Home
Handbuch GS200 - GAMPT mbH (Gesellschaft für Angewandte
Contents
1. Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 15 Ultraschallechoskop Ultraschallsonden Abb 13 Anschluss des Arraywandlers auf der R ckseite des GS200i I Zum Anschlie en oder Abklemmen des Ultraschall Arraywandlers ist das Echoskop au er o Betrieb zu nehmen 16 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Allgemeiner Programmaufbau 5 Software Zum Lieferumfang des GS200 GS200i geh rt die Steuer und Messsoftware GS EchoView Die aktuelle Programmversion steht au erdem im Internet unter www gampt de zum Download bereit Das Programm dient zum einen der Ansteuerung des Echoskops sowie der CT Steuerung Bestell Nr 60210 f r den CT Scanner Bestell Nr 60200 Zum anderen dient es der Erfassung Auswertung und Anzeige der vom Echoskop abgerufenen Messdaten 5 1 Allgemeiner Programmaufbau 5 1 1 Programmoberfl che Die Programmoberfl che der Echoskopsoftware gliedert sich im Allgemeinen in maximal vier Berei che deren Inhalte entsprechend der ausgew hlten Programmmodi variieren k nnen Programmfenster Program Window Schalterleiste Button Bar 3 Diagrammbereich Parameterfeld Parameter Panel Plot Area Abb 14 Schematischer Programmaufbau 1 Schalterleiste Hier sind zun chst die Auswahlschalter zum Aufrufen der Programmmodi A mode B mode M mode CT mode und Imaging untergebracht Abh ngig vom aufgerufenen
2. Anschluss Vorderseite Anschl sse R ckseite Netzspannung Leistungsaufnahme Absicherung Abmessungen CT Scanner Linearbewegung Drehbewegung Abmessungen 1 2 und 4 MHz 65 mm x 27 mm Lx D ohne Kabel Kreisscheibe mit 16 mm Durchmesser L nge ca 1 5 m LEMO Stecker zum Anschluss an einen der PROBE Ausg nge des GS200 GS200i 3 5 MHz konvex 64 Einzelelemente Schrittmotoransteuerung SCANNER bipolar 5 V max 2 A Netzanschluss BNC Triggerausgang USB Schnittstelle 100 240 V 50 60 Hz max 50 VA T 1A EN 60127 2 3 G Sicherungseinsatz tr ge 1 Ampere 5 x 20 mm ca 185 mm x 170 mm x 325 mm B x H x T max Verfahrweg ca 400 mm Aufl sung lt 10 um max Bewegungsgeschwindigkeit ca 18 cm min 360 Aufl sung ca 0 225 max Drehgeschwindigkeit ca 1 U s ca 210 mm x 353 mm x 520 mm B x H x T 68 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Literatur 9 Literatur Millner R Ultraschalltechnik Grundlagen und Anwendung Physik Verlag 1987 Kuttruff H Physik und Technik des Ultraschalls S Hirzel Verlag Stuttgart 1988 Krautkr mer J Krautkr mer H Werkstoffpr fung mit Ultraschall Springer Verlag 1968 Weiterf hrend Sutilov V A Physik des Ultraschalls Akademie Verlag Berlin 1984 Morse P M Ingard K U Theoretical Acoustics McGraw Hill Book Company New York 1968 10 Revisionen des Benutzerhand
3. Dabei stoppt das Echoskop die Triggerung und Erzeugung von Ultraschallimpul sen Au erdem wird der Datentransfer vom und zum Echoskop unterbrochen Der Messbetrieb wird quasi eingefroren Durch das erneute Anklicken des Freeze Schalters wird der Messbetrieb wieder aufgenommen W hrend eines laufenden B M oder CT Messung ist eine Unterbrechung des Messbetriebs i mittels des Freeze Schalters nicht m glich 5 3 2 Darstellung der Messsignale im A Scan Diagramm Die grafische Darstellung von Ultraschallsignalen im A Scan Diagramm kann auf drei verschiedenen Arten erfolgen Abb 26 HF Es wird nur das Ultraschallsignal das digitalisierte Messsignal dargestellt Amp Es wird nur das Amplitudensignal die vom Programm berechnete Einh llende des Ultraschallsignals dargestellt Both Es werden sowohl Ultraschall als auch Amplitudensignal dargestellt 26 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i A scan N SEIEN o selection Amp Abb 26 Darstellungsarten eines Amplitudenscans 5 3 3 Mess und Programmparameter Im Feld Parameters auf der linken Seite der Programmoberfl che sind fast alle Funktionen Parame ter und Einstellm glichkeiten zu finden die f r die Durchf hrung Aufzeichnung und Auswertung von Ultraschallmessungen mit den 1 2 oder 4 MHz Ultraschallsonden ben tigt werden GS EchoYiew A m
4. EIN Die Synchronisation der mechanischen Bewegung des CT Scanner mit der Erzeugung von Ultraschallimpulsen zur Bestimmung der Schallschw chung und Laufzeit Geschwindigkeit eines Transmissionspulses w hrend eins CT Scans sowie die Datenerfassung und Auswertung erfolgen abh ngig von der gew hlten Triggerart auf unterschiedliche Art und Weise Mechanische Bewe gung Triggerquelle Triggerung Datenerfassung und Datenverarbeitung Ultraschallechoskop GS200 GS200i Interne Triggerung Schrittweise Der CT Scanner f hrt jeden einzelnen Messpunkt des CT Scans an und stoppt Messsoftware GS EchoView Sobald der CT Scanner einen Mess punkt angefahren und gestoppt hat triggert die Messsoftware die Trans missionsmessung Die Messdaten der Transmissions messungen werden von der Mess software abgerufen Die Schall schw chung und die Schalllaufzeit bzw Schallgeschwindigkeit werden f r jeden Messpunkt eines CT Scans sofort bestimmt Benutzerhandbuch Version 0 50 Externe Triggerung Kontinuierlich Der CT Scanner f hrt die Strecke des CT Scans mit gleichm Biger Geschwindigkeit ab CT Steuerung Nach jedem gefahrenen Streckenab schnitt der dem Paramater Accuracy entspricht sendet die CT Steuerung das Triggersignal f r die Transmissi onsmessung Die Messdaten der Transmissionsmes sungen werden von der Messsoftware abgerufen und zwischengespeichert Die Auswertung der Transmissionsmes sungen e
5. Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 5 3 Frequenzspektrum und Frequenzfilter Frequenzspektrum Im A mode des Programms kann einen Frequenzanalyse der abgerufenen Ultraschallscans durchge f hrt werden Das mit Hilfe einer Fast Fourier Transformation FFT berechnete Frequenzspektrum der Ultraschallscans wird im Diagramm Spectrum FFT angezeigt Abb 41 Spectrum FFT 120 6 0 5 0 Depth p2 Frequency MHz Abb 41 A Scan links mit zugeh rigem Frequenzspektrum rechts Der Frequenzbereich des berechneten FFT Spektrums ist von der Abtastrate der Messung l abh ngig Die Aufl sung des Spektrums wird durch die Anzahl der zur Berechnung verwen deten Messpunkte begrenzt Bei der Berechnung des Spektrums werden nur die Messpunkte zwischen den vertikalen Messlinien der beiden Messcursor ber cksichtigt unabh ngig davon ob die Messcursor angezeigt werden oder nicht Abb 42 Damit erh lt man eine Aussage ber die innerhalb des gew hlten Bereiches im Mess signal auftretenden Frequenzen Spectrum FFT s00 450 40 0 35 0 30 0 250 20 0 15 0 10 0 50 0 0 40 50 Frequency MHz Abb 42 H ber den Teil des ireal zwischen 17 2 us bis 23 5 us Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 45 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i e Der Signalbereich ber den die Berechnung des Frequenzs
6. sung 54 MONITOR 11 Netzanschluss 12 Netzteil 7 O OUTPUT 8 P Programmmodus A mode 41 B mode 50 CT mode 55 M mode 53 R RECEIVER 8 Reflexion 8 Register CT mode 56 Draw 33 Params 28 USB 31 S Sendepegel 8 Sender 7 8 Sicherheitshinweise 4 Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 Stichwortverzeichnis Sicherung 12 SLOPE 9 Software 17 Allgemeiner Aufbau 17 Diagramme 18 Drucken 23 Funktionsschalter 18 Messparameter 27 Programmparameter 27 Programmstart 24 Register 28 Simulationsmodus 25 START 9 Statusinformationen Datenquelle 38 FFT Filter 38 Frame rate 40 Mittelwertbildung 39 Signal bersteuerung 38 Triggerung 37 TGC Bedienelemente 7 BNC Ausgang 11 Breite 9 Schwellenwert 9 Startpunkt 9 Steigung 9 Wirkungsweise 10 THRESHOLD 9 Tiefemessung 30 Time Gain Control TGC 8 Transmission 8 TRANSMITTER 8 TRIGGER 11 Triggerung Anschluss 12 Extern 13 59 Frequenz 11 13 71 Stichwortverzeichnis Intern 59 U Ultraschallsonden Arraywandler 15 Ein Element Wandler 14 26 Technische Daten 70 USB 72 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Anschluss 12 Einstellungen 32 ID string 32 US SIGNAL 11 W WIDE 9
7. Achse Skalierung der x Achse wird nicht ge ndert 5 1 3 2 Zoomen und Verschieben von Diagramminhalten mit Maus Mit Hilfe der Maus kann der Inhalt eines Diagramms gezoomt Mouse Zoom und gezoomter Inhalt im Diagrammfenster verschoben werden Mouse Shift Die Auswahl der Mausbelegung erfolgt ber Tool 2 in der Haupt Toolbar siehe bersicht oben Im Modus Mouse Zoom zeigt das Toolsymbol eine Hand und im Modus Mouse Shift zeigt es eine Lupe Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 19 Software Allgemeiner Programmaufbau Mouse Zoom Zum Zoomen wird mit der linken Maustaste in das Diagrammfenster geklickt und bei gedr ckt gehal tener Maustaste ein Zoomfenster aufgezogen Die Art des Zoomfensters beliebig parallel zur x Achse oder parallel zur y Achse wird mittels Tool 12 in der jeweiligen Toolbar festgelegt siehe bersicht Seite 19 in der Haupt Toolbar anklicken Abb 15 Aufspannen eines beliebigen Zoomfensters mit der Maus in der Toolbar der x Achse anklicken Abb 16 Aufspannen eines Zoomfensters ber der x Achse 20 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Abb 17 Aufspannen eines Zoomfensters ber der y Achse Software Allgemeiner Programmaufbau Mouse Shift Gezoomter Diagramminhalt kann frei im Diagrammfenster verschoben werden Dazu wird mit der linken Maustaste in das Diagramm g
8. Arraywandler nur GS200i 5 USB Anschluss 4 4 1 Sicherungswechsel Im unteren Teil der Steckdose 3 ist ein Sicherungseinschub integriert Dieser nimmt die Sicherung f r das Ger t und eine Reservesicherung auf Zum Wechsel der Ger te Sicherung ist der Sicherungseinschub aus der Steckdose herauszuziehen Abb 8 Erforderlicher Sicherungstyp T 1A siehe Kapitel 8 1 Abb 8 Steckdose mit teilweise herausgezogenem Sicherungseinschub 12 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Ultraschallechoskop Anschl sse auf der R ckseite des GS200 GS200i Das Ger t arbeitet mit Netzspannung Die Ber hrung spannungsf hrender Teile ist lebensge f hrlich Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Netzkabel aus dem Stecker bevor Sie den Sicherungseinschub herausziehen Ersetzen Sie die Sicherung nur durch den im Handbuch angegeben Typ Beim Einsetzen fal scher Sicherungstypen besteht Brandgefahr 4 4 2 Externe Triggerung Im Allgemeinen wird die Anregung der Ultraschallsonden zur Pulserzeugung entweder intern mit einer festen Frequenz von 500 Hz Stand alone Betrieb oder abh ngig von einer in der Software GS EchoView einstellbaren Pulswiederholrate PRF Seite 30 getriggert Dar ber hinaus besteht ferner die M glichkeit einer externen Triggerung des Echoskops Der externe Trigger wird an den BNC Eingang 2 Abb 7 auf der R ckseite des Echoskops angeschlossen A
9. Auto load If Auto save Beim Programmstart werden die zuletzt gespeicherten Einstellungen geladen Beim Programmende berschreibt das Programm die zuletzt gesicherten Daten mit den aktuellen Diagrammeinstellungen Auto load Auto save Beim Programmstart werden die zuletzt gespeicherten Einstellungen geladen nderungen der Diagrammeinstellungen werden beim Beenden des Programms nicht gespeichert Auto load lw Auto save Beim Programmstart werden Default Einstellungen geladen Beim Pro grammende berschreibt das Programm die zuletzt gesicherten Daten mit den aktuellen Diagrammeinstellungen Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 35 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 4 Informationen zu Ger teinstellungen und zum Programmstatus Auf der rechten Seite des Programmfensters werden im Info Feld Information angezeigt die Aus kunft ber den Status des Messsystems geben Refresh Die angezeigten Informationen werden w hrend des Messbetriebs laufend aktualisiert Im Stand by Betrieb erfolgt kein Datentransfer zwischen PC und Echoskop In diesem Fall kann die Anzeige nach einer nderung Sondenwechsel nderung des Sendepegels und der Verst rkung nderung von Programmparametern usw manuell mit Hilfe des Schalters Refresh aktualisiert werden 5 3 4 1 Ger teinformationen Front panel In der Gruppe Front panel werden Information zu den angeschlossenen Ultraschallwandlern un
10. Pas 40 40 us MEASURE TRIGGER CH1 SON IUEDEEEEIEHENNEHUUNE TIUNLEEREEHENEHURNEHENR Hone TRIGGER CH1 CH 2 Mone TGC CH2 S EEE EEE CEEE Am Mone US SIGNAL US SIGNAL CH3 CH4 Hone CHI Z _ l A SCAN CH4 0 N Te CH1 5 00 CH S00rmyW M 10 0 u5 CHI 7 1 27 CH3 1 00 CH4 500m 14 May 14 14 42 463 535Hz Abb 6 BNC Ausg nge und zugeh rige Oszilloskopsignale Im Stand alone Betrieb ohne externe Triggerung erfolgt die Anregung eines an der Frontseite des GS200 GS200i angeschlossenen Ultraschallwandlers mit einer festen Triggerfrequenz von 500 Hz Pulswiederholzeit 2 ms Diese ist durch die Firmware fest vorgegeben und kann am Ger t selbst nicht eingestellt bzw ver ndert werden Im PC Betrieb mit dem Programm GS EchoView erfolgt die Einstellung dieser Triggerfrequenz ber den Parameter PRF siehe Seite 30 Ferner kann die Triggerung der Pulserzeugung durch einen externen Trigger erfolgen der an der R ckseite des Echoskops angeschlossen wird Kapitel 4 4 2 Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 11 Ultraschallechoskop Anschl sse auf der R ckseite des GS200 GS200i 4 4 Anschl sse auf der R ckseite des GS200 GS200i rder No GAMPT GS20X BAMET 7 ee lade in Gerr S 14 008 Senai No Abb 7 R ckseite des GS200 GS200i 1 Ein Aus Schalter f r externe Triggerung 2 BNC Anschluss f r externe Triggerung 3 Steckdose f r Netzanschluss 4 Anschluss f r
11. Time Motion Verfahren Kapitel 5 3 7 CT mode Parameter und Einstellungen zur Erzeugung und Darstellung von Ultraschall Computer Tomogrammen Kapitel 5 3 8 5 3 3 1 Register Params Das Register Params umfasst Mess und Softwareparameter die f r alle vier Programm Modi gelten Dabei sind die einzelnen Parameter in den zwei Gruppen zusammengefasst A scan parameters und Additionals A scan parameters Sample rate Die analogen Messsignale der Ultraschallscans werden im Echoskop f r die Daten bertragung ber die USB Schnittstelle digitalisiert F r die Digitalisierung kann zwischen vier Abtastraten 10 25 50 oder 100 MHz gew hlt werden siehe Abb 28 A scan parameters Measurement range Begin End ps Der Messbereich bezeichnet den Laufzeitbereich eines Ultraschallsignals bzw den Tiefenbereich der Ultraschallmessung der vom Echoskop erfasst und aufgezeichnet wird Der Bereich wird durch einen Startwert in us Begin und einen Endwert in us End definiert Der maximal erfassbare Messbereich End minus Begin ist abh ngig von der gew hlten Abtastrate 28 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Sample rate in MHz Sample rate in MHz 100 25 100 25 Abb 28 Ultraschall Echoimpuls digitalisiert mit Abtastraten von 10 und 100 MHz 4 MHz Sonde Measurement range Measurement range Be
12. Variablen der Ausgangsfunktion aus der das Spektrum abgeleitet wurde Abh ngig von der eingestellten Einheit f r das A Scan Diagramm us oder mm siehe Abb 29 auf Seite 29 k nnen im Cepstrum somit Laufzeiten z B in einer d nnen Schicht oder direkt die Dicke einer solchen Schicht abgelesen werden Cepstrumfilter ber das Cepstrum kann ein Cepstrumfilter gelegt werden Dieser berechnet eine R cktransformati on der Cepstrum Daten die im Diagramm Spektrum FFT in der Standardeinstellung des Programms als hellblaue Linie angezeigt werden z B zur Gl ttung des Frequenzspektrums Der Cepstrumfilter kann ber den Schalter Cepstrum filter on im Register A mode ein und ausge schaltet werden Abb 46 Die Filterparameter Middle Width und Gate form werden wie f r den oben beschriebenen Frequenzfilter eingestellt Bei eingeschaltetem Filter werden im Cepstrum Diagramm auch die Filterkurve und das gefilterte Cepstrum angezeigt Spectrum FFT Params USB Draw A mode Diagramselection ESen I a at a Amplitude Y Middle 0 0 c a nn nn width 10 0 gt Gate form 2 T gt SSS E Distance Gap interval mm Abb 46 Eingeschalteter Cepstrumfilter amp Im Gegensatz zum Frequenzfilter hat der Cepstrumfilter keinen Einfluss auf die Messdaten der Ultraschallscans Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 49 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200
13. das Untersuchungsobjekt zwischen Sender und Empf nger hin und hergefah ren Der Abstand dieser Messpunkte ergibt die Genauigkeit die Summe aller dieser Abst nde den Scanweg Nach einem solchen Scan wird in unserem System statt des Sender Empf nger Systems das Untersuchungsobjekt gedreht und der n chste Scan gestartet 5 3 8 2 Register CT mode Wie in den anderen Programmmodi existiert auch hier ein gesondertes Register das die f r den Mo dus spezifischen Parameter und Funktionen zusammengefasst Diagram selection F r die Auswertung stehen im CT mode bis zu 9 Diagramme zur Verf gung A scan Dia 11 Ultraschallsignal der Transmissionsmessung 56 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i TGC Dia 12 laufzeitabh ngige Verst rkung Attenuation Sound velocity Dia 13 Messkurven der gemessenen Schallschw chung bzw Schallgeschwindigkeit ber die Breite eines CT Scans bei gleichbleibender Winkeleinstellung Die Messwerte werden relativ im Vergleich zum ersten Messpunkt bestimmt last scan amplitude velocity Dias 21 und 31 Farbwertkodierte Bilder des jeweils zuletzt durchgef hrten Scans Die Bilder werden jeweils erst nach dem Abschluss eines Scans aktuali siert amplitude velocity unfiltered Dias 22 und 32 Ungefilterte CT Schnittbilder die sich durch die berlagerung aller abgelaufenen Scans
14. ee REIHE Re 72 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Inhaltsverzeichnis Bitte lesen Sie das Handbuch vollst ndig vor der Benutzung des Ger tes und des Zubeh rs Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 3 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ultraschallechoskops und des Zubeh rs die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen sowie zur Betriebssicherheit des Ger tes gr ndlich durch gt Die ffnungsschlitze am Ger t dienen der Ventilation und m ssen unbedingt freigehalten werden um einer berhitzung des Ger tes vorzubeugen Es wird empfohlen die am Ger t vorhandenen Aufstellf e zu benutzen gt Achten Sie darauf dass die f r das Ger t angegebenen Spannungswerte und Absicherungen bei der Stromversorgung eingehalten werden gt Versuchen Sie niemals Gegenst nde durch die ffnungen am Ger t einzuf hren da es zu Kurzschl ssen oder Stromschl gen kommen kann gt Schlie en Sie an die mit PROBE 1 und PROBE 2 bezeichneten Buchsen nur die von der Fir ma GAMPT mbH gelieferten Ultraschallwandler an Vorsicht An den Buchsen liegen im Sende betrieb Spannungen bis zu 300 V an gt Achtung das Ultraschallechoskop ist ein Laborger t und kein Medizinprodukt Die Ultraschall sonden d rfen nicht an Personen bzw Lebewesen angewendet werden i Beachten Sie unbedingt die speziellen Bedienungs
15. ein und ausge schaltet werden Aufl sung der Analog Digital Umsetzung Laufzeit Abh ngig von der Abtastrate siehe Kapitel 5 3 3 1 Register Params Bei einer Abtastrate von 100 MHz betr gt sie somit 10 ns Amplitude ca 1 mV 16 9475 0 21447 0 50 0 75 4 00 168 9100 169200 1659300 16 9400 16 3500 Depth ps Lael 1 ee z Erg Lursors 33 0 250 ee 99 1 000 Erg 06 1 250 16 75 ib oo 1725 1750 1775 1800 1825 cuUrSCr Depth ps HERE 16 93 0 250 13 99 1 000 3 06 1 250 Abb 40 Anzeige von Messwerten in verschiedenen Zoomansichten Die aus den Diagrammen ablesbaren Zahlenwerte Einzelpunkte Achsenskalierung Cursorpositio nen sind im Allgemeinen interpolierte Werte die durch die Autoskalierung beim Zoomen schein bar immer genauer werden siehe Abb 40 Wir empfehlen daher im Allgemeinen Zahlenwerte mit einer Genauigkeit nicht h her als mit den oben genannten Aufl sungen der AD Umsetzung zu verwenden Aus diesem Grund werden auch die Cursorwerte unter den Kurven immer in einer Genauigkeit von 0 01 us bzw 0 001 V angezeigt Nat rlich wird die Genauigkeit mit der die Messcursor in der Grafik positioniert werden k nnen mit zunehmendem Zoom steigen Ob und wie weit allerdings die Messgenauigkeit durch die genauere Positionierung verbessert wird h ngt dabei auch vom Absolutwert der zu messenden Gr e ab relativer Fehler G4 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg
16. gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 7 M mode Im M mode des Programms GS EchoView k nnen Ultraschallmessungen nach dem TM Time Motion Verfahren durchgef hrt werden Darstellung und Funktionsweise sind hnlich dem B mode des Pro gramms siehe Kapitel 5 3 6 ab Seite 50 Die Abbildung 50 zeigt eine solche TM Messung am Beispiel unseres Herzmodells GAMPT 10220 Wie bei einem B Bild werden die Amplituden der Ultraschallsignalechos eines A Scans auf der y Achse des TM Bildes in Grau oder Farbenwerten abgebildet Die bei einer hohen PRF zeitlich ver setzten Echos werden nebeneinander auf einer horizontalen Zeitachse dargestellt Im Unterschied zum B Bild Verfahren wird der Ultraschallwandler w hrend der Messung nicht bewegt Au erdem werden im TM Bild immer nur die letzten Ultraschallechos eines festlegbaren Zeitfensters angezeigt Auf diese Weise wird ein von rechts nach links durchlaufendes Kurvenbild erzeugt das die zeitliche Bewegung der untersuchten Struktur wiedergibt GS EchoYiew M mode Exit About Print Tran amodo HE code imon Start M scan A mode Freeze NM scan A scan selection HF Amp Both Params USB Draw Show levels Gray scale 41 EN m tee un j pan p E 7 pe m E Auto min max Level min 0 0 Level max 0 3 Measurement time s Image width s 10 0 20 15 Amplitude V Abb 50 Programmansicht i
17. mode und CT mode und werden beim Beenden des Programms automatisch gespeichert Alle anderen Einstellungen der Diagramme werden gesondert ber das Setup Men des jeweiligen Diagramms vorgenommen Kapitel 5 1 3 1 Diagramm Toolbars Speichern Laden von Diagrammeinstellungen Mit den Schaltern Load und Save Abb 34 k nnen die Einstellungen aller Diagramme im A mode B mode M mode und CT mode auf einmal gespeichert und wieder geladen werden Mit Hilfe der Checkboxen Auto load und Auto save wird festgelegt ob die Diagrammeinstellungen beim Starten bzw Beenden des Programms automatisch geladen bzw gespeichert werden Al diagrams settings TT TTTETETTTELELLLLEELELE Load Save Abb 34 Funktionsgruppe All diagrams settings im Register Draw 34 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Es istzu beachten dass beim Beenden des Programms die zuletzt gespeicherten Dia grammeinstellungen ohne Nachfrage berschrieben werden wenn der Parameter Auto save gesetzt ist Im Folgenden wird kurz das Verhalten des Programms bei verschiedenen Einstellungen der Parame ter Auto load und Auto save hinsichtlich der Sicherung von Diagrammeinstellungen beschrieben Auto load Auto save Beim Programmstart werden Default Einstellungen geladen Ge nderte Diagrammeinstellungen werden beim Beenden des Programms nicht gespeichert
18. 1 Triggersignal 5 Drehschalter 12 TGC Signal Empfangsverst rkung 13 Ultraschall Signal 6 Sondenanschluss 1 14 A Scan Signal Die Bedienelemente an der Frontseite des Echoskops haben keinen Einfluss auf das Erweite rungsmodul des GS200i Im Imaging Betrieb des GS200i erfolgen alle Einstellung Sendepe gel Verst rkung TGC ber die Mess und Steuersoftware GS EchoView Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 7 Ultraschallechoskop Bedienelemente an der Frontseite 4 3 1 Empf nger Sender Einheit RECEIVER TRANSMITTER F r die Einstellung von Sendepegel und Empfangsverst rkung stehen an der Frontseite zwei Dreh schalter zur Verf gung Der Sendepegel OUTPUT wird mittels des Drehschalters 3 Abb 2 eingestellt Er kann in 5 dB Schritten bis auf 30 dB erh ht werden wobei der maximale Sendepegel von 30 dB einer Sendespan nung von etwa 300 Volt entspricht i Wird der Sendepegel von einem h heren auf einen niedrigeren Pegel umgeschaltet oder auf null OFF gesetzt dauert es einige Sekunden bis die Sendeleistung auf den niedrigeren Wert oder auf null abgefallen ist die Abfalldauer ist abh ngig von der Gr e der nderung Die Einstellung der Empfangsverst rkung GAIN erfolgt mit dem Drehschalter 5 Abb 2 Sie kann ber einen Bereich von 0 bis 35 dB in Stufen von je 5 dB ver ndert werden Die Auswahl der Betriebsart Reflexion Transmission d h die Schaltung der Sondenans
19. Abst nde umge rechnet siehe Abb 48 links Zeit und rechts Ortskoordinaten Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 51 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Voraussetzung f r die Zuordnung der Zeit zu Ortskoordinaten ist dass der Scan mit gleich m iger Geschwindigkeit gef hrt wird Zum anderen m ssen Start und Stoppzeit zur Wegstrecke passen Bei Auswertungen mit Hilfe der Messcursor kann es zu geringen Abwei chungen kommen Auswahl des zu kodierenden Messsignals Im Allgemeinen werden B Bilder durch Kodierung des Amplitudensignals d h der Einh llenden des eigentlichen Ultraschallsignals erzeugt Im Programm erfolgt dies wenn f r das A Scan Diagramm die Amp oder Both Ansicht eingestellt ist In die HF Ansicht dagegen wird das gemessene Ultraschallsignal kodiert Dies f hrt zu Ultraschallbildern wie sie z B f r TOFD Messungen aus der zerst rungsfreien Werkstoffpr fung bekannt sind siehe Abbildung unten GS EchoYiew B mode Exit About Print PEA REA TOSA PASSET AEREAS 5 EN m f i N ESAE TOA rr E 1 A scan selection HF Amp Both Start B scan A mode B mode M mode CT mode Imaging Params USB Draw B mode i v EA Show levels Gray scale Auto min max Level min Level max Abb 49 Grauwertkodierung des HF Ultraschall Signals 52 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www
20. ECEIVER TRANSMITTER ssssssssssssssesssssssssessesessess 8 4 3 2 TGC Einheit Laufzeitabh ngige Verst rkung ssssesesessssesesesessssesesesseseseseees 8 33 BNC AUS inge MONITOR ueber 11 4 4 Anschl sse auf der R ckseite des GS200 GS200i ooeoeoeoesosoeossessssssesso 12 45 1 Sicherungswechsel hans 12 2 4 2 Externe Trieperine a EEE 13 4 5 Wltraschallsonden u a u 14 4 5 1 Ein Element Wandler GS200 GS200i ezerereresesessesenenssenennnnnnnnnennnnnnenenennennnnnn 14 4 552 AltayWwangler GS200 euere 15 5 SONWANE 555er ee 17 5 1 Allgemeiner Programmaufbau u 17 51 8 Pr grammoberllachesatnen ei I Eule 17 5 152 F NktOnSscHhalter ea 18 5 1 3 Diag amme aa E E E A 18 hal Diagramm Toolbars eseuen a E near 18 5 1 3 2 Zoomen und Verschieben von Diagramminhalten mit Maus 19 Jela MESSUT S Oyaa tonai e E E A a ON 22 Ser Print Befehl ass aha a 23 3 2 Proprammstart ccseieiiukiiihnnsihii 24 5 2 1 Imitaliserungssiiisikenleei E O E 24 D22 SIMULIS MO OUS rar EA AEA NEA E AVEA OEN OAA 25 5 3 Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 26 5 3 1 Messbetrieb starten unterbrechen und beenden sssssssssssesssssssssssssesseseesse 26 5 3 2 Darstellung der Messsignale im A Scan Diagramm sssssssssssesessssssesessesesseseses 26 Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 1 Inhaltsverzeichnis 10 11 3 3 3 Mess und Programmparameter aus
21. Echo Betrieb geeignet Je nach Betriebsart der Sondenanschl sse arbeiten die Ultraschallwandler als Sender oder Empf nger Transmission bzw Sender Empf nger Reflexion Abb 10 Ein Element Ultraschallwandler blau 1 MHz rot 2 MHz gr n 4 MHz Die blau markierten 1 MHz Sonden Bestell Nr 10151 eignen sich auf Grund ihrer hohen Schallin tensit t insbesondere f r Untersuchungen mit gro en Eindringtiefen Der Einsatz der 1 MHz Sonden empfiehlt sich besonders bei Untersuchungen von stark d mpfenden Materialien und f r die Erzeu gung von Rayleigh bzw Scherwellen Die rot markierten 2 MHz Sonden Bestell Nr 10152 sind f r ein besonders breites Einsatzgebiet geeignet Auf Grund der h heren Frequenz ist das axiale Aufl sungsverm gen deutlich gr er als bei den 1 MHz Sonden Hingegen ist die D mpfung f r 2 MHz bei den meisten Materialien noch nicht zu gro so dass Untersuchungsgebiete in mittlerer Tiefe noch problemlos erreicht werden k nnen Die gr n markierten 4 MHz Sonden Bestell Nr 10154 zeichnen sich durch ein extrem kurzes Ausschwingverhalten und damit h chstes axiales Aufl sungsverm gen aus Sie kommen insbesonde re dort zum Einsatz wo sehr kleine Strukturen aufgel st werden m ssen Vor allem bei Untersu chungen in Fl ssigkeiten ist die bei einigen Materialien begrenzte Eindringtiefe kein Problem Das hohe Aufl sungsverm gen und die damit verbundene spektrale Bandbreite empfehlen diese Ultra schallso
22. GS200i 5 3 6 B mode Der B mode des Programms GS EchoView erlaubt es mit den Ein Element Wandlern handgef hrte B rightness Bilder aufzunehmen Die Abbildung unten zeigt einen solchen B Scan an einem Acryl Testblock GAMPT 10201 GS EchoYiew B mode Exit About Print J Parameters Start B scan mode B mode M mode CT mode Imaging A scan selection HF mp Both B scan A scan ER Params USB Draw B mode Diagram selection Levels v Show levels v Gray scale men zu am ei ma ran pu pe Q v Auto min max Level min 0 0 Level max 1 0 Measurement time 21 15 s E Path length mm 12 3 Er Time s _ cursor Amplitude YV Abb 47 Programmansicht im B mode Betrieb F r die Auswertung stehen drei Diagramme zur Verf gung B scan Dia 1 A scan Dia 2 und TGC Dia 3 A scan und TGC Diagramm sind in ihrer Ausrichtung an das B scan Diagramm angepasst Dadurch kann die Entstehung eines B Bildes durch Aneinanderreihung von grauwert oder farb wertkodierten Amplitudenscans unmittelbar nachvollzogen werden Der eigentliche Start der Aufnahme eines B Bildes B Bild Messung erfolgt mit Hilfe des Schalters Start B scan Anschlie end wird der Ultraschallwandler von Hand gleichm ig entlang der ge w nschten Schnittlinie ber die Oberfl che des Testobjektes gezogen Beendet wird die Messung durch erneutes Bet tigen des Schalters der w hrend der B Bild Messung mit St
23. GS200i Angle Bestimmt den Winkel in Grad um den die Probe d h der Magnetteller am Motorschlitten des CT Scanners nach jedem Scan gedreht wird Eine CT Messung dauert solange bis sich die Probe insgesamt um 360 gedreht hat Damit bestimmt der Winkel die Anzahl der Scans einer CT Messung Length Bestimmt die Breite des gew nschten Schnittbildes einer CT Messung d h den Weg in Millimeter den der Motorschlitten hin und herf hrt Der Wert sollte so gew hlt werden dass das Un tersuchungsobjekt vollst ndig gescannt wird Accuracy Bestimmt die Aufl sung eines Scans in Millimeter d h den Abstand zwischen zwei Messpunkten eines Scans Der Quotient aus Length und Accuracy ergibt die Anzahl der Messpunkte je Scan Speed Relative Geschwindigkeit des Motorschlittens Threshold for velocity Bestimmt den Schwellenwert der Amplitude des A Scans in Millivolt bei dessen Erreichen die Lauf zeit Geschwindigkeit bestimmt wird Abb 55 Use external trigger Bestimmt die Triggerart extern intern des Echoskops w hrend der CT Scans Bei gesetzter Checkbox erfolgt eine externe Triggerung durch die CT Steuerung Mit den Funktionsschaltern Move Angle und Move Path kann der Motorschlitten des CT Scanners positioniert und der Magnetteller am Schlitten gedreht werden Dabei bewegt sich der Schlitten ber den in der Gruppe CT parameters unter dem Parameter Length angegebenen Weg Analog dreht sich der Magnetteller um den dort ange
24. Lehrmittel ULTRASCHALLECHOSKOP GS200 GS200 Reflexions und Transmissionsmessungen A Bild B Bild TM Mode CT Mode amp B Imaging Benutzerhandbuch u AMPI ULTRASONIC SOLUTIONS Revision Version 0 50 DE 17 Februar 2015 Gesellschaft f r Angewandte Medizinische Physik und Technik mbH Hallesche Stra e 99F 06217 Merseburg Telefon 49 3461 278691 0 Fax 49 3461 278691 101 E Mail info gampt de Besuchen Sie uns im Internet www gampt de 2015 GAMPT mbH Alle Rechte sind der GAMPT mbH vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form ohne die Genehmigung der GAMPT mbH reproduziert oder verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Die GAMPT mbH haftet nicht f r Sch den infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Ab nde rungen die von dritter nicht von der GAMPT mbH autorisierter Seite vorgenommen werden Technische nderungen vorbehalten Irrt mer vorbehalten Druck 10 03 2015 Version 0 50 DE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis L S cherleitsh nWeisere ee ers 4 2 Leferumlanp aunuuaanaaa a EEEE EEEE EEEE 4 3 Einfahrung cecene esse EES 5 u UILFASCHALLECHOSKOp 2 22 22 6 G1 Das Bas sgerat 65200 aa a ie as 6 4 2 Die erweiterte Ger teversion GS200i sososoesesessessosososssssesessososossssseseseos 6 4 3 Bedienelemente an der Frontseite sosoeosoeoeoeososssscsosssssesessososcsesssseseesos 7 4 3 1 Empf nger Sender Einheit R
25. Params USB Draw A mode gt Online data FFT fiter on z HF data in Middle MHz 2 0 gt range width MHz Roa o Gate form Frame rate En o a a iene Depth pe i jee r Cepstrum filter Cursor2 f delta Cursors 0 00 1 00 2 00 300 400 500 6 00 7 00 8 00 4 96 1 l 1l 1047 70 Ja O gaMPT Abb 43 Messung mit 2 MHz Sonde oben ohne un 46 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Das gefilterte Frequenzspektrum wird mit einer inversen FFT zur ckgerechnet Im A Scan Diagramm werden nun gefilterte Messdaten angezeigt Wurde mit den vertikalen Messlinien der Messcursor der Bereich des Ultraschallsignals einge schr nkt ber den das Frequenzspektrum berechnet wird dann wirkt auch der Frequenzfilter nur auf die Daten dieses Signalbereichs Abb 44 Front panel ee ae Zn Trigger intern Params USB Draw ae Ze a Pe EN A mode 2 2 2200 Je I Be al a BE SE Online data Diagram selection FFT filter on CEE i Middle MHz 5 0 gt SE Ba ee e F width MHz 1 0 BO Bit I ee kom 2 T gt i Depth ps 00 10 0 4u U j Cepstrum fiter ar IT cCursor2 f deta Curso l 16 12 1 000 33 47 1 000 17 36 2 000 I g DD _ SL Er lt HF data in range Average off Frame rate 10 Hz vr i BAAN A a aan D T A nl 7 A nA z nN san u
26. Pro grammmodus k nnen weitere Funktionsschalter hinzukommen Im Imaging Modus GS200i ist die Schalterleiste nicht vorhanden 2 Parameterfeld In diesem auf und zuklappbaren Feld sind alle relevanten einstellbaren Pro gramm und Messparameter geordnet zusammengefasst Die Belegung der ber Register aufrufba ren Parametergruppen variiert dabei je nach Programmmode Einzelne Parametergruppen k nnen der bersichtlichkeit halber auf und zugeklappt werden 3 Diagrammbereich Je nach Programmmodus sind im zentralen Bereich der Programmoberfl che ein bis neun Diagramme zur Auswertung und Visualisierung der vom Echoskop gelieferten Messda Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 17 Software Allgemeiner Programmaufbau ten darstellbar Au er im Imaging Modus kann jedes Diagramm separat ber Werkzeugleisten konfi guriert und bedient werden siehe Kapitel 5 1 3 1 Diagramm Toolbars 4 Infofeld Dieses Feld stellt Information zu Einstellungen an der Frontseite des Echoskop Be triebsmodus Sendeleistung Verst rkung angeschlossene Sonden sowie Informationen zum Pro gramm und Ger testatus bereit 5 1 2 Funktionsschalter Programmfunktionen und aktionen wie das Starten des Messbetriebs das Umschalten in einen an deren Programmmodus die Aktualisierung der Angaben im Infofeld usw werden mit Hilfe von Schaltern aufgerufen Je nach Funktion k nnen die Schalter ein unterschiedliches Verhalten und Layou
27. Scan Diagramm Die Messcursor sind als Kreuzcursor ausgef hrt die aus jeweils zwei Messlinien eine parallel zur x Achse und eine parallel zur y Achse bestehen F r jeden der beiden Messcursor werden die zugeh rigen x y Koordinaten ihrer Position Schnittpunkte der Messlinien mit den Diagrammachsen un terhalb des Diagramms angezeigt Cursor 1 und Cursor 2 Au erdem werden die Differenzwerte zwi schen den x bzw y Koordinaten der beiden Messcursor angezeigt delta Cursors ber die Setup Funktion in der Haupt Toolbar k nnen weitere Cursor definiert werden Wo bei jedoch nur f r die voreingestellten Messcursor 1 und 2 die zugeh rigen Koordinaten und Differenzwerte unter dem Diagramm angezeigt werden Positionieren der Messcursor Ein Doppelklick mit der linken Maustaste positioniert den Messcursor 1 an der Position des Mauszei gers im Diagramm und ein Doppelklick mit der rechten Maustaste analog den Messcursor 2 Au er dem k nnen die Messlinien eines Cursors einzeln oder zusammen mit Hilfe der Maus im Diagramm selektiert und verschoben werden Abb 21 Dazu wird der Mauszeiger ber der jeweiligen Messlinie 22 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Allgemeiner Programmaufbau positioniert die optisch hervorgehoben wird Die selektierte Messlinie kann nun bei gedr ckt gehal tener linker Maustaste im Diagramm verschoben werden 5 1 4 Print Befehl A
28. Vordergrund Achsen und Beschriftung hell Diese Einstellung eignet sich vor Allem f r die Arbeit am Bildschirm siehe Abb 32 Bright Hintergrund hell Vordergrund Achsen und Beschriftung dunkel Dieses Farbsche ma ist von Vorteil wenn Diagramme oder Bildschirmkopien gedruckt werden sollen siehe Abb 33 E o Hintergrund und Vordergrundfarbe der beiden Farbschemata k nnen mit Hilfe der Schalter Back ground und Axes text angepasst werden Die Schalter ffnen ein Auswahlfenster in dem die ge w nschten Farbeinstellungen vorgenommen werden k nnen All default colors Der Schalter All default colors setzt die Farbwerte beider Schemata auf ihre Standardwerte zur ck GS EchoYiew A mode Diagramcolors All diagrams settings Auto load Auto save Load Save Select scheme Dark Bright Change colors All default colors Abb 32 Basis Farbschema Dark Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 33 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i GS EchoYiew A mode Spectrum FFT Auto load Auto save z 3 E lt Load Save Select scheme Dark Change colors 0 0 0 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 1 PETE i All default colors cursor Depth ps ae ne 13 53 1 000 54 12 1 000 40 59 2 000 Frequency MHz Abb 33 Basis Farbschema Bright Die Einstellungen der beiden Farbschemata gelten f r alle Diagramme im A mode B mode i M
29. artet werden Ist die Checkbox line break gesetzt unterbricht das Programm die CT Messung automatisch nach jeden Scandurchgang Best tigen 1 Move LT Scanner to start position Be sure scan path is free both end position switches far away 3 Be sure TGC is off or hawe constant lewel Stark LT Scans Abb 58 Checkliste zum Start der CT Messung Unmittelbar nach dem Start der CT Messung fordert das Programm den Anwender dazu auf 1 die CT Probe d h den Motorschlitten mit Hilfe der Schalter an der Frontseite der CT Steuerung mittig zwischen den beiden Ultraschallwandlern zu positionieren 2 die Bewegungsfreiheit des Motorschlittens in Bezug auf die Endlagenschalter und Anschl ge zu pr fen und 3 die TGC Einstellung zu pr fen Nach der positiven Best tigung der Checkliste in der Abb 58 f hrt der Motorschlitten im Fall der internen Triggerung um Length 2 in Position und startet den ersten Scan Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 61 Software Best tigen 7 Sure to start with external trigger rn sea Abbrechen Abb 59 Best tigungsnachfrage f r externe Triggerung Ist die Checkbox Use external trigger siehe Seite 58 gesetzt erfolgt vor dem Start der CT Scans noch mals eine Abfrage ob tats chlich die externe Triggerung des Echoskops durch die CT Steuerung er folgen soll Cancel CT Line break Mit Continue CT wird eine unterbrochene Messung
30. bb 22 Print Befehl Der Befehl Print im Programmmen eignet sich zum schnellen Festhalten des Programmstatus Messkurven Parametereinstellungen Statusinformationen Der Befehl erzeugt einen Screenshot der Programmoberfl che und zeigt diesen in einem Vorschaufenster an Von hier aus kann der Screenshot direkt gedruckt oder als Pixelgrafik jpg bmp gespeichert werden Preview Prit Saveas PiinterSetup In Out Beftesh ERE tt pne Cioe nao maso k ale PeH w ale Tana Perruada 1 Lose Purarmtar u orientation Borders A d portait e lanscape xY mm 20 go 2q BO 0 Fit Kyocera F5 1370DN KX oben A4 297 x 210mm Abb 23 Vorschaufenster der Print Funktion Analog kann die Druckfunktion in der Haupt Toolbar der Diagramme verwendet werden um einen Screenshot eines einzelnen Diagramms zu erzeugen Kapitel 5 1 3 1 Diagramm Toolbars Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 23 Software Programmstart 5 2 Programmstart 5 2 1 Initialisierung W hrend des Programmstarts durchl uft das Programm GS EchoView eine Initialisierungsphase Dabei wird zun chst der Verbindungsstatus zum Echoskop GS200 GS200i gepr ft Anschlie end wer den Messparameter und Programmeinstellungen geladen die beim vorherigen Beenden des Pro gramms gespeichert worden Zuletzt wird der Ger te und Programmstatus ermittelt und im Infofeld angezeigt Nach Abschluss der Initial
31. bb 9 Schalter und BNC Anschluss f r externen Trigger links ausgeschaltet rechts eingeschaltet Im Stand alone Betrieb erfolgt das Umschalten des Echoskops auf externe Triggerung mit Hilfe des Schalters 1 siehe Abb 7 und 9 der sich direkt ber dem BNC Anschluss befindet Im PC Betrieb wird die externe Triggerung genutzt um mechanischen Bewegungen des CT Scanners mit Ultraschallmessungen des Echoskops zu synchronisieren z B im CT mode Kapitel 5 3 8 Hier erfolgt die Umschaltung auf externe Triggerung ber einen Software Schalter Bei gedr cktem Trigger Schalter erwartet das Echoskop sowohl im Stand alone Betrieb als auch im PC Betrieb mit der Software GS EchoView ein externes Triggersignal Nutzen Sie da her den Triggerschalter nur im Stand alone Betrieb Im PC Betrieb sollte der Trigger Schalter auf der R ckseite des Echoskops im Allgemeinen immer ausgeschaltet sein Abb 9 linkes Bild und die Umschaltung auf externe Triggerung ber die Software erfolgen Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 13 Ultraschallechoskop Ultraschallsonden 4 5 Ultraschallsonden 4 5 1 Ein Element Wandler GS200 GS200i F r das GS200 G5200i stehen Ein Element Wandler mit Nennfrequenzen von 1 2 und 4 MHz zur Verf gung Abb 10 Diese Ultraschallsonden sind speziell auf das GS200 GS200i abgestimmt Sie zeichnen sich durch eine hohe Schallintensit t und kurze Schallimpulse aus Damit sind sie beson ders f r den Impuls
32. buchs Revision Revisionsdatum Beschreibung 0 50 17 02 2015 Erstausgabe GS EchoView Version 4 15 1 27 Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 69 11 _ Stichwortverzeichnis A A Bild Darstellung HF Amp Both 26 A mode 41 Amplitudenmessung 42 Cepstrum 47 Cepstrumfilter 49 Frequenzfilter 46 Frequenzspektrum 45 Laufzeitmessung 42 Anschl sse Frontseite 7 R ckseite 12 13 16 A SCAN 11 Aufl sung Amplitude 44 Laufzeit 44 Bedienelemente 7 B mode Farbwertkodierung 51 Grauwertkodierung 51 TOFD 52 Zeit Orts Koordinaten 51 BNC Ausg nge 7 11 C Cepstrum 47 Cepstrumfilter 49 Computertomografie 55 CT mode Bewegungsfunktionen 58 Messablauf 60 Parameter 58 Scannerstatus 59 Triggerung 59 D Diagramme Einstellungen 34 Messcursor 22 Toolbars 18 Zoomen 19 E Echoskope GS200 6 GS200i 6 Technische Daten 69 Empf nger 7 8 Empfangsverst rkung 8 F Farbschemas 33 Frequenzfilter 46 Frequenzspektrum 45 G GAIN 8 Ger teinformationen Angeschlossene Ultraschallwandler 37 Echoskop Betriebsart 36 Sendeleistung 37 Verst rkung 37 L laufzeitabh ngige Verst rkung TGC 8 Laufzeitmessung 30 42 Lieferumfang 4 M Messbetrieb 26 Messgenauigkeit 44 Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 70 Messparameter Abtastrate 28 Averaging 31 Messbereich 28 PRF 30 Schallgeschwindigkeit 30 Yoffset 30 M mode Zeitfenster 54 Zeitliche Aufl
33. burg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i GS EchoYiew A mode About Print Brmode B mode M mode CT mode Imaging Refresh wC a JOBEN Trigger intern Online data FFT fiter off HF data in range Amplitude Y Average off Frame rate 5H2 g LITRASONK SOLLUTIONS GS EchoYiew A mode About Print Brmode B mode M mode CT mode Imaging Refresh IS Front panel Status Trigger intern Online data FFT fiter off HF data overrun Amplitude V Average off Frame rate SH Dept BE 52MPT Abb 36 bersteuertes bei 1 Volt abgeschnittenes Messsignal Status der Mittelwertbildung Average Average Average off DO x Die Statusanzeige Average zeigt an ob und ber wie viele Einzelscans Datenreihen eine Mittel wertbildung erfolgt Die Einstellung der Mittelwertbildung erfolgt im Register Params ber den Pa rameter Averaging siehe Seite 31 Abschnitt Additionals Averaging Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 39 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Frame rate Frame rate Frame rate 10 Hz Die Frame rate gibt an wie oft die graphische Darstellung der Messergebnisse Diagramme aktuali siert wird Die maximal erreichbare Frame rate ist von verschieden Faktoren abh ngig wie der Dauer der Daten bertragung zwischen Echoskop und Computer der Rec
34. chl sse 6 und 2 als Sendeausgang Empfangseingang oder beides erfolgt mit Hilfe des Drehschalters 4 Abb 2 Empf nger Sender Einstellung Schalterstellung Sender Empf nger Betriebsart 111 Sonde 1 Sonde 1 Reflexion 112 Sonde 1 Sonde 2 Transmission 211 Sonde 2 Sonde 1 Transmission 212 Sonde 2 Sonde 2 Reflexion l F r Transmissionsmessungen sollten immer Ultraschallsonden gleicher Bauart und Frequenz r verwendet werden 4 3 2 TGC Einheit Laufzeitabh ngige Verst rkung Schall erf hrt bei seiner Ausbreitung durch ein Medium eine Schw chung Diese Schallschw chung hat eine Abnahme der Intensit t des Schallsignals mit zunehmender Laufzeit bzw Tiefe zur Folge Mittels der TGC Time Gain Control einer laufzeit bzw tiefenabh ngigen Verst rkung kann die Schw chung der Intensit t des Ultraschallsignals teilweise ausgeglichen werden Echos tieferliegen der St rungen k nnen auf diese Weise verst rkt und sichtbar gemacht werden 8 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Ultraschallechoskop Bedienelemente an der Frontseite Folgende TGC Parameter k nnen mittels der Drehschalter 11 14 Abb 2 ver ndert werden THRESHOLD Drehschalter 10 Schwellenwert f r den Startpunkt der TGC WIDE Drehschalter 9 Breite d h der Zeit bzw Tiefenbereich ber den die TGC gelegt wird SLOPE Drehschalter 7 Anstieg der Verst rkung dB us bzw dB mm START Drehschalter 8 Star
35. d zu den Ger teeinstellungen die an der Vorderseite des Echoskops vorgenommen werden angezeigt Betriebsart des Echoskops Mode Mode Mode Mode T1 Ri Ti R TZ Ri TZ R2Z reflection transmission transmission reflection Das Anzeigefeld Mode gibt Auskunft ber die eingestellte Betriebsart des Echoskops Reflexion oder Durchschallung sowie die Art der Verwendung der angeschlossenen Ultraschallwandler Dabei steht T f r Transmitter Sender R f r Receiver Empf nger und die Ziffer bezeichnet den Sondenan schluss am Echoskop PROBE 1 bzw PROBE 2 Anzeige PROBE 1 PROBE 2 Betriebsart T1 R1 Sender und Empf nger nicht aktiv Reflexion reflection T1 R2 Se es Sender Empf nger Transmission transmission T2 R2 i n u Empf nger Sender Transmission transmission T2 R2 5 nicht aktiv Sender und Empf nger Reflexion reflection 36 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Sendeleistung des Echoskops OuUEpUE OuUEpUE OUERUE OFF 5 dB eu 30 dE Das Feld Output zeigt den am Echoskop eingestellten Sendepegel an An welcher der beiden An schl sse Probe 1 oder Probe 2 der Sendepegel anliegt kann dem Anzeigefeld Mode entnommen werden Verst rkung des Echoskops aan aan aan 0 dE 5 dE we 35 dB Das Feld Gain zeigt die am Echoskop eingestellte Verst rkung des Signals des Ultraschallwandlers an Angeschlossene U
36. der Messung ergeben Die Bilder werden nach je dem Scan aktualisiert so dass die Bildentstehung schrittweise mitverfolgt werden kann amplitude velocity filtered Shep Logan Dias 23 und 33 CT Schnittbilder analog der Dias 22 und 32 jedoch unter Anwendung des Shep Logan Filters der eine Hervorhebung der Kontu ren bewirken soll GS EchoYiew CT mode Cancel cT Continue CT v line break mode B mode M mode CT mode Imaging st scan amplitude A scan SE U asel 3 0 157 10000 Params Amplitude V CT mode 90 0 Depth Angle Length mm Accuracy mm Speed treshold mv for 65 velocity measure CT Status x position 40 00mm Angle 150 0 End points Scan 20144 time 00 00 41 scan length mm Abb 53 Programmansicht im CT mode Betrieb Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 57 Software CT parameters Length mm So 0 BD Accuracy mm 0 5 Speed 100 Jo Treshold m f 4T De zu Fi Use external trigger Abb 54 Scanner Parameter f r eine CT Messung A scan T T T T 55 00 55 00 67 00 55 00 cursor Depth Abb 55 Laufzeitbestimmung mittels Schwellenwert CT moving an Direction Left Right Move Angle Move Fath Cancel moving Define zero point Mowe to zero point zero path mm 133 4 _ Abb 56 Bedienfunktionen f r den CT Scanner Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200
37. der grafischen Darstellung der Messdaten selbst Linienart Farbe Punkte usw Die untere Gruppe stellt Zoom Funktionen bereit Wird der Mauszeiger ber die x oder y Achse bewegt ffnen sich deren Toolbars Die Achsen Toolbars enthalten nur Zoomfunktionen die jeweilige Achse betreffend bersicht Diagramm Tools Haupt Toolbar 1 Hold Resume Anhalten 11 bzw Fortsetzen F der Dia grammaktualisierung 2 Umschaltung zwischen den folgenden Maus Modi Mouse Shift Verschieben eines Fensterinhaltes eines gezoomten Diagramms im Diagrammfenster Mouse Zoom Aufziehen eines Zoomfensters im Diagramm Copy Diagramm in den Windows Zwischenspeicher kopieren Print Diagramm ausdrucken Save Diagramm als BMP oder JPEG speichern Setup Aufrufen der Diagrammeinstellungen Zoom In in das Diagramm hineinzoomen Zoom Out aus dem Diagramm herauszoomen Zoom Auto automatischer Autozoom oder Zur cksetzen der Diagrammskalierungen auf Standardwerte abh ngig vom Dia gramminhalt Toolbar der y Achse 10 Backward Zoom History ein Zoomschritt zur ck 11 Forward Zoom History ein Zoomschritt vorw rts 12 Einstellung der Art des Zoomfensters das mit der Maus aufge zogen werden kann Aufziehen eines beliebigen Zoomfensters Aufziehen eines Zoomfensters ber der x Achse Toolbar der x Achse accdg F 8 9 12 WO o oa v gt UW Skalierung der y Achse wird nicht ge ndert F Aufziehen eines Zoomfensters ber der x
38. eklickt und der Mauszeiger bei gedr ckt gehaltener Maustaste in die gew nschte Richtung bewegt Abb 18 Freies Verschieben eines gezoomten Diagramminhalts Achsenparalleles Verschieben Gezoomter Diagramminhalt kann au erdem unabh ngig vom eingestellten Maus Modus im Dia grammfenster parallel zu den Achsen verschoben werden Dazu wird mit der linken Maustaste auf die x oder y Achse geklickt und der Mauszeiger bei gedr ckt gehaltener Maustaste in die gew nsch te Richtung gezogen 70 gt 80 90 gt 100 40 50 60 70 Abb 19 Verschieben parallel zur x Achse 0 6 0 0 u 0 4 0 2 R 0 2 0 4 0 0 0 6 0 2 Abb 20 Verschieben parallel zur y Achse Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 21 Software Allgemeiner Programmaufbau 5 1 3 3 Messcursor Im Allgemeinen sind in jedem Diagramm jeweils zwei Messcursor Cursor 1 und Cursor 2 voreinge stellt Mit ihrer Hilfe k nnen in den Diagrammen z B Laufzeiten Tiefen oder Amplituden absolut und relativ bestimmt werden Die Anzeige der Messcursor kann ber eine Checkbox in der linken unteren Diagrammecke an und abgeschaltet werden GS EchoYiew A mode Exit About Print 3 Armode B mode M mode CT mode Imaging v oO ar lt T Tif Depth ps Abb 21 Selektierter Kreuzcursor im A
39. er Amplituden Offset beeinflusst die Berechnung der Einh l lenden des Ultraschallsignals Das Setzen des Parameters delete Yoffset bewirkt eine automatische Korrektur des Offsets f r jeden Amplitudenscan Messkurve rechts in Abb 30 delete offset A scan J 50 100 120 L cursor Depth mm J 50 100 4120 L cursor Depth mm Abb 30 Amplitudenscan mit und ohne Korrektur des Amplituden Offsets Additionals PRF Die Anregung der Ultraschallwandler zur Erzeugung von Schallimpulsen und die anschlie ende Analog Digital Umsetzung der Signalkan le Ultraschallsignal und TGC Signal im Echoskop werden mit einer bestimmten Frequenz getriggert Diese Triggerfrequenz ist entweder fest vorgegeben Stand alone Betrieb externer Trigger oder vom Parameter PRF abh ngig PC Betrieb mit GS EchoVienw Je Triggerpuls wird immer nur ein Signalkanal verarbeitet Werden vom Programm sowohl das Ultra schallsignal als auch das TGC Signal angefordert erfolgt deren Analog Digital Umsetzung periodisch im Wechsel W hrend das Programm im Messbetrieb das Ultraschallsignal immer anfordert ruft es das TGC Signal nur dann ab wenn auch das TGC Fenster ge ffnet ist 30 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Der Parameter PRF pulse repetition frequency Pulswiederholrate gibt nun die Frequenz vor mit der das Ultraschallsignal e
40. erden Das Einsatzspektrum der Ger te wird um ein Vielfaches erweitert wenn sie mit einem Computer ver bunden und mit der Mess und Steuersoftware GS EchoView betrieben werden Die Software erlaubt zum einen die direkte Steuerung der Echoskope und von Zusatzger te CT Scanner Zum anderen ist durch das Programm eine umfangreiche Auswertung und bildgebende Verarbeitung der gemessenen Ultraschallsignale m glich Die Software ist so gestaltet dass der Weg vom gemessenen Ultraschall signal zum A Bild B Bild ob mit Arraywandler oder handgef hrt mit Ein Element Wandlern TM Bild oder Ultraschall Computertomogramm anschaulich nachvollzogen werden kann Mit den verschiedenen Ultraschallsonden und einem umfangreichen Sortiment an Testobjekten und weiterem Zubeh r k nnen unterschiedlichste Praktikumsversuche zu den physikalischen Grundla gen des Ultraschalls den Grundlagen bildgebender Verfahren bis hin zu industriellen und medizini schen Anwendungen aufgebaut werden Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 5 Ultraschallechoskop Das Basisger t GS200 4 Ultraschallechoskop 4 1 Das Basisger t GS200 Die neue seit 2014 produzierte Ultraschallechoskopreihe besteht aktuell aus zwei Ger tevarianten das GS200 und das GS200i Das Basisger t GS200 GAMPT Scan 200 ist ein hochaufl sendes A Bild Ger t und stellt die Grund ausstattung der Echoskope dieser Ger tereihe dar Das GS200 ist f r den Betrieb mit Ein Ele
41. fortgesetzt Um eine Messung abzubrechen ist der Schalter Cancel CT zu bet tigen W hrend der Scans wird die jeweilige nderung von Amplitude und Laufzeit im Vergleich zum ersten Messpunkt im Diagramm 13 links unten dargestellt Gleichzeitig werden Position aktueller Winkel und Dauer der Messung im Feld CT Status im Register CT mode angezeigt Wurde der Scan f r einen Winkel beendet werden die gemessenen Werte in Farbwerte umgerechnet und entsprechend des Winkels in die CT Bilder eingerechnet beschrieben in Kapitel 5 3 8 2 Dies wiederholt sich nach jedem Winkel so dass man die Entstehung des Ultraschall Tomogramms Schritt f r Schritt mitverfolgen kann Empfohlene Parameter f r die CT Probe GAMPT 60121 Angle lt 15 Length 80 mm Accuracy 0 500 mm Threshold 50 mV 62 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Zubeh r CT Equipment 6 Zubeh r 6 1 CT Equipment Mit Hilfe des im Folgenden aufgelisteten Equipments k nnen neben CT Messungen auch mecha nisch gef hrte B Bild Messungen oder lineare Schallfeldscans der in Kapitel 4 5 1 beschriebenen Ultraschallwandler durchgef hrt werden CT Scanner Bestell Nr 60200 CT Probe Bestell Nr 60121 CT Steuerung Bestell Nr 60210 Hydrofonhalter Bestell Nr 60123 CT Messwanne Bestell Nr 60120 Hydrofon Bestell Nr 10250 6 1 1 CT Steuerung UCT200 Die CT Steuerung dient als Steuerelektronik f r den CT Scanner Das Ge
42. gebenen Winkel Mit Cancel moving kann die Bewegung oder Drehung jederzeit beendet werden Mit dem Schalter Define zero point kann der Abstand zwischen der aktuellen Schlittenposition und dem rechten Anschlag zero path in Millimetern durch Anfahren des Anschlags bestimmt und als Nullpunkt definiert werden Danach kann diese Schlittenposition und jede andere zwischen den Anschl gen mit dem Schalter Mo ve to zero point definiert angefahren werden 58 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software CT status position Angle Scan z0 44 time 00 00 41 Abb 57 zum Scanner und zur Messung 5 3 8 3 Interne und externe Triggerung von CT Scans 40 00mm 160 0 End points Statusinformationen Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Der bersichtlichkeit halber wurden Statusinformationen die spe ziell den CT Scanner und Messung mit diesem betreffen in das Register CT mode aufgenommen W hrend der Bedienung des CT Scanners oder w hrend einer Mes sung sind hier immer aktuelle Werte zur Position des Motorschlit tens und zur Winkelposition des Magnettellers oder zu Verlauf der finden Messung Nummer des aktuellen Scans Dauer der Messung zu Ferner wird der aktuelle Status der Endlagenschalter des CT Scanners angezeigt siehe Kapitel 6 1 2 gr n rot Endlagenschalter ist frei AUS Endlagenschalter am Anschlag
43. gin Hs oo End us so pg Sound Yelsciby 04 Il Begin ps 0 Edje f Sound Velocity sry mis mis unit in diagrams unit in diagrams wii mm O us e mm Begin mm 0 0 E Begin mm End mm 7 Fu End mm A scan 1 00 1 00 Erz Lasd Beer 0 90 0 930 0 r L p 1 sselbsodldease r7 7 060 0 60 0 S L a 0 S0 L a L ammlhbhoogd 0 40 0 40 Amplitude W Amplitude Y ee socelbosod J Zu J Zu u I E T E a E a E E E E T E E E E N E E 0 10 0 10 1 0 00 0 00 00 1400 200 300 400 500 600 LI cursar LI cursar Depth mm Abb 29 Amplitudenscan links als Laufzeitmessung und rechts als Tiefenmessung Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 29 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i A scan parameters Measurement range Sound velocity Amplitudenscans k nnen als Laufzeit oder Tiefenmessung durchgef hrt werden Abb 29 Die Aus wahl erfolgt durch Angabe der Skalierungseinheit unter Unit in diagrams us Mikrosekunden f r eine Laufzeitmessung oder mm Millimeter f r eine Tiefenmessung Die zur Berechnung einer Tiefenmessung notwendige Angabe der Ausbreitungsgeschwindigkeit wird im Eingabefeld Sound velocity vorgenommen Additionals delete Yoffset Die Amplitude eines Ultraschallsignals kann einen Offset aufweisen der mehrere Millivolt betragen kann Messkurve links in Abb 30 Dies
44. henleistung des Computers der Anzahl der Messpunkte bedingt durch Abtastrate und Messbereich der Anzahl der ge ffneten Diagramme oder der Anzahl der Mittelungen Die Frame rate darf nicht mit dem Parameter PRF verwechselt werden Die Werte beider Gr Ben k nnen stark voneinander abweichen W hrend die PRF durch die Verarbeitungsge schwindigkeit der elektronischen Bauelemente ADU Mikrocontroller usw begrenzt wird ist die Frame rate von den oben beschriebenen Faktoren abh ngig 40 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 5 A mode Wie oben beschrieben startet die Messsoftware GS EchoView immer im A mode In diesem Pro grammmodus k nnen Ultraschallmessungen nach dem A Bild Verfahren im Impulse Echo Betrieb Reflexion oder im Durchschallungs Betrieb Transmission durchgef hrt werden GS EchoYiew A mode Exit About Print B mode B mode M mode CT mode Imaging Freeze A scan selection HF Both Params Draw Amplitude V Middle MHz width MHz Gate form Middle width Gate form Cepstrum Filter On i l i 200 250 300 350 400 450 500 2 0 20 40 6 0 80 100 120 140 160 150 200 Depth ps A t l Distance Gap interval ps Abb 37 Programmansicht im A mode Betrieb Die Parameter f r die Messungen werden im Register Params und mit Hilfe der Bedienelemente an der Vorde
45. iagram selection Levels l v Show levels Diagram selection Levels v Show levels v Gray scale Gray scale Depth mm m m lt Be Z eb v Auto min max v Auto min max Level min Level min Level max 1 1 Level max 1 1 Image width Measurement time s Path length mm 112 3 gt Image width Measurement time 21 15 s 21 1s vr 0 2 Brain 14 16 18 20 el ul BER go 0 2 3 56 7839 O cursor Time s U cursor Width mm Abb 48 Grauwert Farbwert Kodierung und Zuordnung von Zeit Orts Koordinaten einer B Bild Messung Zeit Orts Koordinaten eines B Scans y Achse Auf der y Achse des B Bildes kann die Laufzeit oder die Tiefe dargestellt werden Die Aus wahl erfolgt wieder durch Setzen der Diagramm Einheit us oder mm f r den A Scan im Register Params F r die richtige Umrechnung von Laufzeit und Tiefe muss dort nat rlich auch die korrekte Schallgeschwindigkeit des durchschallten Mediums eingeben werden x Achse Bei einer B Bild Messung wird die Dauer der Messung festgehalten und in der Gruppe Im age width im Register B mode angezeigt Ist die L nge der Schnittlinie des B Scans ber die der Ultraschallwandler bewegt wurde bekannt k nnen den gemessenen Zeiten Ortskoordinaten zuge ordnet werden Dazu ist der Weg Path length anzugeben und die Checkbox neben dem Ist gleich Zeichen zu aktivieren Dadurch werden die Zeiten auf der x Achse in Wege bzw
46. inander vergleichbar Ferner kann beim US CT als weitere Gr e die Laufzeit bzw Geschwindigkeit des Ultraschallsignals zwischen Sender und Empf nger gemessen Durch die Auswertung mehrerer gleichzeitig gemessener Parameter kann die US Computertomographie zus tzliche Informationen ber ein Untersuchungsobjekt liefern Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 55 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Unterschiede R ntgen CT GAMPT Ultraschall CT Beim R ntgen CT Abb 52 oben strahlt ein Sender durch das Objekt Die vom Objekt geschw chten ged mpften R ntgenstrahlen werden von einem Empf nger an mehreren Stellen gleichzeitig re gistriert Jetzt dreht sich das Sender Empf nger System um das Untersuchungsobjekt und startet einen neuen Scan Dies wird sooft wiederholt bis alle erforderlichen Winkel erreicht wurden sind Scan 1 Scan 2 Scan 3 Transducer SR S NY Receiver X ray CT Transducer o Receiver GAMPT US CT Abb 52 Vergleich R ntgen CT GAMPT Ultraschall CT Bei unserem Ultraschall CT Abb 52 unten sind Sender und Empf nger ortsfest Die ged mpfte In tensit t und die Laufzeit werden jeweils nur an einem Ort messen Deswegen werden f r jeden Win kel die D mpfungswerte des Objekts und die Schalllaufzeiten an mehreren Positionen nacheinander gemessen Dazu wird
47. isierung befindet sich das Programm im Stand by Betrieb GS EchoYiew A mode Exit About Print Brmode B mode M mode CT mode Imaging BE SEE Start A scan Refresh A scan selection ont panel HF mp ie Both Mode T2 R2 reflection Output 10 dB XY EEEL Gain i AEEA 10 dB TE Probe 1 SE 1 MHz Probe 2 2 MHz Params USB Draw width MHz Trigger intern Gate form Online data FFT filter off Middle Width 20 0 J gt range a Average Gate form 20 J 3 GESi ler Of Frame rate HF data in Abb 24 GS EchoView nach dem Programmstart Das Programm startet immer im A mode Ausgehend von diesem werden alle weiteren Akti onen oder Auswertungen ausgew hlt und gestartet Im Stand by Betrieb des Programms erfolgt keine Aktualisierung des Infofeldes z B bei einem Sondenwechsel der nderung des Sendepegels oder der Verst rkung usw da kein Datentransfer zwischen Programm und Echoskop stattfindet Mit Hilfe des Refresh Schalters kann jedoch eine Aktualisierung des Infofeldes erzwungen werden ohne das Programm in den Messbetrieb versetzen zu m ssen 24 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Programmstart 5 2 2 S mulationsmodus Die Software verf gt ber einen Simulationsmodus der aktiviert wird wenn kein Echoskop ange schlossen ist oder das angeschlossene Ger t offline ist St rung der USB Verbindung ausgescha
48. ki aMPT UITRASONICS SOLUTIONS BO cursor Frequency MHz Abb 44 Bandpass Filter angewendet auf ein Frequenzspektrum dass nur f r einen Teil des Messsignals berech net wurde Der eingeschaltete Frequenzfilter ist nicht nur im A mode sondern ebenso im B M und CT mode des Programms aktiv Er wird vor allen anderen Auswertungen auf die vom Echo skop bertragenen Messdaten angewendet so dass alle weiteren Auswerteschritte der bildgebenden Verfahren A B M CT mit gefilterten Messdaten arbeiten Bei ung nstigen Filtereinstellungen kann es daher vorkommen dass die erzeugten Ultra schallbilder mehr oder weniger stark Artefakte aufweisen oder einfach nicht auswertbar sind Abb 44 Der Frequenzfilter kann nur im A mode ein und ausgeschaltet werden Durch die Anzeige i des Filterstatus im Infofeld kann auch in den anderen Programmmodi jederzeit gepr ft werden ob der Frequenzfilter aktiv ist Statusinfo FFT filter on 5 3 5 4 Cepstrum und Cepstrumfilter Cepstrum Das Cepstrum Diagramm ist eine weitere M glichkeit der spektralen Auswertung im A mode des Programms Das Cepstrum wird im Allgemein durch erneute Anwendung einer Fast Fourier Transformation diesmal auf das oben beschriebene Frequenzspektrum bestimmt Die Bezeichnung Cepstrum ist aus dem Begriff Spectrum abgeleitet wobei die ersten vier Buchstaben in umgekehrter Reihenfolge angeordnet sind Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Versio
49. l sung des TM Bildes ist von dem eingestellten PRF Wert abh ngig und wird haupts chlich durch die maximal erreichbare Frame rate des Programms begrenzt 54 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 8 CT mode Dieses Kapitel ist sicher auch f r Anwender interessant die keinen CT Scanner haben Aller i dings k nnen die hier beschriebenen Messungen nur mit einem CT Scanner GAMPT 60200 und der entsprechenden Steuereinheit GAMPT 60210 durchgef hrt werden siehe Kapitel 6 1 CT Equipment Im Simulationsmodus funktioniert das CT Programm auch ohne angeschlossene Hardware SN el ann U ie Abb 51 Echoskop mit CT Equipment 5 3 8 1 Ultraschall Computertomografie R ntgen CT MRT und PET sind computergest tzte bildgebende Verfahren die in der Medizin der Industrie und der Forschung Anwendung finden Prozesse wie Strahlungsabsorption Kernspinreso nanz oder Teilchenemission werden genutzt um mittels entsprechend messbarer physikalischer Gr en Schnittbilder zu erzeugen Die Ultraschall Computertomografie ist ein weiteres CT Verfahren Sie unterscheidet sich von der R ntgen CT dadurch dass anstelle der D mpfung von R ntgenstrahlen die Schw chung von Ultra schallsignalen im Untersuchungsobjekt gemessen wird Dagegen sind die Auswertealgorithmen identisch und selbst entstehende Artefakte sind mite
50. line L Simulation Open USE ko echoscope Open USE to echoscope ID string SAHS ID string SAHS ID string GAH5 ID string GAHS GAaHSA GAHS A GAHSA GAHS A USE not open maybe no or wrong adapter Found GAHE GAHS E GAHSE GAHS B SE AD Yersion 6 3 Abl Version 6 3 please also check inistring TIR Yersion 2 1 TI R Yersion 2 1 Open USE ta LT control Open USE ta CT control MZ not in loop Opern USE ta CT control Use scanner Ib string GACT no adapter Found _ Use scanner _ Use scanner ID string GACT ID string GAFR ID string GACT no adapter found no adapter found sACTOOOO CT Zontrol Abb 31 Register USB bei verschiedenen Verbindungszust nden A keine Ger te angeschlossen Echoskop und CT Steuerung angeschlossen aber nicht eingeschaltet C USB Verbindung zum Echoskop hergestellt keine Verbindung zur CT Steuerung falscher USB ID String D USB Verbindung zum Echoskop und zur CT Steuerung hergestellt 32 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 3 3 Register Draw Farbschemata ber das Register Draw k nnen grundlegende Farbeinstellungen f r die Diagramme vorgenommen werden die f r alle Diagramme gelten und beim Beenden des Programms automatisch gespeichert werden Es kann zwischen zwei Farbschemata hin und hergewechselt werden Dark Hintergrund dunkel
51. ltetes Ger t usw In diesem Fall erscheint beim Programmstart eine Warnmeldung Abb 25 Warnung Connection status Program Found no connection to dewice and will be switched to simulation mode in simulation mode online parameters will be lost FRepeat Connection Check Abb 25 Warnmeldung bei einem Verbindungsfehler oder abbruch Nun bestehen folgende M glichkeiten A Der Anschluss des Echoskops USB und Netzkabel Ger t eingeschaltet wird ber pr ft und anschlie end der Verbindungaufbau erneut versucht B Das Programm wird direkt im Simulationsmodus gestartet Ist das Echoskop korrekt angeschlossen und eingeschaltet der Verbindungsaufbau aber weiterhin nicht erfolgreich sind die USB Einstellungen des Programms zu berpr fen Dazu ist das Programm im Simulationsmodus zu starten und das Register USB im Parameterfeld aufzurufen siehe Kapi tel 5 3 3 2 ab Seite 31 Das oben beschriebene Programmverhalten tritt auch dann auf wenn die Verbindung vom Echoskop zum Computer Programm w hrend des Programmbetriebs verloren geht Simulationsdaten Zum Softwareumfang geh ren Simulationsdaten mit denen die Ultraschallmessungen simuliert werden Abh ngig vom Programm Modus k nnen einige der Anzeige und Auswertefunktion direkt auf die Simulationsdaten angewendet werden l Durch die Ausf hrung simulierter Messungen mit den Simulationsdaten werden gespeicherte Messparameter einer vorangegangen Online Mess
52. ltraschallwandler Probe 1 l Frobe 1 Frobe 1 Frobe 1 I Frobe 1 no probe unknown 1 MHz MHz 4 MHz Die Felder Probe 1 und Probe 2 geben Auskunft dar ber ob ein Ultraschallwandler an dem jeweili gen Sondeneingang angeschlossen ist und ob der Wandler erkannt wurde Die Ultraschallwandler von GAMPT besitzen eine Hardwarekodierung so dass sie automatisch erkannt werden k nnen Anzeige Beschreibung no probe Es ist kein Ultraschallwandler angeschlossen unknown Es ist ein Ultraschallwandler angeschlossen der nicht erkannt wird z B bei einer defekten Wandlerkodierung 1 MHz Es ist ein Ultraschallwandler mit einer Wandlerfrequenz von 1 MHz angeschlossen 5 3 4 2 Informationen zum Programm und Messbetrieb Die Felder der Anzeigegruppe Status geben Auskunft ber den Programm und Messstatus Triggerung der Ultraschallpulserzeugung Trigger intern Trigger extern Die periodische Anregung der Ultraschallwandler zur Erzeugung eines Ultraschallimpulses kann intern Stand alone Betrieb oder PC Betrieb oder durch einen externen Trigger erfolgen Das Trig ger Feld zeigt an ob das Echoskop auf interne oder externe Triggerung eingestellt ist siehe Kapitel 4 4 2 Externe Triggerung Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 37 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Daten Status Simulation Online data Ta Dieses Feld zeigt an ob das System mit aktuellen Messdaten Onlinedaten
53. ltung des Schrittmotors siehe Abb 62 Die zugeh rigen Anschl ge 3 k nnen frei posi tioniert werden 3 1 4 5 6 2 Abb 61 CT Scanner Stand 12 2014 1 Klemmschraube 4 Motorschlitten 2 Anschlusskabel 5 Magnetteller 3 Anschlag 6 Probenhalter 64 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Zubeh r End points End points L Abb 62 Statusanzeige in der Software GS EchoView und Position der Endlagenschalter links Schalter frei AUS und rechts in Anschlagposition EIN Die Aktualisierung der Statusanzeige der Endlagenschalter erfolgt in der Software GS EchoView erst nach dem Stoppen des Motorschlittens Befindet sich der Schlitten z B im An schlag und wird daraufhin in die andere Richtung gefahren um den Endlagenschalter auszu schalten wechselt die Statusanzeige erst nach einem erneuten Stopp des Schlittens von rot auf gr n Sollte das Verfahren des Motorschlittens in einer Richtung nicht m glich sein obwohl der i entsprechende Endlagenschalter seinen Anschlag noch nicht erreicht hat ist als erstes immer die mechanische Funktionalit t des Schalters zu pr fen Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 65 Praktikumsversuche 7 Praktikumsversuche Die folgende Liste enth lt Vorschl ge zu Praktikumsversuchen welche mit dem GS200 GS200i und entsprechendem Zubeh r durchgef hrt werden k nnen Ku
54. m M mode Betrieb Der eigentliche Start der Aufnahme eines TM Bildes erfolgt mit Hilfe des Schalters Start M scan Beendet wird die Messung durch erneutes bet tigen des Schalters der w hrend des TM Scans mit Stop M scan beschriftet ist Nach dem Beenden des TM Scans k nnen die Messcursor und die Werkzeuge der Diagrammtoolbar zur Auswertung des B Bildes verwendet werden Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 53 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i W hrend einer TM Messung sind alle anderen Schalter die Diagrammtools und die Messcur i sor deaktiviert Befand sich das Programm beim Starten der Messung noch im Stand by Betrieb wird es automatisch in den Messbetrieb versetzt Nach dem Beenden der Messung verbleibt das Pro gramm im Messbetrieb d h es werden weiterhin Amplitudenscans durchgef hrt Zeitfenster eines M Scans W hrend das B Bild aus allen Amplitudenscans der Messung besteht wird das TM Bild immer nur aus einer bestimmten Anzahl an Amplitudenscans aufgebaut Die Gr e des abgebildeten Zeitfens ters der TM Messung wird im Register M mode ber den Parameter Image width eingestellt Ein Wert von z B 10 s bedeutet dass sich das TM Bild aus den Amplitudenscans der letzten 10 Sekunden zu sammensetzt Dadurch k nnen Bewegungen einer untersuchten Struktur und deren nderungen optimal und zeitnah ber einen l ngeren Zeitraum verfolgt werden Die zeitliche Auf
55. ment Ultraschallwandlern wie sie in Kapitel 4 5 1 beschrieben sind ausgelegt Es besitzt zwei Sondenan schl sse die jeweils einzeln im reinen Impuls Echo Betrieb Reflexion mit einem angeschlossenen Ultraschallwandler oder zusammen im Durchschallungsbetrieb Transmission mit zwei Ultraschall wandlern gleicher Bauart genutzt werden k nnen Das GS200 verf gt ber eine USB Schnittstelle f r den Transfer von Mess und Steuerungsdaten zwi schen dem Ger t und einem angeschlossenen Computer F r den Computer Betrieb des Ger tes ist die Mess und Steuersoftware GS EchoView f r Microsoft Windows im Lieferumfang enthalten Die ausf hrliche Beschreibung des Programms erfolgt in Kapitel 5 Zusammen mit einem Oszilloskop kann das GS200 auch im Stand alone Betrieb eingesetzt werden 4 2 Die erweiterte Ger teversion GS200i Das GS200i entspricht dem GS200 verf gt aber ber eine zus tzliche Baugruppe f r bildgebende Ultraschalluntersuchungen mit einem Ultraschall Arraywandler nach dem B Bild Verfahren d h GS200i GS200 Imaging Modul Zum Lieferumfang geh rt ein konvexer Arraywandler siehe Kapitel 4 5 2 Der Anschluss f r den Arraywandler befindet sich auf der R ckseite des GS200i Kapitel 4 4 Die Einstellung und Durchf hrung von Messungen mit dem Arraywandler sind ausschlie lich im Computer Betrieb mit dem Programm GS EchoView m glich Eine sp tere Nachr stung des Basisger tes GS200 mit der zus tzlichen Baugr
56. n Bei bekann ter Schallgeschwindigkeit kann die Skalierung der x Achse von Laufzeit auf Tiefe umgeschaltet wer den siehe Abb 29 Zum Messen der Laufzeit eines Echosignals bzw der Tiefe einer St rung ist die vertikale Messlinie von einem der Messcursor an den Anfang der ansteigenden Flanke des zu vermessenden Echoimpul ses zu setzen Abb 38 3 a 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Depth ps Cursor 1 Lursor 2 delta Cursors z231 1 000 55 69 1 000 36 37 2 000 Abb 38 Positionierung der Messcursor zur Laufzeitmessung in der Amp Darstellung eines Ultraschallscans i Messungen der absoluten Laufzeit k nnen fehlerbehaftet sein z B durch die mitgemessene Laufzeit in der Anpassungsschicht der Wandler Diese Fehler k nnen durch relative Laufzeit messungen unter Verwendung beider Messcursor vermieden werden Nutzung von Mehr fachreflexionen Verwendung einer Vorlaufstrecke Differenzbestimmung durch Messung der Laufzeiten f r unterschiedliche Schallwege Amplitudenmessung Amplitudenmessungen werden z B durchgef hrt um die Schallschw chung in einem Material zu bestimmen Zum Messen der Amplitude eines Echosignals wird die horizontale Messlinie von einem der Messcursor verwendet Abb 39 Der Amplitudenwert eines einzelnen Echosignals besitzt f r sich allein keine Aussagekraft Daher werden im Allgemeinen vergleichende Messungen durchgef hrt Die Amplitudenscans in Abb 39 42 GAMPT mbH Halle
57. n 0 50 47 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Durch die Cepstrum Analyse erh lt man Informationen ob sich bestimmte Abst nde im Frequenz spektrum wiederholen diese werden als Peaks im Cepstrum sichtbar Solche Informationen k nnen z B bei der Auswertung von Mehrfachechos an d nnen Schichten sehr hilfreich sein Abb 45 Spectrum FFT 200 250 3 00 Frequency MHz Amplitude V 60 0 50 0 E 40 0 g 300 amp 20 0 10 0 0 80 1 00 i i i 0 0 0 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 70 0 80 0 00 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 cursor Depth mm M cursor Distance Gap Interval mm re 1 Ds 2 Dee Cursors a a 1 delta Cursors 766 1 ee E N 38 0 989 wi 72 1 989 9 76 110 70 29 71 1 50 19 95 112 20 Spectrum FFT 200 250 3 00 Frequency MHz Amplitude V 0 80 1 00 40 0 j N 100 125 150 175 200 225 250 275 Depth De 7 Distance BER re Interval mm er 000 wre 38 0 959 me 72 1 989 I Fein 110 70 Den 50 1 74 112 20 Abb 45 Teen Frequenzspektrum und en am Beispiel am oben eine Platte mit 9 7 mm Dicke unten zwei Platten mit 7 9 mm und 9 7 mm Dicke cursor 48 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Die Dimension der unabh ngigen Variablen des Cepstrums ist identisch mit der Dimension i der unabh ngigen
58. ndeleistung Verst rkung TGC Anschl sse Vorderseite Anschl sse R ckseite Netzspannung Leistungsaufnahme Absicherung Abmessungen Erweiterung GS200i Komponente Abbildungsverfahren Ultraschallechoskop GS200 GS200i 1 5 MHz umschaltbar zwischen Impuls Echo Reflexion und Durchschallung Transmission Dirac Impuls lt 1 us max 300 V 0 30 dB nderbar in 5 dB Schritten 0 35 dB nderbar in 5 dB Schritten Startzeit Schwellenwert Anstieg und Laufzeitbereich Tiefenbe reich stufenlos einstellbar kleinste Startzeit ca 6 s maximaler Laufzeitbereich ca 150 s maximale Verst rkung ca 30 dB 2 Anschlussbuchsen f r Ein Element Ultraschallsonden Sende und Empfangsbetrieb frei w hlbar BNC Anschl sse zum Abgreifen der analogen Signale TRIGGER TGC US SIGNAL und A SCAN Netzanschluss BNC Eingang f r externen Trigger mit Ein Aus Schalter Logikpegel max 5 V Anschluss f r Arraywandler nur GS200i 100 240 V 50 60 Hz max 100 VA T 1A EN 60127 2 3 G Sicherungseinsatz tr ge 1 Ampere 5 x 20 mm Ca 256 mm x 169 mm x 327 mm B x H x T internes Imaging Modul f r Arraywandler mit automatischer Sondener kennung B B M Benutzerhandbuch Version 0 50 67 Technische Daten 8 2 Ultraschallsonden Ein Element Wandler Frequenz Abmessungen Aktives Wandlerelement Kabel Arraywandler Frequenzbereich Wandlerarray 8 3 CT Ger te CT Steuerung
59. nden beispielsweise zu Untersuchungen an d nnen Platten 14 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Ultraschallechoskop Ultraschallsonden Die Ultraschallsonden sind entsprechend ihrer Frequenz mit einer Hardwarekodierung versehen so dass sie vom Messsystem automatisch erkannt werden k nnen Alle Ultraschallsonden haben ein robustes Metallgeh use und sind an der Schallaustrittsfl che was serdicht vergossen Die Sonden sind mit einem robusten Spezialstecker zum Anschluss an das Echo skop versehen Abb 11 Anschlie en eines Ein Element Wandlers an das GS200 G5200i l I Beim Anschlie en eines Ultraschallwandlers an das Echoskop oder beim Abziehen vom Echoskop ist der Anschlussstecker des Wandlers wie in Abb 11 gezeigt zu halten Eine Zugbe lastung auf das Anschlusskabel ist zu vermeiden um das Abl sen des Kabels vom Stecker zu verhindern 4 5 2 Arraywandler GS200i Zum Lieferumfang des GS200i geh rt ein Ultraschall Arraywandler wie er z B in der Medizin f r Untersuchungen des Bauchraums zum Einsatz kommt Der Ultraschallwandler verf gt ber ein Array aus 64 konvex angeordneten Einzelelementen Zur Ansteuerung des Arraywandlers sowie f r die Signalerfassung und Signalverarbeitung ist ein separa tes Erweiterungsmodul in das Ultraschallechoskop GS200i integriert Der Anschluss f r den Array wandler befindet sich auf der R ckseite des GS200i siehe Abb 7 und 13
60. ode B mode B mode M mode CT mode Imaging A mode Params Sample rate in MHz 100 25 50 10 Measurement range Begin us boo o T gt End us Sound Velocity mts kai Je unit in diagrams eus mm Begin mm End mm delete Yoffset Averaging 1 gt PRF Hz 10 gt Save Parameters Load Parameters Abb 27 Register f r Mess und Programmparameter Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 27 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Die Parameter und Funktionen sind thematisch in folgenden Registern organisiert Register Beschreibung Params Grundlegende und im Allgemeinen in alle Programm Modi g ltige Mess und Zusatzparameter f r die A Scans Kapitel 5 3 3 1 USB Funktionen zur berpr fung und zum Zur cksetzen der USB Verbindungen zum Echoskop und zur CT Steuerung Wechsel zwischen Online und Simulati onsmodus des Programms Kapitel 5 3 3 2 Draw Grundlegende Farbeinstellungen f r alle Diagramme Speicheroptionen der Diagrammeinstellungen Kapitel 5 3 3 3 A mode Parameter Einstellungen und Funktionen zur Durchf hrung und Auswertung von Ultraschallmessungen nach dem A Bild Verfahren Kapitel 5 3 5 B mode Parameter und Einstellungen zur Erzeugung und Auswertung handgef hrter B Bilder mit den Ein Element Wandlern Kapitel 5 3 6 M mode Parameter und Einstellungen zur Erzeugung und Auswertung vom Ultraschall bildern nach dem
61. op B scan beschriftet ist Nach dem Beenden der B Bild Messung k nnen die Messcursor und die Werkzeuge der Diagramm toolbar zur Auswertung des B Bildes verwendet werden 50 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i W hrend einer B Bild Messung sind alle anderen Schalter die Diagrammtools und die Mess i cursor deaktiviert Befand sich das Programm beim Starten der Messung noch im Stand by Betrieb wird es automatisch in den Messbetrieb versetzt Nach dem Beenden der Messung verbleibt das Pro gramm im Messbetrieb d h es werden weiterhin Amplitudenscans durchgef hrt Kodierung der Amplitudenscans Durch die Kodierung werden die Amplitudenscans in Linienscans berf hrt wobei jedem Messpunkt eines Scans ein Grau bzw Farbwert entsprechend seiner Amplitude zugeordnet wird Die Normie rung und Skalierung der Grau bzw Farbwerte kann automatisch erfolgen oder manuell vorgegeben werden Hierf r ist im Register B mode die Gruppe Levels vorgesehen Show levels Anzeige der Grauwert bzw Farbwertskalierung rechts neben dem B Bild Gray scale Umschaltung zwischen Grauwert und Farbwertkodierung Auto min max Automatische oder manuelle Level min max Normierung der Skalierung B scan A scan selection HF Amp Both A scan selection Amp Both Params USB Draw Params USB Draw B mode B mode D
62. opf nimmt die Amplitude der Echoimpulse mit zunehmender Laufzeit und Anzahl an Reflexionen ab Amplitude V o o o t D co oO oO oO D 87 oO 0 00 I ST ne A 0 0 25 5 0 75 100 125 150 175 20 225 30 75 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 i cursor Depth ps a FE 1 a aa 2 a 2 Cursors a FE 00 0 582 a aa 99 0 000 a 2 99 0 582 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 Depth ps Abb 5 Amplitudenscan mit TGC Die Abb 5 zeigt einen Amplitudenscan am selben Testk rper wie in Abb 4 der unter den gleichen Messbedingungen jedoch mit einer laufzeitabh ngigen Verst rkung aufgenommen wurde 10 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Ultraschallechoskop Bedienelemente an der Frontseite 4 3 3 BNC Ausg nge MONITOR F r den Stand alone Betrieb des Echoskops mit einem Oszilloskop verf gt das GS200 GS200i ber vier BNC Ausg nge Diese befinden sich an der Frontseite des Ger tes im MONITOR Bereich Abb 2 Nach dem Einschalten des G5200 GS200i k nnen an diesen Ausg ngen die folgenden analogen Sig nale abgegriffen werden TRIGGER Triggersignal f r die Pulsanregung der 1 2 und 4 MHz Sonden TGC Signal der laufzeitabh ngigen Verst rkung US SIGNAL Ultraschallsignal eigentliches Messsignal A SCAN A Scan bzw Amplitudensignal Einh llende des Ultraschallsignals MONITOR Tek ae Trig d Mi
63. pektrums erfolgt wird immer im i linken oberen Teil des Spektrum Diagramms angezeigt Dadurch kann auch dann erkannt werden ob sich das berechnete Frequenzspektrum auf einen vollst ndigen Datensatz oder nur einen Teil der Messdaten bezieht wenn die Messcursor nicht im A Scan Diagramm ange zeigt werden Frequenzfilter ber das Frequenzspektrum kann ein Frequenzfilter gelegt werden Dadurch lassen sich bestimmte st rende Signalanteile aus dem Messsignal eliminieren Der Frequenzfilter kann ber den Schalter FFT filter on im Register A mode ein und ausgeschaltet werden Abb 43 Entsprechend der dort eingestellten Filter Parameter kann ein Band Hoch oder Tiefpass bzw eine Bandsperre erzeugt werden Dabei bestimmt Middle die Position des Filters ber dem Spektrum und Width die Filterbreite Der Parameter Gate form legt die Steilheit der Filterflan ken fest Der Wert 0 entspricht einem Rechteck und negative Werte haben eine Bandsperre zur Folge Bei eingeschaltetem Frequenzfilter werden neben dem Spektrum auch die Filterkurve und das gefil terte Spektrum im Spektrum Diagramm angezeigt Trigger intern Params USB Draw A mode Online data FFT filter off en y eb lt _ FFT filter HF data in Middle MHz 2 0 gt range width MHz 0 5 gt a o Gate form 2 0gp Frame rate FFT Filter On 00 10 0 200 30 0 40 0 50 0 i SEEEN WM cursor Depth ps O eee eee e Trigger intern
64. r t kann sowohl vom Pro gramm GS EchoView aus ber die USB Schnittstelle angesteuert als auch manuell mit Hilfe der Schalter an der Frontseite des Ger tes bedient werden ULTRASONIC COMPUTER TOMOGRAPH UCT200 SaMPT SPEED 25 50 SCANNER bd 3 4 Abb 60 Vorder und R ckseite der CT Steuerung Vorderseite R ckseite 1 Schalter zum Verfahren des Motorschlittens 6 Steckdose f r Netzanschluss 2 Schalter zum Drehen des Magnettellers mit Sicherung 3 Anschluss f r den CT Scanner 7 USB Schnittstelle 4 Schalter f r Geschwindigkeitsauswahl 8 Trigger Ausgang 5 Ein Aus Schalter Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 63 Zubeh r CT Equipment Sicherungswechsel Ein Wechsel der Sicherung des Ger tes kann in derselben Weise erfolgen wie er in Kapitel4 4 1 auf Seite 12 f r das Echoskop G5200 GS200i beschrieben wird 6 1 2 CT Scanner Mit dem CT Scanner kann ein Sensor Ultraschallwandler Hydrofon oder ein Untersuchungsobjekt CT Probe definiert gedreht oder auf einer linearen Achse hin und herbewegt werden Der Scanner ist mit einem Schrittmotor f r die Linearbewegung des Motorschlittens 4 und einem zweiten Schrittmotor zum Drehen des Magnettellers 5 versehen Die Schrittmotoren werden ber die CT Steuerung manuell oder vom Programm GS EchoView aus angesteuert Der Motorschlitten besitz zwei Endlagenschaltern zur automatischen Begrenzung des Fahrbereichs und Abscha
65. rfasst und verarbeitet werden sollen Wird nur das Ultraschallsignal abge rufen dann entspricht die am Triggerausgang an der Frontseite des Echoskops messbare Triggerfre quenz in etwa dem PRF Wert Wird zus tzlich auch das TGC Signal angefordert ist die messbare Trig gerfrequenz doppelt so gro wie der vorgegebene PRF Wert Im CT mode findet der PRF Parameter keine Anwendung da dort die Triggerung auf andere i Art und Weise erfolgt Additionals Averaging Im Messbetrieb werden die vom Programm abgerufenen Datenreihen der einzelnen Ultraschallscans in einen Puffer geschrieben Der Wert des Parameters Averaging bestimmt die Anzahl der zu puf fernden Datenreihen ber die gemittelt wird Mit jeder neuen Datenreihe erfolgt eine Neuberech nung der Mittelwerte wobei die jeweils ltesten Messwerte aus dem Puffer geschoben werden Die gleitende Mittelwertbildung der Messsignale bewirkt eine Gl ttung der Messsignale wobei St run gen im Messsignal unterdr ckt und Schwankungen bzw Rauschen auf dem Messsignal abgemildert werden Um die Nachteile der Gl ttung insbesondere bei hohen Averaging Werten z B die langsame i Reaktion auf schnelle bzw sprunghafte nderungen bei Messungen mit bewegten oder sich bewegenden Ultraschallwandlern oder Untersuchungsobjekten zu vermeiden kommt der Averaging Parameter nur im A mode zur Anwendung 5 3 3 2 Register USB W hrend des Programmstarts scannt das Programm die USB Schnittstellen Ange
66. rfolgt erstnach dem Ab schluss der jeweiligen CT Scans 59 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i Interne Triggerung Externe Triggerung Aktualisierungder A scan Dia 11 Messlinien der Cur A scan Dia 11 Es werden nur die A Diagramme sor werden entsprechend dem Scans aktualisiert Es erfolgt keine Messwerten f r die Signalamplitude Kennzeichnung der Messwerte durch Schallschw chung und Laufzeit die Messcursor Schallgeschwindigkeit ber dem A Attenuation Sound velocity Dia 13 Scan Signal platziert Die Messpunkte bzw Messkurven f r Attenuation Sound velocity Dia 13 Schallschw chung und Schallge Messkurven der Schallschw chung schwindigkeit f r einen Durchlauf CT und Schallgeschwindigkeitwerden Scan werden erst nach dessen Ab w hrend des CT Scans laufend aktu schluss berechnet und dargestellt alisiert Tomogramme Die CT Bilder werden Tomogramme Die CT Bilder werden nach jedem Durchlauf CT Scan aktua nach jedem Durchlauf CT Scan lisiert aktualisiert 5 3 8 4 Ablauf einer CT Messung Schritt 1 Sicherstellen der Verbindung zur CT Steuerung Zun chst sollte gepr ft werden dass neben der Verbindung zum G5200 GS200i auch die Kommuni kation mit der CT Steuerung funktioniert Kapitel 5 3 3 2 Register USB CT control l Online Simulation a Use scanner Achten Sie darauf dass die CT Steuerung in den Online Modus geschaltet ist und dass die Checkbox Use
67. rseite des Echoskops eingestellt Starten Sie den Messbetrieb wie in Kapitel 5 3 1 beschrieben Das Echoskop wird nun ununterbro chen Ultraschallscans durchf hren und die Messdaten f r den Transfer zum PC bereitstellen Das Programm GS EchoView ruft die bereitgestellten Messdaten vom Echoskop ab und stellt sie in den Diagrammen grafisch dar Die im Infofeld angezeigte Frame rate gibt die Aktualisierungsrate der Diagramme an d h die Anzahl an Datenreihen die vom Programm tats chlich angezeigt werden k nnen F r die Darstellung und Auswertung der Messdaten stehen im A mode des Programms die vier Dia gramme A scan Dia1 TGC Dia2 Spectrum FFT Dia3 und Cepstrum Dia4 zur Verf gung Die Dia gramme k nnen ber das Register A mode einzeln ein und ausgeschaltet werden Da alle anderen bildgebenden Ultraschallverfahren im Programm auf den Amplitudenscans aufbau en sind das A Scan und das TGC Diagramm auch im B M und CT mode verf gbar Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 41 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 5 1 Laufzeit und Amplitudenmessungen Mit Hilfe der Messcursor Kapitel 5 1 3 3 k nnen im A Scan Diagramm Schalllaufzeiten und Echo amplituden gemessen werden Laufzeitmessung Laufzeitmessungen werden durchgef hrt um z B die Tiefe von St rungen in einem K rper zu bestimmen oder die Schallgeschwindigkeit in einem bestimmten Material zu ermittel
68. rzbeschreibungen sowie Informationen zum ben tigten Equipment zum Aufbau oder zur Durchf hrung finden Sie in unserem Katalog und auf unserer Website Physikalische Grundlagen PHYO1 PHYO2 PHYO3 PHYO4 PHYO5 PHYO6 PHYO7 PHYO8 PHYO9 PHY10 PHY16 PHY20 PHY21 PHY22 IND01 IND02 INDO3 INDO6 INDO7 INDOE INDOYI Grundlagen der Ultraschallechografie A Bild Schallgeschwindigkeit in Festk rpern Schallschw chung in Festk rpern Schallschw chung in Fl ssigkeiten Spektrale Untersuchungen Frequenzabh ngigkeit des Aufl sungsverm gens Transversalwellen in Festk rpern Ultraschall B Bild Ultraschall Computertomografie Schallfeldcharakteristik Mechanische Scanverfahren Bestimmung der Fokuszone Reflexion und Transmission an Grenzfl chen Phasensprung und Resonanzeffekte Anwendungen in der Industrie Zerst rungsfreie Werkstoffpr fung ZfP NDT Risspr fung mit Rayleighwellen F llstandsmessung Winkelkopfpr fung Risstiefenbestimmung TOFD Fehlstellenpr fung Transit Time Durchflussmessung Ultraschall Laufzeitverfahren Anwendungen in der Medizin MEDO1 Ultraschall TM Mode Echokardiografie MEDO2 Ultraschalluntersuchungen am Brustmodell Mammasonografie MEDO4 Biometrie am Augenmodell GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Technische Daten 8 Technische Daten 8 1 Echoskop Basisger t GS200 Frequenzbereich Messbetrieb Sendesignal Se
69. scanner aktiviert ist Schritt 2 Einstellen der Mess und CT Parameter Nun werden im Register Params die allgemeinen Messparameter und an der Vorderseite des GS200 GS200i der Sendepegel die Empfangsverst rkung und der Messmodus Transmission T1 R2 oder T2R 1 eingestellt Die Amplitude des Transmissionssignals zeigt bei 0 us im A Scan ein berschwingen das im Allgemeinen gr er ist als der gesetzte Schwellenwert f r die Laufzeit bzw Geschwindig keitsbestimmung W hlen Sie als Startpunkt f r den Messbereich einen Wert der kurz vor dem Transmissionspuls liegt 60 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i e Es sei darauf hingewiesen dass es zwar m glich ist bei den CT Messungen mit aktivierter i TGC zu arbeiten dass dadurch aber nicht vorhersehbare Ergebnisse entstehen k nnen Der verwendete CT Algorithmus ist nicht in der Lage unterschiedliche Verst rkungen w hrend einer Messung auszugleichen Es wird daher empfohlen die TGC w hrend einer CT Messung zu deaktivieren oder die TGC so einzustellen dass sie ber den gesamten eingestellten Mess bereich eine konstante Verst rkung bewirkt TGC im Maximum Zuletzt werden die auf Seite 58 beschrieben CT Parameter eingestellt Schritt 3 Durchf hren der eigentlichen Messung Start CT line break Nun kann die CT Messung ber den Schalter Start CT gest
70. sche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i zeigen z B Amplitudenmessungen an Acrylzylindern unterschiedlicher L nge In diesem Beispiel ist die Abnahme der Amplitude des Impulssignals mit zunehmender Laufzeit ein Ma f r die Schall schw chung in Acryl Amplitude V 60 50 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 350 400 420 440 460 450 500 520 540 Depth ps Cursor 1 Cursor 2 0 00 1 000 54 99 0 970 Cursor 1 0 00 1 000 0 00 1 000 54 99 0 099 54 99 1 099 Abb 39 Transmissionsmessungen an Acryl Zylindern unterschiedlicher L nge von oben nach unten 40 mm 80 mm und 120 mm Um die gemessenen Amplitudenwerte miteinander vergleichen zu k nnen m ssen die Mes sungen unter den gleichen Bedingungen Sendeleistung Verst rkung Versuchsaufbau durchgef hrt werden So k nnen z B Werte aus TGC verst rkten Bereichen nicht mit ande ren Amplitudenwerten verglichen werden Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 43 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 5 2 Messgenauigkeit Die analogen Messsignale der Ultraschallwandler werden vor dem Transfer zum PC im Echoskop digitalisiert Die Anzeige der einzelnen Messpunkte siehe Abb 40 rechtes Diagramm kann ber das Setup Werkzeug Channels Points Visible in der Haupttoolbar der Diagramme
71. schlossene und eingeschaltete Ger te Echoskop CT Steuerung werden im Normalfall automatisch erkannt und verbunden Kann keine Verbindung zum Echoskop aufgebaut werden empfiehlt es sich das Programm im Simu lationsmodus zu starten und das Register USB aufzurufen Das Register stellt Informationen zum aktuellen Verbindungsstatus bereit sowie Funktionen mit denen manuell eine Verbindung zum Echoskop oder zur CT Steuerung hergestellt werden kann Abb 31 Um erfolgreich eine Verbindung zum Echoskop und oder zur CT Steuerung herstellen zu i k nnen muss der richtige USB ID String im Feld ID string eingetragen sein Der USB ID String ist im USB Chip des Ger tes gespeichert Zur Zeit g ltige USB ID Strings sind GAHS f r das Echoskop GS200 GS200i und GACT f r die CT Steuerung Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 31 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i A B C D Params USE Draw Params USE Draw Params USE Draw Params USE Draw Refresh connection skatus Refresh connection status Refresh connection status Refresh connection status Echoscope Echascape Echoscope Echoscope g Online Simulation Online Simulation l Online L Simulation Online L Simulation _T control T control T control CT control Online Simulation Online Simulation Online Simulation On
72. sen ae ia 27 5 323 REISEPASS aaea a E AE 28 523232 Register USB raue r ETT TOEN E 31 523 323 Replster Dra W seer 33 5 3 4 Informationen zu Ger teinstellungen und zum ProgrammstatuS esesseessese 36 5 3 4 1 Ger teinformationen Front panel ssssssssssssssessssssesesesessesesesessssess 36 5 3 4 2 Informationen zum Programm und Messbetrieb usssessnreeren 37 5 3 MO lernen sank 41 5 3 5 1 Laufzeit und Amplitudenmessungen soesseseesessessessssessessecsessssses 42 BeZ MESS ENAN OKO kan E E E 44 5 3 5 3 Frequenzspektrum und Frequenzfilter cesssessosnensenenensnnsosnensnseonnen 45 5 3 5 4 Cepstrum und Cepstrumfilter sauna 47 33 0 BO dena E E E E T E E E see 50 Sash MemMOd een E E TETOR 53 53 8 KINO E N 55 5 3 8 1 Ultraschall Computertomografie ass u 55 333 822 Repister EC I Mode 56 5 3 8 3 Interne und externe Triggerung von CT ScanSs ssssssessssessssessessesseeo 59 5 3 8 4 Ablauf einer CI Messung au ana a 60 Zubehoer 65 6 1 CI Eguipment c es wessen een 65 Bl IEIHStEUEFUNEUCTZI nee 65 Gel CFSN E a eie HS RNTERHNEILIR IR UNE 66 Prakt k msvers che us 68 kechnische Daten a 2 2 69 8 1 EENOSKOp scoscese a aE E 69 8 2 Ultraschallsonden nnasain na E a aaa 70 8 3 CI GErIl E eira E nhaink 70 E E e E E EA 71 Revisionen des Benutzerhandbuchs oeososoesessesssessosoessssssesscsosososososo 71 SEICHWORLVERZEICHNIS 4 ses nesesenenneee nee n ee e nee nee HR
73. t zeigen M gliche Schalterzust nde werden im Folgenden beschrieben Zustand Layout Beschreibung 1 Heere Schalter ist deaktiviert Funktion Aktion kann nicht ausgef hrt werden 2 Freeze Schalter ist aktiviert Funktion Aktion kann aufgerufen werden 3 Breeze Schalter ist aktiviert Funktion Aktion wird ausgef hrt Einige Funktionen setzen nach ihrer Ausf hrung den Schalter automatisch zur ck in den Zustand 2 Andere Funktionen bzw Aktionen m ssen direkt durch erneutes Anklicken beendet werden In bestimmten Situationen kann auf Schalter nicht zugegriffen werden obwohl sie sich im Zustand 2 oder 3 befinden So kann z B im B M oder CT mode w hrend eines B scans M scans oder einer CT Messung nicht auf die Schalter Start A scan und Freeze oder die Schalter zum Wechsel des Programm Modus zugegriffen werden 5 1 3 Diagramme Die folgenden Beschreibungen beziehen sich auf Diagramme im A B M und CT mode des I Programms GS EchoView 5 1 3 1 Diagramm Toolbars Die Konfiguration und Bedienung der Diagramme erfolgt ber Toolbars Beim Bewegen des Mauszeigers ber ein Diagramm wird in dessen oberen rechten Bereich die Haupt Toolbar eingeblendet Diese umfasst zwei Symbolgruppen Die obere Gruppe enth lt Funkti 18 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Software Allgemeiner Programmaufbau onen zum Kopieren Ausdrucken und Speichern oder zum Einstellen
74. tpunkt der TGC Die TGC ist zwischen 0 und maximal etwa 30 dB stufenlos einstellbar Der maximal einstellbare Zeit bereich ber den die TGC aufgespannt werden kann betr gt etwa 150 us Durch ndern des Start wertes kann die TGC Kurve auf der Zeitachse verschoben werden Die Mess und Steuersoftware GS EchoView stellt ein spezielles Diagrammfenster bereit das i die TGC in Kurvenform darstellt Abb 3 Das TGC Diagramm ist in allen Programmmodi im mer parallel zum A Scan Diagramm verf gbar 1 THRESHOLD 2 WIDE 3 SLOPE 4 START 50 0 Depth p2 Abb 3 TGC Diagramm in GS EchoView Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 9 Ultraschallechoskop Bedienelemente an der Frontseite Die beiden nachfolgenden Abbildungen verdeutlichen die Wirkungsweise der TGC 75 100 125 150 175 20 0 25 30 275 300 25 50 3975 400 425 450 975 500 525 550 575 600 Depth ps a FE 1 a rn 2 D Cursors D FE 00 0 582 a rn 99 0 236 En 99 0 646 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 Depth ps Abb 4 Amplitudenscan ohne TGC Die Abb 4 zeigt den Amplitudenscan einer Reflexionsmessung ohne TGC an einem homogenen Test k rper Der Scan zeigt mehrere Echoimpulse in Folge wiederholter Reflexionen am Boden des K r pers Material Luft Grenze Auf Grund der Schallschw chung im Material und der nur teilweisen Reflexion an der Grenze zwischen Testk rper und Schallk
75. und Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln 2 Lieferumfang Ger t GS200 GS200i Bestellnummer 10400 10410 Anschlusskabel Netzkabel Netzkabel USB Kabel USB Kabel Messsoftware GS EchoView GS EchoView Ultraschallwandler Konvexer Arraywandler GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Einf hrung 3 Einf hrung Die Ultraschallechoskopie Sonografie geh rt zu den wichtigsten Untersuchungsmethoden in der Medizin und der Werkstofftechnik Trotz einer un berschaubaren Anzahl von Ultraschallger ten f r die verschiedensten Anwendungen basieren alle auf dem gleichen Grundprinzip dem Aussenden einer mechanischen Welle deren Reflexion Transmission und deren Aufzeichnung in einem Echo gramm fr gt gamer pi gt o r en pwo 0 T t s t ULTRASOUND FETAL PHANTOM Abb 1 Echoskop GS200i mit Equipment Mit unseren Ultraschallechoskopen stehen hochempfindliche Messger te f r Ultraschalluntersu chungen im Impuls Echo Betrieb Reflexion oder Transmission mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i oder im B M Imaging Betrieb mit einem Arraywandler nur GS200i zu Verf gung Die Ger te k nnen zusammen mit einem Oszilloskop als einfache Ultraschallechoskope f r A Bild Messungen mit Ein Element Ultraschallwandlern verwendet werden wie sie z B in der zerst rungsfreien Werkstoffpr fung ZfP NTD eingesetzt w
76. ung berschrieben Nutzen Sie die Spei cher und Lade Funktion f r Parameter unter Additionals im Register Params Ultraschallechoskop GS200 GS200i Benutzerhandbuch Version 0 50 25 Software Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 _Echoskopbetrieb mit Ein Element Wandlern GS200 GS200i 5 3 1 Messbetrieb starten unterbrechen und beenden Nach einem Programmstart befindet sich das Programm im Stand by Betrieb Es erfolgt kein Daten transfer vom und zum Echoskop Erst durch Anklicken des Schalters Start A scan wechselt das Pro gramm in den Messbetrieb Im Messbetrieb f hrt das Echoskop ununterbrochen Ultraschallscans durch Die analogen Messsignale werden im Echoskop digitalisiert und f r den Datentransfer ber die USB Schnittstelle zum Computer bereitgestellt Die digitalisierten Messdaten werden vom Programm laufend abgerufen verarbeitet und in Kurvenform bzw als Ultraschallbild in den Diagrammen dargestellt Durch ein erneutes Anklicken des Schalters Start A scan wird der Messbetrieb beendet Im B M und CT mode wird das Messsystem beim Start eines B M oder CT scans automa i tisch in den Messbetrieb versetzt Zum Beenden des Messbetriebs muss ein laufender B M bzw CT scan zuvor beendet werden W hrend mit dem Hold Resume Tool der Diagramme Seite 19 lediglich die Aktualisierung der Dia gramme unterbrochen wird unterbricht der Freeze Schalter den Messbetrieb des Programms und Echoskops selbst
77. uppe f r den B Imaging Betrieb mit einem Arraywandler ist werkseitig m glich Wenden Sie sich hierzu an den Verk ufer oder die GAMPT mbH Das GS200 GS200i und die Ultraschallwandler sind speziell aufeinander abgestimmt Schlie Sen Sie nur die von GAMPT f r das Ger t gelieferten Ultraschallwandler an Bei Verwendung von Wandlern anderer Hersteller wird von GAMPT keine Garantie oder Haftung bernom men 6 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merseburg Tel 49 3461 2786910 www gampt de Ultraschallechoskop Bedienelemente an der Frontseite 4 3 Bedienelemente an der Frontseite Auf der Vorderseite des GS200 GS200i befinden sich die wichtigsten Bedienelemente und Anschl sse f r den Messbetrieb mit den Ein Element Wandlern Zur besseren Verdeutlichung des Ger teprin zips sind die einzelnen Komponenten des Echoskops gruppiert und optisch getrennt angeordnet D C B A MONITOR RECEIVER TRANSMITTER TRIGGER TRESHOLD CAIN da 0 OUTPUT dB OFF ULTRASONIC 11 ECHOSCOPE G52001 12 1 3 TRANSMITTER RECIVER MODE 14 10 9 8 7 6 5 4 3 Z Abb 2 Frontansicht des GS200i A Netzteil C Laufzeitabh ngige Verst rkung 1 Ein Aus Schalter Ger t 7 Drehschalter Steilheit B Empf nger Sender Einheit 8 Drehschalter Einsatzpunkt 9 Drehschalter Breite 2 Sondenanschluss 2 a aei 3 Drehschalter Sendepegel 10 TEREE NA NEF ACNEE MNENE 4 Auswahlschalter D BNC Ausg nge f r Oszilloskop Sender Empf nger 1
78. vom Echoskop oder mit gespeicherten Daten Simulationsdaten im Simulationsmodus arbeitet siehe Kapitel 5 2 2 Simulationsmodus Status des FFT Filters FFT Filter off FFT Filter on Mit dem Programm ist eine spektrale Analyse des gemessenen Ultraschall Amplitudensignals m g lich ber das Frequenzspektrum des Messsignals das mit Hilfe einer FFT Fast Fourier Transformation bestimmt wird kann ein variabler Frequenzfilter gelegt werden Dieser FFT Filter wird im eingeschalteten Zustand direkt auf das Messsignal angewandt siehe Beschreibung Frequenzspektrum und Frequenzfilter auf Seite 45 Status der HF Daten HF data in HF data range OWEFF R Das analoge Ultraschallmesssignal wird bei der Digitalisierung im Echoskop auf einen Spannungsbe reich von 1 Volt bis 1 Volt begrenzt Alle gr eren oder kleineren Spannungswerte werden abge schnitten Abb 35 und 36 Eine solche bersteuerung des Messsignals durch eine zu gro e Sende leistung oder zu gro e Verst rkung wird in der Statusanzeige als HF data overrun angezeigt Da die Einh llende Amp Signal des Ultraschallmesssignals auch dann berechnet wird wenn das Messsignal bersteuert ist sollte unbedingt auf die Statusmeldung HF data overrun ge achtet werden Insbesondere bei Amplitudenmessungen sind daher Sendepegel und Verst r kung so zu w hlen dass die Spannungsamplitude des Messsignals 1 Volt nicht bersteigt 38 GAMPT mbH Hallesche Stra e 99F D 06217 Merse
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manuale d`uso e manutenzione guide majopass 0910 Brodit ProClip 854785 Clinical Chemistry Skimmers - Red Sea Low cost Operator Terminal with Serial Interface Operating Instructions ForceTriad エネルギープラットフォーム manual de uso y mantenimiento manual de uso y mantenimiento (WD-316) CATIE Report Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file