Home

Wireless Network

1. _ lt _ Digitaler Ausgang 04 eu wey laa oe H d E a I 02 01 Digitaler Eingang a IK So a a H CT Router GPRS UMTS Hardware Installation LED Anzeigen d Reset Power VPN Level Packet Data NET 4 SMA Antennenbuchse SIM Karte 2 SIM Karte 1 Druckkn pfe f r SIM Karten Slots qcK SIM Karten Slots 1 2 LED Erklarung SIM Karte 1 2 Aus keine SIM Karte Ein SIM PIN ok schnelles Blinken falsche PIN langsames Blinken keine PIN NET Aus nicht eingebucht Blinken GPRS EDGE Ein UMTS HSDPA HSUPA Packet Data Aus keine Verbindung Blinken Modem Verbindung Ein Paketdaten Verbindung Level Aus nicht eingebucht Blinken kurz Ein lang Aus 109dBm 89dBm Blinken lang Ein kurz Aus 87dBm 67dBm Ein 65dBm 51dBm oder besser VPN Aus keine VPN Verbindung Ein VPN Verbindung aktiv Power Aus keine Stromversorgung Ein Stromversorgung aktiv CT Router GPRS UMTS Konfiguration WBM Die Konfiguration des CT Router HSPA erfolgt Uber eine Webbrowser basierende Funktion Hierf r m ssen zunachst folgende Bedingungen erf llt sein e Der Computer der zur Konfiguration des Routers verwendet wird verf gt ber eine LAN Schnittstelle e Auf dem Computer ist ein Webbrowser install
2. Perfect Forward Secrecy Aktivieren Yes oder Deaktivieren No der PFS Funktion PFS DH PFS Group Im Ipsec werden beim Datenaustausch in bestimmten Intervallen die Schl ssel erneuert Mit PFS werden hierbei mit der Gegenstelle im Schl sselaustauschverfahren neue Zufallszahlen ausgehandelt Auswahl des Verfahrens Dead Peer Detection Unterst tzt die Gegenstelle ein solches Protokoll so kann berpr ft werden ob die Verbindung tot ist oder nicht Die Verbindung wird versucht neu aufzubauen No Keine Dead Peer Detection Yes Bei VPN Initiate wird versucht neuzustarten Restart Bei VPN Accept wird die Verbindung geschlossen Clear DPD Delay sec Zeitintervall in Sekunden in dem die Peer Verbindung berpr ft wird DPD Timeout sec Zeitspanne in Sekunden nach der ein Timeout erfolgen soll 39 VPN IPsec Certificates D Logout Device Information Status Local Network O Wireless Network Network Security YPN IPsec B Connections B Certificates B Status OpenVPN a lo GO System Load Remote Certificate CT Router GPRS UMTS CT Router HSPA IPsec Certificates Load Remote Certificate cer crt Upload Keine Datei ausgew hlt Apply Load Own PKCS 12 Certificate p12 Upload Keine Datei ausgew hlt Apply Password Remote Certificates Name Own Certificates Name Hochladen von Zertifikaten mit denen eine Authentifizierung f r den Router
3. lt io gt lt io gt E A System lt info gt lt info gt Allgemeine Informationen abfragen lt cmgr gt lt cmgr gt SMS versenden nur Mobilfunkger te lt email gt lt email gt eMail versenden Alle Daten werden in UTF 8 kodiert Folgende Zeichen m ssen als Sequenzen Ubertragen werden amp amp amp lt amp lt gt amp gt amp quot amp apos Beispiele zu den Basis Eintragen a E A System lt xml version 1 0 gt lt io gt lt output no 1 gt Zustand von Ausgang 1 abfragen lt output no 2 value on gt Ausgang 2 einschalten lt input no 1 gt Zustand von Eingang 1 abfragen lt io gt Hinweis Als value kann sowohl on off als auch 0 1 angegeben werden Zur ckgegeben wird immer on oder off Zur ckgeliefert wird etwa folgendes lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt result gt lt io gt lt output no 1 value off gt Zustand von Ausgang 1 hier eingeschaltet lt output no 2 value on gt Zustand von Ausgang 2 wurde eingeschaltet lt input no 1 value off gt Zustand von Eingang 1 hier ausgeschaltet lt io gt lt result gt Zu beachten ist das Ausgange welche ferngesteuert werden sollen als Remote Controlled konfiguriert sein m ssen 62 CT Router GPRS UMTS Abfrage und Steuerung ber XML Dateien b Allgemeine Informationen abfragen lt xml version 1 0 gt lt info gt lt device gt
4. 2 13 14 Bild Verdrahtung der Eingange 48 CT Router GPRS UMTS Outputs r Logout 4 Device Information Status 4 Local Network VO CT Router HSPA 1 Manual v Outputs Wireless Network off Autoreset min 1 Network Security 4 VPN a WO Remote Controlled Inputs ie El Outputs Y Autoreset 10 min Phonebook B Socket Server a System 3 Packet Service v of Autoreset min 4 Incoming Call Autoreset min Optionen Manual An Ausschalten erfolgt manuell ber das WBM Remote Controlled An Ausschalten per SMS oder Socket Server Zus tzlich kann die Funktion Autoreset genutzt werden bei der eine Zeitspanne in Minuten festgesetzt wird Radio Network Ausgang wird geschaltet falls der Router sich in ein Mobilfunknetz einklinkt Paket Service Ausgang wird geschaltet falls der Router eine Paket Verbindung aufbaut und eine IP Adresse vom Provider zugewiesen bekommen hat VPN Service Ausgang wird geschaltet falls eine VPN Verbindung besteht Incoming Call Ausgang wird geschaltet falls der Router angerufen wird und die Rufnummer im Telefonbuch steht Connection Lost Der Ausgang wird geschaltet falls eine Verbindung abbricht Autoreset Zeitraum in Minuten festlegen nachdem der Ausgang zur ckgesetzt wird Die kurzschlussfesten Schaltausg nge O1 04 sind f r maximal 150 mA bei 10 30 V DC ausgelegt
5. Geratedaten abfragen lt radio gt Daten zur Funkverbindung abfragen nur Mobilfunkger te lt info gt Zur ckgeliefert wird etwa folgendes lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt result gt lt info gt lt device gt lt serialno gt 13120004 lt serialno gt lt hardware gt A lt hardware gt lt firmware gt 1 00 4 beta lt firmware gt lt wbm gt 1 34 8 lt wbm gt lt imei gt 359628040604790 lt imei gt lt device gt lt radio gt lt provider gt Vodafone de lt provider gt lt rssi gt 15 lt rssi gt lt creg gt 1 lt creg gt lt lac gt 0579 lt lac gt lt ci gt 26330CD lt ci gt lt packet gt 0 lt packet gt lt radio gt lt info gt lt result gt c SMS versenden lt xml version 1 0 gt lt cmgs destaddr 0123456789 gt Dies ist der SMS Text lt cmgs gt Zur ckgeliefert wird etwa folgendes lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt result gt lt cmgs length 98 gt SMS accepted lt cmgs gt lt result gt d eMail versenden lt xml version 1 0 gt lt email to x yz diesunddas de cc info andere de gt lt subject gt Test Mail lt subject gt lt body gt Dies ist ein mehrzeiliger eMail Text mfg ihr Router lt body gt lt email gt 63 CT Router GPRS UMTS Abfrage und Steuerung ber XML Dateien Zur ckgeliefert wird etwa folgendes lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt result gt lt email gt done lt email gt
6. Das 0 V Potential der Schaltausg nge m ssen Sie an die 0 V Klemme des Spg Anschlusses anschlie en 49 CT Router GPRS UMTS VO Phonebook CT Router HSPA D Logout Device Information Status Local Network G Wireless Network Network Security Inputs Outputs Phonebook Socket Server GO System 1 20 Rufnummern f r 1 O Input und I O Output 50 CT Router GPRS UMTS Socket Server OD Logout U Device Information A Status Local Network OU Wireless Network U Network Security G VPN WO Inputs Outputs Phonebook Socket Server LO System Ja CT Router HSPA Socket Configuration Socket Server Server Port default 1432 Socket Server Disable Ansteuern des Routers Uber Ethernet deaktiviert Enable Ansteuern des Routers Ober Ethernet aktiviert Server Port default 1432 Socket Server Port festlegen Port 80 kann nicht genutzt werden Daten die an den Router geschickt werden m ssen XML Version 1 0 konform sein Beispiel lt xml version 1 0 gt lt io gt lt input no 1 value on gt lt output no 2 value off gt lt output no 3 gt lt io gt 51 CT Router GPRS UMTS Im Systemmen k nnen allgemeine Einstellungen f r den CT Router HSPA getroffen werden Web Configuration CT Router HSPA O Logo Device Information Web Configuration AU Status Teens ane Server Port default 80 Wireless Ne
7. CR 230 UR ComSERVER Status Link Enabled TCP Remote 192 168 0 3 Baud rate 115200 oder Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control RTS CTS CT Router GPRS UMTS D Logout Device Information Status B Radio B Network Connections B 1 0 Status B ComSERVER B Routing Table B DHCP Leases System Info Local Network Wireless Network Network Security VPN 1 0 System ComSERVER Status CR 230 UR ComSERVER Status Link Enabled TCP Remote waiting Link TCP Remote Baud Rate Data bits Parity Stop bits Flow control Hier wird der Status der ComSERVER seriellen Verbindung angezeigt 16 CT Router GPRS UMTS Routing Table CT Router HSPA s B Radio B Network Connections VO Status Routing Table DHCP Leases B System Info A Local Network Wireless Network Network Security VPN oO System Enth lt unter anderen Informationen zum Ziel Gateway zur Subnetzmaske und Metrik CT Router GPRS UMTS DHCP Leases CT Router HSPA O Logout Device Information DHCP Leases Eer r Host Name Client MAC Address Client IP Address Network Connections raspberrypi B8 27 EB 75 F1 CE 192 168 2 102 VO Status thinkpad 00 16 6F 81 47 B2 192 168 2 105 Routing Table DHCP Leases DMP117 00 05 CD 13 9E 2F 192 168 2 117 System Info Vbox8 08 00 27 48 75 8D 192 168 2 127 Local Network Wireless Network Network Security VPN YO Sy
8. D Logout Device Information Hardware Local Network Wireless Network Internet y mt de id vs ECG mo Order Ho 220 01 System Serial Number 2000010001 Hardware Rev Avitual Release Version ma Operating System Linux 3 2 0 4 amd64 Web Based Management 13610 MAC AddressLAN1 8C 89 A5 61 93 E4 MAC Address LAND ee Radio Engine PHP Radio Firmware REVISION 02 002 me 112233445566778 Tabellarische bersicht der eingebauten Hardware 10 CT Router GPRS UMTS Device Information Software CT Router HSPA D Logout A Device Information Software Information ee alertsd 0713 Bees busybox 1185168 Local Network conchkd 0302 G Wireless Network Network Security dnsmasq 25712 G VPN dropbear 053116 ae ez ipupdate 3 0 11b8 1 0 gsmCtid BSB inputsd 0 133 iproute2 263813 ipsec 28 1120 iptables E iboping 0BA 14 msmtp 142710 netplug 12912 openntpd 3 10p2 1 1 openssl 100k openvpn 22211 portmap born pppd 24516 watchdog 0163 Tabellarische Ubersicht der auf dem CT Router HSPA installierten Software 11 CT Router GPRS UMTS In diesem Men werden Ihnen aktuelle Status Informationen zum GSM Netz und Netzwerkverbindungen angezeigt Radio Logout Device Information Status Radio Network Connections WO Status Routing Table DHCP Leases System Info Local Network Wireless Network Network Security VPN WO System CT Router HSPA Radio Status Provider Beispielpro
9. IPsec VPN 1 ON OFF lt sub_cmd gt IPSEC n IPsec VPN n ON OFF n 1 x lt command gt SEND STATUS send a status SMS to the caller lt command gt RESET reset all alarms lt command gt REBOOT Reboot des Routers Beispiel Einschalten des Outputs der I O Schnittstelle Das Beispiel Passwort lautet ct12345 Die SMS an die Rufnummer des Routers muss dann folgenden Inhalt haben ct12345 SET OUTPUT Weiterleitung einer SMS an einen Socket Server Der Router kann empfangene SMS Nachrichten an ein Endger t Uber die Ethernet Schnittstelle weiterleiten Auf dem Endger t muss daf r ein Socket Server zum Empfang von XML Dateien installiert sein Klicken Sie Enable unter SMS forward Tragen Sie die Empf nger IP Adresse und den Port des Endger tes ein zu dem Sie kommunizieren m chten Default Wert f r den Server ist Port 1432 Die empfangene SMS wird im folgenden Formatbeispiel weitergeleitet Wichtiger Hinweis Die Rufnummer muss dem Router zur Identifizierung als Eintragung im Telefonbuch bekannt sein Beispiel lt xml version 1 0 gt lt cmgr origaddr 49172123456789 timestamp 10 05 21 11 27 14 08 gt SMS message lt cmgr gt origaddr Rufnummer des Absenders timestamp Zeitstempel des Service Center im GSM 03 40 Format 26 CT Router GPRS UMTS Wireless Network SMS Configuration CT Router HSPA O Logout Device Information SMS Configuration Status Enabled aa SM
10. die gewahlt werden soll Geben Sie Informationen fur den anzurufenden Host an Deutschland 49 Hostadresse 1192 168 0 1 Land Region Ortskennzahl Anschlussnummer 11432 Rufnummer Verbindung Verbindung herstellen Uber herstellen uber COM1 TCP IP Winsock TCPAP Winsock ffnen Sie die Verbindung und w hlen Sie im Men von Hyperterminal bertragung Textdatei senden die zu bertragende XML Datei aus Verbindungs Test Hyper Terminal Datei Bearbeiten Ansicht Anrufen bertragung Dae es DDA Datei senden Datei empfangen Text aufzeichnen Textdatei senden 4m Drucker aufzeichnen Sendet eine Textdatei zum Remotesystem Nach der erfolgreichen bertragung erhalten Sie die Antwort auf Ihre Anfrage 65 CT Router GPRS UMTS Applikationsbeispiele Eine Verbindung zum Internet herstellen Mit dem IKOM ROUTER haben Sie via Mobilfunknetz den Zugang zum Internet Es wird eine SIM Karte eines Mobilfunkanbieters ben tigt die fur Paketdaten Dienste zum Beispiel GPRS EDGE oder UMTS HSPDA freigeschaltet ist Der IKOM ROUTER ist bei dieser Applikation Router Default Gateway DNS Server Firewall Bild Zugang zum Internet Vor dem Start pr fen Sie ob ausreichende Netzabdeckung durch Ihren Provider zur Verf gung steht nur dann k nnen Datenverbindungen aufgebaut werden ROUTER konfigurieren e f
11. Anfragen an die Gegenstelle Restart Zeitspanne in Sekunden nach der die Verbindung neu gestartet werden soll falls keine Antwort auf die Keep Alive Anfragen erfolgt 43 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN Port Forwarding comtime UE 9 mMM SST T CT Router LAN D Logout Device Information Port Forwarding Sue Protocol In Port To IP To Port Mas Comment New Local Network q Wide Area Network ln emeng ie C Network Security CH VPN A IPsec Apply OpenVPN Tunnel 1 Tunnel 2 Port Fonwarding Certificates Static Keys Status Pe RES ystem Protocol Auswahl TCP UDP ICMP In Port Port Nr eingehende Verbindung To IP IP Adresse von Ziel To Port Port Nr Vom Ziel 44 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN Certificates CT Router HSPA Logout U Device information OpenVPN certificates U Status 5 Ga Local network Load own PKCS 12 certificate p12 Wireless network Upload Keine Datei ausgew hlt Network security VPN Password IPsec 1 OpenVPN Load CA certificate crt Connections z S Port forwarding Upload Keine Datei ausgew hlt Certificates Static keys Own certificates Status a vo ame U System CA certificates Name Load Own PKCS 12 Hochladen eines Zertifikats das von Ihrem Provider stammt Certificate Password Passwort f r das PKCS 12 Zertifikat Das Passwort wird beim Export vergeben Own Certificates Tabellarische U
12. HSPA Logout Device Information DHCP Server A Seis EE EE DHCP Server Disabled ze B IP Configuration Domain Name example net El DHCP Server D Static Routes Lease Time d h m s 24h O Wireless Network eae Security Dynamic IP address allocation Disabled v YO Begin IP Range System End IP Range Static IP address allocation Host Name Client MAC Address Client IP Address DHCP Server Deaktiviert Aktiviert Domain Name Domain Namen eintragen der ber DHCP verteilt wird Lease Time d h m s Zeitraum in dem die Netzwerkkonfigurationen g ltig sind Dynamische IP Adressen Zuweisung Bei Aktivierung k nnen Sie die EES entsprechenden Netzwerkparameter eintragen Der DHCP Server SEN vergibt IP Adressen aus dem angegeben IP Bereich Begin IP Range IP Bereichsanfang End IP Range IP Bereichsende Static IP address allocation IP Adressen werden MAC Adressen eindeutig zugeordnet Client MAC Address MAC Adresse des verbundenen Endger tes Client IP Address IP Adresse des verbundenen Endgerates IP Adressen d rfen nicht aus den dynamischen IP Adressen Zuweisungen stammen Eine IP Adresse darf nicht mehrfach zugeordnet werden da sonst einer IP Adresse mehreren MAC Adressen zugewiesen wird 20 CT Router GPRS UMTS Local Network Static Routes CT Router HSPA Local Static Routes Network Gateway New res Server Static Routes Wireless Network
13. Information O Status A Local Network G Wireless Network 4 Network Security 4 VPN a Oo B Inputs B Outputs B Phonebook B Socket Server O System CT Router HSPA 21 High Low Low o High High Low SMS lt E Mail E Mail None Inputs 43 High Low 7 am 4 High Low Low None Y None Y None None High Option Bei einem High Pegel kann eine Nachricht per SMS oder E Mail verschickt werden Low Option Bei einem Low Pegel kann eine Nachricht per SMS oder E Mail verschickt werden festlegen Stellt man nun eine der oben dargestellten Optionen ein so muss man diese mit apply best tigen Erst dann k nnen die Einstellungen f r die Benachrichtigung editiert werden SMS Eine oder mehrere Rufnummern werden aus dem eingespeicherten Telefonbuch selektiert und Sie k nnen einen individuellen Nachrichtentext festlegen E Mail Sie k nnen einen Empf nger einen Kopie Empf nger einen Betreff und einen Nachrichtentext Schalteing nge anschlieBen Schlie en Sie die Schalteing nge an den jeweiligen steckbaren Schraubklemmen an Andie Schalteing nge l1 14 k nnen Sie 10 30 V DC anschlie en Das 0 V Potential der Schalteing nge m ssen Sie an die 0 V Klemme des Spannungs Anschlusses anschlieBen uN ay Ann j UU A 24V 0V NC NC 11
14. Network Security VPN oO System Network Netzwerk in CIDR Form Gateway Gateway Adresse des Netzwerkes Max 8 Netzwerke eintragbar 21 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Im Wireless Network Men legen Sie Einstellungen f r die Nutzung des Mobilfunknetzwerkes des Router HSPA fest Radio Setup CT Router HSPA OD Logout Device Information Radio Setup O Status r CH Local Network Frequency Europe Asia 900 1800 MHz Wireless Network UMTS Freq Europe Asia 2100 MHz v E Radio Setup B SIM p El Backup SIM Backup SIM Disabled v B SMS Configuration Provider Timeout min B Packet Data Setup e El Static Routes Backup Runtime hrs B DynDNS B Connection Check o me Disabl Network Security Daily relogin isabled v O VPN Time lo O System Frequency Frequenzbereich des Routers mithilfe einer Dropdown Liste auswahlen UMTS Freq Frequenzbereich f r UMTS mithilfe einer Dropdown Liste ausw hlen UMTS kann auch deaktiviert werden Backup SIM Zweite SIM Karte kann f r eine Backup Mobilfunkverbindung genutzt werden Provider Timeout Zeit in Minuten f r Aktivierung der Backup SIM Karte nach Ausfall der Prim ren Backup Runtime Laufzeit in Stunden der zweiten SIM Karte Daily relogin Disable Deaktivierung des t glichen Logins Enable Aktivierung des t glichen Logins Prim r vor Sekund r SIM Time Zeitpunkt d
15. bei der VPN Gegenstelle erfolgen kann Load Own PKCS 12 Certificate Hochladen eines Zertifikats Providervorgabe Password Passwort flr das PKCS 12 Zertifikat das Passwort wird beim Export vergeben Remote Certificates Tabellarische Ubersicht aller Remote Certificates mit Delete wird ein Zertifikat gel scht Own Certificates Tabellarische Ubersicht aller Own Certificates mit Delete wird ein Zertifikate gel scht 40 CT Router GPRS UMTS VPN IPsec Status CT Router HSPA Logout U Device Information IPsec Status U Status oca ISO Active IPsec Connections Wireless Network Name Remote Host ISAKMP SA IPsec SA O Network Security VPN IPsec Connections Certificates Status OpenVPN YO System Name Name der VPN Verbindung Remote Host IP Adresse oder URL der Gegenstelle ISAKMP SA Aktiv gr nes Feld IPSec SA Aktiv gr nes Feld 41 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN OpenVPN Connections CT Router HSPA Logout Device information Ga Status OpenVPN tunnel U Local network Name tunnel1 UU Wireless network VPN Disabled J Network security amp VPN Remote host C IPsec Remote port 1194 3 OpenVPN B Connections Protocol UDP a Port forwardin LZO compression Disabled OD Certificates B Static keys Allow remote float D Status Redirect default gateway a G vo System Local port 1194 Authentication Usernam
16. lt result gt oder im Fehlerfall lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt result gt lt email error 3 gt transmisson failed lt email gt lt result gt Hinweis zur Darstellung die Einr ckungen und Zeilenumbr che dienen nur der Verst ndlichkeit und m ssen so nicht gesendet werden noch werden sie so gesendet Alle empfangenen Daten sollten mit einem XML Parser wie z B Expat interpretiert werden Daten senden und empfangen Der Kommunikationsablauf ist folgender Verbindung zum Socket Server aufbauen Daten senden Zur ckgegebene Daten mit XML Parser interpretieren Verbindung schlie en 64 CT Router GPRS UMTS Funktions Test Funktions Test mittels Windows Hyperterminal F r einen Test kann unter Windows das bekannte Programm Hyperterminal verwendet werden Uber Hyperterminal k nnen XML Dateien an den Socket Server des Routers gesendet werden Die entsprechenden XML Dateien siehe Kapitel Abfrage und Steuerung ber XML Dateien m ssen daf r vorab auf Ihren Bediener PC gespeichert worden sein ffnen Sie Hyperterminal und konfigurieren Sie die gew nschte Verbindung Hier ein Beispiel unter der Verwendung von Default Einstellungen Hostadresse 192 168 0 1 IP Adresse des Routers Socket Servers Anschlussnummer 1432 Port des Socket Servers Verbindung herstellen ber TCP IP Winsock Verbinden mit Verbinden mit D Werbindungs Test D Verbindungs Test Geben Sie die Rufnummer ein
17. 1 09 18 31 Ce Set Network Security oe Timezone GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern v System Daylight saving time Enabled Web Configuration User mme Log Configuration NTP Synchronisation Disabled v ie EHS NTP Server Local onfiguration El Configuration Time Server for Local Network Up Download Time Server B RTC Reboot Firmware Update New Time Manuelle Zeitkonfiguration falls kein NTP Server vorhanden ist Timezone Zeitzonenauswahl Daylight saving time Disable Sommerzeitber cksichtigung deaktiviert Enable Sommerzeitber cksichtigung aktiviert NTP Synchronisation Datum und Uhrzeit k nnen mit einem NTP Server synchronisiert werden Bei Erstverwendung dieser Funktion kann die erste Synchronisation bis zu 15 Minuten dauern NTP Server Im LAN Netzwerk kann der Router als NTP Server eingestellt werden Es wird hierzu eine Adresse von einem NTP Server ben tigt Die NTP Synchronisation muss auf Enable gestellt werden Time Server Disable Zeitserverfunktion f r das lokale Netzwerk deaktiviert Enable Zeitserverfunktion f r das lokale Netzwerk aktiviert 59 CT Router GPRS UMTS Reboot CT Router HSPA D Logout 4 Device Information Reboot Status A Local Network Wireless Network Daily reboot Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Network Security CH VPN paja ja ja ja ja ja a vo Time mm QU System Web Configuration Event User Apply Log Configuration Log File SMTP Configurati
18. 88 285 IP Address Alias 1 85 214 242 129 Netmask Alias 1 255 255 255 255 Link TCP IP connected TCP IP Verbindung im Mobilfunknetz aufgebaut VPN connected VPN Verbindung im Mobilfunknetz aufgebaut not connected Es besteht keine aktive Verbindung im Mobilfunknetz IP Address zugewiesene IP Adresse Providervorgabe Netmask zugewiesene Netzmaske Providervorgabe DNS Server DNS Server IP Adresse Sec DNS Server alternative DNS Server IP Adresse RX Bytes Anzahl der empfangenen Daten seit Login in das Mobilfunknetz in Bytes TX Bytes Anzahl der gesendeten Daten seit Login in das Mobilfunknetz in Bytes Local Network Link connected Lokale Ethernet Verbindung aufgebaut not connected keine lokale Ethernet Verbindung aufgebaut IP Address Ethernet IP Adresse Netmask Ethernet Netzmaske 14 CT Router GPRS UMTS UO Status CT Router HSPA O Logout Device Information tg status Status Radio npu Network Connections 1 VO Status 2 Routing Table DHCP Leases 3 System Info 4 Local Network Wireless Network Network Security Output VPN 1 WO 0 System 3 4 Tabellarische Ubersicht aller aktuellen Input und Outputeinstellungen 15 E Device Information Sta Radio E Network Connections A VO Status B ComSERVER A Routing Table El DHCP Leases System Info Local Network Wireless Network Network Security VPN VO System Pe 5 optional
19. 9 Device Informatio hss Sege es case can ices eva EE 10 ele VE 10 SOWAN O scort ea ee e te sect 11 CITE 12 O sass sess eege nes 12 Network Ober ee Eege ates 14 WOES TALUS cost a dt a 15 ComSERVER Status optional 16 AQUINO Table EE 17 Wiele GE EE 18 Local NetWork 19 IP COMfQUIALION inicia e a ae 19 Wee GE 20 Statio ROUTES iii ca 21 Wireless NOT WORM a EE SE EENEG 22 Radio SUD ti A ee ee i eee 22 A e A eateries a aa 23 Backup SIM croata la pi Raids 25 SMS Configuratio Ms esmena aa iaa aea aa a aaa O aa aaea Aaa a Aaaa aa Aaa 26 Packet D ta Setup E 28 Static Ke 29 REI EE 30 Connection Checkers aii ai betes 31 Network Security iii 32 CAS SES GEESS Eege SEENEN dee 32 Firewall ii a 33 NAT Table sinaloa 34 VI A A A ie eee acetates 35 IP une ea Ba Ra ee Be u 35 ComnecllOnS tada adi daa lo laa adn 35 Connections lu ici di load 36 Comneclion ll ion tia 38 E UE A0 EE 41 CT Router GPRS UMTS OPA PING ON pases 42 el Ee ET 42 Port FOPWArdInG DEE 44 Certificates citaciones dd 45 EI 46 Stats nd eer id EE ee ee eege 47 e er A US oS en OR eS eee ee T 48 A NN 48 QUT UTS PRRPRERENEFTERBFFSFERERPEIHIERFEIFERFELNEIEHEBFEEFSEERSFOFLHEHPEIFEEERIFPEULEHFEEFCRERLPUFUECBFEEEUERELSEFERFBEFEEUEERLEFFURFEPEEFERERTERIELENPELECRERE 49 Phonebo k un nen road 50 SOCKEL SEVERAL Eee a 51 SAA o A E ATT 52 Web Config tation comarca eii 52 Us Erin ee He ee ee 53 Log COMM ULATION TEE 54 LOG VPIRRSPPRSSPPRERR cen sinc ac
20. Benutzerhandbuch comtime CT Router GPRS UMTS CT Router GPRS UMTS Copyright O comtime GmbH Die in dieser Publikation ver ffentlichen Beitr ge sind urheberrechtlich geschitzt Ubersetzungen Nachdruck Vervielfaltigung sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der ausdr cklichen Genehmigung der comtime GmbH 2011 comtime GmbH Alle Rechte vorbehalten comtime GmbH Gutenbergring 22 22848 Norderstedt Germany Tel 49 0 40 55 44 89 40 Fax 49 0 40 55 44 89 45 Internet http www comtime com de email support comtime com de Technische nderungen vorbehalten Alle Warenzeichen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen eingetragene Warenzeichen oder Produktbezeichnungen der jeweiligen Inhaber Alle Lieferungen und Leistungen erbringt die comtime GmbH auf der Grundlage der Allgemeinen Gesch ftsbedingungen der comtime GmbH in der jeweils aktuellen Fassung Alle Angaben basieren auf Herstellerangaben Keine Gew hr oder Haftung bei fehlerhaften und unterbliebenen Eintragungen Die Beschreibungen der Spezifikationen in diesem Handbuch stellen keinen Vertrag da Produkt Nr UMTS 229 01 GPRS 228 00 CT Router GPRS UMTS Ee EA AAA nn Ann ses 5 Hardware Installation EE 7 Anschlussbelegung E 7 LED Anzeigen une een 8 Konfiguration WBM unnssrsesnnssnnnnnneennnnnnennnnnnnennnnannennnnannennnnannennnnannennnnenneennnennernnnen nennen nennen nennen nennen 9 Start der te Tutelle IT
21. IP Address IP Adresse vom externen Log Server Server Port default 514 Port vom externen Log Server Non volatile Log Disable Speichert das Log intern auf einem vorher festgelegten Server USB Stick Speichert das Log auf einem USB Stick Der USB Stick muss am Router angeschlossen werden SD Card Speichert das Log auf einer SD Karte 54 CT Router GPRS UMTS Log File CT Router HSPA Logout U Device information GO Status Local network E Wireless network Network security Aug 27 10 00 33 atomlab kernel imklog 5 8 3 log source proc kmsg started Aug 27 10 00 33 atomlab rsyslogd origin software rsyslogd swVersion 5 8 3 x pid 905 x i GI VPN Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 Initializing cgroup subsys cpuset a vo Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 Initializing cgroup subsys cpu a System Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 Linux version 3 0 0 1 686 pae Debian 3 0 0 1 System configuration Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 Disabled fast string operations User Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS provided physical RAM map Zr Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 0000000000000000 000000000008 000 g Log file Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000000008 000 00000000000a0000 g COM Server Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 00000000000e0000 0000000000100000 SMTP configuration A
22. S control nabled 9 Wireless Network SMS Password B Radio Setup A SIM El Backup SIM SMS forward Disabled B SMS Configuration Server IP Address B Packet Data Setup B Static Routes Server Port default 1432 B DynDNS Appl B Connection Check Network Security VPN YO O System SMS control Disable den Router per SMS steuern deaktiviert Enable den Router per SMS steuern aktiviert SMS Password SMS Passwort zum Steuern per SMS SMS forward Disable SMS Nachrichten Uber Ethernet weiterleiten deaktiviert Enable SMS Nachrichten Uber Ethernet weiterleiten aktiviert Server IP Address Weiterleitung der SMS erfolgt an diese IP Adresse Server Port default 1432 Weiterleitung der SMS erfolgt an diesen Port 27 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Packet Data Setup CT Router HSPA OD Logout U Device Information Packet Data Setup AU Status r AU Local Network Packet Data Disabled Wireless Network Debug Mode Disabled gt Setu Allow Compression Disabled v B Backup SIM MTU default 1500 1500 B SMS Configuration Event B Packet Data Setup B Static Routes 3 DynDNS Manual DNS Disabled v B Connection Check Network Security DNS Server ooo VPN Sec DNS Server a WO System Packet Data Disable Deaktivierung der Paketdaten Verbindung Enable Aktivierung der Paketdaten Verbindung virtuelle dauerhafte Verbindung erst bei tats chlicher Daten bertragung entsteht Tra
23. UMTS Kompatibilitat UMTS HSPA 3GPP Release 6 HSUPA max 5 76Mbps HSDPA max 7 2Mbps SIM Schnittstelle 2 Schnittstellen 1 8 Volt und 3 Volt SIM Karte GSM Frequenzen 850 MHz 900 MHz 1800 MHz 1900 MHz GPRS EDGS Sendeleistung Max 2 0 W GPRS Kompatibilit t GPRS Class 12 Class B Codierungsschema CS1 CS4 EDGE EDGE E GRPS Multislot Class 10 Antennenanschluss 50 Q Impedanz SMA Antennenbuchse LED SIM LED gr n NET LED Bargraph Ethernet Schnittstelle Anschlussart RJ45 Buchse geschirmt Ubertragungsrate 10 100 MBit s Unterst tzte Protokolle TCP IP UDPAP FTP HTTP Hilfsprotokolle ARP DHCP PING ICMP SNMP V1 SMTP LED Anzeige Steuer ACT LED gelb Ethernet Daten bertragung signallnalkatet LINK LED gr n Ethernet Link hergestellt Serielle Schnittstelle optional 1 0 4 Eing nge 4 Ausg nge Uber steckbare Schraubklemme al CT Router GPRS UMTS Technische Daten Gr e HxBxT 101 mm x 116 mm x 23 mm Umgebungstemperatur Betrieb 25 0 60 C Lagerung 40 C 75 C Luftfeuchtigkeit 0 95 nicht kondensierend Schutzart IP20 EMV EN 61000 6 2 EN55022 Class B Sicherheit EN 60950 Funk EN 301511 UL USA Kanada in Bearbeitung Technische Anderungen vorbehalten CT Router GPRS UMTS Hardware Installation Anschlussbelegung 4 Ethernet 1 4 Ethernet 2 d USB Stromversorgung 10V 30V DC OV NC NC
24. bersicht aller Own Certificates mit Delete werden die Zertifikate gel scht 45 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN Static Keys CT Router HSPA OD Logout Device Information OpenVPN static Keys SAUS Generate static Ke A Local Network y Wireless Network Network Security Load static Key VPN F A F IPsec Upload Keine Datei ausgew hlt Er Tunnel 1 Tunnel Static Keys Name Port Forwarding Certificates Static Keys Status YO System Generate static Key Einen statischen Schl ssel generieren und speichern Load static Key Statischen Schl ssel in den Router laden den gleichen statischen Schl ssel muss auch die Gegenstelle besitzen Static Keys Tabellarische bersicht aller geladenen statischen Schl ssel 46 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN Status CT Router LAN D Logout Device Information OpenVPN Status Status e WEE ER Active OpenVPN Connections Wide Area Network Name Remote Host Status Network Security tunnel1 83 169 36 106 1194 VPN O IPsec OpenVPN Tunnel 1 Tunnel 2 Port Forwarding Certificates Static Keys Status YO System Name Name der VPN Verbindung Remote Host IP Adresse oder URL der Gegenstelle Status Aktiv gr nes Feld 47 VO CT Router GPRS UMTS Der CT Router HSPA verf gt ber vier digitale Ein und Ausg nge die in dem HO Men von Ihnen konfiguriert werden k nnen Inputs O Logout Device
25. bindungsabbruch eine der folgenden Aktionen ausf hren Reboot Router Neustart Reconnect Verbindung wird versucht neu aufzubauen Relogin Mobilfunkinterface wird heruntergefahren und erneuter Versuch eines Verbindungsaufbaus mit Login None keine Aktion wird ausgef hrt 31 CT Router GPRS UMTS Network Security In diesem Network Security Men nehmen Sie Einstellungen zu Netzwerksicherheit vor General Setup CT Router HSPA D Logout AU Device Information Network Security Setup Status Enabled A Local Network WIER ER QU Wireless Network Block outgoing Netbios Enabled E ne Ping ICMP external Disabled Y General setup B Firewall Web based Management external Disabled v on NAT table NAT table Enabled Y WC NAT Masquerade external Enabled v O System Disable Deaktivierung der integrierten Stateful Packet Inspection Firewall Enable Aktivierung der integrierten Stateful Packet Inspection Firewall Firewall Block outgoing Netbios Netbios Anfragen gehen von Windows Systemen im lokalen Netzwerk aus und verursachen einen erh hten Datenverkehr Disable Netbios Anfragen werden erlaubt Enable Netbios Anfragen werden geblockt Ping ICMP external Ping Anfragen pr fen ob ein Ger t im Netzwerk erreichbar ist Dadurch erh ht sich der Datenverkehr Disable Ping Anfragen aus dem externen IP Netz werden nicht beantwortet Enable Ping Anfra
26. e password CA certificate None y Check remote certificate type User name Password Connection NAT None v Encryption BLOWFISH 128 Bit Y Keep alive 30 sec Restart 120 sec VPN OpenVPN Tunnel aktiv Enable oder inaktiv Disable Name Name der OpenVPN Verbindung Remote Host IP Adresse oder URL der Gegenstelle Remote Port Port der Gegenstelle Standard 1194 Protocol UDP oder TCP Protokoll f r die OpenVPN Verbindung festlegen LZO Compression Disabled Keine Kompression Adaptive Adaptive Kompression Yes Kompression aktiviert 42 CT Router GPRS UMTS VPN OpenVPN Allow Remote Float Option Bei der Kommunikation mit dynamischen IP Adressen akzeptiert die OpenVPN Verbindung authentifizierte Pakte von jeder IP Adresse Local Port Lokaler Port Authentication Authentifizierungsart der OpenVPN Verbindung festlegen X 509 PSK oder Username Password Local Certifacation Zertifikat vom Router f r die Authentifizierung bei der Gegenstelle Check Remote Certificate Type Option Zertifikate der OpenVPN Verbindung berpr fen Address Local Network IP Adresse Subnetzmaske des lokalen Netzwerks Local 1 1 NAT Option IP Adresse vom lokalen Netzwerk unter der das Netzwerk per 1 1 NAT aus dem Remote Netz erreicht werden kann soll Encryption Verschl sselungsalgorithmus der OpenVPN Verbindung Keep Alive Zeitintervall in Sekunden von Keep Alive
27. ehende Regel l schen Mit den Pfeilen k nnen Regeln nach oben oder unten verschoben werden 34 CT Router GPRS UMTS VPN Im Men VPN k nnen Sie einerseits Einstellungen zur Internet Protocol Security IPsec andererseits zum virtuellen privaten Netzwerk OpenVPN vornehmen F r eine VPN Verbindung m ssen die IP Adressen der VPN Gegenstellen bekannt und adressierbar sein IPSec Die VPN Gegenstelle muss IPsec mit folgender Konfiguration unterst tzen Authentifizierung ber X 509 Zertifikate oder Preshared Secret Key PSK ESP Diffie Hellman Gruppe 2 oder 5 3DES oder AES encryption MD5 oder SHA 1 Hash Algorithmen Tunnel Modus Quick Mode Main Mode SA Lifetime 1 Sekunde bis 24 Stunden Connections CT Router HSPA O Logout G Device Information IPsec Connections Status N Local Network DEES SEN Wireless Network Check interval sec Network Security VPN IPsec Enabled Name Settings IKE B Connections No van B Certificates B Status No er vpn OpenVPN A ro 2 No m ven3 System no Sien Monitor DynDNS VPN Gegenstelle hat keine feste IP und als Remote Host wird ein DynDNS Name genutzt so kann diese Funktion aktiviert werden um die Verbindung zu berpr fen Check Interval Pr fintervall in Sekunden Enable VPN Verbindung aktivieren Yes oder deaktivieren No Name Name der VPN Verbindung fe
28. er Neuanmeldung des Routers in das Mobilfunknetz Es erfolgt zun chst eine Abmeldung Bei Neuanmeldung Prim r vor Sekund r SIM 22 CT Router GPRS UMTS Wireless Network SIM CT Router HSPA Logout Device Information SIM A Status Ga Local Network Country Germany scil Set LJ Wireless Network B Radio Setup PIN E SIM B Backup SIM Roaming Enabled SMS Configuration 7 FF B Packet Data Setup RER an B Static Routes A DynDNS Username B Connection Check Network Security Password VPN APN web vodafone de a WO A System Authentication All Protocols Country Auswahl des Landes in dem der Router in das GSM Netz eingew hlt wird Schr nkt die Auswahl unter dem Punkt Provider ein PIN PIN Eingabe der SIM Karte Roaming Enable Es besteht die M glichkeit dass der Router sich ber ein fremdes Netz einw hlen kann Hierbei k nnen je nach Vertrag zus tzliche Kosten entstehen Disable Deaktivierung des Roamings Es wird automatisch das Heimatnetz des Providers genutzt Sollte dies nicht m glich sein kommt keine Verbindung zustande Provider Nur wenn das Roaming aktiviert ist ist eine Auswahl m glich Auto Automatische Auswahl des Providers Username Benutzernamen f r Paketdaten Zugang Providervorgabe Password Passwort f r Paketdaten Zugang Providervorgabe Benutzername und Passwort immer angeben da
29. fault 25 Port des SMTP Servers Transport Layer Security Verschl sselung Keine STARTTLS SSL TLS Authentication No authentication Keine Authentifizierung Plain Password Authentifizierung Benutzername und Passwort unverschl sselte bertragung der Authentifizierungsdaten Encrypted Password Authentifizierung mit Benutzername und Passwort verschl sselte bertragung der Authentifizierungsdaten Username Benutzername Password Passwort From Absender der Mail 57 CT Router GPRS UMTS Configuration Up Download CT Router HSPA O Logout Device Information Configuration Up IDownload Status Esther Download 1 XML Format O Wireless Network th Security Upload Keine Datei ausgew hlt O lO System Reset to Factory Defaults Apply A Web Configuration L bannia B User B Log Configuration B Log File B SMTP Configuration B Configuration Up Download B RTC B Reboot B Firmware Update Download Aktuelle Konfigurationen herunterladen Upload Gesicherte oder ver nderte Konfigurationen hochladen und mit apply best tigen Reset to Factory Defaults Konfigurationen und IP Einstellungen auf Werkeinstellung zur cksetzen Hochgeladene Zertifikate bleiben erhalten 58 CT Router GPRS UMTS RTC CT Router HSPA D Logout Device Information Real Time Clock RTC Status Local Network Wireless Network New Time 2014 0
30. ffic Debug Mode Zu Diagnosezwecken zur Paketdaten Verbindung k nnen Informationen im Log File gespeichert werden Diese Option kann aktiviert oder deaktiviert werden Allow Compression Disable Daten Kompression aktiviert Enable Daten Kompression deaktiviert MTU default 1500 Maximale Paketgr e in Bytes Event Initiate automatischer Start der Paketdaten Verbindung Initiate on Input 1 4 manueller Start ber Schalteingang Manual DNS Disable Deaktivierung der manuellen DNS Einstellung DNS wird vom Provider empfangen Enable Aktivierung der manuellen DNS Einstellung DNS Server IP Adresse prim rer DNS Server im Mobilfunknetz Sec DNS Server IP Adresse sekund rer DNS Server im Mobilfunknetz 28 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Static Routes CT Router HSPA O Logout U Device Information Wireless Static Routes E um Status Network Gateway New Local Network Wireless Network 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Radio Setu asm Backup SIM area SMS Configuration Packet Data Setup Static Routes DynDNS A Connection Check etwork Security 5 N VPN a o A System Network Netzwerk in CIDR Form Gateway Gateway Adresse des Netzwerkes Max 8 Netzwerke eintragbar 29 CT Router GPRS UMTS Wireless Network DynDNS CT Router HSPA Logout Device Information DynDNS Setup ve Status Local Network Wireless Net
31. fnen Sie auf dem PC einen Browser e IP Adresse im Adressfeld des Browsers eingeben default 192 168 0 1 e Benutzername und Kennwort eingeben Default Benutzername admin und Kennwort admin e ffnen Sie Wireless Network und SIM und tragen Sie in das Feld DIN die PIN Nummer der SIM Karte ein Tragen Sie zus tzlich die Zugangsdaten APN Username und Password f r die Paketdaten bertragung in Ihrem Mobilfunknetz ein Die Zugangsdaten erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter Ge comtime CT Router HSPA Logout Device Information SIM Status j Local Network Country Germany Set GO Wireless Network Radio Setup PIN ree SIM Backup SIM Roaming ODisable Enable SMS Configuration Eran Packet Data Setup E x Static Routes DynDNS Username B Connection Check Network Security Password VPN APN web vodafone de aro System Authentication All Protocols x Apply 66 CT Router GPRS UMTS Applikationsbeispiel e Wechseln Sie zu Wireless Network und Packed Data Setup und aktivieren Sie die Paketdaten bertragung im Mobilfunknetz Setzen Sie dazu Packet Data auf Enable comtime CT Router HSPA D Logout GO Device Information Status A Local Network Packet Data Wireless Network Debug Mode Radio Setup A SM Backup SIM B SMS Configuration en Packet Data Setup B Static Routes B DynDNS Manual DNS Connection Check Network Security DNS Ser
32. g File Stop bits le E ComSERVER Flow control RTS CTS E SMTP Configuration 3 Configuration _Apply Up Download B RTC El Reboot Firmware Update Satus Schnittstelle Disabled Enabled Connection Type Einstellen der seriellen Verbindung RAW oder RFC2217 Server Port default 3001 Auswahl des Ports f r die Netzwerkkommunikation Baud Rate 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 Baud Dalta Dis Datenformat einstellen Parity Stop bits W hlen Sie die Einstellungen f r Datenbits Parit t und Stoppbits Flow control Art der Flusskontrolle ausw hlen Zusammenfassung der bertragungsparameter Baudrate 110 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 Anzahl der Datenbits 7 oder 8 Anzahl der Stopbits 1 oder 2 Parit t none even odd Flusssteuerung RTS CTS XON XOF RS485 RTS oder keine 56 CT Router GPRS UMTS SMTP Configuration CT Router HSPA Logout Device Information SMTP Configuration Status Local Network AS Wireless Network Server Port default 25 25 5 EE Transport Layer Security None v FO Authentication Plain Password v System B Web Configuration El User Username B Log Configuration P d 9 Loa File Se SMTP Configuration B Configuration From Up Download A RTC B Reboot B Firmware Update ji SMTP Server IP Adresse Hostname des SMTP Servers SMTP Port de
33. gen aus dem externen IP Netz werden beantwortet Web based Management Disable Externe WBM Konfiguration ist deaktiviert external Enable Externe WBM Konfiguration ist aktiviert NAT Masquerade external Disable IP Masquerading deaktiviert Enable IP Masquerading aktiviert 32 CT Router GPRS UMTS Network Security Firewall CT Router HSPA Logout Device Information Firewall Status 8 Niro Incoming Traffic A Wireless Network Protocol From IP From Port To IP To Port Action Log New Network Security General Setup Firewall Outgoing Traffic a NAT table Protocol From IP From Port To IP To Port Action Log New GO VPN a lo System Incoming Traffic f Protocol Protokollauswahl TCP UDP ICMP all From IP To IP IP Adressenbereich in CIDR Form 0 0 0 0 0 bedeutet alle IP Adressen From Port To Port Portbereich any bezeichnet alle Ports Action Accept Datenpakete werden angenommen Reject Datenpakete werden abgelehnt Benachrichtigung an den Absender dass die Daten abgelehnt werden Drop Datenpakete werden fallen gelassen d h sie werden abgewiesen und der Absender erh lt keine Benachrichtigung Log Yes Aktivierung der Regel wird protokolliert No Aktivierung der Regel wird nicht protokollier New Delete Neue Regel aufstellen bestehende Regel l schen Mit den Pfeilen k nnen Regeln nach oben oder unten verschoben werden Outgoing Traffic Verhal
34. iert z B Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer e Der Router ist mit einer Spannungsquelle verbunden Start der Konfiguration 1 Ethernet Verbindung zwischen Computer und Router herstellen 2 IP Adresse der LAN Schnittstelle auf das Netz des Routers abstimmen 3 Webbrowser ffnen 4 Die IP Adresse des Routers 192 168 0 1 in das Adressfeld des Browsers eingeben und mit Eingabe best tigen Anschlie end wird eine Benutzername Passwort Abfrage erfolgen Authentifizierung erforderlich F r den Server http 192 168 0 1 80 ist ein Nutzername und ein Passwort erforderlich Der Server meldet Folgendes Web Server Authentication Nutzername 7 Passwort CH Abbrechen Im Auslieferungszustand lautet der Benutzername admin und das Passwort admin das ndern des Passwortes wird im sp teren Verlauf beschrieben Des Weiteren gibt es zwei User Level e User Lesezugriff auf Device Information e Admin Lese und Schreibzugriff auf alle Bereiche Nach der Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes ffnet sich das Hauptmen zur Konfiguration des CT Router HSPA Logout AU Device Information A Status A Local Network QU Wireless Network Network Security O VPN alo A System CT Router GPRS UMTS Device Information In diesem Bereich k nnen Sie genauere Informationen zur eingebauten Hardware sowie der installierten Software einsehen Hardware CT Router HSPA
35. on Configuration Up Download RTC Reboot Firmware Update Reboot NOW Sofortigen Neustart des Routers erzwingen Daily reboot Den Router an bestimmten Wochentagen zum bestimmten Zeitpunkt neustarten Mit Klicken auf die Kontrollk stchen legen Sie die Wochentage f r den Neustart fest Time Uhrzeit des Neustarts Stunde Minute Event Router kann mit digitalem Eingang neugestartet werden Signal sollte nach einem Neustart wieder Low sein 60 CT Router GPRS UMTS Firmware Update O Logout QU Device Information 9 Status U Local Network O Wireless Network Network Security E VPN WO El User B Log Configuration A Log File B Configuration Up Download E RTC B Reboot B Firmware Update CT Router HSPA Firmware Update Modem Upload Keine Datei ausgew hlt Apply Update Web Based Management Upload Keine Datei ausgew hlt Apply B SMTP Configuration Firmware Update Modem Diese Updates sorgen f r Funktionserweiterungen und Produktaktualisierungen Update Web Based Management Diese Updates beziehen sich auf die Konfiguration ber einen Internetbrowser CT Router GPRS UMTS Abfrage und Steuerung ber XML Dateien Format der XML Dateien Jede Datei beginnt mit dem Header lt xml version 1 0 gt oder lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt Gefolgt von dem Basis Eintrag Folgende Basis Eintrage stehen zur Auswahl
36. rbindung per Autoreset gestoppt wird 37 CT Router GPRS UMTS VPN IPsec Connection IKE CT Router HSPA Logout U Device Information IPsec Internet Key Exchange Settings Status Local Network Wane vpn Wireless Network 4 Network Security Phase 1 ISAKMP SA G VPN ISAKMP SA Encryption AES 128 O IPsec B Connections ISAKMP SA Hash all k gt Certificates ISAKMP SA Lifetime 3600 ec B Status O OpenVPN a WO Phase 2 IPsec SA 1 System IPsec SA Encryption AES 128 IPsec SA Hash all v IPsec SA Lifetime 28800 sec Perfect Forward Secrecy PFS Yes v DH PFS Group 2 modp1024 ze Rekey Yes Dead Peer Detection Yes DPD Delay 30 sec DPD Timeout 120 sec Name Name der VPN Verbindung Phase 1 ISAKMP SA Schl sselaustausch ISAKMP SA Encryption Verschl sselungsalgorithmus Auswahl ISAKMP SA Hash Hash Algorithmus Auswahl ISAKMP SA Lifetime Lebensdauer des ISAKMP SA Schl ssels Standardeinstellung 3600 Sekunden 1 Stunde max Einstellwert 86400 Sekunden 24 Stunden Phase 2 IPsec SA Datenaustausch Ipsec SA Encryption siehe ISAKMP SA Encryption Ipsec SA Hash siehe ISAKMP SA Hash Lebensdauer des Ipsec SA Schl ssels Standardeinstellung 28800 Ipsec Lireume Sekunden 8 Stunden max Einstellwert 86400 Sekunden 24 Stunden 38 CT Router GPRS UMTS VPN IPsec
37. rs genutzt Sollte dies nicht m glich sein kommt keine Verbindung zustande Provider Nur wenn das Roaming aktiviert ist ist eine Auswahl m glich Auto Automatische Auswahl des Providers Username Benutzernamen f r Paketdaten Zugang Providervorgabe Password Passwort f r Paketdaten Zugang Providervorgabe Benutzername und Passwort nicht leer lassen da sonst keine Paketdaten Verbindung zustande kommt APN Name des Anschlusspunktes im Paketdaten Netzwerk Providervorgabe Authentication Authentifizierung wird durch Protokolle gesch tzt All Protocols Alle Protokolle sind erlaubt refuse MSCHAP Ablehnung des Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol CHAP only Nur Challenge Handshake Authentication Protocol PAP only Nur Password Authentication Protocol 25 CT Router GPRS UMTS Wireless Network SMS Configuration Steuerung des Mobilfunkrouters per SMS Klicken unter SMS Control auf Enable Definieren Sie zum Schutz ein SMS Passwort Das Passwort kann bis zu 7 alphanumerische Zeichen enthalten SMS Syntax Die Steuerung erfolgt nach folgender SMS Syntax lt password gt lt command gt lt password gt A Z 0 9 bis zu 7 alphanumerische Zeichen lt command gt SET lt sub_cmd gt set command ON lt command gt CLR lt sub_cmd gt clear command OFF lt sub_cmd gt OUTPUT output set to ON OFF lt sub_cmd gt IPSEC
38. rung erfolgt ber ein Zertifikat das in dem Men IPsec Certificates hochgeladen werden muss Local Certificate Router Authentifizierung bei der VPN Gegenstelle erfolgt ber ein Zertifikat das in dem Men IPsec Certificates hochgeladen werden muss 36 CT Router GPRS UMTS VPN IPsec Remote ID Leer Kein Eintrag in der Zeile bedeutet dass die Angaben aus dem Zertifikat gew hlt werden Subject Eine IP Adresse E Mail Adresse oder ein Hostname bedeutet dass diese Eintr ge auch im Zertifikat vorhanden sein sollten damit sich der Router authentifizieren kann Local ID Siehe Remote ID Address Remote Network IP Adresse Subnetzmaske des Netzwerkes zu dem eine VPN Verbindung aufgebaut wird Address Local Network IP Adresse Subnetzmaske vom lokalen Netzwerk Local 1 1 NAT IP Adresse vom lokalen Netzwerk unter der das Netzwerk per 1 1 NAT aus dem Remote Netz erreicht werden kann soll Remote Connection Accept VPN Verbindung wird von einer Gegenstelle aufgebaut und vom Router akzeptiert Initiate VPN Verbindung geht vom Router aus Initiate on Input Startet Stoppt den VPN Tunnel durch digitalen Eingang Initiate on SMS VPN Verbindung wird durch eine SMS gestartet Initiate on Call VPN Verbindung wird durch einen Anruf gestartet Autoreset Kann bei Initiate on SMS und muss bei Initiate on Call festgelegt werden Es wird ein Zeitraum festgelegt nach wieviel Minuten die VPN Ve
39. sonst keine Paketdaten Verbindung zustande kommt APN Name des Anschlusspunktes im Paketdaten Netzwerk Providervorgabe 23 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Authentication Authentifizierung wird durch Protokolle gesch tzt All Protocols Alle Protokolle sind erlaubt refuse MSCHAP Ablehnung des Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol CHAP only Nur Challenge Handshake Authentication Protocol PAP only Nur Password Authentication Protocol 24 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Backup SIM CT Router HSPA D Logout U Device Information Backup SIM Status A Local Network Country Leaman G Wireless Network B Radio Setup PIN a B SIM B Backup SIM Roaming Enabled v B SMS Configuration Be rovider Auto v B Packet Data Setup B Static Routes B DynDNS Username B Connection Check Network Security Password O VPN APN a lo A System Authentication All Protocols e Wireless Network gt gt Backup SIM Country Auswahl des Landes in dem der Router in das GSM Netz eingew hlt wird Schrankt die Auswahl unter dem Punkt Provider ein PIN PIN Eingabe der SIM Karte Roaming Enable Es besteht die M glichkeit dass der Router sich Uber ein fremdes Netz einw hlen kann Hierbei k nnen je nach Vertrag zus tzliche Kosten entstehen Disable Deaktivierung des Roamings Es wird automatisch das Heimatnetz des Provide
40. stem S685 IP 7C 2F 80 15 62 D5 192 168 2 129 Tabellarische bersicht aller vom CT Router HSPA vergebenen DHCP Daten Host Name Hostname des im Netzwerk befindlichen Endger tes Client MAC Address MAC Adresse des im Netzwerk befindlichen Endger tes Client IP Address IP Adresse des im Netzwerk befindlichen Endger tes 18 CT Router GPRS UMTS Local Network Im Men Local Network k nnen Sie die lokale Netzwerkeinstellung f r den CT Router HSPA vornehmen IP Configuration CT Router HSPA O Logout a ES Information IP Configuration e Current Address B IP Configuration IP Address 192 168 0 1 DHCP Server Static Routes Subnet Mask 255 255 255 0 lO Wireless Network Type of the IP address assignment Static Address v Network Security VPN Wo Alias Addresses System IP Address Subnet Mask New Current Address IP Address aktuelle IP Adresse des Routers Subnet Mask Subnetzmaske der aktuellen IP Adresse Static Statische IP Adresse Standardeinstellung Type of the IP address i f assignment DHCP Dynamische IP Adresse wird beim Start des Routers von einem DHCP Server bezogen Alias Addresses Max 8 zus tzliche IP Adressen sowie Subnetzmasken zuweisbar IP Address alternative IP Adresse des Routers Subnet Mask alternative Subnetzmaske des Routers CT Router GPRS UMTS Local Network DHCP Server CT Router
41. stlegen Settings Einstellungen f r IPsec IKE Einstellungen f r das Internet Key Exchange Protokoll 35 CT Router GPRS UMTS VPN IPsec Connections Settings CT Router HSPA D Logout Device Information IPsec Connection Settings Status Local Network Nae GC Wireless Network Network Security VPN Disabled v VPN O IPsec EE mm Connections Authentication X 509 Remote Certificate Y Certificates Remote Certificate None Status a OpenVPN Local Certificate None a vo Remote ID System Local ID Address Remote Network 192 168 9 0 24 Address Local Network 192 168 0 0 24 Connection NAT None v Remote Connection Accept v Autoreset min IKE Apply Name der VPN Verbindung Name VPN Aktivieren Enable oder Deaktivieren Disable der VPN Verbindung Remote Host IP Adresse URL der Gegenstelle Kann nur eingestellt werden wenn unter Remote Connection Initiate ausgew hlt wurde Wurde unter Remote Connection Accept ausgew hlt so wird der Wert f r Remote Host auf any gesetzt und es wird auf eine Verbindung gewartet Authentication X 509 Remote Certificate VPN Teilnehmer haben einen privaten und einen ffentlichen Schl ssel X 509 Zertifikat Preshared Secret Key VPN Teilnehmer besitzen einen privaten Schl ssel ein gemeinsames Passwort Remote Certificate VPN Gegenstellen Authentifizie
42. t sich hnlich zum Incoming Traffic jedoch beziehen sich diese Regeln auf den ausgehenden Datenverkehr Ist keine Regel vorhanden so sind alle ausgehenden Verbindungen verboten mit Ausnahme von VPN Verbindungen 33 CT Router GPRS UMTS Network Security NAT Table Der Router hat nur eine IP Adresse ber die von au en auf ihn zugegriffen werden kann Uber zus tzlich bermittelte Portnummern k nnen Datenpakete auf Ports interner IP Adressen umgeleitet werden CT Router HSPA D Logout Device information GO Status Local network Forwarding incoming traffic Wireless network J Network security NAT table Protocol In port To IP To port Masq Comment Log El General setup TCP 1 po i No y No y El Firewall El NAT table E VPN GO vo U System Protocol Protokollauswahl TCP UDP ICMP all In Port bei TCP und UDP haben Sie folgende Optionen direkte Port Angabe z B In Port 20 Portbereiche z B In Port 20 30 To Port To Port ersten Port eintragen To IP Ziel IP Adresse 0 0 0 0 bedeutet ung ltig Die interne IP Adresse wird ersetzt durch die IP Adresse des Routers Masq ausgehend Daten Paketen und umgekehrt bei eingehenden Daten Paketen IP Masquerading Yes IP Masquerading aktiviert No IP Masquerading deaktiviert Log Yes Aktivierung der Regel wird protokolliert No Aktivierung der Regel wird nicht protokolliert New Delete Neue Regel aufstellen best
43. twork Network Security VPN YO System Web Configuration User 3 Log Configuration Log Fil SMTP Configuration Configuration Up Download RTC B Reboot Firmware Update MU 1 D E m D Server Port default 80 Porteinstellung fur WBM Ober Internetbrowser 52 CT Router GPRS UMTS User CT Router HSPA O Logout Device Information User Setup Local Network Wireless Network Old password seess Network Security New password IT VPN VO Retype new password System Web Configuration User uani Log Configuration Old password s en SMTP Configuration New password Configuration Retype new password Up Download RTC Reboot Firmware Update admin Uneingeschrankter Zugriff Schreiben und Lesen Neues Passwort festlegen r user Eingeschr nkter Zugriff nur Lesen nicht alle Bereiche Neues Passwort festlegen 53 CT Router GPRS UMTS Log Configuration CT Router HSPA O Logout Device Information Log Configuration Status P een Remote UDP Logging Disabled Wireless Network Server IP Address 192 168 0200 Network Security VPN Server Port default 514 14 VO Non volatile Log System B Web Configuration B User B Log Configuration B Log File B SMTP Configuration B Configuration Up Download E RTC B Reboot B Firmware Update Remote UPD Logging Disabled Externes Logging deaktiviert Enabled Externes Logging aktiviert Server
44. u and geass Soap lei o paid 55 ComSERVER Serielle Schnittstelle konfigurieren optional 56 SMTP Configurati M ET 57 Configuration Up Download ceccceeceeeeeneeeeeeee cae nana nan rn 58 Le ME 59 a O tre creer Creer er errr er chert creer cere re rere creer rece 60 Firmware Und E E A 61 Abfrage und Steuerung Uber XML Dateien uuzuusnssnnsnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnn 62 Format der XML Dateien een ee ee aaa 62 Beispiele zu den Basis Eintr gen r r4s0ussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnn 62 a E A SYSTEM iniciacion atan edad dale call cda laicas lla lola idas 62 b Allgemeine Informationen abiragen cnn nn c rana nn rc cn narrar 63 C SMS VOS ONO iia A da 63 a eMallversondon tacita ol ti eege Ed 63 Daten senden und EMp angen cconncccccnnnocccnnonencnnnonenccnnnnn rc 64 Funktions Test 4 2 2 u deeg 65 Applik ationsbeispiele 4 24420420440 EEEE ESEE 66 CT Router GPRS UMTS Technische Daten Versorgungsspannung 10V DC 30V DC Uber steckbare Schraubklemme Nennstromaufnahme lt 200mA bei 24V lt 580mA bei 10V Standby Stromaufnahme lt 90mA bei 24V LED Anzeige Power LED grtin Dauerlicht Betrieb Netzschnittstelle UMTS Frequenzen 850 MHz 1900 MHz 2100 MHz UMTS HSPA Sendeleistung 0 25 W
45. ug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 0000000000100000 000000003 534000 Configuration Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 534000 000000003 53c000 Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 53c000 000000003f5cd000 _ up download Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 5cd000 000000003 5d1000 RTC Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 5d1000 000000003 660000 nix g Reboot Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003f660000 000000003f6f0000 Firmware u te Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 6 0000 000000003f6 2000 Aug 27 10 00 33 atomlab kernel 0 000000 BIOS e820 000000003 6 2000 000000003f6ff000 Anm 27 10 00 22 atnmlah kernel f A nnnnan ARTNS eR N ANANANANAFAFFANA ANANANANAFTANAAN Clear Eintrage im internen Log File werden gel scht View Log File Eintrage werden im Browser Fenster angezeigt Save Log File wird gespeichert 55 CT Router GPRS UMTS ComSERVER Serielle Schnittstelle konfigurieren optional CR 230 UR Logout J Device Information ComSERVER U Status tatus Enabled v Local Network e e Wireless Network Connection Type Server RAW Network Security Server Port default 3001 3001 LJ VPN A Up Baud rate 115200 System Data bits 8 B System Configuration 2 User rany B Lo
46. ver Gu VPN Sec DNS Server Taoa alo GO System e Damit Sie von Ihrem PC ins Internet gelangen m ssen Sie in den Netzwerkeinstellungen die IP Adresse des Routers als Default Gateway und als DNS Server eintragen Die Einstellungen f r Ihr Betriebssystem finden Sie in der entsprechenden Dokumentation Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP FR Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen O IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 Subnetzmaske 255 255 Standardgateway 192 168 DNS Serveradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server 192 168 Alternativer DNS Server 67
47. vider Networkstatus busy Signal Level MAA 83 dBm Packet Data offline Local Area Code 579 Cell ID 2606587 Provider Providername Networkstatus Registered home Einwahl im heimatlichen Mobilfunknetz Roaming Einwahl in das Mobilfunknetz ber einen fremden Provider Waiting for PIN es ist noch keine PIN Eingabe erfolgt Waiting for PUK PIN wurde drei Mal falsch eingegeben PUK erforderlich Wrong PIN falsche PIN Eingabe No SIM Card es ist keine SIM Karte vorhanden Power off GSM Modul nicht bereit Signal Level Signalst rke des Netzes dBm Wert 12 CT Router GPRS UMTS Packet Data offline Paketdaten Verbindung nicht aufgebaut GPRS online Aktive Paketdaten Verbindung GPRS Signal EDGE online Aktive Paketdaten Verbindung EDGE Signal UMTS online Aktive Paketdaten Verbindung UMTS Signal HSDPA UPA online Aktive Paketdaten Verbindung HSDPA UPA Signal Local Area Code Gebietskennzahl des Mobilfunknetzes Cell ID ID der Mobilfunkzelle CT Router GPRS UMTS Network Connections G o out Device Information Status Radio a DG B KO Status Routing Table B DHCP Leases B System Info Local Network G Wireless Network U Network Security O VPN WO GO System Wireless Network El Network Connections CT Router HSPA Network Connections Wireless Network Link not connected Local Network Link connected IP Address 85 214 27 44 Netmask BSS 20 2
48. work Radio Setup DynDNS Provider DynDNS org m SIM Backup SIM SMS Configuration DynDNS Username Packet Data Setup Sa DynDNS Password DynDNS DynDNS Hostname Connection Check Network Security GO VPN YO System DynDNS Disable Deaktivierung der DynDNS Enable Aktivierung der DynDNS DynDNS Provider Auswahl des DynDNS Anbieters DynDNS Username Benutzername des DynDNS Accounts DynDNS Password Passwort des DynDNS Accounts DynDNS Hostname Hostname des Routers beim DynDNS Service 30 CT Router GPRS UMTS Wireless Network Connection Check CT Router HSPA Logout Device Information Connection Check Status Drac Status Disabled ze QU Wireless Network Radio Seto Host 1 DLocal Backup SIM Host 2 Local SMS Configuration Host 3 LiLocal B Packet Data Setup B Static Routes 3 DynDNS Check every 5 min B Connection Check Network Security Max retry 3 3 VPN Activity None v O System Disable Deaktivierung der Verbindungspr fung der Paketdaten Verbindung Connection Check Enable Aktivierung der Verbindungspr fung der Paketdaten Verbindung Host 1 3 IP Adresse oder Hostnamen als Referenzpunkt zur Verbindungspr fung Local Aktivierung bei Adressen die ber einen VPN Tunnel erreichbar sind Check every Es wird alle x Minuten die Verbindung gepr ft Max retry Maximale Anzahl der Verbindungsversuche Activity Bei Ver

Wireless Network

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents