D4K2560 - Christie
Contents
1. Befolgen Sie beim Netzanschluss des Projektors mithilfe eines steckbaren Kabels vom Typ B die jeweils geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen Halten Sie sich zus tzlich an folgende Empfehlungen e Ein leichter Zugang zu einer g ngigen Schutzvorrichtung oder einem Leistungsschalter muss im Geb ude vorhanden sein e Verwenden Sie mindestens eine 10 AWG Verkabelung mit einer maximalen L nge von 4 5 m f r die USA und Kanada Bei Installationen in anderen L ndern sollte die L nge den rtlichen elektrotechnischen Normen entsprechen e Die Steckdose muss sich in der N he des Ger ts befinden und leicht zug nglich sein e Der Stecker kann als Trennvorrichtung verwendet werden und muss in der N he des Ger ts sowie leicht zug nglich sein Der Leistungsschalter auf der Bodenplatte des Projektors unterhalb der vorderen objektivseitigen Ecke kann ebenfalls als Trennschalter verwendet werden Q Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren 1 L sen Sie die beiden Schrauben an der vorderen lampenseitigen Ecke des Projektors und schieben Sie die Zugangsplatte zur Seite um den darunter liegenden Klemmenblock freizulegen 2 Entfernen Sie in der unteren rechten Ecke der vorderen Einfassung die vier Schrauben der Auswerferplatte Entfernen Sie die Auswerferplatte Die Wechselstromversorgung wird durch D4K2560 Konfigurationsanleitung 15 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und2. CHAISTIE Einf hrung A Vorsicht Missachtung des Folgenden kann leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben e Positionieren Sie alle Kabel so dass diese nicht mit hei en Oberfl chen in Ber hrung kommen oder herausgezogen werden k nnen bzw nicht dar ber gestolpert werden kann e Die American Conference of Governmental Industrial Hygienists ACGIH empfiehlt eine beruflich bedingte UV Bestrahlung an einem 8 Stunden Tag von unter 0 1 Mikrowatt pro Quadratzentimeter an wirksamer UV Strahlung Eine Beurteilung Ihres Arbeitsumfelds ist ratsam um sicherzustellen dass Angestellte nicht kumulativen Strahlungsniveaus die ber die staatlichen Richtlinien f r Ihr Gebiet hinausgehen ausgesetzt sind Beachten Sie dass einige Medikamente bekannterma en die Sensibilit t gegen ber UV Strahlung erh hen HINWEIS In den Anweisungen ist festgelegt dass das Ger t w hrend Wartungs und Reinigungsarbeiten nicht betrieben werden darf sodass die Lampen nicht aktiv sind und keine Emissionen abgeben Optische Einstellma nahmen gelten nicht als Wartungsarbeiten Die Lampen werden w hrend optischer Einstellma ahmen eingeschaltet und es werden Emissionen abgegeben Installationswarnhinweise und Sicherheitsrichtlinien A D4K2560 Konfigurationsanleitung Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere oder todliche Verletzungen zur Folge e Dieses Produkt muss an einem Ort installiert werden der von Unbefugten nicht betre
3. 0 aa a sas as as asas sns sns s ns a 26 Zwei Port DDIC Karte una a a wa s a se sas sas spna a b a Pee ee wes 26 Anschlie en einer Videoquelle ber DisplayPort u mu nn 26 Anschlie en einer Videoquelle ber eine 3G Input Card eee 27 Anschlie en einer Videoquelle Uber HDMI es 27 Anschlie en einer Videoquelle ber DVI u nn 28 Ausw hlen einer Videoquelle 28 D4K2560 Konfigurationsanleitung 4 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHARAISTIE Inhaltsverzeichnis Anschluss eines Computers oder Servers 2 2 Emm e 29 Ethernef Einrichtung ou u 00 NIE nn na ee ee ee a 29 DAK2560 Signalkonnektivit t 22H mo nun 3l d EE LED Projektorstatusanzeigen ER Einschalten des Projektors 2 i i i i rna nais nis is ns s ns bn as a pp uA qq 32 Erwartetes Verhalten der LEDs beim Einschalten 33 Ausschalten des Projektors a 33 D4K2560 Konfigurationsanleitung 5 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHRISTIE Einf hrung Dieses Handbuch ist f r fachlich geschulte Benutzer vorgesehen die befugt sind professionelle Hochhelligkeits Projektionssysteme von Christie zu bedienen Diese Bediener sind daf r qualifiziert die Lampe und die Luftfilter zu ersetzen aber sollten nicht versuchen den Projektor zu installieren oder zu warten Nur von Christie qualifizierte Techniker die ber die potenziell
4. Vier Port DDIC Karte Quadranten Oben links Unten links Oben rechts Unten rechts Quadranten Oben links Unten links Oben rechts Unten rechts Quadranten Oben links Oben rechts Unten links Unten rechts Spalten 1 u erst links 2 3 4 Spalten 1 u erst links 2 3 4 Spalten 1 u erst links 2 3 4 Die folgende Tabelle zeigt die Mappings der Videoquadranten f r die DDIC Vier Port Eingangskonfiguration Vier Port Eingangskonfiguration Steckplatz 1 1 Dual Link DVI I Steckplatz 2 1 Dual Link DVI I Steckplatz 3 1 Dual Link DVI I Steckplatz 4 1 Dual Link DVI I D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 Quadranten Oben links Oben rechts Unten links Unten rechts Spalten 1 u erst links 25 CHRISTIE Anschluss von Geraten Zwei Port TDPIC Karte Zwei Port Eingangskonfiguration zwei Karten 1 Spalten Steckplatz 1 I In 1 u erst links Steckplatz 2 l in 2 Zwei Port Eingangskonfiguration zwei Karten 2 Spalten Steckplatz 3 I In 1 u erst links Steckplatz 4 l in 2 Zwei Port DDIC Karte Zwei Port Eingangskonfiguration zwei Karten 1 Spalten Steckplatz 1 1 Dual Link DVI I 1 u erst links Steckplatz 2 1 Dual Link DVI I 2 Zwei Port Eingangskonfiguration zwei Karten 2 Spalten Steckplatz 3 1 Dual Link DVI I 1 u erst links Steckplatz 4 1 Dual Link DVI I 2 Anschlie en einer Videoquelle ber DisplayPort Die Twin DisplayPort
5. 1UYIS 09 0S 87 OE SZ P 09 0S Gi OE SZ P 09 0S Gi OE SZ P 09 0S 8p OE SZ P OE SZ P 09 0S 87 OE SZ t 09 0S Gi OE SZ P 09 0S 8p OE SZ t 09 OS 87 OE SZ t 09 0S 8p OE SZ P 09 0S 87 OE SZ P ZH yeipi g GH NZ GH NZ GH NZ GH NZ GH NZ CHO Ar GHO Ar GHO Ar GHO Ar GHO Ar GHO Ar CHO Ar JEULIOS s ue u g BEE Od uly BEE Hod uly WOd uly REELLE Od Jan HOd MZ HOd 4 A HOd 4 A HOd MZ WOd JalA uoieunb 13U0o9s ue u z 1SUAD3SuuOMISu Die Oo td 31 D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHRISTIE Betrieb Dieses Kapitel enthalt Informationen und Verfahrensweisen zum Ein und Ausschalten des Projektors LED Projektorstatusanzeigen LED Status Konstant grun Ein Konstant gelb Standby Modus Konstant gr n gelb und rot Strom ist eingeschaltet Blinkt gr n Aufw rmphase Blinkt gelb Abk hlen Blinkt rot Alarm oder Warnhinweis vorhanden Blinkt gr n und gelb Strom eingeschaltet im Standby Beschreibung Videoelektronik eingeschaltet Lampe eingeschaltet Videoelektronik ausgeschaltet Lampe ausgeschaltet Die interne MCPU Software hat die Initialisierung nicht gestartet Initialisierung der Videoelektronik Lampe z ndet und heizt auf Lampe a
6. Input Card TDPIC akzeptiert digitale Videodaten von DisplayPort Quellen Unterst tzt werden die nachstehend aufgef hrten Eingangskonfigurationen Eingangskonfi guration Vier Port Zwei Port Ein Port Beschreibung Erm glicht den Anschluss von vier DisplayPort Kabeln an zwei oder vier TDPIC Karten Jeder DisplayPort Eingang stellt einen Quadranten oder eine Spalte eines AK Eingangsbilds bereit Diese Konfiguration unterst tzt Eingangsvideo Streams in hoher Aufl sung und mit hohen Bildraten Erm glicht den Anschluss von zwei DisplayPort Kabeln an zwei TDPIC Karten Jeder DisplayPort Eingang stellt eine von zwei Spalten eines AK Eingangsbilds bereit Erm glicht den Anschluss eines DisplayPort Kabels an den Eingang 1 IN einer TDPIC Karte in jedem beliebigen Steckplatz In dieser Konfiguration stellt der DisplayPort Eingang das gesamte Videoraster zur Verf gung D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 Anforderungen Zwei oder vier TDPIC Karten Zwei TDPIC Karten Eine TDPIC Karte 26 CHAIS TIE Anschluss von Ger ten Twin Display Port Input Anschlie en einer Videoquelle ber eine 3G Input Card Die 3G Input Card 3GIC akzeptiert digitale Videodaten von HD und 3G SDI Quellen Serial Digital Interface Unterst tzt werden die nachstehend aufgef hrten Eingangskonfigurationen Eingangskonfi Beschreibung Anforderungen guration Vier Port Erm glicht den Anschluss von vie
7. OUT Anschlie en einer Videoquelle ber DVI Anforderungen Eine THIC Karte Die Dual Link DVI Input Card DDIC akzeptiert digitale Videodaten von DVI Quellen Analoge Eingangssignale werden nicht unterst tzt Unterst tzt werden die nachstehend aufgef hrten Eingangskonfigurationen Eingangskonfi Beschreibung guration Vier Port Erm glicht den Anschluss von vier DVI Kabeln an vier DDIC Karten Jeder DVI Eingang stellt einen Quadranten oder eine Spalte eines 4K Eingangsbilds bereit Diese Konfiguration unterst tzt Eingangsvideo Streams in hoher Aufl sung und mit hohen Bildraten Zwei Port Erm glicht den Anschluss von zwei DVI Kabeln an zwei DDIC Karten Jeder DVI Eingang stellt eine von zwei Spalten eines 4K Eingangsbilds bereit Ein Port Erm glicht den Anschluss eines DVI Kabels an den DVI Eingang einer DDIC Karte in jedem beliebigen Steckplatz In dieser Konfiguration stellt der DVI Eingang das gesamte Videoraster zur Verf gung Dual Link DVI Input Analog Anforderungen Vier DDIC Karten Zwei DDIC Karten Eine DDIC Karte OO OO CO De 3 O efe o CH Signal 1 Dual Link DVI I Digital 2 VGA g Ausw hlen einer Videoquelle Nach dem Anschluss einer Videoquelle an den Projektor m ssen Sie diese mithilfe des Touch Panel Controllers TPC ausw hlen D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 28 CHRISTIE Anschluss von Geraten 1 Wahlen Sie uber den TPC Input gt Cha
8. Projektor aufgestellt wird e Zum sicheren Heben und Tragen eines Projektionskopfes ber eine kurze Distanz sind mindestens vier Personen erforderlich Christie empfiehlt vor dem Transport des Projektors die Lampe zu entfernen Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren e F hren Sie eine automatische LampLOC ustierung durch wenn Sie im Projektor eine Lampe verschieben ausrichten oder neu installieren e Halten Sie den Projektor beim Heben oder Transportieren waagerecht Der Projektor darf nicht auf die rechte Seite kippen Dadurch kann sich eine Luftblase in den K hlmittelschl uchen bilden was zu Lufteinschluss und zur berhitzung des Projektors f hren kann 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Einf hrung Sicherheitsvorkehrungen beim Stromanschluss Um diesen Projektor richtig zu installieren muss ein zertifizierter Elektriker eine dauerhafte dreiphasige Verbindung zur Lampenstromversorgung LPS installieren Die LPS Projektorsteckdose wird f r die Stromversorgung des Projektorkopfes verwendet Den Projektor nur mit der empfohlenen Spannung betreiben N Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge Den Projektor von der Wechselstromversorgung trennen bevor das Geh use ge ffnet wird Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben Stellen Sie sicher dass Netzkabel Steckdose und
9. Projektors 1 Tippen sie auf dem Touch Panel Controller auf die Registerkarte Home 2 Tippen Sie auf Power S Wenn Sie den Projektor wegen einer Inspektion oder Wartung ausschalten trennen Sie ihn 1 stets vom Netz und bringen Sie den Ein Ausschalter des Projektors in Stellung OFF Aus D4K2560 Konfigurationsanleitung 33 020 101174 04 Rev 1 12 2014 Corporate offices USA Cypress ph 714 236 8610 Canada Kitchener ph 519 744 8005 Consultant offices Italy ph 39 0 2 9902 1161 Worldwide offices Australia ph 61 0 7 3624 4888 Brazil ph 55 11 2548 4753 China Beijing ph 86 10 6561 0240 China Shanghai ph 86 21 6278 7708 Eastern Europe and Russian Federation ph 36 0 147 48 100 France ph 33 0 141 21 44 04 Germany ph 49 2161 664540 India ph 91 080 6708 9999 Japan Tokyo ph 81 3 3599 7481 Korea Seoul ph 82 2 702 1601 Republic of South Africa ph 27 0 11 510 0094 For the most current technical documentation please visit www christiedigital com Singapore ph 65 6877 8737 Spain ph 34 91 633 9990 United Arab Emirates ph 971 4 3206688 United Kingdom ph 44 0 118 977 8000 CHAISTIE
10. RS422 r O 00000 O MA 9 OOOT A 0000 Y 0000 ll Y RS232 OUT Ethernet Einrichtung Das Ethernet ist so eingerichtet dass es automatisch eine IP Adresse erh lt wenn sich ein DHCP Server im Netzwerk befindet So andern Sie IP Einstellungen oder geben eine Adresse manuell ein 1 Tippen Sie auf dem Touch Panel Controller auf Menu gt Configuration gt Ethernet Settings gt Modify IP Settings Men gt Konfiguration gt Ethernet Einstellungen gt IP Einstellungen andern 2 Legen Sie die Netzwerkinformationen f r den Projektor fest e Um die Informationen automatisch vom Netzwerk zu erhalten tippen Sie auf Automatic Automatisch D4K2560 Konfigurationsanleitung 29 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAIS TIE Anschluss von Ger ten e Um die Netzwerkinformationen manuell einzugeben tippen Sie auf Manual Manuell und geben Sie IP Address IP Adresse Subnet Mask Subnetz Maske und Gateway optional ein 3 Klicken Sie auf OK D4K2560 Konfigurationsanleitung 30 020 101174 04 Rev 1 12 2014 Anschluss von Geraten CHRISTIE H14 CT P P b Hd 19 0T v v v Hd oya St GO x JIC XT DIDE XT DIDE XT OIHL XT JIddt XT JIC Xz JIC Xv JIC Xz JIDEXT JIHL XZ JIddt XZ JIddl XZ u yey 9 5uls IAC OG IQS S Et LU IndH eT T Hod eldsid a 6uls IAC a 6uls IAQ ena LO IAS 9E ey T INCH CTT Hoghe dsiq CLT uogheldsiq 2 123S
11. befestigen D4K2560 Konfigurationsanleitung 14 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Netzanschluss haben e W hrend der Installation ist ein zertifizierter Elektriker erforderlich Aus Sicherheitsgrunden ist eine Erdung erforderlich Gefahrden Sie niemals die Sicherheit indem Sie den Strom durch die Erde zur ckflie en lassen Schlie en sie zuerst die Erdung an um die Stromschlaggefahr zu reduzieren Verwenden Sie einen geeigneten Zugentlastungsanschluss am Wechselstromkabel um es vor Reibung an der Auswerferplatte der LPS und Besch digung zu sch tzen Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge Befolgen Sie beim direkten Verbinden des Projektors an das Stromnetz die jeweils geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen Halten Sie sich zus tzlich an folgende Empfehlungen e Verwenden Sie 10 AWG oder 8 AWG Verkabelung Der Abstand zwischen dem Wandleistungsschalter und dem Projektor darf bei Verwendung von 10 AWG Kabeln 20 Meter bzw bei Verwendung von 8 AWG Kabeln 30 Meter nicht berschreiten e Bei Installationen in Nordamerika m ssen mindestens 10 AWG Kupferdr hte f r den Anschluss der Hauptwechselstromversorgung an die Erdungsklemme des Projektors verwendet werden e Kupfer und Aluminium sind als Leiterverdrahtungsmaterial zum Klemmenblock geeignet Q Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren
12. D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 CHRISTIE HINWEISE COPYRIGHT UND MARKEN Copyright 2014 Christie Digital Systems USA Inc Alle Rechte vorbehalten Alle Markennamen und Produktnamen sind Marken eingetragene Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber ALLGEMEIN Wir haben jegliche Sorgfalt darauf verwendet genaue Informationen bereitzustellen Allerdings kann es gelegentlich zu Anderungen der Produkte oder der Verf gbarkeit kommen die keine Ber cksichtigung in diesem Dokument finden Christie beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung nderungen an den Spezifikationen vorzunehmen Die Leistungsspezifikationen sind typische Werte k nnen jedoch infolge von Bedingungen die nicht im Einflussbereich von Christie liegen beispielsweise Erhalt des optimalen Betriebszustands des Produkts variieren Die Leistungsspezifikationen basieren auf den zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung verf gbaren Daten Christie gew hrt keinerlei Garantie hinsichtlich dieses Materials einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf implizierte Gew hrleistungen der Eignung f r einen bestimmten Zweck Christie ist f r hierin enthaltene Fehler oder f r resultierende Folgesch den die auf die Verwendung dieses Materials zur ckzuf hren sind in keiner Weise haftbar Die kanadische Produktionsanlage ist nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert GARANTIE F r die Produkte gelten die Standardbedingungen der eingeschr nkten Gara
13. Einrichtung die passende Zugentlastung die an dieser Auswerferplatte befestigt ist zum Klemmenblock gef hrt 3 Anschluss an den Klemmenblock Der Klemmenblock kann maximal einen 8 AWG Draht 1 aufnehmen Gegebenenfalls kann ein 90 Zugentlastungsanschluss verwendet werden um das Stromkabel in Abw rtsrichtung zu f hren Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere A oder t dliche Verletzungen zur Folge haben Verbinden Sie stets die Erdung zuerst um Stromschlaggefahr zu reduzieren e Wenn Sie einen permanenten Stromanschluss erstellen schlie en Sie die Wechselstromquelle an den Klemmenblock an indem Sie mit der Erdungsleitung beginnen i 1200 240 VAG 234 SCHO e Wenn Sie ein steckbares Kabel vom Typ B anschlie en schlie en Sie das Kabel an den Klemmenblock an indem Sie mit der Erdungsleitung beginnen D4K2560 Konfigurationsanleitung 16 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung e Verwenden Sie einen ausreichend gro en Zugentlastungsanschluss mit der vorhandenen Auswerferplatte um eine adaquate Umgebungsabdichtung sicherzustellen und die Kabel vor Verschlei und unbeabsichtigtem Herausziehen zu sch tzen s III gt HH TEE Earth 4 Setzen Sie die Auswerferplatte wieder ein und befestigen Sie diese mit vier Schrauben 5 Setzen Sie die Platte be
14. Stecker des Projektors den rtlichen Normen entsprechen Verwenden Sie nur von Christie empfohlene Netzkabel Versuchen Sie nicht das Ger t zu betreiben wenn die Stromversorgung oder das Netzkabel nicht innerhalb der angegebenen Spannung und Stromst rke liegt e Legen Sie niemals Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Positionieren Sie den Projektor so dass niemand ber das Kabel stolpern kann bzw keine Gegenst nde darauf fallen oder abgestellt werden Den Projektor nie laufen lassen wenn ein Netzkabel besch digt zu sein scheint e Uberlasten Sie Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht da dies zu Brand oder Stromschlaggefahr f hren k nnte Lampe Warnhinweise Im Projektor verwendete Lampen stehen unter Hochdruck und m ssen mit Vorsicht behandelt werden Lampen k nnen explodieren und ernsthafte Verletzung verursachen wenn sie fallen gelassen oder falsch behandelt werden e Versuchen Sie nie auf das Lampenfach zuzugreifen w hrend die Lampe eingeschaltet ist Warten Sie nach dem Abschalten der Lampe mindestens 10 Minuten bevor Sie den Strom abstellen die Lampe von der Stromversorgung trennen und die Lampent r ffnen N Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge e Die Bogenlampe wird bei hohem Druck betrieben der sich mit der Temperatur erh ht Lassen Sie die Lampe vor der Handhabung nicht ausreichend abk hlen kann das die Explosionsgefahr erh hen und Verletzungen oder Sachsc
15. ation des Objektivs Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben e Halten Sie Ihre Finger und andere K rperteile fern von den beweglichen Teilen im Projektor Motoren und L fter k nnen ohne Warnung starten e Binden Sie langes Haar zur ck entfernen Sie Schmuck und weite Kleidung bevor Sie den Projektor manuell anpassen Oo Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Beschadigung der Ausrustung fuhren Das Objektiv versiegelt den Projektorkopf und verhindert so dass Schmutzstoffe in den Hauptelektronikbereich eindringen Betreiben Sie den Projektor nie ohne ein installiertes Objektiv Verwenden Sie eine Objektivverschlusskappe wenn Sie den Projektor installieren oder transportieren Entfernen Sie das Abdeckblech des Projektors Stellen Sie sicher dass sich der Hebel zu Objektivarretierung in der Position UP oben befindet Entfernen Sie ggf die hintere Objektivkappe vom Objektiv UR 2 3 4 Schieben Sie das Objektiv in die Objektivhalterung und richten Sie alle Verbindungen aus Installieren Sie das Objektiv immer mit nach oben gerichteter UP Markierung um bei jedem 1 Austausch des Objektivs eine gleichbleibende Mittelachsenausrichtung zu erreichen 5 Sichern Sie das Objektiv mit dem Hebel zu Objektivarretierung Stellung unten 6 Kalibrieren Sie die Objektivmotoren Einrichten der Lampe Die Lampenposition kann jederzeit mithilfe mehrerer elektronisch ge
16. bungsverh ltnissen gesch tzt ist und die Umgebungstemperatur innerhalb der empfohlenen Umgebungstemperatur liegt die in den technischen Daten f r ein solches Produkt aufgef hrt wird l Geisterbilder Einbrennen auf LCD Flachbildschirmen m Ausf lle aufgrund normalen Verschlei es oder anderer Ursachen infolge der normalen Alterung des Produkts Die Garantie gilt nicht f r Produkte mit entfernter oder ausradierter Seriennummer Die Garantie gilt ferner nicht f r ein Produkt das von einem Wiederverk ufer an einen Endbenutzer au erhalb des Landes verkauft wird in dem der Wiederverk ufer seinen Standort hat es sei denn dass i Christie ber ein B ro in dem Land verf gt in dem der Endbenutzer seinen Standort hat oder ii die obligatorische internationale Lizenzgebuhr bezahlt ist Die Garantie verpflichtet Christie nicht etwaige Garantieleistungen vor Ort am Aufstellungsstandort des Produkts zu erbringen VORBEUGENDE WARTUNG Die vorbeugende Wartung ist eine wichtige Voraussetzung f r den fortlaufenden und st rungsfreien Betrieb Ihres Produkts Spezifische Wartungsanforderungen f r dieses Produkt finden Sie im Abschnitt Wartung Wird die Wartung nicht ordnungsgem und entsprechend dem von Christie vorgegebenen Wartungsplan durchgef hrt erlischt der Garantieanspruch RECHTLICHE HINWEISE Das Produkt wurde gepr ft und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC Vorschriften ei
17. cevorg nge durchf hren Spezifische Informationen und Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch des Produkts Spezifische Informationen und Anweisungen finden Sie im Wartungshandbuch des Produkts Blicken Sie niemals direkt in das Projektorobjektiv Die extrem starke Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen Dieses Schild warnt vor der Gefahr einer Kreuzverbindung wenn mehrere Projektoren gleichzeitig installiert werden Es besteht Brandgefahr wenn ein Interlock Kabel der Lampenstromversorgung mit einem anderen Projektor verbunden ist als seine Lampenstromkabel Weitere Informationen finden Sie unter Einstellung der Neigung und Ausrichtung des Projektors im Kapitel Installation und Einrichtung D4K2560 Konfigurationsanleitung 10 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHRISTIE Installation und Einrichtung In diesem Kapitel werden die Installation der Anschluss und die Optimierung des Projektor Displays erklart Standortanforderungen Um den Projektor sicher zu installieren und zu bedienen muss der Zugang zum Installationsstandort auf befugtes Personal beschr nkt sein und den folgenden Mindestanforderungen entsprechen Betriebsumgebung e Maximale Umgebungstemperatur bei Betrieb 35 C e Minimale Umgebungstemperatur bei Betrieb 10 C Externer Abluftkanal Der Installationsstandort ben tigt mindestens 450 CFM 12 7 m min externen Abluftstrom damit eine angemessene K hlung der Xenon Bo
18. en Gefahren in Zusammenhang mit Hochspannung Ultraviolettstrahlung und hohen Temperaturen die von der Lampe erzeugt werden informiert sind d rfen den Projektor zusammenbauen installieren und Wartungsfunktionen durchf hren Detaillierte Informationen zu Installation Betrieb Wartung und Fehlerbehebung finden Sie im DAK2560 Benutzerhandbuch Teilenr 020 101076 XX Die vollst ndige D4K2560 Produktdokumentation sowie technische Unterst tzung finden Sie auf www christiedigital com Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien Dieser Projektor muss in einer Umgebung betrieben werden die die Betriebsbereichsspezifikationen erf llt Verwenden Sie nur von Christie empfohlene Zusatzger te und oder Zubeh rteile Die Verwendung von anderen Zusatzger ten und anderem Zubeh r kann zu Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr f hren Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge A haben e Blicken Sie nie direkt in das Projektorobjektiv oder in die Lampe Die extrem hohe Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen Lassen Sie zum Schutz vor ultravioletten Strahlen w hrend des Betriebs alle Projektorgeh use intakt Schutzausr stung und Schutzbrillen werden bei Reparaturarbeiten empfohlen e BRANDGEFAHR Halten Sie die H nde Kleidung und alle brennbaren Materialien von dem konzentrierten Lichtstrahl der Lampe entfernt D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014
19. en der Betrieb gesteuert und berwacht werden kann Informationen zu den TPC Steuerelementen und Einstellungen Die LEDs die sich an beiden hinteren Ecken des Projektors befinden zeigen ber ihre Farbe und Blinksequenz Informationen zum Status des Projektors an Informationen zum Projektorstatus und den Zust nden finden Sie unter LED Projektorstatusanzeigen auf Seite 32 Durch das Schlie en der Blende wird eine mechanische Blende vor die Lampe gedreht um die Lampenleistung auf 2 0 kW zu verringern und die Lebensdauer der Lampe zu verl ngern Die bersteuerung ist nur in Notf llen zu verwenden Die Lampent r bietet Zugriff auf das Lampenfach und muss w hrend des normalen Betriebs geschlossen bleiben Das Austauschen von Lampen sollte nur durch qualifizierte Techniker durchgef hrt werden Eine umfassende Liste aller verf gbaren Lampentypen finden Sie im D4K2560 Benutzerhandbuch Teilenr 020 101076 XxX F hrt hei e Luft vom Lampenfach ab Der Stellungsschalter innerhalb des starren Anschlusses kontrolliert den Luftstrom Siehe Standortanforderungen auf Seite 11 Filtert die Luft bevor diese zum K hlen des W rmetauschers zirkuliert Bedeckt die Baugruppe der motorisierten Objektivhalterung 13 CHAISTIE Installation und Einrichtung ID Element Beschreibung H Projektionsobjektiv Der D4K2560 kann mit einer Vielzahl von Objektiven verwendet werden Eine Liste aller verfugbaren Objektive finden Sie im D4K2560 Benutzer
20. gelung des Befestigungsarms gelockert wird 2 Ziehen Sie die Verriegelung des Befestigungsarms an bis er fest auf dem Gelenk sitzt Der TPC Sicherheitsriemen ist bei Lieferung am Gelenksockel des Projektors angebracht 3 Verbinden Sie das Kabel vom Touch Panel Controller TPC mit dem Anschluss auf der Ruckseite des Projektors 4 Passen Sie den Winkel des TCP fur einen optimalen Betrachtungswinkel an und ziehen Sie dann die Verriegelung des Befestigungsarms fest sodass der TPC in der gewunschten Stellung gehalten wird Anschlie en externer Abluftkan le Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur A Folge haben Am Projektor muss ein solides Metallrohr von mindestens 25 4 cm L nge am u eren Bel ftungsflansch installiert sein um im Fall einer Lampenexplosion das Austreten von Glasscherben zu verhindern Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren Q 600 CFM ist in Projektionsr umen erforderlich in denen eine Umgebungstemperatur von ber 25 C herrscht oder die sich in einer H he von mehr als 914 4 m ber dem Meeresspiegel befinden D4K2560 Konfigurationsanleitung 19 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Schlie en Sie den vorhandenen L ftungskanal an den 8 Zoll Auslass auf der Oberseite des Projektors an Stellen Sie sicher dass es keine Blockierungen oder Krummungen in der Kanalf hrung oder
21. genlampe bei maximal 25 C Umgebungstemperatur und weniger als 914 4 m H he gew hrleistet ist Bei ber 25 C oder 914 4 m sind 600 CFM erforderlich Netzanschluss Die unten aufgef hrten Voraussetzungen gelten f r dauerhaft verkabelte Installationen oder Netzkabelverbindungen e Anschlussleiste vom Elektriker fest verbunden mit dem Projektorkopf e Elektrische Anschlusswerte 200 240 VAC 23 A max e Dieses Ger t kann an ein IT Verteilernetz angeschlossen werden D4K2560 Konfigurationsanleitung 11 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung F r die Installation erforderliches Werkzeug e 12 Schraubendreher Phillips Nr 2 magnetisch und flach 19 mm und 7 8 Gabelschlussel Verschiedene Inbusschl ssel metrisch e Von Christie genehmigte Schutzsicherheitskleidung bei Arbeiten mit der Lampe e Tuch und L sung zur Objektivreinigung D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 12 CHRISTIE Installation und Einrichtung Projektorkomponenten ID Element Touch Panel Controller TPC LED Statusanzeigen Manuelle Blendenubersteuerung Lampentur und Lampen Abluftkanal und Stellungsschalter Abdeckung des Fl ssigk hlsystemluftfilters und Luftfilter Abdeckblech zweiteilig D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 Beschreibung Ein ber hrungsempfindlicher Bildschirm ber d
22. h den verursachen Tragen Sie immer die vom Hersteller zugelassene Schutzkleidung Handschuhe Jacke Gesichtsschutz wenn die Lampent r offen ist bzw bei Arbeiten an der Lampe Nur qualifizierte Techniker d rfen Projektorlampen installieren Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben e Dieses Produkt gibt unter Umst nden eine gef hrliche optische Strahlung ab Risikogruppe 3 e Die von diesem Produkt abgegebene W rmestrahlung kann Verbrennungen verursachen Risikogruppe 3 Die empfohlene Schutzkleidung umfasst u a Polykarbonatschutzmaske Schutzhandschuhe und eine 1 ballistische Nylonsteppjacke oder eine Schwei erjacke Diese Schutzausr stung ist enthalten im Sicherheitskit f r Schutzkleidung von Christie Teilenr 598900 095 Die Empfehlungen von Christie in Bezug auf Schutzkleidung k nnen sich ndern Alle rtlichen oder bundesstaatlichen Spezifikationen haben Vorrang vor den Empfehlungen von Christie D4K2560 Konfigurationsanleitung 8 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Einf hrung Sicherheitshinweise PbPbbbbbbbPb gt D gt DP D4K2560 Konfigurationsanleitung Weist auf einen Erdungspunkt hin Weist auf eine Schutzerdung hin Weist auf einen gef hrlichen Umstand oder eine gef hrliche Situation hin Weist auf eine Quetschungsgefahr hin Um Verletzungen zu vermeiden halten Sie die H nde fern und binden Sie lockere Kleidung zu
23. handbuch Teilenr 020 101076 XxX l Luftfilterabdeckung und Filtert die einstr mende Luft bevor sie im vorderen Fach zur K hlung der Luftfilter Hauptelektronik zirkuliert J Eingangskonsole Frontplatte Bietet verschiedene Anschl sse f r den Anschluss externer Ger te Informationen zum Anschluss von Ger ten und zu den Eing ngen finden Sie unter Anschluss von Ger ten auf Seite 24 Positionieren des Projektors Halten Sie das Projektorobjektiv so lotrecht wie m glich zur Leinwand auch wenn es erheblich ber 1 der Leinwandmitte liegt Bei besonders kurzem Projektionsabstand und sehr breiter Leinwand m ssen eventuell Einbu en bei der Zieleinstellung zugunsten der lotrechten Einstellung zur Leinwand in Kauf genommen werden In solchen F llen kann etwas Objektiv Offset die Trapezverzerrung reduzieren 1 Stellen Sie den Projektor in geeignetem Projektionsabstand Distanz vom Projektor zur Leinwand und in vertikaler Position auf Der Projektor sollte auf den Mittelpunkt der Leinwand ausgerichtet werden Bei wenig Platz richten Sie den Projektor etwas au ermittig aus Dies erh ht die laterale Trapezverzerrung etwas der erforderliche horizontale Objektiv Offset wird jedoch reduziert 2 Wenn Sie ein optionales Gestell Teilenr 108 282101 02 verwenden bauen Sie das Gestell gem den dem Gestell beiliegenden Anweisungen zusammen Verwenden Sie die Halteschelle Teilenr 116 100101 01 wenn Sie den Projektor an dem Gestell
24. iche berhitzung des Projektors zur Folge haben Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren Um zu verhindern dass der Projektor berhitzt oder nicht mehr den Sicherheitsvorschriften 1 entspricht ert nt ein Alarmsignal wenn der Kanal blockiert ist oder ein L fter versagt Christie empfiehlt regelm ig nachzupr fen ob der Auslasskanal frei ist und korrekt funktioniert D4K2560 Konfigurationsanleitung 20 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Entfernen des Abdeckblechs des Projektors Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben e Wird der Projektor ber Kopf installiert darf das Abdeckblech niemals angebracht werden Das Abdeckblech auf der Objektivseite muss entfernt werden um auf das Objektiv zugreifen zu k nnen Das andere Abdeckblech muss entfernt werden wenn das Wechselstromkabel an die Frontseite des Projektors angeschlossen wird 1 Dr cken Sie mit dem Finger auf die Klemmen des Abdeckblechs an dessen Ober und Unterseite wie durch die Pfeile gekennzeichnet 2 Schieben Sie das Abdeckblech vorsichtig seitw rts und von der Objektivhalterung und dem Objektiv nach vorn weg Legen Sie die Abdeckbleche auf eine saubere Oberfl che um sie vor Kratzern zu sch tzen D4K2560 Konfigurationsanleitung 21 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Konfigur
25. in den Lufteinlassbereichen gibt und sich der Stellungsschalter am Ausgangskanal frei bewegt Das vorinstallierte Rohr zur Entl ftung nach drau en sollte starr am Projektor angebracht sein und ber einen Saugl fter und ein Gebl se verf gen der das eine Mindestrate von 450 CFM aufrecht h lt wenn der Projektor bei maximal 25 C Umgebungstemperatur und unter 914 4 m H he betrieben wird gemessen an der Abluft ffnung des Projektors Um den CFM Abluftwert des Projektors festzulegen verwenden Sie einen Luftmengenmesser um die ft min am starren Ende des offenen Auslasskanals zu messen der an den Projektor angeschlossen wird Messen Sie am Ende des Rohrs wenn der Projektor nicht angeschlossen ist Verwenden Sie diese Formel um den CFM Wert f r den Projektor zu bestimmen CFM 0 35 x Measured ft min Lampentyp Minimal ben tigter Luftstrom CFM 2 0 kW 450 CFM 3 0 kW 450 CFM 600 CFM ist in Projektionsr umen erforderlich in denen eine Umgebungstemperatur von ber 25 C herrscht oder die sich in einer H he von mehr als 914 4 m ber dem Meeresspiegel befinden Schlie en Sie bei unzureichendem Luftstrom zus tzlich einen Saugl fter oder einen Verst rker an Montieren Sie den Saugl fter nicht direkt am Projektor da dies zu einer gewissen Bildvibration f hren kann Niemals den Stellungsschalter deaktivieren Wenn Sie versuchen den Projektor bei nicht angemessenem Luftstrom zu betreiben kann das eine gef hrl
26. n Diese Grenzwerte wurden f r einen angemessenen Schutz gegen St rstrahlungen entwickelt um den sicheren Betrieb des Produkts in einer gewerblichen Umgebung zu gew hrleisten Das Produkt generiert und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wird es nicht gem den Anweisungen im Handbuch installiert und verwendet kann es St rungen der Funkkommunikation verursachen Der Betrieb des Produkts in Wohngebieten kann St rstrahlungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten geeignete Ma nahmen zur Beseitigung der St rstrahlungen ergreifen CAN ICES 3 A NMB 3 A 7 7 ATS AT LER Y BF z z e 9 v BMA Er Re 0952527 HH 71 9 e AN GSE AS 3402 Hyd Umweltschutz Das Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bauteile entworfen und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Das Symbol MN bedeutet dass elektrische und elektronische Ger te am Ende ihres Lebenszyklus getrennt vom restlichen Abfall entsorgt werden m ssen Bitte entsorgen Sie dieses Produkt sachgerecht und gem den rtlichen Bestimmungen In der Europ ischen Union gibt es Systeme f r die getrennte Sammlung von elektrischen und elektronischen Altger ten Bitte helfen Sie uns die Umwelt in der wir leben zu erhalten CHRISTIE Inhaltsverzeichnis EINT NFUNG vg de 6504 age ood eed wk Ee ee ee Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien 0 0 0 ea as as a as a as s 6 Installation
27. n Sie die F e an der Unterseite des Projektors hinein oder heraus A Ziehen Sie nach dem Vornehmen der erforderlichen Einstellungen die Feststellmutter an der Unterseite des Projektors an B Der Projektor erm glicht vorne eine Einstellung von 10 16 cm und hinten von 29 21 cm Wenn Sie die vertikale oder horizontale Position des Projektors nicht weiter anpassen k nnen weil die Standardf e zu kurz sind k nnen Sie zwei 6 Zoll Verl ngerungsstangen anbringen um diese zu verl ngern Anbringen der Verl ngerungsstangen 1 N Heben Sie die R ckseite des Projektors an um an die beiden hinteren F e zu gelangen Entfernen Sie die F e indem Sie die Feststellmutter l sen und jeden Fu aus dem Projektor herausdrehen 3 Verbinden Sie das Verl ngerungsgewinde mit den Standardf en 4 Schrauben Sie die verl ngerten F e in die Bodenplatte des Projektors 5 Stellen Sie die F e so an dass die erforderliche Neigung erreicht wird 6 Arretieren Sie die F e indem Sie die Feststellmutter am Projektor festziehen 3 T t lt lt gt D4K2560 Konfigurationsanleitung 18 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Installieren des Touch Panel Controllers 1 L sen Sie den Befestigungsarm so weit dass das Ende ber den Gelenksockel passt der sich an der Ruckseite des Projektors befindet Der Touch Panel Controller TPC lost sich vom Befestigungsarm wenn die Verrie
28. nnel Eingang gt Kanal 2 Scrollen Sie durch die Kanalliste bis Sie den Kanal finden der am besten Ihrer Konfiguration entspricht 3 Tippen Sie auf den Kanal Auf der Leinwand erscheint ein Bild Erscheint auf der Leinwand kein Bild wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 und wahlen Sie dabei einen anderen Kanal aus Anschluss eines Computers oder Servers Zur Kommunikation mit einem Remote Computer einem Server oder einem bestehenden Netzwerk verwenden Sie ein RJ 45 Kabel um den Ethernet Hub oder Switch an den Ethernet Port anzuschlie en der sich auf der MCPU Frontplatte des Projektors befindet Wenn das serielle Protokoll von Christie uber Ethernet genutzt wird verwenden Sie zum Anschlie en Port 3002 Verwenden Sie f r Anwendungen oder Ger te die eine serielle Kommunikation verwenden das von Christie entwickelte serielle Protokoll f r die Kommunikation mit dem RS422 Port oder den RS232 Ports auf der MCPU Frontplatte Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren Oo Der auf dem MCPU Frontplatte befindliche RS232 Port verwendet das von Christie entwickelte Protokoll und ist nur fur Zubehor oder Automation Controller von Christie vorgesehen Weitere Informationen zu den seriellen Befehlen finden Sie in der D4K 60 Serial AP Commands Technical Reference Teilenr 020 101258 XxX Master CPU Module 108 452102 XX Ethemet O OOOOO O 0000 RS232 IN 00000 0000
29. nternet anbieten eine Best tigung der autorisierten H ndler ist bei Christie erh ltlich f Probleme oder Sch den durch Missbrauch unzul ssige Stromquellen Unfall Brand berschwemmung Blitzschlag Erdbeben oder andere Naturkatastrophen g Probleme oder Sch den durch unsachgem e Installation Einstellung oder nderungen am Ger t die nicht von Christie Servicepersonal oder einem von Christie autorisierten Reparaturdienstleister durchgef hrt wurden h Probleme oder Sch den die durch die Verwendung eines Produkts auf einer Motionplattform oder einem anderen mobilen Ger t verursacht werden sofern dieses Produkt nicht f r eine solche Verwendung entwickelt abge ndert oder von Christie zugelassen wurde i Probleme oder Sch den durch die Verwendung eines Projektors in der Umgebung einer lbasierten Nebelmaschine oder eines lasergest tzten Ger ts die nicht in Verbindung mit dem Projektor stehen j F r LCD Projektoren gilt die in den Garantiebedingungen angegebene Garantiezeit nur wenn der LCD Projektor sachgem verwendet wurde was bedeutet dass der LCD Projektor nicht mehr als acht Stunden pro Tag und f nf Tage pro Woche verwendet wird k Au er in F llen in denen das Produkt speziell f r den Einsatz im Freien konzipiert wurde Probleme oder Sch den die durch die Verwendung des Produkts im Freien verursacht werden es sei denn dass ein solches Produkt vor Niederschlag oder anderen widrigen Wetter oder Umge
30. ntie von Christie Vollst ndige Informationen zu dieser Garantie erhalten Sie bei Ihrem Christie Fachh ndler oder direkt bei Christie Zus tzlich zu den anderen Beschr nkungen die in den Standardbedingungen der eingeschr nkten Garantie von Christie explizit erw hnt sind ist Folgendes sofern f r Ihr Produkt relevant oder anwendbar nicht Bestandteil des Garantieumfangs a Probleme oder Sch den beim Transport in beiden Richtungen b Projektorlampen siehe Christies separate Richtlinie f r das Lampenprogramm c Probleme oder Sch den die dadurch verursacht wurden dass eine Projektorlampe ber die empfohlene Lampenlebensdauer hinaus verwendet wurde oder dass eine andere Lampe verwendet wurde die nicht von Christie oder einem autorisierten Fachh ndler f r Christie Lampen geliefert wurde d Probleme oder Sch den die durch die Kombination eines Produkts mit nicht von Christie stammender Ausr stung beispielsweise Verteilungssystemen Kameras DVD Playern usw oder durch die Verwendung eines Produkts mit einem nicht von Christie stammenden Schnittstellenger t verursacht wurden e Probleme oder Sch den die durch die Verwendung einer Lampe eines Ersatzteils oder einer Komponente verursacht wurden die von einem nicht autorisierten H ndler von Christie Lampen Ersatzteilen oder Komponenten erworben oder bezogen wurde einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf alle H ndler die Christie Lampen Ersatzteile oder Komponenten im I
31. r ck Weist auf eine hei e Oberfl che hin Um Verletzungen zu vermeiden lassen Sie den Projektor mindestens 10 Minuten abk hlen bevor Sie Wartungs und Servicevorg nge durchf hren Weist auf eine hei e Oberfl che hin Um Verletzungen zu vermeiden lassen Sie den Projektor mindestens 10 Minuten abk hlen bevor Sie Wartungs und Servicevorg nge durchf hren Weist auf Stromschlaggefahr hin Um Verletzungen zu vermeiden trennen Sie alle Stromquellen bevor Sie Wartungs und Servicevorg nge durchf hren Weist auf die Gefahr eines t dlichen Stromschlags hin Um Verletzungen zu vermeiden trennen Sie alle Stromquellen bevor Sie Wartungs und Servicevorg nge durchf hren Weist auf drehende L fterfl gel hin Um Verletzungen zu vermeiden halten Sie die H nde fern und binden Sie lockere Kleidung zur ck Trennen Sie alle Stromquellen bevor Sie Wartungs und Servicevorg nge durchf hren Weist auf starke Lichtstrahlung hin Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle um Verletzungen zu vermeiden Weist auf Explosionsgefahr hin Um Verletzungen zu vermeiden trennen Sie alle Stromquellen und tragen Sie die von Christie genehmigte Schutzausr stung Weist auf Brandgefahr hin Um Verletzungen und eine Besch digung des Eigentums zu vermeiden befolgen Sie stets die in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Einf hrung Trennen Sie alle Stromquellen bevor Sie Wartungs und Servi
32. r SDI Kabeln an zwei 3GIC Karten Zwei 3GIC Karten Jeder SDI Eingang stellt einen Quadranten oder eine Spalte eines 4K Eingangsbilds bereit Diese Konfiguration unterst tzt Eingangsvideo Streams in hoher Aufl sung und mit hohen Bildraten Ein Port Erm glicht den Anschluss eines SDI Kabels an den Eingang 1 IN Eine 3GIC Karte einer 3GIC Karte in jedem beliebigen Steckplatz In dieser Konfiguration stellt der SDI Eingang das gesamte Videoraster zur Verf gung Dual 3G HD SD SDI Input Anschlie en einer Videoquelle ber HDMI Die Twin HDMI Input Card THIC akzeptiert digitale Videodaten von HDMI Quellen Unterst tzt werden die nachstehend aufgef hrten Eingangskonfigurationen Eingangskonfi Beschreibung Anforderungen guration Vier Port Erm glicht den Anschluss von vier HDMI Kabeln an zwei THIC Zwei THIC Karten Karten Jeder HDMI Eingang stellt einen Quadranten oder eine Spalte eines 4K Eingangsbilds bereit Diese Konfiguration unterst tzt Eingangsvideo Streams in hoher Aufl sung und mit hohen Bildraten D4K2560 Konfigurationsanleitung 27 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAIS TIE Anschluss von Ger ten Eingangskonfi Beschreibung guration Ein Port Erm glicht den Anschluss eines HDMI Kabels an den Eingang 1 IN einer THIC Karte in jedem beliebigen Steckplatz In dieser Konfiguration stellt der HDMI Eingang das gesamte Videoraster zur Verf gung Twin HOM input PWA Ws i gt i 3 1 lt N a N i OUT
33. r dem Klemmenblock wieder ein und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben 6 Wenn Sie ein steckbares Kabel vom Typ B verwenden verbinden Sie dieses mit der Wechselstromquelle des Geb udes Einstellung der Neigung und Ausrichtung des Projektors Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge D haben e Der hintere Sicherheitsriemen des Projektors muss richtig angebracht sein bevor eine Einstellung der Projektorf e vorgenommen wird e Drehen Sie die F e nicht zu weit heraus Vergewissern Sie sich dass die Gewindestangen noch mit mehreren Umdrehungen fest in der Basisplatte des Projektors sitzen damit der Projektor nicht herunterfallen kann Stellen Sie die Neigung des Projektors so ein dass die maximale Leinwandfl che gef llt ist w hrend die Trapezverzerrung m glichst gering ist Mithilfe des Objektiv Offsets kann das Bild in der Leinwandmitte zentriert werden Hinweis Missachtung des Folgenden kann zur Besch digung der Ausr stung f hren Oo Der Neigungswinkel des Projektors von vorne nach hinten darf 15 Grad nicht berschreiten D4K2560 Konfigurationsanleitung 17 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung Befestigung Sie einen Sicherheitshubriemen der f r das Gewicht des Projektors ausgelegt ist an der R ckseite des Projektors Heben sie den Projektor an Um die vertikale oder horizontale Position des Projektors einzustellen drehe
34. rauf zuzugreifen muss die Abdeckung der Eingangskonsole entfernt werden Beim Anschluss von Ger ten k nnen Sie die Kabel durch die ffnung im Rahmen zur seitlichen Eingangskonsole oder direkt zu den Video Optionskarten und der MCPU Konsole f hren Die nachstehende Abbildung zeigt die Steckplatznummern der Video Optionskarten und die MCPU Konsole Eingangssignalger te werden an die Video Optionskarten angeschlossen und die Steckplatznummern der Video Optionskarten sind f r einige Arten von Eingangssignalen wichtig Kommunikationsger te werden an die MCPU Konsole angeschlossen LOT SLOT 1 SLOT MPU SLOT 3 SLOT 4 Mapping der Videoeing nge Das Mapping der Videoeingange ist von den fur die Vier Port oder Zwei Port Eingangskonfigurationen verwendeten Kartentypen abh ngig D4K2560 Konfigurationsanleitung 24 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHRISTIE Vier Port 3GIC TDPIC THIC Karten Anschluss von Geraten Die folgende Tabelle zeigt die Mappings der Videoquadranten fur die 3GIC TDPIC und THI C Vier Port Eingangskonfigurationen Vier Port Eingangskonfiguration zwei Karten 1 Steckplatz 1 1 In Steckplatz 1 2 In Steckplatz 2 1 In Steckplatz 2 2 In Vier Port Eingangskonfiguration zwei Karten 2 Steckplatz 3 1 In Steckplatz 3 2 In Steckplatz 4 1 In Steckplatz 4 2 In Vier Port Eingangskonfiguration vier Karten Steckplatz 1 1 In Steckplatz 2 1 In Steckplatz 3 1 In Steckplatz 4 1 In
35. steuerter Motoren angepasst werden Es gibt eine optimale Position f r die Lampe bezogen auf den Reflektor und den Integratorstab die f r maximale Helligkeit sorgt Diese Geometrie ist ber den LampLOC Kalibrierungsprozess softwaregesteuert Touch Panel Controller Der Touch Panel Controller TPC ist ein beruhrungsempfindlicher Bildschirm Verwenden Sie den TPC zum Steuern des Projektors Verwalten von Quellen Anpassen der Anzeige und zum Anzeigen von Statusinformationen Der TPC wird auf der Ruckseite des Projektors montiert und kann eingestellt werden um den Betrachtungswinkel des TPC zu verbessern Ein seitlicher USB Anschluss kann zum Herunterladen von Protokolldateien und zum Installieren von Software Updates verwendet werden D4K2560 Konfigurationsanleitung 22 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHAISTIE Installation und Einrichtung F r Remote Anwendungen kann der TPC vom Projektor abgenommen werden um den Projektor mithilfe des optionalen Kabels aus einer maximalen Entfernung von 30 m zu steuern Sm o _ un E a If i E m x D4K2560 Konfigurationsanleitung 23 020 101174 04 Rev 1 12 2014 CHRISTIE Anschluss von Geraten Dieses Kapitel enth lt Informationen und Verfahrensweisen zum Anschlie en von externen Ger ten an den Projektor Kommunikations und Eingangsanschl sse befinden sich auf der seitlichen Eingangskonsole des Projektors Um da
36. swarnhinweise und Sicherheitsrichtlinien 7 Sicherheitsvorkehrungen beim Stromanschluss ee 8 Lampe Warnhinweise 2 Common 8 Sicherheitshinweise es 9 Installation und Einrichtung 11 Standortanforderungen 11 Betriebsumgeb ng so saasaa vee w El ste EE ee Ge x MONO Q Q 9 K klu lee 3 11 Externer Abluftkanal An ies sara sau 04 Je e an Ge W Q eee ee ws s e 11 Netzanschluss un u Oe i ia sas s as s aa nn ne nn ei 11 F r die Installation erforderliches Werkzeug aaa 12 Projektorkomponenten U i nn 13 Positionieren des Projektors e 14 Netz Ee CHE 15 Einstellung der Neigung und Ausrichtung des Projektors 17 Anbringen der Verl ngerungsstangen 18 Installieren des Touch Panel Controllers aoaaa aaa 19 Entfernen des Abdeckblechs des Projektors a 21 Konfiguration des ObjektiVS _ _ a i i ra s a a a as a sa sas is nis s t s ys 22 Einrichten der Lampe 2 4 a a us 254 bea mib UTA 0 k OE oh he a SOMOS kU QW SOS bey wea 22 Touch Panel Controller u s on onen 22 Anschluss von Ger ten aooo o 2G Mapping der Videoeingange 24 Vier Port 3GIC TDPIC THIC Karten Coon 25 Vier Port DDIC Karte auaa aaa a i iaia sans is is sis is is nis s nas i nis is a t t 25 Zwei Port TDPIC Karte
37. ten werden darf einschlie lich Arbeitern Besuchern und Bewohnern in der direkten Umgebung Dies muss durch entsprechende administrative Kontrollma nahmen gew hrleistet sein Das Produkt muss jedoch autorisiertem Personal zug nglich sein das nicht unbedingt ber ein spezielles Sicherheitstraining verf gt e Dieses Produkt muss so aufgestellt und ausgerichtet werden dass die Zuschauer nicht direkt mit dem Lichtstrahl in Ber hrung kommen k nnen e Befestigen Sie den Projektor nicht oberhalb Ihres Kopfes e Beim Befestigen des Projektors im Hochformat Modus muss die Haltevorrichtung des Projektors fur das Gewicht des Projektors ausgelegt sein Der Projektor wiegt 125 kg Der Projektor verf gt ber eine Hochdrucklampe die bei unsachgem er Handhabung explodieren kann Tragen Sie immer die vom Hersteller zugelassene Schutzkleidung Handschuhe Jacke Gesichtsschutz wenn die Lampent r offen ist bzw bei Arbeiten an der Lampe Missachtung kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben e Alle Installationen sind von qualifiziertem technischem Personal durchzuf hren e STROMSCHLAGGEFAHR Den Projektor niemals ohne die Abdeckungen betreiben e Der Gebrauch des Sicherheitsriemens f r den Projektor ist obligatorisch damit der Projektor nicht umkippt Sichern Sie den Riemen zwischen dem Projektor und der Fl che auf der der
38. usgeschaltet Videoelektronik und Lampe k hlen ab Es liegt ein Problem mit dem Projektor vor das gel st werden muss Die interne MCPU Software hat die Initialisierung gestartet Einschalten des Projektors haben angegebenen Spannungsbereichs liegt Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge Schalten Sie den Projektor nicht ein wenn die Wechselstromversorgung nicht innerhalb des 1 Bringen Sie den Schalter an der Bodenplatte des Projektors in Stellung ON Ein 2 Wenn der Projektor im Standby Modus ist tippen Sie auf dem Touch Panel Controller auf Home gt Power D4K2560 Konfigurationsanleitung 020 101174 04 Rev 1 12 2014 32 CHRISTIE Betrieb Erwartetes Verhalten der LEDs beim Einschalten In der nachstehenden Tabelle ist das erwartete Verhalten der Projektor LED und der Netzstrom LED der MCPU Karte beim Einschalten aufgefuhrt Aktion Ereignis Projektor LEDs Netzstrom LED der MCPU Karte Netzstromversorgung des Projektorkopfes liegt Konstant rot Gelb an Konstant grun Konstant gelb Innerhalb der ersten Sekunde Konstant rot Blinkend grun Konstant grun Konstant gelb Bei etwa 30 Sekunden Aus rot Blinkend grun Blinkend gelb Blinkend grun Bei etwa 50 Sekunden Aus rot blinkend Konstant grun Konstant gelb Aus grun Bei etwa einer Minute und 15 Sekunden zeigt der TPC an dass er verbunden ist und zeigt die Hauptseite an Ausschalten des
Download Pdf Manuals
Related Search