses Nikon Produkts gelesen werden sollten um m glichen Verletzungen vorzubeugen WARNHINWEISE N Schalten Sie das Ger t bei einer Fehlfunktion sofort aus Bei Rauch oder ungewohnter Geruchsentwicklung f r die die Kamera oder das Akkuladeger t die Ursache sind sollten Sie das Akkuladeger t sofort vom Stromnetz trennen und den Akku herausnehmen um Verbrennungen zu vermeiden Gehen Sie dabei vorsichtig vor um Verbrennungen zu vermeiden Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der St rungen an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst Wenn Sie die Kamera zur Reparatur geben oder einschicken sollten Sie sich vo
253. u lang oder die ISO Empfindlichkeit ist zu hoch Bildrauschen l sst sich durch folgende Ma nahmen verringern e Verwendung des Blitzes e Wahl einer niedrigeren ISO Empfindlichkeit Problem Ursache L sung Der Blitzmodus ist auf Aus gestellt Das Fenster des Blitzger ts ist verdeckt Das Motiv befindet sich au erhalb der Blitzreichweite Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an Die Acfnahmer sind Erh hen Sie die ISO Empfindlichkeit zu dunkel unterbelichten Das Motiv befindet sich im Gegenlicht Klappen Sie das integrierte litzger t auf stellen Sie das Motivprogramm Gegenlicht mit HDR auf Aus oder stellen Sie den Blitzmodus auf 4 Aufhellblitz ein und nehmen Sie das Bild dann auf m Aufnahmemen ist die Einstellung Ein f r Integrierter Graufilter ND ausgew hlt Die Aufnahmen sind e Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an zu hell Verwenden Sie die Einstellung Integrierter Graufilter ND im berbelichtet Aufnahmemen Uren Bei Verwendung von Automatik mit Reduzierung des Rote Ergebnisse werin der Augen E ekts oder des Aufhellblitzes mit Reduzierung des Rote Blitz auf 753 Augen E ekts im Motivprogramm Nachtportr t kann es in sehr eingestellt ist seltenen F llen vorkommen dass sich die erweiterte Rote Augen Automatik mit Korrektur auch auf andere Bildbereiche auswirkt W hlen Sie ein Reduzierung des anderes Motivprogramm al
254. uauajay HDMI Mini Anschluss Ausf hrung C 818 2 Stellen Sie den Eingang am Fernseher auf externen Videoeingang ein e N here Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihres Fernsehers 3 Halten Sie die gt Taste gedr ckt um die Kamera einzuschalten e Die Bilder werden auf dem Fernseher wiedergegeben Der Kameramonitor schaltet sich nicht ein v Wenn keine Bilder auf dem Fernseher angezeigt werden Stellen Sie sicher dass die Einstellung unter TV Einstellungen 3886 im Systemmen dem Standard Ihres Fernsehers entspricht Verwenden der Fernbedienung des Fernsehers HDMI Ger testeuerung Die Fernbedienung eines HDMI CEC kompatiblen Fernsehers kann zur Auswahl der Bilder zum Starten und Unterbrechen der Filmsequenz Wiedergabe zum Umschalten zwischen Vollbildanzeige und Anzeige von vier Indexbildern etc verwendet werden Stellen Sie im Systemmen Anst ber HDMI Ger t 3886 unter TV Einstellungen auf Ein Standardeinstellung und schlie en Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel an den Fernseher an Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernseher NUyDsgezuauajay 819 Anschluss der Kamera an einen Drucker Direct Print Sie k nnen die Kamera direkt an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en um die Bilder ohne Umweg ber einen Computer auszudrucken Anschluss der Kamera an einen Drucker 1 Schalten
255. uber sind nicht gelesen werden Stellen Sie sicher dass die Speicherkarte richtig eingesetzt ist Die Speicherkarte wurde nicht f r die Verwendung in dieser Kamera formatiert Beim Formatieren werden alle Daten von der Speicherkarte gel scht Wenn auf der Speicherkarte Daten vorhanden sind die Sie behalten m chten w hlen Sie Nein und legen Sie 24 5 auf einem Computer oder auf einem anderen Speichermedium eine Sicherungskopie der Daten an bevor Sie die Speicherkarte formatieren Um die Speicherkarte zu formatieren w hlen Sie Ja und dr cken Sie die OR Taste Die Speicherkarte ist nicht formatiert Speicherkarte formatieren a Ey D gt N D D 2 a ei 3 3 Der Schreibschutzschalter der Eye Fi befindet sich in der Position Lock Schreibschutz Bei gesperrter Eye Fi Karte Fehler beim Zugriff auf die Eye Fic Karte nicht verf gbar e Stellen Sie sicher dass die Kontakte der Speicherkarte sauber sind e Stellen Sie sicher dass die Eye Fi Karte richtig eingesetzt ist L schen Sie Bilder oder setzen Sie eine neue Speicherkarte ein Zu wenig Speicher 0899 Anzeige Das Bild kann nicht gespeichert werden Audiodatei kann nicht gespeichert werden Gew nschte Modifikation auf dieses Bild nicht anwendbar Filmsequenz kann nicht EI gespeichert werden fo za D 2 gt I Zur cksetzen der Datei j nummerierung nicht F m glich
256. uellen Einstellung der Belichtungszeit bzw des Blendenwerts vornehmen haben Sie gr eren Einfluss auf die aufgenommenen Bilder Das Fokusmessfeld f r den Autofokus unterscheidet sich je nach Einstellung der Messfeldvorwahl Q158 73 e Wenn Messfeldvorwahl auf Mitte norm Messfeld Standardeinstellung eingestellt ist stellt die Kamera auf die Bildmitte scharf Drehen Sie das Einstellrad um die Belichtungszeit und den Blendenwert einzustellen gt gt z a oa 3 i RO D Vorderes Einstellrad Z o S 3 i NB Hinteres Einstellrad T20 Blendenwert A050 Automatisch eingestellt Programmverschiebung wird ber das hintere Einstellrad aktiviert Wird mit dem hinteren Einstellrad eingestellt P Programmautomatik A51 s Blendenautomatik A51 A Zeitautomatik Q151 Automatisch eingestellt Wird mit dem vordere Einstellrad eingestellt gt Automatisch eingestellt Wird mit dem vordere Einstellrad eingestellt 5 Wird mit dem hinteren Einstellrad eingestellt M Manuell Q51 Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellr der 100 49 u uonyunjawyeujny H 50 Belichtung Den Vorgang zum Aufnehmen von Bildern mit der gew nschten Helligkeit Belichtung durch Einstellen der Belichtungszeit bzw
257. ufsetzen und Abnehmen des Objektivdeckels TA Objektivdeckel Bringen Sie den Objektivdeckel zum Schutz des Objektivs an der Kamera an wenn diese ausgeschaltet ist Aufklappen des Monitors und Verstellen der Monitorneigung Die Ausrichtung und Neigung des Monitors k nnen ge ndert werden Dies ist praktisch f r Aufnahmen bei denen sich die Kamera in einer hohen oder niedrigen Position befindet oder f r Selbstportr ts Klappen Sie den Monitor f r normale Aufnahmen flach mit dem Bildschirm nach au en an die Kamera G Wenn Sie die Kamera nicht verwenden oder sie transportieren klappen Sie den Monitor mit dem Bildschirm zum Kamerageh use um Kratzern und Verschmutzung vorzubeugen uauolyung aisbnypIm pun JypIsiaqp Jop u erawey aid m Hinweise zum Monitor Wenden Sie beim Bewegen des Monitors keine berm ige Kraft an und drehen Sie ihn langsam innerhalb seines Verstellbereichs damit das Scharnier nicht besch digt wird Wenn der Monitor gedreht wird w hrend ein Kabel an den Anschluss f r externe Mikrofone oder den Zubeh ranschluss angeschlossen ist kann sich der Monitor im Kabel oder der Abdeckung verfangen Wenden Sie keine berm ige Kraft auf das Kabel oder den Anschluss der Kamera an uauolyung a3sanypIm pun JypIsiagp Jop u erawey aid S Umschalten zwischen Monitor und Sucher O Taste Sie k nnen den Sucher verwenden wenn der Monitor bei hellem Umgebungglicht schwer zu erkennen ist Du
258. um Endpunkt zu gelangen Um eine Vorschau des angegebenen Teils anzuzeigen verwenden Sie A W zur Auswahl von E und dr cken anschlie end die B Taste Dr cken Sie die Taste erneut um die Vorschau zu beenden 5 Verwenden Sie A V um Speichern zu w hlen und dr cken Sie die OR Taste e Befolgen Sie zum Speichern des Films die Anweisungen auf dem Bildschirm ES NUyDsgezuauajay m Hinweise zur Bearbeitung von Filmsequenzen e Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku um zu verhindern dass sich die Kamera w hrend der Bearbeitung unerwartet ausschaltet Falls die Anzeige f r die Akkukapazit t im ist k nnen Filme nicht bearbeitet werden e Mit einer Bearbeitungsfunktion erstellte Filme k nnen nicht noch einmal mit derselben Funktion bearbeitet werden e Der tats chlich zugeschnittene Teil eines Films kann leicht vom Teil der anhand der Start und Endpunkte gew hlt wurde abweichen Filme k nnen nicht so zugeschnitten werden dass sie k rzer als zwei Sekunden sind Speichern eines Bildausschnitts aus einer Filmsequenz als Foto Das gew nschte Bild einer aufgezeichneten Filmsequenz kann exportiert und als Foto gespeichert werden Unterbrechen Sie die Filmsequenz bei dem Bild das exportiert werden soll 98 e Verwenden Sie P gt am Multifunktionsw hler um das Steuerelement auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die OR Taste e W hlen Sie bei Anzeige der Sicherheitsabf
259. ung Wenn MF Manuelle Fokussierung ausgew hlt ist steht der Digitalzoom nicht zur Verf gung Ist die Bildqualit t auf RAW NRW RAW ildqualit t Q72 NRW Fine oder RAW NRW Normal eingestellt steht der Digitalzoom nicht zur Verf gung Serienaufnahme Wenn 16er Serie gew hlt ist steht der Digitalzoom 273 nicht zur Verf gung essfeldvorwahl Wenn Motivverfolgung ausgew hlt ist steht der 273 Digitalzoom nicht zur Verf gung Fokusmodus Q264 Zoomstufen Wenn die F n1 Taste gedr ckt gehalten wird steht OD 74 der Digitalzoom nicht zur Verf gung m Hinweise zum Digitalzoom Je nach der Aufnahmebetriebsart oder den aktuellen Einstellungen steht der Digitalzoom m glicherweise nicht zur Verf gung 4881 Wenn der Digitalzoom verwendet wird ist die Auswahl an Optionen f r die Messfeldvorwahl oder die Belichtungsmessung eingeschr nkt u uonyunjawyeujny El 8 u uonyunjawyeujny H 82 Fokussieren Das Fokusmessfeld variiert je nach Aufnahmebetriebsart Fokussieren im Modus Automatik oder im Modus EFFECTS Die Kamera w hlt automatisch eines oder mehrere der neun Messfelder in denen sich das Motiv mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken Sobald die Kamera auf das Motiv scharfgestellt hat leuchten die Fokusmessfelder auf die scharfgestellt wurde gr n e m Modus Effekte kann die Meth
260. ung zur cksetzen 101 0894 Datum und Uhrzeit Datumsaufdruck Diashow 28 99 873 99 8877 88 664 Xapuj pun 3siamul ayps uyda L z va Xapuj pun as amulH ayps uyda L Digitalzoom u 33 99 9881 Dioptrieneinstellung an TO Direct Print 103 amp 20 D Lighting 88 amp 10 Druckauftrag 88 862 Druckauftrags Option Datum 8863 Drucken 0820 821 08622 Drucken mit DPOF u 24 Drucker 102 6820 E Effektmodus Ein Ausschalten Ein Ausschalter Betriebsbereitschaftsanzeige 2 Einfach Panorama Einstellrad Einstellradauswahlrichtung Einstellr der au 100 BET Einzelautofokus ae 74 96 853 68671 Einzelbild un 73 46 Einzelbildwiedergabe 18 36 86 87 Entfernungseinheit f r MF 101 amp 897 Exportieren von Fotos 826 Externe Mikroempfindlichkeit 100 86 Externes Blitzger t 59 8108 Externes Mikrofon u 104 Eye Fi Bild bertragun 101 896 E Farbtemperatur Fast Motion Filmsequenzen 0832 Fernausl sung ae IB 836 831 amp 2 Fernsehens 102 OO 18 Fernsteuerung 9 105 98106 88107 Feuerwerk Filml nge 92 Filmsequenz uua 95 30 Filmsequenz aufzeichnen a 91 Filtereffekte 88 012 842 FirmwareVersion 101 98 Fn1 Einstellrad 4 100 891 Fn1 Hilfe
261. ungen sowie aktuelle Informationen zu den unterst tzten Betriebssystemen finden Sie auf der Nikon Website 1 Starten Sie den Computer und legen Sie die ViewNX 2 CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Windows Wenn Anweisungen zur CD ROM im Fenster angezeigt werden befolgen Sie die Anweisungen um zum Installationsfenster zu gelangen e Mac OS Wenn das Fenster ViewNX 2 angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol Welcome W hlen Sie eine Sprache im Dialogfenster Sprachauswahl aus um das Installationsfenster zu ffnen e Steht die gew nschte Sprache nicht zur Verf gung klicken Sie auf Region ausw hlen um eine andere Region zu w hlen W hlen Sie anschlie end die gew nschte Sprache die Schaltfl che Region ausw hlen ist bei der europ ischen Version nicht vorhanden e Klicken Sie auf Weiter um das Installationsfenster aufzurufen Starten Sie den Installer Wir empfehlen Ihnen vor dem Installieren von ViewNX 2 den Installationshandbuch im Installationsfenster anzuklicken um die Installationshilfe Informationen und Systemanforderungen zu pr fen e Klicken Sie im Installationsfenster auf Typische Installation empfohlen e Befolgen Sie zum Installieren der Software die Anweisungen auf dem Bildschirm Beenden Sie den Installer wenn der Bildschirm zur Fertigstellung der Installation angezeigt wird Windows Klicken Sie auf Ja e Mac OS Klicken Sie auf OK Die folgende
262. unkt N Dr cken Sie den Ausl ser ohne loszulassen bis zum zweiten Druckpunkt Der Ausl ser Erster Druckpunkt Belic erste Dr cl Druc Zweiter Druckpunkt Dr cl Dr c m Hinweise zum Aufzeichnen und W hrend die Anzeige blinkt die die Anzahl v Um Fokus und Belichtung Belichtungszeit und Blendenwert einzustellen dr cken Sie den Ausl ser vorsichtig halb nach unten bis Sie einen leichten Widerstand sp ren Fokus und tung bleiben gespeichert solange der Ausl ser am n Druckpunkt gehalten wird en Sie den Ausl ser ganz durch bis zum zweiten punkt um den Verschluss auszul sen und ein Bild aufzunehmen en Sie den Ausl ser nicht mit Gewalt dies kann zum Verwackeln der Kamera und zu unscharfen Aufnahmen f hren en Sie den Ausl ser sanft Speichern von Filmsequenzen erbleibender Aufnahmen oder die Anzahl der maximalen Filmsequenzl nge angibt werden Bilder ges eichert oder wird eine Filmsequenz aufgenommen ffnen Sie die Akku Speicherkartenfach Abdeckung nicht und entfernen Sie den Akku und die Speicherkarte nicht wenn eine Anzeige blinkt Dies kann zu Datenverlust f hren und die Kamera oder Speicherkarte besch digen agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g 35 agebuapa y pun awyeujny uoa ua ejpun g Bu 36 Schritt 5 Bildwiedergabe 1 N Dr cken Sie die Taste Wiedergabe e Wenn die D gt Taste Wiedergabe beiausges
263. unktionen bei kompatiblen Ger ten Externe Mikroempfindlichkeit Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte W Q13 gt Empf des ext Mikrofons a NUyDsgezuauajay Stellen Sie die Empfindlichkeit des externen Mikrofons beim Aufzeichnen von Filmsequenzen auf Automatisch Standardeinstellung Hoch Mittel oder Gering Ist die Empfindlichkeit des Mikrofons auf Automatisch eingestellt passt die Kamera die Empfindlichkeit des Mikrofons automatisch an 886 Einstellr der Dr cken Sie die MENU Taste gt Registerkarte X Q113 gt Einstellr der Austausch der Funktionen des hinteren und des vorderen Einstellrads bei Einstellung der Belichtung Q49 Diese Option ist nur verf gbar wenn die Aufnahmebetriebsart auf P S A M U1 U2 oder U3 eingestellt ist oder im Modus Fortgeschrittenes Filmen wenn Aufnahmebetriebsart auf Zeitautomatik oder Manuell eingestellt ist Option Beschreibung Im Modus P kann die Programmverschiebung mit dem hinteren Einstellrad eingestellt werden Im Modus S A und M kann die Belichtungszeit mit dem hinteren und die Blende mit dem vorderen Einstellrad eingestellt werden Im Modus P kann die Programmverschiebung mit dem vorderen Einstellrad eingestellt werden Im Modus S A und M kann die Belichtungszeit mit dem vorderen und die Blende mit dem hinteren Einstellrad eingestellt werden Nicht tauschen Standardeinstellung
264. vorgehoben werden sol Kl Monochrom Nehmen Sie monochrome Bilder wie Schwarz Wei oder Sepia W hlen Sie die Einstellung f r Konfiguration 1 in der COOLP Picture Control Konfig 7a S Konfiguration T g ndern Sie die Einstellungen nach Bedarf um die Bilder auf die Aufnahmebedingungen und nach hren W nschen anzupassen Sch rfe Kontrast und Farbs ttigung k nnen im Einzelnen eingestellt r die er ekt zu en auf X W hlen Sie die Einstellung f r Konfiguration 2 in der COOLP Picture Control Konfig za ES Konfiguration x Wird nur angezeigt wenn die unter Picture Control Konfig benutzerdefinierte Einstellung 844 registriert wurde NUyDsgezuauajay m COOLPIX Picture Control Die Funktion COOLPIX Picture Control dieser Kamera kann nicht f r andere Kamerafabrikate Capture NX Capture NX 2 und ViewNX 2 Picture Control verwendet werden Im Modus CSM Fortgeschrittenes Filmen kann Picture Control nicht ausgew hlt werden wenn die Aufnahmebetriebsart 8670 im Men Fortgeschrittenes Filmen auf Effekte eingestellt ist e Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen f r andere Funktionen kann die Einstellung m glicherweise nicht ge ndert werden 840 Anpassen der vorhandenen COOLPIX Picture Controls Schnellanpassung und manuelle Anpassung Die COOLPIX Picture Control kann ber die Schnellanpassung angepasst werden sodass ausgewogene Einstellungen
265. vorhanden Mit dieser Kamera k nnen keine Bilder bearbeitet werden die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden F r Bilder verwendete Bearbeitungsfunktionen stehen f r Filmsequenzen nicht zur Verf gung Videonorm oder HDMI im Systemmen TV Einstellungen ist nicht richtig eingestellt Die Kabel sind gleichzeitig mit dem HDMI Mini Stecker und dem USB Audio Video Stecker angeschlossen Die Speicherkarte enth lt keine Bilder Wechseln Sie die Speicherkarte aus Entnehmen Sie die Speicherkarte um Bilder aus dem internen Speicher wiederzugeben Die Kamera ist ausgeschaltet Der Akku ist leer Das USB Kabel ist nicht richtig angeschlossen Die Kamera wird vom Computer nicht erkannt berpr fen Sie die Systemanforderungen Die Autostart Funktion f r Nikon Transfer 2 ist am Computer nicht aktiviert Weitere Informationen zu Nikon Transfer 2 finden Sie in den Hilfeinformationen von ViewNX 2 Die Speicherkarte enth lt keine Bilder Wechseln Sie die Speicherkarte aus Entnehmen Sie die Speicherkarte um Bilder aus dem internen Speicher zu drucken en folgenden Situationen kann das Papierformat nicht ber die Kamera ausgew hlt werden auch nicht bei PictBridge kompatiblen Druckern W hlen Sie das Papierformat am Drucker aus Das ber die Kamera ausgew hlte Papierformat wird vom Drucker nicht unterst tzt Der Drucker w hlt das Papierformat automatisch aus en D a 5 pe a I D
266. wenn der Monitor zum Aufnahmebildschirm wechselt Der im gespeicherten Bild sichtbare Bildwinkel d h der in der Aufnahme sichtbare Bereich ist leiner als zum Zeitpunkt der Aufnahme im Monitor angezeigt Stative Ein Einzelbild wird mit einer langen Belichtungszeit aufgenommen wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird Der Bildstabilisator ist auch dann deaktiviert wenn Bildstabilisator LI im Systemmen auf Ein gestellt ist W Nahaufnahme Der Fokusmodus Q64 wird auf 8 Nur Nahaufnahmen gestellt und der Zoom wird so eingestellt dass der kleinstm gliche Abstand zwischen Kamera und Motiv m glich ist e Sie k nnen das Fokusmessfeld bewegen Dr cken Sie die Taste und verwenden Sie A Y lt q gt am Multifunktionsw hler oder drehen Sie ihn um das Fokusmessfeld zu bewegen dr cken Sie dann die Taste um die Einstellung zu bernehmen u uonyunjawyeujny El 41 I Food Der Fokusmodus A264 wird auf 9 Makrofunktion gestellt und der Zoom wird so eingestellt dass der kleinstm gliche Abstand zwischen Kamera und Motiv m glich ist Sie k nnen den Farbton durch Dr cken von A W am Multifunktionsw hler anpassen Die Farbtoneinstellungen werden von der Kamera gespeichert und auch dann 11 aad ei Nor 1250 F56 112801 bernommen wenn die Kamera ausgeschaltet wird Sie k nnen das Fokusmessfeld bewegen Dr cken Sie die Taste und verwenden Sie A W lt A gt a
267. werden gespeichert Erstellen Sie JPEG Bilddateien nach der Aufnahme mithilfe von RAW NRW Verarb 3815 im Wiedergabemen e Wenn RAW NRW ausgew hlt ist wird Bildgr e auf 2 4000x3000 zur ckgesetzt Dateiformat RAW NRW Nikon eigenes Format Ne RAW NRW Fine Non RAW NRW Normal NUyDsgezuauajay NRW RAW NRW 0827 I NUyDsgezuauajay RAW NRW Bilder dieser Kamera e Verwenden Sie zum Drucken oder Bearbeiten von RAW NRW Bildern JPEG Bilder die mithilfe von RAW NRW Verarb 3 15 aus den RAW NRW JBildern erstellt wurden RAW NRW JBilder k nnen nicht gedruckt oder bearbeitet werden e ViewNX 2 104 muss auf dem Computer installiert sein damit RAW NRW JBilder auf dem Computer angezeigt werden k nnen Capture NX 2 ist auch mit RAW NRW Bildern kompatibel Einstellung der Bildqualit t Die Bildqualit t kann in allen Aufnahmebetriebsarten eingestellt werden Die Einstellung wird auch f r andere Aufnahmebetriebsarten bernommen au er bei den Aufnahmebetriebsarten U 1 U2 und U3 und beim Motivprogramm Einfach Panorama e RAW NRW Motivprogramm der k nnen in den folgenden Aufnahmebetriebsarten nicht aufgenommen werden Effektmodus au er f r Zoom Belichtung und Defokus w hrend Bel Wenn Sie die Aufnahmebetriebsart in eine der oben genannten Aufnahmebetriebsarten ndern wenn eine RAW NRW Bildqualit t ausgew hlt ist wird die Bild
268. wey aid S N w A u IR I RL ALLL fo ZE u 19 18 Externer Mikrofonanschluss se f r Trageriemen e 4 Q Taste Blitz aufklappen au 59 a Elektronischer Sucher uso 10 5 Dioptrieneinstellung uu 10 6 IOl Taste Monitor Q3 Taste Schnellmen cu 70 95 g Ein Ausschalter Betriebsbereitschaftsanzeige 26 o Hinteres Einstellrad 3 6 49 51 p Este AELAD 4 100 n aste Wiedergabe 36 67 8 91011 12 13 17 16 15 14 Multifunktionsrad Multifunktionsw hler 3 6 58 a OB Taste Auswahl s 3 6 12 14 Akku Speicherkartenfach Abdeckung 22 24 BE Stativgewinde In diesem Handbuch wird das Multifunktionsrad auch als Multifunktionsw hler bezeichnet Hauptfunktionen der Steuerelemente Beim Fotografieren Steuerelement Hauptfunktion Aufnahmebetriebsart ndern In Richtung T Q Tele drehen um das Bild zu vergr ern oder in Richtung W E Weitwinkel um das Bild zu verkleinern und einen gr eren Bereich anzuzeigen Bei Anzeige des Aufnahmebildschirms Folgende Einstellungsbildschirme werden durch Dr cken der angegebenen Taste angezeigt Nach oben A 4 Blitzmodus Nach links X Selbstausl ser L cheln Ausl ser Fernausl sung Nach unten W Fokusmodus FOR Nach rechts B H Messfeldvorwahl Multifunktionsw hler Bei Anzeige des Einstellungsbildschir
269. xel eingestellt Der Digitalzoom ist nicht ve rf gbar Option Beschreibung Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt durchgedr ckt wird werden Bilder mit hoher Geschwindigkeit aufgenommen e Die Bildrate bei Serienaufnahmen ist ca 120 Bilder s und die maximale Anzahl von Serienaufnahmen betr gt ca 60 Die Bildgr e ist fest auf LM 1280 x 960 Pixel eingestellt H Serie 120 Bilder pro 120 Sek Wenn der Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt durchgedr ckt wird werden Bilder mit hoher Geschwindigkeit aufgenommen Die Bildrate bei Serienaufnahmen ist ca 60 Bilder s und die maximale Anzahl von Serienaufnahmen betr gt ca 60 e Die Bildgr e ist fest auf LM 1280 x 960 Pixel eingestellt H Serie 60 Bilder pro 60 Sekunde Die Kamera nimmt Bilder automatisch in festgelegten Zeitintervallen e Intervallaufnahme auf 0647 m Hinweise zu Serienaufnahmen e Di el e Einstellungen f r Fokus Belichtung und Wei abgleich die die Kamera f r die erste Aufnahme mittelt werden fixiert Das Speichern der Bilder nach der Aufnahme nimmt m glicherweise etwas Zeit in Anspruch Bei steigender ISO Empfindlichkeit kann Rauschen in den aufgenommenen Bildern erscheinen e Die Bildrate kann sich je nach Bildqualit t Bildgr e Speicherkartentyp und Aufnahmebedingungen verlangsamen hnlich wie beim Speichern von RAW Bildern e Wenn mit der Einstellung 16er Serie H Seri
270. zeige angezeigte Abweichungsgrad ist in Lichtwerten LW angegeben 3 bis 3 LW in Stufen von 1 3 LW Die Belichtungszeit kann durch Drehen des hinteren Einstel Drehen des vorderen Einstellrads eingestellt werden Se 1230 Belichtungsskala rads der Blendenwert durch u uonyunjawyeujny A 51 u uonyunjawyeujny Gi 52 m Hinweise zur Aufnahme Beim Zoomen nach dem Einstellen der Belichtung werden Belichtungskombinationen oder der Blendenwert m glicherweise ge ndert Ist das Motiv zu dunkel oder zu hell kann die korrekte Belichtung m glicherweise nicht erzielt werden In diesem Fall blinkt die Anzeige f r die Belichtungszeit oder f r den Blendenwert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt bet tigt wird au er wenn Modus M verwendet wird ndern Sie die Belichtungszeit oder den Blendenwert m Hinweise zur ISO Empfindlichkeit Wenn ISO Empfindlichkeit 72 auf Automatik Standardeinstellung ISO 80 200 ISO 80 400 oder ISO 80 800 eingestellt ist wird die ISO Empfindlichkeit im Modus M fest auf ISO 80 eingestellt Integrierter Graufilter ND Ist das Motiv zu hell aktivieren Sie vor dem Ausl sen die Option Integrierter Graufilter ND im Aufnahmemen Q773 um den Lichteinfall zu verringern Verf gbare Funktionen in den ModiP S A M e AF Messfeldvorwahl A58 73 e Blitzmodus A259 e Selbstausl ser A62 e Fo
271. zger t aus m Motivprogramm Nachtportr t oder Gegenlicht wenn HDR auf Aus eingestellt ist muss das Blitzger t ochgeklappt werden um ein Bild aufzunehmen lagen Sie in der Dokumentation des Blitzger ts bzw der Blitzfernsteuerungseinheit nach um die Einstellungen zu berpr fen Blitzger t Einstellungsfehler ist ein Objektivfehler aufgetreten Objektivst rung Schalten Sie die amera aus un anschl ie end wieder ein er Fehler weiterhin auftritt wenden Sie sich an Ihren ndler oder an den Nikon Kundendienst NUyDsgezuauajay r bei der Kommunikation mit dem Drucker Verbindungsfehler en Sie die Kamera aus und schlie en Sie das USB erneut an r Kamera ist ein interner Fehler aufgetreten en Sie die Kamera aus entnehmen Sie den Akku und Systemfehler n Sie ihn erneut ein Schalten Sie die Kamera wieder ritt wenden Sie sich an Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst r der Kamera ist nicht korrekt eingestellt ndern Sie Ihre Position oder stellen Sie die Zeit ein und bestimmen Sie die Position erneut GPS Daten konnten nicht erfasst werden 08101 berpr berpr apierzui Drucker Drucker eer Drucker Drucker Drucker Anzeige Druckerfehler Bitte fen Sie den Druckerstatus Druckerfehler Bitte fen Sie die fuhr fehler Papierstau fehler Papierfach fehler Bitte pr fen Sie die Tintenpatrone n
272. zu Beginn des Empfangs von GPS Signalen im Freien aufzuhalten e Achten Sie bei der Positionsbestimmung auf Ihre Umgebung NUyDsgezuauajay 08113 NUyDsgezuauajay GPS Empfangsanzeige Der GPS Empfang kann auf dem Aufnahmebildschirm kontrolliert werden Q914 B8 Signale von vier oder mehr Satelliten werden empfangen und die Position wird bestimmt Positionsdaten werden auf aufgenommenen Bildern aufgezeichnet 889 Signale von drei Satelliten werden empfangen und die Position wird bestimmt Positionsdaten werden auf aufgenommenen Bildern aufgezeichnet 89 Es werden keine Signale mehr von den Satelliten empfangen Wenn die Kamera ber Positionsdaten verf gt die innerhalb der letzten Minute empfangen wurden werden diese Positionsdaten auf dem Bild aufgezeichnet e E Es k nnen keine Satellitensignale empfangen werden und die Position kann nicht bestimmt werden Positionsdaten werden nicht auf aufgenommenen Bildern aufgezeichnet Auf Bildern aufgezeichnete Daten Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme die bei der Wiedergabe von Bildern angezeigt werden werden von der internen Uhr der Kamera zum Zeitpunkt der Aufnahme bestimmt Die Zeit die ber die Positionsdaten ermittelt und ebenfalls mit den Bildern aufgezeichnet wird wird nicht an der Kamera angezeigt Bei einer Serienaufnahme werden die Positionsdaten auf dem ersten Bild aufgezeichnet e Positionsdaten k nnen nicht an der Kamera angezeigt werden e Der t

Referenzhandbuch - Manual und bedienungsanleitung.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents