Avery Thermo-Transfer-Drucker TTX67x
Contents
1. Diagramme CPU Platine Konfiguration 02 08 Ji PROM Cie us _ er ver IE Jasa Rev 2 12 74 Service Manual TDI XXTREME S TDI Jumperbelegung CPU Platine serielle Schnittstelle RS 485 RS 232 analog Referenz intern 5V extern PROM FLASH PROM FLASH Typ 4 MB 8 MB 28 pin 32 pin 02 08 Rev 2 12 75 Service Manual TDI XXTREME S TDI Endstufenplatine CN 14 Reflex Sensor Magazin Parameter S xx Endstufenpl 97315 A SL Fa da CN 16 Folien Ende Parameter F xx 02 08 Rev 2 12 76 Service Manual TDI XXTREME S TDI Reflex Sensor Magazin TDI CN14 Benutzen Sie Poti P6 um bei abgedecktem Sensor einen m glichst hohen Wert einzustellen Bei nicht abgedecktem Sensor muB ein Wert zwischen 0 2 angezeigt werden Sensor Parameter S xx Stanzen LS CN15 Benutzen Sie Poti P7 um ohne Material einen Anzeigewert von 7 einzustellen Mit Material muB sich ein Wert gr er 7 ergeben Sensor Parameter P xx Se e zA CRW Folien Ende CN16 Sensor im Loch der Taktscheibe Anzeige F 0 an Testpunkt CN 34 einen Wert von lt 0 6V mit Poti P8 A Ka einstellen Sensor unterbrochen Anzeige F 15 A cht d i Sien ELU ee EL fT Magazin oben TDI CN10 Stellen Sie an Testpunkt CN31 Sensor offen mit Poti P2 einen Wert von gt 0 6V ein Anzeige U 0 Sensor unterbrochen Anzeige U 15 Ma2. Service Manual TDI XXTREME S TDI e dabei die Spannrolle die Rolle 1 und den Feststellring abziehen und aufbewahren Feststellring WW Spannrolle e die Anpressrollen zusammen mit der Achse ausbauen 02 08 Rev 2 12 42 Service Manual TDI XXTREME S TDI e den ZSB und die neue Vorschubachse gemeinsam einbauen dabei auf die Riemenf hrung achten Der Zahnriemen mu um die Vorschubachse und die beiden Zahnscheiben der Option laufen em e vordere Achse wieder einf hren dabei Rolle 1 Feststellring und Spannrolle wieder aufziehen die Achse in die entsprechende Buchse der Gu platte einf hren der ZSB h ngt senkrecht nach unten e zweite Achse herausziehen Abstandsbuchse 8 mm zwischen ZSB und GuBplatte einpassen ZSB nach oben schwenken und die Achse wieder einf hren Abstandsbuchse e die Transportachsen m ssen absolut leichtg ngig sein dazu die inneren Innensechskantschrauben an der vorderen und hinteren Achse anziehen innere Lagerplatte st tzt sich gegen Buchse Buchse st tzt sich gegen GuBplatte 02 08 Rev 2 12 43 Service Manual TDI XXTREME S TDI e auBere Lagerplatte so verschieben da die Achsen 2 10 3 10 mm Spiel aufweisen die Achsen m ssen sich leichtgangig drehen dann die beiden u eren Innensechskantschrauben der vorderen und hinteren Achse anziehen e benutzen Sie nun die Innensechskantschraube in der u eren Lagerplatte um den ZSB zwischen den beiden Blechpl
3. MEGA AP e E e O E Er GE EE 33 A ee ae es 34 o er Ag 35 Te RT o PP A eee enter een 36 Magazin Be Wee 36 EENHEETEN 37 ANNEO SACS en ee ar ehe 38 o ee 39 SKI el nee ae one 39 Short Tag Option Hilfsvorschub f r kurze Eiketten Rs 41 02 08 Rev 2 12 2 Service Manual TDI XXTREME S TDI o AP e E EE EE EE E E 47 D CORER E T AA 47 OS OO o E 48 NAS CB NET 48 APA 50 Qe Ae oo ee ae ee een 51 A A ee ere 51 SE 52 EU creta ne ee nee 62 Anschlu Druckkopf E 62 Justage Spannung Druckkopf sise 63 Widerstandswert des Druckkopfes 64 ING EZ ANN SC HD seen ree ERE Eee Een 65 ele Tee en 65 Iwer ier nenne een A aS 66 NELSON o OOOO aaa 67 N lung d r Bet OS dato een ee ee een ans 67 Eintragung der Servicedaten iii 68 RER tee 71 Werkzeuge und Arbeitsmaterialien sise 71 Miedo TDi PAE 72 DIA MINIS o A A E AE 14 CPU Platine K nfiguralion 2 see ee 74 ue Ge ln o O O 76 OPUS INS tc 78 LUMO MS CIS SU OTRAS ee 79 en 80 02 08 Rev 2 12 3 Service Manual TDI XXTREME S TDI Allgemeine Hinweise Copyright Das vorliegende Benutzerhandbuch sowie der darin enthaltene Inhalt unterliegt dem Urheberrecht Kopieren des vollst ndigen Handbuches oder Teile daraus bed rfen der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers Die Nennung von Namen erfolgt in der Regel ohne Erw hnung bestehender Patente Gebrauchsmuster oder Warenzeichen Das Fehl
4. 0 3 V an Testpunkt CN 30 mit Poti P1 einstellen e mit Material zeigt die Anzeige M 15 02 08 Rev 2 12 53 Service Manual TDI XXTREME S TDI Geschwindigkeits Lichtschranke Dieser Sensor dient dazu zum sicheren Gew hrleisten des Einzugs in die Anpresseinheit die Geschwindigkeit des Vorschubs kurzfristig abzusenken Demontage Montage e die Geschwindigkeits Lichtschranke sitzt in der Ger te innenseitigen Materialf hrung e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Vorschubeinheit siehe Materialf hrung e die Lichtschranke ist mit der F hrung ver klebt und kann nur als ZSB getauscht werden Justage Anschlu CN17 Testpunkt CN 33 siehe Diagramm Parameter O xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e Uber das Men den Unterpunkt O xx anw hlen e ohne Material Anzeige O 0 einen Wert von lt 0 3 V an Testpunkt CN 33 mit Poti P9 einstellen e mit Material zeigt die Anzeige O 15 02 08 Rev 2 12 54 Service Manual TDI XXTREME S TDI Magazin Lichtschranke Die Magazin Lichtschranke regelt die Geschwindigkeit mit welcher der Hubtisch nach oben f hrt um einen neuen Stapel Etiketten der Separiereinrichtung zuzuf hren Demontage Montage e die Magazin Lichtschranke sitzt in der Frontplatte e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Hubtisch Mechanik e die Lichtschranke ist
5. 1 HagazirL5 Refex Ohne Material Se P6 CB Im 0 0 MitMateral ais Kopfspannung Druckkopf CN29 125 5 V Wu Io ACHTUNG Beim Einstellen der Druckkopfspannung nicht das Geh use als Massekontakt benutzen sondern unbedingt den Massekontakt auf der l O Platine Vor dem Einstellen der Spannung die Kopftemperatur HV auf 99 stellen Dazu im Online Modus die CUT FEED Tasten dr cken und dann mit der FEED Taste den angezeigten Wert auf 99 stellen 02 08 Rev 2 12 52 Druckkopf LS Kopfposition Service Manual TDI XXTREME S TDI Materialende Lichtschranke Die Materialende Lichtschranke dient dazu vor Besch digung eines wichtigen Bauteils z B der Thermoleiste das Ger t zu stoppen und eine Fehlfunktion anzuzeigen Au erdem sorgt dieser Sensor f r die nahtlose Versorgung des Druckmoduls mit dem n chsten Etikett Demontage Montage e die Materialendelichtschranke sitzt in der Ger te innenseitigen Materialf hrung e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Vorschubeinheit siehe Materialf hrung e die Lichtschranke ist mit der F hrung ver klebt und kann nur als ZSB getauscht werden Justage Anschlu CN9 Testpunkt CN 30 siehe Diagramm Parameter M xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt M xx anw hlen e ohne Material Anzeige M 0 einen Wert von lt
6. Achse ab ziehen 02 08 Rev 2 12 32 Service Manual TDI XXTREME S TDI Druckkopf wechseln Anm Eine Beschreibung hierzu finden Sie im Service Handbuch TTX x50 Wildcats Themenbereich Service Druckmodul Abschnitt Druckkopf Druckkopfposition einstellen Anm Eine Beschreibung des Einstellvorgangs finden Sie im Service Handbuch TTX x50 Wildcats Themenbereich Service Druckmodul Abschnitt Druckkopf Materialzuf hrung Die Materialzuf hrung besteht aus dem Hubtisch der zugeh rigen Bewegungsmimik dem Etikettenanschlag und der Separier Einrichtung berwacht wird diese Einrichtung durch die Sensoren Materialgeschwindigkeit Materialposition und Magazin Endposition Aus der Materialzuf hrung k nnen Einzeletiketten Streifen Etiketten und Leporello Etiketten verarbeitet werden Hubtisch Der Hubtisch dient der Ablage des Etikettenstapels aus diesem Stapel werden die Etiketten vereinzelt und dem Drucker zugef hrt Demontage Montage e durch L sen der beiden Klemmringe kann der Hubtisch von den beiden Haltestangen abgezogen werden Werkzeug Schraubenzieher klein Etikettenanschlag Der Etikettenanschlag dient dazu die Etiketten in der vorderen Nullposition des Stapels zu fixieren 02 08 Rev 2 12 33 Service Manual TDI XXTREME S TDI Demontage Montage e durch L sen der beiden Kreuzschlitz schrauben kann das Anschlagblech gel st und entfernt werden Werkzeug Kreuzs
7. L sen des Sicherungsringes kann der Einstellknopf gel st und nach vorne abgezogen werden Justage e Einstellknopf auf Stufe klein kurzer Strich Kupplungsst ck mit Andruckfeder ver binden Sicherungsschrauben l sen mittels Federwaage einen Zug von 8N einstellen Schrauben sichern Die Werte f r Stufe mittel und gro ergeben sich automatisch Werkzeug Zange Sicherungsring Federwaage 0 50 N Gabelschl ssel SW 7 Kupplungsst ck 02 08 Rev 2 12 24 Service Manual TDI XXTREME S TDI Materialfuhrung Die Materialf hrungist aufgebaut auf zwei Achsen mittels Klemmringen in den seitlichen Blechplatten fixiert Die auBere Materialfuhrung ist frei auf den Achsen verschiebbar die innere F hrung ist durch Klemmringe in der Nullposition fixiert In der inneren Materialfuhrungsind die Material Lichtschranken eingebaut Demontage e Klemmringe au en l sen e Achsen herausziehen e Materialf hrungen ausbauen Lichtschranken beachten Montage e Materialf hrungen und Achsen wieder zu sammenf gen Lichtschranken beachten e Klemmringe innen und au en wieder in Position bringen eventuell mit Kleber sichern e innere Materialf hrungin Nullposition fixieren siehe Durchlaufschema u ere F hrung auf Materialbreiteeinstellen 02 08 Rev 2 12 25 Service Manual TDI XXTREME S TDI Stanzenlichtschranke Die Stanzen Lichtschranken Durchlicht Reflex sind in einem kombinier
8. S TDI J ustage Spannung Druckkopf Achtung eine falsche Einstellung kann die Druckkopf zerst ren e im Online Modus die Tasten FEED und CUT gleichzeitig bet tigen HV99 einstellen siehe User Manual e die Kopfspannung an Testpunkt CN 29 mittels Potentiometer R 25 auf einen Wert von 25 5 V einstellen siehe Diagramm 02 08 Rev 2 12 63 Service Manual TDI XXTREME S TDI Widerstandswert des Druckkopfes Um eine optimale Druckqualit tzu erreichen und durch ausgewogene Energieversorgung die Lebenszeit der Druckkopf zu erh hen ist es notwendig den Widerstandswert der Leiste der bei jeder Leiste unterschiedlich ist einzugeben Achtung ein falscher Wert kann den Druckkopf zerst ren Der Wert ist auf einem Aufkleber auf dem Druckkopf sichtbar aufgedruckt e im Offline Modus gleichzeitig die Tasten FEED und CUT dr cken es erscheint INFO e Taste CUT dr cken bis SYSP erscheint e Taste ON OFFLINE drucken es erscheint EMUL e Taste CUT drucken bis HRES erscheint e Taste ON OFFLINE drucken und der eingestellte Wert xxxx erscheint e mit den Tasten FEED und CUT den Wert einstellen 1000 bis 1500 e die Taste ON OFFLINE drucken um den Wert zu bestatigen es erscheint HRES e gleichzeitiges dr cken von FEED und CUT f hrt zur ck zum OFFLINE Modus Energieversorgung des Druckkopfes Temperatur e w hrend des Druckvorganges also im O
9. gehause demontiert werden e Display und Geh use sind mitein ander verbunden e durch l sen einer Kreuzschlitz schraube kann Display und Geh use getrennt werden e Display vom I O abstecken Werkzeug Kreuzschlitz GroBe 1 02 08 Rev 2 12 18 Service Manual TDI XXTREME S TDI Druckmodul Das Druckmodul kann komplett aus dem Drucker ausgebaut werden Auf der GuB platte des Druckmoduls sind Vorschub einheit Materialfuhrung Folienab wicklung Folienaufwicklung und Folien transport sowie die zugehorigen Kom ponenten montiert Montage Demontage e das hintere Gehause abbauen siehe Ge hause e Steckverbinder der Sensoren und Motoren losen e MasseanschluB des Druckmoduls am Gehause l sen e Platinen und Platinentrager ausbauen siehe Elektronik e Befestigungsschrauben des Druck moduls l sen 8 Innensechskant schrauben Werkzeug Innensechskant 3 mm Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 19 Service Manual TDI XXTREME S TDI Vorschubeinheit Die Vorschubeinheitkomplett besteht aus den Komponenten Vorschubwalzen 2 Stuck Anpresseinheit Druckkopfaufnahme jr al E ad Stanzenlichtschranke Vorschubwalzen Demontage e das hintere Geh use abbauen siehe Geh use e Steppermotor Vorschub l sen und abziehen 3 selbstsichernde Sechs kantmuttern e Zahnriemen Vorschub entfernen e Thermoleiste l sen Randelschraube und freistellen e Sicherungsri
10. zu schwerg ngig Materialf hrung zu eng eingestellt Anpressrollen falsch oder gar nicht positioniert Druck quer zum Materialf hrung nicht Beleg verschoben richtig eingestellt Thermodruckleiste nicht in Nullposition Druckqualit t Merkmal M gliche Ursache Druck schwach Thermoleiste verschmutzt oder defekt Einstellung der Thermo leiste falsch Position der Thermoleiste zur Vorschubwalze nicht korrekt Andruck der Thermoleiste pr fen und ev einstellen pr fen und ev einstellen pr fen und ev einstellen pr fen und ev einstellen L sung Thermoleiste reinigen oder ersetzen Einstellungen pr fen HVxx und HRES und ev anpassen Mechanische Einstellung pr fen und eventuell ndern Einstellung pr fen und ev 02 08 Rev 2 12 11 Service Manual TDI XXTREME S TDI schlechter oder ungleichm iger Druck Vorschub in Ordnung kein Druckbild Einstellung der Thermo falsch eingestellt Folie und Material nicht abgestimmt Folie ev berlagert Vorschubwalze besch digt oder verunreinigt leiste zu niedrig Folie falsch eingelegt Farbseite Thermoleiste wird nicht in Druckposition gebracht Thermoleiste nicht auf Andruckachse fixiert Thermoleiste defekt Kabel der Thermoleiste nicht oder falsch ange steckt Mainboard defekt Transporteinheit Merkmal kein Material transport 02 08 M gliche Ursache falsche Einstellung der Anpressrollen
11. Antriebsriemen defekt Steppermotor defekt Platinen defekt anpassen Folientyp und Materialtyp pr fen ev ndern Folie durch Neue ersetzen pr fen und ev Vorschub walze reinigen oder aus tauschen Einstellung HVxx und HRES pr fen und ev anpassen pr fen und ev korrigieren Kulissensteuerung pr fen und ev einstellen R ndelschraube in Druck position fixieren Thermoleiste pr fen und ev ersetzen pr fen und ev neu einstecken pr fen und ev tauschen L sung pr fen und ev einstellen pr fen und ev ersetzen pr fen und ev ersetzen pr fen und ev ersetzen Rev 2 12 12 Service Manual TDI XXTREME S TDI Steckkarten Merkmal M gliche Ursache L sung Steckkarten werden Kontakte verschmutzt pr fen und ev ersetzen nicht erkannt Karte nicht initialisiert pr fen und ev initialisieren Karte defekt pr fen und ev ersetzen Kartentyp stimmt nicht pr fen und ev ersetzen mit freigegebenem Typ berein 02 08 Rev 2 12 13 Service Manual TDI XXTREME S TDI Service Mechanik Ablage Die Ablage dient dem geordneten Ablegen der bedruckten Etiketten Streifen Es handelt sich nicht um eine Stapelvorrichtung Demontage Montage e zur Montage am Drucker wird die Ablage mit den beiden F hrungsst ben in die entsprechenden Gegenlager am Ger t eingebracht e die Ablage mu am Drucker b ndig an liegen e zur seitlichen F hrung der Etiketten den F hrungsst
12. Grundeinstellung vorgenommen die nach M glichkeit nicht ver ndert werden sollte Schrauben Sicherungslack e bei der werkseitigen Grundeinstellung wird die Positionsleiste auf ein durch eine Lehre bestimmtes Ma eingestellt e Die Einstellung erfolgt mittels zweier Innen sechskantschrauben im Frontbereich des Aufnahmeprofils e durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird die Thermoleiste nach vorne gestellt mit dem Uhrzeiger nach hinten e beim Einstellen auf die ideale Druckposition m ssen alle 5 Innensechskantschrauben gel st werden e mittels der beiden Innensechskantschrauben wird die Thermoleiste in die korrekte Druckposition ge bracht ideales Druckbild e die f nf Innensechskantschrauben wieder sichern 02 08 Rev 2 12 23 Service Manual TDI XXTREME S TDI Werkzeug Innensechskant 2 5 mm Innensechskant 1 5 mm Anpressdruck Die Anpresseinheit der Thermoleiste dient dazu einen definierten gleichm igen Andruck der Thermoleiste auf die Vorschubwalze herzustellen Je nach Materialbreite oder st rke mu dieser Andruck angeglichen werden e Dazu ist ein von au en zug nglicher Anpress Stellknopf vorgesehen In drei Stufen wird hier der Anpressdruck eingestellt ein federndes Druckst ck rastet in der gew hlten Position ein und verhindert das versehentliche Verstellen des Andrucks Anstellknopf Federwaage ankoppeln Schraube Montage Demontage n sichern e durch
13. ME S TDI Index Daten bertragung 5 A Display 6 Ablage 14 Druckqualit t 11 Anpressdruck 24 Folienf hrung 9 Anpresseinheit 21 24 Position des Druckbildes 11 Anschlu Druckkopf 62 Stanzenerkennung 6 Antriebsmotor 38 Steckkarten 13 Arbeitsmaterialien 71 Transporteinheit 12 Aufnahme Druckkopf 22 Vorschubwalzen 10 5 Folienabrolldorn 2 Folienaufrolldorn 28 Bedienpanel ei Folienkernbremse 29 a Foliennulllinie 29 coy ae me CPU Platine 51 CPU Platine Jumperbelegung 75 ne 7 CPU Platine Konfiguration 74 CPU Platine Layout 78 G np Geh use 16 Diagramme 62 63 4 PENA Sepia LE Display 47 H Display Geh use 18 Haube vordere 16 Druckkopf 22 62 63 Haube hintere 17 Position einstellen 33 Hintere Haube 17 Druckkopf anschlie en 62 Hubmechanik 34 Druckkopf wechseln 33 Hubmotor 35 Druckkopf Spannung einstellen 52 Hubtisch 33 Druckmodul komplett ausbauen 19 Hubtischsteuerung Layout 79 Durchlaufschema 72 Durchlicht 26 I O Platine 45 50 62 Inhaltsverzeichnis 2 Einstellung 63 Interfaceanschlu 66 Eintragung der Servicedaten 68 Endstufenplatine Layout 76 L Etikettenanschlag 33 Lichtschranke 26 31 z Folienende 61 Geschwindigkeits 54 Fehersuche Magazin 55 Materialtransport 7 _ Materialende 53 Fehlerbehebung 5 Separier 56 Fehlersuche 5 _ Stanzen 58 02 08 Rev 2 12 80 Service Manual TDI XXTREME S TDI Druckkopf 60 bersicht Einstellung 52 Magazin 36 Separierka
14. Service Manual TDI XXTREME S TDI Service Manual TDI XXTREME S TDI Kontakt Drucksysteme Janz amp Raschke GmbH Tel 49 0 40 840 509 O Osterbrooksweg 71 D 22869 Schenefeld Fax 49 0 40 840 509 29 Email kontakt jrdrucksysteme de www jrdrucksysteme de 02 08 Rev 2 12 Service Manual TDI XXTREME S TDI Inhalt POSE eier a a men 4 e Eo o e 4 Fehlersuche und s i DOUG een it 5 DAS leg Tel in Le ee ee ee ee ee 5 A mn e a ES ES E AI 6 SEAN 6 Materialtransport nnnnnennnnennnnnennnonnnnnsrnnrnsnresrrrrnrnrresnrrrnrnrrrstrtronnttntrttnantrrtrrnantEnatEEnnntrnnnnrnen rnnr en n 7 Fole Follenf NrUNG WE 9 VOLSEHUDWAIZE y e see ene e 10 Bettel eet elle 11 Kivfle e II 11 Deele TARA ren 12 A 13 o A EE 14 Mechanik A 14 AO O POPE PU O E e A EN E O EE 14 Sief leie GC ne UU UE e O PE E te ati ie 15 ens 16 gchraubenzieher e o UE o on A 17 A oo 18 DCR seers en mer eee ee eee eee ere ere eee 19 NOS MIS A A 20 Anpresseinheit ruta ir ali 21 1 RE 22 Materialf hrung EN 25 Stanzenlichtschranke 00 sseeccceesccsessseeeeeeesscccesseneeeeeceseseeeeeeenceccesseeseeeeesenceesseeeesesseccceeess 26 FONG TAN ANS 610 N een Eee 27 ss N E 28 Foliennulllinie Einstellung een 29 FONENKEINDFENIE Seeger E E ide 29 SE PPP sn ee E ee 30 F llentransport role nn ee 30 Follenende LichtSchfankKe en en 31 Folensparautomank nnne ER Dr ckkopf WECHSEIN D 33 Druckkopfposition einstellen sn 33
15. ab auf die Etikettenbreite ein stellen e als Endanschlag dient der magnetische Rundstab e zur Einstellung der idealen Ablageh he den Ablageboden in die entsprechenden Justage Schlitze einh ngen 02 08 Rev 2 12 14 Service Manual TDI XXTREME S TDI Fuhrungsstab Der Fuhrungsstab dient der seitlichen Fuhrung der bedruckten Etiketten dadurch wird ein geordnetes Ablegen der Etiketten sichergestellt Zum Entnehmen der Etiketten kann der Fuhrungsstab nach oben geschwenkt werden und verharrt in dieser Stellung Demontage Montage e nach L sen der Kreuzschlitzschrauben kann das hintere Gehause abgezogen werden e das Verriegelungs Teil kann von der Achse abgezogen und bei Bedarf ge tauscht werden e die federnden Druckst cke rasten in die entsprechenden Bohrungen und sorgen f r eine sichere Positions lage e bei der Montage ist auf die Fixierungs punkte des Geh uses zu achten Achtung Um Verletzungen vozubeugen sollte auf jeden Fall die Abschlu kappe aufgesetzt werden Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 15 Service Manual TDI XXTREME S TDI Gehause Vor dem Offnen des Geh uses ist sicherzustellen da das Ger t vom Netz getrennt ist Das Offnen des Geh uses darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen Achtung Bei ffnen des Geh uses bei bestehendem NetzanschluB besteht Lebensgefahr vordere Haube Demontage Montage e durch L sen der Scharnierschrau
16. atten zu fixieren der komplette ZSB wird durch diese Schraube in Richtung Gu block gedr ckt und fixiert e die Anpressrolle wieder einbauen Achtung die Beilagscheiben im inneren Bereich nicht vergessen es mu sich hier ein Abstand von 2 mm ergeben e die Andruckfeder f r die Anpressrollen auf der Vorschubachse gegen die neue Feder 02 08 Rev 2 12 44 Service Manual TDI XXTREME S TDI tauschen e Power Stacker Vorbereitung einbauen hierzu das Diodenkabel in den Drucker einbauen 5poliger Diodenstecker an der R ckseite des Druckers 4poliger Stecker auf I O Platine CN 23 und 6poliger Stecker auf I O Platine CN 26 Rev 2 12 45 Service Manual TDI XXTREME S TDI e die Abweiser m ssen in folgender Reihenfolge am Profil angebracht werden 1 Keil e starker Teile nach oben 2 Abweiser Folie 3 Glasfaser Abdeckung e Lichtschrankeauf CN 17 I O Platineanstecken vergewissern Sie sich im Sensor Men unter Punkt M xx da M 15 angezeigt wird also die Material Lichtschranke deaktiviert ist e aktivieren Sie die Short Tag Option unter Men Punkt SECF Anwahl YES OFFLI INFO PRIP IFAC SYSP EMUL NACH SENS PUNS FMOD OMOD SMOD MMOD LPOS SECF YES 02 08 Rev 2 12 46 SEE EEE Service Manual TDI XXTREME S TDI Elektronik Bevor Arbeiten an der Elektronik durchgefuhrt werden muB das Gerat vom Netz getrennt werden Es ist sicherzustellen daB statische Ladungen ab
17. bbauen siehe Geh use e Platinen und Platinentr ger ausbauen siehe Elektronik e Hubmechanik ausbauen siehe Hubmechanik ali Ser e untere Gu platte l sen 2 Innensechskant pr TIRER schrauben I e Sechskantmutter von Gewindestange abschrauben e Hubtisch Befestigung entfernen e Motor Befestigungsschrauben 2 St ck l sen und Motor incl Gewindestange entfernen e neuen Motor und Gewindestange reinigen Azeton oder Reinigungsbenzin e Motor und Gewindestange mit Loctite 648 verkleben und sofort wieder in umgekehrter Reihenfolge ein bauen e Sechskantmutter min 20 mm vor dem unteren Ende m der Gewindestange positionieren nach unten dr cken e komplette Mechanik aufrecht stellen und den Lagerblock nach unten pressen und damit die Gewindestange in die Endposition bringen e Kleber h rtet nach circa 30 Minuten aus die Mechanik kann jedoch bereits wieder eingebaut werden Werkzeug Innensechskant SW 2 5 Innensechskant SW 3 Kreuzschlitz Gr e 1 Kleber Loctite 648 02 08 Rev 2 12 39 Service Manual TDI XXTREME S TDI Magazin Endschalter Der Schalter dient dazu die Bewegung des Magazins im unteren Nullpunkt zu stoppen Die Funktion des Schalters kann am Ger t berpr ft werden siehe Elektronik Demontage Montage e durch L sen der Innensechskant schraube kann der Schalter incl Montage winkel gel st und eventuell getauscht werden Werkzeug Innensechs
18. ben 2 x 2 Kreuzschlitzschrauben kann die vordere Haube komplett ab genommen werden e die vordere Haube besteht aus dem umlaufenden Metallrahmen und einer zweiteiligen Kunststoff Front e Metallrahmen und Kunststoff Front sind durch 5 Sechskantmuttern ver bunden e ein zus tzlicher Schnapper im Ober teil des Metallrahmens sichert die gi Kunststoff Front e durch L sen der Sechskantmuttern leichtes Lockern ist ausreichend und niederdr cken des Schnappers kann die Kunststoff Front gel st werden e anschlie end kann bei Bedarf die dunkle Blende getauscht werden Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 Aussensechskant SW 6 8 02 08 Rev 2 12 16 Service Manual TDI XXTREME S TDI hintere Haube Demontage Montage e durch L sen von 10 Kreuzschlitz schrauben vorn und 3 Kreuzschlitz schrauben hinten kann das hintere Metallgeh use vorsichtig abgenommen werden Achtung Am Metallgeh use ist der L fter montiert dieser ist mit der Platine verbunden e gel st wird die Verbindung durch Ab stecken auf der I O Platine e das Displaygeh use bleibt am Ger t befestigt ee II MIT NUM Jk wm Wu mm x Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 Schraubenzieher klein 02 08 Rev 2 12 17 Service Manual TDI XXTREME S TDI Display Gehause Demontage Montage e hinteres Gehause abbauen siehe Gehause e durch L sen von 2 Kreuzschlitz schrauben kann das Display
19. ce Manual TDI XXTREME S TDI Montage e Folientransportwalze von vorn einf hren e Zahnrad aufsetzen und mittels Sicherungs ring fixieren Walze auf leichtg ngigen Lauf pr fen e Motor mittels der drei Muttern wieder be festigen Zahnr der m ssen genau greifen e Rundriemen einsetzen Werkzeug Steckschl ssel SW 7 Folienende Lichtschranke Durch die Folienlichtschranke wird sichergestellt da kein Druckvorgang stattfindet wenn keine Folie eingelegt die Folie gerissen oder die Folie am Ende des Vorrats ist Dies geschieht durch berwachung der Bewegungen einer Taktscheibe Montage Demontage e L sen der Innensechskantschraube am Befestigungsdorn e Austausch der Lichtschranke bei Bedarf e Befestigen mittels der Kreuzschlitzschraube Werkzeug Sechskantschraube SW 2 5 02 08 Rev 2 12 31 Service Manual TDI XXTREME S TDI Foliensparautomatik Die Foliensparautomatik wird aktiviert durch das Anheben der Thermoleisteund gleichzeitiges Stoppen des Folientransports Demontage Montage e L sen der Kulissen Lichtschranke mittels einer Kreuzschlitzschraube e Aush ngen der Andruckfeder e Entfernen des Liftmotors durch l sen der drei Innensechskantschrauben e Taktscheibe kann durch l sen einer Innensechs kantschraube verdreht werden e Lifthebel durch l sen der Innensechs kantschraube entfernen e Anpre scheibe durch l sen der Innen sechskantschraube von der
20. chlitz Gr e 1 Hubmechanik Durch die Hubmechanik wird der Hubtisch in die aktuell geforderte Position gebracht die Bewegung wird durch eine Lichtschranke berwacht die Nullposition in der unteren Lage durch einen mechanischen Endschalter An der Hubmechanik fixiert befindet sich die Separiereinrichtung deren Position ebenfalls durch einen Sensor berwacht wird Das Zusammenspiel dieser Komponenten ist u erst diffizil und daher f r die Funktion der Maschine sehr wichtig Um Arbeiten an dieser Einheit durchf hren zu k nnen mu sie komplett ausgebaut werden Lediglich das Antriebsrad kann von au en gewechselt werden Demontage Montage e entfernen der hinteren Haube siehe Geh use e ausbauen der Platinen und des Platinentr ger siehe Elektronik e das Transportrad der Separierein richtung durch L sen des Klemm ringes abziehen und eventuell tauschen oder reinigen e die komplette Einheit kann durch L sen der vier Innensechskant schrauben nach hinten entfernt werden Werkzeug Innensechskant SW 3 Kreuzschlitz Gr e 1 Schraubenzieher 02 08 Rev 2 12 34 Service Manual TDI XXTREME S TDI Hubmotor Der Hubmotor bewegt den Hubtisch und damit den Etiketten Stapel mit den Displaytasten UP und DOWN kann der Hubmotor manuell gesteuert werden Der Hubmotor und die Gewindestange werden miteinander verklebt und konnen nur zusammen getauscht werden Demontage Montage e hinteres Geh use a
21. e Demontage folgen Sie den Anweisungen Vorschubeinheit Stanzen Lichtschranke Justage Anschlu CN 15 Testpunkt keiner siehe Diagramm Parameter Pxxx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e den Men punkt Pxxx anw hlen und mit dem Potentiometer P7 einen Anzeigewert von P 7 einstellen ohne Material e mit Material mu sich ein Wert gr er P 7 ergeben 02 08 Rev 2 12 58 Service Manual TDI XXTREME S TDI Reflex Lichtschranke Achtung dieser Sensor ist optional und eventuell in Ihrem Ger t nicht vorhanden Demontage Montage e die Stanzenlichtschranken sitzen in der Vorschubeinheit Ihre Position ist von au en zu verstellen e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Vorschubeinheit Stanzen Lichtschranke Justage Anschlu CN 13 Testpunkt keiner siehe Diagramm Parameter Rxxx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im Technischen Manual beschrieben e den Men punkt Rxxx anw hlen und mit dem Potentiometer P5 einen Anzeigewert von H 7 einstellen ohne Material e mit Material mu sich ein Wert gr er R 7 ergeben 02 08 Rev 2 12 99 Service Manual TDI XXTREME S TDI Kopfposition Lichtschranke Mittels dieses Sensors wird die aktuelle Position der Thermoleiste berpr ft Demontage Montage e die Positionsl
22. e Manual TDI XXTREME S TDI Materialtransport Merkmal Schr glauf beim Einzug kein Transport keine Vorschub funktion Material wandert keine Materialzu f hrung mehrere Etiketten werden zugef hrt Fehler in der Materialsynchroni sation ST05 08 Hubtisch bewegt sich nicht 02 08 M gliche Ursache ung nstige Position der Friktionsrollen ung nstige Position der Friktionsrollen Einstellwert der Andruck feder Schrittmotor stecker lose L sung pr fen und ev seitlich verschieben pr fen und ev auf Material schieben pr fen und ev korrigieren pr fen und ev einstecken Schrittmotordefekt Mainboard defekt Feedtaste defekt Materialf hrung falsch eingestellt Magazin leer Magazinnicht in oberer Position Transportrad verschmutzt Separierspalt zu eng Separierspalt zu weit Sensor defekt Transportrad rutscht Transportmotor defekt pr fen und ev tauschen pr fen und ev tauschen pr fen und ev Displayboard tauschen pr fen und ev einstellen Magazin f llen pr fen und ev beheben pr fen und ev reinigen pr fen und ev einstellen pr fen und ev einstellen pr fen mit SCHK siehe User Manual und ev tauschen pr fen und ev reinigen pr fen und ev tauschen Rev 2 12 Service Manual TDI XXTREME S TDI Kabel lose pr fen und ev neu einstecken Optionsplatine defekt pr fen und ev tauschen Mainboard defekt pr fen und ev
23. e einsetzen bei Einsatz falscher Werte kann das Ger t zerst rt werden Netzsicherung 115 V T8AH 250 V Netzsicherung 230 V T6 3AH 250 V O Platine F 1 T10A O Platine F2 T1A 02 08 Rev 2 12 65 Service Manual TDI XXTREME S TDI Interfaceanschlu Als Standard verf gt das Ger t ber ein paralleles Interface Centronics sowie ber ein serielles Interface RS 232 Optional kann das RS 232 Interface gegen ein RS 485 Interface getauscht werden Demontage Montage tent e LOsen der Steckverbinder auf der CPU Platine e L sen der beiden Sechskantschrauben f r den seriellen Stecker das Kabel kann getauscht werden parallel a QE ST E x CR Ee e L sen der beiden Schrauben f r den parallelen Stecker das Kabel kann getauscht werden Montage der optionalen RS 485 Schnittstelle e auf der CPU Platine mu IC 13 LTC 490 be st ckt sein siehe Diagramm e Jumper J8 mu Pin 1 und 2 verbinden siehe Diagramm parallel e unter Men punkt IFAC findet sich ein Unterpunkt PRID f r Printer Ident Nummer hier k nnen Werte von Nr 0 bis Nr 31 eingestellt werden Default Nr 1 e der Drucker reagiert dann nur noch auf die einge stellte ID Nummer Verdrahtung und Pinbelegung entnehmen Sie bitte der Interface Beschreibung EasyPlug Manual 02 08 Rev 2 12 66 Service Manual TDI XXTREME S TDI 02 08 Rev 2 12 13 Service Manual TDI XXTREME S TDI
24. efekt Folie rei t w hrend zu hohe Temperatur Einstellung der Energie ber Para des Druckvorgangs meter HVxx pr fen und soweit m glich reduzieren HRESfalsch Widerstand der Thermoleiste pr fen und ev einstellen 02 08 Rev 2 12 9 Service Manual TDI XXTREME S TDI Vorschubwalzen Merkmal M gliche Ursache L sung Abrieb hohe Laufleistung Walze ersetzen Andruck der Thermoleiste pr fen und ev korrigieren zu hoch Anpressrolle l uft nicht auf pr fen und ev einstellen Material Materialablagerungen reinigen Walzenreiniger 98925 00 Farbablagerungen Folie druckt direkt auf reinigen und direkten Vorschubwalze Druck auf Walze vermeiden Walzenreiniger 98925 00 Verformung direkter Druck auf die direkten Druck vermeiden Vorschubwalze hohe Laufleistung Walze ersetzen zu hohe Energie Einstellung Einstellungen pr fen HVxx und der Thermoleiste HRES und ev korrigieren Besch digung durch Walze ersetzen und auf Pflege Bediener aufmerksam machen 02 08 Rev 2 12 10 Service Manual TDI XXTREME S TDI Position des Druckbildes Merkmal M gliche Ursache Druckposition in falsche Parameterein oder gegen die stellung Druckrichtung ver schoben Stanzenposition wird auf grund der Stanzenkontur falsch erkannt L sung YPOS Parameter oder J Easy Plug Kommando pr fen ev korrigieren mit Parameter PUNO die Sensor Nulllinie korrigieren Materialabwicklung blockiert pr fen und ev korrigieren oder
25. en eines entsprechenden Vermerks begr ndet nicht die Annahme die Namen seien frei benutzbar Alle Warenzeichen werden anerkannt Der Hersteller beh lt sich das Recht vor ohne Voranmeldungen technische Spezifikationen oder anderes zu ndern Es wird keine Garantie f r die Richtigkeit dieser Bedienungsanleitung bernommen Hinweis Bitte beachten Sie die gegebenen Hinweise und Ratschl ge Sie dienen Ihrer Sicherheit sowie der Werterhaltung Ihres Ger tes Wird in dieser Dokumentation von TTX 650 Lion S 65 gesprochen bezieht sich dieses nat rlich auch auf TTX 450 950 Puma Tiger und S 45 95 02 08 Rev 2 12 4 Service Manual TDI XXTREME S TDI Fehlersuche und Fehlerbehebung Zur berpr fung der mechanischen und elektronischen Funktionsf higkeit sollten sofern keine offensichtlichen M ngel vorliegen die Statusreports STAO bis STAS Anwahl siehe User Manual gedruckt und ausgewertet werden Daten bertragung Merkmal keine oder fehler hafte Daten 02 08 M gliche Ursache Anbindung fehlerhaft falsche Schnittstelle Parameter falsch Kabelbelegung fehlerhaft falsches Handshake Ansteuerung Stecker auf Platine lose Platine defekt zul ssige Kabell nge berschritten L sung Interfacekabel pr fen Parameter IFAC pr fen Parameter pr fen BAUD PARI SBIT DBIT HAND nur bei serieller Schnittstelle Kabel ndern oder tauschen Belegung siehe Easy Plug Manual Paramet
26. er einstellen nur bei serieller Schnittstelle Standardzeichensatz w hlen pr fen und ev neu einstecken pr fen und ev austauschen Kabell nge einhalten Rev 2 12 Service Manual TDI XXTREME S TDI Display Merkmal M gliche Ursache L sung Display dunkel Stromversorgung pr fen ev Sicherungen berpr fen nicht vorhanden siehe Sicherungen Steckverbindung lose pr fen und ev neu einstecken Display defekt pr fen und ev ersetzen Mainboard defekt pr fen und ev ersetzen Tastenfunktion Steckverbindung lose pr fen und ev neu einstecken fehlerhaft Tasten defekt pr fen und ev Displayboard tauschen Mainboard defekt pr fen und ev tauschen Stanzenerkennung Merkmal M gliche Ursache L sung Statusmeldung ST05 Lichtschranken Position Position der Lichtschranke obwohl Material ein nicht ausreichend genau korrigieren gelegt Stanzenerkennung Lichtschranke defekt pr fen mit SCHK siehe User nicht m glich Manual ev tauschen Lichtschranke falsch ein gestellt ber Parameter PUNS Empfindlich keit ver ndern eventuell auf manuelle Stanzen erkennung umschalten falscher Sensor selektiert REFL oder NORM mit Parameter PUNO die Lichtschranken Nullinie korrigieren Druckposition in oder gegen die Druckrichtung ver schoben Stanzenposition wird wegen der Stanzenkontur verschieden erkannt Materialtransport unzureichend siehe Materialtransport 02 08 Rev 2 12 6 Servic
27. ese Einheit komplett mit Ausnahme der Sicherungen Diese sind bei Fehlfunktion je nach gew hlter Netzspannung separat zu tauschen Achtung Vor Arbeiten an dieser Einheit unbedingt Ger t vom Netz trennen Demontage Montage e Sicherungen bei Bedarf durch Entnahme der Sicherungsschublade tauschen e beim Tausch auf Ersatz durch entsprechenden 02 08 Rev 2 12 48 Service Manual TDI XXTREME S TDI e Verbindungen zwischen Transformator und Filtereinheit abstecken e Filtereinheit mittels zweier Kreuzschlitzschrauben l sen und entnehmen Werkzeug ZS 3 Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 49 Service Manual TDI XXTREME S TDI I O Platine Bei der I O Platine handelt es sich um das Board welches die SensorenSchrittmotoren Netzteil und Optionen steuert Auf diesem Board werden die entsprechenden Einstellungen vorgenommen auch befinden sich hier bis auf Schnittstellenund Bedienfeld alle entsprechenden Steckverbindungen Demontage Montage e L sen der entsprechenden Steckverbinder e L sen der Befestigungsschrauben am Board ohne Optionsboard 3 Kreuzschlitzschrauben Optionsboard mittels 1 Innensechskant schraube e vorsichtiges Abziehen der I O Platine vom ONE CPU Board We E SCH TALA LILIA ALO k e Si Sex Sean U 4 H LE gt aa 3 a y A PD ors e es ist darauf zu achten daB die Steckverbinder beim Auf Abstecken nicht beschadigt werden Justage e siehe Sen
28. estigungsloch des Blechwinkels angebracht werden 02 08 Rev 2 12 37 Service Manual TDI XXTREME S TDI Antriebsmotor Dieser Motor f hrt nach erfolgreicher Separierung das Etikett dem Druckmodul zu Die komplette Separier und Antriebseinheit ist federnd aufgeh ngt und wird durch Federkraft angepre t Demontage Montage e das Antriebsrad durch L sen des Klemmringes entfernen e durch L sen der Innensechskant schraube kann das Positionierblech entfernt werden e Sprengring mit Zange entfernen e Motor kann abgezogen werden die Feder beachten e Antriebswelle von Motor l sen Innen sechskantschraube e Motor tauschen Werkzeug Zange Innensechskant SW 2 Innensechskant SW 2 5 Innensechskant SW 3 02 08 Rev 2 12 38 Service Manual TDI XXTREME S TDI Antriebsrad Mittels dieses Rades wird das Etikett durch die Separierkante gefuhrt und dann dem eigentlichen Druckmodul zugef hrt Demontage Montage e dieser Arbeitsschritt kann ohne Demontage der kompletten Hub mechanik durchgefuhrt werden e den Klemmring auf der Antriebsachse entfernen dann kann das Antriebsrad nach vorne entnommen werden Achtung Das Antriebsrad mu regelm ig von Papierstaub und anderen Ablagerungen gereinigt werden sonst erfolgt kein Transport Das Antriebsrad mu absolut leicht laufen Werkzeug Schraubenzieher Reinigungsbenzin Separierkante Die Separierkante sorgt daf r da immer nur ein E
29. ew hlten Nullpunkt und fixieren der Anlaufscheibe Werkzeug Innensechskant 2 mm Folienkernbremse Durch Einstellen des Federblechs kann die Klemmung des Pappkerns auf dem Folienabroll und Folienaufrollkern eingestellt werden e L sen der Kreuzschlitzschrauben und Einstellen des Sicherungsbleches auf den gew nschten Kerndurchmesser e Fixieren mit den Kreuzschlitzschrauben e sollte eines der Gewinde ausgerissen sein Feder blech verschieben und wieder befestigen Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 29 Service Manual TDI XXTREME S TDI Folienumlenkung Der Folienumlenkdorn dient der beruhrungslosen Zufuhrung der Folie zur Thermoleiste Folienumlenkung Demontage Montage e L sen der Befestigungsschraube im Gu block e der Umlenkdorn kann nach vorne abgenommen werden Werkzeug Steckschl ssel SW 10 Folientransport rolle Folientransport und Materialtransport sind im Normalzustand 1 1 gekoppelt Der Folienvorschub wird ber die Folientransportwalze besorgt die Aufwicklung mittels Rutschkupplung durch den Aufwickeldorn Bei aktiver Foliensparautomatikwird die Thermoleiste abgehoben und der Folienmotor stoppt Demontage e L sen der drei Befestigungsmuttern Folien motor abstreifen Rundriemen und abziehen des Motors e L sen des Sicherungsringes e Abziehen des Zahnrads e die Folientransportwalze kann nach vorne herausgezogen werden 02 08 Rev 2 12 30 Servi
30. g Spitzzange 02 08 Rev 2 12 21 Service Manual TDI XXTREME S TDI Druckkopf Der Druckkopf ist sehr empfindlich gegen statische Elektrizit t Es ist also vor Ber hrung des Bauteils sicherzustellen da keinerlei Ladungen auf den Druckkopf bertragen werden Dies gilt vor allem im ausgebauten Zustand Bitte beachten Sie da Besch digungen nicht sofort festgestellt werden k nnen sondern teilweise erst nach l ngeren Laufzeiten auftreten Aufnahme Demontage Achtung Folgende Arbeiten d rfen nur nach Trennen der Netzverbindung also im spannungslosen Zustand durch gef hrt werden e L sen der Achsfixierung durch ffnen der R ndelschraube e Aufschwenken der Thermoleiste nach oben Reinigungsposition und anschlie endes Abziehen der Steckverbinder Spannung und Signal e ffnen der beiden Befestigungsschrauben 2 Innensechskantschrauben e ENTLADEN Vorsichtiges Entnehmen der Thermoleisteaus den F hrungsstiften 02 08 Rev 2 12 22 Service Manual TDI XXTREME S TDI Montage e ENTLADEN Einsetzen der Leiste in die F hrungsstifte e Fixieren mittels der beiden Befestigungs schrauben e Anschlie en der Steckverbinder und Positionierung Fixierung mittels R ndel schraube Werkzeuge Innensechskant 2 5 mm Einstellung Mu eine Thermoleiste ersetzt werden kann es durch Fertigungstoleranzen in diesem Teil notwendig werden Justagearbeiten vorzunehmen Werkseitig wurde eine
31. gebaut werden bevor elektronische Teile beruhrt werden Die allgemeinen Sicherheitsvorschriften beim Umgang mit elektronischen Geraten sind zu beachten Diese Arbeiten durfen nur durch dazu ausgebildetes Fachpersonal durchgefuhrt werden Bedienpanel Demontage Montage e nach dem ffnen der R ckhaube kann das Anschlu kabel des Bedienpanel abgesteckt werden e Stecker an der CPU Platine abstecken e L sen zweier Kreuzschlitzschrauben an der vorderen Frontplatte das Bedienfeld mit Geh use abnehmen e mittels einer Kreuzschlitzschraube kann die Display Platine aus dem Geh use ge l st und eventuell getauscht werden e beim Einbau beachten das Anschlu kabel mu frei und ungequetscht verlaufen Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 47 Service Manual TDI XXTREME S TDI Transformator Vor Arbeiten an diesem Teil unbedingt die Netzverbindung trennen Demontage Montage e nach dem ffnen der R ckhaube k nnen die Anschlu kabel abgesteckt werden dazu geh ren die Anschl sse am Netzfilter und der Platine Belegung siehe Schaltpl ne e L sen der Befestigungsschraube im Boden blech 1 Innensechskantschraube e der Transformator kann entnommen und bei Bedarf ausgetauscht werden Werkzeug Innensechskantschl ssel 5 mm Netzanschlu Teil Netzfilter Hauptschalter Spannungswahlschalter und Sicherungseinheit bilden bei diesem Ger t eine Funktionseinheit Zu wechselnist di
32. halter stellt sicher da das leere Magazin in der Abw rtsbewegung rechtzeitig in der Nullposition gestoppt wird FE l 3 Demontage Montage E 3 4 F it Ce p 4 e der Endschalter sitzt an der HubtischMechanik am unteren Gu teil A8 H E ee SS ee Kees e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Hubtisch Mechanik Justage Anschlu JP3 Testpunkt keiner siehe Optionsboard Parameter D xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt D xx anw hlen e die Schaltfunktion kann berpr ft werden 02 08 Rev 2 12 57 Service Manual TDI XXTREME S TDI Stanzen Lichtschranke Die Stanzen Lichtschranke dient zum Erkennen des Anfangs Endes eines neuen Etiketts Unterschiedliche Ausformungen des Labels z B rechteckig oder rund verschiedene Materialien z B Karton oder Selbstklebematerial oder auch verschiedene Anforderungen z B Durchlicht oder Reflex erfordern variable L sungen dieses Problems Dazu kommen gesteigerte Anforderungen an die Variablen des Materials wie z B die Lichtdurchl ssigkeit Die Durchlichtund die Reflex Lichtschranke sind beide in einem gemeinsamen Geh use untergebracht Durchlicht Lichtschranke Demontage Montage e die Stanzenlichtschranken sitzen in der Vorschubeinheit Ihre Position ist von au en zu verstellen e zur Montag
33. ichtschranke sitzt am Druck modul bei der Liftmechanik e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Folientransport Folienspar automatik Justage Anschlu CN 12 Testpunkt CN 32 siehe Diagramm Parameter H xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im Technischen Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt H xx anw hlen e ohne Taktscheibe Schlitz Anzeige H 0 einen Wert von lt 0 3 an Testpunkt CN 32 mit Poti P4 einstellen mit Taktscheibe im Sensor wird die Anzeige H 15 zeigen 02 08 Rev 2 12 60 Service Manual TDI XXTREME S TDI Folienende Lichtschranke Die Folienende Lichtschranke berwacht den Transport also die Bewegung des Farbbandes Sobald diese Bewegung unterbleibt obwohl sie stattfinden sollte ber cksichtigt werden also druckfreie Zonen bei aktivierter Foliensparautomatik erfolgt eine Fehlermeldung und der Druckvorgang wird gestoppt Demontage Montage e die Folienende Lichtschranke sitzt am Druck modul an der Taktscheibe des Folienab wickeldornes e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Folientransport Folienende Lichtschranke Justage Anschlu CN 16 Testpunkt CN 34 siehe Diagramm Parameter F xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im Technischen Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt F xx anw hlen e oh
34. kant SW 3 Micro Schalter Magazin Lichtschranke Wird ein neuer Stapel Etiketten eingelegt wird bis zum Abdecken dieses Sensors der Hubmotor mit hoher Geschwindigkeit angesteuert Dadurch verk rzen sich die Wartezeiten zwischen den Ladevorg ngen Erkennt der Sensor die Etiketten wird mit langsamer Geschwindigkeit bis zur Separierposition gefahren Die Funktion des Sensors kann am Ger t berpr ft werden siehe Elektronik Demontage Montage e der Sensor ist mit der Frontplatte ver klebt und mu bei Fehlfunktion vor sichtig heraus geklopft werden e neuen Sensor einkleben Werkzeug Durchschlag Kleber Achtung Es ist darauf zu achten da der Sensor b ndig mit der Frontplatte ist 02 08 Rev 2 12 36 Service Manual TDI XXTREME S TDI Separier Lichtschranke Dieser Sensor dient dazu w hrend des laufenden Vorgangs eine konstante Material h he an der Separierkante zu halten Der Sensor kann am Ger t berpr ft werden siehe Elektronik Demontage Montage e durch L sen der Befestigungs schraube kann die Lichtschranke vom GuBteil gel st und falls not wendig getauscht werden Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 Innensechskant SW 3 Justage e l sen der Befestigungsschraube Blechfahne e Endma 6 mm innerhalb der Licht schranke in Position bringen und Blechfahne justieren e Schraube anziehen Einstellma 6 mm Befestigungsschraube Achtung Die Feder mu im unteren Bef
35. mit der Frontplatte ver klebt Justage AnschluB CN 14 Testpunkt keiner siehe Diagramm Parameter S xx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt S xx anw hlen e bei nicht abgedecktem Sensor mu sich ein Wert zwischen 0 2 ergeben e bei abgedecktem Sensor mit Poti P6 einen m glichst hohen Wert einstellen dieser Wert schwankt je nach Sensor Achtung Wichtig ist eine gro e Differenz zwischen nicht abgedeckt und abgedeckt 02 08 Rev 2 12 99 Service Manual TDI XXTREME S TDI Separier Lichtschranke Die SeparierLichtschranke dient dazu die Materialposition vor der Separierkante in standig gleichbleibender Position zu halten Demontage Montage e die Separier Lichtschranke sitzt an der Hubtisch Mechanik und kontrolliert die Position der Separiereinheit e zur Montage Demontage folgen Sie den Anweisungen Hubtisch Mechanik Justage Anschlu CN 10 Testpunkt CN 31 siehe Diagramm Parameter Uxx e die berpr fung des Sensors mittels der Parameter Einstellung SCHK wird im User Manual beschrieben e ber das Men den Unterpunkt U xx anw hlen e ohne Material Anzeige U 0 einen Wert von lt 0 3 V an Testpunkt CN 31 mit Poti P2 einstellen e mit Material zeigt die Anzeige U 15 02 08 Rev 2 12 96 Service Manual TDI XXTREME S TDI Magazin Endschalter Der Endsc
36. n der Lagerscheibe fixieren mit den beiden Innensechskantschrauben e Aufsetzen Federscheibe und Taktscheibe e Justagefeder Begrenzungsst ck und Federtopf wieder mit selbst sichernder Mutter verbinden e Folienende Lichtschrankewieder an bauen und Funktion berpr fen e Funktion der Abrollbremse und Lauf des Abrollkerns berpr fen Werkzeug Gabelschl ssel SW 7 Innensechskant 2 5 mm 02 08 Rev 2 12 Federtopf ea Bremsfeder 27 Service Manual TDI XXTREME S TDI Folienaufrolldorn Demontage e Rundriemen aush ngen und selbstsichernde Mutter l sen e Federtopf l sen und Begrenzungsring Justier feder und Bremsscheibe entfernen ebenso die Rundriemenscheibe e L sen der beiden Innensechskantschrauben und Abziehen der Anlaufscheibe den Foliendorn nach au en abziehen Montage e Foliendorn einf hren und Lagerscheibe Rund riemenscheibe sowie Bremsscheibe aufstecken e Justagefeder Begrenzungsst ck und Federtopf wieder mit selbst sichernder Mutter verbinden e Rundriemen wieder einsetzen Werkzeug Gabelschl ssel SW 7 Innensechskant 2 5 mm 02 08 Rev 2 12 28 Service Manual TDI XXTREME S TDI Foliennulllinie Einstellung Durch die Verstellung der Anlaufscheibe des Abroll und Aufrolldorns ist es m glich Material und Foliennulllinie zueinander zu verschieben Justage e L sen der Innensechskantschraube in der Anlauf scheibe e Verschieben der Anlaufscheibe zum g
37. n des UO Boards ist auf exakte Kontaktierung zu achten Werkzeug Gabelschl ssel SW 7 Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 51 Service Manual TDI XXTREME S TDI Sensoren Unter Sensoren verstehen wir die Erfassungsinstrumente des Ger tes Darunter fallen Stanzen LichtschrankeFolienende Lichtschranke Materialende Lichtschranke Kopfpositions Sensor Messer Lichtschranke Deckelschalter und eventuelle Optionen Alle diese Sensoren konnen auf Funktion gepruft und eventuell auf einen bestimmten Wert eingestellt werden bersicht Sensor Einstellung Sensor Einstellbedingung Test Testpunkt Display Display LS Lichtschranke punkt Wert Parameter Wert ri p 2 e W Durchlicht mit Material Stanzen LS Reflex ohne Material in LS ee geschlossen mit mit Material a t F o wesma 1 n m eine LS emgebaut Il Folienende LS Sensor in einem Loch frei CN34 P8 gegen Uhr Fxx der Taktscheibe zeigersinn bis auf Anschlag drehen Sensor verdece Jain Sensor im Schlitz Loch frei IT P4 gegen Uhr WM Sparposition geliftet zeigersinn bis auf Anschlag drehen EA EEE ee abgesenkt faubenschater Hauez pen ce A e E Wateralende is ohne Matera LS fre Di lt 03V me o mimer a m Geschwindigheis L5 ohne Material Po Jenss lt 03V o 0 mater a m Separerls Magazin oben LS fe P2 CN lt 03V un 0 Magazinnichtoben gt asv e a E mn a E Magazin nichtunten pren
38. ne Taktscheibe Schlitz Anzeige F 0 einen Wert von lt 0 3 V an Testpunkt CN 34 mit Poti P8 einstellen mit Taktscheibe soll die Anzeige F 15 zeigen 02 08 Rev 2 12 61 Service Manual TDI XXTREME S TDI L fter Um ein berhitzen zu vermeiden ist in das Ger t ein konstant laufender L fter integriert Demontage Montage e L fter und L ftergitter sind miteinander ver klemmt und dadurch an der hinteren Haube befestigt e die Klemmung durch behutsames abhebeln des L fters l sen e L sen der Steckverbindung kontaktiert an CN 35 I O Board siehe Diagramm e Gitter und L fter k nnen getauscht werden Anschlu Druckkopf Als Druckkopf wird ein Near Edge Typ eingesetzt Die Verbindung zwischen Druckkopf und Elektronik erfolgt ber zwei Anschlu kabel Mechanische Einstellm glichkeiten siehe Druckmodul elektronisch kann die H he der Versorgungsspannung sowie der aktuelle Widerstandswert und die Energieversorgung der Druckkopf eingestellt werden Unbedingt vor Wechseln der Leiste das Ger t abschalten die Spannung abbauen lassen und Statik entladen Demontage Montage e die Steckverbinder an der Druckkopf sind kodiert und k nnen nicht falsch an gesteckt werden e auf der I O Platine Stecker CN 29 Power und CN 8 Signal benutzen siehe Diagramm e Montage und Demontage der Druckkopf siehe Druckmodul Druckkopf 02 08 Rev 2 12 62 Service Manual TDI XXTREME
39. ng an Zahnscheibe ent fernen und Zahnscheibe von Vorschub achse l sen und entfernen Schrauben dreher e Lagersicherung au en l sen und ent fernen 2 Innensechskantschrauben Vorschubachse nach au en abziehen Montage e Vorschubachse 1 oder 2 einf hren e Lagersicherung au en anbringen Zahn scheibe aufbringen und durch Sicherungs ring befestigen e Freien Lauf der Achsen pr fen Werkzeug Sechskantschl ssel SW 7 Innensechskant 2 5 mm Schraubendreher mittlere Gr e 02 08 Rev 2 12 20 Service Manual TDI XXTREME S TDI Anpresseinheit Die Anpresseinheit ist mit zwei auf der Achse verschiebbaren rollenden Pre einheiten ausger stet und kann durch Druck auf den seitlichen ffnungshebel entlastet werden Dadurch kann Material ein oder ausgef hrt werden Demontage e das hintere Geh use abbauen siehe Geh use Ab ECH we nr 7 La iy AAA a d e Anpressdruck durch Aush ngen der Feder entlasten FA Eu e Sicherungsring au en entfernen e Sicherungsring innen entfernen e Vierkantachse herausziehen Ce te ig Die AU s ch SR e Anpressst cke bei Bedarf ersetzen o Oo Senn Montage e Vierkantachse einsetzen e Sicherungsring au en und innen einsetzen e Andruckfeder einh ngen WALL e Anpressst cke in Position bringen ei vu Gg Li Jan a E WM AN e LA Y Werkzeuge Zange Sicherungsrin
40. nline Modus kann die Energieversorgung der Leiste reguliert werden e Einstellwerte von HV 1 99 sind m glich 1 minimal 99 maximal e dr cken Sie im ON Modus die Tasten FEED und CUT gleichzeitig e es erscheint z B HV 50 e mit der Taste FEED erh hen Sie den Wert mit CUT senken Sie den Wert e mit ENTER bernehmen Sie den Wert 02 08 Rev 2 12 64 Service Manual TDI XXTREME S TDI Netzanschlu Beim Netzanschlu des Ger tes handelt es sich um eine Kombinationseinheit bestehend aus Netzanschlu Spannungswahlschalter Sicherungseinschub und Netzschalter Diese Einheit enth lt au erdem den sogenannten Netzfilter ber diese Einheit wird verhindert das St rimpulse in das Ger t oder aus dem Ger t ins Netz dringen Achtung Netzspannung und am Spannungswahlschalter eingestellte Spannung m ssen bereinstimmen sonst kann das Ger t zerst rt werden Vor Arbeiten am Netzanschlu unbedingt das Ger t vom Netz trennen Demontage Montage e Netzkabel abziehen e L sen der zwei Kreuzschlitzschrauben an der R ckseite des Ger tes e Trennen der Verbindungen zum Transformator und der Steckverbindung zum Geh use Schutzleiter e Einheit kann entnommen und ersetzt werden e beim Zusammenbau ist auf die Anbringung des Schutzleiters besonders zu achten Sicherungen Bei den Ger tesicherungen handelt es sich um handels bliche Sicherungen Achtung nur die vorgeschriebenen Sicherungswert
41. nte 39 Reflex 59 Service 14 Separier 37 Short Tag Option 41 L fter 62 Sicherungen 48 65 Spannung am Druckkopf einstellen 52 M Spannungswahlschalter 48 65 Magazin 36 ST59 67 Lichtschranke 36 STA 5 Magazin Endschalter 36 STA3 5 67 Magazin Endschalter 9 Stanzenlichtschranke 26 Materialf hrung 25 Materialzuf hrung 33 T Transformator 48 N Transportrad Separiermechanik 34 Netzanschlu 48 65 Netzanschlu teil 48 V Netzfilter 48 65 vordere Haube 16 Nullung der Betriebsdaten 67 Vorschubeinheit 20 Vorschubwalzen 20 O OFFLINE 67 69 W Options Platine 51 Werkseinstellung 67 Werkzeuge 71 R Widerstandswert Druckkopf 64 Reflex 26 Z gt Zahnriemen Vorschub 20 Sensoren 92 Zahnriemen Short Tag Option 43 02 08 Rev 2 12 81
42. soren Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 50 Service Manual TDI XXTREME S TDI Options Platine Unter Options Platinen sind Platinen zu verstehen die je nach Anwendung unter schiedliche Funktionen erfullen kontaktiert und befestigt an immer den gleichen Punkten Dazu gehoren auch die entsprechenden Kabel und Verbinder Bei dem vorliegenden Gerat wird die Options Platine benutzt um zusatzliche zwei Schrittmotoren anzutreiben Demontage Montage e L sen der Steckverbinder L da diia 4 gt Ka Cep Ka G bi les Zi E LI Sado A m 4 SS a Us Sei I a ee i afp a A LADA E E e Offnen der Befestigungsschraube 1 Innen ei E vs sechskantschraube A ek e Abziehen der Options Platine CPU Platine Beim CPU Board handelt es sich um das steuernde Bauteil des Gerates Enthalten sind darauf der Prozessor Memory Schnittstellen RS 232 Centronics sowie RS 485 Bedienfeld Anschlu und Programm Fontspeicher Demontage Montage e Demontage des I O Boards und eventuelles Options Board siehe I O Board e L sen der Steckverbindungen Bedienfeld Centronics RS 232 oder RS 485 e L sen der Befestigungsschrauben 3 Kreuz schlitzschrauben 1 Bolzen das Board kann entnommen und ersetzt werden e bei der Montage ist auf einwandfreies Ver legen der Verbindungskabel zu achten Rens E Es E FE z SS be SK LA e beim Aufstecke
43. tauschen Spindel mechanisch pr fen und ev neu verkleben lose Reflex Lichtschranke im pr fen mit SCHK siehe User Magazin defekt oder ver Manual ev tauschen unreinigt Hubtisch f hrt Lichtschranke defekt pr fen mit SCHKsiehe User gegen oberen An Manual ev tauschen schlag Hubtisch f hrt Endschalter defekt pr fen mit SCHK siehe User gegen unteren An Manual ev tauschen schlag 02 08 Rev 2 12 8 Service Manual TDI XXTREME S TDI Folie Folienf hrung Merkmal M gliche Ursache L sung unbegr ndete Folienabrolldorn wird nicht Kern auf Dorn fixieren Folienendemeldung mitgedreht Federblatt sollte das Gewinde ausgerissen sein Federblatt verschieben falscher Parameter Parametereinstellung FOIL pr fen und ev ndern Lichtschranke defekt pr fen und ev tauschen siehe auch Sensortest SCHK im User Manual Folienabrollkern blockiert pr fen und ev korrigieren Folienaufrollung defekt pr fen und ev korrigieren Foliewirft Falten Friktion der Folienab pr fen und Friktion anpassen wicklung falsch eingestellt Folie wird nicht Friktion der Folienauf pr fen und Friktion anpassen aufgewickelt wicklung falsch eingestellt Folienwalze verschmutzt reinigen Walzenreiniger 98925 00 Rundriemen defekt pr fen und ev ersetzen Folie wird um Friktion der Folienauf pr fen und ev anpassen Transportrollege rollung falsch eingestellt wickelt Rundriemen der Folien pr fen und ev ersetzen aufwicklung d
44. ten Kunst stoffteil untergebracht Durch einen von auBen zuganglichen Verstellknopf kann die Lichtschranke in einem festgelegten Bereich bewegt werden Demontage e L sen der Kreuzschlitzschraube im Einstellknopf e Zahnscheiben der Vorschubachsen 1 und 2 entfernen siehe Vorschubwalzen e Lichtschranken Mechanik kann nach hinten entfernt und gegebenenfalls ersetzt werden Montage e Lichtschranken Mechanik seitlich fetten und einf hren e Vorschub wieder montieren siehe Vor schubwalzen e Einstellknopf wieder mit Kreuzschlitz schraube festziehen Nullposition beachten e Lichtschranken Mechanik auf Leichtg ngig keit pr fen Werkzeug Kreuzschlitz Gr e 1 02 08 Rev 2 12 26 Service Manual TDI XXTREME S TDI Folientransport Der Folientransport bestehend aus Folienabwicklung Folienumlenkdorn Folien transportwalze und Folienaufrolldorn sowie der Foliensparautomatikist neben dem Materialhandling der zweite wichtige Teil des Druckmoduls Folienabrolldorn Demontage e Bremsfeder aush ngen und selbstsichernde Mutter l sen e Federtopf l sen und zum entfernen der Takt scheibe die Folienlichtschranke abbauen e Begrenzungsring Justierfeder und Taktscheibe entfernen ebenso die Federscheibe e L sen der beiden Innensechskantschrauben und Abziehen der Anlaufscheibe anschlie end kann der Foliendorn nach au en abgezogen werden Montage e Einf hren des Foliendornes und aufsetze
45. terial Speed Sensor TDI CN17 Ohne Material Anzeige O 0 an Testpunkt CN33 mit Poti P9 einen Wert lt 0 6V einstellen Mit Material Anzeige O 15 Second Feeder Spender CN10 Stellen Sie an Testpunkt CN31 Sensor offen mit Poti P2 einen Wert von gt 0 6V ein Anzeige X 0 Sensor unterbrochen Anzeige X 15 Singel Start Schalter TTX CN17 berpr fen Sie die Funktion anhand der Anzeige SO oder S 15 02 08 77 Service Manual TDI XXTREME S TDI CPU Platine Stecker 1 zur I O FER SESE TN TT gp 7 Folientastatur ei ME SEEEN EH u e p kfara i s s Tome 2 PCMCIA Slot 1 und Se 3 nil BEN S gt J J5 oder A 18 HENI NON u u HR IKEA CPU Platine 97191 J8 Interface Serielles e MA Se Se O A OE AAN A Se Stecker 2 zur I O NN m OO WW We Mk A mm eg e d gp op ep E i AMOO GOTT ap Standard Display Centronics parallel 8 i i i D D E b E E 4 E I a J2 Referenz seriell RS 232 RS AT 0208 RARA 8 Service Manual TDI XXTREME S TDI Hubtischsteuerung NT od A KN SL AL Ada e d H MS a Oe ati un el u m nn u m un un ee ia A STOZTISBGKHWO H STT SE HH E fib Ly WI a alll lf an lf ll ee o ne ne me e CELL o Hubtischsteuerung 97713 02 08 Rev 2 12 19 Service Manual TDI XXTRE
46. tikett dem Druckmodul zur Weiter verarbeitung zugef hrt wird Dies erfolgt durch Einstellung des Durchla spalts auf ein Ma welches minimal etwas gr er als eine Etikettenst rke und maximal geringf gig kleiner als die doppelte Etikettenst rke ist Demontage Montage e Hubmechanik komplett ausbauen siehe Hubmechanik e Separierkante je nach Fehlerfall neu justieren oder von der Hubmechanik abbauen siehe Separiermotor e die Andruckfeder kann getauscht werden 02 08 Rev 2 12 39 Service Manual TDI XXTREME S TDI e durch L sen der selbst sichernden Sechs kantmutter werden Separierkante Federn und Justageeinheit zug nglich e die Justageeinheit mit den Positionsreitern aus der Separierkante schrauben und eventuell ersetzen e die Druckfedern auf den F hrungsbolzen k nnen nun getauscht werden e bei der Montage ist auf Leichtg ngigkeit aller Teile zu achten die Vollst ndigkeit ist zu berpr fen Werkzeug F hlerlehre Sechskantschl ssel SW 6 Justage e um das Einstellma der Separierkante zu justieren vorgehen wie folgt beschrieben e Separierkante mit der Einstellschraube auf Nulleinstellung bringen d h die vier Pa scheiben begrenzen das Federspiel e anschlie end die selbstsichernde Sechskantmutter so aufschrauben da ein Spalt von 0 9 mm zwischen Mutter und Separierkante bleibt e Einstellung mit F hlerlehre vornehmen A N N N SS ESS IN KIT IS 02 08 Rev 2 12 40
Download Pdf Manuals
Related Search