Brandmeldezentralen, Unterzentralen, Bedien
Contents
1. e Tabelle 4 Beschreibung der Bedienungselemente LED Anzeigen Position des Schl sselschalters Beschreibung LED Anzeige Summer Aus Freigegeben oder Bei jeder Zustands nderung wird der Summer der Zentrale neu ausgel st gesperrt Der Summer erzeugt die folgenden Tonmuster e _Dauerton bei Feueralarm e _Unterbrochenes Tonsignal bei St rungen e _Langsames unterbrochenes Tonsignal bei sonstigen Zustands nderungen Dr cken Sie die Taste Summer Aus um den Summer stummzuschalten Die Stummschaltung wird durch Aufleuchten der gelben LED angezeigt Freigegeben Diese Taste l st eine R cksetzung der Brandmeldezentrale aus Sperren Freigegeben Die LED Einrichtung gesperrt leuchtet auf wenn ein Ger t gesperrt ist Um zu sehen welche Ger te gesperrt sind dr cken Sie die Taste Sperren Im Display erscheint das Sperr Men Test Freigegeben Dr cken Sie diese Taste um im Display das Test Men aufzurufen Wenn die Zentrale im Testmodus arbeitet leuchtet die gelbe LED Test 3 Quelle Freigegeben oder Mit dieser Taste testen Sie die Batterie der dritten Spannungsauelle Die gesperrt gelbe LED leuchtet auf und der Summer ert nt Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 11 Benutzerhandbuch 2 5 Signalgeber Abbildung 4 Allgemeine LED Anzeigen 2 Verz gert Sofort e 3 St rung Gesperrt DENE u Auf einige Funktionen kann nur zugegriffen werden wen2. 15 Einsetzen von Achse und Papierrolle A Achse B Papierrolle Abbildung 16 Anschneiden des Druckerpapiers 22 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 5 Wartung und Support Dieser Abschnitt erh lt Informationen zur Wartung Ihres GE Security Produkts N ACHTUNG Dieses Produkt muss von qualifiziertem Personal gem aller g ltigen Richtlinien sowie vor Ort geltenden gesetzlichen Bestimmungen und beh rdlichen Vorschriften installiert werden 5 1 Wartung Um einen zuverl ssigen Betrieb zu gew hrleisten muss Ihre Brandmeldeanlage regelm ig gepr ft und gewartet warden Die folgende routinem ige Wartung wird empfohlen 5 1 1 T glich Die folgenden Punkte sollten t glich ausgef hrt werden e Pr fen Sie ob die Zentrale im Normalbetrieb arbeitet Ist dies nicht der Fall berpr fen Sie dass alle angezeigten St rungen im Protokoll vermerkt und dem Service gemeldet werden e Pr fen Sie ob allen St rungsmeldungen vom Vortag nachgegangen worden ist e Verf gt Ihre Zentrale ber einen eingebauten Drucker pr fen Sie Farbband und Papiervorrat Tauschen Sie sie falls erforderlich aus siehe Abschnitt 4 5 1 2 Viertelj hrlich Die folgenden Punkte sollten viertelj hrlich ausgef hrt werden e Pr fen Sie alle Eintr ge im Protokoll daraufhin ob ihnen entsprechend nachgegangen worden ist e Pr fen Sie den Zustand der Batterien und ihrer Ans
3. CE Security Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Benutzer der Serien 1200 2000 AH p a A i 7 N penl GE imagination at work 2 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch Copyright Haftungsausschluss Marken und Patente Software Lizenzvereinbarung Benutzung des Produktes Regulatory A Copyright 2006 GE Security B V Alle Rechte vorbehalten Es ist nicht gestattet dieses Dokument ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von GE ganz oder teilweise zu kopieren oder anderweitig zu vervielf ltigen sofern es nicht ausdr cklich nach US amerikanischen und internationalen Urheberrechtsgesetzen zul ssig ist 1057373 Revision 6 1 Juli 2006 DIE INFORMATIONEN IN DIESEM DOKUMENT K NNEN OHNE ANK NDIGUNG GE NDERT WERDEN GE BERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG F R UNGENAUIGKEITEN ODER AUSLASSUNGEN UND LEHNT JEDE HAFTUNG F R SCH DEN ODER RISIKEN PERS NLICH ODER ANDERWEITIG AB DIE SICH UNMITTELBAR ODER MITTELBAR AUS DER NUTZUNG ODER ANWENDUNG VON INHALTEN DIESES DOKUMENTS ERGEBEN WENN SIE DIE AKTUELLSTE DOKUMENTATION W NSCHEN WENDEN SIE SICH AN IHREN LOKALEN H NDLER ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER WWW GESECURITY NET Diese Ver ffentlichung kann Beispiele f r Bildschirmfotos und Berichte aus dem t glichen Betrieb enthalten Beispiele k nnen fiktive Namen von Einzelpersonen und Unternehmen enthalten Jede hnlichkeit m
4. Dokument verwendet Fett Men elemente und Tasten Kursiv Hervorhebung einer Anweisung oder Aussage besondere Begriffe Dateinamen Pfadnamen Fenster Bereiche Registerkarten Felder Variablen und andere Benutzeroberfl chenelemente Buchtitel sowie Titel diverser Dokumente Kursiv blau Elektronische Version Hyperlinks auf URL Adressen Festbreitenscrift Text der auf dem Computerbildschirm angezeigt wird Programmier oder Codesequerzen 1 2 Sicherheitshinweise und symbole Folgende Hinweise k nnen in diesem Handbuch auftreten N ACHTUNG Achtung verweist auf Bedingungen oder Vorgehensweisen die zu Ger tesch den oder Sch den an anderen Gegenst nden f hren k nnen WARNUNG Warnung verweist auf Bedingungen oder Vorgehensweisen die zu Ger tesch den oder schweren Verletzungen f hren k nnten Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 LEDs und Bedienelemente Dieses Kapitel beschreibt die Bedienoberfl che LEDs und Bedienelemente 2 1 Aufbau der Zentrale Abbildung 1 Typischer Aufbau der Zentrale 290 09 o esse OOOH OOOHOO on DJ DD i Del LORI DOCI DOC 1 LC Display 6 Unterzentrale 2 Tastenfeld 7 Bedienungselemente 3 Hauptmelder 8 Meldergruppen LED Anzeigen 4 Schl sselschalter 9 Allgemeine Anzeigen 5 Signalgeber Hinweis Aufbau der Zentrale weicht m glicherweise von der Abbildu
5. E 11 20 RAA E e 12 A UE E e a RNS 13 2 8 Meldergruppenanzeigen uaassnnsensenneenneenneennaenneennaenneennneenneennennneennennneennennneenneenneennen naas 14 Standardbedien hg eurer aaa 15 3 1 Zentrale im Bereitschaftsstatus Normalstatus uaseseaseaseass 15 3 2 Bedienung der Zentrale bei einem Brandalarm u s 16 3 3 Bedienung der Zentrale bei einem Voralarm uasssasssssneeeenneenneenseenneenneenneennee 17 3 4 Bedienung der Zentrale bei einer St rung sssssssssrsrrrrrrrrrirrrrrrrrrrrirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrerrrn 18 Der eingebaute Drucker 2 4 19 4 1 Einsetzen eines neuen FarbbandeS ssssssssessssesesssssssssssssssssessrssssssssssssrserssereresrerererrren 19 42 A stausch der Papierrolle sssssisisisisisisisisssiiriiriirsiiieiriniiiiriitanisiiii iini teesin 20 Wartung und Support seseessesseseeseeseeseeseeseeseeseesceseeseeseeseeseeseeseeseesersessersessessessessessessessessesse 22 E NORN ee a ee A E E O RER 22 5 2 Kontaktaufnahme mit dem Technischen SUpport 23 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 1 Vorwort Dies ist das Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch Lesen Sie diese Anweisungen und die gesamte Begleitdokumentation durch bevor Sie dieses Produkt installieren oder in Betrieb nehmen 1 1 Bei diesem Handbuch verwendete Konventionen Folgende Konventionen werden in diesem
6. chl sse e Nehmen Sie eine Sichtpr fung der Brandmeldezentrale auf eingedrungene Feuchtigkeit und sonstige Sch den vor e Pr fen Sie Alarm St rungsmeldung und Zusatzfunktionen der Brandmeldezentrale 5 1 3 J hrlich Die folgenden Punkte sollten j hrlich ausgef hrt werden e F hren Sie die empfohlenen t glichen und viertelj hrlichen Untersuchungen und Pr fungen durch e Pr fen Sie jeden Melder auf ordnungsgem en Betrieb entsprechend den Empfehlungen des Herstellers e Nehmen Sie eine Sichtpr fung aller Kabelverbindungen und Ger te auf m gliche Sch den vor e Nehmen Sie eine Sichtpr fung aller Druckknopfmelder Melder und Signalgeber vor um zu gew hrleisten dass deren Funktion nicht durch zwischenzeitlich erfolgte nderungen am Geb ude oder seiner Nutzung beeintr chtigt wird Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 23 Benutzerhandbuch 5 2 Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support Wenden Sie sich wegen der Unterst tzung bei Installation Betrieb und Wartung dieses Produkts und bei der Problembehebung an Ihren Lieferanten Halten Sie sich am Ger t bereit bevor Sie den Technischen Support anrufen
7. en oder zu sperren in Stellung bringen siehe Abschnitt 2 2 1 6 Dr cken Sie die Taste Aus Die gelbe LED neben der Taste Aus im Feld Signalgeber leuchtet auf 7 Wenn der akustische Alarm f r die Evakuierung erneut ausgel st werden soll dr cken Sie die Taste Aktiviert Die rote LED neben der Taste Aktiviert leuchtet auf 8 Wenn der Brand unter Kontrolle ist k nnen Sie die Brandmeldezentrale in den Normalbetrieb zur ckschalten indem Sie den Schl sselschalter auf Freigeben stellen 9 Dr cken Sie die die Taste R cksetzen Wenn erneut eine Brandmeldung ausgel st wird liegt einer der folgenden Zust nde vor e Der Brand ist noch nicht unter Kontrolle zur ck zu Schritt 1 e Das Glas eines Druckknopfmelders ist eingeschlagen Setzen Sie eine neue Scheibe ein oder sperren Sie den Melder Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 17 Benutzerhandbuch 3 3 Bedienung der Zentrale bei einem Voralarm Im Falle eines Voralarms gibt der Summer der Zentrale eine Folge kurzer T ne ab Abbildung 10 Die Alarmanzeige Voralarm ALARM 1 Ereignis 79 MG 6 Bereich 1 ALMLVL Addresse 1 12 Vorwarnung DKM 06 02 05 09 39 34 Standortbeschreibung bis zu 40 Zeichen AY X Alarm 0 St r 0 Zust 0 Z 1 FTM 1 Ermitteln Sie in der Anzeige den Melder von dem der Voralarm ausgeht Im unten gezeigten Beispiel ist der Voralarm in Meldergruppe 6 Bereich 1 be
8. er zus tzlichen Informationen wenn im LC Display der Hinweis Mehr erscheint amp R ckkehr zum vorhergehenden Men Eingabe oder Best tigung Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Beschreibung Zum n chsten Feld im Display weitergehen Zum vorhergehenden Feld im Display zur ckgehen Wert erh hen Wert verringern Benutzerhandbuch 7 8 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 3 Allgemeine Anzeigen Abbildung 2 Allgemeine LED Anzeigen LED St rung LED Gesperrt LED St rung Stromversorgung LED Systemst rung LED Prozessor in Betrieb LED Netzteil in Betrieb so nn FWRNDnNnD M Tabelle 3 Beschreibung der allgemeinen LED Anzeigen LED Anzeige Beschreibung Die beiden roten LEDs leuchten auf wenn ein Brand erkannt worden ist St rung Die gelbe LED leuchtet auf wenn es sich um eine allgemeine St rung handelt Sie kann durch eine oder mehrere der folgenden St rungen ausgel st werden Ger test rung St rung der Spannungsversorgung Prozessorst rung St rung des Signalgebers Kommunikationsst rung St rung des Hauptmelders Aktivierung eines Testmodus Sperrbetrieb an den Ringleitungen angeschlossene Melder Bereich Meldergruppe Signalgeber Hauptmelder und bei eingeschalteter Verz gerung St rung Netzteil Diese gelbe LED leuchtet be
9. h Wenn Sie die aktuellsten Produktinformationen w nschen wenden Sie sich an den f r Sie zust ndigen GE Vertriebsmitarbeiter oder besuchen Sie uns online unter http www gesecurity net Ce Das Ziel der EG Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ist Umwelt und Gesundheitssch den durch Elektro und Elektronik Altger te so gering wie m glich zu halten Um diese Richtlinie einzuhalten d rfen Elektroger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind nicht in den ffentlichen europ ischen Entsorgungssystemen entsorgt werden Europ ische Benutzer von Elektroger ten m ssen ab sofort Altger te zur Entsorgung zur ckgeben N here Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden Website http www recyclethis info Inhalt Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch VOrWOrL nes ine ernennen rel 4 1 1 Bei diesem Handbuch verwendete Konventionen 4 1 2 Sicherheitshinweise und symbole ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssessssssssssssssseesssssrsesereeeesererreererreens 4 LEDs und Bedienelemente eesessessessessessesseseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseeseesees 5 AE a E E EEEN EA 5 22 Schl sselschalter und Tastenfeld a een 6 23 Allgemeine Anzeige ee ee ee er 8 24 Bedienungselemente eeeecsccrserrrrrrrsssssssssssssssssssssssssssssnnnnnnannaanaaaaana anaana anaana anaana nanan 10 22 010 S E 0 SE E AA E
10. i e Ausfall der Netzspannung e nicht angeschlossener oder nicht geladener Batterie e _Erdschluss Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch LED Anzeige Beschreibung System St rung Die gelbe LED leuchtet wenn eine Systemst rung aufgetreten ist Dazu geh ren Interner Speicherfehler e Ausfall einer Zentrale Ausfall der Uhr e Ausfall einer globalen Unterzentrale Zeit berschreitung des Watchdog e Eingang gest rt Timers Ausgang gest rt Bet tigung des Sabotageschalters Konfigurationsfehler Serviceschalter Pr fsummenfehler Logischer Fehler Gesch tzter Speicher berschrieben Speichersperre Falsches Datum bzw Uhrzeit Keine Pr fsummen berechnet Zugriffsfehler Fehler beim Hardwaretest FEP St rung Ausfall des Feuerwehrbedienfelds Ausfall einer Unterzentrale Prozessor in Betrieb Im normalen Betrieb blinkt diese gr ne LED Spannungsvers Diese gr ne LED leuchtet wenn die Spannungsversorgung mit 24 V Gleichspannung anliegt orgung an 10 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 4 _ Bedienungselemente Abbildung 3 Die LED Anzeigen der Bedienungselemente 2 R cksetzen 4 Test gt De Nur bei Zentralen der Serien FP1200 FP2000 und KSA1208 el eo Auf einige Funktionen kann nur zugegriffen werden wenn der Schl sselschalter auf Freigeben steht siehe Abschnitt 2 2 1
11. i Adresse 12 in Ringleitung 1 aufgetreten 2 Wenn mehrere Voralarme anliegen k nnen die einzelnen Voralarme mit den Auf und Abw rtstasten angezeigt werden 3 Dr cken Sie die Taste Summer Aus um den Summer der Zentrale abzuschalten und den Voralarm zu quittieren Ermitteln Sie die Ursache des Voralarms 5 Wenn die Ursache des Voralarms unter Kontrolle ist stellen Sie den Schl sselschalter auf Freigeben siehe Abschnitt 2 2 1 um die Zentrale in den Normalbetrieb zur ckzuschalten 6 Dr cken Sie die die Taste R cksetzen Wenn ein erneuter Voralarm auftritt liegt einer der folgenden Zust nde vor e Die Ursache ist noch nicht unter Kontrolle zur ck zu Schritt 1 e Die Melder sind durch Rauch verunreinigt Melder reinigen 18 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 3 4 Bedienung der Zentrale bei einer St rung Bei einer St rung ert nt der Summer der Zentrale 1 Dr cken Sie die Taste Summer Aus um den Summer der Zentrale stummzuschalten 2 Wenn in der Brandmeldeanlage eine St rung vorliegt leuchtet die gelbe LED neben St rung 3 Die Art der St rung wird durch eine gelbe LED neben einer der unten aufgef hrten Anzeigen angezeigt Tabelle 8 LED Anzeigen bei einer St rung LED Anzeige Ma nahme Eine bestimmte Service verst ndigen Meldergruppe Einrichtung gesperrt Eine Meldergruppe eine Ringleitung oder ein Ger t wurde gespe
12. igetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch Abbildung 13 Herausnehmen der Farbbandkassette A Farbbandkassette B Transportrad y A i 4 2 Austausch der Papierrolle Bei der Auslieferung des Druckers ist eine Papierrolle eingesetzt deren Anfang jedoch noch nicht in den Druckerkopf eingef delt ist um Sch den zu vermeiden Vor der Intebrieonahme m ssen Sie das Papier wie folgt zuf hren 1 ffen Sie die Frontklappe der Brandmeldezentrale Der Drucker befindet sich links innen in der Klappe 2 L sen Sie die beiden Befestigungsschrauben und nehmen Sie den Drucker vorsichtig heraus siehe Abbildung 12 3 Nehmen Sie die Frontabdeckung des Druckers ab Wenn noch keine Papierrolle eingesetzt ist nehmen Sie die Achse heraus schieben die Papierrolle auf die Achse und setzen die Achse mit der Rolle in die Schlitze ein siehe Abbildung 14 und 15 5 Schneiden Sie den Anfang des Papiers an 6 Nehmen Sie die Farbbandkassette heraus Drehen Sie die Transportrolle mit dem Daumen gegen den Uhrzeigersinn bis das Papier am Ausgabeschlitz erscheint 7 Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf und bauen Sie den Drucker wieder in die T re ein Achten Sie darauf dass die Befestigungsschrauben fest angezogen sind Abbildung 14 Herausnehmen der Achse A Achse B Schlitze Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 21 Benutzerhandbuch Abbildung
13. it Namen und Adressen von wirklichen Unternehmen oder Personen ist rein zuf llig GE und das GE Monogramm sind eingetragene Marken von General Electric Andere in diesem Dokument verwendete Markennamen k nnen Marken oder eingetragene Marken der Hersteller oder Anbieter der betreffenden Produkte sein Zusammen mit GE Produkten gelieferte GE Software ist Eigentum des Unternehmens und wird unter Lizenz zur Verf gung gestellt Sie darf nur in bereinstimmung mit den Bedingungen einer solchen Lizenz verwendet oder kopiert werden DAS IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE PROGRAMM WIRD GEM SS DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERF GUNG GESTELLT DIE ZUR CKBEHALTUNG DES PROGRAMMS F R EINE DAUER VON MEHR ALS 30 TAGEN DAS FFNEN DER VERSIEGELTEN UMVERPACKUNG DES PRODUKTS FALLS VORHANDEN ODER DIE VERWENDUNG DES PROGRAMMS AUF BELIEBIGE WEISE WIRD ALS ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG BETRACHTET WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN M SSEN SIE DAS UNBENUTZTE PROGRAMM SOWIE GEGEBENENFALLS DIE BEGLEITDOKUMENTATION AN GE ZUR CKGEBEN UM EINE VOLLST NDIGE ERSTATTUNG DER GEZAHLTEN LIZENZGEB HR ZU ERHALTEN UM INFORMATIONEN HINSICHTLICH DER R CKGABE VON PROGRAMMEN ZU ERHALTEN DIE IN GER TEN KODIERT ODER IN SOLCHE INTEGRIERT SIND WENDEN SIE SICH AN EIN GE VERKAUFSB RO IN IHRER N HE Verwenden Sie dieses Produkt nur zu dem Zweck f r den es entwickelt wurde beachten Sie bitte das Datenblatt und das Bedienerhandbuc
14. m einen Alarm bei der Feuerwehr auszul sen Wurde der Alarm aktiviert leuchtet eine rote LED auf Die genaue Funktion h ngt von der Betriebsart ab die Sie mit dem Einrichter der Anlage vereinbart haben VERZ GERT SOFORT Eine dieser LEDs leuchtet abh ngig davon ob der Hauptmelder mit oder ohne Verz gerung ausgel st wird St rung Gesperrt Freigegeben Mit dieser Taste k nnen Sie den Ausgang des Hauptmelders sperren Bei gesperrtem Melder leuchtet die LED Die LED blinkt wenn eine St rung im Melderkreis erkannt worden ist Frei Freigegeben Diese Taste deaktiviert das Meldersignal zur Feuerwehr Bei deaktiviertem Signal leuchtet die gelbe LED Ihre genaue Funktion h ngt von der Betriebsart ab die Sie mit dem Einrichter der Anlage vereinbart haben Aktiviert Freigegeben Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 13 Benutzerhandbuch 2 7 Unterzentrale Abbildung 6 Allgemeine LED Anzeigen 1 Zentrale gt C Tabelle 7 Beschreibung der allgemeinen LED Anzeigen Position des Schl sselschalters Beschreibung LED Anzeige Zentrale Freigegeben oder Diese Anzeige dient bei globalen und lokalen Unterzentralen zur Emulation gesperrt einer Zentrale Die gelbe LED leuchtet wenn eine Zentrale emuliert wird Globale Unterzentrale Zum Starten der Emulation gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste Zentrale 2 Geben Sie die Nummer der zu emulierenden Ze
15. n den einzelnen Meldergruppen _ _ Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 15 Benutzerhandbuch 3 Standardbedienung 3 1 Zentrale im Bereitschaftsstatus Normalstatus Der Normalbetrieb wird folgenderma en angezeigt Anzeige Status Spannungsversorgung AN Gr ne LED LEUCHTET Prozessor in Betrieb Gr ne LED BLINKT Signalgeberanzeigen Gelbe LED LEUCHTET Die LED Gesperrt LEUCHTET wenn eine Verz gerung aktiv ist Dieser VERZ GERT oder SOFORT Zustand wird im Protokoll erfasst Dr cken Sie die Taste SUMMER AUS um den Summer stummzuschalten Anzeigen des Hauptmelders Die gelbe LED leuchtet Die LED Gesperrt leuchtet wenn eine Verz gerung AKTIV ist Dieser VERZ GERT oder SOFORT Zustand wird im Protokoll erfasst Dr cken Sie die Taste SUMMER AUS um den Summer stummzuschalten Alle brigen LEDs AUS Abbildung 8 Der System Status Bildschirm im Normalbetrieb SYSTEMSTATUS Fr 12 10 04 09 17 37 Standortbeschreibung bis zu 40 Zeichen Standortbeschreibung bis zu 40 Zeichen Tagbetrieb St r 0 Zust 0 Titel des Men bildschirms Datum und Uhrzeit Bezeichnung des Standorts bis zu 40 Zeichen Betriebs Statuszeile Betriebszust nde werden hier vollst ndig angezeigt Funktionstasten hier keine Anzeige A NN System Statuszeile Hier werden die aktuellen Werte f r die Anzahl der Alarme St rungen und Zust nde angezeigt sowie die Angaben zu
16. n der gt C Schl sselschalter freigegeben ist siehe Abschnitt 2 2 1 Tabelle 5 Beschreibung der Signalgeber LED Anzeigen Position des Schl sselschalters Aktiviert Eine rote LED leuchtet auf wenn die Signalgeber aktiviert worden sind Die genaue Funktion h ngt von der Betriebsart ab die Sie mit dem Einrichter der Anlage vereinbart haben VERZ GERT Eine dieser LEDs leuchtet abh ngig davon ob der Signalgeber mit oder ohne SOFORT Verz gerung ausgel st wird St rung Gesperrt Freigegeben Dr cken Sie die Taste St rung Gesperrt um die Signalgeber zu deaktivieren Die LED e blinkt wenn eine St rung des Schaltkreises erkannt wird oder e leuchtet dauerhaft wenn die Signalgeber deaktiviert wurden Aus Freigegeben Bei stummgeschalteten Signalgebern leuchtet die gelbe LED Ihre genaue Funktion h ngt von der Betriebsart ab die Sie mit dem Einrichter der Anlage vereinbart haben Beschreibung LED Anzeige 12 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 6 Hauptmelder Abbildung 5 LED Anzeigen der Hauptmelder 2 Verz gert Sofort LOC o 3 St rung Gesperrt Auf einige Funktionen kann nur zugegriffen werden wenn der gt C o Schl sselschalter freigegeben ist siehe Abschnitt 2 2 1 Tabelle 6 Beschreibung der Hauptmelder LED Anzeigen Position des LED Anzeige Beschreibung Schl sselschalters Dr cken Sie diese Taste u
17. ng ab 6 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 2 Schl sselschalter und Tastenfeld Das Tastenfeld und der Schl sselschalter werden zusammen verwendet um die Zentrale zu steuern und zu programmieren 2 2 1 Schl sselschalter Der Schl sselschalter dient dazu die Bedienung der Brandmeldezentrale einzuschr nken Befindet sich der Schl sselschalter in der Position gesperrt ist nur eine eingeschr nkte Auswahl der Bedienelemente zug nglich Die Tasten Summer Aus und Test arbeiten unabh ngig von der Stellung des Schl sselschalters Tabelle 1 Schl sselschalter freigeben sperren Position Beschreibung Der Schl sselschalter steht auf Sperren Nicht alle Bedienelemente der Zentrale sind zug nglich Der Schl sselschalter steht auf Freigeben Alle Bedienelemente der Zentrale sind zug nglich U D ED I 2 2 2 Tastenfeld Das Tastenfeld besteht aus 20 Tasten 10 Tasten sind alphanumerische Tasten Die brigen 10 Tasten werden in der folgenden Tabelle beschrieben Tabelle 2 Beschreibung der Steuertasten des Tastenfelds Taste Beschreibung Umschaltung auf Buchstaben bei Benutzung der 10 alphanumerischen Tasten Zur Anzeige des letzten Alarms Ausdruck des Bildschirminhalts auf dem eingebauten oder einem externen Drucker Taste zur Umschaltung der Anzeige zwischen Alarm St rung und Zustand sowie zur Anzeige d
18. ntrale ein 5 Dr cken Sie die Taste Eingabe Zum Beenden der Emulation gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste Zentrale 2 Dr cken Sie die Taste 0 3 Dr cken Sie die Taste Eingabe Wenn eine globale Unterzentrale eine Zentrale emuliert ist es nicht erforderlich die Emulation zu beenden bevor eine andere Zentrale emuliert wird Die globale Unterzentrale beendet die Emulation automatisch bevor versucht wird eine andere Zentrale zu emulieren Lokale Unterzentrale Die Emulation wird durch Dr cken der Taste Zentrale eingeleitet Durch nochmaliges Dr cken der Taste kann sie beendet werden Freigegeben oder Diese Taste dient bei einer globalen Unterzentrale dazu einen Befehl an alle gesperrt Zentralen zu denen eine Kommunikationsverbindung besteht zu senden Der durch den n chsten Tastendruck ausgel ste Befehl wird an alle entsprechenden Zentralen gesendet Wenn die Taste gedr ckt worden ist leuchtet die gelbe LED 14 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 2 8 Meldergruppenanzeigen Jede Meldergruppe hat zwei LED Anzeigen Feuer wird mit einer roten LED und eine St rung mit einer gelben LED angezeigt Die St rungs LED f r die Meldergruppe blinkt bei einer St rung und leuchtet st ndig bei Abschaltung der gesamten Meldergruppe Die Meldergruppen sind von oben links nach unten rechts nummeriert Abbildung 7 Feuer und St rungsmeldung i
19. r Unterzentrale P global mit Nummer der Zentrale L lokal sowie eine Zusammenfassung des Betriebszustands z B FTM Bei allen Abweichungen vom normalen Betriebszustand der Brandmeldezentrale ert nt der Summer Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 Benutzerhandbuch 3 2 Bedienung der Zentrale bei einem Brandalarm Bei einem Brand leuchten die beiden roten LEDs die sich gegen ber der allgemeinen Anzeige Brand befinden und der Summer der Zentrale gibt einen Dauerton ab Alle Signalgeber externe Klingeln oder Sirenen werden ebenfalls aktiviert Abbildung 9 Die Alarm Anzeige ALARM 1 Ereignis 79 MG 6 Bereich 1 ALMLVL Addresse 1 12 Brand DKM 06 02 05 09 39 34 Standortbeschreibung bis zu 40 Zeichen AY X St r 0 Zust 0 Z 1 FTM 1 Lesen Sie in der Anzeige ab wo das Feuer erkannt wurde Im hier gezeigten Beispiel ist das Meldergruppe 6 Bereich 1 bei Adresse 12 in Ringleitung 1 Dr cken Sie die Taste Alarm anzeigen um den letzen Alarm anzeigen zu lassen Wenn mehrere Brandalarme anliegen k nnen die einzelnen Alarme mit den Auf und Abw rtstasten angezeigt werden 4 Dr cken Sie die Taste Summer Aus um den Summer der Zentrale abzuschalten und den Alarm zu quittieren 5 Sobald die Evakuierung des Geb udes abgeschlossen ist schalten Sie die Signalgeber ab indem sie den Schl sselschalter auf Freigeben stellen siehe Abschnittum Bedienungen freizugeb
20. rrt St rung berpr fen Sie Netzversorgung und Batterie Spannungsversorgung Systemst rung Service verst ndigen Test Kontrollen Eine bestimmte Meldergruppe ist in den Testbetrieb geschaltet worden Die St rung bleibt so lange bestehen bis der Test abgeschlossen ist St rung Gesperrt Warnklingel oder Sirene sind abgeschaltet oder am entsprechenden Anschluss liegt eine Signalgeber St rung vor Schalten Sie die Signalgeber wieder ein Wenn die St rung weiterhin angezeigt wird berpr fen Sie die Anschl sse St rung Gesperrt Der Hauptmelder ist abgeschaltet oder am entsprechenden Anschluss liegt eine St rung vor Hauptmelder Schalten Sie den Hauptmelder wieder ein Wenn die St rung weiterhin angezeigt wird berpr fen Sie die Anschl sse Eine genaue Beschreibung zu Art und Ort der St rung wird au erdem im LC Display angezeigt Abbildung 11 zeigt eine Kommunikationsst rung in Meldergruppe 6 Bereich 1 an Adresse 12 in Ringleitung 1 Fehler in einer bestimmten Meldergruppe Abbildung 11 Die Alarm Anzeige bei einer St rung ALARM 1 Ereignis 79 MG 6 Bereich 1 ALMLVL Addresse 1 12 Kommunikat St rung DKM 06 02 05 09 39 34 Standortbeschreibung bis zu 40 Zeichen Alarm 0 St r 1 Zust O Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anzeigetableaus der Serien 1200 2000 19 Benutzerhandbuch 4 Der eingebaute Drucker Hinweis Die Informationen in diesem Abschnitt beziehen sich nur a
21. uf die Zentralen FP2000 und KSA1208 Der eingebaute Drucker ist so programmiert dass er entweder alle auftretenden Vorg nge druckt oder nur dann druckt wenn ein Bericht angefordert wird g ltiger Zugangscode erforderlich 4 1 Einsetzen eines neuen Farbbandes Befolgen Sie die unteren Schritte um ein neues Farbband einzusetzen 1 ffen Sie die T re der Brandmeldezentrale Der Drucker befindet sich links innen in der T re 2 L sen Sie die beiden Befestigungsschrauben und nehmen Sie den Drucker vorsichtig heraus siehe Abbildung 12 3 Nehmen Sie die Frontabdeckung des Druckers ab Entfernen Sie das alte Farbband indem Sie zuerst das linke und dann das rechte Ende anheben siehe Abbildung 13 5 Entnehmen Sie die Papierrolle 6 Setzen Sie zuerst das rechte und dann das linke Ende der Kassette auf die Achse am Druckkopf auf Wenn sich die rechte Seite nicht herunterdr cken l sst drehen Sie leicht am Transportrad siehe Pfeil auf dem Kassettengeh use 7 Wenn die Kassette eingerastet ist pr fen Sie ob das Farbband straff gespannt ist Ist dies nicht der Fall drehen Sie das Transportrad 8 Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf 9 Bauen Sie den Drucker wieder in die Frontklappe ein Achten Sie darauf dass die Befestigungsschrauben fest angezogen sind Abbildung 12 Befestigungsschrauben des Druckers A Haltewinkel B Befestigungsbolzen 20 Brandmeldezentralen Unterzentralen Bedien und Anze
Download Pdf Manuals
Related Search