Home

Dell PowerEdge RAID-Controller (PERC) H310, H710, H710P und

Contents

1. cesscesscsssseeeseseeceeeeeeeeeseesceeeseeesaeeeeeeeeee 84 Virtual Disks Offline Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerke offline 85 Virtual Disks Degraded Error Message Fehlermeldung Funktionsbeeintr chtigte virtuelle Laufwerke 85 Virtual Disks Partially Degraded Error Message Fehlermeldung Teilweise funktionsbeeintr chtigte virtuelle Laufwerken ee Rene E ERE Memory Or Battery Problem Error Message Fehlermeldung Speicher oder Akkufehler Firmware Fault State Error Message Fehlermeldung Fehlerstatus Firmware Foreign Configuration Found Error Message Fehlermeldung Fremdkonfiguration gefunden 86 Foreign Configuration Not Found In lt Ctrl gt lt R gt Error Message Fehlermeldung Fremdkonfiguration in lt Strg gt lt R gt nicht Gerunden EEA AAAA TE AA E E A EN acne 86 Previous Configuration Cleared Or Missing Error Message Fehlermeldung Vorherige Konfiguration gel scht oder nicht vorhanden csccsscsseccsesssseecsesceesseceeceescseeeseecaescseseceeecasscsesececacseaeaceesecaeasaeeeesesaeetaeees 87 Invalid SAS Topology Detected Error Message Fehlermeldung Ung ltige SAS Topologie festgestellt 87 Multibit ECC Errors Detected Error Messages Fehlermeldung Multibit ECC Fehler festgestellt 87 Configured Disks Removed Or Not Accessible Error Message Fehlermeldung Konfiguriertes Laufwerk entfernt oder nicht mehr z
2. VORSICHT Bei Verwendung von Zur ckschreiben erzwingen wird der Einsatz eines Akkusicherungsmoduls empfohlen So k nnen Sie sicherstellen dass es bei einem pl tzlichen Stromausfall nicht zu Datenverlusten kommt Der Zur ckschreiben Modus steht dann zur Verf gung wenn der Benutzer Zur ckschreiben ohne Akku erzwingen ausw hlt Wenn der Zur ckschreiben erzwingen Modus ausgew hlt ist befindet sich das virtuelle Laufwerk auch dann im Zur ckschreiben Modus wenn kein Akku vorhanden ist Cache Leserichtlinien virtueller Laufwerke Die Leserichtlinie eines virtuellen Laufwerks entscheidet auf welche Weise der Controller Daten zu diesem Laufwerk liest Dies sind die m glichen Leserichtlinien e Immer vorausschauendes Lesen Dabei liest der Controller die den angeforderten Daten nachfolgenden Daten und speichert die zus tzlichen Daten im Cache in der Annahme dass sie bald ben tigt werden Dadurch wird das Lesen sequentieller Daten beschleunigt aber beim Zugriff auf wahlfreie Daten gibt es kaum eine Verbesserung e Kein vorausschauendes Lesen Deaktiviert die Vorausschauendes Lesen Funktion e Adaptives vorausschauendes Lesen Wenn diese Funktion ausgew hlt ist beginnt der Controller mit der Verwendung von Vorausschauendes Lesen wenn die beiden letzten Zugriffe in aufeinanderfolgenden Sektoren auftraten Wenn die Leseanforderungen wahlfrei sind kehrt der Controller in den Modus Kein vorausschauendes Lesen zur ck u ANMER
3. L schen von Laufwerksgruppen Sie k nnen mithilfe des BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Ctrl gt lt R gt Laufwerksgruppen l schen Beim L schen von Laufwerksgruppen werden auch alle in der Laufwerksgruppe enthaltenen virtuellen Laufwerke gel scht Um Laufwerksgruppen zu l schen f hren Sie die folgenden Schritte im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt durch 52 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zu ffnen 2 Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten zur berschrift Virtuelle Laufwerke 3 Dr cken Sie lt F2 gt Das Aktionsmen wird angezeigt 4 W hlen Sie Laufwerksgruppe l schen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Die Laufwerksgruppe ist gel scht ANMERKUNG Wenn Sie eine Laufwerksgruppe l schen werden die verbleibenden Laufwerksgruppen mit h heren Nummern automatisch neu durchnummeriert Wenn Sie beispielsweise die Laufwerksgruppe Nr 2 l schen wird die Laufwerksgruppe Nr 3 danach automatisch zu Laufwerksgruppe Nr 2 L schen der Konfiguration Mit diesem Verfahren k nnen Sie alle virtuellen Laufwerke auf dem RAID Controller l schen Um die Konfiguration zu l schen f hren Sie die folgenden Schritte im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt durch 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zu ffnen 2 Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten zur
4. RAID 0 verwendet Laufwerk Striping um einen hohen Datendurchsatz zu erreichen speziell bei gro en Dateien in Umgebungen ohne Bedarf f r Datenredundanz RAID 1 verwendet Laufwerkspiegelung damit Daten die auf ein physisches Laufwerk geschrieben werden gleichzeitig auf ein anderes physisches Laufwerk geschrieben werden RAID 1 eignet sich f r kleine Datenbanken und andere Anwendungen die eine niedrige Kapazit t ben tigen und vollst ndige Datenredundanz erfordern RAID 5 verwendet Laufwerk Striping und Parit tsdaten ber alle physischen Laufwerke hinweg verteilte Parit t um hohen Datendurchsatz und Datenredundanz zu bieten speziell bei geringem Direktzugriff RAID 6 ist eine Erweiterung von RAID 5 und verwendet einen zus tzlichen Parit tsblock RAID 6 verwendet Striping auf Blockebene mit zwei Parit tsbl cken die ber alle Mitgliedslaufwerke verteilt sind RAID 6 bietet einen Schutz gegen doppelten Laufwerksausfall und Ausf lle wenn ein einzelnes Laufwerk erneut erstellt wird Wenn Sie nur einen Array verwenden ist die Bereitstellung von RAID 6 effektiver als die eines Ersatzlaufwerks RAID 10 ist eine Kombination aus RAID 0 und RAID 1 und verwendet Laufwerk Striping auf gespiegelten Laufwerken Es bietet hohen Datendurchsatz und komplette Datenredundanz RAID 10 kann bis zu acht Bereiche und bis zu 32 physische Laufwerke pro Bereich unterst tzen RAID 50 ist eine Kombination aus RAID 0 und RAID 5 wobei ein RAID 0 Array
5. pinned cache genannt bleibt erhalten bis Sie das virtuelle Laufwerk importieren oder den Cache verwerfen u ANMERKUNG Bestimmte Operationen beispielsweise das Erstellen eines neuen virtuellen Laufwerks k nnen nicht durchgef hrt werden solange der beibehaltene Cache existiert Sie m ssen das Problem mithilfe des BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Ctrl gt lt R gt l sen bevor Sie das Betriebssystem starten Sie werden in entsprechenden Meldungen darauf hingewiesen dass Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctrl gt lt R gt starten m ssen um den beibehaltenen Cache zu verwerfen oder das virtuelle Laufwerk mit dem beibehaltenen Cache importieren m ssen IN VORSICHT Falls Fremdkonfigurationen vorhanden sind empfiehlt es sich dringend die Fremdkonfiguration zu importieren bevor Sie den beibehaltenen Cache l schen Anderenfalls verlieren Sie unter Umst nden Daten die zu der Fremdkonfiguration geh ren F hren Sie die folgenden Schritte durch um auszuw hlen ob das virtuelle Laufwerk importiert oder der beibehaltene Cache gel scht werden soll 1 Klicken Sie auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke auf ein Controllersymbol 2 Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 3 W hlen Sie Beibehaltenen Cache verwalten In einer Meldung wird angeraten die Fremdkonfiguration zu importieren bevor Sie den beibehaltenen Cache verwerfen um Datenverlust der Fremdkonf
6. Eigenschaften des virtuellen CacheCade Laufwerks cscccscsssseecseesseeseeceeeeeseecaeseeecseeceeseseeeceeeesecaeesaeeeseeesatanses 69 Verwalten und Konfigurieren virtueller CacheCade LaufWwerke sccccscscscesceseseeeeeseeceeeeceeseeseeseeaeeceeeneeeeseeaeees 69 Verwaltung des virtuellen CacheCade LaufWerks cscccsecessseesssssesssesceeecsescaesceaceeceeecseseacaescaeeaeseeeceeesaeeees 70 Erstellen von virtuellen CacheCade LaufWerken scsceccceccsssceesseeseescecseeescseeeseeeeeeecaeesaeaeaeseeesesanseaeesenseeeeaes 70 L schen virtueller CacheCade Laufwerke unnnessesnnsnnnnnnennnnnennennnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 71 Neukonfigurieren von virtuellen CacheCade LaufWerken ccccceccsecceesseseceseseseseeescseeeeseeseeeceeeseeesatasaeaeaees 71 Automatische Neukonfigurierung virtueller CacheCade Laufwerke Manuelle Gr en nderung von virtuellen CacheCade Laufwerken Kapitel 7 Sicherheitsschl ssel und RAID Verwaltung unassseeeeenensesenneneenenneennennenn Implementierung des Sicherheitsschliissels scssscsceccsescsescseeceeeeeseeeeseseseecacsescseseeeseeeceeesaeesaeseaeaeeeceeecaeeranseatees Sicherheitsschl sselverwaltung im BIOS Konfigurationsdienstprogramm Verwaltung des lokalen Schl ssels LKM Local Key Management Einen Sicherheitsschl ssel erstellen ccsccccsssssesssceseseecsesceseeseecsescsescseceesesescseseseseceeecasseseeseeecseesareneeteeaes
7. berschrift Controller 3 Dr cken Sie lt F2 gt Das Aktionsmen wird angezeigt 4 W hlen Sie Konfiguration l schen Ein Popup Fenster wird angezeigt in dem Sie aufgefordert werden die L schung aller virtuellen Laufwerke zu best tigen 5 W hlen Sie Nein um die virtuellen Laufwerke zu l schen oder w hlen Sie Ja um die vorhandene Konfiguration Konsistenzpr fungen beizubehalten Men optionen im BIOS Konfigurationsdienstprogramm Das erste Men das nach dem Starten des BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Ctrl gt lt R gt angezeigt wird ist der Hauptmen bildschirm Er enth lt eine Aufstellung des Controllers der Controllernummer und anderer Informationen z B der Steckplatznummer Sie k nnen auf diesem Bildschirm mit den Pfeiltasten den zu konfigurierenden RAID Controller ausw hlen Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um auf den Controller zuzugreifen In diesem Abschnitt werden die Optionen in den Hauptmen s des BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Ctrl gt lt R gt beschrieben e Meni Verwaltung virtueller Laufwerke e Men Verwaltung physischer Laufwerke e Men Controllerverwaltung e Men Fremdkonfigurationsansicht Fremdansicht Die meisten Meniis bestehen aus zwei Bereichen e dem linken Bereich mit den Men optionen e dem rechten Bereich mit detaillierten Informationen zu den links ausgew hlten Elementen In den folgenden Abschnitten werden die Men und Untermen optionen f r
8. e Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks e Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks e Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz e Anzahl der freien Segmente e Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke e Sicherheitseigenschaft der Laufwerksgruppe Virtuelle Laufwerke Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr e Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks e Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks e Auf den virtuellen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz e Anzahl der freien Segmente e Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Virtuelles Laufwerk Nr Eigenschaften des virtuellen Laufwerks Nr e RAID Level 0 1 5 6 10 50 oder 60 e RAID Status der virtuellen Laufwerke Fehlerhaft mit Funktionsbeeintrachtigungen Teilweise mit Funktionsbeeintr chtigungen oder Optimal e Derzeit ausgef hrte Operation 54 Im linken Fensterbereich ausgew hlte Men option Physische Laufwerke Physisches Laufwerk Nr Gesamte freie Kapazit t Ersatzlaufwerke Informationen im rechten Bildschirmbereich Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz Anzahl der freien Segmente Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks Anzahl der phys
9. BBU Backup Battery Unit Nicht fl chtiger Cache Cache Speicher 0 1 5 10 50 Nicht anwendbar Dell Adapter SAS RAID on Chip 8 Ports mit LSI 2008 Chipsatz Nein Nicht anwendbar Nicht anwendbar 0 1 5 6 10 50 60 Nicht anwendbar Dell Adapter SAS RAID on Chip 8 Ports mit LSI 2008 Chipsatz Ja Ja 512 MB DDR3 800 MHz 0 1 5 6 10 50 60 Nicht anwendbar Dell Adapter SAS RAID on Chip 8 Ports mit LSI 2008 Chipsatz Ja Ja 1 GB DDR3 133 MHz 0 1 5 6 10 50 60 Bis zu vier Geh use Dell Adapter SAS RAID on Chip 8 Ports mit LSI 2008 Chipsatz Ja Ja 1 GB DDR3 1333 MHz Technische Daten Cachefunktion Maximale Anzahl von Bereichen pro Laufwerksgruppe Maximale Anzahl virtueller Laufwerke pro Laufwerksgruppe Online Kapazit tserweiteru ng Dedizierte und globale Ersatzlaufwerke Hot Swap Ger te unterst tzt Hardware XOR Engine Unterstiitzung redundanter Pfade H310 Nicht anwendbar 8 16 Ja Ja Ja Ja Ja H710 Zur ckschreiben Durchschreiben Adaptives vorausschauendes Lesen Kein vorausschauendes Lesen Vorausschauendes Lesen 8 16 Ja Ja Ja Ja Ja Unterst tzte Betriebssysteme H710P Zur ckschreiben Durchschreiben Adaptives vorausschauendes Lesen Kein vorausschauendes Lesen Vorausschauendes Lesen 8 16 Ja Ja Ja Ja Ja Die PERC H310 H710 und H710P Kar
10. ber RAID 5 Elemente gestriped ist RAID 50 ben tigt mindestens sechs Laufwerke RAID 60 ist eine Kombination aus RAID 0 und RAID 6 wobei ein RAID 0 Array ber RAID 6 Elemente gestriped ist RAID 60 ben tigt mindestens acht Laufwerke 97 RAID Begriffe Laufwerk Striping Beim Laufwerk Striping k nnen Sie Daten ber mehrere physische Laufwerke hinweg schreiben statt nur ein einziges physisches Laufwerk zu nutzen Beim Laufwerk Striping erfolgt eine Partitionierung des Speicherplatzes jedes physischen Laufwerks in Stripes der Gr en 64 KB 128 KB 256 KB 512 KB und 1024 KB Diese Stripes sind in einer sich wiederholenden Reihenfolge ineinander verschachtelt Der Teil eines Stripes auf einem einzelnen physischen Laufwerk wird als Stripe Element bezeichnet Zum Beispiel wird bei einem System mit vier Laufwerken das nur Laufwerk Striping in RAID 0 verwendet Segment 1 auf Laufwerk 1 geschrieben Segment 2 auf Laufwerk 2 usw Disk Striping verbessert die Leistung weil mehrere physische Laufwerke gleichzeitig abgerufen werden es bietet jedoch keine Datenredundanz Stripe element 1 Stripe element 2 Stripe element 3 Stripe element 4 Stripe element 5 Stripe element 6 Stripe element 7 Stripe element 8 Stripe element 9 Stripe element 10 Stripe element 11 Stripe element 12 Abbildung 6 Beispiel f r Laufwerk Striping RAID 0 Laufwerkspiegelung Bei der Spiegelung verwendet in RAID 1 werden Daten die auf ein Laufwerk geschrieben werde
11. ber VMware ESX Treiber finden Sie in der VMware ESX Dokumentation auf der Dell Support Website unter support dell com manuals u ANMERKUNG Informationen zur Betriebssystemkompatibilitat finden Sie unter support dell com manuals In diesem Kapitel werden die folgenden zwei Verfahren zur Installation eines Treibers erl utert Installieren eines Verwenden Sie diese Vorgehensweise wenn Sie das Betriebssystem neu installieren und die Treibers w hrend Treiber einschlie en m chten der Installation des Betriebssystems Aktualisieren Verwenden Sie diese Vorgehensweise wenn das Betriebssystem und die PERC H310 H710 vorhandener H710P und H810 Controllerserie bereits installiert ist und Sie die Treiber auf die neueste Treiber Version aktualisieren m chten Vor Installationanforderungen f r Windows Treiberinstallation Bevor Sie das Betriebssystem installieren f hren Sie die folgenden Schritte durch e Lesen Sie das Dokument Zum Einstieg von Microsoft das zusammen mit dem Betriebssystem geliefert wurde Stellen Sie sicher dass auf dem System die aktuellen Versionen von BIOS Firmware und Treibern installiert sind Falls erforderlich laden Sie die aktuellen Updates f r BIOS Firmware und Treiber von support dell com herunter e Erstellen Sie ein Ger tetreibermedium Diskette USB Laufwerk CD oder DVD Erstellen des Ger tetreiber Mediums f r Windows Treiberinstallation Verwenden Sie eine der folgenden beiden Methoden
12. cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 5 Markieren Sie die Option Laufwerksgruppe sichern und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt 4 ANMERKUNG Wenn Sie eine Laufwerksgruppe sichern werden alle virtuellen Laufwerke die Bestandteil der Laufwerksgruppe sind gesichert Sichern bereits bestehender virtueller Laufwerke Wenn auf einem Controller ein ungesichertes virtuelles Laufwerk erstellt wurde k nnen Sie das virtuelle Laufwerk unter folgenden Voraussetzungen sichern e Auf dem Controller ist ein Sicherheitsschl ssel vorhanden e Alle physischen Laufwerke im virtuellen Laufwerk sind SEDs F hren Sie folgende Schritte durch um ein bereits bestehendes virtuelles Laufwerk auf einem gesicherten Controller zu sichern 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt 2 W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt 3 Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Nummer der Laufwerksgruppe 4 Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 5 Markieren Sie die Option Laufwerksgruppe sichern und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt A
13. die mit einem Notversorgungsakku ausgestattet sind ist standardm ig Zur ckschreiben Cache eingestellt Beim Durchschreiben Cache sendet der Controller ein Abschlusssignal f r die Daten bertragung an den Host sobald das Laufwerkssubsystem alle Daten in einer Transaktion erhalten hat Leserichtlinie Mit Vorausschauendes Lesen aktivieren Sie die Vorrausschauendes Lesen Funktion f r das virtuelle Laufwerk Sie k nnen f r diesen Parameter Vorausschauendes Lesen Kein 43 Parameter Beschreibung vorausschauendes Lesen oder Adaptiv festlegen Die Standardeinstellung ist Adaptives vorausschauendes Lesen Vorausschauendes Lesen legt fest dass der Controller f r das aktuelle virtuelle Laufwerk Vorausschauendes Lesen verwendet Die Funktion Vorausschauendes Lesen erm glicht dem Controller sequenziell ber die angeforderten Daten hinaus auch bereits die unmittelbar darauffolgenden Daten zu lesen und im Cache zu speichern in der Annahme dass diese Daten als N chstes ben tigt werden Die Funktion Kein vorausschauendes Lesen legt fest dass der Controller f r das aktuelle virtuelle Laufwerk kein Vorausschauendes Lesen verwendet Adaptiv legt fest dass der Controller Vorausschauendes Lesen verwendet falls die jeweils letzten beiden Zugriffe auf sequenzielle Sektoren erfolgten Wenn alle Leseanforderungen wahlfrei erfolgen wechselt der Algorithmus wieder nach Kein vorausschauendes Lesen Dennoch werden alle Anforderungen auf m gl
14. hlen Sie diese Option um ein virtuelles Laufwerk als Startlaufwerk auf dem Controller festzulegen u ANMERKUNG Bei PERC H310 kann dies die Option Virtuelles Laufwerk oder NonRAID Laufwerk sein Die Option wird angezeigt wenn Sie virtuelle Laufwerke erstellt haben Versucht w hrend des Startens jede Fremdkonfiguration im Status online zu importieren ohne dass das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctrl gt lt R gt ge ffnet werden muss Wahlen Sie diese Option um die Standardeinstellungen fiir Optionen im Feld Einstellungen wiederherzustellen Wenn eine Fremdkonfiguration vorhanden ist k nnen Sie die Fremdkonfigurationsansicht w hlen um diese Konfiguration anzuzeigen Der Bildschirm zeigt die Fremdkonfiguration so wie sie nach dem Importieren ware Sie k nnen eine Vorschau auf die Fremdkonfiguration ansehen bevor Sie entscheiden ob Sie sie importieren oder l schen In manchen F llen kann eine Fremdkonfiguration nicht importiert werden Wenn ein physisches Laufwerk in einem virtuellen Laufwerk erneut erstellt wird wird der Status des physischen Laufwerks auf Neuerstellung gesetzt F r virtuelle Laufwerke die nicht importiert werden k nnen wird keine Ziel ID angezeigt Im Abschnitt Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Bildschirms Fremdkonfigurationsansicht werden die Vorgehensweisen zum Verwalten der Fremdkonfigurationen erkl rt u ANMERKUNG Das BIOS Konfigurationsdienstp
15. r PERC Karten e Das Controller BIOS ist deaktiviert Gehen Sie zum Beheben des Problems in das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt um BIOS zu aktivieren Informationen zum Konfigurieren virtueller Laufwerke finden Sie unter Verwaltungsanwendungen f r PERC Karten Probleme mit physischen Laufwerken Physical Disk In Failed State Physisches Laufwerk in fehlerhaftem Zustand Problem One of the physical disks in the disk array is in the failed state Korrekturma nah Aktualisieren Sie die PERC Karten mit der neuesten Firmware die auf support dell com me erh ltlich ist Unable to Rebuild A Fault Tolerant Virtual Disk Fehlertolerantes virtuelles Laufwerk kann nicht neu erstellt werden Problem Cannot rebuild a fault tolerant virtual disk For more information see the alert log for virtual disks Korrekturma nah Das Ersatzlaufwerk ist zu klein oder nicht mit dem virtuellen Laufwerk kompatibel Ersetzen Sie me das fehlerhafte Laufwerk durch ein kompatibles intaktes physisches Laufwerk mit gleicher oder gr erer Kapazit t Fatal Error Or Data Corruption Reported Schwerwiegender Fehler bzw Datenverluste gemeldet Problem Fatal error s or data corruption s are reported when accessing virtual disks Korrekturma nah Wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell me 90 Physical Disk Displayed As Blocked Physisches Laufwerk wird als blockiert angezeigt Problem One or more physi
16. um ein Ger tetreiber Medium zu erstellen e Herunterladen von Treibern ber das Medium Service und Diagnoseprogramm Extras von Dell f r Windows e Herunterladen von Treibern von der Dell Support Website f r Windows Herunterladen von Treibern ber das Medium Service und Diagnoseprogramm Extras von Dell f r Windows So laden Sie Treiber ber das Medium Service und Diagnoseprogramm Extras von Dell herunter 33 1 Legen Sie das Medium Service und Diagnoseprogramm Extras von Dellein Der Bildschirm Willkommen beim Dell Service und Diagnoseprogramm wird angezeigt Wahlen Sie Ihr Systemmodell und Betriebssystem aus Microsoft Windows Server 2008 Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie den ben tigten Treiber aus der angezeigten Treiberliste aus Markieren Sie die selbstentpackende Zip Datei und klicken Sie auf Ausf hren Kopieren Sie die Treiber auf ein Diskettenlaufwerk eine CD eine DVD oder ein USB Laufwerk Wiederholen Sie diesen Schritt f r alle ben tigten Treiber 5 Verwenden Sie w hrend der Installation des Betriebssystems das mit der Option Treiber laden erstellte Medium um die Treiber f r die Massenspeicherger te zu laden N here Informationen ber das Neuinstallieren des Betriebssystems finden Sie im entsprechenden untenstehenden Abschnitt f r Ihr Betriebssystem Herunterladen der Treiber von der Dell Support Website f r Windows So laden Sie Treiber von der Dell Support Website herunter 1 R
17. 5 20 Ziel RAID Level RAID 5 RAID 6 RAID 0 RAID 5 RAID 6 RAID 0 RAID 5 Anzahl physischer Anzahl physischer Kapazit tserweite Beschreibung Laufwerke am Anfang 1 oder mehr 1 oder mehr 3 oder mehr 3 oder mehr Laufwerke am Schluss 3 oder mehr 4 oder mehr 2 oder mehr 3 oder mehr 4 oder mehr 3 oder mehr 4 oder mehr rung m glich Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja virtuelles Laufwerk durch Hinzuf gen eines Laufwerks Mindestens ein Laufwerk muss f r verteilte Parit tsdaten hinzugef gt werden Mindestens zwei Laufwerke m ssen f r doppelt verteilte Parit tsdaten hinzugef gt werden Entfernt Redundanz und erh ht die Kapazit t Erh lt Redundanz und verdoppelt die Kapazit t Mindestens zwei Laufwerke m ssen f r verteilte Parit tsdaten hinzugef gt werden Konvertierung in ein nicht redundantes virtuelles Laufwerk und R ckgewinnung von f r verteilte Parit tsdaten verwendetem Speicherplatz Erh ht die Kapazit t durch Quell RAID Level Ziel RAID Level RAID 5 RAID 6 RAID 6 RAID 0 RAID 6 RAID 5 RAID 6 RAID 6 Anzahl physischer Anzahl physischer Kapazit tserweite Beschreibung Laufwerke am Anfang 3 oder mehr 4 oder mehr 4 oder mehr 4 oder mehr Laufwerke am Schluss 4 oder mehr 4 oder mehr 4 oder mehr 5 oder mehr rung m glich Ja Ja Ja Ja Hinzuf gen von Laufwerken
18. Erstellen und Verwalten von Sicherheitsschl sseln ebenso wie das Erstellen gesicherter virtueller Laufwerke In den folgenden Abschnitten werden die Men optionen der Sicherheitsschl sselverwaltung beschrieben und detaillierte Informationen zur Durchf hrung von Konfigurationsaufgaben gegeben Der Inhalt des folgenden Abschnitts bezieht sich auf das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt Weitere Informationen zu Verwaltungsanwendungen finden Sie unter Verwaltungsanwendungen f r PERC Karten e Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke ist der erste Bildschirm der angezeigt wird wenn Sie ber den Hauptmen bildschirm im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctri gt lt R gt auf einen RAID Controller zugreifen Die folgenden sicherheitsrelevanten Ma nahmen k nnen Sie ber das Men Verwaltung virtueller Laufwerke durchf hren Sicherheitsschl sselverwaltung Erstellt ndert oder l scht die Sicherheitseinstellungen auf einem Controller Laufwerksgruppe sichern sichert alle virtuellen Laufwerke in einer Laufwerksgruppe e Auf dem Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke werden Informationen ber physische Laufwerke sowie Men s mit Ma nahmen f r diese Laufwerke angezeigt Die folgenden sicherheitsrelevanten Ma nahmen k nnen Sie ber das Men Verwaltung physischer Laufwerke durchf hren Sofortiges sicheres L schen L scht dauerhaft s mtliche Daten auf einem verschl sselungsf
19. Fremdkonfiguration und dem Zeitpunkt des tats chlichen Imports ndern Der Import einer Fremdkonfiguration erfolgt nur f r Laufwerke die den Status Unkonfiguriert Gut aufweisen e Laufwerke die fehlerhaft oder offline sind k nnen nicht importiert werden e Die Firmware unterbindet den Import von mehr als acht Fremdkonfigurationen F hren Sie auf dem Bildschirm Fremdkonfigurationsansicht die folgenden Schritte durch um die Fremdkonfigurationen in den unterschiedlichen F llen zu verwalten 1 Wenn alle oder einige der physischen Laufwerke aus einer Konfiguration entfernt und wieder eingesetzt wurden gelten diese Laufwerke f r den Controller als fremdkonfiguriert Gehen Sie folgenderma en vor a W hlen Sie Fremdkonfigurationsansicht um die Fremdkonfigurationsdaten auf dem Bildschirm Fremdkonfigurationsansicht anzuzeigen b Dr cken Sie lt F2 gt um die Optionen anzuzeigen Importieren L schen u ANMERKUNG Alle Laufwerke m ssen sich im System befinden bevor Sie den Importiervorgang durchf hren k nnen c W hlen Sie Importieren um die Fremdkonfiguration auf den Controller zu importieren Oder w hlen Sie L schen um die Fremdkonfiguration en von den wieder eingesetzten Laufwerken zu l schen Im Fenster Vorschau auf die Konfigurationsdaten wird der Status eines physischen Laufwerks das neu erstellt werden muss als Neuerstellung angezeigt u ANMERKUNG Wenn Sie eine Fremdkonfiguration importieren werden die dedizie
20. Konsistenzpr fung um die Redundanzdaten auf virtuellen Laufwerken mit RAID Level 1 5 6 10 50 und 60 zu berpr fen RAID 0 bietet keine Datenredundanz Wenn Sie versuchen auf einem noch nicht initialisierten virtuellen Laufwerk eine Konsistenzpr fung durchzuf hren wird die folgende Fehlermeldung angezeigt Das virtuelle Laufwerk wurde noch nicht initialisiert Eine Konsistenzpr fung kann zu einer inkonsistenten Meldung im Protokoll f hren Sind Sie sicher dass Sie fortfahren m chten Sie k nnen entweder Ja oder Nein w hlen Wenn Sie Ja w hlen wird die Konsistenzpr fung weiter ausgef hrt Wenn Sie Nein w hlen wird der Vorgang beendet Durchf hren einer Datenkonsistenzpr fung So f hren Sie eine Konsistenzpr fung durch 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Men bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zu ffnen Markieren Sie durch Dr cken der Nach unten Taste die Option Virtuelle Laufwerk Nr Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen W hlen Sie mit der Nach unten Taste die Option Konsistenzpr fung Dr cken Sie die Nach rechts Taste um die verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Start Stopp 2 ea gt SY N W hlen Sie Start und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um eine Konsistenzpr fung auszuf hren Die Konsistenzpr fung wird ausgef hrt wobei die redundanten Daten auf den virtuellen Laufwerken berpr ft werden 7 Nachdem Sie die Konsisten
21. LKM gesichertes virtuelles Laufwerk importieren werden Sie nach dem Kennsatz gefragt den Sie zur Sicherung dieses virtuellen Laufwerks verwendet haben ANMERKUNG Ein gesichertes virtuelles Laufwerk kann nicht mithilfe der PERC H310 Karte importiert werden KE FRE NN F hren Sie die folgenden Schritte durch um ein gesichertes virtuelles Fremdlaufwerk zu importieren 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt 2 W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt 3 Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 4 W hlen Sie Importieren um die Fremdkonfiguration zu importieren oder w hlen Sie L schen um die Fremdkonfiguration zu l schen Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt u ANMERKUNG Zum L schen m ssen Sie Sofortiges sicheres L schen von Fremdkonfigurationen durchf hren die mit einem anderen Sicherheitsschl ssel gesichert sind 5 Wenn Sie Importieren der Fremdkonfiguration w hlen wird der Bildschirm Sicherer Fremdimport angezeigt 4 ANMERKUNG Die Schl sselkennung f r den verwendeten Kennsatz zum Sichern der gesicherten virtuellen Fremdfestlaufwer
22. Laufwerk 1 Virtuelles Laufwerk 4 Wahlen Sie Neues virtuelles Laufwerk hinzufiigen und driicken Sie die lt Eingabetaste gt um ein neues virtuelles Laufwerk zu erstellen Dr cken Sie lt Esc gt um zum Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zur ckzukehren Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um mit dem Cursor zum n chsten Parameter zu wechseln den Sie ndern m chten 41 Anmerku ng lt Umscha It gt lt Tabulat ortaste gt lt Strg gt lt N gt lt Strg gt lt P gt lt F1 gt lt F2 gt lt F5 gt lt F11 gt lt F12 gt lt Leertast e gt Bedeutung und Verwendung Driicken Sie lt Umschalt gt lt Tabulatortaste gt um mit dem Cursor auf das vorherige Steuerelement in einem Dialogfeld oder auf einer Seite zu wechseln Driicken Sie lt Strg gt lt N gt um zum nachsten Men bildschirm der Hauptmen bildschirme zu wechseln Verwaltung virtueller Laufwerke Verwaltung physischer Laufwerke Controllerverwaltung und Fremdkonfigurationsansicht Driicken Sie lt Strg gt lt P gt um zum vorigen Men bildschirm der Hauptmen bildschirme zu wechseln Verwaltung virtueller Laufwerke Verwaltung physischer Laufwerke Controllerverwaltung und Fremdkonfigurationsansicht Driicken Sie lt F1 gt um Hilfe Informationen aufzurufen Auf den Hilfe Bildschirmen wird ein Inhaltsverzeichnis mit Themen angezeigt ber das Sie Hinweise zur Navigation zu RAID Levels und allgemeine Them
23. Laufwerken aus starten oder darauf zugreifen ohne einen Treiber zu ben tigen Discovery Error Message Fehlermeldung Ermittlungsfehler Error Message A discovery error has occurred please power cycle the system and all the enclosures attached to this systen M gliche Diese Meldung besagt dass die Ermittlung nicht innerhalb von 120 Sekunden abgeschlossen Ursache wurde M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen Ma nahme berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie das Problem Starten Sie das System neu Extra Enclosure Error Message Fehlermeldung Zus tzliches Geh use Error Message There are X enclosures connected to connector Y but only maximum of 4 enclosures can be connected to a single SAS connector Please remove th xtra enclosures then restart your system M gliche Diese Meldung wird angezeigt wenn das BIOS erkennt dass mehr als vier Geh use an einen Ursache einzigen SAS Anschluss angeschlossen sind Korrekturma nah Sie m ssen alle berz hligen Geh use entfernen und das System erneut starten me Cache Data Lost Error Message Fehlermeldung Cache Daten verloren Error Message Cache data was lost but the controller has recovered This could be due to the fact that your controller had protected cache after an unexpected power loss and your system was without power longer than the battery backup time Press any key to continue or
24. Laufwerks Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke ist der erste Bildschirm der angezeigt wird wenn Sie ber den Hauptmen bildschirm im BIOS Konfigurationsdienstprogramm auf einen RAID Controller zugreifen Die folgenden CacheCade relevanten Ma nahmen k nnen Sie ber das Men Verwaltung virtueller Laufwerke durchf hren e Erzeugen eines virtuellen CacheCade Laufwerks e Benennen eines virtuellen CacheCade Laufwerks e L schen eines virtuellen Laufwerks Erstellen von virtuellen CacheCade Laufwerken u ANMERKUNG Zur Erzeugung von virtuellen CacheCade Laufwerken k nnen nur SSDs verwendet werden u ANMERKUNG Die Kombination von SAS und SATA SSDs innerhalb eines virtuellen Laufwerks wird nicht unterst tzt u ANMERKUNG Um eine Platzverschwendung zu vermeiden wird empfohlen CacheCade Volumes mit Laufwerken gleicher Gr e zu erzeugen Gr ere Laufwerke werden auf die Gr e des kleinsten beteiligten Laufwerks trunkiert hnlich wie bei RAID 0 Um ein virtuelles CacheCade Laufwerk zu erzeugen 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird zuerst der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt 2 W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Co
25. Men optionen werden angezeigt 2 W hlen Sie Dedizierte Ersatzlaufwerke verwalten und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Auf einem Bildschirm wird eine Liste der aktuellen dedizierten Ersatzlaufwerke mit einem nebenstehenden X sowie die physischen Laufwerke angezeigt die f r die Erstellung von dedizierten Ersatzlaufwerken zur Verf gung stehen 51 u ANMERKUNG Im Dienstprogramm k nnen nur Laufwerke mit der gleichen Laufwerkstechnologie und mindestens gleich gro e Laufwerke als dediziertes Ersatzlaufwerk ausgew hlt werden 3 F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein dediziertes Ersatzlaufwerk zu erstellen oder zu l schen Ein dediziertes Ersatzlaufwerk erstellen 1 Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein verf gbares physisches Laufwerk 2 Dr cken Sie die Leertaste um das Laufwerk auszuw hlen 3 Wiederholen Sie Schritt a bis Schritt b f r jedes zu erstellende dedizierte Ersatzlaufwerk u ANMERKUNG Neben dem den ausgew hlte n physische n Laufwerk en wird ein X angezeigt Ein dediziertes Ersatzlaufwerk l schen 1 Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein aktuelles Ersatzlaufwerk 2 Dr cken Sie die Leertaste um die Auswahl des Laufwerks aufzuheben 3 Wiederholen Sie Schritt a und Schritt b f r jedes dedizierte Ersatzlaufwerk das Sie l schen wollen 4 Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um die nderungen zu best tigen Auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird unter der bersch
26. Mindestens ein Laufwerk muss f r doppelt verteilte Parit tsdaten hinzugef gt werden Konvertierung in ein nicht redundantes virtuelles Laufwerk und R ckgewinnung von f r verteilte Parit tsdaten verwendetem Speicherplatz Entfernung eines Parit tsdatensatz es und R ckgewinnung des daf r verwendeten Laufwerksspeiche rs Erh ht die Kapazitat durch Hinzufiigen von Laufwerken ANMERKUNG Eine Laufwerksgruppe darf nicht mehr als 32 virtuelle Laufwerke enthalten In den RAID Leveln 10 50 und 60 k nnen Sie keine RAID Level Migration RLM und Erweiterung durchf hren Fehlertoleranz Die folgenden Funktionen der PERC Karten verhindern den Datenverlust durch Fehlertoleranz e Unterst tzung der Selbst berwachungs und Meldetechnologie SMART Self Monitoring and Reporting Technology e Unterst tzung von Patrol Read e Unterst tzung redundanter Pfade nur bei PERC H810 e Erkennung eines Ausfalls eines physischen Laufwerks e Neuerstellung eines physischen Laufwerks mit Ersatzlaufwerken 21 e Beibehalten des Controller Caches e Akku und Controller Cache Sicherung durch nicht fl chtigen Cache NVC zum Schutz Ihrer Daten e Erkennung von Akkus mit niedrigem Ladestand nach Systemstart Im folgenden Kapitel werden einige Verfahren f r Fehlertoleranz beschrieben Die SMART Funktion Die SMART Funktion berwacht bestimmte physikalische Aspekte aller Motoren K pfe und elektronischen Elemente physische
27. Sie Informationen ber die Fremdkonfiguration einsehen z B Laufwerksgruppen virtuelle Laufwerke physische Laufwerke Speicherplatzbelegung und Ersatzlaufwerke Die Fremdkonfigurationsdaten werden im gleichen Format angezeigt wie die Konfigurationen im Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke Sie k nnen den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke dazu verwenden sich die Fremdkonfiguration vor dem Importieren anzusehen Nachdem Sie die Fremdkonfigurationen angesehen haben k nnen Sie sie entweder l schen oder auf den RAID Controller importieren u ANMERKUNG berpr fen Sie die Fremdkonfiguration auf dem Bildschirm bevor Sie sie importieren damit das gew nschte Ergebnis gew hrleistet ist Sie k nnen den Bildschirm Fremdkonfigurationsansicht in folgenden F llen zum Verwalten von Fremdkonfigurationen verwenden e Alle physischen Laufwerke in einer Konfiguration werden entfernt und wieder eingesetzt e Einige der physischen Laufwerke in einer Konfiguration werden entfernt und wieder eingesetzt e Alle physischen Laufwerke eines virtuellen Laufwerks werden entfernt aber zu unterschiedlichen Zeitpunkten und dann wieder eingesetzt 48 e Die physischen Laufwerke eines nicht redundanten virtuellen Laufwerks werden entfernt Die folgenden Beschr nkungen gelten f r die physischen Laufwerke die f r den Import in Frage kommen e Der Laufwerkstatus eines physischen Laufwerks kann sich zwischen dem Zeitpunkt der Untersuchung der
28. Sie den Cursor mit der lt Tabulatortaste gt auf das Feld Grundeinstellungen Legen Sie die Gr e des virtuellen Laufwerks im Feld Gr e des virtuellen Laufwerks fest Die Gr e des virtuellen Laufwerks wird in GB angezeigt Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um in das Feld Name des virtuellen Laufwerks zu wechseln und geben Sie einen Namen f r das virtuelle Laufwerk ein Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf Erweiterte Einstellungen zu setzen Dr cken Sie die Leertaste um die Einstellungen zu aktivieren damit Sie sie ndern k nnen Neben Erweiterte Einstellungen wird ein X angezeigt Verf gbare Einstellungen sind die Stripe Elementgr e die Leserichtlinie und die Schreibrichtlinie Sie k nnen auch erweiterte Optionen festlegen etwa das Erzwingen der Cache Richtlinie Zur ckschreiben das Initialisieren des virtuellen Laufwerks und das Konfigurieren eines dedizierten Ersatzlaufwerks Die Standardparameter werden angezeigt Sie k nnen die Standardeinstellungen bernehmen oder ndern Um die Parameter f r das virtuelle Laufwerk zu ndern siehe Parameter f r virtuelle Laufwerke und Beschreibung unter Einrichten von virtuellen Laufwerken Auswahl von Parametern f r virtuelle Laufwerke So w hlen Sie Parameter f r virtuelle Laufwerke aus 1 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Parameter zu setzen die Sie ndern m chten ffnen Sie den Parameter mit de
29. Sie zwei SAS Kabel zwischen den Out Ports an der PERC H810 Karte und den In Ports des externen Geh uses an Weitere Informationen entnehmen Sie der folgenden Abbildung u ANMERKUNG Informationen zum vereinheitlichten Modus finden Sie in der Dokumentation zum Geh use die mit dem System ausgeliefert wurde 3 Um mehrere Geh use hinzuzuf gen verkabeln Sie beide Out Ports des ersten Geh uses mit beiden In Ports des n chsten Geh uses Nachdem Sie die Hardware eingerichtet haben erkennt der Controller die redundanten Pfade und verwendet sie automatisch um die E A Last auszugleichen R ckkehr von der Unterst tzung redundanter Pfade zur Einzelpfad Unterst tzung von PERC H810 Wenn Sie von der Unterst tzung redundanter Pfade wieder auf eine Einzelpfad Unterst tzung zur ckkehren m chten fahren Sie das System herunter entfernen Sie genau die Kabel die f r den redundanten Pfad hinzugef gt wurden und belassen Sie damit nur eine Verbindung zwischen dem Controller und den Geh usen Nachdem Sie das Kabel entfernt und das System eingeschaltet haben achten Sie darauf dass beim Hochfahren keine Warnmeldungen angezeigt werden und dass alle virtuellen Laufwerke online und im Status optimal sind Wenn Sie Dell OpenManage verwenden finden Sie zus tzliche Anweisungen in der Dokumentation zu Dell OpenManage unter support dell com manuals 30 A VORSICHT Wenn Sie andere Kabel entfernen als die die zur Unterst tzung von redundanten
30. Support Website f r Wind OWS sscscsccseeseesseseeceeeseeesceeaeeeeeteeaes 34 Installation der Treiber w hrend der Installation eines Windows Server 2008 2008 R2 Betriebssystems 34 Installieren von Windows Server 2008 2008 R2 f r einen neuen RAID Controller sceccccssesseeseeceeeeeeeeeeeeees 34 Aktualisieren des bestehenden Betriebssystems Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 35 Aktualisieren des Lin x Treibers 2 sei ae i laaa eiaa aea aaa aaa aa 36 Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit DKMS Support uesessessesenesensennsennnnnennennn nn 36 Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit KMOD Suppott ccccssssesseseeceeeeeseeceeeeteeees 36 Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit KMP Unterst tzung uurseeeeeenenn 37 Kapitel 5 Verwaltungsanwendungen f r PERC Karte sssssssssssssssesscssesssessesssesscsess 39 Die Dell OpenManage Speicherverwaltung ssccseccesssesccesesescsceseeesceeecaesesesesceecseececaseeseesesaeseaeeeeeeesaeeseeeneeees Das BIOS Konfigurationsdienstprogrammm s csccccssecesssesssesesceeseesceeseeceesesececaeecaeaseesesaeesaeasaesecaeesasasaesecatenaeeeaeees Starten des BIOS Konfigurationsdienstprogramms cscssscscseessceeceeesceceeceeseseeeceeaeeeseeecesaeaeeesesaeeeeeeceeaeees Beenden des BIOS Konfigurationsdienstprogramms sccsceccsescecssescsesceescsesee
31. Taste ein physisches Laufwerk das gesichert ist Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Die Option Sicheres L schen ist im unteren Bereich des Men s hervorgehoben a FP N Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um ein Sicheres L schen des physischen Laufwerks durchzuf hren und w hlen Sie Ja Fehlerbehebung bei Sicherheitsschl sselfehlern Secured Foreign Import Errors Fehler beim gesicherten Fremdimport Eine Fremdkonfiguration ist eine RAID Konfiguration die bereits auf einem physischen Austauschlaufwerk die sie in ein System einbauen vorhanden ist Eine gesicherte Fremdkonfiguration ist eine RAID Konfiguration die unter einem anderen Sicherheitsschl ssel erstellt wurde Es gibt zwei Szenarien bei denen ein gesicherter Fremdimport fehlschl gt e Die Authentifizierung des Kennsatzes schl gt fehl Ein mit einem vom Sicherheitsschl ssel des aktuellen Controllers abweichenden Sicherheitsschl ssel gesichertes virtuelles Laufwerk kann nur nach einer Authentifizierung des urspr nglichen Kennsatzes mit dem es gesichert wurde importiert werden Geben Sie den korrekten Kennsatz ein um die gesicherte Fremdkonfiguration zu importieren Wenn Sie den Kennsatz verloren oder vergessen haben bleiben die gesicherten Fremdlaufwerke gesperrt unzug nglich bis der entsprechende Kennsatz eingegeben wird oder sie sofort sicher gel scht werden e Nach Eingabe des korrekten Kennsatzes befindet si
32. beim sofortigen sicheren L schen auf physischen Laufwerken Kapitel 8 Fehlerbehebung BIOS Fehlermeldungen Discovery Error Message Fehlermeldung Ermittlungsfehler Extra Enclosure Error Message Fehlermeldung Zus tzliches Geh use unnnnsnnnnneneneennnennneennnnnenn 81 Cache Data Lost Error Message Fehlermeldung Cache Daten verloren unenneneseessnnnsenneennnennnennnn 81 Fehlermeldung Missing Disks in Virtual Disk Fehlende Laufwerke im virtuellen Laufwerk 82 Previous Configuration Of Disks Removed Error Message Fehlermeldung Vorherige Laufwerkskonfiguration wurde entfernt cccccscssessessesssessesceescseecaeeceescsesceeeeecaeseacaeaeeeseaeseeceeeseeesenaeaneeaees 82 Missing Virtual Disks Error Message Fehlermeldung Fehlende virtuelle Laufwerke 82 Dirty Cache Data Error Message Fehlermeldung Fehlerhafte Cache Daten ccscccssssesseseeeeeeeeeeees 83 BIOS Disabled Error Message Fehlermeldung BIOS deaktiviert nunnnnensennnsesensnsnnenennnnnnennnnnnennnnnn nn 83 Drive Configuration Changes Error Message Fehlermeldung Ver nderte Laufwerkskonfiguration 84 Adapter At Baseport Not Responding Error Message Fehlermeldung Adapter am Baseport reagiert Offline Or Missing Virtual Drives With Preserved Cache Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerke mit beibehaltenem Cache fehlen oder sind offline
33. cables and ensure all disks are present Press any key or C to continue M gliche Die Meldung zeigt an dass einige konfigurierte Laufwerke aus dem System entfernt wurden Ursache Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden sind sie nicht mehr zug nglich M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen Korrekturma nah berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie etwaige Probleme Wenn alle Kabel me ordnungsgem angeschlossen sind dr cken Sie zum Fortfahren eine beliebige Taste oder lt C gt Battery Discharged Or Disconnected Error Message Fehlermeldung Akku entladen oder nicht verbunden Error Message The battery is currently discharged or disconnected Verify the connection and allow 30 minutes for charging If the battery is properly connected and it has not returned to operational state after 30 minutes of charging then contact technical support for additional assistance M gliche Diese Meldung kann bei einem Controller ohne Akku erscheinen abh ngig von den Richtlinien Ursache des virtuellen Laufwerks Korrekturma nah e Der Akku des Controllers fehlt oder ist momentan nicht zug nglich Wenden Sie sich an den Support von Dell wenn das Problem nach 30 Minuten noch besteht e Der Akku des Controllers ist vollst ndig entladen und muss f r eine Aktivierung wieder aufgeladen werden Sie m ssen zun chst den Akku laden und dann einige Minuten warten bis das Sy
34. den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Dr cken Sie die Nach unten Taste um In NonRAID umwandeln zu markieren Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Initialisieren von virtuellen Laufwerken A VORSICHT Bei einer vollst ndigen Initialisierung werden alle vorhandenen Daten auf diesem Laufwerk endg ltig gel scht F hren Sie die folgenden Schritte durch um virtuelle Laufwerke zu initialisieren 46 1 Wahlen Sie auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Virtuelle Laufwerks Nr und dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 2 W hlen Sie Initialisierung aus und dr cken Sie die Nach rechts Taste um die Optionen im Untermen Initialisierung anzuzeigen 3 W hlen Sie Initialisierung starten um eine regul re vollst ndige Initialisierung zu starten oder w hlen Sie Schnellinitialisierung um eine Schnellinitialisierung zu starten In einem Popup Fenster wird gemeldet dass das virtuelle Laufwerk initialisiert wurde 4 Wiederholen Sie die Vorgehensweise von Schritt 1 bis 3 um ein weiteres virtuelles Laufwerk zu konfigurieren ANMERKUNG The PERC H310 Karte unterst tzt bis zu 16 virtuelle Laufwerke pro Controller die Karten PERC H710 H710P und H810 bis zu 64 virtuelle Laufwerke pro Controller Die momentan konfigurierten virtuellen Laufwerke werden auf dem Bildschirm angezeigt berpr fen der Datenkonsistenz W hlen Sie im Konfigurationsdienstprogramm die Option
35. eines Kabels oder Geh useverwaltungsmoduls EMM Enclosure Management Module fertig werden indem er den verbleibenden Pfad nutzt Wenn redundante Pfade vorhanden sind gleicht der Controller die E A Lasten f r beide Pfade zu jedem Laufwerk automatisch aus Der Lastenausgleich erh ht den Datendurchsatz zu den in den Speichergeh usen befindlichen virtuellen Laufwerken und wird automatisch eingeschaltet wenn redundante Pfade erkannt werden Die M glichkeit E A Lasten auszugleichen kann mithilfe der Anwendung der Dell OpenManage Speicherverwaltung deaktiviert werden Damit Sie Ihre Hardware zur Unterst tzung redundanter Pfade einrichten k nnen lesen Sie dazu Einrichten der Unterst tzung f r redundante Pfade auf dem PERC H810 Adapter u ANMERKUNG Diese Unterst tzung redundanter Pfade bezieht sich nur auf Pfadredundanz nicht auf Controller Redundanz Erkennung des Ausfalls eines physischen Laufwerks Fehlerhafte physische Laufwerke werden erkannt und die Neuerstellung wird auf in den gleichen Steckplatz eingesetzten neuen Laufwerken automatisch gestartet Die automatische Neuerstellung kann auch transparent mithilfe von Ersatzlaufwerken durchgef hrt werden Wenn Sie die Ersatzlaufwerke konfiguriert haben versuchen die Controller automatisch sie zum Wiederaufbau des fehlerhaften physischen Laufwerks zu verwenden Verwenden von best ndigen Steckpl tzen f r Ersatzlaufwerke u ANMERKUNG Die Funktion Best ndiger Steckplatz f
36. gt W hlen Sie im nun angezeigten Men die Option Neuerstellung Controllerverwaltung 62 Aktivieren der Startunterst tzung ANMERKUNG Stellen Sie mithilfe der Systemdokumentation sicher dass im System BIOS die korrekte Startreihenfolge ausgew hlt ist In einer Umgebung mit mehreren Controllern k nnen Sie das BIOS auf mehreren Controllern aktivieren Wenn Sie jedoch von einem bestimmten Controller aus starten m chten aktivieren Sie das BIOS auf diesem Controller und deaktivieren Sie es auf allen anderen Controllern Dadurch kann das System von dem Controller mit aktiviertem BIOS gestartet werden F hren Sie folgende Schritte durch um das Controller BIOS zu aktivieren 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Men bildschirm Controllerverwaltung zu ffnen 2 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor im Feld Einstellungen auf die Option Controller BIOS aktivieren zu setzen 3 Dr cken Sie die Leertaste um Controller BIOS aktivieren auszuw hlen Neben Controller BIOS aktivieren wird ein X angezeigt 4 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Schaltfl che bernehmen zu setzen Dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt um die gew hlte Option zu bernehmen Das Controller BIOS ist aktiviert Um das Controller BIOS zu deaktivieren heben Sie die Auswahl der Option Controller BIOS aktivieren durch Dr cken der Leertaste auf w hlen Sie bernehmen und dr cken Sie die lt Eingabe
37. hrt werden Der Neuerstellungsvorgang hat eine h here Priorit t und der Vorgang Mitgliederaustausch wird abgebrochen sobald eine Neuerstellung beginnt 61 Anhalten der Hintergrundinitialisierung Hintergrundinitialisierung BGI Background Initialization ist der automatisierte Vorgang bei dem Parit tsdaten erzeugt und geschrieben werden Die Hintergrundinitialisierung kann nicht auf virtuellen Laufwerken von RAID 0 ausgef hrt werden Unter bestimmten Bedingungen zeigt das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctrl gt lt R gt eine Meldung an wenn Sie eine in der Ausf hrung befindliche Hintergrundinitialisierung anhalten m chten Eine Warnmeldung wird angezeigt wenn gerade eine Hintergrundinitialisierung l uft und Sie eine der folgenden Ma nahmen starten e Eine Vollinitialisierung auf dem virtuellen Laufwerk e Eine Schnellinitialisierung auf dem virtuellen Laufwerk e Eine Konsistenzpr fung auf dem virtuellen Laufwerk Die folgende Warnmeldung wird angezeigt The virtual disk is undergoing a background initialization process Would you like to stop the operation and proceed with the lt full initialization quick initialization consistency check gt instead W hlen Sie Ja um die Hintergrundinitialisierung zu beenden und die angeforderte Operation auszuf hren oder w hlen Sie Nein um die Hintergrundinitialisierung fortzusetzen Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks A VORSICHT Wenn ein physisches L
38. in ein RAID f higes Laufwerk f r PERC H310 u ANMERKUNG Standardm ig werden alle physischen Laufwerke als NonRAID Laufwerke erkannt Die Umwandlung eines physischen Laufwerks in ein RAID f higes Laufwerk macht den Einsatz des Laufwerks in einem virtuellen Laufwerk oder als Ersatzger t m glich 1 oF oO Dy Driicken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Der Status jedes Laufwerks wird unter der Uberschrift Status angezeigt Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Dr cken Sie die Nach unten Taste um In RAID f hige umwandeln zu markieren Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Umwandeln von physischem Laufwerk in NonRAID Laufwerk f r PERC H310 Die Umwandlung eines physischen Laufwerks in ein NonRAID Laufwerk erlaubt den direkten Zugriff des Betriebssystems auf das Laufwerk NonRAID Laufwerke k nnen weder in einem virtuellen Laufwerk eingesetzt noch als Ersatzger te verwendet werden 1 ap on Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Der Status jedes Laufwerks wird unter der berschrift Status angezeigt Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit
39. nach dem Erstellen eines virtuellen Laufwerks durchgef hrt werden Bei der Vollinitialisierung kann der Host nicht auf das virtuelle Laufwerk zugreifen Sie k nnen die vollst ndige Initialisierung auf einem virtuellen Laufwerk mit der Option Langsame Initialisierung in der Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung starten Weitere Informationen zur Verwendung des BIOS Konfigurationsdienstprogramms zur Durchf hrung einer Vollinitialisierung finden Sie iunter Initialisieren von virtuellen Laufwerken K ANMERKUNG Wenn das System w hrend der Vollinitialisierung neu gestartet wird wird der Vorgang abgebrochen und eine Hintergrundinitialisierung beginnt auf dem virtuellen Laufwerk Schnellinitialisierung virtueller Laufwerke Eine Schnellinitialisierung auf einem virtuellen Laufwerk berschreibt die ersten und letzten 8 MB des virtuellen Laufwerks und l scht alle Startdaten oder Partitionsinformationen Dieser Vorgang ben tigt nur 2 3 Sekunden und wird beim Neuerstellen von virtuellen Laufwerken empfohlen Um eine Schnellinitialisierung mit dem BIOS Konfigurationsdienstprogramm durchzuf hren lesen Sie nach unter Initialisieren von virtuellen Laufwerken Konsistenzpr fungen Die Konsistenzpr fung CC Consistency Check ist eine Hintergrundoperation die die Spiegelungs oder Parit tsdaten auf fehlertoleranten virtuellen Laufwerken pr ft und korrigiert Es wird empfohlen dass Sie auf virtuellen Laufwerken regelm ig Kon
40. optimalen Zustand u ANMERKUNG Der Controller setzt ein Ersatzlaufwerk nur dann automatisch zur ck wenn das fehlerhafte Laufwerk durch ein neues im selben Steckplatz ersetzt wird Wenn das neue Laufwerk nicht im selben Steckplatz eingesetzt wird muss ein manueller Mitgliederaustausch Vorgang durchgef hrt werden damit das zuvor eingesetzte Ersatzlaufwerk zur ckgesetzt werden kann u ANMERKUNG Ein Mitgliederaustausch Vorgang verursacht meist eine tempor re Beeintr chtigung der Laufwerksleistung Ist der Vorgang abgeschlossen kehrt die Leistung auf das normale Niveau zur ck Beibehalten des Controller Caches Der Controller ist in der Lage seinen Cache im Falle eines Stromausfalls oder eines nicht ordnungsgem en Herunterfahrens des Systems beizubehalten Die PERC H710 H710P und H810 Controller sind an eine BBU Battery Backup Unit angeschlossen die w hrend eines Stromausfalles des Systems Notstrom zur Verf gung stellt damit die Daten des Controller Caches erhalten bleiben Beibehalten des Caches mit NVC Non Volatile Cache nicht fl chtiger Cache Im Wesentlichen erm glicht das NVC Modul eine unbegrenzte Speicherung von Cache Daten des Controllers Befinden sich w hrend eines Stromausfalls oder eines nicht ordnungsgem en Herunterfahrens des Systems Daten im Cache Speicher des Controllers wird ein kleiner Teil der Akkuenergie f r den Transfer von Cache Daten an nicht fl chtigen 24 Flash Speicher verwendet in dem
41. r Ersatzlaufwerk ist standardm ig deaktiviert Die PERC H310 H710 H710P und H810 Karten lassen sich so konfigurieren dass die Steckpl tze der R ckwandplatine des Systems oder des Laufwerksspeichergeh uses als dedizierte Ersatzlaufwerkssteckpl tze vorgesehen werden Diese Funktion kann durch die Anwendung der Dell OpenManage Speicherverwaltung aktiviert werden Einmal aktiviert wird jeder Steckplatz dessen Ersatzlaufwerke entsprechend konfiguriert wurden ein best ndiger Steckplatz f r diese Wenn ein Ersatzlaufwerk ausf llt oder entfernt wird wird ein in den selben Steckplatz eingesetztes Austauschlaufwerk automatisch zu einem Ersatzger t mit den gleichen Eigenschaften des Laufwerks das es ersetzt Passt das Austauschlaufwerk nicht zu Laufwerksprotokoll und technologie wird es kein Ersatzlaufwerk 23 Weitere Informationen zu best ndigen Steckpl tzen f r Ersatzlaufwerke finden Sie in der Dokumentation zu OpenManage unter support dell com manuals Hot Swapping physischer Laufwerke u ANMERKUNG Ob die R ckwandplatine Hot Swapping unterst tzt ist im Benutzerhandbuch Ihres Systems nachzulesen Hot Swapping besteht aus dem manuellen Austausch eines Laufwerks w hrend die PERC H310 H710 H710P oder H810 Karten online sind und ihre normale Funktion erf llen Folgende Anforderungen m ssen vor dem Hot Swapping eines physischen Laufwerks erf llt sein e Damit die PERC H310 H710 H710P oder H810 Karten Hot Swapp
42. und Aktivieren oder Deaktivieren der Option Auto Import durchf hren Au erdem k nnen Sie hier ein virtuelles Laufwerk ausw hlen von der aus das System gestartet werden soll und Sie k nnen Standardeinstellungen w hlen Ma nahmen der Controllerverwaltung In der folgenden Tabelle werden die Ma nahmen beschrieben die Sie auf dem Bildschirm Controllerverwaltung durchf hren k nnen 58 Tabelle 10 Optionen der Controllerverwaltung Option Controller BIOS aktivieren BIOS Stopp bei Fehler aktivieren Startf higes Ger t ausw hlen Auto Import aktivieren Werkseitige Einstellungen Fremdkonfigurationsansicht Beschreibung W hlen Sie diese Option um das Controller BIOS zu aktivieren Wenn sich das Startger t auf dem RAID Controller befindet muss das BIOS aktiviert werden Deaktivieren Sie das BIOS wenn Sie andere Startger te verwenden m chten In einer Umgebung mit mehreren Controllern k nnen Sie das BIOS auf mehreren Controllern aktivieren Wenn Sie jedoch von einem bestimmten Controller aus starten m chten aktivieren Sie das BIOS auf diesem Controller und deaktivieren Sie es auf allen anderen Controllern Dadurch kann das System von dem Controller mit aktiviertem BIOS gestartet werden W hlen Sie diese Option um das System BIOS w hrend des Startens bei BIOS Fehlern anzuhalten Mithilfe dieser Option k nnen Sie bei einem Fehler das Konfigurationsdienstprogramm starten um das Problem zu beheben W
43. use them at a later time they will have to be imported If you believe these virtual disks should be present please power off your system and check your cables to ensure all disks are present M gliche Ursache Korrekturma nah me Press any key to continue or C to load the configuration utility Eine Meldung zeigt an dass einige konfigurierte Laufwerke aus dem System entfernt wurden Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden ist der Zugriff aus anderen Gr nden nicht mehr m glich M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie etwaige Probleme Starten Sie das System neu Wenn alle Kabel ordnungsgem angeschlossen sind dr cken Sie zum Fortfahren eine beliebige Taste oder lt C gt Dirty Cache Data Error Message Fehlermeldung Fehlerhafte Cache Daten Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me The following virtual disks are missing x If you proceed or load the configuration utility these virtual disks will be removed from your configuration If you wish to use them at a later time they will have to be imported If you believe these virtual disks should be present please power off your system and check your cables to ensure all disks are present Press any key to continue or C to load the configuration utility The cache contains dirty data but some virtual disks are missing or will go o
44. virtuellen Laufwerksinitialisierunng ccsccsssescsesssssscsesesescseseceesesesssesssscsesesseecaescsesessseceeseseseseeseseseees 14 Hintergrundinitialisierung virtueller LaufWerke c ccscsscesssssessssscseccessessesessseseeseeseeseeseeeseeeeceecescescescasseeees 14 Vollinitialisierung virtueller Laufwerke Schnellinitialisierung virtueller Laufwerke Konsistenzpr fungen 202 a cesdlescessaccdscaveudceucatcanccavcavitvelvsevaeveesscveeudceceuress L ufwerk Roaminge 4 Here near rennen he aaan E aeaa a aA E a EAA erregen Verwenden von Laufwerk ROaming scsssscescescssssssssescssscsesscsecaecaesacsacseseesaesaesesuesueseeesesaesassassasausaesassaseasenses F stPath 2 22 lh tlt aed dad idle hal eid eee delhi ac lis Konfigurieren von FastPath f higen virtuellen LaufWerken ccssscesceeceeseeeeeseeeeseeeeececaeeecsecaeeeeaeeneseesaees 16 Migration virtueller Laufwerke Migrieren virtueller LaufWerke ccsccsscsssssssssessessessesseseesecseseessesseseeseeseesaseasaseaseassessesseeseseeseseeeescasensees Cache Schreibrichtlinien virtueller Laufwerke uessssnesenssennnnennsnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnannnn Cache Leserichtlinien virtueller LaUfWerke scccscssecssesesescseeeeseeceeeceeseseeeceecseecaeaseecesesesanseaeaeeeaeeeseeesatenseses Neukonfiguration virtueller LaUfWErkKG scsceccesesesscscessesecsesecsuesecaessesacseseessessesassassceesceesac
45. wenn auf ein Laufwerk zugegriffen wird w hrend die Status LED anzeigt wann ein Laufwerk hochgefahren wird wiederhergestellt wird oder sich in einem fehlerhaften Zustand befindet 1 2 Abbildung 5 LED Anzeigen des Laufwerktr gers 1 Aktivit ts LED 2 Status LED 96 Anhang RAID Beschreibung RAID bezeichnet eine Gruppe von mehreren unabh ngigen physischen Laufwerken die eine h here Leistung erm glichen da mehr Laufwerke f r das Speichern und den Zugriff auf die Daten verwendet werden AN VORSICHT Bei Ausfall eines physischen Laufwerks f llt ein virtuelles RAID 0 Laufwerk aus was zu Datenverlust f hrt Ein RAID Laufwerk Subsystem bietet die folgenden Vorteile Verbesserte E A Leistung und Datenverf gbarkeit Der Datendurchsatz wird verbessert da auf mehrere Laufwerke gleichzeitig zugegriffen wird Die Gruppe physischer Laufwerke erscheint f r das Hostsystem entweder als einzelne Speichereinheit oder als mehrere logische Einheiten Die Verf gbarkeit f r die Speicherung von Daten und die Fehlertoleranz werden verbessert Wenn durch den Ausfall eines physischen Laufwerks Daten verloren gehen k nnen diese durch eine Neuerstellung mithilfe der Daten oder Parit t auf den brigen physischen Laufwerken wiederhergestellt werden Zusammenfassung der RAID Level u ANMERKUNG PERC H710 H710P und H810 Karten unterst tzen alle unten aufgef hrten RAID Level PERC H310 unterst tzt weder RAID 6 noch RAID 60
46. xxxx is the baseport of the controller Korrekturma nah Wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell me Offline Or Missing Virtual Drives With Preserved Cache Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerke mit beibehaltenem Cache fehlen oder sind offline Error Message There are offline or missing virtual drives with preserved cache Please check the cables and ensure that all drives are present Press any key to enter the configuration utility M gliche Der Controller beh lt den fehlerhaften Cache eines virtuellen Laufwerks bei wenn dieses Ursache offline geht oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gel scht wird Dieser beibehaltene fehlerhafte Cache wird als pinned Cache bezeichnet und wird so lange beibehalten bis Sie das virtuelle Laufwerk importieren oder den Cache verwerfen Korrekturma nah Verwenden Sie das Dienstprogramm lt Strg gt lt R gt um das virtuelle Laufwerk zu importieren me oder den beibehaltenen Cache zu verwerfen Unter Verwalten von beibehaltenem Cache erhalten Sie weitere Informationen zu den Schritten die zum Verwalten von beibehaltenem Cache erforderlich sind 84 Virtual Disks Offline Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerke offline Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me x Virtual Disk s Degraded wher disks degraded x is the number of virtual Diese Warnung wird angezeigt wenn das BIOS virtuelle Laufwerke mit S
47. 5 W hlen Sie OK und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Die Standardwerte f r die Controllereinstellungen werden automatisch ausgew hlt und im Feld Einstellungen angezeigt 64 UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm Das UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm ist eine in das System BIOS integrierte Anwendung zur Speicherverwaltung die zur Konfiguration und Verwaltung von RAID Laufwerksgruppen virtuellen Laufwerken und physischen Laufwerken eingesetzt werden kann Dieses Dienstprogramm l uft unabh ngig vom Betriebssystem ANMERKUNG Verwenden Sie das UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm f r die Ersteinrichtung und f r die Notfall Wiederherstellung Dieses Dienstprogramm enth lt auch bestimmte erweiterte Funktionen Aufrufen des UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramms So rufen Sie das Dienstprogramm UEFI RAID Konfiguration auf 1 Schalten Sie das System ein 2 Dr cken Sie w hrend des Systemstarts lt F2 gt um System Setup aufzurufen 3 Rufen Sie im Hauptmen System Setup die Ger teeinstellungen auf In Ger teeinstellungen werden alle im System vorhandenen RAID Controller aufgef hrt Verwenden Sie die Pfeiltasten oder die Maus um den zu konfigurierenden bzw zu verwaltenden RAID Controller auszuw hlen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt oder klicken Sie auf die Maus um die Verwaltungsmen s f r den Controller zu ffnen u ANMERKUNG Die Hilfe Information f r alle Optionen im UEFI RAID Konfigurationsdienst
48. C to load the configuration utility M gliche Diese Meldung wird unter den folgenden Bedingungen angezeigt Ursache 81 Korrekturma nah me e Der Adapter erkennt dass die Cache Informationen im Controller Cache noch nicht auf das Laufwerk Subsystem geschrieben wurden e Der Controller erkennt w hrend der Initialisierung bei der Cache Pr froutine einen ECC Fehler Error Correcting Code e Der Controller verwirft die Daten im Cache und sendet sie nicht an das Laufwerk Subsystem da die Unversehrtheit der Daten nicht gew hrleistet werden kann Laden Sie zur Behebung dieses Problems den Akku vollst ndig auf Wenn das Problem weiterhin besteht ist m glicherweise der Akku oder das DIMM Modul des Adapters fehlerhaft Wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell Fehlermeldung Missing Disks in Virtual Disk Fehlende Laufwerke im virtuellen Laufwerk Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me The following virtual disks have missing disks x If you proceed or load the configuration utility these virtual disks will be marked OFFLINE and will be inaccessible Pleas check your cables and ensure all disks are present Press any key to continue or C to load the configuration utility Einige konfigurierte Laufwerke wurden aus dem System entfernt Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden ist der Zugriff aus anderen Gr nden nicht mehr m glich M glicherweise sind die SAS Kabel des Syst
49. Dell PowerEdge RAID Controller PERC H310 H710 H710P und H810 Benutzerhandbuch Anmerkungen Vorsichtshinweise und Warnungen u ANMERKUNG Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen mit denen Sie den Computer besser einsetzen k nnen A VORSICHT Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Besch digung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht und zeigt auf wie derartige Probleme vermieden werden k nnen IN WARNUNG Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen die materielle Sch den Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben k nnen 2012 Dell Inc In diesem Text verwendete Marken Dell das Dell Logo Dell Boomi Dell Precision OptiPlex Latitude PowerEdge PowerVault PowerConnect OpenManage EqualLogic Compellent KACE FlexAddress Force10 und Vostro sind Marken von Dell Inc Intel Pentium Xeon Core und Celeron sind eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen L ndern AMD ist eine eingetragene Marke und AMD Opteron AMD Phenom und AMD Sempron sind Marken von Advanced Micro Devices Inc Microsoft Windows Windows Server Internet Explorer MS DOS Windows Vista und Active Directory sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Red Hat und Red Hat Enterprise Linux sind ei
50. Durchschreiben ausgew hlt haben ist diese Option nicht verf gbar A VORSICHT Initialisieren Sie keine virtuellen Laufwerke wenn Sie versuchen eine vorhandene Konfiguration neu zu erstellen Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Option Initialisieren zu setzen und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt 45 K ANMERKUNG Die Initialisierung die an diesem Punkt ausgef hrt wird ist eine Schnellinitialisierung Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Option Ersatzlaufwerk konfigurieren zu setzen und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt u ANMERKUNG Das Ersatzlaufwerk das an diesem Punkt erstellt wird ist ein dediziertes Ersatzlaufwerk Wenn Sie sich in den vorangegangenen Schritten f r das Erstellen von Ersatzlaufwerken entschieden haben wird ein Popup Fenster mit Laufwerken mit geeigneter Gr e angezeigt Dr cken Sie die lt Leertaste gt um die Laufwerkgr e auszuw hlen Nachdem Sie die Laufwerkgr e ausgew hlt haben klicken Sie OK um die ausgew hlten Einstellungen abzuschlie en oder Abbrechen um sie zu verwerfen W hlen Sie OK um die Einstellungen zu bernehmen und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt um dieses Fenster zu schlie en Oder w hlen Sie Abbrechen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um das Fenster zu schlie en ohne die Anderungen an den Parametern der virtuellen Laufwerke zu speichern Umwandeln eines physischen Laufwerks
51. KUNG Die Standardeinstellung f r die Cache Leserichtlinie bei virtuellen Laufwerken ist Adaptives vorausschauendes Lesen Neukonfiguration virtueller Laufwerke Ein online geschaltetes virtuelles Laufwerk kann so rekonfiguriert werden dass seine Kapazit t erweitert und oder seine RAID Klasse ge ndert wird u ANMERKUNG Virtuelle Laufwerke mit Disk Spanning wie z B RAID 10 50 und 60 k nnen nicht neu konfiguriert werden u ANMERKUNG Die Neukonfiguration virtueller Laufwerke verursacht blicherweise bis zum Abschluss der Operation einen gewissen Leistungsverlust Online Kapazit tserweiterung OCE Online Capacity Expansion kann ber zwei M glichkeiten erreicht werden e Wenn in einer Laufwerksgruppe ein einzelnes virtuelles Laufwerk und freier Speicherplatz verf gbar sind kann die Kapazit t des virtuellen Laufwerks innerhalb dieses freien Speicherplatzes erweitert werden e Wenn ein virtuelles Laufwerk erstellt wird dies jedoch nicht die maximale Gr e der Laufwerksgruppe ausnutzt steht freier Speicherplatz zur Verf gung Freier Speicherplatz steht ebenfalls zur Verf gung wenn die physischen Laufwerke einer Laufwerksgruppe mittels der Funktion Mitgliederaustausch durch gr ere Laufwerke ersetzt werden Die Kapazit t eines virtuellen Laufwerks kann ebenfalls erweitert werden indem ein OCE Vorgang zum Hinzuf gen von weiteren physischen Laufwerken durchgef hrt wird RLM RAID Level Migration bezieht sich auf das
52. Laufwerksinitialisierung e Konsistenzpriifungen e Laufwerk Roaming e Fast Path e Migration virtueller Laufwerke e Neukonfiguration virtueller Laufwerke e Fehlertoleranz e Patrol Read Energieverwaltung f r physische Laufwerke Die Energieverwaltung f r physische Laufwerke ist eine energiesparendes Funktion der PERC H310 H710 H710P und H810 Karten Dank dieser Funktion lassen sich Laufwerke auf der Grundlage von Laufwerkskonfiguration und E A Aktivit t herunterregeln Spindown Diese Funktion wird an allen rotierenden SAS und SATA Laufwerken unterst tzt und schlie t nicht konfigurierte Laufwerke konfigurierte Laufwerke und Hot Spare Laufwerke ein Standardm ig ist die Energieverwaltungsfunktion f r physischen Laufwerke deaktiviert Die Funktion kann in der Anwendung Dell Open Manage Speicherverwaltung mithilfe des Unified Extensible Firmware Interface UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramms aktiviert werden Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Dell OpenManage unter support dell com manuals Es gibt vier Arten der Energieersparnis Keine Alle Energiesparfunktionen sind deaktiviert Energieersparnis Standardmodus Ausgeglichene Spindown ist nur f r nicht konfigurierte Laufwerke und Ersatzlaufwerke aktiviert Energieersparnis Maximale Spindown ist f r konfigurierte nicht konfigurierte und Ersatzlaufwerke aktiviert Energieersparnis Angepasste Alle Energiesparfunktionen sind vom Benutzer
53. NG Schl ssel l schen kann nur ausgef hrt werden wenn keine gesicherten virtuellen Laufwerke vorhanden sind u ANMERKUNG Nach dem Schl ssel l schen Vorgang werden alle unkonfigurierten sicheren SEDs sicher gel scht F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Sicherheitsschl ssel auf dem Controller zu l schen 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird zuerst der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt 2 W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt 3 Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Sicherheitsschl sselverwaltung 4 Dr cken Sie lt F2 gt um die m glichen Ma nahmen anzuzeigen 5 W hlen Sie Schl ssel l schen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Erstellen gesicherter virtueller Laufwerke Um ein gesichertes virtuelles Laufwerk zu erstellen muss zuvor ein Sicherheitsschl ssel auf dem Controller eingerichtet werden Siehe unter Erstellen eines Sicherheitsschl ssels u ANMERKUNG Die Kombination von SAS und SATA Festplatten innerhalb eines virtuellen Laufwerks wird nicht unterst tzt Auch die Kombination von Festplatten und SSDs Solid State Drive Festk rper Laufwerk innerhalb eines virt
54. NMERKUNG Wenn Sie eine Laufwerksgruppe sichern werden alle virtuellen Laufwerke die Bestandteil der Laufwerksgruppe sind gesichert 76 Importieren oder L schen von gesicherten Fremdkonfigurationen und Migration sicherer Laufwerke Auf einer PERC H700 H800 oder H710 H710P H810 Karte erstellte gesicherte virtuelle Laufwerke k nnen auf eine andere PERC H710 H710P oder H810 Karte migriert werden Ein mit einem vom Sicherheitsschl ssel des aktuellen Controllers abweichenden Sicherheitsschl ssel gesichertes virtuelles Laufwerk kann nur nach einer Authentifizierung des Kennsatzes mit dem sie urspr nglich gesichert wurde importiert werden Wenn mit einem anderen Sicherheitsschl ssel gesicherte virtuelle Laufwerke importiert werden werden die gesicherte n Fremdkonfiguration en nicht im Bildschirm Fremdkonfigurationsansicht angezeigt F hren Sie die untenstehenden Schritte aus um ein gesichertes virtuelles Fremdlaufwerk zu importieren oder zu l schen ANMERKUNG Wenn Sie gesicherte oder ungesicherte virtuelle Laufwerke importieren werden Sie aufgefordert zuvor die gesicherte Fremdkonfiguration aufzul sen ANMERKUNG Auf der PERC H710 H710P oder H810 Karte muss ein Sicherheitsschl ssel vorhanden sein bevor ein gesichertes virtuelles Laufwerk importiert werden kann ANMERKUNG Ungesicherte virtuelle Laufwerke bleiben nach dem Importieren weiterhin ungesichert ANMERKUNG Wenn Sie ein urspr nglich mit einem lokalen Schl ssel
55. On A Physical Disk In A Non Redundant Virtual Disk SMART Fehler wurde auf physischem Laufwerk in nicht redundantem virtuellen Laufwerk festgestellt Problem A SMART error is detected on a physical disk in a redundant virtual disk Korrekturma nah F hren Sie folgende Schritte durch me 1 Legen Sie von s mtlichen Daten Sicherungskopien an 2 Verwenden Sie Mitgliederaustausch oder richten Sie ein globales Ersatzlaufwerk ein um das Laufwerk automatisch auszutauschen u ANMERKUNG Weitere Informationen zur Funktion Mitgliederaustausch finden Sie unter Verwendung von Mitgliederaustausch und umkehrbaren Ersatzlaufwerken 3 Tauschen Sie das entsprechende physische Laufwerk durch ein neues physisches Laufwerk mit gleicher oder h herer Kapazit t aus 4 Stellen Sie die Sicherungskopie wieder her 93 Fehler beim Mitgliederaustausch ANMERKUNG Weitere Informationen zu der Funktion Mitgliederaustausch finden Sie unter Verwendung von Mitgliederaustausch und umkehrbaren Ersatzlaufwerken Source Disk Fails During Replace Member Operation Quelllaufwerk f llt w hrend Mitgliederaustausch aus Problem The source disk fails during the Replace Member operation Korrekturma nah Wenn die Quelldaten auf anderen Laufwerken des virtuellen Laufwerks verf gbar sind beginnt me der Neuerstellungsvorgang auf dem Ziellaufwerk automatisch Dabei werden die Daten von den anderen Laufwerken verwendet Target Disk Fails Ziellaufwerk f l
56. Package DUP um Treiber auf Systemen die unter den Betriebssystemen Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 laufen zu aktualisieren DUP ist eine ausf hrbare Anwendung die Treiber f r bestimmte Ger te aktualisiert DUP unterst tzt die Befehlszeilenschnittstelle und die Ausf hrung im Hintergrund Weitere Informationen finden Sie unter support dell com Aktualisieren des Linux Treibers ANMERKUNG PERC H310 H710 H710P H810 Karten die PERC H700 H800 Karten sowie die PERC 5 und 6 Controllerserie verwenden den gleichen Treiber und erfordern keine gesonderten Treiberinstallationen Wenden Sie zur Aktualisierung des Linux Treibers die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren an Um sicherzugehen dass Sie die aktuelle Version des Treibers benutzen sollten Sie den aktualisierten Linux Treiber bei support dell com herunterladen u ANMERKUNG Die Abbilder Images der Diskette f r Treiberaktualisierung DUD Driver Update Disk werden nur f r diejenigen Betriebssystemversionen erstellt deren nativer enthaltener Treiber f r die Installation unzureichend ist Befolgen Sie f r den Fall dass ein Betriebssystem mit einem entsprechenden DUD Image installiert wird die untenstehenden Anweisungen Anderenfalls fahren Sie mit der Verwendung des nativen Ger tetreibers fort und gehen Sie direkt weiter zu Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit DKMS Support Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiber
57. Pfaden hinzugef gt wurden wird m glicherweise die Verbindung zwischen dem Geh use und den Laufwerken unterbrochen und das virtuelle Laufwerk kann ausfallen Gehen Sie wie folgt vor um die Hardware f r die Verwendung von redundanten Pfaden an der PERC H810 Karte zu konfigurieren 1 2 Richten Sie ein Geh use auf der PERC H810 Karte ein Schlie en Sie zwei SAS Kabel von den Out Ports an der PERC H810 Karte und den In Ports des externen Geh uses an Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Abbildung u ANMERKUNG Informationen zum vereinheitlichten Modus Unified Mode finden Sie in der Dokumentation zum Geh use das mit dem System ausgeliefert wurde Um mehrere Geh use hinzuzuf gen verkabeln Sie beide Out Ports des ersten Geh uses mit beiden In Ports des n chsten Geh uses Nachdem Sie die Hardware eingerichtet haben erkennt der Controller die redundanten Pfade und verwendet sie automatisch um die E A Last auszugleichen Abbildung 4 Konfiguration f r die Unterst tzung redundanter Pfade f r zwei Geh use 1 Server 2 Speicher 31 32 4 Treiberinstallation Die Dell PowerEdge RAID Controller PERC H310 H710 H710P und H810 Karten ben tigen f r den Betrieb unter den unterst tzten Betriebssystemen bestimmte Softwaretreiber In diesem Kapitel sind die Verfahren zur Installation der Treiber f r die PERC H310 H710 H710P und H810 Karten beschrieben ANMERKUNG Weitere Informationen
58. Sicherheitsschl ssel ANOrn cecscscecsceseceseseeesesesesescseseesceeceeecaeecacacseseesaeecaceeacaeacaeseseseueceeesaeesaeasaeeeeeeetesaes Sicherheitsschl ssel l schen nennen les eaeveatiey et oan den ann Tagen andern nennen en Erstellen gesicherter virtueller LAUfWErKE sssceccsssssscsssssecsesecsecoecaesacsecoesaesausesseecessecsacaecassacaesassansansassasens Sichern bereits bestehender virtueller LaufWerke ccccscecsseseeceeeseseeceeseeceeceesescaeceeseeceeseaeeesesacateesetaeateeees Sichern bereits bestehender virtueller LauUfWerke cccscececsseseeceeesesesceesesceeceesesceececseecaeseseeecesaceeeesesasetaeees Importieren oder L schen von gesicherten Fremdkonfigurationen und Migration sicherer Laufwerke 77 Sofortiges sicheres L schen Instant Secure Erase sccscsccssssessssesseessesssecsesessecsesesseseescsesaseesaesessnsaeseeass 78 Fehlerbehebung bei Sicherheitsschliisselfehlern ccscssssscescsescseeesesceeeecseeceescseseeesecseseacseaescseceeesaeacaeeeeaeeeaeeees 78 Secured Foreign Import Errors Fehler beim gesicherten Fremdimport ccsssescceeeceeeseseeceeeeeeeesetaeeeeeees 78 Fehler beim Ausw hlen oder Konfigurieren von nicht selbstverschl sselnden Laufwerken SED Non Self Encrypting Disks dihininiahih iin aeaaeae aaae aeai aeda Fehler beim L schen eines Sicherheitsschl ssels unnnnsesensnnnsnnenennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenann Fehler
59. aeeeeseeesanesaeasaeats 25 TEC Zeitra Me Meisccccvscccscecsedsccstccesesvenscveeveccuecudcsveesevecseduedsvdcscubccsvesvduscusdescvbecbacsvecseui cavcutdeadvedesentcaventedcscveeteeu es 25 Bedingungen f r den Austausch des AKKUS sccscsssssseseecsesceeseesceesesescseseceueceeacaeseaeseceeesasseaeeeseeesaeesaseneeteeaes 25 Kapitel 3 Einsetzen der PERC Karte c cssssssssssssssssssssssssssssssessssessssessssessssssseessseacseeassoes Entfernen des PERC Controllers cccsccesssssssssscssssecsecsessesecsecsesseseesessecsessessuseesessessecsecsecenseeseuseesaeseseuseusousessessesees Installation des PERC Controllers Unterstiitzung fiir mehrere interne Controller Einrichten der Unterst tzung f r redundante Pfade auf dem PERC H810 Adapter ccsccccssseessseseceeeseeeeeeeeees 30 R ckkehr von der Unterst tzung redundanter Pfade zur Einzelpfad Unterst tzung von PERC H810 30 Kap tel 4 Treiberinstallation a2 33 Vor Installationanforderungen f r Windows Treiberinstallation uesnnnsnssensnnsnennnnnnnnnnnnnnnn nennen 33 Erstellen des Ger tetreiber Mediums f r Windows Treiberinstallation cccscscsssecseseeeseeceeceeteeeceeesseeeeeneees 33 Herunterladen von Treibern ber das Medium Service und Diagnoseprogramm Extras von Dell f r Windows nen nee ins se daa taa EINSENDEN Isar colecuecsesveceacteaescvresteessteventes 33 Herunterladen der Treiber von der Dell
60. aften physischer Laufwerke angezeigt die in der folgenden Tabelle gezeigt sind Tabelle 7 Information auf dem Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke Informationen im linken Bildschirmbereich Informationen im rechten Bildschirmbereich Physisches Laufwerk e Laufwerk ID e Protokolltyp e Kapazit t GB e Sicherheitseigenschaft des physischen Laufwerks e Verschliisselungsfahig e Produkt ID e Firmware Version e Status der physischen Laufwerke e Schreibcache des Laufwerks e Laufwerksgruppe e Hersteller S M A R T Status e Betrieb des physischen Laufwerks e Max Verbindungsgeschwindigkeit des Ger ts e Vereinbarte Verbindungsgeschwindigkeit e Von Dell zugelassenes Laufwerk Ma nahmen f r physische Laufwerke In der folgenden Tabelle werden die Ma nahmen beschrieben die Sie f r physische Laufwerke durchf hren k nnen Eine Beschreibung der Vorgehensweisen f r diese Ma nahmen finden Sie unter Verwaltung physischer Laufwerke Tabelle 8 Ma nahmen f r physische Laufwerke Ma nahme Erneutes Erstellen Mitgliederaustausch LED Blinken Online erzwingen Offline erzwingen Globales Ersatzlaufwerk erzeugen Beschreibung Stellt nach einem Laufwerksausfall in einem redundanten virtuellen Laufwerk RAID Level 1 5 6 10 50 und 60 alle Daten auf einem Austauschlaufwerk wieder her Eine Neuerstellung eines Laufwerks erfolgt in der Regel ohne Unterbrechung der normalen Abl ufe auf dem betroffene
61. age Server Administratorspeicherverwaltung VORSICHT Wenn Sie die Fremdkonfiguration l schen geht das physische Laufwerk in den Status Bereit ber Wenn Sie ein physisches Laufwerk einf gen das zuvor Mitglied eines virtuellen Laufwerks im System war und der Standort dieses Laufwerks von einem Ersatzlaufwerk ber einen Neuerstellungsvorgang eingenommen wurde m ssen Sie das Fremdkonfigurations Flag dem neu eingef gten Laufwerk l schen Previous Configuration Cleared Or Missing Error Message Fehlermeldung Vorherige Konfiguration gel scht oder nicht vorhanden Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me Previous configuration s cleared or missing Importing configuration created on XX XX XX XX Press any key to continue or C to load the configuration utility Diese Meldung zeigt an dass der Controller und die physischen Laufwerke ber unterschiedliche Konfigurationen verf gen Zum Entfernen der Fremdkonfiguration k nnen Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt verwenden Invalid SAS Topology Detected Error Message Fehlermeldung Ung ltige SAS Topologie festgestellt Error Message M gliche Ursache Korekturma nah me Invalid SAS topology detected Please check your cable configurations repair the problem and restart your system Die SAS Kabel des Systems sind nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbi
62. ancaesassasaesaesansaneaseassasens Fehlertoleranz u 2 2 2 een AEEA E AEE A E N E A AAEE Die SMART RUN i O a E a E a E A E EAE Automatischer Mitgliederaustausch bei vorhergesagtem Ausfall Patrol ead EEE se 05 cou en E E re E A EE A ET Unterst tzung redundanter Pfade nur bei PERC H810 csssssescsssssseeceeseeceeeeeeecesseeeeeceeaeeceesecaeeceeeesesanesaeees Erkennung des Ausfalls eines physischen LaufWerkS cscscsscsscsscsscescsscsscsecsucsecsecsecseesecseeseesuesecsessasausaeecascneess Verwenden von best ndigen Steckpl tzen f r ErsatzlaufWerk cccccsscsseseseseessessesceeeceeeceeecaceceeeeecseesaeesecaeaees Hot Swapping physischer LaufWerke cccccscssseessessesecesescecscsescseceeecaescaeseseseuecesacaeacseseseeeaeecaescaeaeaeceeecaeesannaeees Verwendung von Mitgliederaustausch und umkehrbaren ErsatzlaufWerken ssscesescescsscsssssssssssssseeseessesseeees 24 Beibehalten des Controller Caches ccscscsssessssssesssescsescsescseseeseeecseecaeeeacseaeaeseseseueceeeceeesacasaeaeseeeeecaeecaeaeaceeenaeees 24 Beibehalten des Caches mit NVC Non Volatile Cache nicht fliichtiger Cache cccccescsessseesesecseeeseees 24 Wiederherstellung von Cache Daten sccsscscessseccsescsesseceeesssesesesescsesceeseseseseceeeceeesaeasaeeeeeseeecaesearseaceeeneeeeees 25 Transparenter Akku EinlernzyKlUs s cseccceccsescesceeceseceseseseseeescseseseseseseseceeecaeacacaeaeaesesaeeaeesacaeac
63. atensch den und verlusten f hren k nnen Folgende Ma nahmen werden im Fall von Multibitfehlern durchgef hrt e Wenn ein Multibitfehler beim Zugriff auf Daten im Cache auftritt w hrend der Controller mit fehlerhaftem Cache gestartet wird verwirft der Controller den Cache Inhalt Der Controller gibt eine Warnmeldung an die Systemkonsole aus dass die Daten im Cache verworfen wurden und erstellt ein Ereignis e Wenn w hrend der Laufzeit ein Multibitfehler im Code bzw in den Daten oder im Cache auftritt wird der Controller angehalten e Der Controller protokolliert ein Ereignis in seinem internen Ereignisprotokoll und gibt beim POST eine Meldung ber den Multibitfehler aus K ANMERKUNG Wenden Sie sich im Falle eines Multibitfehlers an den Technischen Support von Dell Status Beibehaltener Cache Der Controller beh lt den fehlerhaften Cache eines virtuellen Laufwerks bei wenn das virtuelle Laufwerk offline geht oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gel scht wird Dieser beibehaltene fehlerhafte Cache wird als pinned Cache bezeichnet und wird so lange beibehalten bis Sie das virtuelle Laufwerk importieren oder den Cache verwerfen Verwenden Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt um die virtuellen Laufwerke zu importieren oder den beibehaltenen Cache zu verwerfen W hlen Sie im Men Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Beibehaltenen Cache verwalten und befolgen Sie die Anweisun
64. aufwerk ein Mitglied einer Laufwerksgruppe ist das mehrere virtuelle Laufwerke enth lt und eines dieser virtuellen Laufwerke w hrend einer Neuerstellung gel scht wird wird die Neuerstellung angehalten In diesem Fall k nnen Sie die Neuerstellung ber eine Speicherverwaltungsanwendung manuell fortsetzen Um eine Unterbrechung zu vermeiden stellen Sie sicher dass keines der virtuellen Laufwerke gel scht wird bis die Neuerstellung abgeschlossen ist F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein einzelnes fehlerhaftes physisches Laufwerk manuell neu zu erstellen 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Der Status jedes Laufwerks wird unter der berschrift Status angezeigt Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk das als fehlerhaft angegeben ist Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Die Option Neuerstellung am oberen Ende des Men s ist markiert Dr cken Sie die Nach rechts Taste um die Neuerstellungsoptionen anzuzeigen und w hlen Sie Start Nachdem Sie die Neuerstellung gestartet haben dr cken Sie lt Esc gt um das vorherige Men wieder anzuzeigen 4 ANMERKUNG Sie k nnen eine manuelle Neuerstellung auch ber den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke ausf hren Markieren Sie ein physisches Laufwerk mithilfe der Pfeiltasten und dr cken Sie lt F2
65. bildung 2 Entfernen und Installieren des PERC Mini Blade Controllers 28 1 Entriegelungshebel 2 2 PERC Stack Up Anschluss 3 PERC Mini Blade Controller 4 Schrauben 2 Abbildung 3 Entfernen und Installieren des PERC Mini Monolithic Controllers 1 R ckhalteklammer 2 Entriegelungshebel 2 3 PERC Stack Up Anschluss 4 PERC Mini Monolithic Controller Installation des PERC Controllers So installieren Sie den PERC Controller 1 Fahren Sie das Systems und die angeschlossenen Peripherieger te kontrolliert herunter 2 Trennen Sie das System von der Steckdose und entfernen Sie die Systemabdeckung 3 Installieren Sie den Speichercontroller im entsprechenden Controller Steckplatz und schlie en Sie alle Kabel am Speichercontroller an Siehe Abbildungen Entfernen und Installieren des PERC Adapters Entfernen und Installieren des PERC Mini Blade Controllers und Entfernen und Installieren des PERC Mini Monolithic Controllers wie sie sich jeweils auf den Typ Ihres PERC Controllers beziehen 4 Bringen Sie die Systemabdeckung wieder an 5 Schlie en Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein 29 Unterst tzung f r mehrere interne Controller Bei PowerEdge Systemen mit Doppelsch chten R ckwandplatinen werden die Laufwerke von unabh ngigen PERC H710P Karten verwaltet Die PERC H710P Karten nutzen weder die Laufwerke noch die RAID Volumes
66. bst in neuen Kernel ein 95 Unable To Register SCSI Device Error Message Fehlermeldung SCSI Ger t kann nicht registriert WOON J acces jez facet 0s nd E E sok sou seu tas bu a debdchepsataedsvcabee wen yeaa E EE 95 LED Anzeigen der Laufwerktrager f r physische LaufWerke cccssscesesseeceeeseseeeeeceeseeeeesesaeeeeetseesasseeereeesaeee 96 Kapitel 9 Anhang RAID Beschreibung ssssssssssssssesssescsesessescsesessscsssesssscseseseaessees 97 Zusammenfassung der RAID LeVel cscssecsseceecseseseeeeceeceesesesesesecaeecaesesesecaeecesseseeesaeeceeseseeecaeesaseeaesecaeeseeasaeeeeaes 97 RAID Begriffen u E E eh Deere RI ee ID gerne 98 L ufwerk Stripind 4 ng AEE EAEE AEAEE AEEA chided AAEE EE E ERE 98 laufwerkspiegel ng i a 0 Keen sound cas eavedideny lbveacvedued vanesavacrouid caue hbase ha Tee baren heine 98 Verkettete RAID Leveliicccsiscetscsvcccctleccsclentechvescaatesieeventschvassasveshdeteulschvesveaveshdeventesubervenveetdevearsctververveavelvautectvenves 99 P rtatsdatena a N A Elena ie Shee eat eae ee ae A A 99 bersicht Die Dell PowerEdge RAID Controller PERC H310 H710 H710P und H810 Controllerkartenserie hat die folgenden Eigenschaften e Abgestimmt auf serielles SCSI SAS 2 0 mit bis zu 6 GB sec Datendurchsatz e Unterst tzt Dell geeignete serielle SCSI SAS Festplatten SATA Festplatten und Festk rper Laufwerke SSDs Solid State Drives u ANMERKUNG Der ko
67. cal disks is displayed as Blocked and cannot be configured Korrekturma nah Aktualisieren Sie die PERC Karten mit der aktuellsten Firmware die auf support dell com me erh ltlich ist Mehrere Laufwerke werden unzug nglich Problem Neuerstellung der physischen Laufwerke wenn mehrere Laufwerke gleichzeitig unzug nglich werden Korrekturma nah Wenn bei mehreren physischen Laufwerken in einem Array Fehler auftreten weist dies in der me Regel auf Fehler bei der Verkabelung oder beim Anschluss hin In diesem Fall kann es zu Datenverlusten kommen Beim gleichzeitigen Ausfall mehrerer physischer Laufwerke ist es m glich das virtuelle Laufwerk wiederherzustellen F hren Sie die folgenden Schritte aus um das virtuelle Laufwerk wiederherzustellen A VORSICHT Beachten Sie dabei die Sicherheitsvorkehrungen um elektrostatische Entladung zu vermeiden 1 Schalten Sie das System ab berpr fen Sie die Kabelverbindungen und setzen Sie die physischen Laufwerke erneut ein Stellen Sie sicher dass alle Laufwerke im Geh use vorhanden sind Schalten Sie das System an und gehen Sie in das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt Importieren Sie die Fremdkonfiguration oF Ww N Driicken Sie bei der Eingabeaufforderung lt F gt um die Konfiguration zu importieren oder driicken Sie lt C gt um das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt zu starten und die Fremdkonfiguration entweder zu importieren od
68. ch das gesicherte virtuelle Laufwerk im Status offline Sie m ssen berpr fen warum das virtuelle Laufwerk fehlerhaft ist und das Problem beheben Lesen Sie dazu Fehlerbehebung Fehler beim Ausw hlen oder Konfigurieren von nicht selbstverschl sselnden Laufwerken SED Non Self Encrypting Disks Ob ein virtuelles Laufwerk gesichert ist oder nicht h ngt davon ab wie es beim Erstellen konfiguriert wurde Um ein gesichertes virtuelles Laufwerk zu erstellen muss der Controller ber einen Sicherheitsschl ssel verf gen und darf nur aus SEDs bestehen Um ein NonSED auszuw hlen zu konfigurieren m ssen Sie ein ungesichertes virtuelles Laufwerk erstellen Sie k nnen ein ungesichertes virtuelles Laufwerk auch dann erstellen wenn ein Sicherheitsschl ssel vorhanden ist W hlen Sie f r die Option Virtuelles Laufwerk sichern dann Nein im Men Neues virtuelles Laufwerk erstellen Unter Erstellen virtueller Laufwerke finden Sie die Schritte zum Erstellen eines ungesicherten virtuellen Laufwerks 18 Fehler beim L schen eines Sicherheitsschl ssels Ein Sicherheitsschl ssel wird dazu verwendet den Zugriff auf eine sicherheitsf hige Komponente zu sperren oder zu entsperren Dieser Schl ssel wird nicht f r die tats chliche Verschl sselung von Daten verwendet Bei vorhandenem Sicherheitsschl ssel k nnen sowohl gesicherte als auch ungesicherte virtuelle Laufwerke existieren Um den Sicherheitsschl ssel zu l schen muss ein zuv
69. chten Optionen aus 2 Legen Sie Ersatzlaufwerke fest optional Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von dedizierten Ersatzlaufwerken 3 Initialisieren Sie die virtuellen Laufwerke 42 ANMERKUNG Wenn Sie eine einzige physische Laufwerksgruppe verwenden um mehrere virtuelle Laufwerke zu erstellen m ssen alle virtuellen Laufwerke mit dem gleichen RAID Level konfiguriert sein Beim Definieren der virtuellen Laufwerke k nnen Sie folgenden Parameter festlegen RAID Level Stripe Elementgr e Leserichtlinie Schreibrichtlinie Initialisierungstyp Konfiguration des Ersatzlaufwerks K ANMERKUNG Die Standard Cacherichtlinie von Festplatten ist f r ein virtuelles Laufwerk aus SAS Festplatten deaktiviert und aus SATA Festplatten aktiviert Die Parameter f r virtuelle Laufwerke k nnen im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt nicht ge ndert werden Benutzen Sie zur Einstellung des Cache der Festplatte die Speicherverwaltung Dell OpenManage In der folgenden Tabelle werden die Parameter gezeigt die Sie beim Definieren von virtuellen Laufwerken konfigurieren k nnen Parameter Beschreibung RAID Level Mit RAID Level wird festgelegt ob das virtuelle Laufwerk als RAID 0 1 5 6 10 50 oder 60 betrieben wird Die Anzahl der Laufwerke die Laufwerkskapazit t die Anforderungen f r Fehlertoleranz die Leistung und die Kapazit t sollten bei der Wahl des RAID Levels b
70. das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt f r die Ersteinrichtung und f r die Notfall Wiederherstellung Sie k nnen erweiterte Funktionen ber die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung und Dell SAS RAID Storage Manager festlegen In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung des BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Strg gt lt R gt erl utert Weitere Informationen erhalten Sie in der Onlinehilfe die Sie mit lt F1 gt im BIOS Konfigurationsdienstprogramms lt Strg gt lt R gt aufrufen k nnen 39 ANMERKUNG Das PERC PER H310 H710 H710P und H810 Kartenkonfigurationsprogramm aktualisiert den Bildschirm zur Anzeige von nderungen an den Informationen Die Aktualisierung erfolgt wenn Sie lt F5 gt dr cken bzw alle 15 Sekunden Starten des BIOS Konfigurationsdienstprogramms F hren Sie folgende Schritte aus um beim Systemstart das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt zu starten 1 Schalten Sie das System ein Ein BIOS Bildschirm zeigt Informationen zum Controller und zur Konfiguration an Driicken Sie wahrend des Systemstarts lt Strg gt lt R gt wenn Sie im BIOS Bildschirm dazu aufgefordert werden Verwenden Sie die Pfeiltasten um den zu konfigurierenden RAID Controller auszuw hlen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um die Verwaltungsmen s f r den Controller zu ffnen Wenn es nur einen Controller gibt wird der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerk
71. des Controllers ausgef hrt die als Teil eines virtuellen Laufwerks konfiguriert wurden einschlie lich Ersatzlaufwerken Patrol Read wird nicht auf physischen Laufwerken ausgef hrt die nicht Teil eines virtuellen Laufwerks sind oder sich im Zustand Bereit befinden 22 Patrol Read passt die ihm zugewiesenen Controller Ressourcen der anstehenden E A Belastung des Laufwerks an Wenn zum Beispiel das System mit der Verarbeitung eines E A Vorgangs besch ftigt ist dann verwendet Patrol Read weniger Ressourcen damit die E A h here Priorit t erh lt e Patrol Read wird nicht auf Laufwerken ausgef hrt auf denen folgende Vorg nge stattfinden Neuerstellung Mitgliederaustausch Vollinitialisierung oder Hintergrundinitialisierung Konsistenzpr fung RLM oder OCE u ANMERKUNG Standardm ig wird Patrol Read auf konfigurierten SAS und SATA Festplatten automatisch alle sieben Tage ausgef hrt Patrol Read ist auf SSD Laufwerken nicht erforderlich und deshalb standardm ig deaktiviert Weitere Informationen zu Patrol Read finden Sie in der Dokumentation zu Dell OpenManage unter support dell com manuals Unterst tzung redundanter Pfade nur bei PERC H810 Der PERC H810 Adapter kann redundante Pfade zu Laufwerken in den Geh usen erkennen und verwenden Dadurch k nnen zwei SAS Kabel zwischen einem Controller und einem Geh use f r die Pfadredundanz angeschlossen werden Der Controller kann mit dem Ausfall
72. des virtuellen Laufwerks sowohl im BIOS Konfigurationsdienstprogramm als auch in der Anwendung OpenManage Speicherverwaltung angezeigt 71 A Eu VORSICHT Falls ein Laufwerk von einem virtuellen CacheCade Laufwerk entfernt wird ist der zugeh rige Steckplatz f r dieses Laufwerk ein Hot Slot f r das CacheCade Volume Jedes kompatible Laufwerk das in diesen Steckplatz eingef hrt wird wird dem virtuellen CacheCade Laufwerk automatisch hinzugef gt S mtliche auf diesem Laufwerk vorhandenen Daten gehen verloren ANMERKUNG Laufwerke die in den Hot Slot eines CacheCade eingef hrt werden m ssen mindestens so gro sein wie das kleinste Laufwerk das an dem virtuellen Laufwerk beteiligt ist Manuelle Gr en nderung von virtuellen CacheCade Laufwerken Bei Anwendungen der Betriebssystemverwaltung wird beim Hinzuf gen oder Entfernen von Laufwerken eine manuelle Gr en nderung des virtuellen CacheCade Laufwerks durchgef hrt Ein Neustart ist nicht n tig 72 Einem virtuellen CacheCade Laufwerk k nnen mehrere SSDs hinzugef gt werden In einem virtuellen CacheCade Laufwerk d rfen SAS und SATA nicht zusammen verwendet werden daher k nnen SATA SSDs keinem virtuellen SAS CacheCade Laufwerk hinzugef gt werden und umgekehrt HDDs k nnen einem virtuellen CacheCade Laufwerk nicht hinzugef gt werden u ANMERKUNG Die Kapazit t von Laufwerken die einem CacheCade Volume hinzugef gt werden muss mindestens so gro
73. die einzelnen Hauptmen s beschrieben 53 Verwaltung virtueller Laufwerke Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke ist der erste Bildschirm der angezeigt wird wenn Sie ber den Hauptmen bildschirm im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt auf einen RAID Controller zugreifen Im linken Bereich werden die Men s f r die Verwaltung virtueller Laufwerke wie unten angezeigt Controller Besteht aus dem Untermen punkt Laufwerksgruppe der seinerseits folgende Untermen s aufweist e Virtuelle Laufwerke e Physische Laufwerke e Gesamte freie Kapazit t Gr e des virtuellen Laufwerks und freier Speicherplatz der zur Erstellung eines virtuellen Laufwerks verwendet werden kann e Ersatzlaufwerke global und dediziert Im rechten Bedienfeld werden detaillierte Informationen zu den ausgew hlten Controllern Laufwerksgruppen virtuellen Laufwerken physischen Laufwerken der gesamten freien Kapazit t und den Ersatzlaufwerken angezeigt wie in nachstehender Tabelle abgebildet Tabelle 5 Informationen auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke Im linken Fensterbereich ausgew hlte Informationen im rechten Bildschirmbereich Men option Controller Eigenschaften des Controllers e Anzahl der Laufwerksgruppen DG disk groups e Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks e Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks Laufwerksgruppe Nr Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr
74. diese verbleiben bis die Energieversorgung wiederhergestellt wurde und das System gestartet wird Wiederherstellung von Cache Daten ber die auf den H710 und H810 Karten befindliche Dirty Cache LED l sst sich feststellen ob Cache Daten erhalten geblieben sind Wenn ein Stromausfall oder ein nicht ordnungsgem es Herunterfahren des Systems aufgetreten ist 1 Stellen Sie die Energieversorgung des Systems wieder her Starten Sie das System Um das BIOS Konfigurationsdienstprogramm aufzurufen w hlen Sie im Controller Men Beibehaltenen Cache verwalten aus Werden keine virtuellen Laufwerke aufgef hrt wurden s mtliche beibehaltene Cache Daten erfolgreich auf das Laufwerk geschrieben Transparenter Akku Einlernzyklus u ANMERKUNG Akkus werden nur auf PERC H710 H710P und H810 Karten unterst tzt Beim transparenten Einlernzyklus handelt es sich um einen periodischen Vorgang bei dem zur Gew hrleistung ausreichender Energie die im Akku verbliebene Ladung berechnet wird Der Vorgang l uft automatisch ab und beeintr chtigt weder System noch Controllerleistung Der Controller f hrt den transparenten Einlernzyklus TLC Transparent Learn Cycle am Akku automatisch durch um dessen Ladekapazit t einmal in 90 Tagen zu kalibrieren und abzusch tzen Bei Bedarf l sst sich dieser Vorgang auch manuell durchf hren u ANMERKUNG W hrend des transparenten Einlernzyklus bleiben virtuelle Laufwerke im Modus Zur ckschreiben sofer
75. e auch eine Men liste in einem Popup Fenster schlie en z B das Men Stripe Elementgr e Zeilenumbruch wird unterst tzt Mit der Nach unten Taste k nnen Sie sich in Men s nach unten bewegen oder zu einer niedrigeren Men ebene wechseln Sie k nnen mit der Nach unten Taste auch eine Men liste in einem Popup Fenster ffnen z B das Men Stripe Elementgr e und eine Einstellung ausw hlen Zeilenumbruch wird unterst tzt Nachdem Sie eine Men option markiert haben dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um diese Option auszuw hlen Ein Men mit Optionen f r das Men element wird angezeigt Dies gilt nur f r bestimmte Men optionen z B Virtuelle Laufwerk Nr In einer Liste mit Optionen f r diese Men option z B mit Richtlinien f r Schreibvorg nge f r ein virtuelles Laufwerk markieren Sie eine Einstellung beispielsweise Durchschreiben und dr cken dann die lt Eingabetaste gt um diese Einstellung auszuw hlen Nachdem Sie ein Popup Fenster ge ffnet haben dr cken Sie lt Esc gt um das Fenster wieder zu schlie en Sie k nnen nochmals lt Esc gt dr cken um das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt zu beenden Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um mit dem Cursor in einem Dialogfeld oder auf einer Seite zum n chsten Steuerelement zu wechseln Beispiel Controller 0 Laufwerksgruppe 1 Virtuelles Laufwerk 1 N Virtuelles Laufwerk 4 Virtuelles
76. e f r diesen Controller angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt Im Bildschirm werden die RAID Controller aufgelistet u ANMERKUNG Sie k nnen ber das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt auf mehrere Controller zugreifen indem Sie lt F12 gt dr cken ANMERKUNG Sie k nnen auf PERC H700 H800 H310 H710 H710P oder H810 Karten aus demselben BIOS zugreifen falls die Version der PERC 6 H700 H800 Firmware 6 2 0 0013 oder h her ist Beenden des BIOS Konfigurationsdienstprogramms So beenden Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctrl gt lt R gt 1 Dr cken Sie in einem beliebigen Men bildschirm lt Esc gt Falls nur ein Controller vorhanden ist wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen 2 W hlen Sie zum Beenden OK und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Sind mehrere Controller vorhanden gelangen Sie durch Dr cken von lt Esc gt auf den Bildschirm Controller ausw hlen 3 Dr cken Sie erneut lt Esc gt um den Bildschirm zum Beenden des Programms aufzurufen Ein Dialogfeld wird angezeigt in dem Sie aufgefordert werden den Vorgang zu best tigen 4 Wahlen Sie zum Beenden OK und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Tasten und Tastenkombinationen f r die Men steuerung In der folgenden Tabelle werden die Tasten und Tastenkombinationen angezeigt mit denen Sie zwischen den unterschiedlichen Bildsc
77. eCade Laufwerken auf einem Controller deaktiviert die FastPath F higkeit aller geeigneten virtuellen HDD Laufwerke Die geeigneten virtuellen SSD Laufwerke sind immer noch FastPath f hig e Gesicherte virtuelle Laufwerke sind nicht FastPath f hig e Die Funktion Energieverwaltung physischer Laufwerke gilt nicht f r FastPath f hige virtuelle Laufwerke e Das Hinzuf gen oder Entfernen eines redundanten Pfads beeintr chtigt nicht die FastPath Fahigkeit von virtuellen Laufwerken Migration virtueller Laufwerke Die PERC H710 H710P und H810 Karten unterst tzen die Migration virtueller Laufwerke von einem Controller zum anderen ohne den Ziel Controller offline zu nehmen Der Controller kann virtuelle RAID Laufwerke im Zustand optimal mit Funktionsbeeintrachtigungen oder teilweise mit Funktionsbeeintrachtigungen importieren Sie k nnen kein virtuelles Laufwerk importieren das sich im Zustand offline befindet Laufwerksmigrationszeiger D EE D e Unterst tzt die Migration virtueller Laufwerke von PERC H700 und H800 zu PERC H710P und H810 e Unterst tzt die Migration von Volumes die in H710 H710P oder H810 erstellt wurden e Unterst tzt die Migration von in H310 erstellten Volumes zu H710 H710P oder H810 e Migration von H700 oder H800 zu H310 wird nicht unterst tzt e Migration von H710 H710P oder H810 zu H310 wird nicht unterst tzt ANMERKUNG Der Quellcontroller muss jedoch offline sein bevor die Laufwer
78. eceesesescsescacseceeecaeseeesesaeecaeecacaeaeseuecesasseaeaeeeaeesaeeeas 63 Aktivieren der Startunterst tzung f r einen BIOS aktivierten Controller ccsccccssssssesseeseeeeeeeseecseereeeaeeees 63 Aktivieren des BIOS Stopps bei einem Fehler ccssscscesecesceesseeseeeeceescseseeeeceeecaeseseeeeaeeceeeaesecaneseeaseeeeeaes 63 Auto Importaktivierens scsi EHRE ES En 64 Deaktivieren von Auto IMport cccccccsessscesccesesceeseeseeceesesceeeseeceesesesecesacseeeceaeecaeseseecaeesaeesaeecaeaeaeaesetaeataesesaes 64 Wiederherstellung der werkseitigen Standardeinstellungen uenesnsennennsenesennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 64 UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm cseccscsseseceseceessescceseeeseseseceeeceeacseseaeseceeecaeseaeeaeeeseeesaseeeeeecaeeseeasaeses 65 Aufrufen des UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramms 2240n2042n2nnonnenannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn nn 65 Beenden des UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramms urunns0usunansnnnnnnenannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan nenn 65 Konfigurationsoptionen Men f r die Controllerverwaltung Verwaltung virtueller LaufWerke ccscscscssscsssseeeseecseceseeeeeseecsesssescseceeeceeecasseaesesecesesasaceeeeesecasecanaeaeaeseeenaes 66 Men Verwaltung physischer Laufwerke nnessnssensnsennennnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnonnnsnnnenen nenne 67 Geha vs VAa a r aE nee 67 Kapmtel G Cachebaden nn ee 69
79. ederaustausch als fehlerhaft gekennzeichnet Dadurch wird vermieden dass das Array in einen Zustand mit Funktionsbeeintr chtigungen gesetzt wird Wenn Mitgliederaustausch automatisch mithilfe eines Quelllaufwerks ausgef hrt wird das urspr nglich ein Ersatzlaufwerk war das bei einer Neuerstellung verwendet wurde und ein neues Laufwerk f r den Mitgliederaustausch Vorgang als Ziellaufwerk eingesetzt wurde dann kehrt das Ersatzlaufwerk nach erfolgreichem Abschluss des Mitgliederaustausch Vorgangs wieder in seinen urspr nglichen Zustand zur ck u ANMERKUNG Um den automatischen Mitgliederaustausch zu aktivieren verwenden Sie die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung Weitere Informationen ber automatischen Mitgliederaustausch finden Sie unter Die Dell OpenManage Speicherverwaltung Weitere Informationen ber manuellen Mitgliederaustausch finden Sie unter Ersetzen eines physischen Laufwerks im Status online Patrol Read Die Funktion Patrol Read ist als vorbeugende Ma nahme vorgesehen um den Betrieb des physischen Laufwerks und die Unversehrtheit der Daten zu gew hrleisten Patrol Read untersucht die konfigurierten physischen Laufwerke auf potentielle Probleme und l st diese Die Anwendung OpenManage Speicherverwaltung kann zum Starten von Patrol Read und zum ndern von Verhaltensmerkmalen verwendet werden Im Folgenden sehen Sie eine bersicht des Verhaltens von Patrol Read e Patrol Read wird auf allen Laufwerken
80. eeeeceecseeceescaeseeeceteseeaeeeeeeeesaes Tasten und Tastenkombinationen f r die Men steuerung Einrichten von virtuellen Laufwerken nuunnnsnensensnensnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn ann nnnnnnn nen nnnnnnn nen anannnnnnanan Verwaltung virtueller LaufWerke ccccccsscsccsecsecsscscsscssesscsecoecoecoesoessesessaesacsessesuesuessessesseseesesaesassaasassaesessaseasaasoass Erstellen virtueller Laufwerke s 2s 2 aaa Auswahl von Parametern f r virtuelle Laufwerke nennnsnsnsnsrensnnensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn anna Umwandeln eines physischen Laufwerks in ein RAID f higes Laufwerk f r PERC H310 csssseseseseeeeeeee 46 Umwandeln von physischem Laufwerk in NonRAID Laufwerk f r PERC H310 46 Initialisieren von virtuellen LaufWerken cccscssssssescsesceeseseseecescseecsesceeeesececaescacaeaecesecesaeaeseaeeeseeesaeesaeensesesaee 46 berpr fen der DatenkonsistenZ ssssessssesssssssessssessssesssssssessssessesssscssssessesssscssssessesssecssseessecssecsssenseeesneesssenses 47 Durchf hren einer DatenkonsistenzpriifUng ccsccssscsesecesesessssssssesssescsescsesesessseseecseseseseseseaeseseseseseseseeeaes 47 Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Men s Verwaltung virtueller Laufwerke een nannten onleletda din ana 47 Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Bildschirms Fremdkonfigurationsansicht cccccccc
81. ehlertolerantes virtuelles Laufwerk kann nicht neu erstelltwerden u seeen eee veucscstccuses vances cescutsesesuislvest se iii iddia aaeain iigiin diaaa 90 Fatal Error Or Data Corruption Reported Schwerwiegender Fehler bzw Datenverluste gemeldet 90 Physical Disk Displayed As Blocked Physisches Laufwerk wird als blockiert angezeigt Mehrere Laufwerke werden UnZUganglich ccccccsccsessessesessecsesscsececessesaesesseeseeceesesaecaesassacseseesansanseseaseasens Rebuilding A Failed Physical Disk Neuerstellung eines fehlerhaften physischen Laufwerks Virtual Disk Fails During Rebuild Using A Global Hot Spare Virtuelles Laufwerk f llt w hrend der Neuerstellung mithilfe eines globalen Ersatzlaufwerks aus eneenennsennsenesenssnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 92 Virtual Disk Fails During Rebuild Using A Dedicated Hot Spare Virtuelles Laufwerk fallt wahrend der Neuerstellung mit dediziertem Ersatzlaufwerk aUS csccecccsseessesseseecseeeeceeceeseseseceesescaeeeseeecaeaeseeesesaeseeeeeeaes 92 Physisches Laufwerk f llt w hrend der Rekonstruktion auf redundantem virtuellen Laufwerk aus 92 Virtual Disk Fails Rebuild Using A Dedicated Hot Spare Virtuelles Laufwerk f llt w hrend der Neuerstellung mit dediziertem Ersatzlaufwerk aUS ccscecscssesessseseecseeeeceeceescseseceeseecaeeeseeecaeseseeesesaeseeeeeeaes 92 Physical Disk Takes A Long Time To Rebui
82. einstellbar Sie k nnen ein Energieersparnis Servicequalit tsfenster festlegen in welchem die konfigurierten Laufwerke vom Spindown ausgeschlossen werden Konfigurierte Spindown Verz gerung ANMERKUNG Die Option Konfigurierte Spindown Verz gerung gilt nicht f r den Betriebsmodus Keine Energieersparnis 13 Die Wartezeit vor einem Spindown von Laufwerken kann mithilfe von Konfigurierte Spindown Verz gerung festgelegt werden Die Mindestdauer des Zeitgebers ist 30 Minuten Standardeinstellung das Maximum ist ein Tag Laufwerke werden automatisch heruntergeregelt und bei Zugriff hochgefahren Alle Laufwerke werden beim Systemstart hochgefahren u ANMERKUNG Beim Hochfahren eines konfigurierten Laufwerks erfolgen E A Operationen verz gert Arten der virtuellen Laufwerksinitialisierung In den folgenden Abschnitten wird beschrieben wie Sie virtuelle Laufwerke initialisieren k nnen VORSICHT Die Aufgabe der Initialisierung virtueller Laufwerke l scht die Dateien und Dateisysteme wobei jedoch die virtuelle Laufwerkskonfiguration intakt bleibt Das Initialisieren eines virtuellen Laufwerks vernichtet alle Daten auf dem virtuellen Laufwerk u ANMERKUNG Die hier angesprochenen Initialisierungsoperationen gelten nicht f r NonRAID Laufwerke Hintergrundinitialisierung virtueller Laufwerke Die Hintergrundinitialisierung BGI Background Initialization ist ein automatisiertes Verfahren das die Parit t oder Spiegeldaten auf neu e
83. elle Laufwerke durchf hren k nnen Eine Beschreibung der Vorgehensweisen f r diese Ma nahmen finden Sie unter Verwaltung virtueller Laufwerke Tabelle 6 Ma nahmen f r virtuelle Laufwerke Ma nahme Beschreibung Ein neues virtuelles Erstellt ein neues virtuelles Laufwerk aus einem oder mehreren physischen Laufwerken Laufwerk erstellen Beim Erstellen eines virtuellen Laufwerks k nnen Sie auch Ersatzlaufwerke konfigurieren Dedizierte Erstellt oder l scht ein Ersatzlaufwerk das Sie f r ein einzelnes redundantes virtuelles Ersatzlaufwerke Laufwerk reservieren k nnen verwalten Ein virtuelles Laufwerk Initialisiert das ausgew hlte virtuelle Laufwerk Sie m ssen jedes konfigurierte virtuelle initialisieren Laufwerk initialisieren Sie k nnen eine Schnellinitialisierung oder eine Vollinitialisierung durchf hren Datenkonsistenz auf berpr ft die Korrektheit der Redundanzdaten auf dem ausgew hlten virtuellen Laufwerk einem virtellen Laufwerk Diese Option ist nur bei Verwendung der RAID Level 1 5 6 10 50 oder 60 verf gbar Die pr fen PERC H310 H710 H710P oder H810 Karten korrigieren automatisch etwaige in den Daten festgestellten Unterschiede Parameter des virtuellen Zeigt die Eigenschaften des ausgew hlten virtuellen Laufwerks an Sie k nnen die Schreib Laufwerks anzeigen oder und die Leserichtlinie f r den Cache in diesem Men ndern aktualisieren Beibehaltenen Cache Beh lt den fehlerhaften Cache eines v
84. ems nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie etwaige Probleme Starten Sie das System neu Wenn alle Kabel ordnungsgem angeschlossen sind dr cken Sie zum Fortfahren eine beliebige Taste oder lt C gt Previous Configuration Of Disks Removed Error Message Fehlermeldung Vorherige Laufwerkskonfiguration wurde entfernt Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me All of the disks from your previous configuration are gone If this is an unexpected message then please power off your system and check your cables to ensure all disks are present Press any key to continue or press lt C gt to load the configuration utility Einige konfigurierte Laufwerke wurden aus dem System entfernt Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden ist der Zugriff aus anderen Gr nden nicht mehr m glich M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie etwaige Probleme vor dem Neustart des Systems Wenn alle Kabel ordnungsgem angeschlossen sind dr cken Sie zum Fortfahren eine beliebige Taste oder lt C gt Missing Virtual Disks Error Message Fehlermeldung Fehlende virtuelle Laufwerke Error Message 82 The following virtual disks are missing x If you proceed or load the configuration utility these virtual disks will be removed from your configuration If you wish to
85. en abrufen k nnen Dr cken Sie lt F2 gt um das Kontextmen mit einer Liste von Optionen aufzurufen Dr cken Sie lt F5 gt um die Informationen auf dem Bildschirm zu aktualisieren Dr cken Sie lt F11 gt um zwischen zwei Controllern zu wechseln Dr cken Sie lt F12 gt um eine Liste der Controller anzuzeigen Dr cken Sie die lt Leertaste gt um ein Element auszuw hlen Einrichten von virtuellen Laufwerken Beispiel Dr cken Sie lt Umschalt gt lt Tabulatortaste gt um den Cursor von Sortieren nach zu den zuvor ausgew hlten physischen Laufwerken im Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke zu bewegen Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke um zum Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke zu wechseln Dr cken Sie lt Strg gt lt P gt auf dem Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke um zum Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zu wechseln lt F1 gt lt F2 gt lt F5 gt lt F11 gt lt F12 gt Driicken Sie die lt Leertaste gt um eine Controllereinstellung in der Controllerverwaltung Ansicht auszuw hlen bzw die Auswahl aufzuheben In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie eine Laufwerksgruppe einrichten und virtuelle Laufwerke erstellen Die folgenden Vorgehensweisen werden nacheinander ausf hrlich erkl rt So richten Sie virtuelle Laufwerke ein 1 Erstellen Sie die virtuellen Laufwerke und w hlen Sie die gew ns
86. er cksichtigt werden Weitere Informationen finden Sie unter Zusammenfassung der RAID Level Stripe Elementgr e Stripe Elementgr e legt die Gr e der Segmente fest die auf die virtuellen Laufwerke des Typs RAID 0 1 5 6 10 50 oder 60 auf jedes physische Laufwerk geschrieben werden Sie k nnen die Stripe Elementgr e auf 64 KB 128 KB 256 KB 512 KB oder 1024 KB einstellen Die vorgegebene und empfohlene Stripe Elementgr e ist 64 KB Gr ere Stripe Elementgr en bieten bessere Leseleistungen besonders wenn auf dem System berwiegend sequenzielle Lesevorg nge durchgef hrt werden Schreibrichtlinie Die Schreibrichtlinie gibt die Controllerrichtlinie f r Schreibvorg nge an Sie k nnen f r die Schreibrichtlinie entweder Zur ckschreiben oder Durchschreiben ausw hlen Beim Zur ckschreiben Cache sendet der Controller ein Abschlusssignal f r die Daten bertragung an den Host wenn der Controller Cache alle Daten des Vorgangs erhalten hat u ANMERKUNG Ist ein Notversorgungsakku Battery Backup Unit BBU vorhanden ist die Standardeinstellung f r den Cache Zur ckschreiben Falls keine BBU vorhanden ist lautet die Standardeinstellung f r die Cache Richtlinie Durchschreiben u ANMERKUNG Wenn Zur ckschreiben aktiviert ist und das System rasch ausgeschaltet und dann wieder eingeschaltet wird kann es sein dass der Controller angehalten wird w hrend das System den Cache Speicher leert Bei Controllern
87. er folgenden Schritte durchf hren Dr cken Sie auf lt F gt um die Fremdkonfiguration automatisch zu importieren Starten Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm und navigieren Sie zu Fremdkonfigurationsansicht ANMERKUNG Weitere Informationen zum Aufrufen des BIOS Konfigurationsdienstprogramms finden Sie unter Starten des BIOS Konfigurationsdienstprogramms ANMERKUNG Weitere Informationen ber die Fremdkonfigurationsansicht finden Sie unter Fremdkonfigurationsansicht Beenden Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm und starten Sie das System neu Stellen Sie sicher dass die aktuellen Treiber f r die PERC H710 H710P oder H810 Karten installiert sind verf gbar auf der Dell Support Website unter support dell com Weitere Informationen finden Sie unter Treiberinstallation Cache Schreibrichtlinien virtueller Laufwerke Eu ANMERKUNG PERC H310 unterst tzt nur den Modus Durchschreiben 17 Die Cache Schreibrichtlinie eines virtuellen Laufwerks entscheidet auf welche Weise der Controller Daten auf das Laufwerk schreibt Zur ckschreiben und Durchschreiben sind die zwei Cache Schreibrichtlinien die f r virtuelle Laufwerke individuell festgelegt werden k nnen Alle RAID Volumes werden dem Betriebssystem Windows oder Linux unabh ngig vom tats chlichen Cache Schreibverfahren des virtuellen Laufwerks als Write Through Durchschreiben pr sentiert Die PERC Karten verwalten die Cache Daten unabh ngig vo
88. er vollst ndige Initialisierungsoperationen sowie Konsistenzpr fungen k nnen an virtuellen CacheCade Laufwerken nicht vorgenommen werden 70 L schen virtueller CacheCade Laufwerke Um virtuelle CacheCade Laufwerke zu l schen f hren Sie die folgenden Schritte im BIOS Konfigurationsdienstprogramm durch 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke aufzurufen 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Cursor zur berschrift CacheCade Laufwerksgruppe oder virtuelle Laufwerke zu bewegen 3 Dr cken Sie lt F2 gt Das Men Aktion wird angezeigt 4 W hlen Sie Virtuelle Laufwerke l schen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt 4 ANMERKUNG Warnmeldungen ber die Auswirkungen des L schens eines virtuellen Laufwerks werden angezeigt Klicken Sie auf OK um die L schung des virtuellen Laufwerks abzuschlie en ANMERKUNG Bei der Ausf hrung von Verwaltungsanwendungen des Betriebssystems kann eine L schung oder Entfernung eines virtuellen CacheCade Laufwerks ohne Unterbrechung von E As durchgef hrt werden Der Controller unterbricht die Speicherablage ber den sekund ren Cache Alle noch ausstehenden E As werden jedoch vollendet Neukonfigurieren von virtuellen CacheCade Laufwerken Wenn Verwaltungsanwendungen des Betriebssystems ausgef hrt werden werden bei einer Gr en nderung der virtuellen CacheCade Laufwerke keine vorhandenen E As unterbrochen Durch Erzeugen eines neuen vi
89. er zu l schen Wenn das virtuelle Laufwerk redundant ist und sich vor dem Status Offline im Status mit Funktionsbeeintr chtigungen befand startet der Vorgang der Neuerstellung automatisch nach dem Importieren der Konfiguration Ist das virtuelle Laufwerk jedoch aufgrund eines herausgezogenen Kabels oder Stromausfalls direkt in den Status Offline bergegangen wird das virtuelle Laufwerk ohne Neuerstellung im Status Optimal importiert u ANMERKUNG Sie k nnen eine manuelle Neuerstellung mehrerer physischer Laufwerke durchf hren indem Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt oder die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung verwenden Informationen zum erneuten Erstellen eines einzelnen physischen Laufwerks finden Sie unter Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks Rebuilding A Failed Physical Disk Neuerstellung eines fehlerhaften physischen Laufwerks Problem Rebuilding a physical disk after one of them is in a failed state Korrekturma nah Wenn Sie Ersatzlaufwerke konfiguriert haben verwendet der PERC Controller automatisch me eines dieser Laufwerke um das ausgefallene Laufwerk neu zu erstellen Sollte kein Ersatzlaufwerk mit ausreichend Kapazit t zur Verf gung stehen um das fehlerhafte physische Laufwerk neu zu erstellen ist eine manuelle Neuerstellung erforderlich Sie m ssen ein physisches Laufwerk mit ausreichend Speicherkapazit t in das Subsystem einsetzen bevor Sie das phys
90. ere S tze von RAID 5 oder RAID 6 durch Striping Parit tsdaten Parit tsdaten sind redundante Daten die erstellt werden um innerhalb gewisser RAID Level Fehlertoleranz zu bieten Wenn ein Laufwerk ausf llt kann der Controller die Parit tsdaten zur Wiederherstellung der Benutzerdaten verwenden Es gibt Parit tsdaten f r RAID 5 6 50 und 60 Stripe Element 1 Stripe Element 2 Stripe Element 3 Stripe Element 1 Dupliziertes Stripe Element 2 Dupliziertes Stripe Element 3 Dupliziertes Stripe Element 4 Dupliziertes Stripe Element 4 132 Anhang RAID Beschreibung Die Parit tsdaten werden ber alle physischen Laufwerke im System verteilt Wenn ein einzelnes Laufwerk ausf llt kann es ber Parit t und Daten auf den brigen physischen Laufwerken wiederhergestellt werden Der RAID Level 5 kombiniert die verteilte Parit t mit Laufwerk Striping Parit t bietet Redundanz bei Ausfall eines physischen Laufwerks ohne den gesamten Inhalt des physischen Laufwerks zu duplizieren Bei RAID 6 wird doppelt verteilte Parit t mit Laufwerk Striping kombiniert Durch diese Parit tsklasse k nnen auch zwei Laufwerke ausfallen ohne dass der gesamte Inhalt der physischen Laufwerke dupliziert wird Stripe element 1 Stripe element2 Stripe element 3 Stripe element 4 Stripe element 5 Parity 1 5 Stripe element 7 Stripe element8 Stripe element 9 Stripe element 10 Parity 6 10 Stripe element 6 Stripe element 13 Stripe element 14 Stripe element 15 Parity 11 15 Str
91. ffline so the cached data cannot be written to disk If this is an unexpected error then please power off your system and check your cables to ensure all disks are present If you continue the data in cache will be permanently discarded Press X to acknowledge and permanently destroy the cached data Der Controller beh lt den fehlerhaften Cache eines virtuellen Laufwerks bei wenn dieses offline geht oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gel scht wird Diese Meldung zeigt an dass einige konfigurierte Laufwerke entfernt wurden Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden ist der Zugriff aus anderen Gr nden nicht mehr m glich M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie etwaige Probleme Starten Sie das System neu Verwenden Sie das Dienstprogramm lt Strg gt lt R gt um das virtuelle Laufwerk zu importieren oder den beibehaltenen Cache zu verwerfen Unter Verwalten von beibehaltenem Cache erhalten Sie weitere Informationen zu den Schritten die zum Verwalten von beibehaltenem Cache erforderlich sind BIOS Disabled Error Message Fehlermeldung BIOS deaktiviert Fehlermeldung M gliche Ursache BIOS Disabled No Logical Drives Handled by BIOS Diese Warnmeldung wird angezeigt wenn Sie die Option ROM im Konfigurationsdienstprogramm deaktivieren Wenn die ROM Option deaktiviert ist kann BIOS nicht auf Int 13h starte
92. fung Lokalisieren und Neukonfigurierung durch 65 Verwaltung physischer Laufwerke Zeigt Eigenschaften physischer Laufwerke an und f hrt Operationen wie Zuweisung oder Aufhebung der Zuweisung von Ersatzger ten Lokalisieren Online Offline setzen und Neuerstellung nach Ausfall eines physischen Laufwerks durch Geh useverwaltung Zeigt angeschlossene Geh use Firmware Version von Geh usen und die mit den Geh usen verbundenen physischen Laufwerke an Men f r die Controllerverwaltung Das Men Controllerverwaltung kann zur Ausf hrung folgender Funktionen auf Controllerebene verwendet werden Jede dieser Funktionen befindet sich in ihrer eigenen w hlbaren Men option Controllerinformationen anzeigen Zeigt Angaben zum Controller an Controllereigenschaften ndern Aktualisiert Controllereigenschaften bzw stellt die Werkseinstellungen des Controllers wieder her Akkuverwaltung Zeigt Akkustatus und Angaben zur Kapazit t an Konfiguration l schen Entfernt alle im Controller bestehenden Konfigurationen Fremdkonfiguration verwalten Zeigt Importe an bzw entfernt Fremdkonfigurationen Controllerereignisse speichern Speichert ein Exemplar der Controllerereignisdatei im gew nschten Verzeichnis Controllerereignisse l schen Entfernt alle in der Controllerereignisdatei vorhandenen Eintr ge Fehlersuchprotokoll Speichert ein Exemplar der Firmware Terminalprotokolleintr ge des Controllers Sicherheit aktivieren Aktiviert d
93. fwerken und die Kapazit tsbelegung an Virtuelle Laufwerke neu konfigurieren F hrt eine RAID Level Migration RLM durch mit der ein virtuelles Laufwerk in einen anderen RAID Level umgewandelt wird Virtuelles CacheCade Laufwerk erstellen Erstellt durch Auswahl von SSDs Solid State Disks Festk rper Laufwerke ein virtuelles CacheCade Laufwerk Men Verwaltung physischer Laufwerke Das Men Verwaltung physischer Laufwerke kann zur Anzeige und Verwaltung physischer Laufwerke am Controller verwendet werden Unter Verwaltung physischer Laufwerke lassen sich folgende Funktionen ausf hren Jede dieser Funktionen befindet sich in ihrer eigenen w hlbaren Men option Eigenschaften physischer Laufwerke anzeigen Zeigt Informationen zu allen physischen Laufwerken und deren Status an e Physische Laufwerksoperationen w hlen W hlt physische Laufwerksoperationen wie Lokalisieren Ersatzlaufwerk zuweisen Zuweisung aufheben Mitgliederaustausch Online Offline setzen sowie In RAID f hig NonRAID umwandeln e Globale Ersatzger te anzeigen Zeigt alle zugewiesenen globalen Ersatzger te am Controller an Geh useverwaltung Das Men Geh useverwaltung kann zur Anzeige der Firmware Version des Geh uses und der mit dem Controller verbundenen physischen Laufwerke samt der Zust nde der physischen Laufwerke verwendet werden 67 68 6 CacheCade Die Dell PowerEdge RAID Controller PERC H710 H710P und H810 Karten unterstii
94. gemeinsam Ein Laufwerk kann folgender Leitlinie entsprechend gekennzeichnet werden Controller Schacht R ckwandplatine Steckplatz Einrichten der Unterst tzung f r redundante Pfade auf dem PERC H810 Adapter Die PERC H810 Karte kann redundante Pfade zu den Laufwerken in den Geh usen erkennen und verwenden Wenn zu einem bestimmten Ger t redundante Pfade eingerichtet sind kann bei Ausfall eines Pfads ein anderer Pfad f r die Kommunikation zwischen dem Controller und diesem Ger t verwendet werden Wenn Sie eine Konfiguration mit redundanten Pfaden einrichten m chten m ssen beide Ports an einem Controller mit den In Ports des gleichen Geh uses verkabelt werden Um mehrere Geh use hinzuzuf gen m ssen beide Out Ports des ersten Geh uses mit den In Ports des n chsten Geh uses verkabelt werden Bei Ausfall der Verbindung zwischen einem Out Port am Controller und einem In Port eines Geh uses existiert dann ein alternativer Pfad ber den zweiten Out Port am Controller und den zweiten In Port des Geh uses Weitere Informationen entnehmen Sie der folgenden Abbildung ANMERKUNG Der PERC H800 Adapter unterst tzt redundante Pfade wenn er mit Dell PowerVault MD1200 und Dell PowerVault MD1220 Laufwerksspeichergeh usen verwendet wird Gehen Sie wie folgt vor um die Hardware f r die Verwendung von redundanten Pfaden an der PERC H810 Karte zu konfigurieren 1 Richten Sie ein Geh use auf dem PERC H800 Adapter ein 2 Schlie en
95. gen auf dem Bildschirm Allgemeine Probleme PERC Karte weist im Ger te Manager gelbes Warnsymbol auf Problem Das Ger t wird im Ger te Manager angezeigt ist aber mit einem gelben Warnsymbol versehen Ausrufezeichen Korrekturma nah Installieren Sie den Treiber erneut Weitere Informationen zum Neuinstallieren von Treibern me finden Sie unter Treiberinstallation PERC Karte wird im Ger te Manager nicht angezeigt Problem Das Ger t wird im Ger te Manager nicht angezeigt Korrektur Schalten Sie das System aus und setzen Sie den Controller neu ein No Hard Drives Found Error Message During Microsoft Windows Server 2003 Installation Fehlermeldung Keine Laufwerke gefunden w hrend der Installation von Microsoft Windows Server 2003 Problem No Hard Drives Found message is displayed during a media based installation of Microsoft Windows Server 2003 89 Korrekturma nah Das Problem tritt me auseinemder e Der Treiber ist nicht Teil des Betriebssystems folgenden Gr nde Dr cken Sie zum Beheben des Problems w hrend der auf Installation die Taste lt F6 gt zur Installation des RAID Ger tetreibers e Die virtuellen Laufwerke sind nicht ordnungsgem konfiguriert Gehen Sie zum Beheben des Problems in das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt um die virtuellen Laufwerke zu konfigurieren Weitere Vorg nge zur Konfiguration virtueller Laufwerke finden Sie unter Verwaltungsanwendungen f
96. gn configuration s found on adapter Press any key to continue or C to load the configuration utility or F to import foreign configuration s and continue Wenn die Firmware eines Controllers ein physisches Laufwerk mit bestehenden Fremdmetadaten erkennt kennzeichnet sie das physische Laufwerk als Fremd und erzeugt eine Meldung dass ein Fremdlaufwerk erkannt wurde Dr cken Sie bei diesem Hinweis lt F gt um die Konfiguration zu importieren ohne das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt aufzurufen Hierzu m ssen alle Mitgliedslaufwerke des virtuellen Laufwerks vorhanden sein Sie k nnen auch lt C gt dr cken um das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt aufzurufen und die Fremdkonfiguration entweder zu importieren oder zu l schen Foreign Configuration Not Found In lt Ctrl gt lt R gt Error Message Fehlermeldung Fremdkonfiguration in lt Strg gt lt R gt nicht gefunden Error Message Korrekturma nah me 86 The foreign configuration message is present during POST but no foreign configurations are present in the foreign view page in lt Ctrl gt lt R gt All virtual disks are in an optimal state Korrekturma nahme Stellen Sie sicher dass alle physischen Laufwerke vorhanden und alle virtuellen Laufwerke im Status optimal sind L schen Sie die Fremdkonfiguration durch Dr cken der Tastenkombination lt Strg gt lt R gt oder ber die Dell OpenMan
97. gt in dem die Operation beschrieben wird und Sie gefragt werden ob Sie diese wirklich durchf hren m chten 5 W hlen Sie Ja um fortzufahren Das exportierte Laufwerk Exportkonfiguration f hrt herunter Gleichzeitig beginnt die Status LED der Festplatte zu blinken um anzuzeigen welches Laufwerk gezogen werden soll Das verbleibende Laufwerk Exportkonfiguration ist im funktionsbeeintr chtigten Zustand bis das fehlende Glied ersetzt oder neu erstellt wird Ist ein globales oder dediziertes Ersatzlaufwerk zugewiesen das die Vorgaben der Neuerstellung f r das funktionsbeeintr chtigte RAID1 Laufwerk erf llt startet die Neuerstellung automatisch Ist kein Ersatzlaufwerk zugewiesen muss vor Beginn der Neuerstellung ein Ersatzlaufwerk zugewiesen werden das alle Vorgaben f r das virtuelle Laufwerk erf llt u ANMERKUNG Der Import eines Broken Mirror aufgebrochene Spiegelung entspricht dem Import einer Fremdkonfiguration Siehe dazu Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Men s Verwaltung virtueller Laufwerke Das importierte virtuelle Laufwerk bleibt im funktionsbeeintr chtigten Zustand bis das fehlende Glied neu erstellt ist 50 Verwalten von beibehaltenem Cache Wenn ein virtuelles Laufwerk offline geschaltet wird oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gel scht wird beh lt der Controller den fehlerhaften Cache des virtuellen Laufwerks bei Dieser beibehaltene fehlerhafte Cache auch
98. higen physischen Laufwerk und setzt die Sicherheitsattribute zur ck N here Information zu den Bildschirmen Verwaltung physischer Laufwerke und Verwaltung virtueller Laufwerke finden Sie unter Verwaltung physischer Laufwerke bzw Verwaltung virtueller Laufwerke 73 Verwaltung des lokalen Schl ssels LKM Local Key Management Sie k nnen LKM zur Erstellung der f r die Absicherung des virtuellen Laufwerks erforderlichen Schl ssel ID und des erforderlichen Kennsatzes verwenden Anhand dieses Sicherheitsmodus k nnen Sie virtuelle Laufwerke sichern Sicherheitsschl ssel ndern und gespeicherte Fremdkonfigurationen verwalten u ANMERKUNG Unter LKM werden Sie aufgefordert einen Kennsatz einzugeben wenn Sie den Schl ssel erzeugen Einen Sicherheitsschl ssel erstellen F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Sicherheitsschl ssel auf einem Controller zu erzeugen u ANMERKUNG Es gibt keine Sicherungsoption f r Kenns tze Sie m ssen sich Ihren Kennsatz merken 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt Markieren Sie mit
99. hilfe der Pfeiltasten die Sicherheitsschl sselverwaltung Dr cken Sie lt F2 gt um die m glichen Ma nahmen anzuzeigen W hlen Sie Schl ssel erzeugen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Sicherheitsschliissel erzeugen wird angezeigt Der Curser steht auf Sicherheitsschliisselkennung Geben Sie eine Kennung f r den Sicherheitsschl ssel ein 74 ANMERKUNG Die Sicherheitsschl sselkennung ist ein benutzerspezifischer Klartext zur Zuordnung des korrekten Sicherheitsschl ssels zum Controller Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um einen Kennsatz einzugeben A VORSICHT Wenn Sie Ihren Kennsatz verlieren oder vergessen sind die Daten im virtuellen Laufwerk nicht mehr zug nglich Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt und w hlen Sie OK um die Einstellungen zu bernehmen und das Fenster zu verlassen W hlen Sie Abbrechen um den Bildschirm zu verlassen wenn Sie keinen Sicherheitsschl ssel auf dem Controller erzeugen m chten Sicherheitsschl ssel ndern u ANMERKUNG Schl ssel ndern ist aktiv wenn es einen Sicherheitsschl ssel auf dem Controller gibt F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Sicherheitsschl ssel auf dem Controller zu ndern 1 74 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Ha
100. hirmen vom BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt navigieren k nnen Tabelle 4 Tasten kombinationen f r die Men steuerung Anmerku Bedeutung und Verwendung Beispiel ng Nach Mit der Nach rechts Taste k nnen Sie Untermeniis Start Programme rechts ffnen von einem Men titel zum ersten Untermen Taste wechseln oder zum ersten Element in diesem Untermen navigieren Wenn Sie die Nach rechts 40 Anmerku ng Nach links Taste Nach oben Taste Nach unten Taste lt Eingabe taste gt lt Esc gt lt Tabulat ortaste gt Bedeutung und Verwendung Taste in einem Men titel dr cken werden die Untermen s ge ffnet Dr cken Sie die Nach rechts Taste erneut um zum ersten Punkt in diesem Untermen zu wechseln Sie k nnen mit der Nach rechts Taste auch eine Men liste in einem Popup Fenster schlie en Zeilenumbruch wird unterst tzt Mit der Nach links Taste k nnen Sie Untermen s schlie en von einem Untermen zum zugeh rigen Meniititel wechseln oder von einem Untermen zum Men der n chsth heren Ebene navigieren Wenn Sie in einem Men titel die Nach links Taste dr cken wird das Untermen geschlossen Dr cken Sie die Nach links Taste erneut um zum bergeordneten Men zu wechseln Zeilenumbruch wird unterst tzt Mit der Nach oben Taste k nnen Sie sich in Men s nach oben bewegen oder zu einer h heren Men ebene wechseln Sie k nnen mit der Nach oben Tast
101. iche sequenzielle Ausf hrung berpr ft Verwaltung virtueller Laufwerke Erstellen virtueller Laufwerke u ANMERKUNG Die Kombination von SAS und SATA Laufwerken innerhalb eines virtuellen Laufwerks wird nicht unterst tzt Auch die Kombination von Laufwerken und SSDs Solid State Drive Festk rper Laufwerk innerhalb eines virtuellen Laufwerks wird nicht unterst tzt u ANMERKUNG Zum Erstellen gesicherter virtueller Laufwerke siehe unter Sicherheitsschl ssel und RAID Verwaltung F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein virtuelles Laufwerk zu erstellen 1 44 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird zuerst der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung der virtuellen Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten Controller Nr oder Laufwerksgruppen Nr Dr cken Sie lt F2 gt Die Liste verf gbarer Ma nahmen wird angezeigt W hlen Sie Neues virtuelles Laufwerk erstellen aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Neues virtuelles Laufwerk erstellen wird angezeigt Der Cursor befindet sich auf der Option RAID Level Wenn Sie ein neues virtuelles Laufwerk zu einer Laufwerksgru
102. ie Sicherheit am Controller ber den gew nschten Sicherheitsmodus Sicherheit deaktiveren Deaktiviert die Sicherheit am Controller Sicherheitsschl ssel ndern ndert den Sicherheitsschl ssel oder wechselt zwischen den Sicherheitsmodi am Controller In RAID f hig umwandeln Erm glicht die Umwandlung physischer Laufwerke von NonRAID in RAID f hig In NonRAID umwandeln Erm glicht die Umwandlung physischer Laufwerke von RAID f hig in NonRAID Verwaltung virtueller Laufwerke Das Men Verwaltung virtueller Laufwerke kann zur Erstellung und Verwaltung virtueller Laufwerke am Controller verwendet werden In der Option Verwaltung virtueller Laufwerke lassen sich folgende Funktionen ausf hren Jede dieser Funktionen befindet sich in ihrer eigenen w hlbaren Men option 66 Virtuelles Laufwerk erstellen Erstellt durch Auswahl des RAID Levels der physischen Laufwerke und der virtuellen Laufwerksparameter ein virtuelles Laufwerk Eigenschaften virtueller Laufwerke verwalten Zeigt Eigenschaften virtueller Laufwerke an und verwaltet sie zeigt zugeh rige physische Laufwerke an und verwaltet dedizierte Ersatzger te Virtuelle Laufwerksoperationen ausw hlen W hlt Operationen virtueller Laufwerke wie L schen Lokalisieren Absichern Erweitern Initialisierung und Konsistenzpr fung aus und f hrt sie durch Eigenschaften von Laufwerksgruppen anzeigen Zeigt Informationen zu verf gbaren Laufwerksgruppen zugeh rigen virtuellen Lau
103. iguration zu vermeiden Best tigen Sie dass Sie den Vorgang fortsetzen m chten Auf dem Bildschirm Beibehaltenen Cache verwalten werden die betroffenen virtuellen Laufwerke angezeigt 4 Im Bildschirm Beibehaltenen Cache verwalten k nnen Sie ausw hlen ob Sie den Cache l schen wollen Wenn Sie auf Abbrechen klicken wird der Vorgang abgebrochen und das Dialogfeld Beibehaltener Cache erhalten wird angezeigt Wenn Sie angeben dass der Cache gel scht werden soll werden Sie aufgefordert den L schvorgang zu best tigen Wenn Sie festlegen dass der Cache bestehen bleiben soll werden Sie in einer Meldung darauf hingewiesen dass Sie bestimmte Operationen nicht durchf hren k nnen solange der Cache existiert Klicken Sie auf OK um fortzufahren Verwalten von dedizierten Ersatzlaufwerken Ein dediziertes Ersatzlaufwerk ersetzt nur in der ausgew hlten Laufwerksgruppe deren Bestandteil es ist automatisch ein fehlerhaftes physisches Laufwerk Ein dediziertes Ersatzlaufwerk wird immer vor einem globalen Ersatzlaufwerk verwendet Sie k nnen dedizierte Ersatzlaufwerke auf dem Bildschirm Verwaltung virtuelle Laufwerke erstellen oder l schen F hren Sie die folgenden Schritte durch um dedizierte Ersatzlaufwerke zu erstellen oder zu l schen 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Laufwerksgruppe Nr und dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Die verf gbaren
104. ine Sicherheitspr fung durch Achten Sie darauf dass die physischen Laufwerke richtig eingesteckt sind 5 Schalten Sie das System ein Der Controller erkennt die RAID Konfiguration aufgrund der Konfigurationsdaten auf den physischen Laufwerken FastPath FastPath ist eine Funktion mit der die Leistung der Anwendung Hohe Eingabe Ausgabe pro Sekunde IOPS verbessert werden kann Die Dell PowerEdge RAID Controller PERC H710P und H810 Karten unterst tzen FastPath FastPath ist eine Erweiterung der Cut Through IO CTIO Funktion die in PERC H700 und PERC H800 eingef hrt wurde um die EA Leistung durch die Reduzierung des EA Overheads der Firmware zu beschleunigen CTIO reduziert die 15 Anleitungsanzahl die f r die Verarbeitung einer entsprechenden EA ben tigt wird Sie stellt auch sicher dass der optimale EA Code Pfad in der N he des Prozessors platziert ist um einen schnelleren Zugriff beim Verarbeiten der EA zu erm glichen Unter spezifischen Bedingungen umgeht die EA mit FastPath den Controller Cache und wird direkt an das physische Laufwerk aus dem Hostspeicher bergeben und zwar ber den zweiten Kern des Dual Core RAID on Chip ROC auf dem Controller Sowohl FastPath als auch CTIO sind ideal f r zuf llige Arbeitslasten mit kleinen Bl cken u ANMERKUNG Der PERC H310 sowie der PERC H710 unterst tzen FastPath nicht Sowohle CTIO als auch FastPath bieten verbesserte Leistungsvorteile f r SSD Volumes da sie von ver
105. ing unterst tzen k nnen muss Hot Swapping auch von der R ckwandplatine oder vom Geh use unterst tzt werden e Das Austauschlaufwerk muss dasselbe Protokoll und dieselbe Technologie aufweisen Beispielsweise kann nur eine SAS Festplatte eine SAS Festplatte und nur ein SATA SSD Laufwerk ein SATA SSD Laufwerk ersetzen e Das Austauschlaufwerk muss mindestens dieselbe Kapazit t aufweisen als das zu ersetzende Laufwerk Verwendung von Mitgliederaustausch und umkehrbaren Ersatzlaufwerken Mit der Funktion Mitgliederaustausch kann ein zuvor in Betrieb genommenes Ersatzlaufwerk wieder in ein verf gbares Ersatzlaufwerk zur ckgesetzt werden Wenn in einem virtuellen Laufwerk ein Fehler auftritt wird ein zugewiesenes Ersatzlaufwerk dediziert oder global in Betrieb genommen und es beginnt den Wiederaufbau bis das virtuelle Laufwerk wieder den Status optimal aufweist Nachdem ein fehlerhaftes Laufwerk ersetzt wurde im selben Steckplatz und der Wiederaufbau des Ersatzlaufwerks abgeschlossen ist startet der Controller automatisch mit dem Kopieren der Daten vom in Betrieb genommenen Ersatzlaufwerk auf das neu eingesetzte Laufwerk Nach dem Kopieren der Daten ist das neue Laufwerk Bestandteil des virtuellen Laufwerks und das Ersatzlaufwerk steht wieder in seiner Ersatzfunktion bereit Daher k nnen Ersatzlaufwerke in bestimmten Geh usesteckpl tzen verbleiben W hrend der Controller das Ersatzlaufwerk zur cksetzt bleibt das virtuelle Laufwerk im
106. ipe element 11 Stripe element 12 Stripe element 19 Stripe element 20 Parity 16 20 Stripe element 16 Stripe element 17 Stripe element 18 Stripe element 25 Parity 21 25 Stripe element 21 Stripe element 22 Stripe element 23 Stripe element 24 Parity 26 30 Stripe element 26 Stripe element 27 Stripe element 28 Stripe element 29 Stripe element 30 Abbildung 8 Beispiel der verteilten Parit t RAID 5 u ANMERKUNG Die Parit t wird ber mehrere physische Laufwerke in der Laufwerksgruppe verteilt Stripe element 1 Stripe element2 Stripe element 3 Stripe element 4 Parity 1 4 Parity 1 4 Stripe element5 Stripe element 6 Parity 5 8 Parity 5 8 Stripe element 7 Stripe element 8 Parity 9 12 Parity 9 12 Stripe element 9 Stripe element 10 Stripe element 11 Stripe element 12 Stripeelement13 Stripeelement14 Parity 13 16 Parity 13 16 Stripe element 15 Stripeelement 16 Abbildung 9 Beispiel doppelt verteilter Parit t RAID 6 99 u ANMERKUNG Die Parit t wird auf alle Laufwerke des Arrays verteilt 100
107. irtuellen Laufwerks bei wenn dieses offline verwalten geschaltet oder gel scht wird Der fehlerhafte Cache wird beibehalten bis Sie das virtuelle Laufwerk importieren oder den Cache l schen Ein virtuelles Laufwerk L scht das virtuelle Laufwerk und gibt Speicherplatz zum Erstellen eines weiteren virtuellen l schen Laufwerks frei Eine Laufwerksgruppe L scht eine Laufwerksgruppe bei der es sich um eine Zusammenstellung von Laufwerken l schen aus einem oder mehreren Laufwerk Subsystemen handelt die ber Verwaltungssoftware gesteuert wird Verwaltung physischer Laufwerke Auf dem Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke werden Informationen ber physische Laufwerke sowie Men s mit Ma nahmen f r diese Laufwerke angezeigt Der Bildschirm enth lt Angaben zu IDs physischer Laufwerke Herstellernamen Laufwerksgr e typ status und Laufwerksgruppe DG Die Liste der physischen Laufwerke l sst sich nach diesen berschriften sortieren Sie k nnen verschiedene Ma nahmen f r die physischen Laufwerke durchf hren beispielsweise folgende 56 e Physische Laufwerke erneut erstellen e Die Operation Mitgliederaustausch ausf hren e Festlegen dass die LED blinken soll e Laufwerke online oder offline schalten nicht mit einer Laufwerksgruppe verbundene e Globale Ersatzlaufwerke erstellen e Dedizierte oder globale Ersatzlaufwerke entfernen Im Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke werden ebenfalls einige Eigensch
108. ische Laufwerk neu erstellen k nnen 91 u ANMERKUNG F r die manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks k nnen Sie das BIOS Konfigurationsprogramm lt Strg gt lt R gt oder die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung verwenden Informationen zur Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks finden Sie unter Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks Virtual Disk Fails During Rebuild Using A Global Hot Spare Virtuelles Laufwerk f llt w hrend der Neuerstellung mithilfe eines globalen Ersatzlaufwerks aus Problem A virtual disk fails during rebuild while using a global hot spare Korrekturma nah Das globale Ersatzlaufwerk kehrt in den Status Ersatzlaufwerk zur ck und das virtuelle me Laufwerk wechselt in den Status Fehlerhaft Virtual Disk Fails During Rebuild Using A Dedicated Hot Spare Virtuelles Laufwerk f llt w hrend der Neuerstellung mit dediziertem Ersatzlaufwerk aus Problem A virtual disk fails during rebuild while using a dedicated hot spare Korrekturma nah Das dedizierte Ersatzlaufwerk kehrt in den Status Bereit zur ck und das virtuelle Laufwerk me wechselt in den Status Fehlerhaft Physisches Laufwerk f llt w hrend der Rekonstruktion auf redundantem virtuellen Laufwerk aus Problem Ein physisches Laufwerk f llt w hrend der Rekonstruktion auf ein redundantes virtuelles Laufwerk das ein Ersatzlaufwerk enth lt aus Korrekturma nah Das dedizierte Er
109. ischen Laufwerke PD physical disks Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz Anzahl der freien Segmente Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Eigenschaften der physischen Laufwerke Herstellername Status der physischen Laufwerke Geh useposition Steckplatzposition Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz Anzahl der freien Segmente Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz Anzahl der freien Segmente Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Eigenschaften der physischen Laufwerke Herstellername Status der physischen Laufwerke Geh useposition Steckplatzposition Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr Anzahl der virtuellen Laufwerke VD virtual disks Anzahl der physischen Laufwerke PD physical disks 55 Im linken Fensterbereich ausgew hlte Informationen im rechten Bildschirmbereich Men option e Auf den physischen Laufwerken verf gbarer Speicherplatz e Anzahl der freien Segmente e Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Ma nahmen f r virtuelle Laufwerke In der folgenden Tabelle werden die Ma nahmen beschrieben die Sie f r virtu
110. k rzten Zugriffszeiten und Latenzzeiten profitieren k nnen FastPath bietet EA Leistungsvorteile f r rotierende HDD basierte Volumes die mit Durchschreiben und Kein Vorauslesen Cache Richtlinien konfiguriert wurden die spezifisch f r Lesevorg nge ber alle RAID Level und Schreibvorg nge f r RAID 0 vorgesehen sind Konfigurieren von FastPath f higen virtuellen Laufwerken Alle einfachen virtuellen Laufwerke die mit der Cache Schreibrichtlinie Durchschreiben sowie mit der Cache Leserichtlinie Kein Vorauslesen konfiguriert wurden k nnen FastPath verwenden Nur EA Blockgr en die kleiner sind als die Stripe Gr e des virtuellen Laufwerks sind f r FastPath geeignet Dar ber hinaus sollten keine Hintergrundvorg nge Neuerstellung Hintergrundinitialisierung auf den virtuellen Laufwerken ausgef hrt werden FastPath wird nicht verwendet falls diese Vorg nge aktiv sind u ANMERKUNG Virtuelle RAID 10 RAID 50 und RAID 60 Laufwerke k nnen FastPath nicht verwenden Die folgende Tabelle fasst die FastPath Eignung der Lese und Schreib EAs ber die unterst tzten RAID Level zusammen Tabelle 2 FastPath Eignung ber unterst tzte RAID Level RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6 Lesen Ja Ja Ja Ja Optimal und Optimal und Optimal und herabgesetzt herabgesetzt herabgesetzt Schreiben Ja Nein Nein Nein Au erdem werden FastPath f hige virtuelle Laufwerke durch Folgendes gekennzeichnet e Die Anwesenheit von virtuellen Cach
111. ke wird unter der Option Gesicherte Laufwerke angezeigt 6 Geben Sie den Kennsatz ein mit dem die Fremdkonfiguration gesichert wurde 7 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt und w hlen Sie OK um das Importieren der gesicherten Fremdkonfiguration fertigzustellen oder w hlen Sie Abbrechen um dieses Men zu verlassen Wenn Sie Abbrechen f r den gesicherten Fremdimport w hlen bleiben die Laufwerke unzug nglich bis ein Import oder ein sofortiges sicheres L schen durchgef hrt wurde Siehe unter Sofortiges sicheres L schen 71 Sofortiges sicheres L schen Instant Secure Erase Beim Prozess Sofortiges sicheres L schen werden s mtliche Daten auf einem verschl sselungsf higen physischen Laufwerk gel scht und die Sicherheitsattribute zur ckgesetzt Sie m ssen Sofortiges sicheres L schen auf SEDs durchf hren die aufgrund eines verlorenen oder vergessenen Kennsatzes unzug nglich blockiert sind A VORSICHT Bei Sofortiges sicheres L schen gehen s mtliche Daten auf dem verschl sselungsf higen physischen Laufwerk verloren So f hren Sie Sofortiges sicheres L schen aus 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Im rechten Men werden die Eigenschaften der physischen Laufwerke angezeigt einschlie lich Informationen dar ber ob sie gesichert sind oder nicht Markieren Sie mit der Nach unten
112. ksmigration durchgef hrt werden kann ANMERKUNG Laufwerke k nnen nicht auf ltere Versionen oder Generationen der PERC Karten migriert werden ANMERKUNG NonRAID Laufwerke werden nur auf dem PERC H310 Controller unterst tzt Die Migration auf ein anderes PERC Produkt wird nicht unterst tzt ANMERKUNG Das Importieren gesicherter virtueller Laufwerke wird unterst tzt solange der richtige Schl ssel LKM angegeben oder konfiguriert ist Wenn ein Controller ein physisches Laufwerk mit einer bereits bestehenden Konfiguration erkennt markiert er diese als fremd und erzeugt eine Warnmeldung dass ein Fremdlaufwerk erkannt wurde A VORSICHT F hren Sie kein Laufwerk Roaming w hrend der RLM RAID Level Migration oder der Online Kapazit tserweiterung OCE online capacity expansion aus Sollten Sie es dennoch tun verlieren Sie das virtuelle Laufwerk Migrieren virtueller Laufwerke So migrieren Sie virtuelle Laufwerke von PERC H700 oder H800 zu PERC H710 H710P oder H810 1 2 Schalten Sie das System aus Verschieben Sie das entsprechende physische Laufwerk von der PERC H700 oder H800 Karte auf die PERC H710 H710P oder H810 Karte u ANMERKUNG Wenn Sie die PERC H700 oder H800 durch eine PERC H710 H710P oder H810 Karte ersetzen lesen Sie bitte im Benutzerhandbuch Ihres Systems oder unter support dell com manuals nach Starten Sie das System und importieren Sie die erkannte Fremdkonfiguration Sie k nnen einen d
113. ld Neuerstellung eines physischen Laufwerks dauert lange 92 SMARTAFGIIG E AE AE DEEE AN AE TN TEE N E EATS EAEE E 93 Smart Error Detected On A Physical Disk In A Redundant Virtual Disk SMART Fehler wurde auf physischem Laufwerk in redundantem virtuellen Laufwerk festgestellt csceesccsseesseeseeseeeeseeeceeeeeeaes 93 Smart Error Detected On A Physical Disk In A Non Redundant Virtual Disk SMART Fehler wurde auf physischem Laufwerk in nicht redundantem virtuellen Laufwerk festgestellt 93 Fehler beim Mitgliederaustausch cccccssccssssecsseseeesesescsceseesceescaescsesesesecaceeacacuesesesaecaessacseaesesacaeacaeacaeeeeeecaeeses 94 Source Disk Fails During Replace Member Operation Quelllaufwerk f llt w hrend Mitgliederaustausch us 4 22 Mana aa ann ie dae Ade Target Disk Fails Ziellaufwerk f llt AUS c csccscsessssessesesessescessscscesesessesceeesesseseeessessessesaesaeseeesaeseeesesaeeees General Disk Fails Allgemeines Laufwerk f llt aus Betriebssystemfehler bei LINUX ccccccscescesscsecsecsecsecsessessesscsecoecoecaesaesacsaesacsasseseesueseesarsaesaesansaeeaseaseaseaseaeeaesneens Virtual Disk Policy is Assumed as Write Through Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerksrichtlinie vermutlich Durchschreiben ccccceccsesssessscesesesesescceceesceeceeecaeesaeeeseseecesataeaeseeeseteeaes 94 Driver Does Not Auto Build Into New Kernel Treiber baut sich nicht von sel
114. lieren Sie das Treiberpaket mithilfe dieses Befehls rpm ihv kmodmegaraid_ sas lt version gt rpm u ANMERKUNG Verwenden Sie rpm Uvh lt package name gt wenn Sie ein bestehendes Paket aktualisieren 36 3 4 Wenn der vorige Ger tetreiber in Gebrauch ist m ssen Sie das System neu starten damit der aktualisierte Treiber in Kraft treten kann Stellen Sie sicher dass der Treiber mit dem Systembefehl modinfo megaraid_sas geladen wurde Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit KMP Unterst tzung u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt f r SUSE Enterprise Linux 11 SP2 F hren Sie folgende Schritte durch um das RPM Paket mit KPM Unterst tzung zu installieren 1 2 4 Entpacken Sie das mit gzipped komprimierte tarball Treiberversionspaket Installieren Sie das Treiberpaket mithilfe dieses Befehls rpm ihv kmpmegaraid_ sas lt version gt rpm u ANMERKUNG Verwenden Sie rpm Uvh lt package name gt wenn Sie ein bestehendes Paket aktualisieren Wenn der vorige Ger tetreiber in Gebrauch ist m ssen Sie das System neu starten damit der aktualisierte Treiber in Kraft treten kann Stellen Sie sicher dass der Treiber mit dem Systembefehl modinfo megaraid_sas geladen wurde Aktualisierung des Kernels Wenn Sie auf einen neuen Kernel aktualisieren m ssen Sie die DKMS aktivierten Treiberpakete neu installieren F hren Sie folgende Schritte durch um den Treiber f r den neuen Kernel zu aktualisieren oder z
115. lt aus Problem The target disk fails Korrekturma nah Wenn das Ziellaufwerk ausf llt wird der Vorgang Mitgliederaustausch abgebrochen me General Disk Fails Allgemeines Laufwerk f llt aus Problem A general disk fails Korrekturma nah Wenn das Ziellaufwerk ausf llt und der Vorgang Mitgliedertausch abgebrochen wird die me Quelldaten jedoch noch verf gbar sind wird der Mitgliedertausch Vorgang als Mitgliedertausch fortgesetzt Betriebssystemfehler bei Linux Virtual Disk Policy is Assumed as Write Through Error Message Fehlermeldung Virtuelle Laufwerksrichtlinie vermutlich Durchschreiben Error lt Date Time gt lt HostName gt kernel sdb asking for cache data failed lt Date Time gt lt HostName gt kernel sdb assuming drive cache writ through Korrekturma nah Diese Fehlermeldung wird angezeigt wenn die mittlere Schicht der Linux SCSI Small me Computer System Interface die Cache Einstellungen des physischen Laufwerks abfragt Die Controller Firmware verwaltet die Cache Einstellungen des virtuellen Laufwerks je Controller und je virtuellem Laufwerk daher reagiert die Firmware nicht auf diesen Befehl Somit geht die mittlere SCSI Schicht von Linux davon aus dass f r den Cache des virtuellen Laufwerks das Verfahren Durchschreiben gilt SDB ist der Ger te Knoten f r ein virtuelles Laufwerk Dieser Wert ndert sich f r jedes virtuelle Laufwerk 94 Unter Zur ckschreiben und Durchschreiben fi
116. ltung des virtuellen Laufwerks angefordert wurden importiert und dann automatisch neu erstellt u ANMERKUNG Starten Sie unmittelbar nach Abschluss der Neuerstellung eine Konsistenzpr fung um die Datenintegrit t f r die virtuellen Laufwerke sicherzustellen Weitere Informationen zur berpr fung der Datenkonsistenz finden Sie unter berpr fen der Datenkonsistenz Wenn die physischen Laufwerke eines nicht redundanten virtuellen Laufwerks entfernt werden gelten die Laufwerke f r den Controller als fremdkonfiguriert Gehen Sie folgenderma en vor a W hlen Sie die Fremdkonfigurationsansicht um die vollst ndigen Fremdkonfigurationsdaten anzuzeigen b Dr cken Sie lt F2 gt um die Optionen Importieren und L schen anzuzeigen 49 c W hlen Sie Importieren um die Fremdkonfiguration auf das virtuelle Laufwerk zu importieren Oder w hlen Sie L schen um die Fremdkonfiguration en von den wieder eingesetzten Laufwerken zu l schen Nach dem Importiervorgang erfolgen keine Neuerstellungen da keine redundanten Daten vorhanden sind mit denen die Laufwerke neu erstellt werden m ssten Break Mirror Bei Break Mirror Spiegelung aufbrechen handelt es sich um eine Operation die nur an RAID 1 Arrays durchgef hrt werden kann Sie liefert eine Methode zur Aufspaltung der Spiegelung und zum Herunterfahren einer der Festplatten die dann in die Konfiguration eines anderen PERC H310 H710 H710P oder H810 Controllers importiert
117. m Betriebssystem und Anwendungen ANMERKUNG Benutzen Sie die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung oder das BIOS Konfigurationsdienstprogramm um die Cache Einstellungen virtueller Laufwerke anzuzeigen und zu verwalten Zur ckschreiben und Durchschreiben Beim Durchschreiben Cache sendet der Controller ein Abschlusssignal der Daten bertragung an das Hostsystem wenn das Laufwerk Subsystem alle Daten des Vorgangs erhalten hat Beim Zur ckschreiben Cache sendet der Controller ein Abschlusssignal der Daten bertragung an den Host wenn der Controller Cache alle Daten des Vorgangs erhalten hat Der Controller schreibt dann die zwischengespeicherten Daten auf das Speicherger t im Hintergrund Die Gefahr bei der Verwendung eines Zur ckschreiben Caches besteht darin dass die gecacheten Daten bei einem Stromausfall verloren gehen k nnen wenn sie noch nicht auf das Speicherger t geschrieben wurden Dieses Risiko wird durch den Einsatz eines nicht fl chtigen Cache NVC auf der PERC H710 H710P oder H810 Karte gemindert u ANMERKUNG Die Standard Cache Einstellung f r virtuelle Laufwerke ist Zur ckschreiben ANMERKUNG Gewisse Datenmuster und Konfigurationen funktionieren besser mit der Cache Schreibrichtlinie Durchschreiben Wann wird Zur ckschreiben eingesetzt Der Zur ckschreiben Cache wird immer verwendet wenn ein Akku vorhanden und in gutem Zustand ist Bedingungen f r Zur ckschreiben ohne Akku erzwingen
118. m neuen Kernel installiert wurde DKMS Die folgenden Informationen werden angezeigt lt Treibername gt lt Treiberversion gt lt neue Kernel Version gt installed Unable To Register SCSI Device Error Message Fehlermeldung SCSI Ger t kann nicht registriert werden Error Korrekturma nah me smartd smartd 2338 Device dev sda Bad IEC SMART mode page err 5 skip device smartd 2338 Unable to register SCSI device dev sda at line 1 of file etc smartd conf Dies ist ein bekanntes Problem Ein nicht unterstiitzter Befehl wird durch die Benutzeranwendung eingegeben Die Benutzeranwendung versucht in diesem Fall Befehlsbeschreibungsbl cke CDB Command Descriptor Block an RAID Volumes zu bertragen Diese Fehlermeldung f hrt zu keinerlei Einschr nkungen f r den Benutzer und die Funktionalit t wird nicht beeintr chtigt Der Befehl Ger teparameter abfragen einstellen wird auf dem Controller von der Firmware unterst tzt Der Linux Kernel daemon gibt den Befehl jedoch an das virtuelle Laufwerk aus und nicht an den IOCTL Knoten im Treiber Dieser Vorgang wird nicht unterst tzt 9 LED Anzeigen der Laufwerktr ger f r physische Laufwerke Die LED am physischen Laufwerktr ger zeigt den Status des einzelnen physischen Laufwerks an Jeder Laufwerkstr ger im Geh use verf gt ber zwei LEDs eine Aktivit ts LED gr n und eine Status LED zweifarbig gr n gelb Die Aktivit ts LED ist immer dann aktiv
119. mbinierte Einsatz von SAS und SATA Laufwerken innerhalb eines virtuellen Laufwerks wird nicht unterst tzt Auch das Kombinieren von Festplatten und SSD Laufwerken innerhalb eines virtuellen Laufwerks ist nicht m glich u ANMERKUNG Das Kombinieren von Laufwerken mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten 7 200 UpM 10 000 UpM oder 15 000 UpM und Bandbreiten 3 GBit s oder 6 GBit s PCle unter Beibehaltung des gleichen Laufwerkstyps SAS oder SATA und der gleichen Technologie HDD oder SSD wird unterst tzt e Bietet RAID Controller Funktionen die RAID Level 0 1 5 6 10 50 und 60 unterst tzen u ANMERKUNG RAID 6 und RAID 60 werden von PERC H310 nicht unterst tzt r e Bietet Zuverl ssigkeit hohe Leistung und die fehlertolerante Verwaltung von Laufwerk Subsystemen e Bietet NonRAID Unterst tzung f r Direktzugriff auf Laufwerke nur PERC H310 u ANMERKUNG Betriebssysteme k nnen direkt auf NonRAID Festplatten zugreifen Eine NonRAID Festplatte ist nicht fehlertolerant und kann bei Ausfall nicht wiederhergestellt werden Nur PERC H310 Controller erlauben die Konfiguration von Laufwerken als NonRAID In der folgenden Tabelle werden die Hardwarekonfigurationen f r die PERC H310 H710 H710P und H810 Karten verglichen Tabelle 1 Hardwarekonfigurationen f r die PERC H310 H710 H710P und H810 Karten H310 H710 H710P H810 Technische Daten RAID Level Geh use pro Port Prozessor Notversorgungsakk u
120. mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Wechseln Sie zur Option Fremdkonfiguration und dr cken Sie die Nach rechts Taste um die verf gbaren Aktionen anzuzeigen Importieren und L schen u ANMERKUNG Stellen Sie sicher dass das virtuelle Laufwerk alle physischen Laufwerke umfasst Dazu d rfen auf der Seite mit der Fremdkonfigurationsansicht keine physischen Laufwerke als Fehlend gekennzeichnet sein Stellen Sie au erdem sicher dass alle Laufwerke wie erwartet angezeigt werden bevor Sie sie importieren 5 W hlen Sie Importieren um die Fremdkonfiguration zu importieren oder w hlen Sie L schen um die Fremdkonfiguration zu l schen und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt Wenn Sie die Konfiguration importieren werden im Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke detaillierte Konfigurationsinformationen angezeigt Hierzu geh ren Informationen ber die Laufwerksgruppen die virtuellen und physischen Laufwerke die Speicherzuordnung und Ersatzlaufwerke Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Bildschirms Fremdkonfigurationsansicht ANMERKUNG Um eine gesicherte Fremdkonfiguration zu importieren lesen Sie bitte nach unter Sicherheitsschl ssel und RAID Verwaltung Wenn eine oder mehrere physische Laufwerke aus einer Konfiguration entfernt werden fasst der RAID Controller die Konfiguration auf diesen Laufwerken als Fremdkonfiguration auf Auf dem Bildschirm Fremdkonfigurationsansicht k nnen
121. n gleichzeitig auf ein anderes Laufwerk geschrieben Wenn ein Laufwerk ausf llt kann der Systembetrieb mit dem Inhalt des anderen Laufwerks fortgesetzt und das ausgefallene Laufwerk neu erstellt werden Der Hauptvorteil der Laufwerkspiegelung besteht in der vollst ndigen Datenredundanz Beide Laufwerke enthalten zu jeder Zeit die gleichen Daten Jedes der physischen Laufwerke kann als agierendes physisches Laufwerk eingesetzt werden Laufwerkspiegelung bietet vollst ndige Redundanz ist aber kostenintensiv da jedes physische Laufwerk im System dupliziert werden muss u ANMERKUNG Bei gespiegelten physischen Laufwerken wird durch Lastenausgleich die Leseleistung verbessert Stripe element 1 Stripe element 1 Duplicated Stripe element2 Stripe element 2 Duplicated Stripe element 3 Stripe element 3 Duplicated Stripe element 4 Stripe element 4 Duplicated Abbildung 7 Beispiel fiir Laufwerkspiegelung RAID 1 98 Verkettete RAID Level Der Begriff Spanning ein bergreifendes Laufwerk beschreibt auf welche Weise die RAID Level 10 50 und 60 aus mehreren S tzen grundlegender oder einfacher RAID Level aufgebaut werden RAID 10 ist z B aus mehreren S tzen aus RAID 1 Arrays aufgebaut wobei jeder RAID 1 Satz als Bereich Span gilt Die Daten werden dann ber die RAID 1 Spans in Stripes aufgeteilt striped RAID 0 um ein virtuelles RAID 10 Laufwerk zu erstellen Auf gleiche Weise kombinieren RAID 50 und RAID 60 entsprechend mehr
122. n dieser aktiviert ist Nach Abschluss des TLC setzt der Controller den n chsten TLC auf 90 Tage TLC Zeitrahmen Der Zeitraum f r die Ausf hrung eines transparenten Einlernzyklus TLC ist eine Funktion der Akkuladekapazit t und der verwendeten Entladungs bzw Ladungsspannung Bei PERC H710 oder H810 Karten betr gt der voraussichtliche Zeitrahmen f r den vollst ndigen Durchlauf eines Einlaufzyklus ca sieben Stunden Bedingungen f r den Austausch des Akkus Der PERC Akku wird als Failed Fehlerhaft gekennzeichnet wenn festgestellt wird dass der Funktionszustand des Akkus mangelhaft ist Wenn der Akku als fehlerhaft festgestellt wird f hrt die Firmware bei nachfolgenden Systemstarts Einlernzyklen durch bis der Akku ausgetauscht wird Das virtuelle Laufwerk kehrt dann in den Modus Write Back Zur ckschreiben zur ck 25 26 Einsetzen der PERC Karte A VORSICHT Manche Reparaturarbeiten d rfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgef hrt werden Ma nahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchf hren wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist oder wenn Sie vom Team des Online oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem System gelieferten Sicherheitshinweise u ANMERKUNG Informationen zum Entfernen und Neuinstallieren v
123. n und auch nicht den Start vom virtuellen Laufwerk anbieten Int 13h ist ein Abbruchsignal das zahlreiche Befehle unterst tzt die zuerst zum BIOS gesendet und dann zum physischen Laufwerk weitergeleitet werden Diese Befehle enthalten Ma nahmen die auf physischen Laufwerken durchgef hrt werden k nnen wie z B Lesen Schreiben und Formatieren 83 Korrekturma nah Aktivieren Sie die Option ROM me Drive Configuration Changes Error Message Fehlermeldung Ver nderte Laufwerkskonfiguration Error Message Entering the configuration utility in this state will result in drive configuration changes Press Y to continue loading the configuration utility or please power off your system and check your cables to ensure all disks are present and reboot M gliche Diese Meldung wird nach einer anderen BIOS Warnung angezeigt und besagt dass es Ursache Probleme mit zuvor konfigurierten Laufwerken gibt und Sie alle nderungen bernehmen und fortfahren wollten M glicherweise sind die SAS Kabel des Systems nicht ordnungsgem angeschlossen Korrekturma nah berpr fen Sie die Kabelverbindungen und beheben Sie vor dem Neustart des Systems me etwaige Probleme Wenn keine Kabelprobleme vorliegen dr cken Sie zum Fortfahren eine beliebige Taste oder lt Y gt Adapter At Baseport Not Responding Error Message Fehlermeldung Adapter am Baseport reagiert nicht Error Message Adapter at Baseport xxxx is not responding where
124. n virtuellen Laufwerk Tauscht die Laufwerke im virtuellen Laufwerk mit einem anderen auszuw hlenden Laufwerk aus Zeigt an wenn physische Laufwerke zum Erstellen eines virtuellen Laufwerks verwendet werden Sie k nnen das Blinken der LED starten oder stoppen ndert den Status des ausgew hlten physischen Laufwerks auf online ndert den Status des ausgew hlten physischen Laufwerks so dass es nicht mehr Bestandteil eines virtuellen Laufwerks ist Kennzeichnet das ausgew hlte physische Laufwerk als globales Ersatzlaufwerk Ein globales Ersatzlaufwerk ist ein Teil eines Pools f r alle virtuellen Laufwerke die vom Controller gesteuert werden 57 Ma nahme Beschreibung Ersatzlaufwerk entfernen Entfernt ein dediziertes Ersatzlaufwerk aus seiner Laufwerksgruppe bzw ein globales Ersatzlaufwerk aus dem global verf gbaren Pool der Ersatzlaufwerke Erneutes Erstellen W hlen Sie Neuerstellung um ein oder mehrere fehlerhafte physische Laufwerke erneut zu erstellen Informationen zur Durchf hrung eines Wiederaufbaus eines physischen Laufwerks finden Sie im unter Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks Einige der Einstellungen f r die Controllerkonfiguration sowie Einstellungen f r virtuelle Laufwerke wirken sich auf die tats chliche Geschwindigkeit des Wiederaufbaus aus Dazu geh ren die Einstellung f r die Wiederaufbaugeschwindigkeit die Stripe Elementgr e die Lese und die Schreibrichtlinie de
125. nden Sie weitere Informationen zur Durchschreiben Cachespeicherung Abgesehen von dieser Meldung hat dieses Verhalten keine Auswirkung auf den Normalbetrieb Die Cache Schreibrichtlinie des virtuellen Laufwerks und der E A Durchsatz werden von dieser Meldung nicht beeinflusst Die Cache Richtlinieneinstellungen f r das PERC SAS RAID System bleiben unver ndert Driver Does Not Auto Build Into New Kernel Treiber baut sich nicht von selbst in neuen Kernel ein Problem Korrekturma nah me Driver does not auto build into new kernel after customer updates Bei diesem Fehler handelt es sich um ein allgemeines DKMS Problem Dynamic Kernel Module Support das f r alle DKMS f higen Treiberpakete gilt Das Problem tritt auf wenn Sie folgende Schritte ausf hren 1 Installieren eines DKMS f higen Treiberpakets 2 Ausf hren des Programms u2date oder eines hnlichen Programms um den Kernel auf die neueste Version zu aktualisieren 3 Starten des Systems mit dem neuen Kernel Der im neuen Kernel ausgef hrte Treiber ist der eigene Treiber des neuen Kernels Das Treiberpaket das Sie zuvor im Kernel installiert haben hat keinerlei Auswirkungen im neuen Kernel 1 Typ dkms build m lt module name gt v lt module version gt k lt kernel version gt 2 Typ dkms install m lt module name gt v lt module version gt k lt kernel version gt 3 Geben Sie Folgendes ein um zu berpr fen ob der Treiber erfolgreich i
126. ndern des RAID Levels eines virtuellen Laufwerks Sowohl RLM und OCE k nnen zur selben Zeit durchgef hrt werden sodass gleichzeitig der RAID Level eines virtuellen Laufwerks ge ndert und seine Kapazit t erh ht werden kann Nach einem RLM OCE Vorgang ist kein Neustart erforderlich Eine Liste von RLM OCE M glichkeiten finden Sie in der folgenden Tabelle Die Spalte Quell RAID Klasse zeigt den RAID Level des virtuellen Laufwerks vor dem RLM OCE an und die Spalte Ziel RAID Klasse zeigt den RAID Level an nachdem der Vorgang vollst ndig abgeschlossen wurde u ANMERKUNG Wenn der Controller bereits die maximal zul ssige Anzahl virtueller Laufwerke enth lt k nnen Sie auf RAID Level weder eine Migration noch eine Kapazit tserweiterung eines virtuellen Laufwerks durchf hren u ANMERKUNG Der Controller ndert die Cache Schreibrichtlinie aller virtueller Laufwerke auf denen RLM OCE durchgef hrt wird zu Durchschreiben bis der Vorgang abgeschlossen ist Tabelle 3 RAID Level Migration RLM Quell RAID Level Ziel RAID Level Anzahl physischer Anzahl physischer Kapazit tserweite Beschreibung Laufwerke am Laufwerke am rung m glich Anfang Schluss RAID 0 RAID 0 1 2 oder mehr Ja Erh ht die Kapazit t durch Hinzuf gen von Laufwerken RAID 0 RAID 1 1 2 Nein Konvertierung eines nicht redundanten virtuellen Laufwerks in ein gespiegeltes 19 Quell RAID Level RAID 0 RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 1 RAID 5 RAID
127. ndungen und beheben Sie etwaige Probleme Starten Sie das System neu Multibit ECC Errors Detected Error Messages Fehlermeldung Multibit ECC Fehler festgestellt Error Message M gliche Ursache u ANMERKUNG Der folgende Fehler tritt nur beim PERC H710 Controller auf Multibit ECC errors were detected on the RAID controller If you continue data corruption can occur Contact technical support to resolve this issue Press X to continue or else power off the system replace the controller and reboot oder Multibit ECC errors were detected on the RAID controller The DIMM on the controller needs replacement If you continue data corruption can occur Press X to continue or else power off the system replace the DIMM module and reboot If you have replaced the DIMM please press X to continue VORSICHT Multibit ECC Fehler verursachen Datenfehler und Datenverluste Wenden Sie sich bei MBE Fehlern an den Technischen Support von Dell Multibit ECC Fehler treten im Speicher auf und k nnen zu Besch digungen an den im Cache gespeicherten Daten f hren und diese l schen 87 Korrekturma nah Wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell me Configured Disks Removed Or Not Accessible Error Message Fehlermeldung Konfiguriertes Laufwerk entfernt oder nicht mehr zug nglich Error Message Some configured disks have been removed from your system or are no longer accessible Check your
128. ngetragene Marken von Red Hat Inc in den USA und oder anderen L ndern Novell und SUSE sind eingetragene Marken von Novell Inc in den USA und anderen L ndern Oracle ist eine eingetragene Marke von Oracle Corporation und oder ihren Tochterunternehmen Citrix Xen XenServer und XenMotion sind eingetragene Marken oder Marken von Citrix Systems Inc in den USA und oder anderen L ndern VMware Virtual SMP vMotion vCenter und vSphere sind eingetragene Marken oder Marken von VMWare Inc in den USA oder anderen L ndern IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation 2012 09 Rev A01 Inhaltsverzeichnis Anmerkungen Vorsichtshinweise und Warnungen nunessssesenneensnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 Kapitel 1 bersicht ned le a ae bee a ee en oe 9 Unterst tzte Betriebssysteme 220 sense aar iaai aiaia 10 Zugeh rige DOKUMENtAtion cccscsssccsescsesesesscescsesesessseseceuseseseseseseusesesesesassssesesesesasesseseseseuaescaesesesesaeecseseseseeaes 11 Kontaktaufnahmermit Dell aan ae irn a t aata aa aaeain aebna aaae TEN 11 Kapitel 2 Funktionen a een 13 Energieverwaltung f r physische Laufwerke unnsnsesensesensnnsnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann annnnnnnnnannnnnnnnanan 13 Konfigurierte Spindown VerzO gerund ssccccssscscesceesesceeeeseeceeseseseceesescsesesecesacaeaeseuaeesaesesaeesaeaeseeesesaeaeaesesaes 13 Arten der
129. ntroller wird angezeigt Verwenden Sie die Pfeiltasten um Controller Nr zu markieren Dr cken Sie lt F2 gt Die Liste verf gbarer Ma nahmen wird angezeigt 5 W hlen Sie Virtuelles CacheCade Laufwerk erstellen aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Virtuelles CacheCade Laufwerk erstellen wird angezeigt Der Cursor steht auf dem ersten SSD in der Liste des Abschnitts SSD ausw hlen 6 W hlen Sie den oder die gew nschten SSD s aus Jedes Mal wenn ein neuer SSD ausgew hlt wird ndert sich die Gr e des virtuellen CacheCade Laufwerks um die neue Gr e wiederzugeben u ANMERKUNG Die Gr e des virtuellen Laufwerks kann nicht spezifiziert werden 7 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor in das Feld Name des virtuellen CacheCade Laufwerks zu bewegen Geben Sie einen Namen ein falls verlangt 8 Nachdem das virtuelle Laufwerk einen Namen erhalten hat w hlen Sie OK um die Auswahl zu best tigen oder w hlen Sie Abbrechen um die Auswahl r ckg ngig zu machen Nach erfolgreicher Erzeugung des virtuellen CacheCade Laufwerks wird dieses auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke innerhalb der CacheCade Laufwerksgruppe angezeigt und als virtuelles CacheCade Laufwerk bezeichnet Das virtuelle Laufwerk weist einen optimalen Zustand auf und sein RAID Level ist RAID 0 4 ANMERKUNG Man kann ein virtuelles CacheCade Laufwerk nur l schen oder umbenennen Im Hintergrund ablaufende schnelle od
130. obale Ersatzlaufwerke zu erstellen 1 Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk das Sie als globales Ersatzlaufwerk einrichten m chten 2 Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 3 Markieren Sie mit der Nach unten Taste die Option Globales Ersatzlaufwerk erzeugen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Das physische Laufwerk wird als globales Ersatzlaufwerk festgelegt Der Status des physischen Laufwerks als globales Ersatzlaufwerk wird unter der berschrift Status angezeigt ANMERKUNG Un ein fehlerhaftes physisches Laufwerk ersetzen zu k nnen m ssen globale Ersatzlaufwerke die gleiche Laufwerktechnologie verwenden und gleich gro oder gr er als das betreffende physische Laufwerk sein 4 Wahlen Sie gegebenenfalls weitere physische Laufwerke aus und konfigurieren Sie sie wie oben beschrieben als globale Ersatzlaufwerke Entfernen von globalen oder dedizierten Ersatzlaufwerken Sie k nnen im Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke nur ein einziges globales oder dediziertes Ersatzlaufwerk auf einmal entfernen F hren Sie die folgenden Schritte durch um ein globales oder ein dediziertes Ersatzlaufwerk zu entfernen 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen 60 Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Der Status jedes Laufwerks wird unter der berschrift Status angezeigt Markieren Sie mi
131. on Systemkomponenten finden Sie im Benutzerhandbuch zum System auf der Dell Support Website unter support dell com manuals u ANMERKUNG Weitere Informationen zu Ihrem Speichercontroller finden Sie jeweils in der Dokumentation f r den entsprechenden Speichercontroller unter support dell com manuals In diesem Dokument werden eine Reihe komplizierter Anweisungen f r das Installieren und Entfernen Ihres Dell PowerEdge RAID Controllers PERC beschrieben e PERC H310 Adapter e PERC H310 Mini Monolithic e PERC H310 Mini Blade e PERC H710 Adapter e PERC H710P Adapter e PERC H710 Mini Monolithic e PERC H710P Mini Monolithic e PERC H710 Mini Blade e PERC H710P Mini Blade e PERC H810 Adapter Entfernen des PERC Controllers So entfernen Sie den PERC Controller 1 Fahren Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te kontrolliert herunter Trennen Sie das System von der Steckdose und entfernen Sie die Systemabdeckung Entfernen Sie den Speicher Controller vom PCle Steckplatz des Systems Siehe Abbildungen Entfernen und Installieren des PERC Adapters Entfernen und Installieren des PERC Mini Blade Controllers und Entfernen und Installieren des PERC Mini Monolithic Controllers abh ngig vom Typ Ihres PERC Controllers 27 Abbildung 1 Entfernen und Installieren des PERC Adapters 1 PCle Steckplatz 2 SAS Datenkabelanschl sse 2 3 PERC Adapter 4 Schraube 1 4 NL 9 dai Ab
132. or eingerichteter Sicherheitsschl ssel auf dem Controller vorhanden sein und es d rfen keine konfigurierten gesicherten Laufwerke existieren Falls konfigurierte gesicherte Laufwerke vorhanden sind entfernen oder l schen Sie sie Fehler beim sofortigen sicheren L schen auf physischen Laufwerken Beim Prozess Sofortiges sicheres L schen werden s mtliche Daten auf einem verschl sselungsf higen physischen Laufwerk gel scht und die Sicherheitsattribute zur ckgesetzt Er wird in einer Reihe von Szenarien verwendet wie beispielsweise beim L schen einer Fremdkonfiguration bei verlorenem oder vergessenem Kennsatz oder beim Entsperren eines zuvor gesperrten Laufwerks Sofortiges sicheres L schen kann nur auf verschl sselungsf higen Laufwerken durchgef hrt werden sofern diese keine Ersatzlaufwerke und nicht als Teil eines virtuellen Laufwerks konfiguriert sind Stellen Sie sicher dass diese Bedingungen zutreffen und lesen Sie das dazu Sofortiges sicheres L schen 79 80 8 Fehlerbehebung Um Hilfe zu Ihren Dell PowerEdge RAID Controller PERC H310 H710 H710P und H810 Karten zu erhalten k nnen Sie einen Mitarbeiter des Technischen Services von Dell kontaktieren oder auf support dell com zugreifen BIOS Fehlermeldungen Das ROM Nur Lesen Speicher des Controller BIOS bietet Int 13h Funktionalit t Laufwerk E A f r die virtuellen Laufwerke die mit dem Controller verbunden sind Sie k nnen von den physischen
133. pakets mit DKMS Support u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt f r Red Hat Enterprise Linux 5 SP7 und SUSE Enterprise Linux 10 SP4 u ANMERKUNG Laden Sie im Falle von SUSE Enterprise Linux 10 SP4 unmittelbar nach der Installation des Betriebssystems die neuesten Treiber bei support dell com herunter und aktualisieren Sie den Treiber mithilfe der in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren F hren Sie folgende Schritte durch um das RPM Paket mit DKMS Support zu installieren 1 Entpacken Sie das mit gzipped komprimierte tarball Treiberversionspaket 2 Installieren Sie das DKMS Paket mithilfe dieses Befehls rpm ihv megaraid_sas lt version gt noarch rpm 3 Installieren Sie das Treiberpaket mithilfe dieses Befehls rpm ihv megaraid_sas lt version gt noarch rpm u ANMERKUNG Verwenden Sie zom Uvh lt package name gt wenn Sie ein bestehendes Paket aktualisieren 4 Wenn der vorige Ger tetreiber in Gebrauch ist m ssen Sie das System neu starten damit der aktualisierte Treiber in Kraft treten kann 5 Stellen Sie sicher dass der Treiber mit folgenden Systembefehlen geladen wurde modinfo megaraid_sas und dkms status Installieren oder Aktualisieren des RPM Treiberpakets mit KMOD Support u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt f r Red Hat Enterprise Linux 6 SP2 F hren Sie folgende Schritte durch um das RPM Paket mit KMOD Support zu installieren 1 Entpacken Sie das mit gzipped komprimierte tarball Treiberversionspaket 2 Instal
134. ppe hinzuf gen wird der Bildschirm Virtuelles Laufwerk zu Laufwerksgruppe hinzuf gen angezeigt Fahren Sie mit Schritt 11 fort um die Grundeinstellungen des virtuellen Laufwerks zu ndern Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um die m glichen RAID Level f r die verf gbaren physischen Laufwerke anzuzeigen W hlen Sie durch Dr cken der Nach unten Taste einen RAID Level aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Wenn Sie ein bergreifendes virtuelles Laufwerk erstellen RAID 10 50 oder 60 geben Sie die Anzahl physischer Laufwerke im Feld physische Laufwerke pro bergreifendem Laufwerk ein und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt u ANMERKUNG Das Erstellen eines virtuellen Laufwerks mit RAID 10 mit 22 physischen Laufwerken ist m glich indem Sie RAID 10 w hlen und im Feld physisches Laufwerk pro bergreifendem Laufwerk 22 eingeben Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Liste der physischen Laufwerke zu setzen Markieren Sie mithilfe der Pfeiltaste ein physisches Laufwerk und dr cken Sie die Leertaste lt Alt gt oder die lt Eingabetaste gt um das Laufwerk auszuw hlen W hlen Sie bei Bedarf weitere Laufwerke aus ANMERKUNG PERC H310 Nur RAID f hige physische Laufwerke sind f r die Aufnahme in ein virtuelles Laufwerk geeignet Wie physische Laufwerke in RAID f hige umgewandelt werden ist unter Umwandeln von physischem Laufwerk in RAID f higes Laufwerk f r PERC H310 nachzulesen Bewegen
135. programm kann durch Klicken auf Hilfe in der oberen rechten Ecke des Browser Bildschirms angezeigt werden Hilfe Informationen f r einzelne Optionsmen s lassen sich auch durch Herunterscrollen bei den einzelnen Optionen ansehen u ANMERKUNG Einige Optionen im UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm sind nur dann vorhanden wenn der Controller die entsprechende Funktion unterst tzt Falls die Funktion in der bestehenden Konfiguration nicht unterst tzt wird kann die Option auch grau unterlegt sein u ANMERKUNG Hintergrundoperationen werden im PERC H310 Controller im UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm blockiert Au erdem sind keine Aktualisierungen des Betriebsfortschritts zu sehen Beenden des UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramms Um das UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm zu beenden dr cken Sie in einem beliebigen Men bildschirm lt Esc gt oder die Zur cktaste bis Sie zum Men Ger teeinstellungen zur ckkehren Konfigurationsoptionen Im UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm stehen vier Hauptmen s f r Konfigurationsoptionen zur Verf gung Diese Men s sind unten kurz beschrieben e Controllerverwaltung F hrt Controllereigenschaften fremde Konfigurationen sowie Akku und andere bergeordnete Controllerfunktionen durch e Verwaltung virtueller Laufwerke Erstellt oder entfernt virtuelle Laufwerke verwaltet Eigenschaften virtueller Laufwerke und f hrt Operationen wie Hintergrundinitialisierung Konsistenzpr
136. r H810 Karte aus der Liste klicken Sie auf Weiter und setzen Sie die Installation fort Installieren von Windows Server 2008 2008 R2 f r einen neuen RAID Controller F hren Sie folgende Schritte durch um den Treiber f r den RAID Controller auf einem System zu konfigurieren auf dem Windows bereits installiert ist 1 Schalten Sie das System aus 2 Installieren Sie den neuen RAID Controller im System 34 8 9 Ausf hrliche Anweisungen zu Installation und Verkabelung des RAID Controllers im System finden Sie unter Einsetzen der PERC Karte Schalten Sie das System ein Im Bildschirm des Assistent f r gefundene neue Hardware wird das erkannte Hardwareger t angezeigt Klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie im Bildschirm Ger tetreiber suchen die Option Nach einem geeigneten Treiber f r das Ger t suchen und klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie die Treiber im Bildschirm Treiberdateien suchen aus Klicken Sie auf Weiter Der Assistent erkennt und installiert die korrekten Ger tetreiber f r den neuen RAID Controller Klicken Sie auf Fertigstellen um die Installation abzuschlie en Starten Sie das System neu wenn Sie dazu aufgefordert werden Aktualisieren des bestehenden Betriebssystems Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 K ANMERKUNG Schlie en Sie alle Anwendungen auf dem System bevor Sie den Treiber aktualisieren 1 2 Legen Sie das Medium ein das den Treiber enth lt CD DVD oder USB Lauf
137. r Laufwerke um die Erkennung vorhersehbarer Ausf lle physischer Laufwerke zu unterst tzen SMART kompatible physische Laufwerke verf gen ber Attribute deren Werte berwacht werden k nnen um nderungen zu erkennen und festzustellen ob sich die Werte innerhalb des zul ssigen Bereichs befinden Viele mechanische und elektrische Defekte f hren vor dem eigentlichen Ausfall zu einer Verschlechterung der Leistung Ein SMART Ausfall wird auch als absehbarer Fehler bezeichnet Es gibt viele Faktoren im Zusammenhang mit Fehlern physischer Laufwerke z B Lagerfehler ein defekter Schreib Lesekopf und Ver nderungen der Hochfahrrate Au erdem gibt es Faktoren bzgl Schreib Leseoberfl chenfehler wie z B die Suchfehlerrate und berm ige fehlerhafte Abschnitte u ANMERKUNG Genaue Informationen zur SCSI Schnittstelle finden Sie in t10 org und zur SATA Schnittstelle in t13 org Automatischer Mitgliederaustausch bei vorhergesagtem Ausfall Ein Mitgliederaustausch kann auftreten wenn durch SMART ein vorhersehbarer Ausfall auf einem physischen Laufwerk innerhalb eines virtuellen Laufwerks berichtet wird Mitgliederaustausch wird automatisch initiiert wenn der erste SMART Fehler auf einem physischen Laufwerk auftritt das zu einem virtuellen Laufwerk geh rt Das Ziellaufwerk muss ein Ersatzlaufwerk sein das als Laufwerk zur Neuerstellung geeignet ist Das physische Laufwerk mit dem SMART Fehler wird nur nach erfolgreichem Abschluss von Mitgli
138. r Nach unten Taste und bl ttern Sie durch die Liste m glicher Einstellungen Wenn Sie die Stripe Elementgr e ndern m chten dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um die Option Stripe Elementgr e zu markieren Dr cken Sie zur Anzeige der Liste von Stripe Elementgr en 64 KB 128 KB 256 KB 512 KB und 1024 KB die lt Eingabetaste gt Dr cken Sie die Nach unten Taste um die gew nschte Option zu markieren und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt Die Standard Stripe Elementgr e ist 128 KB Wenn Sie die Leserichtlinie ndern m chten bewegen Sie den Cursor mit der lt Tabulatortaste gt auf Leserichtlinie Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um die Optionen anzuzeigen Kein vorausschauendes Lesen Vorausschauendes Lesen oder Adaptives vorausschauendes Lesen Dr cken Sie die Nach unten Taste um die gew nschte Option zu markieren und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt Wenn Sie die Schreibrichtlinie ndern wollen bewegen Sie den Cursor mit der lt Tabulatortaste gt auf Schreibrichtlinie Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um die Optionen anzuzeigen Durchschreiben oder Zur ckschreiben Dr cken Sie die Nach unten Taste um die gew nschte Option zu markieren und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Option Zur ckschreiben ohne Akku erzwingen zu setzen und dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt Wenn Sie als Schreibrichtlinie
139. rift Ersatzlaufwerke die aktualisierte Liste der Ersatzlaufwerke angezeigt u ANMERKUNG Wenn ein globales oder ein dediziertes Ersatzlaufwerk entfernt wieder eingesetzt und importiert wird erlangt es seinen Status als Ersatzlaufwerk zur ck Ein dediziertes Ersatzlaufwerk wird zu einem globalen Ersatzlaufwerk wenn die Laufwerksgruppe der es zum Schutz zugeordnet war beim Importieren nicht mehr vorhanden ist L schen von virtuellen Laufwerken u ANMERKUNG Sie k nnen ein virtuelles Laufwerk nicht w hrend einer Initialisierung l schen u ANMERKUNG Warnmeldungen ber die Auswirkungen des L schens eines virtuellen Laufwerks werden angezeigt Klicken Sie zweimal auf OK um die L schung des virtuellen Laufwerks abzuschlie en Um virtuelle Laufwerke zu l schen f hren Sie die folgenden Schritte im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt durch 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke zu ffnen 2 Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten zur berschrift Virtuelle Laufwerke 3 Dr cken Sie lt F2 gt Das Aktionsmen wird angezeigt 4 W hlen Sie Virtuelle Laufwerke l schen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt 5 Sind in einer Laufwerksgruppe mehrere virtuelle Laufwerke w hlen Sie f r die Laufwerksgruppe Gesamte freie Kapazit t im Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke Der gesamte verf gbare freie Speicherplatz der Laufwerksgruppe wird angezeigt
140. rogramm lt Strg gt lt R gt gibt Fehlercodes f r fehlerhafte Importvorg nge von Fremdkonfigurationen aus 59 Verwaltung physischer Laufwerke Einstellen des Blinkens der LED Die Option LED Blinken zeigt an wenn physische Laufwerke zum Erstellen eines virtuellen Laufwerks verwendet werden Sie k nnen das Blinken der LED starten oder stoppen F hren Sie die folgenden Schritte durch um diese Option zu starten bzw zu stoppen 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Bildschirm Verwaltung physischer Laufwerke aufzurufen Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt Der Status jedes Laufwerks wird unter der berschrift Status angezeigt Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen Markieren Sie durch Dr cken der Nach unten Taste die Option LED Blinken Dr cken Sie die Nach rechts Taste um die verf gbaren Ma nahmen Start und Stopp anzuzeigen gt eae ooN W hlen Sie Start um das Blinken der LED zu starten oder Stopp um das Blinken der LED zu beenden Erstellen von globalen Ersatzlaufwerken Ein globales Ersatzlaufwerk kann ein fehlerhaftes physisches Laufwerk in einem beliebigen redundanten Array ersetzen sofern die Kapazit t des globalen Ersatzlaufwerks gleich gro oder gr er als die erzwungene Kapazit t des fehlerhaften physischen Laufwerks ist F hren Sie die folgenden Schritte durch um gl
141. rstellte virtuelle Laufwerke schreibt BGI l uft nicht auf RAID 0 virtuellen Laufwerken Sie k nnen die BGI Geschwindigkeit in der Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung regeln nderungen an der Geschwindigkeit der BGI treten erst bei der n chsten Ausf hrung in Kraft u ANMERKUNG Sie k nnen BGI nicht dauerhaft deaktivieren Wenn Sie die BGI abbrechen startet sie nach 5 Minuten automatisch neu Wie Sie die BGI anhalten k nnen erfahren Sie unter Anhalten der Hintergrundinitialisierung u ANMERKUNG Im Gegensatz zur Voll oder zur Schnellinitialisierung virtueller Laufwerke l scht die BGI keine Daten von physischen Laufwerken u ANMERKUNG CC Consistency Check Konsistenzpr fung BGI verursacht blicherweise bis zum Abschluss der Operation einen gewissen Leistungsverlust Konsistenzpr fung CC Consistency Check und BGI f hren insofern hnliche Funktionen durch als sie Parit tsfehler korrigieren Die CC informiert allerdings im Gegensatz zur BGI durch eine Benachrichtigung ber inkonsistente Daten Die Konsistenzpr fung l sst sich manuell starten die Hintergrundinitialisierung nicht Vollinitialisierung virtueller Laufwerke Bei der Vollinitialisierung eines virtuellen Laufwerk werden alle Bl cke berschrieben und alle bereits auf der virtuellen Laufwerk befindlichen Daten gel scht Nach einer Vollinitialisierung eines virtuellen Laufwerks er brigt sich eine BGI des Laufwerks Eine Vollinitialisierung kann direkt
142. rten Ersatzlaufwerke in der Konfiguration unter zwei Bedingungen als dedizierte Ersatzlaufwerke importiert Das zugeh rige virtuelle Laufwerk ist bereits vorhanden oder das zugeh rige virtuelle Laufwerk wird zusammen mit der Konfiguration ebenfalls importiert u ANMERKUNG Starten Sie unmittelbar nach Abschluss der Neuerstellung eine Konsistenzpr fung um die Datenintegrit t f r die virtuellen Laufwerke sicherzustellen Weitere Informationen zur berpr fung der Datenkonsistenz finden Sie unter berpr fen der Datenkonsistenz Wenn alle physischen Laufwerke in einem virtuellen Laufwerk zu unterschiedlichen Zeiten entfernt und wieder eingesetzt wurden gelten diese Laufwerke f r den Controller als fremdkonfiguriert Gehen Sie folgenderma en vor a W hlen Sie die Fremdkonfigurationsansicht um das vollst ndige virtuelle Laufwerk ber verschiedene Fremdkonfigurationen hinweg anzuzeigen und den Import von Fremdkonfigurationen zuzulassen b Dr cken Sie lt F2 gt um die Optionen Importieren und L schen anzuzeigen u ANMERKUNG Alle Laufwerke m ssen sich im System befinden bevor Sie den Importiervorgang durchf hren k nnen c W hlen Sie Importieren um die Fremdkonfigurationen mit der vorhandenen Konfiguration auf dem Controller zusammenzuf hren Oder w hlen Sie L schen um die Fremdkonfiguration en von den wieder eingesetzten Laufwerken zu l schen Wenn Sie Importieren w hlen werden alle Laufwerke die vor der Offlinescha
143. rtuellen CacheCade Laufwerks oder Hinzuf gen von einem oder mehreren SSDs zu einem bereits vorhandenen virtuellen CacheCade Laufwerk wird die Gesamtgr e des Cache erh ht Die neuen Ressourcen werden unmittelbar nach ihrem Hinzuf gen genutzt Es gibt zwei Wege f r eine Neukonfigurierung von virtuellen CacheCade Laufwerken e Automatische Neukonfigurierung von CacheCade Laufwerken e Manuelle Neukonfigurierung von virtuellen CacheCade Laufwerken Automatische Neukonfigurierung virtueller CacheCade Laufwerke Ein virtuelles CacheCade Laufwerk das aus mehr als einem SSD besteht wird bei Entfernung oder Ausfall eines der beteiligten SSDs automatisch neu konfiguriert Das virtuelle Laufwerk beh lt den Zustand optimal und passt seine Gr e an um die Anzahl seiner verbliebenen Laufwerke wiederzugeben Wenn ein zuvor entfernter SSD wieder in das System eingef gt wird oder durch einen neuen kompatiblen SSD ersetzt wird f hrt CacheCade im Fall dass Automatische Neuerstellung am Controller aktiviert ist automatisch eine Neukonfigurierung durch und passt seine Gr e an um wiederzugeben dass ein SSD hinzugekommen ist Die Anzahl der SSDs die von einem virtuellen CacheCade Laufwerk entfernt werden k nnen muss jederzeit unter der Gesamtzahl der SSDs bleiben die sich im virtuellen CacheCade Laufwerk befinden Nach der automatischen Neukonfigurierung und Gr enanpassung eines virtuellen CacheCade Laufwerks wird die neue Gr e
144. s virtuellen Laufwerks sowie die Belastung des Speichersubsystems Informationen dazu wie eine m glichst hohe Leistung des RAID Controllers bei der Neuerstellung erzielt werden kann finden Sie in der Dokumentation unter support dell com manuals Die in der folgenden Tabelle aufgef hrten Geschwindigkeiten wurden w hrend des Ausfalls eines einzelnen Laufwerks ohne E A auf einer mit einem einzelnen PowerVault MD1220 PERC Geh use verbundenen H810 Karte verzeichnet Die Geschwindigkeiten sind je nach Typ Drehzahl und Anzahl der im Array vorhandenen Festplatten unterschiedlich Sie h ngen auch vom eingesetzten Controllermodell und der verwendeten Geh usekonfiguration ab Tabelle 9 Gesch tzte Wiederaufbaurate RAID Level Anzahl der Festplatten 7 2K RPM 6 Gb s SAS Festplatte 15K RPM 6 Gb s SAS Festplatte RAID 1 2 320 GB h 500 GB h RAID 5 6 310 GB h 480 GB h RAID 10 6 320 GB h 500 GB h RAID 5 24 160 GB h 240 GB h RAID 10 24 380 GB h 500 GB h Controllerverwaltung Im Bildschirm Controllerverwaltung Ctr Mgmt werden Produktname Packet Firmware Version BIOS Version Boot Block Version Controller ID Sicherheitsf higkeit und Vorhandensein eines Sicherheitsschl ssels angezeigt Verwenden Sie diesen Bildschirm um Ma nahmen f r den Controller und das BIOS durchzuf hren Sie k nnen Funktionen wie das Aktivieren oder Deaktivieren des Controller BIOS Aktivieren oder Deaktivieren des BIOS w hrend des Startens bei BIOS Fehlern
145. satzlaufwerk kehrt in den Status Bereit zur ck und das virtuelle Laufwerk me wechselt in den Status Fehlerhaft Virtual Disk Fails Rebuild Using A Dedicated Hot Spare Virtuelles Laufwerk f llt w hrend der Neuerstellung mit dediziertem Ersatzlaufwerk aus Problem A virtual disk fails during rebuild while using a dedicated hot spare Korrekturma nah Das dedizierte Ersatzlaufwerk kehrt in den Status Bereit zur ck und das virtuelle Laufwerk me wechselt in den Status Fehlerhaft Physical Disk Takes A Long Time To Rebuild Neuerstellung eines physischen Laufwerks dauert lange Problem A physical disk is taking longer than expected to rebuild Korrekturma nah Die Neuerstellung eines physischen Laufwerks kann mehr Zeit in Anspruch nehmen wenn das me System stark ausgelastet ist Dies ist z B der Fall wenn auf einen E A Vorgang f r die Neuerstellung f nf E A Vorg nge f r den Host kommen Es kann keine zweites virtuelles Laufwerk zu einer Laufwerksgruppe hinzugef gt werden w hrend das virtuelle Laufwerk in dieser Laufwerksgruppe erneut erstellt wird Die Firmware l sst das Erstellen eines virtuellen 92 Laufwerks mit dem verf gbaren freien Speicher in einer Laufwerksgruppe nicht zu wenn sich ein physisches Laufwerk in einer Laufwerksgruppe im Vorgang der Neuerstellung befindet SMART Fehler Mit SMART kann die interne Leistung aller Motoren und K pfe sowie der Elektronik des physischen Laufwerks berwacht werden so dass
146. sein wie die des kleinsten beteiligten Laufwerks im virtuellen Laufwerk Die manuelle Gr en nderung eines virtuellen CacheCade Laufwerks kann nicht im BIOS Konfigurationsdienstprogramm initiiert werden Sie kann nur in der Anwendung OpenManage Speicherverwaltung initiiert werden Sicherheitsschl ssel und RAID Verwaltung u ANMERKUNG Von PERC H310 werden Sicherheitsimplementierungen nicht unterst tzt Implementierung des Sicherheitsschl ssels Die Dell PowerEdge RAID Controller PERC H710 H710P und H810 Karten unterst tzen selbstverschl sselnde Laufwerke SED Self Encrypting Disks zum Schutz vor Datenverlust oder Diebstahl von SEDs Der Schutz wird durch die Anwendung einer Verschl sselungstechnik an den Laufwerken erreicht Pro Controller existiert ein Sicherheitsschl ssel Sie k nnen den Sicherheitsschl ssel unter LKM Local Key Management verwalten Der Schl ssel kann mithilfe von Dell OpenManage in einer Datei hinterlegt werden Der Sicherheitsschl ssel wird vom Controller dazu verwendet den Zugriff auf verschl sselungsf hige physische Laufwerke zu sperren oder zu entsperren Um diese Funktion nutzen zu k nnen m ssen Sie 1 SEDs in Ihrem System haben 2 einen Sicherheitsschl ssel LKM erstellen Sicherheitsschl sselverwaltung im BIOS Konfigurationsdienstprogramm Die Anwendung Dell OpenManage Speicherverwaltung und das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt des Controllers erm glichen das
147. sistenzpr fungen durchf hren Sie k nnen eine Konsistenzpr fung mit dem BIOS Konfigurationsdienstprogramm oder der Anwendung OpenManage Speicherverwaltung manuell starten Mit der OpenManage Speicherverwaltung k nnen Konsistenzpr fungen auf virtuellen Laufwerken zeitlich eingeplant werden Um eine Konsistenzpr fung mit dem BIOS Konfigurationsdienstprogramm zu starten lesen Sie nach unter berpr fen der Datenkonsistenz Laufwerk Roaming Laufwerk Roaming bedeutet die Verschiebung der physischen Laufwerke auf demselben Controller von einem Kabelanschluss oder Einsteckplatz der R ckwandplatine zu einem anderen Der Controller erkennt die verlegten physischen Laufwerke automatisch und platziert sie logisch in die virtuellen Laufwerke die Bestandteil der Laufwerksgruppe sind Sie k nnen Laufwerk Roaming nur dann durchf hren wenn das System ausgeschaltet ist VORSICHT F hren Sie kein Laufwerk Roaming w hrend der RAID Level Migration RLM oder Online Kapazit tserweriterung OCE online capacity expansion aus Ansonsten f hrt dies zum Verlust des virtuellen Laufwerks Verwenden von Laufwerk Roaming Gehen Sie beim Laufwerk Roaming folgenderma en vor 1 Schalten Sie das System die physischen Laufwerke die Geh use und die Systemkomponenten aus 2 Trennen Sie die Netzstromkabel vom System 3 Verlegen Sie die physischen Laufwerke auf die gew nschten Positionen auf der R ckwandplatine oder im Geh use 4 F hren Sie e
148. sscsessesseesceescseseeesceeeceescseseseeecseecaeasaesesecesaescacaeseseeesesaeaeeeeeecaeesaeaseeses 48 Break Mirroti rseee na ea iadaa anaia ta a eaaa aiia ia aa daa daaa E Aaaa E a A TAA 50 Verwalten von beibehaltenem Cache sccscscssscescescscsescesceeseseseseeeceesceescseeseeeceeaeaeseseeesaeesaseeeeeecaeeseeeneeeeaes 51 Verwalten von dedizierten Ersatzlaufwerken unnnsssssensnsesensnnennsennnnnnnnnenennnnnnennnennnnnnnnennnnnnnnnennn nennen 51 L schen von virtuellen Laufwerken 2 L schen von Laufwerksgruppen unssnssensesesnnesennennnsnnnnnnnennnnnnennnnennnnnsnnnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnensnnnnsnnennnennnnnnnnnn 52 L schen der Konfiguration cccscscssssesssescsescseeseeceeseeesescseseseceseceeacsesesseesasecaessassesececaeseacasacaeseceeesasaceeeneeteeaes 53 Men optionen im BIOS Konfigurationsdienstprogramm uusnsssssensssennenssnnnsnnenennnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnnnanann 53 Verwaltung virtueller Laufwerke Ma nahmen f r virtuelle LaufWerk ccscccssseessesseseseseseseseececeeseecseeeacseseaceeeeeeaeeeacaeseeeeeeeecaeesanssaseeeeseeeaes 56 Verwaltung physischer Laufwerke s scssseccsessscesceeseseesceeseecaesesaeecaesesesecesacacaesecaeesaeseseesasaesesesesasaeaeeeeaseees 56 Ma nahmen f r physische Laufwerke sscscccsscsescssesceesesceeseeseeeseecaeseeeecaeseseeeseeecaeseaesecesacasaeeeaesesaeaeaeeeeaes 57 Erneutes Ersiellen Are Ba tes O TEE E E 58 Controllerverwal
149. stem diesen erkannt hat me Virtuelles Laufwerk mit Status mit Funktionsbeeintrachtigungen Ein redundantes virtuelles Laufwerk befindet sich im Status mit Funktionsbeeintrachtigungen wenn ein oder mehrere physische Laufwerke fehlerhaft oder nicht zug nglich sind Wenn zum Beispiel ein virtuelles RAID 1 Laufwerk aus zwei physischen Laufwerken besteht und eine davon fehlerhaft oder nicht mehr zug nglich ist erh lt das virtuelle Laufwerk den Status mit Funktionsbeeintrachtigungen Um ein virtuelles Laufwerk im Status mit Funktionsbeeintrachtigungen wiederherzustellen m ssen Sie das fehlerhafte physische Laufwerk ersetzen und erneut erstellen Wenn der Vorgang der Neuerstellung abgeschlossen ist ndert sich der Status des virtuellen Laufwerks von mit Funktionsbeeintrachtigungen degraded in optimal Informationen zur Neuerstellung des Laufwerks finden Sie unter Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen Laufwerks Speicherfehler Da Speicherfehler zu Besch digungen der im Cache gespeicherten Daten f hren k nnen sind die Controller so konstruiert dass sie Speicherfehler erkennen und gegebenenfalls korrigieren k nnen Einzelbitspeicherfehler k nnen 88 vom Controller korrigiert werden und stellen keine Beeintr chtigung des normalen Betriebs dar Wenn die Anzahl an Einzelbitfehlern einen Schwellwert bersteigt wird eine Meldung gesendet Multibitfehler sind schwerwiegender da sie zu D
150. steme die erweiterte Konfigurationsfunktionen f r lokal verbundene Laufwerksspeichersysteme mit und ohne RAID zur Verf gung stellt Mit der Dell OpenManage Speicherverwaltung k nnen Sie Funktionen f r alle unterst tzten RAID Controller und Geh use von einer einzigen grafischen Benutzeroberfl che oder Befehlszeilenschnittstelle ausf hren ohne die BIOS Dienstprogramme des Controllers verwenden zu m ssen Die grafische Benutzeroberfl che GUI ist assistentengesteuert bietet zahlreiche Funktionen f r Anf nger und Fortgeschrittene und beinhaltet eine ausf hrliche Onlinehilfe Mit der Dell OpenManage Speicherverwaltung k nnen Sie Ihre Daten sch tzen indem Sie Datenredundanz konfigurieren Ersatzlaufwerke zuweisen oder fehlerhafte physische Laufwerke neu erstellen Die Befehlszeilenschnittstelle f r RAID Verwaltungsaufgaben die auf ausgew hlten Betriebssystemen verf gbar ist bietet die volle Funktionenpalette und ist skriptf hig u ANMERKUNG Weitere Informationen finden Sie im De Open Manage Speicherverwaltung Benutzerhandbuch unter support dell com manuals Das BIOS Konfigurationsdienstprogramm Das BIOS Konfigurationsdienstprogramm auch bekannt unter lt Strg gt lt R gt ist eine Anwendung zur Speicherverwaltung die in die PERC H310 H710 H710P und H810 Karten integriert ist und die RAID Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke wartet lt Strg gt lt R gt ist unabh ngig vom Betriebssystem ANMERKUNG Verwenden Sie
151. t Dr cken Sie die Nach rechts Taste um die Liste der physischen Laufwerke anzuzeigen die dem virtuellen Laufwerk angeh ren Markieren Sie durch Dr cken der Nach unten Taste das zu ersetzende physische Laufwerk Dr cken Sie lt F2 gt um die Liste der zul ssigen Operationen f r das Laufwerk anzuzeigen W hlen Sie Austauschen und dann Start Markieren Sie mit der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk das als Ersatz dienen soll und dr cken Sie die Leertaste um das Laufwerk auszuw hlen W hlen Sie OK um den Austausch zu starten ANMERKUNG Das Austauschlaufwerk muss ein Ersatzlaufwerk oder ein unkonfiguriertes Laufwerk ohne Fremdkonfiguration sein Es muss die gleiche oder eine h here Kapazit t aufweisen und sollte vom gleichen Typ sein wie das Laufwerk das ersetzt werden soll Einschr nkungen Die folgenden Einschr nkungen gelten f r die Operation Mitgliederaustausch Die Mitgliederaustausch Funktionen sind f r RAID 0 RAID 1 und RAID 5 auf einen pro Array und f r RAID 6 auf zwei pro Array beschr nkt Die Mitgliederaustausch Funktion kann auf einem virtuellen Laufwerk mit RAID 6 nicht gleichzeitig mit einer Neuerstellung ausgef hrt werden Der Neuerstellungsvorgang hat eine h here Priorit t und der Vorgang Mitgliederaustausch wird abgebrochen sobald eine Neuerstellung beginnt Die Mitgliederaustausch Funktion kann auf einem virtuellen Laufwerk mit RAID 6 nicht gleichzeitig mit einem Neuerstellung ausgef
152. t aktivieren wird ein X angezeigt 4 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Schaltfl che bernehmen zu setzen Dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt um die gew hlte Option zu bernehmen Auto Import ist aktiviert Deaktivieren von Auto Import F hren Sie folgende Schritte durch um Auto Import zu deaktivieren 1 Dr cken Sie die Leertaste um die Auswahl Auto Import aktivieren aufzuheben 2 Wahlen Sie bernehmen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Auto Import ist deaktiviert Wiederherstellung der werkseitigen Standardeinstellungen Sie k nnen den Bildschirm Controllerverwaltung verwenden um f r die Optionen im Feld Einstellungen die Standardeinstellungen wiederherzustellen Die Einstellungen sind Controller BIOS aktivieren BIOS Stopp bei Fehler aktivieren und Auto Import aktivieren F hren Sie folgende Schritte durch um die Standardeinstellungen wiederherzustellen 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt 2 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um mit dem Cursor auf das Feld Einstellungen zu wechseln 3 Heben Sie mit der Leertaste die Auswahl der Einstellungen f r die Optionen im Feld Einstellungen auf 4 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um mit dem Cursor auf das Feld Werkseinstellungen zu wechseln und dr cken Sie lt Alt gt die lt Eingabetaste gt oder die Leertaste Ein Dialogfeld wird angezeigt in dem Sie aufgefordert werden Ihre Auswahl zu best tigen
153. t der Nach unten Taste ein physisches Laufwerk das als Ersatzlaufwerk eingerichtet ist Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen W hlen Sie mit der Nach unten Taste in der Aktionsliste die Option Ersatzlaufwerk entfernen aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Das physische Laufwerk wird auf den Status Bereit gesetzt Der Status des physischen Laufwerks wird unter der berschrift Status angezeigt ANMERKUNG Verwenden Sie f r ein bestimmtes virtuelles Laufwerk am besten physische Laufwerke mit der gleichen Kapazit t Wenn Sie in einem virtuellen Laufwerk physische Laufwerke mit unterschiedlicher Kapazit t verwenden werden alle physischen Laufwerke des virtuellen Laufwerks so behandelt als h tten Sie die Kapazit t des kleinsten vorhandenen physischen Laufwerks W hlen Sie gegebenenfalls weitere Ersatzlaufwerke aus und wiederholen Sie Schritt 1 bis 4 um sie zu entfernen Ersetzen eines physischen Laufwerks im Status online Abgesehen von der automatischen Operation Mitgliederaustausch k nnen Sie ein physisches Laufwerk das Bestandteil eines virtuellen Laufwerks ist mithilfe der Funktion Mitgliederaustausch auch manuell ersetzen F hren Sie die folgenden Schritte durch um ein physisches Laufwerk zu ersetzen 1 W hlen Sie im Fenster Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Virtuelle Laufwerks Nr aus und dr cken Sie die Nach unten Taste bis physische Laufwerke markiert is
154. taste gt Aktivieren der Startunterst tzung f r einen BIOS aktivierten Controller 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Men bildschirm Controllerverwaltung zu ffnen 2 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor im Feld Einstellungen auf Startger t ausw hlen zu setzen 3 Dr cken Sie zur Anzeige einer Liste virtueller Laufwerke und physischer NonRAID Laufwerke nur PERC H310 die Nach unten Taste 4 Verwenden Sie zur Markierung eines virtuellen Laufwerks oder physischen NonRAID Laufwerks nur PERC H310 die Nach unten Taste 5 Dr cken Sie die lt Eingabetaste gt um das Laufwerk auszuw hlen 6 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Schaltfl che bernehmen zu setzen Dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt um die gew hlte Option zu bernehmen Die Startunterst tzung f r den ausgew hlten Controller ist aktiviert Aktivieren des BIOS Stopps bei einem Fehler Mit der Option BIOS Stopp bei Fehler aktivieren wird der Systemstartvorgang unterbunden wenn ein BIOS Fehler vorliegt F hren Sie die folgenden Schritte durch um den BIOS Stopp bei Fehler zu aktivieren 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Men bildschirm Controllerverwaltung zu ffnen 2 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor im Feld Einstellungen auf die Option BIOS Stopp bei Fehler aktivieren zu setzen 3 Dr cken Sie die Leertaste um die Option BIOS Stopp bei Fehler aktivieren aus
155. tatus mit Funktionsbeeintrachtigungen erkennt F hren Sie die notwendigen Ma nahmen durch um die virtuellen Laufwerke in den Status optimal zu versetzen Das BIOS f hrt keine Ma nahme durch Virtual Disks Degraded Error Message Fehlermeldung Funktionsbeeintr chtigte virtuelle Laufwerke Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me x Virtual Disk s Degraded wher disks degraded x is the number of virtual Diese Warnung wird angezeigt wenn das BIOS virtuelle Laufwerke mit Status mit Funktionsbeeintrachtigungen erkennt Ergreifen Sie eine der folgenden Ma nahmen zur Herstellung des optimalen Zustands der virtuellen Laufwerke Stellen Sie sicher dass alle Laufwerke im virtuellen Laufwerk vorhanden und online sind Tauschen Sie ggf alle ausgefallenen Laufwerke im Speicher Array aus Korrigieren Sie ein Ersatzaufwerk und erstellen Sie das Array erneut Das BIOS f hrt keine Ma nahme durch Virtual Disks Partially Degraded Error Message Fehlermeldung Teilweise funktionsbeeintr chtigte virtuelle Laufwerke Error Message M gliche Ursache Korrekturma nah me x Virtual Disk s Partially Degraded wher virtual disks partially degraded x is the number of Diese Warnung wird angezeigt wenn das BIOS den Ausfall eines einzelnen Laufwerks in einer RAID 6 oder RAID 60 Konfiguration erkennt Damit das Problem behoben werden kann m ssen Sie ermitteln
156. ten unterst tzen die folgenden Betriebssysteme e Microsoft Windows Server 2012 e Microsoft Windows Server 2008 einschlie lich der Hyper V Virtualisierung e Microsoft Windows Server 2008 R2 oder h her e Red Hat Enterprise Linux Version 5 8 und h her 32 Bit und 64 Bit e Red Hat Enterprise Linux Version 6 2 SP1 und h her 64 Bit e SUSE Linux Enterprise Server Version 10 SP4 64 Bit e SUSE Linux Enterprise Server Version 11 SP2 64 Bit e VMware ESX 4 1 und ESXi 4 1 Update 2 e VMware ESXi 5 0 H810 Zur ckschreiben Durchschreiben Adaptives vorausschauendes Lesen Kein vorausschauendes Lesen Vorausschauendes Lesen 16 Ja Ja Ja Ja Ja u ANMERKUNG Die aktuelle Liste unterst tzter Betriebssysteme sowie die Treiberinstallationsanleitung finden Sie in der Systemdokumentation unter support dell com manuals Die Service Pack Anforderungen f r bestimmte Betriebssysteme finden Sie im Abschnitt Treiber und Downloads unter support dell com Zugeh rige Dokumentation e Die gesamte Dokumentation des Speichercontrollers finden Sie unter support dell com manuals Speicher gt Speichercontroller e Die Dokumentation zu Dell OpenManage finden Sie unter support dell com manuals Software gt Systemverwaltung Zur Ansicht der Dokumentation des PowerEdge oder PowerVault Systems 1 Rufen Sie die Website support dell com auf 2 W hlen Sie das betreffende Kundensegment aus 3 W hlen Sie unter Prod
157. tuellen Laufwerken die gesicherte selbstverschl sselnde Laufwerke SEDs Self Encrypting Disks oder SSDs enthalten werden nicht im CacheCade abgelegt u ANMERKUNG Daten auf virtuellen Laufwerken mit ungesicherten SEDs k nnen im CacheCade abgelegt werden e Auf dem virtuellen CacheCade Laufwerk werden nur Eingabewerte abgelegt die kleiner als 64 KB sind e Virtuelle CacheCade Laufwerke sind ausschlie lich schreibgesch tzte Cache Speicher e Virtuelle CacheCade Laufwerke k nnen nicht auf einen Controller migriert werden der CacheCade nicht unterst tzt e Importieren eines CacheCade Laufwerks kann zu einem RAID 0 virtuellen Laufwerk f hren Nach dem Import m ssen Sie das virtuelle CacheCade Laufwerk neu konfigurieren e Virtuelle CacheCade Laufwerke werden dem Betriebssystem nicht angezeigt Verwalten und Konfigurieren virtueller CacheCade Laufwerke Alle Verwaltungsanwendungen erlauben das Erstellen oder Entfernen virtueller CacheCade Laufwerke In den folgenden Abschnitten werden die Men optionen beschrieben die f r die Verwaltung virtueller CacheCade Laufwerke spezifisch sind Auch die Ausf hrung der Konfigurationsaufgaben wird Schritt f r Schritt beschrieben Der Inhalt des folgenden Abschnitts bezieht sich auf das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt Weitere Informationen zu Verwaltungsanwendungen finden Sie unter Verwaltungsanwendungen f r PERC Karten 69 Verwaltung des virtuellen CacheCade
158. tuing eicccisc cccccscscccstccvscscdeveseccscuesesccsccuscsvaeesuutesedrecbeiedcrcsuesseadecvedisdcracvadseavavues svesretveddeaiedieudvevees 58 Ma nahmen der Controllerverwaltunng s sssssssssssssseseseseseseeeeseesceeeceeecaeecacacaeacseseeesaeecaeseacaescaeseaeseeseeesaeates 58 Fremadkonfigurationsansicht cseccscssscscssssssesesesesescsescsesessceseceescaescacscsesesesseecaeeeacaeaeeeseaeseeeceeesaeesaeaseseeneeesaes 59 Verwaltung physischer Laufwerke csscsccssccsssssesseseseseeesesesceeseceeecaeecaesesesesaeecacseaceesesesesaeesacaeaeseaesesatasaneeeneeeeeaes 60 Einstellen des Blinkens der LED 60 Erstellen von globalen Ersatzlaufwerken cscssscssessesessscssesseeeceescsesesecenseecseeseeesaeseseceeaeaeaeseeeseeeseseeeeeeeeeesaes 60 Entfernen von globalen oder dedizierten Ersatzlaufwerken unnnsnsnnensesennnnnsnnnnnnnennnnnnnennnnnn nenn nam 60 Ersetzen eines physischen Laufwerks im Status online ussessessessssennnennnnnsnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnenen naar 61 Einschr nkungen Anhalten der Hintergrundinitialisicrunng ssssccsessecscessceecsescsescseseseceeeceeeceeseseseueceeaeasaceeeaeseceeeearseaceeeeeeesaes 62 Manuelle Neuerstellung eines einzelnen physischen LaufWerkS ceccececceecseeeeeeeeeeeeseseeeeaeseeaeeeeeeeeaeee 62 Controlle eA UN Gaa a a a r aaa che ra eaa a aa aaea e a a a a a aaae aa 62 Aktivieren der StartunterstiitZUng cccccccsscseessceseseecsescsesee
159. tzen die CacheCade Funktion mit der die Leistung der Anwendung durch Erh hen der Lesespeicherkapazit t verbessert werden kann Die CacheCade Funktion nutzt Hochleistungs SSDs zur Unterst tzung des Cache CacheCade erm glicht h here Lesegeschwindigkeiten und maximiert die E A Transaktionsleistung u ANMERKUNG Von PERC H310 wird CacheCade nicht unterst tzt Durch die Verwendung von SSDs f r Cache Speicherungen k nnen gr ere Datenmengen im Cache gehalten werden was eine Verbesserung der Leistung bei leseintensiven Anwendungen zur Folge hat Einige Beispiele f r leseintensive Anwendungen sind die Online Transaktionsverarbeitung OLTP Online transaction processing Dateiserver und Webserver Workloads CacheCade erm glicht eine Verbesserung der E A Leistung von HDD basierten Laufwerksgruppen mithilfe der SSD Technologie Eigenschaften des virtuellen CacheCade Laufwerks Folgende grundlegende Eigenschaften werden f r die virtuellen CacheCade Laufwerke angezeigt e Virtuelle CacheCade Laufwerke werden nur von Controllern unterst tzt die ber 1 GB nicht fl chtigen Cache NVC verf gen e Virtuelle CacheCade Laufwerke k nnen nur mit SSDs erzeugt werden e Die maximale kombinierte Gr e von virtuellen CacheCade Laufwerken betr gt 512 GB u ANMERKUNG Es k nnen mehrere virtuelle CacheCade Laufwerke erzeugt werden aber sie werden bis zur maximalen Gr e kombiniert und verhalten sich wie ein einziger Cache Pool e Daten auf vir
160. u installieren 1 Geben Sie in einem Terminalfenster Folgendes ein dkms build m lt module_name gt v lt module version gt k lt kernel version gt dkms install m lt module_name gt v lt module version gt k lt kernel version gt Um zu pr fen ob der Treiber im neuen Kernel erfolgreich installiert wurde geben Sie Folgendes ein dkms status Sie sehen eine Meldung hnlich der folgenden lt driver name gt lt driver version gt lt new kernel version gt installed Wenn der vorige Ger tetreiber in Gebrauch ist m ssen Sie das System neu starten damit der aktualisierte Treiber wirksam werden kann 37 38 Verwaltungsanwendungen f r PERC Karten Mit den Anwendungen Dell OpenManage Speicherverwaltung k nnen Sie das RAID System verwalten und konfigurieren mehrere Laufwerksgruppen erstellen und verwalten mehrere RAID Systeme steuern und berwachen und Online Wartungsfunktionen bereitstellen Zu den Verwaltungsanwendungen f r PERC H310 H710 H710P und H810 z hlen e Die Dell OpenManage Speicherverwaltung e Das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt e Unified Extensible Firmware Interface UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm u ANMERKUNG Die serielle Anwendung SCSI SAS RAID Storage Manager von Dell wird f r die SED Verwaltung nicht unterst tzt Die Dell OpenManage Speicherverwaltung Die Dell OpenManage Speicherverwaltung ist eine Speicherverwaltungsanwendung f r Dell Sy
161. uellen Laufwerks wird nicht unterst tzt Nach Einrichtung des Sicherheitsschl ssels f hren Sie die Schritte aus die unter Erstellen virtueller Laufwerke beschrieben sind um ein virtuelles Laufwerk zu erstellen Um das virtuelle Laufwerk zu sichern navigieren Sie zur Option Virtuelles Laufwerk sichern unten links auf dem Bildschirm Neues virtuelles Laufwerk erstellen u ANMERKUNG Alle zu einer gesicherten Laufwerksgruppe hinzugef gten virtuellen Laufwerke sind gesichert 75 Sichern bereits bestehender virtueller Laufwerke Wenn auf einem Controller ein ungesichertes virtuelles Laufwerk erstellt wurde k nnen Sie das virtuelle Laufwerk unter folgenden Voraussetzungen sichern e Auf dem Controller ist ein Sicherheitsschl ssel vorhanden e Alle physischen Laufwerke im virtuellen Laufwerk sind SEDs F hren Sie folgende Schritte durch um ein bereits bestehendes virtuelles Laufwerk auf einem gesicherten Controller zu sichern 1 Dr cken Sie w hrend des Hostsystemstarts lt Strg gt lt R gt wenn der BIOS Bildschirm angezeigt wird Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke wird angezeigt Sind mehrere Controller vorhanden wird der Bildschirm mit dem Hauptmen angezeigt 2 W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt 3 Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Nummer der Laufwerksgruppe 4 Dr
162. ufen Sie die Website support dell com auf 2 W hlen Sie das betreffende Kundensegment aus 3 Klicken Sie auf Treiber und Downloads 4 Geben Sie die Service Tag Nummer im Feld W hlen Sie eine Service Tag Nummer aus ein oder w hlen Sie das Modell des Systems aus 5 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Systemtyp Betriebssystem Treibersprache und Kategorie aus Die f r Ihre Auswahl relevanten Treiber werden angezeigt 6 Laden Sie die ben tigten Treiber auf ein Diskettenlaufwerk ein USB Laufwerk eine CD oder eine DVD herunter Verwenden Sie w hrend der Installation des Betriebssystems das mit der Option Treiber laden erstellte Medium um die Treiber f r die Massenspeicherger te zu laden N here Informationen ber das Neuinstallieren des Betriebssystems finden Sie im entsprechenden untenstehenden Abschnitt f r Ihr Betriebssystem Installation der Treiber w hrend der Installation eines Windows Server 2008 2008 R2 Betriebssystems So installieren Sie den Treiber 1 Starten Sie das System unter Verwendung eines Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 Mediums 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm bis Sie zur Anzeige Wo m chten Sie Windows Server 2008 installieren gelangen W hlen Sie dann Treiber laden 3 Das System fordert Sie auf das Medium einzulegen Legen Sie das Installationsmedium ein und navigieren Sie zum entsprechenden Speicherort 4 Wahlen Sie die entsprechende PERC H310 H710 H710P ode
163. ug nglich cscccssscescsesesesecesceesesesescseceeseecaeseaeceeseesasasaesecaeesaeseaeseeaes 88 Battery Discharged Or Disconnected Error Message Fehlermeldung Akku entladen oder nicht Verbunden Sauter dots cas sudasvea EN dare Anbei ferne denne nee 88 Virtuelles Laufwerk mit Status mit Funktionsbeeintrachtigungen ccceccesesceessesesesesseeseeeeeeeeseeceeeeseeeeeeaeees 88 Speicherfehlen n n engeren ern Sane pre E duscuesssesssacesyeessiaoss seus cavleventeasocdiasiexibeccutieriusterisensis 88 Status Beibeh ltener C cha 2 h EE T dele E E E A 89 Allgemeine Probleme 2A 189 PERC Karte weist im Ger te Manager gelbes Warnsymbol auf ccccscescsesesceeeseseecaeeeseeaeeceeeeseeecaeeesesaes 89 PERC Karte wird im Ger te Manager nicht ange Zeigt scsccscssscecseseeceeeeeseeceeeeceeceeaeseeesecaeeseeeenetaeseaeeesaes 89 No Hard Drives Found Error Message During Microsoft Windows Server 2003 Installation Fehlermeldung Keine Laufwerke gefunden w hrend der Installation von Microsoft Windows Server 20087 Re NE EL A ET AET EEPE LITE EHLERS REES UNTECHN TEUERSTE SEE 89 Probleme mit physischen LaufWerken cscccscssscsscssssscesceeseeceeseceeecaesesesecesacscsecesececacacaeseaeecasseaeesaeacaeeesesanaeaeets 90 Physical Disk In Failed State Physisches Laufwerk in fehlerhaftem Zustand cccsessceeceseeeseecteeeeeees 90 Unable to Rebuild A Fault Tolerant Virtual Disk F
164. ukt Support den Men punkt Produkt ausw hlen 4 W hlen Sie Tag eingeben aus 5 Geben Sie die Service Tag Nummer des Systems ein und klicken Sie auf Los 6 W hlen Sie Handb cher und Dokumentation um zur Dokumentationsseite Ihres Produkts zu gelangen Kontaktaufnahme mit Dell Kunden in den USA k nnen die Nummer 800 WWW DELL 800 999 3355 anrufen ANMERKUNG Wenn Sie nicht ber eine aktive Internetverbindung verf gen k nnen Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbest tigung dem Lieferschein der Rechnung oder im Dell Produktkatalog finden Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support und Serviceoptionen bereit Da die Verf gbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert stehen einige Services in Ihrer Region m glicherweise nicht zur Verf gung So erreichen Sie den Vertrieb den Technischen Support und den Kundendienst von Dell 1 Rufen Sie support dell com auf 2 W hlen Sie das Land bzw die Region im Drop Down Men Land oder Region ausw hlen am unteren Seitenrand aus 3 Klicken Sie links auf der Seite auf Kontaktieren Sie uns 4 Klicken Sie je nach Bedarf auf den entsprechenden Service oder Support Link 5 W hlen Sie die f r Sie geeignete Art der Kontaktaufnahme mit Dell aus 11 Funktionen Einige der besprochenen Funktionen der PowerEdge RAID Controller PERC H310 H710 H710P und H810 Karten e Energieverwaltung physischer Laufwerke e Arten der virtuellen
165. uptmen angezeigt W hlen Sie einen Controller aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke f r den ausgew hlten Controller wird angezeigt Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Sicherheitsschl sselverwaltung Dr cken Sie lt F2 gt um die m glichen Ma nahmen anzuzeigen 5 W hlen Sie Schl ssel ndern und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt 6 Der Bildschirm Sicherheitsschl ssel ndern wird angezeigt Der Curser steht auf Sicherheitsschliisselkennung Geben Sie eine Kennung f r den Sicherheitsschl ssel ein 7 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um einen neuen Kennsatz einzugeben u ANMERKUNG Sie m ssen den aktuellen Kennsatz angeben um den Sicherheitsschl ssel auf dem Controller zu ndern 8 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt und w hlen Sie OK um die Einstellungen zu bernehmen und das Fenster zu verlassen W hlen Sie Abbrechen um den Bildschirm zu verlassen wenn Sie den Sicherheitsschl ssel auf dem Controller nicht ndern m chten 4 ANMERKUNG Wenn es auf dem Controller eine bestehende Konfiguration gibt wird sie mit dem neuen Sicherheitsschl ssel aktualisiert Wenn Sie k rzlich gesicherte Laufwerke entfernt haben m ssen Sie noch den alten Kennsatz eingeben um sie zu importieren Sicherheitsschl ssel l schen u ANMERKUNG Schl ssel l schen ist aktiv wenn ein Sicherheitsschl ssel auf dem Controller vorhanden ist u ANMERKU
166. vorhersehbare Ausf lle des physischen Laufwerks erkannt werden k nnen u ANMERKUNG Weitere Informationen zu SMART Fehlerberichten die Hardwareausf lle anzeigen k nnen finden Sie in der Dokumentation zur Dell OpenManage Speicherverwaltung auf support dell com manuals Smart Error Detected On A Physical Disk In A Redundant Virtual Disk SMART Fehler wurde auf physischem Laufwerk in redundantem virtuellen Laufwerk festgestellt Problem A SMART error is detected on a physical disk in a redundant virtual disk Korrekturma nah F hren Sie folgende Schritte durch me 1 Legen Sie von s mtlichen Daten Sicherungskopien an 2 Setzen Sie das physische Laufwerk auf offline u ANMERKUNG Wenn ein Ersatzlaufwerk vorhanden ist wird unter Verwendung des Ersatzlaufwerks sofort mit dem Vorgang der Neuerstellung begonnen nachdem das ausgefallene Laufwerk offline genommen wurde 3 Ersetzen Sie das entsprechende physische Laufwerk durch ein neues physisches Laufwerk mit gleicher oder h herer Kapazit t 4 F hren Sie den Vorgang Mitgliederaustausch durch u ANMERKUNG Mithilfe des Vorgangs Mitgliederaustausch k nnen Sie Daten von einem physischen Quelllaufwerk eines virtuellen Laufwerks auf ein physisches Ziellaufwerk kopieren das nicht Teil des virtuellen Laufwerks ist Weitere Informationen zur Funktion Mitgliederaustausch finden Sie unter Verwendung von Mitgliederaustausch und umkehrbaren Ersatzlaufwerken Smart Error Detected
167. werden kann Dies kann f r folgende Operationen n tzlich sein e Erstellen eines Laufwerk Image das importiert und in einem anderen System gestartet werden kann e Hilfestellung bei Software und Konfigurationstests wobei zur Gew hrleistung der einheitlichen Konfiguration die H lfte der Spiegelung entfernt werden kann u ANMERKUNG Die Operation Spiegelung aufbrechen ist innerhalb der gestarteten Betriebssystemumgebung nicht verf gbar Sie steht nur im BIOS Dienstprogramm Strg R und im UEFI RAID Konfigurationsdienstprogramm zur Verf gung Break Mirror Spiegelung aufbrechen im BIOS Konfigurationsdienstprogramm Das virtuelle RAID1 Laufwerk das von Ihnen aufgeteilt werden soll muss in optimalem Zustand sein und es d rfen keine anderen Hintergrundaufgaben laufen F hren Sie zur Verwendung der Funktion Spiegelung aufbrechen im BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Strg gt lt R gt folgende Schritte durch 1 Dr cken Sie w hrend des Systemstarts lt Strg gt lt R gt wenn Sie im BIOS Bildschirm dazu aufgefordert werden W hlen Sie einen Controller aus wenn im System mehrere Controller vorhanden sind Standardm ig wird der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke angezeigt 2 Markieren Sie die entsprechende Laufwerksgruppe 3 Dr cken Sie lt F2 gt um das Men mit den verf gbaren Ma nahmen anzuzeigen 4 W hlen Sie Spiegelung aufbrechen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Es wird ein Dialogfeld angezei
168. werk W hlen Sie Start Einstellungen Systemsteuerung System Das Fenster Systemeigenschaften wird angezeigt K ANMERKUNG Der Pfad zu System kann abh ngig vom Betriebssystem abweichen Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware Klicken Sie auf Ger te Manager Der Bildschirm Ger te Manager wird angezeigt u ANMERKUNG Der Pfad zum Ger te Manager kann abh ngig vom Betriebssystem abweichen Erweitern Sie SCSI und RAID Controller indem Sie auf den Eintrag doppelklicken oder auf das Plus Symbol neben SCSI und RAID Controller klicken ANMERKUNG Unter Windows 2008 und Windows 2008 R2 ist die PERC Karte unter Speichercontroller aufgef hrt Doppelklicken Sie auf den RAID Controller dessen Treiber Sie aktualisieren wollen Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und auf Treiber aktualisieren Das Fenster zur Aktualisierung des Assistenten f r Ger tetreiber wird angezeigt Wahlen Sie von einer Liste oder einem bestimmten Speicherort installieren aus Klicken Sie auf Weiter Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten und navigieren Sie zum Speicherort der Treiberdateien W hlen Sie die INF Datei vom Treiber Medium aus CD DVD oder anderes Medium Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Installationsschritten im Assistenten Klicken Sie auf Fertigstellen um den Assistenten zu beenden und starten Sie das System neu damit die Anderungen wirksam werden 35 K ANMERKUNG Dell liefert das Dell Update
169. weshalb das Laufwerk nicht erkannt wird Das BIOS f hrt keine Ma nahme durch Memory Or Battery Problem Error Message Fehlermeldung Speicher oder Akkufehler Error Message M gliche Ursache Memory Battery problems were detected The adapter has recovered but cached data was lost Press any key to continue Diese Meldung wird unter folgenden Umst nden angezeigt Der Adapter erkennt Daten im Controller Cache die noch nicht auf das Laufwerk Subsystem geschrieben wurden 85 Korrekturma nah me e Der Controller erkennt w hrend der Initialisierung bei der Cache Pr froutine einen ECC Fehler Error Correcting Code e Der Controller verwirft die Daten im Cache und sendet sie nicht an das Laufwerk Subsystem da die Unversehrtheit der Daten nicht gew hrleistet werden kann e Die Akkuladung ist m glicherweise zu gering Laden Sie den Akku vollst ndig auf um dieses Problem zu l sen Wenn das Problem weiterhin besteht liegt m glicherweise ein Fehler beim Akku oder Adapter DIMM vor Kontaktieren Sie den Technischen Support von Dell Firmware Fault State Error Message Fehlermeldung Fehlerstatus Firmware Error Message Korrekturma nah me Firmware is in Fault State Wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell Foreign Configuration Found Error Message Fehlermeldung Fremdkonfiguration gefunden Fehlermeldung M gliche Ursache Korrigierende Ma nahme Forei
170. zpr fung gestartet haben dr cken Sie gegebenenfalls lt Esc gt um das vorherige Men wieder anzuzeigen Importieren oder L schen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Men s Verwaltung virtueller Laufwerke Wenn eine Fremdkonfiguration vorhanden ist zeigt der BIOS Bildschirm die Meldung Fremdkonfiguration en auf Adapter gefunden an Zus tzlich wird eine Fremdkonfiguration auf der rechten Seite des Bildschirms Controllerverwaltung angezeigt 4 Sie k nnen mit dem Men Verwaltung virtueller Laufwerke die vorhandene Konfiguration auf den RAID Controller importieren oder die vorhandene Konfiguration l schen Dar ber hinaus k nnen Sie die Fremdlaufwerkdaten auf der Registerkarte Fremdkonfigurationsansicht ansehen ohne die Konfiguration zu importieren u ANMERKUNG Der Controller unterst tzt keine Importe die zu mehr als 64 virtuellen Laufwerken f hren w rden ANMERKUNG Um eine gesicherte Fremdkonfiguration zu importieren lesen Sie bitte nach unter Sicherheitsschl ssel und RAID Verwaltung F hren Sie die folgenden Schritte durch um Fremdkonfigurationen zu importieren oder zu l schen 1 Dr cken Sie w hrend des Systemstarts lt Strg gt lt R gt wenn Sie im BIOS Bildschirm dazu aufgefordert werden Standardm ig wird der Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke angezeigt 2 Markieren Sie auf dem Bildschirm Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Controller Nr Dr cken Sie lt F2 gt um das Men
171. zuw hlen Neben der Option BIOS Stopp bei Fehler aktivieren wird ein X angezeigt 4 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor auf die Schaltfl che bernehmen zu setzen Dr cken Sie dann die lt Eingabetaste gt um die gew hlte Option anzuwenden 63 Das Controller BIOS ist aktiviert Um BIOS Stopp bei Fehler aktivieren zu deaktivieren heben Sie die Auswahl der Option durch Dr cken der Leertaste auf BIOS Stopp bei Fehler aktivieren auf w hlen Sie bernehmen und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Auto Import aktivieren Wenn eine eigene Konfiguration auf dem Controller vorhanden ist importiert die Option Auto Import aktivieren w hrend des Startens automatisch jede Fremdkonfiguration im Status online ohne dass Sie das BIOS Konfigurationsdienstprogramm lt Ctrl gt lt R gt ffnen m ssen u ANMERKUNG Wenn keine eigene Konfiguration auf dem Controller vorhanden ist importiert der Controller automatisch jede Fremdkonfiguration mit Status optimal oder mit Funktionsbeeintrachtigungen ohne die Funktion zu aktivieren F hren Sie folgende Schritte durch um Auto Import zu aktivieren 1 Dr cken Sie lt Strg gt lt N gt um den Men bildschirm Controllerverwaltung zu ffnen 2 Dr cken Sie die lt Tabulatortaste gt um den Cursor im Feld Einstellungen auf die Option Auto Import aktivieren zu setzen 3 Dr cken Sie die Leertaste um Auto Import aktivieren auszuw hlen Neben Auto Impor

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User's manual - page screenshot of kolbe  Web_PX860-F-1A - Support    Impressora  INSTAT+ 868-r    Jensen JTA-475 audio turntable  オトメディウス - KONAMI  Phonix LGL52TTS mobile phone case  Intercom para ultraleve PL-3S MANUAL DE INSTALAÇÃO E  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file