Bedienungsanleitung Easi-Speak-PRO
Contents
1. k nnen Sie diesen entweder abspielen oder l schen Anschluss an einen PC oder an einen Apple Mac Entfernen Sie die Verschlusskappe des USB Anschlusses durch Abziehen und schalten Sie das Easi Speak PRO aus Schlie en Sie das Easi Speak PRO an einen verf gbaren USB Anschluss Ihres PCs an Wird das Easi Speak PRO erstmals an den PC angeschlossen wird der Treiber automatisch installiert Abh ngig vom Betriebssystems kann ein Neustart des Computers erforderlich sein Benutzen Sie das beiliegende USB Verl ngerungskabel falls der USB Anschluss nicht ausreichend Platz bietet Der PC oder Mac wird das Ger t als USB Massenspeicher erkennen und wird es im Browserfenster als Wechseldatentr ger anzeigen Die von Ihnen aufgenommenen Tracks werden im Ordner MIC_REC erscheinen Benutzen Sie den gleichen Ordner um MP3 oder WAV Formate zu kopieren und um diese mit dem Easi Speak PRO abzuspielen Wenn Sie Dateien auf dem Easi Speak PRO l schen hinzuf gen oder formatie ren wollen so k nnen Sie dies direkt von Ihrem Computer aus tun Installieren und Benutzen von Audacity F r eine bequemere Handhabung ist Easi Speak PRO mit Audacity ausge stattet TTS leistet keine Gew hr f r die Verwendung dieser Software da die Software kein Teil des Easi Speak PRO Produktes ist Audacity ist eine kostenlose Open Source Software zum Aufnehmen und Bear beiten von Audiodateien Sie ist erh ltlich f r Mac OS X Microsoft GNU Linux und weitere Betr2. e e Ml o Status Aufnahme Abspielen Pause LED roter Ring gr ner Ring Statusbereich Lautst rke Orr IT EAEE T IM IL Ad sten FR oiee vorherige n chste Auf Aufnahme nahme LCD Displ Auswahlliste er Lautst rke Aufnahme und Abspielen des ersten Tonaufnahme e Schalten Sie den Easi Speak PRO an indem Sie den An Aus Schalter soweit schieben bis der Status der LED Lampe orange zu leuchten oder zu blinken beginnt Das Ger t befindet sich dann im Standy Modus e Dr cken Sie den Aufnahme Knopf Roter Ring Nach etwa einer Sekunde leuchtet die LED Statusanzeige rot als Zeichen dass das Ger t aufnimmt e Sprechen Sie deutlich in den oberen Teil des Mikrophons aus etwa 15 bis 30 cm Entfernung f r mindestens 2 Sekunden e Die Aufnahme k nnen Sie jederzeit unterbrechen indem Sie den Aufnahme Knopf kurz dr cken Die LED Anzeige wird dann kurz aufleuchten um zu zei gen dass die Aufnahme angehalten wurde Um die Aufnahme wieder aufzu nehmen dr cken Sie einfach erneut den Aufnahme Knopf e Wenn Sie die Aufnahme beenden wollen dr cken Sie den Aufnahme Knopf und halten Sie ihn f r 2 Sekunden gedr ckt um die Aufnahme zu stoppen und sie als letzten Track zu speichern Die LED Anzeige wird dann orange anzeigen e Alternativ k nnen sie den Aufnahmeknopf w hrend des gesamten Aufnahme vorganges gedr ckt halten und ihn loslassen wenn Sie mit der Aufnahme fer tig sind e Dr cken Sie den Wiedergabe Knop
3. Bedienungsanleitung Easi Speak PRO Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes sorgf ltig die Bedienungsanleitung Hinweis Nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet Enth lt verschluckbare Kleinteile Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung f r sp tere Zwecke auf Easi Speak PRO enth lt einen nicht auswechselbaren wieder aufladbaren Akku Bitte entfernen Sie den Akku nicht Vermeiden Sie Kontakt des Easi Speak PROs mit Wasser oder anderen Fl ssig keiten e m Falle einer elektrostatischen Entladung kann es zu einer St rung des Ger tes kommen In diesem Falle m ssen Sie das Ger t an den Computer anschlie en um die Funktionsbereitschaft wiederherzustellen e Die Garantie verf llt falls das Geh use des Ger tes ge ffnet wird e Die Garantie schlie t jeglichen Datenverlust Informationsverlust aus FCC Erkl rung Das Ger t darf nur dann ge ndert oder modifiziert werden wenn Sie im Benutzerhandbuch ausdr cklich dazu aufgefordert werden Anderenfalls kann Ihnen die Betriebserlaubnis f r das Ger t entzogen werden Bitte beachten Sie Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B gem Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbeh rde f r das Fern meldewesen FCC Federal Communications Commission Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Funkst rungen innerhalb von Wohn geb uden sicher Dieses Ger t erzeugt und verwend
4. der Wiedergabe zeigt das Kernst ck des Dis mm 024 00 33 plays den Namen des gerade abgespielten Tracks an INTRO MFS alu 024 Wiedergegebener Track 1 von 24 Ul U6 00 33 6 Sekunden vorspulen innerhalb eines 39 Sekunden Tracks Abspielen des Tracks i Pausieren des Abspielens Aufnahme Screen m MP3 a e WAV 0 00 0370t4t08 10 00 037014109 Rec Pause Recording YOICEOOO MFS Y OICEQ0O MP 3 MRS Aufnahme im MP3 Format WAW Aufnahme im WAV Format Aufnahme eines Tracks Pausieren der Aufnahme Tu Akku zu 50 geladen Konfiqurations Men Beim Ausw hlen des IX CONFIE Elementes auf dem Standby Screen wird ein Menu mit verschiedenen Konfigurationseinstellungen angezeigt Rec Aufnahmeformat MP3 oder WAV Hintergrundbeleuchtung Dr cken Sie irgendeinen Knopf um die Hintergrundbe leuchtung anzuschalten Sprache W hlen Sie eine der verf gbaren Sprachen f r das Me n system Beachten Sie dass diese nicht den Standby Screen ver ndert Systeminformationen Zeigt Firmware Version an und den verf gbaren Speicher Browse Men W hlen Sie das S iin Symbol des Standby Screens aus welches Ihnen die internen Dateien und Ordner des Easi Speak PRO anzeigt Wenn Sie einen Ordner ausw hlen wechselt die Anzeige des Displays um die Ord ner und Unterordner des ausgew hlten Ordners anzuzeigen W hlen Sie einen bergeordneten Ordner aus um eine Ebene zur ckzugehen Wenn Sie einen Ordner ausgew hlt haben
5. en sind kostenpflichtig
6. et Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgem er nicht der Anleitung des Herstel lers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rund funkempfangs verursachen Es gibt jedoch keine Garantie dass bei einer bestimm ten Installation keine St rungen auftreten Kommt es durch das Ger t zu St rungen im Radio oder Fernsehempfang was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehre re der folgenden Ma nahmen zu beheben e Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem ande ren Ort auf e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an einer Steckdose an die nicht von demselben Strom kreis wie die Steckdose des Empf ngers versorgt wird e Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker So benutzen Sie das Easi Speak PRO Mikrofon Integrierter Lautsprecher l LCD Display Men Taste 4 facher Wippschalter ED Status Roter Aufnahme Knopf USB Anschluss n_ Gr ner Wiedergabe Knopf S Ein Aus Taste Easi Speak Pro Steuerelemente Es gibt zwei Steuerelemente die Sie nutzen k nnen um das Easi Speak PRO zu steuern i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I I I i 1 i i I i I E me e nn o u a E oeo e o o i l l A a e e e e
7. f Gr ner Ring um Ihre Aufnahme abzu spielen Die LED Statusanzeige leuchtet hellgr n w hrend des Abspielens e Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist wird das Easi Speak PRO in den Standby Modus zur ckkehren und die LED Statusanzeige leuchtet orange e Das Easi Speak PRO nimmt keine Aufzeichnungen unter 2 Sekunden auf Stellen Sie daher sicher dass Ihre Aufnahme l nger als dieses Zeitintervall ist e Bitte beachten Sie dass das Easi Speak PRO maximal 62 Tonaufnahmen aufnehmen kann ungeachtet der L nge der einzelnen Aufnahme Aufnahme und Wiedergabemodi Das Easi Speak PRO kann Daten in zwei Formaten aufnehmen und wiedergeben im MP3 oder WAV Format In Abh ngigkeit vom Verwendungszweck k nnen Sie zwischen diesen beiden Formaten w hlen Podcasting wird beispielsweise h ufig im MPS3 Format verwendet Daher w re dieses das beste Format wenn Sie planen ei nen Postcast zu erstellen Weitere Informationen ber die Aufnahmel nge f r beide Formate finden Sie auf Sei te 8 LED Status Die LED Statusanzeige gibt Ihnen einen klaren Hinweis was mit Ihrem Easi Speak PRO passiert Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise um die bestm glichen Er gebnisse zu erhalten e Orangefarbenes Blinken Bereit zum Abspielen Aufnahme von MP3 Dateien e Dauerhaftes Orange Bereit zum Abspielen Aufnahme von WAV Dateien e Dauerhaftes Gr n Aufnahme oder vollst ndig geladen e Gr nes Blinken Pausieren des Abspielens e Dauerhafte
8. iebssysteme Schlie en Sie das Easi Speak PRO an Ihren PC oder Mac an und suchen Sie nach der Audacity Datei enth lt Version 1 2 6 F r Windows f hren Sie bitte die Datei audacitywin exe aus F r Mac OS X PPC f hren Sie bitte die Datei audac tymac dmg aus M glicherweise ist es einfacher f r Sie zuvor dem Ordner auf Ihren PC Mac zu Kopieren Anleitungen aktuelle Versionen f r alle Betriebssysteme sowie Lizenzbestim mungen f r Audacity finden Sie unter http audacity sourceforge net Technische Daten e Das Ger t nimmt automatisch im MP3 oder WAV Format auf e 128 MB Speicherkapazit t e MP3 Bitrate 128kbps 44kHz sampling max Aufnahmezeit ca 2 Stunden e WAV Format IMA ADPCM Bitrate 64 kbps 4 Bits pro Sample max Aufnahmezeit ca 4 Stunden e F r die maximale Aufnahmekapazit t l schen Sie Audacity sowie das Benut zerhandbuch um zus tzlichen Speicherplatz zu erhalten Integrierter 300mAH Lithium Polymer Akku Mitgelieferter Akku ist teilweise geladen 50 90 28mm Lautsprecher und Mikrophon integriert Zwei Stereo 3 5 mm Kopfh reranschl sse Gr n Ein Stereo 3 5 mm Steckbuchse 100m V RMS Max Pink Energieverbrauch 75m standyby 100mA Aufnahme 80 120mA Wiedergabe in Abh ngigkeit von der L Lautst rke e Batterielebensdauer etwa 3 Stunden Aufnahme und Abspielzeit e Gr e 174mm lang 383mm Durchmesser an der breitesten Stelle Fehlerbehebung Easi Speak PRO wurde hergestellt um zuverl ssig
9. s Rot Aufnahme e Rotes Blinken Pausieren der Aufnahme e Rotes Gr nes Blinken Aufladen e Orangenes Gr nes Blinken niedriger Batteriestatus Pausieren oder Stoppen einer Tonaufnahme e Dr cken Sie den Abspielknopf gr ner Kreis um eine Tonaufnahme abzuspielen Die LED Statusanzeige leuchtet dauerhaft gr n e Dr cken Sie den Abspielknopf erneut um die Tonaufnahme an der aktuellen Stel le anzuhalten Die LED Statusanzeige leuchtet dann gr n e Dr cken Sie den Abspielknopf erneut um die Wiedergabe zu starten e Um das Abspielen einer Tonaufnahme komplett zu stoppen halten Sie den Ab spielknopf f r 2 Sekunden gedr ckt Vor und Zur ckspulen e W hrend eine Aufnahme l uft oder pausiert e Halten Sie den Vor oder Zur ckspulknopf gedr ckt auf dem 4 fach Wippschalter e Die LED Statusanzeige leuchtet gr n wenn Sie sich innerhalb des laufenden Auf nahme vorw rts bewegen e Sobald Sie den Knopf loslassen wird das Abspielen oder die Aufnahme an der neuen Stelle innerhalb der Aufnahme weitergef hrt e Die Abspielposition wird nicht ber den Beginn oder das Ende der aktuellen Ton aufnahme hinaus erfolgen Zwischen den Tonaufnahmen wechseln e W hrend eine Tonaufnahme abgespielt oder pausiert wird e Dr cken Sie den Vor oder Zur ckspulknopf auf dem Wippschalter um zum aus gew hlten Aufnahme zu gelangen Aufladen der Batterie des Akkus Das Easy Speak PRO ist mit einem teilweise aufgeladenen Akku a
10. und vorhersehbar zu arbeiten Dennoch kann es vorkommen dass Probleme auftauchen k nnen Bitte lesen Sie sich die folgende Tabelle sorgf ltig durch bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen Grund zu blinken Akku auf der Aufnahme Der Easi Speak schaltet sich automa tisch an und aus beim Aufnehmen und oder der Wiedergabe Stellen Sie sicher dass Sie ein bis zwei Sekunden vor Anfang und Ende warten Problem Besch digte Dateien oder Kn pfe die nicht funktionieren L sung Formatieren Sie die Festplatte des Mi kros in Windows benutzen Sie das FAT Format nicht das FAT32 Format Problem LED leuchtet rot w hrend der Auf nahme Der Speicher ist voll L schen Sie einige Dateien Einige Tracks lassen sich nicht ab spielen L sung M glicherweise sind die Tracks in einem abweichenden Format Wechseln Sie zwischen MP3 und WAV Format Problem LED Statusanzeige wird nicht angezeigt Problem L sung Der Akku ist vollst ndig leer Bitte laden Sie ihn auf Hilfestellung und Garantie Dieses Ger t hat eine Einjahresgarantie bei Problemen die w hrend eines normalen Gebrauchs entstehen Bei unsachgem em Gebrauch des Easi Speak und bei Offnung des Geh uses erlischt der Garantieanspruch Jeglicher Verlust von Daten die auf dem Ger t gespeichert sind wird nicht von dieser Garantie gedeckt Der Akku kann vom Benutzer nicht gewechselt werden S mtliche au erhalb der Garantie liegenden Reparatur
11. usgestattet und kann sofort ohne weiteres Aufladen in Betrieb genommen werden Der Akku kann durch Anschlie en an den USB Anschluss eines Computers oder ber ein Ladeger t aufgeladen werden Daf r ben tigen Sie keine zus tzliche Software e Schlie en Sie das Easi Speak PRO an den USB Anschluss oder an das Aufla deger t an e Die LED Statusanzeige leuchtet rot gr n oder orange falls das Ger t an das se parate Aufladeger t angeschlossen wird e Wenn das Ger t vollst ndig geladen ist leuchtet die LED Statusanzeige dauer haft gr n e Der vollst ndige Ladevorgang ben tigt etwa 4 Stunden Der Gebrauch des Men systems Das LCD Display des Easi Speak PRO bietet ein mehrstufiges Men System wel ches Ihnen erlaubt bestimmte Konfigurationen auszuw hlen Musikdateien zu hand haben sowie Aufnahme und Wiedergabefunktionen auszuw hlen Das Display umfasst zwei separate Teile den oberen gelben Statusbereich und den unteren blauen Auswahlbereich Standby Screen O1 O7iSMP3 170m Der Standby Screen ist der erste Screen der ange sea Kae zeigt wird wenn der Easi Speak PRO angeschaltet PENI SH ER wird Der Status wird wie folgt angezeigt 01 07 Der eingeschaltete Track ist Nummer 1 von 7 Tracks Wiedergabemodus ist auf Wiederholung eingestellt MPS Aufnahme Wiedergabemodus ist MP3 i Die Lautst rke ist auf 17 eingestellt Der Akku ist vollst ndig aufgeladen Wiedergabe Screen Nor 001 00 0E W hrend
Download Pdf Manuals
Related Search