Home

TrendManager Suite - Honeywell Deutschland AG

1. Schaltfl che Modbus Wei er Hintergrundbereich Blauer Hintergrundbereich Echtzeit Rekorder f r Verlaufsdaten f r Echtzeitdaten Im wei en Bereich f r Verlaufsdaten werden die in der Datenbank gespeicherten Daten angezeigt Zu diesem Zeitpunkt sind in der Datenbank keine Daten gespeichert diese werden lediglich erfasst und grafisch dargestellt Wenn das Diagramm geschlossen wird gehen alle ber Modbus heruntergeladenen Daten verloren Weitere Informationen zur grafischen Darstellung in TrendServer Pro und zu den Optionen f r die Anordnung der Pens finden Sie im Softwarehandbuch f r Trend Manager Pro f r das jeweilige Produkt Diese Dokumentation kann unter www honeywell com ps heruntergeladen werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 153 Honeywell Kommunikationsserver Datenbank Mit diesem rechts unten im Bildschirm angezeigten Datenbanksymbol wird angegeben dass die Software TrendServer mit einem aktiven Datenbankserver ausgef hrt wird Dieser wird automatisch mit TrendServer geladen Systemeinrichtung Das System kann auf zwei verschiedene Arten eingerichtet werden 1 F r Kunden die das System auf die Ankunft ihrer Ger te vorbereiten Erstellen Sie in der Software TrendServer und der Kommunikationsserver Software eine Datenbank f r die entsprechenden Ger te und konfigurieren Sie die einzelnen Ger te jeweils f r die Aufzeichnung ber den Kommunikationsserver Wenn die Ger te ins
2. Benutzer Beim eZtrend V5 sind keine Z hler und mit markierten Untertypen verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 101 102 Honeywell Ereignismarker f r den Batch Modus F r den Batch Modus sind f r die Ereignismarker 10 bis 20 vordefinierte Steuerzeichen zur Steuerung der Batch Informationen eingerichtet Diese k nnen bearbeitet und durch Hinzuf gen von Informationen f r jeden Marker ge ndert werden Die Marker 1 bis 9 sind standardm ig frei und k nnen f r die Batch Steuerung verwendet werden Markernummer Steuerzeichen Funktion Beschreibung Platziert einen Marker zum Starten des Batch Vorgangs Nach diesem Zeichen MUSS ein ki da Batenstaren Leerzeichen und dann der Batch Name oder die Batch Nummer folgen 11 NE Batch beenden Platziert einen Marker zum Beenden des Batch Vorgangs 12 IP Pause Platziert einen Marker und pausiert den Batch Vorgang 13 IR Fortset en Platziert einen Marker und setzt einen pausierten Batch Vorgang fort 14 IA Abbruch Platziert einen Marker und bricht den Batch Vorgang ab P Platziert einen Fortsetzungsmarker um einer Text f r Bemerkung ER 15 I Bemerkung einen benutzerdefinierten Text hinzuf gen hinzuzuf gen Umbenennen eines Zum Kennzeichnen wann ein Batch Name oder eine 16 IB Batch Namens oder Batch Nummer umbenannt werden muss als einer Batch Nummer eigenst ndiger Marker oder Teil ei
3. In dem hier abgebildeten Beispiel werden zwei verf gbare Datenbanken angezeigt die Standarddatenbank Startdatenbank und die Datenbank June FTP Sie k nnen Datenbanken hinzuf gen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Lokaler Server Local Server klicken und dann auf Datenbank hinzuf gen Add Database klicken Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung f r die Datenbank ein und klicken Sie auf OK Daraufhin wird die neue Datenbank in der Liste angezeigt Zum Hinzuf gen eines Datenbankservers ben tigen Sie die IP Adresse des Ger ts das als Datenbankserver verwendet wird Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Datenbankserver New Database Server ie die IP A i Neier Daienbanksener Sie mg dresse ein Daraufhin wird ein neuer i l T i Datenbankserver hinzugef gt Zu Konfiguration der diesem Server k nnen Sie wie oben Aufzeichnung beschrieben Datenbanken hinzuf gen Konfiguration der Aufzeichnung ber diesen Bildschirm werden Kan le f r die Aufzeichnung von einem Ger t in eine Datenbank konfiguriert Es gibt mehrere M glichkeiten auf diesen Bildschirm zuzugreifen 1 Klicken Sie auf das Symbol Datenbankaufzeichnung konfigurieren Configure Database Logging in der linken oberen Ecke des Bildschirms und w hlen Sie im folgenden Men die Option Aufzeichnung konfigurieren Configure Logging aus 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 2 Klicken Sie im linken Fe
4. E 2 A om v User Action 5 i VW Max Mins Reset Alarms f ja Mark Chart ji 8 Enabled og Recording Type en Hardware Honeywell Steuerelemente f r Ereignis Charts Die gleichen Steuerungsoptionen k nnen ber das Ereignissystem in TrendServer Pro aktiviert werden Steuerungsoptionen k nnen als Wirkung eines Ereignisses verwendet werden Richten Sie dazu in TrendServer Pro auf der Registerkarte Ereignisse Events eine Ursache ein bei der die Wirkung einer Steuerungsoption ausgel st wird Pause Schaltet den Chart auf Pause Nach dem Fortfahren eines auf Pause geschalteten Charts werden die Chart Daten angezeigt die seit der Pause aufgelaufen sind Der Chart kann im Pause Status auch gestoppt werden ee Stopp Stoppt den Chart F r die Dauer des Stopps werden keine Chart Daten angezeigt Nach dem Fortfahren eines auf Stopp Stop geschalteten Charts ist eine L cke in den angezeigten Chart Daten vorhanden Fortfahren Resume Aktiviert den Chart wieder nach einer Pause oder nach einem Stopp Nach dem Fortfahren eines auf Pause geschalteten Charts werden die Chart Daten l ckenlos angezeigt die seit der Pause aufgelaufen sind Nach dem Fortfahren eines auf Stopp Stop geschalteten Charts ist jedoch eine L cke in den angezeigten Chart Daten vorhanden ee L schen Clear L scht alle Daten aus dem angezeigten Chart Bei einem gestoppten Chart werden die Daten nicht gel scht
5. Linear Logarithmic Registernummer des Kanals Channel s register number Dies ist die Nummer der Registeradresse die dem Kanal zugewiesen ist Kanalname Channel name Hier werden Kanalinformationen angezeigt Sie bestehen aus Registertyp Anzahl der Gruppen und Anzahl der Kan le innerhalb der Gruppe Die Werte k nnen bei Bedarf ge ndert werden Null Zero Geben Sie null oder die unterste Grenze der Pen Kanalskala ein Spanne Span Geben Sie die Spanne oder die obere Grenze der Pen Kanalskala ein Einheit Unit W hlen Sie die Ma einheiten aus die f r die Skala verwendet werden sollen Farbe Colour Bei neuen Profilen wird hier immer Rot als Kanalfarbe angezeigt Wenn ein bereits vorhandenes Profil verwendet wird werden die am Rekorder eingerichteten Farben angezeigt Skalentyp Scale type W hlen Sie aus ob es sich um eine lineare oder eine logarithmische Skala handelt Das Profil kann gespeichert werden und ist dann automatisch verf gbar wenn es f r Ger te auf dem Kommunikationsserver verwendet werden soll Auf dem Kommunikationsserver gibt es ein Dialogfeld Test das beim Einrichten von Ger ten angezeigt wird die ber Modbus kommunizieren Dieses Fenster kann zum berpr fen des Modbus Profils verwendet werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 221 222 Honeywell Arbeitsbereich f r Profil Profile Workspace Wenn das Modbus Profil erstellt wird wer
6. Linearisierungstabellen Linearisation Tables nur Ohm Volt und Ampere W hlen Sie in der Dropdownliste bei Bedarf eine Tabelle aus Siehe Registerkarte Linearisierung Linearisation auf Seite 35 Penskala verwenden Use Pen Scale W hlen Sie zwischen Ein On und Aus Off standardm ig aktiviert Die Analognummer spricht die entsprechende Pen Nummer an Beispiel A1 spricht Pen 1 an Wenn Sie A1 ndern um eine andere Pen Skala zu verwenden z B Pen 3 m ssen Sie f r Pen 3 den mathematischen Ausdruck auf A1 ndern Hierdurch wird sichergestellt dass Pen Skala 3 den Eingang A1 anzeigt Wenn dies aktiviert ist sind Anzeigewert Anfang Eng Zero und Anzeigewert Ende Span dieselben wie bei der Pen Skala Wenn dies deaktiviert wird reflektieren Anzeigewert Anfang und Anzeigewert Ende nicht die Pen Skala Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn Sie Linearisierungstabellen verwenden Einheiten Units Die Ma einheit f r jeden Eingang W hlen Sie einen Wert und geben Sie ihn ein Max 13 Zeichen Bezeichnung Label W hlen Sie eine Bezeichnung f r den Eingang und geben Sie sie ein W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie diese ein Max 15 Zeichen Wurzelziehen SQRT Extract Ein und ausschalten Das Wurzelziehen beim Analogeingang dient zur Linearisierung bestimmter Sensoren die ber einen nicht linearen Ausgang verf gen z B bei der Durchflussberechnung Wenn Sie also im Abschnitt Analogein
7. S oo Batch TestPen 3 Batch TestPen6 Echtzeit Pens werden Aufgezeichnete oder auf Datentr ger Echtzeitdaten vom orange dargestellt gespeicherte Daten wei selben Rekorder Um Echtzeitdaten grafisch darzustellen klicken Sie in der Symbolleiste am linken Rand des Hauptfensters auf die Symbolschaltfl che Echtzeit Realtime Daraufhin wird die Rekorder Funktionsleiste angezeigt die alle verf gbaren Rekorder enth lt Klicken Sie auf die Registerkarte Kommunikationsserver Comms Server um eine Liste der Server anzuzeigen Auf der Registerkarte Pens werden die f r den jeweiligen Rekorder verf gbaren Pens angezeigt e W hlen Sie nun um alle Pens des Rekorders darzustellen den Rekorder aus der Liste aus und ziehen Sie ihn mit der Maus ins leere Grafikfenster Wenn Sie nur bestimmte Pens darstellen m chten klicken Sie im oberen Bereich der Rekorder Funktionsleiste auf Pens w hlen die entsprechenden Pens aus und ziehen diese mit Drag und Drop ins leere Grafikfenster e Vergr ern Sie die grafische Darstellung auf Maximum und ordnen Sie die Skalen und die Kurven der einzelnen Pens mithilfe der unter dem Grafikfenster angezeigten Schaltfl che Anordnen Arrange Ihren Vorstellungen entsprechend an Das Grafikfenster ist in zwei Bereiche unterteilt Im rechten blau get nten Fenster sind die Echtzeitdaten grafisch dargestellt In dem wei en Fenster zwischen dem Skalenfenster und dem b
8. Importieren und Exportieren von Setups Mit der Schaltfl che bertragen Transfer k nnen Setups von anderen Rekordern importiert oder ber Wechseldatentr ger zu anderen Rekordern exportiert werden Klicken Sie auf diese Schaltfl che um entweder einen Import oder Export vorzunehmen Suchen Sie die f r den Import oder Export gew nschten Daten mithilfe der Schaltfl che Andern Change Wenn sich beim Importieren von Daten von einem Laufwerk auf dem Laufwerk mehrere Unterverzeichnisse befinden eines f r jeden Rekorder w hlen Sie ein bestimmtes Unterverzeichnis um nur diesen Rekorder zu importieren oder das bergeordnete Verzeichnis um alle Rekorder zu importieren W hlen Sie einen Ordner aus dem Daten importiert oder in den Daten exportiert werden sollen z B Laufwerk A f r eine Diskette x Transfer Weitere Informationen zum Importieren von Daten oder Setups finden Sie unter Importieren auf Seite 114 Informationen zum Importieren ber FTP finden Sie unter Import ber FTP auf Seite 115 Hardware bezogene Setups l ah Diese Funktion sollte nur benutzt werden wenn die Hardware Ihres Rekorders ver ndert wurde Beispiel Hinzuf gen von Optionskarten wie z B Alarmrelaiskarte Digital E A Karte oder Impulskarte Minitrend QX und Multitrend SX Kommunikationskarte Minitrend und Multitrend V5 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Rekorderkonfiguration abgeschlossen Wenn alle
9. 19 Konfiguration 22 Alarm Digital E A_ 32 Alarm Setup nun 47 Analogausgang a32 Analogeing nge nnneeeeersnrensernnnornnnenenennnn 29 Aufzeichnung ueneensnsensesensensnnennennennennennn 42 Baich Modu s u nennen 24 Credit Optionen sintii issi 26 Drucker ooo 21 Ereignisse ec 58 Ereigniswirkungen 63 Feld E A Field IO _ neneenenenenennn 29 PTP permane R E A N E a 57 Gr ppen REP K ASEEN ESE ARAS 23 Impulseing nge oseere 32 Kommunikation 49 Linearisierung esos sis a39 Mathematische Funktionen f r Pens Pens senarai ain E EO NEN Pen bersicht RAV aunneisaninesnupi nsienisslinkien Oeo NA EN T E SNTP Summen TCP IP es Web nein Setup Fenster Setup Window Allgemein zusnisckesstsserssentsnssnt nksshenknekeeteesenkkenhegn 22 simultane Chargenprotokollierung 24 Zus tzliche Pens 21 YZ Z hler Ereigniswirkung eneeeeeeeeesenenen 66 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 241 242 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Vertrieb und Service Anwendungshilfe aktuelle technische Daten Preisangaben oder den Namen des n chstgelegenen H ndlers erhalten Sie von einer der nachstehend aufgef hrten Niederlassungen ASIATISCH PAZIFISCHER RAUM Sensorikprodukte Zentrale Asien Pazifikregion Telefon 65 6355 2828 Fax 65 6445 3033 Globale technische Unterst tzung Asien Pazifik Feldger te
10. Installation Qualification amp Operation Qualification Installations und Funktionsqualifizierung Hierbei handelt es sich um einen benutzerdefinierten Bericht der auf der Konfiguration eines Rekorders beruht Kommunikationsserver Der Kommunikationsserver verwaltet den Kommunikationsstatus eines Rekorders ber einen seriellen Anschluss oder eine Ethernet Verbindung Lokale Datenbank Dieser Begriff bezieht sich in diesem Handbuch auf eine Datenbank auf Ihrem Computer 178 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Lokales Netzwerk LAN Ein lokales Netzwerk LAN ist eine Gruppe von Computern und zugeh rigen Ger ten die ber eine gemeinsame Kommunikationsverbindung verf gen und in der Regel die Ressourcen eines Prozessors oder Servers in einem Lokalbereich teilen z B in einem B rogeb ude blicherweise befinden sich die Anwendungen und die Speicherressourcen auf dem Server und werden von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet Ein Lokalnetzwerk kann von drei Teilnehmern z B in einem Heimnetzwerk bis zu mehreren Tausend Benutzern umfassen MBit Millionen Bit pro Sekunde bertragungsgeschwindigkeit zwischen Computern und anderen Ger ten MODBUS Das Modbus Protokoll ist ein Industriestandardprotokoll das in vielen SCADA Paketen zur Netzwerksteuerung verwendet wird Es erm glicht die Einbindung in bestehende Netzwerke die Modbus verwenden oder ber RS485 direkt mit einem Host verbunden sind
11. P1 0 Cancel Die eingebettete Variable muss in GROSSBUCHSTABEN eingegeben werden Leerzeichen sind zul ssig Ereigniswirkungen Fortsetzung Hierbei lautet der Name des Rekorders Furnace1 Kennzeichen ist Temperatur der aktuelle Wert ist 14 81 und der Einheitentext lautet Grad C Name Pen Bezeichnung aktueller Pen Wert und Ma einheit werden in die Chartmarkierung eingef gt In der Chartmarkierung wird folgende Zeichenkette angezeigt Furnace 1 Temp 41 81 Grad C e Aufzeichnung Logging Durch diese Ereigniswirkung kann eine Aufzeichnung gestartet oder gestoppt werden Geben Sie den entsprechenden Subtyp an W hlen Sie unter Typauswahl Selection Type entweder Mehrere Pens Multiple pens Pengruppe Pen group oder Alle Pens All Pens aus und w hlen Sie dann darunter die betreffenden Pens aus e Summierer Totaliser Diese Ereigniswirkung kann einen Summierer starten stoppen zur cksetzen oder einen Summierer im Subtyp zur cksetzen und starten W hlen Sie unter Typauswahl Selection Type entweder Mehrere Pens Multiple pens Pengruppe Pen group oder Alle Pens All Pens aus und w hlen Sie dann darunter die betreffenden Pens aus e Digitalausg nge Digital Outputs Diese Ereigniswirkung schaltet einen Digitalausgang ein On oder aus Off Geben Sie den entsprechenden Subtyp an und w hlen Sie die relevanten Relaisausg nge aus e Alarmquittierung Alarm Acknowledge Diese Ereign
12. Wenn ein Summierer gestoppt oder unterbrochen wird Summierer zur cksetzen Totaliser Reset Wenn ein Summierer zur ckgesetzt wird Summierer berlauf Totaliser Rollover Wenn ein Summierer berlauf eintritt Digitale Eing nge Ein Digital Inputs On Wenn ein digitales Eingangssignal anliegt Digitale Eing nge Aus Digital Inputs Off Wenn kein digitales Eingangssignal anliegt Status nderung Digitaleingang Digital Input State Change Wenn ein Digitaleingang den Status von Ein zu Aus oder umgekehrt ndert TE Bruch TC Burn Out Wenn ein Thermoelement Bruch vorliegt Geplant Scheduled Festlegen eines Plans in bestimmten Zeitintervallen an bestimmten Tagen bzw am Monatsende oder einmalig Benutzerz hler User Counters Benutzerz hler Nr User Counter Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Maximal Minimalwerte zur cksetzen System Einschalten Setup nderungen interner Speicher knapp Exportspeicher knapp FTP Speicherplatz knapp Benuftzereingriff User Action Chart markieren Batch Chart Steuerelemente starten stoppen oder anhalten TUS Temperaturgleichm igkeitspr fung starten oder stoppen AMS2750 Zeitgeber AMS2750 TE Zeitgeber oder Alarmzeitgeber als Warnung oder als Timer abgelaufen festlegen Wenn Sie Summierer und Alarme ausw hlen stellen Sie sicher dass diese auf der Registerkarte Pens aktiviert und kon
13. 32 und 64 Bit Version Professional und Ultimate Edition Passwortschutz komplette Benutzerverfolgbarkeit v x Archivieren von Daten in einer sicheren Datenbank E Mail Rekorder Konfigurationen und Daten im WWW Simultane Chargenprotokollierung Dateiexport im CSV Format Aktivieren von Fuzzy Logging Ereignissystem mit Benutzerz hlern und Berichten SIAPA SISTIS Export mit OPC Links Kommunikation mit bis zu 256 Ger ten an einer RS485 Schnittstelle Kommunikation mit Rekordern ber Ethernet TCP IP Werksweite Verteilung aller Rekorderdaten ber lokales Netzwerk FTP Ethernet Verbindung Zugriff auf Rekorder ber Web Browser Setup ber Ethernet an Rekorder senden Protokollverwaltung zu Pr fungszwecken Abruf von Bezugsdaten f r die grafische Darstellung und Aufzeichnung x lt SIs s s8S SI sSs SI SI SI SI SI SI SI SI Ss x Wiedergabe von historischen und Echtzeitdaten auf einem geteilten Bildschirm 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Merkmale TrendViewer TrendManager TrendServer Ethernet RS485 Kommunikation Aktivieren von Modbus und Modbus X ber Ethernet oder RS485 Comms Server verwaltet den Kommunikationsstatus des Rekorders Externe Links ber Ethernet f r den Zugriff auf andere Server Modbus Master und Slave ber RS485 und oder Ethernet IQOQ Protokolldokum
14. 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob zwei Variablen nicht gleich sind Beispiel IF A1 GLBV1 Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine oder beide Pr fungen wahr sind Beispiel IF A1 GLBV1 A2 GLBV2 Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine aber nicht beide Pr fungen wahr sind Beispiel IF A1 GLBV1 A2 GLBV2 197 198 Funktionen f r Skripte Honeywell Die Skriptfunktion ist f r den eZtrend QXe nicht verf gbar Mit Skripten k nnen beliebige analoge Abtastraten ausgewertet werden Die Anzahl der Zeichen ist bei der Skripterstellung auf 500 begrenzt Tabelle 12 13 Funktionen f r Skripte Syntax Beschreibung Else else Schritte zwischen den Klammern werden ausgef hrt Muss mit einem return enden else return y Elseif First run elseif x F hrt eine bedingte Pr fung und bei wahr die Schritte zwischen den Klammern aus Muss mit einem return enden elseif x gt 4 return y FIRSTRUN Ausgabe von wahr falls das Skript das erste Mal ausgef hrt wird sonst Ausgabe von falsch if x F hrt eine bedingte Pr fung und bei wahr die Schritte zwischen den Klammern aus Bei falsch Springen zur n chsten Pr fung ohne Ausf hrung der Inhalte zwischen den Klammern Der n chste Schritt ist entweder elseif oder else Muss mit ei
15. BATMD1 t Einbettung des Chargennamens lt lt Batch 1 0001234 Gruppe 1 gt gt Der Batch Modus lautet f r jede Gruppe BATMD1 bis BATMD6 Wenn er in eingebetteten Variablen in Form von BATMD1 v verwendet wird kann mithilfe von BATMD t auch der aktuelle Chargenname eingebettet werden Tabelle 6 6 Weitere eingebettete Variablen Syntax Syntax Syntax An GLBVn HPULN BATMDn HPC1 LPULnN BLKVn INTHRS RAn CFFREE IOC1 RTCOMPn CJCn LPC1 RTCALn CJCnC Pn Tn CVn PnAnL UC1 Dn PnMINU USBIFREE DIOn PnMAXU USB2FREE EC1 PSTVn UV1 FTPHRS PRC 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Im folgenden Beispiel ist dargestellt wie Peninformationen als eingebettete Variablen verwendet werden k nnen Um auf weitere Informationen zuzugreifen wird Pn mit folgenden Variablen ausgetauscht siehe Abbildung 6 6 Geben Sie unter Chartmarkierung Mark on Chart Folgendes ein name v P1 T ist P1 V P1 U Setup Window ih Events Counters Preset Markers Timesync a General A WARNING Field 10 Events are credit controlled Eventi Changes here may not be reflected on the recorder 7 Schede Set effecti WM Markchart Done 7 UserAction set 7 Sceenchange Set M Ams ser M MarkChart 5er or im se Makar ser Details of Effect 1 Enabled v Type Mark Chart v Marker Type user Defined v Mark Chart Text name P1 T F1
16. Der Standard lautet Beschreibung Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Beschreibung angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen aktivieren Siehe Allgemeine Chargeneigenschaften Gruppennummer auf Seite 25 Eigens Feld 3 Field 3 Props Der Standard lautet Bemerkungen Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der f r die Bemerkungen angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen Show n list aktivieren Siehe Allgemeine Chargeneigenschaften Gruppennummer auf Seite 25 Allgemeine Chargeneigenschaften Gruppennummer Automatische Chargennummernz hler Jeder Gruppe kann ein eigener Chargennummernz hler zugewiesen sein Der Z hler kann mit einem beliebigen Startwert konfiguriert werden der dann jeweils um einen angegebenen Wert erh ht wird Der Chargennummer
17. Kapitel 10 Glossar Erl uterung der in TrendManager Suite verwendeten Begriffe 10 100 Ethernet Verbindung mit einer bertragungsgeschwindigkeit von entweder 10 MBit s oder 100 Mbit s 10baseT Netzwerkkabel und Verbindungen Twisted Pair Kabel werden am h ufigsten f r Ethernet Netzwerke verwendet 10 bedeutet hierbei dass die bertragungsgeschwindigkeit 10 MBit s betr gt Address Resolution Protocol ARP Ein Protokoll zur Zuordnung einer IP Adresse zu einem physischen Ger t die in einem lokalen Netzwerk erkannt wird z B eine Ethernet Adresse AMS2750D Spezifikation die die pyrometrischen Anforderungen f r zur W rmebehandlung eingesetzte Thermoprozessanlagen beschreibt ASCII American Standard Code for Information Interchange Stellt Zeichen zur Daten bertragung zwischen Computern als Zahlen dar Barcode Ein maschinenlesbares grafisches Bild bei dem vordefinierte Muster von linearen Strichen oder Polygonobjekten zur Kodierung aller ASCII Zeichencodes verwendet werden Batch Modus Verwaltung von Datenbereichen Batchmarkierungen werden vom Benutzer konfiguriert und zum Erkennen und Analysieren von Datenbatches verwendet Baudrate Die Anzahl von Signalelementen pro Sekunde bps BOOTP Das Bootstrap Protokoll ist ein Internetprotokoll mit dem ein Computer ohne Festplatte seine eigene Internetadresse und die IP Adresse eines BOOTP Servers ermitteln kann um eine Datei in seinen Arbeitsspeich
18. Klicken Sie in der Symbolleiste auf der linken Seite des Hauptbildschirms mit der linken Maustaste auf das Symbol Echtzeit Realtime Daraufhin wird die Rekorder Funktionsleiste mit den auf dem Kommunikationsserver verf gbaren Rekordern angezeigt Von hier aus kann der Benutzer u a auch den Status des Kommunikationsservers sehen welchen Server der Kommunikationsserver benutzt und welche Pens f r jeden Rekorder verf gbar sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 15 Honeywell Schaltfl che Importieren Import Diese Schaltfl che dient dem Importieren von Daten oder Setups die auf externen Speichermedien abgelegt sind Uber diese Schaltfl che wird das Fenster mit den Importeinstellungen aufgerufen in dem der Benutzer das Netzwerk oder Speicherger t nach den gew nschten Daten durchsuchen kann die in die Datenbank importiert werden sollen Vor dem Importieren von Setups oder Daten lesen Sie bitte den Abschnitt Importieren auf Seite 114 Nur TrendServer erm glicht den Import von Daten anderer Rekorder ber eine TCP IP Ethernet Verbindung siehe Import ber FTP auf Seite 115 Verwenden Sie f r TrendViewer die Schaltfl che Graph Graphs zum Importieren Tool zur Konvertierung von Daten Data Conversion Tool Die Importfunktion verf gt ber ein integriertes Tool zur Konvertierung von Daten mit dem Daten aus anderen Honeywell Ger ten f r die Verwendung in der TrendManager Suite importiert werden k nnen Sie
19. Settings rechts oben am Bildschirm aktiviert W hlen Sie dieses Men um die 3 eingestellten Kategorien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Registerkarte Aufnahme Recording Geplant Scheduled Auf diesem Bildschirm k nnen Sie einen Datenexport planen Export planen Schedule Export Versehen Sie die Option mit einem H kchen um sie zu aktivieren Exportger t Export Device W hlen Sie das Ger t aus zu dem Sie Daten exportieren m chten USB1 ist das erste USB2 das zweite USB Ger t das vorne oder hinten am Rekorder angeschlossen wird Compact Flash ist f r den eZtrend QXe nicht verf gbar und der r ckseitige USB Anschluss nur als optionales Zubeh r Aktualisierungsperiode Update period W hlen Sie in der Liste aus wie oft Daten exportiert werden sollen Einstellbare Intervalle alle 10 Minuten bis 24 Stunden Meldungen protokollieren Log Messages Protokolliert eine Meldung in der Meldungsliste wenn ein geplanter Export stattfindet Chart markieren Mark Chart Kann nur aktiviert werden wenn gleichzeitig Meldungen protokollieren Log Messages aktiviert ist Wenn Sie die Option aktivieren wird der Chart markiert wenn ein geplanter Export durchgef hrt wurde Setup Window Scheduled Storage Alarm Pre Trigger Schedule Export v Export Device USB1 v Update Period 12 Hours x Log Messages Mark Chart Speicheralarm Storage Alarm Die Speicheralarmfunkt
20. Speichern von Profilen u Ciri N Wenn das neue Profil fertig ist k nnen Sie es speichern indem Sie die entsprechende ee Sara Symbolschaltfl che verwenden oder im Men T Ciri S Datei File auf Profil speichern Save Profile klicken Zuvor sollten Sie das Profil Save Profile As jedoch benennen damit Rekordername Print Profile Rekordertyp und ID im Namen enthalten sind wie in Station 2 XX ID 21 Den Rekordertyp am Import Profile s Chi H Namen erkennen zu k nnen ist n tzlich wenn Sie k nftig noch hnliche Modbus Profile Export Profile s Ctri E erstellen Das Profil kann aufgerufen ge ndert und mit Profil speichern unter Save Profile As unter einem neuen Profilnamen gespeichert werden Das neu gespeicherte Profil wird in der Liste Kommunikationsserver Comms Server angezeigt Exit Ctri X 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Verwenden eines vorhandenen Modbus Profils Um ein vorhandenes Modbus Profil aufzurufen und zu verwenden wechseln Sie zu Datei File gt ffnen Open oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den gelben Ordner W hlen Sie in der daraufhin angezeigten Liste ein f r den betreffenden Rekorder passendes Profil aus Eine Beschreibung der Attribute die ge ndert werden k nnen finden Sie unter Erstellen eines neuen Modbus Profils auf Seite 219 Wenn das ge nderte Profil fertig ist k nnen Sie das alte Profil damit berschreiben oder es
21. Vorgabe Prefill L scht die Chart Daten und f llt den Chart anschlie end mit den aktuellen Messwerten auf Events Counters Preset Markers 7 WARNING Events are credit controlled Eventi Changes here may not be reflected on the recorder 7 Scheduled z Chart Control Done t 77 Alarms f JS Mark Chart Selection Type 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Grafische Darstellung in Echtzeit Wenn Sie Echtzeitdaten in TrendServer Pro grafisch darstellen m chten klicken Sie im linken Bereich auf die Schaltfl che Echtzeit Dadurch werden alle Rekorder aufgelistet die derzeit angeschlossen sind Die Liste enth lt auch den f r Modbus eingerichteten Rekorder Dieser Rekorder wird mit dem Namen angezeigt den Sie mit den Ger tedaten eingegeben haben Klicken Sie auf den Rekordernamen und ziehen Sie ihn aus der Liste in die Diagrammfl che dadurch werden alle Rekorder Pens zum Diagramm hinzugef gt oder klicken Sie auf Pens damit die verf gbaren Pens angezeigt werden und ziehen Sie dann die gew nschten Pens in das Diagramm Sobald sich die Pens im Diagramm befinden werden sie unmittelbar in Echtzeit aktualisiert Das Diagramm wird zweigeteilt wie in der folgenden Abbildung dargestellt ist Abbildung 8 9 Echtzeit Diagramme Default GRAPH003 Default GRAPHOO3 DER Ziehen und Ablegen des Rekorders aus der Liste in die Diagrammfl che
22. ber standardisierte Betriebsabl ufe f r Bedienerschulungen schriftlich fixierte Verfahren zur berpr fung der Kalibrierung von Systemteilen und zur Instandhaltung des Systems verf gen Anhand des Berichts k nnen dann die einzelnen Setup Einstellungen abgearbeitet und validiert werden Die IQOQ Protokolldokumentation umfasst Vorgaben f r folgende Bereiche Installationsqualifizierung einschlie lich e Konfigurationspr fung Betriebsumgebung e Sicherungs und Speicherverfahren e berpr fung der Archivierung der Speicherung und des Abrufs von Datendateien Funktionsqualifizierung einschlie lich e Systemger tepr fung e Sicherheitspr fung e Kalibrierung Eingabe Ausgabepr fung e bereinstimmung mit 21 CFR Teil 11 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 229 Honeywell Einrichten des IQOQ Berichts 1 W hlen Sie in der Benutzeroberfl che von TrendServer Pro in der linken Symbolleiste die Symbolschaltfl che f r Rekorder aus Damit wird eine Liste der Rekorder angezeigt die sich derzeit in einer bestimmten Datenbank befinden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder f r den der IQOQ Bericht ausgef hrt werden soll und klicken Sie dann in der Popup Symbolleiste auf die Schaltfl che Drucken Print ABBILDUNG 18 1 Ausw hlen und Einrichten des Rekorders f r die Ausf hrung des IQOQ Berichts Recorders x lt 4 Databases lt gt Add New Recorder Graphs Select Setup Below is
23. durch die Zahl spezifiziert in den mathematischen Ausdruck eingesetzt wird Hier stellt Pen 1 den Wert des Analogeingangs 1 dar e In Der Buchstabe f gefolgt von einer Zahl P1 1 2 bewirkt dass der Wert eines digitalen Eingangs zu durch die Zahl spezifiziert in den mathematischen Ausdruck eingesetzt wird In diesem Beispiel wird der digitale Eingang 1 mit dem digitalen Eingang 2 multipliziert und das Ergebnis als Pen 9 dargestellt Da digitale Eing nge nur den Wert 1 oder 0 annehmen k nnen entspricht dieses Beispiel effektiv einer UND Verkn pfung d h die digitalen Eing nge 1 und 2 m ssen beide 1 sein damit das auf Pen 9 dargestellte Ergebnis 1 ist Siehe Boolesche Ausdr cke auf Seite 189 e On Der Buchstabe O gefolgt von einer Zahl P1 01 bewirkt dass der Zustand eines Relais Ausgangs T durch die Zahl spezifiziert in den mathematischen Ausdruck eingesetzt wird Ein Relaisausgang hat den Wert 1 wenn er aktiv ist und den Wert 0 wenn er inaktiv ist e Operatoren haben einen oder zwei Operanden Zur Erstellung eines g ltigen mathematischen Ausdrucks muss bei einwertigen Operatoren ein Operand nach dem Operator stehen w hrend ein zweiwertiger Operator je einen Operanden auf beiden Seiten ben tigt So ist ein einwertiger Operator wie in 2 2 zum Quadrat w hrend ein zweiwertiger Operator ist wie in 2 3 2 multipliziert mit 3 Nicht verf gbar bei eZtrend V5 Rekordern e Weitere Funktionen bei
24. ffnen ber diese Liste k nnen Benutzer durch Klicken auf Datenbank Database auf die Server Datenbankliste Server database list zugreifen W hlen Sie einen Server und schlie en Sie die Liste Alle angezeigten Rekorder und Datenbanken werden auf dem ausgew hlten Datenbankserver gespeichert Weitere Informationen zum Serverzugriff finden Sie in der Tabelle f r den Serverzugriff auf Seite 112 Hinzuf gen eines Remote Servers e W hlen Sie in der Server Funktionsleiste die Server Liste es werden nur verbundene Server angezeigt e Klicken Sie auf Neuen Server hinzuf gen Add new server e Geben Sie im angezeigten Dialogfeld die IP Adresse und den Namen des Remote Servers ein Wahlweise k nnen Sie auf die Schaltfl che IP Adresse des Servers suchen Look up the IP address from the machine name klicken damit anhand des Servernamens ein Name angegeben wird Klicken Sie auf OK Wenn das Symbol des neuen Servers mit einem roten Kreuz angezeigt wird ist ein Verbindungsproblem aufgetreten berpr fen Sie die IP Adresse und stellen Sie sicher dass der Server eingeschaltet ist Weitere Einzelheiten finden Sie im Meldungsfenster unten auf dem Bildschirm Doppelklicken Sie auf das Serversymbol um einen erneuten Verbindungsversuch zu starten Doppelklicken Sie auf das Serversymbol um alle Datenbanken des Servers erneut zu laden Je nach verwendeter Version von Microsoft Windows m ssen m glicherweise einige Berechtigungseinst
25. ffnet sich das Dialogfeld Select Users Computers Service Accounts or Groups Benutzer Computer Dienstkonto oder Gruppen ausw hlen Geben Sie den Namen des Benutzers mit Administratorrechten ein der die TrendManager Suite verwenden soll In der Abbildung werden die Zugriffsrechte dem Benutzer Operator2 erteilt Select Users Computers Service Accounts or Groups Select this object type Users Groups or Builtin security principals From this location Hail local Enter the object names to select examples Operator Operator2 Hail local 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 11 Honeywell 10 berpr fen Sie den Benutzernamen indem Sie auf Check Names klicken Zum Hinzuf gen des Benutzers mit Administratorrechten klicken Sie auf OK 11 Pr fen Sie ob der Benutzer in die Liste Gruppen oder Benutzer mit Berechtigungen f r TrendManager Suite aufgenommen wurde 12 W hlen Sie den Benutzer mit Administratorrechten den Sie in Schritt 11 hinzugef gt haben Markieren Sie das Kontrollk stchen Full control Vollzugriff unter Allow Zulassen Security Object name C Program Files TrendManager Suite Group or user names CREATOR OWNER SYSTEM 5 anaE R Trustedinstaller Permissions for Operator2 Full control Modify Read amp execute List folder contents Read Leam about access control and pemissions Cok cance Apy 13
26. lt Alarm 1 configured for Pen 4 Off gt JIC cream ID leg of lamb IA onions IN 56 IS Tesco P4 Alm 1 Into Alarm 3486 lt Alarm 1 configured for Pen 40n gt fni Select All Copy To Cipboard Print Selection Wenn die Option Filter aktiviert ist Ein On wird die Schaltfl che Einstellungen Settings aktiviert Uber Datum Uhrzeit Date Time wird ein Dropdownmen aktiviert in dem eine Zeitspanne ausgew hlt werden kann ber Ereignistyp Event Type wird ein Dropdownmen aktiviert in dem alle Ereignistypen aufgef hrt sind ber die Option Filter k nnen Sie nur die gew nschten Ereignisse ohne zus tzliche nicht ben tigte Informationen anzeigen Die Optionsfelder Nach oben Up und Nach unten Down unter Suchen Find dienen zur Verwendung mit dem Texteingabefeld Suchen Find unten im Fenster Geben Sie in dem Feld Text ein und aktivieren Sie ber die Schaltfl che Weiter Next die Option Nach oben Up oder Nach unten Down um die Liste nach oben oder nach unten zu durchsuchen ber das Textfeld Suchen Find k nnen Sie Text suchen der als Ereignismarkierung eingegeben wurde Geben Sie im Texteingabefeld Suchen Find den zu suchenden Text ein Die Suche wird ab der obersten Zeile nach unten durchgef hrt Aktivieren Sie Nach oben Up oder Nach unten Down um die Liste zu durchsuchen und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Suchen Find Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bil
27. vorherige fertiggestellt Pen Tiefstwert PnMINU Ausgabe des Pen Tiefstwerts n 1 bis 96 Pen Tiefstwert f r Berichte prminfx y z Ausgabe des Pen Tiefstwerts f r einen Bericht x Pen Nummer 1 bis 96 y Zeitspanne 1 Stunde 2 Tag 3 Woche 4 Monat z Berichtsgruppe 1 aktuell 2 vorherige fertiggestellt Pen Totalmengenwert f r Berichte prtot x y z Ausgabe des Pen Totalmengenwerts f r einen Bericht x Pen Nummer 1 bis 96 y Zeitspanne 1 Stunde 2 Tag 3 Woche 4 Monat z Berichtsgruppe 1 aktuell 2 vorherige fertiggestellt PRC PRC Leistungsrelaisz hler Pstv PSTVx Ausgabe der persistenten globalen Variable x Persistente globale Variablen behalten ihren Wert w hrend eines Schaltspiels bei Es k nnen bis zu 50 persistente Variablen vorhanden sein Summierer Tn Ausgabe des Summierer Werts n 1 bis 96 UC1 bis UC16 UV1 bis UV32 UC1 UV1 Benutzerz hler 1 bis 16 Hierdurch kann ein System eingerichtet werden in dem Werte die sich auf Berechnungen auswirken ge ndert werden k nnen ohne dass die Konfiguration ge ndert werden muss Verbleibende Stunden f r internen Speicher INTHRS Ausgabe der verbleibenden Stunden bis der interne Speicher berschrieben wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 193 194 Honeywell Tabelle 12 7 Mathematische Variablen Math Varia
28. 4 1 Mark Chart lt Marker 11 gt Retransmit pe Digitals Related Settings Marker Setup Counter Setup Email Setup ABBILDUNG 6 15 Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 mit R ndelrad 98 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anmerkung Verwenden Sie die Option Alle Ereignisse pr fen Check all events um die ordnungsgem e Einrichtung zu berpr fen Dabei kann ein Warnhinweis erscheinen dass die Eingaben berpr ft werden m ssen Umgekehrt k nnen mehrere Ursachen Causes dieselbe Wirkung Effect herbeif hren Es k nnen bis zu 32 separate Ereignisse mit bis zu 20 Ursachen oder Wirkungen pro Ereignis eingerichtet werden wie in Abbildung 6 16 gezeigt ABBILDUNG 6 16 Setup Window Minitrend V5 Name M Enabled Event 7 IV Show wamings Check all events Cause Effect Into Alarm lt 1 gt Clear Relay lt 1 gt P Digital Inputs high lt 1 gt Retranamit Logging lt Start gt Manual Mark On Chart Br Digitals Transfer Add Set Remove Add Set Remove f Panwa Related Settings Marker Setup Counter Setup Email Setup Ok Cancel Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 Eine Aufstellung aller Ereignisse als Ursache und Wirkung finden Sie unter Siehe Anhang D Ereignisse auf Seite 209 Informationen zur grafischen Darstellung von Ereignissen finden Sie im Abschnitt Grafische Darstellung von Ereignissen
29. 4908 Recorder werden in Datenbanken gef hrt die ihrerseits auf Servern gespeichert sind Durch Fernzugriff auf dezentrale Kommunikationsserver kann auch auf Rekorder zugegriffen werden die in Datenbanken anderer Server Remote Server gef hrt werden Der Kommunikationsserver lokalisiert die Rekorder auf lokalen und dezentralen Servern ber deren IP Adresse Die Einrichtung der Kommunikations und Datenbankaufzeichnung erfolgt ber den Kommunikationsserver Rekorderdaten k nnen auf einem beliebigen PC im Lokalnetzwerk LAN eingegeben werden und alle anderen PCs im LAN k nnen die Daten anzeigen und Diagramme erstellen TrendServer bietet die M glichkeit Daten von ber Ethernet angeschlossenen Remote Rekordern direkt aus dem Netzwerk zu laden und zu importieren Die Rekorder Honeywell X Series unterst tzen Modbus und Modbus X ber Ethernet und RS485 Verbindungen Anmerkung Standarm ig ist beim eZtrend V5 nur Ethernet Kommunikation verf gbar Beim eZtrend QXe ist die Kommunikation ber RS485 als Option verf gbar Dazu m ssen eine Kommunikationskarte und eine Erweiterungskarte im Rekorder eingebaut werden IQOQ Protokolldokument Benutzerdefinierte IQOQ Berichte k nnen basierend auf der Konfiguration des Rekorders erstellt werden Die Konfiguration kann als Best tigungsprozess validiert werden dass ein Ger t oder Prozess die vorgegebenen Anforderungen f r ein reguliertes Produkt erf llt Siehe Anhang H IQOQ Proto
30. Benutzerz hler k nnen als Ursache Cause oder Wirkung Effect eines Ereignisses eingerichtet werden Einrichten eines Benutzerz hlers W hlen Sie die n chste verf gbare Z hlernummer Counter aus Aktiviert Enabled Setzen Sie ein H kchen um den Z hler zu aktivieren e Name Geben Sie einen Namen f r den Z hler ein um ihn leicht erkennen zu k nnen e Starten bei Start At Geben Sie die Zahl ein bei der der Z hler starten soll e Rollover bei Rollover At Geben Sie die Zahl ein bei der der Z hler berschlagen soll um anschlie end neu zu beginnen Der standardm ige Rollover Maximalwert ist 3 3e 38 Wenn ein Benutzerz hler eingerichtet ist wird er dem Z hlen bestimmter Vorf lle zugewiesen z B als Bestandteil eines Ereignisses Siehe Registerkarte Ereignisse Events auf Seite 58 Vorgegebene Marker Richten Sie den Markertext ein der zur Markierung des Charts im Rahmen einer Ereigniswirkung oder f r im Prozessbildschirm manuell hinzugef gte Chartmarkierungen verwendet werden soll Die Chartmarkierungsfunktion wurde erweitert Sie umfasst nun 20 verschiedene vorgegebene Marker Da einige Marker im Rahmen der Funktion Markierung auf Chart Mark on Chart konfiguriert werden hat der Benutzer die M glichkeit mit einem leerem Textfeld zuvor eingegebenem Text oder einer vordefinierten Markierung zu arbeiten Vorgegebene Marker werden auch f r die Wirkung Markierung auf Chart Mark on Chart
31. COS von A1 A1 ist in Radianten COS angegeben P1 ACOSI A1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse ATAN Umkehrfunktion von TAN von A1 A1 ist in Radianten TAN angegeben Pi ATANI A1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der Hyperbolischer SIN hyperbolische SIN von A1 A1 ist SINH von x in Radianten angegeben Pi SINH A1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der Hyperbolischer COS hyperbolische COS von A1 A1 ist COSH von x in Radianten angegeben Pi COSHIA1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der Hyperbolischer TAN hyperbolische TAN von A1 A1 ist TANH von x in Radianten angegeben Pi TANHIA1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse Hyperbolischer SIN hyperbolische SIN von A1 A1 ist ASINH Umkehrwert von x in Radianten angegeben Pl ASINHI A1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse Hyperbolischer COS hyperbolische COS von A1 A1 ist ACOSH Umkehrwert von x in Radianten angegeben Pl ACOSHIA 1 2pi Radianten je 360 C 186 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell ATANH Der Wert von P1 ist der inverse Hyperbolischer TAN hyperbolische TAN von A1 A1 ist Umkehrwert von x in Radianten angegeben P1 ATANH A1 2pi Radianten je 360 C AL P1 zeigt den Alarmstatus f r AL1 an 64 verf gbare Alarmtypen AL1 bis AL64 Pie R ckgabewert 1 f r aktiven A
32. Comms Modbus Kommunikationsprotokoll f r Ethernet und RS485 Web Durchsuchen Sie Ihren Rekorder mit der Webbrowser Funktion Siehe Registerkarte Web auf Seite 52 E Mail Email Richten Sie E Mail Konten ein um Alarm und Ereignisinformationen zu senden Siehe Registerkarte E Mail Email auf Seite 53 SNTP Das Simple Network Time Protocol ist ein Protokoll zur Synchronisierung von Uhren in Computersystemen und anderen Ger ten ber Ethernet Netzwerke Siehe Registerkarte SNTP auf Seite 54 TCP IP Das Transmission Control Protocol Internet Protocol ist ein Protokoll f r die Kommunikation zwischen Computern Rekordern und anderen Ger ten Siehe Registerkarte TCP IP auf Seite 55 Netzwerk Admin Network Admin F r Netzwerkdrucker sowie freigegebene Drucker bzw Arbeitsgruppen Drucker erforderlich Siehe Registerkarte Netzwerk Admin Network Admin auf Seite 57 FTP File Transfer Protocol Wird zur Daten bertragung zum Rekorder und vom Rekorder zu anderen Ger ten verwendet Siehe Registerkarte FTP auf Seite 57 Peer to Peer Richtet den Rekorder f r die Identifizierung in einem Netzwerk ein Siehe Registerkarte Peer to Peer auf Seite 58 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 49 Honeywell Registerkarte Modbus Modbus kann mit RS485 oder Ethernet Anschl ssen verwendet werden Das Modbus Protokoll definiert eine Nachrichtenstruktur die von Steuerungen erkannt und verwendet wird
33. Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen Show n List aktivieren e Feld 2 Field 2 Die Standardeinstellung ist Beschreibung Description Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Beschreibung angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen Show n List aktivieren e Feld 3 Field 3 Die Standardeinstellung ist Bemerkung Comment Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der f r die Bemerkungen angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen Show n List aktivieren Peer services Batch Settings Group name Group Name Reset to default Batch name Batch Name Reset to default User ID User ID Reset to default Field 1 Lot Number Reset
34. Ereignisanzeige Batch Anzeige f r Rekorder __ Exportieren von Daten in eine Kalkulationstabelle eenssnssnssonenssnnssonsnesnanne 125 Systemst tus resseistssesietsssegsssntsnissersskenersehsssensunsesn eischiseninssntngeninhentshushehsisten 127 Passwort sun E E 127 Status E Mail Echizeil vi SRH A A 127 SELVEL E E E O T A E E E E 128 Hinzuf gen eines Remote Servers snesnsnnnsnssnssnnsnnsnnsnnsnnsnnssnssnssnsnssnssssnssnsesnennennenne 128 L schen eines Servers srini E R E E E 128 ndern des aktuellen Servers seeressnnsnssnssnsnnsnnenneenennsnnsnnsnnsnssnssnssnssnsnnenneensensensenene 128 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 v Honeywell Passw rter Passwortsteuerung _senesnesnesnesnesnosnnsnnsnnnsnnsnnsnnsnnsnnsssessesnessssnssnssnssnsssessssssssennennesnanne 129 ndern des Passworts seeenennsunsnssussnssnsnnsnnennennennennsnnsnnsnnsnssnssnssnssnsnnennennsnnsensensensene 129 Benutzer Manager f r Passw rter wenssnnsnnsnnsnnsnnssnssnsnnssssssennennensssnesnssnennannannnnnanne 129 Tabelle f r den Passwortzugriff un aeg 131 Protokollverwaltung Audit Manager ssesernssnenusnessrnusnsnnsnssnsnssnssesnssussesnnsussenansene 132 Trend Server Pro mit OPC Server esessossnssnessssnsnnsnnsnnsnnsnnsnnsonsnnsnnsnnsnssnenensnn 134 OPC Server nun nn BRETTEN 134 ORC CIENS a a a E a a a a a 134 OPC Schnittstelle Open Process Control sesesseseeseeeeseeooseesoeoesoeseeeeeoeseeoesoe 135 Webbrowser snesnenesnennenennenennenenne
35. Klicken Sie auf OK 14 Starten Sie jetzt TrendManager Suite 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Einstellungen unter Windows 7 Enterprise f r TrendManager Suite ber FTP Die nachstehenden Einstellungen sind erforderlich damit FTP mit TrendManager Suite unter Windows 7 Enterprise funktioniert 1 Wechseln Sie zu Systemsteuerung Sicherheit Windows Firewall Ausnahmen Pr fen Sie in der Liste Programme und Dienste ob die Anwendung TrendManager Suite enthalten ist Ist das nicht der Fall klicken Sie auf Programm hinzuf gen und f gen Sie der Liste TrendManager Suite hinzu W hlen Sie die Option f r Freigabe und Druck von Dateien in der Liste der Ausnahmen und aktivieren Sie die Option entsprechend Ihrer Netzwerkverbindung Klicken Sie dann auf OK Allowed programs and features Name Domain Home Work Pri Public Group Policy No No oO O BranchCache Content Retrieval Uses O BranchCache Hosted Cache Client U O BranchCache Hosted Cache Server U O BranchCache Peer Discovery Uses W M Communicator LEERE K O Connect to a Network Projector Core Networking Create a System Repair Disc O Distributed Transaction Coordinator EPO File and Printer Sharing C HomeGroup OORRBODODUOODOD j K m zi ein 1 D m sSKo0ono0ogogsoo0ng BODRD Firewall Einstellungen Die nachstehenden Einstellungen sind erforderlich damit di
36. LN Pen 1 Pen 1 stellt den niedrigeren Wert ag von Eingang 1 und Eingang 3 dar LO en Die zu vergleichenden Eing nge m ssen durch ein Komma getrennt werden P1 LO A1 A3 H herer Wert Pen 1 stellt den h heren Wert von HI Funktion HI Eingang 1 und Eingang 3 dar P1 HI A1 A3 Wurzel Operator Die dritte Wurzel von Eingang 1 ROOT gangi P1 A1 3 B dargestellt auf Pen 1 STROM Potenz Operator A Der Wert von Eingang 2 hoch 3 P1 A27 3 B Kubikwert dargestellt auf Pen 1 1 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 183 Honeywell MODULUS Modul Operator o B Der Wert von Eingang 2 A2 wird durch 20 dividiert und NUR der Rest wird auf Pen 1 dargestellt Das Signal hat also einen Wertebereich von 0 bis 19 P1 A2 20 OVER ber Wenn der Analogeingang A1 ber 10 liegt gibt P1 den Wert von A1 zur ck Wenn er unter 10 liegt wird 0 zur ckgegeben P1 OVERI A1 10 UNDER Unter Wenn der Analogeingang A1 unter 10 liegt gibt P1 den Wert von A1 zur ck Wenn er ber 10 liegt wird 0 zur ckgegeben P INSIDE Innerhalb Bereich p1 gleich 1 wenn x innerhalb der Bereiche von y und z liegt P1 gibt 0 zur ck wenn x nicht innerhalb der Bereiche von y und z liegt P INSIDE x y z OUTSIDE Au erhalb Bereich p1 gleich 1 wenn x au erhalb d
37. Mithilfe der Anfasser die als schmale Balken am oberen und unteren Rand der Skala angezeigt werden kann die Gr e der Skalen ge ndert werden siehe Abbildung 9 5 auf Seite 162 Wenn Sie den Cursor ber einen solchen Anfasser bewegen nimmt er in der TrendManager Suite die Form eines Doppelpfeils an mit dem Sie die Skala durch Drag und Drop auf die gew nschte Gr e ziehen k nnen Wie gro der Bereich ist in dem die Pendaten im Grafikfenster dargestellt werden ist von der Gr e der betreffenden Skala abh ngig Wenn die Skala um 100 verl ngert wird wird auch der Bereich zur grafischen Darstellung der Daten um 100 vergr ert Definieren der Zeitspanne Mit dieser Schaltfl che der Auswahl Leiste Abbildung 9 3 auf Seite 158 wird ein Feld aufgerufen in dem Benutzer eine Uhrzeit und ein Datum f r den genauen Beginn sowie die genaue Dauer f r die Darstellung der aktuellen Daten angeben k nnen Dar ber hinaus k nnen mit dem Dropdownfeld Neueste Daten Go to Last die j ngsten Daten angezeigt werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Grafische Darstellung von Ereignissen Um Ereignisse grafisch darstellen zu k nnen aktivieren Sie die Schaltfl che Ereignisse Events unterhalb des Skalenfensters Dadurch wird im oberen Bereich des Grafikfensters eine blaue Ereignis Leiste eingeblendet Die Ereignis Leiste enth lt entweder Symbolschaltfl chen f r die verschiedenen Ereignistypen oder graue
38. New Hiermit wird automatisch ein Name zugewiesen Die Schaltfl che L schen Delete entfernt den ausgew hlten Alarm aus der Liste Wenn keine Alarme angezeigt werden berpr fen Sie im Hardware Assistenten ob Alarme konfiguriert wurden Siehe Hinzuf gen eines neuen Rekorders auf Seite 83 Beim Zuweisen eines Alarms zu einem Pen erh lt der Alarm die n chste verf gbare Nummer Beispiel Wenn f r Pen 1 bereits die beiden Alarme 1 und 2 eingerichtet sind erh lt Pen 2 beim Einrichten eines Alarms den Alarm 3 Wenn der Benutzer anschlie end f r Pen 1 einen weiteren Alarm einrichtet erh lt dieser die Nummer 4 usw Die einem Pen zugewiesenen Alarme k nnen anhand von mathematischen Funktionen grafisch dargestellt werden Siehe Mathematikfunktionen Maths auf Seite 90 Siehe Anhang A Mathematische Ausdr cke f r Honeywell V5 Rekorder auf Seite 181 HINWEIS Die Alarme basieren normalerweise auf linearen Eingangswerten Wenn die Pen Skala logarithmisch ist basiert der Alarm Schwellwert auf dem Exponenten der logaritnmischen Skala Beim Erstellen eines Alarms auf einer logarithmischen Skala wird eine Warnmeldung eingeblendet um den Benutzer dar ber zu informieren 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Aktivierungs Steuerelemente Mit der Aktivierung von Immer Always ist der Alarm stets aktiv st ndig pr fend und bereit zum Ausl sen Die Option ber Digitaleing nge By Digitals ist nur dann
39. Telefon 65 6580 3156 Fax 65 6445 3033 Prozessger te Telefon 603 76950 4777 Fax 603 7958 8922 Australien Honeywell Limited Telefon 61 7 3846 1255 Fax 61 7 3840 6481 Geb hrenfreie Telefonnummer 1300 36 39 36 Geb hrenfreie Faxnummer 1300 36 04 70 VR China Peking Honeywell China Inc Telefon 86 10 8458 3280 Fax 86 10 8458 4650 VR China Shanghai Honeywell China Inc Telefon 86 21 5257 4568 Fax 86 21 6237 2826 VR China Chengdu Honeywell China Inc Telefon 86 28 8678 6348 Fax 86 28 8678 7061 Volksrepublik China Xi an Honeywell China Ltd Xi an Telefon 86 29 8833 7490 Fax 86 29 8833 7489 VR China Shenzhen Honeywell China Inc Telefon 86 755 2518 1226 Fax 86 755 2518 1221 Indonesien PT Honeywell Indonesien Telefon 62 21 535 8833 Fax 62 21 5367 1008 Indien Automation India Ltd Honeywell Ltd Tel 91 5603 9400 Fax 91 5603 9600 Japan Honeywell Inc Telefon 81 3 6730 7150 Fax 81 3 6730 7228 Malaysia Honeywell Engineering Sdn Bhd Telefon 60 3 7950 4776 Fax 60 3 7958 8922 Neuseeland Honeywell Limited Telefon 64 9 623 5052 Fax 64 9 623 5060 Geb hrenfrei 0800 202 088 Philippinen Honeywell Systems Philippines Inc Telefon 63 2 633 2830 31 636 1661 62 Fax 63 2 638 4013 Singapur Honeywell Pte Ltd Telefon 65 6580 3278 Fax 65 6445 3033 S
40. Ursache ein Der Z hler Wert wird auf 5 gesetzt sodass nach dem f nften Alarm f r Pen 2 eine Wirkung ausgel st wird Es kann ein Tag hinzugef gt werden das auf dem Bildschirm des Rekorders angezeigt wird wenn der Wert erreicht und das Ereignis ausgel st wurde Z hler als Wirkung Z hler k nnen Nutzer Alarm Digital und Ereignisz hler zur cksetzen oder erh hen W hlen Sie einen Z hlertyp f r die Wirkung aus Benutzer User Alarm Digital oder Ereignis Event W hlen Sie einen Z hler aus dem Dropdownmen aus Nur ein benutzerdefinierter Z hler aktiviert die Option Zur cksetzen auf Reset to oder Erh hung um Increment By und eine Eingabe eines Wertes 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Verwenden Anzeigen von Z hlerwerten Die Werte von Z hlern k nnen in mathematischen Ausdr cken Markern oder E Mails verwendet werden Die Anzeige oder Aufzeichnung erfolgt ber mathematische Ausdr cke N here Informationen zur Verwendung von Z hlern in mathematischen Ausdr cken Siehe Anhang A Mathematische Ausdr cke f r Honeywell V5 Rekorder auf Seite 181 e CUn Nutzerz hler mit n Nummer des Nutzerz hlers e CAn Alarmz hler mit n Nummer des Alarmz hlers e CEn Ereignisz hler mit n Nummer des Ereignisz hlers e CDn Digitalz hler mit n Nummer des digitalen Eingangs Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf
41. ckzuweisenden Impulses an zwischen 1 und 15 Sekunden Stellen Sie die Option Transientenfilter Transient Filter so ein dass eine bestimmte Art von Impuls nicht ber cksichtigt wird Der Transientenfilter dient dem Ausfiltern elektrischer St rimpulse Der Schwellenwert Threshold level oder die Tiefe des Signals wird als Prozentwert des Bereichs eingegeben Der Bereich oder die Spanne wird als Prozentsatz der Spanne eingegeben die durch Anfangs und Endwert der Ma einheit Skala definiert ist z B Anfang 10 Ende 10 Geben Sie die Impulstiefe als Prozentsatz der Spanne mit 20 an Liegt das Signal innerhalb von 20 der Spanne wird der Punkt aufgezeichnet Liegt das Signal au erhalb 20 der Spanne wird das Signal als vorheriger Punkt aufgezeichnet Wurzelziehen Square Root Extraction Aktivieren Sie diese Option wenn ein nicht lineares Signal in eine lineare Skala umgewandelt werden soll Registerkarte Analogskalen Analogue Scales Geben Sie in diesem Bereich die Konfigurationsdaten f r Analogskalen ein W hlen Sie den Analogeingangstyp Analogue Input Type des Eingangssignals f r diesen Anschluss aus Strom Current Spannung Volts oder Thermoelement Thermocouple Widerstandsthermometer Resistance Thermometer falls angeschlossen Die Eingangssignale Strom und Spannung sind mit der ersten Skala im Skalenzuordnungs Diagramm Scale Mapping Diagram verkn pft Wenn die Verkn pfung Tie To mi
42. hlen Sie die Schaltfl che Drucken Print w hlen Sie das erforderliche Setup aus und klicken Sie auf OK W hlen Sie im Feld Druckoption ausw hlen Select Print Option die Option Druckereinrichtung Print Setup aus Informationen zum Drucken von IQOQ Berichten finden Sie unter Anhang H IQOQ Protokolldokument auf Seite 229 e Aktivieren Sie auf den einzelnen Registerkarten jeweils die gew nschten Kontrollk stchen zum Drucken des Setups e Klicken Sie jeweils auf Fertig Done wenn die Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten abgeschlossen sind Wenn alle Registerkarten fertig konfiguriert sind klicken Sie auf Drucken Print Print Setup General Communications Pens Analogue In Alarm Dig 10 Events Counters 4 gt Print Options Hardware Recording TimeSync Anmerkung Der Ausdruck einer vollst ndigen Rekorderkonfiguration kann zahlreiche Seiten f llen Um die Seitenzahl zu reduzieren w hlen Sie f r den vollst ndigen Druck den Modus Querformat Landscape Die Schriftart Font kann auf Wunsch ge ndert werden Alles drucken Print All Alle angezeigten Bereiche werden ausgew hlt und gedruckt e Auswahl drucken Print Selection W hlen Sie die zu druckenden Bereiche aus e Auswahl aufheben Clear All Die Auswahl der zu druckenden Bereiche wird aufgehoben Fertig Done Klicken Sie auf diese Option um den Bildschirm zu schlie en oder nachdem der Druckvorgang du
43. ist folgt das Signal der Steigung die durch die letzten beiden Werte vorgegeben ist Beispiel Wenn bei einem Bereich von 50 bis 50 V die Linearisierungstabelle 0 bis 10 V verwendet wird sieht das Signal wie in Abbildung 6 2 aus Abbildung 6 2 Linearisierungstabelle die nur einen Teil des Bereichs abdeckt 50 Eee SS Ze al a Zu al a Die letzten beiden Punkte En 1 _ ER werden f r die Steigung des 40 nn Bog restlichen Signals verwendet Die letzten beiden Punkte unten 30 a l l l in der Tabelle 0 10V sind X 0 20 1L L 1L 1L 4 4 4 1 Y 0 und X 2 Y 6 Oben in der l es Tabelle 0O 10V sind die letzten 10 r i est beiden Punkte X 8 Y 9 8 und X 10 Y 10 Abbildung 6 2 Y 0 en J m e zeigt diese letzten beiden N Eingaben oben und unten am 10 b b b L t t l L 0 10V Si l igna 20 RE L N ES E a est f 30 40 50 50 40 30 20 10 O 10 20 30 40 50 Br X gt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell AMS2750 Ofen Prozess und TUS Sie k nnen bis zu sechs fen konfigurieren und in einem Rekorder erfassen Die fen 1 bis 6 beziehen sich direkt auf die im Rekorder konfigurierten Gruppen 1 bis 6 W hlen Sie nacheinander die einzelnen Ofen aus und konfigurieren Sie sie nach Bedarf Die Bildschirme f r die Einrichtung von fen im Prozessmodus und fen im TUS Modus hneln sich der Bildschirm f r Ofen im
44. nahmen zur Vermeidung von Datenverlusten Honeywell gibt keinerlei Garantie darauf dass die Qualit t oder Leistung der lizenzierten Software den Anspr chen des Lizenznehmers entspricht dass der Lizenznehmer durch die Nutzung oder nderung der lizenzierten Software bestimmte Ergebnisse erzielen kann oder dass die lizenzierte Software fehlerfrei funktioniert 9 2 Garantieausschluss SOFERN NICHT AUSDR CKLICH IN ABSCHNITT 9 DIESES VERTRAGS FESTGELEGT BERNEHMEN HONEYWELL UND DIE JEWEILIGEN LIZENZGEBER KEINE GARANTIE WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRANKT AUF DIE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER KEINE MUNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE ZUSAGE ODER INFORMATION VON HONEYWELL DEN JEWEILIGEN VERTRIEBSHANDLERN VERTRETERN ODER MITARBEITERN KANN ALS ERWEITERUNG DES GELTUNGSBEREICHS DIESER GARANTIE AUSGELEGT WERDEN In einigen Rechtssystemen ist der Ausschluss oder die Begrenzung stillschweigender Garantien bzw die Einschr nkung der Dauer einer stilschweigenden Garantie nicht zul ssig Demgem treffen die oben genannten Einschr nkungen eventuell nicht auf den Lizenznehmer zu Diese Garantie gew hrt dem Lizenznehmer bestimmte Rechte Je nach Gerichtsstand besitzt der Lizenznehmer eventuell au erdem andere Rechte 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 10 HAFTUNGSFREISTELLUNG F R RECHTSVERLE
45. stimmt der Lizenznehmer zu i die lizenzierte Software f r keinerlei Zwecke weiter zu verwenden ii die lizenzierte Software sowie jedwede im Besitz des Lizenznehmers befindliche Kopien zu vernichten oder an Honeywell zur ckzuschicken iii Honeywell zu best tigen dass diese Vernichtung vorgenommen wurde Mit Vertragsende erlangt Honeywell die Besitzrechte f r s mtliche Kopien der lizenzierten Software zur ck die bis zu diesem Zeitpunkt in Besitz oder unter Kontrolle des Lizenznehmers waren Diese Rechtsmittel sind als kumulativ und als Erg nzung m glicherweise zus tzlich durch Honeywell eingesetzte Rechtsmittel zu erachten Folgende Abschnitte besitzen auch ber die Beendigung der Vereinbarung hinaus weiterhin G ltigkeit Abschnitte 1 3 1 3 3 4 5 6 8 9 2 10 11 und 12 7 SUPPORT Die Lizenzgeb hren f r die Software beinhalten keinerlei Support Installations oder Schulungsleistungen Support Installations oder Schulungsdienste soweit von Honeywell angeboten k nnen zus tzlich bei Honeywell zu den jeweils aktuellen Geb hren erworben werden 8 VERPFLICHTUNGEN DES LIZENZNEHMERS 8 1 Aufzeichnungen Der Lizenznehmer ist verpflichtet vollst ndige aktuelle und pr zise Aufzeichnungen ber die Verwendung der in Besitz des Lizenznehmers befindlichen lizenzierten Software in all ihren Formen anzufertigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 xi Honeywell 8 2 Erf llungspr fung Um die Einhaltung der in
46. wird Stellen Sie die Pen Nummer und den Alarm ein der das Ereignis ausl sen soll Summierer Totalisers L st ein Ereignis aus wenn ein Summierer startet stoppt oder zur ckgesetzt wird oder ein Uberlauf erforderlich ist W hlen Sie aus welcher Pen als Summierer Pen eingerichtet wurde der dieses Ereignis ausl sen soll Die Obergrenze f r die Summiererz hlung ist auf 16777215 festgelegt um ungenaue Berechnungen oberhalb dieser Grenze zu vermeiden Der Summierer berlauf erfolgt automatisch wenn die Z hlung die Genauigkeitsgrenze erreicht hat Die Z hlung des Summierers beginnt dann wieder von null Wenn der Benutzer den Ereignissummierer nicht konfiguriert wird er automatisch zur ckgesetzt Die Ursache Rollover wird immer ausgel st wenn der Summierer berlauf oberhalb der Genauigkeitsgrenze auftritt Digitaleing nge Digital Inputs L st ein Ereignis aus wenn ein Digitaleingang eingeschaltet wird ausgeschaltet wird oder eine Status nderung erf hrt W hlen Sie den Digitaleingang aus der das Ereignis ausl sen soll TE Bruch TC Burn Out Klicken Sie auf das Textfeld um den Analogeingang mit dem Thermoelement auszuw hlen dessen Bruch dieses Ereignis ausl sen soll 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Geplant Scheduled Siehe Geplante Ereignisse Scheduled Events auf Seite 61 Benutzerz hler User Counters Siehe Benutzerz hler User Counters auf Seite 62 e Max Min zur ckset
47. 0422er 94 Eingangsskala nnnnenen 94 Pen Skalen un 95 Analogskalen X Series cuisine 41 ndern der Skalengr fe 162 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug 217 Anhang H IOOO Protokolldokument 229 Anordnen von Skalen nenenn 161 Anschluss Kommunikation 57 88 Aufnahme Recording 71 Aufzeichnung sssrin 90 Aufzeichnung X Series 42 Aufzeichnungsmethode 42 Aufzeichnungsrate sssi 42 90 Aufzeichnungstyp X Series sen 42 Aufzeichnungstypen siisi 90 BAU SU 03 116 23 ZUROSUSRERREENEER SIRSECUNE CHNENIIRSONEELTEEERSNER 96 Ausfallsicher Fail Safe X Series 34 Ausfallsicherer Betrieb und Mathematik Funktionen unse ee 189 Ausf hren eines Berichts 78 Ausgangskarte anne 96 Ausgangskarte X Series 32 Auto DNS TCP IP ei 56 Automatisches Anordnen von Skalen 162 B Barcodes f r die Batch Erfassung 103 Batch grafische Darstellung 166 Batch Schaltfl che 16 Batch Anzeige nenne 122 Batch Marker im Rekorder 103 Batch Modus sssi 6 Barcodes f r die Batch Erfassung 103 Ereignismarker eeeeeeeennenesn 102 Marker im Rekorder 103 Batch Modus X Series 24 Benutzereingriff Ereignis fsachen ss 056 40e ee 61 Benutzerz hler X Series 62 235 Bereichsskala sn Berichte Ereigniswirkung Bildschirm nde
48. 2 Schl ssel und Zugriff Honeywell verpflichtet sich dem Lizenznehmer s mtliche Schl ssel bereitzustellen die der Lizenznehmer ben tigt um auf die ihm auf einem Datentr ger bereitgestellte lizenzierte Software zuzugreifen Ungeachtet jedweder anders lautender Festlegungen in diesem Vertrag erkennt der Lizenznehmer an dass er ber keinerlei Rechts oder Lizenzanspruch auf nicht lizenzierte Software verf gt dass jedwede nicht lizenzierte Software lediglich aus Verwaltungsgr nden hierin enthalten ist und dass weder er selbst noch von ihm befugte Dritte auf solche nicht lizenzierte Software zuzugreifen versucht Es ist dem Lizenznehmer untersagt die Softwareschl ssel an Dritte weiterzugeben Dem Lizenznehmer ist au erdem untersagt jedwede in Verbindung mit der lizenzierten Software bereitgestellten Lizenzvereinbarungen Sicherheitsvorrichtungen Zugriffsprotokolle und sonstigen Ma nahmen zu umgehen oder dies versucht bzw andere autorisierte Benutzer oder Dritte dabei zu unterst tzen 3 3 Software von Drittanbietern Die lizenzierte Software kann Elemente dritter Lizenzgeber enthalten oder davon abstammen Solche Drittmaterialien unterliegen m glicherweise zus tzlichen Einschr nkungen die sofern vorhanden in den Begleitdokumenten der Software von Drittanbietern enthalten sind 4 EIGENTUM Honeywell und dessen Lizenzgebern sind weltweit die exklusiven geistigen Eigentumsrechte an der Software vorbehalten Der Lizenznehmer bertr gt
49. 3 Installation Installation Schlie en Sie vor dem Installieren der Software auf dem Computer alle anderen Anwendungen einschlie lich der Programme die w hrend des Startvorgangs automatisch geladen werden Es wird davon abgeraten mehrere Installationen auf demselben Computer zu laden Legen Sie die CD in das Laufwerk und warten Sie bis die Daten automatisch geladen werden Wenn die Anwendung nicht automatisch geladen wird f hren Sie die folgenden Schritte aus e Wechseln Sie zu Arbeitsplatz e W hlen Sie das CD ROM Laufwerk aus e W hlen Sie die Datei Launch exe aus e Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm W hrend der Installation werden Sie dazu aufgefordert Folgendes auszuw hlen oder zu best tigen 1 Sprachversion sofern m glich 2 Zielordner f r die Software Ein Zielordner und Dateipfad wird automatisch ausgew hlt Sie k nnen diese jedoch bei Bedarf ber die Schaltfl che Durchsuchen ndern 3 W hlen Sie die Version der zu installierenden Anwendungssoftware aus Dies h ngt von der jeweils erworbenen Version ab e TrendViewer TrendManager Pro oder TrendServer Pro 4 W hlen Sie die entsprechende Version zum Installieren aus 5 Geben Sie Code und Organisation entsprechend den Angaben f r die jeweilige Softwareversion an Der Code ist an der Innenseite der CD H lle angegeben Bei TrendViewer muss kein Code und keine Organisation angegeben werden Anmerkung Hierbei ha
50. 6 pro Pen RAV Zeigt den laufenden Mittelwert dieses Pens an Der Rekorder nimmt den Mittelwert der eingegebenen Messwerte Aktivieren Enable Aktiviert die RAV Funktion Anzahl Messwerte Number of Samples Ein laufender Mittelwert von 1 Stunde aus Mittelwerten von 1 Minute ergibt beispielsweise 60 Sekunden pro Messwert mit 60 Messwerten Sie k nnen die Zeitspanne entsprechend erh hen sodass 1440 Messwerte bei 60 Sekunden pro Messwert einen laufenden Mittelwert von 24 Stunden aus Mittelwerten von 1 Minute ergeben Messwert Intervall Sample Interval Gibt die Zeitabst nde in denen die Messwerte ermittelt werden in Sekunden an Vorgabe Prefill Wenn Sie einen laufenden Mittelwert von 60 Proben einrichten werden Proben von 10 Sekunden mit einem laufenden Mittelwert von 10 Minuten angefertigt Jede Probe wird dabei als Mittelwert aus der aktuellen Verarbeitungsrate des Rekorders z B 10 Hz gespeichert sodass jede Probe von 10 Sekunden zu einer Warteschlange von 60 Proben hinzugef gt und alle 10 Sekunden der neue laufende Mittelwert berechnet wird Bei der Vorgabe wird der aktuelle Wert des Pens erfasst und die Warteschlange mit diesem Mittelwert gef llt sodass der D mpfungseffekt beim aktuellen Messwert festgeschrieben wird Ohne Vorgabe wirken sich die ersten Proben st rker auf den Mittelwert aus da sie nicht bei 60 Proben sondern bei 1 2 3 4 bis zu 60 Proben nach den 10 Minuten abgeschw cht werden Kommunikation
51. Alarms rav Y WARNING Totals are credit controlled In mal x Changes here may not be reflected Total 1 on the recorder V mm v Add Unit 60 0 Fr V Backflow Level foo OOOO Restrict Range 5 foo OO 1000000 00 Nomai User Defined After Decimal Min Range Max Range r Die Funktion Summierer Totaliser ist gew hnlich mit Anwendungen zur Durchfluss berwachung verbunden Das Eingangssignal zum Rekorder w re ein Ma f r die Durchflussrate z B in Litern pro Sekunde und f r die Gesamtdurchflussmenge ber einen bestimmten Zeitraum Mehrere Summierungen sind durch Verwendung zus tzlicher Pens Firmware Option Credits m glich Die Summierwerte umfassen 10 Stellen plus Exponent W hlen Sie in der Liste einen Pen aus Aktiviert Enabled Hier kann die Summierung f r diesen Pen aktiviert oder deaktiviert werden Typ Type W hlen Sie diese Option um eine Liste verf gbarer Summierungstypen anzuzeigen Normal oder Sterilisation Die Funktion Normal ist gew hnlich mit Anwendungen f r die Durchfluss berwachung verbunden Siehe Sterilisationsvariablen auf Seite 46 Bei der Sterilisation werden Objekte ber einen bestimmten Zeitraum hinweg W rme ausgesetzt Jeder Pen kann nach der Fo oder Po Sterilisationsfunktion bei 121 11 C summiert werden Standardreferenztemperatur und thermischer Widerstand Z Wert sind einstellbar Alle Temperaturgrenzwerte k
52. Auf Anfrage k nnen weitere Pens hinzugekauft werden Geben Sie abschlie end an ob Ihr Rekorder mit einer PC Karte PCMCIA ausger stet ist siehe PCMCIA Schnittstellenkarte auf Seite 84 PCMCIA Schnittstellenkarte Minitrend V5 Hierbei handelt es sich um eine Schnittstelle f r Speicherkarten oder Festplatten die als optionales Zubeh r gekauft werden kann Hier k nnen beliebige Speichergr en von einer 8 MB Flash Karte bis hin zu einer 1 GB Festplatte angeschlossen werden Die Abbildung zeigt den Minitrend V5 mit installierter PC Karte im Steckplatz unterhalb des Disk Laufwerks Wenn keine Karte eingesteckt ist befindet sich eine Blindplatte ber dem Steckplatz ABBILDUNG 6 5 Steckplatz f r PCMCIA Karte PC Karte 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Hardware Konfigurationsassistent Hardware Configuration Wizard f r den Multitrend Plus V5 ABBILDUNG 6 6 Hardware Assistent Hardware Configuration Wizard Build your recorder F Shta Universal T Cad w h 8 7 kad ShtB Universal Card wth f8 x ShtAt Fast Scaring Card wth E Sht B1 Fost Scamming Card w h E 7 Sht 01 None zj Card w h p 7 Shto2 Nons x Card w h Re ShtC Rs 435 wilh 2 Wie Sht D fAlim v Cad w h 16 Relay 16 Digtal 7 Channels YPens E N you have bought addtional malhs pers you con specily them heie cma me Die Steckpl tze A B A1 und B1 sind f r Analogeing
53. Ausg nge seesnenusnsnennesusnnsussennenusnennsnssnsnnsnssernnsnsnssassennnsusne 96 Ereignissystem hiiren n AR E R ERAR T ETE 97 Importieren und Exportieren von Setups _seersnsnenusnennenusnsnnsnssnsnnsnssnsnnsusnssnnsnsnnsansene 106 Hardware bezogene Setups _zuesnsansnesnennenennsnssnnnsnnenesnsnnsnsnnssnsnsnnsnsnnsnnsnsnnsnsnsnnenssenn Rekorderkonfiguration abgeschlossen Drucken von SetupS s essessusssnssnsssnesnnsnnesnssnnssnnennnsnnsnnnsnersonssnnsunssunsnnssnesnnsnnssnne 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 7 TrendManager Suite 109 Rekorder nie eiennssesssublenenun htn sosis vou ssov soss JSV sovis Hinzuf gen eines Rekorders L schen eines Rekorders esnenusnenesnesusnsnussennnsnsnennsnssnsnusssnnsnnsnsnnsnssssnnsnsnssnssussnsnssene Kopieren eines Rekorders Bearbeiten eines Rekorders Importieren von Daten eines Rekorders eeneesnennsnennenssusnesnensusnsnunsennnsusnennnsusnenusnen 110 Suchen eines Rekorders ber das Internet scesensnnennennnnsnennnnnnneennnnsnnennensnnsnnensnnenenn 110 Schaltfl che Hochladen Upload esssernesernesusnesnssennenussennsnusnenussennsnnsnsnnsnnsnsnnnen 110 Rekorder Konfliktliste un seien Datenbanken ucsessssseschtinssensistsegsseteheigeseinenenndswenstwesshhen sans iini iis Hinzuf gen einer Datenbank _scernernrsennenusnennsnususnnsnssssnssusnesnssssnsnassennsnnsnsnosnssesnnsnnne ndern der aktuellen Datenbank Hinzuf gen einer neuen Datenbank seeeessns
54. Brucherkennung Zum oberen Skalenrand Upscale und Zum unteren Skalenrand Downscale e TE Typ TC Type Nur verf gbar wenn als Typ TE TC Thermoelement gew hlt wurde Verwenden Sie diesen Punkt um eine Liste verf gbarer Thermoelement Typen zu erhalten Vergleichsstelle CJ Comp Nur verf gbar wenn als Typ TE TC Thermoelement gew hlt wurde Verwenden Sie diese Option um eine Liste verf gbarer Vergleichsstellenkompensationen zu erhalten Intern Autom Int Automatic Als Vergleichsstelle f r die Temperaturmessung dient ein interner Sensor des Rekorders Extern 0 Grad C Ext 0 Deg C Bei der Kompensation wird davon ausgegangen dass die Vergleichsstelle auf 0 C gehalten wird um ein externes Referenzsignal von 0 mV zu erzeugen Extern angegebene Temp Ext with Spec Temp Verwendet eine auf konstanter Temperatur gehaltene Vergleichsstelle Geben Sie die Temperatur an auf die der Vergleichsstellensensor eingestellt werden soll Externer Eingang Ext Input Bei dieser Kompensation wird ein Thermoelement oder ein Widerstandsthermometer verwendet das an einen anderen Kanal angeschlossen ist und als Vergleich dient Externer Eingang External Input Nur verf gbar wenn f r Vergleichsstelle CJ Compensation Externer Eingang Ext input gew hlt wurde W hlen Sie den Eingang aus der als externer Eingang ben tigt wird Bereichsendwert Eng Span nur Ohm Volt und A
55. CFR Total Credits SUO N BEN Na oO ERKTRKERKKKRK IKK KK IK IK IK IN U Hardware 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Hinweise Passwort CFR ESS Erweitertes Sicherheitssystem Password CFR ESS Extended Security System Diese Option wird nur in der Liste angezeigt wenn die Funktion am Rekorder aktiviert wurde Sie kann nicht als Firmware Option unter Credits aktiviert werden Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Honeywell Skriptfunktionen Scripting Schnellscannen Fast Scan und Benutzerdefinierte Bildschirme Custom Scrn sind beim Rekorder eZtrend QXe nicht verf gbar Registerkarte Drucker Printer Bei der Funktion Drucker Printer handelt es sich um eine Firmware Option die im Men Hersteller Factory gew hlt werden kann Gegenw rtig k nnen folgende Bildschirme gedruckt werden Statusbildschirme Meldungslisten Prozess und Abspielbildschirme Vor dem Drucken sollten die Netzwerkinformationen f r den Drucker eingegeben werden siehe Registerkarte Netzwerk Admin Network Admin auf Seite 57 Wenn die Informationen nicht im Men Netzwerk Admin Network Admin eingegeben sind wird ein Dialogfeld eingeblendet Darin werden Sie aufgefordert Benutzername Passwort und Dom ne einzugeben Durch das Eingeben dieser Informationen werden die Felder im Men Netzwerk Admin Network Admin ausgef llt Es wird empfohlen diese Informationen im Men Netzwerk Admin N
56. DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 12 6 Verzichtserkl rung Eine einfache oder teilweise Wahrnehmung genannter Rechte und Rechtsmittel durch eine der Parteien schlie t nicht eine weitere oder sp tere Wahrnehmung der betreffenden Rechte oder Rechtsmittel aus Ein einmaliger Verzicht auf ein Recht oder Mittel durch eine der Parteien gilt nicht als Hindernis oder Verzicht auf diese Rechte oder Mittel bei einer anderen Gelegenheit 12 7 Trennbarkeit Falls eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrags in irgendeiner Weise als ung ltig rechtswidrig oder nicht anwendbar befunden werden ist die G ltigkeit Rechtm igkeit und Durchsetzbarkeit der brigen Regelungen hiervon nicht betroffen Diese Regelungen k nnen nur insoweit abge ndert werden als dies f r ihre Anwendbarkeit erforderlich ist 12 8 berschriften Die in diesem Vertrag enthaltenen Abschnitts berschriften wurden lediglich zum Zweck der bersichtlichkeit eingef gt Unter keinen Umst nden wird dadurch der Umfang bzw Zweck des jeweiligen Vertragsabschnitts definiert eingeschr nkt interpretiert oder beschrieben oder der Vertrag als Ganzes ber hrt 12 9 Eingeschr nkte Rechte f r die US Regierung Bei der Software handelt es sich um Handelsg ter wie in 48 C F R 2 101 definiert bestehend aus kommerzieller Computersoftware und Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware wie in 48 C F R 12 212 definiert In bereinstimmung mit 48 C F R 12 212 und 48 C F
57. DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 7 TrendManager Suite Rekorder Men leiste ffnen des Dialogfelds Neues Ger t w hlen Select new device ber Schaltfl che Neuen Rekorder hinzuf gen Add New Recorder Rekorder Funktionsleiste Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zu TrendManager Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen ABBILDUNG 7 1 Hinzuf gen eines neuen Rekorders Recorders lt gt Add NewRecorder Select new device Select a device from the list aia eiw Rogers Recor uE pi Realtime 000 Digital I O Te O x Series Device Na Mini Qx E Minitrend QX WG Tester Cancel Hinzuf gen eines Rekorders Anweisungen zum Einrichten eines neuen Rekorders finden Sie unter Siehe Hinzuf gen eines neuen Ger ts auf Seite 19 und Hinzuf gen eines neuen Rekorders auf Seite 83 L schen eines Rekorders W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorder Liste e Ziehen Sie das Symbol des entsprechenden Rekorders in den Papierkorb oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder und w hlen Sie dann L schen Delete aus Hinweis Dadurch werden alle Daten gel scht die mit diesem Rekorder verkn pft sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 109 110 Honeywell Kop
58. Dom nennamen aus Buchstaben bestehen sind sie leichter zu merken Das Internet beruht jedoch auf IP Adressen Immer dann wenn Sie einen Dom nennamen verwenden muss dieser von einem DNS Dienst in die entsprechende IP Adresse umgewandelt werden Der Dom nenname www honeywell com ps entspricht beispielsweise der IP Adresse 195 26 34 186 Das DNS System verf gt somit ber ein eigenes Netzwerk Kann ein DNS Server einen bestimmten Dom nennamen nicht umwandeln reicht er die Anfrage an den n chsten Server weiter usw bis die richtige IP Adresse gefunden ist Echtzeitdaten Die Aufzeichnung oder grafische Darstellung von Echtzeitdaten bedeutet dass die Software und der Rekorder zeitlich synchronisiert wurden um die bertragung der aktuellen Daten unmittelbar zu erm glichen E Mail Korrespondenz oder Daten die ber Netzwerk und Telefonleitungen oder einen Service Provider an einen Empf nger gesendet werden Ethernet Der g ngigste Netzwerkstandard Ein LAN Protokoll zur Verbindung Interaktion und Kommunikation zwischen Computern Die Trendbus bertragung erfolgt ber Ethernet Verbindungen Ethertalk Bezeichnung von Ethernet bei Macintosh Computern Fast Ethernet Ein Ethernet Standard mit einer bertragungsgeschwindigkeit von 100 MBit anstelle von 10 MBit FEST Feste benutzerdefinierte IP Aufl sung Der Benutzer legt IP Adresse und Teilnetzmaske selbst fest File Transfer Protocol FTP Ein Verfahren zum Abr
59. Drucken Print Wird zum Aktivieren der Druckfunktion aktiviert Damit die Funktion ausgef hrt wird m ssen die Druckereinstellungen eingerichtet werden Siehe Registerkarte Drucker Printer auf Seite 27 Ger t exportieren Export Device Wenn ein Bericht an ein externes Medium exportiert werden soll treffen Sie Ihre Auswahl anhand der Optionsliste Sie k nnen auch Nicht exportieren Do not export ausw hlen Das externe Medium muss bei Ausf hrung des Berichts an den Rekorder angeschlossen sein und ber eine ausreichende Speicherkapazit t verf gen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 77 Honeywell Ausf hren eines Berichts Sobald im Berichtsmen alle Details festgelegt wurden kann der Bericht manuell oder durch das Ereignissystem ausgef hrt werden e Informationen zum manuellen Ausf hren von Berichten finden Sie unter Berichte Prozess im Benutzerhandbuch e Informationen zu durch das Ereignissystem ausgel sten Berichten finden Sie unter Ereigniswirkungen auf Seite 63 Penberichtsdaten Gegenw rtig werden von Pens Echtzeitwerte H chst und Tiefstwerte und Summenwerte angegeben F r Berichte werden einige Verlaufsinformationen zu diesen Daten ben tigt weshalb eine Reihe periodenbasierter Daten verwaltet wird Als Perioden sind Stunde Tag Woche oder Monat verf gbar Der Rekorder erstellt die Daten der aktuellen Stunde des aktuellen Tages der aktuellen Woche oder des aktuellen Monats w hrend die
60. Energiesparmodus versetzt Dadurch wird die Aufzeichnung von Echtzeitdaten beendet Hinzuf gen einer Datenbank Um eine Datenbank einem Server hinzuzuf gen klicken Sie auf einen Server z B Lokaler Server w hlen Sie Datenbank hinzuf gen Add Database und geben Sie einen Namen und eine Beschreibung f r das Ger t in das Dialogfeld ein Hinzuf gen eines Datenbankservers 1 Verwenden Sie dazu das Datenbanksymbol mit dem Plus Zeichen in der oberen linken Ecke des Kommunikationsserverfensters 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste im linken oberen Fenster auf Datenbankserver Database Server Herstellen einer Verbindung zu einem Datenbankserver 1 W hlen Sie im linken Fenster die Option Database Server Datenbankserver und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Server in der Liste im Hauptfenster mit dem die Verbindung hergestellt werden soll 2 Das Dialogfeld zur Verbindung mit dem Datenbankserver wird angezeigt Geben Sie eine IP Adresse und eine Beschreibung f r den Datenbankserver ein L schen eines Datenbankservers 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu l schenden Datenbankserver und w hlen Sie die Option L schen Delete 2 Es wird ein Dialogfeld mit der IP Adresse des zu l schenden Datenbankservers angezeigt Wenn dies die richtige Adresse ist klicken Sie auf OK Es k nnen alle Datenbankserver bis auf den lokalen Server Local Server gel scht werden 43 TV 25 1
61. FRE EEE ESEL RU EA O A E E 13 Kapitel 4 Bedienung 15 Bedienung watiiiesssssinostsesetie tsss sntso tesso ors se socso esa iedos assa eiiaoe iiia ioei 15 Kapitel 5 Hilfe der TrendManager Suite 17 Hilfedateien TrendManager Suite esessussnnesnesnnesnssnnennnsnnsnansnessonssensnnssunsnnsnne 17 Kontextabh ngige Hilfedateien eenrsesnenunnennenusnsnnsnennsnnsussennnsnsnssansesnsnusnsnansesnsnasnnnann 17 Arbeiten mit dem Programm scesseenesnesnssnosnosnosnonsonsnnsonsonsonssnssnssnssnssnssnssnssnssnnsnnsansen 17 Programmbereiche sau ee neeniibenbsinkeiniein tesa 17 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 iii Kapitel 6 Honeywell Technische Terte nude E R E RR herein 17 Suchfunktionen in der Online Hilfe essessssssssnosssnsnsssnnssssnsnnsnnssnnsnnnssssnsnssnnssnee 18 Sachen Find aeae nn RA RERE A A NE E 18 Hilfethemen Help Topics sesin a a 18 Zur ck BACK eaer R R REN A E AR REE Drucken Print Optionen Options Rekorder Konfiguration der TrendManager Suite X Series Rekorder uensnsnsnsnsnsnensnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnensnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns Rekorder Serup ers aasi EE samen Hinzuf gen eines neuen Ger ts Setup Fenster Setup Window Allgemeines Setup un niii ea n i ia Feld E A Field IO siisii sriossiessiiorssiotaieensisesroisaress tares eip koeien Sasin Sesi PENS EN N RE E ERE R E RRR ETS Kommunikation Comms essesi e ar i a herren Ereignisse Z hler Events Counters s
62. Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 121 Honeywell Batch Modus 122 ber die Schaltfl che Batch in der Hauptmen leiste kann das Fenster Batch Ansicht Batch View ge ffnet werden Hier werden die Batch Daten f r alle Rekorder in der aktuell ausgew hlten Datenbank angezeigt Nicht verf gbar in TrendViewer Die Firmware Option Batch kann mithilfe des Punktesystems Credits in den Rekordern X Series aktiviert werden Ereignisanzeige Batch Anzeige f r Rekorder Wenn Sie Ereignis und Batch Informationen zu einem bestimmten Rekorder anzeigen m chten klicken Sie in der Rekorder Liste mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Rekorder um eine Symbolleiste anzuzeigen Klicken Sie auf Batch oder Ereignisse Events ber beide Schaltfl chen wird die Ereignis Batch Ansicht ge ffnet Oberhalb der Registerkarten Ereignisse Events und Batch wird in der Titelleiste die entsprechende Ger te ID angezeigt wenn die Registerkarten ber die Rekorder Liste ge ffnet werden Beim ffnen ber die Hauptmen leiste wird in der Titelleiste die Datenbank angezeigt Registerkarte Ereignisse Events Auf der Registerkarte Ereignisse Events werden alle aufgezeichneten Ereignisse f r den ausgew hlten Rekorder angezeigt In der Liste wird ein Symbol f r den Ereignistyp f r Datum Uhrzeit sowie f r Details zu den einzelnen Ereignissen angezeigt Weltkugel Symbol Anzeige
63. Honeywell hiermit jedwede beim Lizenznehmer liegende oder durch Vorstehendes oder in dessen Folge erhaltene Rechte Alle Rechte an der Software die dem Lizenznehmer in dieser Vereinbarung nicht ausdr cklich zugesprochen werden sind ausdr cklich Honeywell und den jeweiligen Lizenzgebern vorbehalten 5 VERTRAULICHE INFORMATIONEN Dem Lizenznehmer ist untersagt jedwede vertrauliche Informationen zu verwenden oder offen zu legen sofern nicht anderweitig in dieser Vereinbarung ausdr cklich genehmigt Er ist verpflichtet alle vertraulichen Informationen ebenso sorgsam zu behandeln wie Informationen aus eigenem Besitz und diesbez glich s mtliche Sicherheitsma nahmen zu ergreifen die ihm als umsichtiges Unternehmen unter den gegebenen Umst nden als angemessen erscheinen Der Lizenznehmer ist verpflichtet schnell und in angemessener Weise gegen die nicht autorisierte Verwendung oder Offenlegung vertraulicher Informationen vorzugehen 6 VERTRAGSLAUFZEIT Dieser Vertrag gilt so lange wie der Lizenznehmer Gebrauch von der lizenzierten Software macht Dahingegen verliert der Vertrag umgehend seine G ltigkeit bei Einleitung von Insolvenz Konkurs oder Liquidationsverfahren gegen den Lizenznehmer oder bei Nichteinhaltung der Vereinbarung durch den Lizenznehmer insofern der Lizenznehmer die Nichteinhaltung nicht innerhalb von zehn 10 Tagen nach schriftlicher Mitteilung der Nichteinhaltung durch Honeywell bereinigt Mit Beendigung der Vereinbarung
64. Klicken Sie auf Neuen Rekorder hinzuf gen Add New Recorder Hinzuf gen eines neuen Ger ts W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Option Neues Ger t hinzuf gen Add New Device und w hlen Sie aus der Liste der Typen einX Series Ger t aus Klicken Sie auf OK daraufhin wird das Dialogfeld Neues Ger t hinzuf gen Add New Device angezeigt Geben Sie in die Textfelder den Ger tenamen Device Name und die Beschreibung Description ein um das Rekorder Setup zu kennzeichnen Die Ger te ID ID muss vom Benutzer festgelegt werden Wenn das Setup zu einem Rekorder bertragen werden soll geben Sie dieselbe Ger te ID ein die dieser Rekorder besitzt Achten Sie darauf dass den Rekordern aller Benutzer unterschiedliche Ger te IDs zugewiesen sind Add new device Device Details Name Device Name Description Device description ID ss Hardware Setup Analogue IO Pulse Cards Alarm Digital IO Cards Slot A Analogue Channels b x Slot G Alarm Reay vl Channels 8 x SlotB jAnalogueIn vw Channels je gt SlotH Digital 10 Channels le Slot C Analogue out Channels ja gt SlotI None _ Channels I I SlotD Pusen x Channels j x Credits SlotE None v Channels Extra Pens 48 SlotF None Channels I AMS2750 Mode Not Available v er 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 19 20 Honeywell Eine andere M glichkeit besteht darin das Setup auch wenn es keinen I
65. Konfiguration eines Rekorders beruht Die Konfiguration kann als Best tigungsprozess validiert werden dass ein Ger t oder Prozess die vorgegebenen Anforderungen f r ein geregeltes Produkt erf llt Das IQOQ Protokolldokument betrifft eZtrend QXe Minitrend QX und Multitrend SX Rekorder Der Hersteller ist verpflichtet f r jedes mit einem kritischen Prozess verbundene Ger t ein Validierungsprotokoll auszuf hren Dies kann mit dem IQOQ Tool durchgef hrt werden Dieses Tool ist bei Bestellung der IQ OQ Teilenummer 50032291 501 im Lieferumfang der Software TrendServer Pro enthalten Bei Bestellung werden zwei Codes f r das IQOQ Protokolltool bereitgestellt ein Code f r die TrendServer Pro Software und ein Code f r die IQOQ Registrierung w hrend des Setups Mit der CD basierten Anwendung wird eine benutzerdefinierte IQOQ Dokumentation f r das spezifische Rekordermodell und die zugeh rigen Optionen erstellt Der IQOQ Bericht dient als dokumentierter Nachweis dass das im Prozess verwendete Produkt den Spezifikationen entspricht Der erstellte IQOQ Bericht ist die Dokumentation von Honeywell zum Nachweis dass alle Aspekte der Rekorderinstallation den Empfehlungen von Honeywell den entsprechenden Sicherheitsvorschriften sowie den Unternehmensvorgaben und Designintentionen entsprechen Es wird ein PDF Bericht mit den vollst ndigen Konfigurationsdetails des Rekorders erstellt Mit diesem Bericht k nnen Benutzer nachweisen dass sie
66. Mar 2005 09 wed 02 Mar 2005 09 02 06 007 Wed 02 Mar 2005 wed 02 Mar 2005 09 01 06 Emos wed 02 Mar 2005 r Wed 02 Mar 2005 08 59 06 moog wed 02 Mar 2005 08 35 48 Wed 02 Mar 2005 08 49 17 Tonina nii iii aii ii moio wed 02 Mar 2005 08 19 08 wed 02 Mar 2005 08 32 37 mo wed 02 Mar 2005 08 02 28 Wed 02 Mar 2005 08 15 57 D Thu 03 Mar 2005 06 06 40 Added Tue Mar 08 2005 15 04 50 Start Old Data New Batch Thu 03 Mar 2005 06 07 57 Added Tue May 08 2005 15 05 37 User ID Add User ID June Thu 03 Mar 2005 06 11 54 Added Tue 08 2005 15 05 56 Comment Add a Comment Bl Thu 03 Mar 2005 06 15 45 Added Tue M r 08 2005 15 06 49 Pause add in other Events ID Thu 03 Mar 2005 06 17 55 Added Wed Mar 09 2005 14 53 18 Resume resume E Thu 03 Mar 2005 06 23 48 Added Tue Mar 08 2005 15 05 10 End T T TET T TET E EN 16 Tuk aoa 22 g mj 170 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Grafische Darstellung in Echtzeit Grafische Darstellung von Echizeitdaten Mit Modbus k nnen nur Daten bertragen werden d h f r aufgezeichnete oder Echtzeitdaten f r X Series Rekorder k nnen weder Rekorderkonfigurationen noch Ereignisse bertragen werden ABBILDUNG 9 9 Grafische Darstellung von mit Trendbus bertragenen Daten Er oO 6 Batch Test Pen 1 cC o Batch TestPen5 Batch Test Pen 2 F pry vwmeooo o z o o ooo
67. Minuten programmierbar Bei deaktiviertem Bildschirmschoner Wert 0 bleibt der Bildschirm immer an Schonertyp Saver Type Nur verf gbar wenn der Bildschirmschoner aktiv ist Hierf r lautet die Einstellung Normal Brightness Control Set Brightness 90 Screen Saver Settings Enabled Timeout Mins Saver Type Dim Saver use Saver Brightr v Saver Level 50 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 69 70 Honeywell e Schoner dimmen DimSaver Nur verf gbar wenn der Bildschirmschoner aktiv ist Diese Option verl ngert die Lebenszeit der Hintergrundbeleuchtung und vermindert im Nachtbetrieb die Bildschirmhelligkeit Verf gbare Optionen Schoner Helligkeit verwenden Use Saver Brightness oder Immer aus Off Always e Schonerhelligkeit Saver Level Nur verf gbar wenn die Funktion Schoner dimmen Dim Saver auf Schoner Helligkeit verwenden Use Saver Brightness gesetzt wurde Verwenden Sie diese Option um den Dimmschieber zur Reduzierung der Bildschirmhelligkeit zu verwenden Die Standard Bildschirmhelligkeit betr gt 80 Sie ist einstellbar zwischen 10 und 100 der maximalen Helligkeit Dabei gilt Wenn Sie die Schonerhelligkeit um 25 verringern verdoppelt sich die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie die Schonerhelligkeit um 50 reduzieren vervierfacht sich die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung Die normale mittlere Ausfallzeit bei 100 Helligkeit betr gt ee F r
68. Option ist im Ereignissystem verf gbar wo sie als Ereigniswirkung verwendet werden kann um eine vordefinierte oder eine benutzerdefinierte Markierung anzuzeigen Siehe Ereigniswirkungen auf Seite 63 Feld E A Field IO Wenn der AMS2750D Modus aktiviert ist werden weitere Registerkarten f r zus tzliche Konfigurationseinstellungen angezeigt Auf der Registerkarte Analogeing nge Analogue Inputs wird Sensoren Sensors angezeigt nur bestimmte Optionen k nnen ausgew hlt werden Registerkarte Analogeing nge Analogue In Mithilfe der Schaltfl che Analogeing nge Analogues werden alle verf gbaren Analogeing nge angezeigt Klicken Sie auf die Nummer der einzelnen Analogeing nge um die Kanalprofile einzurichten Jeder Kanal enth lt eine Liste mit konfigurierbaren Men punkten Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren Typ Type Dropdownliste mit den verf gbaren Signaleing ngen Volt Volts Ampere Amps und Ohm Ohms RT Widerstandsthermometer Ohms TC Thermoelement Abtastrate Sample Rate Dropdownliste mit den verf gbaren Abtastgeschwindigkeiten f r Analogeing nge Eine schnelle Abtastung von 50 Hz 20 ms ist als Firmware Option verf gbar nicht jedoch beim eZtrend QXe Informationen ber Firmware Optionen finden Sie unter Registerkarte Credits auf Seite 26 Bereich Range nur Ohm Volt und Ampere Umschaltbar zwischen Voreins
69. Pro f r berlappende Pens angezeigt damit die Pre Trigger Daten deutlich sichtbar sind Siehe Pre Trigger Daten auf Seite 159 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 73 Honeywell bertragung Transfer ber dieses Men k nnen Sie die Setup Konfiguration von einem Rekorder importieren oder ber Wechseldatentr ger zu anderen Rekordern exportieren Klicken Sie auf die Schaltfl che bertragen Transfer und w hlen Sie Importieren Import oder Exportieren Export Zum Importieren eines Setups geben Sie im Feld Pfad Path den Speicherort der zu importierenden Setup Datei an Alternativ dazu k nnen Sie diesen Speicherort auch ber die Schaltfl che Durchsuchen Browse einstellen Zum Exportieren eines Setups geben Sie im Feld Pfad Path den Speicherort der zu exportierenden Setup Datei an Alternativ dazu k nnen Sie diesen Speicherort auch ber die Schaltfl che Durchsuchen Browse einstellen Wenn Sie Daten von einem Wechseldatentr ger z B USB Stick oder Compact Flash Karte importieren und dort mehrere Unterverzeichnisse vorhanden sind eines f r jeden Rekorder w hlen Sie das Unterverzeichnis des entsprechenden Rekorders aus Um die Setups aller Rekorder zu importieren w hlen Sie das bergeordnete Verzeichnis aus W hlen Sie f r den Import oder Export einen Ordner aus Compact Flash ist f r den eZtrend QXe nicht verf gbar Setup Window De Import Configuration Export Configuration
70. R 227 7202 1 bis 227 7202 4 stellt der Lizenznehmer der US Regierung die Software nur mit den in diesem Dokument genannten Rechten zur Verf gung 12 10 Abtretung von Rechten Dem Lizenznehmer ist es untersagt diesen Vertrag oder die sich aus ihm ergebenden Rechte oder Lizenzen auch im Falle einer versuchten oder vollzogenen Fusion unabh ngig davon ob der Lizenznehmer dabei die bernehmende Gesellschaft ist oder bernahme an Dritte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Honeywell die nicht ohne wichtigen Grund verweigert werden darf zu bertragen oder abzutreten Honeywell ist berechtigt diesen Vertrag oder die sich aus ihm ergebenden Rechte oder Lizenzen an Dritte abzutreten Jeder Versuch der Weitergabe oder Abtretung der diese Klausel verletzt ist nichtig 12 11 Einhaltung von Gesetzen Die im Rahmen dieses Vertrages bereitgestellte Software einschlie lich der technischen Daten unterliegt den Exportkontrollgesetzen der USA und kann den Export und Importbestimmungen anderer L ndern unterliegen Der Lizenznehmer verpflichtet sich zur strikten Einhaltung dieser Gesetze und Bestimmungen Der Lizenznehmer verpflichtet sich alle f r das Importieren Exportieren oder Reexportieren der Software Dienstleistungen und technischen Daten erforderlichen Genehmigungen und Lizenzen einzuholen und die entsprechende Dokumentation gem diesen Gesetzen und Bestimmungen aufzubewahren Honeywell ist nicht haftbar f r die Nichtbereitstellung v
71. Recorder Name M Date Time Datenanzeige f r grafische Darstellung Zeitspanne f r grafisch Darstellung festlegen Papierkorb 0 min 06 Thu Mar 23 14 00 gt raz Auswahl Funktionsleiste Skalen ausw hlen Kurven Zeit Leiste f r Ereignisse und automatisch anordnen Um die Hilfedateien f r ein bestimmtes Element aufzurufen klicken Sie auf die betreffende Stelle der grafischen Darstellung und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur 158 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Grafische Darstellung unterschiedlicher Skalendatenarten Echtzeitdatenskalen werden mit einem orangenen Streifen an der linken Seite angezeigt Solche Echtzeitdaten werden ber die Kommunikationsverbindung direkt vom Kommunikationsserver empfangen Verlaufsdatenskalen sind himmelblau Die Verlaufsdaten werden ber Kommunikationsverbindungen empfangen und in einer Datenbank gespeichert Skalen f r aufgezeichnete oder auf Datentr gern gespeicherte Daten sind wei Dieser Datentyp wird von einem Datentr ger oder per FTP importiert bzw bertragen Zeitausgleichs Pen Skalen haben einen grauen Streifen an der linken Seite Die Daten stammen von Pens f r die die Uhrzeit sommerzeitbedingt umgestellt wurde Echtzeitdaten und Verlaufsdaten sollten immer ber den Kommunikationsserver bertragen werden Die Verlaufsdaten werden in einer Datenbank gespeichert beide Datenarten k nnen gleichzeitig angezeigt werden Ste
72. Rekorder mit einer Alarmkarte ausgestattet ist ist die Digitalkanal Box verf gbar Die beiden verf gbaren Alarmkarten Optionen haben 4 bzw 6 Ralaisausg nge und 2 Digitaleing nge W hlen Sie f r die Rekorder die korrekte Konfiguration aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen Finish 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Rekorder Setup Allgemeines Rekorder Setup Gehen Sie die einzelnen Registerkarten durch um die Einstellungen einzugeben bzw zu ndern Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Registerkarte Allgemeines Setup General Setup berpr fen Sie ob die Rekorderinformationen korrekt angegeben sind Registerkarte Pen bersicht Pen Summary Die Registerkarte Pen bersicht Pen Summary zeigt die Konfiguration der Pens an e Pen Zeigt den Pen Status an Ziel Destination Speicherort f r die aufgezeichneten Daten Festplatte PC Karte Compact Flash oder USB Stick e Modus Mode Aufzeichnung Normal oder Alarm e Log Aufzeichnung Aufzeichnungstypen Normal Laufend Continuous oder Fuzzy Rate Geben Sie die Aufzeichnungsrate in Tagen Stunden Minuten Sekunden oder Millisekunden an e Methode Method W hlen Sie die Aufzeichnungsmethode Einzeln Sample oder Min Max aus Nur wenn der Aufzeichnungstyp Laufend Continuous eing
73. Rekorders aus der Rekorder Liste oder eines Batchs aus der Batch Anzeige in das Grafikfenster erstellt werden Durch Klicken auf die Schaltfl che Export in Kalkulationstabelle Spreadsheet Export wird das Fenster Daten in Kalkulationstabelle exportieren Export Data to Spreadsheet ge ffnet Klicken Sie auf OK wenn Sie die Daten ohne spezielle Einstellungen exportieren m chten Die Daten werden dann in Kalkulationstabellen Excel xis im CSV Format Comma Separated Variable konvertiert Im Fenster wird eine Liste mit Standardeinstellungen angezeigt mit denen festgelegt wird wie die Daten in der Kalkulationstabelle angezeigt werden ABBILDUNG 7 9 Einstellungen f r den Export von Daten in eine Kalkulationstabelle Export Data to Spreadsheet xi Export pen readings in Comma Separated Variable CSW format The File name will be in the format of Prefix csy where the user is asked for the pref Event data shall be exported alongside the pen data Time Date in normal format The data exported will be an overview of the actual data to reduce the length of thi Data selected for export is from 20 January 2005 09 38 37 500 To 20 January 20 aR E Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118
74. Remote Server herzustellen der der Liste mit Datenbankservern hinzugef gt wurde W hlen Sie zum Verbinden im linken Fenster die Option Datenbankserver Database Servers und klicken Sie dann auf einen freien Bereich im oberen Fenster mit der Liste der Datenbankserver Kommunikationsanschl sse Unter Kommunikationsanschl sse Communication Ports wird eine Liste verf gbarer Anschl sse COM1 bis COM3 und Ethernet angezeigt Nachdem Ger te hinzugef gt wurden werden sie mit dem entsprechenden Anschlussnamen angezeigt Durch Klicken auf Kommunikationsanschl sse Communication Ports wird im Hauptfenster eine Liste aller Anschl sse angezeigt Setzen Sie zum Aktivieren des erforderlichen Anschlusses das H kchen in das entsprechende Auswahlfeld Wenn Sie auf einen Anschluss klicken wird das Hauptfenster waagerecht geteilt Im oberen Fenster werden die Details der Ger te angezeigt die diesen Anschluss verwenden Hierzu geh ren ID Nr ID No Ger te Name Modus Mode und Status Au erdem wird angezeigt ob das Ger t angeschlossen ist wie viele Kan le Channels am Ger t aktiviert sind ein Optionsfeld Aktiv Active zum Aktivieren des Ger ts und die IP Adresse IP Address des Ger ts Wenn Ger te einem Anschluss hinzugef gt werden werden sie in der Liste dieses Anschlusses angezeigt Das Standardformat ist N 8 1 d h keine Parit t 8 Datenbits und 1 Stoppbit Zum gegenw rtigen Zeitpunkt handelt es sich dabei um
75. Schaltfl che Exportieren Export um das bzw die Profil e an die Zieldatei zu senden Export Profiles Available Profiles Chosen Profiles Recorder Name Type ID F Henry2 XX D1 Device 5 R200 ID 05 En urnace 4 ST300 ID 112 Station 2 XX ID 21 gt gt Pa S Target File HiRingwooarme Software Modbus Profiles Henry 2 XX ID1 xml MOQ Tess Importieren von Modbus Profilen Jetzt k nnen die ausgew hlten Profile in ein anderes System importiert werden F hren Sie das Modbus Profilwerkzeug auf dem System aus in dem die Profile ben tigt werden Klicken Sie auf Datei File gt Profil e importieren Import Profile s gt Profiiname Profile name Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt mit dem Sie das System nach der gew nschten XML Zieldatei durchsuchen k nnen in die die Modbus Profile importiert werden sollen F r den Importvorgang wurde eine XML Zieldatei angegeben in die das Modbus Profilwerkzeug die Profile importieren wird Wenn in der XML Datei Modbus Profile gefunden werden deren Name mit dem Namen eines im System bereits gespeicherten Profils bereinstimmen wird der Benutzer aufgefordert anzugeben ob das vorhandene Profil berschrieben oder dieses Profil bersprungen werden soll Sie k nnen zwischen den Optionen Alle berschreiben Overwrite All und Alle berspringen Skip All w hlen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Sobald der Impo
76. Seite 196 Sound abspielen Play Sound Akustische Signale k nnen verwendet werden um den Benutzer auf auftretende Ereigniswirkungen hinzuweisen Legen Sie den Subtyp auf Start fest sodass zwei weitere Men optionen Soundname Sound name und Abspielmodus Play Mode angezeigt werden Der Benutzer kann ein Tonsignal aus einer Liste mit 20 verschiedenen Sounds ausw hlen und dann festlegen ob das Signal nur einmal oder wiederholt abgespielt werden soll Wenn Sie sich f r den wiederholten Abspielmodus entscheiden beachten Sie dass das Tonsignal so lange ert nt bis ein entsprechendes Stopp Ereignis f r den Sound ausgel st wird Au erdem k nnen die Sounds genau wie Klingelt ne auf dem Rekorder durch benutzerdefinierte T ne ersetzt werden Informationen zum Hinzuf gen von Soundeffekten finden Sie im Benutzerhandbuch des Rekorders e Alarmmeldung anzeigen Display Alert Alarmmeldung als Ereigniswirkung anzeigen Diese Option ist im Ereignissystem verf gbar ber das sie als Ereigniswirkung verwendet werden kann um eine vordefinierte oder eine benutzerdefinierte Markierung anzuzeigen W hlen Sie einen vordefinierten Meldungstyp um eine Liste aller verf gbaren Marker anzuzeigen die dem Rekorder zuvor hinzugef gt wurden Um Vorgegebene Marker Preset Markers hinzuzuf gen wechseln Sie zu Vorgegebene Marker auf Seite 68 W hlen Sie den benutzerdefinierten Meldungstyp um eigenen Text einzugeben Weitere Informat
77. Siehe bertragen von Modbus Profilen zwischen Systemen auf Seite 224 Erstellen eines neuen Modbus Profils Die zur Einrichtung eines neuen Modbus Profils erforderlichen Schl sseldaten sind die Modbus Speicherzuweisung des Zielger ts und insbesondere die unterst tzten Eingaberegister f r Gleitkommazahlen Ein Beispiel f r ein vorhandenes Profil finden Sie in Abbildung 17 1 Vorhandenes Profil auf Seite 223 Das Fenster Modbus Profileditor Modbus Profile Editor Geben Sie die Details zum Profil ein Profile Details Profile name Profile description Device X Register type Input Registers Profildetails Profile Details Profilname Profile name Die Daten f r dieses Feld werden geladen wenn das Profil gespeichert und benannt wird Profilbeschreibung Profile description Geben Sie eine Beschreibung f r das Ger t ein Registertyp Register type Eingangsregister 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 219 220 Honeywell Eingangsregister Input registers Verweise auf Kan le beziehen sich im Profiler immer auf Eingangsregister Anzahl der Kanalgruppen Number of channel groups Geben Sie die Anzahl der Gruppen ein die durch die Division Ihrer Eingangsregister ermittelt wurde Gruppen werden f r die einzelnen Register oder Registers tze ben tigt die in der Speicherzuweisung nicht zusammenh ngend erscheinen Beispiel Gruppe 1 besteht aus den Kan len 1 bis 16 die di
78. TUS Modus weist jedoch einige Erweiterungen auf siehe unten Setup Window Analogue In Analogue Out Alarm Dig IO Pulse In Linearisaton AMS2750 TUS Furnace ar F Name Furnace 1 Manufacturer Model No Class 2 x Mat Type Parts v Shape Rectangular x ES Height 5 0 Feet Width 5 0 Feet go Transfer Depth 5 0 Feet Out of cyde at 90 0 Deg C Reports F Recording Name Name oder Kennzeichen mit dem der Ofen identifiziert wird 40 alphanumerische Zeichen Hersteller Manufacturer Geben Sie den Hersteller des Ofens ein Modellnummer Model No Eindeutige Modell oder Seriennummer des Ofens 20 alphanumerische Zeichen e Klasse Class Geben Sie die Ofenklasse ein 1 bis 6 numerische Zeichen Mat typ Mat Type Geben Sie den Material oder Chargentyp ein Bauteil oder Rohmaterialofen Form Shape Form des Ofens rechtwinklig zylindrisch oder andere Form nur TUS Modus e Ma einheiten Meas Units Ma einheiten des Ofens entweder Meter und Millimeter oder Fu und Zoll nur TUS Modus H he Height Breite Width Tiefe Depth Abmessungen des Ofens je nach Form nur TUS Modus Hinweis Hierbei handelt es sich um die Ma e des qualifizierten Nutzraums e Instrumenttyp Inst Type A bis E siehe AMS2750D Abschnitt 3 3 1 1 nur Prozessmodus Im Zyklus bei Into cycle at Festlegung eines Temperaturzyklus f r eine bestimmte Anzahl von Anwendungen E
79. Thema drucken Print Topic Druckt Mit den letzten beiden Schaltfl chen in der das angezeigte Thema aus Men leiste der Hilfefunktion k nnen Sie zur vorherigen bzw zur n chsten Seite bl ttern Schriftgr e Font Dient zur nderung der Schriftgr e e Hilfe Help Die Hilfefunktion kann immer als oberstes Fenster angezeigt werden e _Systemfarben verwenden Use System Colors Nach dem n chsten Start der Hilfe werden die Systemfarben benutzt 18 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 6 Rekorder Konfiguration der TrendManager Suite X Series Rekorder Mit der TrendManager Suite k nnen Sie einen Rekorder bequem vom PC aus konfigurieren Anmerkung Wenn eine Funktion nicht aufgerufen werden kann und ein blinkendes Vorh ngeschloss angezeigt wird ist f r die Ausf hrung dieser Funktion ein Kennwort erforderlich Siehe Passw rter auf Seite 129 Alle nachstehenden Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Suite behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die entsprechenden Hilfedateien anzuzeigen Rekorder Setup Nach dem Starten der Software wird der leere Hauptbildschirm mit der Symbolleiste auf der linken Seite angezeigt Um mit der neuen Rekorder Konfiguration zu beginnen w hlen Sie zun chst die Schaltfl che Rekorder Recorder in der Symbolleiste links am Bildschirm Eine leere Rekorder Funktionsleiste wird angezeigt
80. anderen Pen an um zu zeigen welcher Kanal gerade der gr te ist Pen 5 wird f r die Aufzeichnung des gr ten Kanaleingangs verwendet Kanal 6 zeichnet auf welcher Eingang der gr te ist Das Gr er als Zeichen gt und der boolesche Operator UND amp amp werden verwendet und die globale Variable GLBV1 wird f r die aktuelle h chste Kanalnummer verwendet Wird dies in einen tats chlichen Skript konvertiert ergibt sich Folgendes If Al gt A2 amp amp Al gt A3 amp amp A1 gt A4 Dieses pr ft ob Durchflussmesser 1 gr er ist als 2 3 und 4 GLBV1 1 Wenn ja dann setze Anzeige auf Durchflussmesser 1 return A1 Und gib den aktuellen Durchflusswert aus elseif A2 gt A1 amp amp A2 gt AI amp amp A2 gt A4 Dieses pr ft ob Durchflussmesser 2 gr er ist als 1 3 und 4 GLBV1 2 Wenn ja dann setze Anzeige auf Durchflussmesser 2 return A2 Und gib den aktuellen Durchflusswert aus 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell elseif A3 gt A1 amp amp A3 gt A2 amp amp A3 gt A4 Dieses pr ft ob Durchflussmesser 3 gr er ist als 1 2 und 4 GLBV1 3 Wenn ja dann setze Anzeige auf Durchflussmesser 3 return A3 Und gib den aktuellen Durchflusswert aus else Wenn keine der Aussagen oben wahr ist dann ist 4 der gr te GLBV1 4 Also setze Anzeige auf Durchflussmesser 4 return A4 Und gib den aktuellen Durchflusswert aus In dieser
81. ap 80 000 Gromit Pen 13 d m _ 400 000 Honeywell Kommentar Batch Ende Batch fortsetzen Von Benutzer aktivierte Alarm ein Alarm aus Meldung FE SI anA Ama 2 Gun IN Y Thu t ar Add User Text Event U Add ent Add Batch End Event Events Filter v System Events v Alarm Events VW Recorder Name W Date Time Gromit Pen 11 Select Events Type Date B Thu Mar 23 2006 Thu Mar 23 2006 Time Rec 14 01 06 00 0001 14 01 06 00 0001 Thu Mar 23 2006 Thu Mar 23 2006 A Thu Mar 23 2006 Press F1 for Help Ereignis Schaltfl che Ereignisfilter 14 01 06 00 0001 14 01 06 00 000 14 01 07 89 0001 Select All Clear All Dialogfeld Ereignisse ausw hlen mithilfe eines Ereignisdetails Ereignisanzahl v Digital Events T y Ug Events v M rker Events Batch Events Des ofiption St rt Batch test 3 ser ID ID3 Description Batch Test 3 Ok Lot Number Lot3 P12 Alm 1 Into Alarm 100 Cancel Feld mithilfe des Anfassers verschieben Textfeld mit K stchens aufrufen Interpretieren der grafischen Darstellung eines Ereignisses Wenn ein Ereignis aus der Ereignis Leiste ausgew hlt wird wird ein farbiges Textfeld angezeigt Benutzerdefinierte und mit Ereignissen verkn pfte Textfelder k nnen in der grafischen Darstellung an jede beliebige Position verschoben und darin neu positioniert werden In jedem Textfeld befindet sich o
82. auf Seite 103 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Marker im Rekorder Wenn Ereignis bzw Batch Marker eingerichtet wurden k nnen sie per FTP bertragung in den Rekorder geladen werden Siehe Import ber FTP auf Seite 115 Marker k nnen ebenso ber die Tastatur an der Vorderseite des Rekorders eingegeben werden Drehen Sie am R ndelrad sodass ein Pfeil entsteht und dr cken Sie f r die Auswahl Das Chart Men wird angezeigt W hlen Sie mit dem R ndelrad die Option Chartmarkierung Mark on chart aus Der Text zum Erstellen einer neuen Chartmarkierung oder ndern eines vorhandenen Markers kann ber das R ndelrad eingegeben werden Hinweise zum Anzeigen von Ereignis und Batch Informationen finden Sie im Abschnitt Ereignisanzeige Batch Anzeige f r Rekorder auf Seite 122 Barcodes f r die Chargenerfassung Batch Marker k nnen mithilfe unabh ngiger Barcode Software erzeugt werden Die Barcodes k nnen dann mithilfe eines Barcodestifts oder lesers eingelesen werden Jede Art von Batch Marker kann zu einem Barcode codiert werden indem dieselben Steuerzeichen wie beim Erzeugen eines Batch Markers verwendet werden HS 216 N Fred C Test Dieses Beispiel zeigt einen Barcode der f r den Batch Start codiert wurde IS Batch starten 216 Batch Name Benutzer ID lautet Fred IC Bemerkungstext lautet Test Ein Barcode mit bis zu 25 Zeichen einschl Leerstellen kann ber die RS232
83. aufgef hrt k nnen sie dort ausgew hlt werden Daraufhin werden die Schaltfl chen Bearbeiten Edit und L schen Delete aktiviert ber die Schaltfl che Bearbeiten Edit k nnen Aufzeichnungsrate und art ge ndert werden Durch Aktivieren des Kontrollk stchens Datenbankereignisse aufzeichnen Database Events Logging werden alle Ereignisse via Trendbus in der Datenbank aufgezeichnet nicht verf gbar bei X Series Rekordern Zusammenfassung von Aufzeichnungs nderungen Summary of Logging Changes Bei nderungen ber die Schaltfl che Bearbeiten Edit wird die Schaltfl che Zusammenfassung von Aufzeichnungs nderungen Summary of Logging Changes aktiviert ber die die Anderungen an Kan len dieser Konfiguration angezeigt werden k nnen ber die Schaltfl che L schen Delete wird der markierte Kanal im Fenster gel scht und wieder in die Liste der zur Aufzeichnung verf gbaren Kan le aufgenommen Die Aufzeichnung dieses Kanals wird beendet Statusbildschirm des Kommunikationsservers Bei einem ge ffneten Diagramm sollte im Kommunikationsserver der aktive Rekorder durch blinkende gr ne Anzeigen in der Spalte Aktiv Active angegeben werden Markieren Sie den Rekorder durch Klicken Klicken Sie auf die Registerkarte Datenbankaufzeichnung Database logging Im Bildschirm werden nun alle Pens mit denen Aufzeichnungen f r diesen Rekorder durchgef hrt werden sowie die jeweils entsprechende Aufzeichnungsrate
84. automatisch die entsprechenden Daten des Rekorders eingetragen Siehe Suchen von Ger ten auf Seite 146 Device Details Add Device Details Protocol z Modbus Profie oox O Communications Port Ethernet o IP Address eE 0 0 0 0 xxxxxx Network ID xs Slave ID Recorder Name Status Socket Test Profile Find Device Protokoll Protocol Der Rekordername und die Protokollart Modbus oder Modbus X k nnen f r aktive Modbus Ger te ge ndert werden Das Ger teprofil kann auch f r ein inaktives Modbus Ger t ge ndert werden 144 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Modbus Profil Im Feld Profiiname kann f r TrendServer Pro angegeben werden auf welche Weise auf die Daten auf dem Rekorder zugegriffen wird Dieses Profil wird automatisch anhand des Rekorder Setups erstellt das bereits in TrendServer Pro heruntergeladen wurde Modbus Profile werden im System von importierten Setup Daten oder aufgezeichneten Daten erstellt Die Profile enthalten dabei u a Daten zu Pen Skala und Einheiten F r Modbus Ger te von Honeywell steht eine Reihe von Profilen zur Verf gung Der Profilname besteht aus Rekordername Typ und ID Nummer Nachdem das Setup oder die Daten importiert wurden werden diese beim n chsten ffnen in diesem Fenster angezeigt Der Kommunikationsserver muss dazu nicht neu gestartet werden W hlen Sie bei X Series Rekordern den entsprechenden Rekorder in der Dropdownliste aus Er
85. che Pause und zeigen Sie vorherige Daten ber die Bildlaufleiste unten im Grafikfenster an Siehe dazu Schaltfl che Pause auf Seite 172 und Datenpuffer f r Echtzeitdaten auf Seite 121 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Klicken Sie auf OK wenn Sie alle Echtzeit Pen Einstellungen vorgenommen haben Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Datenpuffer f r Echtzeitdaten e Echtzeitdaten verf gen ber einen Zeitpuffer der von Benutzern so festgelegt werden kann dass eine zeitlich begrenzte Datenmenge im Puffer gespeichert wird Dieser Puffer betr gt zwischen 10 Minuten und 2 Stunden Die ltesten Daten werden dann jeweils aus dem Echtzeitgraphen entfernt e Klicken Sie auf die Schaltfl che System unten links im Hauptbildschirm und anschlie end auf das Echtzeitsymbol Siehe Einstellungen f r Echtzeitkommunikation auf Seite 120 Echtzeitkommunikationsaufzeichnung Wenn Sie einen Rekorder f r die Aufzeichnung konfigurieren m chten klicken Sie E E zun chst auf das Symbol Echtzeit Realtime in der linken Symbolleiste des l m Hauptbildschirms Dadurch wird die Rekorder Funktionsleiste mit den zur Echtzeitaufzeichnung verf gbaren Rekordern angezeigt Realt me e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Rekorder und klicken Sie dann auf das Symbol Aufzeichnung Lo
86. den Cursor mit Drag und Drop auf eine beliebige Stelle im Grafikfenster zu ziehen Batch Ereignisse in Echtzeit nur verf gbar f r Honeywell V5 Rekorder Das Hinzuf gen von Batch Ereignissen oder benutzerdefinierten Texten zu Echtzeitdaten ist nur im Verlaufsdatenfenster m glich Jo Schaltfl che Pause Mit der Schaltfl che Pause wird der automatische Bildlauf angehalten Die Daten werden zwar weiter in Echtzeit empfangen die Anzeige bleibt jedoch bei den am rechten Rand aktuell angezeigten Daten stehen So k nnen Sie besser die Echtzeitdaten untersuchen die bereits auf der linken Seite aus dem Bild gelaufen sind Mit der horizontalen Bildlaufleiste am unteren Rand des Bildschirms k nnen Sie die zuvor aufgezeichneten Daten wieder in den Anzeigebereich holen Um die Detailstufe eines bestimmten Datenbereichs zu vergr ern markieren Sie den gew nschten Bereich mit gedr ckter Maustaste in der Zeit Leiste unter dem Grafikfenster Wenn die Pause Schaltfl che deaktiviert wird wird die automatisch fortlaufende Darstellung der Daten wieder aufgenommen wobei die aktuellsten Daten am u ersten rechten Rand des Bildschirms erscheinen Mit der Pause Schaltfl che wird nur die Anzeige auf dem Bildschirm eingefroren d h es gehen keine Daten auch keine Ereignisdaten verloren wenn die Option aktiviert ist Grafische Darstellung von Echtzeitdaten aus verschiedenen Zeitzonen Echtzeitdaten laufen bei der Darstellung von rechts nach
87. den QX 55 000 Stunden 86 500 bei 80 Helligkeit ee F rden SX 43 000 Stunden 67 000 bei 80 Helligkeit ee F r den QXe 40 000 Stunden 62 500 bei 80 Helligkeit Beenden des Bildschirmschoners Ein aktiver Bildschirmschoner am Rekorder wird durch die folgenden Aktivit ten beendet Bildschirm wird ber hrt e Ein USB Ger t wird angeschlossen oder vom Rekorder getrennt e Alarmzustand Ein Alarm wird ausgel st Der Bildschirmschoner wird erst dann wieder eingeschaltet wenn der Alarmzustand beendet und eine weitere Bildschirmschoner Wartezeit abgelaufen ist Registerkarte Charts Der Chartvorschub Chart speed ist die Zeit die Daten ben tigen um von einer Seite des Bildschirms auf die andere zu gelangen Am Rekorder stehen bis zu 10 unterschiedliche Chartvorsch be zur Verf gung Es sind 3 einstellbare Kategorien vorhanden Langsam Slow Mittel Medium und Schnell Fast Standardeinstellung Richten Sie eine Kategorie ein um den gew nschten Chartvorschub angezeigt zu bekommen e Schnell Fast Speed 60 mm h 120 mm h 300 mm h 600 mm h 1200 mm h und 6000 mm h e Mittel Medium Speed 10 mm h 20 mm h 30 mm h 60 mm h und 120 mm h e Langsam Slow Speed 1 mm h 5 mm h 10 mm h und 20 mm h Nachdem Sie die Chartvorsch be in diesem Men eingestellt haben wechseln Sie zu einem Prozessbildschirm in dem Daten auf einem Chart dargestellt werden und ber hren den Bildschirm Hierdurch wird das Men Einstellungen
88. der Fern bertragung OK Funktionsweise Fuzzy Logging zeichnet keine Datenpunkte auf die auf einer geraden Linie liegen Die folgende Abbildung veranschaulicht dieses Verfahren 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 205 Honeywell Eingangssignal Kontinuierlich erfasste Daten Fuzzy Logging Daten Nur 12 Punkte je u Bei Ver nderungen in der Steilheit ist die Aufzeichnung von mehr Datenpunkten erforderlich um die Form korrekt zu erfassen Diagramm 1 Markierte Punkte Mit O markierte Punkte werden NICHT aufgezeichnet da sie auf einer imagin ren Geraden liegen die durch die mit markierten Punkte definiert wird Die mit Fuzzy Logging aufgezeichnete Kurve ist identisch mit der Kurve der kontinuierlich erfassten Daten ben tigt jedoch weniger als die H lfte der Punkte Sehr sch n Aber was passiert mit den Signalspitzen meiner Trendkurve Entgehen sie mir NEIN Sie verpassen keine Spitzen St rspitzen oder Transienten gerade das sind ja die wesentlichen Punkte einer Aufzeichnung Da Fuzzy Logging eine adaptive Technik ist zeichnet sie Daten so schnell wie n tig auf um alle Ver nderungen zu erfassen Auch wenn nicht alle Punkte aufgezeichnet werden ist die eigentliche Abtastrate des Eingangs genau diejenige die f r ein konventionelles Aufzeichnungsverfahren benutzt w rde 206 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Gut aber was passiert bei langsam driftend
89. der Form nn XX z B 00 FQ e Seite 25 Anzahl der Datenblocks tze Byte 23 immer 05 f r Trendview Programm Datenbl cke sind immer in Reihenfolge 00 Analoge Eing nge 02 Digitale Eing nge 03 Digitale Ausg nge 06 Pens 09 Summierer Seitenzahlen siehe Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66Q April 2007 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug TrendManager Suite und Modbus Kommunikation X Series Rekorder implementieren als Modbus Protokoll den Branchenstandard um Echtzeitdaten abrufen und in der TrendManager Software Suite ablegen zu k nnen Das Modbus Protokoll legt einen Standard f r die Kommunikation von Registergruppen mit 2 Byte Werten zwischen Master und Slave Ger ten fest die dieses Protokoll verstehen Register k nnen als Bitmaske f r diskrete Eing nge oder Spulen sowie f r ganzzahlige 2 Byte Werte oder 4 Byte Gleitkommazahlen verwendet werden Insgesamt kann eine Modbus Speicherzuweisung vier verschiedene S tze von Registertypen unterst tzen Diskrete Eing nge Spulen Eingangsregister und Halteregister Die TrendManager Software Suite unterst tzt ab der Version von Dezember 2006 command 04 Eingangsregister bei 3xxxx und 03 command Halteregister lesen bei Axxxx Adressen Die TrendManager Software Suite unterst tzt derzeit die Erfassung von Eingangsregistern
90. der Tastatur um die entsprechenden Hilfedateien zu ffnen Einrichten von E Mail Ereignissen Ein E Mail Ereignis ist eine Wirkung die von einem besonderen als Ursache definierten Ereignis ausgel st wird Definieren Sie die vorgegebenen E Mail Adressen und Nachrichten die vom Ereignissystem verwendet werden Die Schaltfl che E Mail Setup zum Einrichten der E Mail Funktionen befindet sich unten im Hauptfenster f r Ereignisse Es k nnen bis zu 8 Zieladressen f r E Mails definiert werden Weiterhin steht eine Adresse f r den Administrator zur Verf gung wenn eine E Mail nicht zugestellt werden konnte Die Administratoradresse dient auch als Absender der E Mail Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Empf ngers ein und vergessen Sie nicht die E Mail Adresse des Administrators einzugeben W hlen Sie eine Nachrichten Nummer und ein Betreff e Geben Sie den Inhalt der zu versendenden E Mail im Textfeld ein Klicken Sie auf Fertig Done wenn Sie alle Informationen eingegeben haben Die Nachricht ist nun definiert und kann in beliebigen Ereignissen verwendet werden in denen die E Mail Option als Wirkung ausgew hlt wurde Allgemeine Arbeitsweise des E Mail Systems Der Rekorder kann Mitteilungen versenden die von einem externen E Mail Server weitergeleitet werden Dieser E Mail Server wird anhand der IP Adresse gesucht die in den Kommunikationseinstellungen festgelegt ist Wenn der Rekorder eine E Mail versendet
91. die Firewall so konfiguriert werden dass sie alle Anfragen an Port 80 und Port 976 zul sst f r die Fernsteuerung und ActiveX Es sind zudem ein FTP Port und ein OPC Port verf gbar die offen sein sollten Der Zugang zu den Einstellungen der Firewall h ngt von der installierten Firewall ab Abbildung 7 10 Internetsicherheit D KSSS PAT DERETA internet Options po ou General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Security Settings Select a Web content zone to specify its security settings p mu Settings u 0o DO eai 4 Internet Local intranet Trusted sites Restricted Enable sites 9 Download signed Activex controls Disable Enable Internet F This zone contains all Web sites you haven t placed in other zones Security level for this zone Move the slider to set the security level for this zone Medium Safe browsing and still functional Disable LJ Prompts before downloading potentially unsafe content a Enable Unsigned ActiveX controls will not be downloaded TAANE Appropriate for most Internet sites X Reset custom settings Custom Level Jetault Leve Reset to Medium x 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 137 138 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 8 Kommunikationsserver Kommunikationsserver berblick ber Kommunikationsserver Der Kommunikationsse
92. die Pen Datendateien angeh ngt Es wird empfohlen einen geplanten Export einzurichten da die Pre Trigger Dateien nur einmal und nur auf das erste Ger t exportiert werden auf dem nach einem auftretenden Pre Trigger Ereignis ein Export durchgef hrt wird Wenn der Strom ausf llt w hrend sich die Pre Trigger Informationen in der Warteschlange f r den Export befinden oder w hrend sie exportiert werden wird das System im Exportstatus neu gestartet sodass die Dateien exportiert werden k nnen Neustart Nachdem die Dateien f r einen Pre Trigger exportiert und alle Alarme f r Pens mit Pre Trigger Aktivierung gel scht wurden die Pre Trigger Puffer zur ckgesetzt und die vorhandenen Pre Trigger Informationen exportiert wurden befindet sich das System wieder im Datenerfassungsstatus Wenn eine Konfigurations nderung vorgenommen wird wird das Pre Trigger System neu gestartet Der Benutzer wird vor dem bernehmen der Anderung gewarnt dass die Pre Trigger Pufferung neu gestartet wird Bei einem ausstehenden Export wird der Benutzer zudem gefragt ob der Exportvorgang durchgef hrt werden soll oder ob die vorhandenen Pre Trigger Informationen verloren gehen sollen Import Nach dem Export kann der Import in TrendManager Pro aus Wechseldatentr gern oder ber FTP durchgef hrt werden Die Pre Trigger Pens werden in den importierten Informationen als berlappende Daten angezeigt Diese werden automatisch ber die Funktion von TrendManager
93. die einzige vom Kommunikationsserver unterst tzte Byteoption Datenbankserver Unter Datenbankserver Database Servers werden Datenbanken aufgelistet und die Ger te in der jeweiligen Datenbank angezeigt der sie hinzugef gt werden Durch Klicken auf einen beliebigen Datenbankserver oder eine zugeh rige Datenbank werden im Hauptfenster ausf hrliche Informationen zum jeweiligen Objekt angezeigt Das Hauptfenster wird geteilt sodass zus tzliche Informationen zu Kommunikationsanschl ssen und Ger ten angezeigt werden k nnen ber den Kommunikationsanschluss werden neue Ger te zum Kommunikationsserver hinzugef gt Anschlie end k nnen die Ger te f r die Aufzeichnung konfiguriert werden Die hinzugef gten Ger te werden in der Datenbank angezeigt die wiederum auf dem Datenbankserver gespeichert werden In Abbildung 8 11 auf Seite 140 ist der Kommunikationsstatusbildschirm dargestellt Im linken Fenster werden die Datenbankserver lokale und entfernte Datenbanken und die in der lokalen Datenbank enthaltenen Ger te angezeigt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 141 142 Honeywell Angeschlossene Datenbanken werden mit einem gr nen Symbol angezeigt Wird die Datenbank rot angezeigt ist sie nicht angeschlossen berpr fen Sie ob die IP Adresse IP Address und die Ger te ID Device ID korrekt sind und ob am Ger t ein Protokoll ausgew hlt wurde Deaktivieren Sie das Auswahlfeld auf dem Kommunikationsserver und aktivie
94. dkorea Honeywell Korea Co Ltd Telefon 822 799 6315 Fax 822 792 9015 Thailand Honeywell Systems Thailand Ltd Telefon 662 693 3099 Fax 662 693 3089 Taiwan Honeywell Taiwan Ltd Telefon 886 2 2245 1000 Fax 886 2 2245 3241 S dostasien siehe Honeywell Pte Ltd Singapur f r Pakistan Kambodscha Guam Laos Myanmar Vietnam Osttimor S dostasien siehe Honeywell Automation India Ltd f r Bangladesch Nepal Sri Lanka EUROPA sterreich Honeywell Austria GmbH Telefon 43 316 400123 Fax 43 316 40017 Belgien Honeywell SA NV Telefon 32 0 2 728 24 07 Fax 32 0 2 728 22 45 Bulgarien Honeywell EOOD Telefon 359 2 40 20 900 Fax 359 2 40 20 990 Tschechische Republik Honeywell spol s r o Telefon 420 242 442 232 Fax 420 242 442 131 D nemark Honeywell A S Telefon 45 39 55 55 55 Fax 45 39 55 55 58 Finnland Honeywell OY Telefon 358 0 20752 2753 Fax 358 0 20752 2751 Frankreich Honeywell SA Telefon 33 0 1 60198075 Fax 33 0 1 60198201 Deutschland Honeywell GmbH Telefon 49 69 8064 299 Fax 49 69 8064 931 Ungarn Honeywell Kft Telefon 36 1 451 4300 Fax 36 1 451 4343 Italien Honeywell S p A Telefon 39 02 92146 307 395 Fax 39 0292146377 Niederlande Honeywell B V Telefon 31 0 20 5656200 Fax 31 0 20 5656210 Norwegen Honeywell A S Telefon 45 39 55 55 55 P
95. e Registerkarte Bildschirm Screen Helligkeitsregelung Brightness Control und Bildschirmschoner Screen Saver Settings e Registerkarte Charts Legen Sie den Chart Vorschub fest Drei verschiedene Kategorien stehen zur Auswahl Schnell Fast Mittel Medium und Langsam Slow Registerkarte Bildschirm Screen Richten Sie die Bildschirmkonfiguration des Rekorders ein Helligkeitsregelung Brightness Control Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms mithilfe des Helligkeitsreglers ein Die Standard Bildschirmhelligkeit betr gt 80 Sie ist einstellbar zwischen 10 und 100 der maximalen Helligkeit Um die Helligkeit einzustellen bewegen Sie den Schieberegler Bildschirmschoner Screen Saver Settings Hier k nnen Sie die Bildschirmanzeige und den Bildschirmschoner Screen Saver konfigurieren Standardm ig ist der Bildschirmschoner deaktiviert Der Bildschirmschoner hilft den Verschlei der Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren Bei aktivem Bildschirmschoner ist die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet und auf dem Display ist nichts zu sehen Der Bildschirmschoner funktioniert nicht in Setup Men s oder im Testbetrieb Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren e Wartezeit Min Timeout Mins Nur verf gbar wenn die Bildschirmschoner Funktion aktiviert ist Dies ist die Zeit nach der der Bildschirmschoner eingeschaltet wird Dieser Wert ist ber die Software auf 1 bis 720
96. ein Ohne eingestellten Passwortschutz w hlen Benutzer f r den Zugriff auf die Webseite lediglich eine Sprache aus Fehlerbehebung bei Problemen mit IP Adressen Wenn die IP Adresse eines Rekorders mit 169 beginnt bedeutet dies dass kein DHCP Server Dynamic Host Configuration Protocol zum Erstellen einer dynamischen IP Adresse verf gbar ist Stellen Sie entweder einen DHCP Server zur Verf gung oder weisen Sie dem Rekorder eine statische IP Adresse zu Siehe Registerkarte TCP IP auf Seite 55 Die IP Adresse des Rekorders kann im Men Status des Rekorders angezeigt werden siehe Schaltfl che Allgemein General auf Seite 22 136 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Sicherheitseinstellungen f r das Internet Zu den Webbrowsern die f r die externe Anzeige verwendet werden k nnen geh rt der Internet Explorer 5 oder h her Zum Durchsuchen mehrerer Rekorder ist Internet Explorer ab Version 8 erforderlich In Abbildung 7 10 Internetsicherheit auf Seite 137 ist ein Beispiel aus Internet Explorer 6 unter Windows XP dargestellt Die dargestellten Einstellungen sind f r den Zugriff auf das Internet bestimmt Wenn auf das Ger t in einem lokalen Intranet zugegriffen werden soll m ssen dieselben Einstellungen unter Lokales Intranet Local Intranet vorgenommen werden Firewall Einstellungen Falls sich das Ger t in einem Firmennetzwerk mit einer installierten Firewall befindet muss
97. i Import Export wh Field IO Path C DefaultSetupConfig set Browse 3 Screen og Recording 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Hardware Im Fenster Hardware wird der aktuelle Hardwarestatus des Rekorders angezeigt Wenn Sie die Hardware ver ndern indem Sie Karten hinzuf gen entfernen oder in einem anderen Steckplatz installieren m ssen die nderungen an diesem Bildschirm eingegeben werden Beispiel Installieren oder Entfernen einer Optionskarte wie z B Relais Alarmkarte Digital E A Karte Analogausgangskarte oder Impulseingangskarte Analogausgangskarte und Impulseingangskarte sind f r den QXe nicht verf gbar Setup Window Analogue IO Pulse Cards Alarm Digital IO Cards Slot A analogen v SiotG AlarmRelay v Channels fs SlotB Analoguem v SlotH Digitalo Channels fs x SlotC Analogue out v SlotI None x channes z ur Pusen A SotE None gt Extra Pens 48 fje SlotF None X AMS2750 Mode Not Available WARNING Extra pens are credit controlled Changes here may not be reflected on the recorder 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 75 76 Setup Window Field IO Honeywell Berichte Berichte k nnen manuell oder mithilfe des Ereignissystems in regelm igen Abst nden erzeugt werden aufsummierte Werte H chst Tiefstwerte Durchschnittswerte usw f r den Tag die Woche den Monat anzuzeigen Die Berichte k
98. ist und den Druckernamen Beispiel PC oder Druckerserver Name Druckername e Farbdrucker Colour Printer Setzen Sie ein H kchen wenn Sie f r die Bildschirmabbildungsfunktion einen Farbdrucker verwenden Die Bildschirmabbildung kann als Wirkung eines Ereignisses ausgedruckt werden Siehe Ereignisse Ursache und Wirkung auf Seite 59 Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich an Ihren IT Administrator 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 27 28 Honeywell Registerkarte Fehler Alarmmeldung Error Alert Um zu erm glichen dass bei schwerwiegenden Fehlern und zur rechtzeitigen Warnung bei potenziell gef hrlichen Situationen wie Speicherproblemen Alarmmeldungen am Bildschirm angezeigt werden wurde ein neues Alarmsystem implementiert Wenn ein Alarm erkannt wird wird auf dem Bildschirm ein gro es Meldungsfenster mit blinkender Umrandung in den benutzerdefinierten Farben angezeigt das aktuelle Informationen zum betreffenden Fehler enth lt Eine Schaltfl che zum Quittieren der Meldung wird angezeigt und Sie k nnen festlegen dass die Meldung erneut angezeigt wird sollte der Fehler nicht behoben werden e Fehlerarten Folgende Konditionen k nnen aktiviert werden ee Netzwerk nicht angeschlossen Network Unplugged erkennt auch Hub und Switch Ausf lle Alarm zu internem Speicherplatz Internal Memory Alarm Zeigt an dass der interne Speicher innerhalb eines definierten Zeitraums beginnt nicht exportierte Dat
99. mit dem zu entfernenden Ger t aus und klicken Sie im linken oder oberen Fenster mit der rechten Maustaste auf das Ger t W hlen Sie im folgenden Men die Option Ger t l schen Delete Device aus Das Dialogfeld Ger t l schen Delete Device wird mit Informationen zum ausgew hlten Ger t angezeigt berpr fen Sie ob es sich um das zu l schende Ger t handelt und klicken Sie auf OK um das Ger t zu l schen Aufzeichnung im Kommunikationsserver F r die Konfiguration der Aufzeichnung m ssen Sie zun chst den Speicherort f r die Daten festlegen Zudem muss eine Datenbank eingerichtet werden Die Datenbank kann sich entweder auf dem Computer befinden auf dem der Kommunikationsserver ausgef hrt wird oder auf einem anderen Netzwerkger t Beim Laden von TrendServer Pro wird auf dem Computer automatisch eine Datenbank mit dem Namen Startdatenbank eingerichtet Wenn Sie eine Datenbank auf dem Computer einrichten m chten erweitern Sie das Symbol Datenbankserver Database Servers durch Klicken sodass lokale Server d h die verf gbaren Datenbanken auf dem Computer angezeigt werden Erweitern Sie das Symbol Lokaler Server Local Server durch Klicken sodass alle Datenbanken angezeigt werden 99 Communications Server 99 Communications Server 4 Database Servers Fe j Database Servers KA Communication Ports MM Local Server x coMi amp Initial Database xf coMm2 xf com3 m i x coM4 x coms
100. negativen Werte ignoriert und der Gesamtwert bleibt unvermindert erhalten Bereich einschr nken Restrict Range Aktiviert Min Max Bereiche Standardform Standard form Zeigt Summenwerte unabh ngig von der L nge der Zahl in der Standardform an z B 2 76823e 09 Fortschreiben Carry on Rollover Steht nur zur Verf gung wenn die Option Bereich einschr nken Restrict Range aktiviert ist und Min Max Bereiche eingerichtet sind Diese Funktion erm glicht es dass Betr ge die ber den maximalen Skalenbereich Max hinausgehen zum minimalen Skalenbereich Start hinzugef gt werden Wenn diese Option nicht aktiviert ist wird der Messwert auf den festgelegten minimalen Skalenbereich zur ckgesetzt Alarme F r diese Funktion muss das Ger t mit einer Alarmkarte oder einer Digital E A Karte ausger stet sein Im Fenster Pen Alarme konfigurieren Pen Alarms Setup werden die Alarmschwellen f r die einzelnen Pens konfiguriert Alarme k nnen so eingerichtet werden dass sie Aufzeichnungsereignisse die Ansteuerung von Relais das ndern der Aufzeichnungsrate oder das Schreiben von Daten usw ausl sen Siehe Einrichten von Ereignissen auf Seite 97 Alarm Steuerelemente Im ersten markierten Feld Alarm befindet sich ein Dropdownfeld mit den gegenw rtig verf gbaren Alarmen f r diesen Pen Wenn keine Alarme konfiguriert wurden zeigt das Feld den Eintrag Keine None an Um einen Alarm hinzuzuf gen w hlen Sie Neu
101. nnen Sie die folgenden Funktionen unter Allgemeine Optionen General options aktivieren Daten automatisch grafisch darstellen Auto graph the data Protokolldatei im Programmverzeichnis erstellen Make a log file in the program directory und Zus tzliche Diagnosedetails einf gen Include extra diagnostic details 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell W hlen Sie bei X Series Rekordern die Netzwerkgeschwindigkeitsrate aus Sprechen Sie sich mit dem IT Supportteam ab da eine schnellere Verbindungsgeschwindigkeit als im Netzwerk zul ssig m glicherweise zu Fehlern bei der FTP bertragung f hrt und u U Timeout Meldungen angezeigt werden Aktivieren Sie bei V5 Rekordern unter Herunterladen von Download from die Option Diskettenlaufwerk Disk drive oder PC Karte PC Card Aktivieren Sie gegebenenfalls die Option Daten auf Rekorder nach Download l schen Delete data on recorder on successful completion FTP Setup Klicken Sie im Dialogfeld Import externer Daten External Import auf Setup Set up um den zun chst leeren FTP Rekorder Manager FTP Recorder Manager anzuzeigen Klicken Sie auf Hinzuf gen Add um einen neuen Rekorder hinzuzuf gen Daraufhin wird das Dialogfeld FTP Rekorder Setup FTP Recorder Setup angezeigt Wenn Sie vorhandene Rekorder bearbeiten m chten klicken Sie auf Bearbeiten Edit oder doppelklicken Sie auf den Eintrag in diesem Dialogfeld Dadurch wird auch das Dialogfeld FTP R
102. nnen eingestellt werden Starttemperatur Start Temp Referenztemp Reference Temp und Z Faktor Temp Z factor sind benutzerdefiniert und erm glichen die Unterst tzung vieler unterschiedlicher Sterilisationsanwendungen Siehe Sterilisation auf Seite 47 Bezeichnung Tag Geben Sie eine Bezeichnung f r diesen Pen ein Bis zu 17 Zeichen e Zu Midg hinzuf gen Add to Msgs Ein und ausschalten Verwenden Sie diese Schaltfl che um dem Meldungsbildschirm einen Summierer hinzuzuf gen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 45 46 Honeywell Einheiten Units Nur f r Summierer Normal Die Einheit f r den Summierer W hlen Sie im Dropdownmen Einheiten aus oder klicken Sie auf das Fenster Einheiten Units und geben Sie Text ein Um Ihre Einheiten der Liste hinzuzuf gen bis zu 12 Zeichen klicken Sie auf Einheiten hinzuf gen Add Units Zeitfaktor Time Factor Nur f r Summierer Normal Der Summierer addiert einmal pro Sekunde einen Wert daher m ssen Sie durch diesen Faktor teilen Beispiel Wenn Ihr Durchflussmesser in Einheiten Sekunde misst ist der Zeitfaktor 1 Wenn Ihr Durchflussmesser in Einheiten Minute misst werden die Einheiten durch den Zeitfaktor DIVIDIERT in diesem Fall durch 60 Also wird einmal pro Sekunde 1 60stel der Einheit addiert Wenn Ihr Durchflussmesser in Einheiten Stunde misst werden die Einheiten durch den Zeitfaktor DIVIDIERT in diesem Fall durch 3600 Also wi
103. nschte berschrift f hren ndert er sich in der TrendManager Suite zu einer Hand mit ausgestrecktem Zeigefinger Klicken Sie auf die gew nschte berschrift um die Themenliste zu aktivieren Kontextabh ngige Hilfedateien Bei der oben beschriebenen Methode zum Aufruf der Hilfefunktion ber die Hilfe Schaltfl che werden allgemeine Hilfetexte angezeigt Um spezifische Hilfe zu einer bestimmten Funktion der Softwareanwendung zu erhalten klicken Sie auf den Bildschirmbereich und dr cken Sie F1 auf der Tastatur Arbeiten mit dem Programm Diese Rubrik ist in zwei Abschnitte unterteilt Allgemeine Arbeiten General Things und Arbeiten mit Grafiken Graphing Things W hlen Sie die gew nschte Hilferubrik indem Sie den Cursor ber den entsprechenden Text f hren Der Cursor nimmt nun die Form einer Hand an Klicken Sie auf die gew nschte Option um eine detailierte Anleitung f r die gew hlte Aufgabe zu erhalten Folgen Sie diesen Anleitungen und klicken Sie auf das X oben rechts um das Hilfe Fenster zu schlie en Programmbereiche Klicken Sie auf diese Rubrik um die Programmbereiche anzuzeigen die in folgende Kategorien unterteilt sind Symbolleiste Meldungsfelder grafische Darstellung und Allgemeines Positionieren Sie den Cursor ber dem gew nschten Hilfethema und klicken Sie es an um Informationen zu einer gegebenen Funktion zu erhalten Technische Texte Unter dieser Rubrik finden Sie technische Informationen sp
104. oder mit OPC verwendet werden Die Daten von mit einem Modbus Master verbundenen Slaves sind auf der Slave Seite des Modbus Masters als Zuordnung verf gbar Dadurch kann ein Master direkt auf die Slave Daten eines anderen Master zugreifen und muss diese Informationen dazu nicht erneut verarbeiten Ein Modbus Master kann die Daten auch verarbeiten und dann innerhalb des Netzwerks in Modbus oder OPC als eigene Pens darstellen Modbus Master muss als Firmware Option aktiviert sein au erdem m ssen einem Pen im Rahmen der erweiterten Mathematikfunktionen oder der Skriptverarbeitung Werte zugewiesen worden sein Siehe Registerkarte Credits auf Seite 26 Siehe Anwendungshinweise zur Modbus Kommunikation auf der CD oder auf der Website 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anderer Master Master RS485 t0 TCP IP Slave Netzwerk TCP IP nn Slave Informationen zur Einrichtung verschiedener Honeywell Ger te f r die Kommunikation mit dem Rekorder finden Sie in den Installationsanweisungen f r Modbus Master auf der CD 43 TV 33 89 43 TV 33 102 Master Aktiviert Enabled Wird aktiviert um diesen Rekorder als Master Ger t festzulegen Abfragerate Poll Rate Geben Sie ein Zeitintervall in Sekunden ein um festzulegen wie oft Daten angefordert werden sollen lteres Ethernet Legacy Ethernet Aktivieren Sie diese Option um die Verbindung zu Honeywell V5 Rekordern herzustellen Slave 1 32 Pro Ma
105. oder mithilfe der Schaltfl che Anordnen Arrange verschoben werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 161 162 Honeywell ABBILDUNG 9 5 Um Skalen neu anzuordnen setzen Sie den Cursor auf den linken Rand der Skala sodass der Cursor die Form einer Hand annimmt Ziehen Sie Zum die Skala nun bei gedr ckter Maustaste an die Verschieben neue Position Bedenken Sie dabei dass die der Skala in neue Anordnung der Skalen sich auf die Position diesen der Pendaten im Grafikfenster auswirkt Bereich Gegebenenfalls werden auch die Ma einheiten klicken der Skala angezeigt Anfasser Wenn eine Skala als gro er Pfeil nach links mit der Aufschrift Keine Daten No more data all angezeigt wird liegen f r diesen Pen zurzeit Andern der keine Daten vor Gr e Automatisches Anordnen von Skalen Am unteren Rand des Skalenfensters befindet sich die Schaltfl che Anordnen Arrange ber diese Schaltfl che k nnen Sie auf vier Optionen zum automatischen Anordnen der Skalen zugreifen 1 Mit der obersten Schaltfl che werden die Skalen wie in der Abbildung links im Modus Kachel Tile angeordnet 2 Mit der zweiten Schaltfl che werden die Skalen im Modus Streifen Strip in voller H he angezeigt 3 Mit der dritten Schaltfl che werden unterschiedlich gro e Skalen Optimal Best Fit angeordnet 4 Die letzte Schaltfl che Minimieren Minimise ordnet die Skalen besonders platzsparend an ndern der Skalengr e
106. r Echtzeitdaten angezeigt werden Maximale Anzahl der Zeichen 43 einschlie lich Leerzeichen Benutzerdefinierter Text kann grafischen Darstellungen auch im Nachhinein hinzugef gt werden Der eingegebene Text wird zusammen mit dem Ereignis angezeigt Uhrzeit und Datum werden dem angezeigten Text automatisch hinzugef gt Batch Markierungen k nnen in Verlaufsdaten nachtr glich erstellt werden Nachdem benutzerdefinierter Text eingegeben wurde kann dieser nicht mehr gel scht werden Siehe Nachtr gliche grafische Darstellung von Batches auf Seite 169 Ausf hrliche Informationen zum Einrichten von Ereignissen in der TrendManager Suite finden Sie unter Ereignissystem auf Seite 97 Grafische Darstellung von Batches P Zur grafischen Darstellung einzelner Batches klicken Sie in der Rekorder Liste Batch mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Rekorder und w hlen in der Symbolleiste Batch aus Daraufhin wird das Fenster der Ereignis Batch Anzeige mit der Registerkarte Batch angezeigt in der alle Batches f r den betreffenden Rekorder enthalten sind W hlen Sie entweder einen Batch aus und ziehen Sie ihn per Drag amp Drop in das Grafikfenster oder doppelklicken Sie auf den Start eines bestimmten Batchs Bei den Daten die grafisch dargestellt werden handelt es sich ausschlie lich um Daten f r diesen Batch Wenn die Ereignis Leiste aktiviert ist werden alle Ereignisse auch Batch Ereignisse angezeigt 43 TV 25 1
107. sind wird diese automatisch gespeichert Meldung bei Datenfehlern Wenn falsche Werte in der Tabelle eingegeben wurden wird eine Fehlermeldung mit dem Wortlaut Datenzeile ung ltig Data line is invalid angezeigt Diese Fehlermeldung wird eingeblendet wenn Sie eine andere Tabelle oder Funktion ausw hlen In der Fehlermeldung wird angegeben welche Zeile fehlerhaft ist Die Tabelle kann mehrere Fehler enthalten In diesem Fall wird f r jede fehlerhafte Zeile eine Fehlermeldung angezeigt Die Fehler in der Tabelle werden nacheinander von oben nach unten abgearbeitet bis alle Fehler beseitigt sind Beispiele f r Linearisierungstabellen Abbildung 6 1 zeigt ein Beispiel f r eine Reihe nicht linearer Signaleing nge X und die erforderlichen Werte in technischen Einheiten Y die in die Linearisierungstabelle eingegeben wurden F r dieses Beispiel wird die folgende Kurve erstellt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 35 36 Honeywell Abbildung 6 1 Beispiel eines nicht linearen Eingangssignals 0 bis 10 V 10 Y Techn Einh 4 4 X mr Eingangssignal Die einzelnen Punkte werden jeweils durch eine Gerade verbunden durchgehende rote Linie in Abbildung 6 1 Um eine genauere Kurve zu erhalten gestrichelte blaue Linie geben Sie weitere Datenpunkte in die Linearisierungstabelle ein Wenn der gesamte Eingangsbereich gr er als der in den Linearisierungstabellen verwendete Bereich
108. snenesnenesnenernennsnnsnnnenn Nachtr gliche grafische Darstellung von Batches Grafische Darstellung in Echtzeit eessonssessnnssuesnnssnesnnsnnssnnsnnssnnsnnsnonsnnnsonnnenne Grafische Darstellung von Echtzeitdaten seresnssernesusnernssnnnssnssennenusnennsnnsnsnnsnssnsnunen Schalifl che Pause una a ERE E Grafische Darstellung von Echtzeitdaten aus verschiedenen Zeitzonen ssns 172 Datenanzeige f r grafische Darstellung esnessassnsssnssnnsnnssnnsnnsennsnnsnansnersonnnenne 173 Drucken grafischer Darstellungen eesssssnsssssssnssssnnennnssnsnsnnnssnnnsnnnsnnnnssnnssnnne 175 Kapitel 10 Glossar 177 Erl uterung der in TrendManager Suite verwendeten Begriffe zn 177 Anhang A Mathematische Ausdr cke f r Honeywell V5 Rekorder 181 Operatorreihenfolge 187 Konstanten nennen EE S SE ETSE ESES 189 Boolesche Ausdr cke nn nie er en A E 189 Ausfallsicherer Betrieb und Mathematik Funktionen 189 Anhang B Mathematische Ausdr cke f r X Series Rekorder 191 Erweiterte Mathematikfunktionen mit Skriptverarbeitung s eesessesessesoeseeoesee 191 Tabellen mit mathematischen Variablen und Funktionen 192 Erweiterte Mathematikfunktionen _szeenenersennenususnnsnsnnsnnsussesnesusnssassennssusnenansussenasnnne 199 Skriptfunktion Anwendungsbeispiele sereesesnesusnesnssunnenussennsnusnenunsennsnnsnsnnsnnsnsnnnen 200 Mathematische Funktionen Fehlermeldungen 204 Anhang C Fuzzy Logging 205 Anhang D Ereignisse 209 Ursache und
109. st wird Andernfalls wird O zur ckgegeben Funktionen verwenden Radianten 2rt Radianten 360 Grad Ausl sen von Ereignissen aus Skripten Mit dieser Einstellung kann jedes aktivierte Ereignis mit einer aktivierten Ereigniswirkung Ereignisursachen m ssen nicht aktiviert sein ber das Skriptsystem mithilfe der Funktion TRIGEI x ausgel st werden x steht dabei f r das Ereignis 1 bis 20 Nachdem ein Ereignis ber das Skript ausgel st wurde wird es gesperrt und kann erst wieder ber Skripte ausgel st werden wenn die Sperre mithilfe der Funktion CLRE x zum L schen von Ereignissen aufgehoben wird x steht dabei f r die Ereignisnummer 1 bis 20 Dadurch wird verhindert dass dasselbe Ereignis mehrfach in Folge ausgel st wird Dar ber hinaus wird durch eine weitere Ma nahme verhindert dass das System durch ber das Skriptsystem ausgel ste Ereignisse berlastet wird Immer wenn ein Ereignis ber ein Skript ausgel st wird wird eine automatische Sperre von 1 Sekunde angewendet So wird verhindert dass dasselbe Ereignis innerhalb einer Sekunde mehrfach ausgel st wird unabh ngig davon ob die Funktion CLREI x f r das entsprechende Ereignis aufgerufen wurde 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 195 196 D mpfungsbeispiele Beispiel 1 Falls P1 Grad Celsius misst d mpft der Ausdruck P1 damp A1 P1 3 das Signal mit nderungen von bis zu 3 C nderungen ber 3 C zwischen den Messungen werden
110. sucht er den vorgegebenen E Mail Server und sendet die Nachricht mit dem SMTP Protokoll Simple Message Transfer Protocol an diesen Server SMTP erm glicht es dem Rekorder E Mails zu versenden ohne selbst eine eigene E Mail Adresse zu besitzen Dies bedeutet jedoch auch dass der E Mail Server keine Nachricht an den Rekorder zur cksenden kann Beim Einrichten der E Mail Adresse ist es wichtig die Adresse des E Mail Administrators anzugeben An diese Administrator E Mail Adresse antwortet der E Mail Server wenn bei der Zustellung einer E Mail Probleme auftreten Der Administrator wird au erdem als Absender aller vom Rekorder gesendeten E Mail Nachrichten angegeben Bei den meisten E Mail Systemen muss als Teil der E Mail Nachricht ein Empf nger der Antwort angegeben werden da der Rekorder nicht ber eine eigene E Mail Adresse verf gt Er verwendet die E Mail des Administrators als Empf nger Adresse Jede E Mail Nachricht besteht aus einer Adressatenliste Empf nger einem Betreff und einem optionalen Nachrichtentext Der Nachrichtentext kann bei sehr kurzen Nachrichten oder beim Senden einer Nachricht an ein Pager System weggelassen werden Automatischen E Mailversand einrichten Der E Mail Betreff E mail Subject kann entweder aus einem der definierten Ereignismarker Event Markers oder einer der beiden E Mail Betreffzeilen bestehen E Mail Betreffzeilen k nnen im E Mail System vorgegeben werden z B f r einen Report der d
111. tzt werden Ger te werden in Datenbanken gespeichert auf die ber den Datenbankserver zugegriffen werden kann Es ist m glich eine Verbindung mit dezentralen Datenbankservern herzustellen und auf deren Datenbanken und Ger te zuzugreifen Ebenso k nnen ber Verbindungen mit dezentralen Kommunikationsservern Daten der zugeh rigen Ger te abgerufen werden Der Kommunikationsserver lokalisiert die Rekorder auf lokalen und dezentralen Servern Remote Servern ber deren IP Adresse Die Einrichtung der Kommunikations und Datenbankaufzeichnung erfolgt ber den Kommunikationsserver Der Kommunikationsstatus liefert Informationen zur Aktivit t von Rekordern Kommunikationsanschl ssen Datenbanken und Datenbankservern Im linken Bildschirmbereich werden die vom Kommunikationsserver den Datenbankservern und den Kommunikationsanschl ssen berwachten Bereiche angezeigt Auf der rechten Bildschirmseite werden detaillierte Informationen zu den auf der linken Seite ausgew hlten Objekten angezeigt Je nach Auswahl auf der linken Bildschirmseite ist das rechte Fenster ggf zweigeteilt und enth lt Aufzeichnungsinformationen Objekte im linken Fenster die mit einem kleinen Pluszeichen versehen sind enthalten weitere Objekte die Sie durch Klicken auf das Pluszeichen anzeigen k nnen Das Pluszeichen wird daraufhin in ein Minuszeichen umgewandelt Klicken Sie zum Schlie en der Liste auf das Minuszeichen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Janu
112. um sie zu aktivieren Typ Type W hlen Sie Chartmarkierung Mark on Chart Aufzeichnung Logging Summierer Totaliser Digitalausg nge Digital Outputs Alarm quittieren Alarm Ack E Mail Email Bildschirm nderung Screen Change Bildschirmdruck Print Screen Z hler Counters Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Chart Steuerung Chart Control Alle Meldungen l schen Clear All Messages Verz gertes Ereignis Delayed Event Skript Timer Script Timers Sound abspielen Play Sounds Alarmmeldung anzeigen Display Alert Charge Batch oder Berichte Reports aus e Chartmarkierung Mark on Chart Eine der Wirkungen Wenn ein Pen in den Alarmzustand bergeht wird auf dem Chart eine Markierung gesetzt und zeigt z B folgende Informationen an Pen 2 Alm 1 Alarm tritt ein Into Alarm 37 W hlen Sie einen vordefinierten Marker um eine Liste aller verf gbaren Marker anzuzeigen die dem Rekorder zuvor hinzugef gt wurden Um Vorgegebene Marker Preset Markers hinzuzuf gen wechseln Sie zu Vorgegebene Marker auf Seite 68 W hlen Sie als Markertyp Benutzerdefiniert User Defined um mit der eingebetteten Prozessvariablen weitere Pen Informationen hinzuzuf gen Eingebettete Prozesswerte Durch Hinzuf gen von eingebetteten Prozesswerten in eine Chartmarkierung k nnen Sie weitere Informationen anzeigen z B Pen Informationen Summiierer Digitaldaten Die vollst
113. und in der Spalte Modbus falsche Angaben angezeigt und umgekehrt bei Verwendung von Modbus Wenn in der Spalte die korrekten Angaben angezeigt werden muss eine ordnungsgem e Verbindung mit dem Rekorder hergestellt werden k nnen Klicken Sie auf Done Fertig 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 145 Honeywell Test modbus device communications The goal of this test is to help determine which Modbus protocol variant Modbus or Modbus X the device being added has been configured to use The slave address and COM port IP address from the setup dialog are used to get data from the first input register in the modbus device profile selected for the device The data is retrieved using both Modbus and Modbus By programming a set value on the first channel of the device it is possible to confirm the specific protocol that the device is using Modbus slave address 1 IP Address 160 221 36 31 Modbus profile Recorder ID 1 64 625510 25 532473 0 000025 24 152302 6 706206E 016 4 714286 0 000000 37 500000 0 000000 25 000010 1 203979E 011 45 204956 5 910645E 022 86 447815 0 000000 0 000000 Suchen von Ger ten Damit k nnen X Series Rekorder im Netzwerk gesucht werden Die Rekorder werden anhand der jeweils eindeutigen Netzwerk ID ermittelt und in dieser Liste angezeigt W hlen Sie in der Liste das gew nschte Ger t aus und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Auswahl verwenden Use Selection um die R
114. verf gbar wenn im Rekorder eine Alarmkarte mit Digital E A Funktion installiert ist Die Digital E A Karte muss auch konfiguriert sein damit diese Option als verf gbar angezeigt wird Um eine Alarmkarte mit Digital E A Funktion hinzuzuf gen wenn die optionale Karte bereits im Ger t eingebaut ist und um die Digitaleing nge und ausg nge zu konfigurieren klicken Sie auf die Schaltfl che Hardware Siehe Setup digitaler Ein und Ausg nge auf Seite 96 ber Digitaleing nge By Digitals aktiviert den Alarm wenn einer der Digitaleing nge einen bestimmten Zustand erreicht hat der ber die Schaltfl che Digitaleing nge Digital Inputs festgelegt wird Die Schaltfl che ruft eine Liste ausgel ster Alarme auf Hier k nnen verf gbare Digitaleing nge hinzugef gt oder entfernt werden Das Deaktivieren Disable der Digitalfunktion ist als Standardeinstellung vorgegeben In diesem Fall wird der Alarm zwar in der Alarmliste der Rekorder angezeigt ist jedoch nicht aktiv Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Allgemeine Alarmeinstellungen W hlen Sie den Alarmtyp Type aus W hlen Sie entweder Hoch High um einen Alarm zu aktivieren wenn der Signalpegel den angegebenen Wert berschreitet oder Tief Low um einen Alarm zu aktivieren wenn der Signalpegel den angegebenen Wert unterschreitet Der Aufzeichnungsmodus L
115. von 0 ber over x y Ausgabe von x wenn dieser Wert gr er ist als y andernfalls Ausgabe des Werts 0 Unter underf x y Ausgabe von x wenn dieser Wert kleiner ist als y andernfalls Ausgabe des Werts 0 Tabelle 12 10 Zeitgeber Zeitgeber Syntax Beschreibung Zeitgeber Anzeige tget x Ausgabe der abgelaufenen Zeit an Zeitgeber x seit Start Zeitgeber Pause tpausel x H lt Zeitgeber x an Zeitgeber zur cksetzen treset x Setzt Zeitgeber x zur ck Zeitgeber start trunfx y Startet Zeitgeber x im Modus y Modus 1 auf 0 zur cksetzen und starten Modus 0 beim vorigen Wert fortsetzen Zeitgeber m ssen einen Wert ausgeben F r alle Zeitgeberbefehle gilt die Syntax BLKV1 Variable z B BLKV1 tpause 1 Der ausgegebene Wert ist derselbe wie tget 1 Zeitgeberwert in Sekunden Es sind maximal 20 Zeitgeber verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Tabelle 12 11 Zugriffsmechanismen Syntax Beschreibung Ai Aix Ausgabe des Werts von Analogeingang Nr x Alamct Almct x y Ausgabe des aktuellen Alarmz hlers f r Pen x Alarm y die Alarmnummer gem Alarmmeldungen Alamrt Almrt x y Ausgabe der aktuellen Alarmnummer f r Pen x Alarm y Alamsl Almclfx y z Ausgabe der aktuellen Alarmschwelleneinstellung Pen x 1 96 Alarm y 1 6 Neue Schwelle z Beispiel Mit P3 almsl 1 1 A3 werden Pen 1 Alarm1 u
116. von der Gesamtzahl der Gruppen Registernummer des ersten Kanals First channel register number Diese Nummer finden Sie im Handbuch zum verwendeten Ger t unter den Informationen zur Modbus Speicherzuweisung Die Registernummer von Honeywell Ger ten wird prinzipiell in Hex angegeben Sie muss vor der Eingabe ins Profilwerkzeug ins Dezimalformat konvertiert werden Anzahl der Kan le in Gruppe Number of channels in group Geben Sie die Anzahl der Kan le f r das Ger t ein e Kanalnummer Channel Number W hlen Sie im Dropdownmen die Kan le aus die angezeigt oder konfiguriert werden sollen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kanal 1 von 16 in Gruppe 1 Channel 1 of 16 in Group 1 abh ngig von der ausgew hlten Anzahl der Kan le und der Gruppe Sobald eine Gruppe mit der entsprechenden Anzahl von Kan len konfiguriert wurde k nnen die einzelnen Kan le in der Gruppe eingerichtet werden Name Spanne der grafischen Darstellung Ma einheit und Farbe wird f r jeden Kanal separat konfiguriert Wenn keine Werte f r den Kanal angegeben werden werden wenn nicht vom Modbus Profilwerkzeug so von TrendServer Pro die Standardattribute verwendet wenn der Kommunikationsserver das Modbus Profil liest Channel number 1 v Channel 1 of 16in Group 1 Channel s register address Channel name Pen 1 Temp Zero 0 000000 Span 90 000000 Unit deg c Cor C
117. vor dem Ausf hren des Batch Vorgangs erforderlich ist e Credits Zeigt alle Firmware Optionen an die im Credit System des Rekorders verf gbar sind e Drucker Printer Auf dieser Registerkarte konfigurieren Sie den Drucker Fehler Alarmmeldung Error Alert Hier werden die Informationen des Alarmfelds eingerichtet und angepasst Registerkarte Pens Zeigt die Details der einzelnen verf gbaren Pens im Rekorder an F r aktivierte Pens zeigt der Bildschirm von links nach rechts den Pen Namen den Aufzeichnungstyp Logging Type die Aufzeichungsrate Rate die Aufzeichnungsmethode Method und die Ma einheiten Units an Setup Window General Pens Groups Batch Credits Printer Error Alert Field IO Continuous Continuous Pens Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous 100ms 10Hz Screens Continuous 100ms 10Hz Continuous 100ms 10Hz Sample Continuous 100ms 10Hz Sample Continuous 10 Sec Sample Continuous 10 Sec Sample Continuous 10 Sec Sample il Pen 16 Continuous 10 Sec Sample Hardware Nl zero Line Continuous 100ms 10Hz Sample il Event Test Continuous 100ms 10Hz Sample Reports N Batch Test Continuous 100ms 10Hz Sample il Totals Test Continuous 10 Sec Sample Comms Events Counters v Recording lE Transfer Registerkarte Gruppen Groups Dieses Men wird zum Umbenennen von Gruppen verwendet Ein Pen kann nur einer Gru
118. werden Siehe Tabelle 12 7 auf Seite 192 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Eigenschaften Nameneigen Name Props Geben Sie den Chargennamen ein und richten Sie eine Liste mit weiteren Namen ein die im Chargensteuerungsbildschirm des Rekorders als Auswahlliste angezeigt wird Nutzer ID Eigens User ID Props Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Nutzer ID angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Wenn auf dem Rekorder Kennw rter aktiv sind wird die Seite Nutzer ID User ID bersprungen da der Benutzereintrag und der Name der angemeldeten Person durch das Kennwortsystem automatisch eingegeben werden Eigens Feld 1 Field 1 Props Der Standard lautet Charge Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Chargennummer angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Die Listeneintr ge werden in der Chargensteuerung nur in einer Dropdownliste angezeigt wenn Sie im Men mit den Gruppeneigenschaften Liste n anzeigen aktivieren Siehe Allgemeine Chargeneigenschaften Gruppennummer auf Seite 25 Eigens Feld 2 Field 2 Props
119. wird empfohlen nicht mehr als 3 Clients an einen OPC DA Server anzuschlie en OPC AE Server Es k nnen bis zu 576 Alarme in einer gegebenen Zeit erhalten werden Dies schlie t Pens mit aktiven Alarmen und Pens mit normalen jedoch nicht best tigten Alarmen ein sofern Selbsterhaltend aktiviert wurde Die empfohlene H chstzahl an Ereignis Subskriptionen betr gt 3 Es k nnen nicht nur Werte f r Pens und Alarme vom Rekorder importiert werden sondern ber die OPC Software k nnen auch CV Werte an den Rekorder gesendet werden So funktioniert OPC Wenn Datenerfassungsger te dem OPC Standard entsprechen k nnen Sie sie mit OPC f higen Softwareanwendungen verwenden und umgekehrt Aus diesem Grund k nnen Sie unterschiedliche Ger te unterschiedlicher Hersteller problemlos innerhalb eines Systems kombinieren OPC gibt Ihnen die Freiheit neue Hardware von Drittanbietern bestehenden Setups hinzuzuf gen oder ein Ger t auszutauschen ohne sich Sorgen ber die Kompatibilit t mit Ihrer Software machen zu m ssen Die Mess und Steuerhardware z B ein Rekorder erm glicht Front Datenerfassung Sobald die Hardware Daten gesammelt hat macht sie sie unter Windows laufenden Softwareanwendungen verf gbar Sie stellt die Daten entsprechend dem OPC Standard dar und wird deshalb als OPC Server bezeichnet Jeder OPC Server bietet Daten in derselben Art und Weise an Falls die Softwareanwendung das OPC Format versteht kann sie auf Daten von j
120. wird zum Export in Tabellenkalkulationen verwendet Siehe auch Einrichten von E Mail Ereignissen auf Seite 105 Echtzeit Dies ist das Dialogfeld Echizeit Pen Einstellungen Realtime Pen Settings zur Konfiguration von Pens f r die Echtzeitaufzeichnung Geben Sie die Datenrate Data Rate und den Typ Type der aufzuzeichnenden Daten entweder Einzeln Sample oder MaxMin ein Abtastung f hrt zur Aufzeichnung des Datenwertes des letzten Abtastergebnisses und MaxMin f hrt zur Aufzeichnung der Maximal und Minimalwerte in einem Aufzeichnungsintervall Es liegen mehrere Regeln hinsichtlich der Priorit ten von Datenrate und Datentyp beim Online Zugriff auf einen Rekorder vor Weitere Informationen finden Sie im Kommunikationshandbuch f r Honeywell V5 Rekorder Diesbez gliche Informationen f r X Series Rekorder finden Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt zur Kommunikation Ausf hrliche Informationen zum Kommunikationsserver finden Sie im Kommunikationshandbuch f r Honeywell V5 Rekorder Diesbez gliche Informationen f r X Series Rekorder finden Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt zur Kommunikation 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 127 Server 128 Honeywell Nur in TrendServer verf gbar rn Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zu TrendManager Suite und im Benutzerhandbuch f r TrendManager Suite ausf hrlich behandelt Servers Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Remote Serverliste zu
121. zwar ged mpft aber nur geringf gig Beispiel 2 Der Ausdruck P5 damp A2 P5 A3 d mpft den Eingang A2 bis zu einem durch Eingang A3 bestimmten Grad Beachten Sie dass der Referenzparameter P5 immer derselbe wie der Pen ist in dem er verwendet wird Dies muss immer der Fall sein Honeywell Tabelle 12 9 Vergleichen u konvertieren Syntax Beschreibung rel Luftf in C rhe x y Ausgabe der Relativen Luftfeuchtigkeit in wobei y f r die psychrometrische Trockentemperatur in C und x f r die psychrometrische Feuchttemperatur in C steht rel Luftf in F rhf x y Ausgabe der Relativen Luftfeuchtigkeit in wobei y f r die psychrometrische Trockentemperatur in F und x f r die psychrometrische Feuchttemperatur in F steht Celsius nach Fahrenheit c2f x Konvertiert eine Temperatur von C nach F Fahrenheit nach Celsius f2c x Konvertiert eine Temperatur von F nach C Gr er hilx y Ausgabe des gr eren Werts aus x und y Gr er aus 4 hi4 x y x1 y1 Ausgabe des gr eren Werts aus x y x1 und y1 Zwischen inside x y z Ausgabe von x falls dieser Wert zwischen y und z liegt andernfalls Ausgabe von 0 Kleiner lo x y Ausgabe des kleineren Werts aus x und y Kleiner aus 4 lo4 x y x1 y1 Ausgabe des kleineren Werts aus x y x1 und y1 Au erhalb outsidelx y z Ausgabe von x falls dieser Wert nicht zwischen y und z liegt sonst Ausgabe
122. 000 50 3 49 71 53 32 53 21 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 09 39 39 0000 50 3 49 71 53 43 53 32 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 09 39 40 0000 50 3 49 71 53 53 53 43 37 28 31 2 Auswahl in Thu Jan 20 2005 09 33 41 0000 50 86 50 3 53 64 53 53 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 42 0000 50 86 50 3 53 75 53 64 43 35 37 28 Zwischenablage Thu Jan 20 2005 09 39 43 0000 50 86 50 3 53 85 53 75 43 35 37 28 kopieren Thu Jan 20 2005 09 39 44 0000 50 86 50 3 53 95 53 85 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 45 0000 50 86 50 3 54 06 53 95 43 35 37 28 5 Thu Jan 20 2005 09 39 46 0000 50 86 50 3 54 16 54 06 43 35 37 28 Ausgew hlte Thu Jan 20 2005 09 39 47 0000 50 86 50 3 54 26 54 16 43 35 37 28 Daten drucken Thu Jan 20 2005 09 39 48 0000 50 86 50 3 54 36 54 26 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 33 49 0000 50 86 50 3 54 46 54 36 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 50 0000 50 86 50 3 54 56 54 46 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 51 0000 51 4 50 86 54 66 54 56 49 39 43 35 Thu Jan 20 2005 09 39 52 0000 51 4 50 86 54 76 54 66 49 39 43 35 Thu Jan 20 2005 09 39 53 0000 51 4 50 86 54 85 54 76 49 39 43 35 ABBILDUNG 9 10 Thu Jan 20 2005 09 39 54 0000 51 4 50 86 54 95 54 85 49 39 43 35 Thu Jan 20 2005 09 39 55 0000 51 4 50 86 55 05 54 95 49 39 43 35 Thu Jan 20 2005 09 39 56 0000 51 4 50 86 55 14 55 05 49 39 43 35 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 173 174 Honeywell Note AC
123. 010 Honeywell ABBILDUNG 6 10 A General Scales Logging Maths Totals Alarms Expression P1 S0RT 41 A2 Analogue In Digital In Relay Total Pen C J mn ba e L ee lamP1 Am1 7 B2 Retransmit zur OOUNDIK SORTI tn ul Constant Als DELAY xyz EVALLS LOG ml PI Wii B II OVER Raviy ABS gt om UNDERIsy TABLE Sing x Haaa Tisy DUTSIDEI y 2 Del anse PIs C2FIs ASINI Acosta ATANI EICH F2C e SInHi _CosH Tank CE Fu _ASINHI ACOSHIK _ATANHI EXxP I Complex Yariables Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5mit R ndelrad EERE e 4 Er _INsiDEtyzl countea costa lt 7 en TAN KE sept zep ill Mathematikfunktionen Beispiele Im Folgenden sind einige Beispiele f r mathematische Ausdr cke beschreiben Das erste Beispiel ist einfach Pen 2 stellt die General Scales Logging Maths Summe von Analogeingang 1 A1 plus Expression Analogeingang 2 A2 dar Im zweiten Beispiel ist Pen 1 ausgew hlt Dieser stellt die Quadratwurzel von Analogeingang A1 dar die anschlie end zu Analogeingang A2 addiert wird Hier ist Pen 3 ausgew hlt der die quadratische Anpassung f r ein Thermoelement vom Typ B darstellt General Scales Logging Maths Totals Aars Expression P3 1415 4322 9129 0799 A1 2 0739116 SQJA1 Informationen ber die Verwendung mathematischer Funkti
124. 08 39 K IK ABBILDUNG 9 4 Darstellung der Pre Trigger Daten als berlappende Pens 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 159 Zoom 160 Honeywell Zoomen der Y Achse Zum Zoomen der Y Achse verwenden Sie das Skalenfenster Setzen Sie den Cursor auf den Zahlenbereich des Skalenfensters Der Cursor wird nun als Lupe angezeigt Klicken Sie mit der linken Maustaste um die Detailstufe der Anzeige zu vergr ern Zoom in und die rechte um sie zu verkleinern Zoom out Um einen bestimmten Datenbereich auszuw hlen bleiben Sie im Zahlenbereich der Skala Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Datenbereich und w hlen diesen bei gedr ckter Maustaste aus Der Ausschnitt kann nun ber zwei waagerechte Linien definiert werden Wenn Sie auf das Skalenfenster klicken wird der Ausschnitt mit den ausgew hlten Daten durch ein Rechteck ber dem farbigen Ausschnitt der Balkendarstellung markiert Wenn Sie die Detailstufe der Anzeige vergr ert haben kann der vollst ndige Skalenbereich wiederhergestellt werden indem Sie am oberen rechten Rand der Skala auf die Schaltfl che zum Wiederherstellen klicken Wenn in der Skala ein gro er Pfeil angezeigt wird gibt es f r die Kurve in der aktuellen Zeitspanne keine Daten 2 2 55 00 S o 50 00 JE v gt Zoomen der X Achse Zum Zoomen der X Achse setzen Sie den Cursor auf die Zeit Leiste unterhalb des Grafikfensters Der Cursor nimmt die Form einer Lupe an Du
125. 1 Channel 16 Pen 16 0 000000 101 up 2 4 Channels starting address MODBUS register address 6433 Number fChannels Channel 1 Zero Line 0 000000 1 Channel 2 Event Test 0 000000 Channel 3 Batch Test 0 000000 Channel 4 Totals Test 0 000000 EJ E E EJ EJ E m EJ E E3 E E3 amp Gro E E H E Profile Name Henry 2 XX ID 1 n Description Mini Trend B Input Registers B Group 1 16 Channels starting add MODBUS register address 6337 Number fChannels 16 Channel 1 Pen 1 Temp 0 000 E Channel Name Pen 1 Temp B Zero 0 000000 Span 90 000000 Unit degC S Color 255 Scale Type Linear B Channel 2 Pen 2 0 000000 5 E Channel Name Pen 2 E Zero 0 000000 B Span 50 000000 B Unit deg C B Color 16711935 B Scale Type immer 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Modbus Profilwerkzeug f r die Echtzeit Datenaktualisierung Die Software TrendServer erzeugt ein Modbus Profil wenn Daten von einem USB Stick oder einer Compact Flash Karte bzw manuell ber FTP importiert werden Das gilt f r FTP der Installation und FTP von Pen Daten Beim automatischen oder zeitlich geplanten FTP Import von Daten von einem Rekorder wird kein aktualisiertes Modbus Profil erzeugt Ein Modbus Profil ist sofort nach der Erstellung f r den Kommunikationsserver verf gbar wird jedoch nicht automatisch verwendet Alle neuen auf dem Kommunikat
126. 1 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Der Batch Bereich ist durch zwei rote unterbrochene Linien begrenzt die Anfang und Ende des Batches in diesem Fall der Batches 216 markieren Dass im Grafikfenster ein Batch dargestellt ist k nnen Sie leicht daran erkennen dass in der Zeit Leiste unter dem Grafikfenster das Wort Batch angezeigt wird Bevor der Batch beginnt und nachdem er endet verstreichen jeweils 10 Sekunden Event Batch Yiew mm 225 mm 223 mm 220 Klicken Sie mit der Events Batch Batch Name End Time ri21 Jan 2005 13 10 49 Fri21 Jan 2005 12 55 49 Fri21 Jan 2005 12 40 49 Fri21 Jan 2005 13 20 49 Fri 21 Jan 2005 13 05 49 Fri 21 Jan 2005 12 50 49 Recorders X amp 100 00 amp 100 00 2 80 00 S 80 00 I Databases 60 00 50 00 Add New Recorder 40 00 A000 z 5 20 00 5 20 00 S 000 S 000 ALe 5 Dr amp 100 00 u 100 00 5 80 00 2 80 00 60 00 3 60 00 10 Sekunden 40 00 3 40 00 Vor bzw 5 20 00 5 20 00 y amp 00 amp 000 Nachlauf bei nd u Start Ende des w Batches 5 60 00 amp 60 00 40 00 40 00 m 5 20 00 5 20 00 S 000 000 2 21 2005 12 20 49 34 c Batch Te amp 100 00 re 80 00 GRAHAM Comment 74 70 5 3RAHAM Comment 74 70 a 60 00 8 4000 g 20 00 0 00 ya SUR Hide Column Config rechten Maustaste m28 Fri 21 Jan 2005 12 25 49 Fri 21 Jan 2005 12 35 49 Bi
127. 1 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 143 Honeywell Hinzuf gen eines Ger ts F r das Hinzuf gen von Ger ten gibt es drei M glichkeiten Bei allen wird das gleiche Dialogfeld angezeigt 1 Verwenden Sie das Ger tesymbol in der oberen linken Ecke des Kommunikationsserverfensters 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste im linken Fenster auf einen Kommunikationsanschluss COM1 bis COM8 oder Ethernet und w hlen Sie im folgenden Men die Option Ger t hinzuf gen Add Device aus 3 W hlen Sie einen Kommunikationsanschluss aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich im oberen Fenster W hlen Sie dann im folgenden Men die Option Ger t hinzuf gen Add Device aus Hinzuf gen eines Ger ts ber Ethernet Nun muss der Rekorder hinzugef gt werden Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che Neues Ger t hinzuf gen Add New Device Dies ist die erste der drei vorhandenen Schaltfl chen Daraufhin wird das Dialogfeld Ger tedetails Device Details angezeigt Bei allen drei Verfahren wird das Dialogfeld Ger t hinzuf gen Add Device ge ffnet Bestimmte Bereiche im Feld werden bei der Auswahl jeweils abgeblendet Bei X Series Ger ten wurde der Vorgang zum Hinzuf gen von Ger ten sehr vereinfacht Durch Klicken auf die Schaltfl che Ger t suchen Find Device unten im Dialogfeld wird die Liste der verf gbaren Ger te angezeigt Beim Hinzuf gen eines Ger ts auf diese Weise werden im Dialogfeld
128. 1 stellt den laufenden Mittelwert dar von Laufender Mittelwert i RAV Be x Analogeingang z B A1 Funktion R y Anzahl der Me werte max 500 Pi RAV x y z z Me intervall in ms P1 ist gleich der Verz gerung von x Eingang A1 Anzahl der DELAY Verz gerungswert Messungen 10 jede Sekunde P1 DELAY A1 10 1000 1000 ms Berechnet den Exponentialwert Ex Exponent I p p P1 7 389056 P1 EXP 2 A u FL Abrunden Rundet auf die n chste ganze 2 Zahl ab P1 FL x u Rundet auf die n chste ganze CE Aufrunden pe Zahl auf P1 CE X P1 stellt den Wert der Vergleichsstellen vergleichsstellenko Vergleichsstelle dar kompensation mpensation x ist die Kartennummer von 1 bis P1 CJC x 4 P z x die Alarmnummer ist CA Alarmz hler Wen ale m stellt P1 den Alarmz hlerwert dar P1 CAx Wenn x die CD Digitaler Z hler Digitaleingangsnummer ist stellt P1 CDx 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 185 Honeywell Wenn x die Ereignisnummer ist CE Ereignisz hler stellt P1 den Ereignisz hlerwert P1 CEx dar Wenn x die Nummer eines CU Benutzerz hler Benutzerz hlers ist stellt P1 den P1 CUx Wert dieses Z hlers dar Der Wert von P1 ist der inverse ASIN Umkehrfunktion von SIN von A1 A1 ist in Radianten SIN angegeben P1 ASIN A1 2pi Radianten je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse ACOS Umkehrfunktion von
129. 2 f r ein Modem usw Beispiel f r Punkt zu Punkt Kommunikation ein Anschluss oder ein Ger t RS232 wurde f r die Kommunikation lokaler Ger te entwickelt und unterst tzt einen Sender und einen Empf nger RS485 RS485 wird zur Multiport Kommunikation eingesetzt mehrere Ger te k nnen mit einem Signalkabel angeschlossen werden z B Ethernet Netzwerke mit Koaxialkabel Trendbus kann ber den seriellen RS485 Kommunikationsanschluss verwendet werden Schalthub Liest die Zieladresse aller Pakete und leitet diese dann an den entsprechenden Anschluss weiter Server Ein Computer oder Ger t in einem Netzwerk mit dem Netzwerkressourcen verwaltet werden Ein Dateiserver ist z B ein Computer der zum Speichern und Bereitstellen von Dateien dient Ein Netzwerkserver ist ein Computer der Netzwerkverkehr verwaltet und ein Datenbankserver dient zur Verarbeitung von Datenbankabfragen Server sind oft dediziert d h sie haben au er ihren Serveraufgaben keinen weiteren Einsatzzweck SLIP Serial Line Internet Protocol Zur Kommunikation zweier Computer die zuvor daf r konfiguriert worden sind PPP wird bevorzugt SMTP Simple Message Transfer Protocol ber dieses Protokoll k nnen Ger te oder Computer Nachrichten an einen E Mail Server ohne eigene E Mail Adresse senden Standard Gateway Ein Konfigurationsparameter wird an alle an das Netzwerk angeschlossenen Ger te gesendet Wenn eine IP Adresse im lokalen Netzwerk n
130. 20 alphanumerische Zeichen unter Beachtung der Gro und Kleinschreibung eingeben In diesem Dialogfeld kann der Administrator auf Abmelden Logoff Passwort ndern Change Password und Benutzer Manager User Manager klicken sowie das Kontrollk stchen deaktivieren sodass das Passwortsystem deaktiviert wird ABBILDUNG 7 10 Passworteinstellungen Administrator Password Password Control Enter Administrator Password You are currently logged in as dministrator XXXXXXXX User Password Re enter dministrator Password Administrator pe Oe The user account name Administrator is the only account capable of managing users hence Change Password Done make sure you never lose this password User Manager Cancel Audit Manager iV want to use passwords ndern des Passworts Wenn Sie ein Passwort ndern m chten klicken Sie auf Passwort ndern Change Password und geben Sie das neue Passwort zweimal ein Dieser Vorgang kann nur mit Administratorrechten durchgef hrt werden Benutzer Manager f r Passw rter Im Dialogfeld Benutzer Manager User Manager k nnen Passw rter und der Passwortzugriff hinzugef gt entfernt und bearbeitet werden Im Passwortsystem sind bereits zwei Benutzer angemeldet Diese werden als Passwortkonten bezeichnet Das Konto Standard Default wird angezeigt wenn keine Benutzer angemeldet sind und der Zugriff auf ein Minimum beschr nkt ist Es empfiehlt sich das Konto
131. 21372121312137217181818 2 21 PN ION up SEN hf Grafikfenster A f j A j Ni j i f W N H MN f f A j y y r y Y y y AAAA MERER ZI min 2008 Thu Mar 23 13 00 2008 Thu Mar 23 tn gt 4 gt l Ermittelte Daten Rahmen markiert dargestellte Daten Diese Liste enth lt alle gespeicherten und ge ffneten grafischen Darstellungen im aktuell ausgew hlten Ordner Siehe Ordner auf Seite 113 Hinzuf gen neuer grafischer Darstellungen e Um eine grafische Darstellung aufzurufen klicken Sie oben in der Symbolleiste auf die Symbolschaltfl che Graph Daraufhin wird die Grafik Funktionsleiste eingeblendet e Klicken Sie auf Neue grafische Darstellung hinzuf gen Add New Graph Daraufhin wird ein leeres Grafikfenster angezeigt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 155 156 Honeywell Grafische Darstellung eines Rekorders e Um ein Ger t grafisch darzustellen wechseln Sie unter der Rekorder Funktionsleiste zur Rekorder Liste e Verschieben Sie das gew nschte Ger t mit Drag und Drop in einen freien Bereich des Hintergrunds um eine neue grafische Darstellung zu erstellen oder auf einen bereits ge ffnete Darstellung um dieser Datenpunkte hinzuzuf gen Grafische Darstellungen denen Daten hinzugef gt werden sollen m ssen vor dem Datenimport nicht geschlossen werden da sie automatisch aktualisiert werden Hinzuf gen von Daten zu grafischen Darstellungen e Um einer neue
132. 32 23 0970 2006 Default Recorder uploaded 255 1 134 249 Tue Oct 03 09 31 31 1670 2006 Default Database changed Junes 2 Mon Sep 25 10 01 41 6470 2006 Default Recorder printed Local Seryer Initial Database Henry Mon Sep 25 10 00 45 3250 2006 Default Recorder printed Local Seryer Initial Database Henry Delete Log Print IV Activity Logging Active Specify events to log The audit log file is currently taking up 0 7 K bytes of disk space ber die Protokollverwaltung Audit Manager erfolgt eine Datenaufzeichnung ab der Anmeldung eines Benutzers Dabei werden Datum und Uhrzeit sowie die jeweils in der Software durchgef hrten Vorg nge aufgezeichnet Dies beinhaltet unter anderem e Grafische Darstellung z B Hinzuf gen L schen Kopieren Drucken Verschieben oder Exportieren e Rekorder Setup Hinzuf gen oder Entfernen von Hardware e Importieren von Daten und Setups e System nderungen Hinzuf gen oder L schen von Datenbanken und Servern e Hinzuf gen L schen oder Kopieren von Rekordern und Ordnern ndern der Einstellungen f r E Mail An Abmeldung Passw rter e Ereignisprotokoll f r Kommunikation Statusfenster Konfigurieren der Aufzeichnung Hinzuf gen oder Entfernen des Kommunikationsservers Nur bei Honeywell V5 Rekordern Wenn die Vorg nge eines Benutzers aufgezeichnet werden sollen muss das Kontrollk stchen Aktivit tsprotokollierung aktiv Activity Logging Active aktiviert sein ber die Scha
133. 39 46 6100 50 86 50 3 54 16 54 06 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 47 6100 50 86 50 3 54 26 54 16 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 48 6100 50 86 50 3 54 36 54 26 43 35 37 28 50 86 50 3 54 46 54 36 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 50 6100 50 86 50 3 54 56 54 46 43 35 37 28 Thu Jan 20 201 Thu Jan 20 20 Thu Jan 20 20 Thu Jan 20 20 Thu Jan 20 201 Thu Jan 20 20 5 09 39 51 6100 51 5 09 39 52 6100 5 09 39 53 6100 5 09 39 54 6100 5 09 39 55 6100 5 09 39 56 6100 m 50 86 54 66 54 56 49 39 43 35 4 50 86 54 76 54 66 43 39 43 35 4 50 86 54 85 54 76 49 39 43 35 4 50 86 54 95 54 85 49 39 43 35 55 05 54 95 49 39 43 35 55 14 55 05 49 39 43 35 i Thu Jan 20 2005 09 39 49 6100 i n an an an an eh p G Mithilfe der Bildlaufleisten am unteren Rand und an der Seite des Fensters k nnen Sie weitere Pens und Datenwerte anzeigen Um die Spalten neu zu sortieren setzen Sie den Cursor zwischen die Spaltenk pfe bis der Cursor die Form eines Doppelpfeils annimmt Ziehen Sie die Spalte nun bei gedr ckter Maustaste nach links oder rechts Um Datenzeilen auszuw hlen halten Sie die STRG Taste gedr ckt w hrend Sie auf die ben tigten Spalten klicken Um alle Daten auszuw hlen halten Sie die Umschalttaste gedr ckt w hrend Sie die erste und die letzte ben tigte Zeile ausw hlen oder klicken auf die Symbolschaltfl che Alle ausw hlen Mit der links angezeig
134. 4 Bereich 1 E Bereich 2 4 Linie 4 Bereich 2 a 4 Bereich 1 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang D Ereignisse Ursache und Wirkung Im Folgenden sind alle Bedingungen und Vorg nge aufgelistet die im Protokoll als Ereignisse erfasst werden Die Liste enth lt jeweils eine Beschreibung des Ereignisses gefolgt von der Ursache und Wirkung Hinweise f r X Series Rekorder finden Sie in Tabelle 15 auf Seite 211 und Tabelle 16 auf Seite 212 Nicht verf gbar beim eZtrend V5 Tabelle 13 Ursache nur Honeywell V5 Rekorder Methode Beschreibung Ein Alarm Into Alarm Wenn ein Alarmstatus auftritt Aus Alarm Out Alarm Wenn ein Alarmstatus beendet ist Z hler Counter Wenn ein Z hler einen vorgegebenen Wert erreicht hat Aufzeichnung Logging Wenn die Aufzeichnung startet oder gestoppt wird Setup ndern Change Set up Wenn das Setup ver ndert wird Wenn eine Diskette oder PC Karte zu X voll ist X Datentr ger Karte voll Disk Card Full frei definierbarer Wert Datentr ger Karte heraus Disk Card Out Wenn eine Diskette oder PC Karte entnommen wird Summierer starten Totaliser Start Wenn ein Summierer gestartet wird Wenn ein Summierer gestoppt oder unterbrochen Summierer stoppen Totaliser Stop Wird Summierer zur cksetzen Totaliser Reset Wenn ein Summierer zur ckgesetzt wird Digitaleing
135. 6 192 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Tabelle 12 7 Mathematische Variablen Math Variablen Syntax Beschreibung Liste der Batch bldesc x Ausgabe des Index der Liste mit Batch Beschreibungen Beschreibungen beim Batch Start X steht f r die Gruppennummer 1 6 Liste der Batch bllot x Ausgabe des Index der Liste mit Batch Chargennummern Chargennummern beim Batch Start X steht f r die Gruppennummer 1 6 Liste der Batch Kommentare blcomm x Ausgabe des Index der Liste mit Batch Kommentaren beim Batch Start X steht f r die Gruppennummer 1 6 Liste der Batch Namen Blname x Ausgabe des Index der Liste der Batch Namen die beim Start eingegeben wurde x steht f r die Gruppe 1 6 LPC1 bis LPC48 LPC1 Niedrigimpulsz hlung mithilfe von Digitaleingangskarten ausgangskarten im Impulsz hlmodus Pen Pn Ausgabe des Werts von Pen n 1 bis 96 Pen H chstwert PnMAXU Ausgabe des Pen H chstwerts n 1 bis 96 Pen H chstwert f r Berichte prmax x y z Ausgabe des Pen H chstwerts f r einen Bericht x Pen Nummer 1 bis 96 y Zeitspanne 1 Stunde 2 Tag 3 Woche 4 Monat z Berichtsgruppe 1 aktuell 2 vorherige fertiggestellt Pen Mittelwert f r Berichte pravelx y z Ausgabe des Pen Mittelwerts f r einen Bericht x Pen Nummer 1 bis 96 y Zeitspanne 1 Stunde 2 Tag 3 Woche 4 Monat z Berichtsgruppe 1 aktuell 2
136. 7 bis 30 Fax 965 242 8315 und Telefon 965 326 2934 1821 Fax 965 326 1714 AFRIKA Mittelmeerraum und Afrika H ndler Honeywell SpA Telefon 39 02 250 10 604 Fax 39 02 250 10 659 S dafrika und Subsahara Honeywell Southern Africa Honeywell S A Pty Ltd Telefon 27 11 6958000 Fax 27 118051504 NORDAMERIKA Kanada Honeywell LTD Telefon 1 800 737 3360 Fax 1 800 565 4130 USA Honeywell Process Solutions Telefon 1 800 423 9883 E Mail ask ssc honeywell com S DAMERIKA Argentinien Honeywell S A I C Telefon 54 11 4383 3637 Fax 54 11 4325 6470 Brasilien Honeywell do Brasil amp Cia Telefon 55 11 7266 1900 Fax 55 11 7266 1905 Chile Honeywell Chile S A Telefon 56 2 233 0688 Fax 56 2 231 6679 Mexiko Honeywell S A de C V Telefon 52 55 5259 1966 Fax 52 55 5570 2985 Puerto Rico Honeywell Inc Telefon 809 792 7075 Fax 809 792 0053 Trinidad Honeywell Inc Telefon 868 624 3964 Fax 868 624 3969 Venezuela Honeywell CA Telefon 58 2 238 0211 Fax 58 2 238 3391 Honeywell Field Solutions Honeywell 1860 West Rose Garden Lane Phoenix Arizona 85027 www honeywell com ps 43 TV 25 11 Januar 2010 Honeywell 2010 Honeywell International Inc
137. 8 Pen Setup Alarme isn ara A N Aufzeichnung Fuzzy Logging Mathematische Funktionen f r Pens 90 Skalen ea 88 89 SUMMEN einatmen 92 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Pen Setup X Series Alarm Setup seses gis Aufzeichnung rievaini Mathematische Funktionen f r Pens Skalen anordnen Pen Ubersicht sense een Pen bersicht X Series Post Trigger Zeit festlegen Pre Trigger Alarmrale yasni Aufzeichnungstyp _ nneeeeeeeenenennee Datenerfassung eeeeeeeeenne Ereignisverarbeitung _ EXPOI semenaren grafisch dargestellte Daten Import Konfiguration Neustart uses Post Trigger Zeit Pre Trigger Daten Pre Trigger Zeit festlegen berlappende Pens de Zeit festlegen Protokollverwaltung Audit Manager 132 Punktmarker ooi 160 R RAV X Series Rekorder eeecco Bearbeiten eines Rekorders Hinzuf gen eines Rekorders Kopieren eines Rekorders nz L schen eines Rekorders _ eenenee Rekorder Recorder Schaltfl che 15 Rekorder Konfiguration X Series 19 Rekorder Konfliktliste Rekorder Setup_ Em Rekorder Setup X Series 22 RSI GEWONNENE E 87 RSSI nee 87 S Senden von Rekorder Ereignissen 140 Chart Steuerung seessesseeesssersesreessressseseressterserse
138. 80 107 Drucker Kommunikation X Series 27 E Echtzeitkommunikation ee 15 120 Datenpuffer _ Kommunikationsserver sii Pen Einstellungen eeeen Echtzeitkommunikationsaufzeichnung 121 Eingebettete Prozesswerte s Ereigniswirkung s es Einrichten von Ereignismarkern E Mail Alarme nannten Ereigniswirkungen ne E Mail Setup eee E Mail Setup Ereignisse er Ereignisanzeige ssr Ereignisanzeige f r Rekorder Ereignisfilter arena Ereignisse benutzerdefinierte Texte hinzuf gen nenne Ereignisse grafische Darstellung Ereignisse X Series Benutzerz hler o E Ereignis rs chen 1 nt Ereigniswirkungen Geplante Ereignisse Erei gnissystem anne Bee Einrichten von Ereignismarkern sesser Einrichten von Ereignissen Markertabellen seeen Ereignisursachen AMS2TIOTUS een AMS2750 Zeitgeber eeeeeeenenenne Benutzereingriff oeeie EERE Charge 2200 SYSTEM nn Ereignisursachen X Series Ereigniswirkungen X Series u Ereignis Z hler einrichten Anzeigen von Z hler Ereignis E Mail Z hler als Ursache Z hler als Wirkung Erweiterte Mathematikfunktionen Erweiterte Mathematikfunktionen mit Skriptverarbeitung sss 191 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Ethernet Anschluss u a 88 IP Adresse Mail Server Exporteinstellungen Export Settings 126 Exportieren von Daten
139. A 8 Analogeing nge 1 bis 8 Impulseing nge 1 bis 4 Steckplatz B 8 Analogeing nge 9 bis 16 Impulseing nge 9 bis 12 Steckplatz C 8 Analogeing nge 17 bis 24 Impulseing nge 17 bis 20 Steckplatz D 8 Analogeing nge 25 bis 32 Impulseing nge 25 bis 28 Steckplatz E 8 Analogeing nge 33 bis 40 Impulseing nge 33 bis 36 4 Analogausg nge 33 bis 36 Steckplatz F 8 Analogeing nge 41 bis 48 Impulseing nge 41 bis 44 4 Analogausg nge 41 bis 44 Steckplatz G 4 Relaisausg nge 1 bis 4 8 Relais 2 Digital Ein 1 bis 8 8 Digital Ein Ausg nge 1 bis 8 16 Digital Ein Ausg nge 1 bis 16 Steckplatz H 4 Relaisausg nge 17 bis 20 8 Relais 2 Digital Ein 17 bis 24 8 Digital Ein Ausg nge 17 bis 24 16 Digital Ein Ausg nge 17 bis 32 Steckplatz 4 Relaisausg nge 33 bis 36 8 Relais 2 Digital Ein 33 bis 40 8 Digital Ein Ausg nge 33 bis 40 16 Digital Ein Ausg nge 33 bis 48 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Minitrend QX Steckplatz Kartentyp Kanalnummern Steckplatz A 8 Analogeing nge 1 bis 8 Impulseing nge 1 bis 4 Steckplatz B 8 Analogeing nge 9 bis 16 Impulseing nge 9 bis 12 4 Analogausg nge 9 bis 12 Steckplatz G 4 Relaisausg nge 1 bis 4 8 Relais 2 Digital Ein 1 bis 8 8 Digital Ein Ausg nge 1 bis 8 16 Digital Ein Ausg nge 1 bis 16 eZtrend QXe Steckplatz Kartentyp Kanalnummern Steckplatz A 3 Analogeing nge 1 bis 3 6 Analogeing nge 1 bis 6 Steckplat
140. ANKEN SERVER IMPORT KOMMUNIKATION EINSTELLUNGEN ffnen Open Umbenennen Rename L schen Delete Drucken Print Daten exportieren Export data Ereignisgraphiken Graph Events Hinzuf gen Add Kopieren Copy Verschieben Move Speichern Save Erstellen Create Umbenennen Rename Kopieren Copy L schen Delete Hinzuf gen Add lt lt st sp si st s s s s s s s Ss Kopieren Copy L schen Delete Setup bearbeiten Edit Rec Setup Ereignisse anzeigen View Events Setup drucken Print Rec Setup Webbrowser Web Browse N N a N N EN EN N EN EN Een Setup hochladen Upload Setup Hinzuf gen Add lt ndern Change Hinzuf gen Add L schen Delete ndern Change Datenimport von Diskette Disk Import Data Datenimport ber FTP FTP Import Data Setup Import von Diskette Disk Import Setup Setup Import ber FTP FTP Import Setup Server hinzuf gen Add Server Server l schen Delete Server Server ndern Change Server Statusfenster Status Window Aufzeichnung konfigurieren Configure Logging Graph Echtzeitdaten Graph Realtime data E Mail KSSS Kommunikationsverwaltung Comms Admin Echtzeit Realtime s s st s s s s s se si s s st SNNN ENSEN NS NN NS NENN s s s N s s N
141. Administrator mit allen Zugriffsberechtigungen beizubehalten 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 129 130 Honeywell ABBILDUNG 7 11 Passwort Manager User Manager User Manager User Description e Default Default permissions when not logged in e Administrator Administrator Add Remove Properties Wenn Sie Eigenschaften eines Benutzerkontos hinzuf gen oder ndern m chten klicken Sie im Dialogfeld Benutzer Manager User Manager auf Hinzuf gen Add oder Eigenschaften Properties Dadurch wird das Dialogfeld Benutzereigenschaften User Properties angezeigt Wenn Sie einen neuen Benutzer hinzuf gen ABBILDUNG 7 12 Passworteigenschaften m chten stellen Sie sicher dass im Dialogfeld keine Optionen aktiviert sind und klicken Sie dann ESITE auf Hinzuf gen Add Geben Sie den Benutzernamen eine Beschreibung zur User Name Identifizierung sowie zweimal das Passwort ein Wenn Sie die Eigenschaften f r einen vorhandenen Benutzer ndern m chten w hlen Sie den Benutzer im Dialogfeld Benutzer Manager User Manager aus und klicken Sie dann auf Eigenschaften Properties Siehe Tabelle f r den Passwortzugriff auf Seite 131 Password Re enter Password Unter Benutzervorlagen User Templates k nnen ee en vordefiniete Zugriffsberechtigungen angezeigt Description werden die auf h ufig vorkommende User Template Konfigurationen zugeschnitten sind W hlen Sie eine a EU Vorlage aus und kli
142. Alarme nur f r diesen Pen ein W hlen Sie den ersten verf gbaren Alarm z B Alarm 1 und konfigurieren Sie alle Alarme f r die einzelnen Pens je nach Bedarf Nachdem ein Alarm konfiguriert wurde wird f r jeden Alarm je nach Prozessbildschirm entweder ein Alarmmarker oder ein Penzeiger am Rekorder angezeigt Setup Window a cea General Scales Logging Maths Totals Alarms rav Alarm Alarm 1 Enabled Enabled Always en Field 10 Type High X A Pens Level 35 0 Tag Pi Alm i Allow Change Relays Out None Latched Change Log Recording A Mark Chart c Transfer Email Alarm V Set View Recipients ea Hardware Hysteresis V HystLevel i Damping Time Reports Damping v hic Reflash M Reflash Time Secs 60 Cancel Aktiviert Enabled W hlen Sie Aktiviert Enabled um eine Liste mit M glichkeiten zur Aktivierung und Deaktivierung des Alarms anzuzeigen Deaktiviert Disable Immer aktiv Enabled always oder Dig aktiviert Dig Enabled e Durch dig aktiviert Enabled by Digital Nur verf gbar wenn Aktiviert Enabled auf Dig aktiviert Dig Enabled gesetzt wurde W hlen Sie die digitalen Signale die diesen Alarm erm glichen nur f r diesen Pen Typ Type W hlen Sie diesen um eine Liste mit verf gbaren Alarmtypen anzuzeigen Hoch High Tief Low Abweichung Deviation Anstieg Rate Up oder Abfall Rate Down W hlen Si
143. Anderungen der Durchflussrate abwechseln eignet sie sich ideal f r Fuzzy Logging W hrend der Stunden stabilen Durchflusses in denen die Durchflussrate mehr oder weniger konstant blieb erreichte das Fuzzy Logging Kompressionsverh ltnisse von bis zu 1 100 Sobald jedoch eine St rspitze auftauchte war es durch die schnelle Abtastrate m glich alle Punkte zu erfassen und aufzuzeichnen Beispiel 2 Temperaturmessung in einem K hlhaus In einem K hlhaus traten zuf llige schnelle Temperatur nderungen auf die mit einem Rekorder untersucht werden sollten Eine Messung mit konventioneller Aufzeichnung konnte aufzeigen dass Temperaturschwankungen auftraten wegen einer zu geringen Aufl sung konnte die zugrundeliegende Ursache jedoch nicht festgestellt werden Wie bereits in Beispiel 1 zeigten sich ber einen langen Zeitraum hinweg konstante Werte die jedoch von kleinen sprunghaften Temperaturanstiegen unterbrochen wurden Um die Ursache f r die Schwankungen zu ergr nden war eine bessere zeitliche Aufl sung der Daten erforderlich Diese Anwendung eignete sich wiederum ideal f r Fuzzy Logging da die langen Zeitabschnitte ohne Temperaturver nderung Kompressionsraten von ber 1 50 erm glichten Beispiel 3 Aufgezeichnete Daten Das nachstehende Diagramm zeigt ein Beispiel tats chlicher Datenaufzeichnungen einmal mit der Fuzzy Logging Methode oben und dann mit der Messdatenaufzeichnungsmethode unten die vom gleichen Ana
144. Anwendung sind die Durchflussmesser an der R ckseite des Rekorders mit den Eing ngen 1 2 3 und 4 verbunden und werden an Pen 1 bis 4 aufgezeichnet P1 A1 P2 A2 P3 A3 P4 A4 Pen 5 weist das Skript oben auf das die h chste Durchflussrate der vier anzeigt und aufzeichnet Pen 6 wird so eingerichtet dass er den Eingang zwischen 1 und 4 mit der h chsten Rate aufzeichnet und anzeigt P6 GLBV1 HINWEIS Pn wird nicht im Mathematik Block eingegeben sondern ist im Rekorder automatisch vorgegeben Beispiel Zur Eingabe der Gleichung P2 A2 muss der Benutzer nur A2 eingeben Beispiel 2 In derselben Anwendung wie oben hat der Benutzer festgestellt dass w hrend Durchflussmesser 2 gew hnlich die h chste Durchflussrate aufweist gelegentliche Sto wellen in Durchflussmesser 3 Probleme unterhalb bereiten Der Benutzer muss die zwei Eing nge berwachen und z hlen wie oft der Wert von Durchflussmesser 3 den von Durchflussmesser 2 berschreitet Der Code besteht aus den zwei Durchflussmesser Werten und einem nderungsz hler der die Anzahl der Zust nde summiiert bei denen Durchflusswert 3 Durchflusswert 2 bersteigt Der Pseudocode sieht wie folgt aus Wenn der Wert von Durchflussmesser 3 den von Durchflussmesser 2 berschreitet dann stelle fest ob er bereits gr er war als der Wert von Durchflussmesser 2 als der letzte Anderungsz hlwert ausgegeben wurde 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 201 202 Ho
145. Aufzeichnung des Pens mit der geringsten Abtastrate oder wenn keine Daten aufgezeichnet wurden Keine Auff llung No Padding Leere Zellen werden nicht aufgef llt Datum Uhrzeit Format Date Time Format ber Standard wird das Standarddatums und uhrzeitformat als Text angezeigt Lotus 1 2 3 Die Dateien werden im Format Lotus 1 2 3 exportiert Das Lotus Format entspricht der Anzahl der seit 1970 verstrichenen Sekunden Es kann auch auf die grafische Darstellung oder die Anzeige im Excel Format angewendet werden Dateiformate File Formats Lokales Format Local Format Daten werden im nicht dezimalen Format exportiert wenn der Computer des Benutzers entsprechend eingerichtet ist Es wird jeweils das einem bestimmten Land entsprechende Format verwendet Lange Dateinamen Long Filenames Am Anfang des Dateinamens aller exportierten Pens wird jeweils eine Kennzeichnung vorangestellt und am Ende eine Erweiterung angef gt dadurch werden der Rekordername und der Pen Name angegeben Standard DOS Traditional DOS Hierbei handelt es sich um ein Benennungsformat bei dem der Benutzer eine sechsstellige Kennzeichnung am Ende des Dateinamens eingeben kann Dieses Format wird bei lteren Netzwerken verwendet bertragen in Send To Excel Die Daten werden in Microsoft Excel 97 oder in eine sp tere Version exportiert Die exportierten Dateien werden automatisch in Excel gestartet E Mail Email Auf Computern mit einem MAPI konformen E Mail Pr
146. Bedarf einfach wieder verf gbar ist Mathematische Funktionen Fehlermeldungen Wenn die Mathematikfunktion die von Ihnen geschriebenen Skripte verarbeitet werden Pr fungen z B der Syntax vorgenommen Wenn Operationen Funktionen Klammern usw gefunden werden die nicht erwartet wurden oder nicht erlaubt sind wird ein Fehler gemeldet Der gemeldete Fehler kann sich jedoch in einer vorigen Zeile befinden und durch eine fehlende oder falsche Funktion verursacht worden sein Die m glichen Fehlermeldungen zur Skripterstellung finden Sie im Anwendungshinweis 43 TV 07 32 auf der CD oder auf der Website 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang C Fuzzy Logging Was ist Fuzzy Logging Fuzzy Logging ist ein Echtzeitverfahren zur Datenkomprimierung das als Alternative zu konventionellen Aufzeichnungsverfahren entwickelt wurde Papierlose Rekorder werden in erster Linie zur Aufzeichnung von au ergew hnlichen Vorg ngen eingesetzt Die meiste Zeit verbringen sie jedoch mit der Darstellung und Aufzeichnung gerader Linien Fuzzy Logging wurde entwickelt um die Effizienz der Datenspeicherung zu verbessern und ist besonders bei der Aufzeichnung au ergew hnlicher Vorg nge effektiv wenn im Normalbetrieb gew hnlich statische Eingangssignale vorliegen Fuzzy Logging durchsucht den Datenstrom in Echtzeit nach geraden Linien unabh ngig von der Steigung der Linie konstante ansteigende oder abfallende Werte W
147. Bildschirm angezeigt werden In diesem Modus werden nur die der betreffenden Gruppe zugeordneten Meldungen d h Pens in der Gruppe oder Chargenmeldungen f r die Gruppe am Chart angezeigt Denken Sie nach dem Einrichten der Anforderungen f r die Charge daran der Chargengruppe Pens zuzuweisen Allgemeine Chargeneigenschaften Allgemein e Chart bei Ende pausieren Pause Chart Finish Diese Option wird aktiviert wenn das Chart am Ende der Charge angehalten werden soll Sobald eine andere Charge f r die Gruppe gestartet wird wird das Chart wieder gestartet e Aufz bei Start starten Start Log Start Diese Option wird aktiviert wenn die Aufzeichnung beim Chargenstart beginnen soll e Steuerung der Chargenprotokollierung Batch logging control Die Penaufzeichnung kann durch Anfang und Ende der Charge gesteuert werden Anfang und Ende der Aufzeichnung k nnen aber auch davon unabh ngig sein Das hei t die Penaufzeichnung kann durch den Chargenstart gesteuert werden ohne dass die Aufzeichnung beim Ende der Charge automatisch endet und die Aufzeichnung kann unabh ngig von der Charge beginnen w hrend die Penaufzeichnung beim Ende der Charge automatisch endet Dabei werden nur die Pens gesteuert die der Gruppe der betreffenden Charge angeh ren e Aufz bei Ende stoppen Stop Log Finish Diese Option wird aktiviert wenn die Aufzeichnung beim Chargenende enden soll Einzelheiten finden Sie unter Aufz bei Start starten Sta
148. Darstellungen 155 Hinzuf gen von Daten zu grafischen Darstellungen sunseindanninaee 156 I Import ber FTP anne 115 Importieren Daten anne ee TOT 114 Konfiguration 114 Importieren Import Schaltfl che 16 Importieren und Exportieren von Setups 74 Importieren von Daten eines Rekorders 110 Impulseing nge X Series 32 Installation 5 IP Adresse 55 88 IQOQ Protokolldokument eee 229 K Kommentieren in Skripten 204 Kommunikation 87 Anschl sse u 888er E Mail Setup Ethernet aessunennneatlensensteieien Modbus Master Netzwerk Admin uuessesseseesensennenseenennennnnnn 57 OPC Schnittstelle _ uuneeeeeeseeneeneeneneenennnnne 135 Peer to Peer RS232 Mo RSASI va he a ne er Sicherheitseinstellungen f r das Internet 137 Webbrowser asasssssssessesseeneneenennenneennennennennennennenne 136 237 Kommunikationsaufzeichnung Echtzeit ua AN BRR ER 121 Kommunikationsserver sssi 139 Administration eeenennnennennsnenenen Bearbeiten eines Ger ts Client Verbindungen Datenbank ueeseeeennennene Datenbankaufzeichnung sisses 151 Datenbankserver Diagnose ua Herstellen einer Verbindung zu einem Datenbankserver herunterfahren Hinzuf gen einer Datenbank Hinzuf gen eines Datenbankservers 143 Hinzuf gen eines Ger ts 144 Hinzuf gen eines neuen Ger ts 141 Hinzuf gen von
149. Die Skriptfunktion ist f r den eZtrend QXe nicht verf gbar Um ein Skript f r einen Pen eingeben zu k nnen muss Mat Typen im Men Pen auf Skripting gesetzt sein Beispiel 1 4 Durchflussmesser sind an den Rekorder angeschlossen um den t glichen Durchfluss als Trend und Summe anzuzeigen und aufzuzeichnen Die Anwendung erfordert es dass der Benutzer jederzeit wei welcher Durchflussmesser den h chsten Durchfluss ausgibt und dass dies aufgezeichnet wird Dies kann nat rlich aus den vier aufgezeichneten Datens tzen abgeleitet werden Hierzu ist aber sp ter eine zus tzliche Analyse erforderlich und au erdem wird eine Echtzeitanzeige ben tigt Die Anwendung kann einfach mithilfe der Rekorder Skriptfunktion gel st werden Als Pseudocode dargestellt lautet das Skript wie folgt Wenn Eingang 1 gr er ist als alle anderen dann setze die globale Variable 1 mit Kanal 1 gleich und zeige Eingang 1 an und zeichne ihn auf Wenn Eingang 2 gr er ist als alle anderen dann setze die globale Variable 1 mit Kanal 2 gleich und zeige Eingang 2 an und zeichne ihn auf Wenn Eingang 3 gr er ist als alle anderen dann setze die globale Variable 1 mit Kanal 3 gleich und zeige Eingang 3 an und zeichne ihn auf Wenn keine der Aussagen oben wahr ist dann muss Eingang 4 der h chste sein also setze die globale Variable 1 mit Kanal 4 gleich und zeige Eingang 4 an und zeichne ihn auf Zeige die globale Variable 1 an einem
150. GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Client Verbindungen Echtzeitkommunikationsdaten des Ger ts werden nur im Kommunikationsstatusbildschirm des Kommunikationsservers angezeigt wenn Echtzeitdaten von der Server Software oder einem OPC Client geliefert werden Wenn Daten ber eine Client Verbindung eingehen werden in diesem Fenster detaillierte Informationen des im oberen Fenster ausgew hlten Ger ts angezeigt Dazu geh ren das Datenziel Destination die Datenquelle Source Kanal oder Ereignis sowie die Rate und die Art der Datenabtastung Type Lassen Sie die Energiesparoptionen des PC deaktiviert Wenn diese Optionen aktiviert sind wird das Display ausgeschaltet und der Computer in den Energiesparmodus versetzt Dadurch wird die Aufzeichnung von Echtzeitdaten beendet Datenbankaufzeichnung Auf dieser Registerkarte werden die aktuellen Aufzeichnungsdaten angezeigt die mit dem im oberen Fenster ausgew hlten Ger t in eine Datenbank aufgezeichnet werden Dazu geh ren das Datenziel Destination die Datenquelle Source Kanal oder Ereignis sowie die Rate und die Art der Datenabtastung Type Eine dritte Registerkarte Diagnose Diagnostics kann ber die Schaltfl che Verwaltung Administration unter Einstellungen Preferences aktiviert werden Senden von Rekorder Ereignissen Der Kommunikationsserver verf gt ber mehrere Chart Steuerelemente mit denen Charts auf dem Rekorder ber den Computer
151. Honeywell Wenn die Ausrichtungsfunktion nicht aktiviert ist beginnt das geplante Intervall sofort nach dem Einrichten der Konfiguration Wenn die Ausrichtungsfunktion aktiviert ist beginnt das erste geplante Intervall wenn eines der nachfolgenden Intervalle mit der gew nschten Ausrichtung bereinstimmt z B mit einer vollen Stunde Abbildung 6 3 zeigt ein geplantes Ereignis mit 10 Minuten Intervall das an einer vollen Stunde ausgerichtet ist Die Konfiguration erfolgt 17 Minuten nach der vollen Stunde der Rekorder startet das geplante Intervall 20 Minuten nach der vollen Stunde Durch den Start 20 Minuten nach der vollen Stunde und durch die 10 Minuten Intervalle erfolgt die Ausrichtung an der n chsten vollen Stunde Abbildung 6 3 Intervallausrichtung Zeit 1 00 1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 2 00 2 10 2 20 2 30 2 40 2 50 3 00 e ae HHH 1411 ausgerichtet IT Beispiel Geplantes Intervallereignis das 17 Minuten nach der vollen Stunde gestartet wird Abbildung 6 3 zeigt ein geplantes Ereignis mit 10 Minuten Intervall das an einer vollen Stunde ausgerichtet ist Die Konfiguration erfolgt 17 Minuten nach der vollen Stunde der Rekorder startet das geplante Intervall 20 Minuten nach der vollen Stunde Durch den Start 20 Minuten nach der vollen Stunde und durch die 10 Minuten Intervalle erfolgt die Ausrichtung an der n chsten vollen Stunde e Anzahl Count Nur verf gbar wen
152. Honeywell TrendManager Suite V5 und X Series I oy na BE x a t peaa z RS485 moDBUS SOFTWARE COMMS SERYER P ETHERNET TCP IP RS485 TRENDBUS ur i ER Sicheres Anzeigen Speichern und Versenden von Daten Netzwerkf higes Softwarepaket zur Ger tekonfiguration und Analyse von Me daten incl Datenbankverwaltung und Kommunikationsserver Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis iii SOFTWARELIZENZ f a A EE E a a tsia ix Jahr 2000 Kompatibilit tserkl rung ssesseseeseseeseseesoreesoeoesoesosseeoeseeoesereoreesoeose xvi Kapitel 1 Willkommen bei der TrendManager Suite 1 Kapitel 2 Einf hrung in die TrendManager Software Suite 3 Einf hrung u a nn cike do nevoso sas eatis Sise i Ss ii Sia 3 Softwareoptionen zessnssnessssnsnnennsnnsnnsnnsnnsnnsnssnnsnssnssnsnnnsnsnnsnnssnssnsnnsnnssnsonsnnsnnsnnsnn 3 Kapitel 3 Installation 5 Installation east ensnsnsehenunetsnreisnsundetesnenssnsen seen Report Generation Tool Starten der Software zuusewiccsesaisgeneersstennes ee sen hen siaii eiee earna Hilfe rrisin e ea tn rennen nennen EE AE EN E S 7 Systemanforderungen esessnsssnesnuennesnnennssnnsnussnnsnonsnnssnnssussnnssnesnnsnnssnnsnnnsnnsnnnsannne 8 Support f r Trend Manager Suite unter Vista und Windows 7 seerneesnennsnernnsunnnsunnene 9 Einstellungen unter Windows 7 Enterprise f r TrendManager Suite ber I Y E TEE NE
153. ID User ID Benutzerdaten User Data oder Chargennummer Lot No Geben Sie dann im rechten Feld den zu durchsuchenden Text ein Die Suche wird ab der obersten Zeile nach unten durchgef hrt Aktivieren Sie Nach oben Up oder Nach unten Down um die Liste zu durchsuchen und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Suchen Find Mit einem Barcodeleser k nnen Sie die Batch Informationen eingeben die auch im Werk verwendet werden Weitere Informationen zum Einrichten und Anzeigen von Ereignissen sowie zu Ereignismarkierungen Z hlern und E Mails finden Sie unter Siehe Ereignissystem auf Seite 97 Weitere Informationen zur grafischen Darstellung von Ereignissen finden Sie unter Grafische Darstellung von Ereignissen auf Seite 163 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Exportieren von Daten in eine Kalkulationstabelle Nur in TrendManager und TrendServer verf gbar Die Schaltfl che Export in Kalkulationstabelle Spreadsheet Export befindet sich links neben jeder grafischen Darstellung ber diese Schaltfl che k nnen Sie Daten aus der grafischen Darstellung in ein Tabellenkalkulationsprogramm wie Excel oder in eine E Mail exportieren Daten k nnen aus allen vorhandenen Verlaufs und Echtzeitgraphen oder aus bestimmten Batch Graphen exportiert werden Nur die jeweils im Grafikfenster angezeigten Daten werden in die Kalkulationstabelle exportiert Eine grafische Darstellung kann durch Ziehen eines
154. ILE DES VERTRAGSABSCHLUSSES ZWISCHEN HONEYWELL UND DEM LIZENZNEHMER OHNE DIESE EINSCHRANKUNGEN WARE HONEYWELL NICHT IN DER LAGE DIE SOFTWARE ZUR VERF GUNG ZU STELLEN 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 xiii Honeywell 12 ALLGEMEINES 12 1 Geltendes Recht und Gerichtsstand Dieser Vertrag unterliegt ungeachtet von Kollisionsnormen den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika sowie des US Bundesstaates New York Beide Vertragsparteien erkl ren sich damit einverstanden dass das UN Kaufrecht f r diesen Vertrag ausdr cklich ausgeschlossen wird Ausschlie licher Gerichtsstand f r alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag und ber seine Wirksamkeit sind die Bundesgerichte bzw die Gerichte in New York im US Bundesstaat New York Der Lizenznehmer erkl rt sich mit der Zust ndigkeit dieser Gerichte ausdr cklich einverstanden 12 2 Unterlassungklage Es gilt als stillschweigend vereinbart dass ungeachtet aller anderen Bestimmungen dieses Vertrags Honeywell aus der Nichterf llung der hierin aufgef hrten Vertragsbedingungen durch den Lizenznehmer irreparabler Schaden entstehen kann f r den der reine finanzielle Ausgleich nicht ausreichend w re und dass Honeywell daher berechtigt ist zus tzlich zur Aussch pfung aller gesetzlich zul ssigen Rechtsmittel eine einstweilige Verf gung zum Schutz der in diesem Vertrag festgelegten Rechte von Honeywell zu erwirken 12 3 Mitteilungen S mtliche Mitteilungen an Honeywell
155. Informationen verloren Ereignisverarbeitung Alle f r die Pre Trigger Funktion aktivierten Pens werden der zugeh rigen Alarmaufzeichnungsrate zugeordnet und bleiben zugeordnet w hrend Alarme f r Pre Trigger Pens ermittelt werden Nachdem einer oder mehrere Alarme f r Pre Trigger Pens ausgel st wurden werden die Messwerte in den Pre Trigger Puffern im internen Flash Speicher gespeichert Wenn der geplante Export aktiviert ist erfolgt im Pre Trigger System die Anforderung zum Durchf hren des Exports Wenn die Post Trigger Funktion aktiviert ist bleibt die Alarmaufzeichnungsrate f r den entsprechenden Zeitraum erhalten nachdem alle Alarme gel scht wurden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Wenn w hrend des Post Triggers ein Pre Trigger Alarm erneut auftritt das vorherige Pre Trigger Ereignis jedoch nicht exportiert wurde wird der Post Trigger Timer zur ckgesetzt und nach dem L schen aller Pre Trigger Alarme erneut gestartet Pre Trigger Informationen sind nur gesichert wenn sie im internen Flash Speicher gespeichert oder exportiert wurden Wenn der Strom vor dem Aktivieren des Pre Trigger Alarms ausf llt gehen die Daten verloren und der Rekorder wird neu gestartet Export Die Pre Trigger Dateien werden ber den geplanten oder manuellen Export ODER bei einem FTP Download aus dem internen Flash Speicher auf das extern ausgew hlte Ger t exportiert W hrend des Exports werden die Pre Trigger Daten an
156. K stchen mit Zahlen die kennzeichnen dass mehrere Ereignisse eingetreten sind Durch ein gr nes Zahlenk stchen werden auch mehrere Ereignisse gekennzeichnet eines oder mehrere der Ereignisse bilden jedoch den Batch Start Wenn ein Zahlenk stchen gt 100 enth lt bedeutet dies dass in der festgelegten Zeitspanne mindestens 100 Ereignisse eingetreten sind Diese k nnen nur angezeigt werden wenn der Wert im K stchen lt 100 lautet Vergr ern Sie also die Detailstufe der Darstellung Zoom in indem Sie auf die Zeit Leiste klicken Cursor wird als Lupe angezeigt oder verwenden Sie dazu den Ereignisfilter Um Details zu einem bestimmten Ereignis anzuzeigen klicken Sie auf das entsprechende Symbol in der Ereignis Leiste Klicken Sie auf das graue Zahlenk stchen um das Dialogfeld Ereignisse ausw hlen Select Events aufzurufen Daraufhin werden alle Ereignisse innerhalb der Spanne des K stchens angezeigt W hlen Sie ein Ereignis aus der Liste aus und klicken Sie auf OK um Details zu diesem Ereignis grafisch darzustellen F r Echtzeitdaten oder mit Modbus aufgezeichnete Daten werden auf X Series Rekordern keine Ereignisse angezeigt Mit den in der Ereignis Leiste angezeigten Symbolschaltfl chen f r Ereignisse werden andere Ereignisse dargestellt Rekorder mit gr nem Bildschirm Normale Systemmeldung Rekorder mit orangem Bildschirm Systemwarnung Rekorder mit rotem Bildschirm Problem im System Glocke Alarm bei
157. L schen grafischer Darstellungen znenesnenesnennnnenunnennnsnsnennnsunnennsnssnsnnsusnssnssnsnnsansene Datensucher eenessesesnensenesseensonensennssnessennsenessenesnnennensssesnsensnsensnensnensssnesnenensne Hinzuf gen von Verlaufsdaten zu einem Echtzeitgraphen Funktionen f r die grafische Darstellung eeesnenersennenusnennsnsnnennsnsnnsnnsnsnesnnsnsnnsansen Grafische Darstellung unterschiedlicher Skalendatenarten eeseesesssnesnnesnesnne 159 Zeitausgleichs Pen Pre Trigger Daten ZOOM sessennennessenessesnsenessesnsenensesnssnssnennsnnesnensssnsnnessssesnnensssessesnssnessesnsenessessssnene Zoomen der Y Achse Zoomen der X Achse P nktm rker uiwsssseessssseiessesensnnertenenseensnnner seen eIneseene enter eneeer re vi 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Pen Skalen eessesosonessesesnnessenessesnsenensesnsonensennsnnensenesnnensenensesnsenensesnrenessennsnnennen Anordnen von Skalen cn ndern der Skalengr e Definieren der Zeitspanne _ nenesnssnsnssnennsnsnsnnssnnnsnnsnssnsnnsssnnsnnnsnnsnssnsnnsnssssnssssnnsnssene 162 Grafische Darstellung von Ereignissen eesessnsnnesnsnnsnnsnssonsonsnnsnssossnsnnsnnsnnsnnee 163 Interpretieren der grafischen Darstellung eines Ereignisses sersesnenusnsnnsnunnenunnen 165 Ereignisfillter ananusiliieieiiisiiensenshnnsn lisnisnnilinhanh les 166 Hinzuf gen benutzerdefinierter Texte zu Ereignissen seesernesnnnennnsennnnusnennnsusnenunnene 166 Grafische Darstellung von Batches
158. Logging lt Start gt Eine Markierung wird auf dem Chart platziert Chart markieren Mark Chart lt Marker1 gt e Ereignis 1 wird aktiviert Ereignis lt 1 Ereignisse um 60 Sekunden verz gert 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 97 Honeywell Wenn Sie Ein Alarm Into Alarm oder Aus Alarm Out Alarm als Ursache ausw hlen wird das Alarm Auswahldialogfeld mit den verf gbaren Alarmen eingeblendet Wenn ein Ereignis als Wirkung ausgew hlt wird wird das Dialogfeld Ereignisse zur Ausl sung w hlen Select events to trigger angezeigt In Abbildung 6 14 wurde Ereignis 2 mit einer Verz gerung von 240 Sekunden als Wirkung von Ereignis 1 ausgew hlt ABBILDUNG 6 14 ESER A Enter a delay time for the event triggering 240 Seconds Select from the list on the left which events to trigger Available Events Events to trigger A Event 3 A Event 2 A Event 4 A Event 5 AR Event 6 Add All Remove Remove All Cancel Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5mit R ndelrad F r Ereignis 2 muss kein Grund festgelegt werden da es gezwungenerma en als Wirkung von Ereignis 1 aktiviert wird Siehe Abbildung 6 13 auf Seite 97 Ereignis 2 wurde darauf eingerichtet nach einem Zeitraum von 240 Sekunden die Aufzeichnung zu stoppen und den Chart zu markieren Setup Window Minitrend v5 Name M Enabled End Batch V Show wamings Check all events Be Analogues Cause Effect 1 Logging lt Stop gt
159. Manager Software Suite ben tigt um Daten von dem f r Modbus aktivierten Ger t abzurufen Die TrendManager Software Suite erzeugt immer dann automatisch ein Modbus Profil wenn aus einem X Series Rekorder oder einem Honeywell V5 Rekorder Daten oder ein Setup in eine Datenbank auf dem TrendServer importiert werden Wenn Daten ber FTP importiert werden ist das allerdings nicht der Fall Wenn ein neueres Setup direkt als Setup oder als Teil von Datenaufzeichungen in eine Datenbank importiert wird wird das Modbus Profil des damit verkn pften Ger ts automatisch d h ohne zus tzliche Schritte von Seiten des Benutzers aktualisiert Wenn der Kommunikationsserver zum ersten Mal hochgefahren wird und keine Daten oder Setups in eine Datenbank auf dem TrendServer importiert wurden wird beim Hinzuf gen eines Ger ts kein ausw hlbares Modbus Profil angezeigt Nur wenn im Vorfeld bereits einige Standard Modbus Profile f r Honeywell Ger te in das System importiert wurden werden diese auch angezeigt Nachdem Daten in die TrendManager Software Suite importiert wurden sind auf dem 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 217 Honeywell Kommunikationsserver Modbus Profiie zum Einrichten der Echtzeitdatenerfassung verf gbar und k nnen ausgew hlt werden Die Namen der Modbus Profile sind von Name ID und Typ des Rekorders abh ngig SX oder QX Wenn ein Modbus Profii aktualisiert wird wird es nicht automatisch vom Kommunikationss
160. Mins 7 Post Trigger Time Secs 1 Konfiguration Die Konfiguration des Pre Trigger Systems erfolgt einfach durch Auswahl der Pens die in die Pre Trigger Funktion einbezogen werden Dazu wird die Option Pre Trigger im Men Aufzeichnung Logging f r Pens Registerkarte Aufzeichnung Logging auf Seite 42 aktiviert und die gew nschte Pre Trigger Zeit festgelegt die f r alle Pens gilt Dies wird im Aufnahmemen durchgef hrt e Pre Trigger Zeit Pre Trigger Time Das Pre Trigger System kann so konfiguriert werden dass Pre Trigger Daten in Intervallen von ganzen Minuten zwischen 1 und 10 Minuten f r jeden Pen gespeichert werden k nnen Jeder Pen speichert dabei die gleiche Zeitspanne Die Standardeinstellung ist 5 Minuten Post Trigger Zeit Post Trigger Time 1 Stunde der Post Trigger Zeit wird in O deaktiviert und Standardeinstellung bis 3600 Sekunden angegeben sodass die Alarmaufzeichnungsrate f r alle Pre Trigger Pens nach dem L schen des jeweils letzten Alarms f r Pre Trigger Pens um die angegebene Zeit verl ngert wird Datenerfassung Im Ausf hrungszustand werden die Pre Trigger Puffer entsprechend der Alarmaufzeichnungsrate mit Pen Messwerten gef llt wenn keine Alarme f r Pre Trigger Pens ermittelt werden Der Pufferzyklus beginnt neu wenn die konfigurierte maximale Pre Trigger Zeit erreicht ist Wenn bei der Datenerfassung der Pre Trigger Funktion der Strom ausf llt gehen die Pre Trigger
161. Modbus Registerbelegung Tabelle A 1 Das Meldungsformat entspricht dem in Abschnitt 3 7 des zitierten Dokuments gezeigten Die Startadresse ist 00 04 und die Byteanzahl der folgenden Textmeldung Es werden 2 Modbus Register verwendet um eine Adresse zu Funktion 16 zu leiten Daher muss die Adressanzahl aus der erforderlichen Byteanzahl auf die kleinstm gliche Ganzzahl zur ckgerechnet werden sodass Adressanzahl 2 gt Byteanzahl Beispiel Byteanzahl 4 dann Adressanzahl 2 aber wenn Byteanzahl 5 dann Adressanzahl 3 Seitenzahlen siehe Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66Q April 2007 Beim Senden einer Meldung mit 5 Zeichen an die Slave Adresse 02 lautet die komplette Meldung folgenderma en Slave Funktion Starta Starta Nr Nr dresse dresse Adresse Adresse Byteanzahl Daten CRC CRC Adresse scode BO Hoch Niedrig Hoch Kleiner 02 10 00 04 00 03 05 53 74 61 72 74 CRC I CRC 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 215 Honeywell Die Antwort entspricht der normalen Antwort f r Funktionscode 16 aus Abschnitt 3 7 sodass auf die obige Meldung folgende Antwort einginge 02 10 00 040003 CRC CRC Seitenzahlen siehe Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66P April 2007 Analoger Eingangswert Analogmesswerte in technischen Einheiten 4 Byte IEEE Floats mit 2 Modbus Registern pro Messwert Kommunika
162. Modbus TCP IP ist ber die Ethernet Schnittstelle verf gbar MODBUS X Modbus X unterscheidet sich vom Modbus Standardprotokoll nur durch die umgekehrte Reihenfolge des 4 Byte Gleitkommas f r Anwendungskompatibilit t Netzlaufwerk Ein Laufwerk das sich irgendwo im Netzwerk befindet und nicht auf Ihrem Computer Netzwerk Mindestens zwei Computer die ber ein Kabel miteinander verbunden sind sodass sie Daten und Ressourcen austauschen k nnen Ein Netzwerk kann aus Computern Druckern Scannern oder anderen Ger ten bestehen Netzwerkkarte Eine Adapterkarte an die sich ein Netzwerkkabel anschlie en l sst Netzwerkserver Ein Computer der zur Speicherung und Verwaltung von Programmen Daten und Peripherieger ten f r andere Computer und Arbeitsstationen dient die ber das Netzwerk verbunden sind Auch Dateiserver genannt OPC Client OLE Process Control Eine Softwareanwendung die zur bertragung von Echtzeitdaten ber den Kommunikationsserver verwendet wird Pakete Daten werden ber das Netzwerk in leichter verwaltbaren Portionen den sog Paketen gesendet Die Gr e und Form dieser Pakete richtet sich nach dem verwendeten Protokoll Parit t Stellt sicher dass Daten genau und richtig bertragen werden An jede bertragene Dateneinheit blicherweise 7 oder 8 Bits wird ein Parit tsbit angeh ngt Die Parit t kann gerade oder ungerade eingestellt werden Das sendende und das empfangende Ge
163. N EEN EN BEN EN EENS s s lt s st s s s s EEN si s s st s s sp s st s s s s s s s se s s s sp s s s s s s s s s s 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 131 132 Honeywell Protokollverwaltung Audit Manager Die Protokollverwaltung Audit Manager ist nur in TrendServer verf gbar und kann im Passwortsystem nur auf Administratorebene aufgerufen werden ber die Protokollverwaltung Audit Manager k nnen Administratoren alle in der Software durchgef hrten Vorg nge konfigurieren aufzeichnen und anzeigen Klicken Sie in der Hauptmen leiste auf die Schaltfl che System und w hlen Sie Passw rter Passwords aus Die Option Audit Manager wird nur bei einer Anmeldung als Administrator angezeigt Administratoren k nnen festlegen welche Vorg nge protokolliert werden ABBILDUNG 7 13 Protokollverwaltung Audit Manager Audit Manager Audit Manager Tue Oct 03 09 43 48 0660 2006 Default Recorder uploaded 160 221 36 108 Tue Oct 03 09 42 51 8260 2006 Default FTP data imported Andy s 160 221 36 108 Tue Oct 03 09 42 27 3710 2006 Default Recorder uploaded 255 1 134 249 Tue Oct 03 09 42 05 4470 2006 Default Database changed Junes 2 Tue Oct 03 09 42 04 2280 2006 Default Database changed June FTP Tue Oct 03 09 42 03 8060 2006 Default Database changed Saved Data Tue Oct 03 09 42 02 5410 2006 Default Database changed Andy FTP Tue Oct 03 09
164. Options nur verf gbar wenn der RS485 Anschluss ausgew hlt wurde Verwenden Sie diese Schaltfl che um eine Liste verf gbarer Byteoptionen zu erhalten Die Byteoptionen bestehen aus 3 Ziffern die sich aus der Parit t N keine E gerade oder O ungerade 8 Datenbits und Stoppbits 1 oder 2 die das Ende der Zeichenfolge signalisieren zusammensetzen Das Standardformat ist N 8 1 d h keine Parit t 8 Datenbits und 1 Stoppbit Zum gegenw rtigen Zeitpunkt handelt es sich dabei um die einzige vom Kommunikationsserver unterst tzte Byteoption e Verz gerung nach Senden Line Turn Around nur verf gbar wenn der RS485 Anschluss ausgew hlt wurde Diese Angabe gilt f r 2 polige Leitungstypen Die Daten m ssen vollst ndig bertragen sein bevor die Leitung umgekehrt und Daten empfangen werden k nnen oder umgekehrt e Antwortverz gerung Reply Delay nur verf gbar wenn der RS485 Anschluss ausgew hlt wurde Geben Sie die Verz gerungszeit im Millisekunden ein nach der der Rekorder seine Antwort sendet Falls der Kommunikationsserver verwendet wird wird eine Verz gerung von mindestens 12 ms empfohlen Informationen zur Pr fung der Verbindungen und zur Fehlerbehebung von Netzwerkeinstellungen f r SCV Parameter finden Sie unter Men Status gt Diagnose Diagnostics gt Kommunikation Comms Dieser Bildschirm erleichtert Ihnen zu erkennen auf welchen Bereich Sie sich konzentrieren m ssen wenn die Rekorder
165. P TCP P Network Admin FTP Peer 2Peer General Server Name Server Name Templates r ara Field IO Authentication M Subject Pen 1 Temperature Username User Name Message Body P1 T P1 v IP Password rer User Address phil d gap undergrour Recipients 1 phil d gap underground com amanda hugenkis parismetro co gerryi rickman co uk 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Servername Server Name Geben Sie den Namen des Servers ein der f r die E Mail bertragung zust ndig ist Die Serverdetails erhalten Sie bei Ihrem IT Administrator Diese Informationen finden Sie auch in Microsoft Outlook W hlen Sie dazu Extras E Mail Konten und Vorhandene E Mail Konten anzeigen oder bearbeiten aus W hlen Sie Ihren E Mail Server in dem Feld aus z B Microsoft Exchange Server und klicken Sie auf die Schaltfl che ndern Der erforderliche Servername wird in dem Dialogfeld Exchange Server Einstellungen angezeigt Geben Sie diesen Namen in der genauen Schreibweise mit der Bildschirm oder USB Tastatur ein Wenn Sie sich nicht sicher sind fragen Sie Ihren IT Administrator nach den Anforderungen f r die Eingabe von Servernamen 53 54 Honeywell Authentifizierung Authentication Aktiviert deaktiviert den Benutzernamen Username und das Passwort Password die m glicherweise vom Server angefordert werden Erkundigen Sie sich bei Ihrem IT Administrator F r Netzwerkdrucker und Netzlau
166. P bertragung finden Sie im Abschnitt ber Kommunikation im Benutzerhandbuch und unter Import ber FTP auf Seite 115 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 57 Honeywell Registerkarte Peer to Peer Mit der Kommunikationsfunktion Peer Dienste Peer Services wird der Rekorder daf r eingerichtet dass er in einem Netzwerk erkannt wird in dem sich andere X Series Rekorder befinden Dies bedeutet dass die Rekorder in der Lage sind andere Rekorder im gleichen Netzwerk ausfindig zu machen um mit ihnen Daten auszutauschen Dazu geh ren z B grundlegende Ger tedaten wie die Firmwareversion der Rekordername und die Netzwerkidentit t Die Funktion wird haupts chlich mit der Software Trend Server verwendet um die Erkennung von Rekordern f r die Daten bertragung ber FTP oder Modbus zu erm glichen e Aktiviert Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren e Set Nummer Set Number Der Standardwert lautet set 1 und sollte nicht ge ndert werden es sei denn im Netzwerk werden sehr viele Rekorder verwendet e TCP Port Start Port Standard Anschlussnummer 8955 UDP Port End Port Standard Anschlussnummer 8970 Die TCP und UDP Anschlussnummern wurden speziell f r diese Art von Netzwerkkommunikation ausgew hlt Es wird empfohlen die Anschl sse nicht zu ndern es sei denn der IT Netzwerkadministrator fordert Sie ausdr cklich dazu auf Wenn Sie die Anschl sse am Rekorder ndern m ssen diese au
167. Pen der Gruppe hinzugef gt Die Gruppe kann anschlie end umbenannt werden Hinweise hierzu finden Sie im Abschnitt Registerkarte Gruppen Groups auf Seite 23 Auf dem AMS2750 Bildschirm k nnen Sie die Gruppen 1 bis 6 ausw hlen Das Bildschirm Setup wird am Rekorder durchgef hrt Die Gruppen 1 bis 6 beziehen sich direkt auf die fen 1 bis 6 e Linienoptionen Line Options W hlen Sie die Linienbreite Trace Width f r die Anzeige dieses Pens im Chart aus Die Standard Linienbreite ist 1 die gr te 7 Farbe ndern Change Colour Jeder Pen besitzt eine Standard Pen Farbe Default Pen Colour Diese kann jedoch ge ndert werden Verwenden Sie zur Einrichtung der Pen Farbe die Farbpalette 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Registerkarte Skalen Scales Konfigurieren Sie im Skalenmen die Skalen f r jeden einzelnen Pen W hlen Sie in der Liste der verf gbaren Pens einen Pen aus Setup Window o cea General Scales Logging Maths Totals Alarms Rav Scale Type FRE Ta a Linear ee Pens l E a Units v Add Unit Zero Span o o 350 0 Divisions Divs Select User Defined X Major Divs Minor Divs 50 0 10 0 Numb Format Notation Normal X Auto Auto X After Decimal Skalentyp Scale Type Hier rufen Sie eine Liste der verf gbaren Skalentypen auf Linear oder Logarithmisch Log e Einheiten Units Ma einheiten f r die Skala
168. Pens f r die Aufzeichnung 149 Kommunikationsanschl sse eeee Konfiguration Konfiguration der Aufzeichnung Konfigurieren der Datenbankaufzeichnung 141 L schen eines Datenbankservers _ 143 L schen eines Ger ts Netzwerkeinstellungen Statusbildschirm eeeeeeeenene Verbindung zu einer Datenbank herstellen 143 Zusammenfassung von Aufzeichnungs nderungen 150 Kommunikationsserver Datenbank 154 Konfiguration Anschl sse eiiean i 57 Aufnahme Bildschirm bertragungs Setup Kopieren von grafischen Darstellungen 156 238 Honeywell L Linearisierung X Series i 35 L schen eines Servers ccc 128 L schen grafischer Darstellungen 157 M Mail Server sir 88 Markertabellen neeeeeeoooo 101 Mathematische Ausdr cke ecce 181 Ausfallsicherer Betrieb und Mathematik Funktionen uuseessesseseessenennenneenennennennennennennn 189 Boolesche Ausdr cke 189 Erweiterte Mathematikfunktionen 199 Erweiterte Mathematikfunktionen mit Skriptverarbeitung Operatorreihenfolge Skriptfunktion Anwendungsbeispiele 200 Tabellen mit mathematischen Variablen und Funktionen uuseseeeseseenensennennnnennnennenennnnn 192 Mathematische Ausdr cke X Series 191 Mathematische Funktionen Fehlermeldungen 204 Mathematische Funktionen f r Pens 90 Mathematische Fun
169. Port Hier finden Sie eine Liste verf gbarer Anschl sse Ethernet oder RS485 Informationen zur Anschlusskonfiguration finden Sie unter Anschl sse Ports auf Seite 57 e Protokoll Protocol Liste verf gbarer Protokolle Modbus oder Modbus X Modbus und Modbus X k nnen beide Ethernet oder RS485 Anschl sse verwenden Protokolle definieren das Format in dem die Daten vom Rekorder auf einen PC oder zwischen anderen Ger ten und Peripherieger ten bertragen werden FPLB Floating Point Little Endian Byte Swapped Format und FP B Floating Point Big Endian Format sind Standardschreibweisen e Slave ID Hierbei handelt es sich um eine einmalige Modbus ID Adresse die vom Rekorder f r die Erkennung von Modbus Meldungen verwendet wird Anwendungen die ber Modbus mit dem Rekorder kommunizieren ben tigen diese Zahl um Meldungen an das Ger t senden zu k nnen Bei Verwendung des Kommunikationsservers von TrendServer Pro muss die gleiche Slave ID eingegeben werden 1 254 Modbus X Modbus X unterscheidet sich von Standard Modbus nur durch Umkehrung der 4 Byte Reihenfolge des Gleitpunktes aus Gr nden der Anwendungskompatibilit t RS485 e Baudrate Baud Rate nur verf gbar wenn der RS485 Anschluss ausgew hlt wurde Verwenden Sie diesen Punkt um eine Liste verf gbarer Baudraten zu erhalten Hierbei handelt es sich um die Geschwindigkeit in bps Bits pro Sekunde mit der Daten bertragen werden Byteoptionen Byte
170. R General Pens Groups Batch Credits Printer Error Alert Name station 2 Description Boiler houses 1 4 55 Serial No 100089 Media Life Calculations These values are based on the current devices pen logging setup Fuzzy logging is considered to be half the logging rate of a continuous pen at the same logging rate Approximate time to fill 64MB 5 days 14 hours 27 mins 40 secs Reports Cancel Schaltfl che Allgemein General Unter der Schaltfl che Allgemein General werden folgende Registerkarten angezeigt e Registerkarte Allgemein General Hier k nnen Sie die Rekorderinformationen berpr fen und bearbeiten Name Beschreibung Description ID und Seriennummer Serial Number Unter Speicherplatzberechnung Media Life Calculations wird die Zeit berechnet die f r die Datenaufzeichnung zur Verf gung steht bis der USB Stick oder die Compact Flash Karte im Rekorder voll ist W hlen Sie die Gr e des Datentr gers aus Die Berechnung basiert auf dem aktuellen Setup z B Anzahl der aufzeichnenden Pens e Pens Zeigt Informationen ber die einzelnen Pens an die im Rekorder verf gbar sind aktivierte Pens Aufzeichnungstyp Aufzeichnungsrate methode und Ma einheit 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Gruppen Groups Zeigt die Pen Gruppen an die hier auch umbenannt werden k nnen e Batch Hier aktivieren Sie die Batch Informationen was
171. Scales Logging Maths Totals Alarms Scale type C Linear Logarithmic Unit Text pg Analogues v B3 Retransmit Starting power of 10 Number of Decades p 5 Be Digitals General m Divisions Ir Aulanalvallp Adjust Division Major Division Minor Division N re Scale Factor EA 3 4E 012 Format Skalentyp Scale type Als Skalentyp Scale Type stehen die Optionen Linear und Logarithmisch Logarithmic zur Auswahl Wenn Sie eine dieser Optionen ausw hlen ndern sich auf der Registerkarte Skalen Scales einige der berschriften um die entsprechenden Parameter anzupassen Einheitentext Unit Text Geben Sie Informationen ber die Skala ein indem Sie die Ma einheit im Dropdownmen Einheitentext Unit Text ausw hlen oder den Wortlaut bzw das Symbol der Einheit manuell eingeben Bei linearen Skalen geben Sie die Daten f r die oberen und unteren Skalengrenzwerte Anfangswert Zero und Endwert Span ein die bis zu 7 stellig sein d rfen Die eingegebenen nderungen f r Anfangswert Endwert und Teilung werden in die in diesem Fenster angezeigte Skala bernommen Bei logarithmischen Skalen lauten die berschriften Ausgangspotenz zur Basis 10 Starting power of 10 z B steht der Wert 4 f r 10 hoch 4 Weiterhin ist f r die logarithmische Skala die Angabe Zehnerpotenzen Number of Decades erforderlich die auf maximal 9 beschr nkt ist Als logarithmische Skalen s
172. Schnittstelle und mithilfe eines geeigneten RS232 ASCII Barcodelesers in den Rekorder eingelesen werden Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Setup Beim eZtrend V5 ist die Option Ereignisz hler Event Counter nicht verf gbar Das Z hler Counter System kann als Ursache Cause oder Wirkung Effect eingesetzt werden Als Ursache l sen Z hler eine Wirkung aus sobald sie einen bestimmten Wert erreichen Z hler k nnen durch ein Ereignis als Wirkung zur ckgesetzt werden Z hler als Ursache Klicken Sie im Fenster Ursache Cause auf Hinzuf gen Add und w hlen Sie Z hler Counter als Ursache aus um das Feld Z hlerursachen Setup Counter Cause Setup zu ffnen Geben Sie den Typ Type des Z hlers von einem der vier programmierbaren Z hler ein Ereignis Event Alarm Digital oder Benutzer User Alle Z hler au er Benutzer laufen kontinuierlich im Hintergrund und sind immer aktiviert Z hler des Typs Benutzer User k nnen zum Z hlen beliebiger Ereignistypen verwendet werden Einrichten von Z hlern Counter Setup auf Seite 104 W hlen Sie den Z hlertyp sowie das zu z hlende Ereignis aus und geben Sie den Wert f r den Z hler vor 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 103 104 Honeywell Marker Setup Page Select the required message from the list enter text below 14 A Markeri adding tags using the lists and add tag button essage Marker Text temperature equal l
173. Serial Numbe Recorder Batch Test ID 0118 Serial Numbe r Export Data Same Sheet Pen Per Sheet Pad Empty Cells No Padding Sample Period Graph Res Actual Full Res User Defined 1 0 wi ecs r Date Time Format Standard C Lotus 1 2 3 Export Yalues Max Min C Average Export Progress File Formats I Local Format Long Filenames Traditional DOS Export Events IV Export Export with Pen Seperate Sheet Send To I Excel Email CSN Delimiter cSY Delimiter 4 Cancel Reset Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Settings um das Dialogfeld Exporteinstellungen Export Settings zu ffnen Legen Sie die entsprechenden Einstellungen zum Exportieren der Daten in eine Kalkulationstabelle fest 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 125 126 Honeywell Dialogfeld Exporteinstellungen Export Settings Daten exportieren Export Data Gleiche Tabelle Same Sheet Die Daten aller Pens werden in eine Kalkulationstabelle exportiert Tabelle pro Pen Pen Per Sheet Daten der einzelnen Pens werden in jeweils eine Kalkulationstabelle exportiert Leere Zellen auff llen Pad Empty Cells Alle Daten der Pens werden mit der maximalen Abtastrate angezeigt und leere Zellen mit der vorherigen Aufzeichnung der Pens mit einer niedrigeren Abtastrate aufgef llt Die Auff llung beginnt nach der
174. Setups fertig eingerichtet sind klicken Sie auf OK Eine Eingabeaufforderung zum Speichern wird nur dann eingeblendet wenn im Setup Fenster Setup Window nderungen eingegeben wurden Drucken von Setups Honeywell V5 Rekorder W hlen Sie links die Schaltfl che Rekorder Recorder aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder der das zu druckende Setup enth lt Klicken Sie auf die Schaltfl che Drucken Print w hlen Sie in der Liste das gew nschte Setup aus und klicken Sie dann auf OK Print Recorder Setup xi Select which sections to print General Pens Analogues Digitals IV Print General Settings J Print Hardware Settings Print User Counters Print User Email ddresses and Messages Anmerkung Eine vollst ndige Rekorderkonfiguration kann viele Seiten in Anspruch nehmen Um die Seitenzahl zu reduzieren w hlen Sie f r den vollst ndigen Druck den Modus Querformat Landscape Die Schriftart Font kann auf Wunsch ge ndert werden Klicken Sie jeweils auf Fertig Done wenn die Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten abgeschlossen sind Wenn alle Registerkarten fertig konfiguriert sind klicken Sie auf Drucken Print W hlen Sie die einzelnen Registerkarten Allgemein General Pens Analog Analogues und Digital Digitals um die im Setup Ausdruck gew nschten Parameter festzulegen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 107 108 Honeywell 43 TV 25 11
175. Sie die Taste F1 auf der Tastatur 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Datenanzeige f r grafische Darstellung Klicken Sie auf diese Symbolschaltfl che links neben dem Grafikfenster um Daten als Tabelle anzuzeigen Die Datenanzeige kann entweder eine bersicht der aktuell im Grafikfenster dargestellten Daten jedes Pixel mit Mittelwerten f r Zeit und Me werte oder die tats chlichen Datenpunkte f r die betreffende Zeitspanne enthalten In der linken Spalte sind Uhrzeit und Datum der einzelnen Werte angegeben Im folgenden Beispiel sind drei Pixel dargestellt deren Umfang in Max Min Zeitwerten angegeben ist Der Bildschirmbereich kann bis zu 1000 Pixel NE Umf Pixel 1 mit bis zu 100 Datenpunkten je Pixel umfassen n NSE i 02 40 0000 Um diese anzuzeigen verwenden Sie die Datenanzeige und den Modus Datenpunkte Im 1 Max wert 18 09 19 9999 Modus bersicht werden die Min Max Werte f r Umfang Pixel 2 die im Pixel _enthaltenen Datenpunkte 2 Min Wert 15 03 20 0000 angegeben Im Ubersichts Modus sind die Max Wert 15 03 99 9999 Zeitpunkte f r das Ablesen der Messwerte gleichm ig ber die gesamte Zeitspanne der 3 Umfang Pixel 3 grafischen Darstellung verteilt Min Wert 15 04 00 0000 Die anderen Spalten enthalten Daten zu den Max Wert 15 04 39 9999 einzelnen Pen Kurven in der grafischen Darstellung Wenn keine Daten verf gbar sind wird ein Gedankenstrich angezeigt Sofer
176. Skalenfenster rechts angezeigt wird Als Skala wird die bei Einrichtung des Rekorders festgelegte Hauptskala bernommen Mit der Schaltfl che Anordnen k nnen Sie sicherstellen dass die Skalen am rechten Rand des Skalenfensters genau auf einer Linie liegen W hlen Sie im Men Graph die Option Druckvorschau Print Preview um sicherzugehen dass alle Rasterlinien angezeigt werden Wenn das nicht der Fall ist sind die Skalen nicht genau in Linie Klicken Sie zum ndern der Druckeinstellungen bei ge ffneter grafischer Darstellung im Dropdownmen Graph oben im Grafikfenster auf Druckeinstellungen Print Preferences Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die entsprechenden Hilfedateien zu ffnen P mpHamei Wave 3 Punphowei V ve 6 P mpkouss Vave 5 P mptousst vave 7 PumphHowei Pan 11 N gt 3 Q amp a P mpHousel Wave 1 P mpHoussi Vave 4 PunghHawel vave 6 0 10 200 Fri Mar ORGS 000 375 End Faber 24000 0737 1300 6 Shorts NL N ave1 smton Pen11 e3 Shots ed ash ave 5 Shots eive Short _ BEN ee N 2 ShAon2 Ve Rekorder ID Rekorder Rekorder Uhrzeit und Datum f r Inder Darstellung Name Beschreibung Zeitrahmen der angezeigte Pens Beschriftung angezeigten und Farben der grafischen Darstellung Kurven 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 175 176 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell
177. Summierer starten Sumnierer stoppen Stop Totaliser Sumnmierer stoppen Summierer zur cksetzen Reset Totaliser Summierer auf 0 oder Minimum zur cksetzen Bildschirmwechsel Screen Change Automatischer Wechsel zu einer anderen Bildschirmseite Relais einstellen Set Relay Relaisausgang ausg nge schlie en Close relay output s Relais l schen Clear Relay Relaisausgang ausg nge ffnen Open relay output s Z hlersteuerung Counter Control Ereignis Event Z hler inkrementieren oder zur cksetzen Ein oder mehrere andere s Ereignis se ausl sen Chart Steuerung Chart Control Ansteuerung des Charts Pause Fortsetzen oder Umschalten E Mail E Mail an einen Benutzer senden Daten schreiben Flush Data Alle Aufzeichnungsdaten auf Diskette oder PC Karte schreiben Max Min zur cksetzen Reset Max Mins Maxima Minima zur cksetzen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Ursache und Wirkung Honeywell X Series Tabelle 15 Ursache X Series Rekorder Methode Beschreibung Ein Alarm Into Alarm Wenn ein Alarmstatus auftritt Aus Alarm Out of Alarm Wenn ein Alarmstatus beendet ist Alarme quittieren Acknowledge Alarm Einen aktiven Alarm quittieren selbsterhaltend oder normal Summierer starten Totaliser Start Wenn ein Summierer gestartet wird Summierer stoppen Totaliser Stop
178. TUAL LOGGED DATA a value with a star after it has been logged at the time specified on that line Time R _Batch Test Pen Batch Test Pen6 Batch Test Pen5 Batch a Datenanzeige im Thu Jan 20 2005 09 39 29 6100 7 52 3 52 18 3 Datenpunkt Modus Thu Jan 20 2005 09 39 30 6100 52 42 52 3 Thu Jan 20 2005 03 33 31 6100 50 3 49 71 52 53 52 42 37 28 31 2 n Thu Jan 20 2005 09 39 32 6100 50 3 49 71 52 65 52 53 37 28 31 2 Anzeige der Daten f r Thu Jan 20 2005 09 39 33 6100 50 3 49 71 52 76 52 65 37 28 31 2 dieselbe Darstellung Thu Jan 20 2005 09 39 34 6100 50 3 49 71 52 87 52 76 37 28 31 2 ini Thu Jan 20 2005 03 33 35 6100 50 3 49 71 52 99 52 87 37 28 31 2 Zeitspanne wie im Thu Jan 20 2005 09 39 36 6100 50 3 49 71 53 1 52 99 37 28 31 2 Ubersichts Modus Thu Jan 20 2005 03 33 37 6100 50 3 43 71 53 21 53 1 37 28 31 2 9 Thu Jan 20 2005 09 39 38 6100 50 3 49 71 53 32 53 21 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 09 39 39 6100 50 3 49 71 53 43 53 32 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 03 33 40 6100 50 3 49 71 53 53 53 43 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 09 39 41 6100 0 86 50 3 53 64 53 53 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 42 6100 50 86 50 3 53 75 53 64 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 43 6100 50 86 50 3 53 85 53 75 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 44 6100 50 86 50 3 53 95 53 85 43 35 37 28 Thu Jan 20 2005 09 39 45 6100 50 86 50 3 54 06 53 95 43 35 37 28 ABBILDUNG 9 11 Thu Jan 20 2005 09
179. TZUNGEN Honeywell wird den Lizenznehmer gegen jedwede Anspr che aus Rechtsverletzungen der von Honeywell gelieferten Produkte sowie gegen jedwede infolgedessen gegen den Lizenznehmer gef llte Gerichtsurteile verteidigen falls und insoweit die Produkte gegen geltende US amerikanische Patent oder Urheberrechte versto en und vorausgesetzt dass der Lizenznehmer Honeywell bei Bekanntwerden besagter Anspr che Dritter umgehend benachrichtigt und zustimmt zur Verteidigung oder Verf gung der Klage die alleinige Vollmacht und Kontrolle abzugeben sowie jedwede notwendigen Informationen und Unterst tzungsma nahmen auf Kosten von Honeywell zur Verf gung zu stellen Honeywell ist nicht verantwortlich f r ohne das Einverst ndnis von Honeywell getroffene Vereinbarungen oder au ergerichtliche Vergleiche Ungeachtet der vorhergehenden Festlegungen ist Honeywell nicht haftbar bei Klagen gegen Rechtsverst e infolge a der Verwendung einer nicht aktuellen Version der lizenzierten Software wenn die Verwendung der zu diesem Zeitpunkt aktuellen Version einer Klage vorgebeugt h tte vorausgesetzt Honeywell hat die Version vor Einleitung der Verletzungsklage ver ffentlicht b jedweder nderungen der lizenzierten Software durch andere juristische Personen als durch Honeywell c jedweder gemeinsamer Verwendung oder Kombination der lizenzierten Software mit Programmen Daten oder Einrichtungen die nicht von Honeywell geliefert wurden d jedweder Nutzung
180. US Temperature Uniformity Survey Temperaturgleichm igkeitspr fung Wird nur aktiviert wenn die Option AMS2750 TUS oder TUS Prozess TUS Process im Rekorder Men Credits aktiviert wurde W hlen Sie entweder TUS starten Start TUS oder TUS beenden Stop TUS aus Das Starten oder Beenden einer Temperaturgleichm igkeitspr fung kann zum Ausl sen einer Wirkung verwendet werden Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch e AMS2750 Timer Wird nur aktiviert wenn die Option AMS2750 TUS oder TUS Prozess TUS Process im Rekorder Men Credits aktiviert wurde W hlen Sie TE Zeitgeber TC Timers oder Prozesszeitgeber Process Timers als Grund aus und legen Sie als Warntyp entweder Warnung Warning oder Abgelaufen Expired fest Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Geplante Ereignisse Scheduled Events Ein geplantes Ereignis kann als Ursache eingerichtet werden bei deren Eintreten eine Wirkung ausgel st wird Zu den geplanten Ereignissen k nnen Sie die Uhrzeit und das Datum ihres Eintretens angeben Beispiel Durch ein geplantes Ereignis wird an jedem Wochentag um 0 00 Uhr eine E Mail versendet Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren Typ Type Geplant e Subtyp Sub Type Einmal Set Once Intervall Interval bestimmte Tage Specific Days oder Monatsende Month End Einmal Once Dieses Ereignis tritt nur einmal auf Interv
181. W hlen Sie zur Eingabe der Einheiten diese Schaltfl che Bis zu 16 Zeichen e Null Zero Dies ist der Tiefstwert der Skala W hlen Sie einen Nullwert Zero aus und geben Sie ihn ein e Endwert Span Dies ist der H chstwert der Skala W hlen Sie einen Endwert Span aus und geben Sie ihn ein e Teilungen Divs Select Nur f r den linearen Skalentyp Linear Scale Type verf gbar W hlen Sie zwischen Automatisch Auto und Benutzerdefiniert User Defined e Hauptteilungen Major Divs Nur verf gbar wenn f r Teilungen Divs Select Benutzerdefiniert User Defined gew hlt wurde W hlen Sie die Position f r die Hauptteilung und geben Sie diese ein e Nebenteilungen Minor Divs Nur verf gbar wenn f r Teilungen Divs Select Benutzerdefiniert User Defined gew hlt wurde W hlen Sie die Position f r die Nebenteilung und geben Sie diese ein Erste Dekade Start Decade Nur verf gbar wenn f r Skalentyp Scale Type Log gew hlt wurde W hlen Sie den Anfangswert der ersten Dekade aus und geben Sie diesen ein Anz Dekaden No Decades Nur verf gbar wenn f r Skalentyp Scale Type Log gew hlt wurde W hlen Sie die Anzahl der ben tigten Dekaden aus und geben Sie diese ein Maximal 99 Dekaden sind zul ssig nicht alle werden im Rekorder angezeigt e Zahlenformat Number Format Zeigt die Schreibweise Notation des Zahlenformats an Wissenschaftlich Scientific oder Normal e Schreibweise Notati
182. Wirkung u nenn renensfensertisesrenene 209 Ursache und Wirkung X Series zeesersonsnnsonsonsonsonsonsnnsnnunnsnnsnnsnnsnnsnnsnnsnssnssnssnssnnnne 211 Anhang E Ethernet und E Mail 213 Ethernet eesssssssnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnsnsnnnsnsnsnnsnsnnnsnssnsnnsnnsnsnssnsnnsnsnnnsansnn 213 E Mail A E EE E EE O N E EE E 214 Allgemeiner Betrieb des E Mail Systems _sernsnssnsnesnssesnesusnesnssunnsnussennsnnsnsnnsnssnnnunen 214 Anhang F Funktionscodes und Speicherbelegung 215 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 vii Honeywell X Series Modbus Speicherbelegung sssoonssssssnsennssssnnsnnnssnnnsssnssnnnssnnnnnnnnne 215 SUMMIerEr riria e Eingangstextmeldung Analoger Eingangswert serieei n n RRRA R T S 216 Kommunikationseingang desinis e E EE 216 Pen Wert nase tna iai R OCEAN TE E E N Modbus Funktionscodes Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug 217 TrendManager Suite und Modbus Kommunikation ersssssersusssesssnesnesnnennnsnne 217 Das Modbus Profilwerkzeug s eessnsenssnssnsnnssnsnsssnsnnsnnsnnsnnsnnsnnsonsnnsnnsnssnnsnssnnsnn 218 Installation Erste Schritte dee bertragen von Modbus Profilen zwischen Systemen Kommunikationsserver und Modbus Profil e zesssssnsenssnssnsnnsnnsnnsnnnsnssnssnonnonnonnanne Anhang H IQOQ Protokolldokument 229 IQOQ Protokolldokument esesosssensnsensnnssensnnseensnsessnnssensnnsnsnsnssssnnsesssnensensneee 229 Einrichten des IOOO Berichts aessersersonson
183. Zusammenhang steht es sei denn der Lizenznehmer holt ohne zus tzliche Kosten f r Honeywell den Versicherungsschutz die Sicherstellungen und Haftungsausschl sse ein die f r Honeywell akzeptabel und nach der Auffassung von Honeywell ausreichend sind um Honeywell gegen jede Form von Haftung zu sch tzen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 xV Honeywell 12 12 Sprache Dieser Vertrag ist in englischer Sprache abgefasst und nur in dieser Fassung verbindlich Alle anderen Sprachversionen dienen nur Informationszwecken und sind f r die Vertragsparteien nicht rechtsverbindlich Jegliche Mitteilungen die im Rahmen des vorliegenden Vertrags erforderlich oder zul ssig sind sowie die gesamte Dokumentation und der technische Support m ssen sofern nicht anders vereinbart in englischer Sprache abgefasst werden bzw erfolgen Gesamter Vertrag Vertrags nderungen Dieser Vertrag stellt die endg ltige und gesamte Vereinbarung zwischen dem Lizenznehmer und Honeywell dar und und ersetzt alle vorherigen schriftlichen und m ndlichen Vereinbarungen und Mitteilungen zwischen dem Lizenznehmer und Honeywell bez glich des hierin beschriebenen Vertragsgegenstands Eventuelle vom Lizenznehmer im Zusammenhang mit dem hierin beschriebenen Vertragsgegenstand herausgegebene Bedingungen in Kaufvertr gen oder anderen Handelspapieren sind unwirksam Dieser Vertrag darf nicht ge ndert oder erg nzt werden au er in einem Schriftst ck das sich ausdr cklich
184. a list of the current setups for this recorder including the last imported one Select from the list which one you wish to use Instance Name LastModified LastUsed 0x05 Thu Nov 08 18 47 44 3540 2007 0X 05 Mon Jan 07 14 41 31 3100 2008 0X 05 45 09 8030 2008 ax 05 astImpoted QX 05 2 W hlen Sie im Feld Setup ausw hlen Select Setup das gew nschte Setup aus F r den Rekorder sind m glicherweise mehrere Setups gespeichert Vergewissern Sie sich daher dass das gew nschte Setup ausgew hlt ist 3 Vor der Erstellung eines IQOQ Berichts m ssen Sie zun chst Detaildaten registrieren Die Registrierung ist f r jede Version der TrendServer Pro Software erforderlich 230 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 4 Klicken Sie im Feld Druckoption ausw hlen Select Print Option auf die Schaltfl che IQOQ registrieren Register IQOQ um IQOQ Dokumentationstool registrieren Register IQOQ Documentation Tool zu ffnen Siehe Abbildung 18 2 Wenn Sie lediglich das Setup ohne IQOQ drucken m chten w hlen Sie Druckereinrichtung Print Setup aus Damit wird das Feld Druckereinrichtung Print Setup angezeigt ABBILDUNG 18 2 IQOQ registrieren Register IQOQ Register IQ OQ Documentation Tool Register IQ OQ Organisation Honeywell Field Solutions Code FOMLTFYRBAWDGSEKLHIURSUWSSNOG1S Register IQ OQ Cancel Geben Sie im Fenster IQOQ Dokumentationstool registrie
185. afisch als kontinuierliche Trends dargestellt Importieren von Daten anderer Honeywell Ger te TrendManager Software Suite enth lt ein integriertes Tool zur Konvertierung von Daten Data Conversion Tool ber das Daten aus den folgenden unterst tzten Honeywell Ger ten exakt konvertiert werden e VRX Rekorderbereich e UMC800 Steuerungssysteme e UDC Steuerungsbereich e DR4300 DR4500 Truline e HC900 Steuerungssysteme DPR100 180 250 Rekorderbereich 10260 und 11280 Bet tiger Die UDC Stellantriebe der Baureihe DPR100 kommunizieren nur ber Modbus die entsprechenden Daten k nnen daher nicht importiert werden Die Daten werden ber die Importfunktion der TrendManager Pro Software Suite vom entsprechenden Ger t in die Datenbank importiert 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Klicken Sie in der Hauptsymbolleiste auf die Schaltfl che Importieren Import um das Dialogfeld Import externer Daten External Import anzuzeigen Aktivieren Sie die Option zum Importieren von Daten Pen data and events und unter Ursprungsort Source Location die Option Aus Verzeichnis From Directory ber die Schaltfl che Andern Change k nnen Sie die entsprechenden Daten auf dem Computer oder im Netzwerk suchen Klicken Sie nach Auswahl des gew nschten Speicherorts auf die Schaltfl che Ja Yes um den Importvorgang zu starten Das Dialogfeld Benutzerbest tigung User Acknowledgement wird angezeigt Der V
186. ahl aufrunden m chten w rde der Ausdruck auf eine von drei Arten geschrieben werden siehe nebenstehend Die Quadratwurzelfunktion kann als Operator oder als SQRT Funktion angegeben werden Im ersten und dritten Beispiel k nnen die runden Klammern die A3 einschlie en auch wegfallen Sie dienen hier nur dem einfacheren Verst ndnis des Ausdrucks P1 A3 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Konstanten Honeywell Eine Konstante kann am Ende einer mathematischen Gleichung addiert werden Die folgenden Konstanten sind verf gbar Konstante Wert Beschreibung PI 3 14159 Das Verh ltnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser C 2 99792e 008 Lichtgeschwindigkeit Vmol 22 4138 Das Molekularvolumen in der Einheit ml Mol g 9 80665 Schwerkraft Planck 6 62608e 034 Entspricht dem Verh ltnis der Energie eines E Quants zur Energie seiner Frequenz Balsmann 1 38066e 023 Durchschnittsenergie eines Molek ls bei seiner absoluten Temperatur Ladung e 1 60218e 019 Elementarladung Elektron Proton Avogadro 6 02214e 023 Anzahl von Partikeln pro Partikelmolek l Boolesche Ausdr cke Boolesche Ausdr cke k nnen mit Variablen f r Relaisausg nge O und Digitale Eing nge I erstellt werden F r einfache Logikanwendungen k nnen AND und OR Operatoren zwischen diesen Variablen mit den Operatoren und vorgenommen werden Eine weitreichendere M glichkeit besteht da
187. aktivem Alarm gelb Fahne Ein Marker 3 gt bedag Person Benutzerdefinierter Text u Gl hbirne Digitaler Eingang oder Relais leuchtet wenn aktiv 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 163 Honeywell Symbole f r Batch Ereignisse O Rotes Quadrat Batch Ende 5 C Gr ner Pfeil Batch Anfang UN Zwei rote senkrechte Balken Batch anhalten DE Gr ner Pfeil mit Balken Batch fortsetzen Rotes Kreuz Batch abbrechen Blaue Heftzwecke Kommentar oder anderes Batch Ereignis z B Benutzer ID 5 oder Losnummer Interaktionen mit Ereignissen Gehen Sie beim Hinzuf gen von Batch Ereignissen mit Bedacht vor Wenn Sie einen zweiten Batch beginnen bevor der erste zu Ende ist wird der erste Batch mit Beginn des zweiten beendet In der neuesten Softwareversion ab Juni 07 ist die gleichzeitige Verarbeitung mehrerer Batches m glich sodass Batches berlappen k nnen Im Beispiel wurde Batch 002 begonnen bevor Batch 001 beendet war Folglich endet Batch 001 mit Beginn von Batch 002 Batch 002 endet beim n chsten verf gbaren Befehl den Vorgang zu beenden und das ist in diesem Fall der Endmarker f r Batch 001 001 beginnen 002 beginnen 001 beenden 002 beenden 164 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 ABBILDUNG 9 6 Grafische Darstellung von Ereignissen Batch anhalten K stchen mit Anzahl der Ereignisse Ereignis Leiste Switches MW Point Markers VW Recorder Name VW Thin Traces
188. all Interval Ein geplantes Ereignis kann in bestimmten Zeitintervallen eingerichtet werden z B alle 12 Stunden Bestimmte Tage Specific Days W hlen Sie die Tage die Uhrzeit und die Anzahl der auftretenden Ereignisse aus Beispiele Freitag 12 Uhr Anzahl 10 10 Wochen lang jeden Freitag um 12 00 Uhr oder Montag bis Freitag 12 Uhr Anzahl 10 zwei Wochen lang von Montag bis Freitag um 12 Uhr Monatsende Month End Wenn Sie Monatsende Anzahl 10 ausw hlen wird das Ereignis f r 10 Monate ausgel st Der Rekorder verf gt ber einen integrierten Kalender und eine Uhr Das Ereignis tritt am letzten Tag jedes Monats um Mitternacht auf Datum Zeit Date Time Nur verf gbar wenn als Subtyp Einmal Once ausgew hlt ist W hlen Sie f r das einmalige Ereignis Uhrzeit und Datum aus Zeitraum Period Nur verf gbar wenn als Subtyp Intervall ausgew hlt ist Stellen Sie hier ein in welchen Abst nden das Ereignis auftreten soll Beispiel Mit der Einstellung 1h 00m 00s tritt das Ereignis einmal pro Stunde auf Ausrichtung Alignment Nur verf gbar wenn als Subtyp Intervall ausgew hlt ist W hlen Sie einen Wert aus der Liste um das geplante Ereignis an bestimmte Intervalle auszurichten F r manche Anwendungen ist es sinnvoll in relativ kurzen Intervallen z B alle 10 Minuten geplante Ereignisse auf eine bestimmte Zeit auszurichten z B auf die Stunde 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 61 62
189. aller Ereignisse ss gi Rekorder Symbol Systemmeldungen allgemeine Meldungen Diagnosemeldungen Ausrufezeichen in einem Dreieck Systemwarnungen Ereignisse Roter Kreis mit roter Linie durchgestrichen Systemwarnungen kritische Ereignisse A Flaggen Symbol Automatisierte Meldungen nur automatische Markierungen Kopf Symbol Manuell eingegebene Meldungen nur benutzerdefinierte Meldungen Glocken Symbol Alarmereignisse aktiviert oder deaktiviert Gelb entspricht einem aktivierten Alarm gi Gl hbirnen Symbol Digitale und Relaiseingangsereignisse Barcode Symbol Batch Ereignisse siehe Registerkarte Batch Die Gr e der Spalten im Fenster kann ge ndert werden indem Sie den Cursor zwischen zwei Spalten berschriften setzen Der Cursor nimmt die Form eines Doppelpfeils an Ziehen Sie die entsprechende Spalte dann auf die gew nschte Breite Neben der Spalte Datum Date befindet sich ein Pfeil ber den die Liste aufsteigend oder absteigend nach Datum Uhrzeit sortiert werden kann 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Wenn Sie die gesamte Liste der Ereignisse anzeigen m chten f hren Sie einen Bildlauf nach oben oder unten durch oder klicken Sie auf den Pfeil oben oder unten in der Bildlaufleiste Wahlweise k nnen Sie auch die Pfeiltasten Nach oben oder Nach unten auf der Tastatur dr cken ABBILDUNG 7 7 Registerkarte Ereignisse Events Event Batch View for
190. als neues Profil speichern Zum berschreiben klicken Sie im Men Datei File auf Profil speichern Save Profile Mit Profil speichern unter Save Profile As speichern Sie ein neues Profil Das neu gespeicherte Profil wird in der Liste Kommunikationsserver Comms Server angezeigt ABBILDUNG 17 1 Vorhandenes Profil MODBUS Profile Editor Henry 2 QX ID 1 Profile Workspace Profile Details Profile Name Heny 2 XX ID 1 Profile name Henry 2 XX ID 1 nn nn uni Profile description Device XXX Group 1 16 Channels starting address MODBUS register address NumberOfChannels 5 Channel 1 Pen 1 Temp 0 000000 E Channel Name Number of channel groups Pen 1 Temp B Zero Ei 0 000000 Group 10f 2 B Span 90 000000 First channels register address Registertype Input Registers Input Registers Channel group number B Unit 3 degC Number of channels in group Color 255 I Scale Type Linear Channel 2 Pen 2 0 000000 50 000 Game Ten Grup Channel 3 Pen 3 3 6 Log Channel s register address 6337 Channel 4 Pen 4 0 000000 100 00 SEHEN Channel 5 Pen 5 0 000000 50 000 Channel name Pen 1 Temp Channel 6 Pen 6 0 000000 200 00 Se Channel 7 Pen 7 0 000000 100 00 Zero 0 000000 Channel 8 Pen 8 0 000000 100 00 sr 2 Channel 9 Pen 9 0 000000 6 0000 7 Span 90 000000 Channel 10 Pen 10 0 000000 100 3 Channel 11 Pen 11 0 000000 100 it degC Channel 12 Pen 12 0 000000 100 h Chann
191. anager Pro Ein unabh ngiges Software Paket das zur Konfiguration von Rekordern sowie zur Archivierung grafischen Darstellung zum Ausdruck und Export von Daten dient Vollst ndige Rekorder Steuerung und Simulation innerhalb einer integrierten sicheren Datenbank TrendServer Pro Ein vollst ndig netzwerkf higes Softwarepaket welches das Anzeigen Archivieren und den Austausch von Daten mit anderen Rekordern erm glicht Die Anzahl der f r den Datenaustausch vernetzbaren Rekorder ist durch die Spezifikationen des datenerfassenden PCs und des Netzwerks begrenzt ber eine integrierte E Mail Funktion k nnen Rekorderdaten und konfigurationen zu anderen Benutzern und Kollegen im Internet versendet werden Database Management Tool Werkzeuge zur Archivierung von Daten sowie E Mail Grafik Druck und Exportfunktionen stehen standardm ig zur Verf gung Das Database Management Tool wird als separate Softwareanwendung mit TrendServer ausgeliefert 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 3 Honeywell Kommunikationsserver Die Software TrendServer Pro verf gt ber einen integrierten Kommunikationsserver der den Kommunikationsstatus von Rekordern an einem seriellen Anschluss RS485 oder ber eine Ethernet Verbindung verwaltet Wenn die Kommunikation der mit einer RS485 Karte ausger steten Rekorder Honeywell V5 ber RS232 stattfinden soll ist ein RS485 zu RS232 Wandler erforderlich z B Westermo Modell Nr MA42 Serien Nr
192. angezeigt Abbildung 8 1 Statusbildschirm des Kommunikationsservers 99 Communications Server Administration ZEE r Database Servers ID No Name Mode status Channels Active IP Address MM Local Server 1 Furnacei Realtime ve 20 xs 100089 Initial Database June FTP Saved Data Andy FTP Junes 2 Communication Ports A Fe Liste der Datenbankserver x coM2 x COM3 x coM4 x coms Destination source Rate Type COM6 Local Client 1 Pen 1 Temp 1sec Sample COM7 Local Client 1 Pen2 1sec Sample 8 coM8 Local Client 1 Pen 3 1sec Sample Local Client 1 Pen 4 1sec Sample Ethernet Local Client 1 Pen5 1sec Sample o i Local Client 1 Pen 6 1 sec Sample Local Client 1 Pen 7 1sec Sample Local Client 1 Pen8 1sec Sample Client connections Database logging ee Local Server Pen 1Temp Local Server Pen 2 1sec Sample Local Server Pen 3 1 sec Sample Local Server Pen 4 1 sec Sample Local Server Pen 5 1sec Sample Local Server Pen 6 1sec Sample Local Server Pen 7 lsec Sample Local Server Pen 8 Registerkarte Client Verbindungen Client Connections mit allen grafisch dargestellten Pens Registerkarte Datenbankaufzeichnung Database Logging mit allen aufgezeichneten Pens Database logging Der Kommunikationsserver kann nun minimiert und im Hintergrund ausgef hrt werden Client connections 150 43 TV 25 11 DE
193. ar 2010 139 Honeywell 9 Communications Server Verwaltung und Administration Symbolleiste des Baer Kommun ikationsservers Al F Database Servers IP Address Description Connection Status lt Communication Ports x COM1 x coMm2 x COM3 Datenbankserver x com4 x CoMS x COM6 x COM7 x7 COM8 47 Ethernet Kommunikationsanschl sse Abbildung 8 11 Uberblick ber Kommunikationsserver Database Servers Administration Die Schaltfl che Administration Verwaltung wird links oben im Kommunikationsserver angezeigt und enth lt e Server herunterfahren Shutdown Server ber diese Option kann der Kommunikationsserver heruntergefahren werden Die Verbindungen werden getrennt und gleichzeitig werden auch die Datenbankserver heruntergefahren Benutzereinstellungen User Preferences Die Registerkarte Allgemeine Einstellungen General Settings weist eine Option zum Minimieren des Servers auf wenn dieser ge ffnet ist ber die Option Diagnose anzeigen Show Diagnostics wird eine weitere Registerkarte im unteren Fensterbereich ge ffnet auf der die Eigenschaften und Werte eines ausgew hlten Ger ts angezeigt werden Die Option Rekorder Ereignisse senden Send Recorder Events muss aktiviert werden wenn Ereignisdaten beim Ausf hren der Funktion zum Exportieren von Daten exportiert werden sollen Dar ber hinaus werden dadurch Steuerelemente f r Ereignis Charts aktiviert ber die Schaltfl che Setu
194. artei zu k ndigen Der Lizenznehmer ist in diesem Zusammenhang verpflichtet Honeywell die bis zum Zeitpunkt der K ndigung angefallenen Kosten f r gelieferte Produkte bzw erbrachte Leistungen zu bezahlen Als h here Gewalt gelten beispielsweise 1 Embargos 2 Blockaden 3 Beschlagnahmung oder Einfrieren von Verm genswerten 4 Verz gerungen bei der Erteilung von Exportlizenzen bzw Ablehnung Aufhebung oder Widerruf von Exportlizenzen 5 s mtliche Ma nahmen von Seiten einer Regierung die die F higkeit zur Vertragserf llung in irgendeiner Weise einschr nken 6 Br nde Erdbeben berflutungen schwere Unwetter 7 jede andere Form h herer Gewalt 8 Quarant nen oder regionale medizinische Notsituationen 9 Streiks oder Aussperrungen 10 Aufst nde Unfrieden Revolten ziviler Ungehorsam bewaffnete Konflikte Terror oder Krieg offen erkl rt oder nicht oder unmittelbares Bevorstehen einer der zuvor genannten Bedrohungen sofern durch diese Bedrohung bei angemessener Betrachtungsweise Personen oder Sachsch den zu erwarten sind 11 Mangel an bzw Nichtbeschaffbarkeit von Materialien oder Komponenten und 12 die Unf higkeit bzw Verweigerung von durch den Lizenznehmer kontrollierten Dritten Honeywell Teile Dienstleistungen Handb cher oder andere Informationen bereitzustellen die f r die Lieferung der im Rahmen dieses Vertrags vereinbarten Waren bzw Dienstleistungen durch Honeywell erforderlich sind 43 TV 25 11
195. ate Units bereits alle Einheiten ausgew hlt wurden wird eine Tastatur f r die Benutzereingabe angezeigt Methode Method Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Kontinuierlich Continuous gew hlt wurde W hlen Sie eine Methode aus einer Liste aus Einzeln Sample Zeichnet den letzten Messwert auf Durchschnitt Average Zeichnet den Mittelwert aller Werte auf die seit dem letzten Aufzeichnungszyklus gemessen wurden Max Min Zeichnet den gr ten und den kleinsten Messwert seit dem letzten Aufzeichnungszyklus auf 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Ausrichten Align Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Kontinuierlich Continuous gew hlt wurde W hlen Sie einen Wert aus der Liste um die Aufzeichnung an bestimmte Intervalle auszurichten Hierdurch wird der Start der Aufzeichnung bis zur ausgew hlten ausgerichteten Zeit nach der Echtzeituhr des Rekorders zur ckgehalten Pre Trigger Bei Aktivierung der Pre Trigger Funktion f r einen Pen wird das Pre Trigger System bei jedem Alarm f r diesen Pen aktiviert Nur die ersten 16 Pens k nnen f r die Pre Trigger Funktion konfiguriert werden Ausf hrliche Informationen zur Pre Trigger Funktion und zur Konfiguration der Pre Trigger Zeit finden Sie im Aufnahmemen in der Setup Konfiguration siehe Pre Trigger auf Seite 72 Die Alarmrate f r jeden Pen wird f r die Pre Trigger Rate verwendet Die Alarmrate muss auf weniger al
196. aten ausw hlen k nnen Mit der Option Alle All werden alle Daten im Rekorder Speicher in das externe Ger t importiert Mit der Option Neu New werden nur die Daten importiert die seit dem letzten Import neu hinzugekommen sind External Import TE Select type of import e r Pen data and events Setup only Source Location From Directory e From Network FT P 0x 05 xs 100076 v Setup Batch Schedule General options x Series FTP options Connection speed Fast gt 5 mbps v TrendYiew Y5 FTP options Download from Disk drive C PC Card r NOTE Hit F1 for help on using FTP Jeder Rekorder wird durch den entsprechenden Namen und eine eindeutige Internetnummer die so genannte IP Adresse Internet Protocol angegeben Weitere Informationen zu IP Adressen erhalten Sie bei Ihrem IT Systemadministrator Wenn die Rekorder und TrendServer im gleichen lokalen Netzwerk installiert sind kann eine IP Adresse aus einem Bereich vorgegebener Adressen ausgew hlt werden Drei neue Schaltfl chen werden angezeigt Setup Set up Hinzuf gen Bearbeiten oder Entfernen des Rekorders von dem Daten importiert werden sollen Siehe FTP Setup auf Seite 117 Batch Siehe FTP Setup f r Batch Import auf Seite 118 Zeitplan Schedule ber diese Schaltfl che k nnen Sie einen Rekorder zu einem Zeitplan zum Importieren von Daten zuordnen siehe FTP Setup mit Zeitplan auf Seite 118 Bei Bedarf k
197. atenbank ein Ger t mit der gleichen Seriennummer und einer anderen ID Nummer befindet wird dieses Ger t gekennzeichnet Sie k nnen dann festlegen ob die Daten zu diesem Ger t hinzugef gt werden Andernfalls wird ein neues Ger t erstellt W hlen Sie dieses Ger t im Dialogfeld Benutzerdefinierte Auswahl des Zielger ts der Datenbank Database Device Destination User Selection aus Daraufhin wird der Konvertierungsvorgang der Datendatei gestartet und das Zieldialogfeld zum Best tigen des Ger ts angezeigt Klicken Sie nach Abschluss der Dateikonvertierung auf OK Nach Abschluss des Importvorgangs werden die Daten automatisch grafisch dargestellt Sie werden als Kurven der einzelnen Pens mit den jeweils zugeordneten Pens angezeigt Alle Ereignisse werden mit den Daten importiert nur ber Trendbus und k nnen ber die Schaltfl che Ereignis Event unten im Grafikfenster grafisch dargestellt werden Das Ger t wird zu Identifizierungszwecken in die Rekorder Liste geladen Klicken Sie auf das Symbol Rekorder Recorders um die Liste der Rekorder anzuzeigen Das Ger t kann nicht ber die Software konfiguriert werden Die importierten Daten k nnen grafisch dargestellt analysiert archiviert gedruckt und in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportiert werden Siehe Exportieren von Daten in eine Kalkulationstabelle auf Seite 125 F r Daten die von Honeywell V5 oder Honeywell X Series Rekordern importiert wurden ist eine Ereigni
198. auf Seite 163 Einrichten von Ereignismarkern Ereignismarker Event Markers sind Nachrichten die auf dem Bildschirm des Rekorders eingeblendet werden wenn ein Ereignis eintritt Es k nnen bis zu 20 anpassbare Ereignismarker mit einer L nge von je 80 Zeichen und eingebettete Parameter Tags Steuerzeichen lt gt definiert werden Diese Tags dienen als Platzhalter f r Echtzeitdaten des Rekorders die in den Text eingef gt werden Ereignismarker werden in der Grafik auf 40 Zeichen gek rzt angezeigt Auf dem Meldungsbildschirm werden sie in voller L nge mit 80 Zeichen angezeigt W hlen Sie aus der Liste Meldung Message eine Marker Nummer aus 20 Marker stehen zur Verf gung Die Marker 10 bis 20 werden mit vordefinierten Steuerzeichen eingerichtet die bearbeitet und hinzugef gt werden k nnen Weitere Informationen Siehe Ereignismarker f r den Batch Modus auf Seite 102 Geben Sie im Feld Marker Text den Text ein und f gen Sie mit den Dropdown Listen Steuertyp Control Type Variablentyp Variable Type Pens und Bezeichnung Label die gew nschten eingebetteten Parameter Tags ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 99 100 Honeywell ABBILDUNG 6 17 L Beschriftung Label P Pens Erstellen Sie den Markertext Marker Text der zum Markieren eines Ereignisses in die Grafik 2 Pen Nummer EINBEINGE wind U Einheiten Units Marker Setup Page Select the required message from tha list en
199. auf diesen Vertrag bezieht und von ordnungsgem bevollm chtigten Vertretern des Lizenznehmers sowie von Honeywell unterzeichnet ist DIE LIZENZIERTE SOFTWARE UND DIE BEGLEITDOKUMENTATION SIND DURCH URHEBERRECHTSGESETZE DER USA UND INTERNATIONALE STAATSVERTRAGE GESCHUTZT DIE UNBEFUGTE VERVIELFALTIGUNG ODER VERTEILUNG WIRD STRAF UND ZIVILRECHTLICH VERFOLGT DURCH DAS INSTALLIEREN ODER VERWENDEN DER LIZENZIERTEN SOFTWARE ERKENNEN SIE AN DASS SIE DIESEN VERTRAG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN SIND Jahr 2000 Kompatibilit tserkl rung Die TrendManager Suite ist Jahr 2000 kompatibel gem Definition BSI DISC PD2000 1 vorausgesetzt dass der PC sein BIOS und sein Betriebssystem sowie alle anderen aktiven Anwendungen ebenfalls Jahr 2000 kompatibel sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Kapitel 1 Willkommen bei der TrendManager Suite Honeywell Merkmale Merkmale TrendViewer TrendManager TrendServer Datenkonvertierungswerkzeug zum Importieren grafischen Darstellen Speichern und Exportieren von Daten von anderen Honeywell Ger ten in die TrendManager Software v kein Exportmodus Komplette Konfiguration von Honeywell V5 und X Series Rekordern am PC Datenimport von Wechseldatentr gern v Ausdruck aller Grafik und Konfigurationsdaten v nur Grafikdaten Betriebsf hig unter Windows 2000 2003 XP Vista und Windows 7
200. aus Umbenennen eines Ordners e W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Ordner Liste Folders Doppelklicken Sie auf den Ordner und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Umbenennen Rename Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zur TrendManager Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die entsprechenden Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 113 Importieren 114 Honeywell ber die Schaltfl che Importieren Import in der Hauptsymbolleiste im linken ge ffnet Diese Funktion kann zum Importieren von Daten oder Setups von einem 43 Bildschirmbereich wird das Dialogfeld Import externer Daten External Import Import externen Speicherger t verwendet werden W hlen Sie im Dialogfeld Import externer Daten External Import aus ob Daten oder ein Setup importiert werden sollen Stellen Sie sicher dass die entsprechenden Angaben zum externen Speicherger t Diskette Karte Compact Flash Karte oder USB Stick verf gbar sind und dass auf diese Daten zugegriffen werden kann ABBILDUNG 7 4 Dialogfeld Import externer Daten External Import External Import Select type of import Pen data and events Setup only Source Location From Directory pE Change General options MV Auto graph the data Close From Network FTP Make a log file in the program direct
201. ay verf gbar wenn Statische IP Adresse Static IP aktiv ist Ein Konfigurationsparameter wird an alle an das Netzwerk angeschlossenen Ger te gesendet DNS WINS MDNS Auf Automatisch Automatic eingestellt Klicken Sie auf diese Schaltfl che um Optionen zu aktivieren bzw zu deaktivieren DNS Domain Name System WINS Windows Internet Name Service MDNS Managed Data Network Services 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 55 Bei der Einstellung DNS WINS MDNS verf gbar Setup Window Fr a Transfer an Hardware os Modbus Web Email sume TCPAP ja work Admin FTP Peer 2Peer General O Events Counters Honeywell Static IP DNS WINS MDNS Settings Auto DNS E IP Address 160 221 36 29 Pri DNS Addr 0 05 Sub Net Mask 255 255 255 0 s D 0 0 Gateway DDr E Sec DNS Addr Auto WINS E DNSAWINS MDNS DNS WINS MDNS Done i Be ss 7 593 Ports 30 502 n Pri WINS Addr Sec WINS Addr 8 50 5 Die Auto MDNS Automatische DNS Namen Der Rekorder registriert automatisch eine eindeutige Netzwerk ID unter Verwendung der Seriennummer Das Format lautet xs nnnnnn wobei nnnnnn die Seriennummer des Rekorders ist Damit haben Sie die M glichkeit ber einen Webbrowser auf den Rekorder zuzugreifen wenn Sie DHCP verwenden Dynamic Host Configuration Protocol DNS WINS MDNS Standardeinstellung ist Automatisch Automatic W hlen Sie Einstellen Set um die Optio
202. banken Batch Modus Die Batch Modus Software wird automatisch als Bestandteil von TrendManager Pro und TrendServer Pro installiert Die Firmware Option Batch kann mithilfe des Punktesystems Credits in den Rekordern X Series aktiviert werden Die Chargenprotokollierung erm glicht dem Nutzer das Segmentieren von Teilen der Messdaten f r eine weitere Analyse Das Einrichten eines Batches erfordert Informationen zur Erkennung und Steuerung von Daten Batches Der Batch Prozess kann zum Sichten der Daten angehalten und wieder fortgesetzt werden Mit dem Batch Modus wird eine simultane Verarbeitung von mehreren Chargen erm glicht Dabei sind die einzelnen Chargen Gruppen zugeordnet sodass alle Pens in Gruppe 1 der durch Gruppe 1 gesteuerten Charge angeh ren Database Management Tool Database Management Tool ist eine eigene Softwareanwendung die zur Verwendung mit TrendServer Pro bereitgestellt wird Mit dieser Softwareanwendung k nnen Sie die von TrendManager Pro und TrendServer Pro gespeicherten Daten sichern sortieren archivieren verschieben und kopieren Database Management Tool wird automatisch von der CD installiert Folgen Sie den Bildschirmanweisungen Geben Sie Organisation und Code ein Der Code befindet sich auf der CD H lle Von den drei angebotenen Installationsarten wird Typisch Typical empfohlen Die Software wird unter C Programme TrendManager Suite Database Tool installiert Modbus Profilwerkzeug Das Modbu
203. ben links ein Anfasser und oben rechts eine Schaltfl che zum Schlie en des Feldes X Wenn Sie den Cursor ber den Anfasser bewegen nimmt er die Form einer ge ffneten Hand an Das Ereignisfeld ist durch eine unterbrochene F hrungslinie mit der Position auf dem Graphen verbunden an der das Ereignis eingetreten ist und kann entsprechend neu positioniert werden Die F hrungslinie kann in der Vertikalen durch Anklicken und Ziehen der Endpunkte verschoben werden Bei Alarmen f hrt die unterbrochene Linie zu der Position an der der Pen ausgel st wurde Die benutzerdefinierten Textfelder werden f r alle im Fenster grafisch dargestellten Rekorder gespeichert 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 165 166 Honeywell Ereignisfilter Mit dem Ereignisfilter Events Filter k nnen Sie den Add User Text Event anzuzeigenden Ereignistyp definieren z B Alarm Benutzer ER RE oder Batch Abbildung 9 6 auf Seite 165 Add Batch Start Event Um das Men Ereignisfilter Events Filter aufzurufen Add Batch End Event klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ereignis Leiste Events Filter am oberen Rand des Grafikfensters Standardm ig sind alle LEN Ereignisse aktiviert Klicken Sie auf die Ereignisse die System Events deaktiviert werden sollen sodass sie in SA Ereignis Leiste v Alarm Events nicht mehr angezeigt werden Wenn Sie direkt auf die ini Symbolschaltfl che f r ein Ereignis klicken z B f r Alarme ER auf die Glo
204. blen Syntax Beschreibung Vergleichsstellenkompensation CJCn Ausgabe des Werts f r die Vergleichsstellenkompensation auf der Platine n 1 bis 6 Ausgabe des Werts in F C oder K je nach Einstellung unter Regions Spracheinstellungen in C Vergleichsstellenkompensation CJCnC Ausgabe des Werts f r die Vergleichsstellenkompensation auf der Platine n 1 bis 6 Ausgabe des Werts immer in C Kalibrierung Widerstandsthermometer RTCALn Ausgabe des Werts der Widerstandsthermometer Kompensation f r Kanal n 1 bis 48 Einheit mA Kompensation Widerstandsthermometer RTCOMPn Ausgabe der Widerstandsthermometer Kompensation f r Kanal n 1 bis 48 Einheit mV Siehe Abbildung 12 7 Mathematische Variablen auf Seite 192 Compact Flash ist f r den eZtrend QXe nicht verf gbar Tabelle 12 8 Mathematische Funktionen Math Funktionen Syntax Beschreibung Addieren Ausgabe des Ergebnisses der Addition ACos acos x Ausgabe des Bogenkosinuswerts von x ASin asin x Ausgabe des Bogensinuswerts von x ATan atan x Ausgabe des Bogentangenswerts von x Aufrunden ceil x Rundet x auf die n chste ganze Zahl auf Ereignis l schen CLREIx x steht f r die zu l schende Ereignisnummer 1 bis 20 Cos cos x Ausgabe des Kosinuswerts von x CosH cosh x Ausgabe des hyperbolischen Kosinuswerts von x D mpfung dampIx
205. bschnitt Ereignisanzeige Batch Anzeige f r Rekorder auf Seite 122 Einrichten von Ereignissen Ereignisse k nnen so eingerichtet werden dass sie bei Eintreten einer Bedingung zu einem Ergebnis f hren Dies ist auch als Ursache Cause und Wirkung Effect bekannt W hlen Sie eine Ursache und eine Wirkung indem Sie auf Hinzuf gen Add klicken um eine Auswahlliste von verf gbaren Ursachen und Wirkungen zu erhalten Beim eZtrend V5 sind nur begrenzte Ereignisse verf gbar Eine Aufstellung aller Ereignisse als Ursache und Wirkung finden Sie unter Siehe Anhang D Ereignisse auf Seite 209 Informationen zur grafischen Darstellung von Ereignissen finden Sie im Abschnitt Grafische Darstellung von Ereignissen auf Seite 163 ABBILDUNG 6 13 Name V Enabled Star batch IV Show warnings Check all events Cause Effect Digital Inputs high lt 1 gt 1 Logging lt Start gt 1 Mark Chart lt Marker 2 gt 1 Event lt 1 Events delayed by Add Set Remove Add Set Remove Related Settings Marker Setup Counter Setup Email Setup Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 mit R ndelrad Wie in Abbildung 6 13 gezeigt kann eine Ursache so eingerichtet werden dass sie mehrere Wirkungen ausl st Das hier dargestellte Ereignis Setup zeigt dass bei einem Pegelanstieg des digitalen Eingangs folgende Wirkungen ausgel st werden e Die Aufzeichnung beginnt Aufzeichnung
206. ch an allen anderen Rekordern in TrendServer und im Kommunikationsserver ge ndert werden Ereignisse Z hler Events Counters Siehe Z hler auf Seite 68 Siehe Vorgegebene Marker auf Seite 68 Siehe Zeitsynchronisation auf Seite 68 Registerkarte Ereignisse Events Ereignisse Events ist eine Firmware Option die mithilfe des Punktesystems Credits im Rekorder aktiviert werden kann Ereignisse sind bestimmte Zust nde oder Handlungen die mit Zeitangabe und Datum ihres Auftretens aufgezeichnet werden Ereignisse k nnen als Liste oder in einem Diagramm dargestellt werden Ein Ereignis setzt sich aus Ursache Cause und Wirkung Effect zusammen Als Ursache k nnte Pen 1 in einen Alarmzustand versetzt werden Die Wirkung hiervon k nnte der Start des Summierers oder die Best tigung des Alarms sein W hlen Sie das erste verf gbare Ereignis aus z B Ereignis 1 Setzen Sie zum Aktivieren einen Haken und ndern Sie bei Bedarf die Bezeichnung F r jedes Ereignis stehen zwei Ursachen und zwei Wirkungen zur Verf gung die in unterschiedlichen Kombinationen verwendet werden k nnen e Jedes Ereignis kann bis zu vier Ursachen haben die jeweils nur eine Wirkung ausl sen Wenn beispielsweise ein Pen in den Alarmzustand versetzt wird ein Summierer startet Max Min zur ckgesetzt wird oder eine Charge startet kann jede Ursache f r sich den Start einer Aufzeichnung ausl sen Ein Ereignis kann eine Ursache mit bis zu
207. chair ish the memory Events Batch l al Date Details sat 30 Jun 2007 15 04 55 Ab sat 30 Jun 2007 15 02 30 Ab sat 30 Jun 2007 15 02 30 A sat 30 Jun 2007 15 02 09 Ab Sat 30 Jun 2007 15 02 04 Ab Sat 30 Jun 2007 15 02 04 Ab Sat 30 Jun 2007 15 02 04 Ab sat 30 Jun 2007 15 02 04 Ab Sat 30 Jun 2007 15 02 04 Ab sat 30 Jun 2007 15 02 04 A Sat 30 Jun 2007 15 01 50 Ab Sat 30 Jun 2007 15 01 30 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 30 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 18 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 18 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 18 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 18 Abs sat 30 Jun 2007 15 01 18 Ab sat 30 Jun 2007 15 01 18 Abs sat 30 Jun 2007 15 00 39 Ab sat 30 Jun 2007 15 00 39 Ab sat 30 Jun 2007 14 59 54 Ab Sat 30 Jun 2007 14 59 36 A Sat 30 Jun 2007 14 58 49 Ab Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Ab Sat 30 Jun 2007 14 58 48 A Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Ab Sat 30 Jun 2007 14 58 48 A Sat 30 Jun 2007 14 58 48 A Sat 30 Jun 2007 14 58 30 Setup Changed Chart control Pause JIA Waitrose Aborted wrong batch P4 Alm 1 Out of alarm 3487 lt Alarm 1 configured for Pen 4 Off gt Chart control Resume JIC cheese ID pork joint IA carrots IRT S Waitrose P4 Alm 1 Into Alarm 3487 lt Alarm 1 configured for Pen 40n gt Chart control Pause A Tesco Aborted Chart control Resume JIC cream ID leg of lamb IA onions IN 56 IIS Tesco Chart control Pause JIE Tesco Stopped JR Tesco Resumed J P Tesco Paused P4 Alm 1 Out of alarm 3486
208. chen Auf diese Weise wird eine Echtzeitkommunikation zwischen Servern und Clients erm glicht Der OPC Server in der Software TrendServer Pro ist kompatibel mit OPC 2 0 DA und bei X Series Rekordern mit OPC 3 0 DA und Alarm amp Events kompatibel Die Firmware Option OPC kann mithilfe des Punktesystems Credits in den Rekordern X Series aktiviert werden OPC Server Der OPC Server wird bei der Installation des Pakets automatisch registriert und steht im Client Paket als Trendview OPC 1 zur Verf gung Sie k nnen Pen Tags erstellen die vom Client ausgelesen werden k nnen Die Rekorder sind unter dem jeweiligen Kommunikationsanschluss aufgef hrt an dem sie angeschlossen sind COM1 bis COM8 und Ethernet Unter den einzelnen Anschl ssen wird eine Liste der Rekorder angezeigt und f r jeden Rekorder werden die verf gbaren Pens aufgef hrt Erstellter Anschluss Rekorder Pen Tag z B Ethernet Rec 0002 Pen 1 CV F r jeden Pen sind sechs Tags verf gbar CV der aktuelle Prozesswert Zero Niedrigster Wert der Skala in Ma einheiten Span H chster Wert der Skala in Ma einheiten Low EU Absolut niedrigster Wert der Ma skala einschl 4 Toleranz High EU Absolut h chster Wert der Ma skala einschl 4 Toleranz Units Einheit der Messwerte als Textfeld 2 1 8 DI Es wird sowohl der asynchrone als auch der synchrone Modus unterst tzt OPC Clients Ein OPC Client kann anstelle der Software TrendServer verwendet w
209. cht besteht aus einer Zustellungsliste Empf nger einem Betreff und einem optionalen Nachrichtentext Der Nachrichtentext kann bei sehr kurzen Nachrichten oder beim Senden einer Nachricht an ein Pager System weggelassen werden Beim E Mail Betreff kann es sich entweder um einen der bestehenden Ereignismarker oder um einen der zwei E Mail Betreffs handeln Beim Nachrichtentext der E Mail kann es sich entweder um einen der bestehenden Ereignismarker oder um einen der zwei E Mail Nachrichtenblocks handeln Ereignismarker sind jeweils auf 80 Zeichen beschr nkt Die beiden E Mail Nachrichtenblocks sind jeweils auf knapp ber 1000 Zeichen beschr nkt Sowohl der Betreff als auch der Nachrichtentext k nnen eingebettete Marker Tags enthalten die in Ereignismarkern verwendet werden Wenn der Rekorder eine E Mail Nachricht mit Nachrichtentext sendet werden Rekordername Rekorder Nummer und Uhrzeit Datum an das Ende des Nachrichtentexts angeh ngt Anhand dieser Informationen l t sich einfach erkennen wann und von welchem Rekorder die Nachricht gesendet wurde Jede E Mail Nachricht wird durch das Ereignissystem des Rekorders gesendet sodass alle als Ursache eines Ereignisses konfigurierbaren Aktionen eine ereignisgesteuerte E Mail senden k nnen Jede E Mail Nachricht kann an bis zu 8 Empf nger gesendet werden Wenn der E Mail Server benannte Gruppen von E Mail Adressen unterst tzt kann eine E Mail Nachricht an eine Kombination von E Mail Adress
210. cke wird das betreffende Ereignis ausgew hlt Yser Events was durch ein H kchen gekennzeichnet wird Wenn Sie ein Marker Events Ereignis ausgew hlt haben wird es immer angezeigt auch Batch Events wenn der betreffende Ereignistyp per Filter entfernt wurde Hinzuf gen benutzerdefinierter Texte zu Ereignissen Um das abgebildete Dialogfeld Benutzerdefinierte Texte zu Ereignisse hinzuf gen Add User Text Event Date Time aufzurufen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die 27 January 2005 16 00 00 aa Durch die Position an der Sie auf die Ereignis Leiste Enter text here klicken werden die im Dialogfeld angezeigten Werte f r 3 Uhrzeit und Datum sowie die Uhrzeit und das Datum des HP IA June C Pause for reading grafisch dargestellten benutzerdefinierten Ereignisses definiert Mithilfe der Dropdownfelder k nnen Sie Uhrzeit und Datum jedoch ndern F r Datums nderungen wird mit dem Dropdownfeld ein Monatskalender eingeblendet W hlen Sie den Monat aus und klicken Sie auf das Datum Um Anderungen an der Uhrzeit vorzunehmen klicken Sie zun chst auf Stunden bzw Minuten oder Tage und ndern den Wert dann mithilfe der Pfeile Cancel Geben Sie f r jedes Ereignis einen Text ein oder markieren Sie es als Batch Ereignis Marker f r benutzerdefinierte Texte zu Ereignissen k nnen entweder im Grafikfensterbereich f r aufgezeichnete auf Datentr ger gespeicherte Daten oder im Grafikfensterbereich f
211. cken Sie auf Anwenden Apply ber Erweiterte Zugriffsberechtigungen Advanced access permissions Advanced access permissions k nnen Sie ein bestimmtes Profil f r einen Benutzer einrichten das mit den Vorlagen nicht unterst tzt wird Doppelklicken Sie auf einen Bereich um die jeweils verf gbaren Zugriffskategorien anzuzeigen Die K stchen sind jeweils aktiviert um anzuzeigen auf welche Kategorien in den einzelnen Vorlagen jeweils zugegriffen werden kann Aktivieren Sie gegebenenfalls weitere K stchen Klicken Sie auf OK wenn Sie alle Kategorien ausgew hlt haben und die Festlegung der Zugriffsberechtigungen f r den Benutzer abgeschlossen ist Wenn der Administrator abgemeldet ist wird f r das Passwortsystem der Status Standard Default angezeigt Administratoren und Power User verf gen ber die gleichen Zugriffsberechtigungen Administratoren k nnen jedoch zus tzlich Passwortkonten einrichten und verwalten sowie auf die Protokollverwaltung zugreifen Das Passwortsystem kann nur von Administratoren deaktiviert werden dw Graphs I Folders EA Recorders Databases J Servers Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben wenden Sie sich an Honeywell Die entsprechenden Telefonnummern und Adressen finden Sie unter Hilfe Help in den Kontaktinformationen Contact Information 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Tabelle f r den Passwortzugriff Honeywell GRAPHIKEN ORDNER REKORDER DATENB
212. d unterhalb der Zeit Leiste unter dem Grafikfenster der Datensuchbereich eingeblendet Im Datensucher wird der Speicherort der Daten in Form grauer Balken dargestellt wobei die verschiedenen Balken den Daten bestimmter Rekorder entsprechen Im Datensucher sind die Daten eines bzw mehrerer Rekorder als Balken dargestellt Der Rahmen markiert den Bereich der im Grafikfenster aktuell dargestellten Daten Um nach Daten zu suchen verschieben Sie den Datensucherrahmen entlang der X Achse bis er die grauen Balken umschlie t Im Grafikfenster k nnen verschiedene Rekorder dargestellt werden Die Rekorder werden mit Drag und Drop aus der Datenbank Funktionsleiste ins Grafikfenster gezogen Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Datensucherrahmen und ziehen Sie diesen bei gedr ckter Maustaste nach links oder rechts ber die Daten Um den Auswahlvorgang abzubrechen klicken Sie mit der rechten Maustaste Um kleinere oder gr ere Datenmengen auszuw hlen ver ndern Sie die Gr e des Rahmens Der durch den Rahmen markierte Datenbereich wird grafisch dargestellt Indem Sie mit der linken oder rechten Maustaste auf die Zeit Leiste klicken k nnen Sie die Detailstufe der Darstellung im Grafikfenster vergr ern Zoom in oder verkleinern Zoom out Wenn der Cursor auf den Datensucherrahmen gesetzt wird werden zwei Pfeile angezeigt Mit der rechten Maustaste k nnen Sie den Datensucherrahmen verschieben wobei die Gr e des Rahmens unver n
213. d unteren Pen Bereichs manuell ge ndert werden Pen Skala Pen Scale ist nur verf gbar wenn ein oder mehrere Pens diesen Analogeingang direkt nutzen Beispiel Wenn P1 A10 und P10 A10 als mathematische Ausdr cke f r P1 und P10 eingerichtet sind werden sie hier angezeigt Der Benutzer kann die Pen Skalen dann hier oder auf der Seite f r Pen Skalen einrichten Wenn eine logarithmische Skala angegeben ist ndert sich der Titel der Pen Skala in Pen Skala log Pen Scale Log Die logaritnmischen Werte werden in wissenschaftlicher Schreibweise angezeigt z B steht der Wert 1 0E4 f r 10 hoch 4 Hinweis Logarithmische Skalen sind nicht umkehrbar Wenn der obere Wert der Skala kleiner ist als der untere Wert werden die Grenzwerte gewechselt Scale Mapping Diagram ABBILDUNG 6 12 Input Scale 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 95 96 Honeywell Wenn als Analogeingangssignal ein Thermoelement Thermocouple eingestellt wurde k nnen Sie in der Dropdown Liste Bereich Range den Thermoelement Typ und die Ma einheit ausw hlen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn eine Brucherkennung gew nscht ist Unter Vergleichsstelle Reference Junction kann ausgew hlt werden wie die Referenztemperatur gemessen wird Intern Autom Internal Automatic Als Vergleichsstelle f r die Temperaturmessung dient ein interner Sensor des Rekorders Extern 0 xC External 0 xC Bei der Kompensation wird davon ausgegange
214. das Dropdownmen Datei File aufgerufen Sie beinhaltet zwei Optionen e Aktuelle Ansicht Current View Mit dieser Option wird das Fenster Arbeitsbereich f r Profil Profile Workspace genau so gedruckt wie es bei Auswahl der Option Aktuelle Sicht Current View angezeigt wird e Vollst ndige Ansicht Full View Mit dieser Option wird die gesamte im Fenster Profil Profile enthaltene Struktur gedruckt wobei Eintr ge wie Gruppen Kan le usw bis zur untersten Detailebene eingeblendet sind Abbildung 17 3 zeigt die beiden Druckoptionen Aktuelle Ansicht Current View auf der linken und Vollst ndige Ansicht Full View auf der rechten Seite ABBILDUNG 17 3 Profil drucken Print Profile Aktuelle Ansicht und Vollst ndige Ansicht Profile Workspace Profile Workspace E Profile Name Henry 2 XX ID 1 Description MiniTrend B Input Registers B Group 1 16 Channels starting address MODBUS register address Number fChannels Channel 1 Pen 1 Temp 0 000000 Channel 2 Pen 2 0 000000 50 00 Channel 3 Pen 3 3 6 Log Channel 4 Pen 4 0 000000 100 0 Channel 5 Pen 5 0 000000 50 00 Channel 6 Pen 6 0 000000 200 0 Channel 7 Pen 7 0 000000 100 0 Channel 8 Pen 8 0 000000 100 0 Channel 9 Pen 9 0 000000 6 000 Channel 10 Pen 10 0 000000 101 Channel 11 Pen 11 0 000000 101 Channel 12 Pen 12 0 000000 101 Channel 13 Pen 13 0 000000 101 Channel 14 Pen 14 0 000000 101 Channel 15 Pen 15 0 000000 10
215. dd Channel selection f r die Auswahl eines Kanals zur Aufzeichnung Alle Kan le hinzuf gen Add All Channels f r die Auswahl aller Kan le zur Aufzeichnung und Kanalauswahl l schen Clear Channel Selection Communications Logging x Port Number Ether net v Device ID Number 1 Y r Database Configuration Connected Database Servers Database Currently Logging To Local Server Initial Database Channels available to be logged Input Reg Ch 5 Add Channel Selection Add All Channels S Clear Channel Selection ker Inout Rea Ch 11 r Channels logging to the selected database Swe _ ree rype Ttnewsetting Eatchannel Input Reg Ch 1 Sample Input Reg Ch 2 Sample Delete Channel Input Reg Ch 3 Sample Input Reg Ch 4 Summary of all changes pply Cancel Hinzuf gen von Kan len f r die Aufzeichnung Bei Auswahl einzelner oder aller Kan le wird das Dialogfeld Kanalaufzeichnung konfigurieren Logging Channel Configuration angezeigt in dem die Aufzeichnungsrate und art f r einzelne oder alle Kan le festgelegt werden Nach der Auswahl werden die Kan le im unteren Fenster angezeigt Klicken Sie auf Anwenden Apply um die Aufzeichnung f r die Kan le zu aktivieren Werden die Kan le im Fenster Kan le die in ausgew hlte Datenbank aufzeichnen Channels logging to 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 149 Honeywell selected database
216. den die Informationen im Arbeitsbereich f r das Profil auf der linken Seite angeordnet Das Profil wird in diesem Fenster als hierarchische Baumstruktur angezeigt Wenn Sie auf die Schaltfl che mit dem Pluszeichen klicken werden alle Unterstrukturen des Profils eingeblendet und die Modbus Registeradressen die Anzahl der Kan le sowie Details zu den einzelnen Kan len angezeigt Verweise auf Kan le beziehen sich im Profiler immer auf Eingangsregister Profile Workspace Profile Name Henry 2 XX ID 1 Description Device XXX E Input Registers Group 1 16 Channels starting address 6337 N B MODBUS register address 6337 Number fChannels 16 Channel 1 Pen 1 Temp 0 000000 90 000000 deg C Linear E Channel Name Pen 1 Temp SI Scale Type Linear Channel 2 Pen 2 0 000000 50 000000 deg C Linear Channel 3 Pen 3 3 6 Log Channel 4 Pen 4 0 000000 100 000000 Linear Channel 5 Pen 5 0 000000 50 000000 Linear Channel 6 Pen 6 0 000000 200 000000 Linear Channel 7 Pen 7 0 000000 100 000000 3 Linear Channel 8 Pen 8 0 000000 100 000000 34 Linear Channel 9 Pen 9 0 000000 6 000000 Linear Channel 10 Pen 10 0 000000 100 000000 Linear Channel 11 Pen 11 0 000000 100 000000 Linear Channel 12 Pen 12 0 000000 100 000000 Linear Channel 13 Pen 13 0 000000 100 000000 Linear m hannal 14 Dan 14 NA NNNMNNN 1nn NNNMNNN a immer HAA D DD D H HAEE amp
217. den sollte Der vollst ndige Bericht f r eine Temperaturgleichm igkeitspr fung sollte anhand der Vorgehensweise f r Temperaturgleichm igkeitspr fungen erstellt werden siehe dazu Benutzerhandbuch Typauswahl Selection Type Wird auf Gruppe Group gesetzt wenn unter Stil Style der Eintrag Charge Batch ausgew hlt wurde Geben Sie an f r welche Pengruppe der Bericht ausgef hrt werden soll Wenn der Stil auf Normal gesetzt wurde sind die folgenden Optionen verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell e Mehrere Pens Multiple Pens Hier k nnen Sie festlegen f r welche Pens einschlie lich Sumniererpens ein Bericht ausgef hrt werden soll Pengruppe Pen Group Hier k nnen Sie ausw hlen f r welche Pengruppe ein Bericht ausgef hrt werden soll Alle Pens All Pens Mit dieser Option wird ein Bericht f r alle aktuell aktivierten Pens ausgef hrt Gruppe Group Nur verf gbar wenn unter Typauswahl Selection Type die Option Pengruppe Pen Group gew hlt wurde W hlen Sie in der Liste verf gbarer Gruppen die Pengruppe aus f r die ein Bericht ausgef hrt werden soll Damit in der Liste Pengruppen angezeigt werden m ssen Pens Gruppen zugeordnet werden Informationen zu Gruppen finden Sie unter Registerkarte Pens auf Seite 23 Mithilfe von Gruppe Group k nnen Sie einen AMS2750D Kurzbericht erstellen Aktuell Penwert Current Pen Value W hlen Sie ob die a
218. der lizenzierten Software in einer anderen Art und Weise als in der hierin dargelegten e von Verfahren oder Produkten die gem den Richtlinien Anordnungen oder Festlegungen des Lizenznehmers entwickelt wurden f ohne die schriftliche Zustimmung von Honeywell getroffener Vereinbarungen oder au ergerichtlicher Vergleiche Weiterhin stimmt der Lizenznehmer zu Honeywell zu den gleichen Umfangs und Einschr nkungsbedingungen bei jedweden Klagen gegen Honeywell infolge der zuvor angef hrten Verletzungsf lle a b c d e oder f zu verteidigen und zu entsch digen die f r Honeywell laut dieser Haftungsfreistellung f r Rechtsverletzungen im Falle einer Verteidigung des Lizenznehmers gelten Falls die lizenzierte Software laut Gerichtsbeschluss geltende Rechte verletzt und ihre Nutzung infolgedessen untersagt ist oder falls Honeywell davon ausgeht dass die lizenzierte Software m glicherweise Gegenstand einer solchen Klage wird entscheidet Honeywell auf eigene Kosten i dem Lizenznehmer das Recht zur weiteren Nutzung der lizenzierten Software zu beschaffen oder ii die lizenzierte Software so zu ndern oder zu ersetzen dass diese bei unver nderter Leistung keine geltenden Gesetze mehr verletzt Falls die zuvor angef hrten Ma nahmen i oder ii laut alleiniger Entscheidung von Honeywell trotz eines angemessenen kommerziellen Aufwands nicht getroffen werden k nnen kann Honeywell diesen Vertrag aufl sen und dem Lizenznehm
219. dert bleibt Mit der linken Maustaste kann die Rahmengr e dagegen ver ndert werden W hrend Sie den Datensucher bewegen werden Jahr Tag Monat und Uhrzeit angezeigt Rekorderspezifische Hilfe erhalten Sie durch Ausw hlen eines Bildschirmelements und Dr cken der Taste F1 Hinzuf gen von Verlaufsdaten zu einem Echtzeitgraphen Grafischen Darstellungen die bereits Echtzeitdaten enthalten k nnen Verlaufsdaten eines Rekorders aus einer Datenbank auf dem Kommunikationsserver hinzugef gt werden Die Echtzeitdaten werden in dem blau get nten Bereich des Grafikfensters angezeigt Ziehen Sie mit der Maus einen Rekorder oder Pens eines Rekorders auf eine Datenbank auf dem Kommunikationsserver im wei en mittleren Abschnitt des Grafikfensters Um die Hilfedateien f r ein bestimmtes Element aufzurufen klicken Sie auf die betreffende Stelle der grafischen Darstellung und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 157 Auswahl Leiste aktivieren Echtzeitpens zu grafischer Darstellung hinzuf gen Kalkulation stabelle exportieren Honeywell Funktionen f r die grafische Darstellung ABBILDUNG 9 3 Daten zu grafischer Grafische Auswahl Darstellung Darstellung Funktionsleiste f r Punktmarker Ein oder mehrere hinzuf gen drucken darzustellende Daten Batches starten Digitalwerte Cursor vg al ET7TaTST 131372721372157212157213727273127313771374772727 Zr F M
220. dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen sicherzustellen ist Honeywell bzw dessen Stellvertreter berechtigt i den Lizenznehmer aufzufordern innerhalb von drei ig 30 Tagen nach Aufforderung durch Honeywell einen schriftlichen Nachweis ber die Einhaltung der in dieser Vereinbarung festgelegten Gesch ftsbedingungen zu bersenden ii bei Einhaltung einer angemessenen Benachrichtigungsfrist w hrend der Gesch ftszeiten und ohne unangemessene St rung des regul ren Arbeitsablaufs in den Gesch ftsr umen des Lizenznehmers eine Inspektion oder Pr fung der in Punkt 8 1 vorgeschriebenen Aufzeichnungen der elektronischen Softwarezugriffsprotokolle und der entsprechenden B cher und Dokumente des Lizenznehmers vorzunehmen sowie ordnungs und wahrheitsgem e Fotokopien davon zu erhalten Besagte Nachweisaufforderungen oder Erf llungspr fungen finden keinesfalls fter als in Abst nden von sechs 6 Monaten statt Sollte eine solche Pr fung zu wenig gezahlte Geb hren offenbaren ist der offene Betrag umgehend vom Lizenznehmer an Honeywell zu entrichten Bis zum Monat der erfolgten Zahlung des offenen Betrags wird f r jeden vollst ndigen oder unvollst ndigen Monat in dem der Betrag geschuldet und nicht bezahlt wurde auf den Betrag eine Zinsrate in H he von eineinhalb Prozent 1 5 bzw die h chste gesetzlich erlaubte Zinsrate berechnet Ergibt die Pr fung dass der Lizenznehmer Honeywell f nf 5 oder mehr Prozent des Zahlbetrags sc
221. dividiert durch B Analogeingang 3 P1 A1 A3 Quadratwurzel Pen 1 stellt die Quadratwurzel P1 SQRT A3 A4 SQRT Funktion SQRT der Summe von Eingang 3 und der Operator U Eingang 4 dar P1 A37A4 sQ Quadrat Funktion Der Wert von Eingang 3 zum P1 SQ A3 SQ Operator U Quadrat wird auf Pen 1 dargestellt Pi A3 in Der Wert von Analogeingang 2 Rundungs Funktion ROUND us dividiert durch 4 wird aufdie P1 ROUNDIA2 A n chste ganze Zahl gerundet 182 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell rt Der Reziprokwert von RECIPROCAL nen Analogeingang 2 wird auf Pen 1 Operator U dargestellt Kann auch als 1 A2 ausgedr ckt werden P1 A2 Das Ergebnis von Eingang 4 Absolutwert subtrahiert von Eingang 1 wird Pi ABSIA1 A4 ABS Funktion ABS immer positiv dargestellt Bei A1 TIT Operator amp U 2 und A4 3 5 w re der auf Pen 1 dargestellte Wert 1 5 nicht 1 5 Pl amp A1 A4 Pen 1 zeigt die Totalmenge von Weist den Pen 2 dividiert durch 10 an T Totalmengenwert Anmerkung Lassen Sie den Pi TI2 1 0 eines Pens zu Divisor nicht weg 10 i selbst wenn er 1 betr gt Logarithmus zur Dekadischer Logarithmus P1 LO GIA1 ANZEIGEN Basis 10 Funktion LOG10 des Eingangs 1 LOG Operator U dargestellt auf Pen 1 P1 Al Nat rlicher Nat rlicher Logarithmus logn LN Logarithmus des Eingangs 2 dargestellt auf P1 LN A2 Funktion
222. dschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 123 124 Honeywell Registerkarte Batch ABBILDUNG 7 8 Registerkarte Batch T Event Batch View for chair ish the memory Events Batch Group Name Batch Name StartTime 4 End Time Grp 2 Sailisburys Sat 30 Jun 2007 15 20 40 Sat 30 Jun 2007 15 20 40 Mlerp 2 Waitrise Sat 30 Jun 2007 15 02 04 Sat 30 Jun 2007 15 02 30 am Tecos Sat 30 Jun 2007 15 01 18 Sat 30 Jun 2007 15 01 30 E 3 B ll Grp 2 Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Sat 30 Jun 2007 15 00 39 a g E o g 5 Batch Details D Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Start Tecos R Sat 30 Jun 2007 14 58 48 User ID 56 amp Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Lot Number onions a Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Description leg of lamb a Sat 30 Jun 2007 14 58 48 Comment cream Asat 30 Jun 2007 14 58 49 P4 Alm 1 Out of alarm 3486 lt Alarm 1 configured for P Il Sat 30 Jun 2007 14 59 36 Pause Tecos Paused ID Sat 30 Jun 2007 14 59 54 Resume Tecos Resumed All Select All Copy To Clipboard Print Selection ber die Schaltfl che Spaltenkonfiguration Column Config wird ein Feld angezeigt in dem Sie Batch Informationen hinzuf gen und entfernen k nnen z B Kommentar Batch Beschreibung Chargennummer Benutzerdaten oder Benutzer ID ber die Schaltfl che Ereignisse einblenden ausblenden Show Hide Events wird ein
223. e Hoch High um einen Alarm zu aktivieren wenn das Signal die Alarmschwelle berschreitet oder Tief Low um einen Alarm zu aktivieren wenn das Signal die Alarmschwelle unterschreitet Die Abweichung Deviation ist der Wert um den dieser Pen vom Ref Pen abweichen kann bevor ein Alarm ausgel st wird Siehe Abw Schwelle Deviation Level und Ref Pen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 47 48 Honeywell Die Alarmtypen Anstieg Rate Up und Abfall Rate Down werden verwendet um einen Alarm auszul sen wenn sich das Signal innerhalb des angegebenen Zeitraums um einen festgelegten Wert ndert Siehe Abw Schwelle Deviation Level und Zeitraum Time Period Pegel Level W hlen Sie einen Wert bei dem der Alarm ausgel st werden soll Abw Schwelle Deviation Level Nur verf gbar wenn f r Typ Type Abweichung Deviation Anstieg Rate Up oder Abfall Rate Down gew hlt wurde W hlen Sie diese Option und geben Sie ber den Zifferntastenblock den Abweichungsbetrag in technischen Einheiten ein Geben Sie als Abweichung den zul ssigen Betrag ein dessen berschreitung bei einem bestimmten Pen Ref Pen einen Alarm ausl st Geben Sie f r Anstieg Rate Up und Abfall Rate Down den Prozentsatz ein den ein Signal abweichen darf bevor ein Alarm ausgel st wird Die Parameter Anstieg Rate Up und Abfall Rate Down sind an einen bestimmten Zeitraum Time Period gekoppelt und
224. e er ffner Normal Relaisausgangs Zustand Strom ein Offen Geschlossen Strom aus Offen Geschlossen Schlie er ffner Ausfallsicherer Relaisausgangs Zustand Strom ein Geschlossen Offen Strom aus Offen Geschlossen Bezeichnung Label W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie sie ein W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie diese ein Bis zu 16 Zeichen Aktive Bezeichnung Active Label nur Ein und Ausgang Dies ist die Bezeichnung die angezeigt wird wenn ein Alarm aktiv wird W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie diese ein Nicht f r Impulseing nge verf gbar Bis zu 12 Zeichen Nicht aktive Bezeichnung Inactive Label nur Ein und Ausgang Dies ist die Bezeichnung die angezeigt wird wenn ein Alarm inaktiv wird W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie diese ein Nicht f r Impulseing nge verf gbar Bis zu 12 Zeichen Bericht Reports To Hierdurch wird der Alarm Digital E A an einem ausgew hlten Ziel quittiert W hlen Sie eine Benutzermeldung um das Ereignis am Digital E A nur der Meldungsliste hinzuzuf gen W hlen Sie Marke auf Chart Mark On Chart um das Ereignis auf einem Chart und in der Meldungsliste anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Registerkarte Linearisierung Linearisation Die Registerkarte Linearisierung Linearisation ist Teil des Setups f r Analogeing nge Linearisierung Linearisierungstabellen zur Verwendung mit den Analog
225. e lich aller Updates berarbeitungen Modifikationen oder nderungen sowie aller von der Software abgeleiteten vollst ndigen oder Teilkopien die durch die im Rahmen des vorliegenden Vertrags gew hrte Lizenz abgedeckt sind 1 9 Lizenzierte Nutzung bedeutet dass der Objektcode der lizenzierten Software ausschlie lich von den autorisierten Benutzern verwendet wird 1 10 Objektcode bezeichnet Computerprogrammcode in maschinenlesbarem Format der ohne weitere Interpretations oder Kompilierungsschritte f r die Programmausf hrung geeignet ist 1 11 Bestellung bezeichnet ein vom Lizenznehmer eingereichtes Bestellformular mit dem er die Rechte zur Nutzung der lizenzierten Software im Rahmen des vorliegenden Vertrags erwirbt 1 12 Software bezeichnet den Computerprogrammcode als Objektcode und oder Quellcode sowie die Dokumentation in Papierform oder als elektronische Version einschlie lich ggf vorhandener Updates sowie alle Modifikationen und davon abgeleiteten vollst ndigen oder Teilkopien Um jeden Zweifel auszuschlie en Software kann sowohl lizenzierte als auch unlizenzierte Software umfassen 1 13 Quellcode bezeichnet Computerprogrammcode in visuell f r Menschen lesbarem Format der ohne weitere Interpretations oder Kompilierungsschritte f r die Programmausf hrung geeignet ist 1 14 Unlizenzierte Software bezeichnet Software die auf elektronischen Speichermedien enthalten ist auf denen auch die von Honeywell lize
226. e Firewall TrendManager Suite unter Windows 7 Enterprise zul sst 1 Wechseln Sie zu Systemsteuerung Windows Firewall Erweitert Einstellungen Scrollen Sie die Liste nach unten bis die Anwendung Paperless Data Recorder erscheint W hlen Sie den nicht aktivierten Eintrag und klicken Sie auf Eigenschaften W hlen Sie Verbindung zulassen und bernehmen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 13 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 4 Bedienung Bedienung Beim ersten ffnen der TrendManager Suite ist der Gro teil des PC Bildschirms leer mit Ausnahme einer Symbolleiste entlang der linken Seite des Bildschirms Symbolleiste Die Symbolleiste befindet sich auf der linken Databasens eures xil Bildschirmseite Von hier aus k nnen alle EA lt Add New Database d Databases Graphs SZENE EEE Konfigurationsfunktionen f r Rekorder aufgerufen AddNewRecorder Werden au er bei TrendViewer Die 2222 Dilbert Symbolleiste ist das zentrale Steuerelement f r BI 0666 Recorder Rekorder Grafik und Datenbank Funktionen 0001 v Temp Profle Klicken Sie auf die Schaltfl che Graph Graphs 0001 Log test oder Rekorder Recorder um eine 0118 Events test Funktionsleiste mit den vef gbaren Funktionen zu 0109 Rogers Recor erhalten au er bei TrendViewer Echtzeit mon Digtal VO Te Realtime ist bei TrendServer verf gbar und listet de auf dem Kommuni
227. e Hinzuf gen neuer Ger te ohne Herunterfahren vorhandener Software und Systeme e Schnelles Austauschen eines Ger ts durch das eines anderen Herstellers e Gemeinsame Nutzung von Daten in Netzwerken e Ger tetreiber werden berfl ssig e Anwendungen in Fabrik Labor und B ro k nnen auf dieselben Daten zugreifen e Zuverl ssige Daten da eine beliebige Anzahl an OPC Softwareanwendungen gleichzeitig ein Ger t lesen k nnen Eine einzige Datenschnittstelle nach Industrienorm Webbrowser Der Zugriff auf den Rekorder ber einen Webbrowser wird am Rekorder zugelassen bzw nicht zugelassen Die Webfunktion kann mit einem Passwort gesch tzt werden wenn das Passwortsystem aktiviert ist F r den Zugriff auf die Webseite geben Sie die IP Adresse des Rekorders in einem Webbrowser z B Internet Explorer ein Falls das System Microsoft WINS Windows Internet Name Service verf gbar ist kann f r die Webseite des Rekorders auch der Rekordername verwendet werden Der Rekorder registriert automatisch eine eindeutige Netzwerk ID unter Verwendung der Seriennummer Das Format lautet xs nnnnnn wobei nnnnnn die Seriennummer des Rekorders ist Damit haben Sie die M glichkeit bei Verwendung von DHCP Dynamic Host Configuration Protocol nach dem Rekorder zu suchen F r Rekorder mit aktivierter Passwortfunktion wird ein Anmeldebildschirm angezeigt Geben Sie hier zur Anmeldung den passwortgesch tzten Benutzernamen und das entsprechende Passwort
228. e Pens 1 bis 16 verwenden Wenn zwischen den Pen Nummern eine L cke besteht wird f r die Kan le 1 bis 4 die die Pens 49 bis 52 verwenden eine zweite Gruppe ben tigt Beachten Sie dass die Kommunikation beim Herstellen der Verbindung zu einem Ger t mit Zunahme der Gruppenanzahl im Modbus Profil ineffizienter wird Das ist darauf zur ckzuf hren dass f r jede Modbus Profiligruppe eine eigene Modbus Meldung erforderlich ist Sobald die Anzahl der Gruppen festgelegt ist k nnen die Gruppen konfiguriert werden indem Sie die Anzahl der Kan le in der Gruppe und die Registeradresse des ersten Kanals in der Gruppe angeben Anzahl der Kan le in der Gruppe Channel group number Sobald die Anzahl der Gruppen festgelegt ist k nnen die Gruppen konfiguriert werden indem Sie die Anzahl der Kan le in der Gruppe und die Registeradresse des ersten Kanals in der Gruppe angeben Die Adressen der brigen Kanalregister in einer Gruppe werden von der Adresse des ersten Kanals in der Gruppe abgeleitet Wenn es zwei Gruppen gibt haben Sie ber das Dropdownmen die M glichkeit Details f r Gruppe 1 oder Gruppe 2 anzuzeigen W hlen Sie die Gruppen nacheinander aus und konfigurieren Sie f r die Kan le in den einzelnen Gruppen das Modbus Profil Input Registers Number of channel groups Channel group number Group 10f 2 First channels register address Number of channels in group Gruppe 1 von 2 Group 1 of 2 abh ngig
229. e einen Rekorder der sowohl als Server als auch als Client arbeitet und unten eine Reihe von Client Rekordern Ein Rekorder kann als Server und als Client eingerichtet werden Wenn er als beides eingerichtet wird bedeutet dies dass er seine Zeit mit dem Netzwerkserver synchronisiert Andere Rekorder wiederum k nnen ihre Zeit mit diesem Rekorder synchronisieren Dies verhindert dass viele Rekorder ihre Zeit mit dem Netzwerkserver synchronisieren wollen Registerkarte TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Ein Protokoll f r die Kommunikation zwischen Computern Rekordern und anderen Ger ten Statische IP Adresse Static IP Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren Hierbei handelt es sich um eine IP Adresse die immer gleich ist Wenn die Option deaktiviert ist wird die IP Adresse des Rekorders mit einem DHCP Server dynamisch erstellt Wenn die Option aktiviert ist k nnen Sie im darunterliegenden Feld eine bekannte IP Adresse eingeben IP Adresse IP Address Verf gbar wenn Statische IP Adresse Static IP aktiviert ist Dies ist eine Kennungsadresse f r die Kommunikation zwischen zwei Ger ten Die IP Adresse kennzeichnet einen bestimmten Rekorder Beim Laden eines Rekorder Setups wird die IP Adresse bertragen Subnetzmaske Sub Net Mask verf gbar wenn Statische IP Adresse Static IP aktiv ist Arbeitet bei der Identifizierung einer IP Adresse als Filter e Gatew
230. e in der Datenbank aufgezeichnet werden sollen e Wenn die Kan le f r die Aufzeichnung ausgew hlt sind werden Sie im unteren Fenster mit der jeweiligen Aufzeichnungsrate und Aufzeichnungsart angezeigt Wenn Sie nderungen vornehmen m chten w hlen Sie zun chst einen Kanal aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Kanal bearbeiten Edit Channel um das Dialogfeld Kanalaufzeichnung konfigurieren Logging Channel Configuration zu ffnen Klicken Sie dann auf OK ber die Schaltfl che L schen Delete wird der entsprechende Kanal aus diesem Fenster in das Fenster verschoben in dem die zur Aufzeichnung verf gbaren Kan le angezeigt werden Die Aufzeichnung dieses Kanals wird angehalten Nehmen Sie nderungen vor f gen Sie Kan le hinzu oder l schen Sie sie und klicken Sie dann auf die Schaltfl che OK Eine Zusammenfassung der letzten nderungen kann angezeigt werden Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che Zusammenfassung der nderungen Summary of all changes Klicken Sie im Dialogfeld Aufzeichnungskonfiguration Logging Configuration auf OK wenn Sie die Konfiguration der Kan le abgeschlossen haben Wenn Sie die Datenbank anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol Rekorder Recorder unten links im Hauptbildschirm und w hlen Sie die f r diesen Rekorder festgelegte Datenbank aus Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten
231. e seit der Pause aufgelaufen sind Nach dem Fortfahren eines auf Stopp geschalteten Charts ist jedoch eine L cke in den angezeigten Chart Daten vorhanden ee L schen Clear L scht alle Daten aus dem angezeigten Chart Bei einem gestoppten Chart werden die Daten nicht gel scht Vorgabe Prefill L scht die Chart Daten und f llt den Chart anschlie end mit den aktuellen Messwerten auf Alle Meldungen l schen Clear All Messages L scht alle in der Meldungsliste vorhandenen Meldungen e Verz gertes Ereignis Delayed Event Mit dieser Option kann ein Ereignis nach einem angegebenen Zeitraum ein oder mehrere andere Ereignisse ausl sen Der Zeitraum kann 1 bis 3600 Sekunden 1 Stunde betragen W hlen Sie Verz gertes Ereignis Delayed Event und dann die betreffenden Ereignisse aus Geben Sie die Zeitverz gerung ein Skript Timer Script Timers Durch Skript Timer stehen 20 unabh ngige Timer zur Verf gung die nach Bedarf verwendet werden k nnen In fr heren Versionen waren Steuerung und Zugriff auf Skript Timer auf mathematische Funktionen beschr nkt die in Skripten verwendet werden konnten Der Anwendungsbereich wurde nun so erweitert dass Timer ber das Ereignissystem gesteuert und auf diese Weise beendet gestartet und zur ckgesetzt werden k nnen Dar ber hinaus kann auf die Timer aber nach wie vor auch ber die mathematische Skriptingfunktion zugegriffen werden siehe Abbildung 12 10 Zeitgeber auf
232. edem beliebigen OPC Server zugreifen Hierdurch werden individuelle Treiber f r die einzelnen Ausr stungsger te berfl ssig Zu OPC f higer Software geh ren Tabellenkalkulationsprogramme Datenbanken virtuelle Instrumente und das Prozessleitsysteem SCADA Schnittstellen SCADA Supervisory Control And Data Acquisition Diese Anwendungen werden als OPC Client Software bezeichnet Jeder OPC Server kann eine beliebige Anzahl an OPC Clients gleichzeitig mit Daten versorgen Mehrere Clients k nnen gleicherweise im selben Moment auf einen beliebigen Server zugreifen eine robuste Kommunikationsmethode Mit OPC k nnen Mess und Steuersysteme Daten gemeinsam nutzen und mit anderen Installationen in Fabriken B ros Laboren usw zusammenarbeiten Dieselben Daten sind deshalb jederzeit f r die Entwicklung Wartung und das Management tats chlich f r jeden der zur Unterst tzung seiner Entscheidungen aktuelle Daten ben tigt abrufbar OPC erm glicht Plug and Play Alle OPC Ger te werden zusammengeschlossen und arbeiten sofort mit der OPC Client Software Hierdurch kann massiv Zeit f r die Installation und Systemkonfiguration gespart werden Es bedeutet auch dass Sie Ger te hinzuf gen k nnen ohne vorhandene Systeme herunterfahren zu m ssen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 135 Honeywell OPC bietet e Kombination unterschiedlicher Ger te verschiedener Hersteller in einem System e Zeiteinsparung bei der Installation
233. ein Paket mit der Ethernet Adresse des Ger ts Y an Ger t X zur cksendet Die Ger te X und Y kennen nun ihre gegenseitigen Ethernet Adressen und k nnen Daten an sie senden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 213 E Mail 214 Honeywell Allgemeiner Betrieb des E Mail Systems Der Rekorder sendet Mitteilungen die von einem E Mail Server weitergeleitet werden Der E Mail Servrer wird ber seine IP Adresse lokalisiert die in den Kommunikationseinstellungen festgelegt ist Wenn der Rekorder eine E Mail versendet sucht er den vorgegebenen E Mail Server und sendet die Nachricht mit dem SMTP Protokoll Simple Message Transfer Protocol an diesen Server Mithilfe von SMTP kann der Rekorder E Mail Nachrichten versenden ohne eine eigene E Mail Adresse zu haben Daher kann der E Mail Server keine Antwortnachrichten an den Rekorder senden Beim Einrichten der E Mail Adresse ist es wichtig die Adresse des E Mail Administrators mitanzugeben Falls bei der Zustellung von E Mails Probleme auftreten sollten geht eine entsprechende Antwort an die E Mail Adresse des Administrators Der Administrator wird au erdem als Absender aller vom Rekorder gesendeten E Mail Nachrichten angegeben Bei den meisten E Mail Systemen muss als Teil der E Mail Nachricht ein Empf nger der Antwort angegeben werden da der Rekorder nicht ber eine eigene E Mail Adresse verf gt Er verwendet die E Mail des Administrators als Empf nger Adresse Jede E Mail Nachri
234. eine E Mail Nachricht an eine Kombination von E Mail Adressen und E Mail Gruppen gesendet werden Am Bildschirm zur Einrichtung des Ereignis Systems Richten Sie alle erforderlichen Ereignismarker Meldungen ein Bitte beachten Sie dass dieselbe Meldung sowohl als Ereignismarker Chartmarkierung und als Teil einer E Mail Betreffzeile oder Nachrichtentext verwendet werden kann W hlen Sie die Schaltfl che E Mail Setup unten am Bildschirm zum Einrichten von Ereignissen e Geben Sie die Empf ngerliste f r E Mails einschlie lich der E Mail Adresse des Administrators ein Wenn eine der beiden E Mail Betreffzeilen oder gr ere E Mail Nachrichtenbl cke erforderlich sind m ssen diese eingerichtet werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig Done um das Fenster zum Einrichten der E Mail zu schlie en W hlen Sie das erforderliche Ereignis an das die E Mail Nachricht angeh ngt wird Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Add unter der Aktionsliste und w hlen Sie E Mail aus den verf gbaren Aktionen Es erscheint nun das Fenster zum Einrichten des automatischen E Mail Versands W hlen Sie die Betreffzeile und den Nachrichtentext aus den Dropdown Listen aus W hlen Sie die jeweiligen E Mail Empf nger indem Sie deren E Mail Adresse markieren und auf die Schaltfl che Hinzuf gen Add klicken F r jede E Mail k nnen bis zu 8 Empf nger definiert werden siehe E Mail auf Seite 127
235. einen Rekorder geladen werden Klicken Sie auf diese Schaltfl che damit das Dialogfeld zur Auswahl des Setups angezeigt wird Die Einrichtung erfolgt nun ber die Ethernet Verbindung Rekorder Konfliktliste Beim Importieren wird ein Dialogfeld angezeigt wenn bereits mehrere Ger te mit bereinstimmender Ger te ID oder Seriennummer vorhanden sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Datenbanken Hinzuf gen einer Datenbank W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Datenbank Liste Databases e Klicken Sie in der Rekorder Liste Recorders auf Neue Datenbank hinzuf gen Add New Database Daraufhin wird das entsprechende Dialogfeld angezeigt e Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung ein und klicken Sie dann auf OK W hlen Sie einen Namen der auf dem gleichen Datenbankserver noch nicht verwendet wird ABBILDUNG 7 2 Neue Datenbank hinzuf gen Add New Database BETELERT T Recorders X d Add New Databdse P Graphs SZTTEIRSEIELEE I Datebaene p d Add New Recorder aj El 0566 Recorder Recorder 0001 Temp Profile E E i 0001 Log test E s 0118 Events test Realtime 0109 Rogers Recor E 0000 Digital 1 0 Te D 0016 Series Device ndern der aktuellen Datenbank W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Datenbank Liste Databases e Klicken Sie auf die gew nschte Datenbank Diese Datenbank wird als aktuelle Datenbank verwendet bis eine andere Datenbank ausgew h
236. eingangstypen Volt Ampere oder Ohm Hierbei handelt es sich um benutzerdefinierte Tabellen die zur Verwendung von nicht linearen Eingangssignalen eingerichtet werden k nnen Nach der Eingabe einer Reihe von nicht linearen Signaleingangswerten X in die Linearisierungstabelle nutzt der Rekorder die Tabelle um lineare Ausgangssignale Y zu generieren die angezeigt und oder im Rekorder protokolliert werden Setup Window iha RR Analogue In Alarm Dig IO Linearisation Lin Table Table 2 v X Signal inp Y Eng units Insert Above 0 0000 0 0000 2 0000 EB _ _InsertBelow Add Dee e W hlen Sie die n chste verf gbare Tabelle aus Zur leichten Wiedererkennung sollten Sie die Tabelle umbenennen e Klicken Sie auf Hinzuf gen Add um die erste Zeile einzuf gen e Klicken Sie auf die Textfelder unter den Feldern X und Y und geben Sie die erforderlichen Werte ein wenn Ihre Tabelle bei 0 beginnt lassen Sie die Felder frei Der Signaleingang X wird in die erste Spalte eingetragen und die technischen Einheiten Y in die zweite Spalte Um weitere Zeilen hinzuzuf gen klicken Sie auf eine Zeile und w hlen Sie die Schaltfl che Dar ber einf gen Insert Above bzw Darunter einf gen Insert Below Um unten eine Zeile hinzuzuf gen klicken Sie auf Hinzuf gen Add Um eine Zeile zu l schen klicken Sie auf die Zeile und w hlen Sie L schen Delete Wenn Sie mit der Tabelle fertig
237. einzelnes Batch Ansichtsfenster ein oder ausgeblendet siehe dazu Abbildung 7 9 auf Seite 125 W hlen Sie in der Hauptansicht einen Batch aus um die zugeordneten Ereignisse anzuzeigen die w hrend der Batch Verarbeitung aufgetreten sind Wenn die Option Filter aktiviert ist Ein On wird die Schaltfl che Einstellungen Settings aktiviert ber Datum Uhrzeit Date Time wird ein Dropdownmen aktiviert in dem eine Zeitspanne ausgew hlt werden kann Uber Batch Name Batch Name wird ein Dropdownmen aktiviert in dem Batches ausgew hlt werden k nnen die von einem bestimmten Batch Namen bis zu einem anderen angegebenen Batch Namen angezeigt werden Ger te ID Device ID ist nur aktiviert wenn auf der Hauptsymbolleiste und nicht auf der Rekorder Symbolleiste auf die Schaltfl che Batch geklickt wird ber die Hauptsymbolleiste wird die Liste mit Batches aller Rekorder angezeigt Uber Ger te ID Device ID wird ein Dropdownmen mit allen Rekordern f r eine Datenbank angezeigt ber die Schaltfl che Ereignisse exportieren Export Events wird ein Dialogfeld angezeigt ber das eine Kopie der Batch Daten importiert und als Excel Tabelle gespeichert werden kann Im Bereich Suchen Find k nnen Sie Text in Ereignismarkierungen nach bestimmten Batch Informationen durchsuchen W hlen Sie im linken Feld die zu suchenden Batch Informationen aus z B Alle All Name Beschreibung Description Kommentar Comment Benutzer
238. eitere Listeneintr ge f r IDs in Form einer Dropdownliste anzuzeigen Siehe unten Liste Feld 1 anzeigen Show Field 1 List Wird aktiviert um in der Chargensteuerung weitere Listeneintr ge f r Feld 1 in Form einer Dropdownliste anzuzeigen Siehe unten 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 25 26 Honeywell e Liste Feld 2 anzeigen Show Field 2 List Wird aktiviert um in der Chargensteuerung weitere Listeneintr ge f r Feld 2 in Form einer Dropdownliste anzuzeigen Siehe unten e Liste Feld 3 anzeigen Show Field 3 List Wird aktiviert um in der Chargensteuerung weitere Listeneintr ge f r Feld 3 in Form einer Dropdownliste anzuzeigen Siehe unten Weitere Listeneintr ge werden eingegeben unter Allgemeine Chargeneigenschaften Allgemein auf Seite 24 Vergewissern Sie sich dass alle ben tigten Pens einer Gruppe zugeordnet wurden Siehe Registerkarte Pens auf Seite 23 Im unteren Bildschirmbereich finden Sie die Schaltfl che Z hler zur cksetzen Ctr Reset Mit der Schaltfl che wird ein Fenster mit der Frage aufgerufen ob Sie die Gruppennummernz hler wirklich zur cksetzen m chten Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist w hlen Sie zum bernehmen Commit Verwerfen Discard oder Sp ter bernehmen Commit Later der Einstellungen die Schaltfl che Fertig Finish W hlen Sie die Schaltfl che Zur ck Back um in das vorherige Men zur ckzukehren Informationen zum Sta
239. ekorder Setup FTP Recorder Setup angezeigt ber Entfernen Remove wird der jeweils ausgew hlte Rekorder in der Liste gel scht Klicken Sie auf Fertig Done nachdem Sie alle Setup Daten eingegeben haben ABBILDUNG 7 5 Erforderliche IP Adresse beim FTP Setup Ftp Recorder Setup i Look up TCP IP address Recorder Location IP Address Eg 192 168 1 1 Enter the name to find 160 221 e ao Pumping Station 3 Recorder 1 Alarms 754 x Series network name xs 100089 so Drw Look up IP address amp descriptive name for the recorder Fumacel server Found host Pumping Station 3 Recorder 1 Alarms at 160 2 Bears Cancel Cancel Geben Sie im Dialogfeld FTP Rekorder Setup FTP Recorder Setup gegebenenfalls die IP Adresse ein Wenn Ihnen die IP Adresse nicht bekannt ist klicken Sie auf die Schaltfl che IP Adresse des Rekorders suchen Look up the IP address from the recorder name Dadurch wird die IP Adresse anhand des Rekordernamens ermittelt Geben Sie eine Beschreibung ein und klicken Sie auf OK Die IP Adresse des Rekorders wird bei einem Downloadversuch berpr ft Klicken Sie auf IP Adresse des Rekorders suchen Look up the IP address from the recorder name um die IP Adresse des Rekorders anhand des Netzwerknamens zu ermitteln z B myrecorder honeywell com sensing Geben Sie den Namen ein und klicken Sie auf Suchen Find Die ermittelte Adresse wird dann angezeigt Klicken Sie auf Verwenden Use um den Reko
240. ekorderdetails im Feld Ger t hinzuf gen Add Device einzuf gen Locate Device Select device to connect to from the list below Pump Station 1 xs 100061 160 221 36 22 Pump Station 12 xs 100062 160 221 36 56 Avon Creek west xs 100075 160 221 36 76 Avon Creek north xs 100022 Furnace 1 xs 100089 160 221 36 33 Use Selection Cancel Klicken Sie im dann wieder angezeigten Dialogfeld Ger tedetails hinzuf gen Add Device Detail auf OK Der eingerichtete Rekorder wird nun zur Ger teliste hinzugef gt 146 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Hinzuf gen eines Ger ts ber RS485 Die Einrichtung des Kommunikationsservers f r Modbus ber RS 485 entspricht dem oben erl uterten Verfahren mit dem einzigen Unterschied dass der Kommunikationsanschluss des Computers an den die RS 485 Schnittstelle angeschlossen ist in der Dropdownliste Kommunikationsanschluss Communications Port ausgew hlt wird Alle anderen Vorg nge sind identisch es wird keine IP Adresse eingegeben Der Testvorgang sollte ebenfalls auf die gleiche Weise durchgef hrt werden k nnen Abbildung 8 6 Neuer Ger testatus 99 Communications Server ae 3 54 Database Servers IDNo Name Mode 1 staus Channels Active IP Address Communication Ports 1 Furnacei Realtime xl 2 xs 100089 x coM1 neen x coMm2 x coM3 x coM4 x coms x com x COM7 x coMs 47 Ethernet Destination Client connectio
241. el number e8 H H HA D H D H Channel 13 Pen 13 0 000000 100 Color E Channel 14 Pen 14 0 000000 100 Channel 15 Pen 15 0 000000 100 3 Scale type Linear Logarithmic hannal 1C Dan 1C N MNNM nn i gt D H I A 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 223 Honeywell bertragen von Modbus Profilen zwischen Systemen 224 Exportieren von Modbus Profilen Klicken Sie in der Dropdownliste Datei File auf Profil e exportieren Export Profile s um das Fenster Profile exportieren Export Profiles aufzurufen W hlen Sie in der Liste Verf gbare Profile Available Profiles das Profil aus das Sie exportieren m chten und klicken Sie auf den Nach rechts Pfeil in der Mitte um das Profil ins rechte Fenster zu transferieren Anschlie end m ssen Sie das Zielverzeichnis angeben in das das Profil exportiert werden soll Klicken Sie auf die Schaltfl che rechts neben dem Fenster Zieldatei Target File und durchsuchen Sie die Struktur nach dem gew nschten Verzeichnis Als Dateinamen k nnen Sie den Namen des Profils verwenden oder falls Sie mehrere Profile exportieren einen neuen Namen angeben Die Dateierweiterung xml wird dem Dateinamen vom Modbus Profilwerkzeug automatisch angef gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Save und geben Sie im Fenster Zieldatei Target File den vollst ndigen Dateipfad ein Klicken Sie auf die
242. elegt ist Dabei handelt es sich um den Namen der im normalen Aufzeichnungsmodus in der rechten oberen Ecke des Rekorder Bildschirms angezeigt wird und NICHT um den Namen den Sie beim Einrichten der FTP bertragung f r den Rekorder angegeben haben FTP Setup f r Batch Import ber die Schaltfl che Batch k nnen Sie mehrere Rekorder f r den Import ber FTP ausw hlen Alle verf gbaren Rekorder werden im Dialogfeld FTP Setup Batch FTP Batch Setup angezeigt Klicken Sie im linken Bereich auf Verf gbare Rekorder Available Recorders und verschieben Sie den gew nschten Rekorder durch Klicken auf die Schaltfl che Hinzuf gen Add in die Liste der Rekorder im Dialogfeld FTP Setup Batch FTP Batch Setup Klicken Sie auf OK nachdem Sie alle Rekorder f r die Batch Liste ausgew hlt haben Wenn Sie den Downloadvorgang starten m chten ffnen Sie das Dialogfeld Import externer Daten External Import w hlen Sie in der Dropdownliste die entsprechenden Daten aus und klicken Sie dann auf Ja Yes FTP Setup mit Zeitplan Klicken Sie auf die Schaltfl che Zeitplan Schedule um das Dialogfeld FTP Setup Zeitplan FTP Schedule Setup zu ffnen Hier k nnen Sie eine Liste ausgew hlter Rekorder zu bestimmten Zeiten verwalten und herunterladen Bei der ersten Verwendung enth lt dieses Dialogfeld keine Eintr ge Klicken Sie auf Hinzuf gen Add um einen neuen Eintrag hinzuzuf gen Dadurch wird das Dialogfeld Zeitplaneinstellu
243. ellungen vorgenommen werden Weitere Informationen finden Sie gegebenenfalls in den Anwendungshinweisen L schen eines Servers e W hlen Sie in der Server Funktionsleiste die Server Liste e Ziehen Sie das Symbol des ausgew hlten Servers in den Papierkorb oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder und w hlen Sie dann L schen Delete aus ndern des aktuellen Servers e W hlen Sie in der Server Funktionsleiste die Server Liste e Klicken Sie auf den gew nschten Server Dieser wird nun als aktueller Server bernommen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Passw rter Nur in TrendServer verf gbar Durch die Einrichtung von Passw rtern k nnen Benutzer den Zugriff auf bestimmte Teile des Programms beschr nken Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Klicken Sie auf die Schaltfl che System um die Systemliste zu ffnen Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Passwort Password Wenn noch keine Passw rter verwendet wurden wird das Dialogfeld Erstes Passwort Setup Initial Password Setup angezeigt Geben Sie das gew nschte Passwort zweimal ein Klicken Sie auf OK Daraufhin wird das Dialogfeld Passwortsteuerung Password Control angezeigt Passwortsteuerung Geben Sie Ihre Administrator ID und Ihr Passwort ein und klicken Sie dann auf Anmelden Logon Sie k nnen maximal
244. en 1 2 Melden Sie sich mit Administratorrechten an Installieren Sie TrendManager Suite an einem beliebigen Systemspeicherort z B Programme Windows oder Programmdaten Wechseln Sie nach der Installation zu lt Programme gt etwa unter c Programme sofern Windows auf Laufwerk c installiert ist Soll die TrendManager Suite im Systemordner installiert werden ben tigen Sie Zugriffsrechte zum ndern f r den Ordner lt Programme gt TrendManager Suite f r den betreffenden Benutzer Zum Erteilen von nderungszugriffsrechten befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte Klicken Sie in den Programmen auf den Ordner TrendManager Suite um das Kontextmen anzuzueigen und w hlen Sie Properties Eigenschaften Open in new window Share with Restore previous versions Include in library Send to Cut Copy Create shortcut Delete Rename D 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 9 Honeywell 6 Damit wird das Eigenschaften Dialogfeld der TrendManager Suite ge ffnent W hlen Sie die Registerkarte Security Sicherheit General Sharing Security Previous Versions Customize Object name C Program Files TrendManager Suite Group or user names 2 CREATOR OWNER SR SYSTEM R Administrators Win 7pro PC Administrators R I loaro Ahlin Fam PrI loaro 1 To change pemissions click Edit Pemissions for CREATOR OWNER Full co
245. en Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Setup digitaler Ein und Ausg nge Bg Anmerkung Jede Ein Ausgangsleitung ist freigegeben und kann nur entweder als Eingang oder als Ausgang verwendet werden W hlen Sie einen digitalen Kanal aus der Liste aus z B Dig1 Diese Bezeichnung wird dann im Feld Bezeichnung Label angezeigt Diese Bezeichnung dient zur Bestimmung des Zustands eines Eingangs Status Ein On State kann beispielsweise als Pumpe Ein Pump On und Status Aus Off State als Pumpe Aus Pump Off bezeichnet werden Aktivieren Sie den digitalen Kanal ber den Status On Off Geben Sie die Richtung Direction der Leitung an w hlen Sie entweder einen digitalen Eingang Digital Input oder einen Relaisausgang Relay Output F r die Relaisausgangsrichtung kann mit der Option Ausfallsicher Fail Safe der ausfallsichere Betrieb ein oder ausgeschaltet werden Wenn diese Betriebsart aktiviert wird ist das Relais im Normalzustand ohne Alarm spannungsf hrend und wird spannungsfrei geschaltet wenn ein Alarm auftritt Bei einem Ausfall der Spannungsversorgung gilt dasselbe Wenn Sie den ausfallsicheren Betrieb in Verbindung mit mathematischen Ausdr cken einsetzen beachten Sie bitte die Hinweise im Abschnitt Ausfallsicherer Betrieb und Mathematik Funktionen auf Seite 189 W hlen Sie In Ereignisfenster pro
246. en Eing ngen Auch hier kein Problem Der Algorithmus wird in Echtzeit verarbeitet d h in dem Moment in dem der Messwert erfasst wird Da der Algorithmus den vorher aufgezeichneten Messwert kennt kann er berechnen wo der n chste Punkt sein muss wenn er auf einer bereits gebildeten Geraden liegt Wenn der Messwert nicht gleich diesem vorberechneten Wert ist wird der Punkt aufgezeichnet da er nicht mehr auf dieser Geraden liegt Fuzzy Logging sucht nach geraden Linien mit beliebiger Steigung Also nicht nur in der Horizontalen Das berzeugt mich Haben Sie Anwendungsbeispiele Beispiel 1 Durchfluss und Druckmessung bei einer Hauptwasserleitung Es wurde ein Rekorder zur berwachung des Durchflusses bei einer Hauptwasserleitung installiert Bei Spitzenlasten trat ein starker Abfall von Druck und Durchflussrate auf und die Ursache f r diese St rung sollte gefunden werden Der Rekorder musste ber eine schnelle Abtastrate verf gen um St rspitzen zu erfassen e Der Aufzeichnungszeitraum musste sich ber viele Tage und Wochen erstrecken Daher war eine gro e Speicherkapazit t unbedingt erforderlich Mit einer schnellen Abtastrate und einer normalen Aufzeichnungsmethode w re die Speicherkapazit t einer Diskette nach etwa einem Tag ersch pft was nicht akzeptabel ist Da sich bei dieser Anwendung lange Perioden geringer Aktivit t relativ konstante Durchflussrate mit kurzen Perioden hoher Aktivit t schnelle
247. en und E Mail Gruppen gesendet werden Mail Serrer m Ethernet Recorder LAN Lokales Netzwerk 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang F Funktionscodes und Speicherbelegung X Series Modbus Speicherbelegung Siehe Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66Q April 2007 z Siehe Anhang Startadresse Hex Endadresse Hex Beschreibung 51 52 25 66Q 1800 185F Analoger Eingangswert max 48 Eing nge A 5 Kommunikationseing nge 1880 TEBE max 32 Kommunikationswerte AG 2400 24BF Erweiterte Kommunikationseing nge A6 max 96 Kommunikationswerte 18C0 197F Pen Werte max 96 Pens A 7 1B00 1B7F Summierer max 64 Summierer A 9 Kommunikationseing nge k nnen ber Modbus Funktionscode 16 eingestellt werden HINWEIS Einige Modbus Master erfordern evtl ein Offset von 1 also geben Sie z B 1801 anstatt 1800 ein Summierer Summiererwerte in Ma einheiten 4 Byte IEEE Floats mit 2 Modbus Registern pro Messwert Eingangstextmeldung ber diese Funktion kann eine Textmeldung an den Rekorder gesendet in das Diagramm eingebunden und in das Meldungsprotokoll aufgenommen werden Die Meldung darf maximal 32 ASCII Zeichen umfassen die nicht null terminiert sein m ssen Die Funktion nutzt den Modbus Funktionscode 16 0x10 voreingestellte Mehrfachregister und die eindeutige Adresse 0x0004 in der globalen
248. en zu berschreiben Der Grenzwert f r den Speicheralarm muss eingerichtet werden Exportalarm Export Alarm Gibt an dass die Speicherkapazit t externer Medien innerhalb eines angegebenen Zeitraums berschritten wird Der Grenzwert f r den Speicheralarm muss eingerichtet werden Medium fehlt Media Missing Externes Medium fehlt sodass der geplante Export nicht stattfinden kann Alarm wegen knappem FTP Speicherplatz FTP Memory Low Zeigt an dass der interne Speicher innerhalb eines definierten Zeitraums beginnt noch nicht per FTP bertragene Daten zu berschreiben Der Grenzwert f r den Speicheralarm muss eingerichtet werden Vergleichsstelle fehlt CJC Missing Vergleichsstellensensor ist nicht an die Al Karte angeschlossen TE Brucherkennung TC Burnout Brucherkennung am Thermoelement Speicheralarmebene Storage Alarm Levels F r Alarmmeldungen zur Speicherplatz berschreitung der drei Speicherbereiche muss ein Grenzwert festgelegt werden Siehe Speicheralarm Storage Alarm auf Seite 71 CH 5 General Pens Groups Batch Credits Printer Error Alert Error Types Field IO Network Unplugged Int Mem Alarm 2 Export Alarm V IV V Media Missing E FTP Mem Lo v CJC Missing u TC Burnout e Border Colour E Change Bkg Colour Change Auto Clear v Enable Reflash 5 Reflash Time Cancel 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Rahmenfa
249. entation Setup f r AMS2750D Pr fung x lt Is SI S SI SI x RS485 ist bei dem eZtrend QXe Nicht verf gbar bei X Series Rekordern 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 2 Einf hrung in die TrendManager Software Suite Einf hrung Die TrendManager Suite ist ein Windows basiertes Software Paket f r PCs das als Zubeh r zu Honeywell V5 und X Series Rekordern zur Datenerfassung und Konfiguration eingesetzt werden kann Die Maus und Tastaturbedienung des Programms orientiert sich an den g ngigen _ WindowsTM Standardbedienungsabl ufen In dieser Anleitung wird davon ausgegangen dass der Anwender mit der Bedienung von Windows vertraut ist TrendManager Suite ist f r Windows 2000 2003 XP Vista und Windows 7 32 und 64 Bit Version Professional und Ultimate Edition konzipiert und programmiert Die sich auf Honeywell Rekorder beziehenden technischen Ausdr cke k nnen Sie im Glossar auf Seite 177 nachschlagen Softwareoptionen Die erh ltliche TrendManager Suite wird nachstehend aufgef hrt Die Attribute jeder Ebene sind unter Merkmale auf Seite 1 aufgelistet TrendViewer Diese Software wird kostenlos angeboten und erm glicht die Anzeige und grafische Darstellung sowie den Ausdruck von Daten die auf Diskette oder PCMCIA Speicherkarte der Rekorder V5 sowie auf Compact Flash Karte und USB Stick der Rekorder X Series gespeichert sind TrendM
250. er Bereiche von y und z liegt P1 gibt 0 zur ck wenn x nicht au erhalb der Bereiche von y und z liegt P SIN Sinus Der Wert von P1 ist der Sinus von Al A1 ist in Radianten angegeben 2pi Radianten je 360 C P1 SIN A1 COS Kosinus Der Wert von P1 ist der Kosinus von A1 A1 ist in Radianten angegeben 2pi Radianten je 360 C P1 COSI A1 TAN Tangens Der Wert von P1 ist der Tangens von A1 A1 ist in Radianten angegeben 2pi Radianten je 360 C P1 TAN A1 Fahrenheit nach Celsius Celsius nach Fahrenheit Fahrenheit nach Celsius Celsius nach Fahrenheit Wandelt Grad Fahrenheit in Grad Celsius um Wandelt Grad Celsius in Grad Fahrenheit um P1 F2C P2 P1 C2F P2 184 43 TV 25 11 DE UNDERZ A1 10 OUTSIDE x y z GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell P1 ist gleich der indizierte Analogwert von 1 l1 bei l1 1 ist P1 den Digitalz hlerwert dar A Indizierter Analogwert P1 A2 P1 Afi 11 bei1 0 P1 A1 Indizierter P1 ist gleich der indizierte Sn Digitaleingang von 1 O1 bei O1 Ri Digitaleingang 1 ist P1 12 Pi I 1 01 indizierter P1 ist gleich der indizierte O 5 Relaisausgang von 1 A1 bei Al Z a Relaisausgang O ist P1 01 Pi O1 A1 i Ergibt 0 wenn x O andernfalls EVAL Evaluation A P1 EVALIx P
251. er die Kosten zur ckerstatten die dieser Honeywell gem dieser Vereinbarung f r die lizenzierte Software die Gegenstand der Klage ist gezahlt hat abz glich eines angemessenen Betrags f r die bisherige Nutzung der lizenzierten Software durch den Lizenznehmer auf Grundlage einer linearen Wertminderung der lizenzierten Software ber einen Zeitraum von f nf 5 Jahren ab G ltigkeitsdatum IN DIESEM ABSCHNITT SIND DER ALLEINIGE ERSATZANSPRUCH UND DAS ALLEINIGE RECHTSMITTEL DES LIZENZNEHMERS SOWIE SAMTLICHE FUR HONEYWELL GELTENDE HAFTUNGSBEDINGUNGEN F R KLAGEN WEGEN RECHTSVERLETZUNG AUFGEF HRT 11 BEGRENZUNG DER HAFTUNG HONEYWELL UND DIE JEWEILIGEN LIZENZGEBER SIND UNTER KEINEN UMSTANDEN UND NACH KEINER HAFTUNGSTHEORIE OB VERTRAGSHAFTUNG GEFAHRDUNGSHAFTUNG ODER DELIKTHAFTUNG EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT USW HAFTBAR FUR ZUF LLIGE BESONDERE INDIREKTE ODER FOLGESCH DEN JEDWEDER ART EINSCHLIESSLICH SCH DEN AUS BETRIEBSUNTERBRECHUNG ENTGANGENEM GEWINN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGUTERN ODER HNLICHEM AUCH WENN HONEYWELL ZUVOR AUF DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WURDE IN KEINEM FALL BERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON HONEYWELL F R S MTLICHE SCHADENERSATZANSPRUCHE IN BEZUG AUF DIESEN VERTRAG DEN BETRAG DEN DER LIZENZNEHMER FUR DEN ERWERB DER LIZENZIERTEN SOFTWARE GEZAHLT HAT DIE EINGESCHR NKTE GARANTIE DIE BESCHRANKTEN RECHTSMITTEL DER GARANTIEAUSSCHLUSS UND DIE BEGRENZUNG DER HAFTUNG SIND ELEMENTARE BESTANDTE
252. er zu laden mit der der Computer gebootet werden kann So kann der Rechner ohne Festplatte oder Diskettenlaufwerk gebootet werden Client Verbindungen Echtzeitverbindungen mit lokalen oder Remote Servern z B mit der Software TrendServer oder einem OPC Client Dateiserver Ein Netzwerkcomputer mit Festplatten auf die die Benutzer eines Netzwerks zugreifen k nnen Eine Computerbibliothek die Programme und Dateien f r eine Reihe von Netzwerkbenutzern speichert Datenbank Eine Sammlung von Daten die so strukturiert ist dass ber ein Computerprogramm schnell bestimmte Datenteile abgerufen werden k nnen Datenbankserver Datenbanken die mit dem Datenbankserver verwaltet werden Die Benutzer eines Netzwerks k nnen auf den Datenbankserver zugreifen Datenbits Kleinste Informationseinheit auf einem Computer Dedizierter Server Ein Computer der ausschlie lich als Netzwerkserver verwendet wird Dediziertes Netzwerk Ein Computernetzwerk in dem ein oder mehrere Computer als Server festgelegt dezidiert sind DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Zur Zuweisung von dynamischen IP Adressen zu Ger ten in einem Netzwerk Dynamische IP Adressen bedeuten dass ein Netzwerkger t bei jeder neuen Netzwerkverbindung eine andere IP Adresse haben kann 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 177 Honeywell DNS Domain Name System oder Dienst Ein Internetdienst der Dom nennamen in IP Adressen umwandelt Da
253. erden Dies ist eine Anwendung die als Echtzeitschnittstelle zwischen Servern und Clients fungiert Die von unserem Kommunikationsserver ausgegebenen Informationen sind OPC kompatibel und liegen in einem standardisierten Format f r einen st ndigen Datenaustausch vor Der OPC Client kann dann Echtzeitkommunikationsdaten in andere Anwendungen wie z B Microsoft Excel exportieren OPC Clients m ssen mit Version 3 kompatibel sein Weitere Informationen finden Sie im Anwendungshinweis 4 zum OPC Zugriff 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell OPC Schnittstelle Open Process Control Die OPC Server Verbindung muss am Rekorder durch Auswahl der Option OPC aktiviert werden Siehe Registerkarte Credits auf Seite 26 Es sind viele OPC Server Softwarepakete verf gbar und mit den Rekordern kompatibel Der OPC Server unterst tzt OPC DA Version 3 und OPC AE Alarm und Ereignisse Verwenden Sie den in der Client Software angezeigten Namen f r den OPC Server OPC Einschr nkungen Technisch gesehen gibt es keine Einschr nkungen hinsichtlich der Anzahl an Clients die an OPC DA oder OPC AE Server angeschlossen werden k nnen Es liegen einige Software Einschr nkungen vor OPC DA Server Pro Client k nnen maximal 3 Gruppen hinzugef gt werden Ein OPC DA Server unterst tzt maximal 100 einmalige Punkte Beispiel Anzahl an Pens Anzahl an Summierern Anzahl an Kommunikationsvariablen auf 3 Gruppen pro Client verteilt Es
254. erver verwendet wenn dieser aktuell mit dem betreffenden Ger t verbunden ist Nur wenn das Ger t auf dem Kommunikationsserver erst deaktiviert und dann wieder aktiviert wird oder wenn Sie das Fenster mit den Ger teeigenschaften f r das Ger t ffnen wird auch als Dialogfeld Ger t bearbeiten Edit Device bezeichnet und dieses dann durch Klicken auf die Schaltfl che OK ausw hlen beginnt der Kommunikationsserver das aktualisierte Modbus Profil zu verwenden Wenn Sie keinen X Series Rekorder sondern einen lteren Honeywell V5 Rekorder oder ein anderes Ger t mit dem Kommunikationsserver verbinden m chten m ssen Sie u U manuell ein Modbus Profii erstellen Dazu verwenden Sie das Berarbeitungswerkzeug f r Modbus Profile Das Modbus Profilwerkzeug 218 Installation Das Modbus Profilwerkzeug ist mit TrendServer Pro verf gbar Es wird automatisch installiert und kann in demselben Verzeichnis aktiviert werden wie die Software TrendServer Pro Um das Modbus Profilwerkzeug zu ffnen wechseln Sie zu Start gt Programme gt Trendview Recorder Modbus Profile Tool Das Fenster Modbus Profileditor Modbus Profile Editor enth lt nach dem Offnen leere Dateien die zur Erstellung eines neuen Profils dienen JE MODBUS Profile Editor Help Pr Profile Workspace Profile Details Profile Name Profile name Profile description Register type Input Registers Input Registers Number of channel groups Cha
255. estellt ist e Ma einheiten Units Ma einheit f r diesen Pen e Auslastung Use Prozentsatz des verwendeten Speicherplatzes beim Aufzeichnen auf Festplatte oder PC Karte In diesem Fenster wird der Speicherplatzrechner Disk Life Calculator angezeigt der ermittelt wie lange bei der Aufzeichnungsrate des schnellsten Pens noch Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden ist Die Messwerte werden in Jahren Tagen Stunden Minuten und Sekunden angezeigt Dieser Bildschirm wird nach Eingabe der Pen Informationen aktualisiert Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der Schaltfl che Pens Registerkarte Kommunikation Communications Bei den Honeywell V5 Rekordern mit installieter Kommunikationskarte muss im Hardwarekonfigurations Assistenten Hardware Configuration Wizard die korrekte Kommunikationskarte eingerichtet werden Siehe Hinzuf gen eines neuen Rekorders auf Seite 83 F r den eZtrend V5 Serieller Anschluss RS232 Honeywell V5 Rekorder Nicht verf gbar beim eZtrend V5 F r die RS232 Konfiguration w hlen Sie entweder den vorderseitigen Front oder den r ckseitigen Rear RS232 Anschluss aus W hlen Sie die Art des Protokolls Protocol f r die bertragung der Daten zwischen Computern oder Peripherieger ten aus entweder ASCII oder Keine None Weitere Informationen finden Sie unter Siehe Glossar auf Seite 177 W hlen Sie die Baudrate Baud Rate d h die Daten bertragungsgesc
256. etwork Admin einzugeben da die Daten darin bei Firmware Aktualisierungen im Rekorder erhalten bleiben Im Men Drucker Printer kann ein Drucker eingerichtet werden Mit der Druckeroption wird auf verschiedenen Bildschirmen die Schaltfl che Drucken Print angezeigt ber die Bildschirminhalte ber Standard USB Drucker mit PCL ausgedruckt werden k nnen Ausf hrliche Informationen zu den geeigneten Druckertypen finden Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt zur Installation Setup Window General Pens Groups Batch Credits Printer Error Alert Allow Printing V Field IO Paper Size A4 v Pens Orientation Portrait v Printer Name LPT1 Colour Printer Events Counters e Druck zulassen Allow Printing W hlen Sie diese Option um die Funktion ein On oder auszuschalten Off Papiergr e Paper Size Wechselt zwischen A4 und Leiter e Ausrichtung Orientation Wechselt zwischen Querformat Landscape und Hochformat Portrait e Druckername Printer Name Geben Sie den im Netzwerk angegebenen Druckernamen ein Bei lokalen Druckern die direkt ber den USB Anschluss am Rekorder angeschlossen sind vergewissern Sie sich dass der Druckername auf den Standard LPT1 eingestellt ist F r freigegebene Drucker in einer Dom ne oder Arbeitsgruppe muss mit dem Druckernamen auch der Netzwerkpfad eingegeben werden Der Dateipfad enth lt den Servernamen der PC oder Druckerserver an dem der Drucker angeschlossen
257. eziell zu der von Ihnen eingesetzten Software Version 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 17 Honeywell Suchfunktionen in der Online Hilfe Innerhalb jedes Hilfethemas bestehen verschiedene M glichkeiten Informationen zu suchen In jedem Hilfefenster ist die folgende Men leiste immer sichtbar und aktiv Suchen Find Damit gelangen Sie zum Assistenten f r das Einrichten der Suchfunktion befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen auf dem Bildschirm ber die Suchfunktion kann nach Stichworten oder alphabetisch nach Themen gesucht werden Klicken Sie auf das gew nschte Buch im Hilfeinhalt um die in diesem Buch beschriebenen Inhalte anzuzeigen Hilfethemen Help Topics Diese Schaltfl che ruft das Hilfethemen Men auf in denen Suchfunktion Index und Inhaltsverzeichnis aufgerufen werden k nnen W hlen Sie die Option und klicken Sie auf Anzeigen Display Zur ck Back Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie zu dem Hilfetext zur ckkehren der vorher angezeigt wurde Drucken Print Diese Schaltfl che dient zum Ausdruck der angezeigten Hilfeinformationen Optionen Options Annotate Anmerkung Annotate Erm glicht Copy Fer dem Benutzer dieses Thema mit Print Topic Noma zus tzlichen Anmerkungen zu Eont gt Large versehen Keep Help on Top gt Use System Colors e Kopieren Copy Kopiert den Inhalt On Top des Bildschirms in die Not On Top Zwischenablage
258. f gbar wenn als Ereignisaktion Erh hung Increment ausgew hlt ist Geben Sie die Zahl ein um die der Z hler beim Ausl sen der Ereignisursache erh ht werden soll Zur cksetzen auf Reset To Nur verf gbar wenn als Ereignisaktion Zur cksetzen Reset und als Subtyp Benutzer User ausgew hlt ist Geben Sie die Zahl ein auf die der Z hler beim Ausl sen der Ereignisursache zur ckgesetzt werden soll 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell e Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Dient als Wirkung eines Ereignisses um alle Min Max Werte zur ckzusetzen Chart Steuerung Chart Control Die Chart Aktivit ten lassen sich als Wirkung eines Ereignisses steuern Folgende Steuerungsoptionen sind verf gbar Pause Stopp Fortfahren Resume L schen Clear und Vorgabe Prefill ee Pause Schaltet den Chart auf Pause Nach dem Fortfahren eines auf Pause geschalteten Charts werden die Chart Daten angezeigt die seit der Pause aufgelaufen sind Der Chart kann im Pause Status auch gestoppt werden ee Stopp Stop Stoppt den Chart F r die Dauer des Stopps werden keine Chart Daten angezeigt Nach dem Fortfahren eines auf Stopp geschalteten Charts ist eine L cke in den angezeigten Chart Daten vorhanden e Fortfahren Resume Aktiviert den Chart wieder nach einer Pause oder nach einem Stopp Nach dem Fortfahren eines auf Pause geschalteten Charts werden die Chart Daten l ckenlos angezeigt di
259. f r Gleitkommawerte sodass 2 Byte Register abgerufen werden um eine 4 Byte Gleitkommazahl zu erhalten Das Programmieren Schreiben von Registerwerten f r ein Ger t wird von der TrendManager Software Suite nicht unterst tzt Das Standardformat ist N 8 1 d h keine Parit t 8 Datenbits und 1 Stoppbit Zum gegenw rtigen Zeitpunkt handelt es sich dabei um die einzige vom Kommunikationsserver unterst tzte Byteoption Damit die TrendManager Software Suite mit einem f r Modbus aktivierten Ger t kommunizieren kann muss die Modbus Speicherzuweisung des Ger ts bekannt sein Wenn die Modbus Speicherzuweisung eines Ger ts nicht bekannt ist kann die TrendManager Software Suite nicht ermitteln welche Daten von dem Ger t abgerufen und wo genau diese bezogen werden k nnen Mit dem von Honeywell V5 Ger ten verwendeten systemeigenen Trendbus Protokoll kann ein Ger te Setup in Echtzeit an die TrendManager Software Suite bertragen werden d h der Abruf von Echtzeitdaten kann sofort eingerichtet werden Modbus Meldungen unterst tzen diese M glichkeit nicht d h bei Modbus ist die Echtzeitkommunikation nicht sofort ab Lieferung m glich An dieser Stelle wird das Konzept des Modbus Ger teprofils interessant Mit diesem Profil kann die Echtzeitkommunikation bei Modbus Ger ten in der TrendManager Software Suite recht z gig eingerichtet werden Ein Modbus Ger teprofil Kurzform Modbus Profil enth lt die Schl sseldaten die die Trend
260. f r die zuvor abgeschlossene Periode erstellten Daten gespeichert werden Sie k nnen jederzeit auf die H chst und Tiefstwerte Durchschnitts und Summenwerte der aktuellen Periode zugreifen Ebenso sind die Werte der zuvor abgeschlossenen Periode Stunde Tag Woche oder Monat f r jeden Pen abrufbar e Als Stunde wird eine mit der vollen Stunde beginnende ganze Stunde also z B von 10 00 bis 11 00 Uhr bezeichnet Ein Tag beginnt eine Sekunde nach Mitternacht e Eine Woche beginnt eine Sekunde nach Mitternacht am Sonntag Ein Monat beginnt eine Sekunde nach Mitternacht am Ersten des Monats Der Zugriff auf die Daten besteht automatisch ber die Berichte Die Informationen k nnen aber auch in die Mathematik Skriptingfunktion eingef gt und von eingebetteten Variablen verwendet werden Mathematikfunktionen f r Penberichte In den Mathematikfunktionen ist die folgende Syntax verf gbar prmax x y z H chstwert des Penberichts prmin x y z Tiefstwert des Penberichts prave x y z Durchschnittswert des Penberichts prtot x y z Summenwert des Penberichts Dabei gilt x Pennummer von 1 bis 96 y Periode 1 Stunde 2 Tag 3 Woche 4 Monat z Berichtsgruppe 1 aktuell 2 zuvor abgeschlossen Beispiel P1 prmax 23 2 1 ist der bisherige H chstwert des aktuellen Tages f r Pen 23 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Penberichtssyntax Die Syntax f r eingebettete Variablen lautet folgender
261. figuriert sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 211 Honeywell Tabelle 16 Wirkung X Series Rekorder Methode Beschreibung Markierung im Chart Mark On Chart Markierung im Chart setzen Aufzeichnung starten Logging Start Steuerung des Aufzeichnungsstarts Aufzeichnung stoppen Logging Stop Steuerung des Aufzeichnungsstopps Summierer starten Start Totaliser Summierer starten Summierer stoppen Stop Totaliser Summierer stoppen Summierer zur cksetzen Reset Totaliser Summierer auf 0 oder Minimum zur cksetzen Summierer zur cksetzen und starten Reset and Start Totaliser Summierer auf 0 oder Minimum zur cksetzen und dann starten Digitalausg nge Digital Outputs Digitalausgang aktivieren oder deaktivieren Alarmaquittierung Alarm Acknowledge Alarm einzelnen Pen oder Pengruppe quittieren E Mail Bildschirm nderung Screen Change E Mail an einen Empf nger senden Rekorder Bildschirm ndern oder Hintergrundbeleuchtung ein oder ausschalten Nur im Rekorder verf gbar Bildschirmdruck Print Screen Aktuellen Bildschirminhalt drucken Z hler Counters Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Z hlung eines Ereignisses u a Benutzer Impulse Ereignisse Digitaleing nge Relaisausg nge Alarme Alle Maximal Minimalwerte zur cksetzen Mehrere Pens alle Pens oder Pengruppen Chart Steuerung Chart Con
262. ft ob Digitaleingang 1 nicht gesetzt ist Wenn nicht dann Pr ft ob die globale Variable 1 gleich Kanal 1 ist Wenn ja dann soll der Zeitgeber ohne Zur cksetzen weiterlaufen Gib den aktuellen Zeitgeberwert aus Wenn nicht dann halte den Zeitgeber an Gib den aktuellen angehaltenen Zeitgeberwert aus Wenn ja dann setze Zeitgeber 1 auf null zur ck gib den aktuellen auf null zur ckgesetzten Zeitgeberwert aus 203 204 Honeywell Beispiel 4 Kommentieren in Skripten Dieses Beispiel beschreibt wie das Kommentieren in Skripten angewendet werden kann Sie k nnen das Standard Kommentieren aus C verwenden bei dem Kommentare in der Zeile verwenden Beispiel if A1 gt 10 return 9 Wenn A1 gr er als 10 dann Ausgabe von 9 Oder f r Bl cke Kommentieren ber eine oder mehrere Zeilen zum ffnen und zum Schlie en Hierbei handelt es sich um Kommentare aus C die wie folgt funktionieren if A1 gt 10 return 9 Wenn A1 gr er als 10 dann Ausgabe von 9 f r eine einzelne Zeile oder if A1 gt 10 Wenn A1 gr er als 10 dann Ausgabe von 9 return 9 Die Kommentarzeichen k nnen auch zum Ausklammern von Code verwendet werden um verschiedene Dinge auszuprobieren Beispiel if A1 gt 10 return 9 else return 20 BE return A1 Hier wird die else Anweisung ausgeklammert sodass sie nicht mit einbezogen wird aber bei
263. fwerke Wenn Sie beabsichtigen den Rekorder an ein Microsoft Netzwerk anzuschlie en das als Dom ne verwaltet wird m ssen Sie den Rekorder ggf als Benutzer authentifizieren der ber ausreichende Berechtigungen zur Nutzung der gew nschten Ressourcen verf gt Netzwerkdrucker Netzlaufwerk Normalerweise k nnen verschiedene Ger te Computer Rekorder in demselben Netzwerk unter demselben Namen authentifiziert werden Benutzername Username Geben Sie Ihren Anmelde Benutzernamen f r das Netzwerk Network Logon Username ein M glicherweise ist Ihr Dom nenname Domain Name darin enthalten Passwort Password Geben Sie das zum Benutzernamen geh rende Passwort ein Wenn das Anmeldepasswort in Ihrem System nach einer bestimmten Zeit ung ltig wird und Sie es regelm ig ndern m ssen ist es gleichzeitig erforderlich das Anmeldepasswort in den Rekordern zu aktualisieren Benutzeradresse User Address Ihre E Mail Adresse im Netzwerk Network Email Address oder ein allgemeiner Name mit dem der Rekorder identifiziert wird Darf keine Leerzeichen enthalten Empf ngeradresse Recipients Hier k nnen Sie bis zu 12 E Mail Adressen eingeben an die Sie E Mails versenden m chten Vorlagen Templates Hierbei handelt es sich um benutzerdefinierte Textvorlagen f r E Mails Wenn Sie in Ihren zu sendenden E Mails Standardtexte verwenden richten Sie diese hier ein und geben Sie den jeweiligen Vorlagen einen Namen Diese Vorla
264. g um das Dialogfeld Aufzeichnungskonfiguration Logging Configuration f r diesen Rekorder anzuzeigen Die Rekordereinstellungen mit der Anschlussnummer und der Ger te ID werden angezeigt berpr fen Sie ob diese mit dem Rekorder bereinstimmen Wenn im Dialogfeld Aufzeichnungskonfiguration Logging Configuration keine Daten angezeigt werden berpr fen Sie in der Software f r den Kommunikationsserver ob die Verbindung zwischen dem Rekorder und dem Kommunikationsserver aktiv ist Ausf hrliche Informationen zum Kommunikationsserver finden Sie unter Kommunikationsserver auf Seite 139 Weitere Informationen zu Modbus Verbindungen finden Sie unter Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug auf Seite 217 e Unter Datenbankkonfiguration Database Configuration werden die angeschlossenen Datenbankserver sowie die aktuelle Aufzeichnungsdatenbank angezeigt e F r den Rekorder wird eine Liste mit Kan len angezeigt die zur Aufzeichnung verf gbar sind Jeder Kanal kann einzeln f r die Aufzeichnung hinzugef gt werden Sie k nnen jedoch auch alle Kan le f r die Aufzeichnung ausw hlen Wenn alle Kan le ausgew hlt sind sind die Aufzeichnungsrate und die Aufzeichnungsart f r alle Kan le identisch bis sie zu einem sp teren Zeitpunkt einzeln bearbeitet werden Stellen Sie sicher dass die Aufzeichnungsrate innerhalb des zul ssigen Bereichs liegt Aktivieren Sie das rechte Kontrollk stchen wenn auch Ereigniss
265. gang die Option f r Wurzelziehen aktivieren werden folgende Berechnungen durchgef hrt Das Verh ltnis des von Ihnen eingestellten Analogeingangsbereichs wird auf 0 bis 1 gesetzt Folglich wird jeder Sensoreingang durch eine Zahl zwischen 0 und 1 wiedergegeben Dann wird die Quadratwurzel berechnet Das Ergebnis wird dann wieder auf ein Verh ltnis im benutzerdefinierten Bereich gesetzt Kompens Typ Comp Type W hlen Sie f r die Kompensation zwischen Keine None Einzelpunkt Single Point und Zwei Punkte Dual Point Die Sensorkompensation kann f r die Verbesserung der Genauigkeit eines Unterbereichs erforderlich sein Hierbei handelt es sich um eine Einstellung des Signaleingangsweris eines Kanals anhand der eingestellten Ma einheiten 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Einzelpunkt Single Point Setzen Sie den Kompensationstyp auf Einzelpunkt Single Point um den Signaleingangswert um einen vom Benutzer bestimmten Offset einzustellen Geben Sie das erforderliche Offset ein Dieser Wert wird bei allen zuk nftigen Messungen addiert bzw subtrahiert Zwei Punkte Dual Point W hlen Sie Zwei Punkte Dual Point um zwei Punkte am Signaleingangswert zu ndern Die Zwei Punkte Einstellung arbeitet auf dieselbe Weise nur an zwei unterschiedlichen Punkten am Signaleingang Die zwei Punkte m ssen mehr als 50 der technischen Einheiten auseinander liegen ee Tief Eng Low Eng Stellen Sie den un
266. gegeben Durch Aktivieren der Option Eingang in Protokolldatei Receipt in log file wird im Programmverzeichnis die Datei shedlog txt erstellt In dieser Datei sind alle Downloads mit den entsprechenden Zeitpl nen gespeichert Bei regelm iger Verwendung ist diese Datei sehr gro Die Option Detaillierte Protokolldatei schreiben Write detailed log file ist verf gbar Durch Aktivieren dieser Option werden in der Standardprotokolldatei zus tzliche Detaildaten eingef gt Auch diese Datei kann sehr umfangreich werden Bedenken Sie dies wenn Sie diese Option aktivieren Durch Aktivieren der Option Rekorderuhr mit PC Uhr synchronisieren Synchronise recorder clock with PC wird die Uhr des Rekorders neu eingestellt wenn der Unterschied zur Uhr des Computers mehr als f nf Sekunden betr gt Diese Option ist nur bei X Series Rekordern jedoch nicht bei V5 Rekordern verf gbar Diskettenlaufwerk ist nur bei eZtrend V5 Rekordern verf gbar Import mit Zeitplan Wenn Sie alle Eingaben im Dialogfeld Zeitplaneinstellungen Schedule settings vorgenommen haben klicken Sie auf OK und kehren Sie zum Dialogfeld FTP Setup Zeitplan FTP Schedule Setup zur ck Aktivieren Sie den Zeitplan und klicken Sie auf Fertig Done Anschlie end m ssen keine weiteren Vorg nge durchgef hrt werden Schlie en Sie das Dialogfeld Import externer Daten External Import W hrend der Importvorgang durchgef hrt wird wird das Dialogfeld FTP Im
267. gen k nnen mit der Ereignisfunktion kombiniert werden sodass beim Auftreten eines bestimmten Ereignisses E Mails mit bestimmten Textvorlagen versendet werden k nnen Siehe Ereignisse Z hler Events Counters auf Seite 58 Betreff Subject Geben Sie eine Betreffzeile ein bis zu 50 Zeichen die als Titel f r Ihre E Mail dient Nachrichtentext Message Body Standardeinstellung ist Leere E Mail Empty Email Klicken Sie hier um das E Mail Textfeld zu ffnen Als Nachrichtentext k nnen Sie bis zu 80 Zeichen pro Zeile und bis zu 100 Textzeilen einschlie lich Eingebetteter Prozesswerte Embedded Process Values eingeben Auf diese Weise lassen sich bestimmte Pen Daten in E Mails integrieren Die Vorlage kann als Teil der Ereignisfunktion verwendet werden um Informationen an einen Empf nger zu senden Dabei kann z B auch ein Zeitplan Schedule verwendet werden der im Men Ereignisse Events eingerichtet wird Siehe Ereignisse Z hler Events Counters auf Seite 58 Registerkarte SNTP Das Simple Network Time Protocol ist ein Protokoll zur Synchronisierung der Uhr im Rekorder mit einem Netzwerkserver Server aktivieren Server Enable Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren Durch Aktivieren dieser Option wird der Rekorder zu einem Server Andere als Clients eingerichtete Rekorder k nnen ihre Zeit mit diesem Rekorder synchronisieren Client aktivieren Client Enable Versehen Sie die Option mi
268. gesteuert werden k nnen Dies kann wie unter Steuerelemente f r Echtzeit Charts auf Seite 151 beschrieben durchgef hrt oder als Wirkung eines Ereignisses festgelegt werden siehe Steuerelemente f r Ereignis Charts auf Seite 152 Furnace 1 Edit Device Configure Logging Delete Device Send Recorder Event Recorder Chart Functions Properties ast Prefill Chart v Fast Prefill Chart Normal Chart Pause Chart Klick mit der rechten Maustaste auf einen aktiven Resume Chart Rekorder zum Anzeigen des Dropdownmen s Steuerelemente f r Echtzeit Charts Klicken Sie im Kommunikationsserver mit der rechten Maustaste auf einen aktiven Rekorder Ethernet oder RS485 Option der im linken Fensterbereich angezeigten Rekorder oder der Rekorder im Hauptfenster e W hlen Sie in der Dropdownliste die Option Rekorder Ereignis senden Send Recorder Events aus Daraufhin wird das Dialogfeld Rekorder Chartfunktionen Recorder Chart Functions angezeigt Wenn diese Option nicht in der Liste angezeigt wird wechseln Sie zu Voreinstellungen Preferences siehe Administration auf Seite 140 e W hlen Sie eine Steuerungsfunktion aus die sich unmittelbar auf den Rekorder auswirkt Da die grafische Darstellung der bertragenen Daten in TrendServer Pro in Echtzeit erfolgt wirken sich diese Funktionen nicht auf Rekorder aus die unter TrendServer Pro ausgef hrt werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 151 152
269. ght addtional maths pens you can spacily them here lt Back Ner gt Carce Heb Die Steckpl tze A und B Slot A B sind f r Analogeing nge reserviert Je nachdem welche Karten im Rekorder installiert sind w hlen Sie Universal Schnellscan Fast Scanning Linear oder Ausgang Output Wenn Analogeingangskarten ausgew hlt sind vergewissern Sie sich dass im entsprechenden Feld des Hardwarekonfigurations Assistenten Hardware Configuration Wizard die entsprechende Anzahl von Kan len angezeigt wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 83 84 Honeywell Steckplatz C Slot C ist f r die Kommunikationskarte reserviert W hlen Sie Ethernet RS485 Trendbus oder RS232 In dem zugeh rigen Kommunikationsfeld werden weitere Optionen f r die ausgew hlte Kommunikationsart angezeigt Steckplatz D Slot D ist f r die optionale Alarmkarte reserviert berpr fen Sie ob diese Karte in Ihrem Rekorder installiert ist In diesem Fall w hlen Sie Alarm aus und stellen Sie in dem dazugeh rigen Feld die Anzahl der Kan le ein VPens virtuelle Pens sind bei allen Rekorder Typen verf gbar Die virtuellen Pens werden haupts chlich zur Anzeige der Mathematikfunktionen und des Summierers verwendet Ein virtueller Pen kann auch als identische Kopie eines Pens eingerichtet werden wenn die Daten eines Pens auf zwei verschiedene Laufwerke geschrieben werden sollen Ein Pen kann nur auf ein Laufwerk schreiben
270. haben in schriftlicher Form zu erfolgen und sind zu richten an Honeywell International Inc Honeywell Process Solutions 2500 West Union Hills Drive Phoenix AZ 85027 5139 Z Hd General Counsel 12 4 Keine Gesch ftsstelle Weder dieser Vertrag insgesamt noch einzelne Klauseln sind dahingehend zu werten dass dadurch ein Joint Venture der Parteien oder eine arbeitnehmer hnliche Beziehung oder ein Vertretungsverh ltnis der Parteien untereinander begr ndet wird 12 5 H here Gewalt Keiner der Parteien ist ein Vers umnis anzulasten f r die Nichterf llung oder Verz gerungen bei der Aus bung ihrer hierin festgelegten Verpflichtungen mit Ausnahme f lliger Zahlungen auf Grund von Streiks Unruhen Aufst nden Feuer berflutungen Sturm Explosionen Naturkatastrophen Krieg Regierungsma nahmen Arbeitsbedingungen Erdbeben Materialmangel oder anderen Ursachen die von der jeweiligen Partei nicht in angemessenem Umfang beeinflussbar sind Mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen ist keine der Parteien der anderen gegen ber haftbar f r die Nichteinhaltung der hierin festgelegten Verpflichtungen sofern diese Nichteinhaltung auf Ursachen zur ckzuf hren ist die au erhalb der zumutbaren Kontrolle der nicht erf llenden Partei liegen Wenn sich der Zustand der Nichteinhaltung aufgrund h herer Gewalt ber mehr als neunzig 90 Tage hinzieht ist jede der Parteien berechtigt den Lizenzvertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere P
271. he Importieren von Daten anderer Honeywell Ger te auf Seite 114 Schaltfl che Hilfe Help Der Hilfeindex der TrendManager Suite gibt Ihnen alle Informationen die Sie zur Konfiguration des Rekorders ben tigen Hierzu geh ren Hilfetexte ber das Arbeiten mit dem Programm Programmbereiche sowie Technische Help Texte und Kontaktinformationen Die Hilfe Schaltfl che ruft eine allgemeine Hifledatei auf F r rekorderspezifische Informationen w hlen Sie das jeweilige Objekt aus und dr cken Sie die Taste Fi Siehe Hilfedateien TrendManager Suite auf Seite 17 Schaltfl che Papierkorb Trash Can Ziehen Sie Objekte wie Rekorder Pens oder Graphen mit Drag and Drop auf iur den Papierkorb Trash und legen Sie diese dort ab um sie zu l schen Der L schvorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden Import Trash Schaltfl che Batch ber die Schaltfl che Batch ffnen Sie das Fenster Batch Ansicht Batch A View Hier werden die Batch Daten f r alle Rekorder in der gegenw rtig ausgew hlten Datenbank angezeigt Batch Nicht verf gbar bei TrendViewer Schaltfl che System Die Schaltfl che System ist nur in TrendServer verf gbar und ruft die Systemsteuerungsleiste mit drei Optionen auf Passwort Password ist die erste Option klicken Sie an einer beliebigen Stelle auf das Symbol oder den Text Dadurch wird das Meldungsfeld Passwortsteuerung Password control aufgerufen Klicken Sie auf das Sy
272. huldet ist der Lizenznehmer verpflichtet Honeywell umgehend s mtliche im Zusammenhang mit der Pr fung entstandene Kosten und Ausgaben zu erstatten 9 EINGESCHR NKTE GARANTIE GARANTIEAUSSCHLUSS 9 1 Eingeschr nkte Garantie Wenn die Lizenz f r die lizenzierte Software von einem anderen Anbieter als Honeywell erworben wurde lehnt Honeywell jedwede Garantie auf die lizenzierte Software wie in Abschnitt 9 2 beschrieben ab da solche Garantien falls gew hrt ausschlie lich vom Verk ufer der Lizenz auszusprechen sind Wenn die Lizenz f r die lizenzierte Software direkt bei Honeywell erworben wurde gew hrleistet Honeywell dass der Datentr ger mit der lizenzierten Software ab dem Datum der Auslieferung an den Lizenznehmer ber einen Zeitraum von neunzig 90 Tagen Gew hrleistungszeitraum frei von Material und Ausf hrungsfehlern ist Wenn sich der Datentr ger mit der lizenzierten Software innerhalb des Gew hrleistungszeitraums als fehlerhaft herausstellt wird der Datentr ger von Honeywell nach eigenem Ermessen entweder ausgetauscht oder repariert Dies ist das einzige Rechtsmittel das dem Lizenznehmer im Falle einer Garantieverletzung zur Verf gung steht Der Lizenznehmer bernimmt volle Verantwortung f r i die Auswahl der lizenzierten Software ii die ordnungsgem e Installation und Verwendung der lizenzierten Software iii die Pr fung der Ergebnisse aus der Verwendung der Software iv die Ergreifung notwendiger Ma
273. hwindigkeit aus Standardwert ist 1200 Bit s Geben Sie ein wie viele Datenbits Data bits pro Zeichen verwendet werden 5 6 7 oder 8 Stellen Sie die Parit t Parity auf Keine None Ungerade Odd oder Gerade Even Die Stoppbits Stop bit signalisieren das Ende der Zeichenfolge 1 oder 2 Serieller Anschluss RS485 Nicht verf gbar beim eZtrend V5 W hlen Sie den RS485 Anschluss und den Protokolltyp Protocol aus Die Baudrate Baud Rate ist die Geschwindigkeit mit der die Daten bertragung erfolgen soll Der Standardwert betr gt 38 400 Bits s Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 87 88 Honeywell Ethernet Anschluss Die Ethernet Einstellungen auf dieser Registerkarte sind nur verf gbar wenn das Ger t f r eine Ethernetkarte konfiguriert wurde Geben Sie die Ethernet Informationen in unteren Teil der Registerkarte Kommunikation Communications ein Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anhang E Ethernet und E Mail auf Seite 213 ABBILDUNG 6 9 Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 Genma Sohpe Pon Surmsuy Communwenbons lt General eaii L Pen Pretocdl Setup serieller TE Anschluss f r RS232 es m es en De RS232 ckseite 0 je lfm zip ASass Eterel IP Address Setup Ethernet Anschlu
274. icht auffindbar ist wird der Verkehr zwischen Teilnetzen vom Standard Gateway geleitet Stoppbits Kennzeichnen das Ende eines Zeichenstrings Dienen zur Einrichtung von Einschr nkungen f r Ethernet Kommunikation Subnet Mask Ein einzelnes IP Netzwerk kann in viele Teilnetze eingeteilt werden indem einige Bits des Host Adressenteils der IP Adresse als Teilnetz verwendet werden Eine Maske ist lediglich eine Reihe von Zahlen zur Interpretation der zugrunde liegenden IP Adressen Mithilfe der Maske muss der Router nicht die gesamte 32 Bit Adresse analysieren sondern muss nur die von der Maske ausgew hlten Bereiche auswerten Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP Ist das wichtigste Transport Protokoll des Internets Es dient zur Steuerung der Verbindung und bertragung von Daten in heterogenen Systemen Trendbus RS485 Benutzerdefiniertes Protokoll f r die Verbindung und Interaktion oder Kommunikation zwischen Computern und anderen Peripherieger ten wodurch ein hohes Niveau an Funktionalit t und Sicherheit erzielt wird WAP Wireless Application Protocol Eine sichere Spezifikation die es dem Benutzer erm glicht ber mobile Endger te wie Handhelds oder Mobiltelefone auf Informationen im Internet zuzugreifen Windows 2000 oder XP Vista Windows 7 Ein Mehrzweck Netzwerkbetriebssystem zum Ausf hren von Serveranwendungen Aufbau von Internet Funktionen und zur gemeinsamen Nutzung von Dateien und Dr
275. ie aus der Mathematik bekannt ist eine gerade Linie mit 2 Punkten genau definiert Besteht die Gerade z B aus 10 Punkten sind 8 Punkte v llig berfl ssig und k nnen ohne Verlust der Genauigkeit ignoriert werden Fuzzy Logging leistet genau dies es unterteilt die Daten in gerade Linien und l scht berfl ssige Punkte Welchem Zweck dient Fuzzy Logging Dun Es hilft Benutzern die beste Kombination aus Abtastrate Speicherkapazit t und Aufzeichnungsdauer zu ermitteln Dieser Sachverhalt l sst sich gut an einem Tortendiagramm verdeutlichen Aufzeichnungs Tortendiagramm Fuzzy Logging wurde entwickelt um alle drei Segmente dieser Torte zu maximieren Effektiv Scangeschwindigkeit E Speicherkapazit t wird die Torte damit ein St ckchen gr er Aufzeichnungszeitraum Das Ergebnis ist ein Verfahren das reale praktische Vorteile gegen ber konventionellen Aufzeichnungsverfahren bietet 1 Die Speicherkapazit t von Disketten ist nicht so schnell ersch pft Disketten m ssen weniger h ufig gewechselt werden und Besuche vor Ort werden seltener 2 Bei einer gegebenen Disketten Kapazit t k nnen schnellere Abtastraten gew hlt werden um eine bessere Aufl sung der Prozessdaten zu erhalten Es k nnen l ngere Aufzeichnungszeiten realisiert werden Geringerer Festplatten Speicherbedarf f r die Archivierung auf dem PC Schnellere grafische Darstellung der Daten a2 Kleinere Dateigr en bei
276. ie gleichen Informationen protokollieren soll wie ein normales Ereignis E Mails k nnen aus folgenden Elementen auch kombiniert bestehen 1 Eine der beiden Standard Nachrichten die im E Mail System vordefiniert wurden 2 Marker die beim Einrichten des Marker Systems vorgegeben wurden 3 Text 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 105 106 Honeywell Oder Kombinationen aus 1 2 und 3 Der E Mail Nachrichtentext E mail message body kann entweder aus einem definierten Ereignismarker oder einer der beiden Standard Nachrichten bestehen Ereignismarker sind jeweils auf 80 Zeichen beschr nkt Die beiden E Mail Nachrichtenbl cke sind jeweils auf etwa 1000 Zeichen beschr nkt Sowohl der Betreff als auch der Nachrichtentext k nnen eingebettete Marker Tags enthalten die in Ereignismarkern verwendet werden Wenn der Rekorder eine E Mail Nachricht mit Nachrichtentext sendet werden Rekordername Rekorder Nummer und Uhrzeit Datum an das Ende des Nachrichtentexts angeh ngt Anhand dieser Informationen l sst sich einfach erkennen wann und von welchem Rekorder die Nachricht gesendet wurde Alle E Mails werden als Folge von Ereignissen des Ereignis Systems versendet Folglich k nnen beliebige Vorg nge die durch ein Ereignis beschrieben werden k nnen den Versand einer E Mail ausl sen Jede E Mail Nachricht kann an bis zu 8 Empf nger gesendet werden Wenn der E Mail Server benannte Gruppen von E Mail Adressen unterst tzt kann
277. ient der Eingabe eines zweiten engeren Toleranzbereichs f r das Eingangssignal Legen Sie den ber und unter dem Eingangssignal erlaubten Toleranzbereich in Prozent des Skalenbereichs fest W hlen Sie einen Wert und geben Sie ihn ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 43 44 Honeywell Registerkarte Mathematik Maths Analoge Signale k nnen mathematischen Operationen unterzogen werden bevor sie als Pen dargestellt werden Mathematische Grundfunktionen Basic Maths sind in allen Rekordern Standard Die Optionen Erweiterte Mathematikfunktionen Full Maths bzw Skriptverarbeitung Scripting m ssen erst im Rekorder aktiviert werden e Math Typen Maths Type Analoge Signale k nnen mathematischen Berechnungen unterzogen werden bevor sie als Pen dargestellt werden Mathematische Grundfunktionen Basic Maths sind in allen Rekordern als Standard aktiviert Erweiterte Mathematikfunktionen Full Maths bzw Skriptverarbeitung Scripting sind Firmware Credit Optionen und m ssen im Rekorder aktiviert werden Durch Aktivieren der Optionen Erweiterte Mathematikfunktionen Full Maths bzw Skriptverarbeitung Scripting im Rekorder Setup werden die mathematischen Grundfunktionen deaktiviert e Math Funktionen bearbeiten Edit Maths Bearbeiten Sie die Mathematikfunktion f r diesen bestimmten Pen Wenn eine Impulseingangskarte im Steckplatz A installiert wurde zeigen die ersten 4 Pens die mathematische Funktion HPULn zum Anze
278. ieren eines Rekorders Beim Kopieren eines Rekorders wird lediglich dessen Setup ohne die mit dem Rekorder verkn pften Daten kopiert e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorder Liste Recorders e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w hlen Sie Kopieren Copy aus e W hlen Sie in der Setup Liste das gew nschte Setup aus und klicken Sie auf OK Bearbeiten eines Rekorders e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorder Liste Recorders e Doppelklicken Sie auf das entsprechende Rekordersymbol oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol e Klicken Sie auf ffnen Open W hlen Sie in der Setup Liste das gew nschte Setup aus und klicken Sie auf OK e Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie auf OK Befolgen Sie die weiteren Anweisungen e Klicken Sie auf OK und best tigen Sie die nderungen Importieren von Daten eines Rekorders Informationen zum Importieren und Exportieren von Setups finden Sie unter Importieren auf Seite 114 Informationen zur FTP Daten bertragung finden Sie unter Import ber FTP auf Seite 115 Suchen eines Rekorders ber das Internet Diese Funktion ist nur f r TrendServer und lediglich dann verf gbar wenn Ethernet im Hardware Assistenten siehe Bearbeiten eines Rekorders auf Seite 110 eingerichtet ist Mit dieser Funktion k nnen Benutzer im Internet einen Rekorder suchen wenn 3 dieser Reko
279. iert W hlen Sie zwischen Laufend Continuous oder Fuzzy Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Siehe Fuzzy Logging auf Seite 90 Die Option Aufzeichnungsrate Logging Rate ist nur f r den Aufzeichnungstyp Laufend Continuous verf gbar Die eingestellte Aufzeichnungsrate kann ber die Option Genauigkeit Concise auf ein gew nschtes Intervall eingestellt werden Drei Aufzeichnungsmethoden Logging methods stehen zur Auswahl Einzeln Sample Durchschnitt Average und Max Min Einzel Sample zeichnet den tats chlichen Wert der zuletzt erfassten Messung auf Durchschnitt Average zeichnet den Durchschnittswert aller Messungen seit der letzten Aufzeichnung auf und Max Min zeichnet die maximalen und minimalen Werte seit der letzten Aufzeichnung auf Fuzzy Logging Mit Fuzzy Logging wurde ein sicheres Datenspeicherungsverfahren entwickelt das die Aufzeichnung mit einem selbstlernenden Algorithmus so an den Prozess anpasst dass Daten mit einer variablen Rate aufgezeichnet werden k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Siehe Anhang C Fuzzy Logging auf Seite 205 Wenn Fuzzy Logging ausgew hlt ist ndert sich der Setup Bildschirm Eine Grundabtastrate Base Sample Rate ist erforderlich Hierbei handelt es sich um das Intervall in dem das Eingangssignal berpr ft wird ber die Schaltfl che Genauigkeit Concise k nnen bestimmte Aufzeichnungsintervalle festgelegt werden Um die Aufzeichnung auf ein Min
280. igen der Impuls Messwerte standardm ig an Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Anhang B Mathematische Ausdr cke f r X Series Rekorder auf Seite 191 Setup Window General Scales Logging Maths Totals Alarms RAV Maths Type Scripting v Edit Maths IF A1 gt AZ amp ELAL FAT SEAL gt A4 GLBVI 1 return Al elseif AZ gt A1JEELAZ gt ATEBLA2 gt AH i GLBY1 2 return AZ elseif A3 gt A1 SUMAI gt AZ EELAI gt A4 GLEV1 3 return A3 else GLEBY 1 4 return A4 Repor WARNING Maths Scripting is credit controlled Changes here may not be reflected on the recorder Cancel Die mathematischen Ausdr cke k nnen auf zus tzliche Pens angewandt werden Bis zu 12 zus tzliche Pens sind beim eZtrend QXe 16 beim Minitrend QX und bis zu 48 zus tzliche Pens sind beim Multitrend SX verf gbar Um zu berpr fen ob der Rekorder mit zus tzlichen Pens ausgestattet ist rufen Sie die Registerkarte Credits auf 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Setup Window f f f f Field IO Type gt Honeywell Registerkarte Summen Totals Um die Option Summen Totals verwenden zu k nnen muss diese als Firmware Option unter Credits aktiviert sein ABBILDUNG 6 1 Registerkarte Summen Totals mit der Einstellung Normal Enabled Tag Add to Msgs Units Time Factor Unit Factor No Backflow General Scales Logging Maths Totals
281. im Verzeichnis Programmdateien installiert es sei denn Sie haben w hrend des Installationsvorgangs den Zielordner ge ndert Wenn Sie die Software neu starten m chten klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Programme und w hlen Sie TrendManager Suite und anschlie end je nach gekaufter Softwareversion die Option TrendServer Pro TrendManager Pro oder TrendViewer aus Auf dem Desktop wird automatisch eine entsprechende Verkn pfung erstellt Hilfe Die TrendManager Suite ist mit einem umfassenden Online Hilfesystem mit detaillierten Anweisungen und Erl uterungen zu allen Programmbereichen ausgestattet Das Hilfesystem gilt allgemein f r alle Produktnamen Am Anfang der Hilfedateien finden Sie einen Abschnitt zur Identifizierung der einzelnen Rekorder Im Hilfeindex Help Index der TrendManager Suite finden Sie auch Hinweise zur Verwendung des Hilfesystems 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 7 Systemanforderungen Honeywell TrendViewer und TrendManager haben die folgenden Mindestvoraussetzungen BEER 1 GHz Pentium IV Prozessor oder h her CD ROM Laufwerk Empfohlene Mindestaufl sung des Monitors 1024 x 768 High Colour Windows 2000 2003 XP Vista und Windows 7 32 und 64 Bit Version Professional und Ultimate Edition Mindestens 512 MB RAM mind 512 MB empfohlen 16 Bit Farbgrafikkarte 24 Bit empfohlen nur Screen Designer 50 MB verf gbare Speicherkapazit t auf der Festplatte Maus F
282. imum zu reduzieren den Festplatten Speicherplatz zu optimieren und exaktere Wellenformen zu erhalten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Autom Anpassen Autofit Nur f r erfahrene Anwender Feinabstimmung Fine tuning Band A Legen Sie einen Prozentsatz fest um den sich das Eingangssignal ndern muss um eine Aufzeichnung auszul sen Band B ist ein zweiter Toleranzbereich innerhalb von Band A um eine noch genauere Kurve zu erhalten Mathematikfunktionen Maths Wenn der Rekorder mit der Mathematik Option ausgestattet ist k nnen einfache oder auch komplexe Berechnungen ausgef hrt werden Das Konfigurieren der mathematischen Bl cke ist einfacher als es aussieht Geben Sie die gew nschte Formel so ein wie Sie sie von Hand niederschreiben w rden Formeln k nnen Analogeing nge Digitaleing nge und Relaisausg nge verwenden Bis zu 16 zus tzliche Pens sind f r den Minitrend V5 verf gbar Bis zu 32 zus tzliche Pens sind f r den Multitrend Plus V5 Rekorder verf gbar Bis zu 6 zus tzliche Pens sind f r den eZtrend V5 verf gbar Bis zu 64 integrale Software Alarmsollwerte k nnen f r den Minitrend V5 Rekorder eingerichtet werden um ber ausgew hlte Grenzwert berschreitungssituationen zu berichten Siehe Anhang A Mathematische Ausdr cke f r Honeywell V5 Rekorder auf Seite 181 F r den eZtrend V5 mit Richtungstaste sind nur eingeschr nkte Mathematikfunktionen verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2
283. in Temperaturzyklus beginnt wenn der Ofen die hier eingestellte obere Temperatur erreicht hat und endet wenn die Temperatur unter die untere Temperatureinstellung Men unten abgefallen ist Beispiel Wenn der Zyklusanfang auf 110 eingestellt ist und der Ofen diese Temperatur erreicht bzw berstiegen hat beginnt der Zyklus Sobald die Temperatur auf den Zyklusende Wert z B 90 abf llt ist der Zyklus abgeschlossen Zyklusende bei Out of cycle at Stellen Sie das Zyklusende entsprechend ein siehe Erl uterungen zum Zyklusanfang 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 37 Honeywell AMS2750 Sollwert TUS Modus Der Sollwert oder die Haltestufe wird f r jede Thermoelementekonfiguration gem AMS 2750 D einzeln konfiguriert Im Rahmen einer Pr fung k nnen bis zu 6 Sollwerte einzeln konfiguriert werden Die Sollwerte werden in aufsteigender Reihenfolge angegeben Setup Window Pulse In Linearisation AMS2750 TUS Furnace AMS2750 Setpoints Furnace Stability Setpoint 1 Enabled v Setpoint 300 0 Deg C Stable Soak Time 30 Mins Tolerance Override MV Tolerance 0 6 Deg C Events Counters Ausw hlen eines Sollwerts Aktiviert Enabled Standardm ig ausgeschaltet Aktivieren mit H kchen Sollwert Setpoint Geben Sie den Temperatursollwert f r die Pr fung ein Stabile Haltezeit Stable Soak Time Haltezeit f r die aktuelle Pr fperiode Laut AMS 2750 D betr gt die Mindesthaltezeit 30 Minu
284. in eine Kalkulationstabelle 125 F Fehler Alarmmeldung X Series 28 Fehlerbehebung bei Problemen mit IP Adressen ansehe 136 Feld E A Field IO Setup X Series 29 FTP Kommunikation X Series 57 FTP Setup arena 117 FTP Setup f r Batch Import FTP Setup mit Zeitplan Funktionscodes X Series Fuzzy Logging aueh Fuzzy Logging Anhang C Fuzzy Logging Setup s s G Geplant Scheduled ecce 71 Geplante Ereignisse X Series nu 61 GLOSSA nee 177 Grafische Darstellung eines Rekorders 156 Grafische Darstellung in Echtzeit Grafische Darstellung von Echtzeitdaten 171 Grafische Darstellung von Batches 166 Grafische Darstellung von Batches nachtr glich nennen 169 Grafische Darstellung von Ereignissen 163 Grafische Darstellungen mit Ereignissen 156 Graph Graphs Schaltfl che 15 Gruppen X Series 23 H Hardware nderung eeeeen 75 Hardware Setup euere 106 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Hardware Setup X Series 20 Helligkeitsregelung siseses 69 Hilfe Help Schaltfl che 16 Hintergrundbeleuchtung Ereigniswirkung eneeeesnesenennen 66 Hinzuf gen einer neuen Datenbank 111 Hinzuf gen eines neuen Ger ts 83 Hinzuf gen eines neuen Ger ts X Series 19 Hinzuf gen eines Ordners ss 113 Hinzuf gen eines Remote Servers 128 Hinzuf gen neuer grafischer
285. ind keine negativen Skalen zul ssig Teilungen Divisions Die Teilungen Divisions innerhalb der Skala werden automatisch erstellt und entsprechend den Skalengrenzwerten von der Software vorgegeben Wenn Sie das Kontrollk stchen deaktivieren k nnen Sie die Hauptteilungen Major und Nebenteilungen Minor manuell eingeben nicht f r logarithmische Skalen verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 89 90 Honeywell Skalierungsfaktor Scale Factor dient f r Texteingaben des Benutzers die bei Bedarf auf der Skala angezeigt werden Wird zur Darstellung gro er Zahlenwerte verwendet Wenn z B eine Skala von 0 bis 10 000 reicht k nnen Sie die Skala von O bis 1 000 mit einem Skalierungsfaktor von x10 anzeigen Die auf der Registerkarte angezeigte Skala ndert sich nicht Formatieren Format Die Schaltfl che Formatieren Format bietet standardm ig eine automatische Skalenbeschriftung Wenn Sie die Option Festlegen Specify ausw hlen k nnen Sie die Anzahl der Dezimalstellen selbst festlegen Aufzeichnung Logging Wenn die Option aktiviert ist stellen Sie den Aufzeichnungsmodus Logging Mode auf Normal oder Alarm Alarm ist die Aufzeichnungsrate bei der dieser Pen in den Alarmzustand wechselt W hlen Sie unter Aufzeichnen auf Log To auf welchen Wechseldatentr ger aufgezeichnet werden soll Wenn der Aufzeichnungstyp Logging type auf Keine None eingestellt ist wird die Aufzeichnung deaktiv
286. ion ist mit dem Fehleralarmsystem verbunden wenn ein Zeitintervall f r Warnungen bei knapp werdendem Speicherplatz eingerichtet ist Interner Speicherplatz Internal memory Legen Sie den Zeitraum vor Erreichen der Speicherkapazit t des internen Speichers und dem damit verbundenen Datenverlust fest sodass zum entsprechenden Zeitpunkt eine Fehleralarmmeldung ausgegeben wird Geben Sie ein Zeitintervall zwischen 0 5 und 48 Stunden ein Exportmedium Export media Legen Sie den Zeitraum vor Erreichen der Speicherkapazit t des Speichermediums f r den Datenexport und dem damit verbundenen Datenverlust fest sodass zum entsprechenden Zeitpunkt eine Fehleralarmmeldung ausgegeben wird Geben Sie ein Zeitintervall zwischen 0 5 und 48 Stunden ein FTP Speicherplatz FTP Memory Legen Sie den Zeitraum vor Erreichen der Speicherkapazit t des FTP Speichers und dem damit verbundenen Datenverlust fest sodass zum entsprechenden Zeitpunkt eine Fehleralarmmeldung ausgegeben wird Geben Sie ein Zeitintervall zwischen 0 5 und 48 Stunden ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 71 72 Honeywell Pre Trigger Mit der Pre Trigger Funktion wird ein hochaufl sender Trend bis zu einem Ereignis das durch einen Alarm ausgel st wird und optional nach dem Ereignis Post Trigger erfasst wobei die Informationen dann in TrendManager Pro zur Analyse angezeigt werden k nnen Setup Window Scheduled Storage Alarm Pre Trigger Pre Trigger Time
287. ionen zum Alarmsystem und zu entsprechenden Anpassungsoptionen finden Sie unter Registerkarte Fehler Alarmmeldung Error Alert auf Seite 28 e Charge Batch Chargensteuerungen k nnen als Wirkungen auf eintretende Ereignisse verwendet werden Zun chst muss eine Ereignisursache eingerichtet werden in deren Folge eine Charge gestartet beendet oder unterbrochen wird Chargen funktionieren unter Verwendung von Pengruppen Wenn Sie also ein Ereignis mit einer Chargensteuerung als Ursache einrichten m ssen Sie eine Pengruppe zuweisen Siehe Registerkarte Gruppen Groups auf Seite 23 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 67 Honeywell e Berichte Reports Ein Bericht kann als Wirkung eines Ereignisses erstellt werden Berichte k nnen mithilfe des Ereignissystems in regelm igen Abst nden erzeugt werden um Summenwerte H chst Tiefstwerte Durchschnittswerte usw f r den Tag die Woche den Monat anzuzeigen Die Berichte k nnen gedruckt als Anlage per E Mail gesendet oder in externe Medien exportiert werden Vor der Ausf hrung des Berichts m ssen unter Berichte auf Seite 76 die Berichtsdetails eingegeben werden Tabellarische Messwerte aktualisieren Update Tabular Readings Durch das Ausl sen dieses Ereignisses wird die tabellarische Anzeige aktualisiert sodass die neuesten Messwerte angezeigt werden Z hler Bis zu 16 Benutzerz hler sind verf gbar und k nnen als Teil des Ereignissystems verwendet werden
288. ionsserver erstellten Verbindungen verwenden das beim Import von Daten auf diesen PC zuletzt erstellte Modbus Profil Bei vorhandenen Ger teanschl ssen wechseln Sie zum jeweiligen Ger t und klicken mit der rechten Maustaste um das Kontextmen anzuzeigen W hlen Sie Ger t bearbeiten Edit Device und klicken Sie dann im n chsten Dialogfeld auf OK Das aktualisierte Modbus Profil wird nun verwendet Das wird deutlich wenn Sie die Datenkurven einige Minuten sp ter anzeigen lassen Sie genug Zeit damit einige Daten mithilfe des aktuellen Modbus Profils in die Datenbank eingetragen werden k nnen Bei der Aktualisierung einer X Series Rekorderkonfiguration werden also das Setup oder die Pen Daten die das neue Setup verwenden in TMS importiert Dazu verwenden Sie entweder USB Compact Flash oder manuelles FTP wechseln dann zum Kommunikationsserver ffnen Dialogfeld Ger t bearbeiten Edit Device siehe Beschreibung oben und klicken auf OK Die Namen der Modbus Profile sind von Name ID und Typ des Rekorders abh ngig QXe QX und SX Siehe Abbildung 17 2 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 227 228 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang H IOOO Protokolldokument IQOQ Protokolldokument IQOQ Installation Qualification amp Operation Qualification bedeutet Installations und Funktionsqualifizierung Hierbei handelt es sich um einen benutzerdefinierten Bericht der auf der
289. irmenname Company Name Geben Sie den Firmennamen ein f r den der IQOQ Bericht ausgef hrt wird Unternehmensabteilung Company Department Geben Sie die Daten f r die Abteilung ein f r die der IQOQ Bericht ausgef hrt wird Firmenstandort Company Location Geben Sie den Firmenstandort ein f r den der IQOQ Bericht ausgef hrt wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 8 Klicken Sie nach Eingabe aller Informationen auf IQOQ PDF Bericht erstellen Create IQOQ PDF Report Daraufhin wird die Erstellung des Dokuments gestartet Beim Start der PDF Erstellung wird das Feld IQOQ Bericht wird erstellt Generating IQOQ Report ge ffnet in dem der Verlauf der Erstellung in einer Statusleiste angezeigt wird 9 Die Statusanzeige kann bei Bedarf w hrend der Erstellung geschlossen werden Der Bericht wird dann nicht erstellt Dies ist m glicherweise erforderlich wenn Details im Feld IQOQ erstellen Create IQOQ vor dem Ausf hren des Berichts ge ndert werden m ssen 10 Wenn der PDF Name im Verzeichnis bereits vorhanden ist wird eine entsprechende Warnmeldung angezeigt Wenn bereits eine Datei mit dem gleichen Namen ge ffnet ist werden Sie aufgefordert diese Datei zu schlie en um sicherzustellen dass sie durch die neu erstellte PDF Datei ersetzt wird 11 Der fertig erstellte IQOQ PDF Bericht wird unter dem im Dialogfeld IQOQ erstellen Create IQOQ angegebenen Dateipfad gespeichert 12 Nach Abschlu
290. iswirkung quittiert einen selbsterhaltenden Alarm an einem einzelnen Pen einer Pengruppe oder an allen Pens W hlen Sie den Pen und den Alarm aus W hlen Sie die Pen Nummer und die Alarmnummer aus die quittiert werden soll 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 65 66 Honeywell E Mail Email Durch diese Ereigniswirkung wird eine E Mail gesendet wenn eine Ursache als Ausl ser festgelegt ist Beispiel Ursache Summiierer startet Wirkung E Mail wird gesendet Subtyp Sub Type Auto Einzeilig Single Line User oder Mehrzeilig Multiline User Auto gibt an welches Ereignis vorlag z B Geplant Scheduled oder ausgel ster Alarm Mit Einzeilig Single Line User k nnen bis zu 69 Textzeichen oder Eingebettete Prozesswerte auf Seite 63 verwendet werden Mit Mehrzeilig Multiline User k nnen bis zu 80 Zeichen pro Zeile und bis zu 1000 Zeichen insgesamt einschlie lich Leerzeichen Wagenr cklauf und Zeilenvorschubzeichen verwendet werden Au erdem k nnen Prozessvariablen eingebettet werden Empf nger Recipients Geben Sie E Mail Empf nger aus der Liste ein Wenn in der Liste keine Empf nger enthalten sind m ssen sie zun chst ber das Men E Mail Email eingegeben werden siehe Registerkarte E Mail Email auf Seite 53 E Mail Text Email Text Nur verf gbar wenn als Subtyp Einzeilig Single Line User ausgew hlt ist Geben Sie hier Text ein um eine Chartmarkierung hinz
291. ital E A aus um das Konfigurationsmen anzuzeigen Jeder Kanal enth lt eine Liste mit konfigurierbaren Men punkten Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren e Digital Typ Digital Type F r die Alarmrelaiskarten auf Output Relay Ausganggsrelais eingestellt Spannung Bei der Digital E A Karte k nnen Sie zwischen Input Eingang und Output Ausgang bzw Pulse Input Impulseingang umschalten Bei der 4 kanaligen Relais Alarmkarte ist nur der Ausgangstyp verf gbar Die Kan le 1 bis 6 an der Alarmkarte mit 8 Relais sind Ausg nge die Kan le 7 und 8 k nnen Eing nge oder Ausg nge sein Hinweis Impulseing nge sind nur an den Kan len 1 bis 4 f r Steckplatz G 14 bis 20 f r Steckplatz H und 33 bis 36 f r Steckplatz verf gbar e Ausgang Output nur Ausgang Die Relaisausg nge k nnen als Selbsterhaltend Latched oder als Einmaliger Impuls Single Pulse eingerichtet werden Ein selbsterhaltendes Relais verbleibt in seinem aktiven Zustand bis die Ausl sequelle in einen Nicht Alarmstatus zur ckgekehrt ist Bei der Einstellung Einmaliger Impuls Single Pulse geht das Relais f r eine vom Benutzer festgelegte Zeit in einen aktiven Zustand und kehrt danach wieder in einen inaktiven Zustand zur ck Die Einschaltdauer bleibt unabh ngig von der Dauer des aktiven Zustands Wenn der Ausgang auf Einzelimpuls gestellt ist Wenn der Alarm aktiv ist zeigt das Signal f r die ei
292. kationsserver verf gbaren Rekorder auf Sowohl ber Importieren Import als auch ber Hilfe Help wird ein Meldungsfeld aufgerufen Die Schaltfl chen System und Server sind nur f r TrendServer verf gbar Schaltfl che Graph Graphs Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Graph Funktionsleiste einzublenden a7 Von dieser Funktionsleiste aus k nnen Graphen hinzugef gt und gespeichert werden Klicken Sie auf Neue grafische Darstellung hinzuf gen Add New Graphs Graph Daraufhin werden Anweisungen angezeigt Klicken Sie auf die berschrift Ordner Folders es wird eine weitere Funktionsleiste eingeblendet Hier wird eine Liste von Ordnern angezeigt in denen Benutzer ihre Grafiken organisieren k nnen Diese Schaltfl che dient dem Import in TrendViewer Schaltfl che Rekorder Recorder Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Rekorder Funktionsleiste einzublenden Diese Funktionsleiste ist das zentrale Steuerelement zur Arbeit mit Rekordern und Datenbanken Klicken Sie auf Neuen Rekorder hinzuf gen Add Recorder New Recorder es wird das Feld Neues Ger t w hlen Select New Device eingeblendet Klicken Sie auf die berschrift Datenbank Database und w hlen Sie Neue Datenbank hinzuf gen Add New Database Es wird ein Meldungsfeld eingeblendet in das die neuen Details eingegeben werden Dies erleichtert dem Benutzer die Organisation der Rekorder Echtzeitkommunikation Nur bei TrendServer verf gbar
293. ker hinzuzuf gen wechseln Sie in die Auswahl Leiste Abbildung 9 3 auf Seite 158 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Pen Skalen Die Pen Skalen f r X Series Rekorder k nnen den vollst ndigen Skalenbereich enthalten der urspr nglich festgelegt wurde z B O bis 150 oder den Datenausschnitt automatisch so anpassen dass H chst und Tiefstwerte angezeigt werden Auf einer Skala von 0 bis 150 liegt das Signal u U nur zwischen 30 und 60 Um die Skala umzustellen klicken Sie auf Autom anpassen Auto fit Ganze Pen Skala CT2 AIR INDEGF Skala automatisch anpassen f N ee a an A u ws i a A noch eo nen 0 0 1 1 0 en re O w Oo w ar N fe oO Wenn Sie auf die Schaltfl che Skalenkonfiguration Scale Configuration der Skala klicken wird das Feld Pen Skalengrenzwerte ndern Change Pen Scale Limits angezeigt Das Feld enth lt folgende Werte e Bisheriger H chst und Tiefstwert f r den Pen e Urspr ngliche Wertspanne und unterer Grenzwert der Skala e Aktuelle Wertspanne und unterer Grenzwert der Skala Definieren Sie die Grenzwerte der Skala mithilfe der Schaltfl chen Max Min Urspr nglich Original oder Aktuell Current oder geben Sie in den entsprechenden Feldern eine neue Wertspanne und einen neuen unteren Grenzwert f r die Skala an Klicken Sie wenn Sie fertig sind auf OK Anordnen von Skalen Skalen k nnen manuell
294. kolldokument auf Seite 229 AMS2750D Funktionen Die Software wurde um spezifische Funktionen erweitert die die Konfiguration des Prozessmodus und TUS Modus in bereinstimmung mit AMS2750D Spezifikationen erm glichen Die AMS2750D Spezifikation beschreibt die pyrometrischen Anforderungen f r zur W rmebehandlung eingesetzte Thermoprozessanlagen Honeywell V5 F r die Rekorder Honeywell V5 ist eine separate Kommunikationskarte erforderlich die mit einer Eithernet Karte und einer FTP Option installiert wird Viele Kommunikationsprotokolle sind nun erh ltlich u a RS485 Trendbus einschlie lich Web Browser Ethernet mit FTP RS232 Web Browser sowie RS485 Modbus und Profibus Optionen am Rekorder Verwenden Sie f r einen Standard Strichcode Leser mit ASCII Ausgabe die normale Ethernet RS232 RS485 Kommunikationskarte F r den Minitrend V5 Rekorder und Multitrend Plus V5 ist eine optionale Kommunikationskarte verf gbar die zus tzlich zum Ethernet auch mit RS 485 Trendbus ausger stet ist Weitere optionale Kommunikationskarten unterst tzen RS 485 Modbus und Modbus X Kommunikation Die gesamte Software von TrendManager Suite ist mit einem umfassenden Online Hilfesystem mit kontextabh ngiger Hilfe ausgestattet Dr cken Sie einfach die Taste F1 um zu dem Bereich der Softwareanwendung in dem Sie sich gerade befinden die jeweils relevante Hilfedatei aufzurufen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel
295. korder mit einer PC Karte PCMCIA ausger stet ist siehe PCMCIA Schnittstellenkarte auf Seite 84 S mtliche Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Suite behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um zugeh rige Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 85 86 Honeywell PCMCIA Schnittstellenkarte Multitrend Plus V5 Hierbei handelt es sich um eine Schnittstelle f r Speicherkarten oder Festplatten die als optionales Zubeh r gekauft werden kann Hier k nnen beliebige Speichergr en von einer 8 MB Flash Karte bis hin zu einer 1 GB Festplatte angeschlossen werden Die Abbildung zeigt den Multitrend Plus V5 mit aufgeklappter Laufwerksklappe die den Blick auf das Disk Laufwerk und den dar ber liegenden Steckplatz f r die PC Karte freigibt Wenn keine PC Karte eingesteckt ist befindet sich eine Blindplatte ber dem Steckplatz ABBILDUNG 6 7 Steckplatz f r PCMCIA Karte PC Karte Hardwarekonfigurations Assistent Hardware Configuration Wizard f r den eZtrend V5 ABBILDUNG 6 8 Hardware Assistent Hardware Configuration Wizard Build your recorder 6 w Analogue input channels E v Digital channels 6 Out 2 In VPens 6 f you have bought additional maths pens you can specify them here E Bei der Konfiguration des eZtrend V5 braucht nur die Anzahl der Analogkan le eingestellt zu werden 2 4 oder 6 Eing nge Wenn der
296. kordern ist die Kommunikation ber RS485 als Option verf gbar Dazu m ssen eine Kommunikationskarte und eine Erweiterungskarte im Rekorder eingebaut werden Weitere Informationen finden Sie unter Anhang E Ethernet und E Mail auf Seite 213 Kommunikationsserver Der Kommunikationsserver verwaltet den Kommunikationsstatus eines Rekorders ber Kommunikationsverbindung Daten k nnen zur Aufzeichnung in einer Datenbank konfiguriert und Echtzeitdaten direkt ber eine Client Verbindung wie TrendServer bertragen werden Rekorder werden dem Kommunikationsserver ber Verbindungen mit Kommunikationsanschl ssen hinzugef gt Bei der Eingabe der Rekorder k nnen diese f r die Aufzeichnung in eine Datenbank konfiguriert werden Werden die Daten aufgezeichnet erscheint der Rekorder in der Datenbank Liste Datenbanken k nnen ber den Datenbankserver hinzugef gt werden Echtzeitdaten werden ber den Kommunikationsserver eingerichtet in dem Client Verbindungen z B die Software TrendServer und Einstellungen f r die Kommunikationsanschl sse angezeigt werden Echtzeitaufzeichnungen k nnen ber die Software TrendServer oder den Kommunikationsserver durchgef hrt werden Aufzeichnungs oder Echtzeitdaten k nnen gleicherma en direkt vom Kommunikationsserver an die Serversoftware bertragen werden Client Verbindung Damit Kommunikationsserver und Echtzeitverbindungen aufgerufen werden k nnen m ssen die erforderlichen Rekorder im Kommunikati
297. ktionen f r Pens KSOHIES teen EN EET 44 Max Min zur cksetzen Freisniswirk ng sinscnseneneansaneneene 67 Modbus_ nnnnennnnennnnnennnnnn 50 Master a anne 51 Modbus RS485 oiai 52 Modbus Funktionscodes X Series 216 Modbus Kommunikation eeeescecoao 217 Modbus Masterkommunikation X Series 50 Modbus Profilwerkzeug 217 218 Modbus Slave X Series 52 Modbus Speicherbelegung 215 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 N Nachtr gliche grafische Darstellung von Batches oo 169 Netzwerk Admin ennnnnnnn 57 Netzwerk Admin Kommunikation 57 Netzwerkeinstellungen Kommunikationsserver eeren 140 O OPC Clients nennen OPC Schnittstelle OPC Server u Ordner 2 een Grafik Ordner cscassssseesessensenneneeneenennennnnnnn Hinzuf gen eines Ordners Kopieren eines Ordners L schen eines Ordners Umbenennen eines Ordners Verschieben einer Grafik zwischen Ordnern 113 P Papierkorb Trash Can Schaltfl che 16 Passw rter u a 129 ndern des Passwotts nnnnnnn 129 Benutzer Manager f r Passw rter 129 Passwortsteuerung _ nenesennnenenennen 129 Tabelle f r den Passwortzugriff 131 PCMCIA Schnittstellenkarte 84 Peer Dienste X Series 81 Peer to Peer nnananasaeeeeee 58 Peer to Peer Kommunikation 58 Penberichtsdaten Penberichtsdaten uenssseeeeseeseensensensennennennennennn 7
298. ktuellen Penwerte aktivierter Pens im Bericht ber cksichtigt werden sollen Durchschnitte Averages Aktivieren Sie diese Option um Durchschnittswerte der ausgew hlten Pens aller Pens oder der Pengruppe je nach Typauswahl einzubeziehen Der Bericht kann den Durchschnittswert pro Stunde Tag Woche Monat den aktuellen Pendurchschnittswert oder keine Durchschnittswerte enthalten Max Min Werte Max Mins Aktivieren Sie diese Option um H chst und Tiefstwerte der ausgew hlten Pens aller Pens oder der Pengruppe je nach Typauswahl einzubeziehen Der Bericht kann den H chst und Tiefstwert pro Stunde Tag Woche Monat den aktuell h chsten niedrigsten Penwert oder keine H chst oder Tiefstwerte enthalten Pens nur verf gbar wenn angegeben wurde dass aktuelle Penwerte oder Max Min Werte einbezogen werden W hlen Sie die Pens f r die der Bericht ausgef hrt werden soll Summen Totals Aktivieren Sie diese Option um Summen der ausgew hlten Pens aller Pens oder der Pengruppe je nach Typauswahl einzubeziehen Der Bericht kann die Pensumme pro Stunde Tag Woche Monat den aktuellen Pensummenwert oder keine Summenwerte enthalten Sumniererpens Totaliser Pens Nur verf gbar wenn unter Typauswahl Selection Type die Option Mehrere Pens Multiple Pens gew hlt wurde Zeigt alle Pens an die als Summiererpens eingerichtet wurden Meldungen Messages Aktivieren Sie diese Option um Meldungen der ausgew hlten Pe
299. l Ein und ausschalten Wenn diese Option aktiviert ist k nnen die Optionen Min Max Bereich Min Max Range eingestellt werden Min Bereich Min Range Nur f r Summierer Normal Nur verf gbar wenn Bereich einschr nken Restrict Range aktiv ist Stellen Sie den minimalen Grenzwert f r den Bereich der Gesamtmenge ein Max Bereich Max Range Nur f r Summierer Normal Nur verf gbar wenn Bereich einschr nken Restrict Range aktiv ist Stellen Sie den maximalen Grenzwert f r den Bereich der Gesamtmenge ein Schreibweise Notation W hlen Sie zwischen der wissenschaftlichen und der normalen Schreibweise Automatisch Auto W hlen Sie zwischen der automatischen und der benutzerdefinierten Zahlenformatierung Rest verwenden Use Remainder Wenn die Summe den maximalen Grenzwert der Skala berschreitet wird sie auf den minimalen Grenzwert zur ckgesetzt Wenn Rest verwenden Use Remainder aktiv ist wird jede ber den eingestellten Maximalbereich hinausgehende Summe fortgeschrieben Nachkommastellen After Decimal Nur verf gbar wenn Benutzerdefiniert gew hlt wurde W hlen Sie die Anzahl der ben tigten Dezimalstellen und geben Sie diese ein bis zu 15 Dezimalstellen Sterilisationsvariablen Temp Eingangseinheit Temp Input Units F r Sterilisation W hlen Sie die Einheit f r die Temperatur Eingangswerte aus Starttemperatur Start Temperature F r Sterilisation W hlen Sie die Star
300. l von 4 20 mA umgewandelt Beispiel Wenn die Skala 0 50 betr gt wird dieses Signal der Skala angepasst sodass 4 mA 0 und 20 mA 50 darstellen e Ausgang Output W hlen Sie entweder 4 20 mA oder 0 20 mA Bezeichnung Label W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie sie ein Verwenden Sie hierf r die Bildschirmtastatur Bis zu 16 Zeichen Registerkarte Impulseing nge Pulse In Nur verf gbar wenn eine Impulseingangskarte zum Setup geh rt Die Impulseingangskarte arbeitet mit Frequenzen bis zu 25 kHz Nicht verf gbar f r den eZtrend QXe Wenn eine Impulseingangskarte installiert wurde zeigen die ersten 4 Pens im Men Pens unter Math Funktionen bearbeiten die mathematische Funktion HPULn standardm ig als Impulsmesswert an W hlen Sie einzelne Impulseing nge aus um die Kanalprofile einzurichten e Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem H kchen um sie zu aktivieren e Aktualisierungsrate Update Rate Mit 1 Hz festgelegt Bezeichnung Label W hlen Sie eine Bezeichnung f r den Impulseingang und geben Sie sie ein W hlen Sie eine Bezeichnung und geben Sie diese ein Bis zu 16 Zeichen Registerkarte Alarm Digital E A Alarm Digital IO Mithilfe der Schaltfl che Alarm Digitale E A Alarm Digital IO werden alle verf gbaren digitalen Ein und Ausg nge angezeigt W hlen Sie einzelne Alarmeing nge ausg nge oder Digitaleing nge ausg nge aus um sie einzurichten 2 Type
301. larm und 0 f r inaktiven Alarm Alarmstatus ALEV P1 gibt die Alarmschwelle f r Pen Alarmschwelle 3 an ALEV3 Verwenden Sie P1 ALEV3 ALEV1 bis ALEV64 Anmerkung Die in der Spalte Beispiel mit einem Sternchen markierten mathematischen Funktionen sind bei eZtrend V5 Rekordern nicht verf gbar Operatorreihenfolge Durch die Priorit t eines Operators wird angegeben wie eng zwei Ausdr cke miteinander verbunden sind Im Ausdruck 1 5 3 ist die L sung beispielsweise 16 und nicht 18 da der Multiplikation Operator eine h here Priorit t aufweist als der Addition Operator Die Priorit t kann gegebenenfalls mit Klammern ge ndert werden 1 5 3 ergibt beispielsweise die L sung 18 Wenn zwei Operatoren die gleiche Priorit t aufweisen werden sie von links nach rechts ausgewertet Beispiel 6 4 2 3 8 Multiplikation erfolgt zuerst dann Auswertung der gleichen Werte von links nach rechts Wenn im gleichen Ausdruck Klammern eingef gt werden ndert sich die entsprechende L sung Beispiel 6 4 2 3 12 zuerst Klammern dann erfolgt die Multiplikation dann Berechnung der gleichen Werte von links nach rechts HINWEIS Runde Klammern werden zur nderung der Priorit t eingesetzt eckige Klammern dagegen bei Funktionen Beispiele f r mathematische Ausdr cke f r Pen 1 LOG P2 30 Der Logarithmus zur Basis 10 von Pen 2 wird mit 30 multiplizie
302. lash Kartenleser oder USB Anschluss F r TrendServer gelten die folgenden Mindestvoraussetzungen 1 GHz Pentium IV Prozessor CD ROM Laufwerk Empfohlene Mindestaufl sung des Monitors 1024 x 768 High Colour Windows 2000 2003 XP Vista und Windows 7 32 und 64 Bit Version Professional und Ultimate Edition Mindestens 512 MB RAM mind 512 MB empfohlen 2 GB verf gbare Speicherkapazit t auf der Festplatte TCP IP Protokoll muss installiert sein Maus Flash Kartenleser oder USB Anschluss TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol ist das wichtigste Transport Protokoll des Internets Es dient zur Steuerung der Verbindung und bertragung von Daten in heterogenen Systemen Bei s mtlicher Honeywell Software verbessert sich die Leistung durch mehr RAM schnellere Prozessoren sowie schnellere und gr ere Festplattenlaufwerke Anmerkung F r die Archivierung von Daten sollten mindestens 100 MB auf der Festplatte zur Verf gung stehen Bitte beachten Sie dass der Speicherbedarf zunimmt je mehr Daten und Messwerte aufgezeichnet werden Bei TrendViewer ist dies nicht erforderlich 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Support f r Trend Manager Suite unter Vista und Windows 7 Beim Installieren der TrendManager Suite in Systemordnern auf Windows 7 oder Vista Computern sollten folgende Tests durchgef hrt werden um sicherzustellen dass alle Dateien am richtigen Speicherort installiert wurd
303. lauen Grafikfenster f r Echtzeitdaten werden bereits aufgezeichnete oder Verlaufsdaten grafisch dargestellt Siehe Grafische Darstellung von Echtzeitdaten auf Seite 171 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 171 172 Honeywell e Wenn im Echtzeitfenster keine Daten angezeigt werden pr fen Sie am Kommunikationsserver ob dieser aktiv ist und in welchem Kommunikationsstatus sich der Rekorder befindet d h ob die Kommunikation l uft Talking oder ob der Rekorder wartet Waiting Wenn das Fehlen der Echtzeitdaten nicht auf den Kommunikationsstatus zur ckzuf hren ist pr fen Sie ob evtl die Pause Schaltfl che unter dem Grafikfenster aktiviert ist und deaktivieren diese gegebenenfalls e Die Daten laufen von rechts nach links ber den Bildschirm Am u ersten rechten Rand werden also die aktuellsten Daten angezeigt Setzen Sie den Cursor auf die Zeit Leiste am unteren Rand des Grafikfensters Mit der rechten und linken Maustaste k nnen Sie die Detailstufe der Datenanzeige vergr ern bzw verkleinern Vergewissern Sie sich dass Rekorder und PC f r die bertragung zeitlich synchronisiert sind Die im Grafikfenster angezeigte Zeiteinstellung stammt vom Rekorder wo auch immer sich dieser befindet Siehe Grafische Darstellung von Echtzeitdaten aus verschiedenen Zeitzonen auf Seite 172 e Klicken Sie mit der rechten Maustaste ins Grafikfenster um den Digitalwerte Cursor aufzurufen halten Sie die rechte Maustaste gedr ckt um
304. ld Recorders to download from die Rekorder aufgef hrt von denen Daten heruntergeladen werden ber die Schaltfl chen Hinzuf gen Add bzw Alle Hinzuf gen Add All und Entfernen Remove bzw Alle entfernen Remove All k nnen Sie Rekorder ausw hlen und die Auswahl aufheben Wenn Sie in einem Feld auf einen Rekorder doppelklicken wird dieser in das andere Feld verschoben Zeitpunkt des Downloads w hlen Select when to perform the download Durch Aktivieren der Option Einmalig Single Shot wird der Download einmal und durch Aktivieren von Intervall Interval zu bestimmten Zeiten am angegebenen Tag durchgef hrt Durch Aktivieren der Optionen werden die entsprechenden Felder angezeigt Geben Sie an in welchem Zeitintervall die Downloads durchgef hrt werden sollen Durch Aktivieren der Option Gew hlte Tage Selected Days werden unten im Fenster die Wochentage aktiviert eingeblendet sodass festgelegt werden kann dass die Rekorderdaten an vorgegebenen Tagen heruntergeladen werden Download von Download from Aktivieren Sie gegebenenfalls die Option Diskettenlaufwerk Disk drive oder PC Karte PC Card V5 Rekorder Sie k nnen festlegen dass die importierten Daten nach dem erfolgreichen Importvorgang auf dem Rekorder gel scht werden Aktivieren Sie dazu die Option Daten auf Rekorder l schen Delete files on recorder Dadurch werden alle Dateien nach dem Importvorgang auf dem Rekorder gel scht So wird Speicherplatz frei
305. led Einmal Once Intervall Interval Bestimmte Tage Specific Days Monatsende Month End Benutzerz hler User Counters Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Benutzerz hler Nr User Counter Max Min Werte zur cksetzen Reset Max Min values System Strom ein Power On Setup ge ndert Setup Change Interner Speicherplatz knapp Internal Mem Low Externer Speicherplatz knapp Export Mem Low FTP Speicherplatz knapp FTP Mem Low Benutzereingriff User Action Chart markieren Mark Chart Batch Batch starten Start Batch Batch stoppen Stop Batch Batch anhalten Pause Batch TUS Start Stopp Stop AMS2750 Zeitgeber AMS2750 Timer Informationen zu mathematischen Variablen f r Z hler finden Sie unter TE Zeitgeber TC Timers Prozesszeitgeber Process Timers mathematischen Variablen und Funktionen auf Seite 192 Mark on Chart Aufzeichnung Logging Sumniierer Totaliser Digitalausg nge Digital Outputs Alarmquittierung Alarm Acknowledge E Mail Email Bildschirm nderung Screen Change Bildschirmdruck Print Screen Z hler Counters Max Min zur cksetzen Max Mins Reset Chart Steuerung Chart Control Alle Meldungen l schen Clear All Messages Verz gertes Ereignis Delayed Event Skript Timer Script Timers Sound abspielen Play Sound Alarmmeldung an
306. links ber den Bildschirm Die aktuellen Daten werden am u ersten rechten Rand angezeigt Wenn es zu einem Ereignis oder einer St rspitze kommt werden diese noch im selben Moment im Grafikfenster angezeigt Dabei muss der Zeitpunkt des Ereignisses nicht unbedingt mit der Zeitangabe im Grafikfenster bereinstimmen Der Rekorder muss mit dem PC ber denselben Kommunikationsserver synchronisiert sein Wenn Daten ber einen anderen Kommunikationsserver abgerufen werden k nnen Zeitabweichungen auftreten Beim Zugriff auf Daten von einem Rekorder in einer anderen Zeitzone entspricht die im Grafikfenster angezeigte Uhrzeit der Einstellung des PC Beispiel Der Benutzer GB1 m chte mit der Software auf seinem Computer in Gro britannien auf Daten zugreifen die von einem Rekorder in Washington D C in den USA aufgezeichnet werden Der Kommunikationsserver in den USA und der Rekorder sind auf die Zeitzone der Vereinigten Staaten synchronisiert Der Benutzer GB1 erkennt im Grafikfenster dass um 16 00 Uhr GMT ein Ereignis eintritt Eigentlich ist es auf dem Rekorder in Washington D C um 11 00 Uhr eingetreten Im Grafikfenster wird es jedoch nach GMT angezeigt Wenn Daten auf Datentr ger aufgezeichnet werden werden die Zeiten sobald die Ger te synchronisiert sind f r den PC und den Rekorder gespeichert Um die Hilfedateien f r ein bestimmtes Element aufzurufen klicken Sie auf die betreffende Stelle der grafischen Darstellung und dr cken
307. lit tszustand dann mit der manuellen berbr ckungsfunktion am TUS Bildschirm registrieren Setup Window Timer Enable Mv Time 10 Mins Auto Enable Pulse In Linearisation AMS2750 TUS Furnace AMS2750 Setpoints Furnace Stability Detection Degree Change Timer aktivieren Timer Enable Standardm ig ausgeschaltet Um den Stabilit ts berwachungszeitgeber zu aktivieren setzen Sie das H kchen Zeit Time Standardeinstellung 10 Min Stabilit t nach Ablauf der Zeiteinstellung Das System gilt als stabil wenn alle Thermoelemente bis zum Ablauf des festgelegten Zeitraums innerhalb der Toleranz bleiben Dieser Zeitraum beginnt sobald sich alle Thermoelemente im Temperaturhalteband Toleranzband befinden Auto Aktivierung Auto Enable Standardm ig ausgeschaltet Automatische Stabilit tsbest tigung Der Zustand gilt als stabil wenn sich alle Thermoelemente in dem Toleranzband befinden das f r die Ofenklasse als temperaturstabil definiert ist und kein Thermoelement zwischen den einzelnen Messungen seine Temperatur um einen gr eren Betrag ndert als vom Benutzer angegeben Grad nderung Degree Change Wird gleichzeitig mit der Auto Aktivierung aktiviert Standard ist 0 5 Grad ber einen Zeitraum von 2 Minuten Beobachtet die Temperaturdrift aller Thermoelemente 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 39 40 Honeywell Pens Klicken Sie auf Pens um alle verf gbaren Pens sowie die f
308. lle exportiert CSV Trennzeichen CSV Delimiter Durch das CSV Format Comma Separated Variable k nnen Begrenzungen zwischen den einzelnen Werten ermittelt werden sodass diese korrekt angezeigt werden ndern Sie die Einstellung in Semikola wenn im lokalen W hrungsformat Kommas verwendet werden In der Software wird automatisch erkannt welches lokale W hrungsformat verwendet wird Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Systemstatus Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zur TrendManager Suite ausf hrlich behandelt Nur bei TrendServer verf gbar Klicken Sie auf diese Schaltfl che um vier weitere Optionen anzuzeigen Passwort ber die Passwortsteuerung k nnen Administratoren Passwortkonten verwalten Diese Konten bestehen aus einem Benutzernamen und einem Passwort und k nnen ber unterschiedliche Zugriffsrechte auf systemnahe Bereiche des Programms verf gen Weitere Informationen finden Sie unter Passw rter auf Seite 129 Status ber diese Schaltfl che wird das Systeminformationsfenster ein oder ausgeblendet Dieses Fenster enth lt eine Liste mit Textmeldungen ber wichtige Systemereignisse E Mail Die E Mail Funktion dient zur Einrichtung von Standardkonten und zielen f r alle Programmteile die E Mail verwenden Diese
309. llen Sie zuerst sicher dass der Kommunikationsserver aktiv ist Siehe Grafische Darstellung von Echtzeitdaten auf Seite 171 Zeitausgleichs Pen In bestimmten F llen kann es notwendig werden die Zeiteinstellung eines Rekorders beispielsweise auf Sommerzeit umzustellen Da es dadurch zur berlappung von Daten kommen kann werden die Daten mit einem zus tzlichen Pen und einer zus tzlichen Skala aufgezeichnet die sich direkt hinter der urspr nglichen Skala befindet Dass eine zweite Skala vorhanden ist ist an dem grauen Streifen am linken Rand der Skala erkennbar siehe Pen Skalen auf Seite 161 Zur Anzeige wechseln Sie am besten in den Modus Kachel oder Streifen sodass die Kurve ohne Unterbrechnungen angezeigt wird Der Zeitausgleichs Pen stellt nur die berlappenden Daten dar die Kurve wird mit dem urspr nglichen Pen fortgef hrt Pre Trigger Daten Importierte Daten die Pre Trigger Pens umfassen werden als berlappende Daten angezeigt Mehrere Pre Trigger Sitzungen werden als Mehrfach berlappungen am gleichen Bildschirm angezeigt sind jedoch mit dem gleichen berlappenden Pen verbunden Default GRAPHOOS Alarm gt 200 point va Rz E a 25 0 y 20 0 lt 2 150 e 23 gt 100 az Alarm 3 5 Pre Trigger 2 IE E RS e rate data Els 50 bufferred data EN I 2 ua 50hz 2 shown using overlap g 00 method amp Z amp wp 58 2 h a Tue Jun 09 08 38 2009 Tue Jun 09
310. logeingang abgeleitet werden Das Diagramm veranschaulicht wie wenige Datenpunkte ausreichen um die gleiche Kurve wie bei der Aufzeichnung aller Punkte zu erzeugen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 207 Honeywell Aufzeichnung mit j Fuzzy Logging i Aufzeichnung aller Me werte Diagramm 2 Anmerkung Dieser Datenauszug zeigt eine 56 st ndige Temperaturmessung Sie erzeugt eine Datenmenge von 1MB bei Aufzeichnung aller einzelnen Messwerte und eine Datenmenge von ca 40 KB bei Fuzzy Logging Dies entspricht einem Kompressionsverh ltnis von 1 25 Kann Fuzzy Logging noch mehr 208 Ja Fuzzy Logging kann f r die Aufzeichnung mit einem Tastendruck verwendet werden In Anwendungen in denen das Prozessverhalten oder die ideale Abtastrate noch unbekannt ist bietet sich Fuzzy Logging an Da es die Aufzeichnungsrate dem Eingangssignal anpasst kann es die optimale Aufzeichnungsrate f r Sie ermitteln Toleranzbereiche Der Toleranzbereich kann als Prozentwert des Skalenbereichs ber und unter dem Eingangssignal eingestellt werden Es kann ein zweiter Toleranzbereich eingestellt werden Hier kann ein engerer Toleranzbereich festgelegt werden der sich innerhalb des Toleranzbereichs 1 befinden muss Legen Sie den ber und unter dem Eingangssignal erlaubten Toleranzbereich in Prozent des Skalenbereichs fest Abbildung 13 1 Fuzzy Logging Toleranzeinstellung
311. lt wird Hinzuf gen einer neuen Datenbank Klicken Sie in der Rekorder Liste Recorders auf Neue Datenbank hinzuf gen Add New Database Daraufhin wird das entsprechende Dialogfeld angezeigt Dialogfeld zur Auswahl einer Datenbank Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn ein Setup von einem Rekorder importiert oder ein bearbeitetes Setup gespeichert wird Wenn in der Datenbank ein Rekorder mit der gleichen ID Nummer und einer anderen Seriennummer bzw mit der gleichen Seriennummer und einer anderen ID Nummer vorhanden ist kann der Benutzer ausw hlen ob das Setup in der Datenbank des Rekorders gespeichert werden soll oder ob ein neues Ger t hinzugef gt werden soll Wenn viele hnliche Rekorder vorhanden sind wird der Benutzer aufgefordert einen neuen Rekorder zu erstellen oder in der Liste ein Ziel auszuw hlen Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zur TrendManager Software Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die entsprechenden Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 111 Honeywell Tabelle f r den Serverzugriff R Rek 1 Urspr ngliche Pen 3 Datenbank Pen 4 Pen 1 Rek 2 i Pen 2 Rek 1 Pen 5 Pen 6 Lokaler Server Pen 1 Neue Pen 2 Datenbank 1 Rek 2 Pen 3 Pen 4 Pen 6 Rek es Pen 7 Neue Pen 1 Datenbank 2 Rek Pen 2 Pen 1 Rek 1 Pen 2 Urspr
312. ltfl che Drucken Print wird ein Dokument mit maximal 100 aktuellen geladenen Vorg ngen gedruckt ber die Schaltfl che Protokoll l schen Delete Log wird die gesamte Datenaufzeichnung gel scht 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Schaltfl che Aufzuzeichnende Ereignisse festlegen Specify which events to log Durch Klicken auf die Schaltfl che Aufzuzeichnende Ereignisse festlegen Specify events to log wird das Dialogfeld Protokolleinstellungen Audit Settings angezeigt in dem der Administrator die zu protokollierenden Vorg nge angeben kann Doppelklicken Sie auf die einzelnen Kategorien um die entsprechenden Optionen anzuzeigen Aktivieren oder deaktivieren Sie die einzelnen Optionen Alle aktivierten Optionen werden in der Protokollverwaltung Audit Manager aufgezeichnet ABBILDUNG 7 14 Protokolleinstellungen Audit Settings Audit Settings Tick the items below to log to the audit file L Folders Ed Recorders Databases J Servers Disk Import Data FTF Import Data Disk Import Setup C FTP Settings Settings Communications Cancel 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 133 Honeywell Trend Server Pro mit OPC Server 134 Die Option f r OPC Server umfasst die gleichen Funktionen wie TrendServer Pro enth lt jedoch zus tzlich einen integrierten OPC Server um die Einbindung von HMI Softwarepaketen von Drittanbietern mit denen ein OPC Client unterst tzt wird zu vereinfa
313. m Minitrend V5 und beim P1 M Multitrend Plus V5 sind MU Memory Use MU belegter RAM Speicher DU Disk Use belegte Disk Kapazit t und PU PC card Use belegte PCMCIA Kartenkapazit t die den Wert des belegten Speicherplatzes in Prozent angeben Nicht verf gbar bei eZtrend V5 Rekordern Anmerkung Wenn Sie die MU und DU Funktion in TrendManager Suite eingeben muss das Kontrollk stchen Komplexe Variablen Complex Variables aktiviert sein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 181 Honeywell Die verf gbaren Funktionen und Operatoren f r mathematische Ausdr cke sind nachfolgend beschrieben Haben eine Funktion und ein Operator denselben Effekt sind beide aufgef hrt Ein U neben dem Operator kennzeichnet einen einwertigen Operator B einen zweiwertigen Operator Anmerkung Die in der Spalte Beispiel mit einem Sternchen markierten mathematischen Funktionen sind bei eZtrend V5 Rekordern nicht verf gbar RENI Analogeingang 1 addiert mit AR E P Analogeingang 4 dargestellt auf P1 A1 A4 Pen 1 3 Analogeingang 1 subtrahiert von Subtraktions i Operator B ea a auf P1 A2 A1l Das Vorzeichen des Wertes von Vorzeichenwechsel Analogeingang 1 wird umgekehrt P1 A Operator U Ein Wert von 6 wird als 6 E dargestellt und umgekehrt Multiplikations Der Wert von Analogeingang 2 m Operator B multipliziert mit 2 P1 A2 2 Divisions Operator Analogeingang 1
314. ma en PRPtttxynn v ttt Art der ben tigten Variablen z B MAX H chstwert MIT Erfasster maximaler Zeitwert MIN Tiefstwert MIT Erfasster minimaler Zeitwert AVE Durchschnittswert TOT Summenwert STM Startzeit der Berichtsgruppe x Berichtsgruppe z B C Aktuelle r Stunde Tag Woche Monat L Zuletzt abgeschlossene r Stunde Tag Woche Monat y Periode z B H Stunde D Tag W Woche M Monat nn ist die Pennummer von 1 bis 96 Beispiele f r eingebettete Variablen PRPTOTLM1 v Summenwert Pen 1 f r den zuletzt abgeschlossenen Monat PRPMAXCD23 v Bisheriger H chstwert Pen 23 f r den aktuellen Tag PRPMATCD23 v H chster erfasster Zeitwert des aktuellen Tages f r Pen 23 PRPSTMCD23 v Startzeit des Berichts f r den aktuellen Tag f r Pen 23 Rekorderkonfiguration abgeschlossen Wenn alle Setups fertig eingerichtet sind klicken Sie auf OK Eine Eingabeaufforderung zum Speichern wird nur dann eingeblendet wenn im Setup Fenster Setup Window nderungen eingegeben wurden Informationen zur Peer Kommunikation und zu den Einstellungen f r Chargen finden Sie unter Peer Dienste auf Seite 81 und Chargeneinstellungen auf Seite 81 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 79 Honeywell Drucken von Setups W hlen Sie links die Schaltfl che Rekorder Recorder aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder der das zu druckende Setup enth lt W
315. mbol Status oder auf Text um das Meldungsfeld Systemstatus System Status aufzurufen W hlen Sie das Symbol E Mail um das Fenster mit den E Mail Einstellungen aufzurufen Schaltfl che Server TrendServer erh ltlich Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Server x Funktionsleiste einzublenden Dies ist eine Liste der verf gbaren Server Serwers Klicken Sie auf Neuen Server hinzuf gen Add New Server um das Meldungsfeld Neuen Datenbank Server hinzuf gen Add New Database Server aufzurufen Klicken Sie auf Datenbank Database um die Server Datenbankliste aufzurufen Diese Liste zeigt die auf dem aktuellen Server verf gbaren Datenbanken an 7 Dies ist der zentrale Steuerbereich f r Remote Verbindungen und ist nur mit 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 5 Hilfe der TrendManager Suite Hilfedateien TrendManager Suite Dieses Hilfesystem wurde f r die Verwendung mit verschiedenen Anwendungen in einem allgemeinen Format erstellt Auf den ersten Seiten des Hilfesystems k nnen Sie die von Ihnen verwendete Software und den Rekorder identifizieren Die in der TrendManager Suite enthaltene Hilfe kann auf verschiedene Arten verwendet werden Die Hilfe Schaltfl che f hrt Sie in den Hilfeindex der TrendManager Suite Dieser umfasst Help folgende Themenbereiche e Arbeiten mit dem Programm e Programmbereiche e Technische Texte Wenn Sie den Cursor im Hilfemen ber die gew
316. mpere Nur verf gbar wenn die Option Penskala verwenden Use Pen Scale nicht verwendet wird Dies ist der H chstwert des Toleranzbereichs und entspricht dem oberen Grenzwert des Eingangssignals Geben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur einen Wert ein Bereichsnull nur Ohm Volt und Ampere Nur verf gbar wenn die Option Penskala verwenden Use Pen Scale nicht verwendet wird Hierbei handelt es sich um den niedrigsten Wert des Toleranzbereichs der den unteren Grenzwert der Eingangsskala widerspiegelt Geben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur einen Wert ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 31 Honeywell Registerkarte Analogausg nge Analogue Out Nur verf gbar wenn eine Analogausgangskarte zum Setup geh rt Mithilfe der Schaltfl che Analogausgang Analogue Out werden alle verf gbaren Analogausg nge angezeigt W hlen Sie einzelne Analogausg nge aus um sie einzurichten Nicht f r den eZtrend QXe verf gbar Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren e Bereichs berschreitung Overrange Setzen Sie einen Haken um die Option zu aktivieren Standardeinstellung Diese Option erlaubt es dem Ausgangssignal den Bereich bis 21 mA zu berschreiten mit deaktivierter Option liegt er bei 20 mA e bertragen Transmit W hlen Sie einen Pen f r die Ausgabe eines 4 20 mA Signals aus Hierdurch wird der Skalenwert vom bertragenen Pen abgenommen und in ein Ausgangssigna
317. n Beispiel Richten Sie zun chst im Men Z hler Counters Ihren Z hler ein Aktivieren Sie ihn benennen Sie ihn Geben Sie die Nummer ein mit der der Z hler beginnt Start at und geben Sie die Nummer ein bei der sich der Z hler berschl gt Rollover und von vorne beginnt Ereignis 1 wurde mit Ursache 1 als geplantes Intervall von 30 Sekunden eingerichtet Die Wirkung besteht darin dass der Benutzerz hler 1 auf Erh hen um 1 eingestellt ist Wenn das geplante Intervall eintritt alle 30 Sekunden wird Z hler 1 um 1 erh ht 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anschlie end kann ein anderes Ereignis eingerichtet werden bei dem die Wirkung Benutzerz hler User Counter in Ereignis 1 als Ursache f r Ereignis 2 dient In diesem Beispiel wird die Ursache dadurch ausgel st dass Benutzerz hler 1 in Ereignis 1 die Stufe 50 erreicht Die anschlie ende Wirkung ist eine Chartmarkierung Mark on Chart Die beiden Ereignisse haben also kurz gesagt folgende Auswirkungen Alle 30 Sekunden wird der Z hler aufgrund eines geplanten Intervalls um 1 erh ht Wenn der Z hler 50 erreicht wird auf dem Chart eine Markierung gesetzt Ereigniswirkungen Klicken Sie auf das Kontrollk stchen neben Wirkung Nr Effect klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellen Set und w hlen Sie die Wirkung f r das Ereignis aus der Liste aus Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem H kchen
318. n Potenz x y Ausgabe des Werts von x potenziert mit y Kehrwert recip x Ausgabe des Kehrwerts von x z B 1 x Wurzel root x y Ausgabe der y ten Wurzel aus x Runden round x Rundet x auf die n chste ganze Zahl Digitalausgang SETDIx y Mit der Funktion SETD x y kann ein Digitalausgang in einstellen l schen einem Skript eingestellt oder gel scht werden x steht dabei f r den Digitalausgang 1 bis 49 49 ist das Leistungsrelais F r y wird der Wert 1 zum Einstellen des Digitalausgangs oder der Wert 0 zum L schen des Digitalausgangs eingegeben Die Funktion gibt bei erfolgreicher Durchf hrung den festgelegten Wert und bei einem Fehler den Wert 1 0 zur ck Der Fehler wird dadurch verursacht dass versucht wird statt eines Digitalausgangs einen Digitaleingang einzustellen Benutzervariable UVSETIx y Ausgabe des Ergebnisses von x Benutzervariable und y festlegen Wert Sin sin x Ausgabe des Sinuswerts von x SinH sinh x Ausgabe des hyperbolischen Sinuswerts von x Quadratwurzel sart x Ausgabe der Quadratwurzel aus x Quadrat salx Ausgabe des Quadrats von x z B x multipliziert mit x Subtrahieren Ausgabe des Ergebnisses der Subtraktion Tan tan x Ausgabe des Tangenswerts von x TanH tanh x Ausgabe des hyperbolischen Tangenswerts von x Ereignis ausl sen TRIGE x Mit dieser Funktion wird das Ereignis x 1 bis 20 ausgel st TRIGE x gibt den Wert 1 zur ck wenn das Ereignis ausgel
319. n dass die Vergleichsstelle auf 0 C gehalten wird um ein externes Referenzsignal von 0 mV zu erzeugen Extern Spez External Specify In dieser Einstellung wird eine Vergleichsstelle mit konstanter Temperatur verwendet Geben Sie die Temperatur an auf die der Vergleichsstellensensor eingestellt werden soll Extern Eingang External Input Verwendet ein Thermoelement oder Widerstandsthermometer eines anderen Kanals zur Messung als Vergleichsstelle Wenn der Typ des Analogeingangs auf Widerstandsthermometer Resistance Thermometer eingestellt ist dann w hlen Sie dies im Analogeingangs Dropdownmen aus Dieser Bildschirm erfordert nur die Eingabe f r den Bereich und die Ma einheit Widerstandsthermometer sind Temperaturaufnehmer deren Widerstand sich in Abh ngigkeit von der Temperatur ndert B3 Analogausgangs Setup oder Retransmission Retransmit Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Wenn eine Ausgangskarte installiert ist werden die verf gbaren Analogausg nge in einer Liste angezeigt Klicken Sie auf einen Ausgang und versehen Sie ihn mit einem H kchen um ihn zu aktivieren Auch die berschreitung des Bereichs k nnen Sie bei Bedarf aktivieren In diesem Fall ist oberhalb oder unterhalb des Bereichs von 4 20 mA eine berschreitung von 4 mA m glich Ist diese Option nicht verf gbar das Ger t ist jedoch mit einer Ausgangskarte ausgestattet berpr fen Sie ob die Details richtig in den Hardware Assistenten eingegeben wurd
320. n mit dem Pen nicht nur Max Min Werte aufgezeichnet werden sind in den Spalten auch Einzeldatenwerte enthalten Bei Max Min Werten werden die beiden Werte durch ein Komma getrennt angegeben Auch wenn die Aufzeichnung von Min Max Werten nicht eingerichtet ist werden diese Werte in der Datenanzeige im bersichts Modus angezeigt Wenn ein Wert im bersichts Modus mit einem Sternchen gekennzeichnet ist haben sich die Datenwerte gegen ber der vorhergehenden Zeile ge ndert Wenn Elemente im Datenpunkt Modus mit einem Sternchen gekennzeichnet sind wurde der betreffende Wert genau zu dem f r die Zeile angegebenen Zeitpunkt gemessen Datenanzeige im bersichts Modus Data Viewer Time Batch Test Pen Batch Test Pen6 Batch Test Pen 5 Batch Test 4 Thu Jan 20 2005 09 39 29 0000 52 3 52 18 Rekorder Name aus Thu Jan 20 2005 09 39 30 0000 par aa PA Thu Jan 20 2005 09 39 31 0000 50 3 49 71 52 53 52 42 37 28 31 2 Spalte entfernen Thu Jan 20 2005 09 39 32 0000 50 3 49 71 52 65 52 53 37 28 31 2 i Thu Jan 20 2005 09 39 33 0000 50 3 49 71 52 76 52 65 37 28 31 2 1 Thu Jan 20 2005 09 39 34 0000 50 3 49 71 52 87 52 76 37 28 31 2 Datenpunkte ES Thu Jan 20 2005 09 39 35 0000 50 3 49 71 52 99 52 87 37 28 31 2 Thu Jan 20 2005 09 39 36 0000 50 3 49 71 53 1 52 99 37 28 31 2 2 Thu Jan 20 2005 09 39 37 0000 50 3 49 71 53 21 53 1 37 28 31 2 Alle ausw hlen 2 Thu Jan 20 2005 09 39 38 0
321. n 1 bis 4 der gr te ist Wieder kann die Skriptfunktion f r die Erf llung dieser Anforderung verwendet werden Der Pseudocode sieht wie folgt aus Wenn Eingang 1 als der zurzeit gr te Wert angezeigt wird dann zeige den Zeitgeber an Wenn Eingang 1 nicht der zurzeit gr te Eingangswert ist dann stoppe das Summieren der Zeit und gib den aktuellen Zeitgeberwert aus 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Wir wissen dass in Beispiel 1 die Kanalnummer mit dem h chsten Wert mit GLBV1 eingegrenzt wird und da es sich hierbei um eine globale Variable handelt kann auch dieses Skript auf sie zugreifen if GLBV1 1 BLKV1 trun 1 0 return tget 1 else BLKV1 tpause 1 return tget 1 Pr ft ob die globale Variable 1 gleich Kanal 1 ist Wenn ja dann soll der Zeitgeber ohne Zur cksetzen weiterlaufen Gib den aktuellen Zeitgeberwert aus Wenn nicht dann halte den Zeitgeber an Gib den aktuellen angehaltenen Zeitgeberwert aus In dem Skript oben kann der Zeitgeber nicht zur ckgesetzt werden Dies kann wie folgt so ge ndert werden dass der Benutzer den Zeitgeber ber einen Schalter zur cksetzt dessen Signal einem Digitaleingang zugef hrt wird if D1 1 if GLBV1 1 BLKV1 trun 1 0 return tget 1 else BLKV1 tpause 1 return tget 1 else BLKVi treset 1 return tget 1 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Pr
322. n aktiviert ist k nnen Sie ein Toleranzniveau f r einen Alarm einrichten Hiermit kann einer Alarmschwelle ein bestimmter Prozentsatz des Skalenendwerts hinzugef gt werden Hysterese nicht f r Alarm bei Abweichung Deviation verf gbar Geben Sie diesen Wert als Prozentwert des Skalenendwerts ein Dieser Wert gibt an wie viel Toleranz das Signal jenseits des Punkts f r die Alarmaktivierung aufweisen kann bis der Alarm deaktiviert wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell D mpfung Damping Ein und ausschalten Wenn diese Funktion aktiviert ist muss die Alarmschwelle ber die eingestellte Zeit hinweg berschritten werden bevor ein Alarm ausgel st wird D mpfung Damping funktioniert nur beim Wechsel in den Alarmzustand D mpfungszeit Damping Time Stellen Sie die D mpfungszeit in Sekunden ein Erneute Ausgabe Reflash Ein und ausschalten Aktivieren Sie diese Option zum erneuten Aktivieren eines Alarms nachdem dieser quittiert wurde Stellen Sie die Dauer der erneuten Ausgabe Reflash Time ein Dauer der erneuten Ausgabe Reflash Time Nur verf gbar wenn Erneute Ausgabe Reflash aktiviert wurde Stellen Sie die Dauer ein die ein Alarm nach der Best tigung erneut ausgegeben wird falls er sich noch immer in einem aktiven Zustand befindet Bis zu 144 integrale Software Alarmsollwerte k nnen f r den eZtrend QXe 192 f r den Minitrend QX und 576 f r den Multitrend SX eingerichtet werden
323. n als Subtyp Intervall Bestimmte Tage Specific Days oder Monatsende Month End ausgew hlt ist Diese Angabe legt die H ufigkeit des Auftretens fest Der Rekorder wiederholt diese Planung entsprechend der angegebenen Anzahl Bei einer Anzahl von z B 24 tritt das geplante Ereignis 24 Stunden lang zur angegebenen Zeit auf Mit der Anzahl 0 tritt das Ereignis unbegrenzt h ufig auf e Wochentage Days of the Week Nur verf gbar wenn als Subtyp Bestimmte Tage Specific Days ausgew hlt ist W hlen Sie die Wochentage aus an denen das geplante Ereignis auftreten soll e Tageszeit Time of Day Nur verf gbar wenn als Subtyp Bestimmte Tage Specific Days ausgew hlt ist W hlen Sie die Tageszeit aus zu der das geplante Ereignis auftreten soll Wenn Sie die Ereignisursache fertig eingegeben haben klicken Sie auf Fertig Done Legen Sie nun die Wirkung des Ereignisses fest Benutzerz hler User Counters Benutzerz hler sind Z hler die von Benutzern eingerichtet werden Benutzerz hler k nnen als Ursache verwendet werden die eine Wirkung ausl sen Die Informationen f r Benutzerz hler User Counters m ssen eingerichtet sein bevor sie im Ereignissystem genutzt werden k nnen Siehe Z hler auf Seite 68 Wenn ein Benutzerz hler als Ursache verwendet werden soll muss dieser bereits eingerichtet sein und bestimmte Ereignisse z hlen Ein Benutzerz hler kann als Ursache eines anderen Ereignisses verwendet werde
324. n oder bereits vorhandenen grafischen Darstellung Daten hinzuzuf gen klicken Sie in der Grafik Symbolleiste auf das Rekorder Symbol Daten zu grafischer Darstellung hinzuf gen Add Data to Graph und dann auf Pens um die Liste der Pens Pen List einzublenden siehe Abbildung 9 3 auf Seite 158 Ziehen Sie die ausgew hlten Pens mit Drag und Drop auf die Skala oder die Kurve des Graphen e Um eine Kurve zu l schen ziehen Sie die Pen Skala einfach mit Drag und Drop auf den Papierkorb Daten werden dabei nicht gel scht Sie entfernen lediglich die betreffende Kurve aus dem Grafikfenster e Durch Doppelklicken auf eine Kurve k nnen Sie diese hinzuf gen Kopieren von grafischen Darstellungen e W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Grafik Liste e Ziehen Sie die ausgew hlte grafische Darstellung entweder mit Drag und Drop in einen freien Bereich der Grafik Liste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie Kopieren Copy Informationen zum Verschieben von grafischen Darstellungen zwischen Ordnern finden Sie im Abschnitt Verschieben einer Grafik zwischen Ordnern auf Seite 113 Grafische Darstellungen mit Ereignissen Siehe Grafische Darstellung von Ereignissen auf Seite 163 Grafische Darstellung von Batches Siehe Grafische Darstellung von Batches auf Seite 166 Speichern grafischer Darstellungen e Beim Schlie en einer grafischen Darstellung werden Sie aufgefordert anzugeben ob diese ges
325. n von Alarmrelaiskarten Karte mit 4 Alarmrelaisausg ngen und Karte mit 8 Alarmrelaisausg ngen und 2 Digitaleing ngen 2 Typen von Digital E A Karten Karte mit 8 Digitaleing ngen oder ausg ngen und Karte mit 16 Digitaleing ngen oder ausg ngen Nicht verf gbar f r den Rekorder eZtrend QXe Alarmrelaiskarte Karten mit 4 oder 8 Alarmrelais Ausg ngen und 2 Digitaleing ngen 6 feste Eing nge und 2 konfigurierbare Digitaleing nge oder ausg nge Digitaleingangskarte ausgangskarte Pro Karte sind 8 oder 16 Digitalkan le vorhanden die als Ein oder Ausg nge eingerichtet werden k nnen Die Digitaleingangskarte ausgangskarte besitzt au erdem 4 Kan le Kan le 1 bis 4 die als Impulseing nge eingerichtet werden k nnen Die Betriebsfrequenz f r Impulseing nge an Digitaleingangs Digitalausgangskarten betr gt max 1 kHz Zum Ansehen und Aufzeichnen eines als Impulseingang ausgew hlten Kanals richten Sie einen zus tzlichen Pen mit der mathematischen Funktion LPULn im Men Pens unter Math Funktionen bearbeiten Edit Maths ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Setup Window Analogue In Alarm Dig IO Linearisation Digital 1 O 1 l l IDi fi Enabled Digital Type Output Pulse Duration Secs Failsafe igital 1 1 Label ker 2 na Active Label ON Inactive Label OFF Reports To fuser Messages and Chart W hlen Sie f r alle Karten die Nummer des zu konfigurierenden Alarm Dig
326. nd die Anzeige A3 pn P3 eingestellt Alamst Almst x y Ausgabe des aktuellen Alarmstatus f r Pen x Alarm y I aktiv 0 inaktiv Di Difx Ausgabe des Status von Digitaleingang Nr x Glbv Gibv x Ausgabe des Werts der globalen Variable Nr x Locv Locv x Ausgabe des Werts der lokalen Variable Nr x Pen Penfx Ausgabe des Werts von Pen Nr x Tot TOTx Ausgabe des aktuellen Werts von Summierer x Tabelle 12 12 Boolesche Operatoren Syntax Beschreibung UND amp amp Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob zwei Pr fungen wahr sind Beispiel IF Al GLBV1 amp amp A2 GLBV2 Zuweisen Weist eine Variable einer anderen zu Beispiel GLBV1 A1 GLBV1 wird der Wert von A1 Gleich Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob zwei Variablen gleich sind Beispiel IF A1 GLBV1 Gr er als gt Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine Variable gr er ist als eine andere Gr er als oder gleich gt Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine Variable gr er als oder gleich einer anderen ist Kleiner als lt Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine Variable kleiner ist als eine andere Kleiner als oder gleich lt Ausgabe von wahr oder falsch f r die Pr fung ob eine Variable kleiner als oder gleich einer anderen ist NICHT Ausgabe von wahr falls das Ergebnis 0 ist sonst Ausgabe von falsch Nicht gleich ODER Exklusives ODER
327. nd effizienteste Kombination von Abtastrate Speicherkapazit t und Aufzeichnungsdauer zu nutzen Einheit f r Rate Rate Units Legen Sie die Einheit f r die angezeigte Aufzeichnungsrate fest W hlen Sie die Einheit f r die Aufzeichnungsrate im Dropdown Men aus Rate Dies ist die Geschwindigkeit in der Daten aufgezeichnet werden m ssen Falls Millisekunden Millisecond f r Einheit f r Rate Rate Units gew hlt wurde wird ein Dropdownmen mit Optionen angezeigt Wenn unter Einheit f r Rate Rate Units bereits alle Einheiten ausgew hlt wurden wird eine Tastatur f r die Benutzereingabe angezeigt Die schnellste Rate betr gt 20 ms die langsamste 60 Stunden Alarmraten Einheit Alarm Rate Units Legen Sie die Einheit f r die angezeigte Aufzeichnungsrate von Alarmen Alarm Rate Logging fest W hlen Sie die Aufzeichnungsrate f r Alarme im Dropdown Men aus Alarmrate Alarm Rate Hierbei handelt es sich um die neue Aufzeichnungsrate wenn dieser Pen in den aktiven Alarmzustand versetzt wird Ob diese Funktion aktiviert ist damit die Aufzeichnungsrate im Alarmzustand ge ndert wird sehen Sie im Men Alarme Alarms unter Aufz Rate ndern Change Log Diese Option muss auf der Registerkarte Alarme Alarms aktiviert sein Wenn als Alarmraten Einheit Alarm Rate Units die Option Millisekunden Millisecond gew hlt wurde wird ein Dropdownmen mit Optionen angezeigt Wenn f r Alarmraten Einheit Alarm R
328. nde Netzwerk ID lokalisiert werden Netzwerk ID Network ID Bei X Series Rekordern wird anhand der Seriennummer automatisch eine eindeutige Netzwerk ID registriert Das Format lautet xs nnnnnn wobei nnnnnn die Seriennummer des Rekorders ist Damit haben Sie die M glichkeit bei Verwendung von DHCP Dynamic Host Configuration Protocol nach dem Rekorder zu suchen Slave ID Hierbei handelt es sich um eine eindeutige Modbus ID Adresse die vom Rekorder f r die Erkennung von Modbus Meldungen verwendet wird In Anwendungen in denen ber Modbus eine Verbindung mit dem Rekorder hergestellt wird ist diese Adresse erforderlich damit Meldungen an das Ger t gesendet werden k nnen Im Kommunikationsserver muss dieselbe Adresse verwendet werden Rekordername Recorder Name Hierbei handelt es sich um den Namen der rechts oben in allen Prozessbildschirmen eines Rekorders angezeigt wird Status Hierdurch wird der gew hlte Anschluss automatisch eingeschaltet und das Ger t aktiviert Es kann auch sp ter im Hauptbildschirm des Kommunikationsservers aktiviert werden Socket Diese Nummer sollte nur von erfahrenen Benutzern ge ndert werden ber die Schaltfl che Test werden die Einstellungen unter Ger t hinzuf gen Add Device validiert Uber diese Schaltfl che kann festgestellt werden ob ein Rekorder f r Modbus oder f r Modbus X konfiguriert ist Bei Verwendung von Modbus X werden in der Spalte Modbus X die korrekten Angaben
329. ndelt es sich um einen alphanumerischen Code bei dessen Eingabe die Gro und Kleinschreibung genau beachtet werden muss Der Code f r andere Honeywell Softwarekomponenten kann nicht verwendet werden F r jede Software ist ein eindeutiger Code angegeben M glicherweise werden einige Anwendungen auf dem Computer automatisch aktualisiert damit die Installation von TrendManager Suite erfolgreich abgeschlossen werden kann Nach dem Setup muss der Computer neu gestartet werden damit die Installation abgeschlossen werden kann 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 5 Honeywell Die Installation der TrendManager Suite f r Windows NT basierte Systeme kann durch Benutzer erfolgen die Privilegien auf Power User und oder Administrator Konten besitzen Eine Erl uterung dieser Begriffe finden Sie unter Passw rter auf Seite 129 Bei der Installation wird der Benutzer nicht gewarnt dass Administratorrechte erforderlich sind Wenn der Benutzer nicht ber ausreichende Berechtigungen verf gt z B ein Gast oder Backup Bediener ist gibt das Installationsprogramm eine Warnung aus Dokumentation Ein vollst ndiger Satz der Handb cher f r die Software und die Rekorder in mehreren Sprachen befindet sich auf der mitgelieferten CD und auf der Website von Honeywell www honeywell com ps Hier finden Sie auch Anwendungshinweise und Installationsanweisungen sowie Informationen zur erstmaligen Einrichtung des Kennwortsystems und zu lokalen Daten
330. ndige Aufstellung finden Sie in Tabelle 6 6 auf Seite 64 Tabelle 6 4 Variable Beschreibung V Wert T Bezeichnung Tag Z Anfangswert S Endwert U Einheitentext time v Zeit im Format SS MM ss date v Datum im Format TT MM JJ td v Zeit und Datum im Format SS MM ss und TT MM JJ name v Rekordername id v Rekorder ID serial v Seriennummer 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 63 64 Honeywell Tabelle 6 5 Hinzuf gen eingebetteter Prozesswerte Texteingabe Funktion Beispiele P1 V integriert den aktuellen Wert von P1 lt lt 16 233 gt gt P1 T integriert die aktuelle Bezeichnung Tag von P1 lt lt Pen 1 gt gt P1 Z integriert den Nullpunkt von P1 lt lt 0 gt gt P1 S integriert den Endpunkt von P1 lt lt 100 gt gt P1 U integriert den Einheitentext von P1 lt lt Grad C gt gt time v integriert die aktuelle Zeit lt lt 11 51 23 gt gt date v integriert das aktuelle Datum lt lt 10 11 06 gt gt td v integriert die aktuelle Zeit und das Datum lt lt 11 51 23 10 11 0 gt gt name v integriert den aktuellen Namen des Rekorders lt lt Furnace1 gt gt id v integriert die aktuelle Rekorder ID lt lt 21 gt gt serial v integriert die Seriennummer des Rekorders 200034 IBATMD1 v Einbettung des Batch Modus 1 Wird ausgef hrt lt lt Batch 1 0001234 Beendet gt gt 2 Beendet 3 Angehalten
331. nem return enden If x gt 5 return y Set Changed SETUPCHANGED Ausgabe von wahr falls das Setup ge ndert wurde sonst Ausgabe von falsch Time Changed TIMECHANGED Ausgabe von wahr falls die Uhrzeit ge ndert wurde sonst Ausgabe von falsch 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Erweiterte Mathematikfunktionen Die erweiterten Mathematikfunktionen bieten dem Benutzer eine einfache und intuitive Methode zum Ausf hren numerischer und mathematischer Funktionen Einige Beispiele werden unten gezeigt Tabelle 12 14 Beispiele f r erweiterte Mathematikfunktionen Beispiele f r erweiterte Mathematikfunktionen P4 1o A1 A2 Pen 4 zeigt den niedrigeren Wert von A1 und A2 an P3 A1 A2 SQRT A3 Pen 3 zeigt die Summe aus Analogeingang 1 und Analogeingang 2 multipliziert mit der Quadratwurzel aus Analogeingang 3 an P4 GLBV1 P4 zeigt die globale Variable 1 an HINWEIS Pn wird nicht im Mathematik Block eingegeben sondern ist im Rekorder automatisch vorgegeben Beispiel Zur Eingabe der Gleichung P2 A2 muss der Benutzer nur A2 eingeben wa AREA FAAARA EN la Jle Je Jla Is Jle I le Ke o La Jew Je Jr fe Jr fu JLi o Je la Jee Ja ILe Jo Jln Js J Li Le csf Ja Je Je Je Ir mL foa faal J Ju ES EN 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 199 200 Honeywell Skriptfunktion Anwendungsbeispiele
332. nen zu aktivieren DNS Domain Name System WINS Windows Internet Name Service MDNS Managed Data Network Services Wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben w hlen Sie Fertig Done 56 Auto DNS Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Aktivieren mit H kchen Wenn diese Option deaktiviert ist kann die Standard DNS Serveradresse bei Bedarf ge ndert werden Prim DNS Adresse Pri DNS Address Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Nur verf gbar wenn Auto DNS deaktiviert wurde Sek DNS Adresse Sec DNS Address Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Nur verf gbar wenn Auto DNS deaktiviert wurde Auto WINS Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Aktivieren mit H kchen Wenn diese Option deaktiviert ist kann der standardm ige Windows Internet Name Service bei Bedarf ge ndert werden Prim WINS Adresse Pri WINS Address Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Nur verf gbar wenn Auto WINS deaktiviert wurde Sek WINS Adresse Sec WINS Address Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Nur verf gbar wenn Auto WINS deaktiviert wurde Auto MDNS Hierbei handelt es sich um ein Untermen von DNS WINS MDNS Aktivieren mit H kchen Deaktiviert die Managed Data Network Services 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anschl sse Ports Standa
333. nennenesnenesnenesnenesnenesnennenennenennenennesennenennenennenenn 136 Sicherheitseinstellungen f r das Internet sessesnenesnssesnesusnesnnsunnnsnssennsnnssennsnnsennanen 137 Kapitel 8 Kommunikationsserver Kommunikationsserver seessnssnsssnesnssnnssnssnnssnnsnnnsnnsnnnsnesnonssnnsnnssnssnnssnesnnsnnssnne berblick ber Kommunikationsserver Verwaltung der Datenbankgr e suenenesnssnenssusnennssusnnsusnennnsusnsnnsnsnnsnnsnsnesnnsnsnnsansene Konfiguration des Kommunikationsservers senenesnesssnususnesnssssnssnssesnssusnesnnsesnenansene 143 Aufzeichnung im Kommunikationsserver Kommunikationsserver Datenbank uesnesnssonennssnnsnonsnesnonssnrsonssunssnssnnsnnesnnsnne Systemeinrichtung srs ersi aor a i a E a a Kapitel 9 Grafische Darstellung in der TrendManager Suite 155 Grafische Darstellung eesssoonssnnsssonssnnssnnsnsnnsnnnssnnnsnnnnsnnnsnnnnsnnnssnnsnsnnsnnnssnnnnne 155 Grafik Lite y aerei orin TaS e eieae Eao OSR EN seobi R Niatna N eiaa 155 Hinzuf gen neuer grafischer Darstellungen nenersennenusnennsnsnnennsnsnnsnnsusnesnnsennnsansene 155 Grafische Darstellung eines Rekorders _sesssnernssnnnenusnennnsusnennsnssnsnusnnsesnnsnnnnsassennn 156 Hinzuf gen von Daten zu grafischen Darstellungen seerernnsnnnesnnsennnsusnesnnsusnenunnene 156 Kopieren von grafischen Darstellungen Grafische Darstellungen mit Ereignissen Grafische Darstellung von Batches Speichern grafischer Darstellungen Umbenennen grafischer Darstellungen
334. nes Markers Platziert einen eigenst ndigen Marker sowie eine 17 ID Batch Beschreibung benutzerdefinierte Batch Beschreibung oder kann als Teil eines Markers hinzugef gt werden Platziert einen eigenst ndigen Marker sowie eine 18 I Benutzer ID benutzerdefinierte ID oder kann als Teil eines Markers hinzugef gt werden Platziert einen eigenst ndigen Marker sowie 19 IL Chargennummer benutzerdefinierte Chargeninformationen oder kann als Teil eines Markers hinzugef gt werden Platziert einen eigenst ndigen Marker sowie eine 20 IC Bemerkung benutzerdefinierte Bemerkung oder kann als Teil eines Markers hinzugef gt werden Pause kann mit E Batch beenden R Fortsetzen oder A Abbruch deaktiviert werden Es wird empfohlen dass der Batch Name oder die Batch Nummer den Steuerzeichen S E und A hinzugef gt wird um den Batch zu kennzeichnen Beispiele f r Ereignismarker 1 S 240 Roger C Ereignisz hler starten lt PCE1 gt 2 P 240 C Pause zum Lesen lt PCE1 gt 3 A 240 l Roger lt PCE1 gt 4 S 240 Roger C Ereignisz hler beenden lt PCE1 gt Markernummer 1 S Batch starten 240 ist der Batch Name l ID des Benutzers Roger C Bemerkung Ereignisz hler starten lt PCE1 gt Prozess Z hler Ereignis1 Um die Batch Nummern schrittweise zu erh hen verwenden Sie die Funktion Z hler Counters Siehe Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Setup
335. neywell Wenn er nicht gr er war als Durchflussmesser 3 beim letzten Mal dann setze ein Flag um eine Anderung anzuzeigen und stelle den Z hler um 1 weiter und gib den letzten Wert f r den Anderungsz hler aus Wenn Durchflussmesser Wert 3 kleiner ist als der Wert von 2 dann gib den nderungsz hler Wert ohne Zunahme aus F r die Implementierung dieses Skripts wird Pen 7 verwendet Das Skript sieht wie folgt aus Tabelle 12 15 if A3 gt A2 Pr ft ob A3 gr er ist als A2 if BLKV1 1 Wenn ja dann pr fe ob A3 im letzten Zeitraum gr er als A2 war return BLKV2 Wenn ja dann Ausgabe des aktuellen Anderungsz hlers else Wenn nicht dann BLKV1 1 setze ein Flag als Hinweis dass A3 gerade A2 berschritten hat BLKV2 BLKV2 1 Erh he den nderungsz hler um 1 Return BLKV2 Gib die neue nderungsz hler Summe aus else Wenn A3 nicht gr er ist als A2 dann BLKV1 0 setze ein Flag als Hinweis dass diesmal A2 gr er ist als A3 Return BLKV2 Gib den aktuellen nderungsz hlerstand aus Beim Skript oben wird BLKV alle Variablen verwendet um Werte zu erhalten Beachten Sie dass die Variable BLKV bei einer Stromabschaltung verloren geht Falls die Anwendung eine nicht fl chtige Z hlung erfordert muss BLKVn durch PSTVn ersetzt werden Beispiel 3 Die in den Beispielen 1 und 2 beschriebene Anwendung soll erweitert werden um die Zeit zu summieren in der Eingang 1 unter den Eing nge
336. ng der ersten Transaktion zu aktivieren ee Richtung Direction Richtung des Datenflusses zum Rekorder oder vom Rekorder Befehl Command Vom Slaveger t verwendeter Registertyp Den f r die einzelnen Ger tetypen verwendeten Registertyp entnehmen Sie der jeweiligen Speicherzuweisung Datentyp Data Type Um anhand der einzelnen Ger tetypen den betreffenden Datentyp festzustellen verwenden Sie die jeweilige Speicherzuweisung Beispiel 16 Bit Ganzzahl mit Vorzeichen 16 Bit Ganzzahl ohne Vorzeichen oder IEEE Gleitkommazahl X Series Ger te verwenden IEEE Gleitkommazahlen Startadresse Dec Start Addr Die Nummer der Registeradresse bei der die Transaktion beginnt Anzahl Elemente No Of Items Geben Sie die Anzahl der Elemente aus der Startadresse ein die bei der Transaktion ber cksichtigt werden Hier wird beispielsweise Folgendes angezeigt 10 SCV 1 1 1 1 1 10 Dies bedeutet dass die Transaktion 10 Elemente aus der Startadresse ber cksichtigt mit der Serial Comms Variablen von Slave 1 Transaktion 1 Register 1 bis Slave 1 Transaktion 1 Register 10 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 51 52 Honeywell Modbus X Modbus X unterscheidet sich von Standard Modbus nur durch Umkehrung der 4 Byte Reihenfolge des Gleitpunktes aus Gr nden der Anwendungskompatibilit t Slave Aktiviert Enabled Wird aktiviert um diesen Rekorder als Slave Ger t festzulegen e
337. nge hoch Digital Inputs high Wenn ein digitales Eingangssignal anliegt Digitaleing nge niedrig Digital Inputs low Wenn kein digitales Eingangssignal anliegt Relaisausg nge hoch Relay Outputs high Ein Relaisausgang wurde geschlossen Relaisausg nge niedrig Relay Outputs low Ein Relaisausgang wurde ge ffnet Thermoelement O C Thermocouple O C Wenn ein Thermoelement Bruch vorliegt Bildschirmwechsel Screen Change Wenn ein Bildschirmwechsel eintritt Manuelle Markierung auf Chart Manual Mark Wenn eine Markierung im Chart manuell gesetzt On Chart wird Geplant Scheduled Wird zu einer angegebenen Zeit ausgel st Starten Start up Ausgel st beim Start des Rekorders Aufzeichungs Ereignisdaten wurden erfolgreich auf Diskette aufgezeichnet Wenn Seriendaten ber RS232 oder RS485 empfangen werden Daten aufgezeichnet Data Flushed ASCII Seriendaten ASCII serial data Web Aktivierung Web Activate Manuell ber Web Seiten ausgel st 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 209 210 Nicht verf gbar beim eZtrend V5 Honeywell Tabelle 14 Wirkung nur Honeywell V5 Rekorder Methode Beschreibung Markierung im Chart Mark On Chart Markierung im Chart setzen Aufzeichnung Logging Aufzeichnung Start Stopp oder Aufzeichnung starten und aktuelle Daten im Speicher l schen Sumniierer starten Start Totaliser
338. nge reserviert Je nachdem welche Karten im Rekorder installiert sind w hlen Sie Universal Schnellscan Fast Scanning Linear oder Ausgang Output Wenn Analogeingangskarten ausgew hlt sind vergewissern Sie sich dass im entsprechenden Feld des Hardwarekonfigurations Assistenten Hardware Configuration Wizard die entsprechende Anzahl von Kan len angezeigt wird Steckplatz C Slot C ist f r die Kommunikationskarte reserviert W hlen Sie Ethernet RS485 Trendbus oder RS232 In dem zugeh rigen Kommunikationsfeld werden weitere Optionen f r die ausgew hlte Kommunikationsart angezeigt Steckplatz D Slot D ist f r die optionale Alarmkarte reserviert berpr fen Sie ob diese Karte in ihrem Rekorder installiert ist In diesem Fall w hlen Sie Alarm aus und stellen Sie in dem dazugeh rigen Feld die Anzahl der Kan le ein In Steckplatz D2 Slot D2 kann eine zus tzliche Alarmkarte installiert werden verwenden Sie nicht Steckplatz D1 VPens virtuelle Pens sind bei allen Rekorder Typen verf gbar Die virtuellen Pens werden haupts chlich zur Anzeige der Mathematikfunktionen und des Summierers verwendet Ein virtueller Pen kann auch als identische Kopie eines Pens eingerichtet werden wenn die Daten eines Pens auf zwei verschiedene Laufwerke geschrieben werden sollen Ein Pen kann normalerweise nur auf ein Laufwerk schreiben Auf Anfrage k nnen weitere Pens hinzugekauft werden Geben Sie abschlie end an ob Ihr Re
339. ngen Schedule settings ge ffnet in dem Sie Zeitpl ne erstellen und bearbeiten k nnen Vorhandene Zeitpl ne k nnen nur bearbeitet werden wenn sie nicht aktiv sind ABBILDUNG 7 6 Dialogfeld Zeitplaneinstellungen Schedule Settings Schedule settings Description Destination database Pumping Station 3 FTP Schedule Local Server FTP Schedules Select Select the recorders you wish to add to the download from the left list and add them to the right Available Recorders Recorders to download from Recorder Name IP Address Add Recorder Name IP ddress H Recorder 2 Levels 160 221 36 29 AddAl Recorder 1 Alarms 160 221 36 31 Remove Remove All Select when to perform the download Download from C Single Shot Disk drive C PC Card Interval Delete files on recorder C Selected Days Receipt in log file E Time Date Synchronise recorder clock with PC V5 only 14 22 37 24 August 2006 v x Series only pe Connection speed Fast gt 5mbps z 0 Days 1 Hours 0 Minutes ja ja ja 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Beschreibung Description Frei w hlbarer Text zur Erkennung des Zeitplans Zieldatenbank Destination Database Die Datenbank in der die ber FTP heruntergeladenen Daten gespeichert werden Hier sind die verf gbaren Server und Datenbanken aufgef hrt Felder zum Hinzuf gen und Entfernen Im linken Feld Available Recorders sind die verf gbaren Rekorder und im rechten Fe
340. ngestellte Dauer einen Einzelimpuls an Siehe Impulsdauer Pulse Duration Der Alarm wird erneut ausgel st wenn es in einen aktiven Alarmzustand bergeht HINWEIS Auf Einzelimpuls gesetzte Ausg nge sollten nicht als Teil eines mathematischen Ausdrucks verwendet werden da dies zu unerw nschten Werten f hren kann 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 33 Honeywell Impulsdauer Pulse Duration nur Ausgang Verf gbar wenn Einzelimpuls gew hlt wurde Legen Sie die Impulsdauer von 0 1 100 ms bis 6 480 108 Minuten in 0 1 s Schritten fest W hlen Sie eine Impulsdauer und geben Sie sie ein Ausfallsicher Fail Safe nur Ausgang Aktiveren mit H kchen F r jeden Relaiskanal kann die Option Ausfallsicher Failsafe einzeln gew hlt werden Hierdurch wird der Zustand des Relaisausgangs umgekehrt Bei der Einstellung Failsafe aus Fail Safe Off haben Arbeitskontakt Relais NO bei ausgeschaltetem Strom und wenn kein Alarm aktiv ist offene Kontakte Die Kontakte schlie en wenn ein verbundener Alarm aktiv wird Mit eingeschalteter Failsafe Funktion Fail Safe On haben Arbeitskontakt Relais geschlossene Kontakte wenn der Rekorder eingeschaltet und kein offener aktiver Alarm vorhanden ist Die Kontakte ffnen bei einem aktiven Alarm oder bei ausgeschaltetem Strom Tabelle 6 2 Ausfallsicher Fail Safe Relaisstellungen Relaisstellungen f r QXe QX und SX keine Alarme aktiviert Schli
341. ngezeigt Siehe Hinzuf gen eines Ger ts auf Seite 144 2 Klicken Sie im linken Fenster auf Kommunikationsanschl sse Communication Ports um im Hauptfenster eine Liste der Anschl sse anzuzeigen Setzen Sie ein H kchen in das Auswahlfeld des Anschlusses dem der Rekorder hinzugef gt wurde Siehe Kommunikationsanschl sse auf Seite 141 3 Bei einer Echtzeitverbindung k nnen Sie den Ger testatus pr fen indem Sie unter dem zugeh rigen Kommunikationsanschluss im linken Fenster auf das Ger t klicken Der Status des Ger ts wird anschlie end im Hauptfenster angezeigt Gr ne LEDs geben an dass eine Echtzeitverbindung hergestellt ist Wenn graue LEDs zu sehen sind das Ger t als nicht angeschlossen angezeigt wird oder rote LEDs angezeigt werden liegt ein Problem mit der Verbindung vor 4 Die Daten dieses Ger ts k nnen jetzt in eine Datenbank aufgezeichnet werden ffnen Sie dazu den Bildschirm Aufzeichnung konfigurieren Configure logging und legen Sie Kan le zur Aufzeichnung Aufzeichnungsrate und art sowie eine Zieldatenbank fest Siehe Konfiguration der Aufzeichnung auf Seite 148 5 Wenn es sich um Echtzeitdaten handelt die beispielsweise in der Server Software oder einem OPC Client als Diagramm ausgegeben werden werden im unteren Fenster Einzelheiten zu den Daten angezeigt Lassen Sie die Energiesparoptionen des PC deaktiviert Wenn diese Optionen aktiviert sind wird das Display ausgeschaltet und der Computer in den
342. ngliche Pen 3 Datenbank Remote Server 1 Pena Rek 2 Pen 1 Pen 2 Neue Pen 5 Datenbank 1 Reki Pen 6 Pen 1 Rek 1 Pen 2 Urspr ngliche Pen 3 Datenbank Pen 4 Remote Server 2 en Rek 2 Pen 1 Pen 2 Neue Pen 5 Datenbank 1 Reki Pen 6 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Ordner Grafik Ordner Hier wird eine Liste von Ordnern angezeigt in denen Benutzer Grafiken organisieren k nnen ABBILDUNG 7 3 Grafiken und Ordner Ne Folders a Graphs x Graphs He lt poni A Add New Grapn E GRAPH Retro grap E GRAPH001 E GRAPHO03 E GRAPHOO4 Realtime Retro batch Hinzuf gen eines Ordners W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Ordner Liste Folders e Klicken Sie auf Neuen Ordner hinzuf gen Add New Folder geben Sie einen Namen ein und klicken Sie dann auf OK Verschieben einer Grafik zwischen Ordnern W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Ordner Liste Folders e W hlen Sie eine grafische Darstellung aus und ziehen Sie sie in den Zielordner L schen eines Ordners W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Ordner Liste Folders e Ziehen Sie den entsprechenden Ordner zum L schen in den Papierkorb Kopieren eines Ordners W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Ordner Liste Folders Ziehen Sie den Ordner auf einen leeren Bereich in der Ordner Liste oder doppelklicken Sie auf den Ordner und w hlen Sie Kopieren Copy
343. nhalt hat am Rekorder auf einem Datentr ger zu speichern und zur TrendManager Software zu importieren Auf diese Weise ist gew hrleistet dass Hardwarekonfiguration Anzahl der virtuellen Pens Modbus Nummer Seriennummer und ID von Anfang an korrekt sind Dar ber hinaus wird die Einrichtungszeit verringert wenn der Kunde Echtzeitverbindungen herstellen m chte Hardware Setup Im Dialogfeld Neues Ger t hinzuf gen Add new device befinden sich Angaben zu der Steckplatzbelegung an der R ckseite des Rekorders W hlen Sie in den Dropdownlisten der einzelnen Steckpl tze die Analog E A Impulseingangskarten aus Dieses Hardware Setup muss mit der Konfiguration des Rekorders bereinstimmen W hlen Sie f r die einzelnen Steckpl tze die korrekte Kartenbeschreibung und die Kanalnummer aus Wenn sich keine Karte im Steckplatz befindet w hlen Sie Keine None F r den Rekorder eZtrend QXe sind keine Analogausgangs und keine Impulseingangskarten verf gbar Setup f r Alarm Digital E A Karten W hlen Sie den Typ der eingebauten Alarm Digital E A Karten aus der mit dem Rekorder Setup bereinstimmt W hlen Sie f r die einzelnen Steckpl tze die korrekte Kartenbeschreibung und die Kanalnummer aus Wenn sich keine Karte im Steckplatz befindet w hlen Sie Keine None Empfohlene Kartenpositionen Tabelle 6 1 Karten Steckplatzpositionen Multitrend SX Steckplatz Kartentyp Kanalnummern Steckplatz
344. nnel group number Group First channels register address Number of channels in group Channel number Channel Channel s register address Channel name Color Scale type 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Erste Schritte Das Modbus Profilwerkzeug wird verwendet um neue Modbus Profile zu erstellen oder bereits vorhandene zu bearbeiten Es kann auch zum Exportieren von Modbus Profilen verwendet werden sodass die Profile anschlie end in ein anderes System importiert werden k nnen Ganz allgemein dient es dazu das Setup f r die Modbus Kommunikation f r nicht Honeywell Ger te zu aktivieren die in der Modbus Speicherzuweisung Eingangsregister f r Gleitkommawerte unterst tzen Dar ber hinaus kann es dazu verwendet werden Standard Modbus Profile von Honeywell anzupassen Die drei wichtigsten verf gbaren Aktionen sind 1 Erstellen eines neuen Profils Wenn in der TrendManager Software Suite kein Rekorder Setup verf gbar ist ist das Modbus Profil leer der neue Inhalt muss erst erstellt werden 2 ndern eines vorhandenen Profils Wenn in der TrendManager Software Suite bereits ein Rekorder Setup vorhanden ist wird automatisch ein Modbus Profil erstellt das bei Verwendung des Werkzeugs verf gbar ist Wechseln Sie in diesem Fall zu Verwenden eines vorhandenen Modbus Profils auf Seite 223 3 Importieren Exportieren eines vorhandenen Profils das zwischen Systemen bertragbar ist
345. nnen gedruckt als Anlage per E Mail gesendet oder in externe Medien exportiert werden Die Berichte werden im RTF Format gespeichert sodass sie in MS Word oder anderen kompatiblen Textverarbeitungsprogrammen verwendet werden k nnen Vor der Ausf hrung eines Berichts muss das Berichtsmen konfiguriert werden sitz hai Enabled v Name Report 1 e Pens i Style Normal v Selection Type Pen Group v _ Z Curr Pen Value Induded v Averages Hour v Max Mins Hour Screens Totals X a Recording Messages Last Hour Message Lists None Counters Footer Style Two Lines Y Transfer Inc Dig In Do Not Indude Hardware Inc Dig Outs Do Not Indude v Email Recipients june finch honeywell cor Export Device W hlen Sie im Men Berichte Reports die erste oder n chste verf gbare Berichtsnummer Aktiviert Enabled Zum Aktivieren wird das H kchen gesetzt Name Geben Sie einen eindeutigen Namen f r den Bericht ein Stil Style Um Berichte f r aktuelle Chargen auszuf hren w hlen Sie Charge Batch Um Berichte f r bestimmte Pens Pengruppen oder alle Pens auszuf hren w hlen Sie Normal Ein TUS Bericht f r eine Temperaturgleichm igkeitspr fung kann nur verwendet werden wenn diese Option im Men Credits aktiviert ist Bei dieser Art TUS Bericht handelt es sich um einen Kurzbericht der nicht als Endbericht zur Einhaltung der AMS2750D Spezifikationen verwendet wer
346. ns Database logging Neues Ger t wird hinzugef gt Achten Sie darauf dass das Kontrollk stchen Aktiv Active aktiviert ist Die Statusanzeigen sind noch nicht aktiv Dies ist darauf zur ckzuf hren dass keine Aufzeichnung oder grafische Darstellung eingerichtet wurde sodass keine Daten angefordert werden Informationen zum Konfigurieren der Aufzeichnung finden Sie unter Konfiguration der Aufzeichnung auf Seite 148 Informationen zu Echtzeit Diagrammen finden Sie unter Bearbeiten eines Ger ts W hlen Sie den Kommunikationsanschluss der das zu bearbeitende Ger t enth lt und klicken Sie im linken oder oberen Fenster mit der rechten Maustaste auf das Ger t Das Dialogfeld Ger tedetails bearbeiten Edit Device Details wird mit den Einstellungen f r die Kommunikation mit diesem Ger t angezeigt Alle nicht ausgeblendeten Felder k nnen ge ndert werden Bei Ethernet Ger ten kann die IP Adresse ge ndert werden In diesem Dialogfeld kann jedes Ger t aktiviert oder deaktiviert werden Der Rekordername und die Protokollart Modbus oder Modbus X k nnen f r aktive Modbus Ger te ge ndert werden Das Ger teprofil kann auch f r ein inaktives Modbus Ger t ge ndert werden Informationen zur Schaltfl che Test finden Sie weiter oben Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 147 148 Honeywell L schen eines Ger ts W hlen Sie den Kommunikationsanschluss
347. ns aller Pens oder der Pengruppe je nach Typauswahl einzubeziehen Der Bericht kann die Meldungen der letzten Stunde des letzten Tags der letzten Woche des letzten Jahres alle Meldungen oder keine Meldungen enthalten Meldungslisten Message Lists Nur verf gbar wenn unter Stil Style die Option Charge Batch ausgew hlt wurde Legen Sie fest welcher Meldungstyp f r den Bericht relevant ist Alarm System Diagnose Sicherheits oder Benutzermeldungen Sie k nnen auch mehrere Optionen w hlen Z hler Counters W hlen Sie welcher Z hlertyp f r den Bericht relevant ist Alarm Benutzer Ereignis Digital digitaler Eingangs Relaisausgangs oder Impulsz hler Sie k nnen auch mehrere Optionen w hlen Weitere Informationen finden Sie unter Z hler auf Seite 68 Fu notentyp Footer Style Sie haben die Auswahl zwischen einer oder zwei Zeilen Fu notentext am Ende des Berichts Auch dig Eing Include Digital Inputs W hlen Sie ob digitale Eing nge einbezogen werden sollen Auch dig Ausg Include Digital Outputs W hlen Sie ob digitale Ausg nge einbezogen werden sollen E Mail Email Aktivieren Sie die Option um die E Mail Funktion zu aktivieren Mailempf nger Recipients Nur verf gbar wenn die E Mail Funktion aktiviert wurde Treffen Sie Ihre Auswahl in der Liste der Empf nger E Mail Adressen und Servernamen m ssen unter Registerkarte E Mail Email auf Seite 53 eingegeben werden
348. nster mit der rechten Maustaste auf Kommunikationsports Communication Ports und w hlen Sie im folgenden Men Aufzeichnung konfigurieren Configure Logging 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kommunikationsanschluss und w hlen Sie im folgenden Men die Option Aufzeichnung konfigurieren Configure Logging aus 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ger t und w hlen Sie im folgenden Men die Option Aufzeichnung konfigurieren Configure Logging aus In allen F llen wird das Dialogfeld Aufzeichnungskonfiguration Logging Configuration angezeigt Wenn Sie diesen Bildschirm ber einen Kommunikationsanschluss oder ein Ger t ge ffnet haben sind die Informationen zum Kommunikationsanschluss bereits eingetragen Wird der Bildschirm ber das Symbol oder die berschrift f r Kommunikationsanschl sse ge ffnet muss anschlie end der entsprechende Kommunikationsanschluss zugewiesen werden W hlen Sie dazu die Ger te ID falls erforderlich in der Dropdownliste aus Im Bereich Datenbankkonfiguration Database Configuration befindet sich eine Liste von angeschlossenen Datenbankservern und eine Liste mit Datenbanken in die aktuell aufgezeichnet wird Ferner befindet sich in diesem Bereich eine Aufstellung der Kan le die f r eine Aufzeichnung zur Verf gung stehen Wenn die Auswahl der Kan le ber dieses Fenster erfolgt werden drei zus tzliche Schaltfl chen aktiviert Kanalauswahl hinzuf gen A
349. ntrol Modify Read amp execute List folder contents Read Witte For special permissions or advanced settings click Advanced Leam about access control and pemissions 7 Klicken Sie in diesem Dialogfeld der TrendManager Suite auf Edit Bearbeiten General Sharing Securty Previous Versions Customize Object name C Program Files Trend Manager Suite Group or user names SR CREATOR OWNER SR SYSTEM RR Administrators Win 7pro PC Administrators R loaro Mlin Tnm PA I loaro u To change pemissions click Edit Pemmissions for CREATOR OWNER Full control Modify Read amp execute List folder contents Read Write For special permissions or advanced settings click Advanced Advanced Leam about access control and pemissions 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 8 Damit werden die Berechtigungen der TrendManager Suite ge ffnet W hlen Sie Add Hinzuf gen Securty Object name C Program Files TrendManager Suite Group or user names CREATOR OWNER MR SYSTEM R Administrators Win 7pro PC Administrators R Users Win 7pro PC Users R Trustedinstaller Permissions for CREATOR OWNER Full control Modify Read amp execute List folder contents Read ca Leam about access control and pemissions 9 Als n chstes
350. ntwickeln zu dekompilieren zu disassemblieren sofern diese Einschr nkung nicht ausdr cklich durch geltendes Recht untersagt wird oder den Quellcode der dem Lizenznehmer bereitgestellten Software in Objektcode abzuleiten bzw Ableitungen von der lizenzierten Software anzufertigen oder Dritten die M glichkeit zur Ausf hrung einer der genannten T tigkeiten einzur umen iii die lizenzierte Software auf andere Weise als oben angegeben zu reproduzieren iv die lizenzierte Software in Unterlizenz weiterzugeben zu vermieten zu verleasen zu verleihen f r Timesharing zu verwenden zu verkaufen zu vertreiben oder zu ver ffentlichen Dritten Sicherungsrechte an der Software einzur umen oder die lizenzierte Software elektronisch von einem Computer ber ein anderes als das im Rahmen dieses Vertrags benannte interne Netzwerk des Lizenznehmers zu bertragen oder v die Hinweise zu Legendenbeschriftungen sowie Urheber und Eigentumsrechten von Honeywell bzw den entsprechenden Lizenzgebern auf bzw in der lizenzierten Software zu ver ndern oder zu entfernen Der Lizenznehmer ist verpflichtet diese Hinweise auf allen Kopien der lizenzierten Software zu deren Anfertigung er berechtigt ist zu vermerken Der Lizenznehmer ist ferner verpflichtet alle autorisierten Benutzer ber die in diesem Vertrag dargelegten Beschr nkungen im Hinblick auf die lizenzierte Software in Kenntnis zu setzen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell 3
351. nz hler kann Teil des Chargennamens sein der dar ber hinaus weitere Informationen enthalten kann Assis aut ausf llen Auto Pop Wizard Wenn diese Option aktiviert ist werden die f r die betreffende Gruppe eingegebenen Eigenschaften automatisch in die Chargensteuerung geladen Name aut ausf llen Auto Pop Name Der Name der Gruppe deren Eigenschaften in die Chargensteuerung geladen werden Anzahl f hrende Nullen Zero Pad Count Diese Option bezieht sich auf die Anzahl der Nullen die dem eingebetteten Chargenz hler hinzugef gt werden z B BATCH 2 GC 000001 Die Nullen werden hinzugef gt damit alle Stellen besetzt sind die f r die h chste vom Z hler erreichte Zahl den sogenannten berlaufwert ben tigt werden Wenn die Option nicht aktiviert wird werden keine f hrenden Nullen angezeigt Z hlerstart Ctr Start Bezieht sich auf die Zahl bei der der Chargenz hler beginnt Z hlerschrittweite Ctr Increment Der Betrag um den sich der Z hlerwert jeweils erh ht oder verringert Z hler berlauf Ctr Rollover Geben Sie die Zahl ein die der Z hler erreichen soll um anschlie end neu zu beginnen Liste Name anzeigen Show name List wird nur angezeigt wenn Assis aut ausf llen deaktiviert ist Wird aktiviert um in der Chargensteuerung weitere Listeneintr ge in Form einer Dropdownliste anzuzeigen Siehe unten Liste ID anzeigen Show id List Wird aktiviert um in der Chargensteuerung w
352. nzierte Software gespeichert ist f r die der Lizenznehmer aber keine Zugriffs oder Nutzungsberechtigung im Sinne des vorliegenden Vertrages besitzt 2 LIZENZVERGABE Vorbehaltlich der Einhaltung der vorliegenden Vertragsbedingungen sowie der Zahlung aller anfallenden Geb hren durch den Lizenznehmer gew hrt Honeywell dem Lizenznehmer hiermit eine eingeschr nkte personengebundene nicht bertragbare einfache Lizenz f r die interne Nutzung und ohne Recht auf die Vergabe von Uhnterlizenzen Mit der Annahme dieser Lizenz erh lt der Lizenznehmer die Berechtigung i die lizenzierte Software ausschlie lich f r interne Zwecke im Sinne der lizenzierten Nutzung auf dem den lizenzierten Prozessor en und am lizenzierten Ort zu verwenden und ii ausschlie lich f r Archivierungs oder Sicherungszwecke maximal zwei 2 Kopien bzw die nach geltendem Recht maximal zul ssige Anzahl Kopien der lizenzierten Software in nicht druckbarer maschinenlesbarer Form zu erstellen Archivierungskopien Der Lizenznehmer ist verpflichtet die Archivierungskopien die ausschlie liches Eigentum von Honeywell oder deren Streckenlieferanten bleiben mit s mtlichen Urheberrechts und Gesch ftsgeheimnisangaben sowie Seriennummern zu versehen 3 EINSCHR NKUNGEN 3 1 Allgemein Sofern nicht ausdr cklich in diesem Vertrag gestattet ist der Lizenznehmer nicht berechtigt i die lizenzierte Software zu ver ndern ii die Software zu bersetzen zur ckzue
353. oder f r Wirkungen im Alarmsystem verwendet Siehe Registerkarte Fehler Alarmmeldung Error Alert auf Seite 28 Um einem Marker Text hinzuzuf gen w hlen Sie den n chsten verf gbaren Marker aus und geben den Text ber die Bildschirmtastatur ein Zeitsynchronisation Dies erm glicht die Zeitsynchronisation auf Rekordern bei Digitaleing ngen Aktiviert Enabled W hlen Sie das H kchensymbol aus um die Zeitsynchronisation zu aktivieren e Trigger Wenn der Rekorder ein digitales Eingangssignal empf ngt und ein Statuswechsel stattfindet z B Ein On oder Aus Off wird die Rekorderzeit mit der n chsten Stunde synchronisiert e Digitaleingang Digital Input Gilt nur wenn Digitaleingang Digital Input als Impulseingang Pulse Input konfiguriert ist Auswahl des Eingangsimpulses ber einen der unterst tzten Kan le 1 bis 4 Die Zeitsynchronisation auf dem konfigurierten Kanal erfolgt nur wenn das digitale Eingangssignal auf diesem konfigurierten Kanal empfangen wird e Synchronisationszeit Sync time Standardm ig wird die Zeit jede Stunde synchronisiert Nach Abschluss der Zeitsynchronisation wird in den Systemmeldungen eine Meldung mit der ge nderten Zeit beim Digitaleingang gesendet Dadurch wird der Benutzer dar ber informiert dass die Systemzeit aufgrund eines Digitaleingangs mit der n chsten Stunde synchronisiert wurde 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Bildschirm
354. og mode sollte auf Normal eingestellt werden es sei denn die Aufzeichnungsrate soll bei aktivem Alarm ge ndert werden W hlen Sie anschlie end Alarm legen Sie die Alarmschwelle Level fest indem Sie den numerischen Wert eingeben bei dem der Alarm aktiviert werden soll Der Pegel wird in Pen Einheiten angegeben darf also nicht au erhalb der aktuellen Pen Skala liegen Als Ereignis aufzeichnen Log as Event protokolliert den Eintritt in den Alarmzustand und den Austritt aus dem Alarmzustand im Ereignisfenster Wenn Sie die Funktion Chartmarkierung Mark on chart nutzen m chten muss die Option Als Ereignis aufzeichnen Log as Event aktiviert sein Mit dieser Funktion wird beim Eintritt in den Alarmzustand und Austritt aus dem Alarmzustand im Chart eine Markierung gesetzt Wenn Sie die Option Relais bei Alarmzustand ausl sen Trigger relays on alarm entry mit einem Haken versehen wird die Schaltfl che Relaisausg nge Relay Outputs aktiviert W hlen Sie aus der Liste Relaisausgang Relay Output Relais aus und f gen Sie diese der Liste Ausgang ausl sen Trigger Output hinzu Verwenden Sie dazu die Schaltfl chen Hinzuf gen Add und Entfernen Remove Erweiterte Optionen Mit Hysterese Hysteresis erh lt der Alarm eine Toleranzschwelle Hiermit kann einer Alarmschwelle ein bestimmter Prozentsatz der vollen Skala hinzugef gt werden Die Option Symmetrisch Symmetrical ist nur f r Honeywell V5 Rekorder verf gbar Dadu
355. ogramm z B Outlook oder Outlook Express wird das E Mail Programm automatisch ge ffnet und eine neue E Mail Nachricht mit den ausgew hlten Dateien als Anhang erstellt Abtastzeitraum Sample Period Graphaufl sung Graph Res Die Daten werden entsprechend der angezeigten Graphaufl sung exportiert Dadurch kann eine bersicht der tats chlichen Daten erstellt und die Gr e der Kalkulationstabelle verringert werden Volle Aufl sung Actual Full Res Alle Datenpunkte werden mit der maximalen Aufzeichnungsgeschwindigkeit exportiert Jedes Pixel der grafischen Darstellung wird durch zwei Werte Mindestwert und H chstwert angegeben Wenn die Kalkulationstabelle mehr als 10 000 Zeilen umfasst wird eine Warnmeldung angezeigt Benutzerdefiniert User Defined W hlen Sie in der Dropdownliste einen Abtastzeitraum aus ber die Exportfunktion werden mehrere Aufzeichnungen im ausgew hlten Zeitraum gesucht Exportwerte Export Values Max Min Standardeinstellung bei der der Mindest und der H chstwert seit der letzten Aufzeichnung aufgezeichnet werden Mittelwert Average Wenn diese Option aktiviert ist wird ein Mittelwert aller Aufzeichnungen seit der letzten Aufzeichnung berechnet Ereignisse exportieren Export Events Mit Pen exportieren Export with Pen Ereignisdaten und Daten werden in die gleiche Kalkulationstabelle exportiert Gesonderte Tabelle Separate Sheet Die Liste der Ereignisse wird in eine andere Kalkulationstabe
356. olen Honeywell Sp zo o Telefon 48 22 6060900 Fax 48 22 6060901 Portugal Honeywell Portugal Lda Telefon 351 21 424 5000 Fax 351 21 424 50 99 Rum nien Honeywell Bukarest Telefon 40 0 21 2316437 Fax 40 0 21 2316439 Russische F deration RF Kievskaya str 7 Moscow 121059 Russia Telefon 7 495 796 98 60 Fax 7 495 797 99 64 Slowakische Republik Honeywell s r o Telefon 421 2 58247 410 Fax 421 2 58247 415 Spanien Honeywell S A Telefon 34 0 91313 61 00 Fax 34 0 91313 61 30 Schweden Honeywell AB Telefon 46 8 775 55 00 Fax 46 8 775 56 00 Schweiz Honeywell AG Telefon 41 18552448 Fax 41 1 855 24 45 T rkei Honeywell Turkey A S Telefon 90 216 578 71 00 Fax 90 216 575 66 35 Ukraine Honeywell Tel 380 44 351 15 50 Fax 380 44 351 15 51 Gro britannien Honeywell Control Systems Ltd Telefon 44 0 1344 655251 Fax 44 0 1344 655554 NAHER OSTEN Abu Dhabi Vereinigte Arabische Emirate Zentrale Naher Osten Honeywell Middle East Ltd Telefon 971 2 4041246 Fax 971 2 4432536 Sultanat Oman Honeywell amp Co Oman LLC Telefon 968 24 701153 Durchwahl 33 Fax 968 24 787351 Saudi Arabien Honeywell Turki Arabia Ltd Niederlassung Jubail Telefon 966 3 341 0140 Fax 966 3 341 0216 Honeywell ATCO Niederlassung Dammam Telefon 0096638304584 Fax 0096638338059 Kuwait Honeywell Kuwait KSC Telefon 965 242 132
357. olgenden Registerkarten anzuzeigen Allgemein General Geben Sie hier allgemeine Pen Informationen ein Siehe Registerkarte Allgemein General auf Seite 40 Skalen Scales Legen Sie Skalenparameter f r die einzelnen Pens fest Siehe Registerkarte Skalen Scales auf Seite 41 Aufzeichnung Logging Legen Sie die Aufzeichnungsparameter f r die einzelnen Pens fest Siehe Registerkarte Aufzeichnung Logging auf Seite 42 Mathematik Maths Bearbeiten Sie die mathematischen Funktionen f r diesen Pen Siehe Registerkarte Mathematik Maths auf Seite 44 Summen Totals Legen Sie Summeneinstellungen f r die einzelnen Pens fest Siehe Registerkarte Summen Totals auf Seite 45 Alarme Alarms Legen Sie die Alarmprofile f r die einzelnen Pens fest Siehe Registerkarte Alarme Alarms auf Seite 47 RAV Zeigt den laufenden Mittelwert Rolling Average dieses Pens an Siehe RAV auf Seite 49 Registerkarte Allgemein General e Enabled Aktiviert Versehen Sie die Option mit einem Haken um sie zu aktivieren e Bezeichnung Tag Geben Sie die Bezeichnung f r den Pen ber die Bildschirmtastatur ein Bis zu 48 Zeichen e Beschreibung Description nur Screen Designer Bildschirme Geben Sie in diesem Feld eine Bildschirmbeschreibung an die dann im Screen Designer Bildschirm angezeigt wird e Gruppe Group Dieser Pen kann einer Pen Gruppe zugewiesen werden Wenn Sie hier eine Gruppe ausw hlen wird dieser
358. on W hlen Sie zwischen dem wissenschaftlichen Scientific und dem normalen Normal Zahlenformat aus Auto W hlen Sie zwischen Automatisch Auto und Benutzerdefiniert User Defined aus e Nachkommastellen After Decimal Nur verf gbar wenn Benutzerdefiniert User Defined gew hlt wurde W hlen Sie die Anzahl der ben tigten Dezimalstellen aus und geben Sie diese ein bis zu 15 Dezimalstellen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 41 42 Honeywell Registerkarte Aufzeichnung Logging Klicken Sie auf Aufzeichnung Logging um das Aufzeichnungsprofil f r den Pen einzurichten Setup Window General Scales Loggo Maths Totais Alarms Rav Enabled v lype Continuous v Rate Units Seconds vj Rate Sec Alarm Rate Units Milseconds x Alarm Rate Align 10 Aktiviert Enabled Hier kann die Aufzeichnung f r diesen Pen aktiviert oder deaktiviert werden Typ Type Hier kann zwischen Kontinuierlich Continuous und Fuzzy gew hlt werden Bei Kontinuierlich Continuous wird mit der gew hlten Methode Einzeln Sample Durchschnitt Average oder Max Min jeder Wert aufgezeichnet Mit Fuzzy Logging wurde ein sicheres Datenspeicherungsverfahren entwickelt das die Aufzeichnung mit einem selbstlernenden Algorithmus so an den Prozess anpasst dass Daten mit einer variablen Rate aufgezeichnet werden k nnen Fuzzy Logging setzt intelligente Algorithmen ein um die effektivste u
359. on Software Dienstleistungen oder technischen Daten durch den Lizenznehmer infolge staatlicher Ma nahmen die die F higkeit zur Vertragserf llung von Honeywell beeintr chtigen einschlie lich 1 der Nichtbeschaffung bzw des Widerrufs von Export oder Reexportlizenzen 2 jedweder sp terer Auslegung geltender Import Transfer oder Exportgesetze und bestimmungen die nach einer Bestellzusage ver ffentlicht werden und eine ung nstige materielle Auswirkung auf die Vertragserf llung durch Honeywell haben oder 3 Verz gerungen die auf die Nichteinhaltung geltender Import Export Transfer oder Reexportgesetze und bestimmungen durch den Lizenznehmer zur ckzuf hren sind Der Lizenznehmer verpflichtet sich weder Software Dienstleistungen oder technische Daten an Personen oder Rechtssubjekte zu verkaufen zu bertragen zu exportieren oder zu reexportieren die diese f r den Entwurf die Entwicklung die Herstellung den Einsatz oder die Lagerung von nuklearen chemischen und biologischen Waffen oder Raketen einsetzen werden noch Software Dienstleistungen oder technische Daten an einem Ort zu verwenden an dem T tigkeiten in Bezug auf diese Waffen und Raketen ausge bt werden Dar ber hinaus d rfen die Software Dienstleistungen oder technischen Daten nicht in Verbindung mit irgendeiner T tigkeit verwendet werden die in irgendeiner Form mit Kernspaltung oder Kernfusion bzw der Handhabung oder dem Einsatz von nuklearem Material in
360. onen mit der Option Ausfallsicher Failsafe finden Sie unter Boolesche Ausdr cke auf Seite 189 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 9 92 Honeywell Summen Ein Summierer Totaliser ist normalerweise mit den Durchfluss berwachungsanwendungen verbunden wobei das Eingangssignal in den Rekorder ein Ma der Durchflussrate z B in Liter pro Sekunde darstellt Der Summierer Totaliser kann dann die Gesamtdurchflussmenge ber einen bestimmten Zeitraum hinweg messen Summierer werden einzelnen Pens zugewiesen Aktivieren Sie die Option und geben Sie die Pen Einheiten Pen Units ein die mit der Einheitenbeschriftung auf der Seite der Pen Skalen bereinstimmen die auf beliebige Skalen angewandt werden Geben Sie die Summeneinheit Total Units ein Hierbei handelt es sich um die Einheit in der der Summierer die Daten zusammenfasst Beispiel Wenn das Eingangssignal in mA erfasst wird w re kAh eine passende Summeneinheit Mit dem Faktor Factor werden die gemessenen Einheiten in die Summeneinheiten umgerechet Verwenden Sie zum Konfigurieren dieser Messungen und zum Festlegen des Summierungsfaktors die Summierungshilfe Totalise Helper HINWEIS Die Summierer k nnen nicht auf logarithmische Skalen angewandt werden Um den Benutzer dar ber zu informieren wird entsprechend eine Warnmeldung eingeblendet Weitere Steuerelemente R ckfluss ignorieren Ignore back flow Wenn diese Option aktiviert ist werden alle
361. onischer oder Papierform ver ffentlicht wurden 1 4 Mit Rechten an geistigem Eigentum werden Urheberrechte Markenrechte Gesch ftsgeheimnisrechte Patentrechte und andere geistige Eigentumsrechte bezeichnet die weltweit in allen Rechtsprechungen durch entsprechende Anwendungen und Eintragungen anerkannt sind 1 5 Lizenznehmer ist die juristische Person die die Lizenz an der Software ausschlie lich f r die Nutzung der lizenzierten Software am lizenzierten Standort erworben hat 1 6 Lizenzierter Prozessor bezeichnet einen von Honeywell zugelassenen Prozessor bei dem es sich um ein Steuerungssystem oder produkt einen Computer oder eine spezifische Anzahl Computerger te in einer Netzwerkumgebung handeln kann der Eigentum des Lizenznehmers ist oder vom Lizenznehmer gemietet geleast oder anderweitig kontrolliert wird und f r den der Lizenznehmer ber die n tigen Berechtigungen verf gt um die Software gem den Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags zu installieren und zu verwenden 1 7 Lizenzierter Ort bezeichnet die auf der Bestellung des Lizenznehmers vermerkte Adresse des Standortes an dem sich der lizenzierte Prozessor befindet 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 ix Honeywell 1 8 Als Lizenzierte Software wird der Objektcode der Software bezeichnet die auf der Bestellung des Lizenznehmers benannt ist und oder f r die der Lizenznehmer im Rahmen des vorliegenden Vertrags eine Lizenz erworben hat einschli
362. onsserver eingef gt worden sein Ausf hrliche Informationen zum Kommunikationsserver finden Sie im Kommunikationshandbuch f r Honeywell V5 Rekorder Diesbez gliche Informationen f r X Series Rekorder finden Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt zur Kommunikation Einstellungen f r Echtzeitkommunikation e Klicken Sie auf die Schaltfl che System im linken Bereich des Hauptbildschirms und anschlie end auf das Echtzeitsymbol Dadurch wird ein Fenster mit den Echtzeit Pen Einstellungen ge ffnet Diese Einstellungen gelten nur f r Echtzeitdaten In diesem Dialogfeld k nnen die Werte f r die Datenrate Data Rate und den Typ Type der Daten entweder auf Einzeln Sample oder MaxMin festgelegt werden Abtastung f hrt zur Aufzeichnung des Datenwertes des letzten Abtastergebnisses MaxMin f hrt zur Aufzeichnung der Maximal und Minimalwerte in einem Aufzeichnungsintervall e Klicken Sie in das Feld Ereignisse Events um gegebenenfalls Ereignisdaten abzurufen und anzuzeigen und legen Sie dann eine Standarddatenrate fest e Mithilfe der linken Maustaste k nnen Sie den Anzeiger der Anzeige Echtzeit Grafikdarstellung von Datenpuffergr e Realtime Graphing Data Buffer Size auf einen Zeitraum zwischen 10 Minuten und 2 Stunden verschieben Hierbei handelt es sich um die Datenmenge die in der grafischen Darstellung der Echtzeitdaten angezeigt wird Wenn Sie den Bildlauf der Echtzeitdaten stoppen m chten klicken Sie auf die Schaltfl
363. organg kann nur durch Best tigen fortgesetzt werden Legen Sie fest ob die Daten auf ein neues oder vorhandenes Ger t importiert werden sollen Bei einem vorhandenen Ger t wird daraufhin das Dialogfeld Importsteuerung Importing Controller mit den in den TMP Datenbanken vorhandenen Ger ten angezeigt W hlen Sie das Ger t aus auf das die Daten importiert werden sollen und klicken Sie dann auf Weiter Next Dadurch wird der Datenimport gestartet Wenn die Daten auf ein neues Ger t importiert werden sollen wird eine Liste mit Ger tetypen angezeigt W hlen Sie das entsprechende Ger t aus und klicken Sie auf Weiter Next Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung f r das Ger t ein und klicken Sie auf OK W hlen Sie dann das Format f r die zu importierenden Daten aus Sie haben die Auswahl zwischen den beiden folgenden Formaten X Series empfohlen Der Vorteil dieses Formats liegt darin dass flexible Pen Skalengrenzwerte erstellt werden die in der X Series Version von TrendServer jederzeit ge ndert werden k nnen Die mit diesem Format importierten Daten k nnen nicht in TrendServer der Version 5 geladen werden Version 5 Die Pen Skalengrenzwerte sind nach dem Festlegen fix Importierte Datenwerte au erhalb der Pen Skalengrenzwerte werden entsprechend begrenzt Diese Daten k nnen jedoch in TrendServer der Version 5 geladen werden Klicken Sie auf OK Der Datenimport wird dann gestartet Wenn sich in der D
364. ory r Unter Ursprungsort Source Location ist automatisch Aus Verzeichnis From Directory aktiviert Wenn Sie den Speicherort der Datei ndern m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Andern Change Dadurch k nnen Benutzer im Netzwerk nach der gew nschten Datei suchen Setups oder Daten k nnen auch durch Aktivieren der Option Aus Netzwerk FTP From Network FTP importiert werden Siehe Import ber FTP auf Seite 115 Bereich Allgemeine Optionen General options Die Option Daten automatisch grafisch darstellen Auto graph the data ist standardm ig aktiviert Dadurch werden die importierten Daten automatisch in einer grafischen Darstellung angezeigt Die Option Protokolldatei im Programmverzeichnis erstellen Make a log file in the program directory ist n tzlich wenn Daten von einem Datentr ger nicht ordnungsgem importiert werden k nnen da sie besch digt sind Wenn diese Option aktiviert ist wird im Programmverzeichnis eine Datei mit dem Namen log txt erstellt in der die importierten Daten mit dem jeweiligen Importzeitpunkt genau aufgef hrt sind In dieser Datei sind auch alle eventuellen Fehler aufgef hrt Die Protokolldatei kann mit Notepad angezeigt werden Bei der endg ltigen berpr fung werden weitere Details in der Protokolldatei verzeichnet Daten die in verschiedenen Zeitr umen vom gleichen Rekorder importiert werden werden erkannt und in der gleichen Datenbank geladen sowie gr
365. ozessmodus k nnen mehrere Zeitgeber zur Information und Warnung der Benutzer ber den Status bestimmter Bedingungen konfiguriert werden Dazu geh ren u a Temperaturgleichm igkeitspr fung TUS Systemgenauigkeitspr fung F lligkeitsdatum f r Instrumentenkalibrierung F lligkeitsdatum f r Kontroll TE und TE Status Im TUS Modus wird der Rekorder so konfiguriert dass anhand der am Rekorder festgelegten Einstellungen f r Sensor und Ofen eine Pr fung durchgef hrt wird Diese m ssen in bereinstimmung mit der AMS2750D Spezifikation konfiguriert werden Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 21 Honeywell Setup Fenster Setup Window 22 Allgemeines Setup Im Setup Fenster stehen folgende Konfigurationsbereiche zur Verf gung Allgemein General Siehe Schaltfl che Allgemein General auf Seite 22 Feld E A Field IO Siehe Feld E A Field IO auf Seite 29 Pens Siehe Pens auf Seite 40 Kommunikation Comms Siehe Kommunikation Comms auf Seite 49 Ereignisse Z hler Event Counters Siehe Ereignisse Z hler Events Counters auf Seite 58 Bildschirm Screen Siehe Bildschirm auf Seite 69 Aufnahme Recording Siehe Registerkarte Aufnahme Recording auf Seite 71 bertragung Transfer Siehe bertragung Transfer auf Seite 74 Hardware Siehe Hardware auf Seite 75 Berichte Berichte Siehe Berichte auf Seite 76 Setup Window is BE
366. p Cache l schen Clear Setup Cache werden alle Setup Dateien gel scht Netzwerkeinstellungen Network Settings ist f r PCs mit mehr als einer installierten Netzwerkkarte gedacht damit sie auf Ger te in anderen Netzwerken zugreifen k nnen Hier k nnen die Netzwerkkarten ausgew hlt werden Wenn die Option Standard IP Auswahl der Netzwerkkarte verwenden Use NIC Default IP Address Selection aktiviert ist wird immer die zuerst zur Liste hinzugef gte Netzwerkkarte ausgew hlt Auf der Registerkarte Zeiteinstellungen Timing Setups werden die aktuellen Zeiteinstellungen f r die aktuelle Kommunikationseinrichtung angezeigt Diese Eintr ge sollten korrekt konfiguriert sein und keiner Anderung durch den Benutzer bed rfen Anschlusskonfiguration Port Configuration Hierbei handelt es sich um die Modbus Anschlusseinstellungen Mit der Peer to Peer Funktion wird der Rekorder so konfiguriert dass er im Netzwerk erkannt werden kann Wenn sich mehrere Rekorder im Netzwerk befinden lassen sie sich leicht identifizieren und mit anderen Ger ten verbinden e Modbus Anschluss Modbus port Standard Anschlussnummer 502 e Peer Dienste TCP Anschluss Peer Services TCP Port Transfer Control Protocol Standard Anschlussnummer 8955 e Peer Dienste UDP Anschluss Peer Services UDP User Datagram Protocol Standard Anschlussnummer 8956 Die TCP und UDP Anschlussnummern wurden speziell f r diese Art der Netzwerkkommunikation ausgew hlt Es
367. peichert werden soll Geben Sie einen Namen f r die Darstellung an an dem Sie diese sp ter wiedererkennen k nnen und klicken Sie auf Ja Yes damit sie gespeichert und in der Grafik Liste angezeigt wird e Die grafische Darstellung wird genau so gespeichert wie sie zum Zeitpunkt des Schlie ens angezeigt wurde e Dabei speichern Sie nur die Darstellung nicht jedoch die Daten Umbenennen grafischer Darstellungen Grafische Darstellungen k nnen umbenannt werden wenn sie zum ersten Mal gespeichert werden Sp ter d rfen Darstellungen die umbenannt werden sollen nicht ge ffnet sein e W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Grafik Liste e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Graph und w hlen Sie Umbenennen Rename aus e Geben Sie den neuen Namen im entsprechenden Feld an und klicken Sie auf OK 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell L schen grafischer Darstellungen e W hlen Sie in der Grafik Funktionsleiste die Grafik Liste Ziehen Sie entweder das Symbol der betreffenden Darstellung mit Drag und Drop in den n chsten Papierkorb oder klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie L schen Delete Datensucher ABBILDUNG 9 2 Daten aus unterschiedlichen Rekordern Rahmen des Datensuchers Um nach Daten zu suchen verwenden Sie den Datensucher Die Schaltfl che Suchen Locate befindet sich am unteren Rand des Skalenfensters Wenn Sie sie aktivieren wir
368. port FTP Import angezeigt Bereich Allgemeine Optionen General options Siehe Bereich Allgemeine Optionen General options auf Seite 114 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 119 Honeywell Echtzeitkommunikation 120 Nur bei der Software TrendServer verf gbar berpr fen Sie ob die Hardware f r die Kommunikationskarte ordnungsgem angeschlossen ist Weitere Informationen finden Sie im Honeywell V5 5 5 Kommunikationshandbuch f r Minitrend Multitrend Plus und Realtime eZtrend V5 Rekorder Informationen zu X Series Rekordern finden Sie im Benutzerhandbuch im entsprechenden Abschnitt zur Kommunikation Echtzeitverbindungen k nnen ber Ethernet Modbus TCP IP oder Modbus RS485 hergestellt werden Trendbus RS485 ist nur bei Minitrend und Multitrend Plus V5 Rekordern verf gbar ber Modbus k nnen nur Daten gesendet werden d h f r aufgezeichnete oder Echtzeitdaten k nnen weder Rekorderkonfigurationen noch Ereignisse bertragen werden is Aufgrund der verf gbaren potenziellen gro en Datenmengen wird davon abgeraten FTP und Echtzeitverbindungen gleichzeitig einzusetzen Lassen Sie die Energiesparoptionen des PC deaktiviert Wenn diese Optionen aktiviert sind wird das Display ausgeschaltet und der Computer in den Energiesparmodus versetzt Dadurch wird die Aufzeichnung von Echtzeitdaten beendet Anmerkung Bei eZtrend V5 Rekordern sind nur Ethernet Verbindungen m glich Bei eZtrend QXe Re
369. ppe angeh ren Informationen zum Hinzuf gen eines Pens zu einer Gruppe finden Sie unter Pens auf Seite 40 Wenn Sie Pen Gruppen erstellen k nnen Sie folgende Funktionen gruppenweise ausf hren Alarme quittieren nach Pen Gruppen e Max Min zur cksetzen Max zur cksetzen und Min zur cksetzen nach Pen Gruppen Z hleralarme zur cksetzen nach Pen Gruppen Starten Stoppen oder Zur cksetzen von Summen nach Gruppen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 23 24 Honeywell Registerkarte Batch Batch ist eine Firmware Option die im Rekorder aktiviert werden muss Die Chargenprotokollierung erm glicht dem Nutzer das Segmentieren von Teilen der Messdaten f r eine weitere Analyse Das Einrichten eines Batches erfordert Informationen zur Erkennung und Steuerung von Daten Batches Der Batch Prozess kann zum Sichten der Daten angehalten und wieder fortgesetzt werden Ein Batch kann jederzeit abgebrochen werden und wird dann nicht als Batch registriert Ein Batch ist erst vollst ndig nachdem er gestoppt wurde Bei diesem Chargenmen handelt es sich um das Setup Men in dem vor dem Chargenstart alle Chargen und Gruppeneigenschaften konfiguriert werden k nnen Simultane Chargenprotokollierung Der Batch Modus erm glicht die simultane Verarbeitung von Chargen wobei jede Charge einer Gruppe zugeordnet ist sodass alle Pens in Gruppe 1 zur durch Gruppe 1 gesteuerten Charge geh ren Gruppen k nnen nun am
370. puter for TMS Installation 1 10 Company Location 1 Where your company is located V_ Three Line Footer Path uments and Settings My Documents OOQ Browse je IQOQ PDF Cancel Dokumentname Document Name Geben Sie den Namen ein unter dem das PDF Dokument gespeichert wird Wenn hier kein neuer Name eingegeben wird ist automatisch der Name des Rekorders in der Liste der Rekorder mit der entsprechenden Seriennummer eingetragen Dokument ID Document ID Geben Sie die ID Informationen ein die zu Referenzzwecken in der Kopfzeile des PDF Dokuments angezeigt werden Anzahl Computer f r TMS Installation 1 10 No of Computers for TMS installation 1 10 Anzahl der Ger te auf denen TMS installiert wird Dieser Wert muss gr er gleich 1 sein und als Ganzzahl angegeben werden Im Bericht wird eine Bestandsliste der Hardwarekomponenten f r alle Computer erstellt auf denen die TMS Software verwendet wird Dreizeilige Fu zeile Three Line Footer Als Standardwert f r die Fu zeile sind drei Zeilen festgelegt Deaktivieren Sie diese Option wenn Sie Fu zeilen mit nur zwei Zeilen verwenden m chten In der dritten Zeile der Fu zeile haben Sie die M glichkeit die Signatur und Datumsangabe zu pr fen Pfad Path Dateipfad unter dem das erstellte PDF Dokument gespeichert ist In diesem Verzeichnis wird automatisch der Ordner IQOQ erstellt Als Standardverzeichnis ist Eigene Dokumente festgelegt F
371. r t m ssen die gleiche Parit tseinstellung haben Passiver Hub Ein passiver Hub dient lediglich als Datenleiter und erm glicht die Daten bertragung zwischen verschiedenen Ger ten oder Datensegmenten Peer to Peer Netzwerk Ein Netzwerk in dem jeder Computer die Rolle eines Servers bernehmen kann Ein Schema in dem vernetzte Computer die Ressourcen gemeinsam nutzen und jeder Computer Client oder Server sein kann Siehe auch Dediziertes Netzwerk PPP Point to Point Protocol Ein Internetprotokoll IP das die TCP IP Pakete des Computers zusammenstellt und an den Server schickt Vom Server aus k nnen sie dann ins Internet bertragen werden PPP verf gt ber eine Fehlerkorrektur und wird vorzugsweise ber SLIP eingesetzt Protokoll Die Regeln des Netzwerkablaufs mit denen die bertragung von Daten zwischen einem Computer und Peripherieger ten festgelegt werden Protokolle legen standardisierte Formate f r Datenpakete sowie f r Fehlererkennung und korrektur fest Remote Datenbank Remote Server Bezieht sich in diesem Handbuch auf eine Datenbank oder einen Server die nicht direkt mit Ihrer Workstation oder Ihrem Computer verbunden sind d h sich nicht in einem lokalen Netzwerk befinden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 179 Honeywell RS232 Dieses Protokoll dient zur Punkt zu Punkt Kommunikation mit geringen Datenraten Der Port COM1 eines Computers kann z B f r eine Maus verwendet werden Port COM
372. r Symbolleiste auf die Schaltfl che Batch Sie k nnen auch in der in der Hauptsymbolleiste f r alle Rekorder auf die Schaltfl che Batch klicken Anschlie end m ssen Sie die Liste nach dem betreffenden Batch durchsuchen Um ihn grafisch darzustellen doppelklicken Sie auf den Batch oder ziehen ihn per Drag amp Drop ins Grafikfenster Wenn Sie den Batch an dieser Stelle Zusatzinformationen hinzuf gen m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ereignis Leiste 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 169 Honeywell Um Ereignisinformationen zur grafischen Darstellung des Batches anzuzeigen w hlen Sie den betreffenden Batch auf der Registerkarte Batch aus und klicken dann auf Ereignisse ein ausblenden Show Hide Events Durch rechten Mausklick auf die Ereignis Leiste Batch aufgrund alter Daten erstellen Neue grafische Darstellung des Batches Details zu Ereignissen Batch auf der Registerkarte Batch Ea Event Batch Yiew Events Batch Name sStattme Endtime old Data New Batch hu 03 Mar 2005 06 0640 Thu 03 Mar 2005 06 23 48 moo wed 02 Mar 2005 23 4 Thu 03 Mar 2005 00 00 44 mooz wed 02 Mar 2005 09 Wed 02 Mar 2005 23 43 20 moos wed 02 Mar 2005 09 wed 02 Mar 2005 09 06 35 3x 5 004 wed 02 Mar 2005 09 02 49 Wed 02 Mar 2005 09 04 54 BE a SE an EZ 2 r F Moos wed 02 Mar 2005 09 02 06 Wed 02 Mar 2005 09 02 31 i mone wed 02
373. ransfer Protocol FTPHRS Ausgabe der verf gbaren Anzahl Stunden f r die verbleibende sichere Aufzeichnung Aufzeichnungsstunden Freier Speicher an USB1 USBIFREE Ausgabe des verf gbaren freien Speichers in Prozent auf dem zuerst ber USB vorne oder hinten angeschlossenen Speicher Freier Speicher an USB2 USB2FREE Ausgabe des verf gbaren freien Speichers in Prozent auf dem als zweiter ber USB vorne oder hinten angeschlossenen Speicher Freier Speicher auf Compact CFFREE Ausgabe des verf gbaren freien Speichers auf der Flash Compact Flash Karte in Prozent Glbv GLBVx Ausgabe der globalen Variable x Auf diese globale Variable k nnen alle Skripte zugreifen Es k nnen bis zu 200 globale Variablen vorhanden sein HPC1 bis HPC48 HPC1 Hochimpulsz hlung mithilfe von Impulskarten Impulseing nge HPULn Ausgabe der Impulsfrequenz von der Impulskarte Analogeingang Steckpl tze n 1 bis 48 max 25 kHz Impulseing nge Digital E A LPULn Ausgabe der Impulsfrequenz von der Steckpl tze Digitaleingangskarte im Impulsmodus n 1 bis 48 max 1 kHz IOC1 bis IOC48 IOC1 Digitale Ein Ausgangsz hler f r digitale Relaisein und ausg nge Kommunikationsvariablen CVn Ausgabe der Kommunikationsvariablen n 1 bis 96 Leistungsrelais PWRREL Ausgabe des Status des festen Leistungsrelais Liste der Batch Benutzer Bluser x Ausgabe des Index der Liste der Batch Benutzer die beim Start eingegeben wurde x steht f r die Gruppe 1
374. rbe Border Colour Zum ndern der Farbe des Rahmens des Meldungsfensters verwenden Sie die Farbpalette am Bildschirm e Hintergrundfarbe Background Colour Zum ndern der Hintergrundfarbe des Meldungsfensters verwenden Sie die Farbpalette am Bildschirm e Automatisch l schen Auto Clear Wenn diese Option aktiviert ist erkennt der Rekorder automatisch ob Schritte zur Behebung des angezeigten Fehlers unternommen wurden und das Meldungsfenster wird ausgeblendet Wenn beispielsweise das externe Speichermedium das f r einen geplanten Export verwendet wird voll ist und durch ein Medium mit ausreichender Speicherkapazit t ersetzt wird wird das Meldungsfenster des Alarms nicht mehr angezeigt Wenn Automatisch l schen Auto Clear deaktiviert ist m ssen Sie auf OK klicken damit das Meldungsfenster geschlossen wird e Erneute Ausgabe aktivieren Enable Reflash Wenn diese Option aktiviert und ein entsprechender Zeitwert eingerichtet ist wird die Fehleralarmmeldung nach Verstreichen der angegebenen Zeit immer wieder angezeigt bis der Fehler behoben wurde Wenn Sie im angezeigten Meldungsfenster am Bildschirm des Rekorders auf OK klicken wird die Meldung nur f r den angegebenen Zeitraum ausgeblendet und dann wieder angezeigt Dauer der erneuten Ausgabe Reflash Time Hier geben Sie an wie lange der Fehleralarm wiederholt angezeigt werden soll bis das Problem behoben wurde Alarmmeldung als Ereigniswirkung anzeigen Diese
375. rch wird der Hysteresewert auf beide Seiten einer Alarmschwelle verteilt Wenn der Hysteresewert 10 betr gt und die Option Symmetrisch Symmetrical aktiviert ist w rde der aufgezeichnete Messwert bei 5 des vollen Skalenwerts unterhalb der Alarmschwelle ausl sen Damit der Alarmzustand beendet wird m sste der Alarm auf ber 5 des vollen Skalenwerts ber die Alarmschwelle ansteigen D mpfung Wenn diese Funktion aktiviert ist muss die Alarmschwelle ber die eingestellte Zeit hinweg berschritten werden bevor ein Alarm ausgel st wird Aktivieren Sie diese Funktion und geben Sie hier ein Zeitlimit in Stunden Minuten und Sekunden ein maximal 12 Stunden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 93 94 Honeywell Registerkarte Analog Allgemein Ber Analogue General Bet tigen Sie die Schaltfl che Analog Analogue und w hlen Sie anschlie end eine Analogeingangsnummer aus der Liste z B Ana 1 Klicken Sie auf dieser Registerkarte auf das Kontrollk stchen Aktivieren Enable um eine Beschriftung zu aktivieren und dem Eingang zur Kennzeichnung zuzuweisen Auf der Registerkarte Analog Allgemein Analogue General finden Sie auch ein Setup zur D mpfung Damping das standardm ig deaktiviert ist Es bildet den Mittelwert eines Eingangssignals ber einen bestimmten Zeitraum zwischen 1 und 15 Sekunden und erzielt somit eine D mpfungswirkung Geben Sie den Zeitfaktor Time factor bzw die Breite des zur
376. rch Klicken mit der linken Maustaste k nnen Sie die Detailstufe der Anzeige vergr ern Zoom in mit der rechten Maustaste wird sie verkleinert Zoom out Eine andere M glichkeit die Detailstufe der Anzeige zu vergr ern Zoom in besteht darin einen Bereich der Skala auszuw hlen indem Sie den Cursor auf die Zeit Leiste setzen und den gew nschten Bereich bei gedr ckter Maustaste durch Ziehen nach rechts oder links markieren Der Ausschnitt kann nun ber zwei senkrechte Linien definiert werden Um den Zoomvorgang abzubrechen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeit Leiste Um die Hilfedateien f r ein bestimmtes Element aufzurufen klicken Sie auf die betreffende Stelle der grafischen Darstellung und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur Die hier abgebildeten Zeit Leisten sind ein Beispiel f r das Vergr ern der Detailstufe der X Achsenskala Zoom in Von der Darstellung in Minuten I min 2006 Thu Mar 23 14 gt l 10 15 20 25 3 3 40 sec zur Darstellung 2006 Thu Mar 23 14 01 in Sekunden gt Punktmarker Durch Punktmarker werden die tats chlich aufgezeichneten Datenpunkte auf der Kurve dargestellt Die Erstellung der Punktmarker ist von der Einstellung der Aufzeichnungsrate abh ngig Wenn die Aufzeichnungsrate beispielsweise auf einmal pro Sekunde eingestellt ist werden durch die Punktmarker im Grafikfenster einmal pro Sekunde Daten aufgezeichnet Um einer grafischen Darstellung Punktmar
377. rchgef hrt wurde 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Peer Dienste ber die Schaltfl che Bearbeiten Edit oben links wird Voreinstellungen Preferences angezeigt W hlen Sie Voreinstellungen Preferences aus um das Dialogfeld mit den Registerkarten Peer Dienste Peer Services und Chargeneinstellungen Batch Settings zu ffnen Peer services Batch Settings Peer Services Start Port 8355 Reset to default Peer Services End Port 8970 Peer Services is used to find other recorders on the network The default port settings should only be changed in consultation with your network security administrator and must be kept consistent with recorder settings in orderto work Mithilfe der Peer Dienste k nnen andere Rekorder im Netzwerk gesucht werden Die standardm igen Anschlusseinstellungen sollten nur in Absprache mit Ihrem Netzwerkadministrator ge ndert werden und m ssen f r einen reibungslosen Betrieb mit den Rekordereinstellungen bereinstimmen e TCP Port Start Port Standard Anschlussnummer 8955 UDP Port End Port Standard Anschlussnummer 8970 Chargeneinstellungen Simultane Chargenprotokollierung Der Batch Modus wurde zur simultanen Verarbeitung von Chargen ge ndert wobei jede Charge einer Gruppe zugeordnet ist sodass alle Pens in Gruppe 1 zur durch Gruppe 1 gesteuerten Charge geh ren Gruppen k nnen nun am Bildschirm angezeigt werden In diesem Modus werden nur der bet
378. rd ein F r lokale Drucker die direkt ber den USB Anschluss mit dem Rekorder verbunden sind ist keine Dom ne erforderlich Vergewissern Sie sich dass der Druckername auf den Standardanschluss LPT1 eingestellt ist siehe Registerkarte Drucker Printer auf Seite 27 Dom ne Domain Geben Sie f r Netzwerkdrucker Ihre Netzwerkdom ne ein F r lokale Drucker die direkt ber den USB Anschluss mit dem Rekorder verbunden sind ist keine Dom ne erforderlich Wenn Sie sich nicht sicher sind fragen Sie Ihren IT Administrator nach den Anforderungen f r die Eingabe der Netzwerk Admin Daten Registerkarte FTP File Transfer Protocol Diese Funktion dient der bertragung von Daten und Einstellungen Setups zwischen der TrendManager Software Suite und dem Rekorder in beide Richtungen Aktiviert Enabled Aktiviert die FTP bertragung e Upload zulassen Allow Upload Erm glicht die FTP bertragung von der TrendManager Software Suite zum Rekorder Download zulassen Allow Download Erm glicht die FTP bertragung vom Rekorder zur TrendManager Software Suite e Meldungen protokollieren Log Messages Protokolliert eine Meldung in der Meldungsliste wenn eine FTP U bertragung stattfindet e Chart markieren Mark Chart Kann nur aktiviert werden wenn gleichzeitig Meldungen protokollieren Log Messages aktiviert ist Markiert den Chart wenn eine FTP bertragung stattfindet Informationen zum Konfigurieren der FT
379. rd einmal pro Sekunde 1 3600stel der Einheit addiert Faktor der Einheit Unit Factor Nur f r Summierer Normal Der Summierer addiert die technische Einheit des Instruments zu dem Gesamtwert nach Anwendung des Zeitfaktors Anschlie end m ssen Sie durch den Faktor der Einheit dividieren Beispiel Wenn Ihr Durchflussmesser Liter Zeit erfasst und Sie in Litern summieren m chten ist der Faktor der Einheit 1 Demnach wird pro Sekunde 1 1 Einheit addiert Wenn Ihr Durchflussmesser Liter Zeit erfasst und Sie in Kubikmetern summieren m chten ist der Faktor der Einheit 1000 1 Kubikmeter 1000 Demnach wird pro Sekunde 1 1000 Einheit addiert Kein R ckfluss No Backflow Nur f r Summierer Normal Falls der Durchflusswert einen negativen Wert annimmt z B weil der Durchflussmesser ausgeschaltet wurde und die Option Kein R ckfluss No Backflow inaktiv ist subtrahiert der Summierer von der Gesamtmenge Wenn Kein R ckfluss No Backflow aktiv ist werden negative Werte ignoriert Der Gesamtwert wird gehalten w hrend der Durchflussmesser ausgeschaltet ist bis der R ckflusswert berschritten wird R ckflusswert Backflow Level Nur aktiv wenn Kein R ckfluss No Backflow eingestellt wurde Legen Sie den Wert fest an dem das Summieren beendet wird falls der Signalfluss diesen Wert unterschreitet und die Option Kein R ckfluss No Backflow aktiv ist Bereich einschr nken Restrict Range Nur f r Summierer Norma
380. rdeinstellung ist 80 502 W hlen Sie Einstellen Set um die Optionen zu aktivieren Die Anschlusseinstellungen sind dem verwendeten IT System zugeordnet Die Anschlusseinstellungen sind auf einen Standardwert gesetzt k nnen jedoch vom Benutzer ge ndert werden um den Datenverkehr ber einen angegebenen Anschluss zu erm glichen Wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben w hlen Sie Fertig Done HTTP Das Hypertext Transfer Protocol ist das Kommunikationsprotokoll das den Zugang zum World Wide Web WWW erm glicht W hlen Sie ggf die gew nschte Anschlussnummer Modbus F r Automatisierungsanwendungen verwendetes Kommunikationsprotokoll W hlen Sie ggf die gew nschte Anschlussnummer Registerkarte Netzwerk Admin Network Admin Diese Option muss eingerichtet werden um sicherzustellen dass Sie nicht bei jedem Drucken im Netzwerk aufgefordert werden diese Informationen erneut einzugeben Diese Informationen bleiben auch nach einer Firmware Aktualisierung erhalten F r Netzwerkdrucker sowie freigegebene Drucker bzw Arbeitsgruppen Drucker ist Netzwerk Admin Network Admin erforderlich Freigegebene Drucker bzw Arbeitsgruppen Drucker m ssen den korrekten Dateipfad enthalten siehe Registerkarte Drucker Printer auf Seite 27 Benutzername Username Geben Sie Ihren Anmelde Benutzernamen Logon Username f r das Netzwerk ein e Passwort Password Geben Sie Ihr Netzwerk Passwort Network Passwo
381. rder im System hinzuzuf gen berpr fen Sie bei auftretenden Problemen die IP Adresse den DSN Server und die Internetverbindung Wahlweise k nnen Sie auch auf die Schaltfl che Ger t suchen Find Device klicken Dadurch werden alle X Series Rekorder im Netzwerk anhand der zugeh rigen Netzwerk ID gesucht z B xs nnnnnn wobei nnnnnn die Seriennummer des jeweiligen Rekorders angibt Geben Sie einen Namen f r den Rekorder ein Dabei sollte es sich um einen wiedererkennbaren Namen handeln Alle Rekorder sollten mit unterschiedlichen Namen bezeichnet werden Klicken Sie auf OK Durch Klicken auf OK und anschlie end auf Fertig Done wird wieder das Dialogfeld Import externer Daten External Import angezeigt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 117 118 Honeywell berpr fen Sie ob Nur Setup Setup only und Aus Netzwerk From Network noch aktiviert sind W hlen Sie dann in der Dropdownliste den Rekorder aus den Sie soeben hinzugef gt haben Der Name und die IP Adresse des Rekorders werden nun in der Liste angezeigt Klicken Sie schlie lich auf Importieren Import Die Setup Daten werden daraufhin vom Rekorder in TrendServer Pro heruntergeladen und in einem Setup Fenster angezeigt Klicken Sie auf OK Das Setup des Rekorders wird dann zur Liste der Rekorder hinzugef gt Hinweis Der Rekorder wird unter Rekordername Recorder Name mit dem Namen in die Liste eingef gt der im Rekorder selbst festg
382. rder mit einer konfigurierten IP Adresse in einer Datenbank gespeichert wurde Der Rekorder verf gt ber eine Ethernet Standardkarte f r die Konfiguration der IP Adresse Zum Durchsuchen mehrerer Rekorder ist Internet Browse Explorer ab Version 8 erforderlich ffnen Sie den Rekorder durch Doppel oder Rechtsklick damit die Schaltfl che Durchsuchen Browse angezeigt wird Klicken Sie auf diese Schaltfl che um ein Webbrowserfenster anzuzeigen Daraufhin wird die Verbindung mit dem Rekorder automatisch hergestellt und der Rekorder auf einer Webseite angezeigt Siehe Webbrowser auf Seite 136 Schaltfl che Hochladen Upload Diese Funktion ist nur f r TrendServer und lediglich verf gbar wenn Ethernet im Hardware Assistenten siehe Bearbeiten eines Rekorders auf Seite 110 eingerichtet ist Setups k nnen ber eine Ethernet Verbindung von einem Computer auf einen Rekorder geladen werden Der Rekorder muss mit einer Ethernet Karte j ausger stet sein Der Rekorder muss mit einer konfigurierten IP Adresse in einer Datenbank gespeichert sein Upload Doppelklicken Sie in der Rekorder Funktionsleiste auf einen Rekorder um diesen zu ffnen Wahlweise k nnen Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder klicken Die Schaltfl che Hochladen Upload wird angezeigt wenn der Rekorder in einer Datenbank gespeichert wurde und ber eine IP Adresse verf gt ber diese Schaltfl che kann ein Setup von einem Computer auf
383. rder nicht aktiviert wurden stehen sie nicht zur Verf gung Siehe Registerkarte Credits auf Seite 26 Falls nicht anders angegeben zeigen die folgenden Tabellen Funktionen die f r die erweiterten Mathematikfunktionen und die Skriptverarbeitung zur Verf gung stehen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 191 Honeywell Tabellen mit mathematischen Variablen und Funktionen Tabelle 12 7 Mathematische Variablen Math Variablen Syntax Beschreibung Alarmschwelle PnAxL Ausgabe der Alarmschwelle wobei n f r die Pen Nummer 1 bis 96 und x f r die Alarmnummer 1 bis 66 steht Analog roh elektrische Werte RAn Ausgabe des Rohwerts von Analog n 1 bis 48 in elektrischen Einheiten Analogeingang techn An Ausgabe des Werts von Analog n 1 bis 48 in Einheiten technischen Einheiten Batch Modus BATMD Ausgabe 1 Batch l uft 2 Batch gestoppt 3 Batch angehalten Bitmuster Digitaleingang DIOn Ausgabe des 16 Bit Musters der Digital E A Steckpl tze wobei n 1 2 oder 3 f r Steckplatz G H oder I Ausgabe als 16 Bit Wort 0 bis 65535 Ein als Ausgang konfigurierter Kanal ist auf 0 gesetzt Blkv BLKVx Ausgabe der lokalen Variable x Diese Variable ist an dieses Skript gebunden Pro Skript k nnen bis zu 20 lokale Variablen vorhanden sein Digital Dn Ausgabe des Werts von Digitaleingang n 1 bis 48 EC1 bis EC 20 EC1 Ereignisz hler 1 bis 20 File T
384. reffenden Gruppe zugeordnete Meldungen d h Pens in der Gruppe oder Chargenmeldungen f r die Gruppe am Chart angezeigt Denken Sie nach dem Einrichten der Anforderungen f r die Charge daran der Chargengruppe Pens zuzuweisen e Gruppenname Group name Geben Sie den Gruppennamen f r die Ausf hrung der Charge ein e Chargenname Batch name Geben Sie den Chargennamen ein und richten Sie eine Liste mit weiteren Namen ein die im Chargensteuerungsbildschirm als Auswahlliste angezeigt wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 81 82 Honeywell Benutzer ID User ID Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Benutzer ID angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird Wenn auf dem Rekorder Kennw rter aktiv sind wird die Seite Benutzer ID User ID bersprungen da der Benutzereintrag und der Name der angemeldeten Person durch das Kennwortsystem automatisch eingegeben werden e Feld 1 Field 1 Die Standardeinstellung ist Chargennummer Lot Number Aktivieren Sie diese Option um sie als Voraussetzung beim Starten einer neuen Charge festzulegen Der als Chargennummer angezeigte Name kann ge ndert werden Sie k nnen auch eine Liste weiterer Namen einrichten die bei der Einrichtung der Chargensteuerung als Auswahlliste angezeigt wird
385. ren Register IQOQ Documentation Tool die Daten zum Registrieren des IQOQ Dokuments ein Die Registrierung muss nur einmal durchgef hrt werden und ist zum Erstellen weiterer IQOQ Berichte nicht erforderlich Geben Sie im Feld Organisation den Firmennamen entsprechend der Beschriftung an Geben Sie im Feld Code den auf der CD angegebenen Code an Sie erhalten zwei Codes einen Code f r die Installation von TrendServer Pro und einen zweiten Code f r die Erstellung des IQ OQ Protokolls Geben Sie hier den zweiten Code ein Klicken Sie dann auf die Schaltfl che IQOQ registrieren Register IQOQ Select Print Option Print Setup Create IIOQ Nach der erfolgreich durchgef hrten Registrierung ndert sich die Beschriftung der Schaltfl che IQOQ registrieren Register IQOQ im Feld Druckoption ausw hlen Select Print Setup in IQOQ erstellen Create IQOQ Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Dokumentdetails einzugeben 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 231 232 Honeywell 7 Nach dem Klicken auf die Schaltfl che IQOQ erstellen Create IQOQ wird das Dialogfeld IQOQ erstellen Create IQOQ angezeigt In diesem Dialogfeld werden Informationen zum Bericht eingegeben ABBILDUNG 18 3 Dialogfeld IQOQ erstellen Create IQOQ Create 10 0Q Dcoument Name Company Name Recorder 05_100076 pdf Your Company Name Document ID Company Department Test report 2 Your Department No Of Com
386. ren Sie es erneut um die Datenbankverbindung zur ckzusetzen Dieser Abschnitt erl utert die wichtigsten Elemente im Statusbildschirm des Kommunikationsservers Datenbankserver lokale und dezentrale Server Kommunikationsanschl sse Datenbankaufzeichnung und Client Verbindungen Die Liste kann um dezentrale Datenbankserver erweitert werden um den Zugriff auf Ger te in Datenbanken zu erm glichen die sich auf dezentralen Servern befinden Zur Herstellung einer Verbindung mit einem dezentralen Datenbankserver muss die IP Adresse des PC bekannt sein auf dem der Datenbankserver l uft Eintr ge mit einem Pluszeichen geben an dass weitere Eintr ge vorhanden sind Durch Klicken auf das Pluszeichen wird die Liste angezeigt In der Liste der Datenbankserver Database Servers sind die Server aufgef hrt Unter den einzelnen Servern werden die Datenbanken aufgelistet Unter den einzelnen Datenbanken werden die Ger te angezeigt oh Dies ist das Symbol des Datenbankservers i Mit diesem Symbol werden Datenbanken gekennzeichnet Im unteren Fenster stehen drei Registerkarten zur Verf gung Client Verbindungen Client connections Datenbankaufzeichnung Database logging und Diagnose Diagnostics Hier werden die Details zur Aktivit t eines im oberen Fenster ausgew hlten Ger ts angezeigt Ausf hrliche Informationen zu Ger ten die in eine Datenbank aufzeichnen finden Sie auf der Registerkarte Datenbankaufzeichnung Da
387. rin dass diese Variablen und Operatoren dazu verwendet werden k nnen nur bestimmte Teile eines mathematischen Ausdrucks auszuwerten oder einen Teil eines Ausdrucks auf null zu setzen Das folgende Beispiel zeigt eine Anwendung f r diese Verwendung von Booleschen Ausdr cken Beispiel Die Temperaturen zweier nebeneinander stehender Brenn fen werden berwacht Ofen 1 wird mit Analogeingang 1 aufgezeichnet Ofen 2 mit dem Analogeingang 2 Es wurde festgestellt dass die Temperatur von Ofen 2 um 2 der Temperatur von Ofen 1 ansteigt sobald Ofen 1 eine Temperatur von 750 C erreicht Wie kann der Rekorder konfiguriert werden damit dieser Anstieg um 2 nicht in die Aufzeichnung einflie t 1 F r Analogeingang 1 wird ein Hoch Alarm gesetzt der Relaisausgang 1 aktiviert wenn die Temperatur 750 C berschreitet 2 Geben Sie als mathematischen Ausdruck f r Analogeingang 2 Folgendes ein P2 A2 A1 50 O1 Solange die Temperatur von Ofen 1 niedriger als 750 C ist bleibt O1 0 Der obige mathematische Ausdruck ergibt als P2 A2 0 also nur den Wert von A2 Liegt die Temperatur des Ofens 1 ber 750 C ist O1 1 Somit flie t der Term A1 50 2 des Wertes von A1 in den Ausdruck ein und wird vom Wert von A2 subtrahiert Das Ergebnis dieser Berechnung ist die Temperatur des Ofens 2 ohne den Einfluss von Ofen 1 Ausfallsicherer Betrieb und Mathematik Funktionen Bitte beachten Sie dass die mathematischen Ausdr cke den ta
388. rotokolloptionen zum Abrufen der Daten ber die Ethernet Verbindung W hlen Sie entweder Keine None Trendbus Modbus TCP IP oder Modbus X Modbus X unterscheidet sich vom normalen Modbus nur durch die zum Zwecke der Anwendungskompatibilit t umgekehrte 4 Byte Reihenfolge des Gleitkommas Sockets Diese Nummern sollten nur von erfahrenen Netzwerk Benutzern ge ndert werden S mtliche Themenbereiche werden in der Hilfe der TrendManager Suite behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die rekorderspezifischen Hilfedateien zu ffnen Siehe auch Siehe Glossar auf Seite 177 4 Pen bezogene Setups s Pens W hlen Sie die einzelnen Pens in der Liste aus und tragen Sie die jeweiligen Pen Informationen in die Registerkarten ein Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Allgemein W hlen Sie auf der Registerkarte Allgemein General die erforderlichen Pens aus aktivieren Sie sie und weisen Sie ihnen einen Namen oder eine Bezeichnung Tag sowie eine Beschreibung zu Sie k nnen die Linienbreite der Pen Kurven einstellen und mit einer umfangreichen Farbpalette die Farben der Pen Kurven im Graph ndern Die Farben der Pen Kurven sind mit denen im Rekorder identisch Skalen Setup Window General
389. rt P3 P4 100 Die Werte von Pen 3 und Pen 4 werden addiert dann wird die Modulus Funktion angewendet Die Summe wird dann durch 100 dividiert Anschlie end wird nur der Rest angezeigt ABS COS P2 30 100 Der Kosinus von Pen 2 wird durch 30 dividiert und dann mit 100 multipliziert Anschlie end wird die Absolutfunktion angewendet wenn das Ergebnis ein positiver oder negativer Absolutwert ist wird es immer positiv angezeigt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 187 188 Funktion Ausdruck Operatorreihenfolge Honeywell Assoziativit t SQRT Quadratwurzel Operator SQ Quadrat Operator ABS Absolutwert amp Operator RECIPROCAL Reziprokwert l Operator ANZEIGEN Logarithmus links nach rechts Operator STROM Potenz Operator rechts nach links ROOT Wurzel Operator Vorzeichenwechsel un res Minus links nach rechts Modulo MODULUS Operator I Division Operator links nach rechts Multiplikation Operator Subtraktion Operator links nach rechts Addition Operator Leerzeichen werden in mathematischen Ausdr cken nicht ber cksichtigt und k nnen an P1 ROUND A3 beliebigen Stellen des 250 Zeichen langen Eingabefeldes verwendet werden In einem mathematischen Ausdruck kann mehr als ein Satz Klammern verwendet werden Wenn Sie Pi SQRTI A3 beispielsweise den Wert der Quadratwurzel von Analogeingang 3 auf die n chste Ganzz
390. rt Log Start e Direkte Eingabe zulassen Allow Direct Input Wenn Sie diese Option aktivieren k nnen die Eigenschaften der Chargensteuerung siehe unten direkt im Chargensteuerungsbildschirm bearbeitet werden An die Vorderseite des Rekorders kann ein Barcodeleser angeschlossen werden sodass Barcodes direkt gescannt werden k nnen HINWEIS Abh ngige Datenfelder auflisten In die n chsten f nf Felder k nnen mit einer Charge verbundene Daten eingegeben werden Die Namen der Felder k nnen der Endbenutzeranwendung entsprechend berschrieben werden Die L nge der Felder ist nun auf 69 Zeichen festgelegt Die einzige Ausnahme bildet das Feld f r die Benutzer ID mit 32 Zeichen Sie k nnen eine Liste mit maximal 30 Eintr gen konfigurieren aus der Benutzer Eingabewerte f r die Felder ausw hlen k nnen statt die Daten jedes Mal eingeben zu m ssen Wenn ein Benutzer beispielsweise ber acht verschiedene Produkte verf gt die denselben Prozess durchlaufen k nnen die Produkte vorkonfiguriert werden sodass der Benutzer das betreffende Produkt beim Beginn der Charge in der Liste ausw hlen kann Die vordefinierten Listen m ssen im jeweiligen Gruppenbildschirm kkk aktiviert werden z B durch Liste anzeigen Show List Um den Listenindex aus dem Mathematikbereich abzurufen k nnen bestimmte Funktionen verwendet werden Dadurch k nnen durch die Auswahl des Benutzers statusbasierte Verarbeitungsvorg nge durchgef hrt
391. rten Software enthalten sind iii alle Softwareschl ssel in Bezug auf die Software sowie iv alle weiteren Informationen egal ob in m ndlicher oder schriftlicher Form oder auf Datentr gern die zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung m ndlich bzw schriftlich als Vertraulich Firmenintern oder durch eine hnlich lautende Angabe gekennzeichnet wurden Als vertraulich gelten keine Informationen die a anders als durch einen Versto des Lizenznehmers gegen die Bedingungen dieses Vertrags ver ffentlicht oder der ffentlichkeit anderweitig bekannt gegeben wurden b der Lizenznehmer rechtm ig ohne vertraulichkeitsbedingte Einschr nkungen durch Dritte erhalten hat c der Lizenznehmer ausweislich seiner Aufzeichnungen eigenst ndig entwickelt hat oder d dem Lizenznehmer ausweislich seiner Aufzeichnungen bereits vor dem ersten Erhalt von Honeywell bekannt waren Wenn der Lizenznehmer aufgefordert wird vertrauliche Informationen aus rechtlichen buchhalterischen oder beh rdlichen Gr nden die au erhalb der zumutbaren Kontrolle des Lizenznehmers liegen offen zu legen ist der Lizenznehmer verpflichtet Honeywell von dieser Aufforderung in Kenntnis zu setzen und Honeywell so die Gelegenheit einzur umen auf eigene Kosten geeignete Schutzma nahmen zu ergreifen 1 3 Als Dokumentation gelten Referenzmaterialien die von Honeywell f r die lizenzierte Software in Form von Benutzerhandb chern und oder dazugeh rigen Dokumenten in elektr
392. rtvorgang abgeschlossen ist gibt das Modbus Profilwerkzeug eine Liste mit allen ins System importierten Profilen aus Diese Profile k nnen beim Hinzuf gen oder Bearbeiten eines Ger ts f r die Echtzeitkommunikation sofort vom Kommunikationsserver verwendet werden Kommunikationsserver und Modbus Profil e Wenn der Kommunikationsserver zum ersten Mal hochgefahren wird und keine Daten oder Setups in eine Datenbank auf dem TrendServer importiert wurden wird beim Hinzuf gen eines Ger ts kein ausw hlbares Modbus Profil angezeigt Nur wenn im Vorfeld bereits einige Standard Modbus Profile f r Honeywell Ger te ins System importiert wurden werden diese auch angezeigt Nachdem Daten in die TrendManager Software Suite importiert wurden sind auf dem Kommunikationsserver Modbus Profile zum Einrichten der Echtzeitdatenerfassung verf gbar und k nnen ausgew hlt werden Die Namen der Modbus Profile sind von Name ID und Typ des Rekorders abh ngig QXe QX und SX Siehe Abbildung 17 2 ABBILDUNG 17 2 Kommunikationsserver Ausw hlen eines Profils Device Details Add Device Details Protocol E Modbus Profile ES Communications Port IP Address Pu 0 0 0 0 xxxxxx Network ID Slave ID Recorder Name Status Active C Inactive Socket Test Profle Frdoevce o ce 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 225 226 Drucken von Profilen Honeywell Die Funktion Profil drucken Print Profile wird ber
393. rung Freisniswirkung 2 4000 66 Bildschirmdruck Freigniswirkung u a 00e een 66 Bildschirme Bildschirmschoner Schoner dimmen unnnssssssessensnunsnnennnnnnennnennnnnnn 70 Bildschirm Setup niueneiinenmsnen 69 Boolesche Ausdr cke mathematische 189 C Charge Ereignisursachen Ereigniswirkung Chargeneigenschaften allgemein X Series 24 Chargeneigenschaften Gruppe X Series 25 Chargeneinstellungen X Series 81 Chartmarkierung X Series Ereigniswirkung eneeeeenennneneenenn 63 Chart Steuerung Echtzeit seesesessesessesssessessesosssressssesosseneosesensessssesesses Ereignis Ereigniswirkung Chartvorschub Credit Optionen X Series 26 D D mpfung von Alarmen sssrin 49 D mpfung Alarme 93 D mpfung Signal een 94 Daten importieren sss 114 Datenanzeige f r grafische Darstellung 173 Datenbanken mens 111 ndern der aktuellen Datenbank 111 Hinzuf gen einer Datenbank 111 Datenbankserver s 141 Datensucher ss 157 Definieren der Zeitspanne 162 Diagnose Kommunikationsserver nennen 140 Digital E A Anschlusskonfiguration 96 Ausfallsicher eeeeenennnenen 96 Digital E A Karte X Series 32 DNS WINSYMDNS nonnii 56 236 Honeywell DNS WINS MDNS Kommunikation DNS WINS MDNS eeensnnnsnsen 56 Dokumentation s 6 Drucken grafischer Darstellungen 175 Drucken von Setups sisisi
394. rver und der Datenbankserver werden automatisch aktiviert wenn die Software TrendServer ausgef hrt wird Mit dem Kommunikationsserver k nnen Sie den Kommunikationsstatus mit Rekordern an bis zu acht seriellen Anschl ssen und dem Ethernet Anschluss berwachen eine Verbindung mit lokalen und Remote Datenbanken herstellen lokale und dezentrale Server einrichten Modbus Protokolle an Ethernet und seriellen Anschl ssen unterst tzen Anschl sse aktivieren und deaktivieren Rekorder hinzuf gen bearbeiten und entfernen Aufzeichnungen in Datenbanken oder ber Client Verbindungen lokal oder OPC Client vornehmen Der Kommunikationsserver wird als Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt Durch Doppelklicken oder durch Klicken mit der rechten Maustaste auf das Symbol wird der Kommunikationsserver automatisch in TrendServer geladen Der Kommunikationsserver verwaltet den Kommunikationsstatus der Rekorder ber eine serielle Schnittstelle RS485 oder eine Ethernet Verbindung Bei X Series Ger ten steht nur das Modbus Protokoll zur Verf gung siehe Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug auf Seite 217 P Der Kommunikationsserver wird als Symbol in der Windows Taskleiste in Mithilfe des Modbus Protokolls kann eine Verbindung mit anderen Ger ten hergestellt werden in deren Registerbelegung Gleitkommawerte unterst
395. s 10 Sekunden pro Probe gesetzt werden damit die Pre Trigger Funktion ausgef hrt werden kann Die Pre Trigger Funktion wird nur beim Aufzeichnungsmodus Kontinuierlich Continuous ausgef hrt bei den Optionen Fuzzy oder Max Min ist sie dagegen nicht verf gbar Autom anpassen Auto Fit Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Fuzzy gew hlt wurde Ein und ausschalten Autom anpassen Auto Fit stellt sicher dass der letzte gemessene Datenwert aufgezeichnet wird bevor das Signal den unter Band 1 oder Band 2 eingestellten Toleranzbereich verl sst Bei der Darstellung in einer Grafik wird die Darstellung des Eingangssignals automatisch an diesen letzten Messwert angepasst Dies ergibt eine bessere Anpassung an stufige Eingangs nderungen Bereich 1 Band 1 Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Fuzzy gew hlt wurde Hier wird der Toleranzbereich f r das Eingangssignal eingestellt Geben Sie den zul ssigen Toleranzbereich ber und unter dem Eingangssignal als Prozentwert des Skalenbereichs an W hlen Sie einen Wert und geben Sie ihn ein Fuzzy Bereich 2 Fuzzy Band 2 Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Fuzzy gew hlt wurde Ein und ausschalten Hiermit kann ein zweiter Toleranzbereich eingestellt werden Wird nur in Verbindung mit aktivierter Option Autom anpassen Autofit On verwendet um den Bereich 2 festzulegen Bereich 2 Band 2 Nur verf gbar wenn als Aufzeichnungstyp Fuzzy gew hlt wurde D
396. s Ereignisses verwendet werden um Ereignisse zu z hlen oder verschiedene Z hlertypen zur ckzusetzen Benutzerz hler User Counter m ssen zun chst eingerichtet werden bevor sie als Teil eines Ereignisses verwendet werden k nnen Siehe Z hler auf Seite 68 Aktiviert Enabled Versehen Sie die Option mit einem Haken um das Ereignis zu aktivieren Typ Type Z hler Ereignisaktion Event Action Z hler wird durch den Wert erh ht der unter Erh hen um Increment By angegeben ist Zur cksetzen Reset startet den Z hler neu und zwar ab der Zahl die unter Zur cksetzen auf Reset To angegeben ist Subtyp Sub Type Nur verf gbar wenn als Ereignisaktion Zur cksetzen Reset ausgew hlt ist W hlen Sie hier aus ob Benutzer User Impuls Pulse Ereignisse Events Digitaleing nge Digital Inputs Relaisausg nge Relay Outputs oder Alarmz hler Alarm counters zur ckgesetzt werden sollen Durch Auswahl eines Subtyps wird die entsprechende Men option aktiviert Sie k nnen anschlie end die Nummer des Subtyps angeben der zur ckgesetzt werden soll Benutzerz hler User Counters Nur verf gbar wenn als Subtyp Benutzer User ausgew hlt ist W hlen Sie die Nummer des Benutzerz hlers in der verf gbaren Liste aus Z hler m ssen erst im Men Benutzerz hler User Counters eingerichtet werden bevor sie verf gbar sind Erh hen um Increment By Nur ver
397. s Profilwerkzeug wird verwendet um neue Modbus Profile zu erstellen oder bereits vorhandene zu bearbeiten Es kann auch zum Exportieren von Modbus Profilen verwendet werden sodass die Profile anschlie end in ein anderes System importiert werden k nnen Ganz allgemein dient es dazu das Setup f r die Modbus Kommunikation f r nicht Honeywell Ger te zu aktivieren die in der Modbus Speicherzuweisung Eingangsregister f r Gleitkommawerte unterst tzen Das Modbus Profilwerkzeug ist mit TrendServer Pro verf gbar Es wird automatisch installiert und kann in demselben Verzeichnis aktiviert werden wie die Software TrendServer Pro Um das Modbus Profilwerkzeug zu ffnen wechseln Sie zu Start gt Programme gt Trendview Rekorder Trendview Recorder Modbus Profilwerkzeug Modbus Profile Tool Das Fenster Modbus Profileditor Modbus Profile Editor enth lt nach dem ffnen leere Dateien die zur Erstellung eines neuen Profils dienen Weitere Informationen finden Sie unter Das Modbus Profilwerkzeug auf Seite 218 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Report Generation Tool PC Software ber die mithilfe einer mit dem SX Rekorder erstellten TUS Datendatei ein Bericht zur Temperaturgleichm igkeitspr fung erstellt wird In diesem Bericht ist die Temperaturgleichm igkeit eines Ofens gem der AMS2750D Spezifikation verzeichnet Starten der Software Die TrendManager Suite wurde auf der Festplatte des Computers
398. sansicht verf gbar Klicken Sie dazu in der Rekorder Liste mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Rekorder und w hlen Sie Ereignisse Events aus Siehe Ereignisanzeige Batch Anzeige f r Rekorder auf Seite 122 Import ber FTP Nur bei TrendServer verf gbar In TrendServer werden Daten ber FTP IP File Transfer Protocol Internet Protocol bertragen Dabei handelt es sich um die Daten bertragung zwischen einem Computer und einem Rekorder oder zwischen mindestens zwei Computern Jeder Windows Computer verf gt ber eine integrierte FTP Funktion TrendServer bietet die M glichkeit Daten von Rekordern ber eine Ethernet Verbindung zu importieren Dies gilt standardm ig f r alle Rekorder mit einer Ethernet Karte Aufgrund der verf gbaren potenziellen gro en Datenmengen wird davon abgeraten FTP und Echtzeitverbindungen gleichzeitig einzusetzen Wenn Sie Daten ber FTP importieren m chten aktivieren Sie unter Ursprungsort Source Location die Option Aus Netzwerk FTP From Network FTP Dadurch werden im Feld weitere Informationen zum Herunterladen angezeigt siehe FTP Setup auf Seite 117 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 115 116 Honeywell Importieren von Daten ber FTP W hlen Sie Daten Data oder Setup als Importtyp aus Dies entspricht dem Import aus einem Verzeichnis mit der Ausnahme dass Sie beim Importieren von Daten ber FTP zwischen dem Import von neuen Daten und allen D
399. sin auf einen 216 Fri 21 Jan 2005 12 10 49 Fri 21 Jan 2005 12 20 49 Rod Rekorder in der 214 Fri 21 Jan 2005 11 55 49 Fri 21 Jan 2005 12 05 49 Liste Zum m21 Fri 21 Jan 2005 11 40 49 Fri 21 Jan 2005 11 50 49 SR m 209 m 207 mm 205 mm 202 Aufrufen der Ereignis Batch Anzeige Batch Fri 21 Jan 2005 11 25 49 Batch zur z gt Fri 21 Jan 2005 11 10 49 gralischen Fri 21 Jan 2005 10 55 49 Darstellung mit Fri21 Jan 2005 10 40 49 Fri 21 Jan 2005 11 35 49 Fri 21 Jan 2005 11 20 49 Fri 21 Jan 2005 11 05 49 Fri 21 Jan 2005 10 50 49 Prev lle ausw hlen mizo Drag amp Drop Fri21 Jan 2005 10 25 49 Fri 21 Jan 2005 10 35 50 mi8 verschieben Fri2i Jan 2005 10 10 49 Fri 21 Jan 2005 10 20 49 196 oder darauf fi2 Jan 2005 09 55 49 Fri 21 Jan 2005 10 05 49 Eier i off m93 Fri 21 Jan 2005 09 40 49 Fri 21 Jan 2005 09 50 49 mmg Joppelklicken a31 Jan 2005 09 25 49 Fri 21 Jan 2005 09 35 49 ma ESE ABBILDUNG 9 7 189 Fri 21 Jan 2005 09 10 49 Fri 21 Jan 2005 09 20 49 Settings 189 Fri 21 Jan 2005 09 10 49 Fri 21 Jan 2005 09 20 49 187 Fri 21 Jan 2005 08 55 49 Fri 21 Jan 2005 09 05 49 a 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Text Search 167 168 Honeywell Um einen Batch grafisch darzustellen k nnen Sie auch auf einen der Batch Ereignismarker in der Ereignis Leiste doppelklicken Durch ein gr nes K stchen wird angegeben dass ein oder mehrere Batches gestartet
400. snssnssnnsnnsnnsnnsnnssnssnnsnnsssssssnssnssnennennennnnne 11 Tabelle f r den Serverzugriff esiisasid rereana aeai 112 Ordner senssssnsnssnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnssnsnnnsnnnsnnnsnnsnsnnsnsnnsnsnnsnssnsnssnsnnsnsnsnsansnn 113 Grafik Ordner verssnienseneee 113 Hinzuf gen eines Ordners assises een sen A Ei a eiai 113 Verschieben einer Grafik zwischen Ordnern seenesnesesnesusnesnssusnenussennsnusnenansusnenasnnne 113 L schen eines Ordners Kopieren eines Ordners Umbenennen eines Ordners ssssessssesssssssessoesseoesoesseossorsseeesossseoseoesseeseossseeseosssessee Importieren eessnssnnesnssnnennssnnsnnnsnesnorssnssonssussnnssnesnnssnesnnsnnssnnsnnssnnsnnsnanssnnsannnunne Importieren von Daten anderer Honeywell Ger te __ a8 Import ber FTP eesnesonsonssnnsnunsnessorssnssonssnssnnsnnesnnssnesnnsnnssnnsnnssnnsnnsnansnensannnenne ETPSSEtUPp uns EE E AE FTP Set p f r Bateh Import varene a a EE ETP Set p mit Zeitplan i u se see Echtzeitkommunikation s eenesusssessorssnssonssussnnssnesnnssnennnsnnssnnsnnssnnsnnsnansnensonnnnnne Komm nikationsserver a si sense ieh Einstellungen f r Echtzeitkommunikation Datenpuffer f r Echtzeitdaten c serrsnenenussennsnusnsnnsnsnnsnnsnssesnnsnsnssnssesnssusnsnansusssnnsnnne Echtzeitkommunikationsaufzeichnung _sersennesnonennsnennenusnsnesnnsnsnssussesnnsnsnsnnnsussesunsene Batch Modus eesessnessesessesnsenensesnsonennennssnensesesnnensenessennsenensennssnensenossnessesessnennen
401. sonsonsonsonsonsnnssnsnnsnnssnsnnsnnsnsnssnssnssnssnanne 230 Index 235 viii 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell SOFTWARELIZENZ HONEYWELL LIZENZVERTRAG F R ENDBENUTZER Dieser Lizenzvertrag f r Endbenutzer Vertrag ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Honeywell International Inc vertreten durch den Gesch ftsbereich Honeywell Process Solutions mit einer Niederlassung in 1860 West Rose Garden Lane Phoenix AZ 85027 5139 Honeywell und dem Lizenznehmer Die Nutzungsrechte f r diese lizenzierte Software unterliegen den Bedingungen dieses Vertrages WENN SIE ALS LIZENZNEHMER DIE BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGES NICHT AKZEPTIEREN DANN SIND HONEYWELL UND DEREN LIZENZGEBER NICHT BEREIT IHNEN EINE LIZENZ ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE EINZUR UMEN IN DIESEM FALL K NNEN SIE DAS SOFTWAREPAKET INNERHALB VON DREISSIG 30 TAGEN NACH DER LIEFERUNG GEGEN R CKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN DEN H NDLER ZUR CKSENDEN VON DEM SIE DIE LIZENZ ERWORBEN HABEN 1 DEFINITIONEN 1 1 Als autorisierter Benutzer gelten angestellte Einzelpersonen oder selbstst ndige Vertragspartner des Lizenznehmers denen der Lizenznehmer das Recht einr umt auf die seitens Honeywell bereitgestellte Software zuzugreifen und diese Software zu nutzen 1 2 Vertrauliche Informationen sind i die lizenzierte Software ii die Technologie die Ideen das Know how die Dokumentation die Prozesse sowie Algorithmen und Gesch ftsgeheimnisse die in der lizenzie
402. sprechende Parameter festgelegt oder aktiviert ist Parameter ohne H kchen sind dagegen deaktiviert Werte geben den aktuellen Konfigurationswert an Informationen in der Fu zeile dritte Zeile zu Informationen in der Fu zeile 2 Zeilen in der Standardeinstellung Pr fzwecken kann im Dialogfeld IQOQ Setup drucken Print IQOQ Setup optional angegeben werden 234 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Index Honeywell A Alarm Digital E A X Series 32 Alarm Digital E A Karten Positionen X Series nennen 20 Alarmd mpfung eeenenen 49 93 Alarme X Series 47 Alarmmeldung anzeigen Ereigniswirkung essensenenennnnen 67 Alarmrate ee 42 Alarmrelaiskarte X Series 32 Alarm Setup ee 92 Alle Meldungen l schen Ereigniswirkung esensnsnennnnnn 67 Allgemeines Rekorder Setup 87 Allgemeines Rekorder Setup X Series 23 AMS2750 TUS Ereignisursachen sesenennnenne 61 AMS2750 TUS Bericht eneen 76 AMS2750 Modus n 21 AMS2750 Ofen Prozess und TUS 37 AMS2750 Ofenstabilit ts berwachung TUS Modus ossis 39 AMS2750 Sollwert TUS Modus 38 AMS2750 Zeitgeber Ereignisursachen sssssessssesreessessecssessssresesrserrssenseess 61 Analogausg nge X Series 32 Analogausgangs Setup oder Retransmission 96 Analogeing nge nn 94 Analogeing nge X Series 29 Tineatisienung senise naaa 35 Analogskalen zei 94 Bereichsskal u
403. ss IP Adresse IP Address Diese dient zur eindeutigen Identifikation der verschiedenen mit dem Internet verbundenen Ger te die ber TCP IP kommunizieren Die Adresse besteht aus einem 32 Bit Wert der blicherweise mit vier durch Punkt getrennten Zahlengruppen dargestellt wird z B 195 26 34 186 Weitere Informationen zur Einrichtung von IP Adressen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator Subnetzmaske Subnet Mask Diese fungiert als Filter bei der Identifikation von IP Adressen Geben Sie an welche Maske verwendet wird um die Netzwerkadresse anhand der IP Adresse zu bestimmen Die Standardeinstellung ist 255 255 255 0 Stellen Sie diesen Wert entsprechend dem System oder Netzwerk ein zu dem der Rekorder oder PC geh rt Standard Gateway Default Gateway Ein Konfigurationsparameter der an alle an das Netzwerk angeschlossenen Ger te gesendet wird Stellen Sie diesen Wert entsprechend dem System oder Netzwerk ein zu dem der Rekorder oder PC geh rt Mail Server Mail Server Kann nur ausgew hlt werden wenn am Rekorder die E Mail Option verf gbar ist Geben Sie die IP Adresse des Ger ts ein an das die E Mail gesendet werden soll siehe Siehe Einrichten von E Mail Ereignissen auf Seite 105 und E Mail auf Seite 127 IP Aufl sung IP Resolution Verwendet verschiedene Protokolltiypen zur Umwandlung der IP Adresse Die Standardeinstellung ist FEST FIXED Echtzeit Realtime Im Dropdownmen finden Sie die P
404. ss der Berichterstellung kann das Feld Ja Yes bzw Nein No aktiviert werden um festzulegen ob der IQOQ PDF Bericht unmittelbar gestartet wird Der Vorgang ist damit abgeschlossen Alle ge ffneten Felder k nnen nun geschlossen werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 233 Honeywell ABBILDUNG 18 4 Beispielseite aus einem IQOQ Dokument Informationen in der Kopfzeile Dokumentbeschreibung Rekorderdaten und Seriennummer werden automatisch angezeigt Informationen in der Kopfzeile Dokument ID entsprechend der Angabe im Dialogfeld IQOQ Setup drucken Print IQOQ Setup Installation Operational Qualification Recorder Serial Number 100076 Menu gt Configure gt Setup gt Edit Page 45 of 136 C Document ID Test report 2 100076 Configuration Table 9 Description Maths Type Edit Maths Scale Type Span Basic Maths A1 deg Linear 35 0 Zero 0 0 Divs Select Major Divs Minor Divs Number Format Notation Number Format Auto Number Format After Decimal Logging Enabled ed Eees Auto 7 0 1 75 Normal Auto 0 Wi Continuous Compliance Validation Framework Performed By Verified By Im IQOQ Dokument ist Pens das aktuelle Setup des As Configured Performed YIN Rekorders zum Eia by Zeitpunkt der Pat Berichterstellung er aufgef hrt H kchen geben an dass der ent
405. ssss 151 Server Andern des aktuellen Servers esise 128 Hinzuf gen eines Remote Servers_ o 128 Server Schaltfl che Servername E Mail Servername SNTP Setup Ausf hren eines Berichts 78 Berichte Speicheralarm Setup mit Zeitplan Setup importieren Setup Fenster Setup Window X Series 22 Setup bertragung ssis 74 106 Sicherheitseinstellungen f r das Internet 137 Simultane Chargenprotokollierung X Series 24 Skalen Skalen X Series Skripte mit Kommentaren 204 Skriptfunktion Anwendungsbeispiele 200 Skript Timer Ereigniswirkung Slave ID s SNTP Kommunikation X Series 54 Softwarelizenz ii ix Softwareoptionen ssi 3 Sound abspielen Ereigniswirkung _ eeeeeenenenne 67 Speicheralarm nennen 71 Speicherbelegungen X Series 215 Speichern grafischer Darstellungen 156 Speicherplatzberechnung Media Life Calculations X Series 22 Speicherplatzrechner Disk Life Calculator 87 Starten der Software 7 Statusbildschirm des Kommunikationsservers aan 150 Steuerelemente f r Echtzeit Charts 151 Steuerelemente f r Ereignis Charts 152 Suchen eines Rekorders ber das Internet 110 Suchfunktionen in der Online Hilfe 18 Summen 92 240 Honeywell Summen X Series 45 Symbole f r Batch Ereignisse m Symbolleiste ae 15 System Ereignisursachen eneeeeeeenennnne System Schaltfl che S
406. sssssesssessesessesesesessosesossesosseeosesessesesssessesesoesee 58 Z hler senssishsslishfinssisssiet Vorgegebene Marker Zeitsynchronisation Bildschirm assessment ae Registerkarte Aufnahme Recording z nnrnesnennsnenernusnsnesnssusnnsussennsnnsnennsnnsesnasnnnene 71 bertragung Transfer miasme niii iA EEE 74 Hardware ae E ER E E R ERR 75 Berichten sensasine a E a E E a Ee aE aa 76 Rekorderkonfiguration abgeschlossen snensrnssnenusnenernusnsnssnnsunnnsussennsnnsnennsnssnsnusnnnenn 79 Drucken von Setups s essessossonssnssnnesnssnnesnssnnesnnsnnesnssnnssnnsnnsnonsnersonsnenssnssunsnnssunnne Honeywell V5 Rekorder BeginnenSie hier seele soante ariede ln iss Hardwarekonfigurations Assistent Hardware Configuration Wizard f r den Minitrend V3 nannte hass naereenseitreedbblesrterprengernehe 83 Hardware Konfigurationsassistent Hardware Configuration Wizard f r den Multitrend Plus VD u a daiaire daredia sssr 85 PCMCIA Schnittstellenkarte sarsies iaeaea EERE Ee E 86 Hardwarekonfigurations Assistent Hardware Configuration Wizard f r den eZtrend V5 Rekorder Setup Allgemeines Rekorder Setup _sersernesunnennnssnnsnusnsnnsnusnsnssnssusnssnsssnnnsusssnnsnssssnnsnssssnnsnnne 87 Registerkarte Kommunikation Communications sessernesennesnsnennsnusnennsnssnsnusnnnene 87 Pen bezogene Setups aeiiaaie aai ae aE nee 88 Analogausgangs Setup oder Retransmission seesnesnsnesnnsennenusnsnnsnususnennesssnssassennnsunne 96 Setup digitaler Ein und
407. stehen nicht f r sich alleine Ref Pen Nur verf gbar wenn als Typ Abweichung Deviation ausgew hlt wurde Geben Sie den Pen ein auf den sich dieser Alarm bezieht Dieser Referenz Pen arbeitet wie ein tats chlicher Pen der einen gekennzeichneten Pen dynamisch verfolgt Zeitraum Time Period Nur verf gbar wenn f r den Typ Anstieg Rate Up oder Abfall Rate Down ausgew hlt wurde Geben Sie ein wie viele Sekunden eine Abweichung des Signals bei einer bestimmten Abweichungsschwelle zul ssig ist bevor ein Alarm ausgel st wird Bezeichnung Tag Geben Sie eine Bezeichnung f r diesen Alarm ein Bis zu 17 Zeichen nderung zulassen Allow Change Falls diese Option aktiviert ist k nnen ber die Schaltfl che Alarme Alarms in der Men leiste oben am Prozessbildschirm schnelle Anderungen an dieser Alarmschwelle vorgenommen werden Hierdurch wird das urspr ngliche Setup nicht ge ndert Relaisausgang Relays Out W hlen Sie die Relaisausg nge die von diesem Alarm ausgel st werden nur f r diesen Pen Die Schaltfl che Fest Fixed verwendet den Standard Relaisausgang an der Stromversorgungsplatine 24 V Relais Selbsterhaltend Latched Ein selbsterhaltender Alarm verbleibt in seinem aktiven Zustand bis die Ausl sequelle in einen Nicht Alarmstatus zur ckgekehrt ist und der Alarm quittiert wurde Ein selbsterhaltender Alarm blinkt weiter falls ein Alarmmarker oder Penzeiger angezeigt wird bis er quittier
408. sterger t k nnen bis zu 32 Slaves eingerichtet werden Richten Sie die Slaves nacheinander ein Beginnen Sie mit Nummer 1 Aktiviert Enabled Aktivieren Sie diese Option um den Slave mit der entsprechenden Nummer zu aktivieren Anzeigename Friendly name Geben Sie zur Kennzeichnung dieses Slave Ger ts einen Namen ein ID Wird zur Herstellung der Verbindung zur Slave ID verwendet Port Hier finden Sie eine Liste verf gbarer Anschl sse Ethernet oder RS485 Informationen zur Anschlusskonfiguration finden Sie unter Anschl sse Ports auf Seite 57 Netzwerkname Network Name nur Ethernet Geben Sie die IP Adresse oder den Netzwerknamen des Rekorders ein z B xs nnnnnn wobei nnnnnn die 6 stellige Seriennummer des Rekorders ist IP Adresse und Seriennummer des Rekorders Siehe Registerkarte TCP IP auf Seite 55 Protokoll Protocol Liste der verf gbaren Protokolle Modbus oder Modbus X Modbus und Modbus X k nnen Ethernet oder RS485 Anschl sse verwenden Protokolle definieren das Format in dem die Daten vom Rekorder auf einen PC oder zwischen anderen Ger ten und Peripherieger ten bertragen werden FPLB Floating Point Little Endian Byte Swapped Format und FP B Floating Point Big Endian Format sind Standardschreibweisen Statisch Static Transaktion 1 8 ist eine Anforderung eines Registers oder einer Gruppe benachbarter Register Aktiviert Enabled Aktivieren Sie diese Option um die Anforderu
409. t Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um zugeh rige Hilfedateien anzuzeigen Beginnen Sie hier Nach dem Starten der Software wird der leere Hauptbildschirm mit der Symbolleiste auf der linken Seite angezeigt Um mit der Rekorder Konfiguration zu beginnen w hlen Sie zun chst die Schaltfl che Rekorder Recorder in der Symbolleiste links am Bildschirm Hinzuf gen eines neuen Rekorders Um einen neuen Rekorder hinzuzuf gen w hlen Sie in der Werkzeugleiste links die Schaltfl che Rekorder Recorder und anschlie end Neuen Rekorder hinzuf gen Add New Recorder Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation des neuen Ger tes zu best tigen Geben Sie im Hardwarekonfigurations Assistenien Hardware Configuration Wizard die Rekorderinformationen einschlie lich der ID Nummer ein Die ID Nummer des Ger ts muss vom Benutzer festgelegt werden Achten Sie darauf dass den Rekordern aller Benutzer unterschiedliche Ger te IDs zugewiesen sind insbesondere bei Verwendung der Funktionen zur Kommunikation Comms Hardwarekonfigurations Assistent Hardware Configuration Wizard f r den Minitrend V5 ABBILDUNG 6 4 Hardware Assistent Hardware Configuration Wizard Build your recorder Shta Unwesal F Cmamh F Channels StB FatScaring Y Cadwh a F Channels Sht C Elhamet vi wih 8er 7 StD Alam z Cadwth B Rely 2Digral 7 Channels VPers Bbo y If you have bou
410. t PP1 gt lt PIU gt and pressure equals lt PP21 gt lt ILP2U gt Control Type Yariable Type Pens Label Label X Pens Pen 2 Units m aastas Einrichten von Z hlern Counter Setup Die Einrichtung von Z hlern ist nur erforderlich wenn der benutzerdefinierte Typ User im Z hlerursachen Setup Counter Cause Setup eingerichtet wird siehe Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Setup auf Seite 103 Zum Aktivieren der Funktion w hlen Sie die Schaltfl che Z hler einrichten Counter Setup unten im Hauptfenster f r Ereignisse W hlen Sie eine on aktivieren Sie das Counters for any enabled Alarms Digitals and Events already exist Kontrollk stchen Aktiviert and are incremented automatically Enabled ort Geben Sie ein Tag oder eine Select the desired counter from the list and fill out the settings Beschreibung zur Festlegung Counter des Z hlers ein Counter 1 v Geben Sie einen Anfangswert sowie eine berlauf Wert M Ense Rollover f r den Z hler an bei dem der Z hlvorgang neu Tag beginnt P3hix5 Klicken Sie auf Fertig Done wenn Sie alle Eingaben Start at Rollover at vorgenommen haben Die i Son Einstellung ist damit abgeschlossen Done und der Z hler ist nun eingerichtet und f r beliebige Ereignisse einsetzbar ABBILDUNG 6 18 Beispiel Abbildung 6 18 Konfigurieren Sie Pen 2 auf einen Hoch Alarm bei 95 und richten Sie Ereignis 1 mit einem Z hler als
411. t einem Haken um sie zu aktivieren Durch Aktivieren dieser Option wird die Zeit des Rekorders mit dem Server synchronisiert Abbildung 6 3 auf Seite 55 Servername Server Name Nur verf gbar wenn Client aktivieren Client Enable aktiv ist Dies ist der Name des Netzwerkservers der zur Synchronisation der Zeit verwendet werden kann Geben Sie den Namen des Servers ein der f r die Synchronisation der Zeit verwendet werden soll hierbei kann es sich um einen Zeitserver im Internet oder in Ihrem Netzwerk handeln Wenn ein Rekorder als Server agiert muss dieser Rekordername an den Client Rekordern als Servername Server Name eingegeben werden bis zu 32 Zeichen Das Format lautet xs nnnnnn wobei nnnnnn die 6 stellige Seriennummer des Rekorders angibt Zeitraum Period Nur verf gbar wenn Client aktivieren Client Enable aktiv ist Geben Sie den Zeitraum in Sekunden an der zwischen der berpr fung und Aktualisierung der Zeit erforderlich ist Standardm ig sind 120 Sekunden eingestellt Schwelle Threshold Nur verf gbar wenn Client aktivieren Client Enable aktiv ist Dies ist eine bestimmte Zeitspanne in Sekunden in der sich die Rekorderuhr befinden muss um die Synchronisation mit dem Netzwerkserver sicherzustellen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell ABBILDUNG 6 3 Netzwerkserver und Client Server Rekorder Client Server Netzwerk Abbildung 6 3 zeigt oben einen Netzwerkserver PC in der Mitt
412. t einem Pen eingerichtet ist z B PT in der Dropdownliste ist die Bereichsskala mit der Penskala P1 verkn pft Dadurch werden die Ma einheiten mit der Pen Skala verankert Dies bedeutet dass die Bereichsskala nicht ver ndert werden kann und an die Pen Skala gebunden ist Wenn Sie diese Option auf Keine None setzen ist die Bereichsskala nicht mit der Pen Skala verkn pft Wenn keine Pens verf gbar sind bedeutet dies dass keine Pens mit dem entsprechenden Analogeingang verbunden sind Rufen Sie die Registerkarten Pens auf und w hlen Sie mathematische Funktionen aus z B P1 A1 Wenn Sie jetzt wieder auf die vorherige Registerkarte zur ckkehren wird in der Dropdownliste Verkn pfung Tie To der Eintrag Pen 1 angezeigt Abh ngigkeiten Dependencies listet alle Pens auf die mit diesem Eingang verbunden sind Das Skalenzuordnungs Diagramm Scale Mapping Diagramm zeigt Beispiele f r eine Eingangs Bereichs und Pen Skala an Die Eingangsskala Input Scale wird f r Strom mA und Spannungseingangssignale V und mV verwendet W hlen Sie den Eingangsbereich und geben Sie die Anfangs und Endwerte f r diesen Bereich an Abbildung 6 11 zeigt den Spannungsbereich von 10 bis 10 V Die Skala wurde jedoch manuell auf den Bereich 0 bis 10 V ge ndert Die vollst ndige Skala zeigt weiterhin den Bereich 10 bis 10 V mit dem Nullwert in der Mitte an Die Bereichsskala Eng Scale ist aktiviert wenn die Option Verkn pf
413. t wurde und in einen nichtaktiven Zustand zur ckkehrt Eine Option Erneute Ausgabe Reflash steht zur Verf gung damit der Alarm im Alarmzustand weiter blinkt auch wenn er quittiert wurde Siehe Erneute Ausgabe Reflash Aufz Rate ndern Change Log Ein und ausschalten Aktivieren Sie diese Option um die Aufzeichnungsrate zu ndern wenn ein Alarm auftritt Die Aufzeichnungsrate ndert sich wenn ein Alarm aktiv wird und wird so lange beibehalten wie der Alarm aktiv ist Danach wird wieder die normale Aufzeichnungsrate verwendet Richten Sie die neue Alarm Aufzeichnungsrate auf der Registerkarte Aufzeichnung Logging unter Alarmrate Alarm Rate ein Chart markieren Mark Chart Ein und ausschalten Nach Aktivierung dieser Option wird der Chart markiert und eine automatische Meldung abgesetzt wenn ein Alarm ausgel st wird E Mail bei Alarm EmailAlarm Wenn diese Option aktiviert ist wird bei einem ausgel sten Alarm an diesem Pen eine E Mail gesendet Hierbei handelt es sich um eine Firmware Option die im Rekorder aktiviert werden muss Empf nger einstellen anzeigen Set View Recipients Nur verf gbar wenn die E Mail Funktion aktiviert wurde W hlen Sie die Empf nger aus der vorhandenen Liste aus E Mail Adressen und Servernamen m ssen unter Registerkarte E Mail Email auf Seite 53 eingegeben werden Hysterese Hysteresis nicht f r Abweichung verf gbar Ein und ausschalten Wenn diese Optio
414. tabase logging Echtzeitdaten werden auf der Registerkarte Client Verbindungen Client connections angezeigt Die Registerkarte Diagnose Diagnostics wird aktiviert indem Sie unter Verwaltung Administration in den Voreinstellungen Preferences die Option Diagnose anzeigen Show Diagnostics aktivieren Anschlie end werden Anzeigeeigenschaften und Werte eines ausgew hlten Ger ts angezeigt Verwaltung der Datenbankgr e Auch wenn f r die Datenbank eines Rekorders keine maximale Gr e festgelegt ist empfiehlt es sich dennoch die Gr e der Datenbank zu beschr nken und sie nicht ungehindert an Gr e zunehmen zu lassen Umfangreiche Datenbanken beeintr chtigen die Leistung des PC Je gr er die Datenbank desto schw cher die Leistung des PC Dies kann letztendlich dazu f hren dass der PC nicht mehr l uft da der gesamte Speicherplatz der Festplatte belegt ist Weitere Aspekte sind der Schutz der Datenbank und die Archivierung der Daten im Falle eines Festplattenausfalls Bei umfangreichen Datenbanken erh hen sich der Zeit und Arbeitsaufwand f r die Datensicherung sowie das Risiko eines Datenverlusts wenn bei einem Ausfall des Computers keine Daten gesichert werden Die Computerleistung h ngt von der Gr e der Datenbank den PC Merkmalen z B Leistung Speicher Festplattenspeicherplatz sowie von der Anzahl der angeschlossenen Rekorder ab Wenn Sie u a Daten auf Wechseldatentr gern z B auf einer DVD archi
415. talliert und angeschlossen sind berpr fen Sie die IP Adresse nur bei Ethernet Ger ten und die Ger te ID 2 F r gr ere Netzwerke Richten Sie die Hardware ein und notieren Sie zun chst die Kennungen und IP Adressen aller Ger te Legen Sie mithilfe der Kommunikationsserver Software eine Datenbank f r die Ger te an und konfigurieren Sie die Aufzeichnung der Ger te Die Ger te m ssen in der Software TrendServer konfiguriert werden bevor die Verbindungen getestet und aktiviert werden k nnen 154 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Kapitel 9 Grafische Darstellung in der TrendManager Suite Grafische Darstellung Mit der TrendManager Suite k nnen Benutzer die von Honeywell Rekordern importierten Daten grafisch darstellen Alle unten aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe zur TrendManager Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die entsprechenden Hilfedateien anzuzeigen ABBILDUNG 9 1 Graphs xi lt q Folders lt Add New Graph Grafik EJ GRAPH Retro grap Funktionsleiste Recorder E GRAPHO01 E GRAPHO03 EJ GRAPHOD4 EJ Mini QX Graph1 E Mini QX Graph2 Echtzeit Nur EI RW batch TrendServer AFRE Wi Ein SE BE Grafik Liste Skalen F a Grafikfenster Ir ea z amp pi f T Schaltfl che Datensucher Grafik Liste elzlalslslsts 2127812131212731
416. tellung Preset und Benutzerdefiniert User defined Die Voreinstellung stellt eine Liste mit Bereichsarten zur Verf gung ber die Benutzerdefinition k nnen H chst und Mindestwerte festgelegt werden e Bereichstyp Range Type nur Ohm Volt und Ampere Nur verf gbar wenn der voreingestellte Bereich ausgew hlt wurde Verwenden Sie diesen Punkt um eine Liste verf gbarer Bereiche zu erhalten Der werkseitig eingestellte Bereich ist 12 V e D mpfungspegel Damp Level nur Ohm Volt und Ampere D mpfungsfilter f r die St rsignalminderung zur Gl ttung bedeutender und pl tzlicher nderungen des Signals Die D mpfung bedient sich vorheriger und gegenw rtiger Messwerte f hrt je nach Gr e des Unterschieds zwischen zwei Messungen einen Algorithmus durch und berechnet sofort eine neue Position D mpfung ist nur aktiviert wenn ein Thermoelement oder Widerstandsthermometer ausgew hlt ist Geben Sie den D mpfungspegel in technischen Einheiten an 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 29 Setup Window 30 Recording Transfer Hardware Reports Analogue In Alarm Dig 10 Linearisation Enabled Type Sample Rate Range Range Type Damp Level Linearisation Table Eng Span Units Honeywell IV vots Preset x fes x foo OOO No Tabes Use pen scale Noe 0 mo 0000 Eng Zero Label SORT Extract Comp Type 50 High Eng High offset 5 0 Low Eng Low offset
417. tem verbunden Ethernet Signale werden seriell d h bitweise ber den gemeinsam genutzten an jedes Ger t angeschlossenen Signalkanal bertragen Dabei wird von dem im Netzwerk verwendeten h heren Datensendeprotokoll sichergestellt dass die Daten vom Zielger t richtig empfangen werden Durch Verwendung einer h heren Protokollsoftware wie z B des TCP IP Protokolls wird der Datenaustausch zwischen an Ethernet angeschlossenen Ger ten erm glicht H here Protokolle verf gen ber eigene Systemadressen z B 32 Bit Adressen die bei der aktuellen IP Version verwendet werden Die h here IP basierte Netzwerksoftware eines Ger ts kennt ihre eigene 32 Bit IP Adresse und kann die 48 Bit Ethernet Adresse ihrer eigenen Netzwerkschnittstelle lesen sie kennt jedoch nicht die Ethernet Adressen der anderen Ger te im Netzwerk Um die Ethernet Adressen anderer IP basierter Ger te im Netzwerk zu ermitteln wird ein anderes h heres Protokoll verwendet F r TCP IP erfolgt dies anhand eines Protokolls namens Address Resolution Protocol ARP Beispiel Ger t X hat die IP Adresse 195 23 37 1 und sendet Daten ber den Ethernet Kanal an ein anderes IP basiertes Ger t Ger t Y mit IP Adresse 195 23 37 2 Ger t X sendet Informationspakete mit einer ARP Anforderung Die ARP Anforderung fordert das Ger t mit der IP Adresse 195 23 37 2 zur Angabe der Ethernet Schnittstelle auf Nur Ger t Y mit der IP Adresse 195 23 37 2 antwortet indem es
418. ten Toleranz berbr ckung Tolerance Override Zum Aktivieren dieser Option setzen Sie ein H kchen Dies ist die Arbeitstoleranz f r die Haltezeit in der TUS im Gegensatz zu der Toleranz f r die Klasse Toleranz Tolerance Legen Sie einen Temperaturwert f r die Toleranz berbr ckung fest 38 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell AMS2750 Ofenstabilit ts berwachung TUS Modus W hrend der Temperaturgleichm igkeitspr fung berpr ft der Rekorder die Stabilit t der Sensoren Alle Sensoren m ssen mindestens 2 Minuten lang stabil sein damit sie in den Modus Stabil bergehen k nnen Um Stabilit t zu erreichen darf keines der Thermoelemente in den 2 Minuten um mehr als X Grad abdriften Vorgabe f r X sind 0 5 C Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Dieser Zeitraum h ngt davon ab wie Sie die Stabilit tsparameter einrichten d h ob Sie eine zeitbasierte oder temperaturbasierte Einstellung w hlen Die Toleranz Hysterese der Haltestabilit ts berwachung kann auf den Bedarf des Benutzers angepasst werden Dabei wird festgelegt wie die Stabilit t w hrend der Haltezeit bestimmt wird Die Stabilit ts berwachung kann auf drei Arten erfolgen 1 Stabilit t nach Ablauf der Zeiteinstellung siehe unten 2 Automatische Stabilit tsbest tigung siehe unten 3 Manuell best tigter Stabilit tszustand Der Benutzer kann selbst bestimmen wann Stabilit t erreicht ist und den Stabi
419. ten Symbolschaltfl che Rekorder Name aus Spalte entfernen k nnen Sie den Namen des Rekorders ausblenden damit mehr Spalten angezeigt werden k nnen Mit Alle Daten anzeigen Show all of the data wird keine Ubersicht angezeigt sondern alle Datenpunkte Anmerkung Mit dieser Option werden da alle Daten eingeblendet werden so gewaltige Listen erstellt dass Sie m glicherweise aufgefordert werden den Umfang der grafischen Darstellung zu ndern da der Vorgang unm glich realisierbar ist Mit Alle ausw hlen werden wie der Name sagt alle Eintr ge ausgew hlt Mit Auswahl in Zwischenablage kopieren werden die ausgew hlten Daten in die Windows Zwischenablage kopiert sodass sie anschlie end in Anwendungen wie Microsoft Word oder Excel eingef gt werden k nnen Ausgew hlte Daten drucken k nnen Sie indem Sie auf die Schaltfl che Drucken Print klicken Daraufhin wird erst ein Feld angezeigt in dem Sie die ben tigte Schriftart ausw hlen und mit OK best tigen k nnen Anschlie end wird das Dialogfeld Druckereinrichtung angezeigt Die maximale Datenmenge f r die Zwischenablage ist von der verwendeten Windows Version abh ngig Bei Uberschreiten des Maximums gehen u U einige Zeilen verloren Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Drucken grafischer Darstell
420. ter text below 4 E Marker l adding tags using the lists and add tay button BRAIN Marker Text temperature equal lt PP1 gt lt IPIU gt and pressure equals lt IPP21 gt ILPZUN _ Ea pen E mes e a Control Type __ Yariable Type N Label 2 Libel Pans Pin 2 v Dits v Eingebettete Parameter Tags Der Markertext kann aus einer Kombination von Text der vom Benutzer eingegeben wird und eingebetteten Parameter Tags Steuerzeichen erstellt werden Abbildung 6 17 zeigt ein Beispiel f r einen Markertext und die Bedeutung der Steuerzeichen Temperatur ist gleich lt PP1 gt lt LPU gt und der Druck ist gleich lt PP2 gt lt LP2U gt Temperatur ist gleich lt PP1 gt Dieses Tag teilt dem System mit dass die Informationen von Pen1 verarbeitet und zum Marker hinzugef gt werden sollen lt ILP1U gt bedeutet dass die Beschriftung von Pen 1 mit der Einheit z B Sekunden Zentimeter oder C in den Marker bernommen werden soll Der zweite Teil bedeutet Druck ist gleich lt PP2 gt und teilt dem System mit dass die Informationen von Pen 2 verarbeitet und zum Marker hinzugef gt werden sollen Das Tag lt LP2U gt bewirkt dass der Wert von Pen 2 und dessen Einheit in den Markertext eingef gt werden Dadurch werden Werte und Ma einheit von Pen 1 sowie Wert und Ma einheit von Pen 2 in den Markertext eingef gt Ein Tag muss innerhalb des Texts eingef gt werden um sicher
421. teren Grenzwert f r die technischen Einheiten ein Tief Offset Low Offset Geben Sie einen Offset Wert ein der gegen ber dem Tief Eng Wert Low Eng versetzt wird e Hoch Eng High Eng Stellen Sie den oberen Grenzwert f r die technischen Einheiten ein e Hoch Offset High Offset Geben Sie einen Offset Wert ein der gegen ber dem Hoch Eng Wert High Eng versetzt wird e Oberer Grenzwert High Limit Verf gbar wenn f r den Bereich Benutzerdefiniert User Defined gew hlt wurde W hlen Sie einen oberen Grenzwert und geben Sie diesen ein Unterer Grenzwert Lower Limit Verf gbar wenn f r den Bereich Benutzerdefiniert User Defined gew hlt wurde W hlen Sie einen unteren Grenzwert und geben Sie diesen ein RT Typ RT Type Nur verf gbar wenn als Typ RT Widerstandsthermometer gew hlt wurde Verwenden Sie diesen Punkt um eine Liste verf gbarer Widerstandsthermometer Typen zu erhalten Brucherkennungsart Burnout Type Nur verf gbar wenn als Typ TE TC Thermoelement gew hlt wurde W hlen Sie zwischen Aktiv Active und Passiv Passive Aktiv bedeutet dass ein Strom durch das Thermoelement gesendet wird Passiv bedeutet dass kein Strom gesendet wird Das Thermoelement ist f r die aktive und die passive Brucherkennung unterschiedlich verdrahtet e Bruchanzeige Show Burnout Nur verf gbar wenn als Typ TE TC Thermoelement gew hlt wurde W hlen Sie zwischen
422. tionseingang Werte k nnen an den Rekorder gesendet werden um im Mathematik Block eingebunden zu werden Dazu wird Befehl 16 verwendet mit dem bis zu 32 IEEE Floats an den Rekorder gesendet werden k nnen ber CV1 bis CV32 im Mathematik Block k nnen diese Werte auf den Pens dargestellt werden Beispiel P1 CV1 stellt Pen 1 auf die Prozesswertadresse 1880 mit dem Funktionscode 16 ein Diese sind 4 Byte IEEE Floats mit 2 Modbus Registern pro Messwert Pen Werte Pen Werte in Ma einheiten 4 Byte IEEE Floats mit 2 Modbus Registern pro Messwert Modbus Funktionscodes 216 Diese werden im Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66Q April 2007 beschrieben Einschl Seite 14 bis 25 F r X Series Rekorder verwenden Sie nur die Codes 01 02 03 04 16 und 17 Seitenzahlen siehe Dokument Modbus Handbuch Serielle Kommunikation 51 52 25 66Q April 2007 Zus tzlich zu Funktionscode 16 mit Standardadresse kann 0004 zum Senden verwendet werden Zus tzlich zu Funktionscode 17 Ger tekennung e Seite 23 Slave ID f r X Series Rekorder ist immer 05 e Seite 24 Ger tebeschreibung Objekt Gr e in Bytes Inhalt Rekordertyp leer Softwareversion Die L nge betr gt genau 16 Bytes durch vorangestellte 0x00 Zeichen Ger tebeschreibung 16d 0x10 Rekordertyp ist eine Kombination aus der Bezeichnung der OEM Serie gefolgt vom OEM Ger tenamen auf 16 Zeichen abgeschnitten Softwareversion in
423. to default Field 2 Description Reset to default Field 3 Comment Reset to default HINWEIS Abh ngige Datenfelder auflisten In die n chsten f nf Felder k nnen mit einer Charge verbundene Daten eingegeben werden Die Namen der Felder k nnen der Endbenutzeranwendung entsprechend berschrieben werden Die L nge der Felder ist nun auf 69 Zeichen festgelegt Die einzige Ausnahme bildet das Feld f r die Benutzer ID mit 32 Zeichen Sie k nnen eine Liste mit maximal 30 Eintr gen konfigurieren aus der Benutzer Eingabewerte f r die Felder ausw hlen k nnen statt die Daten jedes Mal eingeben zu m ssen Wenn ein Benutzer beispielsweise ber acht verschiedene Produkte verf gt die denselben Prozess durchlaufen k nnen die Produkte vorkonfiguriert werden sodass der Benutzer das betreffende Produkt beim Beginn der Charge in der Liste ausw hlen kann Die vordefinierten Listen m ssen im jeweiligen Gruppenbildschirm aktiviert werden z B durch Liste anzeigen Show List 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Honeywell V5 Rekorder Mit der TrendManager Suite k nnen Sie einen Rekorder bequem vom PC aus konfigurieren Anmerkung Wenn eine Funktion nicht aufgerufen werden kann und ein blinkendes Vorh ngeschloss angezeigt wird ist f r die Ausf hrung dieser Funktion ein Kennwort erforderlich Siehe Passw rter auf Seite 129 Alle nachstehenden Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Suite behandel
424. tokollieren Log to event window wodurch eine Meldung im Ereignislistenfenster angezeigt wird wenn sich der Zustand der Digitaleing nge ausg nge ndert Aktivieren Sie die Option Markierung auf Chart platzieren Place a mark on the chart um eine Markierung auf dem Chart zu erzeugen wenn sich der Zustand der Digitaleing nge ausg nge ndert Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Ereignissystem Um das Ereignissystem mit dem Rekorder nutzen zu k nnen muss die Option Ereignisse Events im Rekorder aktiviert sein Die Option Ereignisse Events kann dem Rekorder jederzeit hinzugef gt werden Ereignisse sind bestimmte Zust nde oder Operationen die definiert und mit Datum und Uhrzeit des Auftretens protokolliert werden k nnen Sie k nnen dann in einer Liste abgerufen oder grafisch dargestellt werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Ereignisse Events und w hlen Sie ein Ereignis von 1 bis 32 aus W hlen Sie Aktiviert Enabled um den Bildschirm zu aktivieren Jedes Ereignis kann zur besseren Erkennung mit einem Namen versehen werden Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 auf der Tastatur um die relevanten Hilfedateien zu ffnen Hinweise zum Anzeigen von Ereignis und Batch Informationen finden Sie im A
425. trol Chart anhalten stoppen fortsetzen l schen oder mit Vorgaben f llen Alle Meldungen l schen Clear All Messages Verz gertes Ereignis Delayed Event Alle Meldungen aus der Meldungsliste l schen Ereignis um einen bestimmten Zeitraum verz gern Skript Timer Script Timers Es stehen 20 unabh ngige Timer zur Verf gung die gestoppt gestartet zur ckgesetzt oder gestartet und zur ckgesetzt werden k nnen Sound abspielen Play Sound Sound starten oder stoppen durch den Benutzer auf auftretende Ereigniswirkungen hingewiesen werden Alarmmeldung anzeigen Wird zum Anzeigen einer vordefinierten oder benutzerdefinierten Markierung verwendet Batch Wird zum Starten Stoppen oder Anhalten eines Batchs verwendet Berichte Bericht erstellen Tabellarische Messwerte aktualisieren Tabellarischen Bildschirm mit aktuellen Messwerten aktualisieren 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang E Ethernet und E Mail Ethernet Ethernet ist eine in einem lokalen Netzwerk LAN einsetzbare Technologie mit der Informationen zwischen Computern und anderen Ger ten bei Geschwindigkeiten zwischen 10 und 100 Millionen Bits Mbit s pro Sekunde bertragen werden Jedes mit Ethernet ausgestattete Ger t arbeitet unabh ngig von allen anderen Ger ten im Netzwerk Alle an Ethernet angeschlossenen Ger te sind mit einem gemeinsam genutzten Signalmeldungssys
426. ts chlichen Status und nicht den logischen Status eines Relais melden Wenn Pen 1 P1 gleich dem Status des Ausgangskanals 4 O4 ist und kein Alarm vorliegt hat P1 bei ausfallsicherem Betrieb den Wert 1 da es im Ruhezustand angezogen ist P1 04 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 189 190 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang B Mathematische Ausdr cke f r X Series Rekorder Erweiterte Mathematikfunktionen mit Skriptverarbeitung Die X Series Rekorder werden mit mathematischen Standardfunktionen geliefert Addieren Subtrahieren Multiplizieren und Dividieren Es k nnen zwei weitere Optionen hinzugef gt werden Erweiterte Mathematikfunktionen und ein sehr leistungsf higes Modul zur Skriptverarbeitung Die Skriptfunktion bietet eine weitere Ebene umfassender M glichkeiten mit mehrzeiliger Skriptverarbeitung Die erweiterten Mathematikfunktionen und die Skriptfunktion sind Optionen die mithilfe von Firmware Credits aktiviert werden m ssen Skriptfunktionen sind bei eZtrend QXe nicht verf gbar Wenn ein Rekorder Setup in die TrendManager Software geladen wird werden auch die Mathematikfunktionen bertragen Wenn Sie in der TrendManager Software eine neue Rekorder Konfiguration zur bertragung auf einen Rekorder erstellen stehen die Mathematikfunktionen zwar zur Verf gung werden aber nur aktiviert wenn am Rekorder dieselben Mathematikfunktionen aktiviert sind Dieses Dok
427. ttemperatur aus Referenztemperatur Reference Temp F r Sterilisation W hlen Sie die Referenztemperatur aus Z Faktor Temp Z Factor Temp F r Sterilisation W hlen Sie die Z Faktor Temperatur aus Inklusive K hlphase Include Cooling F r Sterilisation Schlie en Sie ggf eine K hlung ein Wert bei Ende Completion Value F r Sterilisation Wenn keine K hlung erforderlich ist geben Sie einen Wert bei Ende Completion Value ein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Sterilisation Spezifikationen f r die Sterilisation Die Definition von Fo Po ist die Sterilisierungs Pasteurisierungszeit in Minuten die erforderlich ist um eine gegebene Anzahl von Organismen mit einem bestimmten Wert Z bei Temperatur T zu zerst ren Beispiel F18 250 steht f r die Zeit in Minuten die zur Zerst rung einer gegebenen Anzahl von Organismen bei einer Temperatur von 250 121 11 C und z 18 F notwendig ist Die F Werte werden herangezogen um die Sterilisierungswerte verschiedener Prozesse zu vergleichen Die F Werte k nnen jedoch nur verglichen werden wenn die Z Werte identisch sind Ist keine Temperatur angegeben z B F 8 6 wird davon ausgegangen dass die Temperatur 121 11 C betr gt das tiefgestellte O wie bei Fo 7 4 angibt dass z 18 F und die Temperatur 121 11 C betr gt Registerkarte Alarme Alarms W hlen Sie in der Liste der verf gbaren Pens einen Pen aus Sie richten die
428. tus des Batch Modus und zu Z hlvorg ngen in Skripten finden Sie unter Tabellen mit mathematischen Variablen und Funktionen auf Seite 192 Informationen zum Status des Batch Modus und zu Z hlvorg ngen in eingebetteten Variablen finden Sie unter Tabelle 6 6 auf Seite 64 Hinweis Der Batch Modus wirkt sich nur auf Pens mit Gruppenzuweisung aus Wenn Sie eine Aktualisierung auf die neue Version vornehmen m ssen alle vorhandenen Benutzer Pens zu Gruppen zuordnen wenn sie die Chargenfunktion verwenden m chten Registerkarte Credits Zeigt die Liste der verf gbaren Firmware Optionen an Alle Optionen werden bei einem neuen Rekorder Setup als aktiviert angezeigt Wenn dieses Setup zum Rekorder gesendet wird sind nur die im Rekorder aktivierten Firmware Optionen aktiv In der TrendManager Software Suite k nnen Sie keine Firmware Credit Optionen hinzuf gen oder entfernen Beim Importieren eines Setups von einem Rekorder zeigt dieser Bildschirm die im Rekorder aktiven Firmware Credit Optionen an Bis zu 12 zus tzliche Pens beim eZtrend QXe 16 beim Minitrend QX und bis zu 48 zus tzliche Pens sind beim Multitrend SX verf gbar General Pens Groups Batch Credits Printer Error Alert Credits Full Maths Scripting Events Fast Scan Totals Custom Scrn Reports AMS2750 Process Maintenance Printing AMS2750 TUS Batch Counters Modbus Master Recording Remote View Email OPC Transfer Pwd Net Sync Extra Pens Password
429. uckern Windows NT Server Wichtigstes Serverbetriebssystem von Microsoft das sich ideal f r den Betrieb von dedizierten Servern in kleinen oder gr eren Netzwerken eignet Z hler Wenn ein Benutzerz hler als Ursache verwendet werden soll muss dieser bereits eingerichtet sein und bestimmte Ereignisse z hlen Ein Benutzerz hler kann beispielsweise als Ursache eines anderen Ereignisses verwendet werden Z hler k nnen als Wirkung eines Ereignisses verwendet werden um Ereignisse zu z hlen oder verschiedene Z hlertypen zur ckzusetzen 180 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Anhang A Mathematische Ausdr cke f r Honeywell V5 Rekorder Ein mathematischer Ausdruck besteht aus einer Anzahl Terme Ein Term ist die kleinste zul ssige Komponente eines mathematischen Ausdrucks und kann eine Variable ein Bedienpersonal oder eine Funktion sein Einige Operatoren und Funktionen haben in einem mathematischen Ausdruck denselben Effekt z B zieht sowohl als auch SQRT die Wurzel eines Operanden Ein Operand kann eine Konstante oder eine Variable sein Die verf gbaren Variablen werden im Folgenden beschrieben In den folgenden Beispielen wird P1 Pen1 das Ergebnis des grau unterlegten mathematischen Ausdrucks zugewiesen Wenn ein Pen ausgew hlt wird wird automatisch eine Pen Nummer P1 vorgegeben e An Der Buchstabe A gefolgt von einer Zahl P1 Al bewirkt dass der Wert eines Analogeingangs
430. ufen von Informationen aus dem Internet FTP bildet den Regelsatz f r die bertragung von Dateien auf einem Computer oder zwischen Computern FP B Floating Point Big Endian Format FPLB Floating Point Little Endian Byte Swapped Format Handshaking Das Protokoll zur Identifikation und Kommunikation zwischen zwei Ger ten Host Der Leitcomputer in einem Netzwerk aus Computern oder Druckern Hub Ein gemeinsamer Anschlusspunkt f r verschiedene Ger te eines Netzwerks ber Hubs werden Ger te eines Netzwerks miteinander verbunden Ein Hub umfa t mehrere Anschl sse Kommt ein Datenpaket an einem Anschluss an wird es an alle anderen Anschl sse kopiert sodass s mtliche Datenpakete f r alle LAN Ger te sichtbar sind Siehe Passiver Hub Intelligenter Hub und Schalthub Intelligenter Hub Intelligente Hubs verf gen ber zus tzliche Funktionen mit denen Administratoren den Datenverkehr durch den Hub berwachen und alle Anschl sse des Hubs konfigurieren k nnen Intelligente Hubs werden auch als verwaltbare Hubs bezeichnet IP Adresse Dient zur eindeutigen Identifikation von Ger ten in einer Kommunikationsumgebung Eine IP Adresse ist eine 32 Bit Zahl die Absender und Empf nger von paketiert ber das Internet versendeten Informationen identifiziert IP Aufl sung Ein Mechanismus der den Zusammenhang zwischen IP Adresse und Ethernet Adresse herstellt Auch als Adressaufl sungsprotokoll oder ARP bezeichnet IQOQ
431. ument enth lt die Tabelle mit mathematischen Variablen und Funktionen sowie die M glichkeiten von einfach bis komplex um beim Verstehen der Konzepte und des Potenzials dieser Merkmale zu helfen Wichtiger Hinweis Bei den erweiterten Mathematik und Skriptfunktionen handelt es sich um Optionen die mithilfe des Punktesystems Credits f r Firmware aktualisiert werden m ssen Falls diese Optionen nicht aktiviert wurden stehen sie nicht zur Verf gung Siehe Registerkarte Credits auf Seite 26 Hinweise e Nach if elseif und else stehen Ausdr cke in geschweiften Klammern Zeilen innerhalb der geschweiften Klammern enden immer mit einem Semikolon Beispiel Jeder Ausf hrpfad muss eine return Anweisung enthalten Jeder Ausdruck innerhalb geschweifter Klammern muss ein return enthalten Kleine Werte Br che in mathematischen Ausdr cken ben tigen eine Null vor dem Dezimalpunkt Beispiel 0 5 Auf Einzelimpuls gesetzte Ausg nge sollten nicht als Teil eines mathematischen Ausdrucks verwendet werden da dies zu unerw nschten Werten f hren kann Keine Leerr ume Bei der Syntax muss keine Gro Kleinschreibung ber cksichtigt werden Die Anzahl der Zeichen ist bei der Skripterstellung auf 500 begrenzt HINWEIS Bei den erweiterten Mathematik und Skriptfunktionen handelt es sich um Optionen die mithilfe des Punktesystems Credits f r Firmware aktualisiert werden m ssen Falls diese Optionen im Reko
432. unabh ngig von der Art der von ihnen verwendeten Kommunikationsnetze RS485 ist f r den Rekorder eZtrend QXe als Option verf gbar ABBILDUNG 6 2 Modbus Masterkommunikation Setup Window Modbus web Email sNTP TCP AP Network Admin FTP Peer 2Peer Master Slave Rs485 su Field IO I en au 2 Pens Poll Rate Slave 1 Enabled N Events Counters i Friendly Name Slave Device ID ao o o e Port Ethernet v Network Name 192 168 1 1 Protocol Modbus FPLB Transfer Static Transaction v Enabled MV Dec Start Addr Screens Recording Hardware Direction In v No OfItems Reports Command Input Registers Y Data Type IEEE float v Modbus Masterkommunikation Der Rekorder kann ber den RS485 und oder den Ethernet Anschluss mit bis zu 32 Slaveger ten bei einer H chstrate von 1 Sekunde Mindestrate 1 Stunde kommunizieren Pro Slave k nnen maximal 8 Transaktionen durchgef hrt werden wobei jede Transaktion ein oder mehrere Register an einem Slave abrufen oder ein oder mehrere Pens an einen Slave bertragen kann Im Rahmen der mathematischen Funktionen besteht mit scv x y z Zugriff auf die Slaveregister Dabei gilt x Slavenummer y Transaktionsnummer und z steht f r die Register die beginnend bei 1 nacheinander abgerufen werden Wenn der Rekorder als Kommunikationsbr cke eingesetzt werden soll kann der Modbus Master in Verbindung mit der Modbus Slavefunktion des Rekorders
433. und in eine Kalkulationstabelle exportiert werden e ffnen Sie eine grafische Darstellung die die ben tigten Daten enth lt und setzen Sie den Cursor auf die Ereignis Leiste ber dem Grafikfenster e Der Cursor nimmt in der Ereignis Leiste die Form einer Hand an Um einen Batch zu beginnen klicken Sie in der Ereignis Leiste mit der rechten Maustaste auf die Stelle die vermutlich den Beginn markiert e W hlen Sie Batch Startereignis hinzuf gen Add Batch Start Event und geben Sie die erforderlichen Werte f r Uhrzeit und Datum sowie Informationen zum Batch ein Wiederholen Sie den Vorgang f r das Batch Ende sowie f r alle weiteren benutzerdefinierten Ereignisse die Sie hinzuf gen m chten e In Benutzerdefiniertes Ereignis hinzuf gen Add User Event k nnen auch alle anderen Batch Steuerungsereignisse verwendet werden Geben Sie C ein wenn Sie einen Kommentar hinzuf gen bei einer Benutzer ID D bei einer Beschreibung usw e Die Ereignisse werden in der Ereignis Leiste mit dem entsprechenden Symbol angezeigt Um die grafische Darstellung zu speichern schlie en Sie diese klicken bei der Eingabeaufforderung zum Speichern auf Ja Yes und benennen die Datei ggf um Um auf der Grundlage der gespeicherten Daten eine neue grafische Darstellung f r einen Batch zu erstellen klicken Sie in der Rekorder Liste mit der rechten Maustaste auf den Rekorder durch den die Darstellung erstellt wurde und klicken Sie in de
434. ung Tie To nicht ausgew hlt wurde Geben Sie die Anfangs und Endwerte der Bereichsskala f r den Teil des Eingangssignals an den Sie anzeigen m chten Beschriftung Bereichsskala Engineering scale label Geben Sie hier Text f r die Bereichsskalabeschriftung ein Endwert Engineering span Dies ist der H chstwert des Toleranzbereichs und entspricht dem oberen Grenzwert des Eingangssignals Anfangswert Engineering zero Hierbei handelt es sich um den niedrigsten Wert des Toleranzbereichs der den unteren Grenzwert der Eingangsskala widerspiegelt In Abbildung 6 12 zeigt die Pen Skala nur den Teil des Eingangsbereichs an der durch die Spanne zwischen Anfangswert und Endwert vorgegeben ist 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 ABBILDUNG 6 11 P1 ist ausgew hlt und die Bereichsskala ist mit der Pen Skala verankert Setup Window i Honeywell al Analogue General Analogue Scales Analogue input type Vots ht r Tie To Dependencies P1 7 P1 x Locks the engineering to the pen scale Pens using this input r Scale Mapping Diagram Input Scale Eng Scale Pen Scale Log 107 v E P1 41 hs 10 00 2 9 1 069 Unter Pen Skala Pen Scale sind die Pens aufgelistet die f r den entsprechenden Analogeingang verf gbar sind Die Pen Skala ist mit den Skaleninformationen verkn pft die auf der Registerkarte Pens eingerichtet sind Die Pen Skala kann durch Eingabe des oberen un
435. ungen ABBILDUNG 9 12 Name des Ordners der grafischen Darstellung Prmmediion Apr 03 200 13901 etzukl rrsucdhaighestit Zum Drucken grafischer Darstellungen klicken Sie einfach auf die Symbolschaltfl che Drucken Print und w hlen dann Standarddruck Standard Print Druck mit Legende Legend Print oder eine andere Druckoption im Dropdownmen am oberen Rand des Grafikfensters aus Uber das Men k nnen Sie auch eine Druckvorschau aufrufen mit der die grafische Darstellung vor dem Druck in beiden Formaten angezeigt werden kann Mit Standarddruck wird die Darstellung genau wie am Bildschirm angezeigt gedruckt Bei Druck mit Legende wird der grafischen Darstellung auf dem Ausdruck unten ein Kasten mit Informationen wie Name der Darstellung ID Name und Beschreibung des Rekorders hinzugef gt Au erdem werden alle verwendeten Pens angezeigt und jede der farbigen Pen Kurven ist mit Name und Beschreibung des Pens versehen Auf Ausdrucken die mit Druck mit Legende Legend Print erstellt wurden werden auch Beginn und Ende der aufgezeichneten Zeitspanne mit Datum und Uhrzeit angegeben Die in der Legende enthaltenen Daten werden beim Einrichten von Rekorder Pens und grafischer Darstellung erfasst In beiden F llen enth lt der Ausdruck ein Raster dessen senkrechte Linien der Zeitleiste und dessen waagerechte Linien der Werteskala entsprechen Bei mehreren Skalen entsprechen die waagerechten Rasterlinien der Skala die im
436. uzuf gen wenn die E Mail gesendet wird E Mail Vorlage Email Template Nur verf gbar wenn Mehrzeilig Multiline User gew hlt wurde Hierbei handelt es sich um Textbausteine die im Voraus verfasst und einer E Mail zugewiesen werden k nnen W hlen Sie in der Liste eine Vorlage aus Informationen zum Einrichten von Vorlagen f r mehrzeilige Texte finden Sie unter Registerkarte E Mail Email auf Seite 53 e Bildschirm nderung Screen Change oder Hintergrundbeleuchtung ein aus Backlight On Off W hlen Sie diese Wirkung um den Bildschirm zu ndern wenn dies durch eine Ursache ausgel st wird Beispiel Pen 1 wird in Alarmzustand versetzt Daraufhin wird der Bildschirm von der Diagramm in die Digitalanzeige DPM umgeschaltet bei der die Alarmmarker sichtbar sind Oder treffen Sie eine Auswahl f r die Hintergrundbeleuchtung Backlight W hlen Sie Ein On oder Aus Aus aus Wenn das Ereignis ausgel st wird besteht der Effekt darin die Hintergrundbeleuchtung in den entsprechenden ausgew hlten Status ein oder aus zu versetzen e Bildschirmdruck Print Screen Diese Wirkung f hrt dazu dass ausgel st durch eine Ursache der aktuelle Prozessbildschirm gedruckt wird Beispiel Ursache Digital Ein Wirkung Bildschirmdruck Informationen zum Einrichten von Netzwerkdruckern finden Sie unter Registerkarte Netzwerk Admin Network Admin auf Seite 57 Z hler Counters Z hler k nnen als Wirkung eine
437. verbindungen nicht erwartungsgem funktionieren Registerkarte Web Die Web Funktion wird am Rekorder aktiviert deaktiviert Verwenden Sie diese Schaltfl che um den Zugriff auf den Rekorder ber eine Webseite zu erm glichen und zuzulassen Hierf r ist ein Internetanschluss erforderlich Die Web Funktion ist passwortgesch tzt falls die Option Passw rter Passwords aktiviert wurde Informationen ber den Webbrowser Zugriff finden Sie im Benutzerhandbuch des Rekorders Dar ber hinaus muss unter Credits die Firmware Option Externe Anzeige Remote View aktiviert sein 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Registerkarte E Mail Email Konfigurieren Sie die Einstellungen im Men E Mail Email um zu folgenden Anl ssen E Mails versenden zu k nnen Wenn ein Alarm ausgel st wird Als Wirkung eines auftretenden Ereignisses z B Alarme Alarms Alarm tritt ein Alarm verlischt oder Alarm quittiert Sumnmiierer Totaliser Start Stopp oder Zur cksetzen Digitaleing nge Digital Inputs Ein Aus oder Statuswechsel Brucherkennung TC Burnout Brucherkennung in einem spezifischen Analogeingangskanal Geplante Ereignisse Scheduled Events Einmalig Intervall bestimmte Tage Monatsende Weitere Informationen zum Einrichten von Ereignissen die das Versenden von E Mails ausl sen finden Sie unter Ereignisse Z hler Events Counters auf Seite 58 Setup Window Modbus Web Email snT
438. vier Wirkungen haben Ein Pen k nnte beispielsweise in den Alarmzustand versetzt werden und dazu f hren dass der Alarm quittiert ein Summierer gestartet eine Markierung auf dem Chart platziert und ein akustisches Alarmsignal ausgegeben werden e Ein Ereignis kann bis zu vier Ursachen mit bis zu vier Wirkungen haben Wenn ein Pen in den Alarmzustand versetzt ein Summierer gestartet ein geplanter Export gestartet und Max Min Werte zur ckgesetzt werden k nnten die Wirkungen darin bestehen dass der Alarm quittiert eine Markierung auf dem Chart platziert wird um den Start des Summierers anzuzeigen eine E Mail versendet wird um zu informieren dass ein geplanter Export stattgefunden hat und ein akustisches Signal ausgegeben wird um darauf hinzuweisen dass die Max Min Werte zur ckgesetzt wurden Zusammenfassend l sen Ursache 1 2 3 oder 4 die Wirkung 1 2 3 und 4 aus 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Tabelle 6 3 Ereignisse Ursache und Wirkung Ursache Wirkung Alarmzustand ausgel st Alarm into Aarm Chartmarkierung Aus Alarm Out of Alarm Alarme quittieren Acknowledge Alarm Summierer Totalisers Start Stopp Stop Zur cksetzen Reset berlauf Rollover Digitaleing nge Digital Inputs Ein On Aus Off Zustands nderung State Change TE Bruch T C Burn Out Analogeingang Nr Analogue Input Geplant Schedu
439. vieren m chten empfiehlt es sich anfangs die Datenbankgr e auf AGB zu beschr nken damit die Datenbank zur langfristigen Speicherung auf eine DVD passt Dadurch wird eine gute Computerleistung sichergestellt die Archivierung der Daten vereinfacht und das Risiko eines Datenverlusts bei Archiven begrenzt Wie bei allen Empfehlungen m ssen Sie diese Vorgabe entsprechend Ihren Anforderungen pr fen Sie m ssen f r Ihre Daten eine geeignete Vorgehensweise anwenden mit der sichergestellt werden kann dass Ihre Daten gesch tzt und sicher sind und gleichzeitig eine angemessene Prozessleistung erzielt wird 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Konfiguration des Kommunikationsservers Die Kommunikationsserver Software kann unabh ngig von der Hauptanwendung ausgef hrt werden indem im Autostart Ordner eine Verkn pfung erstellt wird Beim berschreiben einer vorhandenen Installation des Kommunikationsservers von X Series bleiben die Datenbankinformationen des lokalen Servers erhalten Alle Ger te und Einstellungen werden aus den Datenbanken geladen Zus tzliche dezentrale Datenbankserver m ssen manuell hinzugef gt werden Kommunikationsserver neuer Benutzer Ersteinrichtung des Kommunikationsservers 1 F gen Sie einem Kommunikationsanschluss ein neues Ger t hinzu Die Ger te werden unter einem im linken Fenster ausgew hlten Kommunikationsanschluss sowie in der Anfangsdatenbank des lokalen Kommunikationsservers a
440. wird empfohlen die TCP und UDP Anschl sse nicht zu ndern es sei denn der IT Netzwerkadministrator fordert Sie ausdr cklich dazu auf Inhalt Contents Aktiviert die Hilfedateien Info About Communications Server Zeigt die Version der Software an 140 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Einem Kommunikationsanschluss ein neues Ger t hinzuf gen gm El ber diese Schaltfl che k nnen Sie einem Kommunikationsanschluss einen neuen Rekorder hinzuf gen Sie k nnen dazu auch mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Anschluss im linken Fenster klicken z B Ethernet und die Option Ger t hinzuf gen Add Device ausw hlen Alternativ k nnen Sie au erdem im linken Fenster einen Kommunikationsanschluss ausw hlen im oberen Fenster mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich klicken und die Option Ger t hinzuf gen Add Device ausw hlen Datenbankaufzeichnung konfigurieren ber diese Schaltfl che k nnen Sie ein Ger t f r die Aufzeichnung von Kan len in eine Datenbank konfigurieren Die Aufzeichnungskonfiguration kann alternativ auch ber einen Rechtsklick auf einen Kommunikationsanschluss oder ein Ger t im linken Fenster bzw ein im oberen Fenster f r diesen Anschluss angezeigtes Ger t konfiguriert werden Verbindung zu einem neuen Datenbankserver herstellen Verwenden Sie diese Symbolschaltfl che um eine Verbindung zu einem Datenbankserver entweder einem lokalen oder einem
441. wird in der Liste unter dem Namen angezeigt der auch im zuvor gespeicherten Setup verwendet wurde Wenn Daten f r andere Ger te als X Series Rekorder in TrendServer Pro aufgezeichnet und grafisch dargestellt werden sollen muss ein entsprechendes Profil erstellt werden Es steht nun ein Modbus Profilwerkzeug zum Einrichten von Ger teprofilen f r andere Ger te zur Verf gung Der Kommunikationsserver unterst tzt bis zu 96 Pens pro Ger t HINWEIS Die Rekorder ID ist NICHT mit der Slave ID identisch Es steht nun ein Modbus Profilwerkzeug zum Einrichten von Ger teprofilen f r andere Ger te von Honeywell zur Verf gung Informationen dazu finden Sie in Anhang G Modbus Kommunikation und Modbus Profilwerkzeug auf Seite 217 Kommunikationsanschluss Communications Port W hlen Sie f r die COM Anschl sse 1 bis 8 jeweils Ethernet oder RS485 aus Je nachdem auf welche Weise das Ger t hinzugef gt wurde ist dieses Feld bereits ausgef llt Bei eZtrend QXe Rekordern werden eine RS485 Kommunikationsoptionskarte und Erweiterungskarte ben tigt y IP Adresse IP Address Die IP Adresse des jeweiligen Rekorders kann unter Hauptmen Main Menu gt Status gt System gt General Allgemein angezeigt werden In dieser Liste wird die IP Adresse des Rekorders angezeigt Der Kommunikationsserver lokalisiert die Rekorder auf lokalen und Remote Servern ber deren IP Adresse X Series Rekorder k nnen zudem ber die entspreche
442. wurden Mit einem Doppelklick k nnen Sie die Ereignisliste ffnen um dort den gew nschten Batch auszuw hlen Wenn Daten heruntergeladen werden w hrend der Batch noch nicht abgeschlossen ist wird in der grafischen Darstellung der Beginn des Batches angezeigt und durch eine rote unterbrochene Linie gekennzeichnet wo der Batch unterbrochen wurde In der Eingabeaufforderung zum Speichern der grafischen Darstellung des Batches wird als Dateiname standardm ig der Batch Name verwendet Sie k nnen die Datei aber auch umbenennen Wenn Sie den Batch mehrmals laden wird dem Namen der grafischen Darstellung als Suffix 001 002 usw angeh ngt Auch wenn Sie die grafische Darstellung nicht speichern werden die Ereignisse in der Datenbank erfasst FriJan 21 2005 12 10 49 43 Rec Batch Test Start 216 IJser ID GRAHAM Comment 74 70 Wenn Sie auf den Marker f r den Beginn des Batch Ereignisses doppelklicken k nnen Sie eine grafische Darstellung f r den betreffenden Batch erstellen ABBILDUNG 9 8 0 11 123 13 14 15 748 412 18 19 20 21 293 24 25 m 2005 Fri Jan 21 12 00 4 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Nachtr gliche grafische Darstellung von Batches Batches k nnen auch nachtr glich mithilfe der vorhandenen Daten grafisch dargestellt werden Die Ereignis und Batch Daten k nnen genau wie bei Batches die vor der grafischen Darstellung der Daten erstellt werden angezeigt
443. y z x Eingang y Pen verwendete Pen Variable und z D mpfungsgrenze in technischen Einheiten Siehe D mpfungsbeispiele auf Seite 196 Dividieren Ausgabe des Ergebnisses der Division Eval eval x Ausgabe von 1 falls x ungleich null anderenfalls Ausgabe von null Exponent exp x Ausgabe des Exponentialwerts von x Gleitkomma absolut fabs x Ausgabe des Gleitkomma Absolutwerts von x Abrunden floor x Rundet x auf die n chste ganze Zahl ab Bildschirmnummer GETSIx Ausgabe der aktuellen Bildschirmnummer x steht f r die abrufen Bildschirmnummer Hierdurch kann ermittelt werden welcher Bildschirm angezeigt wird Globaler Alarmstatus ATOTt fx ATOT 0 gibt die Gesamtzahl der Alarme zur ck die derzeit im Rekorder aktiviert sind ATOT 1 gibt die Gesamtzahl der Alarme im Alarmzustand auf dem Rekorder zur ck Beispiel Mit P1 ATOT 1 ATOT 0 100 ist P1 so eingestellt dass der Alarmzustand f r den Rekorder in Prozent zur ckgegeben wird Ln Infx Ausgabe des nat rlichen Logarithmus von x 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Tabelle 12 8 Mathematische Funktionen Math Funktionen Syntax Beschreibung Log log x Ausgabe des Logarithmus von x zur Basis 10 Modulus x y Ausgabe des Werts von x mit einem Modulus von y Multiplizieren Ausgabe des Ergebnisses der Multiplikation Potenz powfx y Ausgabe des Werts von x potenziert mit y Kann auch durch dargestellt werde
444. ystemanforderungen Systemstatus Echtzeit E M ll wa Passwort T Tabellarische Messwerte aktualisieren Ereigniswirkung _ eeeeeeeeennen 68 Tabelle f r den Serverzugriff s 112 Tabellen mit mathematischen Variablen und Funktionen TCP IP Kommunikation TCP IP Kommunikation X Series Transientenfilter aueh bertragungs Setup une Umbenennen grafischer Darstellungen 156 Ursache und Wirkung X Series 211 UVW Verwaltung der Datenbankgr e 142 Verz gertes Ereignis Ereigniswirkung _ esensnensennnnnenn 67 Vorgegebene Marker 68 Web X Series 52 Webbrowser nenne 136 Wurzelziehen asien nennen 94 X X Series Modb s Sl ve seediere ission 52 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell X Series Rekorder Zeitausgleichs Pen na 159 Chargeneigenschaften allgemein nun 24 ZO M piaren ERLERNTE EIN RRRA 160 Chargeneigenschaften Gruppe 25 Zoomen der X Achse s 160 Ba 5 Zoomen der Y Achse suus 160 Setup Zus tzliche Pens u 90 Fehler Alarmmeldung aan 28 Zus tzliche Pens X Series _ eca 21 X Series Konfigurieren Ereignisursachen no 60 Modbus Funktionscodes _ eeeeeeeee 216 Ursache und Wirkung 211 X Series Rekorder sssri 19 Alarm Digital E A Karten Positionen 20 Empfohlene Kartenpositionen 20 Hardware Setup_ eee 20 Hinzuf gen eines neuen Ger ts
445. z B 3 Analogeing nge 9 bis 11 optionale Karte 6 Analogeing nge 9 bis 14 Steckplatz G 4 Relaisausg nge 1 bis 4 8 Relais 2 Digital Ein 1 bis 8 8 Digital Ein Ausg nge 1 bis 8 Um die optionale Analogeingangskarte Steckplatz B oder eine Alarmrelais oder Digital E A Karte in den Rekorder eZtrend QXe einbauen zu k nnen ben tigen Sie eine Erweiterungskarte als Schnittstelle zum Rekorder Zus tzliche Pens Die Option Zus tzliche Pens Extra Pens ist als Firmware Option unter Credits im Rekorder verf gbar Sie k nnen hier zus tzliche Pens einrichten um die Einstellungen an das Rekorder Setup anzupassen Wenn ein Setup zu einem Rekorder bertragen werden soll achten Sie darauf dass dieselbe Anzahl an zus tzlichen Pens am Rekorder verf gbar ist Die zus tzlichen Pens werden haupts chlich zur Anzeige der Mathematikfunktionen und des Summierers verwendet Dar ber hinaus werden sie als Pens f r Kommunikationsvariablen verwendet Wenn Sie die Daten zur Hardware eingegeben haben klicken Sie auf OK Daraufhin werden die neuen Rekorderdetails gespeichert und das Setup Fenster angezeigt AMS2750D Modus Die AMS2750 Option kann im Punktesystem Credits aktiviert werden Die AMS2750D Spezifikation beschreibt die pyrometrischen Anforderungen f r zur W rmebehandlung eingesetzte Thermoprozessanlagen TrendManager Suite verf gt ber 2 Funktionsmodi die jeweils mit dem am Rekorder eingestellten Modus bereinstimmen Im Pr
446. zeigen Display Alert Batch Berichte Reports Tabellarische Messwerte aktualisieren Update Tabular Readings Tabellen mit Wenn Sie Summierer und Alarme ausw hlen stellen Sie sicher dass diese auf der Registerkarte Pens aktiviert und konfiguriert sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 59 60 Honeywell Konfigurieren eines Ereignisses Setup Window r Events Counters Preset Markers TimeSync General han Field IO user W scheduled Done ra Email Enabled V Recording 6 Transfer Hardware Alignment Day BEER Count 1 W hlen Sie in der Liste Ereignisse Events ein Ereignis aus und klicken Sie auf das Kontrollk stchen neben Aktiviert Enabled Geben Sie zur Identifizierung des Ereignisses eine Bezeichnung Tag ein 7 WARNING Events are credit controlled Everi Changes here may not be reflected on the recorder A User Action 5 VW Chart Control j Alarms t Effec f Mark Chart nr rn a e e a a Type Scheduled Sub Type Interval Period 1h 00m 00s Y Ereignisursachen Klicken Sie auf das Kontrollk stchen neben Ursache Nr Cause klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellen Set und w hlen Sie die Ursache f r das Ereignis aus der Liste aus Alarme Alarms L st ein Ereignis aus wenn ein Pen in den Alarmzustand bergeht Into Alarm aus dem Alarmzustand austritt Out of Alarm oder ein Alarm quittiert Acknowledged
447. zen MaxMins Reset Das manuelle Zur cksetzen der Max Min Werte durch einen Benutzer kann als Ursache dienen die eine Wirkung ausl st Die Max Min Werte k nnen im Men Prozess Process zur ckgesetzt werden e System Ein Vorkommnis im System kann als Ursache verwendet werden um ein Ereignis als Wirkung auszul sen Zu solchen Vorkommnissen im System z hlen Einschalten Power On Setup Anderung Setup Change Int Speicher knapp Internal Memory Low Exp Speicher knapp Export Memory Low und FTP Speicher knapp FTP Memory Low Der verf gbare Speicherplatz wird vom System berwacht Wenn die verf gbare Speicherkapazit t knapp wird wird der Alarm ausgel st Den Grenzwert f r die knappe Speicherkapazit t k nnen Sie unter Speicheralarm Storage Alarm auf Seite 71 festlegen Benutzereingriff User Action W hlen Sie einen Benutzereingriff wie die Platzierung einer Markierung im Chart als Ursache einer ausgel sten Wirkung aus e Charge Batch Verwenden Sie eine Chargensteuerung als Ursache zum Ausl sen einer Wirkung in Form eines Ereignisses Die Ereignisursache kann eingerichtet werden sodass beim Starten Stoppen oder Anhalten einer Charge die betreffende Wirkung eintritt Chargen funktionieren unter Verwendung von Pengruppen Wenn Sie also ein Ereignis mit einer Chargensteuerung als Ursache einrichten m ssen Sie eine Pengruppe zuweisen Siehe Registerkarte Allgemein General auf Seite 40 e T
448. zustellen dass die Rekorderinformationen z B Pen Wert eingef gt werden Wenn der Marker Text fertig gestellt ist klicken Sie auf Tag hinzuf gen Add Tag und klicken Sie auf Fertig Done wenn alle Marker fertig gestellt sind Als Hilfe zur Einrichtung von Markern verwenden Sie die Markertabellen nur verf gbar f r Honeywell V5 Rekorder auf Seite 101 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 22 Januar 2010 Honeywell Markertabellen nur verf gbar f r Honeywell V5 Rekorder Eingebettete Parameter Tags lt gt Steuertyp Variablentyp Bezeichnung Prozess Pens Pen Nummer Digitaleing nge Digitalnummer Relais Relaisnummer Summen Z hler Unter Typ Ereignis Ereignisnummer Alarm Alarmnummer Digital Digitalnummer Steuertyp Benutzer Variablename Komm Anschluss System belegte Festplattenkapazit t belegte PCMCIA Kapazit t belegter Speicherplatz ASCII Eingabe RS232 Vorderseite RS485 R ckseite Steuertyp Variablentyp RS232 R ckseite Bezeichnung Bezeichnung Pen Nummer Tag Beschreibung Einheit Skala Digitaleing nge Digitalnummer Tag Statustext Relais Relaisnummer Tag Statustext Summen Z hler Subtyp Bezeichnung Ereignis Ereignisnummer Alarm Alarmnummer Digital Digitalnummer

TrendManager Suite - Honeywell Deutschland AG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents