Home

P-335

1. Das Prestige ist bereits eingestellt um Ihrem Computer eine IP Adresse zuzuweisen Mit Hilfe dieses Abschnitts k nnen Sie Ihren Computer f r den Empfang einer IP Adresse einrichten bzw ihm eine statische IP Adresse im Bereich zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 mit einer Subnetmaske von 255 255 255 0 zuweisen Dies ist notwenig um zu gew hrleisten dass Ihr Computer mit Ihrem Prestige kommunizieren kann berspringen Sie diesen Abschnitt wenn die IP Adresse Ihres Computers bereits zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 mit der Subnetzmaske 255 255 255 0 ist Ihr Computer muss eine Netzwerkkarte und das TCP IP Protokoll haben TCP IP wird normalerweise w hrend der Installation von Windows N T 2000 XP Macintosh OS 7 oder neueren Betriebssystemen mitinstalliert Sehen Sie bitte in dem Anhang Einstellen der IP Adresse des Computers f r weitere Informationen bzgl anderer Betriebssysteme nach 3 1 Windows 2000 NT XP Die folgenden Beispielbilder stammen aus Windows XP 1 Klicken Sie auf Start start Start Start in Windows 2000 NT Einstellungen Settings Systemsteuerung Control Panel P 335 DEUTSCH 2 Klicken Sie in Systemsteuerung Control Panel auf Netzwerkverbindungen Network Connections Netzwerk und DFU Verbindungen unter Windows 2000 NT E Control Panel File Edit view Favorites Tools Help Back r i po Search Tr Fader Address F Control Panel E Control Panel Network E Switch to Categ
2. Siehe Benutzerhandbuch f r Einzelheiten P 335 DEUTSCH 2 2 LEDs an der Vorderseite Broadband Router Die LED NETZ PWR blinkt w hrend des Systemtests und leuchtet konstant wenn der Test erfolgreich war Die LEDs LAN und WAN leuchten auf sobald die entsprechenden Anschl sse hergestellt sind LED NETZ PWR USB FARBE Gelb Gr n BESCHREIBUNG STATUS Aus Ein Ein Blinkend Aus Ein Blinkend Ein Blinkend i us Ein Blinkend Ein Blinkend Aus Ein Blinkend Das Prestige wird nicht mit Strom versorgt Die Stromversorgung des Prestige ist zu gering Das Prestige wird mit Strom versorgt Das Prestige f hrt den Systemtest durch LAN nicht angeschlossen Das Prestige hat eine erfolgreich hergestellte 10 Mb Ethernet Verbindung Das Prestige sendet empf ngt Daten Das Prestige hat eine erfolgreich hergestellte 100 Mb Ethernet Verbindung Das Prestige sendet empf ngt Daten Die WAN Verbindung ist nicht bereit oder ist fehlgeschlagen Das Prestige hat eine erfolgreich hergestellte 10 Mb WAN Verbindung Das Prestige sendet empf ngt Daten Das Prestige hat eine erfolgreich hergestellte 100 Mb WAN Verbindung Das Prestige sendet empf ngt Daten Die Druckserververbindung ist nicht betriebsbereit oder ausgefallen Eine Verbindung mit dem Druckserver existiert Der Druckserver sendet empf ngt gerade Daten P 335 DEUTSCH 3 Einstellen der IP Adresse des Computers
3. System Name auf dem ersten Bildschirm des ASSISTENTEN WIZARD den Namen Ihres Computers ein Wenn der Internet Dienstanbieter die Benutzerkennung berpr ft klicken Sie auf WAN und danach auf die Registerkarte Internet Dienstanbieter ISP berpr fen Sie Ihren Servicetyp Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort Kein Zugang zum berpr fen Sie die Verbindung des Prestige mit dem Kabel DSL Ger t Internet m glich berpr fen Sie ob Ihr Kabel DSL Ger t ein Crossover oder ein Straightthrough Kabel ben tigt Klicken Sie auf WAN um Ihre Einstellungen zu berpr fen 17
4. und dann Eingabeaufforderung Command Prompt 2 Tippen Sie ping in das Eingabeaufforderungs Command Prompt Fenster ein Geben Sie anschlie end ein Leerzeichen und dann die IP Adresse des Prestige 192 168 1 2 ist die Standardadresse ein 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Der Bildschirm erscheint wie folgend C gt ping 192 168 1 1 Pinging 192 168 1 1 with 32 bytes of data Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time 10ms TTL 254 Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt 10ms TTL 254 Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt 10ms TTL 254 Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time lt 10ms TTL 254 Ping statistics for 192 168 1 1 Packets Sent 4 Received 4 Lost 0 0 loss Approximate round trip times in milli seconds Minimum Oms Maximum 10ms Average 2ms C gt Ihr Computer kann jetzt ber den ETHERNET Port mit dem Prestige kommunizieren 4 Konfigurieren Ihres Prestige S7 W hlen Sie eine dieser M glichkeiten zum Zugriff und zur Konfiguration des Prestige In dieser Schnellstartanleitung erfahren Sie wie Sie den Webkonfigurator Einrichtungsassistenten und die Bandbreitenverwaltung verwenden Im Benutzerhandbuch finden Sie Hintergrundinformationen zu s mtlichen Prestige Leistungsmerkmalen und zur SMT Konfiguration F r Hilfen zu einzelnen Bildschirmen klicken Sie auf die Online Hilfe des Webkonfigurators gt Webkonfigurator gt SMT System Management Terminal Zugriff auf SMT via LAN oder WAN mit Tel
5. Reihe von Dialogfeldern aufzurufen die Sie bei der Erstkonfiguration Ihres Prestige unterst tzen Klicken Sie auf BM SETUP BM SETUP um die Konfiguration des Medienbandbreiten Managements auf Ihrem Prestige zu beginnen Klicken Sie auf einen Link unterhalb des HAUPTMEN S MAIN MENU in der Navigationsleiste um die entsprechende Funktion des Prestige zu konfigurieren Klicken Sie auf WARTUNG MAINTENANCE in der Navigationsleiste um Prestige Leistungsstatistiken abzufragen Firmware einzuspielen und eine Konfigurationsdatei zu sichern wiederherzustellen oder einzuspielen Klicken Sie auf ABMELDEN LOGOUT wenn Sie die Verwaltung Ihres Prestige abgeschlossen haben Erfolgt l nger als f nf Minuten keine Eingabe nimmt das Prestige die Abmeldung automatisch vor dr cken Sie EINGABE ENTER um den Anmelde Login Dialog erneut aufzurufen und sich wieder anzumelden Die Leerlaufzeit f r die automatische Abmeldung z hlt zu den zahlreichen Funktionen des Prestige die Sie mit Hilfe des Webkonfigurators anpassen k nnen 10 P 335 DEUTSCH O O ge ASSISTENT WIZARD H gt MAIN MENU SETUP WIZARD BANDBREITEN MANAGEMENT ASSISTANT BANDWIDTH BANDWIDTH MANAGEMENT WIZARD SETUP Welcome to the AEL embedded web configurator ADVANCED e Zlick Wizard Setup to configure your system for Internet access SrSTEM LAN WAN SUAMAT STATIC ROUTE Please choose the
6. oder auf das Prestige Knoten Einzelheiten finden Sie im Abschnitt R ckseite m glich 9 Pingen Sie das Prestige von einem LAN Computer aus Vergewissern Sie sich dass in Ihrem Computer eine Ethernet Karte installiert ist und ordnungsgem funktioniert Es kann kein Computer berpr fen Sie die Kabelverbindungen zwischen dem Prestige und Ihren LAN Computern im LAN gepingt werden falls die 10 100M LAN LEDs nicht leuchten Vergewissern Sie sich dass IP Adresse und Subnetmaske des Prestige und der LAN Computer im selben IP Adressbereich liegen Ich erhalte keine WAN Die WAN IP Adresse wird zur Verf gung gestellt nachdem der Internet Dienstanbieter die IP Adresse vom MAC Adresse den Hostnamen oder die Benutzerkennung berpr ft hat Internet Dienstanbieter Bringen Sie die Verifikationsmethode Ihres Internet Dienstanbieters in Erfahrung und konfigurieren Sie die entsprechenden Felder Wenn der Internet Dienstanbieter dei WAN MAC Adresse berpr ft sollten Sie die MAC Adresse eines LAN Computers klonen Klicken Sie auf WAN auf die Registerkarte MAC w hlen Sie MAC Adresse dieses Computers imitieren IP Adresse Spoof this Computer s MAC address IP Address und geben Sie die IP Adresse des Computers im LAN ein dessen MAC Adresse Sie klonen m chten Wenn der Internet Dienstanbieter den Hostnamen berpr ft siehe Abschnitt Einrichtung mit Assistent Wizard Setup des Benutzerhandbuchs geben Sie im Feld Systemname
7. Mid or Low to prioritize the bandwidth for each service ifthe rules set up in this wizard are changed in the ADYANCED setup then the service priority will be setto Other Sei o Priority XBox Live High Mid Low Others FTP High C Mid Low Others Back Finish 4 Dies ist das letzte Assistenten Fenster Media Bandwidth Management Setup Bandwidth Management setup complete For a more detailed configuration of Bandwidth Management and to review your current settings select BANDWIDTH MGMT in ADVANCED configuration W hlen Sie Hoch High Mittel Mid oder Niedrig Low als Priorit t f r jeden Dienst f r den Ihr Prestige die Bandbreite von Bandbreiten intensiven Anwendungen oder Personen durch Begrenzung der maximalen Bandbreite f r WAN LAN und WLAN Datenverkehr einschr nken soll Falls die mit Hilfe dieses Assistenten festgelegten Regeln bei der erweiterten Einrichtung ge ndert werden so wird die Dienstpriorit t auf Andere Other eingestellt In den Konfigurationsbildschirmen unter Erweiterte Medienbandbreitenverwaltung Advanced Media Bandwidth Management k nnen Sie Klassenkonfigurationen und diese Regeln bearbeiten Klicken Sie auf Fertigstellen Finish um Ihre Einstellungen zu speichern und den Einrichtungsassistenten zu beenden Gut gemacht Sie haben die Konfiguration der Medienbandbreitenverwaltung mit dem Assistenten f r den Internetzugang abgeschlossen
8. P 335 Firewall Router mit Druckserver Schnellstartanleitung Version 3 60 ZyXEL Unleash Networking Power P 335 DEUTSCH 1 Vorstellung des Prestige Der Prestige ist ein Breitband Gateway zur gemeinsamen Nutzung mit integriertem WLAN Zugriffspunkt AP und 10 100 Mbps Switch mit vier Ports der den Aufbau eines kleinen Heim B ronetzwerkes und die gemeinsame Internet Nutzung per Breitbandmodem Kabel DSL kinderleicht macht Die Leistungsmerkmale des Prestige schlie en eine Firewall Druckserver VPN Webinhaltfilterung NAT und UPnP ein Sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch f r mehr Details ber alle Prestige Leistungsmerkmale nach Sie sollten bereits ein Internet Zugangskonto eingerichtet und einen Gro teil der folgenden Informationen erhalten haben Informationen Internet Zugangskonto WAN IP Adresse Ihres Ger ts falls erhalten IP Adresse DNS Server falls erhalten Erste Zweite Dritte Verkapselung w hlen Sie eine der nachstehenden aus O Ethernet Service Typ IP Adresse Anmelde Server Benutzername Kennwort Benutzername Kennwort Ihre WAN IP Adresse IP Adresse PPTP Server Verbindungs ID falls erforderlich O PPPoE PPPoE Service Name Benutzername Benutzername Abfragen einer Produktzertifizierung 1 Gehen Sie auf www zyxel com 2 W hlen Sie Ihr Produkt aus der Dropdownliste auf der ZyXEL Homepage aus um die Seite des entsprechenden Produkts aufzurufen 3 W hlen Sie die Ze
9. Sie k nnen nun mit der Konfiguration Ihres Ger tes fortfahren Klicken Sie auf einen beliebigen Men punkt in der Navigationsleiste um den entsprechenden Konfigurationsbildschirm aufzurufen Klicken Sie auf WARTUNG Maintenance um Systeminformationen oder Statistiken anzuzeigen und um Wartungsarbeiten an der Firmware und an der Konfigurationsdatei auszuf hren Klicken Sie auf ABMELDEN Logout um den Webkonfigurator zu beenden Dies sollten Sie aus Sicherheitsgr nden immer tun nachdem Sie eine Verwaltungssitzung abgeschlossen haben Nach der Abmeldung m ssen Sie sich erneut mit Ihrem Kennwort anmelden 4 4 Testen Ihrer Internetverbindung Starten Sie Ihren Web Browser und rufen Sie www zyxel com auf Dazu brauchen Sie kein Einwahlprogramm wie das DFU Netzwerk Der Internetzugang ist nur der Anfang Im Benutzerhandbuch finden Sie detaillierte Informationen zum vollen Funktionsumfang des Prestige 16 P 335 DEUTSCH 5 Fehlerbehebung Beim Einschalten des Vergewissern Sie sich dass Sie das Netzger t an das Prestige und an eine entsprechende Prestige leuchten keine Stromquelle angeschlossen haben berpr fen Sie s mtliche Kabelverbindungen LEDs auf Leuchten die LEDs immer noch nicht auf liegt unter Umst nden ein Hardware Problem vor In diesem Fall sollten Sie sich mit Ihrem rtlichen H ndler in Verbindung setzen Vom LAN ist kein Zugriff berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Prestige und Ihrem Computer
10. ault um die im Werk zugewiesene MAC Adresse zu verwenden Als Alternative k nnen Sie MAC Adresse dieses Computers emulieren IP Adresse Spoof this Computer s MAC address IP Address w hlen und die IP Adresse des Computers im LAN eingeben dessen MAC Adresse Sie klonen m chten Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Next 5 W hlen Sie Feste IP Adresse verwenden Use fixed IP address auf dem dritten Assistenten Fenster und klicken dann auf Weiter Next um das folgende Fenster zu ffnen F llen Sie die Felder aus und klicken zum Fortfahren auf Weiter Next 13 P 335 DEUTSCH gt WIZARD SETUP WAN IP Adresszuweisung Geben Sie die IP Adresse Ihres WAN IP Address Assignment Prestiges im gepunkteten Dezimalzeichensystem ein My WAN IP Address 0 0 0 0 Wenn Sie die IP Adresse des Prestige Remote IP Address 0 0 0 0 m a i i ndern m ssen Sie die neue IP Remote IP Subnet Mask 0 0 0 0 Adresse verwenden um wieder auf das Web Konfigurationsprogramm DNS Server Address Assignment zuzugreifen Geben Sie die Remote IP Adresse und First DNS Server 0 0 0 0 die Remote IP Subnetzmaske des Second DNS Server 0 0 0 0 benachbarten Ger tes ein wenn Sie Third DNS Server 0 0 0 0 diese Daten wissen Wenn nicht dann belassen Sie 0 0 0 0 in dem Remote IP Subnetzmaske Feld Back Next DNS Server Adresszuordnung Geben Sie die IP Adresse des DNS Servers in das rechte Feld ein M chten Sie nicht die DNS Se
11. col TCP IP Properties General You can get F settings assigned automatically if your network supports this capab lity Othermize you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings This connection uses the following items E Client for Microsoft Networks ja File and Printer Sharing for Microsoft Networks Das ae O Obtain an IF address automatically Use the following IF address IF address 192 168 1 3 J Description Subnet mask i 255 255 255 0 ie Default gateway Transmission Control ProtocolInternet Protocol The default z 5 wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks NE Use the following DNS server addresses C Show icon in notification area when connected Freferred DNS serer Alternate DNS server Eigenschaften von LAN Verbindung Local Area Connection Properties Eigenschaften von Internetprotokoll Internet Protocol Properties 8 Entfernen Sie alle zuvor installierten Gateways auf der IP Einstellungen IP Settings Registerkarte und klicken anschlie end auf OK OK um zum Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Internet Protocol TCP IP Properties Fenster zur ckzukehren Siehe Anhang f r Informationen zur Konfiguration der DNS Serveradressen P 335 DEUTSCH Advanced TCP IP Settings IP Settings DNS WINS Options IP addresses IP address Subnet mask 192 168 1 3 255 255 255 0 Det
12. h management to traffic going through the device Enter the amount of bandwidth u Sun Geben Sie unter Verwaltete 7 Active Bandbreite in kbps Managed Managed Bandwidth kbps 100000 Bandwidth in kbps 2 bis 100000 die Bandbreite an die dem Datenverkehr zugewiesen werden soll Wir empfehlen eine Einstellung zwischen 20 kbps und 20000 kbps Generell empfehlen wir diesen Wert so einzustellen dass er unterhalb der Geschwindigkeit des an den WAN Port angeschlossenen Breitbandger tes liegt oder mit dieser bereinstimmt Stellen Sie beispielsweise die Geschwindigkeit auf 1000 kbps oder weniger ein wenn das an den WAN Port angeschlossene Breitbandger t eine Sendegeschwindigkeit upstream von 1000 kbps nutzt 2 Nutzen Sie den zweiten Bildschirm des Assistenten zur Auswahl der Dienste auf die Sie die Bandbreitenverwaltung anwenden m chten Media Bandwidth Management Setup Bandbreitenverwaltung auf folgende ausgew hlte Dienste anwenden Apply bandwidth management by selecting Apply bandwidth management by selecting services from the list provided services from the list provided XBox Live VolP SIP FTP E Mail Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Next eMule eDonkey ANA 3 Im dritten Bildschirm des Assistenten k nnen Sie Priorit ten f r die aufgelisteten Dienste festlegen 15 P 335 DEUTSCH Media Bandwidth Management Setup Set bandwidth priorities for the services listed Select High
13. it gateways Keine Gateway Metric Gateways konfiguriert Automatic metric Erweiterte TCP IP Einstellungen Advanced TCP IP Settings 9 Klicken Sie auf OK OK um das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Internet Protocol TCP IP Propertis zu schlie en 10 Klicken Sie auf Schlie en Close OK unter Windows 2000 NT um das Eigenschaften von LAN Verbindung Fenster zu schlie en g 11 Schlie en Sie das Netzwerkverbindungen Network Connections Fenster Netzwerk und DFU Verbindungen unter Windows 2000 NT 3 2 Pr fen Aktualisieren der IP Adresse des Computers 1 Klicken Sie auf dem Computer auf Start Alle All Programme Programs Zubeh r Accessories und w hlen Sie Eingabeaufforderung Command Prompt 2 Tippen Sie ipconfig in das Eingabeaufforderungs Command Prompt Fenster ein und dr cken anschlie end die Eingabetaste um zu berpr fen ob die statische IP Adresse Ihres Computers innerhalb des richtigen Subnetzes in dem Bereich zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 bei Verwendung der Standard Prestige LAN IP Adresse ist Wollen Sie Prestige Ihrem Computer eine neue IP Adresse von dem IP Pool zuweisen lassen dann stellen Sie zuerst sicher dass das Prestige eingeschaltet ist tippen Sie ipconfig renew ein und dr cken anschlie end die Eingabetaste P 335 DEUTSCH 3 3 Testen der Verbindung mit dem Prestige 1 Klicken Sie auf Start Start Programme Programs Zubeh r Accessories
14. language you need FIREWALL CONTENT FILTER _ i REMOTE MGNT Engki ale el Navigationsfeld Click Maintenance to access a range of maintenant PRINT SERYER gt BANDWIDTH MGMT ABMELDEN LOGOUT MAINTENANCE EEE LOGOUT gt Status Ready 4 2 Internet Zugang mit dem Assistenten Verwenden Sie die folgenden Schaltfl chen um den Assistenten zu navigieren Zur ck Back Klicken Sie auf Zur ck Back um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Weiter Next Klicken Sie auf Weiter Next um zum n chsten Fenster zu gelangen Die Konfigurations nderung wird nicht gespeichert bevor Sie auf Fertig stellen Finish klicken 1 Klicken Sie im Hauptmen auf Einrichtung mit Assistent Wizard Setup um das erste Fenster des Assistenten aufzurufen 11 P 335 DEUTSCH WIZARD SETUP General Setup This information is optional but may be helpful in accessing services of your Internet Service Provider such as mail and news servers and customer support web pages Enter a descriptive name for identification purposes We recommend using your computer s name System Name P335 The ISP s domain name is often sent automatically by the ISP to the router If you are having difficulty accessing ISP services you may need to enter the Domain Name manually in the field below Name SSID System Name ist ein einmaliger Name um das Prestige im Ethernet Netz
15. net P 335 DEUTSCH 4 1 Zugriff auf Ihr Prestige ber Webkonfigurator 1 Starten Sie Ihren Web Browser Geben Sie als Website Adresse 192 168 1 1 ein File Edit wiew Favorites Tools Help Website Adresse m Bak r E3 B a A Seach amp Favortes f Media Address 4 http 192 168 1 1 2 Das Standard Kennwort 1234 ist bereits in nicht lesbarer Form im Kennwortfeld eingetragen Klicken Sie auf Anmelden Login um zu einem Bildschirm zu gelangen auf dem Sie aufgefordert werden Ihr Kennwort zu ndern Klicken Sie auf Zur cksetzen Reset um zum Standard Kennwort im Kennwortfeld zur ckzukehren Prestige 334WT Standardkennwort Enter Password and click Logig Password F Login Reset 3 Es wird dringend empfohlen das Standard Kennwort zu ndern Geben Sie ein neues Kennwort ein geben Sie es zur Best tigung erneut ein und klicken Sie auf bernehmen Apply oder klicken Sie auf Ignorieren Ignore um zum Hauptmen zu gelangen falls Sie das Kennwort vorerst nicht ndern m chten P 335 DEUTSCH S7 Wenn Sie das Kennwort nicht ndern erscheint das folgende Fenster wann immer Sie sich anmelden Use this screen to change the password Standardkennwort ndern New Password i Retype to Confirm Apply Ignore Sie sollten nun zum Bildschirm HAUPTMEN MAIN MENU des Webkonfigurators gelangen Klicken Sie auf ASSISTENT WIZARD um eine
16. ory View Sa See Also Game Windows Update Controllers Systemsteuerung Control Panel 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung Local Area Connection Klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften Properties Network Connections Fie Edit view Favorites Tools Advanced Help Back 7 gt F s Search Er Folders z Address Network Connections A LAN or High Speed Internet Network Tasks ocal Area Connection E Create a new nabled connection Standard PCI Fast Ethernet dapte D Set up a home or small Disable office network Stat amp Disable this network 5 s device Repair Q Repair this connection Bridge Connections mj Rename this connection amp view status of this connection Change settings of this connection Create Shortcut Properties Netzwerkverbindungen Network Connection P 335 DEUTSCH 4 W hlen Sie Internetprotokoll Internet Protocol 5 W hlen Sie Folgende IP Adresse verwenden Use TCP IP und klicken anschlie end auf the following IP Address und geben dann eine IP Eigenschaften Properties Adresse IP address zwischen 192 168 1 3 und z 192 168 1 254 ein Local Area Connection Properties er 6 Geben Sie 255 255 255 0 als Subnetz Maske Subnet mask ein General enera AUIbRENIG SEO ea 7 Klicken Sie auf Erweitert Advanced Connect using Eg Accton EN1207D T PCI Fast Ethernet Adapter Internet Proto
17. resse erhalten Sie brauchen auch einen Anmeldenamen ein dazu passendes Kennwort die IP Adresse des DSL Terminators und eventuell eine Verbindungs ID 12 P 335 DEUTSCH Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Next 3 Dies ist das dritte Assistenten Fenster auf dem Sie eine Konfiguration vornehmen m ssen W hlen Sie eine Option aus und klicken dann auf Weiter Next um das vierte Assistenten Fenster zu ffnen WIZARD SETUP W hlen Sie Automatisch vom ISP beziehen Get automatically from ISP wenn Ihnen keine feste IP Adresse von Ihrem ISP zugeteilt wurde C Get automatically from ISP Default W hlen Sie Feste IP Adresse verwenden Use fixed IP address um dem Prestige eine feste einmalige IP Adresse zu geben Die feste IP Adresse sollte in dem selben Subnetz wie Ihr Breitbandmodem oder Router sein Use fixed IP address 4 W hlen Sie Automatisch vom ISP beziehen Get automatically from ISP Standard auf dem vorherigen Fenster und klicken dann auf Weiter Next um das folgende WAN MAC Adressen Fenster zu ffnen WIZARD SETUP WAN MAC Adresse Das Feld WAN MAC Adresse erm glicht die Konfiguration der MAC Adresse des WAN Anschlusses entweder durch Verwendung der Werkseinstellung oder durch Nachbilden Klonen der MAC Adresse eines Computers in Ihrem LAN WAN MAC Address Factory default C Spoof this computer s MAC Address IP Address 92 168 1 33 W hlen Sie Werkseinstellung Factory Def
18. rtifizierung aus die Sie von dieser Seite aus aufrufen m chten P 335 DEUTSCH 2 Hardware Installation 2 1 R ckseite USB PRINTER Verbinden Sie einen USB Drucker ber ein USB Kabel mit diesem Anschluss Der Prestige hat PORT einen integrierten Druckserver der dem Netzwerk eine gemeinsame Nutzung eines Druckers erlaubt Der Prestige erkennt automatisch die Marke und das Modell des USB Druckers Nicht im Anhang des Benutzerhandbuchs aufgef hrte Drucker sind nicht kompatibel mit dem Prestige Verwenden Sie ein Ethernet Kabel um zumindest einen Computer f r die Erstkonfiguration des Prestige anzuschlie en Diese Anschl sse verf gen ber Auto Negotiating k nnen die Verbindung ber 10 oder 100 Mbps herstellen und Auto Sensing automatische Anpassung an den von Ihnen verwendeten Ethernet Kabeltyp Straightthrough oder Crossover WAN Schlie en Sie Ihr Kabel DSL Modem mit dem mit Ihrem Modem mitgelieferten Kabel an diesem Anschluss an NETZ POWER Schlie en Sie an diesem Netzeingang das mitgelieferte Netzger t an verwenden Sie ausschlie lich dieses Netzger t Schlie en Sie nach dem Herstellen der Anschl sse das Netzkabel an einer Steckdose an und beobachten Sie die LED an der Vorderseite R CKSETZEN Diese Taste ben tigen Sie nur wenn Sie das Kennwort des Prestige vergessen haben Die RESET Taste setzt das Prestige auf die Werkseinstellungen zur ck das Kennwort lautet 1234 die LAN IP Adresse 192 168 1 1
19. rver konfigurieren dann lassen Sie 0 0 0 0 als IP Adresse Wenn Sie keinen System DNS Server konfigurieren m ssen Sie IP Adressen bei Konfigurieren des VPN DDNS und Zeitservers verwenden Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Next 6 Best tigen Sie Ihre Einstellungen WIZARD SETUP Folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm wenn Probleme mit dem Internetzugang auftreten Congratulations The Internet access wizard configuration is complete Check our exciting range of ZyXEL products at http www zyxel com Having Internet Access problems Recheck your settings in this wizard Ifyour wizard entries are correct but still cannot access the Internet then check that your ISP account is active and thatthe settings you entered in the wizard are correct Ifyou still have problems please contact customer support 14 P 335 DEUTSCH 4 3 Bandbreitenverwaltungsassistenten verwenden 1 Klicken Sie im Hauptmen auf BV Einrichtung BM SETUP um den ersten Assistenten Bildschirm anzuzeigen Media Bandwidth Management Setup Markieren Sie das Kontrollk stchen Aktiv Active um die Bandbreite des ber die WAN LAN oder WLAN Ports ZyXEL s Media Bandwidth Management allows you to prioritize the bandwidth based on an application You can allocate des Prestige laufenden Datenverkehrs bandwidth capacity to different bandwidth classes vom Prestige verwalten zu lassen Selectthe check box to apply bandwidt
20. werk zu identifizieren Geben Sie einen beschreibenden Namen ein Der Dom nenname Domain Name wird den DHCP Clients im LAN bermittelt Falls Sie dieses Feld frei lassen wird der ber DHCP vom Internet Dienstanbieter bezogene Dom nenname verwendet Klicken Sie auf Weiter Next um Domain Name Izwel com tw fortzufahren Next 2 Das Assistent Fenster hat drei Varianten je nachdem welchen Encapsulationstyp Sie verwenden Benutzen Sie die Angaben unter Internetzugangskontodaten um diese Felder richtig auszuf llen WIZARD SETUP ISP Parameters for Internet Access Encapsulation Ethernet v Service Type Standard User Name NIA Password NIA Login Server IP Address NIA Next W hlen Sie Ethernet wenn der WAN Anschluss f r regul res Ethernet verwendet wird W hlen Sie von Standard Telia anmelden oder eine RoadRunner Version F r manche RoadRunner Versionen brauchen Sie einen Benutzernamen ein Kennwort und eine Anmeldeserver IP Adresse PPPoE oder das Point to Point Protocol over Ethernet PPP over Ethernet funktioniert ebenfalls als Einwahlverbindung Daher brauchen Sie ebenfalls einen Benutzernamen ein Kennwort und eventuell auch einen PPPoE Dienstnamen Die notwendigen Informationen erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter ISP W hlen Sie PPTP wenn Ihr Internetdienstanbieter einen DSL Terminator mit PPTP Anmeldung verwendet In diesem Fall muss der Prestige eine statische IP Ad

P-335

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents