AB Cryptobox 300HD AB Cryptobox 350HD
Contents
1. Access USR 1 Dr cken Sie die Taste hoch runter um zwischen den Men punkten zu W hlen Service Installation Einstellungen System Conditional Access USB und Spiele 2 Dr cken Sie OK oder rechts um das Men Installation auszuw hlen 3 Dr cken Sie hoch runter um die entsprechenden Men punkte auszuw hlen Dr cken Sie links oder Exit um ins Hauptmen zu gelangen 9 1 Satelliten Installation 1 1 8 Satellit 1 Satellit Dr cken Sie die Taste OK um in die Satellitenliste zu gelangen 2 Dr cken Sie die Taste hoch runter um den Satelliten auszuw hlen Dr cken Sie die Taste P P um Seitenweise nach oben oder unten zu gelangen 1 1 9 LNB Innerhalb dieses Men punktes k nenn Sie mittels der Tasten Lautst rke hoch runter zwischen Standard Benutzer und Universal Modus w hlen Installabon 1 1 10 DiSEqC DiSEqC Durch dr cken der Tasten Lautst rke hoch rutner k nnen Sie die Optionen wechseln Ihnen stehen folgende Optionen zur Wahl Disable ohne DiSEqC 1 2 2 2 2 Satelliten DiSEqC 1 4 2 4 3 4 4 4 4 Satelliten DiSEqC lt 1 8 2 8 8 8 8 Satelliten DiSEqC lt 1 16 2 16 16 16 16 Satelliten DiSEqC 1 1 1 11 Positioner Positioner Durch dr cken der Tasten Lautst rke hoch runter k nnen Sie zwischen den Funktionen AUS DiSEqC 1 2 USALS2. Schneller Vorlauf SB Zeitlupe r ckw rts SF Zeitlupe vorw rts 4 Receiver Frontansicht POWER Taste MENU TASTE MENU OK d vo Zum Einschalten des Receivers Einschalten in Standby Um in das Hauptmen zu gelangen Stellen die Lautst rke ein oder bewegen den Cursor links rechts im Men Zum Wechseln der Programme oder um den Cursor nach oben unten zu bewegen im Hauptmen Anzeige der Fernseh Radio Programmliste oder zur Best tigung im Hauptmen Fernbedienungssensor Empf ngt das Infrarotsignal von der Fernbedienung Display LED Power LED Signal Kartenschacht Zeigt den Betriebszustand des Receivers an Die LED leuchtet wenn der Receiver angeschaltet ist Die LED leuchtet wenn das Empfangssignal ausreichend stark ist Kartenschacht f r eine CONAX Smartkarte Die Karten sind so in den Schacht einzuf hren dass die Seite mit dem Chip nach oben zeigt 5 Receiver R ckansicht E i D D ei CW dar LU Da kes En F d e Gi Power Com DEEN site Se z SE i NS EL Er FREM OCH SE om age Se Bitte entnehmen Sie alle r M gliche Anschlussm glichkeiten Ihres Receivers dem sr weile oben Verbinden Sie Ihren Receiver erst dann mit dem Stromnetz wenn alle anderen Kabel richtig angeschlossen und berpr ft wurden LNB IN 13 18V LOOP R
3. 2 Mit den Tasten k nnen Sie verschiedene Favoriten Gruppen ausw hlen Mit den P P Tasten k nnen Sie die Seite hoch runter Funktion aktivieren 3 Dr cken Sie die Taste Exit zum Verlassen des aktuellen Fensters H ufige Fragen F Warum erscheint Kein Favoriten Sender auf dem Bildschirm nachdem die Taste FAV Favorit gedr ckt wurde A Dies passiert wenn Sie noch keinen Sender als Favoriten Sender festgelegt haben 7 10 Audio 1 Dr cken Sie die Taste AUDIO ffnet sich im Vollbild das Fenster Audio auf dem Bildschirm 2 Sie k nnen die Tonspur mit der Taste Channel Up Channel Down und den Ton Modus mit der Taste Volume Up Volume Down ver ndern 3 Mode Links Rechts Stereo Mono 7 11 Information Mit der Taste INFO oder der Tastenkombination INFO und Rot k nnen Sie im Vollbild ein Fenster ffnen welches Ihnen die Parameter des laufenden Senders anzeigt 7 12 EPG 1 Der Receiver ist ausgestattet mit einer elektronischen Programm Zeitschrift EPG welche eine schnelle und unkomplizierte Programmauswahl erm glicht Zus tzlich k nnen Programmlisten sowie Titel Uhrzeit und Dauer jeder Sendung abgerufen werden Dr cken Sie EPG um diese Funktion aufzurufen Gah 16 14 2006 24 5001615 er Yan heute in Europa 9 7 300 27900 IO CETV HURG 0017 ZDF i 1600 1615 i Europa 0018 ran 100
4. mit Ihren Einstellungen nicht zufrieden sind ausw hlen sehen sie folgende Angaben auf Ihrem Bildschirm MODEL ID S W VERSION H W VERSION LOADER VERSION LATEST UPDATE STB SN STB ID VFD Version 2 Dr cken Sie die Exit Taste um in das Hauptmen k nnen Sie mit dieser Auswahl die Parameter wieder zur cksetzen in die Standardeinstellungen 5 Dr cken Sie die Taste um das Men OSD Einstellung zu verlassen zur ck zu gelangen 11 System 11 2 Standard Senderliste Wenn Sie das Men System ffnen erscheint folgender Bildschirm Defau Value Serita Deene Ireicrep zo System Access USR ema Im System Men 1 Dr cken Sie die Tasten hoch runter um zwischen den Punkten Information Werkseinstellung Software Update Upgrade von USB HDD sowie 1 1 21 Standard Senderliste 1 1 22 Alle Kan le l schen Dr cken sie die Taste OK im Standard Dr cken Sie die OK Taste im Alle Kan le l schen Senderliste Men Men um das Dialogfenster zu ffnen Best tigen Sie Es ffnet sich ein Dialogfenster in dem diesen Vorgang nun mit OK dann werden alle Kan le sie nach ihrem Passwort gefragt werden das Standard Passwort ist 0000 2 Nachdem Sie das korrekte Passwort gel scht 11 3 Software Upgrade eingegben haben wird Ihnen eine Warnung mit folgendem Inhalt angezieigt Wenn Sie nun fortse
5. ee ee nee ee ee 23 ENEE EN 23 E WR Ne an Ken CH EE 23 DATEELEITE FURRER EE 23 10 SKS EEIKERINGSTEEEEIRN Eed 23 EE E EE there 24 IV ZI UGENDSCHUTZ ENEE 24 10 3 ZEITEINSTELLUNGEN EE 25 IOA TFN EES 25 HEES ee dee EE He 10 6 SONSTIGE EINSTELLUNGEN a 210 ae ss lisa net est base St te Meet et 27 IK FOSDIEINSTELEUNG sea ee EN Eee 27 11 SYSTEM BEEN 28 DN e AEN Ke CEET 28 NEE ROERSCH RE E LN EE EE EE 28 121 21 Standard Senderlisie EE 29 ID NER an EOS 29 11 3 SOFTWARE UPGRADE su ee ee 29 LA UPDATE VON LUSBFHDD sun eine 30 LES SICHERUNG AUERSBZHDD esse een ra ne ra m Sn ge er ar ee mar er a et 30 TPPSMENU SPIELT EE 30 ET EE ee ee ee EE EE 30 12 2SNAKE EE 31 12 E e E EE EEN 31 13 MENU CONDIHIONAL EE Ee 31 EIERE ee ee ee E ee 31 1 2 COMMONINFERFACE Ee Ee Eed 32 EUSB EE 32 EI Reg GN EE EE EE E 32 131 23 EE 33 PE EE EE 33 1 12 23 Bil DOCI EE 34 EE 35 E GE 35 14 2 AUFNAHME MANAGER u a leere 36 122 3 SPEICHER INFORMATIONEN eet aaen 36 E SEA E Ee TO an EE RENE 37 T4S USB HDD RE 37 15 INTERNET NUR CRYPTOBOX 350 37 15 1 EOKRALE NETZWERK EINSTELLUNG EE 38 ee a a ren 38 19 3 MR Re E ES ee ee Ns et 38
6. Karten Info werden alle verf gbaren Informationen angezeigt 13 2 Common Interface Dem Benutzer steht eine Common Interface Schnittstelle zur Verf gung mit entsprechenden Modulen und Smartcards unterschiedlicher Anbieter k nnen zahlreiche PayTV Angebote genutzt werden In diesem Men finden Sie alle Informationen zu den eingef gten Karten und Modulen Sia i Cona Alle angezeigten Informationen diesem Men und im Untermen entsprechen dem eingef gten Modul oder der Karte Im Fall von Fehlfunktionen k nnte es an der Karte oder dem Modul liegen Sobald die Karte oder das Modul eingeschoben werden weist eine Info Box auf die Erkennung hin und gibt Informationen dar ber aus CI Nachricht Sie k nnen die Funktion der CI Nachricht im Display anzeigen lassen oder abschalten daf r dr cken Sie die Tasten 4 gt oder um die Funktion auszuw hlen ON Info Display Anzeige ist eingeschaltet OFF Info Display Anzeige ist ausgeschaltet 14 USB Wenn Sie in das Men USB gelangen sehen Sie eine Abbildung wie unten Bitte beachten Sie Dieses Men ist nicht abrufbar wenn kein USB Medium in dem Receiver eingesteckt ist Senita Inztallsyon Pre aronca TEC Access USE 14 1 Datei Liste In diesem Men k nnen Sie ide Dateien und Ordner auf dem USB Speicher berpr fen und in 5 Kategorien ansch
7. Sie k nnen das Aufnahme Format durch dr cken der links rechts Taste ausw hlen 14 5 USB HDD Geschwindigkeitstest Im Men USB Speed Test k nnen Sie die Standardgeschwindigkeit sowie die Geschwindigkeit der USB Festplatte sehen Entsprechend dieser Information k nnen Si feststellen welche Vorg nge von der Festplatte unterst tzt werden 15 Internet nur Cryptobox 350 Wenn Sie das Men Internet aufrufen erscheint folgender Bildschirm Sie k nnen neue Software ber das LAN Netzwerk beziehen 15 1 Lokale Netzwerk Einstellung DHCP 197 000 000000 RETTEN 25 000 0001060 KEE DA Prakerin GC E DHG Atert SET 000 1 In diesem Men k nnen Sie dem Receiver eine dynamische IP Adresse zuordnen Um dies zu tun w hlen sie DHCP On 2 Wenn Sie eine statistische IP Adresse verwenden deaktivieren Sie die DHCP Einstellung Es erscheint eine Eingabemaske f r IP Adresse Subnetz Maske Gateway und DNS Optionen Diese Informationen m ssen Sie entsprechend Ihrer IP Adresse eingeben 15 2 Http Upgrade Miral Upadi ippiggt 1 Wenn sie mit dem Internet verbunden sind kann der Receiver manuell oder automatisch Software Updates von einem Server beziehen Hinweis Diese Funktion ist abh ngig von der Verbindung mit einem externen Server Enth lt der Server keine Software kann diese Funktion nicht genutzt werden 15 3 FTP Upgrade Server Hame Serwer FTP Seva VA
8. ek RE OR BEER EEN 38 FUNKTIONEN eege gege 39 e O0 WE EE 39 TO EINE EEN 39 EE 20 1 7 EEHEERSU UCHER 2 22 e e Me 41 18 TECHNISCHE DATEN e e E 42 DOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories DIGITAL Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 1 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t entspricht internationalen Sicherheitsstandards e Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung in Reichweite auf Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Umgebungsbedingungen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Hitze und setzten sie es keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Offene Brandquellen wie zum Beispiel brennende Kerzen d rfen nicht auf das Ger t gestellt werden Vermeiden Sie es den Receiver in Bereichen mit unzureichender Bel ftung aufzustellen Halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm ber und mindestens 5 cm seitlich des Ger tes ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde z B Vasen auf das Ger t Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdk rpern und Fl ssigkeiten in das Ger t Setzen Sie das Ger t nicht Tropf
9. Jugendschutz Sie k nnen f r jeden der im Men System Language Sating Einstellung nderungen durchf hren m chte ein Passwort einrichten Desweiteren k nnen Sie auch ein Passwort einstellen um Sender zu sperren verschl sseln Hier finden Sie Informationen wie Sie ds Passwort einstellen und ndern k nnen 1 Im Men Jugendschutz dr cken Sie die Taste OK zum ffnen des Eingabefensters f r das Passwort Wenn 1 Men sprache Dr cken Sie die Tasten sie das richtige Passwort eingegeben links rechts zum Ausw hlen der entsprechenden haben erscheint folgender Bildschirm Bildschirmsprache 2 Erste Audio Tonspur Einige Sender haben mehr als eine Tonsprache zur Auswahl Mit dieser Funktion k nnen Sie die Erste Sprache f r den Sender als Standard festlegen Verf gt der Sender nicht ber eine entsprechende Erstsprache sucht das Ger t nach der entsprechenden Zweitsprache 3 Zweite Audio Tonspur Wenn der Sender nicht der Erstsprache entsprich aber mit der Zweitsprache bereinstimmt bernimmt das Ger t automatisch l 2 Wenn eine Person das Men Installation die entsprechende Zweitsprache als Standard 4 Audio Priorit t Sie k nnen die Priorit t f r den ffnen m chte zeigt das Men schloss ob Ton auf Dolby oder die Sprache setzen Im Dolby ein Passwort eingegeben werden muss mode wird die AC3 Tonspur wiedergegeben auch oder nicht wenn Sie nicht mit der ausgew hlten 3 Die Sperrfunkti
10. Zeit Diese Funktion k nnen Sie nur einstellen wenn die Funktion Weltzeit verwenden deaktiviert ist Sie k nnen dann mit den Tasten links rechts die Markierung bewegen und die richtigen Ziffern eingeben Bietet der Sender aktuelle Zeitangaben an dann finden Sie diese im Men Zeit Sollte der Sender keine Zeitangaben machen m ssen Sie Datum und Zeit jeweils manuell eingeben lt Zeitanzeige Mit dieser Funktion k nnen Sie die Zeitanzeige im Vollbildmodus ein und ausschalten lt gt Dr cken Sie die Taste Exit um ins Hauptmen zu gelangen 10 4 Timer Dr cken Sie die OK Taste um in das Timer Men zu gelangen lt Die aktuelle Zeitinformation wird in der ersten Spalte angezeigt Sollte die aktuelle Zeit nicht korrekt sein ndern Sie die Zeitinfo im Punkt Zeit lt Timer Nummer Dr cken Sie die Taste links rechts um die Timer Nr festzulegen 8 Timer k nnen insgesamt gespeichert werden lt Timer Modus Sie haben Programmierungsm glichkeiten den Timer einzustellen einmalig t glich w chentlich monatlich oder j hrlich lt Timer Service Hier k nnen Sie zwischen 5 Optionen w hlen TV Sender Radio Sender Radioaufnahme TV Aufnahme Nachrichten und Weckfunktion lt gt Wenn Sie die Option Sender in Timer Service ausw hlen sehen Sie nachfolgenden Bildschirm Ger t eingeschaltet oder im Standby Modus ist Das System wird automatisch die Erinnerungsnachricht
11. oder Spritzwasser aus Netzanschluss 100 250V Wechselspannung 50 60 2 Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz nachdem Sie ihn komplett verkabelt haben Vermeiden sie eine berlastung der Steckdose der Netzzuleitungen oder eines Netzteils Dies k nnte zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Bei l ngerer Abwesenheit vom Stromnetz trennen Wenn das Ger t w hrend einer l ngeren Zeit unbeaufsichtigt ist z B in den Ferien sollten Sie es vollst ndig vom Netz trennen Blitzschutz Zum Schutz des Receivers schalten Sie ihn bei Gewitter aus und ziehen den Netzstecker und das Antennenkabel Dies sch tzt Ihren Receiver vor Sch den Anschlie en der Peripherieger te Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bevor Sie die Leitungen zu Antennen TV Ger ten und anderen Ger ten anschlie en oder trennen Reinigung und Pflege Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch Spr hen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf das Ger t Verwenden Sie keine Reinigungsl sungen die die Oberfl che des Ger tes angreifen Aufstellung Die Gummif e k nnen in Verbindung mit M beloberfl chen Farbver nderungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage St rungen Ziehen Sie bei Besch digungen des Netzkabels oder des Ger tes sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t
12. rechts hoch runter Mit den Pfeiltasten steuern Sie die Schlange gt OK Pause Spielen gt Exit Spiel beenden und zur ck ins Men Spiele 12 3 Othello lt Unter Setup k nnen Sie mit den Tasten links rechts den Schwierigkeitsgrad ausw hlen Zum Starten des Spiels gehen Sie auf Start und dr cken Sie die Taste OK lt Um das Spiel zu beenden gehen Sie auf Abbrechen und dr cken Sie die Taste OK lt Spielsteuerung gt links rechts hoch runter Mit den Pfeiltasten steuern Sie die Schachfigur gt zum setzen der Schachfigur gt Exit Spiel beenden und zur ck ins Men 13 Men Conditional Access 13 1 CA Einstellung Wenn Sie dieses Men betreten sehen Sie einen Bildschirm wie nachfolgend Ari Access Der Receiver bietet dem Nutzer zwei Smart Card Sch chte optional einige Versionen habn nur einen Kartenschacht mit integriertem Conax Zugangssystem Mittels Nutzung kompatibler Karten f r dieses System k nnen zahlreiche verschl sselte Programme angesehen werden Das Men zeigt detaillierte Informationen ber die im Modul eingef gte Smartcard Btte beachten Sie Alle angezeigten Informationen in diesem Men und im Untermen entsprechen der eingef gten Karte Im Fall von Fehlfunktionen k nnte es an der Karte liegen Sobald die Karte eingeschoben wird informiert eine Info Box ber die Erkennung der Karte Im Men
13. w hlen 1 1 12 22K Sie k nnen mittels der Tasten Lautst rke hoch runter zwischen wechseln Wenn dieser Men punkt auf AN steht empf ngt der Receiver TV und Radiosignale vom 22K Eingang Wenn der Men punkt auf AUS steht empf ngt der Receiver alle Signale am OK Eingang Hinweis Wenn Sie den LNB Typ Universal ausw hlen k nnen Sie die 22K Einstellung nicht ver ndern 1 1 13 0 12V optional Sie k nnen die Tasten links rechts benutzen um zwischen 0V 12V zu w hlen Ist 12V ausgew hlt empf ngt das Ger t TV und Radiosignale am 12V Eingang Sollte OV eingestellt sein so empf ngt das Ger t alle Signale vom UV Eingang 1 1 14 Tonebusrt Toneburst k nnen Sie durch Dr cken der Tasten links rechts oder Ein Aus bet tigen 1 1 15 Polarit t Durch dr cken der Taste links rechts k nnen Sie zwischen den Funktionen Auto H V wechseln 1 1 16 TP Editieren Wenn Sie ins Men Editieren gehen erscheint folgende Anzeige 1 Im Satellit Men dr cken Sie die Taste links rechts um auf den Satelliten zu wechseln den Sie scannen m chten Alternativ k nnen Sie die Taste OK dr cken um aus der Liste einen Satelliten auszuw hlen 2 Im TP Index Men k nnen Sie nicht nur durch die Taste links rechts den Transponder ausw hlen sondern auch die Hinzuf gen und L schen Funktionen nutzen lt Wenn Sie die Taste Gr n d
14. 16 15 ege DOS EIEI dowh Sima Gahe Dao 150 17 10 Fo Dr cken Sie die Rote Taste um detaillierte Informationen zu den einzelnen Gruppen zu erhalten Dr cken Sie die Taste Gr n zum ffnen von Optionen Mit den Tasten Hoch Runter und OK w hlen Sie eine EPG Ansicht aus Jetzt Demn chst und MEHR Liste wie im folgenden Bild Group 615 1700 Wiege zum Gluck Gan 47 3500 27500 Gel Te 0017 ZDF 1615 1700 Jula vitae num 0018 2 15 18 K N Z 63 1700 0020 10 1 00 Dias GL Zuel G CC Can Ga at 16 ln w EIER 9 Chede m ier prai bo naves haube e orria 130 1630 160 1700 IPA 2 Dr cken Sie die Taste Rot zum ndern Senderliste d Me Ka Louna 0014 17 00 17 anre Wem 0015 4 Dr cken Sie die Taste Gelb um das Fenster Timer im EPG Men zu ffnen 5 Wenn Sie im EPG Men eine Timeraufnahme setzen m chten so m ssen Sie Taste REC 3 Dr cken Sie die Gr ne Taste damit sie im dr cken Schnellverfahren aktuelle Informationen des EPG 6 Zum Verlassen des EPG Men dr cken Sie die erhalten Taste Exit 7 13 TV RADIO Mit der Taste TV RADIO k nnen Sie vom TV Modus we in den Radi
15. Dies bedeutet dass der Kanal den Sie gew hlt haben kein Signal hat berpr fen Sie die Verbindung des Signalkabels oder kontaktieren Sie den Netzbetreiber 7 2 Power 1 Mit Bet tigen der Taste POWER wird der Standby Status aufgerufen 2 Dr cken Sie im Standby Status die Taste POWER erneut l uft das Ger t wie zuvor und gibt den vorherigen Kanal wieder Der Benutzer kann die Stromversorgung unterbrechen um den Standby Modus zu beenden 7 3 Kanal aufw rts Kanal abw rts Zum Wechseln der Kan le im Vollbild dr cken Sie CH CH 7 4 Lautst rke auf und abw rts Zum Einstellen der Lautst rke im Vollbild dr cken VOL VOL 7 5 Zifferntasten Benutzen Sie im Vollbild die Tastenziffern und dr cken Sie OK auf der Fernbedienung zum Wechseln der Kan le 7 6 Stumm 1 Dr cken Sie MUTE zum Stummschalten Ein entsprechendes Symbol erscheint auf dem Bildschirm 2 Dr cken Sie MUTE erneut um die Stummschaltung aufzuheben 7 7 Pause 1 Dr cken Sie im Abspiel Modus die Taste PAUSE stoppt das Bild w hrend der Ton weiter l uft 2 Wenn Sie die Taste PAUSE erneut dr cken wird die Bildwiedergabe entsprechend der Tonwiedergabe fortgesetzt 7 8 Wiederaufruf Mit der Taste PREVIOUS gelangen Sie direkt zum vorherigen Sender 7 9 Favoriten 1 Mit der Taste FAV FAVORIT k nnen Sie im linken Teil des Vollbildes das Fenster Favoriten Gruppe ffnen siehe Abbildung
16. Digital Satelliten HDTV Receiver AB Cryptobox 300HD AB Cryptobox 350HD Benutzerhandbuch Inhalt EINLETLTUNG scan eu 8 2 T e E EN D H D EE 8 3 FERNBEDIENUNG REMOTE CONTROL 9 RECEIVER FRONTANSICHT 22 24 22 nen aa aa aa a aa a aaa aN 11 SERBCEIVERRUCKANSICHT E 11 ENEE EN EE 12 SSES EIN Kee ee dee ee 13 7 1 EINSCHALTEN DER SET TOP BOX EE 13 2 EE 13 E EE NEE A ET EE 13 Ba Ca ERR KEE 13 ID ZIEBERNTASTEN EE 13 Eechen eh 13 BE PAUS EE 13 TOWN EE D Ei DR EE 13 A ER EE 13 RENE A E Et EE 14 SR INEORMATTON EE 14 DEN EE 14 TVRA DO EE 15 e TRIER CEET E 15 e Wen E KEE 16 7 16 SEITE HOCH SEITE BUNTER AAA 16 EE ebe ee ee ee 16 SN e Ring Gg EK D Tr zen EE EE 16 E PINDE eege 16 ZOOM E EA e EES 17 ER e E EE E EE 17 e D EE 17 EE eege 17 A A EE 17 S MENU PROGRAM na E 17 SI SENDER BEARBEITEN users as EN 17 E 18 EE 18 VEN 18 1 1 4 Binschranken nnd blockieren EE 19 E E EE 19 1 1 6 berspringen und EE 19 E EE 19 8 2 FAVORITEN EINRICHTEN 2 2 ee ee ee 19 NK BR E RI EE 20 SATELLITEN INSTALLATION eet 20 EE EE 20 I Dee een er naar ie 21 KS EE EE 21 TEE 21 EE 21 ENEE 21 VERS IE 39 Kol ka 0 EE EE 21 SE 21 LAOS EN ern Bere eher 21 ISLA EE 22 ES ER ENEE 22 11 1 AWO
17. Funktion erm glicht das Anschliessen und den Empfang mehrerer Satelliten zur selben Zeit Wenn Sie zwei oder mehrere installierte Antennen oder LNBs nutzen m ssten Sie Diseqc 1 0 ausw hlen Verbinden sie das Koax Kabel vom ersten LNB zum LNB1 oder LNB A Eingang des DiseqC Schalters Selbiges Verfahren f hren Sie f r alle weiteren LNBs durch Verbinden Sie ein ende des Koaxial Kabels mit dem Ausgang des Diseqc Schalters und verbinden Ihn mit dem LNB IN Eingang des Receivers Wenn Sie eine einzelne Antenne oder LNB betreiben k nnen Sie das LNB direkt mit dem Receiver verbinden 7 Grundfunktionen 7 1 Einschalten der Set Top Box Dr cken Sie zun chst POWER zum Einschalten des Ger tes Wird die Box erstmalig benutzt dann wird der erste Kanal einer voreingestellten Kanalliste abgespielt Handelt es sich nicht um eine Erstnutzung dann wird der Kanal wiedergegeben welcher auch vor dem letzten Abschalten der Box lief H ufige Fragen F Meine Set Top Box ist eingeschaltet und nicht im Standby Modus aber auf dem TV Bildschirm erscheint kein Bild A Stellen Sie sicher dass der TV mit dem richtigen Video Eingang eingestellt ist Beispielsweise wenn Sie das Ger t mit dem Video1 Eingang des TV verbunden haben muss die TV Anlage auf Video1 geschalten werden F Meine Set Top Box ist eingeschaltet und nicht im Standby Modus aber auf dem Flachbildschirm erscheint nichts au er die Information Kein Signal A
18. L KAES T Ne age AR Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind k nnen Sie Receiver Update mit einer Datei vom FTP File Server durchf hren Hinweis Diese Funktion ist von der Verf gbarkeit des externen Servers abh ngig Wenn keine Software auf dem Server ist kann diese Funktion nicht durchgef hrt werden 15 4 FTP Group gt Server 01 Fip Seren CW TER 03 Fipe Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind k nnen Sie Dateien wie Software MP3 oder Bilddateien von einem FTP Server laden Hinweis Diese Funktion ist von der Verf gbarkeit des externen Servers abh ngig Wenn keine Software auf dem Server ist kann diese Funktion nicht durchgef hrt werden 16 Neue Funktionen 16 1 Equalizer Wenn Sie sich ein Radioprogramm anh ren so warden sie auf dem Bildschirm ein Grafisches Spektrum sehen 16 2 Time Shift Wenn Sie eine USB HDD verbunden haben k nnen Sie die TimeShift Funktion im Hauptmen PVR Einstellung TimeShift aktivieren Nach der aktivierung startet die Timeshift Funktion direkt nachdem Sie das Programm wechseln Durch dr cken der IMS Taste wird ein TimeShift Info Balken wie im nachfolgenden Bild dargestellt en HIH lt Dr cken Sie die um das Video zu pausieren Dr cken Sie die P Taste um ein Screenshot zu erstellen lt Dr cken Sie die Taste a oder sw um schnel
19. L AUDIO OUT CVBS S PDIF TV HDMI 12V 50mA USB RS 232C Ethernet Ein Aus Schalter z IO 260 Dieser Eingang dient dem Anschluss eines Koaxialkabels welches direkt mit einem LNBleiner Satellitenantenne max 500 verbunden ist Hier kann ein weiterer Receiver angeschlossen werden RCA Anschl sse f r externe Audio Verst rker oder Systeme Anschluss RCA f r ein externes Videoger t Digital Audio Interface Anschluss an AV Verst rker SPDIF Eingang Anschluss f r den Fernseher ber ein SCART Kabel Audio und Videoausgang zur Verbindung mit einem TV Ger t das einen HDMI Eingang besitzt 12 V Ausgang zum Anschluss externer Ger te Optional OV 12V USB 2 0 Schnittstelle zur Verbindung mit einer USB Festplatte oder einem USB Stick Serieller PORT Anschluss f r ein serielles Kabel um Ihren Receiver mit einem Computer zu verbinden ber den Netzwerkanschluss k nnen Sie die Software Updaten Nur Cryptobox 350HD Um den Receiver komplett auszuschalten 6 Ger t anschlie en Sie k nnen den Receiver auf drei verschiedene Arten an Ihr bestehendes TV SAT System anschlie en Wir empfehlen folgende M glichkeiten 1 Sofern Sie ein TV Ger t besitzen das mit einer HDMI Schnittstelle ausger stet ist erhalten Sie die optimale Video und Audioqualit t nur wenn Sie beide Ger te mit einem HDMI Kabel verbinden Verbinden Sie einfach beide Ger te mit diesem Kabel Sie ben tige
20. Lautst rke oder um den Cursor im Men nach links oder rechts zu bewegen v KEY Zum Umschalten der Programme oder um den Cursor im Men nach oben oder unten zu bewegen P P Bewegt den Cursor zur n chsten oder vorigen Seite im Hauptmen oder in der Senderliste e Rote Taste Besitzt je nach Men verschiedene Funktionen Teletext Gr ne Taste Zeigt die Teletext Information des ausgew hlten Programms an 1 Gelbe Taste Anzeige der Untertitel Blaue Taste Besitzt je nach Men verschiedene Funktionen UHF Falls Ihr Fernseher durch einen RF Modulator UHF angeschlossen ist w hlen Sie einen Ausgangs Kanal zwischen Nr 21 und Nr 69 mit den Tasten optional Q FIND Funktion zur Schnellfindung von Programmen sortiert nach Buchstaben Sleep Dr cken Sie die Sleep Taste um zwischen Sleep Timer Aus 10 30 60 90 120 Minuten zu wechseln P N Wei e Taste T V Modus AUTO PAL PAL M NTSC HDMI 576i50 HDMI 480i60 HDMI 576p50 und HDMI 480 60 FAV FAVORITEN Zeigt die Favoritenliste an Archiv Direkter Zugriff auf den Aufnahme Manager TMS Timeshift Anzeige der Timeshift Informationsleiste Play Abspielen von MP3 JPEG oder Videoaufnahmen m Stop Stoppt Timeshift Aufnahme oder den MP3 JPEG Player PAUSE Standbild Funktion einschalten Nochmaliges Dr cken beendet die Standbild Funktion Record Startet eine Aufnahme 4 FB Schneller R cklauf
21. NG Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Versuch das Ger t selbst ndig zu reparieren zu einem Kurzschluss oder Stromschlag f hren und Ihre Garantie beeintr chtigen Symptom M gliche Fehlerursache nderungen die Sie im Men Der Receiver hat einen Stromverlust bevor er im Standby Mode durchgef hrt haben werden ist Benutzereinstellungen k nnen dadurch teilweise oder nicht gespeichert komplett nicht gespeichert sein Kein Signal Der Signalpegel ist schlecht Das LNB ist defekt Das Kabel vom LNB ist nicht korrekt verbunden oder es ist ein kurzschluss vorhanden Die Satellitenspiegelposition ist nicht richtig eingestellt Der Receiver ist an aber stellt Der Kanal ist nicht verf gbar oder verschl sselt weder Bild noch Ton dar und bringt folgende Meldung kein TV Programm Der Receiver reagiert nicht auf Die Batterien sind leer oder falsch eingesetzt die Fernbedienung Die Fernbedienung wird wurde in die falsche Richtung gehalten Die Bildqualit t ist schlecht Die Signalqualit t ist sehr schlecht niedrig Kein Ton Das Kabel ist nicht korrekt angeschlossen Die Lautst rkeeinstellung ist zu niedrig Mute Funktion ist aktiviert Keine Darstellung im VFD Das Power Kabel ist nicht korrekt eingesteckt Display Kein Bild auf dem Fernseher Der Receiver ist im Standby Modus Das Videokabel ist nicht korrekt mit dem TV Eingang verbunden Der Kanal oder Video Ausgang auf dem TV ist nicht korrekt eingestellt Die TV Einstellungen si
22. Sender bearbeiten Wenn Sie das Men Senderr bearbeiten ffnen erscheint ein Bildschirm wie nachstehend hervorgehobene Datei auszuw hlen und zu verschieben Durch dr cken der OK Taste w hlen Sie die Datei aus 3 Dr cken Sie die Taste Menu um das Men Gruppen zu verlassen 1 1 2 Optionen 1 Sie k nnen mit den Tasten Kanal hoch runer das aktuell durch OK markierte Programm rechts in dem Vorschaufenster ansehen 2 Mit den Tasten P P k nnen Sie die Funktion Seite nach oben Seite nach unten ausf hren 3 Durch bet tigen der Roten Red Taste k nnen sie zwischen den einzelnen Gruppen umschalten 1 Dr cken Sie die Taste gr n um das 4 Mit der Taste Gr n Green k nnen Sie Optionsfenster wie oben angzeigt zu ffnen Programme durch ein unterschiedliches 2 Sie k nnen durchDr cken der Tasten Auswahl Verfahren ausw hlen hoch runter um die hervorgehobenen Mit dem Dr cken der Farbtaste k nnen Sie Objekte zu verschieben Dr cken Sie die OK die entsprechenden Funktionen aufrufen Taste um den Eintrag zu Best tigen und Gruppe Optionen Finden auszuw hlen 1 1 1 Gruppe 3 Dr cken Sie die Taste Menu um das Men Optionen zu verlassen 1 1 3 Verschieben 1 W hlen Sie den zu verschiebenden Kanal mit OK aus der Kanalliste aus 2 Dr cken sie die Taste rechts um das hervorgehobene Objekt in die rechte Funktionsleiste einzuf gen 3 W hlen Sie das Versc
23. Taste OK wird das mit durch die Scrollbar hervogehobene Lied abgespielt Gelbe Taste Durch dr cken der gelben Taste wird die Datei gel scht welche durch die Scrollbar hervogehoben wird Blaue Taste L schen Sie alle Dateien durch Dr cken der Blauen Taste Vor dem L schvorgang erscheint auf dem Bildschirm folgende Meldung sinds ie sicher Durch die Best tigung der Meldung mit JA werden dalle Dateine gel scht Blaue Taste Alle im Verzeichnis befindlichen MP3 Dateien werden der Playlist durch dr cken der blauen Taste hinzugef gt Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung wird zur Playlist hinzugef gt Weisse Taste Durch dr cken der weissen Taste versetzen Sie den Player in den Wiederholungsmodus Nachdem die Wiedergabe von Dateien begonnen wurde wird das MP3 Abspielfenster ge ffnet Dr cken Sie die Taste Pause um die Wiedergabe zu pausieren Dr cken Sie Play um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie Stop um die wiedergabe zu beenden und die Zeit auf 00 00 zur ckzustellen Dr cken Sie die Taste PREV um zum Anfang der Playlist zu gelangen Durch dr cken der Taste l nger als 3 Sekunden springt das Programm ein Lied zur ck Dr cken Sie NEXT f r die N chste Datei Dr cken Sie die Taste Vorw rts um 20s nach vorne zu springen Dr cken Sie die Taste Zur ck um 20 S zur ck zu gelangen Wenn sie auf den Anfang oder ende springen Um in die USB Dateiliste zu
24. auen Aufnahme MP3 Foto Software Sonstige RER OK 1 EE oh d WE Ha KA A i 1 gt Becchupz b gen Bam 4 eat 8 5 In diesem Men k nnen Sie die Aufnahmen sehen und editieren 1 Dr cken Sie die Taste Gr n zum Sichern der Datei 2 Dr cken Sie die Taste Blau um die Datei zu l schen 3 Dr cken Sie die Taste Rot um die Datei umzubenennen 4 Um die Datei im kleinen Fenster abzuspielen d rcken Sie die Taste play 5 Um die Datei im Vollbild abzuspielen dr cken Sie die Taste OK 1 1 24 MP3 Files G 1 9 12 gt Can Yeu 3 Or Tra Ban 4 here ing pi 5 EA 540603 E The Brot W r UI TN ng rar sei In diesem Men k nnen Sie Mp3 Dateien mit der Taste OK ausw hlen oder mit der Taste play wiedergeben Weiterhin k nenn Sie auch eine Playlist anlegen Gr ne Taste Um die Liste nach verschiedenen zu sortieren Gelbe Taste Stellt die Playlist wie im nachfolgenden Bild zu sehen on su 02 CI Thel een mm Cl O The CE poztetegt sei 1006 m 8 abge Ri m Rote Taste Durch dr cken der roten Taste wird die erste Musik Datei abgespielt Durch dr cken der
25. btesten Sender k nnen sie in Ihren pers nlichen Favoriten einf gen Nutzen Sie funktionen wie Sperren Verschieben L schen Sortieren um die Sender nach Ihren W nschen darzustellen Das Men ist modern gestaltet und unterst tzt mehrere Sprachen Alle Funktionen k nnen mit der Fernbedienung und teilweise auch direkt am Frontpanel durchgef hrt werden Das Ger t ist leicht zu Bedienen und f r die Zukunft auch weiterhin erweiterbar Beachten Sie das Software nderungen die Funktionen des Ger tes erweitern oder ver ndern k nnen Sollten Sie Probleme in der Handhabung des Ger tes haben so schlagen Sie die entsprechenden Abschnitte im Handbuch nach Dieses Handbuch beinhaltet alle Informationen die Sie zum Betrieb des Ger tes ben tigen 2 Eigenschaften Voll MPEG DVB S DVB S2 HD kompatibel Speicherplatz f r 8000 Kan le TV und Radio Mehrsprachige Men Sprachen unterst tzung Kanalumschaltung lt 1 Sek Kanallisten editierbar Favoriten frei editierbar True color Men OSD Volle Bild in Grafik PIG unterst tzung Elektronischer Programm F hrer EPG f r Kanalinformationen auf dem TV Ger t Untertitel Unterst tzung Teletext Unterst tzung f r VBI und Software Emulation Kindersicherung f r einzelne Kan le oder Sendungen Programm und Kanalinformationstransfer von Receiver zu Receiver Interessante Spiele vorinstalliert S PDIF f r digitale Aduio oder Dolby Digital Bitstream Ausgabe DiSEqC 1 0 1 1 1 2 und USALS ko
26. e Einstellung des gw nschten Modus nach Aufl sungen k nnen ein Flackern in der Darstellung hervorrufen TV bedeutet dass sich die Aufl sung am maximal unterst tzten Format Ende der Aufnahme des HDMI Anschlusses orientiert Ist kein HDMI gt Aufwach Nachricht Dr cken Sie die Tasten Ger t angeschlossen entspricht die Aufl sung der links rechts zum Ausw hlen der Standardeinstellung Abh ngig von der Erinnerung Geburtstag Jahrestag ausgew hlten Video Ausgabe k nnen sich die Allgemein aufgelisteten verf gbaren Aufl sungen gt Datum Zum Einstellen des Weck Datums unterscheiden 2 Der Aspekt Modus bestimmt das Seitenverh ltnis k nnen Sie die Zifferntasten benutzen des wiedergegebenen Bildes Folgende Formate werden unterst tzt 4 3 5 4 318 16 9 Sie k nnen mit den Tasten links rechts den gt Star Zeit Haben Sie erst einmal einen Wecktermin eingestellt ist es egal ob das gew nschten Modus ausw hlen 16 9 ruft den Pillar Box Modus auf Damit k nnen 4 3 Bilder auf einem 16 9 Fernseher im Vollbild mit schwarzen Balken links und rechts aber ohne Verzerrungen gesehen werden Auto bedeutet dass das System keine entsprechenden bersetzungen des Formates vornimmt sondern das vorgegebene Format unabh ngig vom Format des Fernsehers benrimmt Video Ausgang Dr cken Sie die Tasten links rechts zum Ausw hlen von RGB oder CVBS RF System und RF Kanal optional Diese Einstell
27. e Taste Durch dr cken dieser Taste werden die Bilddateien wiedergegeben Nach der Wiedergabe gelangen sie automatisch wieder in die Fileliste Gelbe Taste Durch bet tigen dieser Taste werden die ausw hlten Bilder gel scht Blaue Taste Durch dr cken der Blauen Taste werden alle Bilder in der Wiedergabeliste gel scht Vor der L schung kommt die Warnmeldung Sind sie sicher Nach dem L schvorgang wird das Fenster automatisch geschlossen Blaue Taste Alle im aktuellen Verzeichnis befindlichen Bilddateien werden in die Abspielliste eingef gt und auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung Zur Abspielliste hinzugef gt 1 1 26 Software gt maea buti D Wenn sich eine Software im aktuellen Verzeichnis befindet kann durch dr cken der Gr nen Taste ein update durchgef hrt werden 1 1 27 Alles HK KO i w 5 1 5 Ko d ES Mm 8 Sie k nnen alle Dateien in diesem Men betrachten 14 2 Aufnahme Manager 1 TREUE VE 16101 ZDF 2 080811 eat A der Re In diesem Men k nnen Sie die aufgezeichneten Dateien betrachten und editieren lt die Datei zu Sperren dr cken Sie die Gr ne Taste lt die Datei zu l schen dr cken Sie die Blaue Taste lt die Datei umzubenennen dr cken Sie die Rote Taste lt die Datei im kleinen Fenster wiederz
28. e Taste OK auf dem Start Symbol Der Receiver aktualisiert sich nun selbst ndig Bitte beachten Sie Sie m ssen die Upgrade Datei im Hauptverzeichnis des USB Speichers platzieren 11 5 Sicherung auf USB HDD In diesem Men k nnen sie die Software auf das USB Speichermedium laden 1 In Sicherung der Datei k nnen Sie mit der Taste OK den Dateinamen bearbeiten 2 Dr cken Sie in Sicherung auf USB HDD die Taste OK zum Starten des Backups ZOO 12 Men Spiele Im Men Spiele finden Sie drei Spiele inkl Tetris Snake und Orthello 12 1 Tetris Unter Setup k nnen Sie mit den Tasten links rechts die Spielgeschwindigkeit ausw hlen lt gt Zum Starten des Spiels gehen Sie auf Start und dr cken die Taste OK lt Um das Spiel zu beenden gehen Sie auf Abbrechen und dr cken Sie die Taste OK lt Spielsteuerung gt links rechts bewegt das Formst ck nach links oer rechts gt oben Drehung im Uhrzeigersinn gt unten schneller Abfall des Formst cks gt OK Pause Spielen gt EXIT Spiel beenden und zur ck ins Men Spiele 12 2 Snake lt Unter Setup k nnen Sie mit den Tasten links rechts die Spielgeschwindigkeit ausw hlen lt gt Zum Starten des Spiels gehen Sie auf Start und dr cken Sie die Taste OK lt Um das Spiel zu beenden gehen Sie auf Abbrechen und dr cken Sie die Taste OK lt Spielsteuerung gt links
29. echten Entsorgung abgeben k nnen Falls Ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren ausger stet ist m ssen Sie diese vor Abgabe des Produktes entfernen und separat entsorgen siehe oben Information zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte au erhalb der Europ ischen Union Falls Sie dieses Produkt entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Beh rden um Informationen ber die umweltgerechte Entsorgung in Ihrem Land zu erhalten Die Abgabe dieses Produktes bei einer zust ndigen Stelle hilft Ihnen dass das Produkt umweltgerecht entsorgt wird Damit leisten Sie pers nlich einen nicht unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit 1 EINLEITUNG Vielen Dank das Sie diesen HD Receiver erworben haben Dieser HD Receiver ist vollst ndig kompatibel mit den internationalen DVB Standards und bertr gt digitale Bilder Musik einen Elektronischen Programm F hrer und Videotext direkt ber das Satellitensignal auf Ihrem TV Ger t Geniessen Sie digital Hochaufl sende Musik Film Nachrichten oder Sportinhalte in Ihrem B ro oder bei sich zu Hause auf Ihrem TV Ger t Freuen sie sich auf interessante Spiele die in Ihrem neuen HD Ger t bereits integriert sind Nutzen Sie zur Sendersuche die automatische sowie die manuelle Sendersuchfunktion Weiterhin unterst tzt das Ger t Diseqc1 0 1 2 und USUALS Sie k nnen bis zu 8000 TV und Radiosender speichern Ihre belie
30. enne einzustellen Sie k nnen eine Reihe von Zahlen eingeben um die Parameter Lokaler Breitengrad Lokaler L ngengrad und Satelliten Breitengrad zu erfassen Benutzen Sie die Taste links rechts um im Lokalen L ngengrad und Satelliten L ngengrad ost oder west bzw nord und sud einzustellten Bewegen Sie die Auswahl bis der Punkt Start hervorgehoben ist und dr cken die Taste OK Am unteren Bildschirmrand wird die Kalkulation automatisch dargestellt Die Orientierung bedeutet den Winkel zwischen S den und dem Satelliten Dr cken Sie die Taste Exit um ins Hauptmen zu gelangen 10 System Einstellung Wenn Sie das Men System Einstellung ffnen sehen Sie folgenden Bildschirm Servite Inztallayon Preferenca System KE WE Im Men System Einstellung 1 Dr cken Sie die Taste hoch runter zum W hlen zwischen den Men punkten Sprachen Jugendschutz Zeiteinstellungen Timer Audio Video Weitere Einstellungen OSD Einstellung 7 Teletext Dr cken Sie die Tasten links rechts um 2 Dr cken Sie die Taste OK zum ffnen die Sprache f r den Videotext auszuw hlen 8 Sofern der Dienst es unterst tzt k nnen Sie die des gew hlten Punktes Videotext Sprache mit der Taste Gr n auf Ihrer 10 1 Sprache Fernbedienung ndern 8 Dr cken Sie die Taste Exit um ins Hauptmen zu Wenn sie das Men Sprache ffnen sehen gelangen Sie folgenden Bildschirm 10 2
31. gelangen dr cken Sie die Exit Taste 1 1 25 Bild Dateien Dr cken Sie die Taste damit die ausgew hlten Dateien direkt abgespielt werden m ZS Ey i ee Ak 5 Sr E see r 4 Ch DES sec RR e N K me bi in we EN Ka Ugen d er d Si fe e Zen A Eine Vorschau des Bildes k nnen sie im oberen rechten Vorschaufenster betrachten JPG BMP bei einer MP3 Datei wird nur ein MP3 Logo angezeigt Sie k nnen die Datei durch dr cken der hoch runter Taste taste ausw hlen In weitere Unterverzeichnisse wechseln Sie durch ausw hlen des Verzeichnisses mit der Taste Nach dem Abspielen der Datei gelangen sie automatisch wieder zur ck in das USB Men Rote Taste Mit dieser Taste k nnen sie Einstellungen des JPEG Players durchf hren 058017 RG GA Gr ne Taste Mit dieser Taste k nnen Sie die Dateiliste sortieren Gelbe Taste Durch dr cken dieser Taste gelangen sie in ein Bearbeitungsfenster wo sie zwischen Music oder Bilder Abspielliste w hlen k nnen Durch dr cken der Taste w hlen sie die entsprechende Absspielliste aus Wenn keine Abspielliste vorhanden ist erscheint die Meldung Diese Art der Abspielliste existiert nicht Bildbetrachtungs Option Sehen Sie die unten aufgef hrten Bildbetrachtungsoptionen wenn Sie die Bildfunktion ausw hlen Rot
32. hieben Symbol aus und dr cken die Taste Kanal hoch runter und OK 4 Bewegen sie die Kan le auf die von Ihnen gew nschte Position und best tigen dieses durch dr cken der OK Taste Wie auf dem folgenden Bild zu sehen 1 Durch dr cken der Roten Red Taste kann das Fenster Gruppen wie auf dem oberen Bild zu sehen ge ffnet werden 2 Dr cken Sie die Tasten hoch runter um die durch dr cken der OK Taste 1 1 6 berspringen und umbenennen Sie k nnen hier genauso verfahren wie beim Markieren der Kan le 1 1 7_ Finden 1 1 4 Einschr nken und blockieren 1 W hlen Sie die gew nschten Kan le aus der Kanalliste durch dr cken der OK taste aus 2 Anschliessend dr cken Sie die Taste rechts um das hervorgehobene Objekt in die Funktionsleiste einzuf gen 3 W hlen Sie die blockieren option aus und 4 Dr cken Sie die Taste Find um das dr cken die Kanal hoch runter Taste und OK 4 Blockieren Sie den Kanal durch bet tigen der Finden Fenster zu ffnen Dr cken Sie die Kanal hoch runter Lautst rke Taste um die hervorgehobenen Symbole OK Taste mit der Taste OK in das Dialogfeld Wie auf dem folgenden Bild sehen einzuf gen 5 Nachdem jeder einzelne Buchstabe eingegeben wurde werden die entsprechenden Sender in der linken Spalte dargestellt 6 Bewegen Sie das hervorgehoben Symbol auf das Feld OK um die Eingabe abzuschliessen 8 2 Fa
33. l zur ck oder vorw rts zu Spulen lt Dr cken Sie die Tasten oder zur ck oder vorw rts zu Spulen lt Dr cken Sie die Tasten links oder rechts um direct zu bestimmten positionen zu springen Best tigen Sie die Eingabe durch dr cken der Taste lt Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabe zu verlassen 16 3 Aufnahme Wenn Sie eine USB HDD verbunden haben k nnen Sie durch dr cken der e Taste die Aufnahme starten wie auf dem nachfolgenden Bild dargestellt lt Dr cken Sie die Taste um die Info leiste im Display darzustellen w hrend eine aktiven Aufnahme l uft lt Dr cken Sie wiederholt die Taste e um die Aufnahmedauer einzustellen lt Durch dr cken der Taste pausiert die Wiedergabe durch dr cken der Taste P k nnen Sie das Bild speichern lt Dr cken Sie die Tasten aa oder um schnell Vor oder Zur ck zu Spulen lt Dr cken Sie die Tasten a oder 1 um langsam Vor oder Zur ck zu Spulen lt Dr cken Sie die Tasten oder rechts um zu verschiedene Positionen zu Springen welches durch dr cken der OK Taste best tigt wird lt Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme zu beenden 17 Fehlersuche Wenn Sie der Meinung sind das an Ihrem Ger t ein Fehler vorliegt berpr fen Sie bitte nachfolgende Fenhlerliste um Ihren Fehler zu beseitigen bevor Sie den autorisierten Service informieren ACHTU
34. lten des Ger tes nachdem der Nutzer keine Taste am Ger t oder der Fernbedienung bedient hat 3 Panel Display im Standby Die Einstellung erm glicht eine Entscheidung dar ber ob im Standby Modus die aktuelle Uhrzeit auf dem Display erscheint ON oder nur eine rote LED Lampe leuchtet Off 4 Loop Control Erm glicht das aktivieren deaktivieren der Stromkreis Kontrolle im Standby Modus 10 7 OSD Einstellung Wenn Sie das Men OSD Einstellung ffnen erscheint folgender Bildschirm 10 6 Sonstige Einstellungen Wenn Sie das Men Sonstige Einstellungen ffnen erscheint folgender Bildschirm 1 OSD Zeit berschreitung Wenn Sie den Sender in den Vollbildmodus schalten Sicherung auf USB HDD zu w hlen erscheinen Informationen zum aktuellen 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Sender im unteren Teil des Bildschirms Die entsprechenden Punkt auszuw hlen Dauer der Informationsanzeige k nnen Sie mit den Tasten links rechts einstellen Sie 11 1 Information k nnen eine Dauer von 1 10 Sekunden ausw hlen 2 050 Position Kontrollieren Sie die Position der Infoleiste im Vollbildmodus Sie k nnen zwischen unterhalb und oberhalb w hlen 3 OSD Transparenz Die Transparenz der Bildschirmanzeige k nnen Sie einstellen Mit den Tasten links rechts k nnen Sie die Werte ausw hlen Es gibt 5 Werte 10 20 30 40 sowie Off 4 OSD Einstellungen zur cksetzen Falls Sie 1 Wenn Sie das Information men
35. mpatibel HDMI HD Video Audio Output USB 2 0 Host Schnittstelle LED Display f r Kanalnummernanzeige RTC Echtzeit Uhrzeit Time Shift Funktion Video Aufnahme Funktion Aufnahme auf einem Kanal und gleichzeitiges Timeshift eines anderen Kanals optional 3 Fernbedienung Remote Control Mit der Fernbedienung k nnen Sie den Receiver ein ausschalten das OSD On Screen Display bedienen und eine Anzahl verwenden D POWER Schaltet Ihren Receiver ein oder in Standby MUTE Stummschaltung des Tons Zahlentasten 0 9 Zur direkten Anwahl von Programmen oder zum ndern von Einstellungswerten im Men TV RADIO Zum wechslen zwischen TV und Radio Programmen A ZOOM Durch mehrmaliges Dr cken der A Taste bestimmen Sie das Zoomen von 1x bis 16x O PREVIOUS R ckkehr zum vorherigen Status oder Men IL AUDIO Einstellung der Audio Programme zur Auswahl des Audio Modus Links Rechts Stereo TWRCV Der Receiver schaltet um zwischen Fernseh und Satellitenempfang L INFORMATION Zeigt verschiedene Informationen zum laufenden Programm an EPG Electronic Program Guide ffnet den elektronischen Programmf hrer MENU Zeigt das Hauptmen auf dem Bildschirm an oder verl sst das Men EXIT L schen einer Auswahl im Men oder verlassen des Men s OK Zum Ausw hlen einer Men Option oder zur Best tigung einer Eingabe lt gt KEY Zum Einstellen der
36. n dann keine weiteren Verbindungen zwischen Receiver und Ihrem TV Ger t Neben den Video Daten werden auch Stereo oder Dolby Digital Audiodaten direkt zum TV Ger t bertragen 2 Verbinden Sie den SCART Eingang des TV Ger tes und den TV SCART Ausgang des Receivers mit einem SCART Kabel 3 Verbinden Sie die RCA Eing nge des TV Ger tes Video Audio R L und die RCA Ausg nge des Receivers Video Audio R L mit einem RCA Kabel Cinch Kabel 4 Verbinden Sie den Component Videokabel Cinch Kabel dann schlie en Sie das eine Ende der Kabel in der Y Gr n Pb Blau und Pr Rot Anschl sse am Digital Receiver und das andere Ende in die passenden Buchsen an Ihrem Fernseher Zn Schluss verbinden Sie das Koaxialkabel des LNBs mit dem LNB IN Senn Mit externem Audio Hi Fi System Um ein externes Audio Hi Fi System anzuschlie en ist der Receiver mit zwei RCA Buchsen auf der R ckseite des Ger tes ausgestattet Diese sind mit Audio L und R benannt Verbinden Sie Stereo Kabel von den AUDIO L Ausg ngen auf der R ckseite des Receivers zu den LINE AUX SPARE oder EXTRA Eing ngen Ihres Hi Fi Systems 6 1 Betrieb mit einem motorisierten System DiSEqC 1 2 Verbinden Sie das Koax Kabel mit dem LNB IN des Receivers und dem REC oder Receiver Eingang des DiseqC 1 2 Motors Verbinden Sie das Koax Kabel vom LNB zum LNB Eingang des DiseqC 1 2 Motors Alle unsere Ger te sind Diseqc 1 0 und Diseqc 2 0 kompatibel Diese
37. nd nicht korrekt definitiv 18 Technische Daten SYSTEM RESSOURCEN 396MHz CPU Arbeitsspeicher 32MB DDR SDRAM 1024MB Tuner Typ DVB T optional 170 230MHz CH5 CH12 470 860MHz CH21 CH69 70dBm to 5V 50mA COFDM 2 8 1705 6817 QPSK 160AM 6AQAM 1 4 18 1116 1 32 1 4 2 3 3 4 5 6 7 8 k 7 CG DVB S DVB S2 F Verbindung Weiblich F Verbindung Weiblich 65 bis 25 dm Vertikal 13V 14V Horizontal 18V 19V Strom Max 500mA berlastungsschutz LNB Leistung amp Polarisation 22KHz Ton DiSEqC Control Frequenz 22 1KHz Amplitude 0 6 0 2V Version 1 0 1 1 1 2 USALS verf gbar QPSK 8PSK 2 45 Mbps 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 und Auto Demodulation Eingangs Symbol Rate Eingangsspannung 100 250V AC 50 60Hz 30W MAX Stromverbrauch 16W 12W MPEG TS Dekodierung 720 480 720 576 1280 720p 1920 1080i A V amp DATEN EIN AUSGANG TV SCART Video CVBS RGB Ausgang Audio L R Ausgang ea A V Optisch Coaxial Digital Audio oder Dolby Digital S PDIF Bit Stream Ausgang Transfer rate 115 2Kbps RS 232C 9 pin D sub Typ 00 64 231 Gr e B H t 260mm 63mm 206mm 220mm 49mm 153mm Netto Gewicht 2 0KG 1 2KG Betriebs Temperatur 0 C 45 C Umgebungs Temperatur 10 C 70 C Luftfeuchtigkeit 5 95 RH nicht Kondensierend
38. o Modus umschalten Um in den Ser SEH urspr nglichen Modus zu gelangen dr cken Sie erneut u N die Taste TV RADIO i T iresim ontot near TI E 7 14 Senderliste 1 Dr cken Sie die OK Taste um in die Senderliste zu gelangen 4 Dr cken Sie die gelbe Taste um die aktuellen Sendereinstellungen zu ndern fa mn wee tes Cem Tog D P1 e fi P gn TV List E 5 Dr cken Sie die blaue Taste zum ffnen des Fensters Sortieren Hier haben Sie f nf m glichkeiten zum Sortieren 6 Die f nf Sortier m glichkeiten lauten wie folgt lt Standard Sortieren nach Scan Ergebnis lt Sortierung nach Verschl sselten und FTA Kan len Freie Kan le werden zuerst und Verschl sselte Sender anschliessend in der Sortierung aufgelistet Gesperrt Alle Gesperrten Sender werden am ende der Senderliste aufgef hrt lt A Z Sortierung Alphabetischer Reihenfolge Symbol wird ignoriert lt Z A Sortierung Alphabetischer Reihenfolge Symbol wird ignoriert 7 Dr cke die hoch runter Taste um hervorgehobene ender zu verschieben und dr cke OK um auf den hervorgehobenen Sender umzuschalten 8 Dr cke die Taste Seite hoch runter um Seitenweise umzubl ttern 9 Dr cke die Taste Exit um die Senderliste zu verlassen 7 15 Sleep Timer 1 Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Sleep Timer ein
39. on bestimmt bergeordnet Standardsprache bereinstimmt 5 EPG Dr cken Sie die Tasten links rechts zum Ausw hlen der Sprache f r den EPG ob Sie bei der Nutzung eines gesperrten senders per Dialogfeld dazu aufgefordert werden ein Passwort einzugeben oder 6 Untertitel Sprache Durch dr cken der aichi a Selb a Ihrer EE 4 Passwort ndern und neues k nnen Sie die Sprache des Untertitels verwenden Hier k nnen Sie direkt das andern sofern der Dienst es unterst tzt neue Passwort mit Hilfe der Ziff rntaster eingeben Nachdem Sie vier Ziffern eingegeben haben springt die Markierung automatisch auf Best tigen und bittet erneut um die Eingabe des neuen Passworts Ist das Passwort nun richtig eingegeben erschein die Anzeige Passwort erfolgreich ge ndert 5 Dr cken Sie die Taste Exit um ins Hauptmen zu gelangen 10 3 Zeiteinstellungen Wenn Sue das Zeiteinstellungen ffnen sehen sie folgenden Bildschirm lt GMT Benutzer Mit diesem Objekt k nnen Sie die Weltzeit verwenden Dr cken Sie die Tasten links rechts zum Ein und Ausschalten lt Die Zeitversetzung ist nur dann sinnvoll wenn die Einstellung GMT eingeschaltet ist Sie k nnen die Tasten links rechts nutzen um den Zeitversatzwert zwischen 12 00 und 12 00 Stunden in 30 Minuten Schritten auszuw hlen lt Sommerzeit Mit den Tasten links rechts k nnen Sie die Sommerzeit ein und ausschalten lt Datum und
40. r cken wird im TP Index Neuer TP angezeigt Sie k nnen nun die Parameter TP Frequenz und Symbolrate f r den neuen Transponder eingeben Die Parameter f r Frequenz und Symbolrate k nnen mit hilfe der Zifferntasten eingegeben werden Die verf gbaren Bereiche sind 3 000 bi 13 450 MHz bzw 1 000 bis 45 000 lt gt Wenn sie die Taste Gelb dr cken wird eine Warnung angezeigt welche Sie darauf hinweist das Sie im Begriff sind den aktuellen Transponder zu l schen Wenn Sie Ja ausw hlen wird der aktuelle Transponder gel scht und die Gesamtzahl an Transpondern um eins verringert Wenn Sie die Taste Blau dr cken wird 1 eine Warnung angezeigt welche Sie darauf hinweist das Sie im Begriff sind alle Transponder zu l schen Dr cken Sie Ok um alle Transponder zu l schen Bei bereits vorhandenen Transpondern k nnen sie die Zifferntasten nutzen um die Parameter f r TP Frequenz und Symbolrate zu ndern Wenn Sie die nderungen abgeschlossen haben dr cken Sie die Taste rot Daraufhin erscheint eine Dialogbox zur Auswahl von Scan Modus Programmtyp Suchmodus oder NIT Netzwerk Suche Treffen Sie eine Auswahl und best tigen diese mit OK um die Sendersuche zu beginnen Im TP Scan Men dr cken Sie die Exit Taste um den Suchlauf zu beenden und die aktuellen Parameter zu sichern 1 1 17 Einzel Suche Dr cken Sie die Taste Rot damit eine Dialogbox erschein
41. richten Haben Sie einen Sleep Timer eingerichtet und die eingestellte Zeit ist erreicht dann wird das System automatisch in Standby gesetzt Dr cken Sie die SLEEP Taste um zwischen Sleep Timer aus und 10 30 60 90 120 Minuten zu wechseln 7 16 Seite hoch Seite runter In der Senderliste k nnen sie mit den Tasten jeweils auf und abw rts navigieren 7 17 Videotext 1 Durch dr cken der Gr nen gr n Taste vollbild Videotext Modus Sie k nnen eine Teletext Seite durch Eingabe der entsprechenden Seitenzahl abrufen Verf gt der Sender ber keinen Videotext dann erscheint auf dem Bildschirm die Info Keine Videotext Daten 7 18 Untertitel 1 Mit der Taste gelb k nnen sie die Untertitel ein und ausschalten 7 19 Finden 1 Mit der Taste Find k nnen Sie im Vollbild das Finden Fenster aufrufen Sie k nnen Kanal hoch Kanal runter Lautst rke hoch Lautst rke runter dr cken um ein Symbol auszuw hlen und es anschliessend mit OK best tigen Es erscheint im Suchen Dialog 2 Nach jeder Eingabe aktualisiert sich die Kanalliste auf der linken Seite und zeigt zur Suche passende Sender an 3 Bewegen Sie die Auswahl zu und dr cken Sie OK um das Finden Fenster zu schliessen und die vorgeschlagenen Sender direkt anzuw hlen 7 24 Exit 1 Dr cken Sie die Exit EXIT Taste um zum 7 20 Zoom vorherigen Fenster zu gelangen oder um das 1 Mit der ZOOM Tas
42. selbst zu ffnen oder zu reparieren Batterien Kinder k nnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken e Auslaufende Batterien k nnen Besch digungen an der Fernbedienung verursachen e Wenn der Receiver l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Nur Originalteile und Zubeh r verwenden Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile die von Ihrem Fachh ndler empfohlen wurden um Sch den an Ihrem Ger t oder Verletzungsgefahren vorzubeugen Bei Nichtbeachtung dieser Warnung erlischt die Ger tegarantie Jeder Eingriff und jede Reparatur darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden Bestimmungsgem er Gebrauch Der digitale Receiver dient dem Empfang digitaler Fernseh oder Radioprogramme im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r den genannten Zweck bestimmt und darf nur daf r Verwendung finden Dies beinhaltet auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung insbesondere der Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den eventuell sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keinerlei Verantwortung f r Sch den oder Verletzungen die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch unsachgem e Behandlung des Ger tes entstehen Einstellungen am Receiver d rfen nur von Personen vorgenommen werden die ber entsprechende Kenntnisse im Umgang mit Unterhaltung
43. selektronik verf gen Dies beinhaltet auch dass jede Person die diesen Receiver montiert anschlie t bedient reinigt oder entsorgt die komplette Bedienungsanleitung des Ger tes gelesen hat um den bestimmungsgem en Gebrauch zu gew hrleisten Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck auf 2 Umweltschutz Nicht mehr ben tigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und sollten grunds tzlich der Wiederverwertung zugef hrt werden Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren geh ren nicht in den Hausm ll Diese m ssen bei einer Sammelstelle abgegeben werden Information ber die Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen Gemeindeverwaltung Achtung Dieses Produkt ist mit einem durchgestrichenen M lltonnensymbol gekennzeichnet Dies bedeutet dass dieses Produkt mit elektrischen und elektronischen Komponenten nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf F r Produkte dieser Art existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem Information zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte in der Europ ischen Union Gebrauchte elektrische und elektronische Ger te m ssen separat entsorgt werden um ein umweltgerechtes Recycling sicherzustellen Diese Produkte m ssen bei benannten Sammelstellen abgegeben werden Die Entsorgung ist f r den Endverbraucher kostenfrei Bitte erkundigen Sie sich bei ihrer zust ndigen Beh rde wo Sie diese Produkte zur fachger
44. t wo Sie zwischen Scan Modus Scannen aller oder aller frei empfangbaren Kan le Programmtyp Scannen aller oder nur TV bzw Radio Kan le Scantyp Scannen des voreingestelllten Transponders oder automatischen Blindscan ohne Informationen ber den Transponder oder NIT Suche An oder Aus ausw hlen k nnen Nachdem Sie eine Auswahl getroffen haben best tigen Sie diese mit der Taste OK um den Scan Vorgang zu beginnen Dr cken Sie die weisse Taste um direkt einen BlindScan Suchlauf zu beginnen 1 1 18 TP Scan Dr cken Sie die Taste Gr n um die aktuellen 1 1 19 Auto DiSEqC Dr cken Sie die Taste Blau um die Auto DiseqC Funktion zu nutzen Diese Funktion findet automatsich alle angeschlossenen Satelliten mit den entsprechenden DiseqC Port einstellungen 1 1 20 Blind Scan Dr cken sie die Taste Weiss um direkt einen Blind Scan auf dem aktuellen Satelliten durchzuf hren 9 2 Automatische Installation Diese Funktion analysiert Ihre Antennen und LNB Einstellungen und f hrt nach dr cken der Taste OK einen automatischen Sendersuchlauf durch 9 3 Satellite F hrer Wenn Sie das Men Satelliten F hrer ausw hlen sehen sie nachfolgendes Bild Die Funktion Satelliten F hrer soll Ihnen erm glichen direkt die lokalen Daten L ngengrad und Breitengrad einzugeben Zur Eingabe der Daten k nnen Sie folgender Anweisung folgen um die Ant
45. te k nnen Sie einen Fenster zu schliessen bestimmten Bereich auf einem Bild vergr ern 2 Dr cken Sie die ZOOM Taste erneut vergr ert sich das Bild 1 fach 2 fach 4 fach 6 fach 8 fach 12 fach und 16 fach Wenn Sie die Taste Menu Dr cken gelangen Sie ins 3 In x2 x16 Vergr erten Bildern benutzen Men dort werden sie folgendes Bild sehen Kanal hoch runter und Lautst rke hoch runter 8 Men Programm um sich auf dem Bild hin und her zu Bewegen 4 Zoom Modus dr cken Sie die Exit Taste um das Zoom Fenster zu schliessen 7 21 TV RCV 1 Mit der Taste TV RCV k nnen Sie zwischen TV und Receiver Modus umschalten 7 22 Men 1 Mut der Taste Menu k nnen Sie ein Men ffnen in ein vorheriges umschalten oder das Fenster komplett schliessen 1 Dr cken Sie die Tasten hoch runter zum Navigieren zwischen den Men seiten Programm 7 23 Video Format 1 Dr cken Sie die P N wei e Taste zum Conditional Access USB Internet optional sowie Installation System Einstellung System Auftrufen des aktuell ausgegebenen Spiele 2 Die Taste OK dr cken Sie zum ffnen des gew nschten Objekts Videoformates Dr cken Sie weiterhin diese Taste zeigt das System Ihnen die Video 3 Dr cken Sie die Menu Taste ins Hauptmen Aufl sung nach Sequenzen geordnet gt 480i gt 480p gt 5761 gt 576p gt 720p gt 1080i zur ck zu gelangen 8 1
46. tzen laden Sie alle voreingestellten Kan le und Einstellungen fortsetzen 3 Wenn Sie die Option ausw hlen werden alle Einstellungen auf die Grundeinstellungen zur ckgestellt Bitte nutzen Sie die Funktion mit Vorsicht 4 Wenn Sie die in Abschnitt 1 und 2 angegebenen Punkte nicht durchf hren Upgrade mit RS232 m chten dr cken sie bitte die Exit Taste 1 Ubre eine serielle Schnittstelle kann der Receiver Master mit einem anderen Receiver Slave verbunden werden 2 Verbinden Sie den Master Receiver mit dem Slave Receiver mittels Serieller Schnittstelle 3 Upgrades beinhalten Code Program List User Back Video Back Radio Back Default DB Default DB User DB Program Code 4 Gehen Sie auf Start beim Receiver Master und dr cken Sie die Taste OK zum Starten des Upgrades 5 Schalten sie den Receiver Slave ein ohne jegliche Einstellungen durchzuf hren 6 Dr cken Sie die Exit Taste um das Men zu verlassen 11 4 Update von USB HDD In diesem Men k nnen Sie die Software bequem per USB aktualisieren indem Sie die Taste OK dr cken In diesem Men k nnen Sie den Upgrade Modus ausw hlen Software keine Kanalliste Kanalliste Software und Bootloader Software und Kanalliste Sie k nnen die passende Upgrade Datei ber das Upgrade File Symbol ausw hlen Nachdem Sie den Upgrade Modus und die Upgrade Datei ausgew hlt haben dr cken Sie di
47. ugeben dr cken Sie die Taste lt die Datei im Vollbildmodus darzustellen dr cken Sie die OK Taste 14 3 Speicher Informationen Dr cken Sie die Taste OK um in das Men Festplatteninformation wie im nachfolgenden Bild zu gelangen USS Disk 140 006 lt Wenn Sie die HDD Formatieren m chten dr cken Sie die Taste Gelb W hlen Sie dann ein Dateisystem zwischen Fat und NTFS aus Zum Best tigen dr cken Sie die Taste OK UER 140 06 G Bitte beachten Sie Wenn Sie die Festplatte formatieren werden alle Dateien inklusive MP3 JPEG und Aufzeichnungen gel scht Wenn Sie zwischen den Festplattenfunktionen Aufnahme Timeshift sowie REC amp TMS wechseln m chten dr cken sie die Taste Blau 14 4 PVR Einstellung e Time Shift Ein Aktiviert die TimeShift funktion Aus Deaktiviert die TimeShift funktion e Verschl sselt aufnehmen Nein Mit dieser Funktion k nnen sie das Dateiformat f r die Aufnahme bestimmen Ja Mit dieser Funktion muss ein CI Modul und oder eine Smartcard eingef gt sein Timeshift f r Aufname Ein Wenn diese Funktion aktiviert ist wird die zuvor durch Timeshift aufgezeichnete Datei beim Dr cken der Aufnahmetaste mit der aktuellen Aufnahmedatei zusammengef hrt Aus Wenndiese Funktion aktiviert ist beginnt die aufnahme erst durch dr cken der Aufnahmetaste Aufnahme Format
48. ungen erlauben es das TV RF Modulator Signal auf VHF UHF und TV System zu setzen Wenn Ihr Fernseher zu alt ist um CVBS RGB HDMI zu unterst tzen k nnen Sie TV RF Kabel benutzen um den Receiver RF Ausgang mit dem Antenneneingang des TVs zu verbinden optional Die Digital Audio Out erm glicht eine Auswahl des Audio Modus f r sowohl SPDIF als auch HDMI Folgende Optionen stehen zur Verf gung LPCM Out Auto Dr cken Sie die Tasten links rechts um auszuw hlen LPCM Out bedeutet das System dekodiert automatisch nach LPCM unabh ngig von AC3 oder PCM Tonspuren Auto bedeutet das System richtet sich nach dem m glichen Dekodierungsvarianten des ber HDMI angeschlossenen TV Ger tes Wenn der TV in der Lage ist AC3 zu dekodieren gibt das System die Originaldaten weiter Kann der TV nur LPCM verarbeiten dekodiert das System AC3 oder LPCM um es anschliessend als LPCM auszugeben Dr cken Sie die Taste Exit um das Men A V Control zu verlassen Miscelaneos Holdings anna 1 Untertitel Automatisch den Tasten links rechts k nnen Sie zwischen On und Off ausw hlen Verf gt der aktuelle Sender ber einen Untertitel ist diese Funktion mit On markiert Ist diese Funktion wiederum mit Off markiert werden keine Untertitel Informationen angezeigt selbst wenn der derzeitige Sender ber solche verf gt 2 Auto Standby Modus Erm glicht das Einstellen einer Zeitspanne zum automatischen Ausscha
49. voriten einrichten Wenn Sie das Men Favoriten einrichten 1 1 5 L schen ffnen erscheint folgender Bildschirminhalt 1 Kan le l schen Sie indem Sie den gew nschten Sender mit der Taste OK markieren 2 Dr cken Sie die Taste rechts um in den Modus l schen zu gelangen 3 Best tigen Sie den L schvorgang 1 Gruppe Um entsprechenden Favoriten auszuw hlen dr cken sie die FAV Taste 2 Hinzuf gen Um einen Kanal in die Favoriten einzuf gen Markieren sie den entsprechenden Kanal und dr cken die Taste Dr cken Sie die Taste um den Hinzuf gen Modus auszuw hlen und dr cken die Taste 3 Entfernen Um einen Kanal aus den Favoriten zu entfernen Markieren Sie den entsprechenden Kanal durch Dr cken der Anschliessend dr cken sie die Taste 4 um den Entfernen Modus auszuw hlen und dr cken die Taste OK 4 Bewegen Sie k nnen Ihre Sender innerhalb der Favoriten nach Ihren W nschen Sortieren und Bewegen 5 Umbenennen W hlen sie die ben tigten Favoriten mit der Taste aus Benutzen Sie die Tasten 4 gt um den Umbenennungs Modus auszuw hlen und anschliessend die Taste um das virtuelle Keyboard angezeigt zu bekommen 6 Gruppe Optionen und Finden funktion Alle n tigen informationen diesbez glich finden Sie unter dem Punkt 8 1 Sender bearbeiten 9 Installation Installabon
50. zum vorgegbenen Zeitpunkt anzeigen gt Mit der Taste Exit k nnen Sie die Anzeige schliessen gt Dr cken Sie die Taste Exit um ins Hauptmen zu gelangen 10 5 Audio Video Control Wenn Sie das Men Audio Video ffnen gt Gender Dr cken Sie die Taste OK erscheint folgender Bildschirm um die Senderliste zu ffnen und w hlen den Sender aus welchen Sie Sr einstellen m chten gt Datum W hlen Sie mit den Zifferntasten den Wecktermin aus gt Start Zeit Sobald Sie einen Start Zeit eingetragen haben ist es egal ob das Ger t eingeschaltet oder im Standby Modus ist Das Ger t startet automatisch die Wiedergabe des gew nschten Senders gt Mit der On Time Funktion im Timer 1 Die Bildschirmaufl sung Anzeige Modus k nnen Men haben sie die m glichkeit die Zeit Sie mit der Taste P N Weiss ausw hlen Der Anzeige Modus bestimmt auch die Aufl sung der f r den Beginn und das Ende der 2 D j ausgegebenen Videosignale Durch bet tigen der Aufnahme festzulegen Ausserdem Tasten links rechts k nnen sie die werden alle weiteren Einstellungen aktiv entsprechenden Aufl sungen ndern Quelle lt gt gt Dauer Erm glicht die Einstellung der TV lt gt 480i lt gt 480p lt gt 576i lt gt 720p lt gt 1080i Aufnahmedauer des gew nschten Quelle bedeutet das sich das System am Timers aktuellen Sendersignal orientiert Wechselnde gt Standby nach Ende Erm glicht di
Download Pdf Manuals
Related Search