Home

Mx-Easy-Handbuch - Repro Schicker AG

1. Datum Uhrzeit mit Jeitgerwer sinchransseren HF mit einer identischen Uhrzeit synchronisiert p in u 7 DatumjUhrzeit mit Master Kamera snchransieren 1 Offnen Sie das Register Zeit unter dem Men eri ih punkt Kamera Kamera Optionen Als Maste Tone Serunr Kamera fr andere KAMATA verwenden 2 W hlen Sie die f r Sie g ltige Zeitzone aus So kann das System automatisch zwischen Sommer und Winterzeit umschalten 3 Aktivieren Sie das gew nschte Kontrollk stchen Datum Uhrzeit mit Zeitserver synchroni sieren NTP W hlen Sie einen Zeitserver aus der Liste oder tragen Sie den Namen eines NTP Zeitservers Ihrer Wahl ein Sofern die Kamera ihre Netzwerkdaten nicht automatisch ber DHCP bezieht muss zu s tzlich ein g ltiger DNS Server eingetragen sein Register Verbindung kachste Kamera F r ale Kameras L Abbrechen Anwenden Datum Uhrzeit mit Master Kamera synchronisieren Besteht kein Internetanschluss und Sie haben mehrere MOBOTIX Kameras gleichzeitig in einem Netz sollten Sie eine beliebige Master Kamera zum Zeitserver f r alle Ger te machen Damit ist sichergestellt dass das System synchron l uft und damit z B auch gespeicherte Videosequenzen synchron wiedergegeben werden k nnen 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Als Master Time Server Kamera f r andere Kameras verwenden wenn die aktuelle Kamera als Zeitserver Master Kamera benutzt werden soll 5 S
2. Beispiel Internet Anbindung der Kameras ber DSL Router Bei diesem Beispiel werden alle Kameras ber einen DSL Router mit Flatrate mit dem Internet verbunden Sie ben tigen einen DynDNS Namen f r den Router selbst und tragen diesen zusammen mit den entsprechenden Benutzerdaten im DynDNS Client des Routers ein Der Zugriff auf die einzelnen Kameras erfolgt ber Port Weiterleitung auch Port Forwarding genannt wobei die erste Kamera z B mitFritz Mueller dyndns org 19801 die zweite mit Fritz Mueller dyndns org 19802 etc angesprochen werden kann die Zahlen hinter dem Doppelpunkt sind Beispiele f r die jeweiligen Ports Die Port Weiterleitung wird ebenfalls im Router eingerichtet Hierbei werden Ports der externen IP Adresse des Routers im Beispiel 19801 und 19802 mit lokalen internen IP Adressen der Kameras lim Beispiel 192 168 178 201 und 192 168 178 202 verbunden In unserem Beispiel werden die beiden Ports also mit den IP Adressen der folgenden Kameras verkn pft e 19801 gt 192 168 178 201 e 19802 192 168 178 202 Der Router leitet eine Anfrage an Port 19801 der externen IP Adresse 213 63 87 154 an die lokale IP Adresse 192 168 178 201 und damit an Kamera 1 weiter Ebenso Anfragen ber den externen Port 19802 an die lokale IP Adresse 192 168 178 202 also an Kamera 2 weitergeleitet Ein Port dient dazu verschiedene Dienste eines Computers ber die gleiche IP Adresse abzuwickeln So kann ein Computer gleich zeit
3. Eine bersicht aller neuen Nachrichten wird ge ffnet Die noch nicht abgeh rten Nachrichten sind mit rotem Text f r Datum und Uhrzeit versehen die bereits abge h rten Nachrichten sind mit wei em Text gekennzeichnet wenn die Option Alle Nachrichten aktiv ist Doppelklicken Sie auf eine Nachricht um sie abzuspielen Der Player wird im unteren bersichtsbereich ge ffnet Zur Bedienung gehen Sie wie im Player Modus vor Nachrichten werden beim Abspielen automatisch als gesehen markiert Sie k nnen Nachrichten jedoch auch manuell als gesehen oder ungesehen markieren W hlen Sie dazu die gew nschten Nachrichten aus und klicken auf den Button Gesehene Nachricht oder auf den Button Ungesehene Nachricht Die Nachrichten werden entsprechend markiert Die Aufzeichnungen k nnen Sie aus dem T rinspektor exportieren Markieren Sie dazu die gew nschten Vorschaubilder im T rinspektor und klicken auf den Button Export Die Exportliste mit der markierten Aufzeichnung wird ge ffnet Zum Export gehen Sie wie in Abschnitt 3 7 2 Exportieren von Aufzeichnungen beschrieben vor MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com m A 76 128 Q MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 8 5 T rereignisse suchen und wiedergeben Mit der T24 k nnen Sie nat rlich auch spezifische T rereignisse z B Klingeln von Besuchern oder versuchtes T r ffnen mit ung ltiger P
4. In der OnScreen Steuerung k nnen Sie im Markierungsbalken unterschiedliche Zeitbereiche der Aufzeichnungen f r den Export markieren Wenn der Auswahlmodus aktiviert ist werden damit auch automatisch die Ereignisse bzw Ereignissequenzen f r den Export markiert die im Player wiedergeben werden P Klicken Sie auf den Button Export Die Exportliste wird ge ffnet In der Exportliste sind die Aufzeichnungen aufgelistet die innerhalb der markierten Zeitbereiche liegen 1 W hlen Sie das gew nschte Exportformat ED pontet i es Dateiserver Struktur Die aufgezeichneten Daten werden so exportiert wie sie im Dateisystem vorliegen Es erfolgt Cmmi FA 10 01 2012 Zu 11 00 ar a keine Umkodierung sodass der Export mit dieser Option swi Gar E e aigi i7 R MEN wegen ge ee den geringsten Zeitaufwand ben tigt Wir empfehlen PEHRLE 06 0 2012 06 0 06 01 2012 M307 diese Option z B zur Beweissicherung f r polizeiliche Zwecke da die Originaldateien nicht ver ndert werden und insbesondere eine evil in den Daten enthaltene II Le digitale Signatur mit exportiert wird BB er 11 02 2012 LLAIS 5 MxPEG Die aufgezeichneten Daten werden als MxPEG Bisher mil PTI amende Spots ae indisi re F Einstelungen TAE ze Dateien exportiert Dateien im MxPEG Format enthalten ee En leg bene Garne omeags auch den aufgezeichneten Ton der jeweiligen Kamera AVI MPEGA Der Export das Umkodieren der aufgezeich neten Date
5. Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 108 128 Erweiterungen f r das MOBOTIX System B BERECHTIGUNGEN DER ZUGRIFFSEBENEN B 1 Button Funktionen Button Symbolleiste oben N chste Kamera a Kamera berschtundloyouts ME ED Ea L 5 A Player Modus EX T rinspektor T24 Alarmkonfiguration E ae Modus Prosa A Berem Ta Monueleromn m Symbolleiste links motn x lanseer m Teton heben nun e x x Telefon auflegen nur m x x tower o EZ Lauter Symbolleiste rechts Stanan A PTZakivieren a x PTZ Ansichten eo x Bideinstelungen a x x Bildformate und Ansichten ci x f o o o Enza o dol xy xj x MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Berechtigungen der Zugriffsebenen 109 123 Button ber MxEasy ber Qt Einstellungen Men Datei Dome x Schie en murMacos x nenten a Modus Prasa x meen o Seite einrichten Oxo Ox Ox Por Anden E A E T E S T x Aufzeichnungen espone x nen E a De E MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 110 128 Erweiterungen f r das MOBOTIX System Men Ansicht Inhaber Benutzer Men Kamera Inhaber Benutzer MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Berechtigungen der Zugriffseb
6. Suche nach Zeit ist aktiviert Die Navigations Buttons sind ohne Blitze dargestellt 2 Entscheiden Sie sich f r eine der folgenden Vorgehensweisen e Sie m chten wissen ob und was sich zu einer bestimmten Zeit ereignet hat e Sie m chten die Aufzeichnungen vorw rts oder r ckw rts mit einer festgelegten Schrittweite z B 10 min durchlaufen also Zeitspr nge durchf hren MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 64 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 Suche nach konkreter Zeitangabe Erfassen Sie das Datum und die Zeit in der mittleren Datums Zeitangabe in der Informationsleiste Best tigen Sie mit der Enter Taste Das aktuelle Ereignisbild springt auf das Ereignis in den Aufzeichnungen das diesem Datum und dieser Zeit am n chsten ist 4 Zeitspr nge durchf hren Stellen Sie die gew nschte Schrittweite f r das Navigieren in der Aufzeichnung die L nge der Schrittweite ein Drehen Sie dazu den Dreh Button Suchbereich mit dem Mauszeiger bis das gew nschte Zeitintervall angezeigt wird so z B 1 Stunde 1 Minute 10 Minuten 4 Stunden Klicken Sie auf die Buttons Vorheriges Bild und oder N chstes Bild um nach Ereignissen in den Aufzeichnungen zu suchen die vom aktuellen Bild ausgehend so weit entfernt sind wie Sie dies eingestellt haben Wenn in den Aufzeichnungen kein Ereignis gefunden wird das genau diesem Zeitsprung en
7. Kameraname Haupftfenster Erstes Bild Pa Anfang der Aufzeichnung i Symbol f r Aufzeichnungsziel Schieberegler f r Ereignissuche MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com ZT Datum Uhrzeit des MxEasy Computers 3 Live Kameras in Bildleiste Letztes Bild Livebild der aktuellen Kamera Player Steuerung Ende der Aufzeichnung 38 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Kamera bersicht und Kamera Verwaltung Die Kamera bersicht bietet einen schnellen berblick ber alle videogesicherten Bereiche Sie beinhaltet die Livebilder aller ausgew hlten Kameras Welche Livebilder in der Kamera bersicht angezeigt werden bestimmen Sie in der Kamera Verwaltung indem Sie die Livebildanzeige der gew nschten Kameras markieren Durch das Markieren bestimmen Sie gleichzeitig welche Livebilder in der Standard oder Panorama Ansicht angezeigt werden Damit k nnen Sie einzelne Kameras f r bestimmte Anwendungssituationen f r die Live Anzeige und das Abspielen von Bildern sperren ohne diese Kameras aus dem System entfernen zu m ssen Wenn Sie mehr als vier Kameras f r die Anzeige markieren werden die Livebilder dieser Kameras erst angezeigt wenn Sie den Kamera Sequencer aktivieren ber den Men punkt Ansicht Kamera Sequencer oder den Button N chste Kamera anklicken e Kamer
8. Privatsph re eingetragen waren 3 Nachdem Sie alle Kameras zur ckgesetzt haben wird MxEasy automatisch neu gestartet 4 Binden Sie alle Kameras ein die auch vorher in das System eingebunden waren MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Zus tzliche Benutzerfunktionen 5 Laden Sie das automatische Backup des letzten Programmstarts sofern vorhanden siehe Abschnitt 4 6 Sicherung von Systemeinstellungen Wenn das Backup des letzten Systemstarts nicht verf gbar ist m ssen Sie alle Einstellungen manuell vornehmen 3 9 2 Arbeiten mit verschiedenen Netzwerkumgebungen Arbeiten mit verschiedenen Umgebungen MxEasy unterst tzt den Zugriff auf Kameras von verschiedenen Orten aus Damit k nnen z B die Kameras einer Tankstelle mit dem Laptop leicht ber das vor Ort verf gbare lokale Netzwerk LAN und sp ter von zu Hause aus mit einem vorher eingerichteten DynDNS Zugang ber das Internet berwacht werden Beide M glichkeiten erfordern jeweils andere Netzwerk Verbindungsdaten f r die gleichen Kameras Damit diese Verbindungsdaten nicht immer entsprechend ge ndert werden m ssen unterst tzt MxEasy das Konzept der Netzwerk Umgebung die vielleicht schon vom Arbeiten mit PC Mac bekannt ist Eine Umgebung in MxEasy ist ein Netzwerkbereich f r den die Zugangsdaten f r alle Kameras festgelegt werden Ein Umschalten auf eine andere Umgebung bewirkt
9. Programmfensters das sich in folgende Bereiche aufgliedert Standardansicht des MxEasy Programmfensters Men leiste Infoleiste 1 Symbolleisten Bildleiste mit Kamera Ereignisfenstern QuickInfos ber MxEasy Elementen Infoleiste 2 Dynamische Symbolleiste Statusleiste Haupffenster Hinweis Nach dem ersten Start von MxEasy wird das Programmfenster in der Standardansicht dargestellt Falls es sich jedoch bei mindestens der H lfte der eingebundenen Kameras um Hemispheric Modelle handelt f r die im Assistenten die Bildansicht Panorama ausgew hlt wurde dann wird das Programmfenster in der Panorama Ansicht dargestellt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Programmfenster und Programmansichten 33 128 3 1 1 Programmfensterbereiche Men leiste ber die Men leiste sind die meisten Funktionen und Einstellungen erreichbar die ber die Buttons der Symbolleisten aktiviert werden k nnen Au erdem gibt es bestimmte Funktionen wie z B Umschalten der aktuellen Umgebung die ausschlie lich ber die Men leiste aktiviert werden k nnen Symbolleisten Mit den um das Hauptfenster angeordneten Buttons k nnen die wichtigsten Funktionen die zur Einrichtung und zum Betrieb des MOBOTIX Video berwachungssystems ben tigt werden schnell und einfach ausgef hrt werden Dies sind Funktionen f r die Live berwachung die Ansteuerung von Kameras
10. RoHS Router S Schnappschuss SD Karten Lebensdauer Speicherbedarf MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany 39 40 40 34 34 34 33 34 33 85 94 94 118 53 54 54 54 53 118 33 118 103 118 108 118 119 119 93 93 www mobotix com e info mobotix com 2 2 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Index Sequencer 119 Wizard 119 SIP 119 WLAN 119 Software Updates Kamera Software 100 Z MxEasy Software 100 Zeitbereiche 62 Speicherbedarf Zugriffsmodus 86 SD Karten 93 Steuerungsmodus bestimmen 86 Sprache 94 Zugriffsrechte Festlegen 85 Standardansicht 35 Status Authentifizierung 23 Statusleiste 34 Stromversorgung 107 Switch 108 119 Symbolleiste 33 Systemeinstellungen Sichern 98 99 Systemvoraussetzungen 18 U Ung ltiges Netzwerk 23 USV 107 USV UPS 119 V Video berwachungssystem Aufbau 13 VoIP 119 Einstellungen f r Telefonanrufe 9 W Wiedergeben Exportierte Audio Videodaten 74 Windows Computer Installation 18 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Index Notizen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com MxEasy Benutzerhandbuch Index Notizen MOBOTIX AG Security Vision
11. in einem Netzwerk Als PoE Switch kann dieser auch die Stromversorgung der Kameras ber das Netzwerkkabel bernehmen USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung bezeichnet Ger te die bei einem pl tzlichen Stromausfall vor bergehend die Stromversorgung aufrecht erhalten Dies geschieht meist mithilfe einer Batterie USV werden in die Stromzuleitung der zu sichernden Anlagen und Systeme eingef gt VoIP Unter Voice over IP dt Sprache ber IP versteht man das Telefonieren mittels Computernetzwerken Wizard Dt Assistent Bezeichnung f r eine Software Komponente die einem Anwender bei der Installation oder Einrichtung eines gew nschten Programms assistiert und ihm durch ein fache Abfragen die richtigen Konfigurationen herleitet WLAN Drahtloses lokal begrenztes Funknetzwerk zum Aufbau von Internetverbindungen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 118 128 MxEasy Benutzerhandbuch Index Index Symbole 2CIF 4CIF A ActiveX Alarme Manuelles Aufzeichnen Alarmerkennung Alarmplaner Allgemeine Informationen Assistent Audio Videodaten Exportieren Exportierte Daten wiedergeben Aufl sung Aufschaltung Aufzeichnungen Bildeinstellungen Drucken Exportieren Speichern Suchen und Wiedergeben im Aufzeichnungs Browser 115 115 114 56 42 62 20 73 74 45 114 114 45 N A N 69 Suchen und Wiedergeben im Playe
12. u O 02 2012 e v X Ke e E 3 3 S MxEasy Benutzerhandbuch The HiRes Video Company MxEasy Die einfach bedienbare Videosoftware Bien Alps u om z i lt _ Kostenloser Software Download www mobotix de gt Support gt Software Downloads Aktuelle Handbuch PDF Datei www mobotix de gt Support gt Betriebsanleitungen Innovationsschmiede Made in Germany Die in Deutschland b rsennotierte MOBOTIX AG gilt nicht nur als innovativer Technologiemotor der Netzwerk Kamero Technik ihr dezentrales Konzept l sst hochaufl sende Videosysteme berhaupt erst rentabel werden MOBOTIX AG D 67722 Langmeil e Tel 49 6302 9816 0 e Fax 49 6302 9816 190 info mobotix com AAN MOBOTIX HiRes 3 Megapixel 2048 x 1536 Software Zoom Skyline Formatfrei jedes Bildformat frei definierbar 30 Bilder s VGA 640 x 480 30 B s Mega Virtuelles PTZ digitales Zoomen Schwenken Neigen Gegenlicht extrem sicher CMOS ohne mechan Iris Interner DVR intern ber Flash extern via Netzwerk Win Lin Mac Recording via Netzwerk auf PC bis 1 Terabyte Mikrofon amp Lautsprecher Audio bidirektional bei Bildraten von 1 30 Hz SIP Client mit Video IP Telefonie Alarmmeldung Kamerasteuerung VideoMotion mehrere Fenster pixelgenau digital 22 bis 140 F Wetterfest 30 bis 60 C IP65 ohne Heizung IEEE 802 3of P
13. 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten E Mailund E Mail Profileim Kamerasoftwore Handbuch 4 3 6 Aufzeichnungs Einstellungen E kamera Opticnen m34 Die Kameras k nnen ihre Video und Audiodaten auf ver d aude Gue erara Oa e em E aurec schiedenen Speichermedien mit beliebiger Speicherkapazit t F aufana akteneren auf SO Speicherkanin von bis zu 4 Terabyte speichern Bei dem Speichermedium Kortengent kann es sich z B um eine in der Kamera integrierte S ro e E ee SD Karte oder ein externes USB Medium handeln USB Stick USB Festplatte etc Die Grundeinstellungen und Grundfunktionen hierf r sind in diesem Dialog verf gbar e Externe USB Festplatte Die Kamera soll auf eine direkt angeschlossene externe USB Festplatte aufzeichnen Hir Seguen e SD Karte Die Kamera zeichnet auf eine eingesteckte SD Karte auf USB Stick Flash SSD Die Kamera soll auf einen direkt an sie angeschlossenen USB Stick oder eine externe Flash SSD Festplatte aufzeichnen NFS oder SMB CIFS Dateiserver Die Kamera zeichnet auf einem Dateiserver auf W hlen Sie SMB CIFS wenn Sie einen Windows Server oder einen Mac OS X Linux Server nutzen auf dem ein Samba Dateiserver l uft W hlen Sie NFS wenn Sie einen Linux Server mit NFS Freigaben nutzen i Br M chste Kamera Fir ale Kamerss la Abbrechen Speicherbedarf und Lebensdauer von MicroSD Karten Bei
14. 4 2 LED 3 blitzt alle 3 s rot synchron zu LED O D12 LED O blitzt alle 3 s rot D14 o LED 3 blitzt alle 3 s rot synchron zu LED O EN T LED O blitzt alle 3 s gr n M22M LED 1 blitzt alle 3 s rot synchron zu LED O aa D LED O blitzt alle 3 s gr n M24M LED 1 blitzt alle 3 s gr n synchron zu LED 0 Deaktivieren des Modus Privatsph re Deaktivieren Sie den Modus ber den Men punkt Datei Modus Privatsph re oder den Button Modus Privatsph re Voraussetzung daf r ist dass Sie zum Deaktivieren denselben Computer wie beim Aktivieren dieses Modus benutzen Wenn Sie einen anderen Computer benutzen geben Sie die Zugangsdaten ein die Sie beim Aktivieren des Modus verwendet haben Im Notfall z B Totalausfall des Aktivierungs Computers und keine Zugangsdaten kann das System erst wieder eingeschaltet werden wenn alle eingebundenen Kameras auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Zur cksetzen der Kameras auf Werkseinstellungen 1 Unterbrechen Sie die Stromversorgung zu jeder eingebundenen Kamera 2 Stellen Sie die Stromversorgung wieder her und halten den Kamerataster f r das Zur cksetzen auf Werkseinstellungen gedr ckt bis das entsprechende Signal ert nt gem den Anleitungen im Abschnitt Kamera auf Werkseinstellungen zur cksetzen im jeweiligen Kamerahandbuch Hinweis Nach dem Zur cksetzen sind in der Kamera wieder die Zugangsdaten g ltig die vor dem Aktivieren des Modus
15. Kamera Ansichten und Bildeinstellungen 43 128 3 3 Kamera Ansichten und Bildeinstellungen 3 3 1 Ausw hlen der Kamera Ansichten F r die Anzeige der Kamera Livebilder k nnen Sie unterschiedliche Kamera Ansichten z B Vollbild oder Surroundansicht in einem Kontextmen ausw hlen das Sie ber den Button Bildformate und Ansichten ffnen Kamera Ansichten alle Kameras au er Hemispheric Modelle Vollbild Es wird das gesamte Kamera Livebild angezeigt Objektiventzerrung Es wird ein Teil des Kamera Livebildes angezeigt optisch korrekt entzerrt Diese Option steht nur f r L22 Objektive zur Verf gung wenn dies in der Kamerakonfiguration so eingestellt wurde Bild im Bild Es wird ein verkleinertes Livebild des einen Kamerasensors im gro en Bild des anderen Kamerasensors angezeigt Diese Einstellung steht nur bei MOBOTIX Dual Modellen zur Verf gung Bild im Zoom Es wird das gesamte Kamera Livebild verkleinert in der rechten unteren Ecke des gro en Kamera Livebildes angezeigt Damit stehen auch bei gezoomtem Livebild die Informationen aus dem gesamten Bild zur Verf gung Ereignis im Bild Es wird das j ngste Ereignisbild verkleinert in der rechten unteren Ecke das gro en Kamera Livebildes angezeigt Weitere Informationen zu den Ansichten der MOBOTIX Kameras finden Sie im Abschnitt Allgemeine Bildeinstellungen im Kamerasoftware Handbuch Kamera Ansichten Hemispheric Modelle Vollbild Es wird das gesamte v
16. Port Forwarding genannt Verkn pfen Sie jetzt jeweils einen Port mit einer lokalen IP Adresse der entsprechenden Kamera die von au en zug nglich sein soll e 198019192 168 178 201 e 198020 192 168 178 202 Testen der DynDNS Konfiguration e DynDNS testen ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie den registrierten DynDNS Namen ein Beispiel http Fritz Mueller dyndns org Sie sollten jetzt die Benutzeroberfl che Ihres Routers sehen e Kameras testen Geben Sie in Ihrem Webbrowser den DynDNS Namen und den Port der ersten Kamera ein Beispielhttp Fritz Mueller dyndns org 19801 Sie sollten jetzt die Benutzeroberfl che der Kamera sehen und zur Eingabe von Anmeldedaten Benutzername und Kennwort aufgefordert werden Testen Sie in gleicher Weise alle anderen Kameras f r die Sie eine Port Weiterleitung s o eingerichtet haben MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 103 1 2 8 Deaktivieren Sie ggf die Fernkonfiguration auf Ihrem Router wenn Sie diese im Abschnitt Konfigurieren des Routers aktiviert hatten Hinzuf gen einer Remote Kamera in MxEasy ffnen Sie die Kameraliste ber den Men punkt Kamera Kameras anzeigen 1 Markieren Sie irgendeine Kamera 2 ffnen Sie das Kontextmen mit der rechten Maustaste und klicken Sie auf Hinzuf gen Alternativ Klicken Sie auf den Button Das Fe
17. T rstations Hardware festlegen ge ffnet siehe weiter unten Wenn keine automatische Konfiguration durchgef hrt wurde dann wird das Fenster Automatische Konfiguration ge ffnet Automatische Konfiguration starten Rinne 1 Klicken Sie auf T rstations Konfiguration starten Das System sg rg sucht nach vorhandenen Grandstream IP Telefonen und re Ihre Tonga eriti anderen T rstations Kameras Die gefundenen T rstations MOBOTIX REGIERT nn Module werden in einer bersicht Auswahl der Telefonger te Selen Se vor den Starten scher dass ae nu ver werdenden Ger te Grandstream IP Telefone und aufgelistet ne ea 2 W hlen Sie die T rstations Module aus die in das System eingebunden een er werden sollen Klicken Sie auf OK Dadurch wird die automatische ame a EMP 10 250 251 28 SET Konfiguration gestartet Dies kann einige Minuten dauern Das Fenster gwm 10127 Sa Keypad initialisieren wird ge ffnet mx sp 10 250 250 57 GXV31L40 s n e 3 Geben Sie nun am Keypad der T rstation die Supervisor PIN ein und P wW 231 va E a A p g ra rg por lernen die Admin Karte ein siehe 724 Systemhandbuch Teil 2 Abschnitt 2 2 Keypad einrichten r 2 Keypad mbakseren 4 Klicken Sie anschlie end auf Keypad eingelernt Das Fenster T rstations O De Turstiason di 10 949 25 Tower mt mi onen Keypad ausger stet i Se sohen dese
18. Terabyte Mikrofon amp Lautsprecher Audio bidirektional bei Bildraten von 1 30 Hz SIP Client mit Video IP Telefonie Alarmmeldung Kamerasteuerung VideoMotion mehrere Fenster pixelgenau digital 22 bis 140 F Wetterfest 30 bis 60 C IP65 Kostenloser Software Download www mobotix de gt Support gt Software Downloads ohne Heizung Aktuelle Handbuch PDF Datei www mobotix de gt Support gt Betriebsanleitungen 12 2011 IEEE 802 3of PoE Netzwerk Power auch im Winter Innovationsschmiede Made in Germany Robust keine bewegten Teile Die in Deutschland b rsennotierte MOBOTIX AG gilt nicht nur als innovativer Technologiemotor der Netzwerk schlagfester Kunstst Kamera Technik ihr dezentrales Konzept l sst hochaufl sende Videosysteme berhaupt erst rentabel werden MxCC MxEasy Lizenzfrei Video Management Software MOBOTIX AG D 67722 Langmeil Tel 49 6302 9816 0 Fax 49 6302 9816 190 e info mobotix com E e v x Q e 3 3 E
19. Ung ltige PIN Voraussetzung hierf r ist dass in der Alarmkonfiguration die Aufzeichnung Dauer oder Ereignisaufzeichnung und das T rstations Ereignis Ung ltige PIN aktiviert ist Um einzusehen ob in Ihrer Abwesenheit versucht wurde Zugang mit einer ung ltigen PIN zu erlangen klicken Sie auf den Button Ung ltige PIN Eine bersicht aller Aufzeichnungen die durch Eingabe einer ung ltigen PIN ausgel st wurden wird ge ffnet Zur Wiedergabe und zum Export gehen Sie wie oben beschrieben vor Hinweis Zur gleichzeitigen Auswahl mehrerer Ereignistypen halten Sie die STRG TASTE gedr ckt und klicken die gew nschten Ereignistypen an MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 77 28 781128 FE MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 8 6 Mini Viewer aktivieren Wenn Sie den Computer in erster Linie f r andere Anwendungen z B Officeprogramme Internet usw nutzen aber dennoch permanent ber das T rgeschehen informiert sein m chten ohne zwischen den Programmfenstern hin und herwechseln zu m ssen dann k nnen Sie den Mini Viewer nutzen Der Mini Viewer ist eine verkleinerte spezielle Ansicht von MxEasy mit Live Kamerabild wichtigen T rstations Funktionen und Statusanzeige Den Mini Viewer ffnen Sie ber den Men punkt Ansicht Mini Viewer oder ber den Button Mini Viewer aktivieren Durch Anklicken des Buttons Mini Viewer deakt
20. auf die vorherige bzw n chste Kamera weitergeschaltet werden ber STRG LEERTASTE kann das automatische Weiterschalten gestoppt und wieder aktiviert werden So kann z B eine bestimmte Situation gezielt l nger beobachtet werden Hinweis Die in der Kamera Verwaltung aktivierten Kameras werden normalerweise in der gleichen Reihenfolge durchlaufen wie sie dort erscheinen Wird eine Kamera des Hauptfensters mit einer Kamera der Bildleiste wie oben beschrieben getauscht ndert sich dadurch diese Reihenfolge Jede nderung in der Kamera bersicht Aktivieren Deaktivieren von Kameras und Vertauschen von Kameras f hrt dazu dass wieder die aktuelle Reihenfolge aus der Kamera bersicht verwendet wird 3 2 2 Erkennen von Alarmen Wenn eine Kamera einen Alarm ausgel st hat wird dies mit einem blinkenden roten ei Blitzsymbol im Livebild angezeigt Dieses Symbol erscheint so lange bis der Alarm durch einen Mausklick ins Bild quittiert wird Dies gilt sowohl f r das Haupffenster als auch f r die Bildleiste Die Systemreaktionen bei Alarmierung k nnen Sie ber den Men punkt Extras Einstellungen im Register Verhalten detailliert bestimmen siehe 4 4 3 Verhalten bei Alarmierung und Klingelbenachrichtigung Details zum Einrichten von Alarmen und Alarmbenachrichtungen finden Sie in 3 5 Aufzeichnungen und Alarmierung MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com
21. y anzumeigen und zu konfiguneren MOBOTIX Doppelklichen Se auf den Namen einer Kamera um diesen zu ndern Verwenden Se das Kontextmen Rechtsklick um eine Kamera manuel hinzumuf gen Name x Quelle Modell Wer sion ax 172 16 25 72 Q2M Seare MXN4 0 4 28 Kameraliste Legende Ungiliges Netzwerk Fehler E 5 r 1 von 2Kamera s ausgew hlt E o Vorschaubild abbrechen lt aru meera este e Kameraliste Name Klicken Sie auf eine der Spalten um die Kameraliste zu sortieren Erneutes Klicken auf die Spalte ndert die Reihenfolge der Sortierung Doppelklicken Sie auf den Kameranamen um diesen zu ndern oder w hlen Sie Bearbeiten im Kontextmen e Filter In diesem Feld k nnen Sie ein beliebiges Filterkriterium eingeben um die Liste der angezeigten Kameras einzuschr nken so werden z B bei Eingabe von 3 4 4 7 nur die Kameras angezeigt die diese Software Version verwenden e Legende Die Erreichbarkeit der Kameras wird automatisch getestet und angezeigt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy Gr n Die Kamera ist betriebsbereit erreichbar und kann damit sofort integriert werden Gr n mit Schloss Die Kamera kann grunds tzlich integriert werden sie ist jedoch durch ein Kennwort gesch tzt Rechtsklicken Sie auf die entsprechende Kame ra w hlen Sie Benutzer amp Kennwort u
22. 4 2 Verwalten von Kameras 4 2 1 Hinzuf gen von Kameras Um neue MOBOTIX Kameras in MxEasy einzubinden ffnen Sie den MxEasy Assistenten ber den Men punkt Kameras Kameras hinzuf gen Neue Kameras werden automatisch gefunden und als noch nicht eingebundene Kameras in der bersicht Kamera ausw h len aufgelistet Zum Einbinden der Kameras gehen Sie vor wie in 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras beschrieben 4 2 2 Umbenennen und Bearbeiten einzelner Kameras Umbenennen der aktuellen Kamera im Hauptfenster Zum Umbenennen doppelklicken Sie den in der oberen Informationsleiste angezeigten Kameranamen im Haupffenster Erfassen Sie einen neuen Namen und speichern Sie diesen Hiermit wird auch der Netzwerkname der Kamera ge ndert Bearbeiten der aktuellen Kamera im Hauptfenster E kamera bearbeiten z l ar Umgebung Tarkzteke Iokaier Zugriff Prem Zum Bearbeiten ffnen Sie das Fenster Eigenschaften ber den Hame 13 205 036 HA Men punkt Kameras Kamera bearbeiten noson Hier k nnen Sie den Kameranamen bearbeiten Zugangsdaten Adresse 172 18 20 26 Port a0 IP Adresse Sichere Verbindung Proxy Benutzername Kennwort een ndern und den Zugriffsmodus anpassen An dieser Stelle k nnen Sie auch die Netzwerkparameter einer Kenaw rt suennauen anderen Umgebung f r die angezeigte Kamera bearbeiten siehe 4 8 Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 4 2 3 Umbenennen und Bearbeit
23. 62 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy kun a Dig s ai hii Einstellungen f r Ereignisse und Aktionen dieses Hintergrundbereichs werden immer mit Symbolen oberhalb der Wochentage dargestellt Demgegen ber erfolgt die Darstellung der Einstellungen zu den individuell definierten Zeitbereichen innerhalb dieser Bereiche selbst 3 6 Suchen und Wiedergeben von Aufzeichnungen 3 6 1 Suchen und Wiedergeben im Player Modus Aufgezeichnete Ereignissequenzen k nnen mit dem MxEasy Player durchsucht und wieder gegeben werden Den Player aktivieren Sie ber den Button Player Modus oder ber den Men punkt Kamera Player Modus Die Ansicht wechselt damit in die Player Ansicht und im Hauptfenster wird anstelle des Livebildes das letzte j ngste Ereignisbild der Kamera angezeigt Am unteren Rand des Programmfensters ffnen sich weitere Buttons zur Suche und Wiedergabe der aufgezeichneten Daten Button Datei Besrbeten Kamea 1 0 Bid Euras Penste mie i Player Modus Letztes j ngstes Ereignisbild im Hauptfenster Livebild der aktuellen Kamera Datums und Zeiteingabe Player Steverung Player Buttons Play Buttons zur Wiedergabe der Filter f r Suchergebnisse Suchergebnisse Jenachdem ob Sie die aufgezeichneten Ereignissequenzen nach bestimmten Ereignissen durchsuchen m chten oder ob Sie nach Vorf llen zu bestimmten Zeiten suchen gehen Sie bei der Suche unterschiedli
24. B Taste 2 f r Position 2 Die entsprechende Ansicht wird angezeigt Position 10 wird durch die Taste 0 aufgerufen e Wenn am Computer ein Joystick mit Tasten installiert ist k nnen Sie diese ebenfalls verwenden um h ufig verwendete Positionen zu speichern Auf diese Weise k nnen Sie f r jede Kamera bis zu zehn Positionen speichern und wieder abrufen Bei den MOBOTIX Hemispheric Kameras mit L11 Objektiv 360 Rundumsicht k nnen ber das Kontextmen des Buttons PTZ aktivieren weitere Optionen ausgew hlt werden die nur von den Hemispheric Kameras angeboten werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Konfigurieren der MOBOTIX Q24M im Q24M Kamerahandbuch MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 54 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 5 Aufzeichnungen und Alarmierung Ein wichtiger Bestandteil von MxEasy ist die Aufzeichnungs und Alarmierungsfunktion Sie bestimmen ob und wann Videosequenzen aufgezeichnet werden welche Ereignisse Alarme ausl sen und wie Sie im Alarmfall benachrichtigt werden Verschiedene Betriebsmodi erm glichen dabei die Anpassung an unterschiedliche Anwendungssituationen e Abgeschaltet keine Aufzeichnung nur bertragung von Livebildern e Normal Aufzeichnungen und Alarmbenachrichtigungen zeitunabh ngig entsprechend der Einstellungen in der Alarmkonfiguration der Kamera e Alarmpla
25. Bildleiste je nach Anzahl der eingebundenen Kameras dynamisch mit Kamera und Ereignisbildern aufgef llt wird kann dieses Bild ggf auch mehrfach angezeigt werden 8 Statusleiste In der Statusleiste werden Informationen zu den Fensterelementen eingeblendet wenn der Mauszeiger ber die entsprechenden Fensterelemente bewegt wird So werden z B die Kameranamen bzw Kurzinformationen angezeigt Informationsleisten Ober und unterhalb des Hauptfensters befindet sich jeweils eine Informationsleiste In den Informationsleisten werden spezifische Informationen z B das Aufzeichnunggsziel der Kamera f r die aktuelle Ansicht eingeblendet MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 35 128 Programmtfenster und Programmansichten 3 1 2 Programmansichten Standardansicht In dieser Ansicht ist das Haupftfenster mit dem Livebild der ersten eingebundenen Kamera gef llt In der Bildleiste wird ganz unten das Bild zum letzten Ereignis dieser Kamera angezeigt Die drei anderen Fenster der Bildleiste sind mit den Livebildern von weiteren Kameras gef llt Falls insgesamt weniger als vier Kameras in das System eingebunden oder f r die Anzeige in der Standardansicht aktiviert wurden siehe hierzu Kamera bersicht und Kamera Verwaltung auf Seite 38 werden die freien Fenster der Bildleiste mit weiteren Ereignisbildern der Hauptkamera gef llt Elemente der Standardansi
26. Die Sprachverbindung mit der T rstation wird beendet 2 Wenn Sie keinen Kontakt mit dem Besucher m chten dann klicken Sie den Button Telefon auflegen direkt ohne den Anruf anzunehmen Damit wird die akustische und visuelle Signalisierung abgebrochen ohne dass eine Sprachverbindung aufgebaut wird Die Lautst rke der Sprechverbindung kann ber die Regler ver ndert werden Voraussetzung hierf r ist dass Ihr Computer ber Mikrofon und Lautsprecher verf gt Das Standardverhalten k nnen Sie ndern ffnen Sie dazu das Register Verhalten ber den Men punkt Extras Einstellungen und ndern die Einstellungen zu Klingelbenachrichtigungen nach Ihren W nschen 3 8 3 T r ffnen und Licht schalten Mit MxEasy k nnen Sie die Eingangst r ffnen und das T rlicht ein und ausschalten Voraussetzung f r diese beiden Funktionen ist dass die T rstation richtig installiert und konfiguriert wurde 1 Zum ffnen der T r klicken Sie auf den Button T r Eine Systemmeldung wird ge ffnet Best tigen Sie mit Ja Der T r ffner wird bet tigt 2 Zum Ein und Ausschalten des T rlichts klicken Sie auf den Button Licht Das Lichtsymbol wird links oben im Haupffenster aktiviert und das T rlicht ist eingeschaltet Zum Ausschalten klicken Sie erneut den Button Licht 3 8 4 Mailbox Ansagetext aufsprechen und Mailbox Nachrichten abh ren Mailbox Ansagetext aufsprechen Mit MxEasy k nnen bequem neue Mailbox Ansagen aufgesproche
27. E N hr Passiv Infrarot Ein PIR Sensor Passiv Infrared Sensor ist entweder serienm ig in einige MOBOTIX Kameramodelle integriert oder es kann der PIR einer angeschlossenen MOBOTIX ExtIO verwendet werden Die Bewegungserkennung ber einen PIR Sensor ist auch bei Dunkelheit funktionsf hig ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Passiv Infrarot Erkennung und w h len den gew nschten Schwellwert Je niedriger der ausgew hlte Schwellwert desto empfindlicher ist die Erkennung Ger usche Ger usche k nnen Alarme ausl sen Die Ger uscherkennung erfolgt durch das integrierte Kameramikrofon oder durch das Mikrofon eines angeschlossenen und aktivierten Erweiterungsmoduls ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Ger uscherkennung und w hlen Sie den gew nschten Ausl sewert Je niedriger der ausgew hlte Ausl sewert desto empfindlicher ist die Erkennung Signaleingang ber einen vorhandenen Schalteingang Signal Input SI der Kamera oder eines damit verbundenen Erweiterungsmoduls kann ein beliebiges externes Ger t wie beispielsweise eine Lichtschranke einen elektrischen Impuls an die Kamera abgeben der als Ereignis einen Alarm ausl st ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Signaleingangs Erkennung und w hlen den gew nschten Zustand bzw Zustands bergang des Schalteingangssignals aus der ein SI Ereignis ausl sen soll T rstation Wenn eine T24 T rstation in MxEasy eingebunden ist dann w
28. Einstellungen von MxEasy sowie die komplette Konfiguration jeder eingebundenen Kamera gespeichert und auch wieder geladen werden 4 6 1 Erstellen von Backups PA Kontigurtiong Backups E5 Bei jedem Programmstart wird automatisch ein Backup erstellt Ein San Sei Backup kann jedoch auch manuell erstellt werden Letzter Sart der Anwendung 1 ffnen Sie dazu das Fenster Konfigurations Backups ber den r Men punkt Extras Konfigurations Backups oder klicken Sie auf den Button Konfigurations Backups 2 Klicken Sie auf Backup anlegen Backup anlagen naos ren 3 Erfassen Sie eine Bezeichnung f r das Backup und best tigen Sie mit OK Laden eines Backups Folgende Zeitpunkte zum Laden eines Backups k nnen Sie ausw hlen e Standardwerte der Erstkonfiguration Damit k nnen alle Kameras und MxEasy selbst auf die Konfigurationseinstellungen zur ckgesetzt werden die sie nach dem ersten Start von MxEasy und dem Einbinden der Kameras ins System ber den Assistenten hatten e Letzter Start der Anwendung Dieses Backup enth lt die Konfigurationsdaten beim letzten Start von MxEasy e Gestern Dieses Backup enth lt die Konfigurationsdaten des letzten Programmstarts von MxEasy vom jeweils vorherigen Tag e Letzte Woche Mit dieser Option werden die Konfigurationsdaten des Backups geladen das eine Woche oder weiter zur ckliegt e Manuelles Backup vom Aus der Liste kann ein manuell gespeichertes Backup aus gew hlt w
29. Gezure BE 3 4512 CF ei1d 3 18 14 15 3 18 j4 Hi Secfi BANI4EN 3 won 366 Kamerals ausgew hlt fa x I Gefunden G hradba Authentligienung erforderlich i G ung lbges Metzert BE g rhe 2 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster zur MxEasy Sicherheitsabfrage wird E messy m ge ffnet 7 m an ae E e al 3 Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit OK Beschen Se dass de aktuele Kardgaen der Kararas 4 Falls einige der Kameras kennwortgesch tzt sind Status Authentifizierung ass heralen en sa Se ae tG aa Meer erforderlich in der Kameraliste und Sie die Kamera noch nicht direkt in der Kameraliste entriegelt haben wird nun das Fenster zur Authentifizierung ge ffnet m 5 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein E Geben Sie enen Benutremamen und ein Kennwort fir zu Aufhenkfinerung en 6 Best tigen Sie mit OK Benutzername ur Falls Kameras ausgew hlt wurden die den Status Ung ltiges Netzwerk nn ge haben wird nun das Fenster zur Netzwerkkonfigurations Abfrage ge ffnet x abbrechen Best tigen Sie die Abfrage mit OK Das Fenster Kamera Netzwerkkonfiguration ndern wird ge ffnet MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 24 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme Kamera Netzwerkkonfiguration ndern Entscheiden Sie sich f r eine der beiden Konfigurationsmethoden IP Adresse
30. Immer Doppelblitz alle 3 s Weitere Informationen zu den Blinkmustern der MOBOTIX Kamera LEDs finden Sie im Abschnitt LED Signale und LED Konfigurationim Kamerasoftware Handbuch und im Kamerahandbuch des jeweiligen Kameramodells Kamera Zugriff anzeigen 4 3 3 Verbindungseinstellungen E Kamers Optionen 424 E In diesem Dialog m ssen u U Einstellungen f r die me ums O wirang Ozn or ema Tasten Kommunikation mit externen Servern vorgenommen Route werden wenn diese z B zum Versenden von E Mails DNS Server 192 368 31 254 ben tigt werden Sicherheit Sichere Verbindung verwenden S3 e DNS Server Wenn die Kameras ber eine manuelle IP Adresse in das Netzwerk eingebunden sind kann hier die IP Adresse des im Netzwerk verwendeten DNS Servers eingetragen werden MxEasy schl gt automatisch den vom Computer verwendeten DNS Server vor Option Wie dieser Computer Ein DNS Server Eintrag in einer Kamera ist in jedem Fall erforderlich f r die Funktionen Zeitserver VoIP und E Mail sofern die jeweiligen IP Adressen nicht bekannt sind e Sichere Verbindung verwenden HTTPS SSL Bei Bedarf kann hier die verschl sselte bertragung aller Daten zwischen MxEasy und den Kameras ber HTTPS aktiviert werden Dies ist f r sicherheitsrelevante Anwendungen unbedingt zu empfehlen Beachten Sie jedoch dass die MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Anpasse
31. Karten installiert und f r die Aufzeichnung vorkonfiguriert MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 15 128 H y Eh 16 128 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme Verwenden Sie f r die Q24 M24 D24 D14 T24 das neue blaue MX NPA PoE Set das bisherige MOBOTIX Netzwerk Power Zubeh r NPA Set Power Box und Power Rack MX NPA Set MX NPR 4 und MX NPR8 20 ist f r den Einsatz mit diesen nicht geeignet og Die IP Adressen in der Abbildung sind nur beispielhaft 2 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 2 1 Stromversorgung und Netzwerkverbindung der Kameras Die Stromversorgung der MOBOTIX Kameras k nnen Sie mithilfe eines Netzwerk Power Adapters MX NPA PoE oder eines Switches der den PoE Standard IEE 802 3af unterst tzt herstellen Diese beiden Methoden werden hier kurz beschrieben Informationen zu weiteren M glichkeiten und genauere Details finden Sie im Abschnitt Netzwerk und Stromanschluss im jeweiligen Kamerahandbuch 2 1 1 Stromversorgung mit Direktverbindung zum Computer 1 Verbinden Sie das werkseitig installierte Kabel der Kamera mit der Buchse Camera des Netzwerk Power Adapters 2 Verbinden Sie die Buchse PC Power des Netzwerk Power Adapters mit dem Ethernet Anschluss des Computers 3 Stecken Sie den RJ45 Stecker des Netzteils in die Buchse LAN Power des Netzwerk Power Adapters NPA PoE Set 49MOd I
32. PTZ Funktionen e Die Einstellung Nicht hochskalieren Diese Einstellung bewirkt dass Kamerabilder die kleiner als das Hauptfenster sind nicht vergr ert hochskaliert sondern in ihrer Originalgr e zentriert im Hauptfenster dargestellt werden Mit dieser Option l sst sich eine verminderte Bildqualit t die beim Hochskalieren von Bildern entstehen kann vermeiden e Die Option Bildleiste ber das Auswahlmen kann au erdem die Bildleiste aus und eingeblendet werden ba gt LES Srg Altel Girg Alt 2 Serg lt 3 a Sirge ltet ii u Panorama Gira r t Birken Sera W Biene Srg Alt E 3 2 Live Video berwachung Zur Anzeige und berwachung der Kamero Livebilder dienen vor allem die Standard und die Panorama Ansicht ber den Button Lautsprecher kann die Ausgabe der Audiodaten der Livekamera im Hauptfenster aktiviert werden Dies ist allerdings nur m glich wenn das Mikrofon f r diese Kamera aktiviert wurde Ist dies nicht der Fall ist dieser Button ausgegraut 3 2 1 Anzeigen und Umschalten von Kameras Um eine andere Kamera aus der Bildleiste im Hauptfenster darzustellen ziehen Sie die gew nschte Kamera mit der Maus in das Hauptfenster oder doppelklicken Sie auf die gew nschte Kamera Die Kameras tauschen daraufhin die Pl tze Manuelles Weiterschalten von Kameras Wenn die Kamera im Hauptfenster ein Bild im Panorama Modus Seitenverh ltnis 8 3 liefert aktiviert MxEasy nach ei
33. Stromversorgung und Netzwerkverbindung mit einem PoE Switch 17 2 2 Installieren von MxEasy 18 2 2 1 Systemvoraussetzungen 18 2 2 2 Installation auf Windows Computern 18 2 2 3 Installation auf Mac OS X Computern 18 2 3 Der erste Start von MxEasy 20 2 3 1 Suchen und Hinzuf gen von Kameras 20 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras 23 2 3 3 Sonderfall Einbinden einer IP Video T rstation T24 27 2 3 4 Festlegen der Zeiteinstellung 31 3 VERWENDEN VON MXEASY 32 3 1 Programmfenster und Programmansichten 32 3 1 1 Programmfensterbereiche 33 3 1 2 Programmansichten 35 3 1 3 Programmfenstergr e 39 3 2 Live Video berwachung 4l 3 2 1 Anzeigen und Umschalten von Kameras 4 3 2 2 Erkennen von Alarmen 42 3 3 Kamera Ansichten und Bildeinstellungen 43 3 3 1 Ausw hlen der Kamera Ansichten 43 3 3 2 Bearbeiten der Bildeinstellungen 45 3 3 3 Anpassen zus tzlicher Bild und Belichtungseinstellungen 48 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 3 128 4 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch 3 4 Bildausschnitte und virtuelle PTZ Funktionen 51 3 4 1 Zoomen eines Bildausschnitts 5 3 4 2 Schwenken und Neigen eines Bildausschnitts 52 3 4 3 Speichern und Anfahren von PTZ Ansichten 52 3 5 Aufzeichnungen und Alarmierung 54 3 5 1 Manuelles Aufzeichnen 54 3 5 2 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren generell 55 3 5 3 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren Alarmplaner 60 3 6 Suchen und Wieder
34. Verbindungseinstellungen 88 4 3 4 VolP Einstellungen f r Telefonanrufe 89 4 3 5 E Mail Einstellungen 89 4 3 6 Aufzeichnungs Einstellungen 90 4 4 Anpassen von Programmvoreinstellungen 91 4 4 1 Allgemeine Einstellungen 9 4 4 2 Einstellen der Verbindungen 9 4 4 3 Verhalten bei Alarmierung und Klingelbenachrichtigung 92 4 5 Konfigurieren von IP Video T rstationen T24 93 4 5 1 Konfigurieren der T rstations Optionen 93 4 5 2 Einstellen des Intercom Modus der T rstationen 95 4 6 Sicherung von Systemeinstellungen 96 4 6 1 Erstellen von Backups 96 4 7 Suchen nach Software Updates 97 4 8 Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 98 4 8 1 Definieren und Bearbeiten von Netzwerkumgebungen 98 4 8 2 Ausw hlen einer Umgebung und ndern der Netzwerkdaten 98 4 8 3 Einbinden von Remote Kameras ber DynDNS 100 A WEITERE INFORMATIONEN 105 A 1 Komponenten eines MOBOTIX Systems 105 A 1 1 Stromversorgung 105 A 1 2 Switch 106 A 1 3 Router 106 A 2 Erweiterungen f r das MOBOTIX System 107 B BERECHTIGUNGEN DER ZUGRIFFSEBENEN 108 B 1 Button Funktionen 108 B 2 Men befehl Funktionen 109 C MOBOTIX GLOSSAR 112 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 5 128 6 128 MO BOTIX MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration 1 EINF HRUNG IN MXEASY Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Entscheidung f r die Videosicherheitsprodukte von MOBOTIX MOBOTIX bietet Ihnen inte
35. dass die Netzwerk Adressdaten z B IP Adresse DNS Name zu allen eingebundenen Kameras automatisch mit umgeschaltet werden Da sich die zur Verf gung stehende Bandbreite in aller Regel bei verschiedenen Netzwerken und Zugriffsmethoden unterscheidet ist die Bandbreiteneinstellung ebenfalls an die jeweilige Umgebung gekoppelt Um in verschiedenen Umgebungen arbeiten zu k nnen definieren Sie zuerst Ihre Umgebungen Dann legen Sie fest welche Kameras welcher Umgebung angeh ren sollen und konfigurieren die Netzwerkdaten dieser Kameras Anschlie end brauchen Sie dann nur noch auf die gew nschte Umgebung umzuschalten um mit dieser zu arbeiten Einen Wechsel der Umgebung k nnen Sie an unterschiedlichen Stellen in MxEasy vornehmen e Men punkt Datei Umgebung e Men punkt Extras Einstellungen Register Verbindungen e Men punkt Kamera Kamera bearbeiten e Men punkt Kamera Kameras anzeigen Informationen zum Definieren der Umgebungen und zum Konfigurieren der Netzwerkdaten finden Sie in Abschnitt 4 8 Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen Beispiel zum Arbeiten mit verschiedenen Umgebungen berwachung einer Tankstelle sowohl vor Ort wie auch von zu Hause Dazu sind folgende Schritte notwendig 1 Kameras einbinden und Zugriffe im lokalen Netzwerk einrichten MxEasy starten Umgebung Standard ist aktiviert Kameras suchen und in MxEasy einbinden mit IP Adressen Umgebung Standard umbenennen in Tan
36. des eigentlichen Ereignisses mit aufgezeichnet werden Ereignisse ausw hlen W hlen Sie das Ereignis oder die Ereignisse aus die Alarme ausl sen sollen und damit zur Aufzeichnung und oder Benachrichtigung f hren k p s 2 u 5 ir i gt A Arts III ZI En z 2 A c A F FL IL J E DA m i E gt E re i 2 d F a e Video Bewegungsmelder Ver nderungen im Livebild l sen Alarme aus Zum Erkennen dieser Ver nderungen werden Bewegungstfenster eingesetzt Sie k nnen aus einem vordefinierten Set von Bewegungsfenstern ausw hlen oder eigene definieren Dazu ffnen Sie das Kontextmen durch Klick auf den Button Video Bewegungsmelder und w hlen die gew nschte Option Mit den Optionen Bewegungsfenster immer anzeigen und Bei Ereignis VM Fenster anzeigen k nnen Sie einstellen ob die Bewegungsfenster immer sichtbar sein sollen oder nur bei Ausl sen eines Alarms Benutzerdefinierte Fenster erstellen und bearbeiten ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Video Bewegungsmelder und w hlen Sie Benutzerdefinierte Fenster Bewegungsfenster erstellen Ziehen Sie mit der Maus einen Rahmen innerhalb des Kamerabildes im Hauptfenster auf siehe Abbildung 3 Bewegungsfenster verschieben Ziehen Sie das Fenster mit der Maus an die gew nschte Stelle Wenn der Mauszeiger ber das Fenster bewegt wird verwandelt er sich automatisch in einen Handcursor MOB
37. die jeweiligen Buttons gt Hinzuf gen Manuelles Hinzuf gen von einer oder mehrerer markierten Kameras die z B nicht automatisch gefunden werden k nnen da sie im Internet zu erreichen sind 7 Bearbeiten Analog zu Bearbeiten der aktuellen Kamera im Hauptfenster Benutzer amp Kennwort ndern der Zugangsdaten einer oder mehrerer markierter Kameras Eigenschaften ndern der Zugangsdaten und Zugangsart einer markierten Kamera Netzwerkkonfiguration ndern ndern der Netzwerkkonfiguration von einer oder mehrerer markierter Kameras Entfernen L schen einer oder mehrerer markierter Kameras aus MxEasy gt Vorschaubild ausblenden Aus und Einblenden des Vorschaubildes G Standbild anzeigen Deaktivieren des Livestreams einer Kamera zum Sparen von bertragungsbandbreite Kamerasuche aktivieren Normalerweise aktiviert und zeigt damit an dass MxEasy automatisch nach neuen Kameras sucht Aktivieren Deaktivieren einer Kamera f r die eingestellte Umgebung Die ins System eingebundenen Kameras k nnen Sie f r die jeweils im Optionsfeld einge stellte Umgebung aktivieren oder deaktivieren Aktivieren bzw deaktivieren Sie dazu die entsprechenden Kontrollk stchen zu den Kameras in der ersten Spalte der Kameraliste 4 2 4 Entfernen von Kameras Zum Entfernen ffnen Sie den Men punkt Kameras Kamera entfernen Zum Entfernen der Kamera klicken Sie auf Entfernen Zum Entfernen
38. gelieferten Vollbild Sobald aber in der Kamera gezoomt wird ist der sichtbare Bereich kleiner als das Vollbild Diese Einstellung dient vor allem dazu auch w hrend der Durchf hrung von vPTZ Aktionen immer ein optimal belichtetes Livebild zu erhalten E Mirkasy Bideinstetungen Beta p mii Dep Dbm Anggi Femme Di Bid Durer Feni hiig Bei der Einstellung Automatische Belichtung vPTZ werden die durch eine Vollbildspeicherung aufgezeichneten Bilder durch vPTZ Aktionen evtl beeinflusst n mlich immer dann wenn vPTZ Aktionen zu einer Bildregelung f hren F r Dual Kameras au er D14 180 Modellen werden die Bildeinstellungen je Objektiv vor genommen Das Objektiv w hlen Sie in einem Kontextmen aus das Sie ber den Button Bildeinstellungen ffnen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 50 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Erstellen benutzerdefinierter Belichtungsfenster ber die Option Benutzerdefiniert Kontextmen des Buttons k nnen individuelle Belichtungsfenster mit der Maus erstellt und bearbeitet werden e Belichtungsfenster erstellen Ziehen Sie mit der Maus einen Rahmen innerhalb des Kamerabildes im Hauptfenster auf e Belichtungsfenster verschieben Ziehen Sie das Fenster mit der Maus an die gew nschte Stelle Wenn der Mauszeiger ber das Fenster bewegt wird verwandelt er sich automa
39. in den Kameras aufgezeichnet werden Zus tzlich soll ein Telefonanruf erfolgen und die entsprechenden Bilder sollen per E Mail versendet werden Wohnhaus mit zwei Kameras NPA PoE Set NPA PoE Set 1 M0d Jd Camera Stra e Garten Ben tigte Komponenten e 1x MOBOTIX Q24M Eingangsbereich e 1x MOBOTIX D24M mit Objektiv L22 und Outdoor Wandhalter Hausr ckseite e 2x MOBOTIX NPA PoE Set e Switch mit mindestens 4 Ports e Netzwerk Patchkabel e Computer mit installiertem Windows Mac OS X oder Linux Betriebssystem e Konfigurierter DSL Router mit Registrierung bei einem VoIP Provider erforderlich f r Benachrichtigung per Telefonanruf und E Mail sowie den Zugriff von au en ber DynDNS MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 10 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration 1 2 2 Tankstelle mit vier Kameras Bei diesem Szenario wird eine Tankstelle durch ein MOBOTIX System gesichert Zwei Kameras speichern das Geschehen an den Zapfs ulen eine Kamera berwacht die Werkstatt und ber der Kasse zeichnet eine Kamera den gesamten Kassenraum auf Die Kameras werden so eingestellt dass sie w hrend der Gesch ftszeiten Video und Audiodaten dauerhaft mit 2 Bildern pro Sekunde aufzeichnen Au erhalb der ffnungszeiten ist diese sogenannte Daueraufzeichnung deaktiviert Hier werden die Daten allerdings nach dem Erkennen von Bewegungen im Bild durch Verwendung
40. neueren Kameras Q22M Q24M D24M D14 M24M T24M alle au er Modelle Basic und Web sowie bei R Modellen sind jeweils SD Karten installiert und f r die Aufzeichnung vorkonfiguriert Die Lebensdauer einer MicroSD Karte nimmt proportional zu ihrer Speicherkapazit t zu da jede einzelne Speicherzelle weniger oft beschrieben bzw gel scht werden muss Der erste L schvorgang startet dann wenn die Karte erstmals vollst ndig mit Daten gef llt ist erster Rundlauf Die theoretische Lebensdauer einer MicroSD Karte mit 16 GB liegt je nach Nutzungsgrad bei rund 10 bis 35 Jahren Weitere Informationen zur Speicherung auf SD Karten finden Sie im jeweiligen Kamerahandbuch Ihrer MOBOTIX Kamera MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 91 128 Anpassen von Programmvoreinstellungen 4 4 Anpassen von Programmvoreinstellungen Zum Anpassen der Programmvoreinstellungen ffnen Sie das Fenster Einstellungen ber den Men punkt Extras Einstellungen 4 4 1 Allgemeine Einstellungen e Sprache Sprache der MxEasy Benutzeroberfl che EEnststngen eo e Automatische Authentifizierung Beim Programmstart a von MkxEasy erfolgt eine automatische i wre ren Benutzeranmeldung mit der ausgew hlten 1 AAemaisch aufenfiseren ais aaraa Zugriffsebene ohne dass die Eingabe eines Kennworts Erzebider erforderlich ist Siehe hierzu auch 4 1 1 Zugriffsrechte Ordner Cuen TS Dese
41. oder eine Kamera im lokalen Netzwerk handelt Dies f hrt m glicherweise zu einem langsameren Zugriff auf die lokalen Kameras oder verhindert gar den Zugriff MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 9 2 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Daher sollten die IP Adressen bzw symbolischen Namen aller lokalen Netzwerkger te im Feld Proxy Ausnahmen eingetragen werden Hierbei ist auch die Angabe eines Adressbereichs z B 192 168 oder mehrerer Adressen m glich die durch Semikola getrennt werden 192 168 1 23 192 168 1 24 Auch diese Einstellung erfolgt je Umgebung Bandbreitenmanagement MxEasy unterst tzt den Zugriff auf Kameras in Netzwerken mit unterschiedlichen Bandbreiten z B lokales Firmennetz und Internet So kann z B der entfernte langsame Kamerazugriff ber das Internet von einem mobilen Computer aus durch Umschalten der Umgebung schnell den Gegebenheiten angepasst werden Durch Zuordnung einer Netzwerkbandbreite wird f r die aktuelle eingestellte Umgebung die passende Bandbreite f r die angezeigten Livebilder und auch f r die Recherche festgelegt mit der Bilder von der Kamera abgeholt werden Werden in einer Umgebung sowohl Kameras mit schneller als auch mit langsamer Anbindung verwendet kann diese Einstellung f r jede einzelne Kamera individuell angepasst werden Folgende Bandbreiten stehen zur Auswahl Lokal schnell Fast Etherne
42. r die Aufzeichnung verwendeten Detailgenauigkeit Alternativ kann die gew nschte Aufl sung im Kontextmen das Sie ber den Button Aufl sung ffnen ausgew hlt werden Benutzerdefinierte Gr e Mit dieser Option kann ein Kamerabild mit individueller Aufl sung und Gr e erstellt werden Dies kann z B dann eingesetzt werden wenn nur bestimmte Bereiche des Kamerabildes berwacht werden sollen So kann es bei der berwachung der Zapfs ulen einer Tankstelle sinnvoll sein das Bild auf den interessanten mittleren horizontalen Streifen zu beschr nken Dies f hrt dazu dass die erzeugten Bilder weniger Speicherplatz beanspruchen und weniger Bandbreite f r die Liveanzeige ben tigen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com FT et 46 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Sie erstellen ein Kamerabild mit benutzerdefinierter Gr e indem Sie mit der Maus direkt im Kamerabild einen Rahmen aufziehen Dieser definierte Bereich kann mit der Maus verschoben in seiner Gr e ge ndert oder gel scht werden Durch Deaktivieren des Buttons wird der definierte Bereich automatisch gespeichert F r Dual Modelle werden die Rahmen f r jeweils das linke und das rechte Bild getrennt aufgezogen F r die D14 Sec 180 kann jetzt jedoch eine Panorama Ansicht erstellt werden die sich nahtlos ber beide Bilder rechter und linker Sensor der Kamera erstreckt Da
43. und PTZ beschr nkt Anzeigemodus Konfigurations nderungen werden nicht zugelassen 4 Best tigen Sie mit OK 4 1 3 Zugriff auf Kameras sch tzen Zum einen kann das Arbeiten mit MxEasy f r einzelne Benutzer mithilfe von Zugriffsebenen eingeschr nkt werden Zum anderen kann der ffentliche Zugriff auf die Kameras mit Benutzernamen und Kennwort gesch tzt werden Hierdurch werden die Kameras nicht nur vor unbefugtem Zugriff gesch tzt sondern es wird auch der Zugriff auf die Gastansicht im Browserfenster gesperrt ffentlicher Zugriff siehe hierzu auch den Abschnitt Benutzer Benutzergruppen Kennw rter Supervisor im Kamerasoftware Handbuch 1 ffnen Sie das Fenster zur Authentifizierung ber den Men punkt Datei Authentifizieren 2 Klicken Sie auf den Button Kamera Zugriff Das Fenster zum Erfassen der Zugangsdaten wird ge ffnet 3 Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein 4 Wiederholen Sie das Kennwort 5 Best tigen Sie mit OK Die Zugangsdaten f r alle Kameras der aktuellen Umgebung werden ge ndert Hinweis Falls weder Benutzername noch Kennwort eingetragen werden verwendet MxEasy die werkseitige Voreinstellung Benutzer admin Kennwort meinsm Hierdurch ist jedoch der ffentliche Zugriff auf die Gastansicht in einem Browserfenster automatisch freigegeben MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Verwalten von Kameras 8 5 1 2 8
44. und zum Zur cksetzen der Kamera auf den Zustand vor dem Einbinden in MxEasy klicken Sie auf Wiederherstellen und entfernen Beim Entfernen von Kameras bietet MxEasy an die Kameras in den Zustand vor dem Einbinden in MxEasy zur ckzusetzen Beachten Sie dass hierbei evtl auch die in MxEasy vergebenen Kennw rter zur ckgesetzt werden und somit die alten Kennw rter gelten MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Anpassen von Kamerao Einstellungen 87 1 28 4 3 Anpassen von Kamera Einstellungen Verschiedene Einstellungen der Kameras k nnen zentral von MxEasy aus eingerichtet werden Dazu ffnen Sie die Kamera Optionen ber den Men punkt Kameras Kamera Optionen oder ber den Button Kamera Optionen 4 3 1 Audio Einstellungen In diesem Dialog k nnen die wichtigsten Audio Einstellungen Wksmens Optionen mt l der Kamera eingerichtet werden a udo Gue enar Orm Ger ema E autrea J Mirolin aktnenen e Mikrofon aktivieren Empfindlichkeit anpassen monate MT e Lautsprecher aktivieren Lautst rke anpassen FI Lautsprecher aktivieren e Audio Dateien hinzuf gen wenn dies von der Kamera re unterst tzt wird ana e Audio Dateien selbst aufnehmen aufnenmen Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Mikrofon und Lautsprecher und Audio bei Ereignis im wetugseer Sonicherpiatz aroos P Kamerasoftware Handbuch 4 3 2 LED Einstellungen Di
45. von nern figurationen in MxEasy bernommen werden Zur Auswahl Um zuverl ssiges Arbeiten mit MxEasy zu gew hrleisten sollten Se de Kamerals vokst ndg in M asy ntegrieren stehen folgende Optionen MOBOTIX e Vollst ndige Integration Die Kamerakonfigurationen 9 Volstandge integ aton werden auf die MxEasy Voreinstellungen zur ckgesetzt ee ee e Mithilfe des Assistenten bestimmen Sie die weiteren PETEA MxEasy Einstellungen Da bei jeder Kameraintegra Mutasy beh lt die Konfguration der Kamera s bei g g werden Sie durch de weitere Konfiguration von MEasy gef hrt tion eine Sicherungskopie der Kamerakonfiguration A A hinterlegt wird k nnen die Einstellungen bei Bedarf eee a A ze wiederhergestellt werden e Eingeschr nkte Integration Die Kamerakonfigura naa tionen werden beibehalten Mithilfe des Assistenten bestimmen Sie die weiteren MxEasy Einstellungen wie z B Steuerungsmodus und Bandbreite MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy 2 5 2 8 e Schnelleinstieg Die Kamerakonfigurationen werden mit den Standardwerten f r die MxEasy Einstellungen z B f r den Steuerungsmodus ohne weitere R ck fragen direkt ins System bernommen Es wird empfohlen die Kameras auf die MxEasy Voreinstellungen zur ckzusetzen es sei denn diese wurden schon durch MxEasy auf einem anderen Computer konfiguriert In diesem Fall w hlen S
46. zur Verf gung Sie steht f r Hemispheric Modelle zur Verf gung e Doppel Panorama Es wird eine Panorama Ansicht f r den n rdlichen Bildteil zusam men mit einer Panorama Ansicht f r den s dlichen Bildteil in einem Bild mit einem Seitenverh ltnis Breite zu H he von 4 3 gezeigt Diese Ansicht macht nur f r ein an der Decke montiertes MOBOTIX Hemispheric Modell Sinn Beide Teilansichten Nord und S d k nnen unabh ngig voneinander durch PTZ Aktionen ver ndert werden Q24 Ansicht Vollbild In den Kamera Ansichten Surround Panorama Fokus und Doppel Panorama werden die Bilder die jeweils von den Sensoren geliefert werden als Teilansichten des gesamten Bildes dargestellt Dabei ist es m glich die Fensteransicht auf nur eine der jeweiligen Teilansichten zu fokussieren Je nach Kamera Ansicht sind unterschiedliche Darstellungen der Teilansichten m glich Bei der Ansicht Surround k nnen z B jeweils die Teilansichten links oben rechts oben links unten und rechts unten fokussiert werden Dies gilt f r Hemispheric und Dual Modelle Zum Ausw hlen einer Teilansicht ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Bildformate und Ansichten und w hlen die gew nschte Teilansicht aus Weitere Informationen zu den Ansichten der MOBOTIX Hemispheric Kameras finden Sie im Abschnitt Das erste Bild und die wichtigsten Einstellungen im Browser im jewei ligen Kamerahandbuch Beachten Sie auch die Informationen im Abschnitt Bild und Aufzeichn
47. 2 fps 8 fps 4 fps Diese Funktion kann als Ma nahme zum Bandbreitenmanagement eingesetzt werden Je kleiner die eingestellte Bildrate desto geringer ist die zur Daten bertragung ben tigte Bandbreite Verwenden Sie jedoch vorzugsweise die in 4 4 2 Einstellen der Verbindungen vorgestellten Funktionen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Kamera Ansichten und Bildeinstellungen 47 1 28 e Montageposition ber das Kontextmen dieses Buttons kann die Montageposition von 48 MOBOTIX Hemispheric Kameras eingestellt werden Decke bzw Wand Bei aktivierter i Deckenmontage kann zus tzlich die Nordrichtung festgelegt werden Aktivieren Sie den Button und drehen Sie das Bild mithilfe der eingeblendeten Symbole nach rechts E g gt bzw nach links Die so eingestellte Nordrichtung wird durch Deaktivieren des Buttons automatisch gespeichert Mit Justierung der Nordrichtung ver ndern sich auch die Kamera Ansichten Surround und Doppel Panorama entsprechend Weitere Hinweise hierzu finden Sie auch im Abschnitt Erste Bilder und wichtigste Einstellungen im Q24M Kamerahandbuch e Panorama Installation Wenn eine D14 Sec 180 in MxEasy eingebunden ist dann oH wird statt des Buttons Montageposition der Button Panorama Installation angezeigt Damit kann das Panoramabild der D14 Sec 180 konfiguriert werden Wie bei allen Dual Modellen setzt sich das Livebild dieser Kamera au
48. IN aufzeichnen und wiedergeben Voraussetzung daf r ist dass in der Alarmkonfiguration festgelegt wurde wann und wie Ereignisse auf gezeichnet werden Zum Suchen und Wiedergeben der aufgezeichneten Ereignisse gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie den T rinspektor ber den Men punkt Kamera T rinspektor oder den Button T rinspektor E Tiape t 10 ll 2 W hlen Sie die gew nschte Art des T rereignisses a Klingeln Voraussetzung hierf r ist dass in der Alarmkonfiguration die Aufzeichnung Dauer oder Ereignisaufzeichnung und das T rstations Ereignis Klingel gedr ckt aktiviert ist siehe dazu Abschnitt 3 5 2 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren Ereignisse ausw hlen Um einzusehen ob in Ihrer Abwesenheit an der T r geklingelt wurde klicken Sie auf den Button Klingel gedr ckt Eine bersicht aller Aufzeichnungen die durch Klingeln ausgel st wurden wird ge ffnet Zur Wiedergabe einer Aufzeichnung doppelklicken Sie auf den gew nschten Eintrag Der Player wird im unteren bersichtsbereich ge ffnet Zur Bedienung gehen Sie wie im Player Modus vor Die Aufzeichnung k nnen Sie exportieren Klicken Sie dazu auf den Button Export Die Exportliste mit der Aufzeichnung wird ge ffnet Zum Export gehen Sie wie in Abschnitt 3 7 2 Exportieren von Aufzeichnungen beschrieben vor b T r ge ffnet Voraussetzung hierf r ist dass in der Alarmkonfiguration die Aufzeichnung Dauer oder Ere
49. Kennwort tr gt diese auf den eingebundenen Kameras ein und deaktiviert alle anderen Benutzer Dieser Modus kann ohne diese Zugangsdaten nur noch von dem Computer deaktiviert werden von dem er aktiviert wurde e Die Bilderzeugung der Kameras ist vollst ndig abgeschaltet s mtliche Darstellungsfenster sind durch ein rotes Schloss ersetzt Der Button Modus Privatsph re ist nun wei und das dargestellte Schloss ist geschlossen e Aufzeichnungen sind vollst ndig deaktiviert e Der Audiokanal der Kameras ist komplett abgeschaltet e Alle eingebundenen Kameras zeigen ein eindeutiges Blinkmuster um diesen Modus auch nach au en hin zu signalisieren s u MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der Zugang wird beschr nkt auf die Verwendung der folgenden Se m ssen sch dese Zugangsdaten merken fals Sie de 2 re nicht mit Miasy auf diesem Computer sondern Nehtwiederanaegen COK Abtrecen m T24 T rstationen sollten Sie vom Modus Privatsph re ausschlie en da hierbei nicht nur die Kamerafunktionen sondern auch die T r ffnungs Klingel und Gegensprechfunktionen abgestellt werden 80 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Signalisierung durch Kamera LEDs Der Modus Privatsph re wird durch die folgenden Blinkmuster auf den verschiedenen MOBOTIX Kameras signalisiert Kamera LEDs Blinkmuster o LED O blitzt alle 3 s rot
50. MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Wenn die hier ein gestellte Gr e identisch mit der Gr e des Kamerabildes ist wird die optimale Darstellungsqualit t erzielt Mit der Auswahl Originalgr e wird lediglich die automatische Gr enanpassung gestartet Diese Auswahl wird im Auswahlmen nicht mehr angezeigt da auch manuelle PTZ Aktionen den gleichen Zustand herbeif hren bzw danach wieder ver ndern k nnen Sie ber den Men punkt Ansicht Ganzer Bildschirm oder ber den Button Ganzer Bildschirm Der Rahmen des Programmfensters und die Windows Taskleiste sind jetzt nicht mehr sichtbar Durch Anklicken des Buttons Ganzer Bildschirm oder durch Dr cken der ESC Taste kann dieser Modus wieder deaktiviert werden Maximieren Das ganze Programmfenster wird auf den Monitorbereich vergr ert um das Hauptfenster bzw die Kamera bersicht zusammen mit den Symbolleisten anzuzeigen Hier bleiben der Rahmen des Programmfensters mit Titelleiste Men leiste und Statusleiste sowie die Windows Taskleiste weiterhin sichtbar Diese Einstellung aktivieren Sie ber den Men punkt Ansicht Maximieren oder durch das Symbol Maximieren in der Windows Titeleiste Durch Dr cken der ESC TASTE oder ber das Symbol Verkleinern in der Windows Titelleiste kann die Einstellung deaktiviert werden Gr en Einstellungen Die hier einstellbaren Gr en von VGA 640px bis MEGA 1280px beziehen sich auf die Breite des Haup
51. Nachdem Sie das allgemeing ltige Verhalten von MxEasy f r Aufzeichnungen und Alarmierung bestimmt haben k nnen Sie nun mithilfe eines Alarmplaners das Verhalten f r einzelne Zeitbereiche nach Ihren Anforderungen definieren 1 Aktivieren Sie dazu den Betriebsmodus Alarmplaner ber den Men punkt Kamera Betriebsmodus oder ber den Button Betriebsmodus 2 W hlen Sie Alarmplaner aus und best tigen mit OK Das System ist nun im Alarmplaner Betriebsmodus Mithilfe des Alarmplaners nehmen Sie die Einstellung der Aufzeichnungen Ereignisse und Benachrichtigungen f r einzelne Zeitbereiche vor 1 Aktivieren Sie den Alarmplaner ber den Men punkt Kamera Alarmkonfiguration oder ber den Button Alarmkonfiguration Das Fenster zur Einstellung der Eigenschaften wird ge ffnet Die allgemeing ltigen Einstellungen die Sie bereits erfasst haben werden in den Alarmplaner bernommen und sind durch einen farbigen Hintergrund und kleine Symbolen oberhalb der Wochentage kenntlich gemacht Dabei bedeutet ein grauer Hintergrund dass keine Aufzeichnungen stattfinden ein roter Hintergrund bedeutet Daueraufzeichnung und gelb bedeutet Ereignisgesteuerte Aufzeichnung Anhand der Symbole ist jederzeit erkennbar welche Ereignisse Alarme ausl sen und wie im Alarmfall wer benachrichtigt wird So bedeuten z B die Symbole Thermometer und Lautsprecher dass die Alarmierung so eingestellt wurde dass ein Alarmton erklingt wenn ein bestimmter
52. Nachste Kamera in den Kameras zus tzlich ein g ltiger DNS Server eingetragen sein muss sofern die Kameras ihre IP Adresse nicht automatisch ber DHCP beziehen Register Verbindung Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Telefonanruf und Telefonprofile im Kamerasoftware Handbuch Ausf hrliche Informationen zu allen Telefonie Funktionen der MOBOTIX Kameras finden Sie dar ber hinaus im Kapitel Telefonie Funktionen im Kamerasoftware Handbuch 4 3 5 E Mail Einstellungen E res Optioner g d mdo ums Hwteang Oam wer Eems aufric Mit MOBOTIX Kameras k nnen E Mails versendet werden ne ER z B f r eine Alarmbenachrichtigung Voraussetzung hierf r zusemmiseuns Barrisgn ist ein funktionsf higer E Mail Account Die Zugangsdaten SER des Accounts werden in diesem Dialog eingetragen kerrat e E Mail Daten Tragen Sie die Benutzerdaten eines E Mail Kontos in die hierf r vorgesehenen Felder im Dialogfenster ein SMTP Server Port in der Regel Port 25 Authentifizierung in der Regel SMTP Login sowie Benutzername und Kennwort Beachten Sie dass in den Kameras zus tzlich ein g ltiger DNS Server eingetragen sein muss sofern die Kameras ihre Netzwerkdaten nicht automatisch ber DHCP beziehen Register Verbindung Machsbe Karmsara Eur alle kamari e Abbrechen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 9
53. OTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufzeichnungen und Alarmierung 5 7 1 2 8 Bewegungsfenster ver ndern Vergr ern oder verkleinern Sie das Fenster indem Sie den Randbereich des Fensters mit der Maus ziehen Wenn sich der Mauszeiger im Randbereich des Fensters befindet verwandelt er sich automatisch in einen nderungscursor Bewegungstfenster l schen Klicken Sie mit der Maus auf das x Symbol rechte obere Ecke des Fensters oder bet tigen Sie die Ent Taste auf der Computertastatur F r Dual Modelle werden die Bewegungsfenster jeweils f r das linke und das rechte Bild getrennt aufgezogen F r die D14 Sec 180 kann jetzt jedoch eine Panorama Ansicht erstellt werden die sich nahtlos ber beide Bilder rechter und linker Sensor der Kamera erstreckt Damit k nnen die gew nschten Bewegungstenster problemlos innerhalb dieses Bildes aufgezogen werden Referenzfenster definieren Referenzfenster werden verwendet um Fehlalarme zu vermeiden die durch unerw nschte Bild nderungen ausgel st werden Bei einem Blitz z B ndern sich durch die pl tzliche Helligkeit schlagartig alle Bildpunkte in den definierten Bewegungsmeldern und w rden den entsprechenden Alarm ausl sen Referenzfenster k nnen diese Fehlalarme weitgehend vermeiden da die Kamera keinen Alarm meldet wenn Bewegungsmelder und Referenzfenster gleichzeitig ausl sen Tipps zum Definieren von Refer
54. OTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Bei der Planung Ihres MOBOTIX Systems sollten Sie beachten dass MxEasy maximal 16 Kameras einbinden und verwalten kann F r gr ere Video sicherheitssysteme empfehlen wir die Verwendung von MxControlCenter 8 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration 1 2 Beispielszenarien Die folgenden Anwendungsbeispiele verdeutlichen m gliche Einsatzbereiche von MxEasy Sie beinhalten auch Informationen zu den ben tigten Komponenten und zum Aufbau des jeweiligen Szenarios e Haus mit zwei Kameras e Tankstelle mit vier Kameras e Hotel mit neun Kameras Einen kurzen berblick ber die wichtigsten Schritte zur Installation und Konfiguration eines berwachungssystems finden Sie in Abschnitt 1 3 Aufbau eines Video berwachungssystems berblick In den Kapiteln 3 und 4 werden diese Schritte dann ausf hrlicher beschrieben Notizen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Beispielszenarien 9 1 2 8 1 2 1 Haus mit zwei Kameras Bei diesem Szenario werden zwei MOBOTIX Kameras eingesetzt die den Eingang und die R ckseite eines Hauses absichern Bei Abwesenheit der Bewohner am Wochenende sollen die Kameras die integrierten Video Bewegungsmelder verwenden um unerw nschte Bewegungen im Au enbereich des Hauses zu erkennen Im Alarmfall sollen die Video sequenzen
55. Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 125 128 MOBOTIX The HiRes Video Company Security Vision Systems PN MOBOTIX Wir stehen zur Qualit t unserer Produkte Deshalb sind alle Bilder in diesem Handbuch Originalbilder aus MOBOTIX Kameras Hersteller Vorstand MOBOTIX AG Dr Ralf Hinkel Kaiserstrasse D 67722 Langmeil Registergericht Amtsgericht Kaiserslautern Germany Registernummer HRB 3724 Tel 49 6302 9816 0 Steuernummer 44 676 0700 4 Fax 49 6302 9816 190 Finanzamt Worms Kirchheimbolanden http www mobotix com Umsatzsteuer Identifikationsnummer info mobotix com DE202203501 Die jeweils neueste Version dieses Dokuments finden Sie auf www mobotix com in der Rubrik Support CE Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 8 MxEasy Benutzerhandbuch R A The HiRes Video Company MOBOTIX HiRes 3 Megapixel 2048 x 1536 Software Zoom MxEasy Die einfach bedienbare Videosoftware Skyline Formatfrei jedes Bildformat frei definierbar Bien Alps om z 30 Bilder s VGA 640 x 480 30 B s Mega Virtuelles PTZ digitales Zoomen Schwenken Neigen Gegenlicht extrem sicher CMOS ohne mechan Iris Interner DVR intern ber Flash extern via Netzwerk i lt _ Win Lin Mac Recording via Netzwerk auf PC bis
56. Temperaturwert unter oder berschritten wird Solange Sie keine anderen Zeitbereiche definiert haben gelten diese Einstellungen f r die gesamte Zeit von Montag 00 00 bis Sonntag 24 00 Uhr Zeitbereiche festlegen und bearbeiten Legen Sie die Zeitbereiche fest f r die Sie ein individuelles Aufzeichnungs und Alarmier ungsverhalten konfigurieren m chten z B im Verkaufsraum Daueraufzeichnung w hrend der ffnungszeiten sonst Alarmausl sung durch Video Bewegungsmelder e Zeitbereich festlegen Ziehen Sie mit der Maus ein Fenster innerhalb des Kalenderbereichs auf MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufzeichnungen und Alarmierung Zeitbereich verschieben Ziehen Sie das Fenster mit der Maus zur gew nschten Zeit und zum gew nschten Wochentag Wenn der Mauszeiger ber das Fenster bewegt wird verwandelt er sich automatisch in einen Handcursor Zeitbereich ver ndern Vergr ern oder verkleinern Sie das Fenster indem Sie den Randbereich des Fensters mit der Maus ziehen Wenn sich der Mauszeiger im Randbereich des Fensters befindet verwandelt er sich automatisch in einen nderungscursor Alternativ k nnen Sie den markierten Zeitbereich ber die Wochentags und Uhrzeitfelder im unteren Bereich des Zeitplaners minutengenau anpassen Zeitbereich l schen Markieren Sie das Fenster mit der Maus und bet tigen Sie die Taste Ent f auf der Tastatur oder Befehl Ent
57. Version 8 des Standard Codecs f r Windows Systeme direkt mit Windows Media Player abspielbar Dieses Register steht nur f r AV MPEG4 zur Verf gung E EH e Audio Diese Einstellung sollte nicht ver ndert werden wenn kein beson derer Grund besteht einen anderen Audio Codec als PCM zu verwenden Dieses Register steht nur f r AVI MPEG4 zur Verf gung e Untertitel Ein exportierter Clip mit Audio Videodaten hat eine durchlaufende Zeit die immer mit 0 beginnt Damit die Originalzeit der Aufzeichnung nicht verloren geht kann eine Unterftitel Datei erstellt werden oder Einblendungen k nnen generiert werden Eine Untertitel Datei wird als SubRip Datei gespeichert und kann dann beim Abspielen eingeblendet werden Wenn Einblendungen generiert werden dann sind diese immer 1 E im Bild enthalten sie k nnen nicht ausgeblendet werden Es kann ein Zeitstempel Aufzeichnungszeit der Kameraname oder auch ein benut zerdefinierter Text generiert werden Wenn die Zeitl cke zwischen den einzelnen Clips l nger als 10 Sekunden ist dann kann zur bersicht vom Ende und Anfang der einzelnen Clips die Option Aufzeichnungsl cken anzeigen aktiviert werden Damit wird der Endzeitpunkt des vorherigen und der Startzeitpunkt des n chsten Clip 10 Sekunden lang im Bild eingeblendet Dieses Register steht nur f r AVI MPEG4 zur Verf gung D A re 5 Eu see u si e Dateigr e Auf diesem Register kann die Gr e der einzelnen Dateien festge
58. Zum direkten Installieren klicken Sie auf Paket installieren Dies ist jedoch nur verf gbar f r unterst tzte Pakettypen 6 Nach der Installation muss MxEasy neu gestartet werden Kamera Software ee Wahlen De Pakete dus cher Liebe dur Die Softwareversionen der eingebundenen Kameras k nnen Name Dateigr e Dateityp Sprachen Plsteformen ebenfalls aktualisiert werden ee aa aan a u I ee 1 ffnen Sie dazu das Fenster Nach Updates suchen ber den Men punkt Extras Software Aktualisierung 2 Klicken Sie auf Jetzt suchen Wenn neue Versionen zur Verf gung stehen dann wird das Fenster Update ver Hatamerssoftware 3 4 5 18 Camera Firmware f gbar ge ffnet und die Versionen werden als MPL oder Kun zn ran NT siam de 3 AE T ion A fi TARD gi R Gef rg Im al re Lt sea bar M HOGOTIK M17 DIL w12 ME DII mi QIM ZIP Datei aufgelistet cameras This vergon provides full support for wiering and shoring le and neoorded videos wich nesolubons of un tn I megapiels PEGA 16 ee Di als features enhanced virtual PTZ Iunctonalty weh Bew daglar modes Full mip recording Gamer Gar stone She mage of the anire mage prio Hieu 3 Markieren Sie das gew nschte Update und klicken auf Siera emea ha peen Ionad and KEko comeciay 1a Ethenet or USS Tha versan a Paket herunterladen zum Herunterladen des Updates 4 Das installieren der Kamera Software auf den Kameras erfolgt Alp Sorachen rise im Web Browser Dazu sie
59. a Verwaltung aktivieren Die Kamera Verwaltung aktivieren Sie ber den Men punkt Ansicht Kamera Verwaltung Damit wird automatisch auch der Button Kamera bersicht und Layouts aktiviert e Kamera bersicht aktivieren Die Kamera bersicht aktivieren Sie ber den Men punkt Ansicht Kamera bersicht und Layouts oder ber den Button Kamera bersicht und Layouts Elemente der Kamera bersicht Kamera Livebilder Durch Anklicken des Buttons Kamera bersicht und Layouts kehren Sie in die Standardansicht zur ck MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Programmfenster und Programmansichten 39 128 Mini Viewer Zur Verwaltung von T rkameras kann die Ansicht Mini Viewer genutzt werden In dieser Ansicht wird das Programmfenster minimiert dargestellt und es stehen nur die Funktionen zur Verf gung die als Gegenstelle einer T rkamera ben tigt werden Die Mini Viewer Ansicht aktivieren Sie ber den Men punkt Ansicht Mini Viewer oder ber den Button Mini Viewer aktivieren Durch Anklicken des Buttons Mini Viewer deaktivieren in der Mini Viewer Ansicht kehren Sie in die Standardansicht zur ck Elemente der Mini Viewer Ansicht cn Se Date Besrbeien Aricht Kamera I Bid Ertas Femmie Kameraname Kamera Livebild Mini Viewer deaktivieren N chste Kamera Symbolleiste 3 1 3 Programmfenstergr e Die Ansichten Standard Panorama bersi
60. ameras Letztes Ereignisbild der Hauptkamera sofern vorhanden Zeit seit dem Datum Uhrzeit des letzten letzten Ereignis Ereignisses der Hauptkamera Symbol f r Aufzeichnungsziel Die Panorma Ansicht ist vor allem f r die Darstellung von Hemispheric Kameras z B Q24M geeignet die Bilder im Panorama Modus mit einem Seitenverh ltnis von 8 3 liefern Wenn die Panorama Ansicht eingestellt wurde dann wird das damit eingestellte Seitenverh ltnis des Hauptfensters auch beibehalten wenn im Hauptfenster ein Kamerabild mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 z B VGA dargestellt wird MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Programmtfenster und Programmansichten 37 1128 Player Ansicht Diese Ansicht dient zum Suchen und Wiedergeben von aufgezeichneten Daten wobei im Hauptfenster das jeweilige Bild zum letzten aufgezeichneten Ereignis der Hauptkamera angezeigt wird In der Bildleiste werden die Livebilder der ersten vier eingebundenen Kameras angezeigt Die unterhalb des Hauptfensters eingeblendeten Buttons dienen zum Abspielen und zum Navigieren innerhalb der aufgezeichneten Audio Videodaten Die Player Ansicht aktivieren Sie ber den Men punkt Kamera Player Modus oder ber den Button Player Modus Durch erneutes Anklicken des Buttons Player Modus kehren Sie in Standardansicht zur ck Elemente der Player Ansicht Symbol f r Aufzeichnung Ereignisbild im
61. an die interne Netzwerkadresse der Kamera weiterleitet In Verbindung mit DynDNS k nnte der Zugriff auf Ihre erste Kamera so erfolgen meine kamera dyndns org 19801 MxEasy konfiguriert die eingebundenen Kameras automatisch so dass jede Kamera von au erhalb des Netzwerks als Proxy Kamera verwendet werden kann MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Erweiterungen f r das MOBOTIX System 107 128 Weitere Informationen zu diesen Diensten finden Sie im Abschnitt Direkter Zugriff auf MOBOTIX Kameras aus dem Internet im Kamerasoftware Handbuch Die Themen DynDNS und Port Weiterleitung werden au erdem in Abschnitt 4 8 3 Einbinden von Remote Kameras ber DynDNS behandelt A 2 Erweiterungen f r das MOBOTIX System Um das MOBOTIX System an Ihre Bed rfnisse anzupassen k nnen Sie das System um die folgenden Komponenten erg nzen e MOBOTIX ExtIO Mithilfe dieses f r alle MOBOTIX IT und Secure Modelle einsetzbaren Erweiterungsmoduls k nnen Sie von der Kamera abgesetzte T rsprecheinrichtungen ber USB oder Netzwerkverbindungen realisieren USB max 5 m Netzwerk max 100 m Mx2wire max 500 m Die eingebauten Taster dienen dabei als Ruftaste und Lichtschalter Mikrofon und Lautsprecher der ExtlO sorgen f r die Sprach bertragung An einem der beiden Schalteing nge kann z B ein Schl sselschalter integriert werden um das System manuell scharfschalten bzw deaktiv
62. ankstellenbesitzer durch die Auswahl der Umgebung Tankstelle entfernter Zugriff Men punkt Datei Umgebung ber die schmalbandigere DSL Verbindung und DynDNS auf die Kameras zugreifen ohne dass weitere Einstellungen notwendig sind MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Festlegen von Zugriffsrechten und Kennw rtern 83 1 28 4 SYSTEMKONFIGURATION 4 1 Festlegen von Zugriffsrechten und Kennw rtern 4 1 1 Zugriffsrechte f r MxEasy festlegen Beim ersten Start von MxEasy auf einem Computer stehen alle Funktionen und Rechte zur Verf gung automatischer Administratormodus Falls mehrere Benutzer mit MxEasy arbeiten sollen und Sie nicht jedem Benutzer alle Funktionen von MxEasy uneingeschr nkt zug nglich machen m chten k nnen Sie die Rechte je Computer anhand vordefinierter Zugriffsebenen Administrator Inhaber Benutzer Gast einschr nken Eine Zugriffsebene wird automatisch f r den aktuell genutzten Computer aktiviert wenn Sie f r diese Zugriffsebene ein Kennwort erfassen Beachten Sie dass die Einrichtung von Kennw rtern nur von der Zugriffsebene Administrator aus m glich ist 1 ffnen Sie das Fenster zur Authentifizierung ber den Men punkt Datei EI Aunentitizieren E Authentifizieren 2 Klicken Sie auf die Zugriffsebene die Sie festlegen m chten Das Fenster ar Kennwort ndern wird ge ffnet Karenmort ndern 3 Erfassen S
63. automatisch ermitteln Wikenestesmerkonfigumien indem Die Kamera 10 10 48 66 mit der IP Adresse 10 10 48 66 wurde nicht korekt f r den Zugri f ber das Bezieht Ihr Computer seine sie nemak onta a a jetzt ardem IP Adresse automatisch von einem IP Adresse automatisch ermitteln DHCP Server z B DSL Router dann a Aa ee Ss mare Us S ist es sinnvoll auch die IP Adresse f r die Kamera automatisch ermitteln zu lassen Diese IP Adresse verwenden W hlen Sie dazu den Optionspunkt IP Adresse automatisch ermitteln rer Eine bestimmte IP Adresse verwenden Haben Sie f r Ihren Computer eine EkemesMetsuertkonfiguation andern feste IP Adresse vergeben dann vum mm marde nici kareka Air den Zugriff Uber das M hien De de Hetero sion der mer iN Achern werden Sie auch der Kamera eine N OE durch Ihren Systemadministrator ut ah vergebene feste IP Adresse zu weisen wollen ee hatten IP Adresse 172 36 250 66 1 W hlen Sie dazu den Opti Subnetzmaske 255 295 255 0 onspunkt Diese IP Adresse Deser Computer greift auf de folgenden Subnetze zu 10 0 2 0 verwenden x Ge 2 Erfassen Sie die IP Adresse und die Subnetzmaske 3 Best tigen Sie mit OK Die Kameras werden umkonfiguriert und das Fenster Integrations modus festlegen wird ge ffnet Integrationsmodus festlegen Bestimmen Sie ob und wie die bestehenden Kamerakon E Mtasy Assistent loks ELLE LEEEELELE LEE Ian
64. bindung mit einer IP Video T rstation kann MxEasy auch eingesetzt werden um einen us Computer als zus tzliche Video Gegensprechstelle zu nutzen und Eing nge komfortabel zu sichern MxEasy erkennt wenn eine T24 T rstation eingebunden ist und bietet dann neben ooo den Standard Programmfunktionen einige spezielle t rstations spezifische Funktionen an 3 8 1 Statusanzeigen im Hauptfenster en Verschiedene T rzust nde und Vorg nge einer T24 werden durch Symbole im Hauptfenster angezeigt Klingelt z B jemand an der T r dann wird dies auch optisch durch Einblenden A Boni mey ea eee a peee StAtUSSY r wole Livebild im Haupffenster Symbol Funktion B se ir T r ist offen E sensortehler Tzustendkonalieren semandkingetndert MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 74 28 Bi MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 8 2 Klingeln mit Gegensprechen beantworten Falls MxEasy wie in Abschnitt 2 2 3 beschrieben als Gegenstelle einer IP Video T rstation eingerichtet wurde und jemand an der T r klingelt dann wird im Livebild der T rkamera im Hauptfenster ein Klingelsymbol angezeigt und der Button Telefon abheben in der linken Symbolleiste pulsiert 1 Zum Gegensprechen an der T rstation klicken Sie auf den Button Telefon abheben Die Sprachverbindung mit der T rstation ist aktiviert Zum Beenden klicken Sie auf den Button Telefon auflegen
65. ch vor MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Suchen und Wiedergeben von Aufzeichnungen 63 128 Alle Aufzeichnungen nach Ereignissen durchsuchen Zum schnelleren Auffinden von gesuchten Ereignissen k nnen Sie die Aufzeichnungen nach Ereignistypen filtern 1 ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Ereignis filtern und w hlen die gew nschten Ereignistypen aus Mit Auswahl eines oder mehrerer Ereignistypen ist der Ereignisfilter aktiviert 2 Navigieren Sie durch die aufgezeichneten Ereignisse mit den Navigations Buttons Erstes Ereignis und letztes j ngstes Ereignis Mit diesen Buttons springen Sie zum ersten bzw zum letzten Bild der eventuell durch Filter eingegrenzten Aufzeichnung Das jeweilige Ereignis wird im Haupffenster angezeigt Vorheriges Ereignis und n chstes Ereignis Diese Buttons rufen ausgehend vom aktuell angezeigten Ereignisbild jeweils das vorherige bzw das n chste Ereignisbild der eventuell durch den Filter eingegrenzten Aufzeichnung auf Das jeweilige Ereignis wird im Hauptfenster angezeigt Einen Zeitbereich der Aufzeichnungen nach Ereignissen durchsuchen Wenn Sie z B zu bestimmten Zeiten Daueraufzeichnung festgelegt haben und berpr fen m chten ob und was sich w hrend dieser Zeitbereiche ereignet hat k nnen Sie Ihre Suche auf diese Zeitbereiche beschr nken 1 Klicken Sie auf den Dreh Button Suchbereich Die
66. cht Symbol f r Livebild Livebild im Kameraname Haupffenster ET T Hauptkamera ang me T Bildrate der A Hauptkamera Livebilder von bis drei weiteren meras gt Aj i Fee BEE S F BEL y 7 gt Letztes Ereignisbild ar Hauptkamera fern vorhanden Zeit seit dem Datum Uhrzeit des letzten letzten Ereignis Ereignisses der Hauptkamera Symbol f r Aufzeichnungsziel MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 36 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Panorama Ansicht F r die Anzeige von MOBOTIX Hemispheric Kameras z B Q24M die an einer Wand montiert wurden kann in die Panorama Ansicht umgeschaltet werden um die Bilder mit dem Seitenverh ltnis von 8 3 normalerweise 4 3 optimal anzuzeigen Bei dieser Darstellungsart befindet sich die Bildleiste unter dem Fenster der Hauptkamera Die Bilder der Bildleiste sind hier von links nach rechts statt von oben nach unten angeordnet Damit wird das Fenster rechts unten zur Anzeige des letzten Ereignisbildes verwendet Die Panorama Ansicht aktivieren Sie in einem Kontextmen das Sie entweder ber den Button Kamera bersicht und Layouts oder ber den Men punkt Ansicht Layout ffnen Elemente der Panorama Ansicht Symbol f r Livebild Livebild im Kameraname Haupftfenster Datum Uhrzeit der Hauptkamera Be Live Bildrate der Hauptkamera Livebilder von bis Zu drei weiteren K
67. cht und Player bestimmen die Anordnung und das Format der f r die Bilddarstellung verwendeten Elemente Hauptfenster Bildleiste Dar ber hinaus gibt es verschiedene M glichkeiten die Gr e des MxEasy Programmfensters und der darin enthaltenen Darstellungsfenster festzulegen Das Programmfenster kann mit der Maus beliebig vergr ert und verkleinert werden Die aktuelle Gr e des Fensters wird beim Schlie en gespeichert und nach Programmstart mit dieser Einstellung ge ffnet Zus tzlich gibt es die M glichkeit die Gr e des Programmfensters so einzustellen dass die Darstellung der Kamerabilder in einer optimalen Qualit t erfolgt Programmfenster Modi F r alle oben beschriebenen Ansichten kann MxEasy in zwei spezielle Modi geschaltet werden in denen der verf gbare Monitorbereich m glichst optimal f r die Anzeige der Kamera im Hauptfenster bzw in der Kamera bersicht genutzt wird Hierzu gibt es im Men Ansicht die beiden Men punkte Ganzer Bildschirm und Maximieren e Ganzer Bildschirm Mit dieser Einstellung werden das Hauptfenster bzw die Kamera bersicht zusammen mit den umgebenden Symbolleisten auf den gesamten Monitorbereich vergr ert Falls die Symbolleisten zuvor ausgeblendet wurden steht damit der gesamte Bildschirm f r die Anzeige der Kamerabilder zur Verf gung Diese Einstellung aktivieren MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com A E 40 128
68. d LAN Power 192 168 1 12 255 255 255 0 ki i 10 8 0 99 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 1128 Stromversorgung und Netzwerkverbindung 2 1 2 Stromversorgung und Netzwerkverbindung mit einem PoE Switch Verbinden Sie das werkseitig installierte Kabel der Kamera mit einem Ethernet PoE Port des PoE Switch Router Der Switch Router muss den PoE Standard IEEE 802 3af unterst tzen PoE Switch Injektor IEEE 802 3af Patchkabel 192 168 1 12 255 255 255 0 10 8 0 99 MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com L 8 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme 2 2 Installieren von MxEasy Die aktuelle Version von MxEasy steht zum Herunterladen bereit www mobotix com gt Support gt Software Downloads gt MxEasy Hinweis Das Herunterladen von MOBOTIX Software ist nur registrierten Benutzern der Website gestattet Registrierte Benutzer haben die folgenden Vorteile e Zugriff auf die gesamte frei zug ngliche Software Palette von MOBOTIX e Automatischer Empfang des Newsletters wenn gew nscht der ber die neuesten Produkte von MOBOTIX informiert 2 2 1 Systemvoraussetzungen Computersystem Damit Ihr MOBOTIX System optimal funktioniert sollten die folgenden Voraussetzungen gegeben sein e Computer mit aktuellem Betriebssystem Windows XP oder h h
69. deinstellungen Am unteren Rand des Programmfensters ffnen sich weitere Buttons zur Einstellung der Eigenschaften a 3 e Farbs ttigung Diese Funktion verst rkt oder verringert den Farbanteil eines Bildes Je h her der hier eingestellte Wert ist desto farbiger bunter erscheint das Bild Ir Fe e Helligkeit Diese Einstellung erm glicht eine Feinjustierung der Bildhelligkeit Stellen Sie zuvor sicher dass die Belichtungsfenster sinnvoll gesetzt sind 3 9 e Gegenlichtkorrektur Diese Einstellung verbessert die Darstellung eines Kamerabildes mit hellen das Bild berstrahlenden Bereichen Ein typisches Beispiel ist z B ein Innenraum der ausschlie lich durch Tageslicht das durch die Fenster eindringt beleuchtet wird In Randbereichen befindliche Gegenst nde werden deutlich zu dunkel und mit zu geringem Kontrast abgebildet Durch Erh hen des Wertes k nnen die dunklen Bildbereiche mit gutem Kontrast dargestellt werden Dies wirkt sich besonders bei kontrastreichen Farb INachtaufnahmen vorteilhaft aus Oo 5 e Bildsch rfe Diese Einstellung erm glicht es die Kamerabilder sch rfer darzustellen Stellen Sie die Sch rfung jedoch nicht zu hoch ein da ein zu hoher Wert unter Umst nden zu schlechteren Bildergebnissen f hren kann z B bei hohen Kontrasten und hohem Detailreichtum des Bildes MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Kamera Ansichten und Bildeinstel
70. den in Kontextmen s eingestellt die entweder durch Klick auf den Pfeil Y des Buttons oder mit einem Rechtsklick auf den Button ge ffnet werden Aufzeichnungsmodus festlegen e Aus Keine Aufzeichnung Diese Optionen w hlen Sie z B dann wenn im Alarmfall nicht aufgezeichnet werden soll sondern nur eine Benachrichtigung an Sie oder eine andere Person erfolgen soll e Daueraufzeichnung Kontinuierliche Aufzeichnung der Kamera MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 56 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy e Ereignisaufzeichnung Aufzeichnung bei Ausl sung eines Ereignisses wie z B Bewegung Zur Ereignisaufzeichnung m ssen Sie mindestens ein Ereignis ausgew hlen ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Aufzeichnungsmodus und w hlen den gew nschte Aufzeichnungsmodus Tipp Der jeweilige Aufzeichnungsstatus wird links in der oberen Informationsleiste ange zeigt w hrend das Aufzeichnungsziel In der unteren Informationsleiste erkennbar ist Die Erkl rungen zu den entsprechenden Aufzeichnungsstatus und Aufzeichnungszielen sehen Sie als Tooltipp wenn Sie den Mauszeiger ber das betreffende Element bewegen Hinweis Ein besonderer Vorteil der digitalen MOBOTIX Kameratechnologie mit integriertem Ringspeicher ist die Aufzeichnung von Vor Alarmbildern Dies bedeutet dass bei der Ereignisaufzeichnung immer die zwei Sekunden vor Eintritt
71. der Bewegungsmelderfenster f r einen bestimmten Zeitraum mit h herer Bildrate aufgezeichnet und au erdem werden E Mails versendet Die ffnungszeiten f r Tankstelle mit Kassenraum und Werkstatt werden dabei unterschiedlich eingestellt Durch Dr cken des Buttons Manueller Alarm k nnen bei verd chtigen Situationen Daueraufzeichnung mit hoher Bildrate und zus tzliche Aktionen z B ein Telefonanruf ausgel st werden Tankstelle mit vier Kameras Kasse Zapfs ulen Werkstatt Ben tigte Komponenten e 1x MOBOTIX Q24M Sec Kassenraum e 2x MOBOTIX D24M Sec Zapfs ulen e 1x MOBOTIX M24M Werkstatt e 1x PoE Switch f r die Versorgung von vier Kameras e Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV zur Versorgung der Kameras und des Switches evtl auch des Computers e Fachgerecht verlegte Netzwerk Verkabelung zu den Montagepositionen der Kameras keine separate Stromverkabelung erforderlich e Computer mit installiertem Windows Mac OS X oder Linux Betriebssystem e Konfigurierter DSL Router mit Registrierung bei einem VoIP Provider erforderlich f r Benachrichtigung per Telefonanruf und E Mail sowie den Zugriff von au en ber DynDNS MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Beispielszenarien 1 2 3 Hotel mit neun Kameras Bei diesem Szenario wird eine Hotelanlage mit einem MOBOTIX System gesichert Die Kameras am Haupt und Lieferanteneingang arbeiten erei
72. der entsprechenden PTZ Aktion ndert Der Kamerazoom wird nur dann aktiviert wenn auch das Kamera PTZ aktiviert wurde Klicken Sie dazu auf den Button PTZ aktivieren Ansonsten werden keine PTZ Aktionen ber den Anwendungszoom hinaus durchgef hrt Wenn alle Zoomaktionen ausschlie lich auf der Kamera stattfinden sollen dann deaktivieren Sie den Anwendungszoom ffnen Sie dazu das Kontextmen des Buttons PTZ aktivieren ber dieses Kontextmen k nnen Sie auch die Option Bei Klick zoomen aktivieren Dadurch kann mit einem Klick ein Bildbereich eingezoomt und in die Bildmitte verschoben werden MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 51 128 52 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Bei MOBOTIX Hemispheric Kameras steht diese Art des Zoomens f r Livebilder nicht zur Verf gung Zum Zoomen stehen folgende M glichkeiten zur Verf gung e Zum Vergr ern eines Bildbereichs drehen Sie das Mausrad nach vorne Zum Verkleinern eines Bildbereichs drehen Sie das Mausrad nach hinten e F r ein schnelles Vergr ern eines Bildbereichs klicken Sie auf die Position im Bild Mit einem Doppelklick zoomen Sie wieder aus dem Bildausschnitt und das Bild wird zentriert Bei Klicken in das obere und untere Drittel einer Panorama Ansicht wird dagegen nicht automatisch gezoomt sondern der Bildausschnitt schwenkt nach oben bzw unten um die bisher nicht sic
73. det werden Die integrierte LED signalisiert die korrekte Stromversorgung der Kamera sowie die zur Verf gung stehende PoE Klasse Weitere Informationen zu den MOBOTIX PoE Produkten finden Sie auf www mobotixcom im Bereich Produkte gt Zubeh r gt Stromversorgung Switches mit PoE Stromversorgung Achten Sie beim Kauf von Switches mit PoE Stromversorgung nach IEEE 802 3af darauf dass die ben tigte Anzahl von Anschl ssen unterst tzt wird bei manchen Ger ten ist nur ein Teil der Anschl sse mit PoE Stromversorgung ausgestattet Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung kurz USV manchmal auch nach dem englischen Ausdruck Uninterruptible Power Supply kurz UPS genannt besteht aus einem wiederaufladbaren Akku und elektronischen Komponenten Letztere sorgen f r den korrekten Ladezustand des Akkus verhindern aber auch Besch digungen der angeschlossenen Ger te durch ber und Unterspannungen Bei berspannung werden die Spannungsspitzen weggefiltert bei Unterspannung bernimmt die USV die Stromversorgung der angeschlossenen Ger te solange die im Akku gespeicherte Energie ausreicht Bei einem MOBOTIX System empfiehlt es sich die beteiligten Netzwerkkomponenten Kamera Stromversorgung Switches Router evtl auch Dateiserver ber USVs abzusichern um auch bei Ausfall der Stromversorgung die Funktionsf higkeit des gesamten Systems zu gew hrleisten MOBOTIX AG Security Vision System
74. die gefundenen Ereignisse im Hauptfenster wiedergeben Manche Buttons erm glichen zus tzlich die Einstellung von bestimmten Werten in einem Kontextmen Diese Buttons sind mit einem Pfeil W gekennzeichnet Die Kontextmen s k nnen mit einem Rechtsklick auf den Button ge ffnet werden Zu den Buttons und Oberfl chenelementen werden Quickinfos angezeigt wenn der Mauszeiger ber das betreffende Element bewegt wird MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 34 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Hauptfenster In diesem Bereich des Programmfensters wird je nach gew hlter Ansicht das Livebild einer Kamera die aufgezeichneten Videosequenzen einer Kamera oder die Kamera bersicht dargestellt Nach dem ersten Start von MxEasy wird das Programmfenster in der Standardansicht dargestellt und zeigt das Livebild der ersten Kamera an Bildleiste Die Bildleiste enth lt je nach aktueller Ansicht die Livebilder oder aufgezeichneten Ereignisbilder von bis zu drei Kameras Livebilder werden dabei durch ein Kamerasymbol und Ereignisbilder durch ein Kassettensymbol in der rechten oberen Bildecke gekennzeichnet BIC Hinweis Nach dem ersten Start von MxEasy sind keine Ereignisbilder vorhanden da die eingebundenen Kameras noch keine Ereignisbilder aufgezeichnet haben In diesem Fall wird im Ereignisbildbereich rechts unten ein Platzhalterbild angezeigt Da die
75. die Wiedergabe von aufgezeichneten Audio Videodaten und die Konfiguration der eingebundenen Kameras Eine Besonderheit stellen die Buttons zum Aktivieren verschiedener Funktionsbereiche von MxEasy dar Durch Anklicken werden in der dynamischen Symbolleiste zus tzliche Buttons eingeblendet anhand derer die detaillierten Einstellungen zu den entsprechenden Funktionsbereichen erfolgt e Bildeinstellungen Hier k nnen Sie die S ttigung und die Bildhelligkeit den Kontrast und die Bildsch rfe der Kamerabilder nach Ihren Vorstellungen ndern ber die Belichtungsfenster kann der Bildinhalt der f r die Belichtungsregelung der Kamera verwendet wird gezielt auf bestimmte Bildbereiche beschr nkt werden e Bild und Aufzeichnungsformate Hier k nnen Sie das Bildformat f r Livebild und Aufzeichnung sowie die Bildqualit t und die Bildrate anpassen Au erdem k nnen Sie festlegen ob der Audiokanal der Kamera und das angezeigte evtl eingeschr nkte Bild oder das Vollbild aufgezeichnet wird e PTZ Ansichten Hier k nnen bestimmte Bildbereiche ber digitale Zoomaktionen vordefiniert und sp ter wieder aufgerufen werden e Alarmkonfiguration Hier k nnen Sie die Art der Aufzeichnung und die Sensoren festlegen anhand derer die Kameras Alarme Aktionen und Meldungen ausl sen e Player Modus Schaltet in die Player Ansicht um Hier k nnen Sie die aufgezeichneten Ereignisse nach Ereignistyp einschr nken gezielt nach Ereignissen suchen und
76. dle Klingeltastenmodul mit 1 4 Tasten ohne die feste Klingeltaste am Kameramodul mitzuz hlen J Turkontakt V Turmegelkontakt 2 Aktivieren Sie die gew nschten Kontrollk stchen e T rkontakt und oder T rriegelkontakt Geben Sie an welche T rsensoren im System vorhanden Abbrechen Weiter gt sind und welche Anschlussklemmen jeweils relevant sind Dies ist wichtig um korrekte Statusanzeigen T r auf zu verriegelt in MxEasy zu erhalten Falls Sie nicht wissen ob und wo die T rsensoren angeschlossen sind testen Sie einfach die verschiedenen Auswahlm glichkeiten durch und berpr fen Sie diese anhand der Statusanzeigen am Display 3 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Klingeln definieren wird ge ffnet Klingeln definieren W hlen Sie aus welche Aktionen bei einem Klingeln an der T rstation ausgef hrt werden sollen Das Klingeln kann hierbei durch Dr cken einer der vorhandenen Klingeltasten Kamera Keypad oder Klingelmodul oder durch die Eingabe einer Kontaktnummer die zuvor mit dem Einlernen der RFID Karten am Keypad definiert wurde ausgel st werden 1 W hlen Sie die Kontaktnummer Person bzw die Klingel aus f r die ein Aktionsprofil erfasst werden soll 2 W hlen Sie aus ob ein Klingeln an der T rstation ohne Klingeln an der Gegenstelle D Ma aiy Asiniten Klingel definieren T rkamera Bi m Wenn es klingelt Main Beil vw folgendes Profil ausfilhrere 1 Kln
77. doch wechseln k nnen Dieser Dienst stellt eine komfortable M glichkeit dar auf Ihre MOBOTIX Kameras zu Hause oder im Betrieb zuzugreifen wenn die Internet Anbindung dort nicht ber einen Router mit fester IP Adresse erfolgt sondern ber eine DSL Verbindung mit vom Provider dynamisch zugewiesener IP Adresse Ein bekannter Anbieter eines solchen kostenfreien Dienstes ist www dyndns org Ereignisse Ein Ereignis findet immer dann statt wenn etwas passiert oder sich etwas ver ndert Im Falle der Video berwachung kann das die nderung des Zustandes eines berwachten Bereiches sein etwa die Bewegung einer Person die nderung der Helligkeit der Abfall der Umgebungstemperatur das Registrieren eines Ger usches durch ein Mikrofon ein elektrisches Signal an einem Schalteingang das manuelle Bedienen eines Tasters etc Ethernet G ngige Technologie f r die Kommunikation in einem kabelgebundenen Netzwerk Sie erm glicht den Datenaustausch zwischen allen in einem lokalen Netzwerk LAN ange schlossenen Ger ten Computer Drucker Netzwerkkameras etc ExtlO Schaltmodul von MOBOTIX ber das die Kamera direkt Lampen Sirenen und T r ffner bet tigen sowie externe Audiokomponenten Lautsprecher und Mikrofone verwenden kann Fixdome Kamera ohne bewegte Teile in einem Kuppel bzw Domgeh use Flash Speicher Siehe CF Karte fps Abk rzung f r frames per second dt Bilder pro Sekunde vgl Bildrate HDTV Abk rz
78. dungen und zum Steuerungsmodus in 4 1 2 Zugriffsmodus f r MxEasy bestimmen Auswahl der Umgebung und ndern der Netzwerkdaten durchf hren Die Auswahl der Umgebung und das ndern der Netzwerkdaten ist an mehreren Stellen in MxEasy ist m glich e Men punkt Datei Umgebung Auswahl der Umgebung e Men punkt Kamera Kamera bearbeiten Auswahl der Umgebung und ndern der Netzwerkdaten Das Fenster Eigenschaften wird ge ffnet W hlen Sie die gew nschte Umgebung aus Klicken Sie auf die Register Zugangsdaten und Zugangsmodus zum ndern von IP Adresse Port Proxy Steuerungsmodus und Bandbreite e Men punkt Kamera Kameras anzeigen Auswahl der Umgebung und ndern der Netzwerkdaten ffnen Sie das Kontextmen der ausgew hlten Kamera und klicken Sie auf Bearbeiten Das Fenster Eigenschaften wird ge ffnet W hlen Sie die gew nschte Umgebung aus Klicken Sie auf die Register Zugangsdaten und Zugangsmodus zum ndern von IP Adresse Port Proxy Steuerungsmodus und Bandbreite e Men punkt Extras Einstellungen Register Verbindungen Auswahl der Umgebung und ndern von Proxy und Bandbreite Die Auswahl einer Umgebung bewirkt zuerst dass die dort definierten Netzwerkverbindungsdaten der Steuerungsmodus und die Bandbreiteneinstellung f r alle Kameras geladen werden Alle danach durchgef hrten nderungen von Kamera Adressen Steuerungsmodus und Bandbreiteneinstellung werden dan
79. e Informationen 6 20 Layout n7 Assistent 20 Lebensdauer Betriebsmodi 56 SD Karten 93 Erster Start 20 Installieren 18 LED n7 Programmansichten 20 35 Linux 117 Programmfensterbereiche 20 33 Live Video berwachung 4 Alarmerkennung 42 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Index 121 128 MxEasy Assistent MxPEG N 20 118 Nachtr gliche Video Bewegungserkennung 66 NAS Netzwerk Netzwerkdaten ndern Netzwerkkonfiguration Netzwerkumgebung Ausw hlen Netzwerkumgebungen Arbeiten mit Definieren und Bearbeiten Konfigurieren O OnScreen Steuerung P Panorama Ansicht PIR Player Player Ansicht Player Modus Aufzeichnungen suchen Aufzeichnungen wiedergeben PoE Port Forwarding Programmansichten Kamera bersicht Mini Viewer Panorama Ansicht Player Ansicht Standardansicht Programmfenster Ganzer Bildschirm 118 118 101 24 101 83 101 101 67 36 118 64 37 64 64 118 108 38 39 36 37 35 39 Gr e Maximieren Originalgr e Programmfensterbereiche Bildleiste Hauptfenster Informationsleisten Men leiste Statusleiste Symbolleisten Programmstart Automatische Authentifizierung Programmvoreinstellungen Proxy Server PTZ PTZ Funktionen Anfahren von PTZ Ansichten Schwenken und Neigen Speichern von PTZ Ansichten Zoomen Q Quad Darstellung Quickinfos R Recherche Remote Kameras DynDNS
80. e LEDs der Kameras dienen u a zur Signalisierung ee von Funktionen und Zust nden In diesem Dialog ist die Zuordnung ausgew hlter Blinkmuster zu bestimmten Kameraaktionen und funktionen m glich e Aufzeichnungsstatus anzeigen Die LEDs der Kamera blinken wenn ein Ereignis eintritt und eine Aufzeichnung erfolgt e Kamera Zugriff anzeigen Die LEDs der Kamera blinken wenn ein Zugriff auf die Kamera erfolgt wenn also z B eine Konfigurations nderung durchgef hrt wird LED Blinkmuster LED Zustand Blinkmuster LED leuchtet permanent E 3 LED ist aus EEE ED istoc bikt angsom ABU ED istous binktscel Z A ZZAZEE Negatives Blitzen LED ist an blitzt aus 4 2 7 w MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 8 8 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Blinkmuster der jeweiligen Einstellung Einstellung LEDs Farbe Blinkmuster LEDs Kameras e Daueraufzeichnung Ein e Ereignisaufzeichnung Neg Blitzen alle 3 s Nicht scharf aus Aus Scharf wartend Blitzen alle 3 s Kritischer Fehler Blinkt synchron mit Power LED OK Immer ein l Unkritischer Fehler Neg Blitzen alle 3 s Kritischer Fehler Blinken Aufzeichnungs status anzeigen Daueraufzeichnung Ein Ereignisaufzeichnung Neg Blitzen alle 3 s Nicht scharfgeschaltet aus Aus Scharfgeschaltet wartend Blitzen alle 3 s Kritischer Fehler Blinkt synchron mit Power LED e
81. e ebenfalls auf den Button Startansicht und halten die Taste gedr ckt bis die Meldung Startansicht gespeichert angezeigt wird 3 4 3 Speichern und Anfahren von PTZ Ansichten Sie k nnen nicht nur eine PTZ Ansicht als Startansicht festlegen sondern auch mehrere PTZ Ansichten mit den gew nschten Zoom und Schwenk Neigeeinstellung speichern und gezielt anfahren Dazu gehen Sie folgenderma en vor e Klicken Sie auf den Button PTZ Ansichten Die Positionsbuttons in der dynamischen Symbolleiste werden aktiviert gt gt 2 gt 3 gt 4 gt 5 gt 65 gt 7 gt gt 9 gt 10 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Bildausschnitte und virtuelle PTZ Funktionen 33 128 e Klicken Sie auf einen der nummerierten Positionsbuttons z B Position 2 und halten Sie die Maustaste gedr ckt ca 3 Sec bis die Meldung Ansicht 2 gespeichert angezeigt wird Die PTZ Ansicht ist auf Positionsbutton 2 gespeichert Die Speicherung wird mit Markierung des Positionsbuttons kenntlich gemacht e Eine weitere M glichkeit zum Speichern der Positionen bieten die Zahlentasten Ihres Computers Wenn Sie lang anhaltend auf eine Zifferntaste z B die 2 dr cken dann wird diese Position gespeichert Position 10 wird durch die Taste 0 gespeichert e Zum Anfahren einer gespeicherten Position klicken Sie kurz auf den ent sprechenden Button 2 oder dr cken kurz die entsprechende Taste z
82. edergegeben Klicken Sie auf den Dreh Button Wieder gabegeschwindigkeit Der Dreh Button springt in den Ausgangsmodus zur ck und die Einzelschritt Wiedergabe ist aktiviert 2 Klicken Sie auf den Wiedergabe bzw R cklauf Button zur Wiedergabe der Ereignisbilder 4 gt in einzelnen Schritten MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 66 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Sonderfunktion Ereignis bersicht und Ereignishistogramm mit OnScreen Steuerung Im Player Modus k nnen Sie nach Ereignissen suchen und Ereignisse oder Ereignissequenzen einsehen indem Sie sie wiedergeben Mit der OnScreen Steuerung im Player Modus haben Sie zus tzlich die M glichkeit einen schnellen berblick ber alle aufgezeichneten Ereignisse einer Kamera zu erhalten eine Verteilung der Ereignish ufigkeit darzustellen und mehrere Ereignisse und Ereignissequenzen bequem f r den Export zusammenzustellen Beim ersten ffnen der OnScreen Steuerung wird der gesamte Zeitraum der verf gbaren Aufzeichnungen dargestellt Beliebige Stellen innerhalb diesen Zeitraums k nnen Sie mit einem Klick vergr ern und somit einzelne Ereignisse einsehen Mit der Histogramm Funktion der OnScreen Steuerung wird die H ufigkeitsverteilung der aufgezeichneten Ereignisse angezeigt Innerhalb einer Einheit z B eines Tages oder einer Stunde sehen Sie an der L nge der Balken wie h ufig ein Alarm a
83. efinierten Zugangsdaten SDN Benutzername und Kennwort m glich Nach au en wird der Modus Privatsph re an den Kameras durch ein ge ndertes LED Blinkmuster signalisiert zufalbg generierten Zugangsdaten ae on erem area Plarr aus a fnaber voler Y Benutzername und Kennwort zeigen eRBraKy2 Aktivieren des Modus Privatsph re Aktivieren Sie den Modus ber den Men punkt Datei Modus Privatsph re oder ber den Button Modus Privatsph re Eine Systemabfrage wird ge ffnet Verwenden Sie die automatisch generierten Zugangsdaten oder erfassen Sie selbst einen Benutzernamen und ein Kennwort Wenn Sie das Kontrollk stchen Nicht wieder fragen aktivieren wird beim n chsten Aktivieren des Privatmodus die Systemabfrage nicht mehr eingeblendet und die generierten Zugangsdaten werden automatisch bernommen Wenn Sie den Modus sp ter von einem anderen Computer aktivieren m chten dann ist dies nur mit den Zugangsdaten m glich In diesem Fall sollte das Kontrollk stchen Nicht wieder fragen deshalb nicht aktiviert werden Meldungen die durch das Kontrollk stchen Nicht wieder fragen ausgeblendet wurden k nnen bei Bedarf wieder eingeblendet werden ffnen Sie dazu das Register Allgemein ber den Men punkt Extras Einstellungen und klicken auf den Button Wiederherstellen im Bereich versteckte Nachrichten Auswirkungen des Modus Privatsph re e MxEasy erzeugt zuf llige Zugangsdaten Benutzername und
84. eiteren PTZ Aktionen innerhalb des dargestellten Bereichs stattfinden Diese PTZ Aktionen haben keinen Einfluss auf die Aufzeichnung des generierten Kamerabildes Somit k nnen bestimmte Bildbereiche fokussiert beobachtet werden w hrend das gesamte Kamerabild weiterhin aufgezeichnet wird Wenn der Anwendungszoom aktiv ist wird dies durch ein kleines Rechteck in der rechten oberen Bildecke kenntlich gemacht Das Rechteck gibt die Position des gezoomten Bereichs innerhalb des gesamten Kamerabildes an und PTZ Aktionen sind durch entsprechende Verschiebungen des Rechtecks innerhalb des Rahmens erkennbar Wenn durch weiteres Zoomen in das Bild der aus dem Kamerabild dargestellte Ausschnitt exakt so gro ist wie er im Hauptfenster dargestellt werden kann also keine Pixel Verkleinerung mehr stattfindet dann wird automatisch der Kamerazoom aktiviert Dies bedeutet das Zoomen wird jetzt in der Kamera ausgef hrt PTZ Aktionen finden in dem kompletten von der Kamera gelieferten Bild statt Diese PTZ Aktionen ver ndern das Livebild der Kamera und wirken sich damit auch auf die Aufzeichnung aus falls nicht das Vollbild aufgezeichnet wird Die Vollbildaufzeichnung aktivieren Sie mit dem Button Aufgezeichnetes Bild ber den Men punkt Bild Bildformate und Ansichten oder den Button Bildformate und Ansichten Die in der Kamera durchgef hrten PTZ Aktionen werden ebenfalls in der rechten oberen Bildecke kenntlich gemacht ein Rautesymbol welches sich mit
85. en Sie indem Sie im Kontextmen den Punkt Manueller Alarm aus ausw hlen EI kan Aipha ern De Bearbeiten Anadi Kamen Di Bij Extras feei hife MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufzeichnungen und Alarmierung 55 128 3 5 2 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren generell Unabh ngig von zeitlichen berlegungen legen Sie das generelle Verhalten der Kameras f r Aufzeichnungen und Alarmierung fest Im Einzelnen bestimmen Sie wann und wie Aufzeichnungen stattfinden und welche Ereignisse zu welchen Benachrichtigungen f hren Daf r steht Ihnen die Alarmkonfiguration im Betriebsmodus Normaler Modus zur Verf gung 1 Aktivieren Sie den Betriebsmodus ber den Men punkt Kamera Betriebsmodus oder ber den Button Betriebsmodus SA m u m 4 zT Aufzeichnungstatus der Kamera eK Aufzeichnung aus k Ausgeschaltet durch Kamera WVocherprogramm rk o K 2 W hlen Sie Normaler Modus aus und best tigen mit OK Das System ist nun im normalen Betriebsmodus Mithilfe der Alarmkonfiguration nehmen Sie die Einstellung der Aufzeichnungen Ereignisse und Benachrichtigungen vor 1 Aktivieren Sie die Alarmkonfiguration ber den Men punkt Kamera Alarmkonfiguration oder ber den Button Alarmkonfiguration Am unteren Rand des Programmfensters ffnet sich die dynamische Symbolleiste zur Einstellung der Eigenschaften Die Eigenschaften wer
86. en von Kameras in 1 Kamen ee der Kameraliste Umgebung Tarkstele entfernter Zugriff In der Kameraliste k nnen nicht nur einzelne Kameras nn ae n bearbeitet werden sondern bei einigen Funktionen ist mx10 8 52 239 1721625029 MMN Secure MX V4 0 746 es m glich mehrere Kameras in einem Schritt zu bearbeiten 9 m ne RO i F a 172 16 250 61 Q24H Secure HX W40 7 56 ffnen Sie die Kameraliste ber den Men punkt Kameras a ee a Kameras anzeigen Es werden alle Kameras angezeigt die im Netzwerk erreichbar sind Bereits In MxEasy eingebundene Kameras werden durch Fettdruck hervorgehoben alu der Vdenauelen D Unbekannt J ginden G Eraba WE thenien erforderlich D Unipa himet F Fehler MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 86 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Hinzuf gen Bearbeiten Benutzer amp Kennwort Entfernen Eigenschaften Umbenennen einer markierten Kamera Markieren Sie die gew nschte Kamera Doppelklicken Sie auf den Kameranamen oder dr cken Sie F2 und ndern den Namen Speichern Sie mit der Eingabetaste Die ge nderten Namen werden bernommen wenn Sie die Kameraliste schlie en Diese nderung ist jedoch nur lokal der Netzwerkname der Kamera wird nicht ge ndert Bearbeiten einer markierten Kamera Zum Bearbeiten der markierten Kamera ffnen Sie das Kontextmen oder nutzen
87. enen 1 1 2 8 Men WV O Inhaber Benutzer Lautsprecher E S G S E S tower o da a d aa teser i daa d aa i T r Detaillierte Quick Infos x I x II Konfigurations Backups J x Jooo Tooo ooo oo So ware Aktuatisierung x o oo 0o oo To Men Hilfe nur Windows Inhaber Benutzer MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 112 128 MxEasy Benutzerhandbuch Glossar C MOBOTIX GLOSSAR ActiveX Steuerelement auf Windows Computern das auch in anderen Programmen u a im Windows Internet Explorer verwendet werden kann um spezielle Aufgaben auszuf hren Mit dem MxPEG ActiveX Steuerelement k nnen Video und Audiodaten von MOBOTIX Kameras in anderen Anwendungen u a im Internet Explorer dargestellt werden Aufl sung Gibt an mit wie vielen Pixeln ein Bild dargestellt wird Je mehr Pixel desto besser sind Details in der Vergr erung erkennbar Die Aufl sung wird entweder in Pixelspalten mal Pixelzeilen oder als Gesamtpixelzahl angegeben Ein VGA Bild hat 640 Spalten und 480 Zeilen 640 x 480 Pixel Das ergibt 307 200 Pixel also rund 0 3 Megapixel Aufschaltung Koppelung von einer Anlage die einen Alarm ausl st zum Beispiel eine Brandmeldeanlage oder eine Netzwerkkamera an eine Leitstelle oder andere bertragungseinrichtungen wie z B Telefonnetz oder IP Netzwerk Ein typische Aufschaltung im Bereich der Video berwachung besteht dari
88. enn Sie ein Installationsmedium CD DVD USB Stick erhalten haben k nnen Sie die Installationsdatei direkt vom Datentr ger starten e Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 7 128 Installieren von MxEasy Hinweis Bei jedem Programmstart wird gepr ft ob eine neuere Programmversion verf gbar ist Falls ja wird dies angezeigt und das Update kann heruntergeladen werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 4 7 Suchen nach Software Updafes Notizen MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 20 128 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme 2 3 Der erste Start von MxEasy 2 3 1 Suchen und Hinzuf gen von Kameras Wird MxEasy auf dem Computer zum ersten Mal gestartet beginnt der MxEasy Assistent automatisch mit der Suche nach MOBOTIX Kameras und zeigt alle gefundenen Kameras in einer Liste an Diese Kameraliste wird automatisch aktualisiert sobald MOBOTIX Kameras an das lokale Netzwerk angeschlossen bzw vom Netzwerk getrennt werden Automatische Kamerasuche im lokalen Netzwerk Alle MOBOTIX Kameras die sich im lokalen Netzwerk befinden werden mit einer Anzeige ihrer Erreichbarkeit aufgelistet MEasy Assistent o oea Kamera ahl re Van rn w hlen Se bis zu 12 zus triche Kameras aus um Sie mit MxEas
89. enzfenstern Halten Sie die A1 t Taste gedr ckt und ziehen Sie mit der Maus einen Rahmen auf um ein Referenzfenster zu definieren Ein Referenzfenster pro Kamera ist normalerweise ausreichend Platzieren Sie Referenzfenster in Bildbereichen deren sichtbare Inhalte sich norma lerweise nicht ndern z B neben Fenstern oder nicht erreichbaren Bildbereichen Achten Sie darauf dass sich Referenzfenster und Bewegungsmelder nicht berlappen Zum Bearbeiten der Referenzfenster stehen dieselben Funktionen wie f r Bewegungsmelder zur Verf gung verschieben Gr e ndern l schen Hinweis Zum Erkennen der Ereignisse Passiv Infrarot Ger usch und Signaleingang sind Sensoren notwendig die in einigen der MOBOTIX Kameramodelle bereits integriert sind Somit stehen diese Ereignisse auch in MxEasy zur Verf gung Damit diese Ereignisse auch f r die Kameramodelle zur Verf gung stehen die diese Sensoren nicht integriert haben verwenden Sie das MOBOTIX Modul ExtlO Dieses wird an die entsprechenden Kameras angeschlossen und muss vor der Verwendung in MxEasy konfigurieren werden Die Integration und Konfiguration dieses Zusatzmoduls kann nicht mit MxEasy durchgef hrt werden sondern muss mithilfe der Kamera Webbrowser Benutzeroberfl che erfolgen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 58 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy
90. er Mac OS X 10 6 oder h her mit Intel Prozessor Der Prozessor sollte mindestens 2 GHz Taktrate und 1 GB RAM haben Macintosh Computer mit PowerPC Architektur werden nicht mehr unterst tzt e Monitor mit einer Aufl sung von mindestens 1024x768 Pixeln Um die Vollbilddarstellung einer oder mehrerer Kameras sinnvoll zu nutzen sollte die Aufl sung jedoch h her sein mindestens 1280x1024 Pixel e Switch oder Router mit Switch Funktionalit t zum Herstellen der Netzwerkverbindungen MR 2 2 2 Installation auf Windows Computern W e Starten Sie die Datei f r die automatische Installation MxEasy_ Setup exe AF So erhalten Sie diese Datei Laden Sie die DateiMxEasy_ Setup exe von der MOBOTIX Website herunter Release MxEasy Windows und speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer Wenn Sie ein Installationsmedium CD DVD USB Stick erhalten haben k nnen Sie die Installationsdatei direkt vom Datentr ger starten evtl wird die Installations datei automatisch beim Einlegen des Datentr gers gestartet e Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten J 2 2 3 Installation auf Mac OS X Computern e Starten Sie die Datei f r die automatische Installation MxEasy mpkg So erhalten Sie diese Datei Laden Sie die Datei MxEasy mpkg zip von der MOBOTIX Website herunter Release MxEasy Macintosh und speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer Entpacken Sie die Datei indem Sie auf die Datei doppelklicken W
91. er Arbeitsfl che gespei chert Dies gilt sowohl f r Live als auch f r Ereignisbilder Der Dateiname der gespeicherten JPEG Dateien setzt sich aus dem Namen der Kamera dem Aufnahmedatum und der Uhrzeit zusammen z B mxcam 2008 11 24 15 05 13 Den Zielordner f r gespeicherte Bilder k nnen Sie ber den Men punkt Extras Einstellungen im Register Allgemein bestimmen Drucken von Einzelbildern Zum Drucken von Einzelbildern ffnen Sie die Druckfunktion ber den Men punkt Datei Drucken Dabei werden die Livebilder aller aktuell dargestellten Kameras gedruckt Vor dem Drucken k nnen Sie eine Druckvorschau einsehen in der Sie noch Ausrichtung Vergr erungsfaktor und Anzahl der Bilder pro Druckseite anpassen k nnen 25 Gaias 5 Fin a 2 Gaireas far ar E l ge im ui m n AA ssr ee e ame hmm m n AA asr E lieh l m ban ii man T BOH Eie Fig lie Ari Ami lana Maaa D a MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 79 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 7 2 Exportieren von Aufzeichnungen Der Export aufgezeichneter Videodaten ist auf unterschiedliche Art m glich e OnScreen Steuerung aus dem Player Modus einzelne Zeitbereiche der Aufzeichnung e Aufzeichnungs Browser keine Daten aus Daueraufzeichnungen e Men leiste nur kompletter Aufzeichnungsbereich Exportieren aus der OnScreen Steuerung
92. er bestimmten Umgebung z B in einem Geb ude gesendet werden gemeint ist damit oft eine Video berwachungsanlage MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Glossar 113 128 CF Karte Abk rzung f r Compactflash Karte ein digitales und sehr kompaktes Halbleiter JSpeichermedium das auf Flash Speichermodulen basiert bekannt als Bildspeicher in Digitalkameras CIF 2CIF ACIF nach PAL Fernsehnorm Common Intermediate Format entspricht 1 4 Fernsehbild mit 288 Zeilen und 352 Bildpunkten 0 1 Megapixel 2CIF 1 2 Fernsehbild hat die gleiche geringe Zeilenanzahl von 288 Zeilen aber 704 Bildpunkte 0 2 Megapixel ACIF entspricht der Bildqualit t eines traditionellen Fernsehbildes mit 576 Zeilen und 704 Bildpunkten 0 4 Megapixel CMOS Sensor Abk rzung f r Complementary Metal Oxide Semiconductor Sensor zur Strom sparenden Digitalisierung von Bildinformationen CMOS Sensoren werden als Bildsensor in digitalen Kameras eingesetzt Codec Kunstwort aus engl Coder Decoder also dt Kodierer Dekodierer das ein Verfahren bezeichnet mit dem Daten kodiert und wieder dekodiert werden Bei Audio Videodaten werden immer zwei Codecs verwendet ein Audio Codec und ein Video Codec Bei den g ngigen Codecs steht meist die Komprimierung der Daten im Vordergrund um dadurch bertragungsbandbreite und Speicherplatz zu sparen DevkKit Kamera Einbausatz mit abgesetzten Bildsenso
93. erden Wurden bereits manuelle Backups angelegt kann das jeweils letzte oder alle manuellen Backups gel scht werden Mit Klicken auf Zur cksetzen wird die gew hlte Konfiguration auf den eingebundenen Kameras eingespielt und die Kameras werden neu gestartet Achtung Beim Sichern der Konfiguration werden nur die Kameras gesichert die aktuell in MxEasy eingebunden sind Nach Konfigurations nderungen oder dem Einbinden neuer Kameras sollten Sie unbedingt ein manuelles Backup anlegen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Suchen nach Software Updates 97 28 4 7 Suchen nach Software Updates MxEasy Software MxEasy kann ber die Aktualisierungsfunktion automatisch nach einer neuen E shUpdstes schen ei Es Programmversion suchen Hierf r ist eine Verbindung ins Internet erforderlich Ds nn ec neuen enen Abfrageintervall kann individuell angepasst werden EAT 1 ffnen Sie dazu das Fenster Nach Updates suchen ber den Men punkt Extras Software Aktualisierung Letzte Suche Freitag 15 Dezember 911 13 92 23 2 W hlen Sie das gew nschte Intervall aus 3 Best tigen Sie mit OK J Nach updates suchen a Die Suche kann auch manuell erfolgen Klicken Sie dazu auf Jetzt suchen Falls eine neuere Programmversion verf gbar ist wird dies angezeigt 4 Markieren Sie das Update und klicken auf Paket herunterladen zum Herunterladen des Updates 5
94. eren Den Aufzeichnungs Browser aktivieren Sie ber den Men punkt Datei Aufzeichnungen durchsuchen Der Aufzeichnungs Browser wird ge ffnet Das Fenster gliedert sich in die folgenden Bereiche Aufzeichnungen filtern Kamera ausw hlen Ergebnisse sortieren Aufzeichnungen filtern f Se 3 gt r e PB Ansicht Kamea Fenster IZ s TA An TT 3 Atomas Z unbegrenzt v zu Elan Aktuaiseren en Ss gt a x 7 r i hJ Ji D Ermi a ie ESRI 4 x x ze u CLITH mM mx10 8 53 239 mM 108 572 239 mM f Heute 08 19 31 Heute 08 19 01 e FOR age N L i Hinweis Der Aufzeichnungs Browser dient zum Suchen und Anzeigen von Ereignisbildern Im Fall einer reinen Daueraufzeichnung existieren keine Ereignisbilder und es wird daher nichts angezeigt Werkzeugleiste e Quellen W hlen Sie die Kameras aus die bei der Suche nach Ereignissen ber cksichtigt werden sollen e Suchmodus Beschr nken Sie die Suchergebnisse auf bestimmte Ereignistypen wie z B Video Bewegungsmelder VM oder aktivieren Sie hier die nachtr gliche Video Bewegungserkennung Post VM e Zeitbereich Beschr nken Sie die Suche auf einen bestimmten Zeitbereich wie z B die letzten 24 Stunden e Darstellungsoptionen Bestimmen Sie die Darstellung der Ergebnisse nach Sortier reihenfolge Sortierkriterium oder Darstellungsgr e Suchergebnisse Die Suchergebnisse werden entsprechend der vorherigen Aus
95. erzerrte Vollbild des Bildsensors angezeigt Normal Es wird ein entzerrtes Bild angezeigt das geschwenkt und geneigt werden kann Dies ist die werkseitige Voreinstellung f r die Hemispheric Kameras Surround Es werden Teilbilder in jede der vier Himmelsrichtungen in einer gemeinsamen Ansicht gezeigt Alle vier Ansichten k nnen unabh ngig voneinander durch PTZ Aktionen ver ndert werden Panorama Es wird das entzerrte Bild eines kompletten Raumes entzerrtes 180 Panorama von der linken bis zur rechten Wand angezeigt Das Seitenverh ltnis Breite zu H he betr gt 8 3 Diese Ansicht steht nur f r Hemispheric Modelle wie z B die Q24M zur Verf gung Die D14 Sec 180 bildet eine Ausnahme unter den Dual Modellen Statt eines rechten und eines linken Bildes geliefert jeweils vom rechten und linken Sensor der Kamera kann bei diesem Modell eine Panorama Ansicht konfiguriert werden die sich nahtlos ber beide Sensoren erstreckt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 44 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Zum Konfigurieren der Panorama Ansicht ffnen Sie die Panorama Installation ber den Button Bildformate und Ansichten Weitere Informationen siehe 3 3 2 Bearbeiten der Bildeinstellungen e Panorama Fokus Diese Ansicht stellt eine Kombination der Panorama Ansicht 8 3 und zweier kleinerer Einzelansichten jeweils 4 3 in einem Bild
96. fernen im Kontextmen me Fr Symbole f r Ereignisse 4 _ aa B und Aktionen des Hintergrundbereichs Zeitbereiche f r ffnungszeiten fest legen und bearbeiten be mona gt ooma E me on Minutengenaue E oi Anpassung Nechste kamera ut ale Karer aa anwenden abbrechen Nachdem Sie die Zeitbereiche festgelegt haben bestimmen Sie f r jeden einzelnen Zeitbereich wie Aufzeichnungen erfolgen sollen und welche Ereignisse zu welchen Benachrichtigungen f hren 1 Markieren Sie den jeweiligen Zeitbereich und ffnen das Kontextmen mit der rechten Maustaste W hlen Sie die gew nschten Einstellungen aus Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im Thema Automatisches Aufzeichnungen und Alarmierung generell Klicken Sie auf Anwenden und best tigen Sie mit OK Die Einstellungen werden f r die ausgew hlte Kamera bernommen Optional Sie k nnen die ausgew hlten Einstellungen auf alle anderen Kameras bertragen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Auf alle Kameras anwenden und best tigen mit OK Nachdem Sie die Zeitbereiche definiert haben f r die ein individuelles Aufzeichnungs und Alarmierungsverhalten gelten soll k nnen Sie auch im Alarmplaner jederzeit den Bereich au erhalb dieser individuellen Zeitbereiche ausw hlen und bearbeiten Die aktuellen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 61 128
97. folgt dabei nicht ber eine IP Adresse sondern ber einen selbst vergebenen Namen der bei einem DynDNS Dienstanbieter z B www dyndns org registriert wurde Der MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 99 128 integrierte DynDNS Client des Routers vor Ort teilt dem DynDNS Dienst die neue IP Adresse t glich oder nach nderung mit Die Kamera kann also mit ihrem DynDNS Namen z B Fritz Mueller dyndns org 19801 ausgew hlt werden Zur Port Weiterleitung verkn pfen Sie noch jeweils einen Port mit den lokalen IP Adressen der Kameras die von au en zug nglich sein sollen Den Proxy stellen Sie umgebungsabh ngig ein Detailliertere Informationen zu DynDNS finden Sie in 4 8 3 Einbinden von Remote Kameras ber DynDNS und Informationen zu Proxy finden Sie in 4 4 2 Einstellen der Verbindungen Umgebungsabh ngige Einstellungen Des Weiteren m ssen umgebungsabh ngige Einstellungen vorgenommen werden Durch Zuordnung der entsprechenden Netzwerkbandbreite bestimmen Sie wie in Umgebungen mit schneller oder langsamer Anbindung die Bilder von den Kameras abgeholt und somit als Livebilder angezeigt und f r die Recherche bereitgestellt werden Der Steuerungsmodus sch tzt vor versehentlichen Konfigurations nderungen beim Arbeiten in anderen Umgebungen Informationen zur Bandbreite finden Sie in 4 4 2 Einstellen der Verbin
98. geben von Aufzeichnungen 62 3 6 1 Suchen und Wiedergeben im Player Modus 62 3 6 2 Suchen und Wiedergeben im Aufzeichnungs Browser 68 3 7 Speichern Drucken und Exportieren von Aufzeichnungen 69 3 7 1 Speichern und Drucken von Einzelbildern 69 3 7 2 Exportieren von Aufzeichnungen 70 3 7 3 Wiedergeben der exportierten Videodaten 73 3 8 Verwenden einer IP Video T rstation T24 73 3 8 1 Statusanzeigen im Hauptfenster 73 3 8 2 Klingeln mit Gegensprechen beantworten 74 3 8 3 T r ffnen und Licht schalten 74 3 8 4 Mailbox Ansagetext aufsprechen und Mailbox Nachrichten abh ren 74 3 8 5 T rereignisse suchen und wiedergeben 76 3 8 6 Mini Viewer aktivieren 78 3 9 Zus tzliche Benutzerfunktionen 79 3 9 1 Aktivieren Deaktivieren des Modus Privatsph re 79 3 9 2 Arbeiten mit verschiedenen Netzwerkumgebungen 8 4 SYSTEMKONFIGURATION 83 4 1 Festlegen von Zugriffsrechten und Kennw rtern 83 4 1 1 Zugriffsrechte f r MxEasy festlegen 83 4 1 2 Zugriffsmodus f r MxEasy bestimmen 84 4 1 3 Zugriff auf Kameras sch tzen 84 4 2 Verwalten von Kameras 85 4 2 1 Hinzuf gen von Kameras 85 4 2 2 Umbenennen und Bearbeiten einzelner Kameras 85 4 2 3 Umbenennen und Bearbeiten von Kameras in der Kameraliste 85 4 2 4 Entfernen von Kameras 86 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Inhaltsverzeichnis 4 3 Anpassen von Kamera Einstellungen 87 4 3 1 Audio Einstellungen 87 4 3 2 LED Einstellungen 87 4 3 3
99. geln und Mailbox kd J Folgende Gegenstelen ann fen MuEasy 10 250 251 43 v nd gedreig v GrandStueam 0 ir T Sekunden J Malbosctlachricht wiedergeben AnsMsgKeypad hd Nadricht aufzeichnen ADO ehm f lt Were gt mit Klingeln und Nachricht f r den Besucher wenn der Bewohner nicht antwortet nur mit Nachricht f r den Besucher beantwortet werden soll 3 Bei vorheriger Auswahl des Profils Klingeln und Nachricht W hlen Sie nun die Gegenstelle aus oder erfassen eine neue Gegenstelle an der das Klingeln an der T rstation zu h ren sein soll Falls Sie MxEasy als Gegenstelle w hlen muss die IP Adresse des Rechners auf dem MxEasy ausgef hrt wird eingegeben bzw ausgew hlt werden Bei Voice Over IP Anruf muss je nach Konfiguration entweder eine SIP Nummer oder eine IP Adresse des anzurufenden VoIP Telefon eingegeben bzw ausgew hlt werden Die SIP Nummer wird dabei als 101 angezeigt Dies ist der Name der MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com hife 3 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme auf dem SIP Server f r die Grandstream Modelle festgelegt wurde 101 wird dann in die wirkliche IP Adresse des Grandstreams aufgel st Bestimmen Sie nach welcher Zeitspanne ohne Beantwortung des Klingelns eine Nachricht an den Besucher wiedergegeben werden soll W hlen Sie die Nac
100. gnisgesteuert und sind jeweils mit einer MOBOTIX ExtIO verbunden Die ExtIOs werden zus tzlich als T rsprecheinrichtung sowie zum ffnen der T ren eingesetzt In der Tiefgarage arbeiten zwei Kameras ebenfalls ereignisgesteuert und zeichnen das Kommen und Gehen von Fahrzeugen und Personen auf In den Fluren im ersten und zweiten Stock im Fitnessraum und im Schwimmbad zeichnet je eine Kamera dort anwesende Personen auf Im Foyer speichert eine Kamera das Geschehen im gesamten Empfangsbereich als Daueraufzeichnung mit variabler Blldrate reduzierte Bildrate im Normalfall bei Alarm maximale Bildrate Mithilfe der Funktion Manueller Alarm kann das Hotelpersonal an der Empfangstheke Alarme ausl sen die ihrerseits Benachrichtigungen per VoIP Telefonanruf und oder E Mail an zuvor eingerichtete Empf nger senden ber die angeschlossenen ExtIO Module der beiden Eingangskameras kann das Hotelpersonal weitere Funktionen verwenden e T r ffner ffnet die T r die mit der entsprechenden Kamera verkn pft ist e Licht Schaltet die Beleuchtung in der N he der Kamera ein e Mith ren Schaltet das Mikrofon der Kamera bzw der ExtIO auf den Lautsprecher des Computers auf Wenn die Kameras nacheinander mit dem Kamera Sequencer angezeigt werden wird der Ton der jeweils aktiven Kamera ausgegeben e Durchsage Schaltet den Ton des Computer Mikrofons auf den Lautsprecher der Kamera bzw der angeschlossenen ExtIO z B f r eine Durchsage e Akus
101. grieren festlegen mit den folgenden Optionsfeldern siehe Bild u pe MOBOTIX ge ffnet Wir empfehlen in diesem Fall die Durchf hrung der Vollst ndigen Integration 1 W hlen Sie die Option Vollst ndige Integration 2 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Zugriffsmodus konfigurieren wird ge ffnet O Vollst ndige Integ ton MuEasy setzt de Konfiguration der Kamera s mit Ausnahme der Netzw Tag zur ck Anschlie end werden Sie durch die weitere Konfiguration von Mikasy ge Eingeschr nkte Integration Muasy beh lt die Konfgurabon der Kamerals bei Anschlie end werden Sie durch die weitere Konfiguration von MidEasy gef hrt Schnellernsteg Masy beh lt die Konfiguration der Kameras bei F r MiEasy selbst werden de Voreinstellungen verwendet ana rz ee Abbrechen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 2 8 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme Zugriffsmodus konfigurieren Gehen Sie vor wie in Abschnitt 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras beschrieben Das Fenster Kamera Zugriff ndern wird ge ffnet Kamera Zugriff ndern 1 Gehen Sie vor wie in Abschnitt 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras beschrieben Die T rkamera wird umkonfiguriert 2 Klicken Sie auf Weiter Wenn eine automatische Konfiguration vor dem Einbinden der Kamera durchgef hrt wurde wird nun das Fenster
102. he im Software Kamerahandbuch sus EA ae a aa 6 3 Software Update durchf hren en a e Verzorsubsersscht Peet herunterladen Wiere Infor und Lena Srdan De duf ya TW EN yT Falls die Internet Verbindung in Ihrem Netzwerk ber einen Proxy Server erfolgt muss dies in den Programmeinstellungen von MxEasy korrekt eingetragen sein MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 9 8 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration 4 8 Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 4 8 1 Definieren und Bearbeiten von Netzwerkumgebungen Mit MxEasy k nnen Sie auf Kameras von verschiedenen Orten aus zugreifen Dazu defi nieren Sie unterschiedliche Umgebungen f r die Sie dann jeweils die Zugangsdaten f r alle Kameras festlegen Die Netzwerkumgebungen k nnen an unterschiedlichen Stellen in MxEasy definiert werden e Men punkt Datei Umgebung Umgebungen bearbeiten r Das Fenster Netzwerkumgebungen wird ge ffnet Klicken Sie auf den Button und erfassen Sie eine Bezeichnung Wiederholen Sie dies bis Sie die gew nschte Anzahl Umgebungen erfasst haben Best tigen Sie mit OK e Men punkt Extras Einstellungen Register Verbindungen FA Metzwerkumgebungen l D EH iaai W hlen Sie im Feld Umgebung die Option Umgebung bearbeiten Das Tankstelle entfernten Zugriff Fenster Netzwerkumgebungen wird ge ffnet Klicken Sie auf de
103. hricht aus die an den Besucher wiedergegeben werden soll Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Nachricht aufzeichnen wenn der Besucher die M glichkeit haben soll eine Nachricht zu hinterlassen 4 Bei vorheriger Auswahl des Profils nur Nachricht W hlen Sie die Nachricht aus die an den Besucher wiedergegeben werden soll Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Nachricht aufzeichnen wenn der Besucher die M glichkeit haben soll eine Nachricht zu hinterlassen 5 Klicken Sie auf Weiter Die T rkamera wird umkonfiguriert Das Fenster berblick wird ge ffnet MxEasy Assistent abschlie en E Me asy Assistent ooe Die ausgew hlte T rkamera wird in dem be FE TEE TEE Fenster berblick aufgelistet ten mund essen au Auer un 1 Klicken Sie auf Abschlie en um den MxEasy Assistenten abzuschlie en MOBOTIX Die T rkamera ist eingebunden und wird in MxEasy angezeigt 4 124 Modell T24M Secure Firmware MX V4 1 1 7 MxBus Module InfoMod d Abbrechen lt Zur ck Abschie en Hife MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy 3 I 1 2 8 2 3 4 Festlegen der Zeiteinstellung Nachdem Sie den MxEasy Assistenten abgeschlossen ee ma haben sollten Sie sicherstellen dass alle eingebunden mem nn Kameras und Ger te zeitsynchron laufen Dies kann Le z B mittels eines Zeitservers erfolgen der das System
104. hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten bezeichnet die EG Richtlinie 2002 95 EG die den Einsatz bestimmter gef hrlicher Stoffe bei der Herstellung der Produkte und der verwendeten Komponenten untersagt Ziel dieser Richtlinie ist dass die dort aufgef hrten Stoffe bei der Entsorgung der Produkte nicht in die Umwelt gelangen Router Netzwerkger t das mehrere Netzwerke miteinander koppelt Dabei stellt der Router nicht nur wie der Hub eine physikalische Verbindung zwischen den Ger ten der Netzwerke her sondern analysiert die eintreffenden Datenpakete und leitet routet diese zum vorgese henen Zielnetz weiter MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Glossar 7 1 2 8 Schnappschuss Bildaufnahme einer Situation die spontan und direkt mit einem Klick erstellt wird SD Karte SD Memory Card Secure Digital Memory Card Sichere digitale Speicherkarte ist ein digitales Speichermedium das auf Flash Speichermodulen wie z B USB Sticks basiert Sequencer Funktion zum automatischen zeitverz gerten Weiterschalten der im Hauptfenster ange zeigten Kamera SIP Session Initiation Protocol Netzwerkprotokoll zum Aufbau zur Steuerung und zum Abbau einer Kommunikationsverbindung via Computernetzwerk In der IP Telefonie ist SIP ein h ufig benutztes Protokoll Switch Hardware zur Verbindung mehrerer Netzwerkger te Computer Kameras Drucker etc
105. htbaren Bereiche zu zeigen Klicken in die Bildmitte f hrt zum gewohnten Zoomen und Zentrieren dieses Bildbereichs e Halten Sie die Alt Taste Windows gedr ckt und ziehen Sie mit der Maus ein Rechteck im Livebild auf Der gew hlte Bildausschnitt wird im Hauptfenster angezeigt e Halten Sie die Befehlstaste gedr ckt und dr cken Sie auf die Tasten bzw um den sichtbaren Bildausschnitt zu vergr ern bzw zu verkleinern Die Tastenkombi nation Strg zeigt wieder das gesamte Bild an e Nenn am Computer ein Joystick installiert ist k nnen Sie diesen ebenfalls verwenden um in das Bild hinein bzw aus dem Bild herauszuzoomen 3 4 2 Schwenken und Neigen eines Bildausschnitts Zum Schwenken und Neigen stehen folgende M glichkeiten zur Verf gung e Schieben Sie den gezoomten Bildbereich mit der Maus in die gew nschte Richtung e Dr cken Sie die Pfeiltasten der Tastatur um den Bildausschnitt entsprechend zu verschieben e Bewegen Sie den Joystick nach links rechts bzw oben unten um den Bildausschnitt entsprechend zu schwenken und zu neigen Durch die PTZ Aktionen kann der angezeigte Bildausschnitt beliebig ver ndert werden Deshalb gibt es die Funktion Startansicht die ein schnelles Zur ckspringen auf einen zuvor festgelegten Bildausschnitt erm glicht Speichern Sie dazu die gew nschte PTZ Ansicht und aktivieren Sie sie bei Bedarf durch Klicken auf den Button Startansicht Zum Speichern einer Startansicht klicken Si
106. ichere Verbindung verwenden SSL auf dem Register Zugangsdaten 3 Klicken Sie auf Anwenden oder auf OK um die nderung auf der Kamera durchzuf hren 4 Starten Sie die Kamera neu wenn Sie dazu aufgefordert werden Die Kamera wird jetzt nur noch ber eine SSL verschl sselte Verbindung angesprochen brigens k nnen Sie die verschl sselte Verbindung auch in einem Webbrowser verwenden indem Sie die Adresse der Kamera wie im folgenden Beispiel eingeben https Fritz Mueller dyndns org 19801 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Komponenten eines MOBOTIX Systems 105 128 A WEITERE INFORMATIONEN A 1 Komponenten eines MOBOTIX Systems In diesem Abschnitt werden die einzelnen Komponenten des MOBOTIX Systems vorge stellt Hier finden Sie auch Verweise auf weitere Informationen zu den Produkten auf der MOBOTIX Website A 1 1 Stromversorgung Die Stromversorgung der MOBOTIX Kameras erfolgt immer ber das Netzwerkkabel Hierzu k nnen entweder die MOBOTIX PoE Produkte oder Switches mit PoE Stromversorgung nach IEEE 802 3af eingesetzt werden MOBOTIX NPA PoE Set MX NPA PoE SET Dieses Set dient dazu die Stromversorgung einer MOBOTIX Kamera oder eines ande ren PoE versorgten Ger ts herzustellen und in das Netzwerkkabel einzuschleifen Durch die integrierte Crossover Funktion kann der Adapter auch zum direkten Anschluss ohne Switch an einen Computer verwen
107. ie die Option Schnelleinstieg Zum Zur cksetzen auf die Voreinstellungen w hlen Sie die Option Vollst ndige Integration 1 Klicken Sie auf das gew nschte Optionsfeld 2 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Zugriffsmodus konfigurieren wird ge ffnet Zugriffsmodus konfigurieren een 069 Legen Sie den Steuerungsmodus f r die Kameras fest Zugriffumodus konfigurieren aano eu ig j e R M Steuerungsmodus und Bandbreite beeir Aussen wie der Zugriff auf Ihre Kameras und bestimmen Sie die Bandbreite der bertragung au Rn MOBOTIX 1 W hlen Sie den gew nschten Steuerungsmodus Mit dem Steuerungsmodus k nnen Sie ver W hlen Se enen Steuerungsmodus aus um Ihre Kameras vor ungewollten Konfiguratons nderungen zu sch tzen sehentliche Konfigurations nderungen verhindern Suenngmmodun SU nist nden Sinanee z Vollst ndige Steuerung Ale Konfigurasons nder w f hrt Soll z B f r eine ber das Internet eingebundene Bldmodus Kongur asonsanderungen und auf Bigersiehngen und PTZ beschr nkt Anzeigemodus Konfiguratens nderungen werden nicht zugelassen Kamera verhindert werden dass versehentlich A R N Ebenso sollten Sie de Bandbreite festiegen mit der das Abiholen der Bider an de Verbindungsgeschwindigkent die Art der Aufzeichnung ge ndert wird kann der angepasst werden kann Steuerungsmodus f r diese Kamera auf Bildmodus Sandirana sun Gorak Slamet z Entfernt langsam Moden ISON GPRS EDGE gesetzt
108. ie ein neues Kennwort und Wiederholen das Kennwort F r den 3 ee aktuell genutzten Computer wurde die gew hlte Zugriffsebene festgelegt nn Die einzelnen Zugriffsebenen haben folgende Berechtigungen J Inhaber e Administrator Mit der Zugriffsebene Administrator sind alle Funktionen nn und Einstellungen von MxEasy m glich Dies beinhaltet insbesondere das Einbinden neuer sowie das Entfernen vorhandener Kameras aus MxEasy 5 imnatar Kennw rter f r die Zugriffsebenen k nnen nur aus dieser Zugriffsebene Karmmrt nden heraus eingerichtet und ge ndert werden e Inhaber Mit dieser Zugriffsebene sind alle Funktionen der Zugriffsebene est Abbrechen Benutzer m glich sowie das Ver ndern von Bildeinstellungen e Benutzer Zus tzlich zu den Funktionen der Zugriffsebene Gast ist der Zugriff auf die aufgezeichneten Ereignissequenzen m glich e Gast Mit dieser Zugriffsebene k nnen Sie auf die Live Ansichten aller Kameras zugreifen und Einzelbilder speichern Zum Aufheben einer bestehenden Zugriffsebene ffnen Sie wieder das Fenster zur Festlegung der Zugriffsebenen ber den Men punkt Datei Authentifizieren und geben das Administrator Kennwort ein Automatische Authentifizierung bei Programmstart Wenn eine Zugriffsebene f r einen Computer erfasst wurde muss bei jedem Programmstart das Kennwort eingegeben werden Dies k nnen Sie automatisieren ffnen Sie dazu das Register Allgemein ber den Men punkt Extras Eins
109. iedergabegeschwindigkeit und e drehen den Button mit dem Mauszeiger nach rechts oder links bis die gew nschte Geschwindigkeit im Hauptfenster angezeigt wird z B langsamer oder schneller Vorlauf oder R cklauf Die Auswahl l st direkt das Abspielen der Ereignissequenzen aus 2 Klicken Sie den Wiedergabe bzw R cklauf Button entsprechend der vorherigen gt lt Auswahl um die Wiedergabe anzuhalten Desweitern k nnen Sie f r die Wiedergabe bestimmen wie die aufgezeichneten Ereignissequenzen wiedergegeben werden sollen Dies geschieht mit dem Clip Modus Ein Clip beinhaltet hierbei den Aufzeichnungsbereich der zu einem Ereignis geh rt Dies sind in der Regel 2 Sekunden Voralarmzeit das Ereignisbild und die Nachalarmzeit die Sie bei der Festlegung des Aufzeichnungsmodus bestimmt haben siehe Abschnitt 3 5 2 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren generell Bei der Wiedergabe k nnen Sie ausw hlen ob der Clip zu der aktuellen Ereignissequenz gt einmal oder endlos abgespielt wird Oder Sie k nnen ausw hlen dass alle Clips zu den gt gefundenen Ereignissequenzen abgespielt werden ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Clip Wiederholungsmodus und w hlen Sie den gew nschten Clip Modus Wenn Sie bei der Wiedergabe etwas sehen das Sie genauer ansehen m chten k nnen Sie direkt zum Einzelschritt Modus bergehen und sich so die Aufzeichnungen Bild f r Bild anschauen 1 Eine Aufzeichnung wird wi
110. ieren zu k nnen der andere Eingang kann die Signale eines weiteren Sensors z B eines zweiten Bewegungsmelders weiterleiten ber Relais lassen sich zwei externe Verbraucher steuern z B T r ffner und Licht Weitere Informationen zur MOBOTIX ExtIO finden Sie auf www mobotix com in der Rubrik Produkte gt ExtIO e MOBOTIX Mx2wire Dieses f r alle MOBOTIX Kameras aber auch f r andere Netzwerkger te paarweise einzusetzende Erweiterungsmodul erm glicht Netzwerkverbindungen mit PoE Stromversorgung ber Zweidrahtleitungen von bis zu 500 m L nge Mit Mx2wire Modulen lassen sich auch bestehende Zweidrahtverkabelungen Klingeldraht Koaxkabel Stromkabel etc preisg nstig zu multimediaf higen Netzwerkleitungen aufr sten Weitere Informationen zu MOBOTIX Mx2wire finden Sie auf www mobotix com in der Rubrik Produkte gt Mx2wire e Joystick Ein Joystick mit drei Achsen zwei Achsen ber den Steuerkn ppel und eine Achse ber den Drehgriff mit Speicherkn pfen f r oft verwendete Kamerapositionen vereinfacht die Handhabung des MOBOTIX Systems wenn z B die Zoomsteuerung und die Funktionen zum Anfahren von gespeicherten Ansichten intensiv genutzt wird e Schl sselschalter Zum schnellen Aktivieren bzw Deaktivieren Ihres MOBOTIX Systems kann ein Schl sselschalter eingesetzt werden der an einen der Signaleing nge einer MOBOTIX Kamera oder ExtlO angeschlossen ist MOBOTIX AG Security Vision Systems
111. ig als Webserver Port 80 und als Mailserver Port 25 zum Senden Port 110 zum Empfangen von E Mails dienen So funktioniert DynDNS e Ei DynDNS Server T 3 Hans klein dyndns org 242 64 82 205 gt Fritz Mueller dyndns org 231 63 87 154 Kamera 1 gt Gabi Mustermann dyndns org 228 43 75 188 192 168 178 201 Se 5 o r os e M 4 Z T Kamera 2 D e so 1 s 192 168 178 202 Se wm ei z I cn QO OA o w es De 2 E gt i S F D nei Bf coeecoecoooooooooo o J f i j 5 ee o JOON s o Pie Mueller dyndns org 2 gt A 801 2 DSL Roufer N Fritz Mueller dyndns org MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 102 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Der Router kann bestimmte Ports seiner externen Schnittstelle bestimmten internen Adressen zuordnen Port Weiterleitung bzw Port Forwarding Weitere Informationen zu Ports finden Sie auf de wikipedia org unter dem Stichwort Port Protokoll e 1 Der Router aktualisiert seine externe IP Adresse beim DynDNS Server e 2 Der Computer fragt nach der IP Adresse f r meine kamera dyndns org e 3 Der DNS Dienst meldet die IP Adresse 213 63 87 154 an den Computer zur ck e 4 Der Computer greift mit unterschiedlichen Ports 19801 und 19802 auf die externe IP Adresse 213 63 87 154 des Routers zu e 5 Der Router
112. ignis wurde hinzugef gt Zum Exportieren der Liste gehen Sie wie oben beschrieben vor Exportieren ber Men leiste Die Exportliste k nnen Sie auch direkt in der Men leiste ber den Men punkt Datei Aufzeichnungen exportieren ffnen Zum Exportieren der Liste gehen Sie wie oben beschrieben vor Hinweis Beim ffnen der Exportliste ber die Men leiste enth lt diese nur einen Eintrag f r den gesamten Aufzeichnungsbereich Dies stellt damit eine schnelle M glichkeit dar die gesamte Aufzeichnung einer Kamera zu exportieren Die einzelnen in der OnScreen Steuerung zum Export markierten Zeitbereiche werden hier nicht bernommen Exportoptionen festlegen Beim Exportieren der Audio Videodaten stehen je nach verwendetem Wesstremsennesen a E Exportformat MxPEG und AVI MPEG4 verschiedene Export Formateinstellungen sdo untsrsssi max Dasegro u zur Verf gung f r Dateiserver Struktur k nnen keine Einstellungen ausgew hlt Feste Aufbeung T ivigan der Aufechrung verwenden werden Die voreingestellten Optionen sorgen f r maximale Kompatibilit t on Da der exportierten Daten auf den verschiedenen Betriebssystemen Windows rss Mac OS X Comtaner Cordkec e Kodierer Die meisten dieser Einstellungen sollten nur ver ndert werden Prerna Quah Lewing wenn besondere Gr nde vorliegen wenn z B eine feste Aufl sung oder eine bestimmte Bildrate verwendet werden soll amp Lese Die A
113. ignisaufzeichnung aktiviert ist Um einzusehen ob die T r ge ffnet wurde klicken Sie auf den Button T r ge ffnet Eine bersicht aller Aufzeichnungen die durch ffnen der T r ausgel st wurden wird ge ffnet Zur Wiedergabe und zum Export gehen Sie wie oben beschrieben vor MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Verwenden einer IP Video T rstation c Bewegungen Voraussetzung hierf r ist dass in der Alarmkonfiguration die Aufzeichnung Dauer oder Ereignisaufzeichnung und das Ereignis Video Bewegungsmelder aktiviert ist Um einzusehen ob vor der T r Bewegungen stattgefunden haben klicken Sie auf den Button Video Bewegungsmelder Eine bersicht aller Aufzeichnungen die durch Bewegungen ausgel st wurden wird ge ffnet Zur Wiedergabe und zum Export gehen Sie wie oben beschrieben vor d Ung ltige RFID Karte Voraussetzung hierf r ist dass in der Alarmkonfiguration die Aufzeichnung Dauer oder Ereignisaufzeichnung und das T rstations Ereignis Ung ltige RFID Karte aktiviert ist Um einzusehen ob jemand in Ihrer Abwesenheit versucht hat Zugang mit einer ung ltigen RFID Karte zu erlangen klicken Sie auf den Button Ung ltige RFID Eine bersicht aller Aufzeichnungen die durch den Einsatz einer ung ltigen RFID Karte ausgel st wurden wird ge ffnet Zur Wiedergabe und zum Export gehen Sie wie oben beschrieben vor e
114. ine Adresse die im Internet bekannt und erreichbar ist Anfragen an eine externe IP Adresse z B eine Website werden dann vom Router an diese Adresse weitergeleitet und die Ergebnisse wieder an den anfragenden Computer zur ckgesendet In der Regel wird eine permanente Verbindung zum Provider aufgebaut e DynDNS Bei jedem Neuaufbau der Internet Verbindung erh lt der Router automatisch eine andere ffentliche IP Adresse vom Internet Provider z B bei einer n chtlichen Zwangstrennung seitens des Providers Um diese st ndig wechselnden IP Adressen ber einen eindeutigen sich nicht ndernden Namen zu erreichen k nnen Sie sich bei einem der DynDNS Anbieter registrieren z B www dyndns org und dort einen eindeutigen Namen f r Ihren Router bzw Ihre Internetverbindung festlegen z B myhomenetwork dyndns org Im Router muss dann dieser eindeutige Name z B myhomenetwork dyndns org zusammen mit den Anmeldeinformationen des DynDNS Anbieters Benutzername und Kennwort eingetragen werden Nach jedem Beziehen einer neuen ffentlichen IP Adresse vom Provider bertr gt der Router die IP Adresse dann zum DynDNS Anbieter und verkn pft diese Adresse mit dem von Ihnen festgelgten eindeutigen Namen e Port Weiterleitung auch Port Forwarding ber diese Funktion des Routers ist es m glich von au en gezielt auf einzelne Netzwerkger te z B Kameras zuzugreifen Hierbei wird f r eine Kamera im Router ein Port festgelegt den dieser
115. inen Benutzernamen und ein o pereen Kennwort ein 2 Wiederholen Sie das Kennwort m 3 Klicken Sie auf Weiter bee Iaa Wenn Sie erst zu einem sp teren Zeitpunkt einen Benutzernamen und ein Kennwort fest legen m chten verfahren Sie wie in Abschnitt 4 1 Festlegen von Zugriffsrechten und Kennw rtern beschrieben MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 2 6 28 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme Achtung Bewahren Sie die Informationen zu den Kennw rtern auf Wenn das Administrations kennwort nicht mehr bekannt ist m ssen die Kennw rter der Kameras im Werk kostenpflichtig zur ckgesetzt werden Falls weder Benutzername noch Kennwort eingetragen werden wird die werkseitige Voreinstellung Benutzer admin Kennwort meinsm verwendet Die Kameras werden umkonfiguriert und neu gestartet Falls eine oder mehrere Hemispheric Kameras z B eine Q24M in der Kameraliste ausgew hlt wurden wird nun das Fenster Kamera Installation einrichten ge ffnet Kamerao Installation einrichten Stellen Sie die korrekte Montageposition und den Anzeigemodus der Hemispheric Kameraos ein 1 W hlen Sie die gew nschte Montageposition 2 W hlen Sie den gew nschten Anzeigemodus 3 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster berblick wird ge ffnet Kamera Installation einrichten Q34 wahe Se de Moniegeoos bon Tahi ie den beaten A
116. ird statt des Buttons Signaleingangs Erkennung der Button T rstations Ereignisse angezeigt Damit kann z B das Bet tigen der T rklingel Alarme ausl sen ffnen Sie das Kontextmen ber den Button T rstations Ereignisse und w hlen die gew nschte Option Je nach T rstationsmodell werden Ihnen verschiedene Optionen angeboten Wenn Sie z B eine T rstation mit Keypad nutzen dann kann zus tzlich auch die Eingabe einer ung ltigen PIN oder eine ung ltige RFID einen Alarm und damit wenn gew nscht eine Benachrichtigung ausl sen Temperatur Temperaturver nderungen die der interne Temperaturf hler der Kamera registriert k nnen Alarme ausl sen ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Temperaturerkennung und w hlen den gew nschten Temperaturbereich Beleuchtung Ver nderungen der Helligkeit im Livebild k nnen Alarme ausl sen Die Beleuchtungserkennung erfolgt durch den Bildsensor der Kamera ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Beleuchtungserkennung und w hlen Sie den gew nschten Beleuchtungsbereich Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ereignisse im Kamerasoftware Handbuch MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufzeichnungen und Alarmierung 59 128 Alarmbenachrichtigungen festlegen ST Q E m S Ai PO A ir rt L Wenn Sie die Ereignisse festgelegt haben die Aufzeichnungen und oder Alarme ausl sen k n
117. ivieren In der Mini Viewer Ansicht kehren Sie in die Standardansicht zur ck Owen Date Bearbeiten Anscht Kamera DO Bild Extras Fenster Wird an der T r geklingelt wird dies auch wie in der Standardansicht optisch durch Einblendung eines gro en Klingelsymbols angezeigt ber die Telefonh rersymbole Abheben Auflegen wird das Live Gegensprechen erm glicht bzw beendet Die Lautst rke kann dabei per Schieberegler ver ndert werden T r ffner und Beleuchtung lassen sich ebenfalls einfach durch Klick auf die entsprechenden Symbole schalten Auch der T rinspektor kann mit Klick auf den Button T rinspektor aus dem Mini Viewer ge ffnet werden MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Zus tzliche Benutzerfunktionen 79 128 3 9 Zus tzliche Benutzerfunktionen 3 9 1 Aktivieren Deaktivieren des Modus Privatsph re Wenn Sie f r einen bestimmten Zeitraum Zugriffe auf die 1 medus Privstsphare Kameras sperren und keine Aufzeichnungen zulassen m chten Weien Se wri ch den Zugang zu alen Kameras komplett sperren k nnen Sie den Modus Privatsph re aktivieren Dies bezieht sich immer auf alle eingebundenen Kameras der aktuellen Netzwerkumgebung siehe Abschnitt 4 8 Konfigurieren ver schiedener Netzwerkumgebungen Diese Sperre kann vom aktuellen Computer wieder aufgehoben werden von anderen nm Sn Computern aus ist dies nur mit den d
118. kstelle lokal ber den Men punkt Datei Umgebung Umgebungen bearbeiten Da ein schnelles LAN zur Verf gung steht Bandbreite f r die Zugriffe ber den Men punkt Extras Einstellungen Register Verbindungen auf Lokal schnell einstellen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 81 128 82 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 2 Kamera Zugriffe von au en ber Internet einrichten DynDNS auf DSL Router einrichten und Ports f r die einzelnen Kameras definieren Neue Umgebung Tankstelle entfernter Zugriff erstellen ber den Men punkt Datei Umgebung Umgebungen bearbeiten Klicken Sie auf den Button Plus und benennen die Umgebung Men punkt Kameras Kameras anzeigen ffnen dann im Feld Umgebung die Umgebung Tankstelle entfernter Zugriff ausw hlen F r alle zugeh rigen Kameras die passenden DynDNS Adressen in den Verbindungsdaten einstellen Dazu Kontextmen ffnen Bearbeiten ausw hlen und den DynDNS Namen eingeben Wenn nur eine DSL Anbindung mit 1 000 kBit s zur Verf gung steht Bandbreite f r die Zugriffe ber den Men punkt Extras Einstellungen Register Verbindungen auf Entfernt langsam einstellen In der Tankstelle kann nun durch Auswahl der Umgebung Tankstelle Lokal Men punkt Datei Umgebung direkt ber das schnelle LAN auf die Kameras zugegriffen werden Von zuhause kann der T
119. legt Kane Degen werden Sind die zu exportierenden Daten gr er legt MxEasy automatisch a ug weitere Dateien mit dem gleichen Namen und einer fortlaufenden Nummer an ee r Dieses Register steht f r MxPEG und AVI MPEG4 zur Verf gung Aereihen MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Verwenden einer IP Video T rstation 73 I 2 8 3 7 3 Wiedergeben der exportierten Videodaten Exportierte MXPEG Clips und Dateiserver Strukturen k nnen direkt mit MxEasy angezeigt werden ffnen Sie die Dateien ber den Men punkt Datei Clip ffnen Nach Installation des MxPEG DirectShow Codecs k nnen MxPEG Clips auch im Windows Media Player und anderen DirectShow f higen Programmen angezeigt werden kostenfreier Download des Codecs unter www mobotix com in der Rubrik Support gt Software Downloads Exportierte AVI Dateien k nnen normalerweise nur mit den auf den Betriebssystemen bereits installierten Playern wiedergegeben werden Als zus tzlicher universeller Player empfiehlt sich der kostenfreie VideoLAN Player VLC www videolan org der AVI Dateien auf allen Betriebssytemen mit den voreingestellten Optionen aber auch mit allen anderen Codecs sofort abspielen kann Sowohl beim VLC als auch bei den anderen Playern werden die exportierten Dateien der Wiedergabeliste hinzugef gt um sie automatisch der Reihe nach abzuspielen 3 8 Verwenden einer IP Video T rstation T24 In Ver
120. leitet die Anfragen an die Ports 19801 und 19802 seiner externen IP Adresse 213 63 87 154 an die internen IP Adressen 192 168 178 201 bzw 192 168 178 202 weiter Registrieren eines DynDNS Namens Registrieren Sie sich zun chst bei einem geeigneten DynDNS Dienst z B www dyndns org Bewahren Sie die Benutzername und Kennwort gut auf denn sie werden auf dem Router zum Aktualisieren der IP Adresse ben tigt Legen Sie auch einen DynDNS Namen f r den Router fest unter dem Sie die gew nschten Kameras erreichen m chten z B Fritz Mueller blicherweise bieten die DynDNS Provider mehrere Domains an die durch einen Punkt getrennt nach dem DynDNS Namen stehen In unserem Beispiel wurde dyndns org gew hlt Der Name f r den Zugriff auf die Kameras beginnt also immer mit Fritz Mueller dyndns org Konfigurieren des Routers e Einrichten des DynDNS Clients auf dem Router ffnen Sie die Benutzeroberfl che des Routers in Ihrem Webbrowser indem Sie dort die IP Adresse des Browsers oder dessen DNS Namen eingeben also z B http 192 168 178 1 bzw http fritz box ffnen Sie in der Benutzeroberfl che Ihres Routers die Konfigurationsseite f r die Einrichtung des DynDNS Clients Richten Sie den DynDNS Namen den Sie beim DynDNS Provider registriert haben ein e Einrichten der Port Weiterleitung ffnen Sie in der Benutzeroberfl che Ihres Routers die Konfigurationsseite f r die Port Weiterleitung auch
121. lligente und hochaufl sende Kameratechnik Made in Germany Mit MxEasy verf gen Sie ber eine Software die Ihnen die volle Kontrolle ber Ihr Videosicherheitssystem garantiert 1 1 Allgemeine Informationen Im ersten Kapitel stellen wir Ihnen das Konzept und die Ideen hinter MOBOTIX MxEasy vor Das zweite Kapitel f hrt Sie durch die Installation und die Inbetriebnahme des Programms anhand des MxEasy Assistenten In Kapitel drei lernen Sie die Funktionen von MxEasy kennen die Sie zum t glichen Arbeiten mit MxEasy ben tigen Im letzten Kapitel wird erl utert welche Systemkonfigurationen vorgenommen werden k nnen damit MxEasy sich entsprechend Ihren Anforderungen verh lt Was kann MxEasy MxEasy erm glicht die rasche Konfiguration und die effiziente Steuerung eines Video sicherheitssystems von bis zu 16 Kameras und ist damit die richtige Wahl f r alle kleinen und mittleren berwachungssysteme Das Programm findet selbstst ndig alle verf gbaren Kameras und bernimmt au erdem die Erstkonfiguration der ausgew hlten Kameras Sie ben tigen dazu keine fundierten Netzwerkkenntnisse Men leiste Infoleiste 1 Symbolleisten Bildleiste mit Kamera Ereignisfenstern QuickInfos ber MxEasy Elementen Infoleiste 2 Dynamische Symbolleiste Statusleiste Haupffenster MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Einf hrung in MxEasy n28 Nach dem ein
122. lung mit von der Kamera selbstgenerierten oder vom Administrator hinterlegten Zertifikaten verhindert den Zugriff durch unbefugte Benutzer Betriebsmodi Verschiedene Betriebsmodi erm glichen die Anpassung an unterschiedliche Anwendungssituationen Im Modus Abgeschaltet finden keine Aufzeichnungen statt Livebilder werden aber bertragen Im Modus Alarmplaner werden Alarme entsprechend der in den Alarmplaner Einstellungen festgelegten Zeiten und den jeweiligen Alarmsensoren ausgewertet und gespeichert Im Modus Normal finden Aufzeichnungen und Alarmbenachrichtigungen zeitunabh ngig entsprechend der Alarmkonfiguration Einstellungen in der Kamera statt Im Alarmfall kann zus tzlich der Manuelle Alarm ausgel st werden bei dem alle Kameras f r eine bestimmte Zeit Video und Audiodaten aufzeichnen Der Modus Privatsph re dient dazu alle eingebundenen Kamera bis zum Aufheben dieses Modus vor allen Zugriffen zu sch tzen sowie s mtliche Aufzeichnungs und Alarmfunktionen abzuschalten Warum MxEasy und nicht MxControlCenter MxEasy ist die perfekte Wahl f r alle kleineren und mittleren Videosicherheitssysteme bei denen die Kameras in einem Netzwerk zusammengeschlossen sind Die Funktionsvielfalt von MxEasy ist gegen ber der professionellen Videomanagement Software MxControlCenter stark reduziert und wurde speziell auf leichte Bedienbarkeit hin entwickelt Es stehen jedoch alle wichtigen Funktionen des MOBOTIX Konzepts zur Verf gung MOB
123. lungen 49 128 e Belichtungsfenster Die MOBOTIX Kamera setzt Belichtungsfenster ein um eine korrekte Belichtung bzw Helligkeit des Kamera Livebildes sicherzustellen ber das Kontextmen des Buttons kann ein vordefiniertes Set von Belichtungsfenstern ausgew hlt werden Diese werden im Livebild angezeigt und k nnen entsprechend eingestellt werden ber die Option Messfenster anzeigen kann eingestellt werden ob die Belichtungsfenster im Kamerabild sichtbar sein sollen gr ner Rahmen e Standardeinstellungen Mit Klicken auf diesen Button werden die Standardwerte f r alle Einstellungen wieder hergestellt Hinweise zu vordefinierten Belichtungsfenstern e Der Inhalt der vordefinierten Belichtungsfenster ist entscheidend f r die Belichtungsregelung der Kamera d h f r das gesamte Aussehen des Bildes e Die vordefinierten und benutzerdefinierten Belichtungsfenster eignen sich vor allem in der Kombination mit der Vollbildspeicherung weil dadurch das aufgezeichnete Vollbild der MOBOTIX Kameras nicht durch vPTZ Aktionen beeinflusst wird e Wird die Kamera eher als Live Kamera eingesetzt die auch bei allen vPTZ Aktionen ein optimales Bild liefern soll empfiehlt sich die Einstellung Automatisch sicht barer Bereich Mit dieser Einstellung wird immer der aktuell sichtbare Bildbereich als Belichtungsmessfenster verwendet Solange kein digitaler Zoom in der Kamera durchgef hrt wird ist dieser Bereich identisch mit dem vom Bildsensor
124. maken f r MxEasy festlegen Hardere Benchkunigung ee e Ordner f r Einzelbilder Verzeichnis bzw Ordner zur TREE Ablage der Bilder die ber den Button Einzelbild Basdarhersien aufgenommen werden e OpenGL Hardware Beschleunigung Die Option Hardware Beschleunigung zur performanten Grafikanzeige kann bei manchen Grafikkarten Probleme verursachen Abbrechen Anwenden e Ausgeblendete Meldungen wiederherstellen Meldungs und Warnfenster die zuvor durch Aktivieren der Option Nicht wieder fragen ausgeblendet wurden werden wieder eingeblendet Hinweis MxEasy warnt z B wenn ein Fehler beim Aufzeichnen auf ein Speichermedium auftritt Diese Fehlermeldung kann im Warndialog durch Aktivieren der Option Nicht wieder fragen ausgeblendet werden 4 4 2 Einstellen der Verbindungen e Proxy Server Falls Sie nicht die Proxy Einstellungen des Systems verwenden m chten d h nicht die ean am gleichen Einstellungen f r die Kameras und f r en Umpebung Dafn 7 das System nutzen m chten dann tragen Sie s versses ton die Proxy Einstellungen f r die Kameras in den E Programmeinstellungen ein Diese Einstellung erfolgt je Umgebung e Proxy Ausnahmen Wenn ein Proxy Server eingetragen wurde erfolgt der Zugriff auf alle Netzwerkger te Bandhreten Management Netzwerkbsandereite Lokal langsam WLAN Ethernet v standardm ig ber diesen Server unabh ngig davon ob es sich um eine entfernte Kamera
125. maligen Einbinden der Kameras erm glicht MxEasy die komfortable Steuerung der wichtigsten Funktionen der angeschlossenen Kameras Virtuelles Zoomen Schwenken und Neigen im Livebild ist ebenso problemlos m glich wie das manuelle oder zeitgesteuerte Aktivieren der Aufzeichnung Die von den Kameras aufgezeichneten Videodaten k nnen anschlie end durchsucht und in verschiedene Formate z B MxPEG oder AVI mit verschiedenen Codecs exportiert werden Einfache Bedienung Die Bedienung der Kameras mit MxEasy ist auf die wichtigsten Funktionen beschr nkt um MxEasy so einfach so easy wie m glich zu halten MxEasy ist leicht verst ndlich und sehr einfach zu bedienen was wiederum die M glichkeit von Fehlbedienungen minimiert Hierzu geh ren auch die leicht verst ndlichen Symbole f r die Buttons mit den automatisch angezeigten Erkl rungen QuickInfos Im brigen wurde die Benutzeroberfl che auch f r die Verwendung mit Touch Panels optimiert Fehlerhafte Einstellungen k nnen ber das automatische Konfigurations Backup leicht wieder r ckg ngig gemacht werden Sicherheit MxEasy gestattet es vier verschiedene Zugriffsebenen Gast Benutzer Inhaber Administrator zu nutzen und somit mehreren Personen mit unterschiedlichen Rechten Zugriff auf die Kamera bilder zu verschaffen MxEasy kann auch auf mehreren Computern gleichzeitig installiert sein ohne dabei Zugriffskonflikte zu verursachen Eine optionale HTTPS Verschl sse
126. meras im Netzwerk automatisch und zeigt Vorschaubilder an wenn die Kameras direkt erreichbar sind Kameras die sich au erhalb des lokalen Netzwerks befinden z B im Ferienhaus k nnen manuell hinzugef gt werden Au erdem k nnen Sie hier individuelle Namen f r die einzelnen Kameras sowie neue Zugangsdaten festlegen siehe Abschnitt 2 3 1 Suchen und Hinzuf gen von Kameras sowie Abschnitt 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras Netzwerkkonfiguration der Kameras anpassen Wenn Sie von MxEasy dazu aufgefordert werden legen Sie die von den Kameras im Netzwerk zu verwendenden IP Adressen fest bzw w hlen Sie die Option DHCP Auf MxEasy Voreinstellungen zur cksetzen Wenn Sie von MxEasy dazu aufgefordert werden setzen Sie die Einstellungen der Kameras auf die MxEasy Voreinstellungen zur ck Alternativ k nnen Sie die aktuellen Einstellungen dann beibehalten wenn die Kameras zu einem fr heren Zeitpunkt bereits mit MxEasy konfiguriert wurden oder MxEasy auf mehreren Computern installiert werden soll MxEasy erkennt dies automatisch und schl gt die passende Option vor Nach Abschluss dieser Schritte werden die Kameras in MxEasy angezeigt Verwenden von MxEasy Livebilder anzeigen Durch Klicken auf N chste Kamera kann nun eine Kamera nach der anderen im Hauptffenster von MxEasy dargestellt und der gew nschte Bildausschnitt eingestellt werden siehe Abschnitt 3 2 Live Video berwachung Bildausschnitte und vi
127. mit kann der gew nschte Rahmen problemlos innerhalb des gesamten Bildes aufgezogen werden Bildqualit t Die Werte Schnell Normal Hoch die Sie mit diesem Button einstellen k nnen beeinflussen die Bildqualit t mit der der Bildsensor ausgelesen wird Je h her die eingestellte Qualit t desto besser ist das von der Kamera erzeugte Bild desto geringer aber auch die maximal zu erzielende Bildrate Die Option Normal stellt einen guten Kompromiss dar Weitere Informationen hierzu finden Sie auch in den Abschnitten Allgemeine Bildeinstellungen und Bildprogramme im Kamerasoftware Handbuch Bildbereiche verdecken Sollen bestimmte Bereiche im Bild nicht erkennbar sein k nnen Sie mit diesem Button Bereiche erstellen die von der Kamera unkenntlich gemacht werden z B Arbeitspl tze oder ffentliche Bereiche Dies erfolgt durch Aufziehen eines oder mehrerer Rahmen mit der Maus direkt im Kamerabild Die so eingerichteten Fenster werden durch Deaktivieren des Buttons automatisch gespeichert und aktiviert F r Dual Modelle werden die Rahmen f r jeweils das linke und das rechte Bild getrennt aufgezogen F r die D14 Sec 180 kann jedoch eine Panorama Ansicht erstellt werden die sich nahtlos ber beide Bilder rechter und linker Sensor der Kamera erstreckt Kamera Bildrate ber das Kontextmen dieses Buttons kann die von der Kamera zur Verf gung gestellte Bildrate eingestellt werden Optionen Keine Begrenzung 25 fps 16 fps 1
128. n Bei vorheriger Auswahl des Profils nur Nachricht W hlen Sie die Nachricht aus die an den Besucher wiedergegeben werden soll Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Nachricht aufzeichnen wenn der Besucher die M glichkeit haben soll eine Nachricht zu hinterlassen Best tigen Sie mit OK T rstations Hardware ver ndern Falls sich nderungen an der Hardware Ausstattung Ihrer T rstation ergeben z B Nachr sten der T rsensoren oder Klingeltasten dann m ssen diese nderungen auch in MxEasy erfasst werden 1 2 W hlen Sie das Register Ausr stung W hlen Sie die tats chlich zu nutzende Anzahl der T rklingeln z B Siedle Klingeltastenmodul mit 1 4 Tasten ohne die feste Klingeltaste am Kameramodul und die Klingeltaste am evtl vornandenen Keypad mitzuz hlen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Konfigurieren von IP Video T rstationen T24 95 128 3 Aktivieren Sie die gew nschten Kontrollk stchen T rkontakt und T rriegelkontakt Geben Sie an welche T rsensoren im System vorhanden sind und welche Anschlussklemmen jeweils relevant sind Dies ist wichtig um korrekte Statusanzeigen T r auf zu verriegelt in MxEasy zu erhalten Falls Sie nicht wissen ob und wo die T rsensoren angeschlossen sind testen Sie einfach die verschiedenen Auswahlm glichkeiten durch und berpr fen Sie diese anhand der Statusanzeigen am Dis
129. n dass ein Ereignis einen Alarm ausl st Dieser Alarm sorgt wiederum daf r dass z B das Videobild der alarmierenden Netzwerkkamera auf dem Monitor in einem Leitstand erscheint Bildbearbeitung Computergest tzte Bearbeitung von digitalen Bildern Ziel ist dabei Fehler bei der Bildgenerierung durch ber oder Unterbelichtung Unsch rfe Kontrastschw che Bildrauschen etc zu kor rigieren um ein besseres Bild zu erzielen Bildkomprimierung Eine Bildkomprimierung reduziert die Dateigr e eines Bildes Dies ist insbesondere bei der bertragung bzw bei der Speicherung der Datei von Bedeutung Bildrate Die Bildrate gibt an wie viele Bilder pro Sekunde B s von der Kamera erzeugt und aus gegeben werden Ab 14 Bildern pro Sekunde wird eine Bewegung vom Auge als fl ssig dargestellte Videosequenz wahrgenommen Bonjour franz Guten Tag ist eine von Apple entwickelte Technologie auf Basis von Zeroconf welche die automatische Erkennung von Netzwerkdiensten in IP Netzwerken bereitstellt So kann z B ein Drucker oder auch eine Netzwerkkamera im lokalen Netzwerk gefunden werden ohne dass die genaue IP Adresse des gesuchten Ger tes bekannt sein muss CamlO Schaltmodul von MOBOTIX ber das die Kamera direkt Lampen und Sirenen bet tigen und externe Audiokomponenten Lautsprecher und Mikrofone verwenden kann CCTV Abk rzung f r Closed Circuit Television ein analoges Fernsehsystem in dem Videosignale nur an Monitore ein
130. n Button und erfassen Sie eine Bezeichnung Wiederholen Sie dies bis Sie die gew nschte Anzahl Umgebungen erfasst haben Best tigen Sie mit OK e Men punkt Kamera Kamera bearbeiten alles Femme Gehen Sie vor wie oben beschrieben e Men punkt Kamera Kameras anzeigen Gehen Sie vor wie oben beschrieben Im Fenster Netzwerkumgebungen k nnen bestehende Umgebungen auch bearbeitet werden ber den Button werden Umgebungen gel scht Durch Doppelklick auf den Namen oder Dr cken der Taste F2 kann die Bezeichnung einer Umgebung ge ndert werden Hinweis Beim Anlegen einer neuen Umgebung werden f r diese alle Kamera Netzwerkdaten die Bandbreiteneinstellung und der Steuerungsmodus der gerade aktiven Umgebung bernommen 4 8 2 Ausw hlen einer Umgebung und ndern der Netzwerkdaten Nach dem Definieren w hlen Sie die gew nschte Umgebung aus und ndern die Netzwerkdaten nach Bedarf Dazu geh rt dass Sie den Verbindungsaufbau der Kameras konfigurieren und umgebungsabh ngige Einstellungen wie z B Bandbreite vornehmen Verbindungsaufbau Oft erfolgt der Kamerazugriff ber einen Internetzugang mit einem DSL Router Der DSL Router fungiert dabei meist als DHCP Server welcher alle angeschlossenen Ger te DHCP Clients ins Netzwerk einbindet und passende IP Adressen zuweist Die IP Adressen k nnen dabei st ndig wechseln Dazu bietet sich der Zugriff ber DynDNS dynamische Namensaufl sung an Der Zugriff er
131. n erfolgt als AVI Datei wahlweise mit oder ohne Audio Je nach verwendetem Videocodec kann die AVI Datei auf unterschiedlichen Betriebssystemen und mit unterschiedlichen Programmen wiedergegeben werden MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Speichern Drucken und Exportieren IV 1 28 2 W hlen Sie die Exporteinstellungen Hier k nnen Sie verschiedene Optionen f r den Export festlegen u a eine Dateigr en Begrenzung und Audio und Videokodierungs Optionen mit der z B die Aufl sung eingestellt werden kann F r die Formate MxPEG und AVI MPEGA k nnen zus tzliche Einstellungen festgelegt werden siehe Abschnitt Exportoptionen festlegen 3 Klicken Sie auf Export Speichern Sie die Aufzeichnungen unter dem gew nschten Dateinamen am gew nschten Ort 4 Klicken Sie auf Sichern Die Aufzeichnungen werden exportiert Exportieren aus dem Aufzeichnungs Browser Im Aufzeichnungs Browser k nnen Sie aufgezeichnete Ereignisse zur Exportliste hinzuf gen oder direkt exportieren Markieren Sie das gew nschte Ereignis und ffnen das Kontextmen 1 Zum Exportieren w hlen Sie Sequenz exportieren Speichern Sie die Aufzeichnung unter dem gew nschten Dateinamen am gew nschten Ort Klicken Sie auf Sichern Das aufgezeichnete Ereignis wird exportiert 2 Zum Hinzuf gen w hlen Sie Zur Exportliste hinzuf gen Die Exportliste wird ge ffnet das aufgezeichnete Ere
132. n f r die aktive Umgebung gespeichert MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 100 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Zuordnung von Kameras zu einer Umgebung ber die Kamera Verwaltung oder die Kameraliste kann durch Aktivieren bzw Deaktivieren von Kameras deren Zugeh rigkeit zu einer Umgebung festgelegt werden So k nnen Kameras die in einer Umgebung nicht erreichbar sind oder auch nicht zur Verf gung gestellt werden sollen ausgeblendet werden ohne dass sie komplett aus dem System entfernt werden m ssten Kameras in der Kamera Verwaltung einer Umgebung zuordnen 1 ffnen Sie die Kamera Verwaltung ber den Men punkt Ansicht Kamera Verwaltung 2 Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der Kameras die der aktuellen Umgebung zugeh rig bzw nicht mehr zugeh rig sein sollen 3 Schlie en Sie die Kamera Verwaltung Kameras in der Kameraliste einer Umgebung zuordnen 1 ffnen Sie die Kameraliste ber den Men punkt Kamera Kameras anzeigen 2 Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der Kameras die der aktuellen Umgebung zugeh rig bzw nicht mehr zugeh rig sein sollen 3 Schlie en Sie die Kameraliste 4 8 3 Einbinden von Remote Kameras ber DynDNS Kameras die sich au erhalb des lokalen WLAN Netzwerks befinden k nnen von MxEasy nicht automatisch gefunden werden sondern m ssen in der Kameraliste ma
133. n von Kamerao Einstellungen 89 128 SSL Verschl sselung zwangsl ufig einen h heren Bedarf an Bandbreite bedeutet und ggf zu einer Reduzierung der Kamera Bildrate f hren kann Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt SSL Verschl sselung und Zertifikate im Kamerasoftware Handbuch Informationen zu dem Register Zeit finden Sie in 2 3 4 Festlegen der Zeiteinstellung 4 3 4 VolP Einstellungen f r Telefonanrufe Mit MOBOTIX Kameramodellen k nnen Telefonate per Internet Telefonie gef hrt werden Voraussetzung hierf r ist die vorherige Registrierung bei einem VoIP Provider f r Internet Telefonie z B www sipgate de Die Zugangsdaten des registrierten VoIP Accounts werden in diesem Dialog eingetragen e SIP Telefonie nur im lokalen Netzwerk verwenden Falls Telefonate ausschlie lich im lokalen Netzwerk gef hrt werden sollen z B zu auf Computern installierten Softphones werden keine SIP Benutzerdaten ben tigt e Beim SIP Provider f r weltweite SIP Telefonie anmelden Tragen Sie die Benutzerdaten die Sie vom SIP Provider bei der Anmeldung erhalten in die hierf r vorgesehenen Felder ein SIP Benutzername SIP ID SIP Kennwort und Registrar Beachten Sie dass kamers Optionen m24 pre y wdo Duens Awerbindung Oza OwP Rema C aufreichnung O SIP Teiefone deaktivieren SIP Telefone nur im lokalen Netzwerk verwenden Bem SIP Provider f r weltweite SIP Teleforie anmelden
134. n werden ffnen Sie dazu das Register Audio ber den Men punkt Kamera Kamera Optionen 1 Klicken Sie auf Hinzuf gen um eine Audiodatei von Ihrem Rechner als Ansagetext hinzuzuf gen 2 Klicken Sie auf Aufnehmen um eine Audio Nachricht aufzusprechen Voraussetzung dazu ist dass ein Mikrofon angeschlossen ist Das Fenster Audio Nachricht aufnehmen wird ge ffnet 3 Erfassen Sie eine Bezeichnung und klicken auf Aufnahme Wenn die Nachricht auf gesprochen wurde klicken Sie auf Stopp und best tigen mit OK 4 Zum Anh ren der aufgenommenen Nachricht klicken Sie auf Wiedergabe 5 Best tigen Sie mit OK MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Verwenden einer IP Video T rstation 731128 Mailbox Nachrichten abh ren und verwalten Wenn Besucher in Ihrer Abwesenheit Nachrichten hinterlassen haben dann wird dies durch einen roten Kreis am Button T rinspektor in der Symbolleiste angezeigt Die Anzahl der Mailbox Nachrichten wird im Kreis angezeigt Bei der T24 wird der Player Button der anderen Kameras durch den Button T rinspektor ersetzt Der Player Modus in der T24 kann jedoch nach wie vor ber den Men punkt Kamera Player Modus aktiviert werden 1 ffnen Sie den T rinspektor ber den Men punkt Kamera T rinspektor oder den Button T rinspektor W hlen Sie die gew nschte Mailbox aus Best tigen Sie mit OK E Tipene o1 oc E
135. namen und das Kennwort ein und best tigen Sie mit OK Das Fenster Integrationsmodus festlegen wird ge ffnet Integrationsmodus festlegen EB Metasyasstenn i amt R f g er Integrationsmodus m Hxf asy festlegen u air OREN In der Regel werden Sie vor dem Einbinden der T rkamera in i ne Meg weten m ton gem hrienten solen Se de Kamera MxEasy bereits eine automatische Konfiguration an der T24 A T rstation durchgef hrt haben siehe 724 Systemhandbuch P Vollst ndige Integraton Teil 2 Inbetriebnahme und Konfiguration In diesem Fall Vian serte ontvan Fame mt Auraton dr atao tenenk roen ar Anschlie end werden Se durch de weitere adon von MuEasy gef hrt wird dies automatisch vom System erkannt und das Fens APTESEELTCHZELT EHER ter Integrationsmodus festlegen wird mit den folgenden u re erir e s e a e Optionsfeldern siehe Bild rechts ge ffnet Das Optionsfeld Sauchrenng a Mi asy beh t de Kon aton der Kamerals bei Automatische Konfigurationseinstellungen beibehalten F r Makany oabet werden de Woraretalungan verwendet ist dabei bereits automatisch ausgew hlt adoreren lt 2ur k mife 1 Behalten Sie diese Einstellung bei L 2 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Zugriffsmodus konfigurieren wird ge ffnet Falls Sie noch keine automatische Konfiguration durchge Bean gt loka f hrt haben dann wird das Fenster Integrationsmodus en u ne vva n Kamerals vollstandig in MxEasy inte
136. nd geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein Bei Eingabe eines g ltigen Benutzernamens und Kennworts wechselt das Symbol zu einem gr nen Symbol ohne Schloss Gr n mit rotem Schloss Die Kamera befindet sich im Modus Privatsph re In diesem Modus ist die Kamera bis zum Aufheben dieses Modus vor allen Zugriffen gesch tzt der Audiokanal sowie s mtliche Aufzeichnungs und Alarmfunktionen wurden deaktiviert Blau Neben bereits eingebundenen Kameras die sich im gleichen Subnetz wie Ihr Computer befinden findet MxEasy ber den Bonjour Service auch neue MOBOTIX Kameras mit werkseitiger IP Adresse Da sich neue Kameras nor malerweise in einem anderen Subnetz als der Computer befinden kann keine Videoverbindung zu ihnen aufgebaut werden Dieser Fall tritt ein wenn die IP Adressen im Netzwerk durch einen DHCP Server z B im DSL Router automatisch vergeben werden Der Com puter und bereits eingebundene Kameras sind in einem anderen Subnetz z B 192 168 178 x als MOBOTIX Kameras mit werkseitiger IP Adresse immer 10 x x x Gelb Die Kamera wurde gefunden kann jedoch momentan nicht integriert werden da die Erreichbarkeit der betreffenden Kamera noch ermittelt wird Ein gelbes Symbol wird nach kurzer Zeit durch ein gr nes oder rotes Symbol ersetzt Rot Die Kamera wurde gefunden antwortet jedoch nicht Dieser Zustand liegt beim Neustart einer Kamera vor kann im normalen Betrieb aber auch durch eine gest rte HTTP Verbi
137. ndung verursacht werden Netzwerkfehler Firewall e Vorschaubild Livebild der jeweils ausgew hlten Kamera sofern diese Kamera erreichbar ist bei Mehrfachauswahl immer die Bilder der zuletzt markierten Kamera Hinweis Wenn keine Kameras gefunden werden in diesem Fall enth lt die Kameraliste keinen Eintrag berpr fen Sie die Firewall Einstellungen sowie die Proxy Einstellungen Ihres Computers Korrigieren Sie gegebenenfalls die Einstellungen und geben Sie den Zugriff f r MxEasy frei MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 21 128 2 2 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Installation und Inbetriebnahme Hinzuf gen von Kameras au erhalb des lokalen Netzwerks MOBOTIX Kameras die sich au erhalb des lokalen Netzwerks z B im Internet befinden und daher von der automatischen Suche nicht gefunden werden k nnen wie folgt hin zugef gt werden 1 Klicken Sie auf Kamera hinzuf gen 2 Alternativ ffnen Sie das Kontextmen mit der rechten Maustaste und klicken Sie auf Hinzuf gen Das Fenster MOBOTIX Kamera hinzuf gen wird ge ffnet 3 Erfassen Sie die Daten nach Ihren Anforderungen 4 Best tigen Sie mit OK AOTIK IP Adresse oder Zugangsdaten Zugniffumodus DynDNS Name Adresse Fritz Mueller dyn ns org vorn A 2 Kameraport evtl Sichere Verbindung SSL auf Router Benutzername ade und Kennwort f r Kamerazug
138. ne und kompakte Kameranetzwerke mit bis zu 16 Kameras MxPEG Von MOBOTIX entwickeltes Verfahren zum Komprimieren und Speichern von Bild und Videodaten mit geringer Netzwerkbelastung und hoher Bildqualit t Mit dem MxPEG ActiveX Steuerelement k nnen Video und Audiodaten von MOBOTIX Kameras in anderen Anwendungen u a im Internet Explorer dargestellt werden NAS Abk rzung f r Network Attached Storage ein ber Netzwerkkabel angeschlossenes Speichersystem auf das alle Netzwerkteilnehmer Kameras zugreifen k nnen Netzwerk Verbund von Computern die ber verschiedene Leitungen verbunden sind und gemeinsam auf Daten und Ger te wie Drucker und Netzwerkkameras zugreifen PIR Passiver Infrarot Sensor zur Bewegungserkennung PoE Power over Ethernet ein Verfahren mit dem netzwerkf hige Ger te zum Beispiel Netzwerkkameras ber das Ethernet Datenkabel auch mit Strom versorgt werden PTZ Abk rzung f r Pan Tilt Zoom also schwenken neigen zoomen bezeichnet die Bewegung einer Videokamera nach links rechts oben und unten sowie ihre F higkeit ein Bild ver gr ert darzustellen Quad Darstellung Darstellungsart bei der die Bilder von vier Kameras in einem Fenster angezeigt werden Recherche Kontrolle der Aufzeichnung bzw Suche nach einem bestimmten Ereignis RoHS Abk rzung f r Restriction of the use of certain hazardous substances electrical and elec tronic equipment dt Beschr nkung der Verwendung gef
139. nen Sie nun bestimmen ob und wie Sie oder andere Personen im Alarmfall benach richtigt werden e Benachrichtigung per Sound Zur Auswahl stehen verschiedene Sounddateien ber die Audio Option Register Audio ber den Men punkt Kamera Kamera Optionen oder den Button Kamera Optionen k nnen weitere Sounddateien eingespielt oder aufgenommen werden ffnen Sie das Kontextmen ber den Button Sound Benachrichtigung und w hlen die gew nschte Sounddatei Mit Auswahl einer Sounddatei ist diese Funktion aktiviert Zum Deaktivieren klicken Sie den Button Sound Benachrichtigung e Benachrichtigung per VoIP Telefonanruf Diese Funktion kann z B eingesetzt werden um einen Wachdienst auf einen Alarm aufmerksam zu machen Voraussetzung f r die Benachrichtigung per VoIP Anruf ist dass Sie die entsprechenden VoIP Einstellungen in den Kamera Optionen erfasst haben Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt 4 3 4 VoIP Einstellungen f r Telefonanrufe Aktivieren Sie diese Funktion ber den Button VoIP Telefonbenachrichtigung Das Fenster zum Ausw hlen bzw Erfassen einer VoIP Telefonnummer wird ge ffnet Erfassen Sie oder w hlen Sie eine VoIP Telefonnummer und best tigen Sie mit OK Zum Deaktivieren klicken Sie erneut den Button VoIP Telefonbenachrichtigung Wenn bereits VoIP Telefonnummern erfasst wurden ffnen Sie das Kontextmen ber den Button VoIP Telefonbenachrichtigung und w hlen die gew nschte VolP Telef
140. ner Aufzeichnungen und Alarmbenachrichtigungen entsprechend der Einstellungen im Alarmplaner zu den darin definierten Zeitbereichen Im Alarmfall kann zus tzlich der Manuelle Alarm ausgel st werden bei dem alle Kameras f r eine bestimmte Zeit Video und Audiodaten aufzeichnen Zum Aufzeichnen stehen verschiedene Aufzeichnungsziele zur Verf gung Je nach Modell und Ausf hrung k nnen die Audio Videodaten auf internen Speichermedien SD Karten oder auf Dateiservern gespeichert werden Bei neueren Kameras Q24M D24M M24M D14 alle au er Modelle Basic und Web sowie bei R Modellen sind SD Karten installiert und f r die Aufzeichnung vorkonfiguriert Wenn Sie ein anderes Aufzeichnungsziel als die vorkonfigurierte SD Karte einstellen m chten ffnen Sie das Register Aufzeichnung ber den Men punkt Kamera Kamera Optionen 3 5 1 Manuelles Aufzeichnen Sie k nnen jederzeit einen Manuellen Alarm ausl sen so z B wenn Sie eine verd chtige Situation beobachten die aufgezeichnet werden soll W hrend Sie die Situation in den Livebildern beobachten werden die Bilder aufgezeichnet Den Manuellen Alarm aktivieren Sie ber den Button Manueller Alarm Die Aufzeichnungszeit k nnen Sie entweder in einem Kontextmen bestimmen das Sie ber diesen Button ffnen oder ber die Anzahl des Klickens Einmaliges Klicken zeichnet eine Minute auf erneutes Klicken 5 Minuten und weiteres Klicken aktiviert den Daueralarm Den Daueralarm beend
141. ner R ckfrage ggf automatisch die Panorama Ansicht In der Standardansicht werden maximal vier Livebilder angezeigt allerdings N chste Kamera k nnen in der Kamera Verwaltung bis zu 16 Kameras f r die Liveanzeige aktiviert 75 9t lt n chste Kamera im Hauptfenster an werden ber den Button N chste Kamera k nnen Sie zur n chsten Kamera in der Liste der aktivierten Kameras weiterschalten Die aktuelle Kamera wird aus dem Haupffenster entfernt und die oberste Kamera der Bildleiste wird im Hauptfenster dargestellt Die anderen beiden Kameras der Bildleiste r cken nach oben und an der untersten Position der Bildleiste kommt eine neue Kamera AUS a tick zeigt die vorherige Kamera im Hauptfenster der Liste der aktivierten Kameras hinzu MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 42 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Automatisches Weiterschalten von Kameras Das Weiterschalten auf die n chste Kamera kann automatisiert werden Dabei wird jeweils nach f nf Sekunden automatisch auf die n chste in der bersicht aktivierten Kamera umgeschaltet reei Diese Einstellung aktivieren Sie ber den Button Sequencer Die Zeit nach der weitergeschaltet wird k nnen Sie ber den Men punkt Extras Einstellungen im Register Verhalten festlegen ber die Pfeiltasten der Tastatur STRG bzw STRG gt kann noch vor Ablauf des Zeitintervalls
142. nstelle Die Gegenstelle reagiert nicht die Bewohner werden somit nicht ber das Klingeln informiert mit Klingeln und Nachricht f r den Besucher wenn der Bewohner nicht antwortet Die Bewohner werden ber das Klingeln informiert Falls die Bewohner nach einer bestimmten Zeitspanne nicht reagieren kann eine Nachricht an der T rstation abgespielt werden und der Besucher kann eine Nachricht hinterlassen nur mit Nachricht f r den Besucher Bei einem Klingeln an der T rstation wird eine Nachricht abgespielt und der Besucher kann eine Nachricht hinterlassen beantwortet werden soll Bei vorheriger Auswahl des Profils Klingeln und Nachricht W hlen Sie nun die Gegenstelle aus oder erfassen eine neue Gegenstelle an der das Klingeln an der T rstation zu h ren sein soll Falls Sie MxEasy als Gegenstelle w hlen muss die IP Adresse des Rechners auf dem MxEasy ausgef hrt wird eingegeben bzw ausgew hlt werden Bei Voice Over IP Anruf muss je nach Konfiguration entweder eine SIP Nummer oder eine IP Adresse des anzurufenden VoIP Telefon eingegeben bzw ausgew hlt werden Bestimmen Sie nach welcher Zeitspanne ohne Beantwortung des Klingelns eine Nachricht an den Besucher bermittelt werden soll W hlen Sie die Nachricht aus die an den Besucher bermittelt werden soll Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Nachricht aufzeichnen wenn der Besucher die M glichkeit haben soll eine Nachricht zu hinterlasse
143. nster MOBOTIX Kamera hinzuf gen wird ge ffnet 3 Als Adresse erfassen Sie den DynDNS Namen des Routers und tragen den entspre chende Port ein 4 Best tigen Sie mit OK Umgebung Defi z Proe MDOT IP Adresse oder Zugangsdaten Zugriffimscus nm DynDNS Name Adresse Fritz Mueller dyndns brg Pore E Kameraport evtl Sichere Verbindung 22L auf Router Benutzername s r A M Benutzername und Kennwort f r Kamerazugriff Kennwort ptttttt 5 Istalles richtig konfiguriert wechselt der Status auf gr n und MxEasy zeigt f r diese Kamera ein Vorschaubild an MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 04 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Einrichten der SSL Verschl sselung Durch die SSL Verschl sselung werden die Daten die von und zur Kamera gehen nur noch verschl sselt bertragen Auf diese Weise wird ein Mitschneiden der Daten und das Ausspionieren der Zugangsdaten nahezu unm glich Zum Aktivieren der SSL Verschl sselung auf der Kamera gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie das Fenster Eigenschaften ber den Men punkt Kamera Kamera bearbeiten Alternativ ffnen Sie die Kameraliste ber den Men punkt Kamera Kameras anzeigen ffnen Sie das Kontextmen der gew nschten Kamera Klicken Sie auf Bearbeiten Das Fenster Eigenschaften wird ge ffnet 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen S
144. nuell hinzugef gt werden Meist erfolgt die Anbindung der Kameras jedoch ber einen DSL Internetzugang der st ndig wechselnde IP Adressen hat Hier bietet sich der Zugriff ber DynDNS dynamische Namensaufl sung an Bei diesem Verfahren erfolgt der Zugriff nicht mehr ber eine feste IP Adresse z B 213 117 53 215 sondern ber einen selbst vergebenen Namen der bei einem DynDNS Dienstanbieter z B www dyndns org registriert wurde Der integrierte DynDNS Client des Routers vor Ort teilt dem DynDNS Dienst die neue IP Adresse t glich oder nach nderung mit Die Kamera kann also mit ihrem DynDNS Namen z B Fritz Mueller dyndns org 19801 ausgew hlt werden Hinweis Die hier aufgef hrten IP Adressen von Kameras Routern die Ports sowie der DynDNS Name Fritz Mueller dyndns org sind lediglich Beispiele Verwenden Sie auf keinen Fall die hier aufgef hrten Namen oder Ports sondern legen Sie eigene Namen und Ports f r den DynDNS Zugriff auf die Kameras fest Achtung Es wird empfohlen Flatrate Tarife f r den Internetzugang der Kameras bzw des Routers zu verwenden da ansonsten hohe Verbindungskosten entstehen k nnen Stellen Sie sicher dass Sie die werkseitigen Zugangsdaten der Kameras Benutzername admin und Kennwort meinsm ge ndert haben MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Konfigurieren verschiedener Netzwerkumgebungen 101 128
145. oE Netzwerk Power auch im Winter Robust keine bewegten Teile schlagfester Kunstst MxCC MxEasy Lizenzfrei Video Management Software 2 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Weitere Hinweise und Copyright Informationen www mobotix com Die aktuelle Version und weitere Handb cher f r die MOBOTIX Produkte finden Sie als PDF Datei auf www mobotix com Support gt Betriebsanleitungen Alle Rechte vorbehalten MOBOTIX MxControlCenter und MxEasy sind gesch tzte Warenzeichen der MOBOTIX AG Microsoft Windows und Windows Server sind regis trierte Warenzeichen der Microsoft Corporation Apple das Apple Logo Macintosh OS X und Bonjour sind Warenzeichen der Apple Inc Linux ist ein Warenzeichen von Linus Torvalds Andere verwendete Markennamen sind Warenzeichen oder Marken der jeweiligen Besitzer Copyright 1999 2012 MOBOTIX AG Langmeil nderungen und Irrt mer vorbehalten MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Inhaltsverzeichnis INHALT 1 EINF HRUNG IN MXEASY 6 1 1 Allgemeine Informationen 6 1 2 Beispielszenarien 8 1 2 1 Haus mit zwei Kameras 9 1 2 2 Tankstelle mit vier Kameras 10 1 2 3 Hotel mit neun Kameras N 1 3 Aufbau eines Video berwachungssystems berblick 13 2 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 16 2 1 Stromversorgung und Netzwerkverbindung der Kameras 16 2 1 1 Stromversorgung mit Direktverbindung zum Computer 16 2 1 2
146. ofern kein NTP Zeitserver eingetragen ist und die Kamera nicht als Master Time Server Kamera verwendet wird k nnen Sie die Kamerazeit auf die Uhrzeit des Rechners setzen Deaktivieren Sie dazu die Synchronisierungsoptionen und klicken Sie auf Anwenden Die Kamera wird umkonfiguriert und neu gestartet Die Uhrzeit des Computers auf dem Sie gerade arbeiten wird angezeigt Klicken Sie auf Datum und Uhrzeit jetzt setzen um die Zeit der Kamera mit der lokalen Zeit des Computers einmalig zu synchronisieren 6 Best tigen Sie mit OK Hinweis Falls die Systemzeit einer im Hauptfenster aktiven Kamera Live Ansicht mehr als f nfzehn Sekunden von der Systemzeit des Computers abweicht wird dies durch eine blinkende Zeitanzeige in der Titelzeile des Hauptfensters angezeigt Pr fen Sie in diesem Fall ob sich auch der Computer mit einem Zeitserver synchronisiert Richten Sie m glichst denselben Zeitserver f r den Computer und f r die MOBOTIX Kameras ein MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 32 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 VERWENDEN VON MXEASY 3 1 Programmfenster und Programmansichten Nachdem der MxEasy Assistent durchlaufen wurde werden die Kamera Livebilder ange zeigt Dabei werden maximal vier der in MxEasy eingebundenen Kameras gleichzeitig dargestellt Die Darstellung erfolgt in der Standard oder Panorama Ansicht des MxEasy
147. onnummer Mit Auswahl der VoIP Telefonnummer ist diese Funktion aktiviert e Benachrichtigung per E Mail Bei dieser Funktion wird eine Datei mit dem Alarmbild an eine beliebige E Mail Adresse versendet Diese Funktion kann z B eingesetzt werden um einen Administrator zu benachrichtigen wenn die Temperatur in einem K hlhaus eine bestimmte Grenze berschreitet Voraussetzung f r die Benachrichtigung per E Mail ist dass Sie die entsprechenden E Mail Einstellungen in den Kamera Optionen erfasst haben Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt 4 3 5 E Mail Einstellungen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com O v2 m 60 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy Aktivieren Sie diese Funktion ber den Button E Mail Benachrichtigung Das Fenster zum Ausw hlen bzw Erfassen einer E Mail Adresse wird ge ffnet Erfassen Sie oder w hlen Sie eine E Mail Adresse und best tigen Sie mit OK Zum Deaktivieren klicken Sie erneut den Button E Mail Benachrichtigung Wenn bereits E Mail Adressen erfasst wurden ffnen Sie das Kontextmen ber den Button E Mail Benachrichtigung und w hlen die gew nschte E Mail Adresse Mit Auswahl der E Mail Adresse ist diese Funktion aktiviert Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Aktionen und Meldungen im Kamerasoftware Handbuch 3 5 3 Automatisches Aufzeichnen und Alarmieren Alarmplaner
148. orhandenen Ereignisse wird ge ffnet wi Tu ji wir i alih i aiia TETT 4 Nutzen Sie die Zoom Buttons um den angezeigten Zeitbereich zu vergr ern und wieder zu verkleinern Mit Verschieben des Rollbalkens bewegen Sie den Zeitbereich der angezeigten Ereignisse 5 Aktivieren Sie den Auswahlmodus um Ereignissequenzen w hrend des Abspielens f r den Export zu markieren Haben Sie z B einen Vorfall gefunden und spielen ihn bis zum Ende ab dann wird damit automatisch alles f r einen Export ausgew hlt Die Markierungsfunktion k nnen Sie aufheben indem Sie den Auswahlmodus deaktivieren Markierte Sequenzen l schen Sie durch Klicken auf den Button L schen 6 Exportieren Sie die ausgew hlten Zeitbereiche und Ereignissequenzen durch Klicken auf den Button Export MOBOTIX AG Security Vision Systems e Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 68 128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy 3 6 2 Suchen und Wiedergeben im Aufzeichnungs Browser Mit dem Aufzeichnungs Browser k nnen Sie f r eine Anzahl von Kameras alle in den Kameras aufgezeichneten Ereignisbilder auf einmal durchsuchen Die Suche k nnen Sie anhand von unterschiedlichen Selektionskriterien einschr nken Die Ergebnisse werden dann als Vorschaubilder mit Kameraname Datum und Art der Aufzeichnungsausl sung in einem Browser dargestellt Zur schnellen bersicht k nnen Sie die Ergebnisse nach unterschiedlichen Kriterien sorti
149. play Automatische Konfiguration ein MOBOTIX empfiehlt nach erfolgreicher Inbetriebnahme und Konfiguration des T24 Systems eine erneute automatische Konfiguration per T rkamera zu verhindern um gegen unerw nschte Manipulation von au en gesch tzt zu sein Dazu muss das Kontrollk stchen deaktiviert bleiben 4 Best tigen Sie mit OK 4 5 2 Einstellen des Intercom Modus der T rstationen Zur Kontrolle der Audio Qualit t beim Gegensprechen an der T rstation k nnen Sie unter schiedliche Modi einstellen ffnen Sie dazu das Register T rstation ber den Men punkt Extras Einstellungen 1 W hlen Sie den gew nschten Modus Standardeinstellung ist der Modus Freisprechen Die Audio Einstelllungen k nnen dabei nicht angepasst werden Inden Modi Headset und Eingeschr nkt k nnen Sie die Audio Einstellungen anpassen ffnen Sie dazu das Register Audio ber den Men punkt Kamera Kamera Optionen Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor und best tigen mit OK Den Modus Eingeschr nkt w hlen Sie bei einem lauten Umfeld in dem kein wirkliches Gegensprechen erfolgen kann sondern nur H ren und Sprechen 2 Klicken Sie auf Anwenden und best tigen Sie mit OK MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 9 6 1 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration O 4 6 Sicherung von Systemeinstellungen Mit der Backup Funktion k nnen s mtliche
150. r Modus Aufzeichnungen und Alarmierung Alarmbenachrichtigung Alarmkonfiguration Aufzeichnungsmodus Ereignisse Generell Wochenplaner Zeitbereiche 64 61 57 57 58 57 62 62 Aufzeichnungs Browser Beispielszenarien Haus Hotel Tankstelle Belichtungsfenster Benutzerdefinierte Vordefinierte Betriebsmodi Abgeschaltet Alarmplaner Normal Bildbearbeitung Bildeinstellungen Anpassen Bearbeiten Bildkomprimierung Bildrate Bonjour C Camilo CCTV CF Karte CIF CMOS Sensor Codec Codecs DivX V3 MPEG 4 FFMPEG MPEG 4 Microsoft MPEG 4 V2 Motion JPEG Windows Media Video 7 8 46 69 49 51 49 56 56 56 114 48 45 114 114 114 114 114 115 115 115 115 74 73 74 73 74 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 119 128 Index Computersystem 18 ExtlO 116 D F DevKit 115 Fixdome 116 DHCP 108 115 Flash Speicher Siehe CF Karte DNS 115 fps 116 Domkamera 115 6 DSL 116 Ganzer Bildschirm 39 Dualdome 115 Glossar 114 DVR 115 DynDNS 108 116 H Remote Kameras einbinden 103 HDTV 116 E HiRes 116 Einstellungen Allgemein 94 kameras 89 91 92 Informationsleiste 34 ni Installation Ereignisse l n Auf Mac OS X Computern 18 Ereignishistogramm 6 Auf Windows Computern 18 Suchen 65 69 Wiedergeben 66 70 Installation und Inbetriebnahme 16 Erweiterungen f r MOBOTIX System 109 Internet Verbindung 108 Ethernet 116 IP Ad
151. r Montage der Kameras finden Sie in Kapitel 2 Montage im jeweiligen Kamerahandbuch Hinweise zur Stromversorgung und zum Anschluss der Kameras an das Netzwerk finden Sie im Abschnitt Anschlie en der Kamera an das Netzwerk Stromversorgung im jeweiligen Kamerahandbuch Montage und Anschlie en der Kameras Netzwerkkabel verlegen und Kameras montieren Legen Sie die Orte fest an denen die Kameras montiert werden sollen F hren Sie je ein Netzwerkkabel zum Montageort Montieren Sie die Kameras und schlie en Sie das Netzwerkkabel an die jeweilige Kamera an Im Beispiel Haus wird eine Kamera Q24M ber der Eingangst r montiert eine andere auf der R ckseite des Hauses unter dem berstehenden Dach Im Beispiel Tankstelle werden zwei D24M Sec die Zapfs ulen berwachen und die Fahrzeuge und Personen aufzeichnen Die Werkstattkamera ist in einer Ecke des Raumes montiert und die Kassenkamera ist ber dem Kassenbereich an der Decke angebracht um Kunden und den Kassenbereich zu kontrollieren Im Beispiel Hotel wird eine Q24M Sec am Haupteingang des Hotels die dazu geh rende ExtlO an der T r des Haupteingangs als T rsprechstelle installiert Die beiden M24M R16 berwachen den Eingang und die hintere Seite der Tiefgarage Die brigen f nf Q24M Sec werden jeweils mit Deckeneinbau Sets an den vor gesehenen Positionen installiert in den Fluren des ersten und zweiten Stocks in Schwimmbad und Fitnessraum sowie ber der Empfang
152. ren auf Basis der MOBOTIX M12D oder M22M der zum versteckten Einbau in andere Ger te vorgesehen ist DHCP Abk rzung f r Dynamic Host Configuration Protocol das erm glicht Ger ten im Netzwerk die entsprechende Konfiguration u a IP Adresse DNS Server und Gateway automatisch durch einen Server zuzuweisen im Gegensatz zu fest vergebenen IP Adressen auf den einzelnen Netzwerkger ten selbst DNS Abk rzung f r Domain Name Service mit dem die Domain Namen von Servern im Internet z B www mobotix com mit den entsprechenden IP Adressen z B 212 89 150 84 verkn pft aufgel st werden Domkamera Kamera in meist runder und kompakter Bauform deren Objektiv im Raum ausgerichtet werden kann und durch ein transparentes Kuppelgeh use gesch tzt wird Dualdome Domkamera mit zwei Objektiven und Bildsensoren wie die MOBOTIX D12D die unabh ngig voneinander z B Weitwinkel und Teleaufnahmen liefern DVR Abk rzung f r Digitaler Videorekorder MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 114 128 MxEasy Benutzerhandbuch Glossar DSL Abk rzung f r Digital Subscriber Line bezeichnet schnelle Internet Anbindungen die mitt lerweile Bandbreiten bis 16 MBit s in normalen Haushalten erm glichen DynDNS Abk rzung f r Dynamic DNS oder DDNS dynamischer Domain Name Service Verkn pft wie DNS Domain Namen z B meinedomain de mit IP Adressen wobei diese je
153. resse 21 24 Exportformat IP Netzwerk 116 AVI Clips 72 IP Telefon Siehe VoIP Dateiserver Struktur 72 IP Video T rstation MxPEG Clips 72 Einbinden 27 Exportieren 72 Konfigurieren 96 Verwenden 75 Exportoptionen Audio 74 J AVI 73 Dateigr e 74 JPEG n7 K Kamera Ansichten 43 Hemispheric Kameras 43 Nicht Hemispheric Kameras 43 Kamera Einstellungen Alarm und Klingeleinstellungen 95 Audio Einstellungen 89 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 20 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Index Aufzeichnungs Einstellungen 92 M E Mail Einstellungen 92 LED Einstellungen 89 Manueller Alarm 10 56 Verbindungseinstellungen 90 94 Megapixel 117 VoIP Einstellungen 91 Men leiste 33 Kameraliste 20 Mini Viewer 39 80 Kameras M JPEG 117 Anzeigen 4 MOBOTIX Ausw hlen 23 esse 114 Bearbeiten 87 Einbinden 23 MOBOTIX System Entfernen 88 ExtlO 109 Hinzuf gen 20 Joystick 109 Hinzuf gen au erhalb lokalen Netzwerks22 Mx2wire 109 Hinzuf gen ber DynDNS 106 Router 108 Suchen 20 Schl sselschalter 109 Umbenennen 87 Switch 108 Umschalten 4 vergallen 87 Modus Privatsph re Aktivieren 8 Kamerasuche automatisch 20 Deaktivieren 82 Kamera bersicht 38 Nionsdame 7 Kamera Verwaltung 38 Montage und Anschlie en der Kameras 13 Kamerazugriff Motion Detection 117 Sch tzen 86 Motion JPEG 117 Komponenten eines MOBOTIX Systems 107 MPEG 117 L MxControlCenter 117 Latenz 117 MxEasy ne Allgemein
154. riff Kennwort srenens Abbrechen Anwenden Weitere Hinweise zum Hinzuf gen von Kameras die sich au erhalb des lokalen Netzwerks befinden finden Sie in Abschnitt 2 3 3 Sonderfall Einbinden einer IP Video T rstation T24 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy 2 3 1 2 8 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras Kameras ausw hlen 1 W hlen Sie die Kameras aus die Sie einbinden m chten Zur Auswahl mehrerer Kameras halten Sie die UMSCHALTTASTE Bereichsauswahl oder STEUER BEFEHLSTASTE gezielte Auswahl gedr ckt STEUER BEFEHLSTASTE A markiert alle Kameras Hinweis Wenn Sie mehrere kennwortgesch tzte Kameras Status Authentifizierung erforderlich auf einmal einbinden m chten k nnen Sie in der Kameraliste die Kameras ber das Kontextmen Benutzer amp Kennwort anmelden Somit entf llt die folgende mehrfache und damit aufwendige Eingabe von Zugangsdaten Kamera ausw hlen as ze ee rahler Se bis zu M Kameras aus um Se mit MxEasy anzuregen und zu konfigurieren Boppall chen Si anf dana Hana alter KAEA um epen m er erregen S das Karben bechtsickek um ere kamea manuel hnnain MOBOTIX Harms a uele Medel Werticn P bi 10 3 171 149 LHS ENVIA E P midi er rl 27 ERE EE Mehrfachauswahl axiri mit Umschalt B min oder Befehlstaste P mitimiti FL IHS BEYER muib 1 1714 1 3 171 3 SEEM
155. rtpingperngnchun K r hee Deede ande Namal ar Fr Fe LT RE MxEasy Assistenten abschlie en Alle ausgew hlten Kameras werden in dem Fenster berblick aufgelistet Klicken Sie auf Abschlie en um den MxEasy Assistenten abzuschlie en Die ausgew hlten Kameras sind eingebunden und werden in MxEasy angezeigt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy 2 3 3 Sonderfall Einbinden einer IP Video T rstation T24 In Verbindung mit einer IP Video T rstation kann MxEasy auch eingesetzt werden um einen PC als zus tzliche Video Gegensprechstelle zu nutzen und Eing nge komfortabel zu sichern Dazu muss die IP Video T rstation zun chst in MxEasy eingebunden werden Wird MxEasy zum ersten Mal gestartet nachdem die T rkamera angeschlossen wurde beginnt der MxEasy Assistent automatisch mit der Suche nach neuen Kameras und zeigt alle gefundenen Kameras in einer Liste an Dazu z hlt auch die T rkamera in der T24 IP Video T rstation T rkamera ausw hlen Gehen Sie vor wie in Abschnitt 2 3 2 Ausw hlen und Einbinden von Kameras beschrieben Falls die T rkamera kennwortgesch tzt ist Status Authentifizierung erforderlich in der Kamera Liste und Sie die Kamera noch nicht direkt in der Kameraliste entriegelt haben 2 1128 wird nun das Fenster zur Authentifizierung ge ffnet Authentifizieren Geben Sie den Benutzer
156. rtuelle PTZ Funktionen nutzen Definieren Sie bei Bedarf verschie dene Bildausschnitte und ver ndern Sie die Zoomeinstellungen siehe Abschnitt 3 4 Bildausschnitte und virtuelle PTZ Funktionen Aufzeichnungen und Alarmierung festlegen Legen Sie fest ob MxEasy zeitunabh ngig Betriebsmodus Normal bzw zeitabh ngig Betriebsmodus Alarmplaner aufzeichnen soll oder schalten Sie die Aufzeichnungsfunktionen mit dem Betriebsmodus Abgeschaltet komplett ab F r die zeitabh ngige Aufzeichnung und Alarmierung legen Sie die Zeitbereiche fest in denen Alarme erkannt werden sollen w hlen Sie die Ereignisse bei denen die Kamera Alarme ausl st und legen Sie die Benachrichtigungen per Telefonanruf Sound und E Mail fest siehe Abschnitt 3 5 Aufzeichnungen und Alarmierung Manuellen Alarm ausl sen Klicken Sie auf diesen Button um einen solchen Alarm auszul sen diese Funktion eignet sich auch zum Testen der Aufzeichnungsfunktionen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufbau eines Video berwachungssystems e Aufzeichnungen suchen und wiedergeben Kontrollieren Sie die aufgezeichneten Videosequenzen siehe Abschnitt 3 6 suchen und Wiedergeben von Aufzeichnungen e Aufzeichnungen speichern und exportieren Die Bilder der Kamera Livebilder oder Aufzeichnungen k nnen Sie speichern und zuvor aufgezeichnete Videosequenzen separat exportieren siehe Abschnit
157. s Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 106 123 Erweiterungen f r das MOBOTIX System A 1 2 Switch Ein Switch verbindet einzelne netzwerkf hige Ger te untereinander und leitet die Daten der sendenden Netzwerkger te an die empfangenden Ger te weiter In gr eren Netzwerken stellen ein oder mehrere Switches das Backbone dar ber das die Daten an die einzelnen Computer bzw Netzwerkger te geleitet werden Bei einem kleineren Netzwerk wird diese Funktion in der Regel von einem Router mit mehreren Netzwerkanschl ssen bernommen z B in einem Heimnetzwerk A 1 3 Router Ein Router wird in der Regel eingesetzt um Internet Verbindungen herzustellen Technisch gesehen leitet ein Router Anfragen an externe IP Adressen weiter also an Computer die sich au erhalb des eigenen Netzwerks befinden Wenn ein Router jedoch ber eine aus reichende Anzahl von Netzwerkanschl ssen verf gt kann er zus tzlich auch die Aufgaben eines Switches bernehmen Der Router stellt den Ger ten im Netzwerk u a diese Dienste zur Verf gung e DHCP ber diesen Dienst werden automatisch eindeutige IP Adressen an einzelne Netzwerkger te also z B Kameras und Computer im eigenen lokalen Netzwerk vergeben damit diese Ger te untereinander kommunizieren k nnen e Internet Verbindung Hierzu stellt der Router eine Verbindung zu einem Internet Provider her und erh lt von diesem eine eigene ffentliche IP Adresse also e
158. s Mode marst rtaiseren bevor Se fortfahren Hardware festlegen wird ge ffnet Das initiabseren des Keypads umfasst de folgenden Schritte L Holen Sie des Handbuch de Admin Karte und sie meneren RIDO Transponder z 3 Ge User Karten Ge Se mit Geser Keypad verwenden m chten 2 Geben De sum Kayoad open De de Superwisor PiN fest u Se de Ad min Karte some aie anderen RFID Transponder me meandbuch beschr 3 Aien en Bruck und drucken Se den Button Keypad Se oe Supervisor PIM a Karte pow ne de RFID Transponder engeler Minweis Kicken Se auf Sp ter einlernen wenn Se das Initslserung de Kepod Modis Uber sonnigen und de Tur statore Optone spater konfigurieren m chten Keypad ergelernt Aeren MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Der erste Start von MxEasy 29 128 T rstations Hardware festlegen Das T24 System enth lt eine feste Klingeltaste am Kameramodul und falls in Ihrem System vorhanden eine am Keypad Diese beiden Klingeltasten haben dieselbe Funktion und wurden bereits im Rahmen der automatischen Konfiguration ins System eingebunden 1 W hlen Sie die tats chlich zu nutzende Anzahl der T rklingeln Mhtasy Assistent T rstations Hardware festlegen T rkamera Wahlen Se de zus tzlichen T rkingel Module Bus de mit der T rstabon verbunden snd 1 Turkdngel v Kontakte die mit der T rstation verbunden sind z B Sie
159. s einem rechten und einem linken Bild zusammen welches jeweils vom rechten und linken Sensoren der Kamera zur Verf gung gestellt wird Bei der D14 Sec 180 kann jedoch aus diesen beiden Bildern eine Panorama Ansicht erstellt werden die nahtlos ineinander bergehen Bewegen Sie die Steuerelemente solange bis die beiden Bilder so positioniert sind dass die Fenster nahtlos ineinander bergehen Durch Klicken auf den Button Panorama Installation beenden Sie die Konfiguration und die Ansicht wird gespeichert Auswahl der Bildelemente linkes Bild beide rechtes Bild Schwenken und Neigen des markierten Bildes Auswahl linkes oder rechtes Bild Zusammen und Auseinanderbewegen ca beider Bilder Auswahl O ERa beide Bilder L nge der Balken bedingt die Feinheit der Bewegung 5 i m ke i i lt Zoomen des markierten Bildes Korrigieren der Schieflage der Kamera e Montagekorrektur Korrigiert die Seitenneigung einer Kamera die an der Wand montiert ist Aktivieren Sie den Button und korrigieren Sie die Seitenneigung durch Klicken auf die eingeblendeten Symbole m e Panorama Korrektur Wenn die Panorama Ansicht nicht zentriert ist kann eine trapezf rmige Verzerrung vorhanden sein Die Panorama Korrektur erm glicht die Anpassung der Verzerrung damit der gew hlte Bildausschnitt m glichst nat rlich wirkt Aktivieren Sie den Button und korrigieren Sie die Verzerrung durch Klicken auf die eingeblende
160. stheke Die Kamera ber der Empfangstheke wird in die Decke eingebaut um den gesamten Empfangs bereich berwachen zu k nnen Stromversorgung vorbereiten Bereiten Sie die Stromversorgung der Kameras vor Verwenden Sie hierzu einen handels blichen PoE Switch oder alternativ MOBOTIX Netzwerk Power Racks oder MOBOTIX Steckernetzteile in Verbindung mit Netzwerk Power Adaptern Kameras anschlie en Schlie en Sie nun die von den Kameras kommenden Netzwerkkabel an den PoE Switch an bzw das Netzwerk Power Rack oder den Netzwerk Power Adapter Der PoE Switch selbst wird mit einem weiteren Netzwerkkabel an das lokale Netzwerk LAN angeschlossen Kameras berpr fen Kontrollieren Sie die LEDs der laufenden Kameras und stellen Sie sicher dass die LEDs den normalen Betriebszustand signalisieren Die MOBOTIX Kameras sind nun betriebsbereit im lokalen Netzwerk verf gbar und k nnen in MxEasy eingebunden werden MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 13 128 14 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Einbinden der Kameras in MxEasy MxEasy installieren Legen Sie falls vorhanden eine MxEasy CD in Ihren Computer ein oder laden Sie MxEasy f r Ihr Betriebssystem herunter Installieren Sie die Anwendung siehe Abschnitt 2 2 Installieren von MxEasy Kameras automatisch finden Starten Sie MxEasy die Anwendung findet alle verf gbaren MOBOTIX Ka
161. t Gigabit Ethernet Lokal langsam WLAN Ethernet Entfernt schnell DSL UMTS Entfernt langsam Modem ISDN GPRS EDGE Die Informationen in den Klammern sind ein Hinweis wie der Internetzugang erfolgen kann W hlen Sie die Bandbreite entsprechend Ihres Internetzugangs 4 4 3 Verhalten bei Alarmierung und Klingelbenachrichtigung Alarmierung x e Alarmierende Kamera automatisch anzeigen Bei er aktivierter Option wird das Livebild einer Kamera auto Me EEE TE EEE matisch im Hauptfenster angezeigt wenn bei dieser 7 Anwendung niederherstelen mern mnmiert Kamera gerade ein Alarm aufgetreten ist Sie k nnen ee sich dann z B sofort die zugeh rige Ereignissequenz Soud bei Alam Sgen X J Neme atomatsch utterennack Mn anschauen Button Ereignisse anzeigen Kingelberschnchtgung Kamer a Sequencer J Karngelnde Kamera automatisch m Hauptfenater ar neigen J Anwendung muederkherstelen wenn munumiert J Kingen durch rotes ingelnymbcl anzeigen AP Programmfenster bei einem Alarm wiederhergestellt Y Sound bei Kingeln medergeben Baggen v e Anwendung wiederherstellen wenn minimiert Ist diese Option aktiviert dann wird das minimierte e Alarme mit rotem Blitz anzeigen Ist diese Option Usdeisusufn duintemwenech 5 10 Seh aktiviert wird im Alarmfall auf den Livebildern der Kamera ein blinkender roter Blitz angezeigt der erst nach der ox Abbrechen anwenden Best tigung des Alarms Klicken ins Bild
162. t 3 7 Speichern Drucken und Exportieren von Aufzeichnungen e Modus Privatsph re aktivieren Wenn Sie s mtliche Aufzeichnungsfunktionen und alle Zugriffe auf die eingebundenen Kameras verhindern wollen dann aktivieren Sie diesen Modus W hrend diese Sperre vom aktuellen Computer direkt wieder aufge hoben werden kann ist dies von anderen Computern aus nur mit dem hier definierten Benutzernamen und dem entsprechenden Kennwort m glich siehe Abschnitt 3 9 1 Aktivieren Deaktivieren des Modus Privatsph re e Zugriffsrechte und Kennw rter festlegen Wenn der Computer mehreren Benutzern zug nglich ist sollten Sie Kennw rter f r die verschiedenen Zugriffsebenen Administrator Inhaber Benutzer und Gast festlegen siehe Abschnitt 4 1 Festlegen von Zugriffsrechten und Kennw rtern e Einstellungen sichern Sichern Sie die Einstellungen damit Sie sp ter z B nach dem Ver ndern der Bildeinstellungen zu Testzwecken einmal eingerichtete Einstellungen leicht wiederherstellen k nnen siehe Abschnitt 4 6 Sicherung von Systemeinstellungen Hinweis F r die eingebundenen MOBOTIX Kameras stehen verschiedene Aufzeichnungsziele zur Verf gung Die Kameras k nnen die Audio Videodaten je nach Modell und Ausf hrung auf internen Speichermedien SD Karten oder auf Dateiservern speichern Bei neueren Kameras Q24M D24M M24M T24M D14 alle au er Modelle Basic und Web sowie bei R Modellen sind jeweils SD
163. tellungen und aktivieren das Kontrollk stchen Automatische Authentifizierung und w hlen die entsprechende Zugriffsebene aus Beim n chsten Programmstart wird automatisch mit dieser Zugriffsebene ohne Eingabe eines Kennworits gestartet MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 84 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration 4 1 2 Zugriffsmodus f r MxEasy bestimmen Um eine Kamera vor ungewollten Konfigurations nderungen zu sch tzen w hlen Sie einen Steuerungsmodus Wenn Sie z B verhindern wollen dass f r eine ber das Internet eingebundene Kamera versehentlich die Art der Aufzeichnung ge ndert wird dann setzen Sie den Steuerungsmodus auf Bildmodus Damit werden die Konfigurations nderungen auf Bildeinstellungen und PTZ beschr nkt Der Steuerungsmodus kann f r jede Umgebung unterschiedlich festgelegt werden 1 ffnen Sie das Fenster Eigenschaften ber den Men punkt Kamera Kamera bearbeiten Alternativ ffnen Sie die Kameraliste ber den Men punkt Kameras Kamera anzeigen Markieren Sie die gew nschte Kamera und ffnen das Kontextmen Klicken Sie auf Bearbeiten Das Fenster Eigenschaften wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf das Register Zugriffsmodus 3 W hlen Sie den gew nschten Steuerungsmodus Vollst ndige Steuerung Alle Konfigurations nderungen sind erlaubt Bildmodus Konfigurations nderungen sind auf Bildeinstellungen
164. tem aller MOBOTIX Kameras dient Megapixel Bilder mit einer Gr e von mehr als 1 Million Bildpunkten Pixeln Monodome Kuppelkamera mit einem Objektiv wie z B die MOBOTIX D24 Motion Detection Dt Bewegungserkennung Messen einer Bewegung innerhalb eines bestimmten Bereiches MOBOTIX Kameras k nnen mit algoritnmischen Methoden Ver nderungen von Bild zu Bild in zuvor festgelegten Bereichen und unter Beachtung von Randbedingungen erkennen Eine erkannte Bewegung bedeutet somit ein Ereignis welches einen Alarm ausl st Motion JPEG M JPEG Ist ein Video Komprimierungsverfahren bei dem jedes Einzelbild separat als JPEG Bild komprimiert wird Im Gegensatz zu MPEG haben MJPEG Aufnahmen eine von der Bewegung des Bildes unabh ngige Qualit t MPEG Motion Pictures Expert Group Verlustbehaftetes Verfahren zum Komprimieren und Speichern von Bild und Videodaten Urspr nglich f r die Wiedergabe von Entertainment Inhalten auf PCs konzipiert konzentriert sich MPEG auf die Darstellung der unbewegten Bildteile und setzt die Qualit t der bewegten Bildteile zugunsten einer schnelleren bertragung herab MxControlCenter Videomanagement Software von MOBOTIX zur professionellen Steuerung mittlerer und gro er Kameranetzwerke MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 116 128 MxEasy Benutzerhandbuch Glossar MxEasy Videomanagement Software von MOBOTIX f r klei
165. ten Symbole MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 48 1 28 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy E3 e Aufgezeichnetes Bild Diese Option ist f r alle Kameras wichtig bei denen nicht das vollst ndige Kamerabild sondern nur ein durch Zoom Aktionen PTZ erzeugter Ausschnitt im Livebild angezeigt wird Bei der Aufzeichnung eines solchen Livebildes wird nur dieser Ausschnitt aufgezeichnet Dies kann umgangen werden indem Sie den Button Aufgezeichnetes Bild aktivieren Damit wird f r die Aufzeichnung immer ein vollst ndiges Kamerabild verwendet unabh ngig davon was im Livebild gerade eingestellt und somit sichtbar ist Hinweis Beachten Sie dass eine nachtr gliche Recherche im gesamten Kamerabild PTZ Funktionen nur bei aktivierter Option Aufgezeichnetes Bild Vollbildaufzeichnung m glich ist Q e Audio aufzeichnen Bei aktiviertem Button wird der Ton des Kameramikrofons mit aufgezeichnet Ist der Button deaktiviert werden die Videosequenzen ohne Ton auf gezeichnet Hinweis Die hier festgelegten Einstellungen gelten f r alle Aufzeichnungen und k nnen nicht f r jeden Aufzeichnungs Zeitbereich getrennt eingestellt werden 3 3 3 Anpassen zus tzlicher Bild und Belichtungseinstellungen Sie k nnen zus tzliche Einstellungen f r Farbs ttigung Helligkeit Gegenlichtkorrektur oder Tr Bildsch rfe vornehmen Dazu klicken Sie auf den Button Bil
166. tfensters Die Gr e der Bildleiste wird automatisch an die ge nderte Gr e des Haupffensters angepasst Serg lt 3 Seren Panorama Sir H lt Hi Originale Sygate Edane Brgat Die Gr en Einstellungen aktivieren Sie in einem Kontextmen ber den Men punkt Ansicht Layout oder ber den Button Kamera bersicht und Layouts Die Einstellung Originalgr e Diese Auswahl bewirkt dass das Livebild der aktuellen Kamera im Hauptfenster nicht verkleinert oder vergr ert wird und man damit die von der Kamera gelieferte Bildaufl sung zur Verf gung hat Dazu wird das Hauptfenster zwischen den Gr en VGA SVGA XGA und MEGA auf die n chste Gr e eingestellt die entweder genau passt oder kleiner als das Kamerabild ist Serg lt i Serg lt 2 Serg lt 3 Segr ltei Panorama Strg H lt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Live Video berwachung 41 128 Falls diese Gr e nicht ausreicht weil z B die Kamera ein QXGA Bild 2048x1536 Pixel oder ein Bild in einer Aufl sung zwischen den vier verf gbaren Aufl sungen liefert wird nicht das gesamte Kamerabild sondern nur ein zentrierter Ausschnitt aus dem Kamerabild im Hauptfenster angezeigt Die dadurch nicht sichtbaren Bereiche an den R ndern k nnen dann durch digitale PTZ Aktionen sichtbar gemacht werden Mehr Details dazu finden Sie in 3 4 Bildausschnitte und virtuelle
167. tionen wie f r Belichtungsfenster zur Verf gung verschieben Gr e ndern l schen Hinweise Die benutzerdefinierten Belichtungsfenster sind genau wie die vordefinierten global auf dem gesamten Bild des Sensors definiert Dadurch l sen diese Fenster auch durch vPTZ Aktionen keine Bildregelung aus Belichtungs und Ausschlussfenster bei Hemispheric Kameras und Kameras mit entzerrter Ansicht werden als Polygone dargestellt wenn das Bild geschwenkt geneigt oder das Kamerabild z B von Normal auf Vollbild umgeschaltet wird MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Bildausschnitte und virtuelle PTZ Funktionen 3 4 Bildausschnitte und virtuelle PTZ Funktionen Das im Hauptfenster dargestellte Bild k nnen Sie durch virtuelles digitales Zoomen vergr ern bzw verkleinern und den so ver nderten Bildbereich auch zur Seite schwenken oder nach oben bzw unten neigen Man nennt diese Funktionen PTZ Funktionen Pan Tilt Zoom Schwenken Neigen Zoomen 3 4 1 Zoomen eines Bildausschnitts Das Kamerabild wird oft in einer gr eren Aufl sung z B MEGA 1280x960 Pixel geliefert als es im Hauptfenster z B VGA 640x480 Pixel dargestellt wird Beim Zoomen wird In diesem Fall automatisch der lokale Anwendungszoom aktiviert Dies bedeutet dass nicht das komplette von der Kamera gelieferte Bild sondern nur ein Ausschnitt davon im Hauptfenster dargestellt wird und alle w
168. tisch in einen Handcursor e Belichtungsfenster ver ndern Vergr ern oder verkleinern Sie das Fenster indem Sie den Randbereich des Fensters mit der Maus ziehen Wenn sich der Mauszeiger im Randbereich des Fensters befindet ver wandelt er sich automatisch in einen nderungscursor e Belichtungsfenster l schen Klicken Sie mit der Maus auf das x Symbol rechte obere Ecke des Fensters oder bet tigen Sie die Ent Taste auf der Computer Tastatur F r Dual Modelle werden die Belichtungsfenster jeweils f r das linke und das rechte Bild getrennt aufgezogen F r die D14 Sec 180 kann jetzt jedoch eine Panorama Ansicht erstellt werden die sich nahtlos ber beide Bilder rechter und linker Sensor der Kamera erstreckt Damit k nnen die gew nschten Belichtungsfenster problemlos innerhalb dieses Bildes aufgezogen werden Definition von Ausschlussfenstern Ausschlussfenster dienen dazu unerw nschte Lichtquellen innerhalb von Belichtungsfenstern aus der Belichtungssteuerung auszuschlie en Im Beispielbild wurde die Lampe oben rechts im Bild ausgeschlossen rote Fl che Tipps zum Definieren von Ausschlussfenstern e Halten Sie die Alt Taste gedr ckt und ziehen Sie mit der Maus einen Rahmen auf um ein Ausschlussfenster zu definieren e Platzieren Sie Ausschlussfenster immer innerhalb von Belichtungsfenstern au erhalb dieser Fenster haben Ausschlussfenster keine Wirkung Zum Bearbeiten der Ausschlussfenster stehen dieselben Funk
169. tischer Alarm Spielt eine vorher festgelegte Sounddatei auf dem Lautsprecher der Kamera bzw der angeschlossenen ExtlO ab Hotel mit neun Kameras T Fitness Flur Zimmer 6 N 2 i Zimmer AE rri Tiefgarage MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 11 128 WV AGO O 2 2 8 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration Ben tigte Komponenten 6x MOBOTIX Q24M Sec davon 5x mit Deckeneinbau Set 1x MOBOTIX D14D Sec mit 1x Objektiv L22 1x L43 Parkplatz 2x MOBOTIX M24M R16 mit Objektiv L22 1x PoE Switch mit mindestens 9 PoE Ports Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV zur Versorgung der Kameras und des Switches Fachgerecht verlegte Netzwerk Verkabelung zu den Montagepositionen der Kameras keine separate Stromverkabelung erforderlich Computer mit installiertem Windows oder Mac OS X Betriebssystem Konfigurierter DSL Router mit Registrierung bei einem VoIP Provider erforderlich f r Benachrichtigung per Telefonanruf und E Mail sowie den Zugriff von au en ber DynDNS MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Aufbau eines Video berwachungssystems 1 3 Aufbau eines Video berwachungssystems berblick In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Schritte einer Grundinstallation aufgef hrt die f r alle beschriebenen Szenarien gleich sind Umfassende Hinweise zu
170. tspricht dann wird das Ereignisbild angezeigt das am n chsten liegt Sonderfunktion Suche mit nachtr glicher Video Bewegungserkennung MxEasy unterst tzt die nachtr gliche Video Bewegungserkennung Post Video Motion Das bedeutet Sie k nnen die Aufzeichnungen nachtr glich gezielt nach Ver nderungen innerhalb eines oder mehrerer Kamera Bildbereiche durchsuchen Dazu nutzen Sie Bewegungstfenster N ec 1 Klicken Sie auf den Button Nachtr gliche Video Bewegungserkennung 2 Ziehen Sie mit der Maus ein oder mehrere Bewegungsfenster innerhalb des aktuellen Hauptfensters auf 3 Klicken Sie auf die Buttons Vorheriges Ereignis und oder N chstes Ereignis um nach Ver nderungen in den Bewegungsfenstern zu suchen Wenn das System eine Ver nderung im Bewegungsfenster erkennt f rbt sich das Bewegungsfenster rot und die Suche wird gestoppt Gefundene Ereignissequenzen wiedergeben 4 gt Die aufgezeichneten Ereignissequenzen spielen Sie mit den Wiedergabe Buttons ab Ausgehend von dem aktuell angezeigten Ereignisbild werden dann alle aufgezeichneten Sequenzen e abgespielt vorw rts oder r ckw rts Mit dem Dreh Button Wiedergabegeschwindigkeit stellen Sie die Geschwindigkeit f r das Abspielen der Ereignissequenzen ein MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Suchen und Wiedergeben von Aufzeichnungen 65 1 28 1 Halten Sie den Mauszeiger auf den Dreh Button W
171. uencer Intervall ber das Sequencer Intervall wird die Anzeigedauer festgelegt nach der bei aktivierten Kamera Sequencer zum Bild der n chsten Kamera umgeschaltet wird 4 5 Konfigurieren von IP Video T rstationen T24 In der Regel werden die Einstellungen der T rkamera beim Einbinden der T rkamera mit dem MxEasy Assistenten konfiguriert Diese k nnen Sie nat rlich sp ter anpassen Das Klingelverhalten und die T rstations Hardware konfigurieren Sie in den T rstations Optionen die Sie ber den Men punkt Kamera T rstations Optionen oder den Button T rstations Optionen ffnen 4 5 1 Konfigurieren der T rstations Optionen Klingelverhalten der Gegenstellen ndern Als Gegenstelle einer T rstation werden in der Regel Grandstream Bildtelefone verwendet die bereits bei der PC losen Inbetriebnahme der T24 in das System eingebunden werden Die Einstellung des Klingelverhaltens jeder einzelnen Gegenstelle Bildtelefon und PC mit MxEasy die Sie beim Einbinden der T rkamera mit dem MxEasy Assistenten konfiguriert haben k nnen Sie ndern 1 W hlen Sie das Register T rklingel 2 W hlen Sie die Kontaktnummer bzw die Klingel aus f r die ein Aktionsprofil erfasst werden soll MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 94 128 MxEasy Benutzerhandbuch Systemkonfiguration W hlen Sie aus ob ein Klingeln an der T rstation ohne Klingeln an der Gege
172. ung f r High Definition TV hochaufl sendes Fernsehen HiRes Abk rzung f r High Resolution bezeichnet hochaufl sende Bilder ber 1 Megapixel IP Netzwerk Datennetzwerk auf Basis des Internet Protokolls TCP IP IP Telefon Siehe VoIP MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Glossar 115 128 JPEG Abk rzung f r Joint Photographic Experts Group die mit JPEG eine Standard Methode zur Komprimierung von Bildern entwickelt haben JPEG ist das im Internet am weitesten verbreitete verlustbehaftete Grafikformat f r Fotos wobei diese Verluste zwischen 99 und 60 Komprimierungsrate kaum wahrnehmbar sind Latenz Zeitintervall von der Aufnahme des Bildes durch die Kamera bis zur Darstellung des Bildes auf dem Monitor Layout Bezeichnet die Anordnung von Videoquellen auf einer Bildschirmseite des MxControlCenter Beim Anzeigen der Bilder von Netzwerkkameras bestimmt das Layout die Positionen und Aufl sungen der dargestellten Bilder auf dem Monitor Neben den eigentlichen Videobildern k nnen nat rlich auch Grafiken wie z B ein Lageplan der Kameras eingearbeitet sein LED Abk rzung f r Light Emitting Diode dt Leuchtdiode ein elektronisches Halbleiter Bauelement an den Kameras und Zusatzmodulen von MOBOTIX das Licht ausstrahlt wenn Strom in Durchlassrichtung durch das Element flie t Linux Freies Open Source Betriebssystem das als Betriebssys
173. ungsformate einstellen Option Aufgezeichnetes Bild ebenfalls im Kamerahandbuch MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Kamera Ansichten und Bildeinstellungen 45 128 3 3 2 Bearbeiten der Bildeinstellungen Zur Bearbeitung der Bildeinstellungen klicken Sie auf den Button Bildformate und Ansichten Am unteren Rand des Programmfensters ffnen sich weitere Buttons zur Einstellung der Eigenschaften Aufl sung Hier stellen Sie die Aufl sung des Kamerabildes ein Diese unterscheidet sich unter Umst nden von der im Hauptfenster dargestellten Aufl sung Unabh ngig davon welche Bildaufl sung auf der Kamera eingestellt ist wird das Kamerabild im Hauptfenster immer in der daf r eingestellten Gr e VGA SVGA XGA oder MEGA angezeigt Mithilfe eines Zoom Werkzeugs k nnen Sie die Bildaufl sung der Kamera ver ndern Das Zoom Werkzeug aktivieren Sie durch Klick auf den Button Aufl sung Eine Lupe wird im Kamerabild dargestellt Klick auf den Plus bzw den Minusbutton der Lupe ver ndert die Bildaufl sung der Kamera Der Bildbereich in der Lupe zeigt immer die Originalaufl sung der Kamera Ist z B die Bildaufl sung der Kamera auf einen h heren Wert als die Aufl sung des Hauptfensters eingestellt zeigt der Lupenbereich ein vergr ertes Bild z B 2x oder 4x Dies erm glicht die Beurteilung der tats chlich von der Kamera zur Verf gung gestellten und ggf auch f
174. usgel st wurde und durch einfaches Klicken und Ziehen lassen sich mehrere Zeitbereiche aufziehen die Sie dann exportieren k nnen Aktivieren Sie den Auswahlmodus dann werden alle ab diesem Zeitpunkt wiedergegebenen Videosequenzen automatisch ausgew hlt und f r einen Export zusammengestellt 1 Klicken Sie mit dem Mauszeiger auf den Pfeil im rechten unteren Teil der Player Ansicht Die OnScreen Steuerung wird ge ffnet Die rote Markierung auf der Skala zeigt die Position des aktuell angezeigten Ereignisbildes in Bezug zum gesamten Zeitraum aller verf gbaren Aufzeichnungen der Kamera an MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Suchen und Wiedergeben von Aufzeichnungen 67 1 28 2 Klicken Sie erneut auf den Pfeil um eine genauere Darstellung der Zeitbereiche ein zusehen und zu bearbeiten Eine Ansicht eingeteilt in Zeiteinheiten entsprechend der eingestellten Vergr erung in Monate Kalenderwochen oder Tage einem Balken zum Markieren von Zeitbereichen und einem Rollbalken wird ge ffnet Verschieben Sie den Rollbalken um den Anzeigebereich innerhalb der verf gbaren Aufzeichnungen zu verschieben Markieren Sie Zeitbereiche indem Sie in dem Markierungsbalken die gew nschten Zeitbereiche aufziehen Diese k nnen anschlie end exportiert werden 3 Klicken Sie erneut auf den Pfeil um die Verteilung der Ereignish ufigkeit einzusehen Die Histogramm Darstellung der v
175. uswahl des Codec jedoch hat ma geblichen Einfluss darauf auf welchem Betriebssystem die exportierten Daten wiedergegeben werden k nnen MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com 721128 MxEasy Benutzerhandbuch Verwenden von MxEasy kodeer Te RE ER Mex rg ia Linte mih Daie tee Subiu F Erbin een genen Denion ara Peru st rerdaimaur har Tert Heunec nen sera HS telg Motion JPEG Dieser Codec speichert JPEG Vollbilder ab und kann normalerweise auf allen Betriebssystemen verwendet werden Die so erzeugten Dateien bieten die h chste Qualit t da die Originaldateien der Kameras als JPEG Vollbilder verwendet werden sie haben allerdings auch den h chsten Speicherplatzbedarf ca Faktor 4 6 gegen ber FFMPEG MPEG 4 FFMPEG MPEG 4 Standard Der voreingestellte Codec wird z B vom VLC unterst tzt und steht auch f r die Betriebssysteme Windows und Mac OS X zur Verf gung wenn andere Player unterst tzt werden sollen Dieser Codec stellt die optimale Kombination aus Qualit t und minimalem Speicherplatzbedarf dar Microsoft MPEG 4 V2 Allgemein verwendbarer Codec f r Windows Systeme DivX V3 MPEG 4 Low Motion Dieser Codec steht f r alle Betriebssysteme zum kostenlosen Download zur Verf gung www divx com Windows Media Video 7 Version 7 des Standard Codecs f r Windows Systeme direkt mit Windows Media Player abspielbar Windows Media Video 8
176. verschwindet Sound bei Alarm Bei aktivierter Option wird bei einem Alarm der gew hlte Alarmton wiedergegeben Der Alarmton wird durch eine automatische oder manuelle Quittierung eines Benutzers beendet MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Konfigurieren von IP Video T rstationen T24 93 128 e Alarme automatisch quittieren nach Mit dieser Einstellung wird festgelegt nach welcher Zeitspanne Alarmmeldungen der eingebundenen Kameras automatisch best tigt werden Bei der automatischen Quittierung wird auch ein eventuell noch aktiver Alarmton beendet Klingelbenachrichtigung Diese Optionen beziehen sich nur auf die T24 T rstationen e Klingelnde Kamera automatisch anzeigen Bei aktivierter Option wird das Livebild einer T rkamera automatisch im Haupftfenster angezeigt wenn an der T rstation geklingelt wird e Anwendung wiederherstellen wenn minimiert Ist diese Option aktiviert dann wird das minimierte Programmfenster bei Klingeln an der T rstation wiederhergestellt e Klingeln durch rotes Klingelsymbol anzeigen Ist diese Option aktiviert wird bei Klingeln an der T rstation ein blinkendes rotes Klingelsymbol angezeigt das durch Klicken deaktiviert wird e Sound bei Klingeln Bei aktivierter Option wird bei Klingeln an der T rstation der gew hlte Alarmton wiedergegeben Der Klingelton wird durch Gegensprechen beendet Kamera Sequencer e Kamera Seq
177. wahlkriterien als Liste von Vorschau Bildern angezeigt MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com e info mobotix com Speichern Drucken und Exportieren 69 128 Player Zur Wiedergabe eines Ereignisses doppelklicken Sie das gew nschte Ereignisbild Der Player zur Wiedergabe wird im unteren Teil des Aufzeichnungs Browsers ge ffnet Zum Exportieren eines Ereignisses bzw zum Hinzuf gen des Ereignisses zur Exportliste ffnen Sie das Kontextmen des Ereignisbildes Im Kontextmen w hlen Sie die gew nschte Option Hinweis Bei der Ereignissuche werden Informationen zu allen Ereignissen der einzelnen Kameras in einem sogenannten Ereignis Cache eingetragen und permanent d h ber das Beenden des Programms hinaus gespeichert Das F llen des Ereignis Caches dauert dabei umso l nger je mehr neue Ereignisse seit dem letzten Update des Caches dazugekommen sind Vor allem bei Kameras der lteren Modellreihen wie z B der M12 und der D12 kann sich die Cache Aktualisierung in reduzierten Bildraten bemerkbar machen Eine Aktualisierung des Caches wird am rechten Rand der Statuszeile als Aktivit t angezeigt 3 7 Speichern Drucken und Exportieren von Aufzeichnungen 3 7 1 Speichern und Drucken von Einzelbildern Speichern von Einzelbildern Um ein Einzelbild zu speichern klicken Sie auf den Button Einzelbild Das im Hauptfenster angezeigte Bild wird damit als JPEG Datei auf dem Desktop bzw d
178. werden Entfernt schnelt DSL UMTS 3 5 Lokal schnelk Fast Ethernet Ggabit Eihernet 2 W hlen Sie die Bandbreite Mit der Bandbreite legen Sie fest wie in Umge rn mrer er bungen mit unterschiedlich schneller Anbindung die Bilder von den Kameras abgeholt und als Livebilder angezeigt bzw zur Recherche bereitgestellt werden Somit bestimmen Sie mit der Bandbreite die Bildqualit t der Kameras 3 Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Kamera Zugriff ndern wird ge ffnet Kamera Zugriff ndern ws te Legen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort Kamera Zugriff andern Kameras mit Werksernstellungen k nnen mt dem Standa ddenutrer admin und dem Standardkennwort verweet werden Auf deser Seite des Assistenten k nnen Sie den Benutzer und das Kennwort f r die f r die Kameras fest um den ffentlichen Zugriff neuen Kameras ardem i Lassen Se de Felder leer wenn Se kene Anderungen vomehmen m chten MOBOTIX auf diese Kameras zu sperren Wenn Sie diesen Schritt berspringen m chten lassen Sie die Felder WISTS erort en MxEasy wird dann den neuen Benutzernamen und das neut Kerrwwort f r den Zugriff auf de Kameras verwenden De hoben im letrten Durchlauf des Assistenten berens einen Benutzer und ein Kennwort definiert leer Aus Sicherheitsgr nden wird jedoch dringend empfohlen einen Benutzernamen und ein Kennwort AA E See ort Me derholen emat en zu vergeben Bertram dm Kennwort G 1 Geben Sie e

Mx-Easy-Handbuch - Repro Schicker AG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents