Home

digitalSTROM Installationshandbuch

1. gt 0 5 TE LT TE TI UUENES Sie te b les e n m u u eo p EM m sul a um mafii llelle zizi 0 5 TE 1 o n IT Be MR ae m Ea lt ir ee 0 5 TE a a ii a ME T rrepeepen perpgerer S RE _ 7 Vertikale Montage Horizontale Montage Anschliessen Trennen Sie die abgangsseitigen Verbindungen vom Leitungsschutzschalter und schliessen den digitalSTROM Meter gem ss Montageanleitung an Der digitalSTROM Meter wird in Reihe zum Leitungsschutzschalter angeschlossen Die maximale Stromst rke f r den digitalSTROM Meter betr gt 16 A 3 Montage und Montieren Sie das 24 V DC Netzteil f r den Anschluss digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung auf Netzteil der Hutschiene und schliessen Sie die elektrischen optional Verbindungen an Das verwendete Netzteil muss eine Nennspannung von 24 V DC 10 und eine minimale Stromst rke von 0 4 A aufweisen Bei der Montage und Verdrahtung des Netzteils sind landesspezifische Vorschriften einzuhalten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 4 Montage und Anschluss digitalSTROM Server optional 5 Anschluss der Ethernet Schnittstelle optional 6 dS485 Busleitung verbinden 19 111 Montieren Sie den digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung auf der Hutschiene und schliessen Sie die elektrischen Verbindungen an Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t der 24 V DC Speisung zum digitalSTROM Se
2. I Weg Die Tastereing nge 1 und 2 werden als separate Tastereing nge betrieben Die Tastereing nge 3 und 4 werden als separate Tastereing nge betrieben Dabei werden alle Tasterklemmen in der Ger teliste aufgef hrt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 62 111 Z Wege Auf Die Tastereing nge 1 und 2 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 1 der Auf Taster angeschlossen Der Tastereingang 2 wird automatisch an den Tastereingang 1 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 1 Die Tastereing nge 3 und 4 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 3 der Auf Taster angeschlossen Der Tastereingang 4 wird automatisch an den Tastereingang 3 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 3 Dabei werden die gekoppelten Eing nge 2 repektive 4 nicht in der Ger teliste aufgef hrt Z Wege Zu Die Tastereing nge 1 und 2 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 1 der Zu Taster angeschlossen Der Tastereingang 2 wird automatisch an den Tastereingang 1 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 1 Die Tastereing nge 3 und 4 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 3 der Zu Taster angeschlossen Der Tastereingang 4 wir
3. Panik etc digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 91 111 5 5 1 digitalSTROM Aktivit ten umbenennen aufrufen und einstellen Auswahlliste digitalSTROM Aktivit ten Aktivit ten an 4 Wohnraum a a Licht g Aus Aus a Stimmung 1 ganzer Raum g Stimmung 2 Fernsehen g Stimmung 3 Lesen g Stimmung 4 Entspannen Bereich 1 Ein Esstisch y Stimmung 12 Essen romantisch g Stimmung 13 Essen hell ohne Stehleuchte g Stimmung 14 Essen hell mit Stehleuchte C Schatten DJ klima 4 Aktivit ten u Standby Deep off 4 schlafen Aufwachen 4 Aktivit ten all Gehen g Kommen a Klingeln Panik Beispiel Stimmungen f r Licht Die Auswahlliste zeigt die erstellten R ume und die darin konfigurierbaren Stimmungen und Bereiche sowie die Aktivit ten f r den Raum oder f r die ganze Installation Stimmungen f r Bereiche z B Bereich 1 Ein und zus tzliche Stimmungen z B Stimmung 12 14 werden nur dann aufgef hrt wenn diese in der Konfiguration der Tasterfunktion entsprechend verwendet wurden Siehe dazu Kapitel 5 4 2 Die Schaltzust nde und Ger tewerte k nnen f r Aktivit ten Stimmungen und Bereiche frei nach den W nschen des Endbenutzers eingestellt werden Die Konfiguration von Stimmungen kann auch mittels Klick Befehl am Lichttaster erfolgen Die entsprechende Dokumentation zum Konfigurieren von Stimmungen mittels Klick Befehlen entnehmen Sie bi
4. Abbrechen Bsp Firefox Dialog Beachten Sie dass die Einstellungen f r die Ger tewerte der einzelnen Ger te und die Netzwerkeinstellungen des digitalSTROM Servers nicht im Backup enthalten sind Das Backup enth lt nur die Systemeinstellungen des digitalSTROM Servers Name von Ger ten R umen Aktivit ten digitalSTROM Metern Systemeinstellungen wie System Name SSH Zugang Standort und Zeitzone Konfiguration der digitalSTROM Server Apps Die Namen des digitalSTROM Meters und der zugeh rigen digitalSTROM Klemmen maximal 20 Zeichen werden zus tzlich im digitalSTROM Meter gespeichert Wird ein digitalSTROM Server ausgetauscht werden diese Namen automatisch vom digitalSTROM Meter bernommen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 46 111 Systemeinstellungen wiederherstellen Verwenden Sie Durchsuchen um die Backup Datei auszuw hlen aus welcher die Systemeinstellungen wiederhergestellt werden soll Datei hochladen x Sr Temp dS5 Systembackups v 44 dSS Systembackups durchsuch Organisieren v Neuer Ordner Jr Favoriten Name _ dss_backup_2011 11 10_144651 dss BE Desktop Bibliotheken BR User ME Computer e DVD RW Laufwerk B amp Lokaler Datentr ger C d SRecycle Bin u Benutzer A boot ao Doruments and Settinns pn Dateiname v Alle Dateien v ffnen M Abbrechen Bsp Firefox Dialog Verwe
5. Ger te Einstellungen xX Ger te Name Jalousie Ger te Id 00016c5d Position 100 001 Auf N ST Stop Zu Lamellen ffnung 0 lt s p Schlie en Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Schliessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 9 ill bertragungsqualit t testen Pr ft die bertragungsqualit t des Hin und R ckkanals zum einzelnen digitalSTROM Ger t und zeigt die Verbindungsqual
6. Nach Updates suchen Aktualisierte Liste mit verf gbaren System Updates welche digitalSTROM online zur Verf gung stellt Gleichzeitig berpr ft der digitalSTROM Server ob Updates f r angeschlossene digitalSTROM Meter verf gbar sind und stellt verf gbare Updates bei Bedarf in einem Infofenster dar 9 s ystem Updates installieren Installiert die verf gbaren System Updates und speichert verf gbare Updates f r digitalSTROM Meter in den Speicher des digitalSTROM Servers Dabei werden die Updates f r die digitalSTROM Meter nicht automatisch installiert Der Benutzer wird mit einem Dialog ber verf gbare Updates informiert 1 dSM Firmware Update muss installiert x werden Neue dSM Firmware ist verf gbar bitte w hlen Sie die dSM Firmware Update Funktion um die Installation starten Der Benutzer muss die Installation von Firmware Updates nach erfolgtem System Update mit dSM Firmware Update installieren manuell starten Je nach Umfang des System Updates f hrt der digitalSTROM Server nach dem Update einen automatischen Neustart durch Dabei ist die webbasierte Bedienoberfl che f r kurze Zeit nicht mehr verf gbar Sobald das System wieder verf gbar ist l dt der Browser automatisch den Bereich System Update im Hauptbereich Systemneu Danach k nnen verf gbare Firmware Updates installiert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 49 111 D dSM Firmware Updates installieren Ins
7. digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 51 111 5 3 Installation im Stromkreis berpr fen und konfigurieren In jedem Stromkreis kontrolliert ein digitalSTROM Meter die Kommunikation der digitalSTROM Ger te Pr fen Sie ob die aufgef hrten digitalSTROM Ger te mit den Informationen auf Ihren Konfigurationsbl ttern bereinstimmen Benennen Sie die digitalSTROM Meter mit eindeutigen Namen und ordnen Sie diesen die zuvor notierten dSM IDs zu Dies hilft Ihnen bei der sp teren Konfiguration der R ume und digitalSTROM Ger te F gen Sie notwendige zus tzliche Informationen als Kommentare in die Auswahlliste ein Konfigurieren Sie die Funktionen der einzelnen Ger te z B Tasterfunktion Kalibrieren Sie einzelne digitalSTROM Ger te z B digitalSTROM Relaisklemme Schatten F r die Darstellung im Hauptbereich Hardware wird in der oberen Bildschirmh lfte eine Auswahlliste mit allen digitalSTROM Metern angezeigt Siehe dazu Kapitel 9 3 1 In der unteren Bildschirmh lfte wird die Datenansicht mit den im selektierten digitalSTROM Meter registrierten digitalSTROM Ger ten angezeigt In der Ger teliste k nnen Sie die digitalSTROM Ger te umbenennen konfigurieren und testen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 5 3 1 Funktionalit t der digitalSTROM Meter konfigurieren Auswahlliste digitalSTROM Meter Apps Aktwit ten R ume System Hardware Hilfe Meter de l8 Eg
8. Erweiterte Ger teeigenschaften LED Modus Bestimmt den Anzeigemodus der LED im Geh use des digitalSTROM Ger ts Diese Einstellung wird nur angezeigt wenn das selektierte digitalSTROM Ger te ber eine LED verf gt auto Die Helligkeit der LED entspricht dem aktuellen Ger tewert des Leistungsausgangs und passt sich beim dimmen somit an Wir die Aktivit t Deep Off aufgerufen so ist die LED dunkel Ist der Ausgang deaktiviert leuchtet die LED schwach aus Die LED bleibt dauerhaft dunkel digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 99 111 bergangszeit zum Aufruf Bestimmt f r die selektierte Aktivit t Stimmung die Geschwindigkeit f r Stimmungs berg nge bei gedimmten Ger ten standard Ger tewert f r die Aktivit t Stimmung wird innerhalb von 400 ms erreicht langsam Ger tewert f r die Aktivit t Stimmung wird innerhalb von 60 s erreicht spezifisch Benutzerdefinierten bergangszeiten Aktivit t Stimmung Dieser Wert wird in einer sp teren Software Version frei konfigurierbar sein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 100 111 6 digitalSTROM Server Apps digitalSTROM setzt auf offene Standards Hersteller k nnen digitalSTROM Ger te problemlos mit komfortablen Anwendungen ausstatten und laufend werden neue Applikationen f r die digitalSTROM Produkte entwickelt Mit digitalS
9. ber die Betriebsart Wischen ausgeschaltet und in den ger teeigenen Standby Betrieb versetzt werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Deep off F r ein Raum kann die Aktivit t Deep off ausgel st werden wenn alle Ger te im ausgeschalteten Zustand sind Stimmung Bereich oder Ger te aus und ein Taster f r 3s gehalten wird Die Aktivit t Deep off kann jederzeit auch durch 4x kurz klicken auf den Zu Taster eines 2 Weg Tasters ausgel st werden Dies erm glicht z B das vollst ndige Ausschalten eines Fernsehers welcher an einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossen ist Schlafen Diese Aktivit t kann nur ber eine digitalSTROM Server App z B die Timed Events ausgel st werden Die Aktivit t dient dazu alle digitalSTROM f higen Ger te in einem Raum nachts in einen definierten Betriebszustand zu versetzen Damit kann z B ein WLAN Router welcher an einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossen ist ausgeschaltet werden Aufwachen Diese Aktivit t kann nur ber eine digitalSTROM Server App z B die Timed Events ausgel st werden Damit kann z B der WLAN Router morgens wieder eingeschaltet werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 93 111 bergeordnete Aktivit ten f r die ganze Installation Diese Aktivit ten gelten f r alle digitalSTROM Ger te innerhalb der digitalSTROM Installation und sind unabh ngig vom Anwendungsbereich z B Lich
10. Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Schliessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 88 111 Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 9 2 Ger t umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen eines digitalSTROM Ger ts Ger t umbenennen HA Mame f r 00004422 Deckenleuchte Barl OK Cancel 8 Kommentar editieren Offnet den Dialog zum Editieren eines Kommentars zum digitalSTROM Ger t Kommentar editieren pa kommentar f r OO0043e2 Leuchtmittel am 12 11 2010 ersetzt OK Cancel digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 89 111 Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Delete Device Ger te Name Deckenleuchte Bar Ger te Id Haller Sind Sie sicher dass Sie dieses Ger t l schen m chten Das Entfernen des Ger ts wird die Ger tekonfiguration entfernen Des
11. N dsl sib upgtade ste Het VAL PM Stecken Sie den USB Stick in den USB Anschluss am Geh use des laufenden digitalSTROM Servers Danach startet das System Update automatisch was durch eine gelb blau blinkende LED angezeigt wird Die LED wird wieder gr n sobald das Update abgeschlossen ist Je nach Umfang des Updates kann es bis zu 2 Minuten dauern bis die LED zu blinken beginnt W hrend dem Update kann zudem die LED f r kurze Zeit auch im gelben oder blauen Zustand verharren berpr fen Sie nach erfolgtem Systemupdate die Verf gbarkeit von Firmware Updates f r digitalSTROM Meter in den Systemeinstellungen des webbasierten digitalSTROM Konfigurators Siehe dazu Kapitel 9 2 10 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 50 111 5 2 11 System Eigenschaften System Eige 9d33 3 system uptime 1045 4 EventInterpreter 4 security 4 host ajs 3 config datadirectory usr share dss datal configdirectory usr share dss datal webrootdirectory usr share dss webiwebroot jslogdirectory varlog dss savedpropsdirectory usr share dss datalsavedprops 4 subsystems 34 apartment zones J dSMeters 4 scripts chaften Die angezeigten System Eigenschaften werden hier nicht n her beschrieben doch k nnen diese in einem Support Fall f r Analysezwecke von Nutzen sein Die Angaben dienen nur zur Information und k nnen nicht ge ndert werden
12. zur ckgesetzt werden Siehe dazu Kapitel 5 2 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 45 111 5 2 8 Systemwartung 0 2 0 1 Systemeinstellungen sichern und wiederherstellen Systemeinstellungen sichern Systemeinstellungen sichern und wiederherstellen m Systemeinstellungen Namen und App Konfigurationen zu sichern k nnen die Daten mit Hilfe des Sichern Buftons heruntergeladen werden Hinweis dSM und Hlernmendaten sowie Raumkonfigurationen oder Einstellungen der Aktivit ten werden nicht gesichert Sicher Das wiederherstellen der Daten berschreibt die auf dem System vorgenommenen Anderungen w hlen Sie eine Sicherungsdatei Durchsuchen Verwenden Sie Sichern um die aktuellen Systemeinstellungen in einer Backup Datei abzuspeichern Nachdem das System die Backup Datei erstellt hat ffnet sich ein Dialog des Browsers in welchem die Datei z B auf ihrem Laptop abgespeichert werden kann W hlen Sie Speichern und w hlen Sie im sich ffnenden Dialog den Speicherort der Backup Datei Dabei darf der Dateiname nicht ver ndert werden ffnen von dss backup 2011 11 10 144106 dss Sie m chten folgende Datei herunterladen dss_backup_ 2011 11 10 _144106 dss Vom Typ dss File 1 Bytes Von https 192 168 8 106 Wie soll Firefox mit dieser Datei verfahren ffnen mit Durchsuchen Datei speichern F r Dateien dieses Typs immer diese Aktion ausf hren
13. 2 Bereichstaster B1 Ar Bereichstaster B1 w Raumtaster 1 In diesem Beispiel gehen beide Stehleuchten zum gleichen Zeitpunkt ein und aus Stimmung Raumtaster 1 1 1 Essen 2 2 Lesen 3 3 Fernsehen 4 4 Ganzer Raum hell Bereich 1 Ein Stehleuchten 2 Lesen Bereichstaster 3 Fernsehen N N 4 ganzer Raum hell digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 85 111 5 4 4 digitalSTROM R ume erstellen Auswahlliste digitalSTROM R ume Apps Aktivit ten R ume Syst Alle Ger te Bad K che Schlazimmer Wohnraum Die Auswahlliste zeigt die bestehenden R ume in alphabetischer Reihenfolge In der Auswahlansicht wird an erster Stelle ein Objekt mit dem Namen Alle Ger te angezeigt Dieser Eintrag enth lt alle aktiven und inaktiven digitalSTROM Ger te welche in der Installation vorhanden sind Befehle Alle Ger te im Raum blinken lassen L sst alle digitalSTROM Ger te welche dem ausgew hlten Raum zugewiesen sind blinken P Neuen Raum anlegen Offnet den Dialog zum Benennen des neu anzulegenden Raums Verwenden Sie einen aussagekr ftigen Namen f r den Raum Neuen Raum anlegen x Neuer Raumname OK Cancel Raum umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen des selektierten Raums Raum umbenennen ai Neuer Raumname Sch lafzimmerl OK Cancel 2a Ausgew hlten Raum l schen L scht den selektierten
14. Befehl f r die Wahl der Aktivit t Stimmung an alle digitalSTROM Ger te im Raum gesandt Daher geschieht auch die Konfiguration einer Aktivit t Stimmung mit folgendem Vorgehen Ger tewerte mit Aufrufen in den digitalSTROM Ger ten laden Name der aufgerufenen Aktivit t Stimmung wird fett dargestellt Gew nschter Ger tewert und Schaltzustand f r jedes digitalSTROM Ger te einstellen Ger tewerte mit Speichern in den digitalSTROM Ger ten abspeichern Wenn Sie den Ger tewert von einer Aktivit t Stimmung in eine andere Aktivit t Stimmung bernehmen m chten dann gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie eine Aktivit t Stimmung auf Selektieren Sie eine andere Aktivit t Stimmung ohne diese aufzurufen Speichern Sie die selektierte Aktivit t Stimmung Wird eine Aktivit t Stimmung gespeichert welche nicht unmittelbar vorher aufgerufen wurde muss der Benutzer best tigen dass die Ger tewerte f r die gew nschte Aktivit t Stimmung wirklich berschrieben werden sollen Stimmung 1 fernsehen speichern x gt Aufgerufen Stimmung 2 lesen we Ausgew hlt Stimmung 1 fernsehen sie speichern eine Aktivit t welche nicht der aufgerufenen Aktivit t entspricht Sind Sie sicher dass Sie die Aktivit t berschreiben m chten Ja Mein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 95 111 Aufrufen Es wird der Befehl an die digitalSTROM Ger te abgesetzt w
15. DNS2 MAG A5 99 5C 00 0T 4E bernehmen Abbrechen Automatisches IP Einrichten mittels DHCP Werkseinstellung In der Werkseinstellung vereinbart der digitalSTROM Server mittels dynamischer Vergabe die IP Adresse automatisch DHCP Zudem werden automatisch weiteren Einstellungen wie z B Netzmaske Gateway etc mit dem angeschlossenen Router oder Windows Rechner vereinbart Manuelles Einrichten Alle f r den Betrieb notwendigen Einstellungen m ssen manuell in der Eingabemaske eingetragen werden Beachten Sie beim manuellen Einrichten der Netzwerkeinstellungen dass bei einer fehlerhaften Konfiguration der digitalSTROM Server m glicherweise nicht mehr erreichbar sein wird IP Adresse Aktuell g ltige IP Adresse des digitalSTROM Servers Netzmaske Adressmaske f r die Suche von Ger ten in einem Subnetz Muss f r alle Ger te in einem Subnetz gleich sein Gateway IP Adresse des Ger ts welches eine Kommunikation in andere Netzwerke zul sst DNST IP Adresse des 1 Ger ts zur Namensaufl sung im Netzwerk Domain Name Server 1 DNSZ IP Adresse des 2 Ger ts zur Namensaufl sung im Netzwerk Domain Name Server 2 MAC Hardware Adresse des Netzwerkadapters Dient zur eindeutigen Identifizierung des digitalSTROM Servers und kann nicht ver ndert werden Netzwerkeinstellungen zur cksetzen Um die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen halten Sie die LED Tast
16. Joker kann unabh ngig von der farbgruppe gew hlt werden Die Betriebsart des Leistungsausgangs wird dabei in der Ger teliste in der Spalte Ausgang angezeigt Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Schalten 9 Schalten Sparen Wischen Schalten Das angeschlossene Ger t wird ber einen digitalSTROM Taster mit derselben Farbgruppe gesteuert In den Stimmung 1 4 und bei Bereich Einwird es eingeschaltet bei Stimmung Aus Gehen und Deep Off wird das angeschlossene Ger t ausgeschaltet Diese Betriebsart wird z B verwendet wenn sie an das digitalSTROM Ger t eine Lampe anschliessen und diese mit der Farbgruppe Licht gelb ber einen Raumtaster steuern Sparen Das angeschlossene Ger t soll bei Abwesenheit oder in der Nacht automatisch ausgeschaltet werden und damit Energie sparen Bei Gehen Schlafen und Deep Off wird das angeschlossene Ger t ausgeschaltet bei Kommen oder Aufwachen wird es wieder eingeschaltet Zus tzlich schaltet es bei den Stimmungen T 4 und im Bereich Ein ein bei den Aus Stimmungen jedoch nicht ab Sparen kann z B f r Ger te mit hohem Standby Verbrauch z B Fernseher und Audio Ger te oder Ger te im Dauerbetrieb z B Netzwerk Router verwendet werden Diese werden bei Abwesenheit automatisch von der Spannungsversorgung getrennt Wischen Viele handels bliche Elektronik Ger te fallen durch einen kurzzeitigen Stromunterbruch in einen ger teeigenen Standby Betrieb
17. KM Filter Meter Tasterklemme Klemme Klemme Der digitalSTROM Meter sendet daraufhin ein Telegramm an alle im Stromkreis registrierten digitalSTROM Ger te Das Telegramm enth lt den Befehl in den digitalSTROM Ger ten die f r die aufgerufene Stimmung gespeicherten Ger tewerte auszugeben z B den Leistungsausgang mit einem vordefinierten Dimmwert zu beschalten Zudem misst er die aktuelle Leistung im angeschlossenen Stromkreis digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 13 111 3 Installation Die Installation ist einfach und schnell zu realisieren Dazu bedarf es der Installation der digitalSTROM Meter und einem optionalen digitalSTROM Server im Verteiler Diese Komponenten bilden sozusagen das kollektive Hirn der digitalSTROM Installation Die bestehenden Lichtschalter werden mit handels blichen Tastern ersetzt und mit digitalSTROM Tasterklemmen ausgestattet In den Zuleitungen zu den Verbrauchern werden die n tigen digitalSTROM Ger te z B digitalSTROM Klemme in Deckenleuchten installiert Nach der Installation der digitalSTROM Taster und der digitalSTROM Tasterklemmen ist die digitalSTROM Installation bereits betriebsbereit Die Installation kann jedoch jederzeit mit weiteren digitalSTROM Ger ten erg nzt werden Die Grundkonfigurationen der digitalSTROM Installation und die Konfiguration von Stimmungen z B Lichtstimmungen k nnen auch ohne digitalSTROM Server durchg
18. Sie auf der Tastatur ihres Rechners mit den Cursor Tasten und X die Lamellen ffnen bzw schliessen Mit den Cursor Tasten und gt kann die Mittelstellung angefahren werden Kalibration mittels digitalSTROM Taster ohne dSS Die Kalibration der Umklappzeit kann nur mithilfe des webbasierten digitalSTROM Konfigurators durchgef hrt werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 75 111 5 4 R ume erstellen und Ger te zuweisen In bestehenden Elektroinstallationen stimmt h ufig die Aufteilung der Stromkreise nicht mit der architektonischen Raumeinteilung berein Dank digitalSTROM k nnen digitalSTROM Ger te unabh ngig vom elektrischen Stromkreis und unabh ngig von der architektonischen Raumaufteilung angesprochen und frei zugewiesen werden Nachdem die digitalSTROM Ger te konfiguriert und einem Raum z B Lese Ecke oder Esstisch zugewiesen sind k nnen f r die digitalSTROM Ger te dieses Raums verschiedene Aktivit ten Stimmungen z B Lichtstimmungen f r Lesen oder Essen gespeichert und mit Lichttastern aufgerufen werden Je nach Funktion der digitalSTROM Tasterklemme k nnen Stimmungen f r ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Ger tetaster einen Bereich innerhalb des Raumes Bereichstaster oder f r den ganzen Raum Raumtaster aufgerufen werden Falls Sie die digitalSTROM Ger te nicht bereits im Hauptbereich Hardware umbenannt haben benennen Sie diese
19. ber Taster oder digitalSTROM Server b Aktivit ten konfigurieren z B Leuchte blinkt beim Klingeln 7 Weitere Funktionen des digitalSTROM Servers a digitalSTROM Server Apps installieren und konfigurieren b Den Kunden auf die digitalSTROM App f r Smartphones iPhone und Android Smartphones hinweisen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 104 111 8 berpr fen a Stimmungen berpr fen b Aktivit ten berpr fen c Funktion der Apps berpr fen d Kommunikation Zuverl ssigkeit berpr fen Verbraucher im Stromkreis dazu alle einschalten 9 bergabe an Kunde a Verwendung Checkliste im Teil Einf hrung des digitalSTROM Handbuchs digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 105 111 8 Hilfe digitalsSTROM Konfigurator Apps Aktivit ten R ume Hilfe digitalsSTROM Handbuch bersicht Bedienen Einstellen www digitalstrom orgisupport Installieren Installationshandbuch FAQ und Support www aizo conmvsuppart Hinweis die Seite wird in einem neuen Tab oder Fenster ge ffnet bersicht Bedienen Einstellen Unter www digitalstrom org support finden weitere Informationen zur Bedienung und Einstellung von digitalSTROM Komponenten Installationshandbuch Das vorliegende digitalSTROM Installationshandbuch ist als Online Hilfe in der Installation auf dem digitalSTROM Server integriert Sie kann im webbasi
20. der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaster Die Konfiguration der Tasterfunktion kann auch mittels Klickbefehlen am Lokaltaster vorgenommen werden Dazu ist weder ein dgitalSTROM Server noch ein digitalSTROM Meter notwendig und kann daher auch vorkonfiguriert werden Die digitalSTROM Tasterklemme visualisiert w hrend der Konfiguration den Betriebszustand mit der im Geh use integrierten LED F r digitalSTROM Tasterklemmen ohne LED kann f r die Visualisierung ein dimmbares Leuchtmittel angeschlossen werden Voraussetzung dazu ist dass die digitalSTROM Tasterklemme ber einen Lastausgang verf gt Siehe dazu die folgende bersicht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 69 111 Aktion Tastereingabe LED Anzeige Leuchte Vorbereiten Beginnen Dimmer Konfiguration Schalten 1 x kurz X blinken He epp Taster Konfiguration Ger tetaster Bereichstaster 1 1 x kurz 4 1xblinken xXx Bereichstaster 2 2xblinken x Raumtaster 1 x kurz l P rs Werkeinstellung Tasterklemme S u u Beenden L L L L L L L Beenden und Speichern 1 x lang 3 Sek l LED blinken gem ss Montageanleitung nur neuere Ger teversionen oder Leuchte 2 x blinken kurz kurz lang Abbrechen Automatisch nach 30 Sek LED 2 x blinken Leuchte 2 x blinken R Beispiel f r die Konfiguration der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaste
21. der digitalSTROM Ger te Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die elektrischen Anschl sse der digitalSTROM Klemmen und digitalSTROM Tasterklemmen gem ss den Schemas in den Montageanleitungen ausgef hrt sind Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Verbraucher die maximal zul ssige Leistung nicht bersteigt Pr fen Sie ob der angeschlossene Verbraucher durch die Betriebsart der digitalSTROM Klemme unterst tzt wird kapazitiv induktive Last dimmbare Leuchte etc Pr fen Sie ob die Installationen der digitalSTROM Komponenten im Verteiler den Anforderungen der Montageanleitungen entsprechen Maximale L nge und Abschlusswiderst nde der dS485 Busverbindungen Pr fen sie ob die digitalSTROM Filter vor dem Eingang des digitalSTROM Meters eingebaut sind Pr fen Sie den Betriebszustand des digitalSTROM Servers und digitalSTROM Meters LED Statusanzeige Pr fen Sie im digitalSTROM Konfigurator die Einstellungen der digitalSTROM Ger te digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 107 111 9 2 Zuverl ssigen Betrieb sicherstellen Die nachfolgend beschriebenen Schritte dienen dazu den zuverl ssigen Betrieb des digitalSTROM Systems sicherzustellen Die Tests sind nacheinander f r jeden Stromkreis durchzuf hren W hrend der nachfolgenden Tests sollten im jeweiligen Stromkreis keine Bedienvorg nge wie Tasterbet tigungen erfolgen Ausgenommen s
22. grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Schliessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 9 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 98 111 S Spezifische Ger teeigenschaften bearbeiten ffnet den Dialog zum Andern der f r die Aktivit t Stimmung spezifischen Ger teeinstellungen amp Ger te Eigenschaften Fernsehen Ger te Name Deckenleuchte Fernseher Ger te Id pije Ausgang gedimmt E Blinken beim Aufrufen E Ausgang nicht ver ndern Erweiterte Einstellungen ausblenden LED Modus auto 6 aus bergangszeit standard zum Aufruf i langsam spezifisch Speichern Abbrechen Standard Ger te Eigenschaften Blinken beim Aufrufen Selektiertes digitalSTROM Ger t blinkt beim Aufruf der selektierten Aktivit t Stimmung Ausgang nicht ver ndern Der Aufruf f r diese Aktivit t Stimmung wird vom selektierten digitalSTROM Ger t nicht befolgt Damit wird der Ausgangswert nicht ge ndert das Blinken wird wenn gew nscht aber ausgef hrt
23. haben und dauerhaft aus dem System l schen m chten Nur inaktiv dargestellte digitalSTROM Ger te k nnen gel scht werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 54 111 Alle Ger te neu registrieren Alle physikalisch am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te werden neu im digitalSTROM Meter registriert Verwenden sie diesen Befehl wenn Sie vorg ngig gel schte digital STROM Ger te wieder in die Installation einf gen korrekt angeschlossene digitalSTROM Ger te nicht im digitalSTROM Konfigurator aufgef hrt werden ii Ger t suchen Zeigt die Ger teeigenschaften des digitalSTROM Ger ts an an welchem zuletzt ein Taster bet tigt wurden Tasterklemme oder Geh usetaster Der Befehl Ger t suchen erm glicht das einfache berpr fen der dSID von installierten digitalSTROM Ger ten und kann f r die Namensgebung dieser Ger te genutzt werden Q Ger t suchen x Bet tigen Sie einen Taster um seine Ger tedaten anzuzeigen ds F3 EG Licht Schaftten Wohnraum K che dSID 00005872 HW Info GE TKM 210 Taster Eingang Name Raumtaster Esstisch Schlie en aASM Name des digitalSTROM Meters an welchem das digitalSTROM Ger t angeschlossen ist dSID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Ger ts HW Info Angaben ber Hardware Typ des digitalSTROM Ger ts Tastereingang Nummer des Eingangs nur f r digitalSTROM Tasterklemmen mit mehreren Ei
24. im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 100 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t Nutzen Sie diesen Dialog um die angeschlossenen digitalSTROM Ger te zu testen oder um die Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum vor dem bspeichern in einer Aktivit t Stimmung einzustellen Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautende Beschriftung und die zus tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemmen grau Schatten Ger te Einstellungen x Ger te Name Jalousie Ger te Id 00016c5d Position 100 001 Auf N lt Stop Zu Lamellen ffnung 0 A v Schlie en Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der
25. nun anhand der vorg ngig notierten dSID mit einem eindeutigen Namen Dies hilft Ihnen bei der nachfolgenden Konfiguration der digitalSTROM Ger te und der Stimmungen Bei der Installation wird standardm ssig f r jeden digitalSTROM Meter ein Raum angelegt Dieser Raum sollte als erstes umbenannt werden und als Raum mit den meisten digitalSTROM Ger ten verwendet werden digitalSTROM Ger te welche sp ter physikalisch im System eingebaut und registriert werden werden standardm ssig diesem Raum zugewiesen Erstellen Sie zus tzliche R ume und benennen Sie diese mit erkl renden eindeutigen Namen Weisen Sie die digitalSTROM Ger te den erstellten R umen mittels Drag amp Drop zu Geh ren dabei alle digitalSTROM Ger te im Raum zu einem bereits bestehenden Raum eines anderen Stromkreises sollten alle Klemmen gemeinsam mittels Drag amp Drop in den anderen Raum verschoben werden Die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme erfolgt im Hauptbereich Hardware Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme kann auch mittels Tippbefehl am Lokaltaster vorgenommen werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 5 4 1 Anwendungsbeispiele R ume Aufteilen eines Stromkreises in mehrere R ume und Zuordnen der digitalSTROM Ger te Im Erdgeschoss sind die in den zwei Schlafzimmern montierten digitalSTROM f higen Deckenleuchten alle im selben Stromkreis installiert z B Licht Schlafen EG Die Deckenleuchten in de
26. r die aus der Liste ausgew hlte Ortschaft automatisch bernommen Koordinaten aus Karte ausw hlen bernehmen Land Verwenden Sie die Dropdown Liste um das Land auszuw hlen in dem die digitalSTROM Installation verwendet wird Ortschaft Verwenden Sie die Dropdown Liste um die Ortschaft auszuw hlen in der die digitalSTROM Installation verwendet wird In der Liste werden jeweils nur die f r das ausgew hlte Land verf gbaren Ortschaften angezeigt Ist ihre Ortschaft nicht in der Liste aufgef hrt w hlen sie die n chstgelegene Ortschaft Koordinaten Die Koordinaten werden automatisch aufgrund des gew hlten Lands und der ausgew hlten Ortschaft ermittelt Bei Bedarf k nnen diese ber Koordinaten aus Karte ausw hlen punktgenau definiert werden Sonnenauf untergang Die Zeiten f r Sonnenaufgang und Sonnenuntergang werden automatisch f r die ausgew hlten Koordinaten und die aktuelle Systemzeit ermittelt Astronomische Uhr digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 38 111 Die Angaben zu Koordinaten und Sonnenauf untergang k nnen in den digitalSTROM Server Apps z B f r die berwachung von Meteorologischen Daten oder das Steuern von Beschattungssystemen verwendet werden Nutzen Sie Koordinaten aus Karte ausw hlen um die Koordinaten auf einer Karte zu visuell zu ermitteln Damit k nnen die Koordinaten innerhalb der gew hlten Ortschaft punktgenau d
27. romantisch g Stimmung 13 Essen hell g Stimmung 14 9 Schatten B Klima Aktivit ten Aktivit ten z B Baumdarstellung und Listenform f r R ume Aktivit ten oder Stimmungen Die f r das Element jeweils g ltigen Befehle k nnen in der Auswahlansicht auch in einem Kontextmen rechte Maustaste aufgerufen werden K che ee G Deck chlafimmer amp perro LUT P ginen jH Taste i CD Taste 20 Neuen Raum anlegen Eo Raum umbenennen H Raum l schen Zum ffnen des Kontextmenus dr cken Sie die rechte Maustaste w hrenddem der Mauszeiger ber dem gew nschten Element steht C Datenansicht C1 Werkzeugleiste Datenansicht In der Werkzeugleiste der Datenansicht werden neben einem Titel mit Informationen ber den Listeninhalt auch die g ltigen Befehle f r die angezeigten Listenelemente als Symbole aufgef hrt Ger te im Raum Wohnraum 65535 5 Ger te F aA z B Ger te blinken Ger t umbenennen Um einen Befehl f r das Element in der Liste auszuf hren muss das Element zuvor selektiert werden Das selektierte Element ist dabei gr n hinterlegt H ufig verwendete Befehle sind in der Werkzeugleiste linksb ndig angeordnet Weniger h ufig verwendete Befehle sind rechtsb ndig angeordnet digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 33 111 C2 Daten Listendarstellung In dieser Darstellung werden die f r das ausgew hlte Element g ltige
28. um von der ge ffneten ausgefahrenen Endposition zur geschlossenen eingezogenen Endposition zu fahren Fahrzeit zu auf Zeit die das Beschattungssystem ben tigt um von der geschlossenen eingefahrenen Endposition zur ge ffneten ausgefahrenen Endbposition zu fahren Umklappzeit Lamellen Zeit die eine Jalousie zum Offnen respektive Schliessen der Lamellen ben tigt Nur f r Jalousien aktiv Laufrichtung Bestimmt die Laufrichtung des angeschlossenen Motors Die Laufrichtung f r die Fahrbefehle Auf Zu kann je nach Beschattungssystem oder Hersteller umgekehrt werden standard Standard Laufrichtung Auf Zu entgegengesetzt Entgegengesetzte Laufrichtung Zu Auf Kalibrationsmode sperren Sch tzt die Parameter vor dem berschreiben durch die Kalibration Die Kalibration kann im webbasierten digitalSTROM Konfigurator oder mittels Tippbefehlen nur dann initiiert werden wenn der Schutz aufgehoben ist Diese Einstellung verhindert das irrt mliche berschreiben der Kal brationsdaten beim Einstellen von neuen Stimmungen Fahrzeit und Laufrichtung kalibrieren Ermittelt die Fahrzeit und Laufrichtung f r das an der digitalSTROM Relaisklemme angeschlossene Beschattungssystem Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Umklappzeit kalibrieren Ermittelt die Umklappzeit der Lammellen f r die an der digitalSTROM Relaisklemme angeschlossene Jalousie Siehe dazu Kapitel 5 3 5 Erweiterte Eigenschaften Nutzen S
29. 12 04 13 digitalSTROM org 72 111 Aktion 1 Weg Taster 2 Weg Taster Fahrtbewegung Vorbereiten Av Einstellen Beginnen AV Konfiguration beginnen Ausw hlen H Beschattungssystem ausw hlen Erste Endposition E 1 2 Rollladen Jalousien auf Endschalter der ge ffneten Endposition fahren Markise auf Endschalter der ausge fahrenen Endposition fahren Beachten Sie Die Relaisklemme erkennt die Endposition anhand der Ver nderung des Laststroms Endschalter Falls in Szene 2 die Beschattung bereits auf dem Endschalter ist muss zuerst einige Zentimeter zur ckgesetzt werden Zweite Endposition Rollladen Jalousien auf Endschalter der geschlossenen Endposition fahren Markise auf Endschalter der einge zogenen Endposition fahren Erste Endposition Rollladen Jalousien auf Endschalter der ge ffneten Endposition fahren Markise auf Endschalter der ausge fahrenen Endposition fahren Die Kalibration der ausgew hlten Relais klemme ist nun erfolgreich beendet Beenden ay Falls Sie die aktuellen Positionen in der Stimmung 2 speichern m chten Ansonsten Einstellen beenden LILI LJLILI P Der 1 Weg Taster wechselt nach einem langen Klick die Fahrtrichtung Beim 2 Weg Taster stimmt die Fahrtrichtung der digitalSTROM Relaisklemme je nach Installation erst nach der Kalibration mit der Auf Zu Taste berein berpr fen Sie die Funktionsweise der Taster beim Anfahren der erste
30. 2 dSM Meter GE TKM Taster GE KM Licht GE KM Licht dS485 Bus 230 VAC dSF Filter dSM Meter GE KM Licht GE KM Licht GE TKM Licht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 77 111 5 4 2 M gliche Funktionen der digitalSTROM Tasterklemme Die digitalSTROM Tasterklemme kann mit drei unterschiedlichen Tasterfunktionen betrieben werden Ger tetaster Bereichstaster Raumtaster Mit dem Ger tetaster kann ein Verbraucher geschaltet gedimmt werden welcher direkt am Leistungsausgang der digitalSTROM Tasterklemme angeschlossen ist Am Ger tetaster k nnen mit 2x 3x 4x Klick aber auch Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Mit dem Bereichstaster lassen sich ausgew hlte digitalSTROM Ger te Bereich mit einem 1x Klick direkt schalten dimmen Die restlichen Ger te im Raum bleiben dabei unver ndert Am Bereichstaster k nnen mit 2x 3x 4x Klick auch Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Der Raumtaster dient grunds tzlich zum Aufrufen der Stimmungen f r alle digitalSTROM Ger te welche dem Raum hinzugef gt wurden Die Konfiguration der Tasterfunktion erfolgt im Hauptbereich Hardware Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Die Konfiguration der Tasterfunktion kann auch mittels Tippbefehl am Lokaltaster vorgenommen werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 Im nachfolgenden Kapitel 5 4 3 wird die Verwendung der digitalSTROM Tasterklemme mit un
31. Bereich geh renden digitalSTROM Ger te in einem Raum Die restlichen Ger te im Raum bleiben unver ndert Bereich1 7 Bereich 1 Bereich 2 Bereich 3 Bereich 4 Verwenden Sie das Dropdown Men um den gew nschten Bereich auszuw hlen welcher mit dem 7x Klick eingeschaltet werden soll Es stehen in einem Raum maximal 4 Bereiche zur Verf gung Wird eine digitalSTROM Tasterklemme als Bereichstaster konfiguriert so erscheint im Hauptbereich Aktivit ten die zugeh rige Stimmung z B Bereich 1 Ein Wird die Stimmung f r einen Bereich z B Bereich 1 Ein gespeichert so bilden die zu diesem Zeitpunkt eingeschalteten digitalSTROM Ger te Ger tewert gr sser 0 automatisch den entsprechenden Bereich Siehe dazu Kapitel 5 5 2 Mit 2x 3x 4x Klick k nnen am Bereichstaster zus tzlich Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Raumtaster Der Raumtaster schaltet dimmt grunds tzlich die zu einem Raum geh renden digitalSTROM Ger te Mit 7x 2x 3x und 4x Klick k nnen vier verschiedene Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Dies entspricht der Werkseinstellung der digitalSTROM Tasterklemme Funktion Bestimmt f r die digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz die Funktionalit t der Tastereing nge 1 und 3 nur f r digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4 fach Werden die Tastereing nge 1 respektive 3 als 2 Wege Taster konfiguriert so bestimmen sie gleichzeitig die Funktionen der Tastereing nge 2 repektive 4
32. E Nutzungsbedingungen 21 M rz 2011 Durch Nutzung der auf http dsapps aizo com verf gbaren Webseite n nachfolgend die Webseite oder die Webseiten genannt erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit diesen Nutzungsbedingungen Sie sollten die Webseiten nicht nutzen wenn Sie mit einer der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind Die Webseiten werden von der Aizo AG Brandstrasse 33 CH 8952 Schlieren nachfolgend Aizo oder wir uns etc genannt betrieben Sie als Nutzer der Webseiten werden nachfolgend Sie oder der Nutzer genannt Auf den Webseiten werden Anwendungen nachfolgend dSS Extensions oder dS Apps genannt zum Herunterladen und zur Nutzung angeboten Durch das Herunterladen einer dS App sind Sie an diese Nutzungsbedingungen gebunden Au erdem sind Sie an die f r die jeweiligen dS Apps g ltigen Lizenzbestimmungen gebunden Sofern nicht ausdr cklich etwas anderes angegeben ist gilt f r dS Apps die Lizenzform Creative Common Share Alike 1 Urheberrecht Jegliche Immaterialg terrechte die in Bezug auf diese Webseiten bestehen sind gesch tzt zi Mamih m ominai mial m m nm hi m m a a i a an dim Moe mide mm imm A A m m m omi amk m dl hen A m Em D a ada nm mn anam ch nn Ta dm m Kb m Akzeptieren Schlie en 6 3 Updaten Apps Aktivit ten R ume Hilfe Verwenden Nach Updates suchen SA Update ins
33. Fe dM Name dM ID Anzahl Ger te F1 EG Licht Wohnraum K che 00000481 5 F2 EG Licht Bad fc00010 5 F3 EG Licht B ro Schlafzimmer fc0o0020 5 Spalten dSM Name Name des digitalSTROM Meters ASM dSID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Meters Anzahl Ger te Anzahl der am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te Verbrauch W Gesamt Energieverbrauch der am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te n Watt ARM Software Version Software Version des Mikroprozessors des digitalSTROM Meters DSP Software Version Software Version des Signalprozessors des digitalSTROM Meters digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 52 111 HW Version Hardware Version des digitalSTROM Meters Befehle e Meter LED blinken L sst die LED Statusanzeige an der Geh usevorderseite des selektierten digitalSTROM Meters blinken all bertragungsqualit t testen Pr ft die bertragungsqualit t des Hin und R ckkanals zu allen aktiven digitalSTROM Ger ten an einem digitalSTROM Meter und zeigt die Verbindungsqualit t nach Abschluss der Pr fung in einem Dialog an Um den schlechtesten Fall zu pr fen sollten m glichst alle Verbraucher Fernseher Computer im entsprechenden Stromkreis eingeschaltet werden Verwenden Sie diesen Befehl um die Kommunikation Zuverl ssigkeit neu installierter und konfigurierter digitalSTROM Komponente
34. L2 bio I y i i 2 digitalSTROM Meter dSM installieren 3 digitalSTROM Server Netzteil installieren optional 4 digitalSTROM Server dSS installieren optional 5 Ethernet Schnittstelle verbinden optional 6 dS485 Bus Verbindung erstellen Zuleitung Stromversorgung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 18 111 Schritt Bezeichnung Bemerkungen 1 Montage und Montieren Sie die digitalSTROM Filter gem ss der Anschluss Montageanleitung auf der Hutschiene und schliessen Sie digitalSTROM Filter die elektrischen Verbindungen zur Netzversorgung an Ziehen Sie dabei auch die Schrauben der nicht benutzten Anschlussklemmen fest Der digitalSTROM Filter muss zwingend auf der Prim rseite des digitalSTROM Meters installiert werden Befindet sich der Filter auf der Sekund rseite wird die Kommunikation im digitalSTROM Stromkreis gest rt 2 Montage und Montieren Sie den digitalSTROM Meter gem ss der Anschluss Montageanleitung digitalSTROM Meter Abst nde Bei der Anordnung der digitalSTROM Meter muss nach jedem dritten digitalSTROM Meter ein Abstand von 0 5 TE belassen werden Werden die digitalSTROM Meter horizontal montiert muss der Abstand nach jedem Ger te eingehalten werden Dies verbessert die W rmeabfuhr bei hoher Last und erh hter Umgebungstemperatur
35. M Ger te selektieren und dann gleichzeitig verschieben Dies erm glicht dem System eine optimierte Adressierung der digitalSTROM Ger te Spalten und Befehle Ger t blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken Ger tewert bearbeiten Offnet den Dialog zur Bearbeitung des aktuellen Ger tewertes des selektierten digitalSTROM Ger ts Der aktuelle Ger tewert wird beim ffnen des Dialogs aus dem digitalSTROM Ger t gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im Dialog angezeigt Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten gdi Ger te Einstellungen gt Ger te Name Deckenleuchte Salontisch Ger te ld oon0darb Wert 20 a Max Wert erh hen Wert mindern Min Du IF chlie en N chstes Ger t ausw hlen Vorheriges Ger t ausw hlen Beispiel digitalSTROM Klemme Licht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 87 111 Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mithilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Wert erh hen und Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungsschritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts
36. OM Installationshandbuch 111 111 T en 10 Tasterfunktion a 10 Bereichstsgterz s susstesneneesdz ee 12 Funktion Tastereing nge uuesssssnnssssnnnnnnnnnnn O2 Bas 12 Ger tetaster zus Hehe 02 083 hr 1l Raumtaster aaa a A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org
37. Raum Ein Raum kann nur gel scht werden wenn dem Raum keine digitalSTROM Ger te mehr zugewiesen sind und es sich nicht um den letzten Raum handelt der im entsprechenden digitalSTROM Meter konfiguriert ist digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 86 111 5 4 5 digitalSTROM Ger te einem Raum zuweisen Liste digitalSTROM Ger te Apps Aktivit ten R ume System Hardware Hilfe R ume Ger te in allen R umen aag Hop py Alle Ger te Name dSID Ausgang Taster Modus Taster Ei dSM Bad Deckenleuchte Salontisch 000043fb gedimmt F3EG K che nleuchte Esstisch 00005426 geschaltet Ger t F3EG hstaster Eingangst r 00005807 geschaltet Bereich 1 Stimm F3 EG Schlafzimmer taster Esstisch 00005872 geschaltet Stimmung 0 4 F3EG Wohnraum iiischenstecker Stehla 000151fa geschaltet Ger t F3 EG Um digitalSTROM Ger te einem anderen Raum zuzuweisen verwenden Sie Drag amp Drop Selektieren Sie dazu ein digitalSTROM Ger t in der Ger teliste und ziehen Sie dieses bei gedr ckter linker Maustaste auf den gew nschten Raum in der Auswahlliste Um mehrere digitalSTROM Ger te gleichzeitig zu verschieben selektieren Sie die digitalSTROM Ger te mit der Maustaste w hrend dem Sie Ctrl oder Shift gedr ckt halten Falls Sie alle digitalSTROM Ger te eines Raums in einen anderen Raum verschieben m chten achten Sie darauf dass Sie alle digitalSTRO
38. Stimmungen konfigurieren 90 5 5 1 digitalSTROM Aktivit ten umbenennen aufrufen und einstellen 91 5 5 2 digitalSTROM Ger te f r Aktivit ten Stimmungen amp Bereiche konfigurieren 96 6 digitalSTROM Server Apps 100 6 1 Verwenden 101 6 2 Installieren 101 6 3 Updaten 102 7 Checkliste Installation 103 8 Hilfe 105 9 Fehlerbehebung 106 9 1 Fehlerhafter Betriebszustand 106 9 2 Zuverl ssigen Betrieb sicherstellen 107 10 H ufig gestellte Fragen 109 11 Index 110 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 5 111 1 Zum Dokument 1 1 An wen richtet sich das Dokument Dieses Dokument richtet sich an Personen welche die Installation und Inbetriebnahme von digitalSTROM Komponenten vornehmen die digitalSTROM Systeme im webbasierten digitalSTROM Konfigurator konfigurieren den webbasierten digitalSTROM Konfigurator f r Auswertung berwachung oder Fehlersuche nutzen 1 2 Welche Voraussetzungen gibt es zur Nutzung Es wird vorausgesetzt dass der Leser dieses Dokuments bereits erweiterte Kenntnisse ber die Produkte von digitalSTROM hat Installateure m ssen ber die n tigen fachlichen Kenntnisse und Qualifikationen verf gen um die Arbeiten an den Elektroinstallationen vornehmen zu d rfen Voraussetzung hierf r ist die digitalSTROM Grundschulung Technisch interessierten Anwendern ist es vorbehalten den webbasierten digitalSTROM Konfigurator f r sp tere Konfigurationsarbeiten z
39. TROM setzen Sie auf eine Zukunftstechnologie Die Funktionalit t kann nicht nur durch den Ausbau von zus tzlichen R umen oder neuen Ger ten erweitert werden sondern auch ber den Einsatz von neuen digitalSTROM Server Apps auf ihrem digitalSTROM Server So kann das bestehende digitalSTROM System z B mit einer zus tzlichen Timerfunktion oder einer Anwesenheits Simulation erweitert werden Die Installation von neuen Anwendungen Apps oder das Aktualisieren von bereits installierten Anwendungen l sst sich schnell und einfach im Hauptbereich Apps Anwendungen erledigen Die Applikationen werden direkt vom digitalSTROM Apps Server geladen und installiert Verschaffen Sie sich einen berblick ber bereits installierte digitalSTROM Server Apps Pr fen Sie die Verf gbarkeit von neuen digitalSTROM Server Apps auf dem digitalSTROM Apps Server Installieren oder l schen Sie digitalSTROM Server Apps nach Belieben Pr fen Sie die Verf gbarkeit von Updates f r bereits installierte digitalSTROM Server Apps Funktionsbeschreibung zu den verf gbaren digitalSTROM Server Apps Unter http www aizo com de produkte finden Sie zus tzlich eine Beschreibungen der verf gbaren Server Apps digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 101 111 6 1 Verwenden Apps Aktivit ten R ume System Hardware Hilfe Men Verwenden verwenden 2 ser En Installie
40. ahrzeit und Laufrichtung kalibrieren starten um eine Sequenz zu starten in welcher die Klemme selbst ndig die n tigen Parameter des angetriebenen Beschattungssystems ermittelt Die Kalibration wird in 3 Schritten durchgef hrt wobei der Benutzer in den einzelnen Schritten die Endposition des Beschattungssystems visuell pr fen und danach best tigen kann digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 71 111 Die einzelnen Schritte sind abh ngig von der Art des Beschattungssystems Rollladen Jalousien Markisen Folgen Sie daher den entsprechenden Anweisungen Hier als Beispiel die entsprechenden Dialoge f r die digitalSTROM Relaisklemme Rollladen GR KL200 grau Beachten Sie dass die Laufrichtung des angeschlossenen Beschattungssystems vor der Kalibration noch nicht bekannt ist Daher werden die Schaltfl chen f r die Fahrbefehle in den Dialogen bewusst mit Pfeilen nach links und nach rechts dargestellt anstatt Auf Zu Um die vorgegebenen Fahrtsequenzen zu befolgen m ssen Sie die Fahrtrichtung mit den Pfeilen erst ausprobieren Kalibration Schritt 1 von 3 Kalibration Schritt 1 von 3 Fahren Sie den Rolladen mit einem Klick auf die unten eingeblendeten Pfeiltasten ganz nach oben Sollte sich der Rolladen bereits vor Beginn der Kalibration in der oberen Endlage befinden muss er zun chst einige Zentimeter nach unten und dann wieder nach oben gefahren werden um die korrekte Endlage sich
41. al digitalSTROM digitalSTROM Installationshandbuch 2 111 Autor aizo ag Copyright 2012 digitalSTROM org Alle Rechte und technischen nderungen jederzeit vorbehalten A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 3 111 Inhaltsverzeichnis 1 Zum Dokument 1 1 An wen richtet sich das Dokument 1 2 Welche Voraussetzungen gibt es zur Nutzung 13 Installationshandbuch als Online Hilfe 1 4 Konventionen 1 9 digitalSTROM Glossar 1 6 digitalSTROM Farbenlehre Zum System 2 1 Wie ist ein digitalSTROM System aufgebaut 2 2 Aufbau und Funktionsweise Installation 3 1 Sicherheitshinweise 3 2 Vorbereitende Arbeiten 38 Elektrische Installation im Verteiler 3 4 Installationen in den R umen Inbetriebnahme 4 1 Aufstarten des Systems 4 2 Konfiguration mittels Taster oder digitalSTROM Server 4 3 LED Statusanzeige und Neustart 4 3 1 digitalSTROM Meter 4 3 2 digitalSTROM Server 4 4 Netzwerkverbindung herstellen 4 9 Login am digitalSTROM Server Konfiguration 9 1 digitalSTROM Konfigurator Benutzeroberfl che 5 2 Grundeinstellungen des Servers berpr fen 5 2 1 bersicht System 9 2 2 Registrierung 9 2 3 Netzwerkeinstellungen konfigurieren 9 2 4 Systemeinstellungen anpassen 9 2 4 1 System 9 2 4 2 Standort 5 2 4 3 Datum und Uhrzeit Systemzeit 9 2 4 4 Apartment Basis Adresse 5 2 4 5 Stimmungen einstellen 9 2 5 Email Einstellungen 9 2 3 1 Mail Ser
42. alSTROM org 11 Index A Aktivit ten Ger te Eigenschaft bearbeiten bergeordnet Betriebsart Schalten D digitalSTROM Apps Installieren ffnen Kontextmenu Navigation Spaltenmenu Statuszeile Tool Tipp digitalSTROM Relaisklemme Schatten Kalibration Laufzeit Drehrichtung Kalibration Umklappzeit Dokument Als Online Hilfe Konventionen Voraussetzungen Zielgruppe Anmerkung zu Haushaltger te Anmerkung zu Joker Fehlerbehebung Fehlermeldungen G Ger te Eigenschaften Glossar Grundeinstellungen Apartment Basis Adresse Datum Uhrzeit Log Dateien Mail Server Netzwerk Neustart des Systems Passwort digitalSTROM Installationshandbuch 110 111 RegistrierUM einen 36 SD Karte formatieren uunneeneeseennnneeeeeeennnnnnnnnn 48 Sta NAON Tee e Ea 38 Stimmungen einstellen eeeeeeeennnnnnneeennn 41 System Eigenschaften 31 System Sichern Wiederherstellen 46 System und Firmware Updates 49 Systemeinstellungen 2222244444442ne nern 37 Ubers ichi sirsiran EEE 35 Zugriffsberechtigungen unnnessnennnneeenenennnnnnnnnne 44 H Hardware uuueesssssssnnnnnnnnennnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 52 digitalSTROM Ger te aassssssssssesessreeeereereeeeee 97 digitalSTROM Meter 22222222244 nenn 92 Ger te Eigensch ften sssnnnnseeennnnnnnneeennnnnnn 60 Ger te Eigenschaften Schatten 65 Hardw
43. alog zur Bearbeitung des aktuellen Ger tewertes des selektierten digitalSTROM Ger ts Der aktuelle Ger tewert wird beim ffnen des Dialogs aus dem digitalSTROM Ger t gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im Dialog angezeigt Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten Re Ger te Einstellungen a Ger te Name Deckenleuchte Salontisch Ger te ld pp 043fb Wert 20 Di Max Wert erh hen Wert mindern Min x IF chlie en N chstes Ger t ausw hlen Vorheriges Ger t ausw hlen Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mit Hilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Werterh henund Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungsschritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 97 111 Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 100 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie
44. amellen volst ndig ge ffnet sind und die Jalousie leicht angehoben wurde ber die Anzahl der Schritte wird die Umklappzeit der Lamellen grob ermittek Dr cken Sie dann auf Weiter um die Feineinstelung der Umklappzeit vorzunehmen Anzahl Schritte 0 EN Stop Weiter Abbrechen Sobald die Lamellen ge ffnet sind und sich die Jalousie anhebt bet tigen sie Weiter Bet tigen Sie Stop um die Fahrt der Jalousie notfalls zu stoppen Kalibration Schritt 2 von 2 Kalibration Umklappzeit Feineinstellung Schritt 2 von 2 Die ermittelte Umklappzeit f r die Lamellen kann nun fein eingestellt werden ffnen und schliessen Sie dazu die Lamellen ber die eingeblendeten Taster und fahren aus jeder Position jeweils in die Mitte Die Umklappzeit ist korrekt eingestellt wenn die Mittelpositionen aus beiden Richtungen bereinstimmen Stimmen die Positionen nicht berein muss die Umklappzeit angepasst und das Resultat nochmals berpr ft werden ber die beiden Pfeiltasten k nnen die Jalousien zus tzlich nach oben bzw unter bewegt werden falls die Lamellen nicht ganz ffnen oder schliessen Ist der optimale Wert eingestellt kann die Kallbration mit einem Klick auf Fertigstellen abgeschlossen werden Umklappzeit Lamellen 10 05 y S Lamellen ffnen u Lamellen Mitte Lamellen schlie en b7 Ferligstellen Abbrechen Damit Sie sich bei der Kalibration visuell voll auf die Lamellenstellung konzentrieren k nnen k nnen
45. application octet stream Die aufgef hrten Log Dateien werden hier nicht n her beschrieben doch k nnen diese in einem Support Fall f r Analysezwecke von Nutzen sein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 48 111 5 2 10 System Updates pr fen Im webbasierten digitalSTROM Konfigurator k nnen verf gbare System Updates und Firmware Updates gepr ft und installiert werden F r eine automatisierte Suche der verf gbaren Updates ist eine Anbindung des digitalSTROM Servers an das Internet n tig Falls der digitalSTROM Server nicht mit dem Internet verbunden ist kann das Bereitstellen der verf gbaren System Updates auch mit Hilfe eines USB Sticks erfolgen Siehe dazu Kapitel 5 2 10 2 Pr fen Sie nach der Inbetriebnahme und beim sp teren Einbau von weiteren digitalSTROM Metern jeweils ob Updates zur Verf gung stehen und installieren Sie diese Erstellen Sie vor jedem System Update jeweils eine Sicherung der Einstellungen Siehe dazu Kapitel 5 2 8 1 Das Installieren der Updates stellt sicher dass alle digitalSTROM Komponenten mit der neusten Version betrieben werden 5 2 10 1 System Update im digitalSTROM Konfigurator Online Im webbasierten digitalSTROM Konfigurator k nnen verf gbare System Updates und Firmware Updates gepr ft und installiert werden Dazu ist eine Anbindung des digitalSTROM Servers an das Internet Online n tig Liste aller verf gbaren System Updates A
46. are Fehler uuuuuueeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnennn 26 FIILTS AIAI E E E S AE I A EEE ee 106 Fler 106 z 1ako 6 0 ANUNEIR NEED NENNEN EIR NET AENN FEER 106 InbetrieBnahme seeee 24 Aufstarten uuesssssnnssssennnnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnennnnnnnnn 24 Konfiguration mit Taster uussssssnssesneeenenennno 24 LED Statusanzeige nnennnnnnnnnnnnnnn 29 Neustart und RES nee 25 Installation uses denen 13 Arbeitsschritte uesesossesssenesnnnenennnnnnnnnnennnnnnne nenn 17 digitalSTROM Filter anne 18 digitalSTROM Meter uuansssssssesnnnenneennnnnnneeennn 18 digitalSTROM Server uuuussessnneseeeeesennnnnneenennnn 17 d5485 Busverbindung 2222222424424422 0 gt 17 Ethernetschnittstelle uuuuessssnnnnennnnnnnnnnnnnns 19 Konfigurationsblatt nnnnnnnnns 15 Netzteil 18 19 RAUM nenne 20 Sicherheitshinweise uunnnsssssssennnnnneeeeennnnnnennnnnn 14 Verteiler uuuesssssssesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 17 Vorbereitende Arbeiten 004u00s040ne nennen 15 L Else 0 e DEE ONER BERNIE BDFE NUDE SUR BENDER ERIE TEEN 27 N Netzwerkverbindung herstellen 00 28 R RAUM saure 76 Erstellen een ee 86 Ger te zuweisen nn 87 A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org AUSDaulan gkelt 2er Funktionsweise ccncsnananennnnennnnnnennnnnnennennnen yerel eF unse ckhilekgehte digitalSTR
47. as Netzwerk synchronisieren bernehmen Zeitzone Standardzeitzone nach UTC GMT Verwenden Sie das Dropdown Men um die Zeitzone auszuw hlen Die Einstellung der Zeitzone wird entsprechend automatisch angepasst wenn in der Systemeinstellung Standortein Land und eine Ortschaft ausgew hlt werden Siehe dazu Kapitel 5 2 2 2 Fehlen diese Angaben in der Systemeinstellung Standort muss die Zeitzone manuell eingegeben werden Ist die Zeitzone korrekt eingestellt wird die Umstellung auf Sommer Winterzeit automatisch vorgenommen Datum und Uhrzeit ber das Netzwerk synchronisieren Automatischer Abgleich von Datum und Zeit mit dem konfigurierten NTP Server Werkeinstellung Dazu ist eine permanente Verbindung mit dem Internet n tig Datum und Uhrzeit manuell festlegen Datum und Uhrzeit Aktuelles Datum und Uhrzeit 15 Januar 2011 16 31 CET Zeilzone EuropeiZurich kil F Datum und Uhrzeit ber das Netzwerk synchronisieren Datum 18 01 2011 E Uhrzeit 15 00 00 iv bernehmen Datum und Uhrzeif Aktueller Wert der Datums und Zeiteinstellungen auf dem digitalSTROM Server 150000 gt 18 01 2011 E 11 45 00 I 1 00 00 id wW T F 12 15 00 5 og 7 Lea S 1 sfimen 12 30 00 j j V 9 01 12 5 Ns 17 B8 19 20 23 I ms 7 33 Ir L u L g j 30 31 starten Today Nutzen Sie den Kalender und das Dropdown Men um das Datum und die Uhrzeit manuell zu konfigurieren Wir
48. asierten digitalSTROM Konfigurator vorzunehmen benutzen Sie im Hauptbereich Hardware den Befehl Ey Ger teeigenschaften Schatten Bearbeiten Ger te Eigenschaften Schatten x Ger te Name ohne Namen Ger te ld 00016034 Fahrzeit auf zu 25 00 S Fahrzeit zu auf 25 00 S Umklappzeit Lamellen 00 5 Laufrichtung standard Kalibrationsmode sperren Fahrzeit und Laufrichtung Kalibrieren Starten Umklappzeit kalibrieren Starten Zur cksetzen Erweiterte Einstellungen einblenden Speichern Abbrechen Verwenden Sie Umklappzeit kalbrieren Starten um eine Sequenz zu starten welche Sie darin unterst tzt die Umklappzeit der Lamellen manuell zu ermitteln Die Kalibrierung wird in 2 Schritten durchgef hrt Wobei in einem ersten Schritt die Umklappzeit grob ermittelt wird und der Benutzer im zweiten Schritt die vollst ndige ffnung und vollst ndige Schliessung sowie eine Mittelstellung der Lamellen visuell pr fen allenfalls ver ndern und dann best tigen kann Sie k nnen jederzeit die Umklappzeit mit Zur cksetzen auf die Werkeinstellung von 3 Sekunden zur cksetzen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 74 111 Kalibration Schritt 1 von 2 Kalibration Umklappzeit Grobeinstellung Schritt 1 von 2 Die Jalousie f hrt zun chst in die ben tigte Position zur Kalibration der Umklappzett Ist diese Position erreicht bet tigen Sie die Pfeiltaste auf so oft bis die L
49. chaften einer digitalSTROM Tasterklemme Joker wobei an die Eing nge 1 und 2 ein 2 Wege Taster angeschlossen ist mit dem die Rollladen eines Raums geschlossen werden k nnen Siehe dazu Kapitel 3 4 Im Kapitel 5 4 3 finden Sie entsprechende Anwendungsbeispiele welche die m glichen Konfigurationen der digitalSTROM Tasterklemme detailliert erl utern Farbgruppe Nur f r digitalSTROM Ger te des Anwendungsbereichs Joker schwarz verf gbar W hlen Sie die f r den Betrieb des selektierten digitalSTROM Ger tes gew nschte digitalSTROM Farbe Soll mit einem Taster z B Licht geschaltet werden wir die Farbgruppe auf Licht gelb gesetzt Die Farbgruppe der digitalSTROM Relaisklemme wird aufgrund der angeschlossenen Ger te eingestellt z B Audio cyan wenn damit ein Audio System geschaltet wird Damit kann die digitalSTROM Tasterklemme Joker als Taster in den unterschiedlichen Farbbereichen eingesetzt werde Die bergeordneten Aktivit ten z B Klingeln oder Panik k nnen damit jedoch nicht realisiert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 60 111 Gun ___ r Licht Schatten Klima Audio wg video Sicherheit Zugang Joker Hinweise zur digitalSTROM Farbenlehre im Kapitel1 6 Betriebsart Betriebsart des Leistungsausgangs f r digitalSTROM Ger te mit Leistungsausgang und Anwendungsbereich Joker schwarz Die Betriebsart des digitalSTROM Ger ts
50. chlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingefahren In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 9 111 1 6 digitalSTROM Farbenlehre Die Anwendungsm glichkeiten von digitalSTROM sind sehr vielseitig Damit die Planer die Installateure usw den berblick behalten und die Arbeiten m glichst einfach bleiben sind die digitalSTROM Ger te in verschiedene Farbgruppen eingeteilt Jede Farbgruppe bezeichnet einen bestimmten Anwendungsbereich Dieses Farbkonzept ist bis zur Geh usefarbe der digitalSTROM Klemmen durchgezogen Farbe Gruppe Beispiele Gelb Licht Decken Wand und Stehleuchten Grau Schatten Jalousien Rollladen Sichtschutz Blau Klima Heizung L ftung Klima Cyan Audio Radio CD Player Magenta Video Fernseher Projektor DVD Player Rot Sicherheit Schutzfunktionen Brand und Einbruchsmelder Gr n Zugang Klingel T r ffner Weiss Haushaltger te Kochherd Waschmaschine K hlschrank Anmerkung zu Haushaltger te weiss Der Anwendungsbereich Haushaltger te weiss ist f r die Einbindung von zuk nftigen digitalSTROM f higen Produkten wie z B einem Kochherd oder einer Waschmaschine vorgesehen Diese Farbe steht in der aktuellen Version noch nicht zur Verf gung Anmerkungen zu Joker schwarz digitalSTROM Ger te des Anwendungbereichs Joke
51. chrichten versenden k nnen z B dss11EGBadenerstrasse3c gmail com Mail Server Name Name des Mail Servers SMTP ber welchen ausgehende Mails versandt werden z B smtp gmail com Ausgehender Mail Server ben tigt Authentifizierung Beachten Sie dass f r den Versand von E Mails auf einem Mail Server SMTP meist eine Authentifizierung mittels eines Benutzers und eines Passworts zwingend ist Benutzer Benutzer f r die Authentifizierung am Mail Server SMTP z B dss11EGBadenerstrasse3cdgmail com Passwort Passwort f r die Authentifizierung am Mail Server SMTP z B EgBstr 3c digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 42 111 Secure SMTP verwenden SSL ber Port 465 Die bertragung der Daten wird mit dem SSL Verfahren Secure Socket Layer verschl sselt Dabei wird die Kommunikation ber einen Port abgewickelt welcher f r verschl sselte Daten bertragung reserviert ist Port 465 TCP Sichere Daten bertragung verwenden TLS ber Port 25 Die bertragung der Daten wird mit dem TLS Verfahren Transport Layer Security verschl sselt Dabei wird der Standardport f r den Mailversand Port 25 SMTP verwendet Beachten Sie dass f r eine gesicherte Kommunikation allenfalls entsprechenden Einstellungen in der Firewall vorgenommen werden m ssen Je nach Einstellungen m ssen Port 25 oder Port 465 entsprechend konfiguriert w
52. cht gespeichert und verfallen beim Schliessen des Browsers Tool Tipp Wenn Sie den Mauszeiger auf einem Bedienelement platzieren ohne dieses anzuklicken so werden in einem Tool Tipp Hinweise zur Funktion des Bedienelements angezeigt Ger te im Raum Wohnraum 65535 ala a g Nam aktueller Ger tewert ndern Deckenleuchte Fernseher Stehlampe Sofa digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 34 111 D Statuszeile In der Statuszeile wird die aktuelle Software Version des digitalSTROM Konfigurators sowie Informationen ber ausgef hrte Befehle oder den Betriebszustand des digitalSTROM Systems angezeigt 153v1 2 0 alph Ger t Deckenleuchte Fernseher 000043e2 wurde in den Raum Wohnraum verschoben In der Statuszeile best tigt das digitalSTROM System die erfolgreiche Umsetzung der Befehle des Benutzers Beispiele daf r sind Ger t Deckenleuchte Fernseher 000043e2 wurde in den Raum Wohnraum verschoben Ger t Pultlampe 00005A61 wurde gel scht E Ansicht umschalten aktualisieren Die Steuerelemente Ansicht aktualisieren und Erweiterte Ansicht Standard Ansicht dienen zur Aktualisierung der Datenansicht sowie zum Ein und Ausblenden der zus tzlichen Hauptbereiche Z Ansicht aktualisieren l standard Ansicht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 35 111 5 2 Grundeinstellun
53. d automatisch an den Tastereingang 3 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 3 Dabei werden die gekoppelten Eing nge 2 repektive 4 nicht in der Ger teliste aufgef hrt Ausgang Bestimmt die Betriebsart des Leistungsausgangs der digitalSTROM Klemme Die Einstellung wird im Dialog nur angezeigt wenn die selektierte digitalSTROM Klemme ber einen Leistungsausgang verf gt geschaltet Ausgang wird mit 0 Aus oder 100 Leistung Ein geschaltet gedimmt Stufenlose Leistungsabgabe von 0 100 Nur f r den Betrieb mit dimmbaren Lasten verwenden deaktiviert Beim Einstellen von Stimmungen und Aktivit ten wird das digitalSTROM Ger t vom digitalSTROM Meter nicht ber cksichtigt Diese Einstellung sollte verwendet werden wenn an der Klemme keine Last angeschlossen ist digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 63 111 Erweiterte Eigenschaften Nutzen Sie den Pfeil um die Zrweiterten u mh Eigenschaften entsprechen ein auszublenden Erweiterte Einstellungen ausblenden Taster Stimmung 2 4 defaut verwendete simmung n 1x Klick Bereich 1 2x 3 4x Klick stimmung 2 4 default i Lokalpriorisierung bei 1x Klick Verwendete Stimmungen Bestimmt welche Stimmungen f r die selektierte digitalSTROM Tasterklemme bei 7x Alick 2x 3X 4X Klick verwendet werden F r Ger tetaster sind folgende Stimmung
54. d der digitalSTROM Server von der Netzspannung getrennt so bleiben die manuell festgelegten Werte der Datums und Zeiteinstellungen in der batteriegest tzten Uhr erhalten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 40 111 5 2 44 Apartment Basis Adresse Apartment Basis Adresse Die Apartment Basis Adresse definiert die erste Adresse des d35 oder der dSM in der digitalSTROM Installation Die Adresse sollte nur ge ndert werden wenn Probleme im Zusammenhang mit einer Nachbarinstallation festgestellt werden Basis Adresse 4 2 bernehmen Belegter Bereich die Adressen 48 50 werden aktuell von den installierten Ger ten d5S dSM verwendet Der m gliche Bereich ist 0 60 Basis Adresse Die eindeutige Kennung der Installation wird beim ersten Aufstarten des digitalSTROM Servers zuf llig vergeben und kann danach ge ndert werden Die Basis Adresse hilft als zus tzliche Adressierung bersprech Effekte zwischen sehr nahe installierten Anlagen zu verhindern Die Basisadresse welche im digitalSTROM Server konfiguriert wird bestimmt die Adresse des digitalSTROM Servers und somit die aufsteigende Nummerierung der angeschlossenen digitalSTROM Meter Die f r die digitalSTROM Installation g ltige Apartment Basis Adresse muss einmalig im webbasierten digitalSTROM Konfigurator auf dem digitalSTROM Server konfiguriert werden Die Nummerierung der digitalSTROM Meter wird danach automatisch an di
55. dbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 41 111 5 2 5 Email Einstellungen DD Mail Server Mail Server Konfiguration des Mail Servers f r ausgehende E Mails 5MTP Der Mail Serwer kann von digitalSTROM Apps f r den Versand wan E Mails verwendet werden E Mail Adresse dss11EGBadenerstrasse3c gmail corn Mail Server Name smtp grnail com Ausgehender Mail Server ben tigt Authentifizierung Benutzer dss11EGBadenerstrasse3c gmail com Passwort TTTTTTTT E Secure SMTP verwenden 55L ber Port 465 E Server Zertifikat berpr fen Verbindung pr fen Test E Mail versenden bernehmen Abbrechen Damit auf dem digitalSTROM System nicht vertrauliche Zugangsdaten von Drittpersonen hinterlegt werden m ssen bietet es sich an jeweils einen eigens von der digialSTROM Installation verwendeten E Mail Account einzurichten Dieser kann bei einem kostenlosen Provider z B gmail eingerichtet werden und wird ausschliesslich f r den E Mail Versand aus dem digitalSTROM Server verwendet Die entsprechenden Einstellungen des Servers und die n tigen Zugangsdaten erhalten Sie vom E Mail Provider Eine 2 Wege Authentifizierung 2 step verification f r die Anmeldung an einem Mailserver wie sie z B Google als optionale Einstellung anbietet wird von digitalSTROM Server nicht unterst tzt Servereinstellungen f r den Versand von E Mails E Mail Adresse Absenderadresse ber welche digitalSTROM Server Apps Na
56. der die iPhone App ausgel st Lichtstimmung Eine Lichtstimmung wird mit einer oder mehreren Lampen gestaltet z B f r die Aktivit t Fernsehen wird die Leselampe 50 gedimmt die Deckenlampe ausgeschaltet und die St nderlampe eingeschaltet dSID dSID Adresse in jedem digitalSTROM Chip Klemme 96 bit Gleiches Konzept wie eine Mac Adresse Stromkreis Alle Steckdosen Schalter Lampen und elektrischen Ger te welche hinter einer Sicherung oder einem Leitungsschutzschalter LS verdrahtet sind Vielmals gibt es in einer Wohnung pro Zimmer einen Stromkreis Hinkanal Kommunikation vom digitalSTROM Meter zu den digitalSTROM Klemmen R ckkanal Kommunikation von den digitalSTROM Klemmen zum digitalSTROM Meter dS485 dS485 Protokoll Protokoll zwischen dSS und dSM basierend auf RS TIA485 Rollladen Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Jalousie Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu heruntergefahren Markise Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden diese bei s
57. dient werden Taster Eingang Belegung und Funktion des Tastereingangs an der digitalSTROM Tasterklemme Der Wert wird nur angezeigt wenn die digitalSTROM Tasterklemme ber mehrere Tastereing nge verf gt Raum Name Name des Raums welchem das digitalSTROM Ger t zugewiesen ist Raum ID Eindeutige Kennung des Raums welchem das digitalSTROM Ger t zugewiesen ist HW Info Angaben ber Hardware Typ des digitalSTROM Ger ts Firmware Version Version der Firmware des digitalSTROM Ger ts Registriert am Zeitpunkt der Registrierung des digitalSTROM Ger ts im digitalSTROM Meter Zuletzt gesehen Letzter bekannter Zeitpunkt zu welchem mit dem digitalSTROM Ger t kommuniziert wurde Kommentar Erfasster Kommentar zum digitalSTROM Ger t Befehle Ger te blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken Ger tewert bearbeiten ffnet den Dialog zur Bearbeitung des aktuellen Ger tewertes des selektierten digitalSTROM Ger ts Der aktuelle Ger tewert wird beim ffnen des Dialogs aus dem digitalSTROM Ger t gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im Dialog angezeigt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 57 111 Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten ar Ger te Einstellungen x Ger te Name Deckenleucht
58. direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t Nutzen Sie diesen Dialog um die angeschlossenen digitalSTROM Ger te zu testen oder um die Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum vor dem Abspeichern in einer Aktivit t Stimmung einzustellen Wird die Stimmung f r einen Bereich z B Bereich 1 Ein gespeichert so bilden die zu diesem Zeitpunkt eingeschalteten digitalSTROM Ger te Ger tewert gr sser 0 automatisch den entsprechenden Bereich Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautende Beschriftung und die zus tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemmen grau Schatten Ger te Einstellungen X Ger te Name Jalousie Ger te Id 00016c5d Position 100 001 Auf A Stop Zu Lamellen ffnung 0 s v Schlie en Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten
59. e Svstemeinstellungen Es wird empfohlen die SD Karte zu formatieren falls Fehler gefunden wurden Status der SD Karte OK Formatieren F r digitalSTROM Server ohne zus tzliche SD Karte z B dSS11 1GB steht die Systemeinstellung SD Karte nicht zur Verf gung Status der SD Karte Zeigt den aktuellen Zustand der SD Karte Der Status der SD Karte wird automatisch bei jedem Neustart des digitalSTROM Servers berpr ft 5 2 9 Log Dateien Log Dateien Nutzen Sie formatieren um die Karte im wiederholten Fehlerfall zu formatieren oder um die Metering und Logdaten unwiederruflich zu l schen Die Systemeinstellungen bleiben dabei bestehen Nutzen Sie Systemlogs ansehen um in einem separat ge ffneten Browserfenster eine Auflistung aller verf gbaren Log Dateien zu betrachten Index of logs Hame Parent Directory ds4854 dsa dsm firmware up dss dssl1 websetup lighttpd stunnel dssl1I ledd 1log lJastlog lock me33age3 I a 17 FN I BJ Bi PI P PJ Pi PJ Pi BJ PJ PJ Last Modified Li 06 49 53 13 47 43 23 35 16 10 25 07 09 41 09 23 30 01 16 20 00 3 11 09 26 a 17 50 15 3 E iD G A iD LA A DG P e Pi Rh e HM A 11 09 26 16 30 00 g DE 142 0 02 8K 1K SK Type Directory Directory Directory Directory Directory Directory Directory Directory text plain application octet stream applicationfoctet strean
60. e Salontisch iser te ld pp 043fb Wert 20 w5 Max Wert erh hen S Wert mindern Min 4 I schlie en N chstes Ger t ausw hlen Vorheriges Ger t ausw hlen Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mit Hilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Werterh henund Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungsschritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 100 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t Nutzen Sie diesen Dialog um die angeschlossenen digitalSTROM Ger te zu testen oder um die Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum vor dem Abspeichern in einer Aktivit t Stimmung einzustellen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 58 111 Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautenden Beschriftungen und die zus tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemmen grau Schatten
61. e allgemeinen Informationen zur digitalSTROM Server Installation aufgef hrt Diese werden hier nicht n her umschrieben doch k nnen diese in einem Support Fall f r Analysezwecke von Nutzen sein 5 2 2 Registrierung Registrierung digitalSTROM Registrierung Registrieren Sie jett ganz einfach Ihren digitalSTRO M Sermer um von uns direkt ber Updates und neue Funktionalit ten zu erfahren Registrierung Um regelm ssig ber verf gbare Updates Produkteneuheiten und neue Funktionen informiert zu werden empfiehlt sich die Registration des digitalSTROM Servers bei digitalstrom org Nutzen Sie Registrierung um automatisch auf www digitalstrom de konto eroeffnen zu gelangen Dabei werden die zur Registration ben tigten Angaben des digialSTROM Servers MAC Adresse etc automatisch in das Formular bertragen Zur erfolgreichen Registrierung m ssen so nur noch die Kontaktdaten des Endkunden und die Emailadresse des gew nschten Empf ngers erfasst werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 36 111 5 2 3 Netzwerkeinstellungen konfigurieren W hlen Sie die Betriebsart der Netzwerkeinstellungen f r den digitalSTROM Server Achtung nderungen auf dieser Seite k nnen dazu f hren dass d S11 nicht mer Automatische IP Einrichtung mittels DHCP T Die Netzwerkeinstellungen werden automatisch mit Hilfe von DHCF konfiguriert IP Adresse Hetzmaske Gateway DNS1
62. e an der Geh usefront des digitalSTROM Servers f r 15 Sekunden gedr ckt Beachten Sie dass dabei auch die Einstellung f r das Administratoren Passwort auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt wird Siehe dazu Kapitel 5 2 6 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 37 111 5 2 4 Systemeinstellungen anpassen Pr fen Sie die Systemeinstellungen des digitalSTROM Servers und nehmen Sie notwendige Anpassungen vor 9 2 4 System System Achtung der Name darf keine Leerzeichen und keine Sonderzeichen au er t enthalten Name dss bernehmen Zugang via 5H aktivieren bernehmen Name Netzwerkname des digitalSTROM Servers Wird als Kennung beim Kommunikationsaufbau an UPnP f hige Ger te gesandt Zugang via SSH aktivieren Der digitalSTROM Server unterst tzt das SSH Protokoll Secure Shell und erm glicht eine gesicherte Anmeldung sowie eine verschl sselte Daten bertragung mit einem SSH Client Der SSH Zugang ist in der Werkseinstellung inaktiv und wird vorwiegend von digitalSTROM Entwicklern verwendet Benutzer und Passwort f r die SSH Verbindung sind jederzeit identisch mit dem Administrator Passwort f r den webbasierten digitalSTROM Konfigurator Siehe dazu Kapitel 4 5 5 2 4 2 Standort Standort Land Schweiz w Ortschaft Z rich w Koordinaten 47 366567 N 18 557 W Sonnenauf untergang 07 48 33 1 18 32 42 Die Zeitzone unter Datum und Uhrzeif wird f
63. e angeschlossenen digitalSTROM Meter bermittelt Die frei w hlbare Adresse liegt zwischen 0 62 Die Basis Adresse die maximale Anzahl der der angeschlossenen digitalSTROM Meter darf dabei den Wert 62 nicht bersteigen Dadurch k nnen in einem Geb ude mit nahe zueinander installierten Anlagen maximal 62 digitalSTROM Stromkreise digitalSTROM Meter betrieben werden In einem Mehrfamilienhaus mit mehreren unabh ngigen digitalSTROM Installationen ist deshalb darauf zu achten dass sich die Adressbereiche nicht berschneiden TENS Stimmungen einstellen Stimmungen einstellen Das Einstellen von Stimmungen ist direkt ber den Raumtaster und am Computer ber die Software m glich Sie K nnen diese Funktion bei Ihren Tastern bei Bedarf deaktivieren Stimmungen k nnen dann nur noch ber die Software eingestellt werden Die Deaktivierung erfolgt f r alle Taster W Stimmungen einstellen ber Taster aktiviert bernehmen Der Programmiermode kurz lang Klick auf dem Taster kann f r die ganze Installation deaktiviert werden Damit kann in ffentlich zug nglichen Bereichen verhindert werden dass die Einstellungen irrt mlich oder mutmasslich verstellt werden Das Einstellen von Stimmungen ber den webbasierten digitalSTROM Konfigurator bleibt dabei immer m glich Abgaben zum Programmiermode finden Sie im Kapitel Lichtstimmung einstellen mit dem Lichttaster im Handbuch Teil Einstellen digitalSTROM Installationshan
64. ef hrt werden Die Konfiguration erfolgt dabei mittels Klick Befehlen am Lichttaster Die entsprechende Dokumentation zum Konfigurieren von Stimmungen mittels Klick Befehlen entnehmen Sie bitte dem digitalSTROM Handbuch im Teil Einstellen Eine vollst ndige Konfiguration der digitalSTROM Installation und die Umsetzung von spezifischen Kundenw nschen k nnen bequem im webbasierten digitalSTROM Konfigurator durchgef hrt werden Der digitalSTROM Konfigurator ist Bestandteil des optionalen digitalSTROM Servers digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 14 111 3 1 Sicherheitshinweise Netzspannung 230 V AC Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur im spannungsfreien Zustand durchgef hrt werden Nur qualifiziertes Fachpersonal darf die Komponenten installieren und in Betrieb nehmen Die rtlichen Vorschriften sind einzuhalten Besonderheit digitalSTROM Vor Arbeiten an einer digitalSTROM Installation ist die Spannungsfreiheit durch Abschalten der Sicherungen herzustellen Grund Entgegen herk mmlicher Installationen ist darauf zu achten dass in einer digitalSTROM Installation die digitalSTROM Klemmen auch bei ausgeschaltetem Verbraucher eingangsseitig Netzspannung f hren Das Abschalten eines Verbrauchers z B Leuchte mittels Taster schaltet die Klemme nicht spannungsfrei digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 15 111 3 2 V
65. efiniert werden oder die Koordinaten f r eine Ortschaft ermittelt werden welche nicht in der Dropdownliste Ortschaft aufgef hrt ist Eine ausgew hlte Ortschaft wird dabei nicht ver ndert Im Suchfeld k nnen Sie direkt eine Adresse eingeben oder den Marker mit der Maus auf der Karte verschieben W hlen Sie Ihren Standort x Suchen a u L f Kreis 1 Karte Satellit er Sih feld Universit t m gt paes 8 City Bahnhofstrasse Z rich vd Sihifeid gt gt U J Eei FERN Ay vi v EJ N Grossm nster k a Kunsthaus Z rich R L V Bime De X Sa J i 2 A T Wiedikon p o EN o Kreis 3 Enge Ju 5 0 BO 8 Seefeld Arboretum M hlebach BE erg A f IN Rieterpark r 0 ihl Friedhof Chinagarten 3 N Z rich 4 u e Belvoirpark Alan Albisq etii uns g Kartendaten 2011 Google Nutzunasbedinaungen Karte am Marker zentrieren bernehmen Abbrechen Mit der Auswahl des Landes und der Ortschaft wird automatisch auch die Zeitzone f r die Systemzeit bernommen Fehlen diese Angaben muss die Zeitzone manuell eingegeben werden Siehe dazu Kapitel 9 2 2 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 39 111 5 2 4 3 Datum und Uhrzeit Systemzeit Datum und Uhrzeit ber das Netzwerk synchronisieren Datum und Uhrzeit Aktuelles Datum und Uhrzeit 11 April 2012 12 55 CEST eizone CEST hai Datum und Uhrzeit ber d
66. ei Eing ngen k nnen an der digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4 Fach Joker Universell auch 2 Wege Taster konfiguriert werden F r die Eing nge der Taster 1 4 kann frei bestimmt werden ob der am Eingang angeschlossene Taster f r Auf oder Zu verwendet wird Siehe dazu Kapitel 5 3 1 So k nnen an derselben Klemme z B zwei Taster f r Licht und ein 2 Wege Taster f r Schatten betrieben werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 23 111 Taster 1 4 z B 2x Serienwippe 230 V 2 Leiter Leuchtenklemme en EEE a Sen E z B Typ Wago 224 112 I 8 fu 4 fa LED 10 mm 0 75 mm SW TKM200 digitalSTROM Schnurdimmer Installieren Sie die digitalSTROM Schnurdimmer gem ss der Montageanleitung wie z B digitalSTROM Schnurdimmer GE SDM200 f r Stehleuchten 0 75 1 5 mm digitalSTROM f hige Produkte Die digitalSTROM Produktepalette wird stetig erweitert Installieren Sie weitere Produkte gem ss der zugeh rigen Montageanleitung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 4 2 24 111 Inbetriebnahme Aufstarten des Systems Nachdem alle digitalSTROM Komponenten in den R umen und im Verteiler installiert wurden kann das digitalSTROM System unter Spannung gesetzt werden Beim erstmaligen Einschalten des digitalSTROM Systems werden die digitalSTROM Ger te im digitalSTROM Meter registriert Dies ka
67. elcher in den digitalSTROM Ger ten den f r die selektierte Aktivit t Stimmung gespeicherten Ger tewert aufruft g u Alle verf baren Stimmungen anzeigen Es werden alle verf gbaren Stimmungen f r den Raum angezeigt In der Werkeinstellung des digitalSTROM Konfigurators werden nur die Stimmungen angezeigt welche anhand der Tasterkonfiguration f r den Raum Bereich auch bedient werden k nnen Sollen weitere Stimmungen z B mittels der digitalSTROM Server App Scene Responder aufgerufen werden so k nnen diese mit Alle verf gbaren Stimmungen anzeigen dargestellt und nach Wunsch benannt und eingestellt werden Hinweis zu Fahrbefehlen und Stimmungen f r Beschattungssysteme Bemerkung zur Aus Stimmung und Position der unterschiedlichen digitalSTROM Relaisklemmen f r Beschattungssysteme Beschattungssystem Fahrbefehle Position in der Aus Stimmung Rollladen Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Jalousie Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaiskl
68. emme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu Iheruntergefahren Markise Werden typischerweise mit einem 1 Weg Taster bedient Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden diese bei schlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingezogen In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 96 111 5 5 2 digitalSTROM Ger te f r Aktivit ten Stimmungen amp Bereiche konfigurieren Liste digitalSTROM Ger te Ger te a Zr Name dSs D Ausgang Taster Modus Taster Eingang dSM Nam a Bereichstaster Kochinsel 00017c57 Bereich 3 Stimmung 32 34 Eingang 4 F3 EG Licl wa Raumtaster Esstisch 00005872 geschaltet Stimmung 0 4 F3EGLicl EB Deckenleuchte Salontisch oo004afb gedimmt F3EGLicl Mc Bereichstaster Eingangst r MON5S807 geschaltet Bereich 1 Stimmung 3 4 F3 EG Licl G Deckenleuchte Esstisch 00005426 geschaltet Ger t F3EGLicl In der Ger teliste werden jeweils nur die f r die Aktivit ten oder Stimmungen konfigurierbaren digitalSTROM Ger te angezeigt Bitte beachten Sie dass die Aktivit ts Stimmungsspezifischen Ger teeinstellungen unterschiedlich zu den allgemeinen Ger teeinstellungen im Hauptbereich Hardware sind Befehle Ger te blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken Ger tewert bearbeiten ffnet den Di
69. en Sie es manuell im Meter Tab neu registrieren L schen Abbrechen Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System digitalSTROM Ger te welche gel scht jedoch nachtr glich wieder ins System integriert werden k nnen im Hauptbereich Hardware mit Alle Ger te neu registrieren wieder registiert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 5 3 2 Funktionalit t der digitalSTROM Ger te pr fen und konfigurieren digitalSTROM Ger teliste 56 111 Ger te 2 a are Mame dSID Ausgang Taster Modus Taster Eing Raum Na G Deckenleuchte Sa 000043 gedimmt Wohnrau G Deckenleuchte Es 00005426 geschaltet Ger t Wohnraul Ka Bereichstaster Ei 00005807 geschaltet Bereich 1 Stimmung 2 4 Wohnrau wo Raumtaster Esst 0005572 geschaltet stimmung 0 4 Wohnrau Zwischenstecker 000151fa geschaltet Ger t K che Spalten Name Name des digitalSTROM Ger ts dSID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Ger ts Ausgang Betriebsart des Leistungsausgangs digitalSTROM Ger ts Der Wert wird nur angezeigt wenn das digitalSTROM Ger t ber einen Leistungsausgang verf gt Taster Modus Ger t Bereich oder Stimmung welche mit dem Taster be
70. en fest vorgegeben Ger t Stimmung 2 4 F r Bereichstaster k nnen Stimmungen wie folgt verwendet werden Bereich 1 Stimmung 2 4 oder Stimmung 12 14 Bereich 2 Stimmung 2 4 oder Stimmung 22 24 Bereich 3 Stimmung 2 4 oder Stimmung 32 34 Bereich 4 Stimmung 2 4 oder Stimmung 42 44 F r Raumtaster k nnen Stimmungen wie folgt verwendet werden Stimmung 0 4 Stimmung 10 14 Stimmung 20 24 Stimmung 30 34 Stimmung 40 44 Um sich m glichst rasch einen berblick ber die geltende Konfiguration verschaffen zu k nnen werden die verwendeten Stimmungen in Listenform visualisiert 1x Klick Gibt an ob der 7x Klick ein angeschlossenes Ger t die Ger te in einem Bereich oder die Stimmung im Raum anspricht 2x 3X 4X Klick Visualisiert die verwendeten Stimmungen f r den 2x 3x 4x Klick Lokalpriorisierung bei 1x Klick Wenn die Lokalpriorisierung aktiv ist werden die vom Ger te oder Bereichstaster eingeschalteten digitalSTROM Ger te beim Aufrufen von Stimmungen f r den Raum nicht beeinflusst Sie k nnen in der Folge nur ber den entsprechenden Ger te oder Bereichstaster oder durch Halten 1s eines anderen Tasters der entsprechenden Farbe z B gelb ausgeschaltet werden Diese Funktionalit t entspricht dem Verhalten des digitalSTROM Schnurdimmers F r den Bereichstaster ist die Lokalpriorisierung in der Werkseinstellung standardm ssig aktiv Sie k nnen die Lokalpriorisierung
71. en geschehen soll m sste dies entsprechend umgekehrt verdrahtet werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 22 111 LS 16 A 230 VAC dSM Taster Serienwippe 2 Leiter Leuchtenklemme Fr nn z B Typ Wago 224112 _ 10 mm 0 75 mm r GR TKM210 F r die digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4 fach Joker Universell kann die Anpassung der Belegung der Eing nge auch ohne eine Anpassung der Verdrahtung erfolgen Die Belegung kann im digitalSTROM Konfigurator jederzeit frei konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 4 Fach Joker Universell Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 4 fach gem ss der Montageanleitung nur f r digitalSTROM Tasterklemme SW TKM200 Joker schwarz mit vier Tastereing ngen An den unabh ngigen Tastereing ngen einer digialSTROM Tasterklemme Joker k nnen bis zu vier Taster angeschlossen und unabh ngig von einander betrieben werden Jeder Eingang wird vom digitalSTROM System als eine eigentst ndige digitalSTROM Tasterklemme verwaltet Die auf der Klemme angegebene dSID entspricht der dSID des ersten Tasters Taster 2 4 erhalten automatisch die drei nachfolgenden dSIDs Der Anwendungsbereich kann f r jeden angeschlossenen digitalSTROM Taster separat konfiguriert werden z B Eingang 1 gelb Licht Eingang 2 grau Schatten Durch die Kombination von jeweils zw
72. en realisieren Durch die Bet tigung des digitalSTROM Tasters wird nicht mehr ein einzelner Verbraucher geschaltet sondern eine Stimmung z B mit einer Lichtstimmung aufgerufen Mit einer Aktivit t lassen sich mehrere Stimmungen z B Lichtstimmung und Beschattung gleichzeitig aufrufen Aktivit ten lassen sich jedoch nur mit speziellen digitalSTROM Ger ten z B Gehen Taster f r bergeordnete Aktivit t Gehen oder in einer digitalSTROM Server App aufrufen Gleichzeitig lassen sich mittels einem Bereichstaster ausgew hlte digitalSTROM Ger te weiterhin mit 7x Klick direkt schalten dimmen Somit erweitert sich die Funktionalit t eines einfachen Tasters zu einer Steuerungseinheit f r den gesamten Raum Das entsprechende Bedienkonzept f r die digitalSTROM Taster entnehmen Sie bitte dem digitalSTROM Handbuch Teil Bedienen Benennen Sie die Aktivit ten Stimmungen und Bereiche mit eindeutigen Namen Rufen Sie f r einen selektierten Raum die zu konfigurierende Aktivit t Stimmung Bereich auf Stellen Sie die gew nschten Ger tewerte und Sonderfunktionen z B Blinken der digitalSTROM Ger te f r die Aktivit t Stimmung Bereich ein und speichern Sie die Einstellung Wiederholen Sie dieses Vorgehen f r alle Aktivit ten Stimmungen Bereiche in diesem Raum Konfigurieren Sie die Aktivit ten Stimmungen Bereiche des n chsten Raums Konfigurieren Sie bergeordnete Aktivit ten wie z B Klingeln
73. er Apps und das Ausf hren von System oder Firmware Updates f r digitalSTROM Komponenten Diagnose und Datenauswertung Konfigurationsarbeiten welche im webbasierten digitalSTROM Konfigurator vorgenommen werden k nnen sind im Kapitel 5 ausf hrlich dokumentiert Die Tasterfunktion der digitalSTROM Tasterklemme Ger te Bereichs oder Raumtaster kann auch mittels Tippbefehlen am Lokaltaster konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 25 111 4 3 LED Statusanzeige und Neustart Der digitalSTROM Meter und der digitalSTROM Server verf gen ber eine LED Statusanzeige an der Geh usevorderseite Die Farbe der Anzeige signalisiert optisch den Betriebszustand von digitalSTROM Meter und digitalSTROM Server Ereignisse und Fehlermodi werden durch einmaliges Blinken und Farb nderung der LED Statusanzeige angezeigt Den unterschiedlichen Betriebszust nden sind Farben zugeordnet Siehe dazu Kapitel 4 3 1 und 4 3 2 Neustart und Reset am LED Taster Unter der LED Statusanzeige liegt ein Folientaster LED Taster der f r den Neustart oder Reset des Ger ts benutzt werden kann Neustart digitalSTROM Meter und digitalSTROM Server Um am digitalSTROM Meter oder am digitalSTROM Server einen Neustart auszul sen muss der LED Taster w hrend 5 Sekunden ununterbrochen gedr ckt werden Nach 5 Sekunden wechselt die Farbe der LED Statusanzeige f r den digi
74. erden Informationen ber die vom Mail Server unterst tzen Verfahren erhalten Sie von Ihrem E Mail Provider Server Zertifikat berpr fen Bestimmt ob bei der Kommunikation zum Mail Server das Zertifikat berpr ft wird Server Zertifikate best tigen die Zugeh rigkeit eines Servers zu einer Person oder einem Unternehmen und dienen als Basis f r verschl sselte SSL TLS Verbindungen Nutzen Sie Verbindung pr fen um die Erreichbarkeit des konfigurierten Mail Servers zu pr fen Dabei wird jedoch keine Authentifizierung durchgef hrt und keine Test E Mail versandt Success N Verbindungstest erfolgreich Details anzeigen j OK Nutzen Sie 7Test E Mail versenden um die Authentifizierung und Verschl sslung zu pr fen Endet der Test erfolgreich wird eine Test E Mail an die konfigurierte E Mail Adresse Absender gesandt Im Falle eines Fehlers wird die Fehlermeldung des Mail Server in einem Dialog angezeigt Fehler x E Mail Versand fehlgeschlagen Fehler im Datenformat Hide details msmtp envelope from address ds5s11EGBadenerstrasse3c gmail com not accepted by the serwer msmip sewer message 530 5 7 0 Must issue a STARTTLS command first K26s5m 1003387 Iwbo msmip could not send mail i 111 using account specified on command lineho st smip gmail com port 75 timeout off protocol smip domain localhost auth nong user dss11EGBadenerstrasse3c gmall com password not set bi OK Bs
75. erkannt Blau digitalSTROM Ger t wurde erfolgreich registriert Cyan digitalSTROM Ger t konnte nicht registriert werden Rot Registrierungszyklus der digitalSTROM Ger te wurde abgeschlossen Gelb Hardware Fehler Ein Hardwarefehler wird grunds tzlich durch die Farbe Rot signalisiert Zus tzlich werden anhand verschiedener Blink Frequenzen und Farben weitere Informationen ber die Art des Hardware Fehlers vermittelt Temperatur kritisch Blinken Rot Gelb Kommunikation wurde deaktiviert Die Fehlermeldung erlischt erst wenn die Temperatur wieder unter den kritischen Wert absinkt Der digitalSTROM Meter sollte zum Abk hlen aus und sp ter wieder eingeschaltet werden Die angeschlossene Last sollte berpr ft werden Wenn der Fehler wiederholt auftritt sollte die Montage des digitalSTROM Meters berpr ft werden Siehe dazu Kapitel 3 3 Schritt 2 Hardwarefehler langsames Blinken Rot Schwarz LED dunkel D Hardware oder CPU Fehler detektiert Der digital5STROM Meter muss aus und wieder eingeschaltet werden Tritt der Fehler nach dem Neustart erneut auf so muss dieser digitalSTROM Meter ersetzt werden Software Updates W hrend des System Updates auf dem digitalSTROM Meter blinkt die LED O Statusanzeige in den Farben Rot Blau Das Ger t darf w hrend dieses Vorganges nicht ausgeschaltet werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 27 111 4 3 2 di
76. erten digitalSTROM Konfigurator im Hauptbereich Hilfe ge ffnet werden Die Online Hilfe verf gt als elektronisches Format ber zus tzliche Funktionen wie Volltextsuche Stichwortverzeichnis etc und wird mit den System Updates laufend aktualisiert Unter www digitalstrom org support k nnen Sie die aktuelle Version des Installationshandbuchs herunterladen und weitere n tzliche Support Informationen abrufen Inhalt Inhaltsverzeichnis in Baumstruktur zur Navigation im Dokument Index Stichwortverzeichnis Indizes der wichtigsten Begriffe Suche Volltextsuche f r das gesamte Dokument Favoriten Elektronisches Buchzeichen um direkt auf oft besuchte Seiten zu navigieren FAQ und Support H ufig gestellte Fragen FAQ oder Support Informationen finden Sie unter www digitalstrom org support oder auf den Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Anwenderhandbuch Das digitalSTROM Handbuch kann unter www digitalstrom org support elektronisch heruntergeladen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 9 1 106 111 Fehlerbehebung Bitte besuchen Sie auch die Webseite www digitalstrom org support oder die Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Dort finden Sie weitere n tzliche Support Informationen welche f r die Fehlerbehebung hilfreich sein werden Fehlerhafter Betriebszustand Wenn Sie einen fehlerhaften Betriebszustand feststellen Pr fen Sie ob die Speisung
77. erver anmelden zu k nnen m ssen im Login Dialog Benutzername und Passwort eingegeben werden Geben Sie im automatisch ge ffneten Dialog Benutzername und Passwort ein Login Dialog Authentifizierung erforderlich E https 192 168 8 118 verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort Ausgabe der Website dss Benutzername dssadmin Passwort seessee F r die Werkseinstellung f r das Administrator Passwort des digitalSTROM Servers gelten Benutzername dssadmin Passwort dssadmin Das Administrator Passwort kann im webbasierten digitalSTROM Konfigurator sp ter jederzeit ge ndert werden Siehe dazuKapitel 5 2 6 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 30 111 5 Konfiguration 5 1 digitalSTROM Konfigurator Benutzeroberfl che Mit Hilfe der webbasierten Benutzeroberfl che des digitalSTROM Konfigurators kann das digitalSTROM System schnell und unkompliziert konfiguriert und berwacht werden Die Oberfl che ist sehr benutzerfreundlich und erlaubt eine einfache und bersichtliche Navigation sowie eine intuitive Bedienung Allgemeine Bedienelemente amp digitalSTROM Mozilla Firefox Datei Bearbeiten Ansicht Ghronk Lesezeichen Extras Hilfe wm C EN 122 155 8 118 https 192 168 8 118 J e digitals TROM i digitalSTROM Konfigurator Av Apps Aktht ten R ume Systen Hardware Hife Alle Ger le dSM Name Ra
78. erzustellen Dr cken sie dann auf Weiter um den Rolladen automatisch in die untere Endlage zu fahren u Stop F Abbrechen Kalibration Schritt 2 von 3 Kalibration Schritt 2 von 3 Die Jalousie f hrt nun in die untere Endlage und misst dabei selbstt tig diverse Parameter Wenn diese Endlage erreicht ist kann die Kallbration mit Weiter fortgesetzt werden womit die Jalousie wieder nach oben f hrt Solte die Endlage nicht erreicht werden oder wurde Stop bet tigt muss die Kalibratior abgebrochen und nochmals neu gestartet werden Stop Weiter Abbrechen Kalibration Schritt 3 von 3 Kalibration Schritt 3 von 3 Der Rolladen f hrt nun in die obere Endlage und misst dabei selbstt tig weitere Parameter Wenn diese Endlage erreicht ist kann die Kallbration mit einem Klick auf Fertigstellen abgeschlossen werden Solte die Endlage nicht erreicht werden oder wurde Stop bet tigt muss die Kalibration nochmals neu gestartet werden Stop Fertiigstellen Kalibration mittels digitalSTROM Taster ohne dSS Um eine Kalibration der digitalSTROM Relaisklemme mittels Tippbefehlen durchzuf hren muss eine Sequenz von Fahrbefehlen aufgerufen werden Dabei muss das Beschattungssystem in einer vorgegebenen Fahrsequenz die Endposition erreichen Die digitalSTROM Releaisklemme ermittelt dabei die n tigen Parameter des angeschlossenen Beschattungssystems digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 20
79. f r den Bereichstaster jedoch nach Wunsch deaktiveren Dies kann n tzlich sein wenn die im Raum aufgerufene Stimmung in jedem Fall auch die zu einem Bereich geh renden digitalSTROM Ger te schalten soll F r Ger te und Raumtaster kann die Einstellung der Lokalpriorisierung nicht ver ndert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 64 111 my Ger teeigenschaften Schatten bearbeiten Erm glicht es die Eigenschaften f r digitalSTROM Relaisklemmen anzupassen welche f r die Ansteuerung von motorisierten Roll den Jalousien oder Markisen verwendet werden Die Werte f r Fahrzeit auf zu und Fahrzeit zu auf sowie die Laufrichtung werden w hrend der Kalibration ermittelt Ger te Eigenschaften Schatten Ger te Name ohne Namen Ger te ld 00016034 Fahrzeit auf zu Fahrzeit zu auf Umklappzeit Lamellen Laufrichtung Fahrzeit und Laufrichtung kKalibrieren Umklappzeit kalibrieren Erweiterte Einstellungen einblenden 25 00 S 25 00 S 2 00 5 standard hi O Kalibrationsmode sperren Starten Starten Zur cksetzen Speichern Abbrechen Das abgebildete Beispiel zeigt die Ger teeigenschaften Schatten f r die digitalSTROM Relaisklemme Rollladen GR KL200 grau Bemerkung zur Bedienung und Interpretation der Eigenschaften f r unterschiedliche Beschattungssysteme Beschattungssystem Rollladen Jalousie Markise digitalSTROM Installati
80. gen des Servers berpr fen Nach der ersten Inbetriebnahme des digitalSTROM Servers m ssen die Grundeinstellungen berpr ft werden bevor mit der Konfiguration der digitalSTROM Ger te R ume Stimmungen und Aktivit ten begonnen werden kann Navigieren Sie in der Zrweiterten Ansicht zum Hauptbereich System Pr fen Sie die Netzwerkeinstellungen Pr fen Sie die Systemeinstellungen Ger tenamen Datum und Uhrzeit etc ndern Sie bei Bedarf das Passwort f r den Administrator Pr fen Sie ob System Updates f r digitalSTROM Server oder die digitalSTROM Meter verf gbar sind und installieren Sie diese 5 2 1 bersicht System Apps Aktwit ten R ume System Hardware Hilfe Men bersicht CERSA Allgemeine Informationen Registrierung Netzwerk Einstellungen d5511 Image Version 1 4 0 test09s 18 d5511 Web Interface Version dss 11 websetup 0 24 0 r1 system Einstellungen dSS Web Modul Version dss web module 1 6 1 r1 E Mail Einstellungen Installiertes dSS Paket dss 1 3 1 r1 69 Laufzeit 14 04 51 up 36 min load average 0 13 0 12 0 10 AE DETRE Letztes Login reboot system boot 2 6 32 8 Tue Apr 10 18 09 14 04 4 4 Passwort IP Addresse 192 168 858 102 MAC A8 99 50 00 01 07 System Wartung Status der SD K rte OK Log Dateien System Update System Eigenschaften Im Hauptbereich System lassen sich die Grundeinstellungen des digitalSTROM Servers pr fen und anpassen In der bersicht sind di
81. gitalSTROM Ger tefilter dS FD an dieser Stelle Andernfalls fahren sie mit der Suche fort Zur Identifikation einzelner St rquellen schalten sie diese jeweils einzeln aus und wiederholen Sie den Test der bertragungsqualit t Verbessert sich das Ergebnis deutlich sollte der entsprechende Verbraucher mit Hilfe eines digitalSTROM Ger tefilters dS FD am digitalSTROM Stromkreis angeschlossen bleiben Bei Ger ten die nur sehr kurzfristig betrieben werden so dass die vor bergehende Beeintr chtigung toleriert werden kann kann auf ein digitalSTROM Ger tefilter dS FD auch verzichtet werden Achtung digitalSTROM Ger te k nnen nicht hinter einem digitalSTROM Ger tefilter dS FD betrieben werden Werden verschiedene Ger te als St rquellen identifiziert K nnen diese gemeinsam mit Hilfe einer Steckerleiste ber einen digitalSTROM Ger tefilter dS FD angeschlossen werden Achten Sie dabei darauf dass die maximale Last des digitalSTROM Ger tefilter dS FD nicht berschritten wird digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 109 111 10 H ufig gestellte Fragen Bitte besuchen Sie die Webseite www digitalstrom org support oder die Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Dort finden Sie neben n tzlichen Support Informationen auch eine laufend aktualisierte Auflistung der h ufig gestellten Fragen FAQ digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digit
82. gitalSTROM Server LED Statusanzeige Die Farbe der LED Statusanzeige signalisiert den Betriebszustand des digitalSTROM Servers Normaler Betrieb Gr n Hardware oder Software Fehler Rot Der digitalSTROM Server muss aus und wieder eingeschaltet werden Tritt der Fehler nach dem Neustart erneut auf so muss dieser digitalSTROM Server ersetzt werden dS485 Busverbindung wird initialisiert Grau O O Systemstart Gelb W hrend des System Updates auf dem digitalSTROM Server blinkt die LED Statusanzeige in den Farben Blau Gelb Der digitalSTROM Server darf w hrend dieses Vorganges nicht ausgeschaltet werden Fehlermeldungen Blinken Zur Signalisierung der Fehlermeldungen wird die Farbe der LED Statusanzeige durch ein einfaches Blinken unterbrochen Die Farbe der Unterbrechung Blinken signalisiert dabei die Fehlermeldung im digitalSTROM Server i Keinen weiteren digitalSTROM Meter gefunden Magenta Keine physikalische Netzwerk Verbindung LAN vorhanden Cyan I digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 28 111 4 4 Netzwerkverbindung herstellen Der digitalSTROM Server unterst tzt den Universal Plug and Play Standard UPnP Dieser Standard wurde von unterschiedlichen Ger teherstellern entwickelt um die Netzwerkkonfiguration von Ger ten m glichst zu vereinfachen Verbinden Sie mit Hilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels den digitalSTROM Se
83. halb sollte das Ger t nur dann entfernt werden wenn es permanent aus der digitalSTROM Installation entfernt wird Falls sie dieses Ger t wieder anschlie en m chten m ssen Sie es manuell im Meter Tab neu registrieren L schen Abbrechen Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System Wird das digitalSTROM Ger t nachdem es elektrisch von der Installation getrennt wurde noch als aktives Ger t angezeigt aktive Ger te werden in der Ger teliste schwarz inaktive Ger te grau dargestellt kann die Darstellung in der Liste mit Ger teverf gbarkeit testen erneuert werden Um ein gel schtes digitalSTROM Ger t nachtr glich wieder im System verwenden zu k nnen muss dieses somit erneut registriert werden Selektieren Sie dazu im Hauptbereich Hardware den entsprechenden digitalSTROM Meter und f hren Sie dann den Befehl Alle Ger te neu registrieren aus Siehe dazu Kapitel 5 3 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 90 111 5 5 Aktivit ten und Stimmungen konfigurieren In einer Aktivit t oder Stimmung k nnen die vordefinierten Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum gespeichert und sp ter aufgerufen werden Dadurch lassen sich f r einen Raum z B unterschiedlichen Lichtstimmung
84. ie den Pfeil um die Zrweiterten JE Eigenschaften entsprechend ein auszublenden Erweiterte Einstellu ngen ausblenden 5 Fahrzeit bei Blinken oo ms UImkehrzeit bei Richtungswechsel 300 ms Hachlaufeit in Endposition 2000 ms Schwellwert Endschaltererkennung 248 Anzahl der Schritte f r Feineinstellung 1 Fahrzeit f r Feineinstellung 150 ms Fahrzeit beim Blinken Das Blinken wird beim Beschattungssystem durch eine kurze Fahrbewegung angezeigt Fahrzeit f r die Blinkbewegung Umkehrzeit bei Richtungswechsel Dauer der Fahrunterbrechung die beim direkten Umschalten der Fahrtrichtung entsteht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 66 111 Nachlaufzeit in Endposition Maximale Zeitspanne w hrend dem der angeschlossene Motor nach Ablauf der Fahrzeit durch die digitalSTROM Relaisklemme noch gespiesen wird Damit wird sichergestellt dass die Endlage auch bei erh hter Fahrzeit z B wegen K lte oder verschmutzten F hrungsschienen erreicht wird Schwellwert Endschaltererkennung Die digitalSTROM Relaisklemme berwacht den Laststrom F llt der Laststrom unter diesen Schwellenwert wird die Erreichung der Endposition detektiert Dieser f llt ab nachdem das Beschattungssystem auf den integrierten Endschalter auff hrt Im Normalbetrieb darf der Schwellwert nicht unter 116 mA gesetzt werden lin der Werkeinstellung betr gt der Schwellwert 232 mA Wird ein Wert u
85. igen Panik Das Bet tigen eines als Panik Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters setzt den Befehl Panik an alle digitalSTROM Ger te ab Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf die Aktivit t reagiert oder diese ignoriert In der Werkseinstellung der digitalSTROM Klemmen gehen f r die Aktivit t Panik alle Lampen an und die Rollladen Jalousien werden ge ffnet Die bestehenden Aktivit ten werden laufend erweitert Die aktuelleste Version des digitalSTROM Handbuchs kann unter www digitalstrom org support elektronisch heruntergeladen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 94 111 Befehle Umbenennen ffnet den Dialog zum Umbenennen der selektierten Aktivit t Stimmung Umbenennen si Neuer Name Essen ORK Abbrechen a Speichern Es wird der Befehl an die digitalSTROM Ger te abgesetzt welcher in den digitalSTROM Ger ten den aktuellen Ger tewert f r die selektierte Aktivit t Stimmung abspeichert Wird die Stimmung f r einen Bereich z B Bereich 1 Ein gespeichert so bilden die zu diesem Zeitpunkt eingeschalteten digitalSTROM Ger te Ger tewert gr sser 0 automatisch den entsprechenden Bereich Um den Datenverkehr m glichst klein zu halten sind Ger tewerte f r die einzelnen Aktivit ten Stimmungen auf dem digitalSTROM Ger t selbst gespeichert Beim Aufruf einer Aktivit t Stimmung wird nur der entsprechende
86. igitalSTROM angesteuert werden kann dSM digitalSTROM Meter Pro Stromkreis wird ein digitalSTROM Meter ben tigt Kommuniziert mit den digitalSTROM Ger ten z B digitalSTROM Klemmen ber 230 V und misst die Energie und Leistung in diesem Stromkreis dSS digitalSTROM Server Bindet die digitalSTROM Installation an ein Heimnetzwerk und erweitert die Funktionalit t dieses Systems dSF digitalSTROM Filter Konditioniert das 230 V Netz f r die digitalSTROM Kommunikation dS FD digitalSTROM Ger tefilter Erm glicht es allf llige St reinfl sse von nicht digitalSTROM f higen Verbrauchern so zu filtern dass diese Ger te benutzt werden k nnen ohne die digitalSTROM Kommunikation zu st ren digitalSTROM Klemme L sterklemme mit integriertem digitalSTROM Chip Funktion ist Dimmen und Schalten digitalSTROM hnlich wie digitalSTROM Klemme Hauptfunktion Tasterklemme besteht darin Signale von einem Taster an die digitalSTROM Meter zu senden digitalSTROM digitalSTROM Dimmer an einem 230 V Kabel f r Tisch Schnurdimmer und St nderlampen digitalSTROM Software auf dem digitalSTROM Server um eine Konfigurator digitalSTROM Installation zu konfigurieren Zugang ber einen Webbrowser digitalSTROM Server Der webbasierte digitalSTROM Konfigurator ist das User Software Interface zur Server Software Diese Software ist Open Source digitalSTROM Server App Nachladbare Zusatzfunktionen welche modular auf dem d
87. igitalSTROM Server nachgeladen werden k nnen z B Treppenhauslicht Anwesenheits simulation etc Innerhalb von digitalSTROM werden diese Zusatzfunktionen manchmal einfach Apps genannt digitalSTROM iPhone App Diese iPhone App kann auf eine digitalSTROM Installation innerhalb einer Wohnung zugreifen digitalSTROM Android App Diese Android App kann auf eine digitalSTROM Installation innerhalb einer Wohnung zugreifen digitalSTROM Handbuch Enth lt Informationen f r Anwender und Installateur digitalSTROM Information f r Installateur im Teil Installieren des Installationshandbuch digitalSTROM Handbuchs enthalten Einstellen Einfache nderungen welche vom Anwender gemacht werden k nnen z B eine Lichtstimmung einstellen Konfigurieren Erweiterte Einstellungen welche an einer digitalSTROM Installation gemacht werden blicherweise macht dies der Installateur digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 8 111 Abk rzung Begriff Beschreibung Aktivit t Per Tastendruck wird eine bestimmte Aktion ausgel st Zum Beispiel die Aktivit t Fernsehen dimmt die Wohnzimmerlichter oder Aktivit t Essen schaltet alle Lampen im Essbereich an Kommen Gehen bergeordnete Aktivit ten welche in jeder digitalSTROM Installation eingebaut sind und das zentrale Ein oder Ausschalten der digitalSTROM Ger te erm glicht Sie werden ber den Gehen Taster o
88. ind die beschriebenen Vorg nge Falls sie Ger te oder Klemmen aus dem Stromkreis entfernt haben starten sie vor dem ersten Schritt Ger teverf gbarkeit testen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 m Stromkreis muss mindestens eine digitalSTROM Klemme registriert und physikalisch mit dem Stromkreis verbunden sein Alle elektrischen Ger te einschalten Um die bertragungsqualit t mit gr sster Beeintr chtigung durch St rquellen zu testen schalten sie m glichst alle Verbraucher im jeweils betrachteten Stromkreis ein Worst Case Darunter fallen zum Beispiel Ladeger te f r Telefone MP3 Player usw PCs Laptops Bildschirme Drucker Router Fernseher Radios Verst rker Leuchtstoffr hren Niedervolt Lampen ESL Dimmer Staubsauger Testen der bertragungsqualit t selektieren Sie im Hauptbereich Hardware den jeweiligen digitalSTROM Meter und f hren Sie den Befehl Ubertragungsqualit t testen aus Um ein aussagekr ftiges Ergebnis zu erhalten empfiehlt es sich f r Anzahl der Abfragen pro Ger t den Wert 5 zu verwenden Starten sie den Test bertragungsqualit t testen x dsM Name ohne Namen dsM ID 00000503 Anzahl der Ger te Anzahl der Abfragen pro Ger t Fortschritt Mittelwert Min R ckkanal kommunikation g6 gE Hinkanal Kommunikation 100 100 verlorene Abfragen Starten Schlie en digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digita
89. it t nach Abschluss der Pr fung in einem Dialog an betragungsqualit t 7 Ger te Name Deckenleuchte Esstisch Ger te Id p0t0442a R ckkanal Kommunikation 97 Hinkanal Kommunikation 100 chlie en digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 59 111 Verwenden Sie diesen Befehl wenn ein technisches Problem mit einem digitalSTROM Ger t vorliegt z B wenn ein digitalSTROM Ger t unregelm ssig ein Fehlverhalten aufweist Ger testatus aktualisieren Pr ft den Status des selektierten digitalSTROM Ger ts und akualisiert die Ger teliste entsprechend Ist das selektierte digitalSTROM Ger t im digitalSTROM Meter registriert aber physikalisch nicht verf gbar wird es inaktiv grau dargestellt Ist das digialSTROM Ger t physikalisch verf gbar wird es aktiv scharz dargestellt Diese Funktion erlaubt das Pr fen von einzelnen Ger ten Sollen alle digitalSTROM Ger te an einem digitalSTROM Meter berpr ft werden verwenden Sie Gerateverf gbarkeit testen Siehe dazu Kapitel 5 3 1 Ger teeigenschaften bearbeiten Ger te Eigenschaften x Ger te Name Taster Rollladen K che Ger te ld 000 17c54 Farbgruppe Schatten Wr Taster 0 Bereichstaster Raumtaster Erweiterte Einstellungen einblenden j Speichern Abbrechen Der Dialog erm glicht es die Eigenschaften des selektierten digitalSTROM Ger ts zu bearbeiten Das abgebildete Beispiel zeigt die Ger teeigens
90. ktronischen Online Hilfe Erweiterte Ansicht Apps Aktwit ten R ume System Hardware Hilfe In der erweiterten Ansicht werden zus tzliche Hauptbereiche in der Navigation eingeblendet System Zur Konfiguration von Systemeinstellungen wie Netzwerkkennung Zeit Datum etc Hardware Zur berwachung und Konfiguration der digitalSTROM Ger te in den elektrischen Stromkreisen B Auswahlansicht B1 Werkzeugleiste Auswahlansicht In der Werkzeugleiste der Auswahlansicht werden neben dem Titel des ausgew hlten Hauptbereiches auch die g ltigen Befehle f r die zugeh rigen Elemente als Symbole aufgef hrt R ume WEB Hi z B Raum einf gen Raum umbenennen Um einen Befehl f r das Element in der Liste auszuf hren muss das Element zuvor selektiert werden Das selektierte Element ist dabei gr n hinterlegt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 32 111 H ufig verwendete Befehle sind in der Werkzeugleiste linksb ndig angeordnet Weniger h ufig verwendete Befehle sind rechtsb ndig angeordnet B2 Baum Listendarstellung In dieser Darstellung werden die f r den Hauptbereich zur Auswahl stehenden Elemente in Baum oder Listenform dargestellt a Wohnraum Alle Ger te a E Licht Bad g AUS Aus W Stimmung 1 ganzer Raum p Stimmung 2 Fernsehen Schlafzimmer g Stimmung 3 Lesen TEERDE P Sun a SSRENHEN U g Bereich 1 Ein Esstisch K che g Stimmung 12 Essen
91. lSTROM org 108 111 St rquellen sollten identifiziert und ber ein digitalSTROM Ger tefilter dS FD isoliert werden wenn mehr als 10 der Abfragen Anzahl Ger te Anzahl der Abfragen entspricht 100 verloren gehen der Mittelwert der bertragungsqualit t f r die R ckkanal Kommunikation unter 80 liegt Resultate berpr fen Die Messresultate sind auch aus dem Protokoll ersichtlich Protokoll bertragungsqualit t bersicht Test der Lberfragungsqualit i der Klemmen Tesben der beriragungsgualital f r alle Klemmen am dM 3604775fe00000 1000000504 Tess pri Eleme 5 Sius beendel Anzahl der getesteten sestartek Mon Apr 18 11 52 02 2071 Ger te Esendel Mon Apr 18 11 56 10 2011 Zusammenfassung Anzahl Tests Anzahl der getesteten Garsia 19 Anzahl der durchgef hrten Tasis mit Fehlern Anahi der Tests mit Fehlern 1 p o Durchschnittliche R ckkanal Qualit t pi L bertrag ungsqua lit t Maximale R ckkanal Gualn t gat Minimale Auckkanal Oualit l pAg Durchechnitiiche Hinkanal Qualit t 100 St rquellen beseitigen Wurden unzul ssig viele bertragungsfehler detektiert muss die St rquelle lokalisiert und isoliert werden Sollten sie viele elektronische Ger te ber eine oder mehrere Steckerleisten angeschlossen haben dann schliessen sie diese zun chst ber einen digitalSTROM Ger tefilter dS FD an und wiederholen Sie den Test Verbessert sich das Ergebnis deutlich so belassen sie den di
92. n digitalSTROM Klemmae z B GE KM200 im Deckenauslass Funktion Schalten oder Dimmen eines Leuchtmittels Elektro Verteilung Elektro Installation Zimmer ob digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 12 111 Ausbauf higkeit Eine digitalSTROM Installation kann beliebig ausgebaut werden Neben dem Einsatz von zus tzlichen digitalSTROM Metern lassen sich mit Hilfe eines digitalSTROM Servers komplexe Funktionalit ten realisieren Es k nnen zus tzliche Funktionen wie Timer Leistungsmessung die Ansteuerung mittels iPhone etc umgesetzt werden Detaillierte informationen entnehmen Sie dem digitalSTROM Handbuch im Teil Bedienen Funktionsweise Bei der Inbetriebnahme registriert der digitalSTROM Meter automatisch alle im zugeh rigen Stromkreis installierten digitalSTROM Ger te Dies erm glicht die sofortige Verwendung aller Komponenten nach der Installation 50 W 60 W s 8 u Zu E trg d5F d5M GE TKM GE KM GE KM Filter Meter Tasterklemme Klemme Klemme Wird z B ein Taster welcher an einer digitalSTROM Tasterklemme angeschlossen ist bet tigt so sendet die digitalSTROM Tasterklemme ein Telegramm mit den Informationen zur Art der Bet tigung Anzahl Klicks etc zum digitalSTROM Meter N N Leistungsmessung 120W JO j f 60 W 60 W uf 8 8 A 230 VAC E 228 dSF dSM GE TKM GE KM GE
93. n Endposition und verwenden sie bei Bedarf den jeweils anderen Auf Zu Taster Nutzen Sie bei jedem weiteren Schritt jeweils die andere Taste mit symbolisiert Nach der Kalibration stimmen dann die Taster mit der effektiven Fahrtrrichtung berein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 73 111 5 3 5 Kalibrierung der Umklappzeit digitalSTROM Relaisklemme Schatten Jalousien sind mechanisch so konstruiert dass sich beim Herunterfahren die Lamellen schliessen Wird die Jalousie wieder ge ffnet so werden die Lamellen erst umgeklappt bevor die ganze Jalousie wieder nach oben f hrt Dank dieser mechanischen Eigenheit k nnen die Lamellen von Jalousien gesteuert werden Die digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten kann somit die Lamellen in die gew nschte Stellung bringen Die Lamellen ffnung wird dabei jedoch nicht direkt ber den Leistungsausgang der Klemme beeinflusst sondern wird anhand einer Umklappzeit Laufzeit des Motors zum ffen Schliessen der Lamellen errechnet Nach dem Anschliessen eines Beschattungssystems mit Lamellen muss daher eine Kalibrierung der Umklappzeit durchgef hrt werden W hrend der Kalibrierung werden die Zeiten f r ein komplettes Offnen und Schliessen der Lamellen ermittelt Die Ermittlung der Parameter ist zwingend notwendig um den sicheren und fehlerfreien Betrieb sicherzustellen Kalibrierung mittels digitalSTROM Konfigurator Um die Kalibrierung im webb
94. n Ger te Daten in einer Listenform dargestellt Name dSID dsM Name Deckenleuchte Fernseher 000043e2 F1 EG Licht Wohnraum K che E stehlampe Sofa 000043fb F1 EG Licht Wohnraum K che 7 Deckenleuchte Esstisch 0o004a2a F1 EG Licht Wohnraum K che Taster Eingangst r 00005607 F1 EG Licht Wohnraum K che B Taster Esstisch 00005872 F1 EG Licht Wohnraum K che z B Liste aller digitalSTROM Ger te in einem Raum Grau dargestellte Ger te sind inaktiv und wurden vom digitalSTROM Meter physikalisch nicht mehr erkannt z B weil Sie aus der digitalSTROM Installation entfernt wurden Spaltenmen Konfigurieren Sie die Darstellung der Spalten in der Liste frei nach Ihren W nschen Name dSID dSM Name QP Taster Esstisch gt Sort Ascending EG Licht Wohnraum K che Pe Taster Eingangst r z Sort Descending l EG Licht Wohnraum K che E7 Sstehlampe Sofa I EG Licht Wohnraum K che Deckenleuchte Fernseh Columns Hi E Name k che Deckenleuchte Esstisch 0000442a F 9 ds D k che W dSM Name V Raum Name W Kommentar Die Sortierung der Spalten kann alphabetisch auf oder absteigend vorgenommen werden Spalten k nnen nach Wunsch ein oder ausgeblendet werden Angezeigte Spalten lassen sich mit Drag amp Drop auch nach links oder rechts verschieben Klicken Sie dabei einfach auf den Spaltenkopf und verschieben Sie die Spalte w hrend dem Sie die Maustaste gedr ckt halten Die Einstellungen werden ni
95. n einzelnen Schlafzimmern sollen jedoch unterschiedlich angesteuert werden Sie benennen daher den Standardraum in Elternzimmer um und erstellen einen zus tzlichen Raum welchen Sie Kinderzimmer nennen Danach verschieben Sie die entsprechenden digitalSTROM Ger te aus dem Raum Elternzimmer in den Raum Kinderzimmer Siehe dazu Kapitel 5 4 9 digitalSTROM Ger te aus unterschiedlichen Stromkreisen einem Raum zuteilen Die digitalSTROM f higen Deckenleuchten einer offenen Wohnk che sind in unterschiedlichen Stromkreisen installiert z B F1 Licht Wohnen 1 OG F2 Licht K che 1 OG Der Wohnungsbesitzer m chte neu die Deckenleuchte der offenen K che und einen Teil des angrenzenden Wohnbereichs gemeinsam lin derselben Lichtstimmung ansteuern digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 76 111 Sie verschieben deshalb die gew nschten Deckenleuchten vom Raum Wohnraum in den Raum K che und benennen diesen Raum entsprechend in K che mit Esstisch um Danach stellen Sie die Lichtstimmung f r diesen Raum entsprechend ein Siehe dazu Kapitel 5 5 2 dSM Meter GE TKM Taster GE KM Licht GE KM Licht dS485 Bus Q Q 833 E GE TKM Licht dSF Filter dSM Meter GE KM Licht GE KM Licht Standard R ume in unterschieldiche R ume aufteilen oder Ger te aus unterschiedlichen Stromkreisen in einem Raum zusammenlegen u 72
96. n kann Dieser Eingang ist standardm ssig als Ger tetaster konfiguriert und setzt bei lokaler Bedienung die Lokalpriorit t Litzendraht darf nur verwendet werden wenn Aderendh lsen eingesetzt werden digitalSTROM Relaisklemmen Installieren Sie die digitalSTROM Relaisklemmen gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Relaisklemme GR KL200 f r Rollladen Beachten Sie dass vor dem Anschliessen der digitalSTROM Relaisklemme die Endschalter am Antrieb bereits eingestellt sein sollten Lokaltaster 230 V 8 mm 0 75 1 5 mm GR KL200 u auf zu zu auf ir Motor 230V b ION yK ed L Q2 0 5 Nm FA Die Drehrichtung wird nachtr glich Der Lokaltaster ist OPTIONAL max 3 mm eingelernt und muss beim Anschluss Bei Steuerung der Klemme ber nicht beachtet werden dS kann der Taster entfallen Ansteuerung eines handels blichen Rohrmotors f r Rolll den per digitalSTROM Relaisklemme digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 21 111 Falls die Drehrichtung des Antriebs nicht mit der Fahrtrichtung von Auf und Zu bereinstimmt kann diese w hrend der Kalibrierung der digitalSTROM Relaisklemme mithilfe des webbasierten digitalSTROM Konfigurators ver ndert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 1 fach Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 1 fach gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Taste
97. n zu berpr fen f r die Analyse von Problemen bei welchen Sie einen Zusammenhang mit der Ubertragungsqualit t vermuten ll bertragungsqualit t testen m d5M Name F1 EG Licht Wohnraum K che dSM ID lea Anzahl der Ger te 5 Anzahl der Abfragen pro Ger t 1 Fortschritt 0 Mittelwert Min Max R ckkanal Kommunikation 0 0 0 Hinkanal kommunikation 0 0 0 Verlorene Abfragen 0 starten Schlie en dSM Name Name des digitalSTROM Meters f r welchen die bertragungsqualit t getestet wird dSM ID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Meters f r welchen die bertragungsqualit t getestet wird Anzahl der Ger te Anzahl der am digitalSTROM Meters angeschlossenen digitalSTROM Ger te Anzahl der Abfragen pro Ger t Anzahl Testsequenzen Telegramme pro angeschlossenem digitalSTROM Ger t Mittelwert Durchschnittliche Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramme w hrend des Tests Minimalwert Minimalste Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramm w hrend des Tests digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 53 111 Maximalwert Maximale Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramm w hrend des Tests Verlorene Abfragen Gesamtanzahl der Telegramme f r welche kein Antworttelegramm empfangen wurde Mit der Schaltfl che Protokoll ansehen lassen sich die Testresultate betrachten Protokoll der bertragungsquali
98. ncel 7 gt Kommentar bearbeiten Offnet den Dialog zum Bearbeiten eines Kommentars zum digitalSTROM Ger t kommentar editieren X kommentar f r OO0043e2 Leuchtmittel am 12 11 2010 ersetzl OK Cancel digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 68 111 Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Delete Device Ger te Name Deckenleuchte Bar Ger te Id poppa Sind Sie sicher dass Sie dieses Ger t l schen m chten Das Entfernen des Ger ts wird die Ger tekonfiguration entfernen Deshalb sollte das Ger t nur dann entfernt werden wenn es permanent aus der digitalSTROM Installation entfernt wird Falls sie dieses Ger t wieder anschlie en m chten m ssen Sie es manuell im Meter Tab neu registrieren L schen Abbrechen Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System Um ein gel schtes digitalSTROM Ger t nachtr glich wieder im System verwenden zu k nnen muss dieses somit erneut registriert werden Selektieren Sie dazu im Hauptbereich Hardware den entsprechenden digitalSTROM Meter und f hren Sie dann den Befehl Alle Ger te neu registrieren aus Siehe dazu Kapitel 5 3 1 5 3 3 Konfiguration
99. nden Sie danach Wiederherstellen um die Wiederherstellung der Systemeinstellungen aus der ausgew hlten Backup Datei zu starten Nach Abschluss der Wiederherstellung wird der webbasierte digitalSTROM Konfigurator automatisch neu im Browser geladen 12 8 2 Neustart des digitalSTROM Servers System neu starten Die dSsS Applikation l uft seit May 16 2022 Das System l uft seit 1 Tagen 7 Stunden und 51 Minuten Neu starten Die dSS Applikation l uft seit Zeitpunkt des letzten Neustarts der digitalSTROM Applikation Das System l uft seit Bisherige Betriebszeit seit dem letzten Neustart des digitalSTROM Servers in Tagen Stunden und Minuten W hlen Sie Neu starten um den digitalSTROM Server neu zu starten W hrend des Neustarts des digitalSTROM Servers k nnen im webbasierten digitalSTROM Konfigurator keine Befehle abgesetzt werden Nach erfolgtem Neustart wird der digitalSTROM Konfigurator automatisch neu geladen m System wird neu gestartet Bitte warten Sie w hrend das System neu startet Nach Ablauf der Zeit wird die Setup Seite automatisch neu geladen 58 Sekunden verbleiben digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 32 0 SD Karte formatieren SD Karte Der 155 verf gt ber eine Micro 5SD Karte zur Speicherung der 47 111 Wetering und Logging Daten Das Formatieren der SD Kare wird Wetering und Logging Daten l schen jedoch nicht di
100. ng ngen Name Name des digitalSTROM Ger ts Der Name des digitalSTROM Ger ts kann direkt im Dialog ge ndert werden Verwenden Sie Speichern um den eingegebenen ge nderten Namen zu speichern Nach dem Speichern steht der Dialog wieder f r die Anzeige des n chsten digitalSTROM Ger ts bereit 2 Meter umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen des selektiertendigitalSTROM Meters Der Name des digitalSTROM Meters sollte mit Vorteil die Bezeichnung der R ume beinhalten damit die Zuordnung zu den R umen z B bei der Energievisualisierung eindeutig ist Rename meter x Name f r 00000451 F1 EG Licht Wohnraum K che OR Abbrechen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 55 111 Kommunikationslog ansehen Darstellung des Kommunikation Logfiles f r die Kommunikation zwischen dem selektierten digitalSTROM Meter und den darin registrierten digitalSTROM Ger ten Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Delete Device Hs Ger te Name Deckenleuchte Bar Ger te ld poppy Sind Sie sicher dass Sie dieses Ger t l schen m chten Das Entfernen des Ger ts wird die Ger tekonfiguration entfernen Deshalb sollte das Ger t nur dann entfernt werden wenn es permanent aus der digitalSTROM Installation entfernt wird Falls sie dieses Ger t wieder anschlie en m chten m ss
101. nn je nach Gr sse der Installation 5 10 Minuten dauern Pr fen Sie nach dem Einschalten der Spannung die LED Statusanzeige an digitalSTROM Server und digitalSTROM Meter Siehe dazu Kapitel 4 3 Bei der Erstinbetriebnahme empfiehlt es sich die digitalSTROM Meter nacheinander und einzeln in Betrieb zu nehmen und die erfolgreiche Registrierung der angeschlossenen Klemmen zu verifizieren Die Registrierung aller Ger te ist abgeschlossen wenn die LED Statusanzeige w hrend mehr als 1 Minute dauerhaft gr n leuchtet und nicht mehr gelb oder blau blinkt Die LED der digitalSTROM Ger te blinkt bis sie sich automatisch an einem digitalSTROM Meter registriert haben Konfiguration mittels Taster oder digitalSTROM Server Die Stimmungen eines Raums lassen sich ber den Taster konfigurieren ohne dass dazu ein digitalSTROM Server mit einem webbasierten Konfigurator ben tigt wird Die Einstellm glichkeiten sind detailliert im Handbuch im Teil Einstellen beschrieben Werden mehrere digitalSTROM Meter zusammen mit einem digitalSTROM Server eingesetzt so lassen sich mit dem digitalSTROM Konfigurator zus tzliche Konfigurationen vornehmen zus tzliche R ume erstellen digitalSTROM Ger te anderen R umen zuordnen z B eine Stehleuchte in einen anderen Raum verschieben erweiterte Einstellungen f r digitalSTROM Ger te z B die Tasterfunktion oder die Betriebsart des Leistungsausgangs ndern Installieren von digitalSTROM Serv
102. nter 58 mA gesetzt ist die Endschaltererkennung deaktiviert womit die digitalSTROM Relaisklemme die Last nach der definierten Fahrzeit ausschaltet Anzahl der Schritte f r Feineinstellung Anzahl der Bewegungsschritte f r die Feineinstellungen Auf Zu Taster lange gedr ckt bevor die kontinuierliche Fahrt gestartet wird Setzen sie den Wert auf 0 wenn die kontinuieriche Fahrt direkt gestartet werden soll Fahrzeit f r Feineinstellung Zeitdauer der Bewegungsschritte f r die Feineinstellungen Damit kann die Distanz oder der Winkel f r Lamellenstoren f r die einzelnen Bewegungen der Feineinstellungen festgelegt werden vn z Verbrauchsmeldung konfigurieren Offnet den Dialog zur Konfiguration der Verbrauchsmeldung f r das selektierte digitalSTROM Ger t Hinweis Diese Funktion ist nur f r die digitalSTROM Relaisklemme SW KL und den digitalSTROM Zwischenstecker SW ZWS verf gbar g Verbrauchsmeldung konfigurieren x Ger te Name Fernseher Ger te ld 0001525f Momentaner Verbrauch Para Aktualisieren bernehmen Es wird empfohlen den Wert f r das Senden der Meldung auf 50 des maximalen Verbrauches zu setzten 4 Verbrauchsmeldung an aktivieren Name Fernseher ein Meldung senden wenn momentaner Verbrauch 230 Y berschreitet 7 Verbrauchsmeldung aus aktivieren Mame Fernseher aus Meldung senden wenn momentaner Verbrauch 230 Wunterschreitet Speichern Abbrechen ber oder Unter
103. onshandbuch Fahrbefehle Position in der Aus Stimmung Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Rollladen herunterzufahren Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Rollladen hochzufahren Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Jalousie herunterzufahren Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Jalousie hochzufahren Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu heruntergefahren Werden typischerweise mit einem 1 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Markise einzuziehen Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Jalousie herauszufahren Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden diese bei schlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingezogen In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 65 111 Fahrzeit auf zu Zeit die das Beschattungssystem ben tigt
104. orbereitende Arbeiten Bevor Sie mit den eigentlichen Arbeiten beginnen Pr fen Sie ob alle f r die Montage n tigen digitalSTROM Komponenten vorhanden sind Pr fen Sie die Ger te visuell auf Besch digungen Ersetzen Sie besch digte Komponenten und bauen Sie diese niemals ein Beachten Sie die Montageanleitung f r die einzelnen digitalSTROM Komponenten Diese liegen der jeweiligen Verpackung der digitalSTROM Komponente bei und enthalten die n tigen Informationen und Warnhinweise f r die fachgerechte Verwendung der digitalSTROM Komponenten Informieren Sie den Eigent mer oder die Bewohner ber die bevorstehenden Arbeiten Informieren Sie welche Teile der Hausinstallation vom Spannungsunterbruch betroffenen sind und wie lange der Unterbruch voraussichtlich andauern wird Jede digitalSTROM Komponente besitzt eine 8 stellige Nummer dSID Nur Die Nummer ist auf der Geh user ckseite aufgeklebt und dient 230V 50Hz max 150W zur eindeutigen Identifizierung der digitalSTROM Komponente aizo GE KM200 Notieren Sie sich vor dem Einbau die dSID und den Einbauort der WARS digitalSTROM Komponente n n 1 LC So k nnen Sie sp ter anhand Ihrer Notizen die Namen der digitalSTROM Ger te entsprechend derer Funktion und deren Einbauort im digitalSTROM Konfigurator vergeben Benutzen Sie dazu die vorgefertigten Konfigurationsbl tter welche dem digitalSTROM Installationshandbuch beigelegt sind oder unter www digitalst
105. p Option Sichere Daten bertragung verwenden TLS ber Port 25 inaktiv w hrend der Mail Server zwingend eine verschl sselte bertragung TLS verlangt Nach dem erfolgreichen Testen m ssen die Einstellungen mittels bernehmen abgespeichert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 43 111 5 2 6 Zugriffsbrechtigungen 5 2 6 1 Freigabe Applikationen Freigabe Applikationen Applikation Token Zugriff erlauben dS Android App Nexus S 5175af11 E d Android App GT P1000 c29 bd cc Fj bernehmen Abbrechen digitalSTROM erlaubt den Zugriff von externen Applikationen auf das digitalSTROM System z B mittels einer Smartphone App Die Authentifizierung der externen Applikation am digitalSTROM Server erfolgt entweder mittels Benutzer und Passwort des Administrators oder ber einen eineindeutigen Zugangsschl ssel Token Das Token wird automatisch zwischen der externen Applikation und dem digitalSTROM Server vereinbart Externe Applikationen welche Token unterst tzen per Ende 2011 ist dies die digitalSTROM Android App k nnen nach Freigabe des Tokens jederzeit auf den digitalSTROM Server zugreifen Dabei werden keine Benutzer und Passw rter in der externen Applikation abgespeichert Die externe Applikation kann bei der erstmaligen Anmeldung aber auch nach Benutzername und Passwort fragen damit die Freigabe direkt von der Applikation vorgenommen werden kann In diesem Fall m
106. ponenten des digitalSTROM Systems Um die bestehenden elektrischen Leitungen vom Verteiler zu den digitalSTROM Ger ten f r die Kommunikation nutzen zu k nnen wird in jedem der elektrischen Stromkreise ein digitalSTROM Meter betrieben Die digitalSTROM Meter werden wie der Sicherungsautomat in den Verteiler eingebaut Mehrere digitalSTROM Meter maximal 62 St ck kommunizieren ber ein standardisiertes Protokoll dS485 Busverbindung Mit dem Einbau eines digitalSTROM Servers erfolgt die Anbindung an ein bergeordnetes System Geb udeautomation das Internet oder ein lokales Netzwerk Der Einbau des digitalSTROM Servers ist optional Um die Netzverh ltnisse f r die digitalSTROM Kommunikation zu optimieren werden im Verteiler digitalSTROM Filter zur Netzkonditionierung eingebaut digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 11 111 2 2 Aufbau und Funktionsweise ong ong Stromkreis 1 Stromkreis 2 Stromkreis 3 Stromkreis 4 Anbindung ans Netzwerk RJ 45 Typisches Anschlussschema im Verteiler Minimal ben tigte Komponenten Die kleinste Einheit eines digitalSTROM Systems setzt sich z B f r die Gruppe Licht aus folgenden Komponenten zusammen digitalSTROM Filter im Verteiler Funktion Netzkonditionierung digitalSTROM Meter im Verteiler Funktion Kommunikation und Energiemessung digitalSTROM Tasterklemme z B GE TKM210 in Unterputzdose Funktion Tasterbet tigung erfasse
107. r schwarz k nnen als Universalklemme auf eine beliebige andere digitalSTROM Farbe z B gelb f r Licht umkonfiguriert werden Um die vielf ltigen M glichkeiten des digitalSTROM Farbkonzepts voll nutzen zu k nnen sollte die Farbgruppe immer auf die Verwendung des angeschlossenen Verbrauchers abgestimmt sein Wird ein digitalSTROM Ger t f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert so reagiert das digitalSTROM Ger t nur auf bergeordnete Aktivit ten wie Gehen oder Deep Off Wird eine digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert so kann diese als direkter Ausl ser in einer digitalSTROM Server App z B Scene Responder verwendet werden Damit k nnen mit dem Wandtaster verschiedenartige Aktivit ten aufgerufen und z B die gleichen benutzerdefinierten Handlung wie auf ihrem Smartphone verwendet werden Mit dem Anwendungsbereich Joker schwarz lassen sich somit auch Verbraucher in ein digitalSTROM System einbinden die nicht mit den verf gbaren digitalSTROM Farben abgedeckt werden k nnen jedoch auf bergeordnete Aktivit ten reagieren sollen Typischerweise sind dies Ger te die im Betrieb konstant mit Strom versorgt werden m ssen jedoch bei Abwesenheit abgeschaltet sind Siehe dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 10 111 2 Zum System 2 1 Wie ist ein digitalSTROM System aufgebaut Kom
108. r einer digitalSTROM Tasterklemme Licht gelb digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 70 111 5 3 4 Kalibration der Fahrzeit und Laufrichtung digitalSTROM Relaisklemme Schatten Die Positionierung von Beschattungssystemen kann nicht direkt ber den Leistungsausgang der Klemme gesteuert werden sondern wird ber die entsprechende Laufzeit des Motors im Beschattungssystem gesteuert Deshalb muss nach dem Anschliessen des Beschattungssystems an die digitalSTROM Relaisklemme eine Kalibration durchgef hrt werden W hrend der Kalibration werden die Endpositionen des Beschattungssystems angefahren und so die Laufrichtung und Weg Zeitmessung in der Klemme parametrisiert Die Ermittlung der Parameter ist zwingend notwendig um den sicheren und fehlerfreien Betrieb sicherzustellen Kalibration mittels digitalSTROM Konfigurator Um die Kalibrierung im webbasierten digitalSTROM Konfigurator vorzunehmen benutzen Sie im Hauptbereich Hardware den Befehl Ey Ger teeigenschaften Schatten bearbeiten Ger te Eigenschaften Schatten x Ger te Name ohne Namen Ger te ld 00016034 Fahrzeit auf zu 25 00 S Fahrzeit zu auf 25 00 S Umklappzeit Lamellen 00 5 Laufrichtung standard Kalibrationsmode sperren Fahrzeit und Laufrichtung Kalibrieren Starten Umklappzeit kalibrieren Starten Zur cksetzen Erweiterte Einstellungen einblenden Speichern Abbrechen Verwenden Sie f
109. ren ndate O Benuterdefi Scene Resp Zeitschaltuhr Liste mit den bereits installierten digitalSTROM Server Apps App ffnen ffnet die selektierte digitalSTROM Server App Die angezeigten Apps lassen sich mit einem Doppelklick auf das Symbol direkt ffnen 8 App deinstallieren Entfernt die digitalSTROM Server App dauerhaft vom digitalSTROM Server Deinstallation 6 2 Installieren Apps Aktivit ten R ume System Hardware Hilfe Menii Installieren penancan T Liste vom Server aktualisieren Z Nutzungsbedingungen Installieren i E lit pdate Anwesenheitssimulation http iw aizo corni Fa version 1 0 0 r3 it Mit dieser App simulieren Sie glaubw rdig Ihre Anwesenheit in Ihrer Heim Hinweis ben tigt mindestens 055 Yersion 1 4 Benachrichtigungen http iha aizo cori F3 w version 1 0 10 r1 E Mail Benachrichtigungen k nnen Sie mit dieser App einrichten und aktivieren Liste vom Server aktualisieren Aktualisiert die Liste mit den verf gbaren digitalSTROM Apps 8 App installieren Installiert die selektierte digitalSTROM App auf dem digitalSTROM Server 3 Nutzungsbedingungen Bevor auf dem digitalSTROM Server digitalSTROM Server Apps installiert werden k nnen muss der Benutzer die Nutzungsbedingungen der aizo AG akzeptieren digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 102 111 Deutsch English
110. rklemme GE TKM210 Licht gelb mit einem Tastereingang Die digitalSTROM Tasterklemme wird sofern ein Neutralleiter und ausreichend Platz vorhanden sind in der Schalterdose verbaut Alternativ kann der Einbau auch in einer Abzweigdose erfolgen sofern der Tasterdraht vorhanden ist A z730 Y AC digitals TROM migi 230 V A 10 mm 0 75 mm l i L Der Tastereingang ist standardm ssig als Raumtaster konfiguriert und steuert die Stimmungen im ganzen Raum Der Leistungsausgang schwarze Litze kann optional zur Ansteuerung einer Lampe im Raum verwendet werden Die Lampe verh lt sich dann gleich wie wenn eine zus tzliche digitalSTROM Klemme z B GE KM200 eingesetzt w rde Wird der Leistungsausgang nicht ben tigt muss die Litze isoliert werden digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 2 Fach Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 2 fach gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Tasterklemme GR TKM210 Schatten grau mit zwei Tastereing ngen An den unabh ngigen Eing ngen der Tasterklemme werden zwei Taster Serienwippe 230 V angeschlossen Dabei muss der korrekte Anschluss der Auf Zu Taster beachtet werden Bei Markisen sollten die Taster so angeschlossen werden dass Auf resp Zu der erwarteten Laufrichtung der Beschattung entspricht Das Bedienkonzept sieht vor dass die Markise mit der Auf Taste ausgefahren wird Wenn dies ber den Pfeil nach unt
111. rom org support heruntergeladen werden k nnen Ort der Installation aizo AG Brandstrasse 33 8952 Schlieren HW UW Hans Muster Z rich Inst Datum 09 02 20xx e e c Tpemerkung 0 Bere Schlafzimmer En En r Terromkreis fen Tremerung FE EEE 7A EEE EEE VER 77 SEE EEE EHE VER e EEE GEN Stromkreis N Jipffalisstaticheir digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 16 111 Nu digitalSTROM dsM_ Rum Ger t Typ Funktion Zusatz Orr dsiD Bemerkung 1 Wohnen GE TKM 210 Deckenleuchte 1 1 Wohnen GE KM 200 Dimmen Deckenleuchte 2 ae 1 Wohnen GESDM 200 Schalten Stehleuchte 3771 2 Koridor GETKM200 bh Tose aa o O GE TKM 200 Toster a 2 komao eekMm200 ommen Tasterfimgang ma 2 _ koridr GEKM 200 _ Dimmen TasterbeiBad B659 3 Schlafzimmer __ GE TKM 210 Dimmen TasterT re 5C58 Deckenleuchte 3 Schlatzimmer__ GEKM 200 _ Dimmen _Ankleide mr 3 Schlafzimmer __ GE SDM 200 Dimmen Nachtischl Her 6868 3 schlatammer GEsDM200 Dimmen _ Nachtischl Frou 1679 Co e o EEE G o digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 17 111 3 3 Elektrische Installation im Verteiler Folgende Arbeitsschritte sind im Verteiler vorzunehmen Arbeitsschritte Verteiler N Zuleitungen zu den R umen 1 digitalSTROM Filter dSF f r L1 L2 L3 installieren e mit digitalSTROM L3 amp Li
112. rver Verbinden Sie die Ethernet Schnittstelle mit einem lokalen Netzwerk Router Verdrahten Sie die Busverbindung zwischen den digitalSTROM Metern gem ss der Montageanleitung Falls ein digitalSTROM Server installiert wurde verbinden Sie den digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung mit der Busleitung Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t der Anschlussklemmen f r die Busverbindung Es darf maximal ein digitalSTROM Server an die RS485 Busverbindung angeschlossen werden Abschlusswiderst nde Achten Sie darauf dass an beiden Enden der Busverbindung die beiliegenden Abschlusswiderst nde angeschlossen sind Die Montageanleitungen und weitere Informationen k nnen unter www aizo com support heruntergeladen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 20 111 3 4 Installationen in den R umen Installieren Sie die digitalSTROM Komponenten gem ss den Montageanleitungen f r Elektroinstallateure in den R umen digitalSTROM Klemmen Schalten Dimmen 150 W Installieren Sie die digitalSTROM Klemmen gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Klemmen GE KM200 f r Deckenleuchten A zaU Y AL digitalSTROM 8 mm 0 75 1 5 mm ca Kal eN LEO i p 0 5 Nm B max 3 mm Gr sse Es steht ein lokaler Tastereingang 1 an der Klemme zur Verf gung sodass direkt eine optionale Bedienstelle im Raum zur Lichtsteuerung verwendet werde
113. rver mit einem Netzwerk Router Erkennen Sie den digitalSTROM Server im Netzwerk ffnen Sie den webbasierten digitalSTROM Konfigurator im Browser Anbindung an ein Netzwerk LAN Um den digitalSTROM Server 1 in einem Netzwerk LAN einzubinden verbinden Sie den digitalSTROM Server mithilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels 2 mit einem DHCP f higen Netzwerk Router 3 Um mit Ihrem Rechner Laptop 5 auf den digitalSTROM Server zuzugreifen verbinden Sie Ihren Rechner Laptop ebenfalls mithilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels 5 mit dem Router Oder verwenden Sie bei Bedarf ein drahtloses Netzwerk 6 um sich f r die Konfiguration und Tests der digitalSTROM Installation frei im Geb ude bewegen zu k nnen Je nach Installation und Konfiguration des Netzwerkes ist so die Anbindung des digitalSTROM Servers ans Internet 7 m glich Verwenden Sie f r die Einbindung im Netzwerk LAN ein RJ45 Netzwerkkabel ohne Schirmung Die Schirmung des Kabels k nnte im Verteiler mit einem elektrischen Leiter in Kontakt kommen welcher unter Netzspannung steht und so zu Defekten f hren oder Personen gef hrden digitalSTROM Server im Netzwerk finden Siehe dazu Kapitel Mit meinem Computer auf digitalSTROM zugreifen im Handbuch Teil Einstellen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 29 111 4 5 Login am digitalSTROM Server Um sich auf dem digitalSTROM S
114. sbeispielen wird tabellarisch die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme und der verwendeten Stimmungen aufgef hrt Dabei wird f r den Raumtaster die Stimmung Aus aus Gr nden der Leserlichkeit jeweils nicht explizit dargestellt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 80 111 Beispiel 1 Weitere Stimmungen dank zus tzlichem Raumtaster Es werden f r einen Raum mehr als 4 Stimmungen gew nscht Deshalb setzen Sie einen zus tzlichen Raumtaster ein mit welchem weitere Stimmungen aufgerufen werden k nnen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 X Xa Ger tetaster 1 A a Ger tetaster 2 O Raumtaster 1 O Raumtaster 2 EGG Klick Stimmung Raumtaster 1 1x Klick 1 ganzer Raum 2x Klick 2 Lesen 3x Klick 3 Entspannen 4x Klick 4 Fernsehen Raumtaster 2 1x Klick 11 Essen romantisch 2x Klick 12 Essen hell Ger tetaster 1 amp 2 1x Klick zugeh rige Stehleuchte 2X 3X 4X Stimmung 2 4 Klick digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 81 111 Beispiel 2 Weniger Klicks dank einem weiteren Raumtaster Die 4 Stimmungen in einem Raum reichen den Bewohnern zwar aus doch die Bewohner m chten jede Stimmung mit maximal 2 Klicks aufrufen k nnen Deshalb setzen Sie wie im Beispiel 1 einen zweiten Raumtaster ein Dabei bleiben die Stimmungen 3 amp 4 und 13 amp 14 jedoch unbenutzt Beispiel 3 Gedimmte Stimmung mit einem weiteren Ra
115. schreitet der Verbrauch des angeschlossenen Ger ts die definierten Schwellwerte so werden entsprechende Verbrauchsmeldungen abgesetzt Die Schwellwerte sollten auf 50 des maximalen Verbrauchs des angeschlossenen Ger ts gesetzt werden Der minimale Schwellwert liegt bei 20W Die Meldungen k nnen zum Steuern von weiteren Aktivit ten genutzt werden z B als Ausl ser einer Aktivit t in der digitalSTROM Server App Scene Responder digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 67 111 Momentaner Verbrauch Aktueller Verbrauchswert des angeschlossene Ger ts in Watt Nutzen Sie Aktualisieren um die Anzeige des aktuellen Verbrauchswerts zu aktualisieren Nutzen Sie bernehmen um die Schwellenwerte automatisch auf 50 des aktuellen Verbrauswerts zu setzen lempfohlener Schwellenwert Verbrauchsmeldung an aktivieren Aktiviert das Senden einer Verbrauchsmeldung mit dem angebenen Namen z B Fernseher an wenn der akutelle Verbrauchswert den konfigurierten Schwellenwert z B 230W berschreitet Verbrauchsmeldung aus aktivieren Aktiviert das Senden einer Verbrauchsmeldung mit dem angebenen Namen z B Fernseher aus wenn der akutelle Verbrauchswert den konfigurierten Schwellenwert z B 230W unterschreitet Ger t umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen eines digitalSTROM Ger ts Ger t umbenennen HA Name f r 000044 a Deckenleuchte B arl OK Ca
116. sen 3 Entspannen 4 Fernsehen Bereich 2 Ein Salontisch 2 Lesen 3 Entspannen 4 Fernsehen zugeh rige Stehleuchte Stimmung 2 4 A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 83 111 Lokalpriorisierung bei 1x Klick Durch die Ger teeinstellung Lokalpriorisierung bei 1x Klick kann bestimmt werden wie die digitalSTROM Ger te in einem Bereich auf den Aufruf von Stimmung f r den Raum reagieren sollen Siehe dazu Lokalpriorisierung bei 1x Klick im Kapitel 5 3 2 Zus tzliche Stimmungen mit Bereichstaster B2 Reichen die an den Bereichstastern verf gbaren Stimmungen f r den Raum z B 2 4 nicht aus so kann der zweite digitalSTROM Bereichstaster so konfiguriert werden dass weitere Stimmungen z B 12 14 aufgerufen werden k nnen Damit k nnen z B die Stimmungen zum Essen auf den Bereichstaster B1 Esstisch und die Stimmungen zum Lesen Entspannen oder Fernsehen auf den Bereichstaster B2 Salontisch gelegt werden Sie dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 84 111 Beispiel 5 Kombination von Bereichs und Raumtaster Sie m chten zwei separate ber digitalSTROM Schnurdimmer angeschlossene Verbraucher simultan von jedem Schnurdimmer aus schalten und dimmen k nnen z B angeschlossene Stehleuchten Dazu konfigurieren Sie beide digitalSTROM Schnurdimmer als Bereichstaster f r denselben Bereich z B Bereich 1 Siehe dazu Kapitel 5 3
117. t t x digitalS TROM F Protokoll Ubertragungsqualitat bersicht Test der bertragungsqualit t der Klemmen Testen der bertragungsqualit t f r alle Klemmen am dSM 3504175fe00000 1000000481 Tests pro Klemme 1 Status beendet Gestartet Tue Mar 29 16 45 77 2011 Beendet Tue Mar 29 16 45 35 2011 Zusammenfassung Anzahl der getesteten Ger te 5 Anzahl der durchgef hrten Tests 5 Anzahl der Tests mit Fehlern i Durchschnitliche R ckkanal Qualit t 96 gt chlie en Mit Protokoll herunterladen lassen sich die Testresultate als Datei im HTML Format auf den Rechner speichern Ger teverf gbarkeit testen Pr ft die Anwesenheit der im digitalSTROM Meter registrierten digitalSTROM Ger te Dieser Test dient zur Aktualisierung der Ger teliste digitalSTROM Ger te welche im digitalSTROM Meter registriert sind aber physikalisch nicht verf gbar sind werden inaktiv grau dargestellt Der digialSTROM Meter testet die Ger teverf gbarkeit automatisch alle 24 Stunden H Verf gbarkeit der Ger te wird getestet Teste Verf gbarkeit der Ger te am dSM FI EG Licht Wohnraum K che 00000481 0 Abbrechen Verwenden Sie diesen Befehl Wenn Sie bisher inaktiv dargestellte digitalSTROM Ger te erneut im digitalSTROM Stromkreis verwenden und die Darstellung der inaktiven digitalSTROM Ger te in der Liste aktualisieren wollen Wenn Sie digitalSTROM Ger te physikalisch aus dem digitalSTROM Stromkreis entfernt
118. t oder Schatten digitalSTROM Ger te welche bergeordnete Aktivit ten ausl sen k nnen in jedem beliebigen Raum installiert werden Die bergeordneten Aktivit ten werden unabh ngig vom Raum ausgel st Gehen Das Bet tigen eines als Gehen Taster konfigurierten Tasters w hrend 3 Sekunden l st die Aktivit t Gehen aus Damit werden die meisten digitalSTROM Ger te ausgeschaltet Das gew nschte Verhalten ist bei Bedarf frei konfigurierbar Kommen Das kurze Bet tigen eines als Kommen Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters l st die Aktivit t Kommen aus Die Bet tigung eines beliebigen digitalSTROM Tasters l st ebenfalls Kommen aus sofern der Kommen Taster nach der R ckkehr nicht bet tigt wurde Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf diese Aktivit t reagiert oder diese ignoriert So k nnen z B ber einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossene Ger te eingeschaltet werden Dazu muss der digitalSTROM Zwischenstecker in der Betriebsart Sparen konfiguriert sein Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Klingeln Das Bet tigen eines als Klingeln Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters l st die Aktivit t Klingeln aus Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf diese Aktivit t reagiert oder diese ignoriert Typischerweise kann z B eine digitalSTROM Klemme auf Blinken gesetzt werden um das Klingeln auch optisch anzuze
119. talSTROM C Server auf Blau Den LED Taster jetzt loslassen um den digitalSTROM Server neu zu starten Beim digitalSTROM Meter wird nach 5 Sekunden der erfolgreiche Neustart mit einem wechselnden Farbmuster angezeigt Reset digitalSTROM Server Um am digitalSTROM Server ein Reset auszul sen muss der LED Taster w hrend 15 Sekunden ununterbrochen gedr ckt werden Dabei werden das Administrator Passwort und die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt Nach 15 Sekunden beginnt die LED Statusanzeige blau zu blinken Den LED Taster C am digitalSTROM Server jetzt loslassen um das Administrator Passwort auf die Werkseinstellung und die Netzwerkeinstellung auf DHCP zu setzen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 26 111 4 3 1 digitalSTROM Meter LED Statusanzeige Die Farbe der LED Statusanzeige signalisiert den Betriebszustand des digitalSTROM Meters C Normaler Betrieb Gr n dS485 Busverbindung wird initialisiert Grau C Fehlerhafte Konfiguration der digitalSTROM Meter muss ersetzt werden Magenta Hardware Fehler Rot Zusatzinformationen im Normalbetrieb Einfaches kurzes Blinken Ereignisse werden durch einmaliges Blinken und Farb nderung der LED Statusanzeige angezeigt Den unterschiedlichen Betriebs zust nden sind Farben zugeordnet Taster Telegramm von einem digitalSTROM Ger t empfangen Schwarz LED dunkel Neues digitalSTROM Ger t wurde
120. tallieren Ab Alle Updates installieren Installieren Apps Update Nach Updates suchen Sucht nach Updates f r bereits installierte digitalSTROM Server Apps D Update installieren Installiert das selektierte Update auf dem digitalSTROM Server Alle Updates installieren Installiert alle verf gbaren Updates auf dem digitalSTROM Server digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 103 111 7 Checkliste Installation 1 digitalSTROM Komponenten im Elektroverteiler installieren a Installation digitalSTROM Filter dSF b Installation digitalSTROM Meter dSM c Installation digitalSTROM Server dSS optional d digitalSTROM Server mit dem Netzwerk verbinden e dS485 Busverbindung verbinden 2 digitalSTROM Ger te in den R ume installieren 3 Inbetriebnahme a Inbetriebnahme digitalSTROM Meter dSM b Inbetriebnahme digitalSTROM Server dSS optional 4 Konfigurieren mit dem digitalSTROM Server a Namen der digitalSTROM Meter definieren b Namen der digitalSTROM Ger te definieren c Ger teeigenschaften f r die digitalSTROM Ger te konfigurieren z B digitalSTROM Klemme schalten dimmen d Namen der R ume definieren e Falls n tig R ume hinzuf gen f digitalSTROM Ger te den R umen zuweisen 5 berpr fen der Grundkonfiguration a Funktion vor Ort in jedem Raum berpr fen 6 Stimmungen konfigurieren a Stimmungen definieren z B Lichtstimmungen
121. talliert die verf gbaren Updates auf dem digitalSTROM Meter Das Durchf hren eines Updates hat keinen Einfluss auf die Konfiguration der Installation 4 Release Informationen Offnet einen Dialog mit detaillierten Release Informationen zur installierten Version der digitalSTROM Server Applikation Firmware des digitalSTROM Servers 5 2 10 2 System Update mit USB Stick bereitstellen Offline Falls der digitalSTROM Server nicht mit dem Internet verbunden ist kann das Bereitstellen der verf gbaren System Updates auch mit Hilfe eines USB Sticks Offline erfolgen ffnen Sie mit einem Browser die Downloadseite mit den Firmware Updates www aizo com de Softwareupdates php Laden Sie die verf gbaren Updates als komprimierte Datei ZIP Format auf ihren Rechner Entpacken Sie die komprimierte Datei auf dem Rechner und kopieren Sie das Verzeichnis dss11 usb upgrade in das Hauptverzeichnis Root auf den f r den System Update verwendete USB Stick Der digitalSTROM Server unterst tzt das Windows Filesystem Daher muss der Datentr ger nicht speziell formatiert oder leer sein Die entpackten Daten d rfen jedoch nicht in einen Unterordner gespeichert werden sondern m ssen im obersten Hauptverzeichnis Root liegen Diganin a OA Ghi anh F E Hes felisi E Fontes ME bakie b dali ub upgrate dp Dosmrigadi 5 Bropko Recni Pliit u si il TE Comet ML TE a BA ir a IE E Pubdir P1 Gi Hetweork
122. terschiedlichen Tasterfunktionen in Anwendungsbeispielen erl utert digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 78 111 Bereiche innerhalb eines Raumes Ger tetaster 1 J a m Esstisch Ay Xav Bereich B2 Xa Salontisch Xav X Xav Bereichstaster B1 AANA Gor iolastor 2 O Bereichstaster B2 Raum Wohnzimmer Der Bereichstaster erm glicht es mit 7x Klick alle digitalSTROM Ger te innerhalb eines Bereiches z B die beiden Deckenleuchten im Bereich B1 Esstisch direkt einzuschalten Die anderen digitaSTROM Ger te bleiben dabei unver ndert Ein digitalSTROM Ger t geh rt dann zu einem Bereich wenn es beim Speichern der jeweiligen Stimmung z B Bereich 1 Ein eingeschaltet Ger tewert gt 0 ist Siehe zur Konfiguration eines Bereichstasters das Kapitel 5 3 2 Siehe f r die Einstellung der Stimmung Bereich n Ein Kapitel 5 5 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 79 111 5 4 3 Anwendungsbeispiele Tasterfunktionen Dieses Kapitel beschreibt typische Anwendungsbeispiele f r den Anwendungsbereich Licht gelb Die Anwendungsbeispiele lassen sich sinngem ss auch in andere Anwendungsbereiche bertragen Legende der verwendeten Symbole Symbol digitalSTROM Komponente T Ger tetaster z B Schnurdimmer GE SDM 200 I xXrs L sterklemme z B GE KM 200 O Tasterklemme z B GE TKM 210 In den Anwendung
123. tte dem digitalSTROM Handbuch Teil Einstellen Hinweis zu Bereichen Ein als Bereichstaster konfigurierter digitalSTROM Taster schaltet dimmt mit 7x Klick gr nds tzlich die zu einem Bereich geh renden digitalSTROM Ger te in einem Raum Die restlichen Ger te im Raum bleiben unver ndert Siehe zur Konfiguration eines Bereichstasters das Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Ger te k nnen dem Bereich hinzugef gt werden in dem f r die Stimmung Bereich n Ein einen Ger tewert gt 0 gespeichert wird Siehe f r die Einstellung der Ger tewerte f r die Stimmung Bereich n Ein Kapitel 5 5 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 92 111 bergeordnete Aktivit ten f r den Raum Diese Aktivit ten gelten f r alle digitalSTROM Ger te welche dem Raum zugewiesen sind Unabh ngig vom Anwendungsbereich z B Licht oder Schatten Standby F r einen Raum kann die Aktivit t Standby ausgel st werden wenn alle Ger te im ausgeschalteten Zustand sind Stimmung Bereich oder Ger te aus und ein Taster f r 2s gehalten wird Die Aktivit t Standby kann jederzeit auch durch 3x kurz klicken auf den Zu Taster eines 2 Weg Tasters ausgel st werden Damit lassen sich ber alle Taster unabh ngig vom Anwendungsbereich auch digitalSTROM Ger te mit anderen Farben z B magenta f r Video ausschalten So kann z B am Raumtaster nach dem Aussschalten der Raumbeleuchtung auch der Fernseher
124. u nutzen Diese Arbeiten d rfen jedoch nur mit den n tigen Produktekenntnissen durchgef hrt werden 1 3 Installationshandbuch als Online Hilfe Dieses Installationshandbuch ist als Online Hilfe in der webbasierten Benutzeroberfl che des digitalSTROM Konfigurators im Hauptbereich Hilfe integriert Die Online Hilfe verf gt als elektronisches Format ber zus tzliche Funktionen wie Volltextsuche Stichwortverzeichnis etc und wird mit den System Updates laufend aktualisiert Unter www digitalstrom org support k nnen Sie die aktuelle Version des Installationshandbuchs herunterladen und weitere n tzliche Support Informationen abrufen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 6 111 1 4 Konventionen Im vorliegenden Installationshandbuch werden folgende Konventionen verwendet Schaltfl chen Befehle Namen von Schaltfl chen Befehle sind fett und kursiv dargestellt z B Aufrufen Parameter Parameter werden mit Anf hrungs und Schlusszeichen kursiv und fett dargestellt z B Datum bergeordnete Aktivit ten Namen von Systemfunktionen sind mit den Zeichen und gekennzeichnet und fett dargestellt z B Gehen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 7 111 1 5 digitalSTROM Glossar Abk rzung Begriff Beschreibung digitalSTROM Ger t Ein Ger t Lampe Taster Waschmaschine etc welches am 230 V Netz ist und ber d
125. um Name amp Deckenleuchte Fernseher D0032 F1 EG Licht Wohnraum K che Wohnraum amp Deckenleuchte Esstisch 0000423 F1 EG Licht Wohnraum K che Wohnraum 2 Taster Eingangst r DopoSssor FIEG Licht Wohnraum K che Wohnraum N Taster Esstisch 00005872 F1 EG Licht Wohnraum K che Wohnraum Bad K che Schlafzimmer Ywohnraum DSSv1 0 0 Hc2 Ansicht aktualisieren Legende A Navigation Hauptbereiche BAuswahlansicht B1 Werkzeugleiste B2 Baum Listendarstellung C Datenansicht C1 Werkzeugleiste C2 Baum Listendarstellung DStatuszeile E Ansicht umschalten aktualisieren digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 31 111 A Navigation Hauptbereiche Zur Navigation zwischen den Hauptbereichen klicken Sie auf den jeweiligen Hauptbereich Tabellenreiter Nutzen Sie Erweiterte Ansicht und Standard Ansicht in der rechten unteren Ecke um zwischen den beiden Ansichten hin und herzuschalten HE Erweiterte Ansicht Standard Ansicht In der Erweiterten Ansicht werden in Navigation weitere Hauptbereiche eingeblendet Standard Ansicht Apps Aktwit ten R ume Hilfe Apps ldigitalSTROM Server Apps Zur Installation und zum Update von Anwendungen Apps auf dem digitalSTROM Server Aktivit ten Zur Konfiguration von Stimmungen und Aktivit ten Raume Zur Verwaltung der R ume und den zugeh rigen digitalSTROM Ger ten Hilfe Zur Nutzung der ele
126. umtaster In einem Bad werden mit einem Raumtaster unterschiedliche Lichtstimmungen aufgerufen Der Bewohner w nscht dass er nachts im Bad die gedimmten Lichstimmungen benutzen kann Daher setzt er einen zweiten Raumtaster ein um mit nur einem Klick eine gedimmte Lichtstimmung aufrufen zu k nnen ERIC Stimmung Raumtaster 1 1x Klick 1 Spiegelschrank WC 2x Klick 2 Baden Duschen 3x Klick 3 ganzer Raum hell Raumtaster 2 1x Klick 11 Spiegelschrank gedimmt 2xKlick 12 Baden Duschen gedimmt 3x Klick 13 ganzer Raum gedimmt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 82 111 Beispiel 4 Lampen mit Bereichstaster gezielt schalten Um in einem Raum ausgew hlte digitalSTROM Ger te mit nur einem Klick direkt schalten zu k nnen konfigurieren Sie die zwei digitalSTROM Tasterklemmen als Bereichstaster So k nnen die Deckenleuchten im Bereich ber dem Esstisch und die Leuchte ber dem Salontisch direkt geschaltet werden Mit den Bereichstastern lassen sich aber auch weiterhin Szenen f r den Raum aufrufen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 x a TU Bereichstaster B1 O Bereichstaster t B2 Ger tetaster 1 a Ger tetaster 2 Taster Klick Bereichstaster B1 1x Klick 2x Klick 3x Klick 4x Klick Bereichstaster B2 1x Klick 2x Klick 3x Klick 4x Klick Ger tetaster 1 amp 2 1x Klick 2X 3X 4x Klick digitalSTROM Installationshandbuch Bereich 1 Ein Esstisch 2 Le
127. uss der Zugriff nicht ber den digitalSTROM Konfigurator freigegeben werden Nutzen Sie die Liste um einzelnen Applikationen den Zugriff zu erlauben oder die Berechtigung zu entziehen Diese Liste erlaubt die zentrale Verwaltung der Zugriffsberechtigungen wobei der Zugriff f r die jeweilige Applikation respektive das entsprechende Ger t erlaubt oder verhindert werden kann 5 2 7 Administrator Passwort ndern Administrator Passwort f r de Webkonfiguraton Hinweis das Passwort darf keine Leerzeichen enthalten Aktuelles Fasswort Neues Passwort Neues Passwort wiederholen bernehmen Abbrechen Der Benutzername des Administrators lautet dssadmin Der Benutzername kann nicht ge ndert werden Das Passwort f r den Administrator lautet dssadmin Um das Passwort f r den Administrator in der webbasierten Benutzerschnittstelle des digitalSTROM Konfigurators ndern zu k nnen m ssen das aktuelle Passwort sowie das neue Passwort wiederholt eingegeben werden Das Passwort darf keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 44 111 Administratoren Passwort zur cksetzen Um das Administratoren Passwort auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen halten Sie die Taste LED an der Geh usefront des digitalSTROM Servers f r 15 Sekunden gedr ckt Beachten Sie dass dabei auch die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung
128. ver 9 2 6 Zugriffsbrechtigungen 9 2 6 1 Freigabe Applikationen 5 2 7 Administrator Passwort ndern 9 2 8 Systemwartung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org gt N 09 a a 0 O0 13 14 15 17 20 24 24 24 25 26 27 28 29 30 30 35 35 35 36 37 37 37 39 40 40 41 41 43 43 43 45 4 111 5 2 8 1 Systemeinstellungen sichern und wiederherstellen 45 5 2 8 2 Neustart des digitalSTROM Servers 46 5 2 8 3 SD Karte formatieren 47 5 2 9 Log Dateien 47 5 2 10 System Updates pr fen 48 5 2 10 1 System Update im digitalSTROM Konfigurator Online 48 5 2 10 2 System Update mit USB Stick bereitstellen Offline 49 5 2 11 System Eigenschaften 50 5 3 Installation im Stromkreis berpr fen und konfigurieren 51 5 3 1 Funktionalit t der digitalSTROM Meter konfigurieren 51 5 3 2 Funktionalit t der digitalSTROM Ger te pr fen und konfigurieren 96 9 3 3 Konfiguration der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaster 68 9 3 4 Kalibration der Fahrzeit und Laufrichtung digitalSTROM Relaisklemme Schatten 70 9 3 9 Kalibrierung der Umklappzeit digitalSTROM Relaisklemme Schatten 73 5 4 R ume erstellen und Ger te zuweisen 75 5 4 1 Anwendungsbeispiele R ume 19 9 4 2 M gliche Funktionen der digitalSTROM Tasterklemme 77 9 4 3 Anwendungsbeispiele Tasterfunktionen 79 5 4 4 digitalSTROM R ume erstellen 85 5 4 5 digitalSTROM Ger te einem Raum zuweisen 86 9 9 Aktivit ten und
129. z B Fernseher In der Betriebsart Wischen wird somit f r die Aus Stimmungen oder die Aktivit t Standby die Spannungsversorgung f r das angeschlossene Ger t nur kurz unterbrochen und so das Ger t in den ger teeigenen Standby Betrieb versetzt Bei Gehen Schlafen und Deep Off wird das Ger t ganz von der Spannungsversorgung getrennt Stimmung 1 4 Bereich Ein wie auch Kommen und Aufwachen schalten das Ger t wieder ein Wobei das angeschlossene Ger t dadurch ebenfalls in den ger teeigenen Stanby Betrieb versetzt wird Dank der Betriebsart Wischen k nnen sie Ger te z B Fernseher ber digitalSTROM ausschalten diese aber gleichzeitig im ger teeigenen Standby Betrieb belassen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V006 2012 04 13 digitalSTROM org 61 111 Taster Je nach Funktion der digitalSTROM Tasterklemme k nnen Stimmungen f r ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Ger tetaster einen Bereich innerhalb des Raumes Bereichstaster oder f r den ganzen Raum Raumtaster aufgerufen werden Ger tetaster Der Ger tetaster schaltet dimmt mit 1x Klick grunds tzlich ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Mit 2x 3x 4x Klick k nnen am Ger tetaster zus tzlich Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Dies entspricht der Werkseinstellung des digitalSTROM Schnurdimmers Bereichstaster Der Bereichstaster schaltet dimmt mit 7x Klick gr nds tzlich die zu einem

digitalSTROM Installationshandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents