Home

Drücken Sie bei

1. Fehlermeldung Ursache und Ma nahme Referenz Seite Karte einsetzen Es wurde keine Karte eingelegt Karte einlegen S 27 Datum einstellen Das Datum wurde nicht eingestellt Datum einstellen S 162 Dateianzahl zu hoch Der Dateinummer Grenzwert wurde berschritten S 160 Verwenden Sie eine andere Karte Unbekanntes Dateiformat Diese Datei kann von der Kamera nicht angezeigt werden Pr fen Sie den Inhalt der Datei auf Ihrem Computer nach und l schen Sie anschlie end die Datei Zu wenig Speicher Da es auf der Karte nicht genug freie Kapazit t gibt k nnen S 24 Kopieren fortsetzen nicht alle Dateien kopiert werden Verwenden Sie eine andere Karte Gesch tzt Sie versuchen eine gesch tzte Datei zu l schen S 123 Karte ist schreibgesch tzt Die Karte ist gesperrt schreibgesch tzt Schreibschutz der S 25 Karte aufheben Druckeinstellung f r diese Datei Diese Datei Filme oder andere Datei kann nicht zum unm glich Drucken ausgew hlt werden Nicht genug Speicherplatz Dateien k nnen nicht gespeichert werden Vergewissern S 55 vorhanden Sie sich dass es genug freien Speicherplatz gibt oder S 143 l schen Sie unben tigte Dateien S 144 Der Grenzwert f r Aufnahme Druckeinstellungen wurde S 138 berschritten W hlen Sie eine Aufnahme und stellen Sie die Nummer auf 0 ein Internen Speicher formatieren Sie m ssen den internen Speicher formatieren S 144 Karte formatieren Die Karte
2. G 4 56 13 IE i G a mm 107 8 9 082 100001010 a F88 16 147 oK E Sk 12 2000700 a d in Standbild Modus Film Modus Bezeichnung Referenz Bezeichnung Referenz Seite Seite 1 Schreibschutz S 123 8 Bildqualit t S 72 2 DPOF S 128 9 Bildgr e S 72 3 Modustypen 10 Datei Nr 4 Datenquelle f r S 51 11 Akkusymbol S 22 Wiedergabe 5 Anzahl der Dateien f r 12 Datum der Aufnahme S 162 Wiedergabe 6 Gesamtanzahl Dateien 13 Aufnahmezeit oder abgelaufene Zeit 7 Einstellung beim 14 Anzeiger Aufnehmen A Hinweis nnmmm mn Die Bildanzeige kann w hrend des Gebrauchs Meldungen anzeigen um Sie ber Betriebsanweisungen oder den Kamerastatus zu informieren ys np joydey s s Ip 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIaWwey IP als s jeJ N _ ys np joydey sasa p IS U S U PU MI A EN U S1 WNZ eIaWwey Sp I S L N N Akkustandanzeige Zur Anzeige des Akkustands erscheint ein Akkusymbol unten rechts in der Bildanzeige Laden Sie den Akku auf bevor er ersch pft ist Akkusymbol Beschreibung Ausreichende Akkukapazit t Gr n Der Akkupegel beginnt zu sinken Aufladen wird empfohlen Der Akkupegel ist niedrig Der Akku muss aufgeladen werden ai Erste Schritte Schalten Sie die Kamera ein und bereiten Sie die Aufnahme vor vj Hinweis e Wenn die Kamera eingeschaltet ist vergewissern Sie sich dass sie ausgeschaltet i
3. r22m4 ernennen 125 Bilder automatisch der Reihe nach zeigen Bildvorf hrung 126 Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte kopieren Auf die Karte kopieren 440 127 Einen Druckdienst verwenden DPOF i Einstellen von DPOF f r das angezeigte Standbild 128 DPOF f r alle Bilder einstellen 129 DPOF f r mehrere Bilder einstellen 2244240nnennnneeennnn 130 Wiederherstellen gel schter Dateien Datei wiederher 131 Wiedergabe auf einem Fernsehger t 132 4 Sofortdruck Direct Print Funktion uusseeeesessssnseenensssnnnnnnnnnnnnenennnnn nennen Kamera und Drucker verbinden Drucken von Standbildern Ein Bild oder alle Bilder drucken Mehrere Bilder ausdrucken uususssneessnnenensnnnnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnen 5 ndern der Kameraeinstellungen 140 Setip Men 22 2 22 2 232 EA a ade 140 Bedienung des Setup Men s 24042204420nnnennnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnn 141 Vorbereiten der SD Speicherkarte Format Karte 143 Formatieren des internen Speichers Format Int 144 Einstellen der Helligkeit der Bildanzeige LCD Helligkeit 145 Speichern von eigenen Einstellungen Meine Einst Reg 146 Einstellen des Zooms auf eine feste Brennweite Stufenzoom 20ens nennen ndern der
4. e Wenn das Datum und die Uhrzeit nicht eingestellt sind kann Datumsaufdruck nicht verwendet werden Stellen Sie das Datum und die Zeit im Voraus ein X amp S 162 Datumsaufdruck kann nicht bei Filmen verwendet werden Der Datum Eindruck auf einem Bild kann nicht gel scht werden 91 u uonyunz wyeuzny BuSpalyas aA 92 Belichtungskorrektur Belicht Korrekt Mit der Belichtungskorrektur k nnen Sie jeweils die Helligkeitswerte w hlen die f r Ihre Aufnahmen am besten geeignet sind Falls sich das aufzunehmende Motiv in der Mitte des Bereichs befindet wird normalerweise die Gegenlichtkorrektur automatisch aktiviert damit Sie mit der richtigen Belichtung fotografieren k nnen In den folgenden F llen oder wenn Sie den Belichtungswert absichtlich ndern wollen k nnen Sie aber auch die Belichtung anpassen Der Belichtungswert kann in einem Bereich von 2 0 bis 2 0 eingestellt werden Wenn Sie die Belichtung auf einen h heren Wert verstellen wird das Bild heller und umgekehrt wird das Bild dunkler wenn Sie sie auf einen niedrigeren Wert einstellen Bei Gegenlicht Wenn der Hintergrund besonders hell ist erscheint das Motiv dunkel Unterbelichtung In diesem Fall stellen Sie die Belichtung h her ein Wenn das Motiv einen hohen Wei anteil hat Das gesamte Bild erscheint zu dunkel Unterbelichtung Stellen Sie die Belichtung auf einen h heren Wert ein Wenn das Bildmotiv dun
5. Ber hren Sie keine Innenteile des Ger tes falls sie durch Fallenlassen oder Besch digung freigelegt werden Die Hochspannungs Schaltkreise im Inneren des Ger tes k nnen einen elektrischen Schlag verursachen Nehmen Sie den Akku unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elektrische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Bringen Sie das Ger t im Falle einer Besch digung zu Ihrem Fachh ndler oder zur n chsten Kundendienststelle e Benutzen Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung weil dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren k nnte Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von brennbaren Gasen Benzin Benzol Verd nner oder hnlichen Substanzen weil sonst die Gefahr von Explosionen Brand oder Verbrennungen besteht Benutzen Sie das Ger t nicht an Orten wo der Gebrauch eingeschr nkt oder verboten ist weil dies zu Katastrophen oder Unf llen f hren kann Wischen Sie auf dem Netzstecker angesammelten Staub ab um Brandgefahr zu verh ten Verwenden Sie nur das f r diese Kamera vorgeschriebene Netzger t an Haushalts Steckdosen Bei Verwendung anderer Netzger te besteht Brand Stromschlag oder Verletzungsgefahr l8 Um Brand Stromschlag oder Verletzungsgefahr zu vermeiden verwenden Sie das Netzger t bei Auslandsreisen nicht mit im Handel erh ltlichen elektronischen Transformatoren Beachten Sie die folgenden
6. Schwarz Wei SDHC Speicherkarte 25 SD Speicherkarte Selbstausl ser Setup Men Skalieren SpOrT nee Stativgewinde Stufenzoom Synchro Monitormodus 59 T Textmodus Trageriemen U Unterdatei Gr e USB Anschluss 18 135 177 USB Kabel 14 135 USB Treiber 166 167 V Vergr erte Ansicht Verschieben des AE und AF Messfelds Funktion Verwacklung Verwacklungskor Video Ausgang Videoausgang Ww Wei abgleich Wei abgleichskorrektur WIA Treiber Wiedergabe Einstellmen 108 Wiedergabemodus Wiedergabetaste Z Zeichendichte Zoom Funktion s es 37 Zoom Makro Zoom Schalter 207 Nummern des Telefonservices in Europa UK from within the UK from outside of the UK Deutschland innerhalb Deutschlands au erhalb Deutschlands France a partir de la France en dehors de la France Italia dall Italia dall estero Espa a desde Espa a desde fuera de Espa a http www service ricohpmmc com 02073 656 580 44 2073 656 580 06331 268 438 49 6331 268 438 0800 91 4897 49 6331 268 439 02 696 33 451 39 02 696 33 451 91 406 9148 34 91 406 9148 Von Umweltfreundlichkeit ber Umweltschutz bis hin zum Umweltmanagement Ricoh setzt sich intensiv f r umweltfreundliche Akt
7. Speichert im internen Speicher Speichert auf eine SD Speicherkarte 2 ER esse u nennen e Wenn eine SD Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde speichert die Kamera keine Daten in ihren internen Speicher selbst wenn die SD Speicherkarte voll ist Achten Sie darauf dass die Kontakte der Karte nicht verschmutzen ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S Ss jeJ N A G Sch tzen Sie Ihre Bilder gegen das L schen Schieben Sie den Schalter f r den Schreibschutz auf der SD Speicherkarte auf LOCK um zu verhindern dass Standbilder versehentlich von der Karte gel scht werden oder die Karte formatiert wird Wenn Sie den Schreibschutz entfernen indem Sie den Schalter in die urspr ngliche Position bringen k nnen Sie die Karte wieder l schen und formatieren Wenn Sie wichtige Daten aufgenommen haben empfiehlt es sich deshalb den Schalter f r den Schreibschutz auf LOCK zu schieben Beachten Sie bitte dass Sie keine Bilder auf einer Karte mit Schreibschutz aufnehmen k nnen da in diesem Fall keine Daten auf die Karte gespeichert werden k nnen Heben Sie den Schreibschutz vor dem Aufnehmen auf v Hinweis N heres dar ber wie man von der SD Speicherkarte auf den internen Speicher w hrend der Wiedergabe umschaltet finden Sie auf S 51 Die maximale zur Verf gung stehende Aufnahmezeit f r Videos bzw die maximale Anzahl der speicherbaren Standbilder variiert je nach Kapazit
8. 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Foto Icon vergr uo unjja sulselawey Jap ulepuy cn 159 us unjjs sulselswey Jop ulepuy 160 ndern der Dateinamen Einstellungen Dateinummer Wenn die werkseitig eingestellten Werte f r die folgenden Funktionen ge ndert werden k nnen Sie die Kamera so einstellen dass das Symbol dieser Funktion blinkt und eine Warnmeldung zu dieser Funktion mit der ge nderten Einstellung f r einige Sekunden angezeigt wird wenn die Kamera eingeschaltet wird Wenn Sie die SD Speicherkarte wechseln k nnen Sie die Kamera so einstellen dass die fortlaufende Nummerierung von der vorherigen SD Speicherkarte beibehalten wird Verf gbare Einstellungen Ein Nummerierung Die Dateinamen werden Ihren Aufnahmen automatisch fortf hren zugewiesen im Format R plus 7 Ziffern von R0010001 jpgbis R9999999 jpg Bei dieser Einstellung wird die Dateinummerierung fortgesetzt auch wenn die SD Speicherkarte gewechselt wird Aus Keine fortlaufende Die Dateinummerierung wird f r jede SD Speicherkarte von Nummerierung RIMG0001 jpg bis RIMG9999 jpg zugewiesen Standardeinstellung Wenn die Nummerierung f r den Dateinamen RIMG9999 erreicht hat k nnen keine Daten mehr auf die Karte gespeichert werden Wenn Sie die Dateinamen Einstellwerte ndern m chten befolgen Sie die folgenden Schritte 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte e
9. Bildschirm erscheint e Dr cken Sie zum Abbrechen die DISP Taste Am Ende der bertragung wird wieder der Direct Print Wiedergabemodus Bildschirm angezeigt der Ausdruck beginnt Mehrere Bilder ausdrucken 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker betriebsbereit ist Der Verbinde Bildschirm wird Verbinde angezeigt ADJ Taste f r 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Sofortdruck bet tigen Taste Es erscheint der Direct Print Wiedergabemodus Bildschirm 3 Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung amp Miniaturansicht Der Anzeigeschirm wird in 20 Felder aufgeteilt und die Miniaturansichten werden angezeigt 4 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um ein Bild zum Ausdruck auszuw hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen Dr cken Sie die Taste um die Anzahl zu erh hen oder die Taste W um sie zu vermindern Sa 7 Dr cken Sie die Taste P um das n chste Bild zum Ausdrucken auszuw hlen 8 Dr cken Sie die Taste AV um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen 9 Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8 um alle auszudruckenden Bilder und die jeweilige Anzahl der Ausdrucke auszuw hlen J Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Das Direct Print Men erscheint II Dr cken Sie die ADJ IOK Taste rm AV um einen Men punkt Papierformat auszuw hlen und dr cken Sie DARKEN anschlie end die Taste um Pa
10. Fokusger usch Wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird und die Kamera ein Motiv scharf stellt gibt die Kamera ein Fokusger usch aus Signalton z Signalton f r einen Fehler Der Signalton gibt an dass der Bedienschritt nicht ausgef hrt werden kann Verf gbare Einstellungen Alle alle T ne eingeschaltet Standardeinstellung Ausl s Ton nur Verschlussger usch und Signalton Wenn Sie die Betriebstoneinstellungen ndern m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Betriebst ne auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste J Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Sie ndern der Betriebstonlautst rke Lautst rke Einst k nnen die Lautst rke der Betriebst ne ndern Verf gbare Einstellungen Stumm Leise Normal Standardeinstellung m Laut Wenn Sie die Lautst rke der Betriebst ne ndern m chten gehen Sie 1 2 wie folgt vor Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Lautst rke Einst auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie
11. Sprache auszuw hlen GEEAE ART er J E s 4 Frangais azy Dr cken Sie die ADJ OK Italiano Ta ste Espa ol g Cancel Die Anzeigesprache wird festgelegt der Datum Uhrzeit Einstellungsbildschirm erscheint amp Hinweis nme N here Informationen zum Einstellen der Anzeigesprache und der Datums und Zeiteinstellungen im Setup Men finden Sie unter Anzeigesprache ndern Language 8 S 163 und Datum und Uhrzeit einstellen Datums Einstellungen S 162 in dieser Anleitung Datum und Uhrzeit einstellen Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird erscheint der Datum Uhrzeit Bildschirm 1 Stellen Sie Jahr Monat Datuns Einstel lungen Datum und Uhrzeit durch Datu METE oi Dr cken die ADJ OK Taste Uhrzeit o m AVB ein Format J M T hh mm ndern Sie den Wert mit AV und 2008 01 01 00 00 bewegen Sie die Markierung mit lt Ausw hlen Ok Werkseitig eingestellter Wert 2 W hlen Sie im Men punkt Datums instel lungen Format das Datum und das er Format f r die Uhrzeit 00 Uhrzeitangabe e W hlen Sie das Datums und Zeitformat mit AV Format 2008 03 01 00 12 Ausw hlen 0k J berpr fen Sie die Anzeige und dr cken Sie zur Best tigung die ADJ OK Taste Die Datumseinstellungen sind damit abgeschlossen v Hinweis nnmmm nn nn nn e Wird die Kamera f r mehr als eine Woche ohne Akku gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen
12. 108 3 Andere Wiedergabefunktionen Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste A V lt gt besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen g Wiedergabe Men Dr cken Sie die MENU Taste im Wiedergabemodus um das Wiedergabe Men anzuzeigen Im Wiedergabe Men k nnen Sie die Einstellungen f r die folgenden Funktionen vornehmen Men punkt Optionen Referenz Seite Drehen S 110 Skalieren 1280 640 Sai Beschneiden Sm Helligkeitskorrektur Auto Manuell S115 Wei abgleichskorrektur S 119 Schr g Korrektur h S 121 Schutz 1 Datei w hlen aufheben Alle Dat w hlen aufheben S 123 W hlen mehrerer Dateien Bildvorf hrung S 126 Auf die Karte kopieren S 127 DPOF 1 Datei w hlen aufheben Alle Dat w hlen aufheben S 128 W hlen mehrerer Dateien Datei wiederher S 131 Hinweis nnenenenennnnnnnnnnnnnnenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnene nennen nnnnnnnnnnnnenenen Zugriff zum Setup Men ist vom Wiedergabe Men aus m glich I S 140 Verwenden des Men 1 2 Dr cken Sie die Taste Wiedergabe um die Kamera auf den Wiedergabemodus einzustellen Dr cken Sie die MENU Wiedergabe Taste Das Wiedergabe Men wi
13. DeskTop Binder Lite Digital Zoom 38 Digitalzoombild 155 Direct Print Drucken E Ein Aus Taste ne 17 F Fehlermeldungen Format Int Format Karte Foto Icon vergr G Gegenlicht Gesicht H Helligkeitskorrektur Histogramn Hohe Empf Initialisieren Intensit t Interner Speicher Intervall 205 206 Irodio Photo amp Video Studio RER ER SOFERN 166 167 176 ISO Auto hoch 149 ISO Empfindlichk 97 K Kartenleseger t 179 L Langzeitbe Limit EEE 99 Langzeitmodus Lautst rke Einst LCD Best tigung LCD Helligkeit Lichtmessmodi el Listen Ansicht 52 L schen Nee 55 L schen Selbstausl ser Taste RUNDER SUCHE E EURER ESTESE TERESA 18 M Makro EEE Manueller Fokus MF Meine Einst Reg Meine Einstellungen Modus MY N N OEST 19 42 MENU Taste 18 70 109 141 Mikrofon MinBlende speich Miniaturansicht Moduswahlschalter 2 Motivprogramm SCENE 19 43 M Serie M Mehrfachaufnahme N SR OEE 79 N Nachtmodus 22 en 43 0 Objektiv nunnennnseeneseeneennenenennnn 17 Objektivabdeckung 17 P PictBfidge 222 2 2 022 134 Portat nesini teenaa 43 R Rasterlinien RICOH Gate La S Sch rfe Schr g Korrektur Schutz
14. Dies eignet sich gut zum Aufnehmen kleiner Objekte da Sie bis auf circa 1 cm Abstand herangehen und diese aufnehmen k nnen 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf O2 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste in Richtung Makro e wird kurz in der Mitte der Bildanzeige angezeigt Anschlie end erscheint ein W Symbol am oberen Rand des Bildschirms J W hlen Sie den Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten Um den Makro Modus zu verlassen dr cken Sie erneut die ADJ OK Taste in Richtung W SR MR A Hinweis unmmmm nn nn nn Wenn Sie das Zoom verwenden k nnen Sie Nahaufnahmen innerhalb der folgenden Abstandsbereiche fotografieren Weitwinkel ca 1cm Aufnahmebereich ca 28 mm x 21 mm Tele ca 25cm Aufnahmebereich ca 63 mm x 47 mm wenn das Digital Zoom nicht verwendet wird Aufnahmebereich ca 13 1 mm x 9 8 mm wenn das 4 8 fache Digital Zoom verwendet wird e Um im Makro Aufnahmemodus ganz nahe an das Motiv zu gelangen verwenden Sie das Motivprogramm Zoom Makro I amp S 43 ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ amp Te ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S Ss jeJ gt oO Verwenden des Blitzes Sie k nnen den Blitzmodus ausw hlen der am besten f r Ihre Aufnahme geeigne
15. R8 RICOH Ta IS Kom Die Seriennummer dieses Produktes finden Sie auf der Unterseite der LEITER Der Akku muss vor dem Gebrauch aufgeladen werden Beim Kauf ist der Akku nicht aufgeladen Dieses Benutzerhandbuch zeigt wie Sie die Foto und Wiedergabefunktionen dieses Produkts verwenden und enth lt zudem Warnhinweise bez glich der Benutzung Um die Funktionen dieses Produkts optimal zu nutzen sollten Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme ganz durchlesen Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen gut zug nglich auf so dass Sie leicht darauf zugreifen k nnen wenn Sie Informationen ben tigen Ricoh Co Ltd Sicherheitshinweise Damit Sie Ihre Kamera sicher benutzen k nnen lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgf ltig vor dem Gebrauch durch Testaufnahmen Sie sollten einige Testaufnahmen machen um sicherzustellen dass das Produkt funktioniert bevor Sie es richtig einsetzen Urheberrecht Es ist nicht erlaubt ohne Genehmigung des Autors Duplikate von oder Anderungen an urheberrechtlich gesch tzten Materialien wie B chern Zeitschriften oder Musik herzustellen mit Ausnahme eines begrenzten Nutzungsbereichs wie der pers nlichen Nutzung f r den Hausgebrauch oder hnlichem Benutzungsbedingungen Sollte es dazu kommen dass aufgrund eines Produktversagens etc Ihre Kamera nicht aufnehmen oder wiedergeben kann k nnen wir leider f r die aufgenommenen Inhalte keinen Schadensersatz leisten Garan
16. wieder zur ck auf die Standardvorgabewerte zur ckstellen wollen 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr ckenSiedie ADJ IOK Taste gr MR V um Initialisieren 150 Enpfindlichk Auto auszuw hlen und dr cken Sie Langzeitbe Limit 1 8Sek Verwack lungskor Ein anschlie end die Taste P ETTA MinBlende speich Ein J Vergewissern Sie sich dass IT Ja ausgew hlt ist und au Fertigst gt Ausf hren dr cken Sie dann die ADJ OK Taste Auf dem Bildschirm der Kamera wird angezeigt dass die Standardeinstellungen wieder hergestellt werden Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist kehrt die Kamera zum Aufnahmemodus Bildschirm zur ck u uonyunz wyeuzny Buapalyas a Hinweis nenennenennnnenennenenennenennennnenennene nenne nennenenennenennnnenennenenennnnen Eine bersicht ber diejenigen Funktionen deren Einstellwerte nach dem Ausschalten des Stromes gespeichert werden finden Sie im Anhang I amp S 194 103 u w 4 Uoan sge uspeimjawyeugny N 104 2 Aufnahme Wiedergabe von Filmen Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste A V lt P besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen A
17. 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Schlie en Sie das Zubeh r USB Kabel an einen USB Anschluss Ihres Computers an Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in den USB SP RICOHDOX 0 Anschluss Ihrer Kamera Die Kamera schaltet sich ein Beispiel f r die Windows Ihr Computer liest automatisch die XP Bildschirmanzeige erforderliche Datei zur Erkennung der Kamera als Laufwerk Nach dieser Vorbereitung wird die Kamera unter Arbeitsplatz als Laufwerk angezeigt 4 Kopieren Sie eine Datei P vom angezeigten Laufwerk RICOHDCX aus zum gew nschten Ziel h P Dem Die Abbildung rechts zeigt die 100RICOH 1 ndwo9 ua y ne ulapj g uoa ua esu qn Ordnerstruktur des Laufwerks Bei Anzeige des Inhalts des 6 internen Speichers ist die RIMG0001 jpg Laufwerkbezeichnung RIMG0002 jpg RICOHDCI Beispiel f r die Windows XP Bildschirmanzeige QQ Wichtig emeenenenennennnnnnenennenennnnenennnnenennenenennenennenenennnnn Schalten Sie die Kamera w hrend der bertragung nicht aus und trennen Sie das USB Kabel nicht ab e Wenn eine gleichnamige Datei bereits im Zielordner vorhanden ist wird diese berschrieben Wenn Sie die Datei nicht berschreiben m chten verschieben Sie die Dateien in einen anderen Ordner oder ndern Sie den Dateinamen der Datei im Zielordner Hinweis Wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist werden deren Dateien angezeigt Falls keine S
18. Fl ssigkeit oder ein sonstiger Fremdk rper in die Kamera gelangt Nehmen Sie den Akku unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elektrische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Wenn die Kamera mit Netzstrom versorgt wird ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab um Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden Brechen Sie im Falle einer St rung unverz glich den Betrieb der Kamera ab Wenden Sie sich m glichst bald an die n chste Kundendienststelle Vermeiden Sie im Falle einer Besch digung der Bildanzeige jeden Kontakt mi auslaufender Kristallfl ssigkeit Ergreifen Sie die nachstehend beschriebenen Erste Hilfe Ma nahmen in den folgenden Situationen HAUT Falls Kristallfl ssigkeit auf die Haut gelangt die Fl ssigkeit abwischen und die betroffene Stelle gr ndlich mit Wasser absp len dann mit Seife gr ndlich waschen AUGEN Falls Kristallfl ssigkeit in die Augen gelangt die Augen mindestens 15 Minuten lang mit sauberem Wasser auswaschen und sofort rztlichen Rat einholen VERSCHLUCKEN Falls Kristallfl ssigkeit verschluckt wird den Mund gr ndlich mit Wasser aussp len Gro e Mengen Wasser trinken und Erbrechen herbeif hren Sofort rztlichen Rat einholen Befolgen Sie diese Vorsichtsma regeln um Auslaufen berhitzen Entz nden oder Explodieren des Akkus zu vermeiden Verwenden Sie nur einen Akku der ausdr cklich f r dieses Ger t empfohlen wird Nicht zusammen mit
19. In den folgenden F llen kann die Kamera unter Umst nden keine Gesichter erkennen e Wenn das Gesicht von der Seite oder schr g aufgenommen oder dabei bewegt wird e Wenn die Kamera schr g oder verkehrt herum gehalten wird der Ausl ser nach unten zeigt e Wenn ein Teil des Gesichts verdeckt ist e Wenn das Gesicht aufgrund der dunklen Umgebung schlecht zu sehen ist e Wenn das Motiv zu weit weg ist berpr fen Sie anhand der Rasterlinien dass das Gesicht in der Bildanzeige vertikal l nger als 1 Block ist I amp amp S 59 Wenn sich das Gesicht am Rand der Bildanzeige befindet e Verwenden des Schr g Korrekturmodus 1 Da Nu N Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE Die Kamera ist aufnahmenbereit und das gew hlte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt Dr cken Sie die MENU Taste Das Auswahlmen f r Motivprogramme wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V Dr cken Sie die Taste AV 4P um Schr g Korrektur zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen e Die Anzeige meldet dass das Bild bearbeitet wird Anschlie end wird der zu korrigierende Bereich mit einem orangefarbenen Rahmen umzeichnet Bis zu f nf Bereiche k nnen erkannt werden Wenn der Zielbereich nicht erkannt werden kann erscheint eine Fehlermeldung Das Originalbild bleibt unver ndert Um einen anderen Korrekturbereich zu w hlen verschieben S
20. Meine Einst Reg vorzunehmen 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Hinweis unmmmm nme Sie k nnen die Kameraeinstellungen des Meine Einstellungen Modus ndern Wenn Sie den Modus ndern oder die Kamera ausschalten kehren Sie zu den urspr nglichen MY1 und MY2 Einstellungen zur ck Aufnahmen mit optimalen Einstellungen entsprechend der Aufnahmebedingungen Sie k nnen aus elf Motivprogrammen f r die Aufnahme von Standbildern w hlen Dabei werden automatisch die optimalen Einstellungen f r die jeweilige Aufnahmesituation gew hlt Motivprogramme ey 10 Dies eignet sich am besten f r Aufnahmen von Personen Erkennt automatisch das Gesicht der Person und passt Fokus Belichtung und Wei abgleich entsprechend an Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S 46 Gesicht en Verwenden Sie diesen Modus um sich bewegende Objekte zu N fotografieren Sport gt L o 3 a D Q 5 D Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie Landschaften mit viel Gr n oder blauem Himmel fotografieren 2 Nachtmodus Verwenden Sie diesen Modus f r Aufnahmen bei Nacht Sie k nnen damit auch Personen aufnehmen Im Nachtaufnahme Modus funktioniert der Blitz nur dann wenn die folgenden Bedingungen alle erf llt sind Der Blitz ist auf Auto eingestellt Die Kamera erkennt die unzureichende Umgebungsbeleuchtung Im Nahbereich der Kamera k
21. OK Ma erdin Taste Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an dass die Dateien gel scht werden Nach dessen Beendigung kehrt der Bildschirm zum Men aus Schritt 4 zur ck ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey 9lp S SsIjeJ oa o ys np joydey Sasalp 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ Q e23 Alle Dateien l schen 1 Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die M Taste L schen J Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um Alle L sch auszuw hlen Fertigst 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste 1 L schen e Sie werden dazu aufgefordert das L schen aller Bilder zu best tigen Dr cken Sie die ADJ OK Taste gt um Ja zu w hlen Dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Mehrere Dateien gleichzeitig l schen Sie k nnen mehrere Dateien auf einmal l schen indem Sie die Dateien einzeln ausw hlen mehrere Dateien ausw hlen Dateien ausw hlen oder diese zwei Methoden kombinieren 1 Dr cken Sie die P Taste 2 Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung E3 Miniaturansicht e Der Anzeigeschirm wird in 20 Felder aufgeteilt und die Miniaturansichten werden angezeigt J Dr cken Sie die T Taste e Einzelne Dateien zum L schen ausw hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um das zu l schende Bild zu w hlen und dr cken Sie dann die T T Taste L schen e Das Papierkorbsymbol
22. Schlecht beleuchtete Gegenst nde Bereiche mit starkem Hintergrundlicht oder reflektierendem Licht Flimmernde Motive wie fluoreszierendes Licht Wenn Sie derartige Motive fotografieren m chten stellen Sie zun chst auf ein Objekt in der gleichen Entfernung wie Ihr Motiv scharf und dr cken Sie dann den Ausl ser ys np joydey Sasa p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S sIjeJ o o ys np joydey s s p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP IS s jeJ amp ez A Hinweis nnmmmn nn nn nn Um beim Dr cken des Ausl sers ein Verwackeln zu vermeiden dr cken Sie diesen nur sanft Das hi Symbol weist darauf hin dass Verwacklungen auftreten k nnen Halten Sie die Kamera ruhig und fokussieren Sie erneut Sie k nnen auch die Verwacklungskorrekturfunktion aktivieren um Verwacklungen zu minimieren S 100 Verwenden der Zoom Funktion Durch Dr cken des Zoom Schalters in Richtung 4 Tele wird das Motiv herangezoomt Weitwinkelaufnahmen werden durch Dr cken des Zoom Schalters in Richtung L Weitwinkel erm glicht ae N Ga ED Li 6 j 4 Weitwinkel Tele I lt 5 Zen 1 Dr cken Sie bei aufnahmebereiter Kamera den Zoom Schalter in Richtung 4 oder L4 Sie k nnen den Zoom Status an der Zoom Leiste in der Bildanzeige ablesen Das Zoom ist mit geringer sowie mit hoher Geschwindigkeit verf gbar Wenn Si
23. als M zu w hlen Sie k nnen auch auf den Ausl ser dr cken um eine Aufnahme zu erstellen 4 Dr cken Sie die ADJ OK 5 Poc Taste n Das Symbol wird auf dem Bildschirm a angezeigt Der Wei abgleich kann f r ein gr tenteils dunkles Motiv unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden In einem solchen Fall nehmen Sie etwas Wei es mit in das Motiv auf e Wenn Sie mit Blitz aufnehmen kann es vorkommen dass der Wei abgleich nicht richtig eingestellt ist wenn nicht AUTO gew hlt wurde Schalten Sie in diesem Fall auf AUTO um damit Sie mit Blitz aufnehmen k nnen u uonyunz wyeuzny Buspa yasien gt 95 u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo 96 Manuelle Einstellung des Wei abgleichs Man Einstellungen A Q NN Dr cken Sie die ADJ OK Taste im Aufnahmemodus Dr cken Sie die ADJ OK Taste 4P bis das Wei abgleich Men angezeigt wird Dr cken Sie die Taste AV zur Auswahl von M annaa Richten Sie die Kamera unter den gegebenen Lichtverh ltnissen f r die Manuell aer einst vorgesehene Aufnahme auf gt Ausw nd 0 Ok ein wei es Papier oder einen anderen wei en Gegenstand Dr cken Sie die DISP Taste Der Wei abgleich ist damit eingestellt Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Der Bildschirm wird mit dem unter Schritt 5 eingestellten Wei abgleich angezeigt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht
24. auszuw hlen Auto Bltgs Reihe ERS Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt ox Zur Aufn Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Kun Es werden drei aufeinander folgende Aufnahmen gemacht mit 0 5 O und a a E 0 5 des Belichtungswerts basierend 0 5 auf der festgelegten Einstellung f r die Belichtungskorrektur Nach der Aufnahme werden drei Fotos in der Bildanzeige angezeigt Diese entsprechen von links beginnend 0 5 BW dunkler Standard Belichtungskorrektur und 0 5 BW heller Hinweis unannnunnunnnnnnnnnnunnnunnnnnnnnnnunnennnunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnunnnunnnunnunnnunnen Die Belichtungskorrektur kann ber das Aufnahme Men ge ndert werden I S 92 e Kann nicht verwendet werden wenn die Mehrfachaufnahme eingestellt wurde S 79 Der Blitz kann nicht verwendet werden Die Einstellung Langzeitmodus ist deaktiviert I amp S 88 Bei der automatischen Belichtungsreihe kann zur Belichtung auch der Wei abgleich oder die Farbe eingestellt werden Es steht nur eine Einstellung davon zur Auswahl Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlichem Wei abgleich WB BKT Bei der automatischen Wei abgleichreihe werden drei Bilder automatisch aufgenommen ein r tliches Bild ein bl uliches Bild und ein Bild mit dem momentan eingestellten Wei abgleich Dies ist n tzlich wenn der richtige Wei abgleich nicht abgesch
25. bearbeiten oder speichern k nnen Sie die Bilder u U nicht mehr auf der Kamera wiedergeben Laden Sie die Bilder auf den Computer herunter bevor Sie sie anzeigen bearbeiten oder speichern Jeindwog uaay ne ulapj g uoa ua eisgn oO 179 Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua eisgn oO 180 Trennen der Kamera vom Computer F hren Sie die folgenden Schritte aus wenn Sie die Kamera vom Computer trennen Die Anzeige ist ein Beispiel f r Windows XP Bei anderen Betriebssystemen ist die Terminologie verschieden der Bedienungsvorgang ist jedoch derselbe 1 2 6 aA Doppelklicken Sie auf das Symbol e 164 Hardware sicher entfernen am rechten Ende der Taskleiste W hlen Sie USB Massenspeicherger t und klicken Sie auf Beenden Vergewissern Sie sich dass USB Massenspeicherger t gew hlt ist und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Schlie en Trennen Sie das USB Kabel ab Hinweis 2 2222222200222222222 02 2220 222 022 Falls das USB Kabel entfernt wird ohne die Verbindung vorher zu trennen erscheint m glicherweise die Anzeige f r das unsichere Entfernen eines Ger ts Vergewissern Sie sich dass die Verbindung getrennt wurde bevor Sie das USB Kabel entfernen Ziehen Sie das USB Kabel w hrend des Herunterladens der Bilder nicht ab Vergewissern Sie sich dass das Herunterladen abgeschlossen wurde trennen Sie die Verbindung und ziehen Sie dann das Kabel ab u F r Macinto
26. ckschalten auf den normalen Aufnahmemodus 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf DO ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ gt or ys np jojdey sasa p IS U S U PU MI A EN U S1 WNZ BIaWwey IP IIS S L A amp e Verwenden des Gesichtserkennungsmodus 1 Da AQ N Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE Die Kamera ist aufnahmenbereit und das gew hlte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt Dr cken Sie die MENU Taste Das Auswahlmen f r Motivprogramme wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V Dr cken Sie die Taste AV 4P um Gesicht zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste W hlen Sie Ihren Bildausschnitt Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird ein Rahmen entsprechend der Gr e des erkannten Gesichts in blau angezeigt Bis zu vier Rahmen k nnen angezeigt werden Dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten e Auch wenn mehrere Gesichter erkannt werden w hlt die Kamera immer die optimale Fokussierung Wenn ein erkanntes Gesicht scharf gestellt ist erscheint f r dieses Gesicht ein gr ner Rahmen Wenn die Kamera das erkannte Gesicht nicht scharf stellen kann verschwindet der Rahmen f r dieses Gesicht Die Belichtung und der Wei abgleich werden dabei fixiert Dr cken Sie den Ausl ser vorsichtig ganz nach unten Wichtig nme nnn nn nnnnnnennnnnnnnnnennnnnnennnnn
27. hlen Dr cken Sie zum Ausw hlen der Einstellung die Taste AV und danach die ADJ OK Taste Der Motivwechselbildschirm wird angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste AV 4P um das Kreuz an die gew nschte Zielposition zu u uonyunz wyeuzny u p yYISIIA lt Ausw nd Ausw hlen verschieben Zum Abbrechen dr cken Sie die DISP Taste i z a Yr Dr cken Sie die ADJ OK Dee Abbrechen Ok Taste Dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten Bei Auswahl von AE werden die Spot AE Position und der Fokusrahmen angezeigt Bei Auswahl von AF wird die Spot AF Position angezeigt Bei Auswahl von AE AF werden die Spot AE und die Spot AF 66 Position angezeigt 7 Dr cken Sie den Ausl ser vorsichtig ganz nach unten Wenn Sie eine der Einstellungen AE AF oder AE AF nach dem Verschieben des Motivs ndern kehrt das Messfeld in die Mitte zur ck Die AE AF Motivwechselfunktion kann nicht verwendet werden wenn Fokus auf MF gesetzt wurde 18 S 75 Die AE AF Motivwechselfunktion steht in den Motivprogrammen nicht zur Verf gung u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo 67 a u uonyunz wyeuzny 3u p yYISIA 68 ndern der Textdichte Motivprogramm Die ADJ OK Taste dient zum ndern von Text Schattierungen wenn f r Aufnahmen im Motivprogramm die Option Textmodus IS 44 gew hlt wurde Sie k nnen zwischen Tief Normal
28. 0 0 0 _ S 72 Zeichendichte O S 68 Gr e 0 87 Fokus oO 0 10 0 0 0 0 0 _ S 74 Lichtmessung O O S 77 Sch rfe 10 o S 78 Serien Modus 10 S 79 Intensit t 10 10 S 83 Auto Bltgs Reihe O S 84 Langzeitmodus O S 88 Datumsaufdruck 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 sS 9 Belicht Korrekt 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 _ S 92 Wei abgleich Lo E ERE e E e EE o MS e E e E E E E E S 94 ISO Empfindlichk 0 10 o S 97 Langzeitbe Limit 0 0 0 0 0 0 0 0 070 0 s9 Verwacklungskor 01007 0 0 0 0 01 07 0 0 5 100 1 Aufn 2 Gr en 0 0 0 01 10 0 0 0 0 JOJ 8 10 MinBlende speich O O 8 102 O Verf gbar Nicht verf gbar Einzelheiten zu den Optionen finden Sie auf S 69 S Bueyuy 197 S Bueyuy 198 Informationen zum Netzadapter wird separat angeboten Die Verwendung des optionalen Netzadapters wird empfohlen wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum benutzen wie z B wenn Sie einen Film aufnehmen Bilder in Intervallaufnahmen fotografieren Bilder berpr fen und wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 ffnen Sie die Akku Kartenfachabdeckung J Setzen Sie den Netzadapter in das Akkufach ein e Nachdem der Netzadapter eingeset
29. 25 cm bis oo Tele oder 1 cm bis oo Makro von der Vorderkante des Objektivs Objektivaufbau 10 Elemente in 7 Gruppen 4 sph rische Linsenelemente mit 5 Oberfl chen Zoom Vergr erung Optisches Zoom bei 7 1 fach Digital Zoom bei 4 8 fach ca 5 7 facher Zoom mit automatischer Skalierung VGA Fokus Modi Multi AF CCD Methode Spot AF CCD Methode MF Fixfokus oo mit Hilfslicht Verwacklungskorrektur Funktion CCD Shift Bildstabilisierung x Sueyuy Verschlusszeit Bild 8 4 2 1 bis 1 2000 Sekunden Die oberen und unteren Begrenzungswerte unterscheiden sich f r jeden Aufnahme und Blitzmodus Film 1 30 bis 1 2000 Sekunden Belichtungs Belichtungs Multi Belichtungsmessung 256 Segmente Mittenbetonte steuerung messmodus Belichtungsmessung Spot Belichtungsmessung TTL CCD Messung Belichtungsmodus Programm AE Belichtungskor Manuelle Belichtungskorrektur 2 0 bis 2 0 EV in Schritten von 1 3 rektur EV automatische Belichtungsreihe 0 5 EV 0 0 5 EV ISO Empfindlichkeit Auto Auto hoch ISO 64 ISO 100 150 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Standard Ausgabeempfindlichkeit Wei abgleichmodus Auto Im Freien Wolkig Gl hlampenlicht Gl hlampenlicht 2 Neonlicht Man Einst automatische Wei abgleichreihe Blitzlicht Blitzmodus Automatischer Blitz Wird automatisch ausgel st bei schlechten Lichtverh ltnissen und Beleuchtung des Motivs von hinten R
30. 438 0090 China TEL 86 21 5450 0391 Gesch ftszeiten 9 00 Uhr bis 17 00 Uhr Hauptmerkmale Die Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden sich m glicherweise vom tats chlichen Aussehen des Produkts MODE Hot ivprogramm Gesicht ekek kakak BESAE Zur Aufn menu Fertigst Ausgestattet mit einem Weitwinkel Zoomobjektiv mit maximal 7 1 facher Vergr erung Diese Kompaktkamera im Taschenformat besitzt ein Weitwinkel Zoomobjektiv mit maximal 7 1 fachem optischen Zoom mit einem Brennweitenbereich von 28 200 mm f r eine Vielzahl an Aufnahmesituationen Das Objektiv eignet sich f r die unterschiedlichsten Innen und Au enaufnahmen Entspricht 35 mm Kleinbildformat Verwacklungskorrekturfunktion kompensiert Verwacklungen S 100 Die Kamera verf gt ber eine Verwacklungskorrekturfunktion die daf r sorgt dass Sie sch rfere Bilder mit weniger Verwacklungen aufnehmen k nnen Diese Funktion eignet sich besonders f r Aufnahmen in Innenr umen bei Nacht und anderen Situationen bei denen es leicht zu Verwacklungen kommen kann Makroaufnahmen mit nur 1 cm Abstand zum Motiv S 39 und Nahaufnahmen mit Blitz mit 25 cm Tele bzw 20 cm Weitwinkel Abstand zum Motiv S 40 Die un bertroffene Makrofunktion erm glicht es Ihnen Details mit einem sehr geringen Abstand von nur 1 cm aufzunehmen Die Kamera verf gt zudem ber einen eingebauten Blitz f r Nahaufnahmen innerhalb von 25 c
31. 49 17 Farbtiefe S 83 4 Motivprogramme S 43 18 Belichtungskorrektur S 92 Mehrfachaufnahme S 79 19 ISO Empfindlichkeit S 97 5 Modustypen S 19 104 20 Datum Eindruck S 91 6 Aufnahmeziel S 24 21 Intervall S 89 7 Verbleibende Anzahl S 193 22 Langzeitbelichtung S 88 von Aufnahmen 23 Histogramm S 61 8 Bildqualit t S 72 24 Verwacklungskorrektur S 100 9 Bildgr e S 72 25 Akkusymbol S 22 10 MinBlende speich S 102 26 Verwacklungswarnung S 33 11 Zoom Leiste S 37 27 Blendenwert S 191 12 Fokus S 74 28 Verschlusszeit S 99 13 Automatische S 84 85 87 29 Bildfolge S 105 Belichtungsreihe 30 Verbleibende Aufnahmezeit S 193 14 Wei abgleichmodus S 94 31 Aufnahmezeit S 193 nd Hinweis Die Anzahl der noch verf gbaren Aufnahmen kann je nach Motiv von der Zahl der tats chlichen Aufnahmen abweichen Die maximale zur Verf gung stehende Aufnahmezeit f r Videos bzw die maximale Anzahl der speicherbaren Standbilder variiert je nach Kapazit t des Speichermediums interner Speicher oder Speicherkarte Aufnahmebedingungen sowie Typ und Hersteller der SD Speicherkarte e Wenn die Zahl der verbliebenen Aufnahmen 10 000 oder mehr betr gt wird 9999 angezeigt Beispiel einer Bildanzeige bei der Wiedergabe von Bildern
32. 50 Hz 60 Hz verwendet werden Wenn Sie in ein Land reisen das anders geformte Steckdosen Stecker verwendet kontaktieren Sie bitte Ihr Reiseb ro um einen Steckeradapter f r Ihr Reiseziel zu bekommen Verwenden Sie keine Stromwandler Die Kamera kann dadurch besch digt werden Die Garantie Dieses Produkt ist f r den Gebrauch in dem Land gedacht in dem es erworben wurde Die beiliegende Garantie gilt nur in dem Land in dem das Produkt erworben wurde Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten steht Ihnen weder Kundendienst noch eine Verg tung der Reparaturkosten zur Verf gung Wiedergabe ber ein rtliches Fernsehger t Die Wiedergabe funktioniert bei Fernsehger ten oder Monitoren mit einem Videoeingang Bitte verwenden Sie beiliegendes Videokabel Die Kamera ist sowohl mit dem NTSC als auch mit dem PAL Fernsehformat kompatibel Stellen Sie das Videoformat an der Kamera so ein dass es zu dem von Ihnen verwendeten Fernsehger t passt Wenn Sie ins Ausland reisen stellen Sie Ihre Kamera auf das rtliche Videoformat ein g Vorsichtsma regeln Vorsichtsma regeln Dieses Produkt wurde f r den Gebrauch in dem Land konzipiert in dem es erworben wurde Die Garantie ist auf dieses Land beschr nkt Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten steht Ihnen leider weder Kundendienst noch eine Verg tung der Reparaturkosten zur Verf gung Achten Sie dara
33. Bildvorf hrung 5 Hinweis 2 2222202200200220 2000000020 e 2 e Jedes Standbild wird f r drei Sekunden angezeigt e Bei Filmen wird nicht nur ein Einzelbild sondern der gesamte aufgenommene Film gezeigt 126 Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte kopieren Auf die Karte kopieren Sie k nnen alle im internen Speicher gespeicherten Film und Fotodaten auf einmal auf eine SD Speicherkarte kopieren Q SS NUN Schalten Sie Ihre Kamera aus Legen Sie eine SD Speicherkarte ein Schalten Sie die Kamera ein Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Auf die Karte kopieren auszuw hlen und dr cken Sie Wiedergabe f f die Karte kopi anschlie end die Taste ele harte nien 2 Die Anzeige meldet dass das Datei wiederher Kopieren begonnen hat bei Abschluss schaltet die Anzeige auf Ha Fertigst gt Ausf hren den Wiedergabebildschirm zur ck Hinweis nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn e Wenn die Kapazit t der SD Speicherkarte auf die Sie Daten kopieren nicht ausreicht erscheint eine entsprechende Meldung Um nur die Anzahl der Aufnahmen zu kopieren die auf die Karte passen w hlen Sie Ja und dr cken dann die ADJ OK Taste Um den Kopiervorgang abzubrechen w hlen Sie Nein und dr cken dann die
34. Einstellung ISO Auto hoch ndern der Gr e f r 1 Aufn 2 Gr en Unterdatei Gr e 150 Einstellen der Abschaltautomatik Abschaltautomatik 151 ndern der Betriebstoneinstellung Betriebst ne ndern der Betriebstonlautst rke Lautst rke Einst Ba Bildbest tigungszeit einstellen LCD Best tigung Verwenden des Zooms mit automatischer Skalierung Digitalz66mbBild 2 2 na ia 155 Zuweisen von Funktionen zur ADJ OK Taste ADJ Einst 157 ndern der Einstellung f r das AF Hilfslicht AF Hilfslicht 158 Vergr ern der Symbolanzeige Foto Icon vergr 159 ndern der Dateinamen Einstellungen Dateinummer 160 Datum und Uhrzeit einstellen Datums Einstellungen 162 Anzeigesprache ndern Language EB 163 Wiedergabeformat f r Wiedergabe auf dem Fernsehger t ndern Video Ausgang 44 44404snnnonnnnnnennnnennnnnnnn 164 11 12 6 bertragen von Bildern auf Ihren Computer 165 F r Windows as er A A a eat 165 Verwenden der Caplio Software CD ROM uusseessessesnnnnnnnnnn 166 Systemanforderungen f r den Einsatz der Caplio Software CDROM 2 RE are Aea 168 Installieren der Funktion zum Herunterladen mithilfe der Stapelverarbeitung und der Bildbearbeitungssoftware Installieren von DeskTopBinder Lite Installieren von anderer Software auf Ihrem Computer Deinstallier
35. Herunterladen mithilfe der Stapelverarbeitung und der Bildbearbeitungssoftware Durch Dr cken der Schaltfl che Installation der Software werden RICOH Gate La Irodio Photo amp VideoStudio sowie der USB und WIA Treiber installiert Wichtig nn nn nn nennen e Installieren Sie die Software nicht wenn die Kamera ber ein USB Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist Wenn bereits Software von einer Caplio Software CD ROM eines vorherigen Modells installiert wurde wird eine Meldung angezeigt dass die alte Software erst deinstalliert werden muss bevor die neue Software installiert werden kann Befolgen Sie die Anweisungen der Meldung und deinstallieren Sie die alte Software bevor Sie die neue Software installieren Die Funktionen des alten Modells k nnen weiterhin wie vorher verwendet werden Sollte DU 10 installiert sein wird es durch den Caplio Viewer eine aktualisierte Version von DU 10 ersetzt Wenn die alte Software deinstalliert wurde bevor die Meldung angezeigt wird wird der Caplio Viewer nicht installiert auch wenn die neue Software installiert wird Informationen zur Deinstallation von Software finden Sie auf S 175 Bei Windows Vista Windows XP oder Windows 2000 sind zum Installieren der Software Administratorrechte erforderlich RICOH Gate La ist nicht netzwerkkompatibel Verwenden Sie die Software nur als eigenst ndige Anwendung Jendwog uaay ne ulapj g uoa ua eisgn oO Beispiel f
36. Kamera befestigen F hren Sie das schmale Trageriemenende durch die Trageriemen se der Kamera und bringen Sie ihn wie dargestellt an ys np joydey Sasa p 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIaWwey IP als s jeJ 3 Separates Zubeh r Netzadapter AC Af Akku DB 70 Dient dazu Strom direkt aus einer Akku zur Verwendung mit dieser Steckdose zu beziehen Benutzen Sie Kamera diesen Netzadapter bei langer Wiedergabe oder bei der bertragung von Bildern auf einen PC Akku Ladeger t BJ 7 Dient zum Nachladen des Akkus DB 70 Tasche SC 80 Dient zur Aufbewahrung Ihrer Kamera N Schulter Trageriemen ST 2 Trageriemen zum Umh ngen mit Doppelschlaufe und eingesticktem RICOH Logo Den Schulter Trageriemen an der Kamera befestigen Trennen Sie das Ende des Schulter Trageriemens vom Verbindungsst ck und befestigen Sie es wie in der Abbildung gezeigt ys np joydey s s Ip IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey 9lp S s jeJ Aktuelle Informationen zu optionalem Zubeh r finden Sie auf der nachfolgend aufgef hrten Ricoh Website http www ricohpmmc com _ Lez Bezeichnungen der Kamerateile Kamerageh use Vorderansicht Bezeichnung Referenz Seite 1 Moduswahlschalter S 19 42 43 104 2 Ausl ser S 34 3 Mikrofon S 104 4 Ein Aus Taste S 29 5 Objektivabdeckung 6 Zoom Schalter 4 Tele L Weitwinke
37. Kamera den Akku entfernen e Wenn Sie einen Lithium Ionen Akku nutzen verwenden Sie nur den genannten Lithium lonen Akku DB 70 Verwenden Sie keine anderen Lithium lonen Akkus yS np jeydey sasa p IS U S uspuam aa EN US S19 WNZ eJewey alp alg SILA N amp SD Speicherkarte im Handel erh ltlich Sie k nnen die von Ihnen aufgenommenen Standbilder entweder im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD Speicherkarte im Handel erh ltlich abspeichern Der interne Speicher Ihrer Kamera hat eine Speicherkapazit t von ca 24 MB Wenn Sie eine gro e Anzahl von Standbildern oder Filmen in hoher Aufl sung aufnehmen m chten verwenden Sie eine SD Speicherkarte mit hoher Speicherkapazit t G Formatieren eee Bevor eine neue SD Speicherkarte benutzt werden kann muss sie in dieser Kamera formatiert werden Die Fehlermeldung Kartenfehler wird ggf angezeigt wenn eine SD Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde oder die Karte in einem Computer oder anderen Ger t verwendet wurde Die Karte muss dann vor dem Gebrauch mit dieser Kamera formatiert werden I amp S 143 e Wo werden die Daten gespeichert 1 2 1 12 111m111 11 11 Wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist h lt die Kamera Ihre Bilder auf diesem Medium fest anderenfalls werden die Bilder im internen Speicher gespeichert Wenn keine SD Speicherkarte Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist eingelegt ist
38. Modus aufgenommen wurden ist nicht m glich Beschneiden 2 Gr en auf Ein eingestellt ist nicht zugeschnitten werden I amp amp S 101 150 Sie k nnen ein Bild zwar mehrfach zuschneiden jedoch wird das Bild jedes Mal neu komprimiert was zu einer geringen Verschlechterung der Bildqualit t f hrt e Wird ein Bild zugeschnitten ndert sich das Komprimierungsverh ltnis zu Normal Die verf gbaren Einstellungen f r die Gr e des Zuschnittrahmens h ngen von der jeweiligen Gr e des Originalbilds ab Immer wenn Sie den Zoom Schalter in Richtung Q stellen wird der Zuschnittrahmen um eine Stufe verkleinert Die Gr e des Zuschnittrahmens kann ber 13 Stufen verkleinert werden Unterdateien deren Unterdatei Gr e auf einen Wert unter N640 VGA eingestellt ist k nnen bei Aufnahme eines Standbildes mit einer Unterdatei deren Option 1 Aufn Hinweis nunununenenennunnnnnnnenenennnnnnunenenenennnnnnunenennnnnnenenennunnnnnenenenennn usuonyunjsge uapa m 31apuy w 113 usuonyunjsge uapa m J puy w 114 e Die Gr e des zugeschnittenen Bildes h ngt von der Gr e des Originalbildes und dem Ausma des Zuschnitts der Gr e des Zuschnittrahmens ab Siehe hierzu unten stehende Tabelle Der urspr nglich angezeigte Zuschnittsrahmen auf dem Bildschirm Beschneiden entspricht der zweiten Zuschnittsgr e Die erste Zuschnittsgr e max Zuschnittsgr e kann durch Drehe
39. Rand in der Bildanzeige blinkt w hrend der Blitz aufgeladen wird Sobald der Blitz aufgeladen wurde h rt das Symbol auf zu blinken und wechselt in eine konstante Anzeige Sie k nnen jetzt eine Aufnahme erstellen v Hinweis nnmmmm nme Die Blitz Modus Einstellung wird gespeichert bis Sie die ADJ OK Taste erneut in Richtung Blitz dr cken Bei Filmaufnahmen Mehrfachaufnahmen der automatischen Belichtungsreihe der automatischen Wei abgleichreihe und der automatischen Farbreihe l st der Blitz nicht aus Der Hilfsblitz l st aus um die AE Genauigkeit zu erh hen Durch Einstellen der ISO Empfindlichkeit auf ISO 400 oder niedriger wird die Reichtweite des Blitzes reduziert ys np joydey s s p 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ Fa y2 np oydey s s Ip S U S U PU MI A JEW U S1 WNZ EIOWEY Pp als SIje A N Aufnahmen im Meine Einstellungen LOT TE Wenn Sie den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2 stellen k nnen Sie mit vordefinierten Einstellungen fotografieren Verwenden Sie Meine Einst Reg im Setup Men um die MY1 und MY2 Einstellungen vorzunehmen I S 146 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY1 um die Einstellungen f r Einst 1 in Meine Einst Reg vorzunehmen Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY2 um die Einstellungen f r Einst 2 in
40. Taste Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um die Datei die korrigiert werden soll anzuzeigen Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Helligkeitskorrektur auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Helligkeitskorrek Auto Manuell Ausf hren usuonyunjsge uapa m 31lapuy w 115 usuonyunysge uapa m 919puy w 116 Automatisches Korri Automatik 9 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV um Auto auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Der Bildschirm Helligkeitskorrektur wird angezeigt Das Originalbild erscheint am oberen linken Rand des Bildschirms und das korrigierte Bild wird rechts angezeigt Wenn Sie eine Datei ausw hlen die keine Helligkeitskorrektur verwenden kann wird eine Fehlermeldung angezeigt und Sie kehren zum Wiedergabe Men zur ck Zum Abbrechen der Helligkeitskorrektur dr cken Sie die DISP Taste Helligkeitskorrektur mse Abbrechen Ok 6 Dr cken Sie die ADJ OK Taste W hrend des Korrekturvorgangs werden Meldungen angezeigt Anschlie end wird das korrigierte Bild gespeichert Das Originalbild bleibt unver ndert Manuelles Korrigieren von Bildern Manuell J Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um Manuell auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Der Bildschirm Helligkeitskorrektur wird angezeigt Das Or
41. VW um Auto Bitgs Reihe auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV um CL BKT zu w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt J Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Drei Bilder ein Schwarzwei ein Farb und ein Sepiabild werden aufgenommen Hinweis 2 222222220022202222200 22220222220 e Kann nicht verwendet werden wenn die Mehrfachaufnahme eingestellt wurde S 79 Der Blitz kann nicht verwendet werden e Die Einstellung Langzeitmodus ist deaktiviert I amp S 88 Farben k nnen ber das Motivprogramm ver ndert werden I amp S 43 u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo 87 u uonyunz wyeuzny Buapalyas a 88 Verwenden der Langzeitbelichtungsfunktion Langzeitmodus Sie k nnen 1 Sek 2 Sek 4 Sek oder 8 Sek f r die Langzeitbelichtung ausw hlen Mithilfe der Langzeitbelichtung k nnen Sie bei Nachtaufnahmen die Spur von Objekten die sich im Dunkeln bewegen wie z B Feuerwerk und Autoscheinwerfer aufnehmen 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Langzeitmodus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste 3 Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 4 Dr ck
42. den Gebrauch mit Fernsehger ten und anderen audiovisuellen Ger ten auf das NTSC Videoformat wird in Nordamerika und in anderen L ndern Regionen verwendet eingestellt Wenn das von Ihnen angeschlossene Ger t im PAL Format verwendetes Format in Europa und anderen L ndern betrieben wird k nnen Sie Ihre Kamera vor dem Anschluss auf das PAL Format umschalten Die Standardeinstellung variiert je nachdem in welchem Land die Kamera gekauft wurde Verf gbare Einstellungen NTSC PAL Um das Videoformat zu ndern folgen Sie untenstehenden Anweisungen 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste W um Video Ausgang auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Nachdem Sie das Videoformat eingestellt haben geht die Anzeige wieder auf das Setup Men zur ck v Hinweis nnunununenenennunnnnnnnenenennnnnnunenenennnnnnnnenenennnnnnenenennunnnnnenenenennn Diese Kamera ist nicht mit dem SECAM Format kompatibel 6 bertragen von Bildern auf Ihren Computer Die hier gezeigten Beispiele f r Bildschirmanzeigen k nnen sich von den Anzeigen Ihres Computers je nach verwendetem Betriebssystem unterscheiden J F r windows Siehe S 181 f r Macintosh Sie k nnen Bilder auf Ihren Comp
43. die auf der Ihrer Kamera beigelegten Garantiekarte angegeben ist werden defekte Teile kostenlos repariert Allerdings ist der Kunde f r die Kosten des Transports zum Ricoh Reparaturzentrum verantwortlich In folgenden Umst nden wird das Produkt nicht kostenlos repariert selbst innerhalb der oben erw hnten Garantiezeit Diese Garantie deckt keine Sch den ab die aus Folgendem resultieren Wenn der Defekt auf eine nicht im Benutzerhandbuch beschriebene Verwendung zur ckzuf hren ist Reparatur Ver nderung oder Instandsetzung durch andere als in der Bedienungsanleitung gelistete Servicestellen Feuer Naturkatastrophen h here Gewalt Blitzeinschlag Spannungsschwankungen usw unsachgem e Lagerung Informationen hierzu finden Sie im Kamerabenutzerhandbuch Auslaufen des Akkus oder von anderen Fl ssigkeiten Schimmel oder andere unzureichende Pflege der Kamera Eintauchen in Wasser berschwemmen Kontakt mit Alkohol oder anderen Getr nken Eindringen von Sand oder Schmutz Ersch tterung oder Fallenlassen der Kamera Aus ben von Druck auf die Kamera und andere unnat rliche Ursachen Nach Ablauf der Garantiezeit bernehmen Sie die Kosten f r Reparaturen einschlie lich solcher die von einer autorisierten Servicestelle durchgef hrt wurden Falls die Garantieunterlagen fehlen oder falls der Name des Gesch fts und das Kaufdatum nicht eingetragen wurden oder falls einer der Eintr ge ge ndert wu
44. die Helligkeitskorrektur nur f r mit dieser Kamera aufgenommene Standbilder verwenden F r Bilder die im Film S Serie oder M Serie Modus aufgenommen wurden ist keine Helligkeitskorrektur m glich Die Helligkeitskorrektur kann ggf nicht f r Aufnahmen angewendet werden die in den Motivprogrammen Textmodus Schwarz Wei oder Sepia aufgenommen wurden Die Option Helligkeitskorrektur steht f r folgende Unterdateien nicht zur Verf gung Unterdateien deren Unterdatei Gr e auf einen Wert unter N640 VGA eingestellt ist und deren Option 1 Aufn 2 Gr en auf Ein gesetzt wurde 1 amp amp S 101 150 Sie k nnen die Helligkeitskorrektur zwar mehrfach verwenden jedoch wird das Bild jedes Mal neu komprimiert was zu einer geringen Verschlechterung der Bildqualit t f hrt 118 Korrigieren des Bildfarbtons Wei abgleichskorrektur Diese Funktion erm glicht Ihnen die Korrektur der Farbt ne Gr n Magenta Blau und Bernsteinfarbe bei selbst aufgenommenen Standbildern und das anschlie ende Speichern der korrigierten Bilder 1 2 J 4 Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um die Datei die korrigiert werden soll anzuzeigen Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste Wiedergabe V um Wei abgleichskorrektur auszuw hlen und dr cken Sie Skalieren 3 R Chneid anschlie end die Taste P en lelligk
45. einer Position Ihrer Wahl S 66 Diese Funktion erm glicht das Wechseln und Fixieren von AF und AE Motiv beim Aufnehmen von Bildern Dazu brauchen Sie lediglich eine Taste dr cken und m ssen nicht erst die Kamera bewegen Verwenden Sie die Funktion zum Speichern von zwei Gr en um Ihr Foto mit zwei unterschiedlichen Gr en aufzunehmen S 101 Jedes Mal wenn Sie ein Bild mit dieser Funktion aufnehmen k nnen Sie das Standbild in Originalgr e und zus tzlich mit einer kleineren Unterdatei aufnehmen C Start Schr g Korrektur onone n ELE menu Fertigst Zur Aufn Funktion zur Anzeige von Wei s ttigungsbereichen S 60 Dr cken Sie die DISP Taste im Wiedergabemodus um zur Anzeige der Wei s ttigungsbereiche zu wechseln damit Sie die Wei s ttigungsbereiche auf der Aufnahme berpr fen k nnen Die ADJ Taste Anpassen erm glicht eine einfachere Kamerabedienung S 64 Die ADJ Taste erleichtert das Einstellen der Kamera Durch die Zuweisung Ihrer am h ufigsten verwendeten Funktionen zur ADJ Taste k nnen Sie schnell und einfach verschiedene Einstellungen durch Dr cken der ADJ Taste vornehmen Einfacheres L schen mehrerer Dateien S 56 Sie k nnen nicht mehr ben tigte Dateien bequem l schen indem mehrere Dateien ausw hlen die gel scht werden sollen Hochwertige Filme mit 30 B Sek oder 15 B Sek mit Tonaufzeichnung S 104 Nehmen Sie qualitativ hoc
46. erscheint gt For Ausf hren am oberen linken Rand der Datei 3 Wiederholen Sie Schritt 4 um alle Dateien auszuw hlen die Sie l schen m chten e Wenn Sie ein Bild f lschlicherweise w hlen k nnen Sie es durch erneutes Dr cken der I Taste wieder abw hlen 6 Dr cken Sie die ADJ OK Taste 7 Dr cken Sie die ADJ OK Taste 4P w hlen Sie Ja und dr cken Sie dann die Alle ausgew hlten ADJ OK Taste Dateien l schen Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an dass die Dateien gel scht werden Anschlie end kehrt der Bildschirm zur Miniaturansicht zur ck ys np joydey s s Ip 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S SIjeJ o SI e Mehrere Dateien L schen ausw hlen 4 Dr cken Sie die MENU Taste e Dr cken Sie erneut die MENU Taste um zum Bildschirm zum L schen von einzelnen Dateien zur ckzukehren Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um die erste der zu l schenden Dateien zu w hlen und dr cken Sie dann die Taste L schen Das Papierkorbsymbol erscheint am oberen linken Rand der Datei e Sollte Ihnen beim Ausw hlen der ersten der zu l schenden Dateien ein Fehler unterlaufen sein dr cken Sie die DISP Taste um zum Bildschirm f r die Auswahl zur ckzukehren 6 Dr cken Sie die Taste AVB um die letzte der zu l schenden Dateien zu w hlen und dr cken Sie dann die I Taste Das Papierkorbsymbol erscheint am oberen linken Rand der ausgew hlten Da
47. in Richtung 4 dr cken verschieben Sie die Fokusebene von sich weg entfernte Objekte werden scharf dargestellt Wenn Sie den Zoom Schalter in Richtung dr cken bewegt sich die Fokusebene auf Sie zu und Objekte im Nahbereich werden scharf abgebildet 8 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Wird die Zoom Leiste angezeigt dann k nnen Sie diese durch Dr cken des Zoom Schalters in Richtung 4 oder bedienen nderung der Belichtungsmessmodi Lichtmessung Sie k nnen die Messmethode welcher Bereich gemessen wird f r die Bestimmung des Belichtungswerts ndern Es stehen drei Belichtungsmessmethoden zur Verf gung Belichtungsmessmodi Symbol Modus Beschreibung Ausgeblendet Multi Der gesamte Aufnahmebereich ist in 256 Teilbereiche unterteilt die alle zur Ermittlung des Messwertes ausgewertet werden Fog Mitte Die Belichtungsmessung wird durch eine Messung des Gesamtbereichs bestimmt wobei der Mitte mehr Gewicht zukommt Verwenden Sie dies wenn sich die Helligkeit des mittleren Bereichs von der Umgebung unterscheidet Spot Die Belichtungsmessung wird ausschlie lich durch die Messung des 0 mittleren Bereichs bestimmt Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie die Helligkeit der Mitte benutzen m chten Dies ist n tzlich wenn es deutliche Unterschiede bei Kontrast oder Umgebungslicht gibt 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Inform
48. tzt werden kann 1 2 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Auto Bitgs Reihe auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Dr cken Sie die Taste AV um WB BKT zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Drei Bilder ein r tliches Bild ein Aufnahme bl uliches Bild und ein Bild mit dem E SI momentan eingestellten Coy Wei abgleich werden automatisch hop BLUE aufgenommen u uonyunz wyeuzny u p yYISIA 85 u uonyunz wyeuzny u p yISIA 86 Hinweis e Kann nicht verwendet werden wenn die Mehrfachaufnahme eingestellt wurde S 79 Der Blitz kann nicht verwendet werden Die Einstellung Langzeitmodus ist deaktiviert I amp S 88 e Der Wei abgleich kann ber das Aufnahme Men ge ndert werden I amp S 94 Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlichen Farben erstellen CL BKT Wenn CL BKT ausgew hlt wurde und ein Einzelbild aufgenommen wird erstellt die automatische Farbreihe Funktion automatisch drei Bilder ein Schwarzwei ein Farb und ein Sepiabild 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste
49. und Blass w hlen Sie k nnen die Einstellung ber das Aufnahme Men oder die ADJ OK Taste vornehmen In diesem Kapitel werden einfache Verfahren zur nderung der Schattierungseinstellung ber die ADJ OK Taste beschrieben M chten Sie das Aufnahme Men verwenden wird dies unter Verwenden des Men s IS 70 und Aufnahme Men punkte nach Motivprogramm 1 amp amp S 197 erkl rt NG NN Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE Dr cken Sie die MENU Taste Das Auswahlmen f r Motivprogramme wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V Dr cken Sie die Taste AV 4P Ann um Textmodus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end Textade die ADJ OK Taste angry 0 aean meu Fertigst Lok Zur Aufn Dr cken Sie die ADJ IOK Image Communication ti oh concept for Nexible Taste en imagd mmdrmation to help peopl Das Zeichendichtemen erscheint es a Performance Excellence Dr cken Sie die ADJ IOK Taste ET a AV um die gew nschte i Morna ite E SALE Einstellung f r die Zeichendichte auszuw hlen Sie k nnen auch auf den Ausl ser dr cken um die Aufnahme zu erstellen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Der Zeichendichte Einstellwert wird nicht auf dem Bildanzeige angezeigt u Aufnahme Einstellmen Dr cken Sie die MENU Taste im Aufnahmemodus um das Aufnahme Men anzuzeigen ber das Aufnahme Men Sie die folgenden Aufnahmeeinstellungen vornehmen Wen
50. zufrieden sind wiederholen Sie die Schritte um die Einstellungen so oft wie n tig zu ndern Hinweis munnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnunnnn Um Man Einst abzubrechen w hlen Sie eine andere Einstellung als M in Schritt 3 Empfindlichkeit einstellen 1SO Empfindlichk Die ISO Empfindlichkeit gibt die Lichtempfindlichkeit des Films an Je gr er der Wert desto gr er die Lichtempfindlichkeit Eine hohe Lichtempfindlichkeit eignet sich f r Aufnahmen unter schlechten Lichtverh ltnissen oder f r sich schnell bewegende Objekte um ein Verwischen zu reduzieren Sie k nnen aus den folgenden Einstellungen f r die ISO Empfindlichkeit w hlen Auto Auto hoch ISO 64 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 und ISO 1600 Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Auto eingestellt ist passt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch an Entfernung Helligkeit Zoom und Makroeinstellungen sowie Bildqualit t Bildgr e an Normalerweise wird der Auto Modus gew hlt Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Auto hoch automatisch hohe Lichtempfindlichkeit eingestellt ist wird die Empfindlichkeit entsprechend den Aufnahmebedingungen automatisch eingestellt aber es kann ein h herer H chstwert als auf Auto eingestellt werden Wenn Sie ein dunkles Motiv fotografieren ist die unter Auto hoch eingestellte Verschlusszeit k rzer als unter Auto Dadurch kann das Risiko von Kam
51. 0 ndern der Gr e f r 1 Aufn 2 Gr en Unterdatei Gr e Wenn Sie ein Standbild mit einer Unterdatei aufnehmen I S 101 k nnen Sie die Gr e der Unterdatei angeben die zusammen mit dem Originalfoto aufgezeichnet wird Verf gbare Einstellungen 1280 1M 640 VGA 480 320 QVGA Standardeinstellung Wichtig mnnunnnunnnunenennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen nnnnnnnenennnennenenenn Es wird keine Unterdatei erstellt wenn Bildqualit Gr e f r das Originalstandbild auf N1280 1M und Unterdatei Gr e auf 1280 1M eingestellt ist Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Unterdatei Gr e auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte 1280C1H Einstellung ae 4 Dr cken Sie die ADJ OK 320GA Taste Einstellen der Abschaltautomatik Abschaltautomatik Wenn Sie die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen schaltet sich die Kamera automatisch aus Abschaltautomatik um Strom zu sparen Werkseitig ist die Abschaltautomatik auf eine Minute eingestellt Sie k nnen diese Einstellung jedoch ndern Verf gbare Einstellungen Aus Die Abschaltautomatik ist deaktiviert 1 Min Standardeinstellung 5 Min 30 Min Um die Einstellungen der Abschaltautomatik zu ver nde
52. 00 Die Men punkte werden auf eu Fertigst Aufnahne gt vier Men seiten dargestellt J Dr cken Sie entsprechend die EUR ADJ OK Taste AV um den EM Format arte gew nschten Men punkt zu mf Format Int w hlen A MOEDSTERRSE Dr cken Sie die ADJ OK Taste W am Mene EIEEE unteren Rand des letzten Stufenzoom Men punkts um zum n chsten 150 Auto hoch AUTO 400 Bildschirm zu gelangen mu Fertigst gt Ausw hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste gt Die Optionen f r den Men punkt werden angezeigt J Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Option ooo 6 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Setup Men wird geschlossen und die Kamera ist wieder aufnahme oder wiedergabebereit e Je nach Einstellung wird das Setup Men ggf weiterhin angezeigt Dr cken Sie in diesem Fall die MENU Taste oder ADJ OK Taste um zum Aufnahme oder Wiedergabebildschirm zur ckzukehren e Wenn Sie die ADJ OK Taste in Schritt 6 dr cken wird die Einstellung best tigt und die Anzeige kehrt zum in Schritt 3 angezeigten Bildschirm zur ck us unjja sulveJowey Jap u apuy 141 F r gewisse Funktionen gelten andere Methoden der Werteeinstellungen als die hier beschriebenen N heres wird jeweils in den Erkl rungen der betreffenden Funktionen erl utert amp ndern des Anzeigemodus nnunneenunsennnnnneennnnneennnnsennnnnenennne Sie k nnen die Men seite mithilfe der Regist
53. 148 ICOH ITALIA S p A PMMC ITALY dall Italia 02 696 33 451 dall estero 39 02 696 33 451 ICOH HONG KONG LIMITED 21 F One Kowloon 1 Wang Yuen Street Kowloon Bay Hong Kong Informationen zu Irodio Photo amp Video Studio Nordamerika USA Geb hrenfrei 1 800 458 4029 Europa GB Deutschland Frankreich und Spanien Geb hrenfrei 800 1532 4865 Andere L nder 44 1489 564 764 Asien 63 2 438 0090 China 86 21 5450 0391 B rozeiten 9 00 Uhr bis 17 00 Uhr Ricoh Company Ltd Ricoh Building 8 13 1 Ginza Chuo ku Tokyo 104 8222 Japan M rz 2008 DI L747 3971x In China gedruckt
54. 2 gedr ckt wird stellt die Kamera das Motiv scharf Die verbleibende Aufnahmezeit wird laufend w hrend der Speicherung von Filmen basierend auf der Restspeicherkapazit t berechnet Daraus kann sich eine ungleichm ige Anzeige der verbleibenden Aufnahmezeit ergeben ber das Aufnahme Men k nnen Sie die Bildgr e I S 72 und Bildfolge 2 S 105 von Filmen einstellen Die Men punkte im Aufnahme Men des Film Modus unterscheiden sich von denen des Standbild Modus I amp S 70 Jenachdem ber wieviel Energie der Akku noch verf gt kann sich der Akku w hrend der Intervallaufnahme ersch pfen Es wird empfohlen bei langen Aufnahmezeiten einen vollst ndig aufgeladenen Akku zu verwenden Eine Hochgeschwindigkeits oder SD Speicherkarte mit ausreichend Speicherkapazit t wird f r l ngere Aufnahmeserien empfohlen Einstellen der Bildfolge Bildfrequenz Sie k nnen die Anzahl der Aufnahmen pro Sekunde Bildfrequenz im Film Modus einstellen 1 2 J 4 Einzelbilder eines Films Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Dr cken Sie die MENU Taste Das Aufnahme Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Bildfrequenz auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um 30 Bild S oder 15 Bild S auszuw hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt 15 Bild S ox Zur A
55. 30 Sek 640 x 480 18Sek 3Min 6Min 11Min 24Min 50Min 97Mn 30Bild S 5 Sek _ 14 Sek 59 Sek 23 Sek 10 Sek 55Sek_ F 320 x 240 1Min 11 Min 24Min 46Min 84Min 193Min 378 Min gt 15Bild S 10 Sek 57 Sek 5 Sek 19 Sek 11 Sek 41 Sek 25 320 x 240 36Sek 6Min 12Min 23Min 48 Min 99Min Ian J 30Bild S 7 Sek 19 Sek 42 Sek 13 Sek 8 Sek 30 Sek Hinweis mnennenenennnnennnnenenennenennenenennenennnnnnenennene nenne nennenenennenennnnenen e Die maximale Aufnahmezeit ist die ungef hre Gesamtaufnahmezeit Die maximale Aufnahmezeit pro Aufnahme betr gt 90 Minuten bzw entspricht einer Kapazit t von 4GB Die Anzahl Bilder die Sie noch aufnehmen k nnen kann je nach dem aufzunehmenden Motiv von der eigentlich noch verbleibenden Restanzahl Bilder verschieden sein Die maximale zur Verf gung stehende Aufnahmezeit f r Videos variiert je nach Kapazit t des Speichermediums interner Speicher oder Speicherkarte Aufnahmebedingungen sowie Typ und Hersteller der SD Speicherkarte Eine Hochgeschwindigkeitskarte SDHC wird f r l ngere Aufnahmeserien empfohlen 193 S Bueyuy 194 Funktionen deren Standardeinstellung bei Ausschalten der Kamera wiederhergestellt wird Beim Abschalten k nnen einige Funktionseinstellungen auf ihre Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden Die folgende Tabelle zeigt ob die Funktion beim Abschalten auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt wird oder nicht O Einstellu
56. ADJ OK Taste Es ist nicht m glich den Inhalt von der SD Speicherkarte in den internen Speicher zu kopieren usuonyunjsge uapa m 31lapuy w 127 uouonyunjsge uapaim J puy w 128 g Einen Druckdienst verwenden DPOF Die auf der SD Speicherkarte gespeicherten Bilder k nnen ausgedruckt werden wenn Sie sie in ein Fachgesch ft bringen das einen Druckdienst f r Digitalkameras bietet Um den Druckdienst nutzen zu k nnen m ssen Sie vorher Druckeinstellungen an Ihrer Kamera vornehmen Diese Einstellungen werden als DPOF Digital Printing Order Format bezeichnet Die DPOF Einstellung gibt einen Ausdruck pro Foto vor Sie k nnen auch mehrere Bilder f r DPOF Einstellungen w hlen und die Anzahl der Ausdrucke angeben Einstellen von DPOF f r das angezeigte Standbild Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um das Standbild anzuzeigen f r das Sie die DPOF Einstellung vornehmen m chten Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt 4 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste TEE V um DPOF auszuw hlen schutz und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Auf die Karte kopieren DPOF D Datei wiederher Menu Fertigst gt Ausf hren 3 Vergewissern Sie sich dass 1 Datei ausgew hlt ist und dr cken Sie dann die ADJ OK N Taste P Fertigst E e Sobald die DPOF Einstellung 1 Datei vorgenommen wurde wird das Alle Dat 1 DP
57. Akku vollst ndig aufgeladen ist ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 92 en Lampe am Ladeger t Beschreibung Leuchtet Beginn des Ladevorgangs Aus Ende des Ladevorgangs Blinkt Es k nnte ein Defekt beim Akku Ladeger t oder Akku vorliegen trennen Sie das Akku Ladeger t vom Netz und nehmen Sie den Akku aus dem Ladeger t Die ungef hre Akkuladezeit ist nachfolgend aufgef hrt Die zum Wiederaufladen des Akkus erforderliche Zeit h ngt jeweils vom Entladungszustand des Akkus ab Akkuladezeit DB 70 ca 100 min 25 C Einlegen des Akkus und einer SD Speicherkarte Nachdem Sie den Akku aufgeladen haben legen Sie den Akku und die SD Speicherkarte in die Kamera ein Wenn die Kamera eingeschaltet ist vergewissern Sie sich dass sie ausgeschaltet ist bevor Sie den Akku und die Karte einlegen oder entfernen 1 ffnen Sie die Akku Kartenfachabdeckung 2 Achten Sie darauf dass die SD Speicherkarte in der richtigen Richtung eingelegt ist und dr cken Sie sie ganz hinein bis sie h rbar einrastet e Sie sollten den Akku zuerst einlegen ys np joydey Sasa p 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIaWwey IP als SIjeJ N I y2 np j ydey sasa p oIg U S uspuam aa EN U3 S1 WNZ eJowey a p alg sjjeg N J Legen Sie den Akku ein Nachdem der Akku eingelegt worden ist wird er mithilfe der in der Abbildung gezeigten Arr
58. Aufnahme Men dr cken Sie die festgelegt Intervall DISP Taste 4 Dr cken Sie die Taste um Aborechen AL zur Minuteneinstellung zu gehen und dr cken Sie dann die Taste AV um die Minuten einzustellen e Mithilfe der Taste AY k nnen Sie die Minuteneinstellung schnell nach oben oder unten z hlen J Dr cken Sie die Taste gt um zur Sekundeneinstellung zu gehen und dr cken Sie dann die Taste AV um die Sekunden einzustellen 6 Dr cken Sie die ADJ OK Taste OD mm Intervall wird auf dem Bildschirm 8 5 angezeigt 7 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen Jedes Mal wenn das festgelegte Intervall vor ber ist wird ein Foto gemacht w_ gt _ u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo u uonyunz wyeuzny u p yISIA 90 Um die Aufnahmen zu beenden dr cken Sie die MENU Taste Wichtig nnnnnnnunnnnnenennnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen nnnnnnnennnnnnnnennnnnn Die Intervalleinstellungen werden aufgehoben wenn die Kamera ausgeschaltet wird Durch Einstellungen im Aufnahme Men kann der Zeitabstand bis zur n chsten Aufnahme l nger sein als der eingestellte Aufnahmeabstand f r die Intervallaufnahme z B durch eine Belichtungszeit die l nger ist als das eingestellte Aufnahmeintervall In diesem Fall verl ngert sich das Aufnahmeintervall ber die eingestellte Zeit hinaus W hrend eines Motivprogramms ist die Intervallaufnahme nicht verf gbar Hinwei
59. Bi ldvorf hrung 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste OKASE V um Schutz auszuw hlen Een und dr cken Sie anschlie end f die Taste Mau Fertigst gt Ausf hren 3 Vergewissern Sie sich dass 1 Datei ausgew hlt ist und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste Fertigst uouonyunjsge uapaim J puy w Alle Dat el Die ausgew hlte Datei wird mit einem Schreibschutz versehen und das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis mennnennnnenennnnenennenenennenennnnnnenennenennenenennenenennenenennnnenennenennene Um den Schreibschutz f r eine Datei wieder aufzuheben zeigen Sie die Datei an f r die Sie den Schutz aufheben m chten und gehen Sie wie in Schritt 3 bis 5 beschrieben vor 123 Alle Bilder sch tzen Um alle angezeigten Bilder zu sch tzen folgen Sie untenstehenden Schritten Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt J Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Schutz auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end Bi Ldvor f hrung die Taste gt Arie Karte kopieren Datei wiederher Wiedergabe Menu Fertigst gt Ausf hren 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um Alle Dat zu w hlen J Vergewissern Sie sich dass Ausw hlen ausgew hlt ist pie und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste aea Alle Dateien werden mit einem Schreibschutz versehen und das Symbol wird auf dem Bildsch
60. Blitz aus eingestellt Das Motiv ist unterbelichtet Korrigieren Sie die Belichtung S 92 W hlen Sie eine l ngere S 88 Belichtungszeit Die Helligkeit der Bildanzeige Stellen Sie die Helligkeit der S 145 stimmt nicht Bildanzeige ein Die Farbe der Das Bild wurde unter Umst nden Erstellen Sie eine Aufnahme die S 94 Aufnahme ist gemacht in denen der zus tzlich ein wei es Motiv enth lt unnat rlich Wei abgleich schwierig war oder verwenden Sie eine andere Wei abgleichseinstellung als Auto Das Datum oder die Bildschirmanzeigefunktion auf Dr cken Sie die DISP Taste um S 59 Aufnahmeinformationen werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt Keine Anzeige eingestellt die Anzeige umzuschal lten Die Helligkeit der Bildanzeige ndert sich beim Autofokus Sie verwenden die Kamera in dunkler Umgebung oder die Autofokus Reichweite und die Umgebungshelligkeit sind unterschiedlich Dies ist normal Auf der Aufnahme ist ein vertikaler Streifen Dies passiert wenn ein helles Motiv fotografiert wird Es wird als Streifenph nomen bezeichnet Dies ist normal Wiedergabe L schen Problem Ursache L sung Referenz Seite Wiedergabe nicht Die Kamera befindet sich nicht im Dr cken Sie die Taste S 50 m glich oder der Wiedergabemodus Wiedergabe Wiedergabebildschirm Das VIDEO AV Kabel ist nicht Schlie en Si
61. CORPORATION 5 Dedrick Place West Caldwell NJ 07006 Tel 1 800 225 1899 Note to Users in Canada Note This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque Concernant les Utilisateurs au Canada Avertissement Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS Ziffern 1 Aufn 2 Gr en une 101 A Abschaltautomatik 29 151 Acrobat Reader ADJ OK Taste ADJ Einst 1 2 3 4 AF Hilfslicht 158 AF Hilfslicht Selbstausl seranzeige 17 AKKU unie20s20040t4lrassptieee 14 23 26 27 Akku Kartenfachabdeckung Anzeige der Wei s ttigungsbereiche 60 Auf die Karte kopieren 127 Aufladen 0 24 02 26 Aufnahme Einstellmen 69 Ausl ser 17 32 Automatische Belichtungsreihe Automatische Farbreihe CL Ei WB BKT een 85 Automatischer Aufnahmemodus 19 34 165 Autoskal AVI Datei AV Kabel B Belicht Korrekt Ber drucken Beschneiden Betriebst ne Bildanzeige Bildfrequenz Bildqualit Gr e Bildvorf hrung Blitz c Caplio Software CD ROM 17 18 40 Datei wiederher Dateinummer Datumsaufdruck 0 91 Datums Einstellungen
62. D Speicherkarte eingelegt sein sollte werden die Dateien die im internen Speicher der Kamera sind angezeigt 178 bertragen von Bildern von einer SD Speicherkarte ber einen PC Kartensteckplatz oder ein Kartenleseger t k nnen Sie Bilder von einer Speicherkarte aufeinen Computer bertragen Je nach Art des PC Kartenschachts oder Kartenleseger ts ist ggf ein Speicherkarten Adapter erforderlich um eine SD Speicherkarte zu verwenden Wenn die SD Speicherkarte ohne weiteres mit dem PC Kartenschacht verwendet werden kann ist kein Speicherkarten Adapter erforderlich Die Aufnahmen werden auf einer SD Speicherkarte in Form einer Hierarchie wie abgebildet abgespeichert DCIM f J 100RICOH RIMG0001 jpg RIMG0002 jpg Bilddateien Beispiel f r die Windows XP Bildschirmanzeige Kartenleseger t Hierbei handelt es sich um ein Ger t das mit einem Computer verbunden wird und den Inhalt von Karten lesen kann Neben Kartenadapter Leseger ten sind auch Leseger te die sich ohne Adapter f r mehrere Kartentypen eignen erh ltlich Verwenden Sie ein Kartenleseger t welches mit dem Betriebssystem Ihres Computers und der Gr e der verwendeten SD Speicherkarte kompatibel ist Hinweis nnennnunnnnnanunnnnnnenenenenennnunnnnnnnnnnnnennnennnennnnnnennnnennnenenennnnnn Wenn Sie die Kamera oder ein Kartenleseger t an einen Computer anschlie en und dann Bilder einer SD Speicherkarte direkt auf dem Computer anzeigen
63. DJ Modus finden Sie auf S 64 Verf gbare Einstellungen Referenz Aus Standardeinstellung f r ADJ Einst 4 Bel Korr Standardeinstellung f r ADJ Einst 1 S 92 Wei abgl Standardeinstellung f r ADJ Einst 2 S 94 ISO Standardeinstellung f r ADJ Einst 3 S 97 Qualit t Bildqualit Gr e S 72 Fokus S 74 Scharf S 78 Lichtmes S 77 Serie S 79 Bel Reihe S 84 Um ADJ Einst 1 bis ADJ Einst 4 eine Funktion zuzuweisen gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um ADJ Einst 1 ADJ Einst 2 ADJ Einst 3 oder ADJ Einst 4 auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Wei abgl 150 4 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Walit t Fokus Scharf uSBUNJJSFSUIDEJ9WEY Jop uIepuy 157 ndern der Einstellung f r das AF Hilfslicht AF Hilfslicht Sie k nnen festlegen ob das AF Hilfslicht bei Aufnahmen mit Autofokus verwendet werden soll Wenn AF Hilfslicht auf Ein eingestellt wurde leuchtet das AF Hilfslicht auf wenn es schwierig ist die Autofokus Entfernung in dunklen Lichtverh ltnissen zu messen und die Autofokus Entfernung wird berechnet Wenn Sie die Einstellung f r das AF Hilfslicht ndern m chten f hren Sie folgende Schritte aus 1 Bringen Sie das
64. F MF Fixfokus oo S 74 Wei abgleich AUTO Im Freien amp Wolkig S 94 Gl hlampenlicht 1 Gl hlampenlicht2 lE Neonlicht M Man Einst Hinweis mnnunnnnnunnenenenenennnnnnnnennnnnnennnene nenne nnnnnunnnnnnnnnenenenennnnnnnnnn Informationen ber Optionen wenn der Moduswahlschalter auf SCENE gestellt ist finden Sie auf S 197 Sie k nnen vom Aufnahme Men aus Zugriff zum Setup Men erhalten I amp S 140 Verwenden des Men s In den Anweisungen dieses Benutzerhandbuchs wird darauf hingewiesen dass die Men best tigung durch Dr cken der ADJ OK Taste erfolgt wie in Schritt 5 weiter unten Sie k nnen aber auch eine Einstellung best tigen indem Sie in die Men ansicht durch Dr cken der ADJ OK Taste zur ckkehren Dr cken Sie die MENU Taste im Aufnahmemodus N3648 10M Das Aufnahme Men wird angezeigt BULEIZAR e Wenn Sie im Motivprogramm die Cien ecn utti ADJ OK Taste dr cken wird das Sch rfe mal Aufnahme Men angezeigt SS EHELE Zn Intensit t Normal Die Men punkte werden mr gt Zum Setup auf drei Men seiten dargestellt 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste as AV um den gew nschten EN Bildqualit Gr e N3648 10M Men punkt zu w hlen F Multi AF Lichtmessung Multi Sch rfe Normal e Dr cken Sie die ADJ OK Taste W am unteren Rand des letzten Men punkts um zum n chsten Bildschirm zu gelangen Intensit t Normal m
65. Hinweis Die Bildgr e von korrigierten schr gen Bildern ndert sich nicht Falls die Bildgr e sehr gro ist kann die Schr g Korrektur einige Zeit in Anspruch nehmen ndern Sie die Bildgr e 12 S 111 bevor Sie die Schr g Korrektur verwenden um die Verarbeitung zu beschleunigen In der nachfolgend abgebildeten Tabelle k nnen Sie sehen wie viel Zeit die Schr g Korrektur ungef hr in Anspruch nehmen wird Bildgr e Korrekturzeit 3648 x 2736 ca 40 Sekunden 3264 x 2448 ca 36 Sekunden 2592 x 1944 ca 24 Sekunden 2048 x 1536 ca 14 Sekunden 1280 x 960 ca 6 Sekunden 640 x 480 ca 2 Sekunden Wenn das Motivprogramm Schr g Korrektur verwendet wird k nnen Sie ein Bild aufnehmen und das schr ge Bild sofort danach korrigieren I amp S 44 g Schutz vor dem L schen von Dateien Schutz Sie k nnen Ihre Bilder und Filme vor einem versehentlichen L schen sch tzen Wichtig Schreibgesch tzte Dateien k nnen nicht auf normale Weise gel scht werden Durch Formatieren des internen Speichers oder der Speicherkarte werden die Daten jedoch unwiederbringlich gel scht Schutz einer Datei Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe Die zuletzt gespeicherte Datei wird angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV lt 4 um diejenige Datei die Sie gegen unbeabsichtigtes L schen sch tzen wollen zu w hlen Dr cken Sie die MENU Taste TETTE Das Wiedergabe Men wird angezeigt
66. Komprimierungsverh ltnis den Normalmodus N oder Fein Modus F Normalmodus Das Komprimierungsverh ltnis ist hoch was zu einer kleinen Datei f hrt Normalerweise erfolgen Aufnahmen in diesem Modus Fein Modus Das Komprimierungsverh ltnis ist niedrig was zu einer gro en Datei f hrt aber die Bildqualit t ist besser als im normalen Modus Die Anzahl der Bilder die im internen Speicher oder der SD Speicherkarte gespeichert werden k nnen h ngt von der Einstellung f r Bildqualit Gr e ab I amp S 193 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Bildqualit Gr e auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV und F648 com w hlen Sie die gew nschte TER N3648 10M Einstellung u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo Standbilder ok Zur Aufn Filme 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt 73 u uonyunz wyeuzny 3u p yISI3A 74 u ndern des Fokussiermodus Fokus Im Standard Fokussiermodus stellt die Kamera das Motiv mit dem Autofokus AF automatisch scharf Sie k nnen aus den folgenden f nf Fokusmessmethoden w hlen Foku s Modi Symbol Modus Beschreibung Ausgeblendet Multi AF gt D a D 2 a 2 MORE
67. La Schlie en Sie die Kamera nach der Installation der Software an Ihren Computer an 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss Ihres Computers Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in den USB Anschluss Ihrer Kamera Ihre Kamera wird eingeschaltet und der Computer liest automatisch die entsprechenden Dateien 4 RICOH Gate La wird gestartet und die Bild bertragung beginnt automatisch Jeindwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn oO 9 Wenn die bertragung der Bilder beendet ist trennen Sie die Kamera vom Computer XS 180 amp Hinweis munnnnnnnenennununnnonenennnnnnnnnnunenennunnnnnennnennnnnnnnenenennunnnenenenennnnn Informationen zur Verwendung von RICOH Gate La finden Sie im Software Benutzerhandbuch PDF Datei das Sie auf der mitgelieferten CD ROM finden XS 166 e Wie Bilder nicht bertragen werden starten Sie den Computer neu und f hren Sie die Schritte 1 bis 5 erneut aus Wichtig nn nn nn nn nn e Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Anschlie en des USB Kabels auf e ben Sie keinen unverh ltnism igen Druck auf das angeschlossene USB Kabel aus Bewegen Sie bei angeschlossenem USB Kabel die Kamera nicht zu heftig 177 Herunterladen von Bildern ohne RICOH Gate La Sie k nnen Bilder von der Kamera auf einen Computer herunterladen ohne dabei die Software verwenden zu m ssen
68. Link Anleitung nach Wenn Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen Software Version klicken Das Software Benutzerhandbuch PDF Datei von der Caplio Software CD ROM wird auf Ihrem Computerbildschirm angezeigt Falls Sie den Acrobat Reader auf Ihrem Computer installiert haben klicken Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen Software Version Zum Ansehen der PDF Datei muss der Acrobat Reader installiert sein IS 174 Wenn Sie auf CD ROM Inhalt anzeigen klicken Sie k nnen Ordner und Dateien der CD ROM durchsuchen Die CD ROM enth lt nicht nur die durch Klicken auf Installation der Software installierte Software sondern auch noch die nachfolgend aufgef hrte Software Diese Software l uft unter Windows Informationen zur Installation von Acrobat Reader finden Sie auf S 174 v Hinweis nunununenenennunnnnnnnenenennunnnunenenennnnnnnnenenennnnnnenenennunnnnnenenenennn e Details zum Acrobat Reader finden Sie in der Hilfe des Acrobat Readers e Um nur die Software Irodio Photo amp Video Studio zu installieren doppelklicken Sie im Ordner Irodio Photo amp Video Studio auf Irodio Photo amp Video Studio exe J ndwo9 ua y ne ulopjig uon ue euegn oO 167 Jendwog ua y ne ulapj g uoa uo essgn oO 168 Systemanforderungen f r den Einsatz der Caplio Software CD ROM Die folgende Umgebung ist f r die Verwendung der Caplio Software CD ROM n tig Bitte berpr fen Sie Ihren Compu
69. M Laufwerk ein Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der Bildschirm f r die Installation Klicken Sie auf CD ROM Inhalt anzeigen Die auf der CD ROM enthaltenen Dateien werden aufgelistet Doppelklicken Sie auf den Ordner Acrobat Doppelklicken Sie auf den Ordner German Doppelklicken Sie auf ar505deu ar505deu exe Ein Bildschirm f r die Best tigung der Benutzerkontenverwaltung f r Windows Vista wird angezeigt W hlen Sie Fortsetzen Installieren Sie Acrobat Reader indem Sie den angezeigten Meldungen folgen Deinstallieren der Software Wichtig mnnunnnunnnnnenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnenenenennnnnnnnenenennnennenenenn e Bei Windows Vista Windows 2000 XP sind zum Deinstallieren der Software Administratorrechte erforderlich e Falls noch ein anderes Programm aktiv ist oder noch nicht gespeicherte Daten vorhanden sind speichern Sie die Daten und schlie en Sie das Programm bevor Sie es deinstallieren Wenn Sie sowohl Irodio Photo amp Video Studio als auch DeskTopBinder Lite installiert haben und Sie dann eines dieser Programme deinstallieren kann die Verbindung der Kamera zum Computer fehlschlagen In diesem Fall deinstallieren Sie sowohl Caplio Software als auch Caplio Software S und installieren Sie dann nur die erforderliche Software Caplio Software f Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf Start 2 w hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung nur Syste
70. M Serie Modus aufgenommen wurden ist keine Wei abgleichskorrektur m glich Die Wei abgleichskorrektur kann ggf nicht f r Aufnahmen angewendet werden die in den Motivprogrammen Textmodus Schwarz Wei oder Sepia aufgenommen wurden Die Option Wei abgleichskorrektur steht f r folgende Unterdateien nicht zur Verf gung Unterdateien deren Unterdatei Gr e auf einen Wert unter N640 VGA eingestellt ist und deren Option 1 Aufn 2 Gr en auf Ein gesetzt wurde 3 S 101 150 Sie k nnen die Wei abgleichskorrektur zwar mehrfach verwenden jedoch wird das Bild jedes Mal neu komprimiert was zu einer geringen Verschlechterung der Bildqualit t f hrt Korrigieren von schr gen Bildern Schr g Korrektur Ein schr g aufgenommenes rechteckiges Motiv z B eine Anschlagtafel oder eine Visitenkarte l sst sich mit der Schr g Korrektur so darstellen als ob es im rechten Winkel fotografiert worden w re A Q NN J Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um die Datei anzuzeigen die Sie korrigieren m chten Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste MER V um Schr g Korrektur auszuw hlen und dr cken Sie Skalieren anschlie end die Taste P Beschneiden Die Anzeige meldet dass das Bild UL SIEBTE bearbeitet wird Anschlie end wird der SA SOIEISEITE SS zu korrigierende Bereich mit einem Schr g Korrekt
71. Metallgegenst nden wie Kugelschreiber Halsketten M nzen Haarnadeln usw tragen oder aufbewahren Legen Sie den Akku nicht in einen Mikrowellenofen oder einen Hochdruckbeh lter Falls Sie w hrend der Benutzung oder des Ladens Auslaufen von Akkufl ssigkeit einen seltsamen Geruch oder Farbver nderung usw bemerken nehmen Sie den Akku sofort aus der Kamera heraus und halten Sie ihn von Feuer fern Bitte beachten Sie die folgenden Punkte um einen Brand elektrischen Schlag oder Rissbildung durch das Laden zu verhindern Verwenden Sie nur die angegebene Versorgungsspannung Vermeiden Sie die Verwendung von Verteilersteckdosen und Verl ngerungskabeln Das Netzkabel darf nicht besch digt geb ndelt oder ver ndert werden Zudem sollte das Netzkabel nicht mit schweren Gegenst nden belastet gezogen oder geknickt werden Fassen Sie den Netzstecker zum Anschlie en oder Abziehen nicht mit nassen H nden an Fassen Sie stets den Stecker beim Abziehen eines Netzkabels Das Ger t sollte w hrend des Aufladens nicht abgedeckt werden Bewahren Sie den in diesem Ger t verwendeten Akku und die SD Speicherkarte au er Reichweite von Kindern auf um versehentliches Verschlucken zu verhindern Verschlucken von Akkufl ssigkeit ist u erst gesundheitssch dlich Sollte Akkufl ssigkeit verschluckt worden sein ist unverz glich ein Arzt aufzusuchen Bewahren Sie das Ger t au er Reichweite von Kindern auf
72. Modus senkt den Stromverbrauch In diesem Modus k nnen Sie die Bildanzeige einschalten indem Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken Wenn Sie danach den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken wird das aufgenommene Bild in der Bildanzeige angezeigt danach schaltet sich die Bildanzeige ab amp Hinweis nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Wenn Foto Icon vergr aktiviert wurde I amp amp S 159 werden die folgenden Elemente in der normalen Symboldarstellung nicht angezeigt Zoom Leiste Fokus Leiste Datumsaufdruck Sch rfe Intensit t MinBlende speich ys np joydey Sasalp 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ 31 oo e Im Wiedergabemodus Histogramm und Normale Symboldarstellung Detailanzeige Keine Anzeige Anzeige der Wei s ttigungsbereiche Dr cken Sie die DISP Taste um die Anzeige umzuschalten e Anzeige der Wei s ttigungsbereiche 011mm Die Bildbereiche mit Wei s ttigung blinken in schwarz Die Wei s ttigung kennzeichnet den Graustufenverlust Farbverlauf eines Bildes Graustufenverlust bedeutet dass sehr helle Bereiche eines Motivs ausschlie lich in wei dargestellt werden Ein Bild mit Graustufenverlust kann sp ter nicht bearbeitet werden Sie sollten ein anderes Bild aufnehmen und dabei direktes Sonnenlicht vermeiden und die Belichtung niedriger einstellen amp S 92 4 Hinweis n nn nn nnnn
73. OF Symbol auf dem Bildschirm angezeigt Ausw hlen Um die DPOF Einstellung aufzuheben rufen Sie das Standbild mit der DPOF Einstellung auf und gehen Sie wie in Schritt 3 bis 5 beschrieben vor DPOF f r alle Bilder einstellen Um DPOF Einstellungen f r alle Bilder vorzunehmen folgen Sie untenstehenden Schritten Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt J Dr cken Sie die ADJ OK Taste eure V um DPOF auszuw hlen Schutz und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Auf die Karte kopieren DPOF D 4 Dr cken Sie die Taste AV um Datel wiederher Alle Dat zu w hlen menu Fertigst gt Ausf hren 3 Vergewissern Sie sich dass Ausw hlen ausgew hlt ist und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste Fertigst Sobald die DPOF Einstellung LET a S vorgenommen wurde wird das L Alle Dat Ausw hlen ZASA DPOF Symbol auf dem Bildschirm ans angezeigt Hinweis nnnennennennenennnnnnnennennnnennennnnennennnnennennennnnennnnennennenennennnnennen uouonyunjsge uspaim J puy w Um die DPOF Einstellung f r alle Bilder aufzuheben w hlen Sie Abbrechen in Schritt 5 129 DPOF f r mehrere Bilder einstellen Um die DPOF Einstellungen f r mehrere ausgew hlte Bilder auf einmal festzulegen folgen Sie untenstehenden Anweisungen Dr cken Sie die D Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richt
74. Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um AF Hilfslicht auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end die Taste P J Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung 4 Dr cken Sie die ADJ OK Ei Taste AF Hilfslicht lt Ein Q Wichtig mmemenenenennennnennenennenenennnnennnnenennnnenennenenennnnennnnr Auch wenn AF Hilfslicht auf Ein eingestellt wurde und die Umgebung dunkel ist leuchtet das AF Hilfslicht unter Umst nden nicht usbunjjs sulselawey Jop ulepuy 158 Vergr ern der Symbolanzeige Foto Icon vergr Die folgenden Symbole werden in der normalen Symboldarstellung vergr ert dargestellt I S 59 Blitzmodus Makroaufnahme Selbstausl ser Wei abgleich Fokus Belichtungskorrektur ISO Empfindlichkeit Lichtmessung Auto Bitgs Reihe Falls Symbole vergr ert angezeigt werden werden die folgenden Angaben nicht angezeigt Zoom Leiste Fokus Leiste Datumsaufdruck Sch rfe Intensit t MinBlende speich Um die Symbole auf dem Bildschirm zu vergr ern befolgen Sie die folgenden Schritte 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Foto Icon vergr auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen
75. Spot AF MF manueller Fokus Fixfokus 00 Unendlich Misst die Abst nde zu neun Autofokus Bereichen AF und fokussiert auf den AF Bereich in k rzester Entfernung Dadurch wird verhindert dass der zentrale Bereich des Motivs au er Fokus ger t und erm glicht auf diese Weise unkompliziertes Aufnehmen unter Minimierung unscharfer Bilder W hlt nur einen AF Bereich in der Mitte der Bildanzeige damit die Kamera automatisch auf diesen Bereich scharf stellen kann Erm glicht manuelle Scharfstellung I S 75 Legt den Aufnahmeabstand auf kurze Entfernung ca 2 5 m fest Legt den Aufnahmeabstand auf Unendlich fest Die Einstellung auf Unendlich eignet sich f r Aufnahmen von sehr weit entfernten Objekten 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Fokus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt 3 Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen X Multi AF Spot AF 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste HF Wenn Sie eine andere Einstellung als Multi AF oder Spot AF w hlen wird auf dem Bildschirm ein Symbol angezeigt Fixfokus Zur Aufn Manueller Fokus MF Wenn der Autofokus nicht wie gew nscht funktioniert k nnen Sie den Fokus auch manuell einstellen Manueller Fokus MF Bei manueller Einstellung des Autofokus k nnen Si
76. TopBinder Lite DeskTopBinder Professional oder Job Binding installiert werden Bevor Sie DeskTopBinder Lite installieren m ssen Sie diese Anwendungen deinstallieren Die in den vorherigen Anwendungen verwendeten Daten k nnen gespeichert und auf DeskTopBinder Lite importiert werden Sollte es sich bei der vorherigen Anwendung jedoch um DeskTopBinder Professional handeln werden einige Funktionen nicht l nger verf gbar sein Wird die Kamera ein oder ausgeschaltet w hrend DeskTopBinder Lite ge ffnet ist starten Sie den Computer bei angeschlossener Kamera neu Jendwog uaay ne ulapj g uoa ua eisgn oO 173 Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn ao 174 Installieren von anderer Software auf Ihrem Computer Wichtig mnnunnnunnnunenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenenenennnnnnnnnenenenennenenenn e Installieren Sie die Software nicht wenn die Kamera ber ein USB Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist Bei Windows Vista Windows XP oder Windows 2000 sind zum Installieren der Software Administratorrechte erforderlich Acrobat Reader Acrobat Reader ist eine Software zum Anzeigen von PDF Dateien wie z B das Benutzerhandbuch Wenn der Computer unter Windows l uft kann Acrobat Reader installiert werden Wenn Acrobat Reader bereits auf Ihrem Computer installiert ist er brigt sich eine Neuinstallation 1 QAS Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die Caplio Software CD ROM in das CD RO
77. Vorsichtsma regeln um einen sicheren Gebrauch dieses Ger tes zu gew hrleisten A Vorsicht Ber hrung mit auslaufender Akkufl ssigkeit kann zu Ver tzungen f hren Falls ein K rperteil mit einem besch digten Akku in Ber hrung kommt waschen Sie die Stelle unverz glich mit Wasser ab Keine Seife verwenden Falls der Akku auszulaufen beginnt nehmen Sie ihn sofort aus dem Ger t und wischen Sie das Akkufach gr ndlich aus bevor Sie einen neuen Akku einlegen Schlie en Sie das Netzkabel einwandfrei an die Steckdose an Lose Kabel stellen eine Brandgefahr dar Lassen Sie die Kamera nicht nass werden Bedienen Sie sie auch nicht mit nassen H nden In beiden F llen besteht Stromschlaggefahr L sen Sie den Blitz nicht auf fahrende Fahrzeuge aus da der Fahrer dadurch die Kontrolle ber das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen kann oe 120 0 Foon Bevor Sie ein optionales Zubeh r verwenden lesen Sie sich die mitgelieferte f r Sonderzubeh r Dokumentation durch Verwenden der Handb cher Die folgenden beiden Handb cher sind im Lieferumfang der R8 enthalten Kamera Benutzerhandbuch diese Anleitung In dieser Anleitung finden Sie Erkl rungen zu der Verwendung und den Funktionen der Kamera Sie enth lt au erdem eine Beschreibung wie Sie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer installieren Das Kamera Benutzerhandbuch engli
78. a stellt das Motiv scharf und legt Belichtung und Wei abgleich fest Wenn die automatische Fokuseinstellung nicht funktioniert wird ein roter Rahmen in der Mitte der Bildanzeige eingeblendet Die Motiventfernung wird an maximal neun Punkten gemessen Gr ne Rahmen zeigen den scharf gestellten Bereich an J Wenn Sie eine Aufnahme erstellen m chten bei der das Motiv im Vordergrund vor einem Hintergrund scharf gestellt ist dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten um das Motiv scharf zu stellen und w hlen Sie dann den Bildausschnitt 4 Dr cken Sie den Ausl ser sanft vollst ndig nach unten Das aufgenommene Standbild erscheint kurz auf in der Bildanzeige und wird im internen Speicher oder der SD Speicherkarte gespeichert Motiv auf das scharf gestellt wird Aufnahmebereich Q Fokussieren men nennenennennennerneenne nennen nnenenennennennen Die Farbe der Markierung in der Mitte der Bildanzeige zeigt an ob das Motiv scharf gestellt ist oder nicht Anzeige der Scharfstellung Rahmenfarbe Vor dem Fokussieren Wei Erfolgreiche Fokussierung Gr n Fehlgeschlagene Fokussierung Rot Es ist unter Umst nden nicht m glich folgende Motive zu fokussieren Motive mit wenig Kontrast Himmel wei e Wand Motorhaube eines Autos usw Flache zweidimensionale Objekte mit nur horizontalen Linien und ohne wesentliche Hervorhebungen Motive die sich schnell bewegen
79. agene Warenzeichen der Apple Inc in den USA und anderen L ndern Adobe und Adobe Acrobat sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Inc Der Firmenname und die Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firma Warnsymbole Sicherheitshinweise Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt verwendet die Sie auf die Gefahr von Verletzungen des Benutzers und anderer Personen und die Gefahr von Sachbesch digung hinweisen sollen Die Symbole und ihre Bedeutung werden im folgenden beschrieben A Gefahr Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder falscher Handhabung unmittelbar zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen AN Warnung Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder falscher Handhabung zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen A Vorsicht Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder falscher Handhabung zu Verletzungen oder Sachbesch digung f hren k nnen Warnhinweise Das Symbol kennzeichnet Aktionen die unbedingt ausgef hrt werden m ssen S Das Symbol kennzeichnet verbotene Aktionen Das Symbol kann mit anderen Symbolen kombiniert werden um darauf hinzuweisen dass bestimmte Handlungen verboten sind Beispiele Nicht ber hren Nicht zerlegen Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma regeln um einen sicheren Gebrauch dieses G
80. altet in den Wiedergabemodus und das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt Sie k nnen Ihre Bilder der Reihe nach ansehen indem Sie die ADJ OK Taste dr cken Dr cken Sie die Taste um zum Standbild zu wechseln welches sich 10 Aufnahmen weiter hinten befindet Gibt es weniger als 10 Standbilder wird das erste Standbild angezeigt Dr cken Sie die Taste V um zum Standbild zu wechseln welches sich 10 Aufnahmen weiter vorne befindet Gibt es weniger als 10 Standbilder wird das letzte Standbild angezeigt Um die Kamera wieder vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu schalten dr cken Sie noch einmal die PJ Taste 10 Bilder zur ck 1 Bild vorw rts K I 10 Bilder vorw rts SG berpr fen des Bildes im Aufnahmemodus Im Aufnahmemodus wird unmittelbar nach der Aufnahme das Standbild einen Moment lang angezeigt so dass Sie das Foto pr fen k nnen Sie k nnen die Bildanzeige Zeit mit der Option LCD Best tigung im Setup Men ndern I amp amp S 154 Wenn LCD Best tigung auf Halten eingestellt ist bleibt das Bild so lange angezeigt bis Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken Wenn LCD Best tigung auf Halten eingestellt ist kann das angezeigte Bild auch vergr ert oder gel scht werden 8 S 53 55 Einschalten der Kamera im Wiedergabemodus nn Dr ckt man die Taste Wiedergabe bei ausgeschalteter Kamera l nger als ei
81. ann ein Motiv erkannt werden Verwenden Sie diesen Modus f r Aufnahmen in schlecht beleuchteter Umgebung In diesem Modus wird die Helligkeit der Bildanzeige ebenfalls erh ht Setzen Sie diese Funktion ein um im Makro Aufnahmemodus eine weitere Vergr erung des Bildes zu erreichen Mithilfe des Digital Zooms k nnen Sie eine gr ere Nahaufnahme als mit der normalen Makroaufnahme Zoom Makro erzielen Das optische Zoom kann in diesem Modus nicht verwendet werden Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S 48 ra Verwenden Sie diesen Modus f r die Aufnahme von Schwarzwei FEW Fotos Schwarz Wei Pam Verwenden Sie diesen Modus f r Fotos in Sepia T nen Sepia ys np joydey Sasalp 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ A amp oder eine Visitenkarte l sst sich mit der Schr g Korrektur so darstellen als ob es im rechten Winkel fotografiert worden w re Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S 47 Ein schr g aufgenommenes rechteckiges Motiv z B eine Anschlagtafel Schr g Korrektur Report Report Im Schr g Korrekturmodus kann zwischen F1280 oder N640 f r Bildqualit Gr e gew hlt werden I amp amp S 72 Dies verwenden Sie zum Aufnehmen von Textfotos beispielsweise von Notizen die w hrend eines Meetings auf eine Tafel geschrieben wurden Die Bilder werden in schwarz wei aufgenommen Sie k nnen auch die Schat
82. anzahl die Sie im Mehrfachaufnahmemodus erstellen k nnen ist 999 Die jeweilige Anzahl der Bilder die im Mehrfachaufnahmemodus mit dem internen Speicher erstellt werden k nnen ist in der nachstehenden Tabelle angegeben Bildgr e Anzahl von Aufnahmen im Mehrfachaufnahmemodus 3648 x 2736 3648 x 2432 2736 x 2736 4 3264 x 2448 2592 x 1944 2048 x 1536 1280 x 960 640 x 480 10 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Serien Modus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie Serie S Serie oder M Serie S Serie H Serie ox Zur Aufn Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt U Serie J 6 Ej S Serie J Wj M Serie J amp W hlen Sie Ihren Bildausschnitt dr cken Sie den Ausl ser ganz durch und halten Sie ihn gedr ckt Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten werden Aufnahmen erstellt Lassen Sie den Ausl ser los um die Aufnahme der Bilder zu beenden e Wenn Sie ein Standbild das Sie im Serien Modus aufgenommen haben abspielen wollen stellen Sie die Kamera auf den Wiedergabemodus I amp S 50 und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste AV 4P um das wiederzugebende Standbild auszuw hlen W hlen Sie den Bildausschnitt und dr cken Sie auf den Au
83. ar Hinweis nennenennnnenennnnenennnnenennenennnnnnennnnnnenennenennnnenennnnennnnenennnnenen Mit der Kamera wird die Software Irodio Photo amp Video Studio mitgeliefert mit der Sie Bilder auf Ihrem Computer anzeigen und bearbeiten k nnen Informationen zur Verwendung von Irodio Photo amp Video Studio finden Sie in der angezeigten Hilfe Aktuelle Informationen zu Irodio Photo amp Video Studio erhalten Sie auf der Website der Firma Pixela Co Ltd http www pixela co jp oem irodio e irodio_digitalphoto_videostudio Wenn Sie DeskTopBinder Lite installieren klicken S 172 Die folgende Software wird installiert Software Beschreibung DeskTopBinder Lite Software zur Verwaltung von Business Dokumenten USB Treiber Zum Anschluss eines Vorg ngermodells der Ricoh Kamera an einen Computer unter Windows 98 SE Me 2000 F r diese Kamera nicht verf gbar WIA Treiber Dient zum Anschluss eines Vorg ngermodells der Ricoh Kamera an einen Computer unter Windows XP Vista F r diese Kamera nicht verf gbar Hinweis 22222022202200200 nennen nennen nennen namen Einzelheiten zu DeskTopBinder Lite lesen Sie bitte in der Einf hrungsanleitung Setup Anleitung Auto Dokumenten Link Anleitung und in der Hilfe Funktion von DeskTopBinder Lite nach Einzelheiten zur Verwendung von Auto Document Link das zusammen mit DeskTopBinder Lite installiert wird lesen Sie bitte in der Auto Document
84. aste P mul leine Einst Reg Der Bildschirm zum Einstellen der Stufenzoom Aus Helligkeit wird angezeigt 150 Auto hoch AUTO 400 menu Fertigst gt Ausf hren Dr cken Sie die Taste AV um die Helligkeit einzustellen Bewegen Sie den Schieber an der LCD Helligkeitseinstellungsleiste nach unten um die Bildanzeige dunkler einzustellen bzw nach oben um sie heller einzustellen Die Ko Helligkeit der Bildanzeige ndert sich mse Abbrechen Ok entsprechend w hrend der Schieber an der Leiste entlang geschoben wird Zum Abbrechen der Helligkeitseinstellung und Zur ckkehren zum Aufnahme Men dr cken Sie die DISP Taste Wenn Sie die gew nschte Helligkeit gefunden haben dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Anzeige kehrt zum Setup Men zur ck Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste Dr cken Sie die DISP Taste um die Helligkeit einzustellen Durch Gedr ckthalten der DISP Taste bei der Aufnahme wird die LCD Helligkeit maximiert Wenn die Anzeige den maximalen Helligkeitswert erreicht hat f hrt ein erneutes Gedr ckthalten der DISP Taste dazu dass die Helligkeit auf das in LCD Helligkeit eingestellte Helligkeitsniveau zur ckgesetzt wird Hinweis ununnunnunnnnnununnnunnannnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Die Bildanzeige schaltet sich bei Nichtgebrauch nach einigen Sekunden automatisch ab um den Akkuverbrauch zu verringern Bedienen Sie die Ka
85. ate der Verwacklungskorrekturfunktion k nnen je nach Umgebung unterschiedlich ausfallen Hinweis nunununenenennunnnnnnnenenennunnnunenennnnnnnnnnenenennnnnnenenennunnnnnenenenennn Das M M Symbol weist darauf hin dass Verwacklungen auftreten k nnten I2 amp S 33 Aufnehmen eines Standbildes mit einer Unterdatei 1 Aufn 2 Gr en Wenn Sie ein Standbild aufnehmen w hrend 1 Aufn 2 Gr en auf Ein gestellt ist wird das Originalfoto zusammen mit einer Unterdatei gespeichert Sie k nnen die Option Unterdatei Gr e im Setup Men verwenden um die Gr e dieser Unterdatei auszuw hlen I amp amp S 150 1 2 3 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um 1 Aufn 2 Gr en auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV um Ein auszuw hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Wichtig e Wenn die Gr e des Originalbildes 640 x 480 betr gt wird keine untergeordnete Datei erstellt e Wenn die Gr e der Unterdatei auf die gleiche Gr e eingestellt wird wie das Originalbild wird keine Unterdatei gespeichert auch wenn 1 Aufn 2 Gr en auf Ein gestellt ist I amp S 150 Diese Funktion ist nicht verf gbar bei Mehrfachaufnahmemodus automatische Belichtungsreihe automatische W
86. ationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Lichtmessung auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Wenn Sie eine andere Einstellung als Multi w hlen erscheint das Symbol auf dem Bildschirm u uonyunz wyeuzny Buapalyas a 77 u uonyunz wyeuzny Buspa yasJo 78 Anpassen der Bildsch rfe von Standbildern Sch rfe Sie k nnen die Scharfzeichnung Ihrer Bilder anpassen Sie erscheinen so entweder sch rfer oder weichgezeichnet 1 2 3 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Sch rfe auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 4 Scharf Normal Cox Zur Aufn Dr cken Sie die ADJ IOK HB myo Taste y Wenn Sie eine andere Einstellung als Normal w hlen erscheint das Symbol auf dem Bildschirm E2 Mehrfachaufnahmen erstellen Serie S Serie M Serie Wenn Sie zu Mehrfachaufnahmen wechseln k nnen Sie Bildfolgen aufnehmen Bei der Mehrfachaufnahme stehen die folgenden drei Modi zur Verf gung Serie Solange Sie den Ausl ser gedr ckt A halten werden Aufnahmen erstellt m amp _ a Die Bild
87. auf S 141 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Stufenzoom auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Dr cken Sie die Taste AV um Ein auszuw hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Stufenzoon g Ein Hinweis ununnnunnennnnnnnnnnunnnunnennnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnunnnunnnunnennnunnen Im Makro Modus entsprechen die Brennweiten des Stufenzooms ungef hr 32 35 50 85 105 135 und 200 mm gem dem 35 mm kKleinbild Format ndern der Einstellung ISO Auto hoch Sie k nnen den H chstwert f r die ISO Empfindlichkeit f r Auto hoch automatische Einstellung einer hohen Lichtempfindlichkeit XS 97 unter ISO Empfindlichk im Aufnahme Men ndern Verf gbare Einstellungen AUTO 400 Standardeinstellung AUTO 800 AUTO1600 Um die Einstellung f r die hohe Empfindlichkeit zu ndern f hren Sie folgende Schritte aus 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um ISO Auto hoch auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end die Taste P J Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung 4 Dr cken Sie die ADJ OK AUTO 400 Taste 150 Auto hoch MEET Bilder die mit einer h heren Empfindlichkeit aufgenommen werden werden ggf grobk rnig dargestellt usBunjjS suUlselawey Jop ulepuy 149 usBunjjs sulselawey Jop ulepuy 15
88. ben Einstellung als Stumm Auf dem Fernsehger t Die Einstellung f r Video Ausgang Stellen Sie das korrekte Format S 164 erscheinen keine ist nicht korrekt ein Aufnahmen Das AV Kabel ist nicht S 132 angeschlossen Stecken Sie das AV Kabel richtig ein Das TV Ger t ist nicht korrekt auf VIDEO EINGANG eingestellt berpr fen Sie ob das TV Ger t korrekt auf VIDEO EINGANG eingestellt ist Software und Fehlerbehebung beim Computer Genaueres zur Software lesen Sie bitte im Software Benutzerhandbuch PDF Datei nach Warnmeldungen unter Windows XP Service Pack 2 und Windows Vista Bei der Verwendung der Software f r die Ricoh Digitalkamera unter Windows XP Service Pack 2 oder Windows Vista kann bei der USB Verbindung oder beim Starten der Software folgende Warnmeldung angezeigt werden Unter Ber cksichtigung dieser M glichkeit achten Sie auf Folgendes Beispiel f r die Windows XP Bildschirmanzeige Wenn die folgende Warnmeldung angezeigt wird I Pr fen Sie ob die Informationen die auf dem Monitor angezeigt werden aus seraesriosumm eteti getscht worsen einer sicheren Quelle ee Penoamen ta stammen und klicken Sie auf Nicht mehr blocken gt 5 zZ Wichtig nn nme nn 2 Ist Ihnen das Programm unbekannt sollten Sie es weiterhin blockieren da es sich um e einen Virus handeln k nnte Klicken Sie auf Weiterhin blocken um die Verbindung zum 7 Int
89. ben Sie das angezeigte Laufwerkssymbol in den Papierkorb Eserscheint ein Dialogfeld in dem Sie aufgefordert werden das Administrator Kennwort einzugeben Geben Sie das Kennwort ein 2 Trennen Sie das USB Kabel ab Hinweis nnunnennnnenennnnnnennennnennenene nenne nennen nennen Sie k nnen die Verbindung ebenfalls durch Auswahl des Men punkts Auswerfen im Men Spezial Mac OS 9 oder im Men Ablage Mac OS X unterbrechen Falls das USB Kabel entfernt wird ohne die Verbindung vorher zu trennen erscheint m glicherweise die Anzeige f r das unsichere Entfernen eines Ger ts Vergewissern Sie sich dass die Verbindung getrennt wurde bevor Sie das USB Kabel entfernen Ziehen Sie das USB Kabel w hrend des Herunterladens der Bilder nicht ab Vergewissern Sie sich dass das Herunterladen abgeschlossen wurde trennen Sie die Verbindung und ziehen Sie dann das Kabel ab Wenn Sie Ihre Kamera an einen Macintosh Computer anschlie en wird unter Umst nden eine Datei mit dem Namen Finder DAT DS_Store auf der SD Speicherkarte erstellt die als Unbekanntes Dateiformat auf Ihrer Kamera angezeigt wird Sie k nnen diese Datei von der SD Speicherkarte l schen wenn Sie m chten Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn Oo 182 7 Anhang J Fenierpenandiung ehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung auf dem Bildanzeige erscheint f hren Sie bitte folgende Ma nahmen durch
90. bs aus automatisch abgeschaltet Der Akku ist fast ersch pft Laden Sie den Akku auf S 26 Der eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den S 23 verwendbar vorgeschriebenen Akku Verwenden Sie niemals andere Akkus Die Kamera schaltet Fehlfunktion der Kamera Entfernen Sie den Akku und S 27 sich nicht aus laden Sie ihn neu auf Der Akku wurde Der eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den S 23 vollst ndig aufgeladen verwendbar vorgeschriebenen Akku aber Verwenden Sie niemals andere Das Akku Symbol Akkus wird angezeigt und meldet einen niedrigen Akkupegel Die Kamera schaltet sich aus Der Akku ist nich Der Akku hat das Ende seiner Ersetzen Sie den Akku durch S 27 aufladbar Lebensdauer erreicht einen Neuen Der Akku entl dt sich Der Akku wird bei sehr hohen oder schnell niedrigen Temperaturen eingesetzt Es werden viele Aufnahmen im Dunkeln oder anderen Umgebungen erstellt die einen Blitzeinsatz ben tigen Aufnahme Problem Ursache L sung Referenz Seite Bei Dr cken des Der Akku ist ersch pft Laden Sie den Akku auf S 26 Ausl sers kann keine Die Kamera ist nicht eingeschaltet Dr cken Sie die Ein Aus Taste oder S 29 Aufnahme gemacht oder befindet sich nicht im dr cken Sie die P Taste Wiedergabe S 50 werden Aufnahmemodus um den Aufnahmemodus zu w hlen Die Kamera befindet sich im D
91. cken der ADJ OK Taste in der vergr erten Ansicht wird die Vergr erung auf ihren maximalen Wert gestellt Unabh ngig von der Bildgr e wird bei Dr cken der ADJ OK Taste ein mit maximaler Vergr erung angezeigtes Bild wieder in seiner Originalgr e angezeigt Durch Dr cken der ADJ OK Taste A Y lt P k nnen Sie den in der vergr erten Ansicht angezeigten Bereich verschieben v HinweiS Wenn im Setup Men LCD Best tigung auf Halten eingestellt ist I amp S 154 kann das angezeigte Bild nach der Aufnahme vergr ert werden Filme k nnen nicht vergr ert werden Dateien l schen Ungew nschte oder defekte Foto Dateien k nnen von der SD Speicherkarte oder aus dem internen Speicher gel scht werden Mit der Funktion Datei wiederher k nnen Sie versehentlich gel schte Dateien die Sie noch ben tigen wiederherstellen SS 131 A Hinweis nn nn nnnnnnnnnnnnnnn nn Wenn im Setup Men LCD Best tigung auf Halten eingestellt ist XS 154 kann das angezeigte Bild nach der Aufnahme gel scht werden L schen einer Datei 1 Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um die Datei anzuzeigen die Sie l schen m chten J Dr cken Sie die M Taste L schen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um 1 L schen auszuw hlen Sie k nnen das zu l schende Bild mit der Taste ndern 5 Dr cken Sie die ADJ
92. dbilder die in der Bildanzeige angezeigt werden in Vergr erung anzeigen Bildgr e Vergr erte Ansicht maximale Vergr erung 3648 x 2736 3648 x 2432 2736 x 2736 16 fach 3264 x 2448 2592 x 1944 2048 x 1536 1280 x 960 6 7 fach 640 x 480 3 4 fach 1 Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe Die zuletzt gespeicherte Datei wird angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um das Standbild anzuzeigen das Sie vergr ern m chten J Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung Q vergr erte Ansicht Das Bild wird vergr ert angezeigt ys np joydey Sasalp 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S sIjeJ 211 o amp ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S SLJ Q A Vergr erte Ansicht Q auf dem Zoom Schalter Dient dazu das angezeigte Standbild zu vergr ern E auf dem Zoom Schalter Verkleinert das vergr erte Bild auf die Originalgr e ADJ OK Taste Wenn die Bildgr e 2048 x 1536 oder mehr betr gt Wenn Sie in der vergr erten Ansicht bei Vergr erungen von weniger als 8 fach die ADJ OK Taste dr cken wird die Vergr erung auf 8 fach erh ht Wenn Sie in der vergr erten Ansicht bei Vergr erungen von 8 fach oder mehr die ADJ OK Taste dr cken wird die Vergr erung auf 16 fach erh ht Wenn die Bildgr e 1280 x 960 oder weniger betr gt Durch Dr
93. des AV Kabels auf ben Sie keinen unverh ltnism igen Druck auf das angeschlossene AV Kabel aus Bewegen Sie bei angeschlossenem AV Kabel die Kamera nicht zu heftig Hinweis nnennenenennenennnnenenennenennenenennenennnnnnenennene eeaeee menean Sie k nnen das AV Kabel mit dem Videoeingang Ihres Videorekorders verbinden und Ihre Aufnahmen auf einem Videorekorder aufzeichnen Ihre Kamera ist f r den Gebrauch mit Fernsehger ten und anderen audiovisuellen Ger ten auf das NTSC Wiedergabeformat verwendetes Format in Japan und anderen L ndern eingestellt Wenn das von Ihnen angeschlossene Ger t im PAL Format verwendetes Format in Europa und anderen L ndern betrieben wird dann schalten Sie Ihre Kamera vor dem Anschluss im Setup Men auf dieses Format um 3 S 164 uouonyunjsge uopaim J puy w 133 y n puojos A 134 4 Sofortdruck Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste A V lt P gt besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen g Direct Print Funktion Der Direct Print Standard erm glicht direktes Drucken von einer Kamera auf einem Drucker indem die beiden Ger te mit einem USB Kabel verbunden werden Sie k nnen Fotos schnell und einfach aus Ihrer Digitalkamera ausdrucken ohn
94. die ADJ OK Einstellungen Taste Die aktuellen Kameraeinstellungen Einst NAOS werden gespeichert und die Anzeige ok Ok kehrt wieder zum Setup Men zur ck Wenn Sie die Einstellungen nicht speichern m chten dr cken Sie die DISP Taste 5 Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste Einstellungen die in Meine Einst Reg gespeichert werden Bildqualit Gr e Fokus Fokuseinstellung aus dem manuellen Fokus Modus Lichtmessung Sch rfe Serien Modus Intensit t Auto Bltgs Reihe CL BKT WB BKT Belicht Korrekt Langzeitmodus Datumsaufdruck Wei abgleich ISO Empfindlichk Langzeitbe Limit Verwacklungskor 1 Aufn 2 Gr en MinBlende speich Zoom Position Makro Blitzmodus Motivprogramm Selbstausl ser DISP Modus Stufenzoom Unterdatei Gr e Digitalzoombild Foto Icon vergr Zeichendichte Bildfrequenz usbunjjs sulselswey Jop ulepuy 147 usbunjjs suUlselawey Jop ulepuy 148 Einstellen des Zooms auf eine feste Brennweite Stufenzoom Das Stufenzoom ist die Einstellung f r die Brennweite des optischen Zooms und kann auf eine von sieben Stufen eingestellt werden 28 35 50 85 105 135 200 mm entsprechend dem 35 mm Kleinbild Format Verf gbare Einstellungen Ein Aktivierung des Stufenzooms Aus Deaktivierung des Stufenzooms Standardeinstellung 1 2 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie
95. die gew nschte Einstellung 4x 000 Dr cken Sie die ADJ OK Lautst rke Einst SR Mias Taste 0 mao u unjj su pesawey Jap u epuy o 153 usBUNJJSFSUIDEJ9WEY JEp uIepuy 154 Bildbest tigungszeit einstellen LCD Best tigung Unmittelbar nach Dr cken des Ausl sers wird die Aufnahme einen Moment lang angezeigt so dass Sie das Foto pr fen k nnen Werkseitig ist die Best tigungszeit auf 0 5 Sekunden eingestellt Sie k nnen diese Einstellung jedoch ndern Verf gbare Einstellungen Aus Bild wird nicht zur Best tigung angezeigt 0 5Sek Standardeinstellung 1 Sek 2 Sek 3 Sek Halten Das Bild bleibt so lange angezeigt bis Sie das n chste Mal den Ausl ser halb nach unten dr cken Zur nderung der Bildbest tigungszeit folgen Sie den unten angegebenen Schritten 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um LCD Best tigung auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P 3 Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 1 Sek 4 Dr cken Sie die ADJ OK 2 Sek Taste Halten Hinweis nunununenenennnnnnnnnnenenennnnnnunenennnnnnnnnnenenennnnnnenenennunnnnnenenenennn Wenn LCD Best tigung auf Halten eingestellt ist kann das angezeigte Bild auch vergr ert IS 53 oder gel scht I S 55 werden Verwenden des Zooms mit aut
96. e Bilder mit einem bestimmten Abstand aufnehmen Hinweis nmennnnenennnnennnunnennnnenennene nennen nennen nennen e In den Motivprogrammen kann der manuelle Fokus nur verwendet werden wenn Zoom Makro Schwarz Wei Sepia oder Schr g Korrektur gew hlt wurde e Mithilfe des manuellen Fokus k nnen Sie Motive scharf stellen die sich innerhalb des Makro Aufnahmebereichs befinden Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Fokus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste 3 Dr cken Sie die Taste AV um MF zu w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste MF wird auf dem Bildschirm angezeigt 9 Dr cken Sie je nach Bedarf die ADJ OK Taste V e Wenn Sie die Taste W dr cken wird nur der mittlere Teil des Displays vergr ert dargestellt dies erleichtert das Scharfstellen des Motivs Dr cken Sie die Taste W um von der vergr erten Ansicht wieder in die Normalansicht zur ckzukehren u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo 75 u uonyunz wyeuzny 3u p yYISIA 6 Dr cken Sie die Taste um die Fokusleiste anzuzeigen Beim Dr cken der Taste erscheint abwechselnd jeweils die Fokusleiste und die Zoomleiste Paz 7 Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung U Tele oder L4 Weitwinkel um den Fokus anzupassen e Wenn Sie den Zoom Schalter
97. e DISP Taste um jeweils die Leiste am unteren Ende des Bildschirms oder die Rasterlinien anzuzeigen bzw die Anzeige auszublenden I amp S 59 Einstellen der Farbtiefe Intensit t Sie k nnen die Farbtiefe der jeweils aufgenommenen Standbilder auf Stark Normal oder Neutral einstellen 1 2 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige e Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie ADJ OK Taste V um Intensit t auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Stark Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Normal Dr cken Sie die ADJ OK Taste Wenn Sie eine andere Einstellung als Normal gew hlt haben erscheint das Symbol auf dem Bildschirm u uonyunz wyeuzny Uu p yYISIA 83 a u uonyunz wyeuzny U p yISIIA 84 Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung erstellen Auto Bltgs Reihe Durch Auswahl der Funktion Automatische Belichtungsreihe k nnen Sie basierend auf dem gemessenen Belichtungswert BW automatisch drei aufeinander folgende Aufnahmen auf drei Belichtungsebenen 0 5 BW 0 und 0 5 BW erstellen 1 2 J Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Auto Bitgs Reihe auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV um Ein
98. e Standbild mehrmals auf einer Einzelseite ausdrucken Die verf gbaren Men punkte sind je nach der Funktionspalette des Druckers unterschiedlich Um Bilder mit den Standardeinstellungen des Druckers zu drucken w hlen Sie die Option Druckerauswahl im entsprechenden Men punkt aus 139 yan pynojos A uo unjja sulselawey Jap u epuy cn 140 5 ndern der Kameraeinstellungen Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste A V lt P gt besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen g Setup Men Sie k nnen die Einstellwerte Ihrer Kamera ndern Rufen Sie hierf r das Setup Men ber das Aufnahme Men K amp S 69 oder Wiedergabe Men K amp S 108 auf Mithilfe des Setup Men s k nnen Sie die nachfolgend in der Liste aufgef hrten Werte ndern Men punkt Optionen Standardeinstellungen Referenz Seite Format Karte S 143 Format Int S 144 LCD Helligkeit S 145 Meine Einst Reg Einst 1 Einst 2 S 146 Stufenzoom Ein Aus S 148 ISO Auto hoch AUTO 400 AUTO 800 AUTO1600 S 149 Unterdatei Gr e 1280 1M 640 VGA 480 320 QVGA S 150 Abschaltautomatik Aus 1 Min 5 Min 30 Min 151 Betrieb
99. e aufnehmen 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf das Symbol der Funktion die Sie verwenden m chten gt un Moduswahlschalter Symbole und Beschreibungen Symbol Funktion Beschreibung Referenz Seite Automatik Stellt je nach Motiv automatisch die S 34 0 optimalen Werte f r Blende und Aufnahmemodus SA Verschlusszeit ein Sie k nnen die Aufnahme auch mit S 42 Meine Einstellungen den Einstellungen erstellen die Sie MY1 MY2 Modus unter Meine Einst Reg gespeichert haben Can Film Modus Dient zum Aufnehmen von Filmen S 104 SCENE Motivprogramm Erm glicht Aufnahmen mit f r das S 43 Motiv optimierten Einstellungen ys np joydey s s Ip IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey 9lp S sIjeJ co ys np joydey s s p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S sIjeJ N Bildanzeige us einer Bildanzeige beim Aufnehmen von Bildern VE GA D neo Su en Be e Liftaneell 21 12312 u 100200 11 S y r a 2 Ao sche 13 Ig L A M L J at 24 a Feselzujso la ma Ki 14 15 16 17 18 19 20 Film Modus kaon 26 r z RS 27 116r 28 Standbild Modus Bezeichnung Referenz Bezeichnung Referenz Seite Seite 1 Blitzmodus S 40 15 Belichtungsmessmodus S 77 2 Makroaufnahme S 39 16 Scharfzeichnung S 78 3 Selbstausl ser S
100. e den Zoom Schalter nur geringf gig in Richtung drehen wird das Zoom mit niedriger Geschwindigkeit betrieben Wenn Sie den Zoom Schalter noch weiter drehen wechseln Sie zum Zoom mit hoher Geschwindigkeit 2 W hlen Sie Ihren Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten J Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten ys np joydey s s p IS U S J U PU MI A JEN U S1 WNZ eIawey 9lp IIS s jeJ amp N ys np joydey s s p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ amp G Verwenden des Digital Zooms mamma Mit dem normalen Zoom k nnen Sie das Motiv bis auf das 7 1 Fache vergr ern Das Digital Zoom erm glicht Ihnen eine weitere Vergr erung des Motivs zus tzlich um maximal das 4 8 Fache Um das Digital Zoom zu verwenden halten Sie den Zoom Schalter in Richtung 4 gedr ckt bis die maximale Vergr erung auf der Zoom Leiste erreicht wird lassen Sie den Zoom Schalter kurz los und dr cken Sie ihn dann erneut in Richtung C amp J Falls Bildqualit Gr e auf 3648 x 2736 eingestellt wurde kann f r Digitalzoombild auch Autoskal ausgew hlt werden I amp S 155 4 Hinweis n nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Sie k nnen auch die Brennweite des Zooms in sieben Stufen einstellen IS 148 Nahaufnahmen Makroaufnahmen Mit der Makrofunktion k nnen Sie Motive aufnehmen die sich sehr nah am Objektiv befinden
101. e einen Computer verwenden zu m ssen 2 Wichtig Mit dieser Funktion k nnen Sie keine Filme AVI Dateien ausdrucken Hinweis nnunnennnnnnennnnnnennennnennenene nenne nennen nennen e Diese Kamera verwendet PictBridge einen Industriestandard f r den Sofortdruck Ihr Drucker muss PictBridge kompatibel sein um die Direct Print Funktion ausf hren zu k nnen Ob Ihr Drucker diese Funktion unterst tzt entnehmen Sie bitte der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation g Kamera und Drucker verbinden Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an einen Drucker an 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an einen Drucker an Die Kamera schaltet sich automatisch ein Schalten Sie den Drucker ein wenn er nicht bereits eingeschaltet wurde a Hinweis Um die Kamera vom Drucker zu trennen berpr fen Sie ob die Kamera nach Abschluss 4 des Druckvorgangs abgeschaltet ist und trennen Sie dann das USB Kabel i Wichtig naneennnneenansennnnennnneennnnennnnnennnnennnneennnnennnneennnnennnneennnnennnnen Q e Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Anschlie en des USB Kabels auf 4 e ben Sie keinen unverh ltnism igen Druck auf das angeschlossene USB Kabel 2 aus fz S Bewegen Sie bei angeschlossenem USB Kabel die Kamera nicht zu heftig 135 y n puojos A 136 E Drucken von Standbild
102. e es korrekt an S 132 erscheint nicht richtig angeschlossen Die Einstellung f r Video Ausgang Stellen Sie das korrekte Format S 164 ist nicht korrekt ein Wiedergabe von der Die SD Speicherkarte ist nicht Legen Sie eine SD Speicherkarte SD Speicherkarte nicht eingelegt oder eine SD mit gespeicherten Aufnahmen m glich oder Speicherkarte ohne gespeicherte ein Wiedergabebildschirm Aufnahmen ist eingelegt wird nicht angezeigt Sie haben Daten einer SD Legen Sie eine Karte ein deren S 27 Speicherkarte wiedergegeben die Daten mit diesem Ger t S 143 nicht mit diesem Ger t formatiert formatiert und aufgenommen wurde wurden Sie haben Daten einer SD Legen Sie eine normal Speicherkarte wiedergegeben die gespeicherte Karte ein nicht auf die bliche Weise gespeichert wurden Die Oberfl che der Kontakte der Reinigen Sie die Teile mit einem SD Speicherkarte ist schmutzig weichen trockenen Tuch Die SD Speicherkarte ist Legen Sie eine andere Karte ein besch digt Wenn die Wiedergabe normal unktioniert kann eine gt Fehlfunktion der Kamera 5 ausgeschlossen werden Fl Anscheinend stimmt etwas mit 5 der Karte nicht also verwenden Q Sie sie nicht weiter Die Bildanzeige ist Der Akku ist fast ersch pft Laden Sie den Akku auf S 26 7 abgeschaltet Die Kamera wurde l nger nicht Schalten Sie die Kamera ein S 29 benutzt also wurde sie automatisch abgeschaltet Eine Datei kann nicht Die Datei ist schreibgesch t
103. ef hrlich und darf unter keinen Umst nden durchgef hrt werden Fl chtige Substanzen wie Verd nner Benzol oder Pestizide sind von der Kamera fernzuhalten Dies k nnte die Qualit t beeintr chtigen Farbe abl sen etc Da die Oberfl che der Bildanzeige leicht zerkratzbar ist sollten Sie keine harten Gegenst nde dagegen reiben Reinigen Sie die Oberfl che der Bildanzeige indem Sie sie vorsichtig mit einem weichen Tuch abreiben welches mit etwas im Handel erh ltlichem Bildschirmreinigungsmittel befeuchtet wurde Benutzung und Lagerung e Lagern Sie bitte Ihre Kamera nicht an folgenden Orten da dies zu einem Defekt der Kamera f hren k nnte Bei hoher Hitze und Luftfeuchtigkeit oder an Orten an denen Temperatur und Luftfeuchtigkeit stark schwanken an Orten mit viel Staub Schmutz oder Sand an Orten mit starker Vibration an Orten mit l ngerem direkten Kontakt mit Vinyl und Gummiprodukten sowie Chemikalien einschlie lich Mottenkugeln und Insektenschutzmitteln an Orten mit starken Magnetfeldern in der N he eines Monitors Transformators Magneten usw Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie zum Lagern der Kamera den Akku entfernen Warnungen bez glich der Wartung 1 Denken Sie daran die Kamera auszuschalten 2 Entfernen Sie vor der Wartung der Kamera den Akku g Garantie und Kundendienst 1 10 Dieses Produkt unterliegt einer begrenzten Garantie W hrend der Garantiezeit
104. ei abgleichreihe automatische Farbreihe oder bei Einstellung des Motivprogramms Schr g Korrektur uSUOLYUnyawyeusny Buapa yas a 101 u uonyunz wyeuzny u p yISIA 102 Aufnehmen mit minimalem Blendenwert MinBlende speich Wenn MinBlende speich auf Ein gesetzt wird ist der Bereich gr er in dem Motive sch rfer abgebildet werden da Standbilder mit kleiner minimaler Blenden ffnung aufgenommen werden 1 Bringen Sie das Aufnahmemen zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Aufnahmemen s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um MinBlende speich auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um Ein auszuw hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Wichtig mnnunnnunnnunenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnenenenennnnnnnnnnenenenennenenenn Im Film Modus k nnen Sie die Option MinBlende speich nicht verwenden Im Motivprogramm kann MinBlende speich nur f r Zoom Makro und Schr g Korrektur gew hlt werden Wenn Sie MinBlende speich auf Ein setzen und mit der Zoomeinstellung 4 Tele aufnehmen kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualit t kommen Aufnahme Men auf die Standardeinstellungen zur cksetzen Initialisieren Befolgen Sie die nachstehenden Angaben wenn Sie die Einstellwerte auf dem Aufnahme Men
105. eitere Informationen zum Hinzuf gen oder ndern der zugewiesenen Funktionen finden Sie auf S 157 Gehen Sie zur Verwendung des ADJ Modus wie folgt vor Dr cken Sie im Aufnahmemodus die ADJ OK Taste bzw dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV Der ADJ Modus Bildschirm wird angezeigt Wenn Sie die ADJ OK Taste AV in Schritt 1 gedr ckt haben wird der Bildschirm mit der ersten ge nderten Einstellung angezeigt e Das f nfte Symbol AE AF Motivwechsel ist feststehend und kann im Setup Men nicht ge ndert werden 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste um den gew nschten Men punkt zu w hlen Auf den oben abgebildeten Bildschirmanzeigen sind die Funktionen Bel Korr Wei abgl ISO und Qualit t den Einstellungen ADJ Einst 1 bis ADJ Einst 4 im Setup Men zugewiesen ADJ Einst 1 ADJ Einst 2 e onm ma iula Ano 2 3 m f F N Y aana a p 64 AE AF Motivwechselfunktion ADJ Einst 4 ADJ Einst 3 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV zur Auswahl des gew nschten Werts 4 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste um die Einstellung zu best tigen Funktionen die der ADJ Einst amp S 157 zugewiesen werden k nnen Bel Korr Wei abgl ISO Qualit t Fokus Scharf Lichtmes Serie Bel Reihe Funktionen die im Motivprogramm und Film Modus eingestellt werden k nnen Die mit der ADJ OK Taste im Motivprogramm und Film Modus einstellbaren Funktionen weichen von den im Auto
106. eitskorrektur Der Bildschirm Wei abgleichskorrektur Wei abgleichskorrektur wird Schr g Korrektur angezeigt Das Originalbild erscheint mau Fertigst gt Ausf hren am oberen linken Rand des Bildschirms die Wei abgleichskorrekturkarte befindet sich links unten und das korrigierte Bild wird rechts angezeigt Wenn Sie eine Datei ausw hlen die keine Wei abgleichskorrektur verwenden kann wird eine Fehlermeldung angezeigt und Sie kehren zum Wiedergabe Men zur ck Dr cken Sie die ADJ OK Wei abgleichskorrektur Taste AV 4P um den Punkt im Wei abgleichskorrektur Feld zu verschieben und die Farbt ne anzupassen Dr cken Sie die Taste AV 4P um den Punkt auf der Wei abgleichskorrekturkarte zu verschieben G bedeutet Gr n A Bernsteinfarbe M Magenta und B Blau Die Farbt ne ndern sich je nach Lage des Punkts in Richtung der entsprechenden Farben e Zum Abbrechen der Wei abgleichskorrektur dr cken Sie die DISP Taste m mise Abbrechen Ok usuolyunysge lsps m 31opuy w 119 uouonyunjsge uaepaim J puy w 120 Dr cken Sie die ADJ OK Taste W hrend des Korrekturvorgangs werden Meldungen angezeigt Anschlie end wird das korrigierte Bild gespeichert Das Originalbild bleibt unver ndert Wichtig nn nn nn nnnnn nennen Sie k nnen die Wei abgleichskorrektur nur f r mit dieser Kamera aufgenommene Standbilder verwenden F r Bilder die im Film S Serie oder
107. elbstausl ser Ausl sezeit ca 10 Sekunden ca 2 Sekunden Intervallaufnahme Aufnahmeintervall 5 Sekunden bis 3 Stunden in Abst nden von 5 Sekunden 3 automatische Farbreihe MinBlende speich AE AF Motivwechsel 1 Aufn 2 Gr en Histogramm Rasterlinien Symbol f r Fotovergr erung Andere wichtige Listen Ansicht Vergr erung max x16 Skalieren Wiedergabefunktionen Helligkeitskorrektur Wei abgleichskorrektur Beschneiden Schnittstelle USB 2 0 High Speed USB Mini B Stromkabelabdeckung AV Ausgang 1 0 Vp p 75 Q Videosignalformat NTSC PAL Stromversorgung Akku DB 70 3 6 V Netzadapter AC 4f separat erh ltlich 3 8 V Akkuverbrauch Nutzungszeit des DB 70 ca 270 Bilder Abmessungen 102 0 mm B x 58 3 mm H x 26 1 mm T ohne vorstehende Teile Gewicht Kamera ca 168 g ohne Akku SD Speicherkarte und Trageriemen Zubeh r ca 23 g Akku und Trageriemen Form des Stativgewindes 1 4 20UNC Datumsspeicher ca 1 Woche Temperatur bei Betrieb 0 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 85 oder weniger Temperatur bei Lagerung 20 C bis 60 C 1 Je nach Bildgr e kann die zur Auswahl stehende Bildqualit t variieren 2 Kompatibel mit DCF und DPOF DCF ist eine Abk rzung f r den JEITA Standard Design rule for Camera File system Eine vollst ndige Kompatibilit t mit anderen Ger ten kann dennoch nicht garantiert werden 3 W
108. eln ohne Blitzlicht fotografiert Wenn das optische Zoom auf eine hohe Brennweite eingestellt ist Wenn die Langzeitbelichtungsfunktion verwendet wird I amp S 88 Das W M Symbol in der Bildanzeige zeigt an dass die Aufnahme ggf verwackelt wird Um Verwacklungen zu vermeiden versuchen Sie eine der nachfolgend aufgef hrten Methoden e Verwenden Sie die Verwacklungskorrekturfunktion I amp S 100 Stellen Sie den Blitz auf Auto oder Blitz ein 1 amp S 40 Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit auf einen h heren Wert ein I amp S 97 e Verwenden Sie den Selbstausl ser IS 49 ys np joydey Sasalp 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ o amp ys np joydey Sasa p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S SIjeJ amp A Der Ausl ser funktioniert in zwei Stufen Wenn Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken wird die Autofokusfunktion aktiviert um den Objektabstand zu messen Dr cken Sie daraufhin den Ausl ser vollst ndig nach unten um das Bild aufzunehmen Wenn sich Ihr Motiv nicht in der Mitte des Bildausschnitts befindet legen Sie den Ausschnitt nach dem Fokussieren fest Fokussperre 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste um die Kamera einzuschalten und stellen Sie den Moduswahlschalter auf O 2 Bringen Sie das Aufnahmemotiv in die Mitte Ihrer Bildanzeige und dr cken Sie den Ausl ser nur halb nach unten Die Kamer
109. en Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe Der zuletzt aufgenommene Film wird angezeigt Das erste Bild des Films wird als Standbild angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AVB um den anzuzeigenden Film auszuw hlen Dr cken Sie die Taste um die n chste Datei anzuzeigen e Dr cken Sie die Taste um die vorherige Datei anzuzeigen Dr cken Sie die Taste A um 10 Dateien zur ck zu springen e Dr cken Sie die Taste V um 10 Dateien vorw rts zu springen 3 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Die Wiedergabe beginnt Auf dem Bildschirm wird die Anzeige f r die verstrichene Wiedergabe oder die verstrichene Zeit angezeigt 2008 09101 12 00 Schnelles Vorspulen Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung CAJ w hrend der Wiedergabe Zur ckspulen Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung C w hrend der Wiedergabe Pause Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ OK Taste Langsame Wiedergabe Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung CAJ w hrend der Pause Langsames Halten Sie den Zoom Schalter in Richtung C w hrend der R ckspulen Pause gedr ckt N chstes Einzelbild Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung CJ w hrend der Pause Vorheriges Einzelbild Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung C w hrend der Pause Lautst rkeregelung Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AW w hrend der Wiedergabe u w 4 Uoan sge uspeimjawyeugyny N 107 uouonyunjsge uspaim J puy w
110. en Kopien auf 0 zu setzen und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste Sie k nnen die DPOF Einstellungen auch f r alle Standbilder gleichzeitig aufheben 130 I amp S 129 Wiederherstellen gel schter Dateien Datei wiederher Sie k nnen alle gel schten Dateien wiederherstellen Gel schte Dateien k nnen jedoch nach folgenden Aktionen nicht mehr wiederhergestellt werden Abschalten der Kamera Wechseln vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus Verwendung von DPOF Skalieren Auf die Karte kopieren Schr g Korrektur Helligkeitskorrektur Wei abgleichskorrektur Drehen oder Beschneiden Dateien mit DPOF Einstellungen k nnen nach dem L schen generell nicht wiederhergestellt werden Nach dem Zur cksetzen des internen Speichers oder der SD Speicherkarte Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste EESE V um Datei wiederher auszuw hlen Dr cken Sie Bilevorf hrung anschlie end die Taste P are araki Ein Bildschirm erscheint auf dem Sie Datei wiederher best tigen k nnen ob alle Dateien wiederhergestellt werden sollen ma Fertigst gt Ausf hren Sind keine wiederherstellbaren Dateien vorhanden wird eine entsprechende Meldung angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste P um Ja zu w hlen Dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Alle gel schten Dateien werden wiederhergestel
111. en Sie die ADJ OK Taste e Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis nnnenenennunnunnenennununnnananennnnnnnnnnanenennnnnnenenennnnnnnnnnenenennunnen Durch die verl ngerte Belichtungszeit k nnte es zu Kameraverwacklungen kommen Fixieren Sie die Kamera w hrend des Aufnehmens mithilfe eines Stativs W hrend der Langzeitbelichtung kann die Verwacklungskorrekturfunktion nicht verwendet werden Wenn die Verwacklungskorrekturfunktion bei eingeschalteter Langzeitbelichtung eingestellt wird wechselt 0 auf 42 W hrend der Langzeitbelichtung wird die Bildanzeige ausgeschaltet Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen Intervall Sie k nnen einstellen dass die Kamera in festgelegten Intervallen automatisch Aufnahmen macht Sie k nnen das Aufnahmeintervall in jeder L nge zwischen 5 Sekunden und 3 Stunden in 5 Sekunden Schritten einstellen 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Imre v um Intervall auszuw hlen uto Bltgs Reihe Aus und dr cken Sie anschlie end gzei tmoc Aus die Taste gt Intervall Datumsaufdruck Aus Belicht Korrekt 0 0 Wei abgleich Auto menu Fertigst Ausf hren Dr cken Sie die Taste AV um mem die Stundeneinstellung vorzunehmen e Zum Abbrechen der oo 7 00 Hin 00 Sek Intervallaufnahmen und Zur ckkehren Autom Aufnahme im zum
112. en der Software n Herunterladen von Bildern mit RICOH Gate La Herunterladen von Bildern ohne RICOH Gate La Trennen der Kamera vom Computer F r Macint sh rn nal bertragen von Bildern auf Ihren Computer Trennen der Kamera vom Computer 7 Anhang Fehlerbehandlung 24400444440044nnnnnnnnnonannnnnnnnnnnnnn Fehlermeldungen Fehlerbehandlung bei der Kamera Software und Fehlerbehebung beim Computer Technische Daten 2 2444044444004n0n00nnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn Anzahl der Bilder die im internen Speicher der SD Speicherkarte gespeichert werden k nnen uersserssenssnersnnnnnnensnnnnnnnennennnnnn nen 193 Funktionen deren Standardeinstellung bei Ausschalten der Kamera wiederhergestellt wird 0 nennen 194 Informationen zum Motivprogramm een 196 Aufnahme Men punkte nach Motivprogramm eeen 197 Informationen zum Netzadapter wird separat angeboten 198 Trennen des Netzadapters us220nn0nneennnnnnnennnnnnnnnnn Verwendung Ihrer Kamera im Ausland Vorsichtsma regeln 204 44440424400nnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennn Wartung und Lagerung 22440044240nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Garantie und Kundendienst u2240sssnssnn nennen Grundlegende Funktionen Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden lese
113. enn Sie mehr ber die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren m chten 1 Verschiedene Aufnahmefunktionen 64 2 Aufnahme Wiedergabe von Filmen a 22 22 gt 22422222222 24282002 easan 104 3 Andere Wiedergabefunktionen E E E AA engen 108 4 Sofortdruck uuensesensennennnnnn 134 5 ndern der Kameraeinstellungen E A 140 6 bertragen von Bildern auf Ihren COM Utoe eeen E EEAS 165 u uonyunz wyeuzny u p yYISIA 1 Verschiedene Aufnahmefunktionen Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste A V lt P besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen g Verwenden der ADJ OK Modus Sie k nnen vier Funktionen aus dem Aufnahme Men der ADJ OK Taste zuweisen Die f nfte Funktion AE AF Motivwechsel ES 66 ist feststehend und kann nicht ge ndert werden Durch das Zuweisen der Funktionen zur ADJ OK Taste k nnen Sie die Einstellungen durch Dr cken weniger Tasten und ohne Anzeige des Aufnahme Men s einstellen Diese Taste ist besonders hilfreich bei h ufig benutzten Funktionen Bei Auslieferung vom Werk sind der Taste drei Funktionen des Aufnahme Men s zugewiesen Sie k nnen die zugewiesenen Funktionen mithilfe des Setup Men s ndern bzw neue Funktionen hinzuf gen W
114. enn der Blitz auf Aus eingestellt ist 4 Der Massenspeicher Modus wird von Windows Me 2000 XP Vista Mac OS 9 0 9 2 2 und Mac OS X 10 1 2 10 5 1 unterst tzt 5 Die Anzahl der noch verf gbaren Aufnahmen basiert auf dem CIPA Standard und kann abh ngig von den Aufnahmebedingungen variieren Dies dient nur zu Referenzzwecken Anzahl der Bilder die im internen Speicher der SD Speicherkarte gespeichert werden k nnen Die folgende bersichtstabelle gibt die ungef hre Anzahl Bilder die auf einer SD Speicherkarte entsprechend den jeweiligen Einstellwerten f r Bildgr e und Bildqualit t gespeichert werden k nnen an Modus Bidque Bidgr ge igtemer 2s6MB s12MB 16B I2cs jacB scB it t Speicher Bid F 3648 x 2736 6 63 128 247 Isos less 12022 N 3648 x 2736 11 111 1224 las 878 1724 13524 F 3648 x 2432 7 7n 1144 278 563 1107 2263 F 2736 x 2736 8 35 11 1330 leee 1311 2881 N 3264 x 2448 13 138 278 s34 1078 2117 a327 N 2592 x 1944 21 216 436 1839 1707 3352 6852 N 2048 x 1536 32 338 682 1313 2671 5246 110724 N 1280 x 960 58 599 1208 12323 4726 9282 18973 N 640x480 219 2227 4488 e632 15359 30159 161643 Textmodus 13648x 2736 111 111 1224 las 878 1724 13524 2048 x 1536 32 338 682 1313 2671 5246 110724 Fim 640 x 480 36Sek 6Min 12Min 23 Min 48 Min 99Min 193 Min 15Bild S 7 Sek 19 Sek 42 Sek 13 Sek 8 Sek
115. enu Fertigst gt Ausw hlen J Dr cken Sie die ADJ OK Taste gt e Die Optionen f r den Men punkt werden angezeigt 4 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AY und w hlen Sie die gew nschte Option J Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Einstellung wird best tigt das Aufnahme Men wird ausgeblendet und die Kamera ist wieder aufnahmebereit Wenn Sie die ADJ OK Taste in Schritt 5 dr cken wird die Einstellung best tigt und die Anzeige kehrt zum in Schritt 2 angezeigten Bildschirm zur ck Q ndern des Anzeigemodus nennnaneennnnsenenunneennnnnnennnnneeennnneen Sie k nnen die Men seite mithilfe der Registerkarte w hlen 1 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste um eine Registerkarte auf der linken Seite des Bildschirms zu w hlen Aufnahme Nuto Bltgs Reihe 7 angze i tmodus Intervall Datumsaufdruck 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AW um Belicht Korrekt zwischen den Bildschirmen zu wechseln Wei abgleich 3 Dr cken Sie die ADJ OK Taste B um menu Fertigst gt Ausw hlen zur Auswahl der Men nummer zur ckzukehren u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo 71 u uonyunz wyeuzny Buapalyas aA 72 Wahl von Bildqualit t Bildgr e Bildqualit Gr e Die Dateigr e eines aufgenommenen Standbildes h ngt von den Einstellungen bez glich Bildqualit t und gr e ab W hlen Sie f r Filme die Filmbildgr e Der Inhalt des fettgedruckten Rahmens zeigt den Bildschi
116. er tes zu gew hrleisten A Gefahr Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu zerlegen zu reparieren oder zu ver ndern Die Hochspannungs Schaltkreise im Inneren des Ger tes k nnen einen elektrischen Schlag verursachen Versuchen Sie nicht den Akku zu zerlegen zu ver ndern oder direkt zu l ten Der Akku darf weder ins Feuer geworfen noch erhitzt oder bei hohen Temperaturen verwendet oder gelagert werden wie z B in der N he eines Feuers oder im Auto Tauchen Sie den Akku nicht in S oder Salzwasser und sch tzen Sie ihn vor N sse Der Akku darf nicht aufgebohrt und zusammengedr ckt werden und sollte nicht fallen gelassen oder anderen Kr ften ausgesetzt werden Ollo Verwenden Sie keinen Akku der stark besch digt oder verformt ist A Warnung Schalten Sie umgehend das Ger t aus falls fehlerhafte Zust nde wie z B Rauch oder ungew hnliche Ger che auftreten Nehmen Sie den Akku unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elektrische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Wenn die Kamera mit Netzstrom versorgt wird ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab um Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden Brechen Sie im Falle einer St rung unverz glich den Betrieb der Kamera ab Wenden Sie sich m glichst bald an die n chste Kundendienststelle Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus falls ein Metallgegenstand Wasser
117. er Mehrfachaufnahme aufgenommen werden werden in diesem Ordner gespeichert 81 u uonyunz wyeuzny 3u p yYISIA Wiedergabe eines S Serie oder M Serie Standbilds mit vergr erter Ansicht Wenn ein Standbild 16 Bilder in einer Bilddatei das mit S Serie oder M Serie aufgenommen wurde angezeigt wird k nnen Sie jedes dieser 16 Bilder vergr ern Sie k nnen auch zwischen den Bildern wechseln w hrend Sie das Bild in der vergr erten Ansicht anzeigen Zur Wiedergabe eines S Serie oder M Serie Standbilds in der vergr erten Ansicht f hren Sie die folgenden Schritte aus Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe e Die zuletzt gespeicherte Datei wird angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ IOK gt gt gt Taste AV 4P um ein S Serie T oder M Serie Standbild Ian Daten ae matten anzuzeigen J Dr cken Sie den Zoom 10710 Schalter in Richtung Q vergr erte Ansicht Das erste Bild einer Bildserie wird in der vergr erten Ansicht angezeigt Die Bildpositions Leiste wird am unteren Teil des Bildschirms angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste P um die Bilder durchzuschalten Um zur 16 Bild Anzeige zur ckzukehren dr cken Sie die ADJ OK Taste UERB Ki amp Hinweis nnenennununnnnnnnunennunnnnnenenennunnnnnnenenennnnnnunenennnnnnnnnnenenennunnnnn Dr cken Sie di
118. er werden einzeln gespeichert wie beim normalen Fotografieren pr S Serie S Mehrfachaufnahme an a Wenn Sie den Ausl ser nur einmal w E ganz durchdr cken k nnen Sie eine 2 B A Reihe von 16 Bildern in Zeitabst nden Ji N gt W 7N von jeweils 1 7 5 Sekunden innerhalb AET TA von ca 2 Sekunden aufnehmen A Al 2 Die 16 Standbilder werden dabei als s u s u Bildgruppe zusammengefasst und als A A A eine Bilddatei 3648 x 2736 Pixel gespeichert M Serie M Mehrfachaufnahme Die Kamera merkt sich die Szene solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten Sobald Sie den Ausl ser loslassen werden die vorhergehenden 2 Sekunden aufgezeichnet Die 16 Standbilder werden dabei als Bildgruppe zusammengefasst und als eine Bilddatei 3648 x 2736 Pixel gespeichert 2 Die Kamera zeichnet die vorhergehenden circa 2 Sekunden auf ol i T 7 s s A pE e T e Sa e_ e_ s E s s ii a a I A H A nn a 1 Wenn Sie den Ausl ser hier loslassen u uonyunz wyeuzny Buapalyas a 79 u uonyunz wyeuzny u p yISIA 80 1 2 J Bei der Aufnahme mit S Serie oder M Serie wird die ISO Empfindlichkeit auf Auto festgelegt auch wenn sie auf ISO 64 oder ISO 100 eingestellt ist Die Bildanzahl die Sie im Mehrfachaufnahmemodus erstellen k nnen h ngt von den Bildgr eneinstellungen ab Die maximale Bild
119. eraverwacklungen bzw von unscharfen Aufnahmen reduziert werden Die maximale ISO Einstellung f r Auto hoch wird im Setup Men festgelegt I S 149 Wenn Sie eine automatische Anpassung der ISO Empfindlichkeit nicht w nschen w hlen Sie einen anderen Modus als Auto oder Auto hoch Sie k nnen die Einstellung ber das Aufnahme Men oder die ADJ OK Taste ndern In diesem Kapitel werden einfache Verfahren zur Anderung der Einstellung mit der ADJ OK Taste beschrieben M chten Sie das Aufnahme Men verwenden wird dies unter Verwenden des Men s I amp S 70 erl utert Dr cken Sie die ADJ OK Taste im Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste 4P bis das ISO Empfindlichkeit Men angezeigt wird u uonyunz wyeujzny Buspalyas aA J Dr cken Sie die Taste AV zur Auswahl der Einstellung 97 u uonyunz wyeuzny u p yISIA 98 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt e Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Auto eingestellt ist entspricht die maximale Empfindlichkeit ISO 400 falls der Blitz benutzt wird Bei einer Bildgr e von 3648 x 2736 ist die ISO Empfindlichkeit auf Auto eingestellt und es wird kein Blitz ausgel st Die ISO Empfindlichkeit liegt in diesem Fall zwischen 64 und 200 Bilder die mit einer h heren Empfindlichkeit aufgenommen werden werden ggf grobk rnig dargestellt Verl ngern der Verschluss
120. erkarte w hlen Fa j FADJ Einst 1 Bel Korr 1 Dr cken Sie die ADJ JOK Taste lt q um eine U ADJ Einst 2 Yei abgl Registerkarte auf der linken Seite des UinJ Einst 3 150 Setup Bildschirms zu w hlen DIENA Qualit t 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AW um die AF Hilfslicht Ein Bildschirme zu ndern Foto Icon vergr Aus 3 Dr cken Sie die ADJ OK Taste B um zur menu Fertigst gt Ausw hlen Auswahl der Men nummer zur ckzukehren ua unjja sulveJowey Jap u apuy 142 Vorbereiten der SD Speicherkarte Format Karte Die Fehlermeldung Kartenfehler wird ggf angezeigt wenn eine SD Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde oder die Karte in einem Computer oder anderen Ger t verwendet wurde Die Karte muss dann vor dem Gebrauch mit dieser Kamera formatiert werden Formatieren ist ein Vorgang durch den eine Speicherkarte so strukturiert wird dass Bilddaten auf ihr gespeichert werden k nnen Wichtig nnunnnunnnunenennnnnnnnunennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenenenennnnnnnnenenenenennenenenn Wenn Sie eine Karte formatieren auf der sich noch Aufnahmen befinden werden alle Aufnahmen gel scht Zur Formatierung folgen Sie unten stehenden Schritten 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste er V um Format Karte A Format Karte auszuw hlen und dr cken Sie PREZAS anschlie end die Taste P LCD Hell
121. ern Sie k nnen Standbilder von der Kamera mit einem PictBridge kompatiblen Drucker ausdrucken Wenn keine SD Speicherkarte eingesteckt ist werden die Bilder aus dem internen Speicher gesendet bei eingesteckter SD Speicherkarte entsprechend von der Speicherkarte 2 Wichtig nennen Ziehen Sie das USB Kabel w hrend des Druckens nicht ab Falls w hrend der bertragung der Bilder die Meldung Druckerfehler angezeigt werden sollte pr fen Sie den Zustand des Druckers und reagieren Sie entsprechend darauf Ein Bild oder alle Bilder drucken 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker betriebsbereit ist Der Verbinde Bildschirm wird Verbinde s ADJ Taste f r angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Es erscheint der Direct Print Wiedergabemodus Bildschirm Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV lt 4 um ein Bild zum Ausdrucken auszuw hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste J Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV um 1 Datei bzw Alle Dat zu w hlen EN 6 Dr cken Sie die ADJ OK f _Fertigst T 1 Datei A ug 2 LUSVELGN Sofortdruck bet tigen Taste Das Direct Print Men erscheint 7 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV um einen Men punkt auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste um das jeweilige Optionsmen einzublenden Solange Verbinden angezeigt wird ist die Verbindung zum Drucker noch nicht vollst ndig hergestellt Wenn die Verbindung zu
122. ernet zu unterbinden Falls Sie auf die Schaltfl che Weiterhin blocken geklickt haben Befolgen Sie die weiter unten angegebenen Schritte um die Einstellwerte f r die Windows Firewall zu berpr fen T Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Windows Firewall Falls Windows Firewall nicht a angezeigt wird klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln links Windows Firewall oben im Fenster 189 S Bueyuy 190 d Klicken Sie auf die Registerkarte Ausnahmen 4 Achten Sie darauf dass die Software in Programme und Dienste angezeigt wird J Um Programme die auf das Internet zugreifen von der Firewall auszunehmen klicken Sie auf die Schaltfl che Programm Falls Sie auf die Schaltfl che Erneut nachfragen geklickt haben Wenn Sie das Programm starten erscheint das Dialogfenster Windows Sicherheitswarnung Sie k nnen dann in diesem Fenster Nicht mehr blocken w hlen g Technische Daten Anzahl der effektiven Pixel ca 10 Millionen Pixel Kamera Bildsensor 1 2 3 CCD insgesamt 10 3 Millionen Pixel Objektiv Brennweite 4 95 bis 35 4 mm entspricht 28 mm bis 200 mm bei einer 35 mm Kleinbildkamera F Blende F3 3 bis F5 2 Aufnahmeabstand Normaler Fotobereich ca 30 cm bis oo Weitwinkel oder 1 0 m bis 00 Tele von der Vorderkante des Objektivs Makroaufnahme ca 1 cm bis oo Weitwinkel
123. ert MinBlende speich 22404444004nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnn 102 Aufnahme Men auf die Standardeinstellungen zur cksetzen Initialisieren 240u04444000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 103 2 Aufnahme Wiedergabe von Filmen 104 W Aufnahme von Filmen Einstellen der Bildfolge Bildfrequenz i Wiedergabe von Filmen 442444240422004n00nnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn 3 Andere Wiedergabefunktionen 108 Wiedergabe Men 2 2244000424000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 108 Verwenden des Men s usnsunsssssensensnnnnnsnnnnnensennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnan 109 Drehen von Bildern Drehen 110 ndern der Bildgr e Skalieren 111 Zuschneiden von Standbildern Beschneiden 113 Korrigieren von Helligkeit und Kontrast des Bildes Helligkeitskorrektur 24004424004nn20snnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 115 Automatisches Korrigieren von Bildern Automatik 116 Manuelles Korrigieren von Bildern Manuell Korrigieren des Bildfarbtons Wei abgleichskorrektur Korrigieren von schr gen Bildern Schr g Korrektur Schutz vor dem L schen von Dateien Schutz 123 Sch tz einer Datei isinara sa radda atetsrhrntnateee 123 Alle Bilder sch tzen 21 22 22 3 2000 essen 124 Mehrere Dateien gleichzeitig sch tzen
124. etierung verriegelt 4 Schlie en Sie die Akku Kartenfachabdeckung Entfernen des Akkus ffnen Sie die Akku Kartenfachabdeckung L sen Sie die Arretierung die den Akku verriegelt Der Akku wird ausgeworfen Ziehen Sie den Akku aus der Kamera Seien Sie vorsichtig den Akku dabei nicht fallen zu lassen Entfernen der SD Speicherkarte ffnen Sie die Akku Kartenfachabdeckung Dr cken Sie vorsichtig auf die SD Speicherkarte um diese auswerfen zu lassen Ziehen Sie die Karte aus der Kamera Wichtig Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie zum Lagern der Kamera den Akku entfernen Bewahren Sie den entnommenen Akku an einem k hlen trockenen Ort auf Ein und Ausschalten der Kamera Zum Einschalten des Stromes 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste Nach dem Einschaltton schaltet sich die Bildanzeige ein Gebrauch der Kamera im Wiedergabemodus e Wenn Sie die gt Wiedergabetaste l nger als eine Sekunde dr cken wird die Kamera im Wiedergabemodus eingeschaltet sodass Sie unverz glich mit der Wiedergabe beginnen k nnen e Wenn die Kamera mit der DJ Taste eingeschaltet worden ist wird sie durch erneutes Dr cken der D Taste vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus geschaltet Zum Ausschalten des Stromes 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste P E jeee EEEE Werden Aufnahmen mit Blitz erstellt dauert es nach dem Einschalten der Kamera l nger bis sie betriebsbereit
125. fnehmen im Zoom Makro Modus 1 OA Su N N Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE Die Kamera ist aufnahmenbereit und das gew hlte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt Dr cken Sie die MENU Taste Das Auswahlmen f r Motivprogramme wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V Dr cken Sie die Taste AVY 4P um Zoom Makro zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung 4 Tele oder Weitwinkel Der Vergr erungsfaktor wird in der Bildanzeige angezeigt W hlen Sie den Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten Wichtig Wenn Sie das Zoommakro verwenden k nnen Sie Nahaufnahmen innerhalb der folgenden Abstandsbereiche fotografieren ca 1cm Aufnahmebereich ca 22 6 mm x 17 mm wenn das Digital Zoom nicht verwendet wird Aufnahmebereich ca 4 7 mm x 3 5 mm wenn das 4 8 fache Digital Zoom verwendet wird Der Zoom mit automatischer Skalierung ist aktiviert falls Bildqualit Gr e auf 3648 x 2736 eingestellt und f r Digitalzoombild Autoskal ausgew hlt wurde IS 155 Verwenden des Selbstausl sers Sie k nnen den Selbstausl ser auf eine Aufnahmeverz gerung von zwei oder zehn Sekunden einstellen Eine Einstellung von zwei Sekunden ist n tzlich um ein Verwackeln zu vermeiden 1 Wenn die Kamera aufnahmeberei
126. gen O Language 353 oO Video Ausgang O Die Standardeinstellung variiert je nachdem in welchem Land die Kamera gekauft wurde x Sueyuy 195 g Informationen zum Motivprogramm Je nach Motivprogramm Einstellung f r Blitz und Makroaufnahme verhalten sich Funktionen anders als im normalen Aufnahmemodus Siehe hierzu untenstehende Tabelle Motivprogramme Blitzlicht Makroaufnahme Portr t Anfangseinstellung Blitz aus Nicht m glich Gesicht Anfangseinstellung Blitz aus Nicht m glich Sport Anfangseinstellung Blitz aus Nicht m glich Landschaft Auf Blitz aus festgesetzt Nicht m glich Nachtmodus Blitz ein kann nicht gew hlt Nicht m glich werden Anfangseinstellung Auto Hohe Empf Anfangseinstellung Blitz aus Kann verwendet werden Zoom Makro Anfangseinstellung Blitz aus Nur Makro Aufnahme Schwarz Wei Anfangseinstellung Blitz aus Kann verwendet werden Sepia Anfangseinstellung Blitz aus Kann verwendet werden Schr g Korrektur Anfangseinstellung Blitz aus Kann verwendet werden Textmodus Anfangseinstellung Blitz aus Kann verwendet werden S Bueyuy 196 Aufnahme Men punkte nach Motivprogramm 2 3 N alakkal s 5 2 Referenz Men punkt le amp E IS 8 Sete E2 s 2 s 2e 5 232 88 2 8 3 53 2 2 8 8 8 3 2 Bildqualit Gr e 0 0 0 0 1070 0
127. glichen Position auf dem Computer angezeigt wird auch wenn Sie das Bild in der Kamera drehen I ndern der Bildgr e Skalieren Sie k nnen die Bildgr e eines aufgenommenen Fotos reduzieren um eine neue Datei mit einer anderen Bildgr e zu erstellen Original Neue Gr e F3648 N3648 F3 2 F1 1 N3264 N2592 N2048 N1280 N640 N1280 N640 Q Wichtig men Sie k nnen die Gr e nur bei Einzelbildern ndern Die Gr e von Filmen kann nicht ver ndert werden Das Verh ltnis der Breite zur H he des F3 2 Bildes ist 3 2 Bei Umformatierung ergibt sich ein verkleinertes 4 3 Bild mit schwarzen Balken oben und unten Breite und H he von F1 1 Bildern sind gleich Wenn Sie die Gr e eines solchen Bildes ndern ergibt sich ein verkleinertes 4 3 Bild mit schwarzen Balken links und rechts Sie k nnen auch die Bildgr e w hrend der Aufnahme ndern I S 72 Zur nderung der Bildgr e folgen Sie den unten angegebenen Schritten Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um die Datei anzuzeigen dessen Bildgr e Sie ndern m chten Das Wiedergabe Men wird angezeigt 2 Dr cken Sie die MENU Taste 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Skalieren auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Wiedergabe EH Drehen Skalieren D Beschneiden usuolyunjsge uleps m 31opuy w Helligkeitskorrektur Wei abg
128. gsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste W um Digitalzoombild auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P a u un j zsues we ey 139p UIOPUYy 155 uo unjja sulselawey Jap uuepuy cn 156 J 4 Dr cken Sie die Taste AV um Autoskal zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Normal Digitalzoombild X Autoskal Halten Sie den Zoom Schalter y W A in Richtung 4 Tele gedr ckt P bis die maximale Vergr erung auf der Zoom Leiste erreicht wird lassen Sie den Zoom Schalter dann kurz los und dr cken Sie ihn erneut in Richtung 4 Durch jedes Dr cken des Zoomschalters in Richtung wird die Bildgr e um einen Faktor ver ndert Die Gr e in der das Bild gespeichert wird wird ber der Zoom Leiste angezeigt Wichtig Diese Funktion ist nicht verf gbar bei Mehrfachaufnahmen oder im Motivprogramm Schr g Korrektur Wenn in solch einem Fall Autoskal eingestellt wurde wird stattdessen das Digital Zoom aktiviert Zuweisen von Funktionen zur ADJ OK Taste ADJ Einst Wenn der ADJ OK Taste Funktionen zugewiesen werden k nnen Sie verschiedene Aufnahme Einstellbildschirme mit weniger Schritten und ohne Aufrufen des Aufnahme Men anzeigen Die Men punkte ADJ Einst 1 bis ADJ Einst 4 erm glichen die Zuweisung von Kamerafunktionen die dann durch Dr cken der ADJ OK Taste aktiviert werden Informationen zur Verwendung des A
129. h rfe 78 Mehrfachaufnahmen erstellen Serie S Serie M Serie 79 Wiedergabe eines S Serie oder M Serie Standbilds mit vergr erten Ansicht oiie nenne sein 82 Einstellen der Farbtiefe Intensit t uu nn 83 Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung erstellen A to Bltgs Reihe sisisi gnan aa dadaa iiia 84 Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlichem Wei abgleich WB BKT mesennenenneneenennnnnnnnnnnnennenen nennen 85 Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlichen Farben erstellen CEBKT Heeres rer ee een 87 Verwenden der Langzeitbelichtungsfunktion Langzeitmodus 88 Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen Antewvall A E E TTT E Datum in ein Standbild einf gen Datumsaufdruck Belichtungskorrektur Belicht Korrekt u 92 Nat rliche und k nstliche Beleuchtung verwenden Wei abgleich 240u042200nnnnnnnnnnnnnnnnnennn 94 Manuelle Einstellung des Wei abgleichs Man Einstellungen Empfindlichkeit einstellen ISO Empfindlichk Verl ngern der Verschlusszeit Langzeitbe Limit Verwenden der Verwacklungskorrekturfunktion um Verwacklungen zu vermeiden Verwacklungskor 100 Aufnehmen eines Standbildes mit einer Unterdatei 1 Aufn 2 Gr en ssurnuunsesnnessnnnssensnnnsnunnansenssnensennsne 101 10 Aufnehmen mit minimalem Blendenw
130. hwertige Filme mit 640 x 480 Pixeln bei einer Bildfrequenz von 30 Bildern pro Sekunde mit Ton auf Schr g Korrekturmodus korrigiert schr ge Bilder S 44 Ein schr g aufgenommenes rechteckiges Motiv l sst sich mit der Schr g Korrektur so darstellen als ob es im rechten Winkel fotografiert worden w re Sie k nnen schr ge Bilder z B von einer Anschlagtafel einer Plakatwand Visitenkarte usw einfach per Tastendruck korrigieren Inhalt Sicherheitshinweise usssessesssnnnennnnsnnnnnennnnnnnsnennnnnnnnnnennnnn 1 Verwenden der Handb cher 200s0002220snnnneneneennennn nennen 4 Hauptmerkmale 2er 22a daarna Aa deireas ai 5 Inhalt an ra aa ann nern 8 Grundlegende Funktionen 13 Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden lesen Sie dieses Kapitel durch Packungsinhalt ae ann 14 Bezeichnungen der Kamerateile nenn 17 Verwenden des Moduswahlschalters Bildanzeige 240 nn Erste Schritte Hinweise zum Akku SD Speicherkarte im Handel erh ltlich Aufladen des Akkus Einlegen des Akkus und einer SD Speicherkarte Ein und Ausschalten der Kamera Einstellen der Sprache Datum und Uhrzeit einstellen F lografleren a 22 a ena eraa a Ae ee aa aaa he E ESEE end Frne Halten der Kamera Aufnahme S Verwenden der Zoom Funktion Nahaufnahmen Makroaufnahmen Verwenden des Blitzes Aufnahmen im Meine Einste
131. ie den orangefarbenen Rahmen auf den Zielbereich indem Sie die ADJ OK Taste dr cken Zum Aufheben der Schr g Korrektur dr cken Sie die ADJ OK Taste A Auch wenn die Schr g Korrektur aufgehoben wird bleibt das Originalbild unver ndert Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Die Anzeige signalisiert dass das Bild korrigiert wird Anschlie end wird das korrigierte Bild gespeichert Das Bild vor der Korrektur wird ebenfalls gespeichert Wichtig nn nananana Beachten Sie Folgendes wenn Sie das Motivprogramm Schr g Korrektur gew hlt haben e Um das Motiv m glichst gro aufzunehmen positionieren Sie es so dass es vollst ndig auf der Bildanzeige zu sehen ist Inden folgenden F llen kann die Kamera das Motiv unter Umst nden nicht erkennen e Wenn das Bild nicht fokussiert ist e Wenn die vier Motivkanten nicht klar zu erkennen sind e Wenn sich Motiv und Hintergrund nicht gut unterscheiden lassen e Wenn der Hintergrund vielgestaltig ist e Zwei Bilder werden aufgezeichnet eines vor und eines nach der Korrektur Wenn die Anzahl der verbliebenen Aufnahmen weniger als 2 betr gt kann die Aufnahme nicht erstellt werden Hinweis Auch die Schr gkorrektur von bereits aufgenommenen Standbildern ist m glich IS 121 ya np jojdey sasa p IS U S U PU MI A EN U S1 WNZ eIaWwey IP IIS S L A N ya np joydey sasa p BIS U S uspusm en EN U S1 WNZ eIawey Sp IIS S L En e Au
132. iginalbild erscheint am oberen linken Rand des Bildschirms das Histogramm befindet gt Ausf hren sich links unten und das korrigierte Bild wird rechts angezeigt Wenn Sie eine Datei ausw hlen die keine Helligkeitskorrektur verwenden kann wird eine Fehlermeldung angezeigt und Sie kehren zum Wiedergabe Men zur ck Zum Abbrechen der Helligkeitskorrektur dr cken Sie die DISP Taste 6 Dr cken Sie die MENU Taste Helligkeitskorrektur Manuell um zwischen Punkten auf dem Histogramm zu wechseln Ein Histogramm zeigt die Anzahl der MENU Bildpunkte Pixel auf der vertikalen Pkt nd und die entsprechenden Helligkeitswerte auf der horizontalen Achse von Schatten dunkle Bereiche auf der linken Seite ber Halbt ne bis hin zu Glanzlichtern Punkte hellen Bereichen auf der rechten Seite an Immer wenn Sie die MENU Taste dr cken wechselt der gew hlte Punkt von links zur Mitte und dann nach rechts 7 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste um das Bild durch Anpassen der Lage des gew hlten Punkts zu korrigieren Durch Verschieben des linken oder rechten Punktes wird ebenfalls der mittlere Punkt verschoben Manuell af usuonyunjsge uspa m 31apuy w Beispiel f r Korrekturmethoden nnnnnnnnennnnennennennnnennnnennnnnnennnen Beispiel 1 Die Gesamthelligkeit des Bildes anpassen W hlen Sie den mittleren Punkt und verschieben ihn nach links um das gesamte Bild aufzuhellen Wird der mit
133. igkeit Meine Einst Reg Stufenzoom Aus Eine Meldung wird angezeigt um den Formatierungsvorgang zu best tigen 150 Auto hoch AUTO 400 J Dr cken Sie die Taste gt um lass gt Ausf hren Ja zu w hlen Dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Der Formatierungsvorgang beginnt Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist kehrt die Kamera zum Setup Men zur ck Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist erscheint eine entsprechende Meldung Schalten Sie die Kamera aus legen Sie eine SD Speicherkarte ein und wiederholen Sie den Formatierungsprozess Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste A 1e Bilder vor dem versehentlichen L schen sch tzen Schieben Sie den Schalter f r den Schreibschutz auf der SD Speicherkarte auf LOCK um zu verhindern dass Standbilder versehentlich von der Karte gel scht werden oder die Karte formatiert wird I amp S 25 Wenn Sie den Schreibschutz entfernen indem Sie den Schalter in die urspr ngliche Position bringen k nnen Sie die Bilder auf der Karte hinzuf gen und l schen und die Karte formatieren usBunjjs suUlselawey Jop ulepuy 143 uabunjjs suUlselawey Jop ulepuy 144 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Formatieren des internen Speichers Format Int Wenn die Fehlermeldung Internen Speicher formatieren angezeigt wird m ssen Sie den internen Speicher vor dem Gebrauch formatieren Wichtig m
134. irm angezeigt usuonyunjsge uapa m 31apuy w Hinweis Um den Schutz aller Ihrer Dateien aufzuheben w hlen Sie in Schritt 5 Abbrechen 124 Mehrere Dateien gleichzeitig sch tzen Um mehrere Dateien gleichzeitig zu sch tzen folgen Sie den unten angegebenen Schritten Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung amp Miniaturansicht Der Anzeigeschirm wird in 20 Felder aufgeteilt und die Miniaturansichten werden angezeigt 3 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um die erste Datei die Sie gegen unbeabsichtigtes L schen sch tzen wollen zu w hlen 4 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt 9 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Sen V um Schutz auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end 1 Bi Ldvor f hrung die Taste gt Auf die Karte kopieren e Das Schutzsymbol erscheint oben Bae links auf dem Wiedergabebildschirm Datei wiederher 6 Dr cken Sie die Taste AV 4P um die n chste Datei die Sie mit einem Schreibschutz versehen m chten auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste 7 Wiederholen Sie Schritt 6 um alle Dateien auszuw hlen die Sie sch tzen wollen Wenn Sie die Auswahl einer Datei r ckg ngig machen wollen k nnen Sie die Datei durch erneutes Dr cken der ADJ OK Taste wieder abw hlen Dr cken Sie die DISP Taste Die Anzeige signalisiert dass die gew hlten Bilder
135. ist als bei Aufnahmen ohne Blitz Abschaltautomatik 222222222 220200 memmen nonnene nanea e Um Strom zu sparen schaltet sich die Kamera aus wenn innerhalb eines voreinstellbaren Zeitraums kein Bedienschritt erfolgt Abschaltautomatik Die Einstellung f r die Abschaltautomatik kann ge ndert werden I amp S 151 ys np joydey Sasa p 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP IS S jeJ N oo ys np jojidey sasa p BIS U S U PU MI A EN U S1 WNZ eIaWwey Sp I S L amp o Einstellen der Sprache Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird erscheint der Spracheinstellungsbildschirm f r die Anzeigesprache der Bildanzeige Nachdem Sie die Sprache eingestellt haben fahren Sie mit den Datum Uhrzeit Einstellungen um Ihre Bilder mit Aufnahmedatum und uhrzeit zu versehen fort Sie k nnen auch ohne diese Einstellungen Aufnahmen machen Allerdings sollten Sie Sprache und Datum Uhrzeit in jedem Fall sp ter einstellen Nehmen Sie diese Einstellungen im Setup Men vor 1 Schalten Sie die Kamera zum ersten Mal nach dem Kauf ein Das Sprachauswahlmen erscheint Zum berspringen der Spracheinstellung dr cken Sie die ADJ OK Taste e Wenn Sie die ADJ OK Taste dr cken wird die Spracheinstellung abgebrochen und der Bildschirm zur Einstellung des Videosignalformats angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um eine 5 Pycck
136. ist nicht formatiert Formatieren Sie die Karte mit S 143 dieser Kamera Kartenfehler Formatieren Sie die Karte neu Wenn nach dem erneuten S 143 Formatieren die Meldung immer noch erscheint ist die Karte eventuell defekt Bitte verwenden Sie dann diese Karte nicht mehr Schreibvorgang Datei wird in den Speicher geschrieben Warten Sie bis das Schreiben beendet ist Keine Datei Es gibt keine Dateien zur Wiedergabe Aufnahme unm glich Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ist 0 Wechseln Sie S 24 zu einer anderen Karte oder zum internen Speicher Keine Datei zum Wiederherstellen Es sind keine Dateien zur Wiederherstellung vorhanden S 131 vorhanden S Bueyuy 183 S Bueyuy 184 Fehlerbehandlung bei der Kamera Stromversorgung Problem Ursache L sung Referenz Seite Die Kamera schaltet Der Akku ist nicht eingelegt oder Laden Sie den Akku S 27 sich nicht ein entladen ordnungsgem auf bzw legen S 26 Sie einen neuen Akku ein falls n tig Der eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den S 23 verwendbar vorgeschriebenen Akku Verwenden Sie niemals andere Akkus Die Kamera wurde von der Schalten Sie die Kamera ein S 29 Abschaltautomatik ausgeschaltet Der Akku ist nicht richtig eingesetzt Legen Sie ihn korrekt ein S 27 Die Kamera schaltet Die Kamera wurde l nger nicht Schalten Sie die Kamera ein S 29 sich w hrend des benutzt also wurde sie Betrie
137. ivit ten und auch f r Aktivit ten zum Schutze der Umwelt ein um die gro e Verantwortung dieser gewaltigen Aufgabe zum Schutze unserer unersetzlichen Erde mitzutragen Um die Umweltbelastungen in Verbindung mit Digitalkameras m glichst niedrig zu halten nimmt sich Ricoh auch den gro en Herausforderungen zu den Themen Energiesparen durch geringeren Stromverbrauch und verringerter Einsatz umweltbelastender Chemikalien in Produkten an Bei Problemen Schauen Sie erst einmal die Anleitungen f r Fehlersuche in diesem Anleitungsheft nach Fehlerbehandlung IS 183 Falls Sie auch dann das Problem nicht beseitigen k nnen fragen Sie bei der Ricoh Niederlassung nach Ricoh Niederlassungen ICOH COMPANY LTD 3 2 3 Shin Yokohama Kouhoku ku Yokohama City Kanagawa 222 8530 Japan http www ricoh co jp r_de ICOH AMERICAS CORPORATION 5 Dedrick Place West Caldwell New Jersey 07006 U S A 1 800 22RICOH http www ricoh usa com COH INTERNATIONAL B V EPMMC Oberrather Str 6 40472 D sseldorf GERMANY innerhalb Deutschlands 06331 268 438 au erhalb Deutschlands 49 6331 268 438 http www ricohpmmc com COH UK LTD PMMC UK from within the UK 02073 656 580 from outside ofthe UK 44 2073 656 580 COH FRANCE S A S PMMC FRANCE partir de la France 0800 91 4897 en dehors de la France 49 6331 268 439 COH ESPANA S A PMMC SPAIN desde Espa a 91 406 9148 desde fuera de Espa a 34 91 406 9
138. k gespart werden soll Zur Auswahl ob auf beiden Seiten des Papiers gedruckt werden soll Duplex Druck wird ein Exemplar f r jedes Standbild gedruckt Es wird nur ein Exemplar gedruckt auch wenn Sie in Schritt 6 auf S 138 ausgew hlt haben dass mehr als ein Exemplar gedruckt werden soll Die einzelnen Men punkte sind nur verf gbar wenn sie von dem an die Kamera angeschlossenen Ricoh Drucker unterst tzt werden 8 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV um die Einstellung auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Das Direct Print Men wird wieder angezeigt 9 Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8 um die Einstellungen wie gew nscht zu ndern Yon pyojos A 137 y n puojos A 138 Um die Einstellungen das n chste Mal wenn die Kamera an den Drucker angeschlossen wird als Standardeinstellungen festzulegen dr cken Sie die MENU Taste wenn der Druckereinstel lungen Bildschirm in Schritt 7 angezeigt wird Wenn auf Standard setzen der Bildschirm auf der rechten Seite angezeigt wird dr cken Sie die ADJ OK Taste um Einst auszuw hlen und dr cken Sie Kate Einst anschlie end die ADJ OK Taste Abbrechen 0k Um die zuletzt vorgenommenen Einstellungen zu verwenden wenn die Kamera das n chste Mal an den Drucker angeschlossen wird w hlen Sie Abbrechen AO Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die gew hlten Bilder werden an den Drucker gesendet der Senden
139. kel ist Das gesamte Bild erscheint zu hell berbelichtung Stellen Sie die Belichtung auf einen niedrigeren Wert ein Das passiert auch wenn Sie Bilder von Personen die im Scheinwerferlicht stehen aufnehmen Sie k nnen die Einstellung ber das Aufnahme Men oder die ADJ OK Taste ndern In diesem Kapitel werden einfache Verfahren zur Anderung der Einstellung mit der ADJ OK Taste beschrieben M chten Sie das Aufnahme Men verwenden wird dies unter Verwenden des Men s I amp S 70 erl utert Dr cken Sie die ADJ OK Taste im Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste lt 4 bis die Belichtungskorrektur Leiste angezeigt wird Dr cken Sie die Taste AV um den Belichtungswert einzustellen Sie k nnen auch auf den Ausl ser dr cken um eine Aufnahme zu erstellen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis nnannnnnennenannannennenennennennenennnnennennennnnennennenennennnnennennennnnennen Bei Aufnahmen an besonders stark beleuchteten Orten l sst sich eine berbelichtung eventuell nicht immer vermeiden In diesem Fall wird das AE Symbol auf dem Bildschirm angezeigt u uonyunz wyeuzny u p y sI gt 93 es u uoyunz wyeujzny 3U p YISIIA 94 Nat rliche und k nstliche Beleuchtung verwenden Wei abgleich Stellen Sie den Wei abgleich so ein dass wei e Objekte auch wei wiedergegeben werden Wer
140. kseitig ist der Wei abgleich Modus auf AUTO eingestellt Normalerweise brauchen Sie die Einstellung nicht zu ndern Wenn die Kamera aber nicht in der Lage ist den Wei abgleich bei der Aufnahme von einfarbigen Objekten oder bei der Aufnahme mit verschiedenen Lichtquellen zu bestimmen k nnen Sie den Voreinstellwert ndern Wei abgleichmodi Symbol Modus Beschreibung AUTO Auto Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt x Im Freien Wei abgleicheinstellung f r Au enaufnahmen bei sonnigem Wetter Wolkig Wei abgleicheinstellung f r Au enaufnahmen bei bew lktem Himmel oder im Schatten Gl hlampenlicht Wei abgleicheinstellung bei Gl hlampenlicht Gl hlampenlicht2 Wei abgleicheinstellung bei Gl hlampenlicht jedoch r ter als bei der Einstellung Gl hlampenlicht Sare Neonlicht Wei abgleicheinstellung bei Neonlicht M Man Einstellung Der Wei abgleich wird manuell eingestellt I amp S 96 Sie k nnen die Einstellung ber das Aufnahme Men oder die ADJ OK Taste ndern In diesem Kapitel werden einfache Verfahren zur Anderung der Einstellung mit der ADJ OK Taste beschrieben M chten Sie das Aufnahme Men verwenden wird dies unter Verwenden des Men s I amp S 70 erl utert Dr cken Sie die ADJ OK Taste im Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste P bis das Wei abgleich Men angezeigt wird Dr cken Sie die Taste AV um eine andere Einstellung
141. l S 37 52 53 Q vergr erte Ansicht E Miniaturansicht 7 Blitz S 40 8 AF Hilfslicht Selbstausl seranzeige S 49 158 9 Objektiv 4aunp j ydey sasa p 9IS U S uspusm aa EN U3 S1 UNZ eJowey a p alg sjjeg war yS np jeydey sasa p aIg U S uspuam aa EN U3 S1 UNZ elowey IP alg sjjeg _ R ckansicht 1415 16 Bezeichnung Referenz Seite 1 Bildanzeige S 20 2 Trageriemen se S 15 3 Lautsprecher S 107 4 Anschlussabdeckung S 132 135 177 181 5 Videoausgang S 132 6 USB Anschluss S 135 177 181 7 Makro S 39 8 Taste Wiedergabe S 50 9 1 Blitz S 40 10 ADJ OK Taste S 64 11 MENU Taste S 70 109 141 12 T L schen Selbstausl ser Taste S 55 49 13 DISP Taste S 59 14 Abdeckung f r den Netzkabelanschluss S 198 15 Akku Kartenfachabdeckung S 27 198 16 Stativgewinde S 191 192 Die in diesem Handbuch aufgef hrte Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV P oder in Richtung oder besagt dass Sie die ADJ OK Taste nach oben unten links oder rechts dr cken m ssen Die Anweisung Dr cken Sie die ADJ OK Taste bedeutet dass Sie die Taste direkt also in keine Richtung dr cken m ssen Verwenden des Moduswahlschalters Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den gew nschten Modus bevor Sie Fotos oder Film
142. leichskorrektur Schr g Korrektur meu Fertigst Ausf hren 111 5 Dr cken Sie die Taste AV um 1280 bzw 640 zu w hlen 6 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Anzeige signalisiert dass die Bildgr e ge ndert wird Anschlie end wird das skalierte Bild gespeichert Das Originalbild bleibt unver ndert usuonyunjsge uapa m 31apuy w 112 Zuschneiden von Standbildern Beschneiden Mit dieser Funktion k nnen Sie ein bereits aufgenommenes Bild zuschneiden und dann als separate Datei speichern Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV lt 4 um die Datei die zugeschnitten werden soll anzuzeigen J Dr cken Sie die MENU Taste 4 Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Beschneiden auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Der Bildschirm Beschneiden wird angezeigt Zum Abbrechen des Beschneidens dr cken Sie die DISP Taste J Drehen Sie den Zoom Schalter in Richtung Q oder um die Gr e des Zuschnittrahmens festzulegen 6 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AVB um die Position des Zuschnittrahmens festzulegen INV 7 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Das zugeschnittene Bild wird aufgenommen Das Originalbild bleibt unver ndert Wichtig Sie k nnen nur mit dieser Kamera aufgenommene Standbilder zuschneiden Das Zuschneiden von Bildern die im Film S Serie oder M Serie
143. len Sie die ISO Empfindlichkeit au e Verwenden Sie den Blitz I amp amp S 40 einen h heren Wert ein I amp amp S 97 u uonyunz wyeuzny Buapalyas a 99 u uonyunz wyeujny Buspalyas aA 100 Verwenden der Verwacklungskorrekturfunktion um Verwacklungen zu vermeiden Verwacklungskor Sie k nnen Verwacklungen vermeiden indem Sie die Verwacklungskorrekturfunktion aktivieren Vor der Auslieferung vom Werk wurde die Verwacklungskorrekturfunktion eingeschaltet 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Verwacklungskor auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Dr cken Sie die Taste AV um Ein auszuw hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Wichtig mnnunnnunnnnnenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen nnnnnenenennnennenenenn e Die Verwacklungskorrekturfunktion kann nicht f r Mehrfachaufnahmen Langzeitbelichtungen und Filmaufnahmen verwendet werden Wenn die Funktion Mehrfachaufnahme oder Langzeitaufnahme eingestellt wird w hrend die Verwacklungskorrekturfunktion eingeschaltet ist ndert sich ax in Pf Wenn der Moduswahlschalter auf gestellt ist wird M ausgeblendet F r Bewegungen des Motivs z B bei Wind kann die Verwacklungskorrekturfunktion keinen Ausgleich schaffen Die Result
144. llt ist stellt die weichen trockenen Tuch Kamera nicht scharf Das Motiv befindet sich nichtin der Fotografieren Sie mi S 34 7 Mitte des Aufnahmebereichs Fokussperre Es handelt sich um ein Motiv das Fotografieren Sie mit Fokussperre S 34 nur schwer in Fokus kommt oder manuellem Fokus s 75 Obwohl die Kamera Die Kamera fokussiert nicht richtig Erstellen Sie die Aufnahme im S 39 nicht richtig scharf stellt da das Motiv zu nah an der Kamera Makromodus oder bewegen Sie wird der gr ne Rahmen ist sich vom Motiv weg in der Mitte der Bildanzeige angezeigt Das Bild ist Beim Dr cken des Ausl sers Halten Sie die Kamera so dass S 32 verschwommen haben Sie die Kamera bewegt beide Ellbogen gegen Ihren S 100 K rper gedr ckt sind Verwenden Sie ein Stativ Verwenden Sie die Kamera Verwacklungskorrektur Bei Aufnahmen an dunklen Orten Erstellen Sie die Aufnahme mit Blitz S 40 z B bei Innenaufnahmen erh ht Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit S 97 sich die Verschlusszeit und es auf einen h heren Wert ein S 100 kann leichter zu verwackelten Bildern kommen Verwenden Sie die Kamera Verwacklungskorrektur 185 Bueyuy 186 Problem Ursache L sung Referenz Seite Der Blitz l st nicht aus In den folgenden F llen kann der Andern Sie die Einstellwerte oder S 40 oder der Blitz l dt nicht Blitz nicht zugeschalte
145. llungen Modus 204 sen Aufnahmen mit optimalen Einstellungen entsprechend der Aufnahmebedingungen 20 44044n40nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 43 O Verwenden des Selbstausl sers eennnnneenn 49 Wiedergabe von Bildern 24004424004n22n0ennnnnnennnnnnennnnn 50 Wiedergabe von Bildern Listen Ansicht Miniaturansicht Bilder vergr ern Dateien l schen L schen einer Datei Alle Dateien l schen Mehrere Dateien gleichzeitig l schen ndern der Anzeige mit der DISP Taste Maximale Helligkeit der Bildanzeige 8 Histogramm Erweiterte Funktionen 63 Lesen Sie sich dieses Kapitel durch wenn Sie mehr ber die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren m chten 1 Verschiedene Aufnahmefunktionen 64 Verwenden der ADJ JOK Modus 220 224440442 2400 nnnnnnnnnnnnnn 64 Funktionen die im Motivprogramm und Film Modus eingestellt werden K nnen essen T E Verschieben des AE und AF Messfelds ndern der Textdichte Motivprogramm Aufnahme Einstellmen 2244044240002nnn0snnnnnnnnnnnnnnnn Verwenden des Men s ar Wahl von Bildqualit t Bildgr e Bildqualit Gr e ndern des Fokussiermodus Fokus Manueller Fokus MF 2 220420004200nnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nderung der Belichtungsmessmodi Lichtmessung Anpassen der Bildsch rfe von Standbildern Sc
146. lt usuolyunjsge lsps m 31opuy w 131 usuonyunysge uapa m 31apuy w 132 u Wiedergabe auf einem Fernsehger t Sie k nnen sich Ihre Dateien auf einem Fernsehbildschirm anschauen Die Kamera zeigt all das auf dem Fernsehbildschirm an was auch in der Bildanzeige dargestellt wird Um Ihr Fernsehger t zur Bildbetrachtung zu verwenden schlie en Sie Ihre Kamera ber das mit Ihrer Kamera gelieferte AV Kabel an das Fernsehger t an Um Dateien auf einem Fernsehger t wiederzugeben folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten Schlie en Sie das AV Kabel Videoeingang gelb am Video Eingang des Fernsehger tes an Verbinden Sie den wei en Stecker o a des AV Kabels mit dem Audioeingang wei des TV Ger tes und den gelben Stecker mit dem Videoeingang gelb Audioeingang wei 2 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist d Schlie en Sie das AV Kabel am Videoausgang des Fernsehger tes an 4 Stellen Sie das Fernsehger t auf den Video Modus ein Stellen Sie den Eingang auf Video ein Details finden Sie in der mit dem Fernsehger t gelieferten Dokumentation J Dr cken Sie die Ein Aus Taste oder halten Sie die D Taste Wiedergabe l nger als eine Sekunde lang gedr ckt um die Kamera einzuschalten Wichtig Wenn das AV Kabel an die Kamera angeschlossen wird die Bildanzeige und der Lautsprecher abgeschaltet Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Anschlie en
147. m Tele und 20 cm Weitwinkel Diese Kombination erm glicht Ihnen scharfe Makroaufnahmen auch bei schlechten Lichtverh ltnissen Der Gesichtserkennungsmodus erm glicht optimale Aufnahmen von Gesichtern S 43 Die Kamera stellt das Gesicht des Motivs automatisch scharf und legt Belichtung und Wei abgleich auf eine optimale Einstellung fest Abbrechen Ausf hren 3648x2736 1280 1M Einfaches Festlegen Ihrer bevorzugten Aufnahmeeinstellungen mit dem Meine Einstellungen Modus S 42 Sie k nnen zwei Gruppen von Einstellungen vornehmen und dann den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2 stellen um diese festgelegten Einstellungen zu verwenden Mit der Kamera k nnen Sie problemlos Korrekturen an aufgenommenen Bildern vornehmen S 113 115 119 Nachdem Sie ein Standbild aufgenommen haben k nnen Sie einen Teil des Bildes zuschneiden beschneiden automatisch die Helligkeit anpassen Helligkeitskorrektur oder die Farbt ne korrigieren Wei abgleichskorrektur Das korrigierte Bild wird als neue Datei gespeichert Der Zoom Schalter und die Stufenzoom Funktion erm glichen es die Zoomgeschwindigkeit zu variieren S 37 148 Mit dem Zoom Schalter k nnen Sie zwischen zwei Zoomgeschwindigkeiten umschalten Die Stufenzoomfunktion dient zum Einstellen einer festen Brennweite Die AF AE Motivwechselfunktion erm glicht das Fixieren von Autofokus AF und Lichtmessung AE an
148. m Drucker erfolgreich Sofortdruck Papierformat Druckerauswahl Papiertyp Druckerauswahl Dat Dru 1Bil Menu Standardein Abbrechen Cox Druckstart hergestellt worden ist wird die Meldung Verbinden von der Meldung Sofortdruck abgel st Befolgen Sie diesen Schritt nachdem die Verbindung hergestellt wurde Die folgenden Men punkte k nnen gew hlt werden Die einzelnen Men punkte sind nur verf gbar wenn sie von dem an die Kamera angeschlossenen Drucker unterst tzt werden Bezeichnung Beschreibung Papierformat Zum Festlegen des Papierformats Papiertyp Zum Festlegen des Papiertyps Drucktyp Zum Festlegen der Anzahl von Bildern auf einem Papierbogen Die Datum drucken Dateinamen drucken Bildoptimierung Druckgr e Druckqualit t Ber drucken Anzahl d Exemplare Tintensparmodus Ein Zweiseitig Anzahl der Bilder die auf einem Blatt Papier angeordnet werden k nnen h ngt vom Typ des angeschlossenen Druckers ab Zum Ausw hlen ob das Datum gedruckt werden soll Das Datumsformat k nnen Sie mit der Datum Uhrzeit Option im Setup Men festlegen Zum Ausw hlen ob der Dateiname gedruckt werden soll Zum Ausw hlen ob die Bilddaten vor dem Ausdruck optimiert werden sollen Zum Einstellen der Gr e des Druckbildes Zum Einstellen der Druckqualit t Drucken auf Formularen Zum Einstellen der Druckmenge Zur Auswahl ob Toner durch den Einsatz von weniger Tinte beim Druc
149. matik Aufnahmemodus verf gbaren Funktionen ab Die folgenden Einstellungen k nnen mit der ADJ OK Taste vorgenommen werden Aufnahmemodus Verf gbare Einstellungen Film Wei abgleich Textmodus im Motivprogramm Textdichte Ein anderer Modus als Textmodus im Belichtungskorrektur Wei abgleich Motivprogramm u uonyunz wyeuzny Buspa yasJo Verschieben des AE und AF Messfelds Wenn Sie ein Bild aufnehmen k nnen Sie mit dieser Funktion das Motiv f r die automatische Belichtung AE und oder den Autofokus AF wechseln ohne dass Sie dazu die Kamera bewegen m ssen Dies ist besonders n tzlich wenn Sie zum Fotografieren ein Stativ verwenden Verf gbare Einstellung Beschreibung AE Die Lichtmessung AE wird auf Spot AE gesetzt und das Motiv kann verschoben werden Der Fokus wird auf den im Aufnahme Men unter Fokus gew hlten Modus gesetzt 1 amp amp S 74 AF Der Autofokus AF wird auf Spot AF gesetzt und das Motiv kann verschoben werden Die Belichtungsmessung wird auf den im Aufnahme Men unter Lichtmessung gew hlten Modus gesetzt IS 77 AEIAF Lichtmessung AE und Autofokus AF werden auf Spot AE bzw Spot AF gesetzt und das Motiv kann verschoben werden Die Zielwerte f r Spot AE und Spot AF befinden sich auf derselben Position Dr cken Sie die ADJ OK Taste im Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste 4 gt um auszuw
150. mera um den Monitor wieder einzuschalten ua unjja sulveJowey Jap u apuy n 145 uo unjja sulselawey Jap ulepuy cn 146 Speichern von eigenen Einstellungen Meine Einst Reg Mit der Meine Einstellungen Funktion k nnen Sie problemlos mit den gew nschten eigenen Einstellungen Aufnahmen erstellen Sie k nnen zwei Gruppen von Einstellungen als Meine Einstellungen speichern Durch Einstellen des Moduswahlschalters auf MY1 k nnen Sie die Aufnahme mit den unter Einst 1 gespeicherten Einstellungen erstellen Durch Einstellen des Moduswahlschalters auf MY2 k nnen Sie die Aufnahme mit den unter Einst 2 gespeicherten Einstellungen erstellen I S 42 Um die gegenw rtigen Kameraeinstellungen als Meine Einstellungen anzulegen gehen Sie wie folgt vor T ndern der Kameraeinstellungen zu Einstellungen die als Meine Einstellungen gespeichert wurden 2 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Meine Einst Reg ET Format Karte pe lal auszuw hlen und dr cken Sie 0 EOSS i F TLCD Helligkei anschlie end die Taste P ei Meine Einst Reg Eine Best tigungsmeldung wird Stufenzoom Aus angezeigt 150 Auto hoch AUTO 400 menu Fertigst Ausf hren 4 Dr cken Sie die Taste um Einst 1 oder Einst 2 auszuw hlen und dr cken Sie Er ar Tore anschlie end
151. msteuerung unter Windows XP J Doppelklicken Sie auf das Symbol Programme hinzuf gen entfernen oder das Symbol Programme hinzuf gen oder entfernen unter Windows XP 4 w hlen Sie Caplio Software bzw Caplio Software S wenn Sie DeskTopBinder Lite installiert haben und klicken Sie dann auf die Schaltfl che ndern Entfernen J Best tigen Sie das L schen und klicken Sie auf OK Das Dialogfenster Gemeinsam genutzte Datei erkannt erscheint 6 Markieren Sie das Kontrollk stchen Diese Meldung k nftig nicht mehr anzeigen und klicken Sie auf Ja Die Software wird deinstalliert Nach Ende des Vorgangs schlie en Sie das angezeigte Fenster Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua eisgn oO 175 J ndwo9 ua y ne ulopjig Uon ue euegn oO 176 Irodio Photo amp Video Studio 1 2 Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf Start W hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung nur Systemsteuerung unter Windows XP Doppelklicken Sie auf das Symbol Programme hinzuf gen entfernen oder das Symbol Programme hinzuf gen oder entfernen unter Windows XP W hlen Sie Irodio Photo amp Video Studio und klicken Sie dann auf ndern Entfernen Best tigen Sie das L schen und klicken Sie auf OK Die Software wird deinstalliert Nach Ende des Vorgangs schlie en Sie das angezeigte Fenster Starten Sie Ihren Computer neu Herunterladen von Bildern mit RICOH Gate
152. n Sie dieses Kapitel durch Packungsinhalt eneeessnessnnnennennn 14 Bezeichnungen der Kamerateile 17 Verwenden des Moduswahlschalters Danhnuenknenusnsagosapsrargenensresutterpeutcnnassseen 19 Bildanzeige unsuensnensnennnnnnnnnnnnnn 20 Erste Schritte 23 Fotografieren nsuessnunsnunennnennnnnnnnn 32 Wiedergabe von Bildern 50 Dateien l schen WOPRPEPRFFPRRFFPRRRFRRRFRRREFFRR 55 Packungsinhalt ffnen Sie die Packung und stellen Sie sicher dass alle Teile mitgeliefert wurden R8 USB Kabel Typ Mini B Die Seriennummer des Ger ts Zum Anschluss der Kamera an finden Sie auf der Unterseite der einen PC oder an einen Direct Kamera Print kompatiblen Drucker AV Kabel Wird verwendet wenn Sie Ihre Bilder auf einem Fernsehger t betrachten Akku Trageriemen Die Garantie C4 4aunp j ydey sasa p 9IS U S uspusm aa EN U3 S1 UNZ eJ we y a p alg sjjeg Diese Anleitung _ A Caplio Software CD ROM Die mitgelieferte Software und das Software Benutzerhandbuch befinden sich auf dieser CD ROM WBU nn Caplio Software CD ROM unterst tzt die folgenden Sprachen Die Bedienung auf anderen Betriebssystemen als den unten angegebenen kann nicht garantiert werden Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Traditionell Vereinfacht Koreanisch Den Trageriemen an der
153. n der Moduswahlschalter auf DJ MY1 MY2 gestellt ist Men punkt Optionen Standardeinstellungen Referenz Seite Bildqualit Gr e F3648 10M N3648 10M F3 2 9M F1 1 7M 8 72 N3264 8M N2592 5M N2048 3M N1280 1M N640 VGA Fokus Multi AF Spot AF MF Fixfokus oo S 74 Lichtmessung Multi Mitte Spot S 77 Sch rfe Scharf Normal Soft 78 Serien Modus Aus Serie S Serie M Serie S 79 Intensit t Stark Normal Neutral S 83 Auto Bltgs Reihe Aus Ein WB BKT CL BKT S 84 Langzeitmodus Aus 1 Sek 2 Sek 4 Sek 8 Sek S 88 Intervall 0s 5 Sekunden bis 3 Stunden S 89 Datumsaufdruck Aus Datum Zeit S 91 Belicht Korrekt 2 0 bis 2 S 92 Wei abgleich AUTO 4 Im Freien amp Wolkig S 4 Gl hlampenlicht 28 Gl hlampenlicht2 Neonlicht M Man Einst ISO Empfindlichk Auto Auto hoch ISO 64 ISO 100 ISO 200 S 97 SO 400 ISO 800 ISO 1600 Langzeitbe Limit Aus 1 2Sek 1 4Sek 1 8Sek S 99 Verwacklungskor Aus Ein S 100 1 Aufn 2 Gr en Aus Ein 101 MinBlende speich Aus Ein S 102 Initialisieren S 103 u uoyunz wyeujny 3U p YISIIA 69 u uonyunz wyeuzny Buspa yasJo Wenn der Motivprogrammwahlschalter auf eingestellt ist Men punkt Optionen Standardeinstellungen Referenz Seite Filmgr e 640 320 S 72 Bildfrequenz 30 B Sek 15 B Sek S 105 Fokus Multi AF Spot A
154. n des Zoom Schalters in Richtung E39 angezeigt werden Gr e des Ausma des Zuschnitts Gr e des zugeschnittenen Originalbildes Bildes 1 3264 x 2448 2 3 2592 x 1944 3648 x 2736 4 5 2048 x 1536 6bis9 1280 x 960 10 bis 13 640 x 480 1 3264 x 2448 2 2592 x 1944 3648 x 2432 1 3 bis 5 2048 x 1536 6 bis 9 1280 x 960 10 bis 13 640 x 480 1 2592 x 1944 y 2bis4 2048 x 1536 2736 x 213602 5bis8 1280 x 960 9 bis 12 640 x 480 1 2 2592 x 1944 3bis5 2048 x 1536 en 6 bis 8 1280 x 960 9 bis 13 640 x 480 1 2592 x 1944 2 3 2048 x 1536 259201944 4bis7 1280 x 960 8 bis 12 640 x 480 1 2 2048 x 1536 2048 x 1536 3bis6 1280 x 960 7 bis 10 640 x 480 1bis3 1280 x 960 4bis8 640 x 480 640 x 480 1bis4 640 x 480 1 Das Seitenverh ltnis eines F3 2 Bildes betr gt 3 2 ndert sich aber in 4 3 wenn das Bild zugeschnitten wird 2 Das Seitenverh ltnis eines F1 1 Bildes betr gt 1 1 ndert sich aber in 4 3 wenn das Bild zugeschnitten wird Korrigieren von Helligkeit und Kontrast des Bildes Helligkeitskorrektur Die Korrektur von Helligkeit und Kontrast bei aufgenommenen Standbildern kann im Auto oder Manuell Modus erfolgen Anschlie end k nnen Sie die korrigierten Bilder speichern Im Manuell Modus k nnen Sie das Bild durch Anpassen des Histogramms korrigieren Hinweis 1 2 J 4 Weitere Informationen ber die Histogrammanzeige finden Sie auf S 61 Dr cken Sie die gt
155. ne Sekunde so wird die Kamera eingeschaltet Die Kamera startet im Wiedergabemodus Wenn die Kamera mit der gt Taste eingeschaltet worden ist wird sie durch erneutes Dr cken der D gt Taste vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus geschaltet Von wo aus Bilder wiedergegeben werden nmm anne Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist gibt die Kamera Bilder aus ihrem internen Speicher wieder Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist werden Bilder von der SD Speicherkarte wiedergegeben ys np joydey s s Ip 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ or _ ys np joydey Sasa p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ Sa N Listen Ansicht Miniaturansicht Bei der Wiedergabe von Bildern in der Bildanzeige kann der Wiedergabebildschirm in 20 Felder unterteilt werden In der Listen Ansicht k nnen Sie ein Standbild w hlen das vergr ern oder gel scht werden soll 1 Dr cken Sie die P Taste 2 Dr cken Sie den Zoom Wiedergabe Die zuletzt gespeicherte Datei wird angezeigt Schalter in Richtung F Miniaturansicht e Der Anzeigeschirm wird in 20 Felder aufgeteilt und die Miniaturansichten werden angezeigt Umschalten zur Einzelbildansicht 1 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um eine Datei auszuw hlen Dr cken Sie den Zoom Schalter in Richtung Q vergr erte Ansicht Bilder vergr ern Sie k nnen auch Stan
156. ne Reparatur nicht durchgef hrt Bitte haben Sie daf r Verst ndnis S Bueyuy Hinweis nnennenennnnnnenunnenennonenennenenonnnnennennnenennenennnnnnennnnennnnenennnunnene Bevor Sie die Kamera zur Reparatur einschicken berpr fen Sie zun chst die Akkus und lesen noch einmal im Handbuch nach um Bedienungsfehler auszuschlie en Einige Reparaturt tigkeiten brauchen einige Zeit zur Fertigstellung Wenn Sie die Kamera zu einer Servicestelle schicken legen Sie bitte auch eine so detailliert wie m gliche Beschreibung des defekten Teils und des Problems bei Entfernen Sie s mtliches Zubeh r das nicht von dem Problem betroffen ist bevor Sie die Kamera an eine Servicestelle schicken Wenn Sie ein Bild oder einen Film aufnehmen um wichtige Ereignisse wie eine Hochzeit oder eine Urlaubsreise festzuhalten ist es zu empfehlen den Zustand der Kamera vorher durch Testaufnahmen zu pr fen und das Benutzerhandbuch und Ersatzakkus mitzunehmen Diese Garantie erstreckt sich nicht auf im internen Speicher oder auf der SD Speicherkarte abgelegte Daten 203 S Bueyuy 204 INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency ene
157. ng ist gespeichert x Einstellung wird zur ckgesetzt Funktion Standardeinstellungen Aufnahme Bildqualit Gr e O N3648 10M Fokus O Multi AF Lichtmessung O Multi Sch rfe O Normal Serien Modus x Aus Intensit t O Normal Auto Bltgs Reihe x Aus Langzeitmodus O Aus Intervall x 0 Sek Datumsaufdruck O Aus Belicht Korrekt O 0 0 Wei abgleich O AUTO ISO Empfindlichk O Auto Langzeitbe Limit O 1 8 Sek Verwacklungskor O Ein 1 Aufn 2 Gr en O Aus MinBlende speich x Aus Makroaufnahme x Makro aus Blitz O Blitz aus Selbstausl ser x Selbstausl aus Maximale Helligkeit 0 Zeichendichte Textmodus O Normal Gr e Textmodus O 2048 3M Filmgr e Film Modus O 640 Bildfrequenz O 30 Bild S Wiedergabe Lautst rkeregelung O O Einstellung ist gespeichert x Einstellung wird zur ckgesetzt Funktion Standardeinstellungen Setup LCD Helligkeit O Meine Einst Reg O Stufenzoom 0 Aus ISO Auto hoch O AUTO 400 Unterdatei Gr e 0 320 QVGA Abschaltautomatik 0 1 Min Betriebst ne 0 Alle Lautst rke Einst 0 E E O normal LCD Best tigung O 0 5 Sek Digitalzoombild O Normal ADJ Einst 1 0 Bel Korr ADJ Einst 2 O Wei abgl ADJ Einst 3 O ISO ADJ Einst 4 0 Aus AF Hilfslicht 0 Ein Foto Icon vergr O Aus Dateinummer 0 Aus Datums Einstellun
158. nnnnnnnnnnn nn Die Anzeige der Wei s ttigungsbereiche wird nur als Hilfestellung angezeigt Maximale Helligkeit der Bildanzeige Halten Sie die DISP Taste gedr ckt um die Anzeige auf maximale Helligkeit einzustellen Wenn die Anzeige den maximalen Helligkeitswert erreicht hat f hrt ein erneutes Gedr ckthalten der DISP Taste dazu dass die Helligkeit auf das in LCD Helligkeit 1 amp amp S 145 eingestellte Helligkeitsniveau zur ckgesetzt wird ys np jeydey sasa p IS U S uspuam aa EN US S19 WNZ elewey alp alg SILA er oO Wenn die Histogramm Funktion eingeschaltet ist erscheint ein Histogramm auf der unteren rechten Seite in der Bildanzeige Ein Histogramm ist ein Diagramm in welchem die Anzahl der Bildpunkte Pixel auf der vertikalen und die entsprechenden Helligkeitswerte auf der horizontalen Achse von links nach rechts Schatten dunkle Bereiche Halbt ne und Glanzlichter helle Bereiche angezeigt werden Indem Sie das Histogramm benutzen k nnen Sie die Helligkeit eines Bildes einsch tzen ohne dabei von der Umgebungshelligkeit der Bildanzeige beeinflusst zu werden Diese Funktion hilft Ihnen auch berm ig helle oder dunkle Bereiche zu korrigieren Wenn das Histogramm lediglich Spitzenwerte im rechten Bereich anzeigt so ist das Bild berbelichtet zu viele Pixel werden zur Darstellung von Glanzlichtern maximal helle Bildpunkte verwendet Wenn das Histogramm lediglich Spitzenwe
159. nnunnnunnnunenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenenenennnnnnnenenennnennenenenn Das Formatieren des internen Speichers l scht alle im Speicher abgelegten Bilder Kopieren Sie Bilder die Sie nicht aus dem Speicher l schen m chten auf die SD Speicherkarte bevor Sie den internen Speicher formatieren I amp amp S 127 Zur Formatierung folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 V um Format Int zu Mor Dar w hlen und dr cken Sie die r eii gt LCD Hel Ligkeit Taste gt Meine Einst Reg Eine Meldung wird angezeigt um den Stufenzoom Aus Formatierungsvorgang zu best tigen 150 Auto hoch AUTO 400 menu Fertigst gt Ausf hren Dr cken Sie die Taste 4P w hlen Sie Ja und dr cken Sie dann die ADJ OK Taste Alle Daten werden Der Formatierungsvorgang beginnt gel scht Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist kehrt die Kamera zum Setup Men zur ck Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste Einstellen der Helligkeit der Bildanzeige LCD Helligkeit Um die Helligkeit der Bildanzeige einzustellen folgen Sie untenstehenden Schritten 1 2 amp Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Satin YV um LCD Helligkeit Aane auszuw hlen und dr cken Sie at nel anschlie end die T
160. omatischer Skalierung Digitalzoombild Mit dieser Funktion k nnen Sie ein bereits aufgenommenes Bild zuschneiden und dann als neue Datei speichern Das herk mmliche Digital Zoom vergr ert einen Teil des Bildes auf den eingestellten Vergr erungs Wert Das Zoom mit automatischer Skalierung hingegen speichert den ausgew hlten Bildausschnitt ohne Verlust der Bildqualit t Je nach gew hltem Vergr erungs Wert des Zooms mit automatischer Skalierung ndert sich die Bildaufnahmegr e Das Zoom mit automatischer Skalierung ist nur verf gbar wenn Bildqualit Gr e auf 3648 x 2736 gesetzt wurde K amp S 72 Verf gbare Einstellungen Verf gbare Einstellungen Beschreibung Normal Speichert das Bild mit der Bildgr e die unter Bildqualit Standardeinstellung Gr e eingestellt wurde Autoskal Das Bild wir automatisch skaliert und dann gespeichert Hinweis nunununenenennnnnnnnnnenenennnnnnunenennnnnnnnnnenenennnnnnenenennunnnnnenenenennn Das Digital Zoom ist aktiviert wenn Bildqualit Gr e auf einen anderen Wert als 3648 x 2736 gesetzt wurde Zoom Vergr erung und aufgenommene Bildgr e Zoom Vergr erung Bildgr e 7 1 fach 3648 x 2736 10M 7 1 x 1 1 fach 3264 x 2448 8M 7 1 x 1 4 fach 2592 x 1944 5M 7 1 x 1 8 fach 2048 x 1536 3M 7 1 x 2 9 fach 1280 x 960 1M 7 1 x 5 7 fach 640 x 480 VGA 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienun
161. ote Augen ReduzierunglBlitz ein Blitzsynchron Soft Blitz Blitz aus Reichweite des ca 20 cm bis 3 0 m Weitwinkel ca 25 cm bis 2 m Tele ISO Auto integrierten Blitzes von der Vorderkante des Objektivs Bildanzeige 2 7 Transparentes amorphes Silizium TFT LCD ca 460 000 Pixel Aufnahmemodus Automatik Aufnahmemodus Motivprogramme Portr t Gesicht Sport Landschaft Nachtmodus Hohe Empf Zoom Makro Schwarz Wei Sepia Schr g Korrektur Textmodus Meine Einstellungen Modus Film Modus Bildqualit t 1 F Fein N Normal 191 S Bueyuy 192 Anzahl der Bild 3648 x 2736 3648 x 2432 3264 x 2448 2736 x 2736 2592 x 1944 aufgenomme 2048 x 1536 1280 x 960 640 x 480 nen Pixel Film 640 x 480 320 x 240 Text 3648 x 2736 2048 x 1536 Aufnahmemedien SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte MultiMedia Card Interner Speicher ca 24 MB Kapazit t der 3648 x 2736 N ca 2097 KBiBild F ca 3591 KB Bild Aufnahmedaten 3648 x 2432 F ca 2777 KB Bild 2736 x 2736 F ca 2594 KB Bild 3264 x 2448 N ca 1647 KB Bild 2592 x 1944 N ca 1052 KB Bild 2048 x 1536 N ca 649 KB Bild 1280 x 960 N ca 340 KBiBild 640 x 480 N ca 89 KB Bild Aufnahme Bild JPEG Exif Ver 2 21 Dateiformat Film AVI Open DML Motion JPEG Format entsprechend Komprimierungsformat JPEG Baseline Format entsprechend Foto Film Andere wichtige Aufnahmefunktionen Serie S Serie M Serie S
162. piertyp das jeweilige Optionsmen Druckerauswahl einzublenden pat Dru SBL Menu Standardein Abbrechen ek Druckstart Solange Verbinden angezeigt wird ist die Verbindung zum Drucker noch nicht vollst ndig hergestellt Wenn die Verbindung zum Drucker erfolgreich hergestellt worden ist wird die Meldung Verbinden von der Meldung Sofortdruck abgel st Befolgen Sie diesen Schritt nachdem die Verbindung hergestellt wurde Die m glichen Einstellungen finden Sie auf S 137 12 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV um die Einstellung auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Das Direct Print Men wird wieder angezeigt RB Wiederholen Sie die Schritte 11 und 12 um die Einstellungen wie gew nscht zu ndern 14 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die gew hlten Bilder werden an den Drucker gesendet der Senden Bildschirm erscheint e Dr cken Sie zum Abbrechen die DISP Taste Wenn alle ausgew hlten Bilder von der Kamera zum Drucker geschickt wurden zeigt die Kamera wieder den Direct Print Wiedergabemodusbildschirm an Hinweis nunununenenennnnnnnnnnenenennnnnnunenennnnnnnnnnunenennnnnnenanennunnnnnnnenenennn Es werden nur Bilder ausgedruckt die mit dem Druckersymbol B markiert sind Wenn Sie den Ausdruck abbrechen und neu starten m chten achten Sie darauf dass sich das Druckersymbol auf den Bildern befindet die Sie ausdrucken m chten Man kann auch dasselb
163. r cken Sie die Taste S 50 Wiedergabemodus Wiedergabe um den Aufnahmemodus zu w hlen Der Ausl ser wurde nicht ganz Dr cken Sie den Ausl ser ganz S 34 durchgedr ckt nach unten Die SD Speicherkarte ist nicht formatiert Bitte Karte formatieren S 143 Die SD Speicherkarte ist voll Legen Sie eine neue Karte ein oder S 27 l schen Sie nicht ben tigte Dateien S 55 Die SD Speicherkarte hat das Legen Sie eine neue SD S 27 Ende ihrer Lebensdauer erreicht Speicherkarte ein Der Blitz l dt auf Warten Sie bis das Symbol f r S 40 den Blitzmodus aufh rt zu blinken Die SD Speicherkarte ist gesperrt Schreibschutz der Karte aufheben S 25 Die Oberfl che der Kontakte der Reinigen Sie die Teile mit einem SD Speicherkarte ist schmutzig weichen trockenen Tuch Aufgenommene Bilder k nnen Die Bildbest tigungszeit ist zu Verl ngern Sie die S 154 nicht berpr ft werden kurz Best tigungszeit In der Bildanzeige Die Kamera ist nicht eingeschaltet Schalten Sie die Kamera ein bzw S 29 erscheinen keine oder die Bildanzeige ist zu dunkel erh hen Sie die Helligkeit der S 145 Aufnahmen eingestellt Bildanzeige Das VIDEO AV Kabel ist angeschlossen Ziehen Sie das VIDEO AV Kabel ab gt Der Bildschirmanzeigestatus ist im Dr cken Sie die DISP Taste um S 59 gt Synchro Monitormodus die Anzeige umzuschalten D Obwohl Autofokus Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie die Teile mit einem Q eingeste
164. r die Windows XP Bildschirmanzeige Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die Caplio Software CD ROM in das CD ROM Laufwerk ee Andere Betriebssysteme als Windows Vista Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der Bildschirm f r die Installation Windows Vista Auf Ihrem Computerbildschirm erscheint automatisch der Autorun Bildschirm W hlen Sie Run Autorun exe Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der Bildschirm f r die Installation 169 2 Klicken Sie auf Installation der Software Andere Betriebssysteme als Windows Vista Nach kurzer Zeit erscheint das Fenster W hlen Sie eine Sprache aus Windows Vista Ein Bildschirm f r die Best tigung der Benutzerkontenverwaltung wird angezeigt W hlen Sie Zulassen f r die Zugangsabfrage zum Computer Nach kurzer Zeit erscheint das Fenster W hlen Sie eine Sprache aus W hlen Sie die zu verwendende Sprache und klicken Sie auf OK Der Bildschirm Willkommen bei InstallShield Wizard f r Caplio Software wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter e Der Bildschirm Zielpfad w hlen wird angezeigt amp A InstallShield Wizard E a Best tigen Sie den Zielort und klicken Sie auf Weiter Die Anzeige Programmordner ausw hlen erscheint Best tigen Sie den Zielpfad AR und klicken Sie auf Weiter Wesens men 1 ndwo9 ua y yne ulepjIg uoa ua eqn o S Der Irodio Pho
165. rd angezeigt Kalic Beschne iden Die Men punkte werden auf zwei Helligkeitskorrektur Men seiten dargestellt Wei abgleichskorrektur Schr g Korrektur meu Fertigst gt Zum Setup Dr cken Sie die ADJ OK RE Taste AV um den gew nschten Men punkt zu Skalieren Beschne iden w hlen Helligkeitskorrektur e Dr cken Sie die ADJ OK Taste W am Wei abgleichskorrektur unteren Rand des letzten Men punkts um zum n chsten menu Fertigst Ausf hren Bildschirm zu gelangen Dr cken Sie die ADJ OK Taste gt Der Bildschirm zur Auswahl des Men punkts wird angezeigt ndern des Anzeigemodus nneenneonnenneennennnenneennennnenneennen Sie k nnen die Men seite mithilfe der F Registerkarte w hlen ET Seren 1 Dr cken Sie die ADJ OK Taste um a bi dvorf hrung eine Registerkarte auf der linken Seite des Annas en Bildschirms zu w hlen DPOF 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste A W um Dateieniegerhers die Bildschirme zu ndern 3 Dr cken Sie die ADJ OK Taste um menu Fertigst gt Ausw hlen zur Auswahl der Men nummer zur ckzukehren Ira Wiedergabe uouonyunjsge uspaim J puy w 109 uouonyunjsge uopaim J puy w 110 u Drehen von Bildern Drehen Sie k nnen Einzelbilder drehen und anschlie end als neue Datei speichern 1 2 J 4 Dr cken Sie die gt Taste Wiedergabe Dr cken Sie die ADJ IOK Taste AV 4P um die Datei die Sie drehen m chten zu
166. rde ist die Reparatur kostenpflichtig selbst wenn sie innerhalb der Garantieperiode erfolgt Wenn Sie w hrend der Garantieperiode eine Teileinspektion oder gr ndliche Inspektion dieses Produkts durchf hren lassen wird dies separat in Rechnung gestellt Die Garantie gilt nur f r die Kamera selbst Zubeh r wie die Kameratasche der Tragegurt etc und Verbrauchsteile Akkus f r das Hauptprodukt unterliegen nicht der Garantie F r Nebenwirkungen aufgrund des Produktausfalls Fotografierkosten Verlust potentieller Eink nfte etc k nnen wir auch w hrend des Garantiezeitraums nicht haftbar gemacht werden Die Garantie ist auf das Land beschr nkt in dem die Kamera erworben wurde Obenstehende Garantiebedingungen versprechen eine kostenlose Reparatur und schr nken dadurch die Rechte des Kunden nicht ein Obenstehende Garantiebedingungen sind aus hnlichem Zweck auf dem Garantieschein f r dieses Produkt enthalten Teile die f r die Wartung der Kamera wichtig sind das sind Komponenten die zur Erhaltung der Kamerafunktionen und qualit t erforderlich sind werden ber einen Zeitraum von f nf Jahren nach der Produktionseinstellung der Kamera verf gbar sein Ist dieses Produkt durch Eindringen von Sand Schmutz starke Ersch tterung des Produkts ein Fallenlassen des Produkts etc so stark besch digt worden dass die vor der Besch digung vorhandene Leistung voraussichtlich nicht mehr herstellbar ist wird ei
167. rfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Dateinummer auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste 3 Dr cken Sie die Taste AV um ji die gew nschte Option zu Datenmer lt Ein I w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Wenn Sie Daten im internen Speicher speichern werden die Dateien so nummeriert als ob die Einstellung Dateinummer auf Aus eingestellt w re Bei der bertragung von Bildern auf einen Computer mit RICOH Gate La 3 S 177 wird der Name der zu bertragenden Datei ge ndert und die Datei wird gespeichert Die Datei wird unter dem Namen RIMG jpg wobei f r eine Nummer steht gespeichert auch wenn Dateinummer auf Ein gesetzt ist e Bei Erreichen der Nummerierung RIMG9999 k nnen keine weiteren Dateien mehr gespeichert werden In diesem Fall verschieben Sie die Bilddaten von der SD Speicherkarte zum Speicher des Computers oder zu einem Speichermedium und formatieren Sie die dann die SD Speicherkarte neu uo unjja sulveJowey Jap u apuy n 161 Datum und Uhrzeit einstellen Datums Einstellungen Sie k nnen Bilder aufnehmen bei denen die Uhrzeit oder das Datum auf das Bild gestempelt werden Hier wird die Datums bzw Uhrzeiteinstellung im Setup Men erl utert 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Datums Einstellungen a
168. rgy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on then user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC 15 105B Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC 15 21 Properly shielded and grounded cables and connectors must be used for connection to a host computer in order to comply with FCC emission limits FCC 15 27 COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT Product Name DIGITAL CAMERA Model Number R8 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RICOH AMERICAS
169. rmnamen Standbilder Bildgr e Bildqualit Bildqualit Anmerkung Gr e 3648 x 2736 Fein F3648 10M e Zum Herunterladen und Bearbeiten Normal N3648 10M von Bildern auf Ihrem Computer 3648 x 2432 Fein F3 2 9M e F r die Erstellung gro er Ausdrucke 2736 x 2736 Fein F1 1 7M 2592 x 1944 Normal 2048 x 1536 Normal e F r die Erstellung von Ausdrucken F N F F 3264 x 2448 N Normal N N N 1280 x 960 Normal F r die Aufnahme einer gro en Anzahl von Bildern 640 x 480 N Normal F r die Aufnahme einer gro en Anzahl von Bildern Als E Mail Anhang F r die Anzeige auf einer Website e Wenn das Motivprogramm Schr g Korrektur verwendet wird k nnen Sie 1280 x 960 oder 640 x 480 w hlen Wenn das Motivprogramm Textmodus verwendet wird k nnen Sie 3648 x 2736 oder 2048 x 1536 w hlen e Wenn die Bildgr e auf F3 2 eingestellt wird erscheint in der Bildanzeige entsprechend dem Aufnahmebereich am oberen und unteren Rand des Bildes ein schwarzer Balken e Wenn die Bildgr e auf F1 1 eingestellt ist erscheint in der Bildansicht entsprechend dem Aufnahmebereich am linken und rechten Rand des Bildes ein schwarzer Balken Filme Bildgr e Filmbildgr e 640 x 480 320 x 240 Sie k nnen auch die Anzahl der Bilder f r Filme ausw hlen S 105 Hinweis F r die Bildqualit t w hlen Sie je nach gew nschtem
170. rn folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Abschaltautomatik auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste v Hinweis nnnnenennnnnnnnnnunennununnnenenennnnnnnnnnenenennnnnnnnunenennnnnnnnenenennunnnnn Wenn Sie die Kamera nach der Abschaltautomatik weiterhin benutzen m chten dr cken Sie einfach die Ein Aus Taste um die Kamera wieder einzuschalten Alternativ hierzu k nnen Sie auch die gt Taste Wiedergabe l nger als eine Sekunde gedr ckt halten um die Kamera im Wiedergabemodus einzuschalten Wenn die Kamera mit einem Computer oder Drucker verbunden ist funktioniert die Funktion Abschaltautomatik nicht Bei Intervallaufnahmen ist die Abschaltautomatik Einstellung deaktiviert und die Abschaltautomatik funktioniert nicht usBunjjs suUlselawey Jop ulepuy 151 uo unjja sulselawey Jap ulepuy cn 152 ndern der Betriebstoneinstellung Betriebst ne W hrend des Betriebes gibt die Kamera vier verschiedene T ne aus Start Tonsignal Verschlussger usch Fokusger usch und Signalton Start Tonger usch Wenn die Kamera eingeschaltet wird Verschlussger usch Wenn der Ausl ser gedr ckt wird gibt die Kamera ein Verschlussger usch aus
171. rte im linken Bereich anzeigt so ist das Bild unterbelichtet zu viele Pixel werden zur Darstellung von Schatten minimal helle Bildpunkte verwendet Nehmen Sie dieses Histogramm zu Hilfe wenn Sie die Belichtung korrigieren ys np joydey Sasa p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als sIjeJ er _ ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ er N A Hinweis nnmmn nn Das in der Bildanzeige angezeigte Histogramm dient lediglich zur Veranschaulichung e Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben k nnen Sie dessen Helligkeit und Kontrast korrigieren indem Sie das Histogramm anpassen I amp amp S 115 Je nach Aufnahmebedingungen Blitzeinsatz schwache Umgebungsbeleuchtung usw kann es vorkommen dass die im Histogramm angezeigte Belichtung nicht mit der Helligkeit des aufgenommenen Bildes bereinstimmt Der Belichtungskorrektur sind Grenzen gesetzt Sie erreicht nicht zwingend die bestm glichen Ergebnisse e Wenn sich Spitzenwerte in der Mitte eines Histogramms befinden so bedeutet dies nicht zwingend dass damit die besten Ergebnisse f r Ihre pers nlichen Anforderungen erreicht werden Zum Beispiel ist eine Anpassung n tig wenn Sie ein unter oder berbelichtetes Bild aufnehmen m chten N here Informationen zur Belichtungskorrektur finden Sie auf S 92 Erweiterte Funktionen Lesen Sie sich dieses Kapitel durch w
172. s munnennennennnnennennnnennennnnennennnnennennnnnnnennenennennennnnennennnnnnennnn Je nachdem ber wieviel Energie der Akku noch verf gt kann sich der Akku w hrend der Intervallaufnahme ersch pfen Es wird empfohlen einen vollst ndig aufgeladenen Akku zu verwenden Wenn Sie den Ausl ser dr cken fotografiert die Kamera selbst w hrend einer Intervallaufnahme normal Allerdings geht danach der Intervallaufnahmemodus genauso weiter Nachdem Sie die letzte Aufnahme gemacht haben folgt nach Ablauf des angegebenen Intervalls automatisch das n chste Foto Bei eingeschalteter Intervallaufnahme wird die Mehrfachaufnahme automatisch auf Aus gesetzt auch wenn sie vorher auf Serie oder M Serie eingestellt wurde Eine Hochgeschwindigkeits oder SD Speicherkarte mit ausreichend Speicherkapazit t wird empfohlen Datum in ein Standbild einf gen Datumsaufdruck Sie k nnen das Datum JJ MM TT oder Datum und Uhrzeit JJ MM TT hh mm in der unteren rechten Ecke eines Fotos einf gen 1 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste V um Datumsaufdruck auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P 3 Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu 4 Aus Datumsaufdruck _ 4 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt u uonyunz wyeujny Buapalyas a
173. sche Version wird auf der mitgelieferten CD ROM als PDF Datei zur Verf gung gestellt Software Benutzerhandbuch PDF Datei In dieser Anleitungen finden Sie Erkl rungen wie Sie Bilder von der Kamera auf Ihren Computer herunterladen Das Software Benutzerhandbuch befindet sich auf der mitgelieferten CD ROM in den nachfolgend abgebildeten Ordnern E Caplio CD ROM D o o El Chinese_Traditional Kamera Benutzerhandbuch English englische Version PDF Datei O English Camera_Manual O French O German F r jede Sprache gibt es ein eigenes Software En Benutzerhandbuch in dem Korean entsprechenden Ordner Spanish Um das Benutzerhandbuch auf Ihre Festplatte zu kopieren kopieren Sie die PDF Datei aus dem entsprechenden Ordner direkt auf Ihre Festplatte Mit der Kamera wird die Software Irodio Photo amp Video Studio mitgeliefert mit der Sie Bilder auf Ihrem Computer anzeigen und bearbeiten k nnen Informationen zur Verwendung von Irodio Photo amp Video Studio finden Sie in der angezeigten Hilfe Um weitere Informationen zu Irodio Photo amp Video Studio zu erhalten wenden Sie sich an eine der nachfolgend aufgef hrten Kundendiensistellen Nordamerika USA TEL Geb hrenfrei 1 800 458 4029 Europa GB Deutschland Frankreich und Spanien TEL Geb hrenfrei 800 1532 4865 Andere L nder TEL 44 1489 564 764 Asien TEL 63 2
174. sh Siehe S 165 f r Windows Diese Kamera unterst tzt die folgenden Macintosh Betriebssysteme e Mac OS 9 0 bis 9 2 2 e Mac OS X 10 1 2 bis 10 5 1 Wichtig nn nnnnn m Sie k nnen von dieser Kamera keine Bilder auf einen Macintosh herunterladen der unter Mac OS 8 6 l uft bertragen von Bildern auf Ihren Computer 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Schlie en Sie das Zubeh r USB Kabel an einen USB Anschluss Ihres Computers an P J Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in den USB Anschluss Ihrer Kamera Die Kamera schaltet sich ein Ihr Computer liest automatisch die erforderliche Datei zur Erkennung der A Kamera als Laufwerk Nach dieser Vorbereitung wird die Kamera unter Desktop als Laufwerk angezeigt 4 Kopieren Sie eine Dateivom m angezeigten Laufwerk aus RICOHDCX zum gew nschten Ziel aa e Die Abbildung rechts zeigt die v DCIM Ordnerstruktur des Laufwerks 4 e Bei Anzeige des Inhalts des v 100RICOH internen Speichers ist die k i Laufwerkbezeichnung RIMG0001 jpg RICOHDCI RIMG0002 jpg Wichtig e Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Anschlie en des USB Kabels auf e ben Sie keinen unverh ltnism igen Druck auf das angeschlossene USB Kabel aus Bewegen Sie bei angeschlossenem USB Kabel die Kamera nicht zu heftig Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn oO 181 Trennen der Kamera vom Computer Verschie
175. sl ser 16 Aufnahmen werden automatisch aufgenommen W hlen Sie Ihren Bildausschnitt dr cken Sie den Ausl ser ganz durch und halten Sie ihn gedr ckt Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten wird die Aufnahmeserie zwischengespeichert Lassen Sie den Ausl ser los Die Kamera beendet die Aufnahmen und die vorherigen 16 Fotos innerhalb der letzten 2 Sekunden werden als ein Bild gespeichert u uonyunz wyeuzny Buspa yas Jo Hinweis Wenn Sie wieder in den normalen Einzelaufnahmemodus wechseln m chten w hlen Sie Aus in Schritt 3 und dr cken die ADJ OK Taste Wenn Sie im M Serie Modus den Ausl ser innerhalb von 2 Sekunden nach dem ersten Dr cken loslassen werden die Aufnahmen vom Dr cken bis zum Loslassen des Ausl sers gespeichert die Anzahl der aufeinander folgenden Aufnahmen ist dann geringer als 16 Der Blitz kann nicht verwendet werden W hrend der Mehrfachaufnahme kann die Verwacklungskorrekturfunktion nicht verwendet werden Wenn die Verwacklungskorrekturfunktion bei der Mehrfachaufnahme eingestellt wird wechselt 0 auf 2i 3 S 100 Der Fokus und der Belichtungswert sind im Mehrfachaufnahmemodus fixiert Wenn Dateinummer auf Ein eingestellt wurde I amp amp S 160 und die letzten vier Zahlen der Dateinummer w hrend der Mehrfachaufnahme h her als die Zahl 9999 sind wird ein separater Ordner auf der SD Speicherkarte erstellt und die nachfolgenden Bilder die w hrend d
176. sst rungen der Kamera f hren kann Falls es dazu kommen sollte geben Sie die Kamera in einen Beutel um die Temperaturver nderung so gut wie m glich zu verlangsamen Nehmen Sie die Kamera wieder aus dem Beutel wenn die Temperaturdifferenz zur Umgebungsluft so gut wie ausgeglichen ist Um Sch den an den Steckern zu vermeiden stecken Sie keinerlei Objekte in die Mikrofon oder Lautsprecher ffnungen der Kamera S Bueyuy 07 Situationen in denen es leicht zu Kondensation kommen kann Wenn die Kamera in eine Umgebung mit gro er Temperaturdifferenz gebracht wird e An feuchten Orten e In einem gerade beheizten Raum oder wenn die Kamera direkt gek hlter Luft aus einer Klimaanlage oder einem hnlichen Ger t ausgesetzt wird 201 Bueyuy 202 I wartung und Lagerung Wartung Wenn Fingerabdr cke Schmutz etc auf das Objektiv geraten leidet darunter die Bildqualit t Wenn Staub oder Schmutz auf das Objektiv geraten sollten Sie es nicht direkt mit den Fingern ber hren sondern mit einem im Fachhandel erh ltlichen Objektivpinsel abblasen oder mit einem weichen Tuch vorsichtig reinigen Nach dem Einsatz am Strand oder in der N he von Chemikalien ist die Kamera besonders sorgf ltig zu reinigen Falls es dazu kommen sollte dass diese Kamera defekt ist setzen Sie sich bitte mit Ihrem Ricoh Reparaturzentrum in Verbindung Die Kamera enth lt Hochspannungsteile Ein Auseinanderbau der Kamera ist g
177. st bevor Sie den Akku einlegen oder entfernen e Wie die Kamera ein und ausgeschaltet wird k nnen Sie auf S 29 nachlesen Hinweise zum Akku Diese Kamera verwendet den Akku DB 70 ein spezieller Lithium lonen Akku der im Lieferumfang der Kamera enthalten ist Dieser Akku ist wirtschaftlich da er mithilfe eines Ladeger ts aufgeladen und immer wieder verwendet werden kann G Anzahl der m glichen Aufnahmen Anzahl der m glichen Aufnahmen pro abgeschlossenem Ladevorgang ca 270 Angaben basierend auf dem CIPA Standard Temperatur 23 C Bildanzeige eingeschaltet Aufnahmen im Intervall von 30 Sekunden Wechsel der Zoomeinstellung zwischen Weitwinkel und Tele f r jede Aufnahme 50 der Aufnahmen mit Blitz Ausschalten der Stromversorgung nach je 10 Aufnahmen e Wenn Sie die Kamera in den Synchro Monitormodus schalten k nnen Sie mehr Bilder aufnehmen IS 59 Die Aufnahmenanzahl dient lediglich Referenzzwecken Wenn l ngere Zeit Einstellungen an der Kamera vorgenommen oder Bilder wiedergegeben werden so verringert sich die Aufnahmezeit die Anzahl der Aufnahmen Wenn Sie vorhaben die Kamera f r l ngere Zeit zu benutzen sollten Sie einen Ersatzakku mitnehmen RE ee Kurz nach dem Betrieb kann sich der Akku stark erw rmt haben Schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie ausreichend abk hlen ehe Sie den Akku entnehmen e Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie zum Lagern der
178. st ne Alle Ausl s Ton S 152 Lautst rke Einst Aus m leise m m c normal S 153 E E E aut LCD Best tigung Aus 0 5 Sek 1 Sek 2 Sek 3 Sek Halten S 154 Digitalzoombild Normal Autoskal S 155 ADJ Einst 1 Aus Bel Korr Wei abgl ISO Qualit t S 157 ADJ Einst 2 Fokus Scharf Lichtmes Serie Bel Reihe ADJ Einst 3 3 ADJ Einst 4 AF Hilfslicht Ein Aus S 158 Foto Icon vergr Ein Aus S 159 Dateinummer Ein Aus S 160 Datums Einstellungen S 162 Language S 58 ARE English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol S 163 Pycckn ARX KAER SS H Video Ausgang NTSC PAL S 164 Die Standardeinstellung variiert je nachdem in welchem Land die Kamera gekauft wurde Bedienung des Setup Men s In den Anweisungen dieses Benutzerhandbuchs wird darauf hingewiesen dass die Men best tigung durch Dr cken der ADJ OK Taste erfolgt wie in Schritt 6 weiter unten Sie k nnen aber auch eine Einstellung best tigen indem Sie in die Men ansicht durch Dr cken der ADJ OK Taste zur ckkehren Dr cken Sie die MENU Taste Das Aufnahme Men bzw Wiedergabe Men wird angezeigt 2 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Format Karte Das Setup Men wird angezeigt A Format Int e Wenn Sie im Motivprogramm die LCD Helligkeit ADJ IOK Taste zweimal Meine Einst Reg dr cken wird das Setup Men Stufenzoom us angezeigt ISO Auto hoch AUTO 4
179. t der SD Speicherkarte I amp amp S 193 Sie k nnen Bilder die im internen Speicher gespeichert wurden auf eine SD Speicherkarte kopieren I amp S 127 Bei Verwendung einer SD Speicherkarte die zuvor mit einer anderen Kamera verwendet wurde sichern Sie vor dem Formatieren alle wichtigen Daten die sich auf der Speicherkarte befinden I amp S 143 Es k nnen auch SDHC Speicherkarten 8 GB verwendet werden ys np joydey Sasa p 9IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP IIS SsIjeJ N 2 y2 np oydey s s Ip S U S U PU MI A JEW U S1 WNZ EIOWEY IP als Sled N ez Aufladen des Akkus Der Akku muss vor dem Gebrauch aufgeladen werden Beim Kauf ist der Akku nicht aufgeladen 1 2 Legen Sie den Akku in das Akku Ladeger t ein Stellen Sie sicher dass die Markierungen und auf dem Akku an den entsprechenden Markierungen auf dem Ladeger t ausgerichtet sind e Legen Sie sie so ein dass das Typenschild des Akkus nach oben weist Wichtig nme nnnn nme nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Achten Sie darauf dass Sie die und Polung nicht verwechseln Schlie en Sie das Akku Ladeger t an eine Netzsteckdose an e Verwenden Sie das Ladeger t BJ 7 zum Aufladen des Akkus Nach Einstecken des Anschlusssteckers beginnt der Ladevorgang des Akkus Die Lampe des Ladeger tes zeigt dabei an wie weit der Ladevorgang abgeschlossen ist Wenn der
180. t ist Die Kamera ist werkseitig auf Blitz aus eingestellt Blitzmodi Blitz aus Der Blitz kann nicht verwendet werden Auto Wenn Ihr Motiv schlecht beleuchtet oder von hinten beleuchtet ist wird der Blitz automatisch ausgel st Rote Augen Reduz Reduziert den Rote Augen Effekt bei dem die Augen der aufgenommenen Personen rot erscheinen Blitz ein Der Blitz wird unabh ngig von den Lichtbedingungen ausgel st Blitzsynchron Der Blitz wird ausgel st die Verschlusszeit verl ngert sich Diese Funktion eignet sich zum Aufnehmen von Portr tbildern bei Nacht Hierbei kann es zu Verwacklungen kommen Wir empfehlen deshalb die Verwendung eines Stativs Soft Blitz Reduziert die Lichtmenge die vom Blitz abgegeben wird Dies ist sehr n tzlich wenn Sie die Makrofunktion f r Nahaufnahmen verwenden Blitzreichweite wenn die ISO Empfindlichkeit auf Auto eingestellt wurde I S 97 Weitwinkel ca 20 cm bis 3 0 m von der Vorderseite des Objektives Tele ca 25 cm bis 2 0 m von der Vorderseite des Objektives 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste in Richtung Blitz Die Liste mit Symbolen f r die Blitzmodi wird auf der Bildanzeige angezeigt J Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV um den Blitzmodus auszuw hlen Das Blitzmodussymbol am oberen linken Rand in der Bildanzeige wird angezeigt Das Blitzmodussymbol am oberen linken
181. t ist dr cken Sie die Taste Selbstausl ser Das Selbstausl ser Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt Die 10 rechts vom Symbol zeigt die Anzahl der Sekunden Wenn Sie in diesem Fall den Ausl ser dr cken fotografiert die Kamera nach 10 Sekunden Bei jedem Druck auf die Taste wechselt die Anzeige in der folgenden Reihenfolge 10 Sek 2 Sek und Selbstausl ser aus 2 Dr cken Sie den Ausl ser e Die Fokussperre wird aktiviert und das AF Hilfslicht Selbstausl seranzeige geht f r 8 Sekunden an wenn der Selbstausl ser gestartet wird und blinkt f r die letzten 2 Sekunden 4 Hinweis nnmmm nn Die Kamera bleibt im Selbstausl ser Modus auch nachdem die Aufnahme erstellt wurde Um den Selbstausl ser zu deaktivieren dr cken Sie die Taste und ndern die Selbstausl ser Einstellung auf Selbstausl aus Die Selbstausl seranzeige leuchtet nicht auf bzw blinkt nicht wenn das AF Hilfslicht Selbstausl seranzeige auf 2 Sekunden eingestellt ist ya np jojdey sasa p BIS U S uspusm en EN U S1 WNZ eIawey IP IIS S L A oo ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als SIjeJ Q oO Wiedergabe von Bildern Wiedergabe von Bildern Im Wiedergabemodus k nnen Sie schon aufgenommene Standbilder berpr fen Sie k nnen sie l schen oder vergr ert anzeigen 1 Dr cken Sie die P Taste Wiedergabe Die Kamera sch
182. t werden w hlen Sie einen anderen S 84 Wenn die automatische Modus damit Sie mit Blitz S 85 Belichtungsreihe automatische aufnehmen k nnen S 87 Wei abgleichreihe oder automatische s 79 Farbreihe eingestellt wurde S 104 e Im Mehrfachaufnahmemodus S 196 Im Film Modus j n bestimmten Motivprogrammen ist der Blitz werkseitig deaktiviert Der Blitz ist auf Blitz aus Beenden Sie die Funktion Blitz S 40 eingestellt aus Der Akku ist fast ersch pft Laden Sie den Akku auf S 26 Obwohl der Blitz Die Entfernung zum Motiv ist Gehen Sie zum Fotografieren S 40 ausgel st wurde istdas gr er als 2 0 m bei Tele oder n her heran Bild dunkel 3 0 m bei Weitwinkel Das Motiv erscheint zu dunkel Korrigieren Sie die Belichtung S 92 Die Belichtungskorrektur wirkt sich auch auf die Lichtintensit t des Blitzes aus Die Aufnahme ist zu Die Lichtmenge des Blitzes eignet Gehen Sie etwas weiter vom S 40 hell sich nicht f r die Aufnahme Motiv weg oder beleuchten Sie das Motiv mit einer anderen Lichtquelle damit Sie es ohne Blitz fotografieren k nnen Das Motiv ist berbelichtet Korrigieren Sie die Belichtung S 92 Langzeitbelichtung aufheben S 88 Die Helligkeit der Bildanzeige Stellen Sie die Helligkeit der S 145 stimmt nicht Bildanzeige ein Die Aufnahme ist zu Die Aufnahme wurde in einer Beenden Sie die Funktion Blitz S 40 dunkel dunklen Umgebung erstellt und die aus Einstellung war auf
183. teien Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 um alle zu l schenden Dateien auszuw hlen die Sie l schen m chten Wenn Sie eine Datei aus Versehen ausgew hlt haben k nnen Sie die Auswahl durch Dr cken der MENU Taste aufheben um zum Bildschirm zum L schen einzelner Dateien zur ckzukehren W hlen Sie die Datei aus und dr cken Sie die W Taste 8 Dr cken Sie die ADJ OK Taste 9 Dr cken Sie die ADJ OK Taste 4 um Ja zu w hlen Dr cken Sie anschlie end die ADJ OK Taste Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an dass die Dateien gel scht werden Nach dessen Beendigung kehrt der Bildschirm zur Miniaturansicht zur ck ys np joydey s s p 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP als s jeJ Q ndern der Anzeige mit der DISP Taste Durch Dr cken der DISP Taste k nnen Sie den Anzeigemodus des Bildschirms ndern und zwischen den Informationen die auf dem Bildschirm angezeigt werden wechseln e W hrend des Aufnahmemodus Normale Symboldarstellung Histogramm Rasterlinien Taste um die Anzeige umzuschalten Bildanzeige Aus Synchro Monitormodus Rasterlinien mm Zeigt Hilfslinien in der Bildanzeige an die bei der Wahl des Bildausschnitts helfen Diese Linien erscheinen nicht in der fertigen Aufnahme Synchro Monitormodus 0000 mnnn n ennnen nnne Schaltet die Bildanzeige aus wenn die Kamera gerade nicht bedient wird Dieser
184. tellung variiert je nachdem in welchem Land die Kamera gekauft wurde Verf gbare Einstellungen a Japanisch English Englisch Deutsch Fran ais Franz sisch Italiano Italienisch Espa ol Spanisch Pycckn Russisch EAA Chinesisch vereinfacht amp lt AHX Chinesisch traditionell g H Koreanisch Um die Anzeigesprache zu ndern folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Bringen Sie das Setup Men zur Anzeige N heres ber die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S 141 2 Dr cken Sie die ADJ OK Taste SU east hlen und Bi rS auszuw hlen und dr cken Sie fS anschlie end die Taste AELE gt M N Video Ausgang Das Sprachauswahlmen erscheint menu Fertigst Ausf hren Dr cken Sie die Taste AV 4P Language um die gew nschte Option Eee auszuw hlen English PRESS Dr cken Sie die ADJ OK ans Taste Italiano e Nachdem Sie die Sprache eingestellt Ben haben geht die Anzeige wieder auf area L 1 0k das Setup Men zur ck 5 Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste usBunjjs sulselawey Jop ulepuy 163 u un j zsuLes we ey Jap UJ puy 164 Wiedergabeformat f r Wiedergabe auf dem Fernsehger t ndern Video Ausgang Sie k nnen Ihre Fotos und Filme auf einem Fernsehbildschirm anschauen indem Sie Ihre Kamera ber das mitgelieferte AV Kabel an ein Fernsehger t anschlie en ES 132 Ihre Kamera ist f r
185. ter oder dessen Benutzerhandbuch Unterst tztes Windows 2000 Professional Betriebssystem Windows Me Windows XP Home Edition Professional Windows Vista CPU Windows 2000 Me XP Pentium Ill 500 MHz oder schneller Windows Vista Pentium Ill 1 GHz oder schneller Speicher Windows 2000 Me XP 256 MB oder mehr Windows Vista 512 MB oder mehr F r die Installation 160 MB oder mehr ben tigter Festplattenspeicher Bildschirmaufl sung 1024x 768 Pixel oder h her Farbanzeige 65 000 Farben oder h her CD ROM Laufwerk Ein mit oben erw hntem Computer kompatibles CD ROM Laufwerk USB Anschluss Ein mit oben erw hntem PC kompatibler USB Anschluss Wichtig mnnanenennnnnnanenennnnnnnnenennnnn ennenen nennen nennen nnee nnen ennenen eee Die Caplio Software CD ROM wird nicht von Windows 98 98 SE unterst tzt Wenn Ihr Computer ein Betriebssystem Upgrade hatte funktioniert die USB Verbindung vielleicht nicht korrekt und kann deshalb nicht unterst tzt werden nderungen am Betriebssystem wie Patches oder Service Packs k nnten zu Fehlfunktionen der Software f hren Die Kamera kann nicht an einen USB Anschluss der als Erweiterung PCI Bus o eingebaut worden ist angeschlossen werden Die gleichzeitige Verwendung mit einem Hub oder anderen USB Ger ten k nnte zu Fehlfunktionen der Software f hren Bei der Verwendung von Filmen und anderen gro en Dateien wird mehr Speicher empfohlen Installieren der Funktion zum
186. tie Dieses Produkt unterliegt den im Land des Kaufes geltenden Anforderungen und Garantiebedingungen Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten steht Ihnen leider weder Kundendienst noch eine Verg tung der Reparaturkosten zur Verf gung Elektrische Interferenz Wenn sich die Kamera direkt neben einem anderen elektronischen Ger t befindet kann dies zu gegenseitigen St rungen f hren Vor allem kann bei der Platzierung in der N he eines Fernsehers oder Radioger ts Interferenz auftreten Wenn dies der Fall ist sollten Sie untenstehenden Schritten folgen e Platzieren Sie die Kamera m glichst weit entfernt vom Fernseher oder Radio ndern Sie die Ausrichtung der Fernseh oder Radioantenne Verwenden Sie eine andere Steckdose Es ist nicht gestattet dieses Dokument ohne entsprechende Genehmigung teilweise oder vollst ndig zu reproduzieren 2008 RICOH CO LTD Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Dokuments kann in Zukunft ohne vorherige Benachrichtigung ge ndert werden Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt Wenn Sie aber eine Frage haben einen Fehler gefunden haben oder eine Beschreibung f r unvollst ndig halten kontaktieren Sie uns bitte unter der am Ende des Handbuchs angegebenen Anschrift Microsoft MS Windows und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft in den USA und anderen L ndern Macintosh Power Macintosh und Mac OS sind eingetr
187. tierung des Texts ndern I amp amp S 68 Sie k nnen dabei als Bildgr e entweder 3648 x 2736 oder 2048 x 1536 Pixel w hlen I amp amp S 72 Textmodus Weitere Informationen zu den Men punkten des Aufnahme Men s und Funktionsbeschr nkungen in den Motivprogrammen finden Sie im Anhang I amp S 196 197 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE Die Kamera ist aufnahmenbereit und das gew hlte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt 2 Durch Dr cken der MENU Taste ndert sich das Motivprogramm Das Auswahlmen f r Motivprogramme wird angezeigt ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S SIjeJ A A J Dr cken Sie die ADJ OK Taste V 4 Dr cken Sie die Taste Hotivprogranm AV um das Motivprogramm zu w hlen Portr t eiei kakai SEEI meu Fertigst ok Zur Aufn 5 Dr cken Sie die ADJ OK Taste Das gew hlte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt 6 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu erstellen ndern des Aufnahme Men s oder Festlegen der Men einstellung im Motivprogramm Dr cken Sie im Aufnahmemodus die MENU Taste und danach die ADJ OK Taste B einmal um das Aufnahme Men anzuzeigen bzw zweimal um das Setup Men einzublenden Weitere Informationen ber das Festlegen von Men einstellungen finden Sie auf S 70 oder S 141 e Zur
188. tlere Punkt nach rechts verschoben verdunkelt sich das gesamte Bild 117 e Beispiel 2 Ein ber bzw unterbelichteten Bild korrigieren Handelt es sich um ein berbelichtetes Bild verschieben Sie den linken Punkt so weit nach rechts bis er sich am linken Ende der Histogramm Spitzenwerte befindet Handelt es sich um ein unterbelichtetes Bild verschieben Sie den rechten Punkt so 7 weit nach links bis er sich am rechten Ende der Histogramm Spitzenwerte befindet berlichtetes Bild Anschlie end k nnen Sie die Gesamthelligkeit des Bildes durch Verschieben des mittleren Punktes nach links oder rechts anpassen Beispiel 3 Den Kontrast eines Bildes verst rken Mangelt es der Aufnahme an Kontrast konzentrieren sich die Histogramm Spitzenwerte in der Mitte Indem Sie den linken und rechten Punkt an die entsprechenden Enden der Histogramm Spitzenwerte anpassen k nnen Sie ein w q Bild mit klar abgegrenzten hellen und dunklen Bereichen erzeugen Anschlie end k nnen Sie die Gesamthelligkeit des Bildes durch Verschieben des mittleren Punktes nach links oder rechts anpassen Dr cken Sie die ADJ OK Taste W hrend des Korrekturvorgangs werden Meldungen angezeigt Anschlie end wird das korrigierte Bild gespeichert Das Originalbild bleibt unver ndert usuonyunysge uspa m 31apuy w Wichtig nnnennnannennnnnennnnnnennnnnnnennnnnennnnnnnennnnnnennnnnnnennnneennnnnennnnnee Sie k nnen
189. to amp Video Studio Installer startet F hren Sie die Installation von Irodio Photo amp Video Studio gem den am Bildschirm erscheinenden Meldungen durch Je nach Computer kann es einige Zeit dauern bis der n chste Bildschirm angezeigt wird Wenn die Installation von IrodioPhoto een amp Video Studio abgeschlossen ist te Wiara bahnen erscheint ein Dialog zur Best tigung dass alle Software Anwendungen installiert sind 7 Klicken Sie auf Fertigstellen Ein Dialogfeld in dem die erfolgreiche Installation der Caplio Software 170 best tigt wird wird angezeigt Klicken Sie auf Fertigstellen 9 Starten Sie Ihren Computer neu Nach dem Neustart wird eine Sicherheitswarnung von Windows angezeigt J Klicken Sie auf Zulassen f r RICOH Gate La for DSC Hinweis Informationen zum Entfernen Deinstallieren der Software IS 175 J ndwo9 ua y ne ulopjig uon uo euegn oO 171 Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn ao 172 Installieren von DeskTopBinder Lite DeskTop Binder Lite wird f r die Verwaltung von Gesch ftsdokumenten eingesetzt Neben mit einer Digitalkamera aufgenommenen Standbildern k nnen Sie au erdem eine Vielzahl an Dokumenten verwalten Hierzu geh ren auch eingescannte Dokumente Dokumente die mit den unterschiedlichsten Anwendungen erstellt wurden sowie Bilddateien Sie k nnen auch Dateien mit verschiedenen Formaten in einem ein
190. uf die Kamera nicht fallen zu lassen oder Druck auf sie auszu ben Achten Sie beim Tragen der Kamera darauf nicht gegen andere Gegenst nde zu sto en Vermeiden Sie insbesondere St e gegen das Objektiv und die Bildanzeige Wenn Sie den Blitz mehrmals hintereinander ausl sen kann sich die Blitzelektronik erw rmen L sen Sie den Blitz nicht unn tig mehrmals hintereinander aus Ber hren Sie den Blitz nicht und halten Sie sonstige Gegenst nde von der Blitzelektronik fern Sonst kann es zu Br nden und Verbrennungen kommen Z nden Sie das Blitzlicht nicht in Augenn he Das k nnte Sehsch den verursachen besonders bei Kindern Um Unf lle zu vermeiden l sen Sie den Blitz nicht in der N he von Fahrzeugen aus Nach intensivem Gebrauch kann sich der Akku erw rmen Wenn Sie den Akku gleich nach dem Gebrauch ber hren k nnen Sie sich die Finger verbrennen Falls die Bildanzeige Sonnenlicht ausgesetzt wird kann dies zum Ausbleichen und zu schlechter erkennbarer Bilddarstellung f hren Die Bildanzeige kann einige Bildpunkte aufweisen die teilweise oder g nzlich st ndig leuchten Wegen LCD typischer Charakteristika kann es zu einer ungleichm igen Helligkeitsverteilung kommen Dies sind keine Fehler ben Sie keinen berm igen Druck auf die Oberfl che der Bildanzeige aus In Umgebungen mit schnell wechselnden Temperaturen kann es zu Kondensation in der Kamera kommen was zum Beschlagen von Glasoberfl chen oder Funktion
191. ufn Filme setzen sich aus vielen Einzelbildern zusammen die sich zu bewegen scheinen wenn sie mit hoher Geschwindigkeit der Reihe nach wiedergegeben werden u w 4 Uoan sge uspeimjawyeugny N 105 Hinweis nennennnnnenenennnnnnnunnnnnnnnenenenenennnennnnnnennnnnnnennnenenennnunnnnnnnnnne Die maximale zur Verf gung stehende Aufnahmezeit f r Videos variiert je nach Kapazit t des Speichermediums interner Speicher oder Speicherkarte Aufnahmebedingungen sowie Typ und Hersteller der SD Speicherkarte Die ungef hre Gesamtaufnahmezeit ist nachfolgend aufgef hrt Die maximale Aufnahmezeit pro Aufnahme betr gt 90 Minuten bzw entspricht einer Kapazit t von 4GB Interner 256 MB 1512MB 1GB 2GB 4GB 8 GB Speicher 640x480 36 Sek 6 Min 12 Min 23 Min 48 Min 99 Min 193 Min 15 Bild S 7 Sek 19 Sek 42 Sek 13 Sek 8 Sek 30 Sek 640x480 18 Sek 3 Min 16Min 11Min 24Min 50Min 97 Min 30 Bild S 5Sek 14 Sek 59 Sek 23 Sek 10 Sek 55 Sek 320 x 240 1 Min 11Min 24 Min 46 Min 94 Min 193 Min 378 Min 15 Bild S 10 Sek 57 Sek 5 Sek 19 Sek 11 Sek 41 Sek 2 Sek 320x240 36 Sek 6 Min 12 Min 23 Min 48 Min 99 Min 193 Min 30 Bild S 7 Sek 19 Sek 42 Sek 13 Sek 8 Sek 30 Sek u w 4 Uoan qebs p M 2wyeuzny N 106 Wiedergabe von Filmen Befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen zum Abspielen von Filmaufnahm
192. ufnahme von Filmen Sie k nnen Filme mit Ton aufzeichnen Sie k nnen dabei als Bildgr e entweder 640 x 480 oder 320 x 240 Pixel w hlen Sie k nnen die Anzahl von Aufnahmen pro Sekunde Bildfrequenz entweder auf 30 oder auf 15 einstellen Jede Filmaufnahme die Sie machen wird als einzelne AVI Datei aufgezeichnet Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die Filmaufnahme zu starten Die Aufnahme geht weiter bis Sie den Ausl ser erneut dr cken Dr cken Sie den Ausl ser um die Filmaufnahme zu beenden Ausl ser Star Wichtig nn nn nn e e Bei der Aufnahme von Filmen werden ggf Funktionsger usche mit aufgezeichnet e Die maximale Speicherzeit pro Aufnahme h ngt von der Kapazit t der SD Speicherkarte ab I amp S 106 Je nach eingelegter Karte kann sich die tats chliche maximale Aufnahmezeit und die angezeigte maximale Aufnahmezeit unterscheiden Die maximale Aufnahmezeit pro Aufnahme betr gt 90 Minuten bzw entspricht einer Kapazit t von 4GB Die Verwacklungskorrekturfunktion kann nicht im Film Modus verwendet werden Wenn Sie den Moduswahlschalter bei aktivierter Verwacklungskorrekturfunktion auf stellen wird ax in der Bildansicht ausgeblendet ri Hinweis Der Blitz kann nicht verwendet werden Bei der Aufnahme von Filmen kann von den Zoomfunktionen nur das Digital Zoom verwendet werden I amp S 38 Wenn der Ausl ser in Schritt
193. ung amp Miniaturansicht Der Anzeigeschirm wird in 20 Felder aufgeteilt und die Miniaturansichten werden angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste AV 4P um das erste Bild zu w hlen f r das Sie eine DPOF Einstellung vornehmen m chten 4 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt J Dr cken Sie die ADJ OK Taste ee V um DPOF auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end Bi Ldvor f hrung die Taste gt Auf die Karte kopieren 6 Dr cken Sie die Taste AV um NE die Anzahl der Ausdrucke Mtei niederen festzulegen Dr cken Sie die Taste 4 um die Anzahl zu erh hen oder die Taste W um sie zu vermindern 7 Dr cken Sie die Taste um das n chste Foto auszuw hlen f r das Sie die DPOF Einstellung vornehmen m chten 8 Dr cken Sie die Taste AV um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen Dr cken Sie die Taste A um die Anzahl zu erh hen oder die Taste W um sie zu vermindern 9 Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8 um alle Fotos auszuw hlen f r die Sie DPOF Einstellungen vornehmen m chten 10 Dr cken Sie die ADJ IOK Taste Die Anzeige signalisiert dass die gew hlten Bilder verarbeitet werden bei Abschluss schaltet die Anzeige auf die Miniaturansicht zur ck menu Fertigst gt Ausf hren uouonyunjsge uopaim S1apuy w Um die DPOF Einstellungen f r mehrere Standbilder aufzuheben folgen Sie den oben beschriebenen Schritten um die Anzahl der zu druckend
194. unterladen und Bearbeiten der Bilder notwendig sind zu installieren DeskTop inder Lite Klicken Sie auf diese Schaltfl che um Desk Top S 172 installieren Binder Lite zu installieren Benutzerhandbuch anzeigen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Software S 167 Software Version Benutzerhandbuch PDF Format anzuzeigen CD ROM Inhalt anzeigen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die S 167 bersichtsliste der auf der CD ROM vorhandenen Dateien anzuzeigen Wichtig nnneennnnnnennnnnennnnnnenennnnnennnnnneennnnnnennnnneennnnnennnnnnnennnnnnennnnne Caplio Software unterst tzt die folgenden Sprachen Die Bedienung auf anderen Betriebssystemen als den unten angegebenen kann nicht garantiert werden Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Traditionell Vereinfacht Koreanisch Wenn Sie auf Installation der Software klicken S 169 Die folgende Software wird installiert Software Beschreibung RICOH Gate La Zum gemeinsamen Herunterladen der Bilder auf Ihren Computer Irodio Photo amp Video Studio Aufgenommene Bilder k nnen angezeigt verwaltet oder bearbeitet werden USB Treiber Zum Anschluss eines Vorg ngermodells der Ricoh Kamera an einen Computer unter Windows 98 SE Me 2000 F r diese Kamera nicht verf gbar WIA Treiber Dient zum Anschluss eines Vorg ngermodells der Ricoh Kamera an einen Computer unter Windows XP Vista F r diese Kamera nicht verf gb
195. ur orangefarbenen Rahmen umzeichnet BEIRAS gt Ausf hren Bis zu f nf Bereiche k nnen erkannt werden Wenn der Zielbereich nicht erkannt werden kann erscheint eine Fehlermeldung Das Originalbild bleibt unver ndert Um einen anderen Korrekturbereich zu w hlen verschieben Sie den orangefarbenen Rahmen auf den Zielbereich indem Sie die ADJ OK Taste dr cken Zum Aufheben der Schr g Korrektur dr cken Sie die ADJ OK Taste A Auch wenn die Schr g Korrektur aufgehoben wird bleibt das Originalbild unver ndert Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Anzeige signalisiert dass das Bild korrigiert wird Anschlie end wird das korrigierte Bild gespeichert Das Originalbild bleibt unver ndert Wichtig e Sie k nnen den Schr g Korrekturmodus f r mit dieser Kamera aufgenommene Einzelbilder verwenden Sie k nnen die Schr g Korrektur nicht f r Filme oder Bilder verwenden die mit der S Serie oder M Serie aufgenommen wurden Die Schr g Korrektur f r Unterdateien deren Unterdatei Gr e auf einen Wert unter N640 VGA eingestellt ist kann bei Aufnahme eines Standbildes mit einer Unterdatei deren 1 Aufn 2 Gr en auf Ein eingestellt ist nicht verwendet werden 3 S 101 150 e Die Schr g Korrektur kann bei Bildern die mit der Einstellung Drehen im Wiedergabemen gedreht wurden nicht verwendet werden usuonyunjsge uspa m 31lapuy w 121 uouonyunjsge uopaim J puy w 122
196. uszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Video Ausgang menu Fertigst Ausf hren J Stellen Sie Jahr Monat Datum pre und Uhrzeit durch Dr cken der Datum 01 Taste AV 4P ein j Mithilfe der Taste AW k nnen Sieden GEMA e Einstellwert schnell nach oben oder Format J M T hh mm unten z hlen e Dr cken Sie entsprechend die Taste 2008 01 01 00 00 gt um den n chsten Men punkt zu rer w hlen 4 W hlen Sie im Men punkt Datums Einstel lungen Format das Datum und das Format f r die Uhrzeitangabe zeit 9 berpr fen Sie den unten in der ak Anzeige angegeben Inhalt und a zen dr cken Sie zur Best tigung AOOO MR die ADJ OK Taste gt Ausw hlen o 0k Nachdem Sie das Datum und die Uhrzeit eingestellt haben geht die Anzeige wieder auf das Setup Men zur ck 6 Dr cken Sie die MENU Taste oder ADJ OK Taste amp Hinweis nnenennununnnnnunenennunnnnnanenennunnnenenanennnnnnnnenenennunnnnnnnnnenennunnnen e Wird die Kamera f r mehr als eine Woche ohne Akku gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen zur ckgesetzt Stellen Sie dann die Werte erneut ein e Um die Datums und Zeiteinstellungen beizubehalten lassen Sie einen gen gend 1 62 aufgeladenen Akku mindestens zwei Stunden lang eingelegt Datum 2008 uo unjja sulselawey Jap u epuy cn Anzeigesprache ndern Language 355 Sie k nnen die auf dem Bildanzeige angezeigte Sprache ndern Die Standardeins
197. uter mit einem der folgenden Verfahren herunterladen e Sie k nnen mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen RICOH Gate La Software alle Bilder gemeinsam herunterladen Bei diesem Verfahren m ssen Sie die Software von der mitgelieferten Caplio Software CD ROM installieren Sie k nnen Bilder ohne die RICOH Gate La Software herunterladen 2 Wichtig meennenenenennennnennenennenenennnnennnnenennnnenennenenennenennnne Sie k nnen von dieser Kamera keine Bilder auf einen Computer herunterladen der unter Windows 98 oder 98 SE l uft Hinweis e Weitere Hinweise zum bertragen der Bilder von der Kamera zum Computer k nnen Sie dem Software Benutzerhandbuch welches auf der Caplio Software CD ROM zu finden ist entnehmen Wie man das Software Benutzerhandbuch anzeigt finden Sie auf S 167 e Die Caplio Software ist im Lieferumfang aller Ricoh R8 GR DIGITAL und Caplio Digitalkameras enthalten und befindet sich auch auf der dieser Kamera beiliegenden CD ROM Jendwog ua y ne ulapj g uoa ua essgn 165 Jendwog ua y ne ulapj g uoa uo essgn oO 166 Verwenden der Caplio Software CD ROM Sobald Sie die Caplio Software CD ROM ap in das CD ROM Laufwerk einlegen Mae erscheint automatisch der Installationsbildschirm E Bezeichnung Beschreibung Referenz Installation der Software Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die S 166 Softwareprogramme die f r das Her
198. verarbeitet werden bei Abschluss schaltet die Anzeige auf die Miniaturansicht zur ck menu Fertigst gt Ausf hren e Um den Schreibschutz f r mehrere Dateien aufzuheben befolgen Sie dieselben oben genannten Schritte zur Wahl der Dateien f r die Sie den Schreibschutz aufheben m chten und dr cken Sie dann die DISP Taste Sie k nnen auch den Schreibschutz f r alle Dateien gleichzeitig aufheben S 124 Details ber die Miniaturansicht finden Sie auf S 52 uouonyunjsge uopaim J puy w 125 Bilder automatisch der Reihe nach zeigen Bildvorf hrung Sie k nnen die aufgenommenen Standbilder und Filme der Reihe nach auf dem Bildschirm wiedergeben Diese Funktion wird Bildvorf hrung genannt Um eine Bildvorf hrung anzusehen folgen Sie unten stehenden Schritten Dr cken Sie die DJ Taste Wiedergabe Die zuletzt gespeicherte Datei wird angezeigt 2 Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt 3 J Dr cken Sie die ADJ IOK Taste EEE gt V w hlen Sie 2 Bildvorf hrung und dr cken Billdvorf hruns m 2 Sie die Taste gt ale Karte kopieren s Die Bildvorf hrung beginnt und die Datei wiederher T Bilder oder Filme werden der Reihe 2 nach gezeigt mau Fertigst gt Ausf hren e Wenn Sie die laufende Bildvorf hrung Q a on D anhalten wollen dr cken Sie eine z beliebige Taste an der Kamera T Solange sie nicht angehalten wird 2 wiederholt sich die
199. w hlen Dr cken Sie die MENU Taste Das Wiedergabe Men wird angezeigt Dr cken Sie die ADJ OK Taste Hera V um Drehen auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end Skalieren die Taste gt Beschneiden Der Drehen Bildschirm wird Hell igkeitskorrektur angezeigt Wei abgleichskorrektur Schr g Korrektur menu Fertigst gt Ausf hren Wenn Sie eine Datei w hlen die nicht gedreht werden kann wird eine Fehlermeldung angezeigt Anschlie end wird das Wiedergabe Men ge ffnet Dr cken Sie die Taste und drehen Sie das Bild Bei jedem Druck auf die Taste wird das Bild 90 im Uhrzeigersinn gedreht Bei jedem Druck auf die Taste wird das Bild 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Um die Drehung abzubrechen Dee Abbrechen dr cken Sie die DISP Taste Dr cken Sie die ADJ OK Taste e Die Anzeige signalisiert dass das Bild gedreht wird Anschlie end wird das gedrehte Bild gespeichert Wichtig a Sie k nnen mit dieser Kamera aufgenommene Einzelbilder drehen Sie k nnen keine Filme oder Bilder drehen die mit der S Serie oder M Serie aufgenommen wurden Unterdateien deren Unterdatei Gr e auf einen Wert unter N640 VGA eingestellt ist k nnen bei Aufnahme eines Standbildes mit einer Unterdatei deren 1 Aufn 2 Gr en auf Ein eingestellt ist nicht gedreht werden I amp amp S 101 150 Je nach Computer Anwendung kann es sein dass das Bild in der urspr n
200. zeit Langzeitbe Limit Die l ngstm gliche Verschlusszeit kann auf folgende Werte begrenzt werden 1 8 Sekunde 1 4 Sekunde und 1 2 Sekunde Wird die Funktion auf Aus gestellt so ndert sich die maximale Verschlusszeit abh ngig von der ISO Einstellung 1 2 Bringen Sie das Aufnahme Men zur Anzeige Informationen ber die Verwendung des Men s finden Sie auf S 70 Dr cken Sie die ADJ OK Taste V um Langzeitbe Limit auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste P Dr cken Sie die Taste AV um die gew nschte Option zu w hlen Dr cken Sie die ADJ OK Taste Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis ununnannuununnununnnunnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Wenn Sie die Langzeitbelichtung auf Ein Langzeitbelichtung vorrangig Wenn Sie das Motivprogramm l ngstm gliche Verschlusszeit des Nach Wenn Ihr Blitz auf Blitzsynchron einges Verschlusszeit 1 Sekunde sein Helligkeit des Motivs f r eine korrekte Be Aufnahme zu dunkel wird In diesem Fall Langzeitbe L imitTS ox Zur Aufn gestellt haben so gilt die Nachtmodus ausgew hlt haben gilt die modus ellt ist wird die l ngstm gliche Bei Einsatz von Langzeitbelichtungsbegrenzung k nnte die Lichtmenge je nach ichtung nicht ausreichen sodass die k nnen Sie wie folgt vorgehen e W hlen Sie eine h here Langzeitbelichtungsgrenze Stel
201. zigen Dokument speichern Einzelheiten zu DeskTopBinder Lite lesen Sie bitte in der Einf hrungsanleitung Setup Anleitung Auto Dokumenten Link Anleitung und in der Hilfe Funktion von DeskTopBinder Lite nach Einzelheiten zur Verwendung von Auto Document Link das zusammen mit DeskTopBinder Lite installiert wird lesen Sie bitte in der Auto Document Link Anleitung nach Beispiel f r die Windows XP Bildschirmanzeige Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die Caplio Software CD ROM in das CD ROM Laufwerk Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der Bildschirm f r die Installation 2 Klicken Sie auf DeskTopBinder Lite installieren Nach kurzer Zeit wird der Installationsassistent mit dem Fenster Willkommen bei InstallShield Wizard f r Caplio Software S gestartet J Klicken Sie auf Weiter Nach kurzer Zeit erscheint Zielpfad w hlen 4 Best tigen Sie den Zielort und klicken Sie auf Weiter Die Anzeige Programmordner ausw hlen erscheint NS Best tigen Sie den Zielpfad und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf DeskTopBinder Lite Die DeskTop Binder Lite Installation beginnt Folgen Sie w hrend der Installation den Meldungen die auf dem Monitor erscheinen Bei der Bildschirmanzeige f r die Digital ID Best tigung klicken Sie auf OK Wichtig DeskTopBinder Lite darf nicht zusammen mit anderen Versionen von Desk
202. zt Heben Sie den Schreibschutz f r S 123 gel scht werden die Datei auf Die SD Speicherkarte ist gesperrt Schreibschutz der Karte S 25 aufheben Die SD Speicherkarte Die SD Speicherkarte ist gesperrt Schreibschutz der Karte S 25 kann nicht formatiert aufheben werden 187 S Bueyuy 188 Andere Probleme Problem Ursache L sung Referenz Seite Die SD Speicherkarte Die Karte ist falsch ausgerichtet Legen Sie sie korrekt ein S 27 kann nicht eingelegt werden Selbst wenn die Tasten Der Akku ist fast ersch pft Laden Sie den Akku auf S 26 der Kamera gedr ckt Fehlfunktion der Kamera Schalten Sie die Kamera mit der S 29 werden funktioniert sie Ein Aus Taste zun chst aus und nicht dann wieder ein Entfernen Sie den Akku und S 27 laden Sie ihn neu auf Das Datum ist falsch Datum Uhrzeit sind nicht korrekt Stellen Sie Datum Uhrzeit korrekt S 162 eingestellt ein Das eingestellte Datum Der Akku wurde Wenn der Akku f r etwa 1 Woche S 162 wird nicht mehr angezeigt herausgenommen entfernt wird wird das Datum zur ckgesetzt Stellen Sie die Werte erneut ein Die Abschaltautomatik Die Abschaltautomatik ist auf Aus Legen Sie die Zeit f r die S 151 funktioniert nicht gestellt Abschaltautomatik fest Die Betriebst ne Der Betriebston ist ausgeschaltet W hlen Sie im Men punkt S 153 werden nicht Lautst rke Einst eine andere ausgege
203. zt worden ist wird er mit der in der Abbildung gezeigten Arretierung verriegelt 4 ffnen Sie die Stromkabelabdeckung und f hren Sie das Kabel nach au en 9 Schlie en Sie die Akku Kartenfachabdeckung Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Wichtig mnnunnnunnnnnenennnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenenenennnnnnnnenenennnennenenenn Stellen Sie sicher dass das Netzkabel angebracht ist und stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose ein e Wird die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt trennen Sie bitte die Kamera vom gt Netzadapter und den Netzstecker vom Stromnetz FA e Wenn Sie den Netzadapter von der Kamera trennen oder den Stecker aus der 2 Steckdose ziehen w hrend die Kamera noch betrieben wird k nnen Daten verloren gehen 7 e Wenn Sie das Netzteil verwenden 1L wird eventuell kein maximaler Akkustand angezeigt Tragen Sie die Kamera nicht am Netzadapterkabel wenn Sie den Netzadapter benutzen Trennen des Netzadapters Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie den Netzadapter trennen Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose 2 Nehmen Sie den Netzadapter aus der Kamera J Schlie en Sie die Akku Kartenfachabdeckung 199 S Bueyuy 200 Verwendung Ihrer Kamera im Ausland ber den Netzadapter Modellnummer AC 4f Akku Ladeger t Modell BJ 7 Dieser Netzadapter und das Akku Ladeger t kann in Regionen mit einer Netzspannung von 100 240 V
204. zur ckgesetzt Stellen Sie dann die Werte erneut ein e Um die Datums und Zeiteinstellungen beizubehalten lassen Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku mindestens zwei Stunden lang eingelegt Die eingestellten Datums und Zeitangaben k nnen sp ter ge ndert werden IS 162 Das Datum und die Uhrzeit k nnen auf Bildern eingef gt werden I amp S 91 ys np joydey Sasalp 3IS U S J U PU MI A EIN U S1 WNZ eIawey IP S s jeJ o amp pes y2 np oydey s s Ip S U S U PU MI A JEW U S1 WNZ BIOWEY IP als Sled amp N Fotografieren Jetzt ist die Kamera bereit f r die ersten Aufnahmen Halten der Kamera Halten Sie die Kamera wie nachfolgend gezeigt um beste Ergebnisse zu erzielen 1 Halten Sie die Kamera mit beiden H nden und dr cken Sie beide Ellbogen leicht gegen Ihren K rper 2 Legen Sie Ihren Finger auf den Ausl ser REN es en nee na roman none rennen Achten Sie beim Fotografieren darauf dass Sie das Objektiv oder den Blitz nicht mit Ihren Fingern Haaren oder dem Trageriemen verdecken e Halten Sie das Objektiv nicht fest da dadurch die Zoom Funktion und das Fokussieren beeintr chtig werden k nnen O Verhindern von Verwacklungen namen Wenn die Kamera beim Dr cken des Ausl sers bewegt wird verwackelt ggf das Standbild durch die Ersch tterung der Kamera Verwacklungen treten besonders in den folgenden F llen auf Wenn man im Dunk

Drücken Sie bei

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dr&uuml;cken Sie bei

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Drücken Sie bei