Home

Geadat 120 Fernwirkstation Benutzerhandbuch 812 BHB 000 02

Contents

1. SC Ben Ben Ben Ben H 2 2 2 2 S IER c 8 ss F a5 28 25 25 a 5 2 3 3 ez 659 S S aw au aula IAS gt a na2 gt ol on oz Z 0 lox Oslo OZ lt o XEIXE CHERCHE IRS 003 W hl Modem fentl W hlnetz D S oS oul Qw D Bild 18 Ger tekonfiguration UZ120 Bei Standleitungsbetrieb wird auf der KOS 202 das Modem UEM 001 eingesetzt Liegt eine sternf rmige Ankopplung von Unterstationen vor ist die RS 232C Schnitt stelle mit Multiplexern IRS 003 zu vervielfachen Daran ist die ben tigte Anzahl von Modems UEM 201 zu schalten Bei AWD Betrieb wird das Interface AWD 001 in der KOS eingesetzt F r jede Konfiguration bzw Betriebsart gibt es eine spezielle Firmware f r die KOS 202 Diese Firmware ist im Projektierungstool PRO UZ120 enthalten Tabelle 20 Firmware bersicht Firmware Funktion der KOS 202 FWM 003 Slave Transparentmodus Standleitung FWM 004 Slave Transparentmodus AWD FWM 005 Slave Umschl sselmodus Standleitung FWM 006 Slave Umschl sselmodus AWD FWM 051 Master Standleitung FWM 052 Master AWD 04 04 4 2 4 UZ120 Funktionalit t Eine Unterzentrale UZ120 reicht Telegramme der Unterstationen in Melderichtung von den Master KOS an Slave KOS weiter In Befehlsrichtung werden Telegramme der Leit zentrale von der Slave KOS an die entsprechende Master KOS durchgereicht Da das Protokoll Modnet 1 F im Halb
2. Projektdaten Bibliothek AKF Eingabe I Tastatur Zahl u Art der Me wertverarb Datenpunkttexte Datenpunkte Grenzw berw H Vorgabe Best ckung a Linker l BS AWL Datei Projektlisten ASCII generator Dolog AKF l i Experten Datenpunkt Baugruppentr g AWL Ausschrieb St ckliste Parameter Referenzliste KOS Belegung Die grau unterlegten Bl cke sind nicht Bestandteil von PRO U120 Bild 29 Zusammenspiel von Dolog AKF und Projektiersoftware PRO U120 04 4 5 5 2 Das Zusammenwirken von PRO U120 und AKF12 ist in der Benutzeranleitung PRO gt U120 genau erl utert ebenso wie die KOS Parametrierung Detaillierte Angaben zu den einzelnen Verarbeitungsschritten der Programmier Soft ware Dolog AKF A120 K rzel AKF12 finden Sie in der zugeh rigen Benutzeranlei tung Bestell Nr des kompletten Software Pakets AKF12 E Nr 424 247 197 PRO Z120 PRO UZ120 wird an dieser Stelle nicht behandelt N heres siehe Benutzeranleitung PRO Z120 und PRO Z120 Projektierung 73 74 Projektierung 4 6 4 6 1 4 6 2 Adressierung Damit der Prozessor die E A Signale des Signalspeichers den Schraubanschl ssen bzw Steckanschl ssen kurz Anschlu genannt der E A Baugruppen zuordnen kann mu jedem Anschlu eine Adresse zugeordnet werden Hardwarem ige Zuordnung der Adressen Platzadresse Die Anschl sse sind von 1 bis 22 durchnumeriert f r
3. Bild 66 Bussteckerbelegung bei UEM 201 Bei Spannungsversorgung ber r ckseitigen Busstecker intern Br cken entsprechend Kap 3 8 3 einstellen 3 8 2 Versorgung extern Bauen Sie die UEM 201 in Modultr ger siehe Bestellangaben ein 3 Hinweis Die Leitungsl nge zum versorgenden Netzger t von 2 m darf nicht ber schreiten werden Schutz und Siebschaltungen sind extern vorzusehen Bei Spannungsversorgung durch Fronteinspeisung extern Br cken entsprechend Kap 3 8 3 einstellen 154 UEM 001 UEM 201 31 3 8 3 Einstellung der Spannungsversorgung 2 Nfa 1x7 em AIG z Q Sch Oh vd D e O Ol IR Ol 3 Ol Ol d Al O 01 CO A Me ges Joyoa ssng 5 S8 10 S3 V 24 V 28 Schnittstelle und Fernleitung sind Joe 2 er 0O o O ei d direkt auf die Frontklemmenleiste gef hrt 1 4 Br cken bei Werksauslieferung Bild 67 Br cken bersicht Tabelle 45 Einstellung der Spannungsversorgung bei UEM 201 Betrieb mit Versorgungsspannung 5 V int 28 5 V ext 12 V ext Br ckenfeld S4 S5 Se e O e OO CEO 004 O e Ca e 003 CO e e 002 Ca OO O O O O OO OO S7 S e O x O x e e e CO CO e 1 2 3 S6 Einspeisung ber r ckseitigen Busstecker vgl Bild E Front Schraub Steckklemme 14 15 16 15 26 Zustand bei Werksauslieferung UEM 001 UEM 20
4. card Bild 55 Anschlu KOS 203 mit Huckepack AWD 001 an W hlmodem F r den jeweiligen Anwendungsfall siehe kursive Bezeichnungen hinter dem Beschrif tungsstreifen beschriften Sie einen der beiliegenden Beschriftungsstreifen und schie ben Sie diesen in die Frontabdeckung des Baugruppentr gers neben dem Sichtfeld f r die LED Anzeigen Best ckung mit Pufferbatterien Der KOS ist eine Batterie beigepackt die zur Schonung nicht vor der Erstinbetriebnahme eingesetzt werden sollte Sie versorgt den RAM Eine gr ere Pufferreserve erreicht man durch Best ckung mit einer zweiten Batterie siehe Zubeh r Die Batteriepufferschaltung ist so ausgelegt da Batterie 1 den Pufferstrom solange lie fert bis sie verbraucht ist Danach bernimmt Batterie 2 unterbrechunggfrei die weitere Pufferung Auf diese Weise kann eine verbrauchte Batterie auch bei unterbrochener Ver sorgungsspannung ausgewechselt werden sofern die andere noch funktionst chtig ist Das Fehlen bzw die Unterspannung einer der Batterien wird durch die rote LED bat 1 und oder bat 2 angezeigt Lebensdauer der Batterien siehe Technische Daten Hinweis Ein gleichzeitiger Wechsel beider Batterien kann ohne Datenverlust nur bei angeschlossener Versorgungsspannung durchgef hrt werden Achtung Verbrauchte Batterien sind Sonderm ll Werfen Sie diese bitte nur in die daf r vorgesehenen Entsorgungsbeh lter 20 3 6 Schemazeichen Externes M
5. 49 Inter UE EEN 49 Standardfunktionen 2 2222neeenee nennen nennen nennen 50 Unterzentral amp UZ120 2a a ne EE EE EE end 51 bersicht EE EEN 51 Informationsumfang Ausbaugrenzen U 120 nennen nenn 52 Ger tekonfiguration LL Z120 nennen nenn 52 UZ120 Funktionalit t 2 nn 54 Geadat Kleinzentrale Z120 H 2ns nennen nennen nennen 55 bersicht 2120 An ya N hd 55 Informationsumfang Z120 2 22 seneeenee nennen nennen nn 55 Ger tekonfiguration Z120 2eesseeneennen nennen nennen 56 Funktionalit t Z120 e u re en hinein a Dana 58 Meldungsausgabe mit DAO 216 DAP 216 2 2222 neeeeee nennen nn 59 Impulsausgaben mit DAO 216 DAP 216 59 Analogwertausgaben mit DAU 202 DAU 208 59 Befehlseingaben mit DEO 216 DEP 216 60 Analogwert Eingaben ber ADU 204 2 2222 neeeneen nennen rennen nn 60 Digitalwert Eingaben ber DEO 216 DEP 216 60 Hinweise zur Projektierung 60 Projektierung der Fernwirkleitung 2H2222e2s een een een een 62 berspannungsschutz der Fernleitung au erhalb von Geb uden 64 Parametrieren und Programmieren 66 Parametrier und Projektierm glichkeiten mit PPO v120 nn 66 Programmierungsm glichkeiten in Dolog AKTE 66 Programmierger ten 2 4 2 0 uses Die a ne EPE E TA re PIE nee 67 Peripherieger te 68 Software Pakete PRO x120 AKF12 22 ceneeenenennenenennenenene nenn 69 Projektier Programmier und Parametrier Software
6. 99 9 s ist Aktiv abgesteuerte Befehle Es wird je Unterstation eine Absteuer berwachungszeit und eine Absteuerverklinkungs zeit Nachlauf von je 0 1 99 9 s parametriert Ein aktiver Befehl wird mit Eintreffen der erwarteten R ckmeldung verz gert um die Verklinkungszeit beendet Wenn keine R ckmeldung eintrifft wird er nach Ablauf der Absteuer berwachungszeit zur ckge setzt Dieser Befehlstyp kann mit allen EA Baugruppen DAO DAP au er DAP 204 realisiert werden i1poliger Befehl Dies ist die einfachste Form einer Befehlsausgabe Der Stromkreis f r ein anzusteuern des Endrelais wird mit einem Ausgabe Signal Kontakt geschlossen 2poliger Befehl Bei 2poligen Befehlsausgaben stehen je Endrelais zwei Einzel Kontakte zur Verf gung DAP 220 l t jedoch keine 2pol Befehlsausgabe zu AN Achtung Bei DAO 216 DAP 216 sollte zus tzlich ein Koppelrelais pro Ausgang vorgeschaltet werden 46 Projektierung 04 04 4 1 3 6 4 1 4 Sollwerte Sollwerte kommen als bin r codierte 16 Bit Werte vom Modnet 1 F ohne besondere Kennzeichnung da es sich um analog oder digital auszugebende Werte handelt Bei der Parametrierung der KOS mu deshalb angegeben werden ob der jeweilige Soll wert analog oder digital interpretiert und ausgegeben werden soll Die digitalen Werte werden unver ndert weitergegeben Die analogen Werte k nnen auf Wunsch Parame ter von Vollausschlag 2047 auf Vollausschlag 2000 umskaliert werde
7. Einbau 1 3 E A IT oC i Io 2 Sm 1 gt E ED zZ H 1 le 1 T S i 1 Ka 1 fe amp 5 1 si ey JE a e El s e Ba N E Drum Bild 52 Br cken der UEM 001 Verbinden Sie die UEM 001 ber das 18pol Flachbandkabel Die Einraststifte an den 3 Litzen der UEM 001 stecken Sie in die unbest ckten Kam mern 17 18 19 der KOS Frontleiste R ckseite UEM 001 KOS 203 S6 Schirmanschlu PE Kammer 17 S4 Fernleitung WII Kammer 18 S5 Fernleitung WT2 Kammer 19 Mit 2 Schneidschrauben 2 2 x 8 und 1 Mutter M2 5 Federring Beipack UEM 001 befestigen Sie die UEM 001 an der Frontleiste und Stehbolzen Best ckungsseite nach innen KOS 203 123 124 KOS 203 Anschlu Eine KOS 203 mit Huckepack UEM 001 wird nur ber die WT Schnittstelle untere Schraub Steckklemme an eine Fernwirkleitung angeschlossen UB 4 M2 1 Gi U 2 GG U 3 Gi Gomm DCF 4 DE comm Di 5 Ge comm D2 6 B 7 Go 8 Go 9 Geib 1 D load 1 2 M ro DA Maai EA 188 u a 14 Gi D battery 1 156 exch date 16 P 172P battery 2 WT1 18 5 exch date WT2 19 amp O wT3 20 P battery 1 WT4 21 amp P battery 2 EES M card zz zz WTI WT2 WT3 WT4 Untere 11pol Schraub Steckklemme ist WT Schnittstelle f r Halbduplexverkehr 2Draht Betrieb
8. T Uhrzeit Sekunde Minute und Stunde en Kalender Wochentag Tagesdatum Mo Q H ou MM SC WS nat und Jahr Schaltjahre DEE R werden automatisch korrigiert E S 2 GA U g S 3 GI Gomm DCF D1 24 P comm Di D Q D2 5 Gi d Comm D2 as s2 e s2 RS 232 C nach EIA bzw M57 GO M5 DIN 66 020 Teil 1 f r V 24 E2 8 P E2 2 P KI Signal Bedeutung RAES load op M 4 D1 TXD Sendedaten 28 DA Tesch U Transmitted Data 36 U 5 D2 RXD Empfangsdaten 14 8 SEH Received Data 15085 exch date 6 S2 RTS Sendefreigabe ee D 3 Request to Send 7 M5 DCD Empfangssignalpegel 172P battery 2 s 1985 exch date i Data Carrier Detect 10 R 8 E2 GND Betriebserde 208 fb EE Signal Ground 2 0 battery 2 2 D M card Kein Anschlu punkt Bild 49 Anschlu des DCF Empf nger und Anschlu der Daten bertragungsleitung an die RS 232C Schnittst 3 4 Auswahl der Daten bertragungseinrichtung Die Daten bertragungseinrichtung kann extern z B mit UEM 201 oder intern Hucke pack z B mit UEM 001 angeordnet werden EEE ENG e UEM 001 d Externes Modem oder Huckepack extern AWD 001 Baugruppe UEM 001 bzw AWD 001 lt gt 1 3 Modem a S5 S6 Br cken f r sp tere Verwen aan S dung gig r J CESS S6 a Bild 50 KOS 203 alternativ mit Huckepack Baugruppe oder externem Modem 20 KOS 203 121 122 KOS 203 3 4 1 3 4 2 Externe Daten bertragungseinrichtung Anschlu S
9. 04 Projektierung 65 e Senden u Empfangen Fall A nur mit int NFLUE lt Senden gt Empfangen Fall C mit int und ext bertrager NFLUE lt gt Senden u Empfangen Fall B nur mit ext NFLUE andere Br cken als im Fall A Senden WI WT2 WT3 WT4 gt Empfangen Fall D ohne internen bertrager andere Br cken als im Fall C Bild 22 Halfduplex Verkehr von UEM 201 KOS 20x in 2 or ADraht Betrieb 66 Projektierung 04 4 4 2 berspannungsschutz der Fernleitung au erhalb von Geb uden Die Fernleitungen sollten zum Schutz der Elektronik vor berspannungen u a durch Blitze verursacht mit der Blitzschutzbarriere UFBK 2 bestehend aus UFBK und UFBKST ausger stet werden m glichst in unmittelbarer N he des Kabeleintritts in das Stationsgeh use Die Blitzschutzbarriere selbst ist in einem steckbaren Geh use untergebracht und bei St rungen ohne Unterbrechung der Fernleitung austauschbar berspannungsschutz Einsatz UFBKST E Nr 424 235 048 Montagefu UFBK E Nr 424 235 047 bertragungsleitung i NIIIIITITH 1 3 A K L 2 Q 2 4 KOS 2xx UEM 201 Bild 23 2Draht Betrieb mit UFBK 2 Fall A 1 3 5 Kam o UFBK o O E 2 4 Ubertrag
10. 2polig wie 1pol au er DAP 220 3 Sollwerte digital ohne DAP 216 DAO 216 je Baugruppe Sollwerte analog ohne DAU 202 DAU 208 Erl uterungen zu z B ZKA AZI Priorit t Homogenit t siehe Kap 4 1 9 Seite 51 Die Festlegung auf 1 oder 2polige Befehle mu stationsweise getroffen werden bei DAP 204 212 wird baugruppenweise bei DAO 216 DAP 208 216 220 byteweise zugeordnet mit DAP 216 und DAO 216 nur ber externe Zwischenrelais m glich die obere Gruppe schaltet eine Einpolige Befehlsausgabe Zweipolige Befehlsausgabe die untere die andere Relaisseite 40 Projektierung 04 4 1 3 1 Z hlwerte Z hlwerte kommen als bin r codierte 16 Bit Werte von der ALU und werden auch in dieser Form von KOS weitergegeben nderungskriterium f r einen Z hlwert ist das berschreiten einer vorgegebenen Differenzschwelle Bevor ein Z hlwert in das Datenmodell eingetragen wird wird seine Differenz zum vor angegangenen Z hlwert ermittelt und gesondert aufsummiert Wenn die Summe aller Differenzbetr ge eine vorgegebene Schwelle berschritten hat gilt der betreffende Z hlwert als ge ndert Die Differenzschwellen sind Parameter und k nnen f r jeden Z hlwert im Bereich 0 255 vorgegeben werden 0 bedeutet da der so parametrierte Z hlwert nicht in den Anderungsdienst einbezogen werden soll Nach dem Broadcast Befehl Z hlwerte umspeichern Umspeichern in einen Zwischen puffer Bereit
11. Jeder Analogwert Eingabe wird ein Freigabe Eingang DEO 216 zugeordnet Sobald eine Freigabe erfolgt wird ein Sollwert Telegramm an die KOS Baugruppe bergeben Die erfolgreiche Weitergabe wird durch akustische Eingabequittierung mitgeteilt Die Zuordnung der Analogeingaben erfolgt baugruppenweise und die der Freigaben DEO 216 byteweise Digitalwert Eingaben ber DEO 216 DEP 216 Hiermit k nnen beliebige Bitmuster 16 Bit als digitale Sollwerte an die Unterstationen gesendet werden Der Funktionsablauf ist identisch mit 3 1 10 5 Analogwert Eingaben Hinweise zur Projektierung Bei der Projektierung der Zentrale Z120 wird von PRO Z120 eine feste Zuordnung der Datenpunkte vorgenommen PRO Z120 geht nach folgendem Schema vor 1 Meldungen DFO2 2 Meldungen DF05 3 Meldungen DF06 4 Meldungen DFO1 5 Meldungen DF03 6 Meldungen DF04 7 Impulsausgaben 8 Me werte 8 Bit 9 Me werte 11 Bit 10 Befehle 11 Sollwertfreigaben 12 Digitalwert Eingaben 13 Analogwert Eingaben Es wird empfohlen f r eventuelle Erweiterungen Reserven vorzusehen Hinweis In der vorliegenden Ausbaustufe verarbeitet Z120 ausschlie lich Mod net 1 F Telegramme mit 2 Datenbyte Die angeschlossenen Unterstationen d rfen also keine Daten aus dem KOS Ringpuffer senden Bemerkungen zur Software F r die Ausgabe von Analogwerten mit der Baugruppe DAU 208 ist der Einsatz von AKF 12 Version 3 oder AKF 125 Version 1 erforderlich D
12. NFLUE lt gt lt gt Senden u Empfangen Senden u Empfangen Fall B nur mit ext NFLUE andere Br cken als im Fall A Fall A nur mit int NFLUE lt Senden Senden WI WT2 WT3 WT4 Es N Empfangen Empfangen Fall C mit int und ext bertrager Fall D ohne internen bertrager andere Br cken als im Fall C Bild 70 Halfduplex Verkehr von UEM 201 KOS 20x in 2 or 4Draht Betrieb 31 UEM 001 UEM 201 157 3 10 1 158 UEM 001 UEM 201 Hinweis Wird f r den Empfang anstelle des internen ein externer bertrager einge setzt so ist eine entsprechende Schutzbeschaltung vorzusehen Hinweis Die Fernleitungen sollten zum Schutz der Elektronik vor berspannungen u a durch Blitze verursacht mit der Blitzschutzbarriere UFBK 2 bestehend aus UFBK und UFBKST ausger stet werden m glichst in unmittelbarer N he des Kabe leintritts in das Stationsgeh use Siehe auch Benutzerhandbuch Geadat 120 und Ge adat 250 Einschr nkungen Bedingt durch die Daten des FSK Bausteins sind gr ere Verz gerungszeiten als bis her f r Modnet 1 F blich bei der Parametrierung einzustellen vgl Standard bertra gungsparameter Tabelle Kap 3 1 7 im Benutzerhandbuch Geadat 120 Nur in dieser Weise parametrierbare oder firmwarem ig umstellbare Baugruppen k nnen in Verbin dung mit UEM x01 betrieben werden Bei gemischtem Betrieb von UEM und Baugruppe UE 84 ist wegen Frequenzabwei chung mit einer Re
13. bertrager ist eine ext Schutzbeschaltung notwendig Vgl Bild 70 Seite 157 Tabelle 44 Betriebsartenwahl siehe auch Kap 3 7 Betriebsart bei UEM 001 Betriebsart bei UEM 201 A 25 31 ausschlie lich Br cken S3 Br cken S8 Br cken S3 16 15 14 13 12111098 7 6 5 4 5 4 3 2 1 109 8 7 6 5 4 CC O O O O O Ce O CO O Ce CC O O O O O O O O O O O O O O O O O O OD O O Ce O O O O O O O OO CO O Ce O O O O QO O O O O O O O oO OO O O O O aD OO OO Br cken S3 3 1 sind hier nicht notiert da f r Vorgabe des Leitungsabschlusses benutzt siehe Tabelle 43 25 Zustand bei Werksauslieferung UEM 001 UEM 201 153 3 8 Spannungsversorgung f r UEM 201 Der folgende Text trifft nicht auf die UEM 001 zu da diese nur intern ber ein Flach bandkabel von einer Tr gerbaugruppe versorgt wird Als UEM 001 Anwender k nnen Sie diesen Abschnitt berspringen 3 8 1 Versorgung intern Zur internen Versorgung verwenden Sie die Versorgungsbaugruppe DNP 205 Prim r versorgung 24 VDC Bauen Sie beide Baugruppen UEM 201 und DNP 205 im Baugruppentr ger DTA 202 ein AN Achtung Busverbindung 30pol Flachbandkabel vom DTA 200 bzw DTA 201 entfernen c b a 0110 O gt Heckseite der UEM 201 Oo OO CO OO a10 5 V Spannungsversorgung o oO c01 5 V Spannungsversorgung O OO a01 0 V Spannungsversorgung 29 9 c10 0 V Spannungsversorgung Oo OO O OO b09 USWN Normiersignal oO e 100 O
14. Batterie 2 hat Unterspannung oder fehlt erloschen entsprech Batteriespannung im Sollbereich 20 3 1 3 2 Projektierung Zu projektieren sind o Montage der KOS vgl 3 1 o Load Vorgang vgl 3 2 a Anschlu eines DCF Empf ngers vgl 3 3 o Auswahl und Anschlu der Daten bertragungseinrichtung vgl 3 4 a Best ckung mit Pufferbatterien vgl 3 5 Montage Die KOS 203 ist nur im Baugruppentr ger DTA 200 auf den Steckpl tzen 1 3 einzu stecken PRO U121 unterst tzt 2 KOS Baugruppen Den Einbau in den Baugruppentr ger f hren Sie nach beiliegender Benutzerinformation aus Load Vorgang bertragung der Firmware und Parameter in den Flash Speicher Die zur KOS geh rende Firmware wird auf Disketten mit PRO U121 ausgeliefert Zum Load Vorgang gehen Sie wie folgt vor o Mit dem Datenkabel YDL 052 stellen Sie die Verbindung ALU Programmierger t her o Installieren Sie die PRO U121 Projektierungssoftware im Programmierger t o Falls die LED load nicht blinkt dr cken Sie die Reset Taste mind 3s Damit wird der alte Inhalt der Flash Speicher SW Variante einschlie lich Parameter gel scht und f r den Load Vorgang vorbereitet Erst durch die Lade Anweisung im PRO U121 Men erfolgt die bertragung Die Firmware und die festgelegten Parameter werden jetzt in die KOS Baugruppe bertragen W hrend des Betriebs sind keine Bedieneingriffe erforderlich Warnung F r den Reset Vor
15. WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r Senden und Empfangen mit internem externem bertrager 4Draht Betrieb WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r Senden mit internem bertrager WT3 WT4 Fernleitungsanschl sse f r Empfangen mit externem bertrager 4Draht Betrieb auch mit 2 externen bertra gern m glich In allen Anwendungsf llen sind spezielle UEM Br cken zu stecken vgl Benutzerhandbuch Geadat 120 Tabelle 15 Abschirmungen der Fernleitung en extern direkt bzw ber Kondensatoren auf PE legen kein Anschlu punkt Bild 53 Anschlu KOS 203 mit Huckepack UEM 001 an Daten bertragungsleitung F r den jeweiligen Anwendungsfall siehe kursive Bezeichnungen hinter dem Beschrif tungsstreifen beschriften Sie einen der beiliegenden Beschriftungsstreifen und schie ben Sie diesen in die Frontabdeckung des Baugruppentr gers neben dem Sichtfeld f r die LED Anzeigen 20 20 3 4 4 Schritt 1 Schritt 2 KOS 203 mit AWD 001 Der Einbau ist nur erforderlich f r W hlmodems mit TTL Pegel 5 V der RS 232C Schnittstelle z B LGM 9600 H1 Hinweis Standardm ig wird die KOS 203 mit Hayes kompatiblen W hl oder Standleitungsmodens betrieben Da diese Modems standardm ig die RS 232C Schnittstellen besitzen ist der Einbau des zus tlichen Interfaces AWD 001 nicht erfor derlich Einbau o 18pol Steckverbinder O 8pol Steck
16. YE 20 RD 21 RD m YEL 5 YE N X J PAB1 Bild 47 Alternativ 1 externes oder je 1 internes Modem KOS 202 111 112 KOS 202 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Technische Daten Zuordnung Ger te Steckbereich Versorgungsschnittstelle Externe Versorgung Versorgungsspannung U Stromaufnahme lg24 Bezugspotential M EMV Schutz Interne Versorgung Ups RAM Pufferung Uhrenanschlu A120 Geadat 120 im E A Bereich Us 24 V 20 30 V f r Huckepack Modem und oder DCF 77E Versorgung max 20 mA bei UEM 001 M2 Suppressordiode vorhanden 5 V 4 85 5 2 V max 80 mA ohne UEM 001 max 120 mA mit UEM 001 aus eigener Pufferbatterie Anzahl der Zeitsignaleing nge 1 Eingangsspannung Potentialtrennung Datenschnittstelle RS 232C V 24 Klemmen Belegung bertragungsrate Fernwirkbetrieb Anlagenbus Prozessortyp 80C32 Speicherkapazit t RAM EPROM Pufferbatterie Gr e Spannung im Leerlauf Kapazit t Lebensdauer Leerlauf nicht angeschl Erhaltungsbetrieb 24 VDC Optokoppler serielle Schnittstelle nach DIN 66 020 potentialgebunden s Bild 45 Seite 108 max 9 6 kBaud per SW einstellbar 50 600 Bd mit UEM 001 au erhalb CCITT Raster 600 1200 Bd mit UEM 001 im CCITT Raster Interner paralleler E A Bus PAB Mikroprozessor 8 Bit f r Steuer und Rechenwerk 48 kB 32 kB f r Firmware Modnet Protokoll 32 kB f r Koppelparameter 1 2 AA zur Puffer
17. art RS 232C Versorgung Zul Leitungsl ngen f r RS 232 C Umweltbedingungen Vorschriften Systemdaten Umgebungstemperatur Verlustleistung Bestellangaben Baugruppe IRS 003 Geadat 120 beliebiger E A Steckplatz Ug 24 V 20 30 V max 100 mA M2 serielle Schnittstelle nach DIN 66 020 max 9 6 kBaud im Standardbecher 3HE 8T ca 200 g 2 x 11polige Schraub Steckklemme max 20 m geschirmt VDE 0160 siehe Benutzerhandbuch Technische Daten Kap 4 9 0 60 C bei Betrieb max 3 W 424 279 032 Technische nderungen vorbehalten IRS 003 95 96 IRS 003 20 KOS 202 Modnet 1 F Koppler Baugruppen Beschreibung Die KOS 202 bildet zusammen mit der Zentraleinheit ALU 200 oder der Versorgungsbaugruppe DNP 205 und der Zentraleinheit ALU 201 sowie dem Baugruppentr ger DTA 200 das Grundger t der Fernwirkstation Geadat 120 ohne E A Baugruppen Die Zentraleinheiten ALU 202 ALU 204 und ALU 205 mit Einschr nkun gen sind ebenfalls mit der KOS 202 verwendbar Auf der Baugruppe sind folgende Funktionen vereinigt a Mikrocontroller CPU o Speicher f r Firmware Koppelparameter und Proze signale D firmwarem ige Auswertung von Zeitsignalen die von einem DCF 77 5 Empf nger eingespeist werden k nnen o firmwarem ige Abwicklung der Modnet 1 F Prozedur ber die RS 232C Schnittstelle oder ber eine im Huckepack aufgeschraubte Datenfern bertragungseinrichtung Die Baugrupp
18. ger f hren Sie nach beiliegender Benutzerinformation aus Entfernen des Bechers Dr cken Sie entsprechend nachfolgendem Bild beide Federnasen mit einem Schrau bendreher nach innen und ziehen Sie die Baugruppe aus dem Standardbecher heraus Bild 39 Entfernen des Bechers Eine bersicht der Br ckenanordnungen und EPROM Steckpl tze finden Sie im Bild 40 31 31 3 3 3 4 3 5 Firmware Umsetzung auf EPROM Die zur KOS geh rende Firmware wird auf Disketten mit PRO xxx ausgeliefert Es gibt je nach Anwendungsfall folgende Firmwarepakete jeweils auf einer Diskette o FPM 001 f r U120 enth lt Modnet 1 F und AWD o FPM 002 f r UZ120 Modnet 1 F und AWD Slave Betrieb o FWM 051 f r Z120 nur Modnet 1 F Die Firmware Datei wird ber eine ebenfalls auf der Diskette befindliche Installations routine auf die PUTE kopiert Mit Hilfe eines in der Projektiersoftware PRO FWT enthal tenen EPROM Men s mu diese Firmware Datei eingelesen und anschlie end auf das mitgelieferte Leer EPROM programmiert werden Verbinden Sie dazu die EPROM Pro grammierstation EPS 2000 mit dem Programmierger t Kabel YDL 36 1 an serieller Schnittstelle Beim Einsetzen des Leer EPROMs in den Adapter ADP 004 beachten Sie da die EPROM Markierung in Distanz zum ADP Scharnier liegt Das so programmierte EPROM entnehmen Sie bitte dem Adapter und setzen es in die KOS 202 ein Pos 2 im Bild 40 Mit den Halteb geln die sich auf
19. rung des Kurztelegramms Name Bedeutung Start 10H Das erste Byte ist das START Byte mit festen Codierung 10H hexadezimal Steuerfeld Im Steuerfeld zweites Byte stehen die Telegramm Art und ein Telegramm Z hler Phys Adresse 1 oder 2 Octets Pr fsumme Ende 16H Die Telegramm Art sagt aus ob es sich um einen Pollaufruf oder ein Broadcast Telegramm z B Generalabfrage handelt Der Telegramm Z hler gibt an ob es sich um eine richtige Antwort der Unterstation gehandelt hat oder ob im Fehlerfall Wiederholungen notwendig sind Im Adress Byte steht die physikalische Adresse einer Station der n chsten Hierarchie Ebene Die Physikalische Adresse 0 ist nicht erlaubt Broadcast und Multicast Adressen sind reserviert Die Pr fsumme bildet eine L ngsparit t ber das Telegramm Ebenso ist jedes einzelne Byte mit einem Querparit tsbit gesichert Der Sicherungsmechanismus einspricht dem bei Modnet 1 F Abgeschlossen wird ein Kurztelegramm mit der ENDE Codierung 16H Quittungstelegramm Tabelle 10 Formaterkl rung des Quittungstelegramms Name Bedeutung E5H Ein Quittungstelegramm besteht nur aus einem Byte mit der festen Codierung E5H Protokoll Modnet 1 W 31 32 3 1 5 3 Protokoll Modnet 1 W Langtelegramm Ein Langtelegramm besitzt abh ngig von der Art und Anzahl der Daten eine variable L nge Die maximale L nge betr gt 260 Bytes f r die Anwenderdaten ASDU sind davon maxim
20. und Frequenzeinstellungen 1 en e IT 7 l o of TR DC i A R er om g ES Baudrate und Om Nhat J gt z Oh 16 ED Frequenzraster zZ 1 J e bk Ee Baudrate und Frequenzraster i D Z Je I E 1 bo El Normpegel i o 1 i E O rn Bi Normiersignal A ee Dauersendesperre gt i Bo ee N l 1 a Si S ade 1 CO N Ri d 19 goag Versorgungsbr cken 1 Uu KA ul Mn 1 1 1 2 1 A 1 e Ch z S a e e P 558 i s3 8 1 UIUDIUIJUUU i IG o o Ooo Oo CS RR 16 10 4 zu 1 Best ckungsseite kommt bei Montage nach innen Br cken f r CCITT Frequenzraster gesteckt Bild 64 Zuordnung wichtiger Steckbr cken 1 3 Br ckenfelder S2 16 15 und S1 in Vergr erung M N 1200 Bd CCITT Il i st at Be we 1 3 m 600 Bd UE 84 kom patible 2 3 e Frequenzen E UEM 201 UEM 001 Zustand bei Werksauslieferung Bild 65 Baudraten und Frequenzraster zul Br ckenauswahl 150 UEM 001 UEM 201 aD Br cken f r CCITT Frequenzraster gesteckt 31 3 3 Zur Erzeugung des CCITT bzw UE 84 Frequenzrasters hat die UEM zwei durch Steckbr cken umschaltbare Quarze Tabelle 39 Frequenzumschaltung CCITT 22 Baudrate Frequenz Br ckeneinstellung J N Baud fo fi S1 S2 1 2
21. 001 f r Standleitungen Interface AWD 001 f r W hlmodem ber Fernwirkleitungen bertragen Die f r den Betrieb notwendigen Koppelparameter k nnen in einem RAM oder EPROM abgelegt werden 3 Hinweis Das Schiebeschild Geadat 120 ist f r die ALU vorgesehen Das Schiebe schild KOS 202 gibt es nur in einer Ausf hrung In der rechten H lfte des Beschrif tungsfeldes sind nur die Angaben DCF D1 D2 und U vorgedruckt Die kursiv darge stellten Bezeichnungen tr gt der Anwender selbst ein 98 KOS 202 o 31 1 1 Mechanischer Aufbau Die in einem Standardbecher untergebrachte Baugruppe hat r ckseitige Bus Kontak tierung und ber Schraub Steckklemmen frontseitigen Peripherieanschlu Die wesent lichen Bestandteile der Baugruppe sind Mikroprozessor 80C32 48 kB RAM als Arbeitsspeicher und Ringpuffer 1kB Dual Port RAM im Erw BGT nur 256 Byte des DPM nutzbar 1 Steckplatz f r 32 kB Firmware EPROM vgl Bild 40 1 Steckplatz f r 32 kB Koppelparameter EPROM Eingang f r serielle Signale des Empf ngers DCF 77E frontseitiges Batteriefach f r 2 Pufferbatterien frontseitige Schnittstelle RS 232C ber obere Schraub Steckklemme 1 r ckseitige Schnittstelle f r Anlagenbus modifizierter PAB1 0002010000 Als FSK Modem ist f r die KOS 202 die UEM 001 vorgesehen Diese WT 3 Einrich tung wird auf die KOS 202 Der Anschlu der Fernwirk Standleitung erfolgt hierbei ber die untere 11pol Schraub Steckklemme
22. 424 235 048 424 274 941 UEM 201 Technische nderungen vorbehalten 31 Index A Abweichungs Zeit Integral 50 Abweichungssumme Siehe Abweichungs Zeit Integral Anschlu art Nebenstelle T1 T5 23 Anzahl W hlversuche AWD 24 Ausbaugrenzen U120 38 AWD 001 105 126 AWD automatischer W hldienst 14 AWD Betrieb f r U120 und Z300M 20 AWD Datenverkehr 22 AWD Funktionalit t 22 AWD Verbindungsaufbau 22 AWT 97 117 B Baugruppen Auflistung 11 Befehle 45 C Checkliste f r Inbetriebnahme 72 D DAP 220 als Z120 Bestandteil 58 Darstellungsformen Z120 Meldungen 59 Datenfern bertragung 145 Daten bermittlung 14 Datenumfang Z120 55 DCF Empf nger 108 121 E Echtzeitmeldungen 45 50 Eingabequittierung bei Analogwert Eingabe 60 Erweiterung 6 F Firmware 7 FKS 97 117 FSK Baustein 146 G Generalabfrage 19 Generalbefehl 19 Ger tekonfiguration UZ 120 52 gespiegelte Darstellung bei Meldungen 71 Grenzwert berwachung 43 04 H Hauptanschlu AWD 23 Homogenit t 50 l Impulsausgaben bei Z120 59 Info Umfang U120 Z120 38 55 Info Umfang UZ120 52 Informationsumfang 39 K Konfiguration Z120 mit U120 56 Konfigurationsm glichkeiten 39 Koppelparameter 109 120 KOS 202 95 KOS 203 115 KOS automat Einbinden per PRO U120 10 L Langtelegramm 16 Leitungszuschaltverz gerung 152 Load Vorgang 119 M Meldebidfunktionen der Z120 58 Meldungen 44 Me werte 42 Mo
23. ALU Frontstecker verbinden o Falls noch keine EPROMs erstellt und gesteckt wurden sonst Schritt C Daten bzw AWL in die batteriegepufferten RAM von KOS bzw ALU laden Laden von Parametern in den batteriegepufferten RAM der KOS o Aufruf KOS Parametrierung in PRO x120 ber Dateneingabe Men Schritt F5 a bertragen der Parameter in das KOS RAM o KOS ist betriebsbereit Laden der AWL in den batteriegepufferten RAM der ALU alternativ EPROM Erstellung siehe unten o Hauptmen punkt Laden in AKF o im Submen Binden starten o Programm zur SPS beauftragen Achtung Eine evtl bereits vorhandene AWL mu sich hierf r im Stopzustand befinden Die BES Liste wurde von PRO x120 bereits automatisch erzeugt und an AKF bergeben 04 Hauptmen punkt Online gt Starte SPS Gelbe Run Diode auf ALU mu leuchten Anschlie end Unterstation testen Test der Station 1 SPS Programme mit Dolog AKF testen 2 Telegramm bertragung mit SW Paket TELOO1 testen Nach Programmtest o Programm stoppen ber Dolog AKF Hauptmen Online gt Stoppe SPS o Anlage ausschalten o Einschaltverhalten der ALU durch Schalter an der ALU Frontleiste festlegen erm g licht z B Handstart oder Automatikstart siehe Baugruppenbeschreibung ALU o ALU wieder anschalten Programm ber AKF starten Nach Erprobung Anweisungsliste in EPROM speichern o COM1 des PC ber Kabel YDL 36 1 mit EPS 2000 verbinden Wenn COM1
24. Anzeige keine KOS auf PI 2 bei KOS Parametrierung Kabel YDL 52 richtig aufgesteckt oder KOS l t sich nicht parametrieren bzw reagiert nicht weil ALU 200 batterielose ALU 201L zuvor ausge schaltet wurde BES Liste von Hand neu eintragen Anzeige SPS nicht aktiv bei AKFI2 SPS nicht aktiv Kabel YDL 52 richtig aufgesteckt Hinweis Steht das Anwenderprogramm auf EPROM und wird ohne Batteriepufferung gearbeitet so m ssen nach jedem Aus und Einschalten der U120 die Systemvariablen automatisch restauriert werden was nur dann m glich ist wenn diese ebenfalls auf EPROM abgelegt sind Das aktuelle Proze abbild des Signalspeichers geht dann aber verloren Zum Test der E A Peripherie sind f r Analogeingabe die Baugruppe SIM 203 u f r Bin reingabe SIM206 16 Kippschalter und SIM 011 8 Kippschalter einsetzbar Programmerstellung und test mit Dolog AKF12 Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 8 2 04 04 4 7 4 PC AWD1 PC WT PC V24 CH Telegramm bertragungstest f r Geadat 120 mit TELOO1 Zum Testen der f r die Modnet 1 F Funktionen erforderlichen Parameter der Koppel baugruppe KOS 202 201 die vom Anwender per PRO U120 eingegeben wurden gibt es ein besonderes Software Programm das auf 3 1 2 und auf 5 1 4 Disketten abge legt ist und in einer PUTE implementiert wird Diese Software kann in einer PUTE aber erst erfolgreich angewendet werden wenn zus tzlich dort eine entsprechende PC Baugruppe e
25. Bei diesem Format werden die entsprechenden Tele gramme mit besonderer Codierung umgesetzt Hinweis Eine bergeordnete Leitzentrale mu diesen FA6 Modus verstehen damit an ihr eine Unterzentrale UZ120 ohne Einschr nkungen betrieben werden kann FA6 Telegramme k nnen nur im Transparentmodus per Projektierung unterdr ckt wer den Projektierung 55 Tabelle 21 Verwaltungsmeldungen UST Zentrale von Unterstation an Zentrale FA6 j Verarbeitung innerhalb U UF UFN DU1 DU2 A F A1 D1 D2 D3 D4 Unterzentrale A F A1 D1 D2 D3 D4 bb FE 30 00 06 FF FF Minutenimpuls fehlt Anfang aa EE bb 00 00 XXXX XXXX XXXXX XX01 bb FE 38 00 0A FF FF Minutenimpuls fehlt Ende XXXX XXXX XXXXX XX10 bb FE 33 06 FF FF FF Zeit fehlt Anfang XXXX XXXX XXXXX 01XX bb FE 3B 06 FF FF FF Zeit fehlt Ende XXXX XXXX XXXX 10xx bb FE 25 FF D3 FF FF Ringpuffer Warnung XXXX XXXX XXXX1 XXXX bb FE 25 FF D4 FF FF Anfang XXXX XXXX XXX11 XXXX bb FE 25 FF D5 FF FF Ende XXXX XXXX XxX00 XXXX bb FE 33 07 FF FF FF Kopplung AWL KOS Anfang XXXX XXXX 01XXX XXXX bb FE 3B 07 FF FF FF gest rt Ende XXXX XXXX 10XXX XXXX bb FA 00 XX Baugruppenausfall Anfang XXXX NDT XXXXX XXXX bb FA 00 00 Baugruppenausfall Ende XXXX xx10 XXXXX XXXX gt zusammengefa t in 1 Telegramm aa EE bb 00 00 Yyyy yyyy yYyyy yyyy bb FA 00 26 Fehlende R ckmeldung bei aa EE bb 00 02 0000 0000 0000 0001 bb FA 01 XX XX Baugruppenausfall pro aa EE bb 01 00 XXXX XXXX XXXX XXXX Platz 1 Bit bb FA FF XX XX Baug
26. PRO U120 69 PRO 2120 PRO UZI20 ee nee Re Eh 70 le EE 71 Hardwarem ige Zuordnung der Adressen 71 Softwarem ige Zuordnung der Adressen 71 Inbetriebnahme aranean era enable lan Heiss 72 Checkliste f r Erstinbetriebnahme und Test 72 Vorgehensweise 328 2 a Rp EE E RE 73 Programmerstellung und test mit Dolog AKF12 22222 ees nern 75 Telegramm bertragungstest f r Geadat 120 mit TELOO1 nern 76 Applik ti nien 2 2 ren ni ER 77 04 04 Anhang A Baugruppen Beschreibungen sruennnnnnnennen nennen 79 DEF 77E Empf nger anne ee re en Linea Biere 81 IRS 003 RS 232C Schnittstellenvervielfacher 2222222 nennen 87 KOS 202 Modnet 1 Koppler e2esnseeeene nennen nn 95 KOS 203 Modnet 1 W Koppler 115 PC AWD1 Modnet 1 Koppler f r PC 131 UEM 001 UEM 201 Datenfern bertragungs Einrichtung 2 r 2 0 145 Index se ee rn Pr Wa EEA EE 161 Inhalt ix x Inhalt 04 Kapitel 1 Allgemeines Dieses Kapitel beschreibt den funktionalen Aufbau der Geadat 120 Sta tionen aus Frontanschlu technik Baugruppen auf der Basis des freipro grammierbaren Automatisierungsger tes A120 Es umrei t den Lei stungs und Lieferumfang von Unterstation U120 Kleinzentrale Z120 und Unterzentrale UZ120 Allgemeines 1 2 Allgemeines 1 1 Einf hrung Die Produktfamilie Geadat 120 besteht aus speicherprogrammierbaren Fernwirkstatio nen in Fronta
27. S31 10 Ce DPM Adr 80000 FFFFFH oder S21 S31 9 GO DPM Adr 00000 7FFFFH bei Zuordnung zum unteren Speicherbereich Tabelle 32 Auswahl des AT Interrupts Interrupt Nr 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 Br cke S22 S32 7 8 9 10 11 6 5 4 3 Beispiel S22 S32 10 gt IRQ 6 S22 S32 1 Zur Durchschaltung des gew hlten IRQ 1 Br cke je PC Bei Interrupt Verkehr ist der gew hlte Interrupt ber einen Pulldown Widerstand durch zuschalten Br cke S22 S32 1 Bei mehreren PC AWD1 in einem PC darf die Br cke nur einmal gesetzt sein wenn diese den gleichen Interrupt benutzen Bei Be nutzung verschiedener Interrupte ist die Br cke S22 S32 1 auf jeder PC AWD1 zu setzen Tabelle 33 DPM Sperre durch Totmann Zeitglied 10 ms Br cke S5 1 2 mit Sperre 6 ohne Sperre OO Tabelle 34 Reset Schaltung Br cken Ss6 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 Reset nur nach Netz ein Ca O O OO OO Reset auch beil O Ausgbe O O CEO O CO OO Tabelle 35 Auswahl der Betriebsart Modnet 1 F AWD Br cke S23 833 1 Ce OO 2 SO e CO Zustand bei Werksauslieferung 22 22 Tabelle 36 UEM 201 Versorgung und Anschlu des DCF 77E Empf ngers Br cken S16 S17 1 WO 5V S18 S19 1 Ce DCFN 2 CEO 5V 2 O O DCFP 3 C O GND 3 CO 12V A O GND A C O 12 V Diese Br cken sind bei Werksauslieferung nicht gesetzt Tabelle 37 Kontroll Liste wichtiger Br cken Sollpositionen f r Z300 Betrieb Br cke S1 1 2 S
28. Unterstation eine Verbindung durch Wahlrufnummer der Zentrale her Ist dieser An schlu belegt wird die zweite Rufnummer benutzt sofern in der Zentrale ein zweiter Telefonanschlu vorhanden ist Hardware Voraussetzungen o Kommunikationsbaugruppe KOS 202 mit Firmware FWMO08 im Firmwarepaket FPM 001 in PRO U120 ab Stufe 3 enthalten o Interface AWD001 E Nr 424 272583 zum Einbau in KOS 20x o Postw hlmodem Baugruppe im Europaformat V 24 Schnittstelle TTL Pegel o Alternativ Modem der Fa Kommunikations Elektronik GmbH amp Co Hannover o Einbausatz MTU 001 E Nr 424 275615 f r das Postmodem zur Montage auf Trag schiene 35 mm mit Kabelanschlu an KOS 20x Protokoll Modnet 1 F 21 22 2 1 8 4 Protokoll Modnet 1 F AWD Funktionalit t Verbindungsaufbau Der Aufbau einer telefonischen Verbindung kann sowohl von einer Unterstation als auch von der Zentrale aus erfolgen In beiden F llen geht die Initiative von der Anwen dersoftware aus In der Unterstation werden die Anwahldauer die Anzahl der Wahlwie derholungen sowie die Wartezeit nach der erlaubten Anzahl von Wahlwiederholungen entsprechend V 25bis realisiert Sobald die Wartezeit abgelaufen ist oder wenn Besetzt zeichen erkannt worden ist schaltet die Station auf eine evtl vorhandene Ersatz Ruf nummer Die beiden Rufnummern werden im Falle eines Mi erfolgs alternierend be nutzt Kommt keine Verbindung zustande setzt die KOS einen St rungsmerker f r das A
29. aa EF bb 00 00 00 20 Uhrzeit setzen bb FF 2F FF EO ee ee aa EF bb 00 00 00 40 bertraggssp Anfang bb FF 2F FF D6 00 l0 aa EF bb 00 00 00 80 bertrag sperre Ende bb FF 2F FF D7 00 I0 aa EF bb 00 00 01 00 Puffer normieren bb FF 2F FF D1 00 00 aa EF bb 00 00 02 00 alle Anreizbit l schen bb FF 2F FF 01 00 00 aa EF bb 00 00 04 00 reserviert aa EF bb 00 00 80 00 reserviert aa Modnet 1 F Adresse UZT UZU bb Modnet 1 F Adresse UST dddd Datum der UZT UZU eeee Zeit der UZT UZU AWD Betrieb F r den Master AWD Betrieb gibt es einige spezielle Anweisungen die es erlauben den Verbindungsauf oder abbau auch direkt vom AWP aus zu steuern bzw den Sta tus des W hlmodems abzufragen Im Normalfall erfolgt der Verbindungsaufbau automa tisch durch Befehls Sollwerttelegramme oder selektive Generalabfrage Eine allge meine Generalabfrage ist hier nicht m glich da beim AWD Betrieb immer eine Punkt zu Punkt Verbindung zwischen Unterzentrale und einer Unterstation existiert Hinweis Der AWD Betrieb in einer Unterzentrale ist nur in einer Richtung sinnvoll einzusetzen entweder zur Zentrale oder zu den Unterstationen Projektierung 57 4 3 Geadat Kleinzentrale Z120 4 3 1 bersicht Z120 Die Geadat Kleinzentrale Z120 basiert wie die Unterstation U120 auf dem Produktsy stem Modicon 120 A120 AKF 12 Mit Z120 und U120 k nnen kleinere Fernwirkanla gen mit Wartenbild Funktionen realisiert werden Die Zentrale Z120 bietet
30. der U120 mit einer ande ren Zentrale wie z B Z300M Sie ist Bindeglied zwischen ALU und Koppelpartner Die KOS 203 ist nur im Grund Baugruppentr ger DTA 200 zu betreiben PRO U121 unterst tzt 2 KOS Baugruppen Die Telegramme werden ber die RS 232 C Schnittstelle V 24 oder in Verbindung mit einer aufgesteckten Zusatzbaugruppe Modem UEM 001 f r Standleitungen Interface AWD 001 f r W hlmodem ber Fernwirkleitungen bertragen 116 KOS 203 20 20 1 1 1 2 Mechanischer Aufbau Die in einem Standardbecher untergebrachte Baugruppe hat r ckseitige Bus Kontak tierung und ber Schraub Steckklemmen frontseitigen Peripherieanschlu Die wesent lichen Bestandteile der Baugruppe sind Mikroprozessor mit Urladeprozedur und Prozessorperipherie RAM f r Arbeitsspeicher und Ringpuffer Flash Speicher f r Firmware und Koppelparameter Eingang f r serielle Signale des DCF Empf ngers frontseitiges Batteriefach f r 2 Pufferbatterien frontseitige Schnittstelle RS 232C ber obere Schraub Steckklemme Platz f r den Einbau Huckepack eines UEM Modems 1 r ckseitige Schnittstelle f r Anlagenbus modifizierter PAB1 UU DUDU D UU Als FSK gt Modem ist f r die KOS 203 de UEM 001 vorgesehen Diese WT Einrich tung wird auf die KOS geschraubt Der Anschlu der Fernwirk Standleitung erfolgt hier bei ber die untere 11pol Schraub Steckklemme Zum Betreiben einer U120 an einer W hlleitung wird de AWD17 001 Bau
31. die Priorit t 1 und 2 Die niedrig ste Priorit t 8 hat der Ringpuffer Die Organisation des Ringpuffers ist first in first out Telegramme h herer Priorit t unterbrechen die bertragung von Telegrammen niedrigerer Priorit t Abweichungs Zeit Integral Das AZI kann unterschiedlich f r 8 Bit und 11 Bit Me werte parametriert werden vgl Kap 4 1 3 2 Anderungskennzeichen bei Me werten Das ge w hlte AZI gilt f r alle Me werte gleichen Typs einer Unterstation Ereignisabh ngiger Eintrag Ge nderte Daten erhalten einen Zeitstempel und werden pro Ereignis in den Ringpuffer abgelegt Periodischer Eintrag Die Daten werden periodisch mit Zeitstempel in den Ringpuffer abgelegt aktuelle Meldungszust nde ohne Zeitstempel schr nkt die Wahlfreiheit bei der Belegung bzw der Parametrierung der Datenarten ein Die byteweise Mischbarkeit bezieht sich auf Meldungen Echtzeitmeldungen und Z hl werte d h Meldungen und Z hlwerte lassen sich jeweils zu 8 gruppieren und in dieser Gruppierung gemischt erfassen Befehle werden je nach Baugruppentyp baugruppen weise oder byteweise zusammengefa t Die restlichen Proze daten k nnen nicht grup penweise gemischt parametriert werden Me werte digitale Sollwerte und analoge Soll werte ben tigen pro Datenart eine Baugruppe es besteht dort keine Mischbarkeit Genaueres siehe Tabelle Proze daten Die Festlegung auf 1 oder 2polige Befehle mu einheitlich je UST getroffen werden Daten d
32. die Zentrale mit einer zyklischen Kurzabfrage siehe Kap 1 4 3 fort Mit der zyklischen Kurzabfrage werden dann zwangsl ufig alle zuvor mit nderungsbit versehenen Daten in die Zentrale geholt Durch die allgemeine Generalabfrage werden mit einem einzigen Verwaltungsbefehl in allen erreichbaren UST die entsprechend pa rametrierten nderungsbit gesetzt Es k nnen auch Z hlwerte und Echtzeitmeldungen durch Generalabfrage bertragen werden Dazu ist eine Parametereingabe erforderlich die bei PRO U120 im Men KOS Parametrierung Teil Daten Melderichtung erfolgt Die Ringpufferroutine der KOS erzeugt 3 Verwaltungsmeldungen parametrierte Ringpuffer Warnschwelle erreicht Ringpuffer berlaufanfang Ringpuffer voll Ringpuffer berlaufende Ringpuffer leer Generalbefehl Jedes Befehlstelegramm Datum setzen Umspeichern ZW usw au er Datenabfrage kann auch mit der Globaladresse 127 an die Unterstationen gesendet werden wird dann jedoch nicht von der UST beantwortet Dieser Befehl wird auch Broadcast Befehl genannt vgl Text unterhalb Bild 6 Protokoll Modnet 1 F 19 2 1 8 Fernwirkbetrieb ber ffentliches Fernsprechnetz 2 1 8 1 bersicht Der Einsatz des automatischen W hldienstes bietet sich an wenn o Unterstationen einen geringen Datenumfang besitzen o sich Daten nur wenig ndern o keine Privatleitungen vorhanden sind o Prozesse nicht zeitkritisch sind Der automatische W hldienst AWD erm glicht ei
33. die gleiche Bedeutung wie beim Kurztelegramm Die beiden n chsten Bytes beinhalten die physikalische Adresse einer Station der n chsten Hierarchie Davon ist in einer Hierarchie Ebene nur der Adressraum eines By tes nutzbar 4 ASDU Application Service Data Unit 04 04 Anwenderdaten ASDU Tabelle 12 _ Formaterkl rung der Anwenderdaten Layer 7 Name Bedeutung Attribut Nummer Gibt die Datenart an z B Me werte Meldungen Gilt f r alle Daten im Telegramm Attribut Anzahl Enth lt die Anzahl der Datenbl cke im Telegramm wenn z B mehrere Me werte gleichzeitig bertragen werden bertragungs Ursache Einige Beispiele spontane bertragung bertragung nach Neustart Antwort auf Generalabfrage usw Logische Adresse Diese einer Station zugeordnete Adresse mu im System eindeutig sein Zielstation Tabelle 13 Formaterkl rung der Anwenderdaten Informationsteil Name Bedeutung Objekt Nummer Ist eine laufende Z hlnummer f r die anschlie end vorhandenen Daten Die Objekt Nummer mu systemweit eindeutig sein Objekt Nummern 1 128 sind reserviert Attribut Nutzdaten Zeitmarke Enth lt einen Zeitstempel f r das Telegramm Tag bis Millisekunden 1 oder 5 Octets Hinweis Der Block Informationsteil kann mehrfach vorhanden sein Attribut Nummer Tabelle 14 Attribut Nummern Attribut Nummern Bedeutung 0 127 Nach IEC 870 genormte und in ihrer Bedeutung festgelegte Num
34. gest rt n 6 1 aktiv abgesteuerter Befehl gest rt Subadresse 1 und 2 nicht zu parametrieren Baugruppen Ausfall n aus 18 04 Kapitel 3 Protokoll Modnet 1 W Dieses Kapitel liefert eine Einf hrung in die grundlegenden Eigenschaf ten des Protokolls Modnet 1 W die Telegramm Formate und die Adres sierungsmechanismen 04 Protokoll Modnet 1 W 27 28 3 1 3 1 1 3 1 2 Protokoll Modnet 1 W Protokoll Modnet 1 W Allgemeine Eigenschaften Das Protokoll Modnet 1 W der AEG Schneider Automation richtet sich in den realisier ten Teilen nach dem genormten Fernwirk Protokoll IEC 870 5 101 bzw DIN EN 60 870 Teil 5 101 fr her DIN 19244 Die Telegramme entsprechen der Formatklasse FT1 2 und besitzen damit eine Ham mingdistanz von d 4 Derzeit gibt es das Protokoll Modnet 1 W f r die Fernwirkger te U060 U120 und UZ250 Die Projektierungssoftware f r Modnet 1 W wird gekennzeichnet durch eine 1 in der letzten Stelle des Namens also PRO xxx1 Die Ankopplung an die Fernwirkger te Geadat 120 und Geadat 250 erfolgt mit eigenen Baugruppen KOS 203 an U120 und KOS 141 an UZ250 Bei KOS 141 ist es m g lich 2 Linien an einer Baugruppe anzuschlie en Hinweis Die in den Normen benutzte Bezeichnung Octet bzw Oktett ist ein ande rer Name f r Byte Das ISO OSI Modell f r Modnet 1 W Die Telegramme des Modnet 1 W basieren auf dem ISO Schichtenmodell Tabelle 7 Schichten des Referenz
35. hierzu fol gende Meldebild Ansteuerungsm glichkeiten an LED Anzeigen zur Meldungsausgabe Analoginstrumente zur Me wertausgabe Impulsz hler zur Z hlwertanzeige Eingabe von Befehlen und Meldungsquittierungen mit Tastern Eingabe von Sollwerten ber Potentiometer U DUDU Zur Konfigurierung und Auswahl der Darstellungsfunktionen wird die Expertensoftware PRO Z120 eingesetzt Die Ergebnisse werden wie bei PRO U120 mit Baugruppenkon figuration St cklisten Preislisten und Datenpunktlisten auf dem an der PUTE ange schlossenen Drucker dokumentiert Im Betrieb der Z120 erfolgt standardm ig keine Protokollierung sie kann mit der Textbaugruppe TXT 201 realisiert werden 4 3 2 Informationsumfang Z120 Der in der Zentrale Z120 realisierbare Datenumfang ist von verschiedenen Faktoren abh ngig wie o Auswahl der ALU Baugruppe a Anzahl der KOS Baugruppen a ben tigte Datenarten z B 16 Meldungsausgaben je DAO 216 o Stromzahl des 5 V Netzger tes DNP 205 oder ALU 200 o Ausnutzungsgrad der byteweise sortierten Datentypen Meldungen Befehle a Anzahl der Meldungen die mit 1 oder 2 LED Anzeigen dargestellt werden sollen Die nachstehend angegebenen Datenpunktzahlen stellen Einzelgrenzen je Datentyp dar bedingt durch die freie Verf gbarkeit von 56 Worten des KOS DPM in Melderich tung und durch die max Anzahl von 14 E A Baugruppen da bereits 1 DAP 220 f r Sy stemfunktionen der Z120 reserviert ist 58 Projektierung 0
36. ist Danach bernimmt Batterie 2 unterbrechungsfrei die weitere Pufferung Auf diese Weise kann eine verbrauchte Batterie auch bei unterbrochener Ver sorgungsspannung ausgewechselt werden sofern die andere noch funktionst chtig ist Das Fehlen bzw die Unterspannung einer der Batterien wird durch die rote LED bat 1 und oder bat 2 angezeigt Lebensdauer der Batterien siehe Technische Daten Hinweis Ein gleichzeitiger Wechsel beider Batterien kann ohne Datenverlust nur bei angeschlossener Versorgungsspannung durchgef hrt werden Achtung Verbrauchte Batterien sind Sonderm ll Werfen Sie diese bitte nur in die daf r vorgesehenen Entsorgungsbeh lter 31 31 3 10 Schemazeichen j1 22 2 It a Externes Modem l4 5 e 7 8 ru U M DCF DI D2 S2 M E2 a bat1 bat2 O RS232C Es Wu QU Q read HDF amp amp GD D2 Modem O D GN 12 GN B YE 20 RD 21 RD 4 YE IS YE N X PAB1 1 22 j2 It a Is 19 20 21 ju m U M DCF WT WT2 WT3 WT4 bati bat2 S N an GOU amp ready Q DCF G i IG Gi UEM 001 j D GN 12 GN B YE 20 RD 21 RD 4 YE 5 YE N X Jh PAB1 D J22 Io It a Io jio 14 h5 16 17 J18 19 20 21 u u U M DC M2 MiS12 M3 D1 S2 ON 5V M5 D2 bat1 bat2 g N Wu GOU amp reay DF H189 I8 Gi AWD 001 IO D GN 12 GN B
37. mit speziellen Modems an Geadat Stationen gekop pelt Die Baugruppe hat die Allgemeinzulassung als Telekommunikationsein richtung mit digitaler Schnittstelle ZZF Nr A102242B PC AWD1 131 o kW Sr um SEH Sens L Ee ofo ojo Oo OE OO OoOo OoOo o o Ce S bg O GEI OOo Oo oo 910 ojo ojo ojo ojo Ge 2 o o o o olo O GO 00 O ojoj old ojo ojo ojo OBHE ojo S slo s olo Be e ojo D Gam lefel D RAM Ewa GI oj o Gil zz SOME o SES PC AWD Bild 57 Best ckungsansicht der PC AWD1 132 PC AWD1 0000 000000000000 ele else ST1 ST2 zwei unabh ngige Schnittstellen f r AWD ST1 auch f r WT S4 S10 Reg bzw DPM Kopplung S5 DPM Totmann Verriegelung S6 Resetschaltung S16 S17 S18 S19 DCF Eing nge und Versorgungsspannungen S20 S30 l O Adressen f r Betrieb mehrerer Baugruppen S21 S31 DPM Adressen f r Betrieb mehrerer Baugruppen S22 S32 Interrupteing nge Pulldown Widerstand S23 S33 Auswahl AWD WT Betrieb FW1 Steckplatz f r Firmware EPROM H1 H6 LEDs f r Testzwecke LED Positionen 1 TX Data 80032 2 RX Da
38. parametriert so wird dieser im Koppel RAM eingetragen Weitere Befehle werden erst angenommen nachdem ein in den Koppel RAM eingetragener Befehl an die ALU abgesetzt und ausgegeben worden ist Wird das Langtelegramm der UST an die Zentrale nicht innerhalb von 60 tb durch er neuten Aufruf der Zentrale Lang oder Kurztelegramm best tigt so wird das Langtele gramm eingefroren Die Unterstation setzt eine Sendepuffersperre W hrend dieser Sperre wird von der UST weder ein Befehl ausgef hrt noch eine gezielte Datenabfrage beantwortet Die Sendepuffersperre kann nur durch Generalabfrage oder Kurztele gramm aufgehoben werden Wird die Sendepuffersperre durch Generalabfrage aufge hoben gehen evtl die eingefrorenen Daten verloren berschreibung des gesicherten Telegramms im Sendepuffer liegt im Treiber Es empfiehlt sich deshalb nach einer Abfrage gt 60 tb mit einem Kurztelegramm fortzufahren Die Sendepuffersperre wird nicht gesetzt bei Z hlwerten oder wenn innerhalb der ber wachungszeit von 60 tb ein Adre byte A vollst ndig und fehlerfrei empfangen wurde Generalabfrage Die Generalabfrage erm glicht es alle Meldungen und Me werte einer UST mit mini malem Zeitaufwand aus dem KOS Datemodell zu bertragen Der Verwaltungsbefehl Generalabfrage der an eine UST abgeschickt wird setzt in der betreffenden UST alle nderungsbit Diese nderungsbit kennzeichnen Daten nderungen Nach dem Verwal tungsbefehl f hrt
39. ter erfa t je nachdem wie stark sich der Me wert ge ndert und wie gro die AZI Schwelle gew hlt wurde Hingegen werden Me werte deren nderungsrich tung wechselt z B durch Brummeinfl sse nicht bertragen da sie sich bei der Inte gration gegenseitig aufheben Gemeinsame Parametrierm glichkeiten sind o Umskalierung bezogen auf den Skalenendwert 2000 gt 2047 250 gt 255 eine Vorgabe je Unterstation o Ein AZI Parameter gemeinsam f r alle 8 Bit Me werte o Ein AZI Parameter f r alle 11 Bit Me werte Individuell parametrierbar sind folgende Funktionen o Ein ge nderter Me wert wird mit der ZKA und der Generalabfrage bertragen oder ist nur gezielt abfragbar o Ein ge nderter Me wert enth lt einen Zeitstempel und wird im Ringpuffer eingetra gen ja nein o Der betreffende Me wert wird periodisch mit Zeitstempel versehen im Ringpuffer abgelegt Tracer Die Zeitintervalle sind w hlbar 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 Minuten und 1 2 3 4 6 8 12 24 Stunden Hinweis Bei gew hltem Ringpuffereintrag und bertragungsauftrag nach nderung wird der betreffende Me wert in die Generalabfrage einbezogen bei Me wert nderung wird jedoch kein Anderungskennzeichen gesetzt 04 04 Grenzwert berwachung f r Me werte Akzeptierter Wertebereich 11 Bit 8 Bit 11Bit 8Bit oberer Grenzwert 32 000 0 32 000 250 unterer Grenzwert 32 000 0 32 000 250 Hysterese 0 0 32 000 250 J
40. von der Un terstation Slave Master aus Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau meldet die PC AWD1 dem PC mit welcher UST sie verbunden ist Master und Slave teilen sich gegenseitig Telefon Nr und Pa wort mit Bei ordnungsgem er Parametrierung der UST gepr ft durch die Master Firmware die Parameters tze sind mit dem SW Paket PRO U120 erzeugt worden und nach Antwort seitens des Slave beginnt der Master mit zyklischen Kurzaufrufen Vom Slave kommende Langtelegramme werden sofort an den PC weitergeleitet Lang telegramme des PC werden anstelle eines Kurzaufrufs in den Poll Zyklus eingescho ben Automatischer Verbindungsabbruch tritt ein bei gest rtem Telegrammverkehr oder bei Erreichen der max Anzahl parametrierter Kurzantworten 134 PC AWD1 22 22 1 2 2 Tabelle 28 Telegramme PC AWD1 UST bei AWD Betrieb nach Verbindungsaufbau 0 1 2 3 4 5 6 n 2 n 1 n 68 L L 68 C 00 Inhalt des Mod S 16 net 1 F Telegramms Telegrammelemente von je 11 Bit L nge L Nachrichtenl nge Byte 4 bis Byte n 2 S Sicherungsbyte Addition der Byte 4 bis n 2 ohne bertrag C Auftragsbyte 01 Anwenderdaten Befehls Melderichtung 02 a Kommunikationsbest tigung f r Anwenderdaten in Befehlsrichtung L 2 b Kurzaufruf L 2 03 Kurzantwort 08 Identifikation Befehls Melderichtung 12 Wiederholungsaufforderung L 2 letztes Meldetelegramm wiederholen Der Aufbau der AWD Verbindung erfolgt mit anders strukturierten Te
41. 0 PRO UZ120 PRO Z120 PRO U121 PUTE SW U UST WAN WI Abk rzungen Software Dolog AKF A120 Software Dolog AKF A120 A250 Automatischer W hldienst Anwenderprogramm auch AWL Anweisungsliste genannt Baugruppentr ger Comit Consultatif Interntional T l phonique et Tel amp grafique Dual Port Memory Frequency Shift Keying Frequenzumtastung Local Area Network Lokales Netz Langtelegramm vorzugsweise in der Fernwirktechnik AEG Schneider Automation gebr uchliche Be zeichnung f r Koppelprozedur auch SEAB Protokoll genannt man spricht auch von Modnet 1 F Kopplung vorzugsweise in der Fernwirktechnik AEG Schneider Automation gebr uchliche Be zeichnung f r Koppelprozedur nach IEC Norm Anwahlmen f r folgende in der Fernwirktechnik benutzte Experten SW Produkte Projektier Programmier und Parametrier Software PRO U120 mit Modnet 1 F Projektier Programmier und Parametrier Software PRO UZ120 mit Modnet 1 F Projektier Programmier und Parametrier Software PRO Z120 mit Modnet 1 F Projektier Programmier und Parametrier Software PRO U120 mit Modnet 1 W Programmier und Testeinrichtung Programmierger t Software Unterstation Wide Area Network Fernwirknetz Wechselstromtelegraphie 04 04 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Anhang A Informationsziele Die vorliegende Druckschrift ist die Basisdruckschrift f r Geadat 120 Sie beschreibt den Leist
42. 1 DNP 205 KOS 201 UEM 001 9 9 U120 1 2 Zubringerlinie 1 bzw 2 Bild 19 Ger tekonfiguration Z120 mit U120 04 04 4 3 4 Funktionalit t Z120 Mit PRO Z120 wird eine Standard AWL erzeugt die die Ausgabe der Unterstationsda ten auf ein Mosaikbild realisiert Generelle Funktionen der Zentrale Z120 werden ber die Baugruppe DAP 220 ange zeigt und eingegeben Diese Baugruppe ist fester Bestandteil der Meldebildfunktion und mu im Anschlu an die KOS Baugruppe n best ckt werden Die Ein und Ausg nge sind wie folgt belegt DAP 220 U Ausg nge Ausg 1 Programmlaufanzeige Ausg 2 Zentrale gest rt Baugruppe ausgefallen Ausg 3 Anlage gest rt Zentrale oder UST gest rt Ausg 4 Akust Alarm 1 Meldungs nderungen und Systemalarme Ausg 5 Akust Alarm 2 Reserve Ausg 6 Eingabe Quittierung Impulsausgabe 300 ms vorgesehen zur Ansteuerung eines akust Signalgebers Ic V Eing nge Eing 1 Generalabfrage aller Unterstationen Eing 2 Quittierung akustischer Alarme Eing 3 Sammelquittierung blinkender Anzeigen Eing A Befehlsfreigabe Eing 5 Lampenpr fung z e SJola rs oln IclceizjJ o Ss ojo lrj oalnm card Bild 20 Generelle Funktionen der DAP 220 f r Z120 Zus tzlich zur Sammelanzeige Anlage gest rt k nnen Uhnterstationsst rungen geson dert angezeigt werden Hier
43. 1 155 3 9 Anschlu UEM 201 156 UEM 001 UEM 201 5V 12V e DV Di D2 S2 MS E2 RS 232C OCOCOOCOOOOO TRORORORORORO 5V 12 V Lesen Zeg emeng PE wi wr wrs W4 UEM 201 V 24 V 28 Schnittstelle RS 232 C nach DIN 66 020 Bl 1 f r V 24 bzw EIA Pin Signal Bedeutung 4 D1 Sendedaten Transmitted Data 5 D2 Empfangsdaten Received Data 6 S2 Sendefreigabe Request to send 7 M5 Empfangssignalpegel DCD Carrier Detect Level 8 E2 Betriebserde Signal Ground WT Schnittstelle f r Halbduplexverkehr 2Draht Betrieb WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r Senden und Empfangen mit internem externem bertrager 4Draht Betrieb WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r Senden mit internem bertrager WT3 WT4 Fernleitungsanschl sse f r Emp fangen mit externem bertrager 4Draht Betrieb mit 2 externen bertragern auch m glich In allen Anwendungsf llen sind UEM Br cken zu stecken Abschirmungen der Fernleitung en direkt bzw ber Konden satoren auf externe PE oder KLemme 17 legen Bild 68 Anschlu UEM 201 an Daten bertragungseinrichtung 31 3 10 Anschlu KOS 20x mit UEM 001 NFLUE 1 al 13 Leitungsseite Stationsseite b1 12 3 Die berspannungsableiter sind Bestandteil des NFLUE 1 NFLUE 1 ist zu montieren auf einer Tragschiene 35 Bild 69 Externer Niederfrequenz Leitungs bertrager
44. 100 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000 000 EZ Meldeaufruf 0XXX XXXX 0101 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000000 Befehl 0XXX XXXX 1001 1011 0000 0000 CCCC cccc ccce ccce Sollwert 0XXX XXXX 1100 1011 00yy yyyy dddd dddd dddddddd Generalabfrage 0XXX XXXX 1111 1011 0010 1111 1111 1111 0000000 Z hlwerte umspeichern 0XXX XXXX 1111 1011 0010 0010 1111 1111 0001 0010 Uhrzeit setzen 0XXX XXXX 1111 1111 0010 1111 1111 1111 1110 0000 000h hhhh OOQiiiiii Datum setzen 0XXX XXXX 1111 1111 0010 1111 1111 1111 1110 0001 eeee eeef f f fg gggg bertragungssperre Anfang Oxxx xxxx 1111 1111 0010 1111 1111 1111 1101 0110 0000 0000 0000 0000 Ende Oxxx xxxx 1111 1111 0010 1111 1111 1111 1101 0111 0000 0000 0000 0000 Puffer normieren 0XXX XXXX 1111 1111 0010 1111 1111 1111 1101 0001 0000 0000 0000 0000 alle Anreizbit l schen 0XXX XXXX 1111 1111 0010 1111 1111 1111 0000 0001 0000 0000 0000 0000 Oo Datenbit ef Jahr Monat gh Tag Stunde Minute xy UST Adresse Subadresse 24 Protokoll Modnet 1 F 0 Z hlwert 1 umgespeicherter Z hlwert Befehlscode 1 aus 4 04 Tabelle 4 Liste der M odnet 1 F Telegramme Unterstation Zentrale Telegrammtyp A F A1 D1 D2 D3 D4 Kurzantwort 1XXX XXXX mm mn mn TI mn TI mn nn Meldung OXXX XXXX a000 1010 00yy yyyy MDn MDn 15 22 Meldung Grenzwertverletzg OXX
45. 12 409 M3 158 D1 16 s2 172 ov 18 5V 19 M5 2p D2 BEER 209 DCF Di D2 M U ready U battery 1 exch date battery 2 exch date battery 1 battery 2 M card S12 M3 DI S2 ON 5V M5 D2 Die AWD 001 setzt die Signale der RS 232C Schnittstelle von V 28 Pegel auf CMOS Pegel um und liefert zu s tzlich die Signale M1 M2 M3 und S1 2 auf die Frontanschlu leiste der KOS Das erforderliche Postw hlmodem wird von KOS mit 5 VDC 60 mA versorgt Max AWD 001 Stromaufnahme 5mA 10 AWD Signale Sendebereitschaft Modem betriebsbereit bertragungsleitung anschalten ankommender Ruf Sendedaten Sendeteil einschalten Spannungsversorgung f r Postw hlmodem Spannungsversorgung f r Postw hlmodem Empfangssignalpegel Empfangsdaten kein Anschlu punkt KOS 202 107 108 KOS 202 3 5 3 3 6 Externe andere Daten bertragungseinrichtung Soll eine andere Daten bertragungseinrichtung verwendet werden z B UEM 201 die nicht auf die KOS 202 aufgesteckt werden kann so ist diese an der nach au en ge f hrten RS 232C Schnittstelle obere 11pol Schraub Steckklemme anzuschlie en vgl Bild 45 t UB Die eingebaute Uhr verwaltet folgende t me Parameter W X Y Uhrzeit Sekunde Minute und Stunde Ol n
46. 2 1 6 2 1 7 2 1 8 2 1 8 1 2 1 8 2 2 1 8 3 2 1 8 4 2 1 9 Kapitel 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 1 5 1 3 1 5 2 3 1 5 3 3 1 6 04 Inhalt Allgemeines u ne nee 1 Einf hrung eh Ae er es Bes ee NEE 2 Leistungsumfang EE in ee Br ee er ae EE 4 ee EE EEN A Software EE A F nktion ler Aufbau Here an a Er 5 Gr ndger tser Aus zus ek eg AE AE en Ar Eege Rene deg Ae e 5 Erweiterungen 32232228 HE ern ern E 6 Zugeh rige Software Geadat 120 7 Arbeitsweise un usa era ser Aeneon E eh e AE eh BR Ahern 8 Speicher und Zentraleinheit nennen 8 E A Baugr ppen seans iiaa ea m m Een 9 Kommunikationsbaugruppe 10 Zugeh rige SW Pakete 12 Protokoll Modnet Wr ee 13 K ppeln 22 420 Rn a a nen en nen SEN E A 14 Daten bermittlung zes ssenenen nennen nennen nennen nenn 14 Kleren egen Ee 14 Telegrammaufbau nach Modnet 1 F Protokoll 15 Zyklische Kurzabfrage 18 Gezielte Datenabfrage Befehle Sendepuffersperre 19 Generalabfrage 19 Generalbefehl ans m ra ee rer nee 19 Fernwirkbetrieb ber ffentliches Fernsprechnetz 22222eeese een 20 EIBETSIEHIE e EE Ee 20 AWD Betrieb ber die Zentrale Z300M 2neeensee nennen 21 AWD Betrieb ber die Unterstation U120 nennen nenn 21 AWD Funktionalit t 22 Sondertelegramme f r Betrieb mit den Zentralen A350 GD80 STAZ 26 Protokoll Modnet 1 W z nseuesnennennn nn nn nun nennen 35 Protoko
47. 2 109 110 KOS 202 3 8 3 9 Best ckung mit zus tzlichem EPROM f r Koppelparameter Sollen die erzeugten Koppelparameter auch auf EPROM abgelegt werden l sen Sie bitte die Verbindung zur ALU und schlie en stattdessen die EPS 2000 Kabel YDL 36 1 an serieller Schnittstelle an Mit Hilfe eines in der Projektiersoftware PRO FWT enthal tenen EPROM Men s k nnen diese Koppelparameter eingelesen und anschlie end auf das Leer EPROM programmiert werden Beim Einsetzen des Leer EPROMSs in den Adapter ADP 004 beachten Sie da die EPROM Markierung in Distanz zum ADP Scharnier liegt Das so programmierte EPROM entnehmen Sie bitte dem Adapter und setzen es in die KOS 202 ein Pos 1 im Bild 46 Mit den Halteb geln die sich auf den EPROM Fas sungen der KOS befinden wird das EPROM gegen herausfallen gesichert En ee en sl 3 Bild 46 Positionen der leeren EPROMs Die best ckte und eingestellte KOS ist mit dem Becher wieder zu schlie en und im Baugruppentr ger auf den parametrierten Steckplatz zu montieren Best ckung mit Pufferbatterien Der KOS ist eine Batterie beigepackt die zur Schonung nicht vor der Erstinbetriebnahme eingesetzt werden sollte Sie versorgt den RAM Eine gr ere Pufferreserve erreicht man durch Best ckung mit einer zweiten Batterie siehe Zubeh r Die Batteriepufferschaltung ist so ausgelegt da Batterie 1 den Pufferstrom solange lie fert bis sie verbraucht
48. 26 Eine besondere Funktion hat Bit 27 Es kennzeichnet mit den Werten 0 ein Langtelegramm und mit 1 ein Kurztele gramm Das Sicherungsbyte S erg nzt die Bit 20 27 der Teiltelegramme A F A1 D1 bis D4 auf eine ungerade Anzahl von 1 04 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 PC PC Querparit t unger Anzahl 1 A 0 0 0 0 0 1 1 1 0 gt L ls F 0 0 1 0 1 0 1 1 1 re A1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 l PC l PC l PC w L ngsparit t S 1 1 1 1 1 0 1 1 0 unger Anzahl 1 PC Bit des Sicherungsbytes S wird durch Querparit t gebildet Bild7 Bildung von Quer und L ngsparit t L ngsparit t S und Querparit t PC ergeben zusammen eine Hammingdistanz von d 4 f r Langtelegramme Kurztelegramme haben eine Hammingdistanz von d 2 da sie nur durch die Querpari t t PC gesichert sind Die effektive Sicherung des Kurztelegramms ist jedoch besser da die darin enthaltene Adresse grunds tzlich von der Gegenseite wiederholt wird oder bereits eine Wiederholung darstellt Jedes Kurz oder Langtelegramm wird durch min destens 59 Vorlaufbit in 1 Lage eingeleitet und durch mindestens 59 Nachlaufbit eben falls in 1 Lage abgeschlossen Bild 8 Die jeweils antwortende UST wartet noch minde stens 59 Bit lang nachdem sie das letzte Nachlaufbit des aufrufe
49. 28 Ausgabe ABx 1 128 bzw Eingabebyte EBx 1 128 o KOS 202 bergibt an die ALU je 32 Ausgabe ABx 1 32 bzw Eingabebyte EBx 1 32 Die KOS pr ft die vom Koppelpartner ankommenden Telegramme und gibt diese ber den DPM RAM an die ALU der eigenen Station weiter Umgekehrt erh lt die KOS nach jedem Programmzyklus Daten von der ALU pr ft diese auf nderung und gibt sie entsprechend der festgelegten Parametrierung an die Zentrale weiter Der jeweils zwi schen ALU und KOS bertragene Datenblock hat ein festes Format von 64 oder 16 W rtern je nach KOS 201 oder KOS 202 Betriebsparametrierung Das f r den Betrieb der Baugruppe ben tigte Firmware Programm orientiert sich an den vom Anwender vorgegebenen und eingespeicherten Koppelparametern Die KOS 202 ist in der Lage ber den Uhreneingang empfangene Zeittelegramme die von einem zus tzlichen DCF Empf nger geliefert werden f r Echtzeiterfassung und verarbeitung zu nutzen Hinweis Bei Einsatz einer gr eren Anzahl von KOS Baugruppen in einer Unterzen trale die die Best ckungsm glichkeiten des DTA 200 berschreiten mu einheitlich KOS 202 verwendet werden Eine Mischung von KOS 202 und KOS 201 ist nicht zul s sig 31 31 Bedien und Anzeigeelemente Die Baugruppe besitzt folgende Bedien und Anzeigeelemente von oben D gr ne LED U 1 f r Versorgungsspannung 24 V leuchtet Versorgungsspannung vorhanden erloschen Versorgun
50. 3 15 16 oben J 600 1300 1700 O CO U J23 1200 1300 2100 O Ce O N 600 1081 1746 O O Hinweis Zu Tabelle 39 Bei gemischtem Betrieb von UEM und Baugruppe UE 84 ist wegen Frequenzabwei chung mit einer Reduzierung der Reichweite zu rechnen Frequenzen in Hz Baudraten unterhalb 600 Bd sind au erhalb der CCITT Empfehlungen m glich Dauersende berwachung Leitungsabschaltung Wenn das Sendefreigabesignal S2 fehlerhaft zu lange ansteht bewirkt die berwa chung auf Dauersenden eine Leitungstrennung ber ein Relais Diese Dauersendes perre kann durch Ziehen der Br cke S2 1 2 aufgehoben werden wenn in Ausnahme f llen die bertragungszeit die berwachungszeit berschreitet niedrige Baudrate bzw bei Testbetrieb Tabelle 40 Dauersendesperre Dauersende berwachung Br cke S2 1 2 berwachung EIN 23 R AUS z O 22 CCITT Comit Consultatif International T l phonique et T l grafique 23 Zustand bei Werksauslieferung UEM 001 UEM 201 151 3 4 3 5 152 UEM 001 UEM 201 Leitungszuschaltverz gerung Falls eine CPU vorhanden ist und die Baugruppe im DTA 200 betrieben wird l t sich das w hrend der Normierphase erzeugte Normiersignal zur Verz gerung der Leitungs zuschaltung nutzen Zur verz gerten Leitungszuschaltung kann auch das interne Zeit glied verwendet werden Auch unverz gertes Zuschalten ist m glich je nach Br cken auswahl vgl auch Bild 64 Seite 150 Tabelle 41 Lei
51. 4 04 Datenpunktzahlen Tabelle 24 Informationsumfang Z120 Datenart max zu bertra Struktur E A Baugruppen Anzahl gene W rter in Melderichtung Z hlwerte Impulsausgabe 10 Hz 9 56 56 Wort DAO 216 DAP 216 je Linie Me werte 11 Bit VZ je Linie 56 56 Wort DAU 208 28 Wort DAU 202 Me werte 8 Bit je Linie 112 56 Byte DAU 208 28 Byte DAU 202 Meldungen Einfachmeldungen 224 14 Bit DAO 216 DAP 216 in Befehlsrichtung Befehle 224 14 Bit DEO 216 DEP 216 Sollwerte digital 13 13 Wort DEO 216 DEP 216 Sollwerte analog 11 Bit VZ 44 44 Wort ADU 204 incl DEO 216 9 von AWL Zyklus abh ngig f r Anwahl Projektierung 59 60 Projektierung 4 3 3 Ger tekonfiguration Z120 Die Kleinzentrale Z120 kommuniziert mit bis zu 32 Unterstationen vom Typ U120 ber das Fernwirkprotokoll Modnet 1 F Dabei sind je KOS max 56 Telegramme zul ssig Es k nnen max 3 Fernwirklinien eingerichtet werden Bei Einsatz der Zentraleinheit ALU 200 lassen sich im zentralen Modultr ger DTA 200 3 KOS Baugruppen mit der Masterfunktion installieren Bei Verwendung von ALU 201 sind mit 2 KOS Baugruppen max 2 Fernwirklinien realisierbar Meldebild M ZW MW B SW ALU 201 DNP 205 KOS 201 UEM 001 DAP 220 KIK TD Z120 OO A aa LP UP ALU 201 DNP 205 KOS 201 UEM 001 K 8 U120 ALU 20
52. 41 2 54 3 4 Ss5 1 2 S6 2 3 S6 4 5 Ss8 1 2 S9 1 2 S12 1 2 S10 1 2 S13 2 3 S27 1 2 S281 2 822 832 gezogen gesteckt gesteckt gesteckt gezogen gezogen gesteckt gesteckt alle gezogen PC AWD1 139 140 PC AWD1 Tabelle 38 Steckerbelegung der beiden seriellen Schnittstellen 25pol 9polig Pin Nr Signal Bezeichnung Signal Pin Nr 1 NC nicht belegt 2 D1 Sendedaten D1 3 3 D2 Empfangsdaten D2 2 4 S2 Sendeteil einschalten S2 7 5 M2 Sendebereitschaft M2 8 6 M1 Modem betriebsbereit M1 6 7 E2 Betriebserde E2 5 8 M5 Empfangssignalpegel M5 1 9 NC nicht belegt 10 oV Spannungsversorgung 11 DV Spannungsversorgung 12 NC nicht belegt 13 MX Me anschlu 14 12V Spannungsversorgung Ausgang 15 NC nicht belegt 16 12V Spannungsversorgung Ausgang 17 NC nicht belegt 18 NC nicht belegt 19 DCFP Eingang f r serielles DCF77 Signal 20 S1 2 bertragungsleitung anschalten S12 4 21 DCFN Eingang f r serielles DCF77 Signal 22 M3 ankommender Ruf M3 9 23 5 V Spannungsversorgung 24 5 V Spannungsversorgung 25 NC nicht belegt nur f r Testzwecke durch Steckbr cke aktivierbar 22 3 3 Schnittstellenanschl sse Fe O2 O E2 A O 5V FN o S12 o C M3 E O DCFN D1 M5 O S12 an D2 E2 O og O DCFP 90 G
53. 8 Ausg nge 10 VDC potentialgetrennt zum Bus x Digitalwertverarbeitung DEO 216 16 Eing nge 24 VDC potentialgebunden x x DEP 208 8 Eing nge 230 VAC potentialgetrennt x DEP 216 16 Eing nge 24 VDC potentialgetrennt x x DEP 296 16 Eing nge 60 VDC potentialgetrennt x DEP 297 16 Eing nge 48 VDC potentialgetrennt x DAO 216 16 Halbleiterausg nge 24 VDC 0 5 A potentialgebunden x x DAP 204 4 Relaisausg nge 24 VDC 230 VAC potentialgetrennt x DAP 208 8 Relaisausg nge x DAP 212 8 Eing nge 24 VDC 4 Relaisausg nge 24 VDC 230 VAC x DAP 292 8 Eing nge 60 VDC 4 Relaisausg nge 24 VDC 230 VAC x DAP 216 16 Halbleiterausg nge 24 VDC 0 5 A potentialgetrennt x x DAP 220 8 Eing nge 24 VDC pot getrennt 8 Halbleiterausg nge 24 VDC 2 A pot getrennt x x Allgemeines 11 1 3 4 Zugeh rige SW Pakete Zu den SW Programmen auf 3 1 2 Disketten gibt es eigene Benutzeranleitungen Schuber mit den zugeh rigen Disketten und Benutzeranleitung SW Paket mit de taillierten Informationen und Anweisungen zu den SW Paketen PRO U120 Experten Software E Nr 424 275 117 PRO UZ120 Experten Software E Nr 424 277 758 PRO Z120 Experten Software E Nr 424 271 551 PRO U121 Experten Software E Nr 424 261 525 Dolog AKF12 Programmiersoftware E Nr 424 247 197 Dolog AKF125 Programmiersoftware E Nr 424 275 181 TEL 001 Testprogramm f r Telegrammverkehr zwi schen UST und Zentrale Modnet 1 F und AWD Protokoll PC AWD1 Baugruppe E
54. Geadat 120 Fernwirkstation Benutzerhandbuch 812 BHB 000 02 Stand 08 95 271 870 04 Hinweise Anwendungshinweis Achtung F r Anwendungen bei Steuerungen mit sicherheitstechnischen Anfor derungen sind die einschl gigen Vorschriften zu beachten Reparaturen an Komponenten d rfen aus Gr nden der Sicherheit und Erhaltung der dokumentierten Systemdaten nur durch den Hersteller erfolgen Schulung Zur Vermittlung erg nzender Systemkenntnisse werden von AEG Schneider Automa tion entsprechende Schulungen angeboten siehe Anschriften Daten Abbildungen nderungen Daten und Abbildungen sind unverbindlich nderungen die dem technischen Fort schritt dienen sind vorbehalten Falls Sie Verbesserungs oder nderungsvorschl ge haben oder Fehler in dieser Druckschrift entdecken sollten bitten wir um Ihre Mittei lung Einen Vordruck finden Sie auf den letzten Seiten dieser Druckschrift Anschriften Anschriften des Au envertriebs der Schulung des Service und der technischen Ver triebsniederlassungen im In und Ausland finden Sie am Ende der Druckschrift Copyright Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der AEG Schneider Automation in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Sy steme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Die bersetzung in eine fremde Sprache ist nicht gestattet Warenzeichen Die in diesem Handbuch f r die Produkte der AEG Schneider A
55. Grundger t 1 Erweiterung 2 Erweiterung zul Pl tze f r KOS 2 bei ALU 201L 3 bei ALU 200 Bild 2 Beispiel f r den Aufbau einer Geadat 120 mit 2 Erweiterungen 04 04 1 2 3 Zugeh rige Software Geadat 120 Tabelle 1 zugeh rige Software Baugruppe Software Art Software Nr ALU 200 Grundsoftware ladbar 702 996 ALU 201L Programm und Grundsoftware ladbar 701 998 KOS 202 Modnet 1 F Firmware Slave im PRO U120 PRO UZ120 enthalten Modnet 1 F Firmware Master im PRO Z120 PRO UZ120 enthalten AWD Firmware im PRO U120 enthalten KOS 203 Modnet 1 W Firmware Slave im PRO U121 enthalten AWD Firmware im PRO U121 enthalten Hardware Software ALU 201L KOS 202 SPS YDL52 ADP 001 CH PUTE ADP 004 YDL32 Annnnnnnnnnnan pooo EPS 2000 Adapter Drucker zum Lieferumfang der AEG Programmierger te geh rt auch das Programm INSTAL gt Programming unit m EPROM Karte mit AWP f r ALU 201L KOS 202 Firmware f r Modnet 1 F Protokoll f r AWD Betrieb EPROM f r UST bezogene KOS 202 Parameter oder EPROM Karte Betriebssystem MS DOS PRO xxxx Dolog AKF12 Dolog AKF125 TEL 001 wenn PC AWD1 gesteckt Diskette mit KOS Firmware f r Modnet 1 F oder 1 W Protokoll und f r AWD Betrieb das die Implementierung des Bet
56. Hinweisen f r die Inbetriebnahme der Geadat 120 Es gibt eine Einf hrung in das softwareunterst tzte Projektieren und Pa rametrieren mit der Expertensoftware PRO x120 Projektierung 37 38 Projektierung 4 1 4 1 1 4 1 2 Unterstation U120 Informationsumfang U120 Der Informationsumfang f r die bertragung umfa t in Melderichtung in Befehlsrichtung 256 Meldungen 16 W 256 Einzelbefehle 16 W 256 Echtzeitmeldungen 16 W 32 analoge Sollwerte 32 W 63 Z hlwerte 63W 16 digitale Sollwerte 16 W 64 Me werte 8 Bit 32 W 63 Me werte 11 Bit 63 W Ausbaugrenzen U120 F r die E A Peripherie der U120 gelten folgende Ausbau Grenzen mit der Anschlu m glichkeit an 2 Fernwirk Zentralen Tabelle 16 Ausbaugrenzen der U120 Konfiguration keine KOS Anzahl E A bin re E A Steckpl tze Punkte max Grund Baugruppentr ger mit ALU 201L 2 32 Grund Baugruppentr ger mit ALU 200 3 48 Erweiterungs Baugruppentr ger DTA 201 5 80 Erweiterungs Baugruppentr ger DTA 202 2 32 U120 mit 3 Erweiterungs Baugruppentr gern 17 256 7 DTA 201 und ALU 201L Maximalausbau U120 mit 3 Erweiterungs Baugruppentr gern 18 272 7 DTA 201 und ALU 200 Maximalausbau 5 Die Summe wird beschr nkt durch die KOS Schnittstelle und den Hardwareaufbau W Worte 6 Es werden E A Baugruppen mit 16 E A Punkten zugrundegelegt Beim Einsatz von Baugruppen mit weni ger E A Punkten Analog E A Relais A verringert sich der angegebene Max
57. It A gt N 44 o ro K o J1 J2 J3 J4 o IQ o o I o e 12 V GND 12V Bild 36 Steckbr cken der IRS 003 3 12 13 Q oO Q Q J4 J3 J2 J1 IRS 003 93 3 2 Anschlu Der Anschlu von V 24 Verbindungen sollte mit geschirmtem 5adrigem Kabel erfolgen Der Kabelschirm ist dabei auf eine oder mehrere PE Klemmen auf der gut geerdeten Tragschiene neben der Baugruppe zu legen bt UB GND24V UB D av UB 2 Gi O Dni cn D SC o D2 1 O L Schnittstelle 1 s21 9 Master Mei s Gei O A pn 7 30 D22 20 Port2 s22 s Gei D Schnittstelle 2 M5 2 710 Gi D _ ER UB12 12 Gi D 12 V UB12 3 Gi OI 12V pa in O lt D2 3 5 DJ Pot3 EE ff B O Schnittstelle 3 Wan O pa s Gil D24 O Porta 324 2 O Schnittstelle 4 M5 4 z B D J GND12V E2 2 O Bild 37 Anschlu 3 Hinweis Stehen nicht 24 VDC zur Verf gung so mu jeweils 12 und 12 V einge speist werden und die Br cken J1 J4 sind zu stecken 94 IRS 003 20 20 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Technische Daten Zuordnung Ger te Steckbereich Versorgungsschnittstelle Versorgungsspannung U Stromaufnahme Ig gt 4 Bezugspotential M Datenschnittstelle RS 232C V 24 bertragungsrate Mechanischer Aufbau Baugruppe Format Masse Gewicht Anschlu
58. Kalender Wochentag Tagesdatum Mo SEH T bk WS nat und Jahr Schaltjahre E DEE 2 o BH S werden automatisch korrigiert 2 3 Ge comm DCF D1 24 P comm Di D Q D2 Ap 0 Gomm DS be le s2 RS 232 C nach EIA bzw Men O R Ms DIN 66 020 Teil 1 f r V 24 E28 P E2 3 OR Kl Signal Bedeutung 10 D u 12D M A D1 TXD Sendedaten 12 DH ready U Transmitted Data 130 U 5 D2 RXD Empfangsdaten 140 battery 1 Received Data 15 0 exch date 6 S2 RTS Sendefreigabe 16 0 x Request to Send 1788 battery 2 7 M5 DCD Empfangssignalpegel 1898 exch date 8 Data Carrier Detect 19b P 8 E2 GND Betriebserde BER Taleyi z Signal Ground 2P battery 2 A 209 M SC Kein Anschlu punkt Bild 45 Anschlu KOS 202 ber RS 232 C an Daten bertragungsleitung und Anschlu des DCF Empf ngers Anschlu des DCF Empf ngers Zur Erfassung der vom Sender Mainflingen ausgesandten Uhrzeitsignale die von der KOS ausgewertet werden kann der Empf nger DCF 77E eingesetzt werden Die KOS enth lt auf der oberen Schraub Steckklemme Anschlu schraube 3 einen potentialge trennten Eingang DCFINP f r das Uhrensignal Anschl sse siehe Bild 45 31 3 7 Festlegung der Koppelparameter Die zum Betrieb der KOS erforderlichen Parameter m ssen ber ein an der ALU betrie benes Programmierger t Ubertragungsrate 9600 Bit s Verbindung zur EPS 2000 ent fernen eingegeben werden Die Parameter k nnen im batteriegepufferten Koppel RAM oder in
59. Nr 424 277 748 12 Allgemeines Kapitel 2 Protokoll Modnet 1 F Dieses Kapitel behandelt schwerpunktm ig die Telegrammaufbereitung des Modnet 1 F Protokolls Es enth lt insbesondere die fernwirktypischen Meldungs Me wert und Befehlsverarbeitungen behandelt das Zeitverhalten Echtzeitmeldungen und bringt ausf hrliche Tabellen der zugeh rigen Langtelegramme als wesentliche Voraussetzungen f r das selbst ndige Programmieren und Parametrieren der Geadat 120 Im Rahmen der Funktionalit t beschreibt das Kap auch den Fernwirkbe trieb ber das ffentliche Telefonnetz AWD Betrieb und gibt entspre chende Projektierungshinweise Protokoll Modnet 1 F 13 2 1 Koppeln 2 1 1 Daten bermittlung Die Informationen zwischen Fernwirk Zentrale oder Unterzentrale einerseits und Unter station andererseits werden im Normalfall als frequenzmodulierte digitale Telegramme halbduplex mit einer Telegrafiergeschwindigkeit von 600 oder 1200 Bd bertragen ab weichend von dieser Standardgeschwindigkeit k nnen auch 200 300 2400 4800 oder 9600 Bd auf KOS parametriert werden Die Koppelprozedur d h die Codierung der Daten Nachrichten in Telegrammen und ihre bitserielle bertragung zwischen den zu koppelnden Stationen erfolgt nach dem in der Fernwirktechnik bew hrten Modnet 1 F Protokoll Die Unterstation verh lt sich grunds tzlich passiv beim Telegrammverkehr d h die In itiative bei Daten bertragungen geht von der Zentral
60. Programmteile k nnen in Funktionbausteinen festgeschrieben und beliebig oft mit wechselnden Parametern aufgerufen werden o Kombination mit Standard Funktionsbausteinen erh ht die Effektivit t dieser Pro grammiertechnik o bersichtliche Bedieneroberfl che in Window Technik mit Pulldown Men o Kontextabh ngige auf aktuelle Aktivit ten bezogene hierarchische Helptext und Men strukturen o Hinweis auf Mehrfachverwendung von Ausgangszuweisungen beim Editieren Projektierung 69 3 Hinweis Bei PRO U120 PRO UZ120 und PRO Z120 werden vorausgesetzt Dolog AKF12 Version 5 0 bzw Dolog AKF125 Version 4 0 3 Hinweis AKF12 Version 4 0 und AKF125 Version 2 0 3 0 sind nicht mit PRO x120 kompatibel CH Experte Programm nderungen im Editier Modus mit On line bertragung bei laufen der SPS und unmittelbarer Umschaltung in die dynamische Statusanzeige sollten nur von Dolog AKF Spezialisten durchgef hrt werden 4 5 3 Programmierger te Jedes der anschlie baren Programmierger te mit 3 1 2 oder 5 1 4 Disketten sollte 1 V 24 Schnittstelle und 1 Centronics Schnittstelle haben und mit MS DOS 3 2 ausger stet sein Als Programmier und Testeinrichtung PUTE kann z B verwendet werden P840C VGA Bildschirm 264 10 4 211 x 160 mm BxH Grafikaufl sung 640 x 480 Punkte 256 Farben FD Diskettenlaufwerk 3 1 2 1 44 MB 720 kB Festplatte 510 MByte 2 Erweiterungssteckpl tze 16 Bit XT Format 3 Hinweis S
61. SA 7 SA 4 SA 5 GA 9 SA Stationsadresse GA Gruppenadresse Bild 9 Fernwirklinie mit mehreren Unterstationen 18 Nach Empfang eines Aufrufs pr ft die Unterstation ob bei ihr eine nderung des In formationszustandes gegen ber der letzten Abfrage vorliegt Ist dies nicht der Fall so quittiert die UST mit einem Kurztelegramm und die Zentrale ruft die n chste UST Nur wenn sich Informationen ge ndert haben sendet die UST in einem Langtelegramm den Informationszustand einer Gruppe Daraufhin wird dieselbe nochmals aufgerufen und kann weitere Informationen bertragen nderungsbit werden nur in parametrierten Meldegruppen bzw Me werten gesetzt Wenn die UST alle ver nderten Informationen gemeldet hat reagiert sie auf den folgenden Aufruf mit einem Kurztelegramm worauf die Zentrale die n chste UST aufruft Bild 9 Grunds tzlich bestimmt die Zentrale wann eine neue UST aufgerufen wird Die ZKA bewirkt das bertragen des Datenmo dells bei nderungen bzw in der Ringpufferroutine der KOS das Auslesen des Ring puffer RAMs Protokoll Modnet 1 F 04 04 2 1 5 2 1 7 Gezielte Datenabfrage Befehle Sendepuffersperre Eine Auflistung der verschiedenen Typen von Telegrammaufrufen und antworten findet man in Tabelle 3 Tabelle 6 Von der Zentrale eintreffende Befehle unterliegen einer 2 x 1 aus 4 Pr fung Ist der Befehl g ltig und auf KOS
62. Standlei tungsbetrieb sind gesonderte Baugruppen PC AWD1 einzusetzen Mit einer Baugruppe PC AWD1 k nnen gleichzeitig zwei telefonische Verbindungen zwischen Unterstationen und Zentrale hergestellt werden Hierbei sind einer PC AWD1 max 127 Unterstations Rufnummern fest zugeordnet Die Baudrate ist je AWD Kanal auf 1200 Bd und in Summe f r alle angeschlossenen Linien AWD Standleitung auf 9600 Bd begrenzt bedingt durch die Rechenleistung von Z300M Jeder Verbindungs aufbau abbau wird von der Zentrale als Ereignis protokolliert dies gilt auch f r den Abbruch wenn beide Modems einer PC AWD1 belegt sind Hardware Voraussetzungen o PC AWD1 E Nr 424 243119 Interface Baugruppe mit Firmware zur eigenst ndigen Abwicklung des W hlverkehrs ber 2 Schnittstellen V 25bis nach CCITT Empfehlung o Postw hlmodem als Tischgeh use mit V 24 Schnittstelle o Alternativ Modem der Fa Kommunikations Elektronik GmbH amp Co Hannover Hinweis Von den max 6 Kommunikationsbaugruppen PC AWD1 kann zun chst eine f r den automatischen W hldienst genutzt werden Auf dieser PC AWD1 sind die bei den ersten Portadressen Linie 1 und Linie 2 einzustellen AWD Betrieb ber die Unterstation U120 Die Unterstation kann mit 2 Fernwirkschnittstellen ausgestattet werden d h mit 2 Bau gruppen KOS 202 AWD 001 f r den Anschlu von W hlmodems oder f r den Misch betrieb Standleitung und AWD Stehen ge nderte Daten zur bertragung an stellt die
63. Stecker 9pol ist zus tzlich Adapter YDL 44 verwenden o EPS 2000 mit Spannung versorgen bei ALU 200 kein Adapter nur 28pol EPROM AEG Bestell Nr 233891 f r AWL EPROM erforderlich bei ALU 201L Adapter ADP 001 f r EPROM Karte aufstecken und leere EPROM Karte einsetzen Im Hauptmen SeTup Speichervariante EPROM w hlen Hauptmen punkt Laden Programm binden EPROM Bearbeitung EPROM programmieren anw hlen Nach Ende des Einbrennens EPROM in die ALU 200 bzw EPROM Karte in ALU 201 stecken weiter mit Schritt A2 Einstellungen berpr fen usw 000030 Beim erstmaligen Einschalten der Geadat 120 ist der Inhalt des RAM Speichers nicht definiert Je nach hardwarem iger Einstellung versucht die Geadat 120 jedoch beim Einschalten ein Programm zu starten Wird dieser Versuch nicht verhindert ist es nicht m glich die Geadat 120 ordnungsgem zu aktivieren U a sind deshalb bei der Er stinbetriebnahme die oben genannten Einstellungen notwendig Projektierung 77 78 Projektierung 4 7 3 Tabelle 26 m gliche Fehler Baugruppe Fehler Ursache DNP 205 LED Tresch ist aus LED U leuchtet Eingangsspannung evtl zu niedrig KOS 202 LED D2 f r Empfangssignal ist aus UEM 001 Br cke S2 11 12 f r Dauersenden gesteckt SEAB Frequenz richtig eingestellt LED D1 f r Senden ist aus Station antwortet nicht auf Kurzabfrage vgl Teleview SEAB Sind alle KOS Parameter richtig PUTE
64. Stoppbit SP logisch 1 Ein Teiltelegramm kann allein als Kurztelegramm oder sechs bzw achtfach aneinan dergereiht als Langtelegramm verwendet werden Die Kurztelegramme enthalten nur die bin re Stationsadresse und dienen als allgemeine Datenanforderungen oder als Quittierungen 27 20 Prozessorwort ST 20 27 PC SP Teiltelegramm gt 0 1 667 18 333 t ms Bild5 Teiltelegramm 600 Bd Wie aus Bild 5 zu erkennen ist wird als erstes Bit das Startzeichen ST gefolgt vom er sten Informationszeichen 2 gesendet Abgeschlossen wird das Teiltelegramm durch das Stoppzeichen SP Teiltelegramme werden synchron zueinander ausgesendet wenn sie ein Langtelegramm bilden sollen Protokoll Modnet 1 F 15 16 Protokoll Modnet 1 F Ein Langtelegramm Bild 6 besteht aus Teiltelegrammen A UST Adresse F Funktionsanweisung A1 Subadresse zu A D1 D2 Daten bzw Di D4 Daten Echtzeit S Sicherungsbyte A F A1 D1 D2 S A F A1 D1 D2 D3 D4 S L l l l gt 0 18 333 110 0 146 67 t ms Bild 6 Langtelegramm 600 Bd Die bin re UST Adresse A ist 7 Bit lang so da 127 Unterstationen adressiert werden k nnen Die Adresse 127 ist eine allgemeine Adresse Diese Adresse wird f r Broad cast Befehle Globalaufrufe ohne Quittungsantwort genutzt Der f r gezielte Adressie rungen verwendbare Adre bereich ist also 0 1
65. T2 direkt bzw ber Kondensatoren auf PE legen WT3 20 P battery 1 WT3 S WTA 21 P battery 2 HE kein Anschlu punkt 22 p M card Bild 42 Anschlu KOS 202 mit Huckepack UEM 001 an Daten bertragungsleitung KOS 202 105 3 5 2 Schritt 1 Schritt 2 106 KOS 202 KOS 202 mit AWD 001 Einbau oO 18pol Steckverbinder O 8pol Steckverbinder S12 CH eg _ Hs 18 E 17 S10 17 oO Bild 43 Steckverbinder der AWD 001 Verbinden Sie die AWD 001 ber das 18pol und 8pol Flachbandkabel Die Einraststifte an den 3 Litzen der AWD 001 stecken Sie in die unbest ckten Kam mern 17 18 19 der KOS Frontleiste R ckseite AWD 001 KOS 202 S10 S2 Kammer 17 S11 5 V Kammer 18 S12 0 V Kammer 19 Mit 2 Schneidschrauben 2 2 x 8 und 1 Mutter M2 5 Federring Beipack AWD 001 befestigen Sie die AWD 001 an der Frontleiste und Stehbolzen Best ckungsseite nach innen 31 31 Anschlu Bei KOS 202 mit Huckepack AWD 001 werden anstelle der KOS eigenen Schraub Steckklemmen die zur MTU 001 geh renden Klemmleisten aufgesteckt Diese sind be reits mit konfektionierten Kabeln ausger stet die zum W hlmodem f hren UB M2 Bild 44 Anschlu KOS 202 mit Huckepack AWD 001 an W hlmodem 1 e 2 GD 3 GD A GD 5 Gm 6 Gm 7 2P 8 Gin M2 9 Gm M1 1 0 1O ae 13 0 s
66. WP In der Zentrale wird nach einer erfolglosen Anwahl sofort eine Nachricht an die Anwen dersoftware geschickt die Anwendersoftware entscheidet ber das weitere Vorgehen z B eine Benachrichtigung des Benutzers Start einer Wartezeit oder ein erneuter Auf trag an die Baugruppe PC AWD1 In der Zentrale wie in der Unterstation wird der Aufbau von Verbindungen gesichert Zu Beginn einer Verbindung wird ein Rufnummern und Pa wort Vergleich vorgenommen Bei Auftreten von Divergenzen wird die Verbindung beendet Datenverkehr Der Datenverkehr zwischen der Zentrale und den Unterstationen wird mit dem Fern wirkprotokoll Modnet 1 F abgewickelt Er kann ber das Programm TELO01 getestet werden Bei der Ausgabe von Langtelegrammen versucht die Zentrale die Verbindung automa tisch ber das erste Modem einer PC AWD1 aufzubauen Ist dieser Aufbauversuch er folglos oder ist das Modem bereits durch einen Anruf einer Unterstation belegt so wird der Verbindungsaufbau ber das zweite Modem versucht Falls die Aktion ebenfalls er folglos ist wird der Befehl verworfen Dies wird im Ereignisprotokoll vermerkt Die An wendersoftware baut immer nur eine Verbindung zu einer Unterstation auf Somit steht immer ein Modem f r Anrufe von den Unterstationen zur Verf gung Langtelegramm Auftr ge werden in ihrer zeitlichen Reihenfolge abgearbeitet Es findet keine Optimierung der Ausgabe zwecks Reduktion der Anzahl derVerbindungsaufrufe statt Verbindu
67. X XXXX a000 1010 001yyyyy MDn MDn 15 __ Me wert 8 Bit OXXX XXXX a001 1010 00yy yyyy MW n MW nl Z hlwert 0XXX XXXX a010 1010 bOyy yyyy dddd dddd dddddddd Me wert 16 Bit 0XXX XXXX a100 1010 0000 yyyy MW n MWn Verwalt meldung 0XXX XXXX a111 1010 0000 0000 MD n 15 MDn 2 EZM aus Datenmodell OXXX XXXX a101 1010 0000 yyyy 1 MD n MDn 15 22 EZM aus Puffer OXXX XXXX 1101 1110 0000 yyyy 1 Min MD n 15 jjjjjjjj jjjjjjjj Min Im Anfang 0XXX XXXX 1111 1110 0011 0000 0000 0000 0000 0110 1111 1111 1111 1111 puls fehlt Ende 0XXX XXXX 1111 1110 0011 1000 0000 0000 0000 1010 1111 1111 1111 1111 Zeit fehlt Anfang 0XXX XXXX 1111 1110 0011 0011 0000 0110 1111 1111 1111 1111 1111 1111 Ende 0XXX XXXX 1111 1110 0011 1011 0000 0110 1111 1111 1111 1111 1111 1111 Daten aus Datenmodell 0XXX XXXX 1101 1110 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 Puffer mit ung lt Zeit 0XXX XXXX 1101 1110 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1110 Puffer mit Grobzeit 0XXX XXXX 1101 1110 1111 1111 eeee eeef fff g gggg kOOh hhhh OOiiiiii Kopplung AWL 7 KOS gest rt Anfang 0XXX XXXX 1111 1110 0011 0011 0000 0111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 Ende OXXX XXXX 1111 1110 0011 1011 0000 0111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 Ringpuffer berlauf Warnung 0XXX XXXX 1111 1110 0010 0101 1111 1111 1101 0011 1111 1111 1111 1111 Anfang 0XXX X
68. XXX 1111 1110 0010 0101 1111 1111 1101 0100 1111 1111 1111 1111 Ende 0XXX XXXX 1111 1110 0010 0101 1111 1111 1101 0101 1111 1111 1111 1111 Meldungen gespiegelt gegen ber Baugruppeneingang MD Meldung EZM Echtzeitmeldung 0 Antwort nach selektivem Aufruf 1 Antwort ausgel st durch Kurzaufruf 0 Z hlwert 1 umgespeicherter Z hlwert Datenbit Jahr Monat Tag Stunde Minute Feinzeit FFFF bei ung ltiger Uhrzeit 0 MEZ 1 MESZ d h Sommerzeit x y UST Adresse Subadresse lt A1 gt 20 2FH bei Grenzwertverletzung om oC o E E z Verwaltungsmeldungen Subadresse 0 n n 4 Baugruppen gest rt bin r codiert n 5 12 mehr als eine Baugruppe gest rt n 6 12 keine R ckmeldung f r aktiv abge steuerten Befehl Subadresse 1 n n 15 Baugruppe gest rt Platz 1 16 04 Subadresse 2 nundn 1 Baugruppe gest rt Platz 17 und 18 Protokoll Modnet 1 F 25 26 2 1 9 Protokoll Modnet 1 F Sondertelegramme f r Betrieb mit den Zentralen A350 GD80 STAZ Tabelle 5 Liste der Modnet 1 F Telegramme Zentrale gt Unterstation Telegrammtyp A F Ai D1 D2 Kurzaufruf XXX XXXX mm Meldungsaufruf 0XXX XXXX 0000 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000 0000 Me wertaufruf 8 Bit 0XXX NNN 0001 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000 0000 Z hlwertaufruf 0XXX NNN 0010 1011 bOyy yyyy 0000 0000 0000 0000 Me wertaufruf 16 Bit Oxxx XxxX 0100 1011 00yy yyy
69. Zum Betreiben einer U120 an einer W hlleitung wird die AWD13 001 Baugruppe be n tigt Als Zentrale ist eine UZ120 oder ein PC incl PC AWD1 Baugruppe notwendig Zus tzlich ist je ein Postw hlmodem zentralen und unterstationsseitig erforderlich Die UST seitige Verbindung zum Postw hlmodem erfolgt ber den Montagesatz MTU 001 der auch ein Kabel mit zwei 11pol Schraub Steckklemmen zum Anschlu an die KOS enth lt AWD 001 wird jeweils von der externen 24 V Versorgung und der internen 5 V Versor gung der KOS per Flachbandkabel versorgt UEM 001 wird nur von der externen 24 V Versorgung ber die KOS versogt Der KOS 202 sind beigepackt 2 Beschriftungsstreifen Geadat 120 2 Beschriftungsstreifen KOS 202 2 EPROM leer gesteckt F r jeden Anwendungsfall siehe kursive Bezeichnungen beschriftet der Kunde einen der beiliegenden Beschriftungsstreifen und schiebt diesen in die Frontabdeckung des Baugruppentr gers neben dem Sichtfeld f r die LED Anzeigen 11 FSK Frequency shift keying Frequenzumtastung 12 WT Wechselstromtelegraphie 13 AWD Automatischer W hldienst 14 UST Unterstation KOS 202 99 100 KOS 202 1 2 Wirkungsweise Die Baugruppe KOS 202 schlie t die Funktionen der Baugruppe KOS 201 mit ein An den beiden Br cken S1 und S2 siehe Bild 40 Seite 103 wird auf KOS 201 Funktion umgestellt Eine KOS 201 ist nur im DTA 200 einsatzf hig d h bei U120 und Z120 o KOS 201 bergibt an die ALU je 1
70. a t die Zeitmarke 5 Bytes Millisekunden High Byte Millisekunden Low Byte Minuten Stunden Monats Tag und Wochen Tag Die Codierungen f r den Wochentag sind 1 Montag 7 Sonntag Diese Zeitmarke ist damit innerhalb eines Monats eindeutig bertragung Bei der normalen zyklischen Abfrage wird nur eine Date im Telegramm bertragen Ein Blocktelegramm mit mehreren Daten einer Datenart z B Me werte gibt es nur bei Ge neralabfrage und dem Auslesen eines Ringpuffers 34 Protokoll Modnet 1 W g 04 3 1 6 Adressierung Die Stationsadressierung bei Modnet 1 W ist eine Kombination aus physikalischer und logischer Adresse im Telegramm und orientiert nach den im System vorhandenen Hier archie Ebenen aus Unterzentralen und Unterstationen Der Adressierungsmechanismus im Protokoll Modnet 1 W soll nachfolgend an einem Beispiel erkl rt werden Zentrale Log Phys Acr Adr Telegramme UZI 200 1382 UZ 1 1382 200 11 1382 UZ2 UZ3 UZ 2 UZ 3 1382 11 17 77 1382 UST UST 1382 Tr Bild 15 Adressierungsbeispiel Auf der linken Seite ist die Konfiguration in der Mitte sind die Adressen und rechts die Telegramme in verk rzter Form dargestellt Im Beispiel soll von der Zentrale aus ber 2 Unterzentralen eine Unterstation angespro chen werde
71. al 251 Bytes verwendbar Start L nge L nge Start Steuer Phys Anwender Pr f Ende 68H 68H feld Adresse daten summe 16H Bild 14 Format des Langtelegramms Tabelle 11 Formaterkl rung des Langtelegramms Name Bedeutung Start 68H Der Telegrammkopf ist der Layer 2 Header vom ersten Start Byte bis einschlie lich der physikalischen Adresse L nge i L nge Start 68H R Steuerfeld d Phys Adresse 1 oder 2 Octets Anwenderdaten Der Teil Anwenderdaten besteht aus dem Layer 7 Header Attributnummer bis siehe Tabelle 12 einschlie lich logischer Adresse und dem eigentlichen Datenteil mit Objektnummer Nutzdaten und gegebenenfalls der Zeitmarke Pr fsumme L ngsparit t ber das Telegramm wie bei Kurztelegramm Ende 16H Abgeschlossen wird ein Langtelegramm mit der ENDE Codierung 16H Zur Erkl rung der Bedeutung der einzelnen Bytes im Langtelegramm siehe auch Adressierung Der Layer 2 Header Das Telegramm beginnt mit einem START Byte mit der hexadezimalen Codierung 68H Die L nge des Telegramms ohne dem genormten Kopf ab Steuerfeld bis einschlie lich Pr fsumme wird in den Bytes L nge redundant zweimal eingetragen Danach wird das START Byte nocheinmal wiederholt Zu diesem geh rt auch die Pr fsumme und das Ende Byte Der Layer 2 Header und die Anwenderdaten Nach diesem Kopf beginnt das eigentliche Nutztelegramm Das Steuer oder Funktions byte besitzt
72. alle Automatisierungsger te A120 und Unterstationen Geadat 120 Die f r Automatisierungsger te und Unterstationen vorgesehenen Baugruppen haben einheitliche Bezeichnungen der Ein Ausg nge d h der zugeordneten Signale Diese sind auf den einsteckbaren Schiebeschildern der Frontabdeckung aufgedruckt einheitlich f r A120 und Geadat 120 Jedem Steckplatz einer E A Baugruppe ist eine Platzadresse zugeordnet Die Zuord nung erfolgt bei der Projektierung der Hardware und ist in Kap 1 2 2 und im A120 Be nutzerhandbuch Kap 3 2 beschrieben Die Zuordnung von Pin Nummer zu den Anschlu schrauben der E A Baugruppen ist baugruppenabh ngig und in den Baugruppenbeschreibungen dokumentiert Beispiel auf Platz 4 steckt die DEP 216 Die erste Meldung E4 1 ist dem Anschlu 3 zugeordnet an Anschlu 1 und 2 liegt Us Die Pin Nr entspricht dem Signalnamen bzw der Si gnaladresse Softwarem ige Zuordnung der Adressen Betrachtet man eine Geadat 120 E A Baugruppe so werden die Ein Ausg nge d h die Signale in der Reihenfolge von oben nach unten hochgez hlt Intern in der Telegramm verarbeitung vgl Bild 8 Kap 1 4 2 werden die Informationen gespiegelt dargestellt d h z B Pin Adresse 16 entspricht Bitposition O im D2 Byte und Pin Adresse 1 wiederum Bitposition 7 im D1 Byte Bei Erreichen des Programmendes werden zun chst die Signale aus dem Signalspei cher an die Ausgabebaugruppen weitergeleitet danach erfolgen die Eingaben in den Signal
73. alten nach Empfang eines Generalabfrage Befehls Alle in die ZKA einbezogenen Meldungsw rter werden als ge ndert gekennzeichnet wenn die Versorgungsspannung der KOS zugeschaltet wird Entsprechendes gilt auch f r in die ZKA einbezogenen Me werte 04 04 4 1 3 4 Echtzeitmeldungen Echtzeitmeldungen werden zun chst wie Meldungen behandelt s o Lediglich die Typkennung im F Byte der 2D Telegramme ist eine andere Zus tzlich werden Echtzeit meldungen wenn eine nderung im Meldungswort erkannt wurde mit einem Feinzeit stempel versehen und im Ringpuffer als 4D Telegramm abgelegt Ist keine Funkuhr DCF 77E an die KOS angeschlossen und wurden auch keine Uhrzeittelegramme von der Zentrale gesendet werden die Echtzeitmeldungen ohne Grobzeittelegramme im Ringpuffer abgelegt Die Feinzeit wird auf FFFFH gesetzt Hinweis Ohne g ltige Zeit kann der Ringpuffer nur bis zum Ablauf der internen Zeit f hrung benutzt werden Der Transport der Meldungen aus dem Datenmodell kann ber Parameter wie folgt ge steuert werden o Das Meldungswort wird bzw wird nicht in die Generalabfrage einbezogen o Das Meldungswort wird bzw wird nicht im Falle einer Anderung mit der ZKA bertra gen o Die steigende oder fallende Flanke eines entsprechend gekennzeichneten Meldebits f hrt zur Ablage des zugeh rigen Meldungswortes und der Feinzeit im Ringpuffer o Beide Flanken f hren zur Ablage im Ringpuffer Bei Neu und Wiederstart werden all
74. are PRO UZ120 04 04 4 2 2 4 2 3 Informationsumfang Ausbaugrenzen UZ120 Hard und Software lasen den Einsatz von maximal 15 Baugruppen KOS 202 in einer Unterzentrale UZ120 zu Auf Grund der Vorgaben des Protokolls Modnet 1 F k nnen an eine Unterzentrale ma ximal 126 Unterstationen angeschlossen werden da minimal 1 Slave KOS eine eigene Adresse ben tigt Bei mehreren Slave KOS verringert sich die Anzahl der Unterstatio nen entsprechend Im Transparentbetrieb sind je Master KOS 7000 Telegramme in Melderichtung projek tierbar bei Master AWD Betrieb verringert sich die Anzahl auf 5000 Im Umschl sselbetrieb k nnen in Melderichtung maximal 256 Telegramme je Datentyp verteilt auf die angeschlossenen Unterstationen verwendet werden In Befehlsrichtung sind es maximal 256 Sollwerte und 2048 Befehle Diese Grenzen beziehen sich auf je eine Slave KOS Ger tekonfiguration UZ120 Die KOS Baugruppen sind auf allen E A Pl tzen einsetzbar Sie m ssen dazu in der UZ120 als KOS 202 per Steckbr cke eingestellt werden Die Firmware meldet die Bau gruppe im AKF als KOS 202 In PRO UZ120 ist projektierbar ob rechts von der ALU 20x zuerst Slave oder Master KOS best ckt werden sollen Hier sind in der Reihenfolge eventuelle sp tere Erweite rungen zu ber cksichtigen Bei Einsatz einer ALU 200 ist der Strombedarf der KOS Baugruppen zu beachten Projektierung 53 54 Projektierung
75. bauvorschlag f r Unterstation Geadat 120 B x H x T 600 x 760 x 210 Bild 31 Standardwandgeh use CAB 201 80 Projektierung 04 Anhang A Baugruppen Beschreibungen Die Baugruppen Beschreibungen sind nach ihren Kurzbezeichnungen al phabetisch geordnet 81 82 23 DCF 77E Empf nger Baugruppen Beschreibung Der Empf nger DCF 77E ist eine Baugruppe zum Empfang der amtli chen Zeit der Bundesrepublik Deutschland DCF 77E 83 84 DCF 77E 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Allgemeines Die DCF 77E empf ngt die von der Physikalisch Technischen Bundesanstalt PTB in Braunschweig ausgesandten BCD codierten Zeitinformationen Es handelt sich hierbei um die in der Bundesrepublik Deutschland g ltige Zeitskala Sie wird st ndig vom Langwellensender DCF 77 in Mainhausen bei Frankfurt a M mit einer Frequenz von 77 5 KHz ausgestrahlt Mechanischer Aufbau Die DCF 77E ist in ein Kunststoffgeh use eingebaut Es besteht aus grauem Polyester und ist spritzwassergesch tzt Ein Anschlu kabel von ca 4 m L nge ist Bestandteil des Ger tes Das Kabel ist ber eine PG7 Verschraubung aus dem Geh use herausge f hrt Wirkungsweise Codierung des Zeitsignals Die Zeitinformationen sind im Signal des Senders folgenderma en codiert Zu Beginn jeder Sekunde erfolgt eine Absenkung der Tr geramplitude auf etwa 25 f r die Dauer von 100 ms bzw 200 ms Eine Absenkung f r 100 ms entspricht der Co dierung einer logischen 0 die
76. bis 60 C bei Betrieb Verlustleistung typ 0 85 W max 1 W Bestellangaben Baugruppe PC AWD1 424 272 581 Programmiertes EPROM Firmware FWP 001 424 275 129 Zubeh r Verbindungskabel zum W hl modem in Tischausf hrung 25polig 5 m 424 278 069 Sechskantgewindebolzen f r Verl ngerungen 424 278 068 Adapterkabel YDL 071 9pol 11pol 2 5 m 424 275 288 Empf nger DCF 77E 424 246 687 Konsole DCF ko 424 246 688 Kabel YDL DC1 50 m 424 246 697 Technische nderungen vorbehalten Schneider Automation GmbH Schneider Automation Inc Steinheimer Str 117 One High Street D 63500 Seligenstadt North Andover MA 01845 USA Tel 49 61 82 81 0 Tel 1 978 794 0800 Fax 49 61 82 81 33 06 Fax 1 978 975 9010 Schneider Automation S A 245 route des Lucioles BP 147 F 06903 Sophia Antipolis Tel 33 4 92 96 20 00 Fax 33 4 93 65 37 15 22 UEM 001 UEM 201 Datenfern bertragungs Einrichtung Baugruppen Beschreibung Beide Datenfern bertragungseinrichtungen sind Wechselstromtelegrafie Modems die mit bertragungsraten von 600 oder 1200 Bd arbeiten o Die UEM 001 ist in ihren elektrischen Funktionen mit UEM 201 iden tisch ben tigt jedoch eine Tr gerbaugruppe wie z B KOS zur Strom versorgung und zum Schnittstellenanschlu o Die UEM 201 ist die Standardbecherausf hrung des WT Modems In dieser Bauart sind alle A120 Geadat 120 Baugruppen konzipiert Die Spannungsversorgung erfolgt ber Fron
77. d Drucker an Geadat 120 Warnung Mit den Bedien und Programmierger ten sind gravierende Proze ein griffe m glich Es ist deshalb sicherzustellen da gef hrliche Proze zust nde vermieden werden 04 Projektierung 71 72 Projektierung 4 5 5 4 5 5 1 Software Pakete PRO x120 AKF12 Siehe auch Bild 3 Seite 7 Projektier Programmier und Parametrier Software PRO U120 Dateneingabe Projektdaten Generelle UST Daten BGT Auswahl Baugrupppenbest ckung Datenpunktauswahl Grenzwerte f r MW Regelparameter AWL Generier Transfer AKF Datenpunktli ste bearbeiten KOS Parameter Dokumentation Die Reihenfolge der Schritte 2 3 4 ist beliebig Schritt 3 ist nur dann erforderlich wenn die Datenpunktliste kommentiert werden soll Bild 28 Reihenfolge der Projektierschritte bei PRO U120 Detaillierte Angaben zu den einzelnen Verarbeitungsschritten dieser Experten Software auf 3 1 2 und 5 1 4 Disketten finden Sie in zugeh riger Benutzeranleitung des Schu bers Bestell Nr des kompletten Software Pakets PRO U120 E Nr 424 275 117 04 Eingabe Verarbeitung Ausgabe Programmiersoftware PRO U120 mit Dolog AKF12
78. den EPROM Fas sungen der KOS befinden wird das EPROM gegen herausfallen gesichert KOS Auswahl Br cken S1 S2 OO amp S1 1 S2 KOS 202 S1 ee S2 KOS 201 Br cken entfernt Auswahl der Daten bertragungseinrichtung Die Daten bertragungseinrichtung kann extern z B mit UEM 201 oder intern Hucke pack z B mit UEM 001 AWD 001 angeordnet werden Achtung In Huckepackausf hrung darf keine externe bertragungseinrichtung zu s tzlich an die nach au en gef hrte RS 232C Schnittstelle obere Schraub Steck klemme angeschlossen werden DE UEM 001 Externes Modem oder extern AWD 001 Huckepackmodul anschlie en lt gt Modem SES UEM 001 resp AWD 001 E lg EPROM Steckpl tze auf KOS 202 L 1 Koppelparameter EPROM 2 Firmw EPROM Zwei Leer EPROMs vom Typ 27C256 SMD sind im Lieferumfang enthalten En ee Se il s llz Be S1 S2 Br cken f r KOS 202 Betrieb Bild 40 KOS 202 alternativ mit Huckepackmodul oder externem Modem KOS 202 103 104 KOS 202 3 5 1 Schritt 1 Schritt 2 KOS 202 mit UEM 001 Einbau i 3 0 7 oC Io e om E p5 ED RL amp 1 O d g 1 EN Ka ae E LS S Il s Be Za Sei Ch 17 19 amp o Wu KTOLTOUD Bild 41 Br cken der UEM 001 Verbinden Sie die UEM 001 ber das 18pol Flachbandkabel Di
79. den zwei getrennte Dateien erzeugt li nie 1 awd linie 2 awd diese befinden sich im jeweiligen Anlagenunterverzeichnis Im Rahmen der weiteren Anlagenprojektierung werden die Liniendateien mit einer Z300M Ladefunktion importiert Ein Editieren der AWD Parameter ist in der Zentrale nicht erforderlich aber auch nicht m glich Mit Hilfe von PRO U120 k nnen folgende Parameter eingegeben werden Pa wort Das Pa wort gilt sowohl f r die Unterstation als auch f r die Zentrale n Es besteht aus max 15 Zeichen Buchstaben Ziffern und Sonderzeichen ausgenommen Rufnummer Die Rufnummer f r Unterstation und Zentrale besteht aus max 15 Ziffern Vorwahl und Rufnummer werden l ckenlos hintereinander eingetragen W hlverfahren Es besteht die Auswahlm glichkeit zwischen Pulswahl und Tonwahl Anschlu art Es k nnen 6 verschiedene Arten gew hlt werden Hauptanschlu Nebenstelle T1 gt ohne Amtsschaltung Nebenstelle T2 gt Amtsschaltung durch O Nebenstelle T3 gt Amtsschaltung durch O Wartezeit Nebenstelle T4 gt Amtsschaltung durch Erdtaste Nebenstelle T5 gt Amtsschaltung durch Erdtaste Wartezeit go 002030 Die Nebenstelle T1 ist nur dann verwendbar wenn Zentrale und Unterstation am glei chen Nebenstellennetz angeschlossen sind Bei Nebenstelle T3 und T4 wartet das Postmodem nicht auf das Freizeichen sondern f hrt mit der Anwahl nach einer festge legten Wartezeit fort Rufannahmeverz gerung Es ka
80. dnet 1 Koppler 95 Modnet 1 F Protokoll 15 Modnet 1 W Koppler 115 Montage KOS 203 100 119 O Objekt 34 Objekt Nr 34 P Parit t L ngs Quer 17 Pegelregelung automatische 148 Postw hlleitungen AWD 14 Priorit t 50 Produktfamilie Geadat 120 2 Projektierungshinweise Z120 60 PRO x120 f r U120 UZ120 Z120 2 Index 161 R Ringpuffer 48 109 120 Ruf Nr Pa wort Vergleich 22 Rufannahme Annahmeverz gerung 23 S Sendepuffersperre 19 46 Software Konfigurator 7 Sollwerte 47 Sondertelegramme 26 Standleitungen 96 116 SW Pakete 12 Synchronisierung 48 T Teiltelegramm 15 Telegrammaufbau 18 Telegrammverkehr simulieren 3 U U120 Funktionen 49 Ubersicht UZ120 51 Uberspannungsschutz 64 162 Index bertragungsmedien 14 bertragungsparameter 49 UEM 001 103 124 145 UEM 201 145 UST 97 117 UZ120 Funktionen 54 V V 25bis 22 W W hlleitungen 96 116 W hlverfahren Pulswahl Tonwahl 23 Wahlwiederholung 22 WT 97 117 Z Z120 Funktionen 58 Z hlwerte 41 Zeitverarbeitung 48 Zeitverhalten 47 Zyklische Kurzabfrage 18 50 04
81. duplexbetrieb arbeitet geschieht die Telegramm bergabe grunds tzlich seriell F r die Telegramm bergabe existiert in Melde und Befehlsrichtung je ein Merkerbe reich von 17 Bytes je KOS in dem die kompletten Telegramme enthalten sind Au er der bergabe an eine Slave KOS ist auch eine bergabe an die interne Verar beitung der Daten im Anwenderprogramm AWP vorgesehen Daf r gibt es eigene Merker f r die Eingabe 9 Byte und die Ausgabe 11 Byte Die Ansteuerung von E A Baugruppen wird durch PRO UZ120 nicht unterst tzt Kopplungsarten F r den Transport der Proze daten zum bergeordneten Leitrechner gibt es zwei ver schiedene Modi Transparentbetrieb Telegramme zu den Unterstationen werden unver ndert weitergereicht Die Slave KOS der UZ120 wird dabei von der Zentrale ebenfalls wie eine Unterstation gesehen Umschl sselbetrieb Die Adressen und Subadressen aller Unterstationen werden zu Subadressen der Slave KOS umgesetzt d h die Zentrale sieht nur eine Unterstation mit der Adresse der Slave KOS und dem Datenumfang aller Unterstationen an der UZ120 Der Datenum fang ist dabei wegen der Codierm glichkeiten des Subadressbytes auf 256 je Datentyp begrenzt Eine Verwaltungsmeldung kann durch die Generalabfrage ausgel st werden Bei dieser Betriebsart ist es wichtig da f r Verwaltungsmeldungen und befehle ein neues Telegrammformat das sog FA6 Telegramm eingef hrt wurde siehe Tabelle 23 bzw Tabelle 21 und Tabelle 22
82. duzierung der Reichweite zu rechnen 31 31 4 1 4 2 4 3 4 4 Technische Daten Zuordnung Ger te bei UEM 001 bei UEM 201 Geadat 120 Geadat 250 U130 Geadat 81 Stationen Z300M U060 Versorgungsschnittstelle der UEM 001 Versorgungsspannung ber 18pol Stecker der Tr gerbaugruppe KOS intern Stromaufnahme 1824 IB5 Schaltkreistechnik Us 24 VDC 20 30 V Us 5 VDC 4 3 max 20 mA max 40 mA CMOS HCMOS Linear ICs Versorgungsschnittstelle der UEM 201 Externe Versorgung Stromaufnahme lg12 lgs Interne Versorgung Stromaufnahme lgs Datenschnittstelle RS 232 C V 24 Klemmen Belegung bertragungsrate V 24 Signale Ug 12 VDC 5 oder 5 VDC 5 ber Frontanschlu max 100 mA Usg 5 VDC 5 ber Busstecker max 100 mA serielle Schnittstelle nach DIN 66020 potentialgebunden s Bild 62 Seite 2 max 1200 Bd potentialgebunden mit 5V Versorgung WT Schnittstelle Fernwirkbetrieb bertragungsrate Sendepegel Empfangspegel WT Leitungszuschaltung Potentialtrennung Betriebsarten 50 600 Bd au erhalb CCITT Frequenzraster 600 1200 Bd im CCITT Frequenzraster siehe Tabelle 39 Seite 151 6 dBm 388 MVetf an 600 Ohm mit Steckbr cke 0 dBm 775 men nach Entfernen der Steckbr cke min 32 dBm 19 5 men max 3 dBm 549 MVer potentialgetrennt ber Optokoppler und Relais 2pol mit ohne Verz gerung Leitung gegen Elektron
83. e DEO 216 DEP 208 DEP 216 DEP 296 DEP 297 DAO 216 DAP 204 DAP 208 DAP 212 DAP 216 DAP 220 DAP 292 ADU 204 ADU 205 ADU 206 und DAU 202 DAU 208 Allgemeines 9 10 Allgemeines 1 3 3 Kommunikationsbaugruppe Zu jeder Station Geadat 120 geh rt mindestens eine Kommunikationsbaugruppe KOS 20x Als mikroprozessorgesteuertes Interface erm glicht die KOS den Datenau stausch zwischen ALU und Fernwirklinie Die projektspezifischen Parameter einer KOS k nnen mit Hilfe des in PRO x120 inte grierten Programmteils KOS Programmierung vorgegeben und auf RAM oder EPROM abgespeichert werden Der Datenaustausch zwischen ALU und KOS erfolgt ber den parallelen Datenbus PAB1 Zur zeitfolgerichtigen Speicherung und Auswertung schneller Ereignisse gibt es auf der KOS 2xx einen Ringpuffer in dem bis zu 8192 Grobzeit und Ereignistelegramme ge speichert werden k nnen Die Datenzuordnung erfolgt gem der vorausgegangenen KOS Parametrierung Daten ohne Zeitnotierung werden im Kommunikations Datenmo dell der KOS gespeichert Die Fernleitungen ber die die Daten als Modnet 1 F Telegramme an externe Kop pelpartner bertragen werden sind ber ein nachgeschaltetes Modem angeschlossen F r den Modemanschlu besitzt die KOS eine V 24 Schnittstelle Hinweis Wenn KOS 201 KOS 202 bereits ein Modem im Huckepack tr gt z B UEM 001 ist die u ere V 24 Schnittstelle nicht mehr verf gbar Hinweis Bei redundanten Netzen b
84. e Echtzeitmeldungsw rter im Datenmodell die in die Generalabfrage einbezogen sind mit einem nderungskennzeichen versehen Die bergeordnete Station wird so in die Lage versetzt im Rahmen der routinem igen Kurzabfrage den Zustand der Meldekontakte in Erfahrung zu bringen Projektierung 45 4 1 3 5 Befehle Befehle kommen von der FWT Zentrale im 2 x 1 aus 4 Code des Modnet 1 F werden in KOS codegepr ft decodiert und an die ALU weitergegeben Wenn die bergeordnete Station einen Befehl schickt w hrend ein vorangegangener noch nicht ausgef hrt ist wird der neue Befehl kommunikationsseitig von der KOS mit einem Kurztelegramm quittiert aber proze seitig nicht ausgef hrt Hat die KOS die Sendepuffersperre gesetzt werden keine Befehle entgegengenommen Die Plausibilit t jedes Befehlstelegramms wird sowohl von der KOS durch Pr fung des 2x 1 aus 4 Codes als auch von der ALU 200 201 durch 1 aus n Pr fung kontrol liert Impulsbefehle Die Ausgabezeit ist je Ausgabegruppe 8 A von 0 1 bis 99 9 s parametrierbar Dauerbefehle 3 Hinweis Ein Dauerbefehl steht in der UST nicht permanent an sondern mu von der Zentrale innerhalb der parametrierten Zeit immer wieder neu bertragen werden Es wird je Unterstation zur berbr ckung der Telegrammlaufzeiten ein voreinstellbarer Timer parametriert Ein Dauerbefehl wird beendet wenn die Pause zwischen zwei glei chen Befehlstelegrammen l nger als die parametrierte Zeit 0 1
85. e Einraststifte an den 3 Litzen der UEM 001 stecken Sie in die unbest ckten Kam mern 17 18 19 der KOS Frontleiste R ckseite UEM 001 S6 Schirmanschlu PE S4 Fernleitung WII S5 Fernleitung WT2 KOS 202 Kammer 17 Kammer 18 Kammer 19 Mit 2 Schneidschrauben 2 2 x 8 und 1 Mutter M2 5 Federring Beipack UEM 001 befestigen Sie die UEM 001 an der Frontleiste und Stehbolzen Best ckungsseite nach innen 31 Anschlu Eine KOS 202 mit Huckepack UEM 001 wird nur ber die WT Schnittstelle untere Schraub Steckklemme an eine Fernwirkleitung angeschlossen siehe Bild 42 e UB M2 Kos202 Untere 11pol Schraub Steckklemme ist 1 u WT Schnittstelle f r Halbduplexverkehr SA 2Draht Betrieb 2 E e d WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r e ef EIER A Senden und Empfangen mit internem e o5 externem bertrager 2 E 4Draht Betrieb e ob WT1 WT2 Fernleitungsanschl sse f r Senden mit internem bertrager erg WT3 WT4 Fernleitungsanschl sse f r 18 M Empfangen mit externem bertrager 12 amp FA ready U 133P u 4Draht Betrieb auch mit 2 externen bertra 1P battery 1 gern m glich In allen Anwendungsf llen 15 5 exch date sind spezielle UEM Br cken zu stecken vgl 16 0 Benutzerhandbuch Geadat 120 Tabelle 15 172P battery 2 WI 18 6 exch date WTI Abschirmungen der Fernleitung en extern wr2 19 W
86. e Mil 99 O m2 o ST2 83 O 98 O 2 o Au Gi D2 M glichst konfektionierte Kabel Di o 2 verwenden wie z B YDL071 O14 12 V O1 Zur Durchschaltung der Potentiale 5 V 12 V GND nach ST2 entsprechende Br cken Tab 7 setzen Bild 59 Anschl sse Schnittstelle 1 und 2 DCF 77E 1 m PC AWD1 24V 2 PC AT Z300M Een PATI F 0 25 A Spannung 5 VDC oder 12 VDC WT1 WT4 UEM 201 Adapterkabel incl 1 Frontanschlu stecker WT Leitung dort anschlie en Spannungsversorgung und Sicherung sind kundenseitig vorzusehen Bild 60 Betrieb mit fest durchgeschalteten Leitungen PC AWD1 141 142 PC AWD1 modem 1 l 1 S PC AWD1 DCF 77E ooo 24V rk PC AT Z300M AWD Betrieb W hl modem ffentliches Telefonnetz W hl modem KOS 201 KOS 202 u AWD 001 d dl Huckepack W hlmodem LOGEM 996 MDG 96 HX 21 D5adriges Kabel 5 m auch als Verl ngerungskabel geeignet Sai YDL 071 Kabel AWD automatische W hleinrichtung f r Datenverbindungen Bild 61 Betrieb mit W hlleitungen 22 22 4 Technische Daten 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Zuordnung Ger te Steckbereich Versorgung Versorgungsspannung Versorgungspannung Stromaufnahme 5 V Stromaufnahme 12 V Schaltkreistechnik Parallelschnittstelle AWD Schnittstelle 1 2 Pin Be
87. e aus Die Unterstation gibt nur nach vorausgegangener Aufforderung seitens der Zentrale Daten ab 2 1 2 bertragungsmedien Der Datenverkehr mit Stationen Geadat120 l t sich ber alle in der Fernwirktechnik bekannten bertragungsmedien durchf hren o Bei Datenfern bertragung ber Private Stromleitungen Poststromwege TFH oder Funkkan le mittels o integrierter Baugruppe UEM 001 Zulassung der DBP 600 oder 1200 Bd im CCITT Raster bzw UE 84 kompatibel jedoch eingeschr nkt und nur mit 200 600 Bd o separaten Modems angeschlossen an die V 24 Schnittstelle der KOS a Bei Datenfern bertragung ber das Telefonnetz mittels AWD Baugruppe siehe Kap 2 1 8 Seite 20 und W hlmodem o Bei Datenfern bertragung ber HfD HfD Hauptanschlu f r Direktruf der KOS an Postmietleitung asynchron Punkt zu Punkt Betrieb o Bei Datenfern bertragung ber Lichtwellenleiter mittels geeigneter Koppler ange schlossen an die V 24 Schnittstelle der KOS 1 UEM 001 und AWD 001 sind Baugruppen im Format f r die 2 Leiterplattenebene der A120 Standardbau gruppen Sie befinden als Zusatzbaugruppen Huckepack auf der KOS 202 2 AWD Automatischer W hldienst 14 Protokoll Modnet 1 F 04 Telegrammaufbau nach Modnet 1 F Protokoll Basis aller gesendeten und empfangenen Telegramme ist das 11 Bit lange Teiltele gramm Es besteht aus 1 Startbit ST logisch 0 8 Informationsbit 1 Parit tsbit PC Erg nzung auf ungerade 1
88. e hat die Allgemeinzulassung als Telekommunikationsein richtung mit digitaler Schnittstelle ZZF Nr A102240B KOS 202 97 TC U U U O U U U comm DCF comm DCF comm DCF CH comm D1 Gomm D1 comm D1 D TC ON comm D2 Gomm D2 comm D2 O 22 s2 O Ka M5 O kel E2 O amp M2 O P MI O O M M M ready U ready U ready v SCH O U U U S G SO Sea RH O D1 O battery 2 battery 2 battery 2 S2 exch date exch date exch date O WTI ov O WT2 5 V battery 1 battery 1 WT3 battery 1 M5 battery 2 battery 2 WT4 battery 2 D2 M M M card card card 7 bei RS 232C bei UEM 001 bei AWD 001 i wm V 24 V 28 kein Anschlu punkt Bild 38 Frontansicht und Beschriftungsstreifen der KOS 202 1 Allgemeines Die Kommunikations Baugruppe KOS 202 dient zum Koppeln der U120 oder UZ120 mit einer Z120 oder einer anderen Zentrale wie z B Z300M Sie ist Bindeglied zwi schen ALU und Koppelpartner Die bermittlung der Daten von und zu der Zentrale er folgt mit Modnet 1 F Telegrammen Die KOS 202 l t sich im Grund Baugruppentr ger DTA 200 sowie in Erweiterungs Baugruppentr gern DTA 201 und DTA 202 betreiben Die Telegramme werden ber die RS 232 C Schnittstelle V 24 oder in Verbindung mit einer aufgesteckten Zusatzbaugruppe Modem UEM
89. eder zuvor angemeldete Me wert kann zwei Grenzwerte und einen Hysteresewert ha ben Schaltpunkte OGW 0 1 Sprung Me wert gt OGW OGW 1 0 Sprung Me wert lt OGW Hysterese UGW 0 1 Sprung Me wert lt UGW UGW 1 0 Sprung Me wert gt UGW Hysterese Grenzwertverletzungen erzeugen virtuelle Meldungen die ab Subadresse 32 im A1 Byte in der angemeldeten Reihenfolge bertragen werden Wenn eine nachtr gli che Erg nzung gew hlt wurde ver ndern sp ter eingef gte Grenzwerte die urspr ngli che Reihenfolge der Meldungen nicht sie werden hinten angeh ngt Es werden immer 2 Meldungen je berwachten Me wert reserviert auch wenn nur eine Grenzwert berwachung eingetragen ist D1 Byte D2 Byte OG UG OG UG OG 0 OG UG OG UG 0 UG OG UG 0 UG Me w 1 Me w 2 Me w 3 Me w 4 Me w 5 Me w 6 Me w 7 Me w 8 Telegramm zur bertragung von max 16 virtuellen Meldungen Grenzwert Zuordnung in Byte D1 und D2 Nicht jede Me stelle wird auf 2 Grenzwerte OG UG oder auch nur 1 Grenzwert berwacht OG OGW UG UGW 0 Grenze nicht berwacht Gespiegelte Darstellung in KOS ber PRO U120 parametriert Bild 16 Grenzwertverletzungs Telegramm mit Byte D1 und D2 Projektierung 43 44 Projektierung 4 1 3 3 Meldungen Meldungen k nnen 1polig oder mehrpolig sein Alle Meldungsarten werden bei den bertragungsfunktio
90. efert eine Einf hrung in die grundlegenden Eigenschaften des Proto kolls Modnet 1 W die Telegramm Formate und die Adressierungsmechanismen Projektierung Dieses Kapitel beschreibt die Funktionalit t der Stationenen Geadat 120 Es enth lt Projektierungsanweisungen f r Hardware und Software sowie Aufbaurichtlinien mit Hin weisen f r die Inbetriebnahme der Geadat 120 Es gibt eine Einf hrung in das soft wareunterst tzte Projektieren und Parametrieren mit der Expertensoftware PRO x120 Baugruppen Beschreibungen Die Baugruppen Beschreibungen sind nach Ihren Kurzbezeichnungen alphabetisch geordnet vi Kataloge Handb cher Software Zugeordnete Dokumentation Modicon Compact Geadat 120 Katalog f r Bestellangaben A91V 05 234 835 A120 Modulares Automatisierungsger t Benutzerhandbuch A91M 12 700 019 Proze peripherie f r Micro A120 und Geadat 120 Benutzerhandbuch A91M 12 704 246 Benutzeranleitung PRO U120 E Nr 424 275 117 PRO UZ120 E Nr 424 277 758 PRO Z120 E Nr 424 271 551 PRO U121 E Nr 424 261 525 Dolog AKF12 E Nr 424 247 197 Dolog AKF125 E Nr 424 275 181 Jede Benutzeranleitung ist Bestandteil eines Software Pakets in DIN A5 Schuber incl Disketten das Sie ber eine der rechts aufgef hrten E Nrn bestellen k nnen 04 Kapitel 1 _ h h sch EE sch sch wawonii wesch sech sech Go to bo GO M ch 1 3 Kapitel 2 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 1 5
91. ehalten 31 KOS 202 113 114 KOS 202 Schneider Automation GmbH Steinheimer Str 117 D 63500 Seligenstadt Tel 49 61 82 81 0 Fax 49 61 82 81 33 06 Schneider Automation Inc One High Street North Andover MA 01845 USA Tel 1 978 794 0800 Fax 1 978 975 9010 Schneider Automation S A 245 route des Lucioles BP 147 F 06903 Sophia Antipolis Tel 33 4 92 96 20 00 Fax 33 4 93 65 37 15 31 KOS 203 Modnet 1 W Koppler Baugruppen Beschreibung Die KOS 203 bildet zusammen mit der Zentraleinheit ALU 200 oder der Versorgungsbaugruppe DNP 205 und der Zentraleinheit ALU 201 sowie dem Baugruppentr ger DTA 200 das Grundger t der Fernwirkstation Geadat 120 ohne E A Baugruppen Die bermittlung der Daten erfolgt mit dem Protokoll Modnet 1 W nach IEC 870 5 Die Baugruppe hat die Allgemeinzulassung als Telekommunikationsein richtung mit digitaler Schnittstelle ZZF Nr A102240B KOS 203 115 KOS 203 O Reset comm DCF Taste o comm Di Gomm D2 J N O ke 2 w O ei O amp load O O M ready U O U oO banen u O exch date O battery 2 exch date O CH battery 1 battery 2 M card Gite Bild 48 Frontansicht und Beschriftungsstreifen der KOS 203 1 Allgemeines Die Kommunikations Baugruppe KOS 203 dient zum Koppeln
92. einem zus tzlichen Koppelparameter EPROM abgelegt werden Wesentliche Koppelparameter sind Modnet Parameter o bertragungsrate 50 200 300 600 1200 2400 4800 9600 Bit s o Vorlauf Nachlauf und Pausenzeit 4 255 tBit o Quittierung LT 60 65535 KOS Parameter Modnet 1 F o Abweichungs Zeitintegral f r Me werte Ringpuffer berlaufwarnung bei 1 8191 Me wertskalierung O 250 O 255 bzw O0 2000 O 2047 Auslesen des Ringpuffers durch jede Kurzabfrage nach vorangegangener General abfrage DCF ja nein 4D Telegramm ja nein Uhrzeit bergeben ja nein Startverhalten Neustart Weiterstart UU DU UU UU Erprobung Die erstmalige Ablage der Koppelparameter im Koppel RAM der KOS setzt den An schlu der PUTE an die ALU und die Implementierung der zugeh rigen Programmier software PRO xxx in der PUTE voraus vgl Benutzerhandbuch Geadat 120 n here Angaben zur Parametrierung mit PRO FWT siehe auch jeweiliges Benutzerhandbuch PRO U120 PRO Z120 PRO UZ120 Experte Die KOS arbeitet grunds tzlich mit den Parametern aus dem Koppel RAM Sie sind bei der Projektierung von der PUTE aus eingegeben worden Ist ein Parame ter EPROM vorhanden kopiert der Mikrocontroller der KOS beim Erststart der Station die Parameter aus diesem EPROM in den RAM Ist keine funktionst chtige Pufferbatte rie im Einsatz wiederholt sich dieser Vorgang bei jedem Neustart nach Spannungsaus fall KOS 20
93. en gibt es zus tzlich zu der Datenpunktreferenzliste sowohl vorgedruckte als auch durch RUPLAN erstellte DIN A3 Formulare siehe Kap 4 6 2 04 04 Zu den SW Paketen je in Schuber mit den zugeh rigen Disketten Dolog AKF PRO U120 PRO Z120 PRO UZ120 geh ren eigene Benutzeranleitungen mit detaillier ten Bedienungsanweisungen PRO x120 umfa t auch ein Parametrierungsprogramm f r die KOS Die Baugruppe KOS bearbeitet alle kommunikationsrelevanten Aufgaben und ist das Bindeglied zwi schen Proze datenverwaltung und seriellem Bus Fernwirklinie Telefonnetz Der Telegrammverkehr zwischen UST und Zentrale kann mit Hilfe des SW Pakets TELO01 das in einem mit bertragungsbaugruppen ausger steten Programmierger t oder IBM kompatiblen PC implementiert ist simuliert und getestet werden TELO01 eignet sich zur Erstinbetriebnahme ebenso wie zur Fehlerdiagnose Die proze bezogenen Funktionen laufen in vom Anwender per PRO x120 erstellten Anweisungslisten AWL ab Die Aufbereitung der Daten f r die Fern bertragung geschieht entsprechend parame trierter Vorgaben in der Baugruppe KOS Allgemeines 3 1 1 1 Leistungsumfang 1 1 1 1 Hardware o Servicefreundliche Konstruktion durch optimale Raumausnutzung f r Kabelf hrung o Frontabdeckung f r je 5 E A Bl cke 42 T komplett abnehmbar o Hohe EMC Festigkeit a Gesch tzte auswechselbare Beschriftungsschilder a Schraub Steckklemmen bis 2 5 mm o Kabeleinf hrung auch bei ge
94. en Stationstypen k nnen wie folgt ausgebaut werden U060 1 FW Linie U120 2 FW Linien 2 x KOS203 UZ250 14 FW Linien 7 x KOS141 Protokoll Modnet 1 W 29 30 3 1 4 Protokoll Modnet 1 W Der Telegrammverkehr Modnet 1 W kennt insgesamt 3 Telegrammtypen o Kurztelegramm KT o Quittungstelegramm Q o Langtelegramm LT Das Protokoll Modnet 1 W ist ein Protokoll nach dem Master Slave Prinzip bei dem der Master die ihm bekannten Unterstationen der Reihe nach abfragt Polling Der Telegrammzyklus kennt folgende Telegrammkombinationen Tabelle 8 Telegrammkombinationen Zentrale sendet Unterstation antwortet mit Kurztelegramm Quittung Kurztelegramm Langtelegramm Daten Langtelegramm Befehl SW Kurztelegramm gezielte Abfrage LT Langtelegramm Daten Langtelegramm LT ohne Quittierung Broadcast und Multicast Befehle F r die Weiterschaltung der Abfrage zur n chsten Adresse gibt es zwei Kriterien o die Unterstation antwortet mit einem Quittungstelegramm als Zeichen da f r eine bertragung keine Daten mehr vorhanden sind o die Anzahl der projektierten Abfragezyklen f r eine Unterstation 1 255 wurde er reicht 04 04 3 1 5 3 1 5 1 3 1 5 2 Telegrammformate Kurztelegramm Ein Kurztelegramm besteht aus insgesamt 6 Bytes Start 10H Steuerfeld Phys Adresse Pr fsumme Ende 16H Bild 13 Format des Kurztelegramms Tabelle 9 Formaterkl
95. erungsfunktion Impulsausgaben mit DAO 216 DAP 216 Ein neuer von der Unterstation eintreffender Z hlwert wird mit dem zuletzt bertrage nen Z hlwert verglichen Die Differenz wird in Form von 10 Hz Impulsen an einen Aus gang ausgegegeben Die Zuordnung von Z hlwert Impulsausgaben zu DAO 216 DAP 216 erfolgt in Gruppen von 8 Ausg ngen Analogwertausgaben mit DAU 202 DAU 208 Analogwerte 11 Bit und 8 Bit Aufl sung werden im einheitlichen Format 11 Bit mit Vorzeichen an die DAU Baugrupen bergeben Ausgegeben werden prozentuale Werte d h Skalierfunktionen stehen in der vorliegenden Standard Software nicht zur Verf gung Die Festlegung von Analogwertausgaben erfolgt baugruppenweise 04 04 4 3 4 4 4 3 4 5 4 3 4 6 4 3 4 7 Befehlseingaben mit DEO 216 DEP 216 Wird ein Befehlseingang auf 1 Signal gesetzt bergibt die AWL das zugeh rige Befehl stelegramm an die KOS Baugruppe Eine erfolgreiche bergabe an die KOS wird durch die Eingabequittierung Ausgang 6 DAP 220 mitgeteilt Alternativ k nnen Be fehlseingaben von einer Befehlsfreigabe abh ngig gemacht werden Dies geschieht durch Setzen des Freigabe Eingangs DAP 220 Eingang 4 Diese Einstellung wird je Station festgelegt Befehlsausgaben werden den Eingabe Baugruppen byteweise zugeordnet Es werden aber nur jene Eing nge AWL seitig bearbeitet die durch die Anzahl der Befehlstele gramme z B 4 von 8 festgelegt sind Analogwert Eingaben ber ADU 204
96. es Datenmodells der KOS werden bei nderungen projektierbar durch Anreiz bit im Rahmen der ZKA bertragen Alle bertragungsanregungen werden auch bei Neustart der Unterstation und bei Generalabfrage gesetzt Bei nicht projektierten Anreizbits k nnen Datentelegramme nur nach gezielten Datenab fragen bertragen werden Gesetzte bertragungsanreize lassen sich per Verwaltungs befehl l schen oder bis auf Widerruf sperren siehe auch Tabelle 3 Seite 24 Projektierung 51 52 Projektierung 4 2 Unterzentrale UZ120 4 2 1 bersicht UZ120 Aufgabe einer Unterzentrale Geadat UZ120 ist die Vermittlung gro er Datenmengen zwischen Leitzentrale und Unterstationen Geadat oder die Funktion als Datenknoten im Verlauf der Fernwirkleitung Ein solcher Fernwirkknoten kann bis zu 15 Baugruppen KOS 202 aufnehmen varia bel aufteilbar in Master zur Ankopplung der Unterstationen und Slaves in Richtung Leitzentrale Zentrale UZ120 ER AWD Zubringerlinie 4 Zubringerlinie 3 Zubringerlinie 2 Bild 17 bersicht der UZ120 U120 Je KOS 202 kann wahlweise Standleitungs oder AWD Betrieb ber das ffentliche Te lefonnetz genutzt werden Die Unterzentrale verteilt alle Fernwirktelegramme entsprechend der Projektierung zwi schen Master und Slave Baugruppen Die Projektierung und Parametrierung erfolgt mit der Projektierungs Softw
97. f r 200 ms einer logischen 1 Der Beginn einer Minute wird dadurch angezeigt da der 59 Sekundenimpuls fehlt Die bertragung der BCD codierten Zeitinformation beginnt jeweils nach dem in der 20 Sekunde abgestrahlten Startbit ein Bit pro Sekunde Somit wird pro Minute einmal die komplette Zeitinforma tion bertragen Sie besteht aus verschiedenen Kennbits Sommer Winterzeit Schalt sekunde Startbit Pr fbits der Minuten Stunden Tages Wochentags Monats und Jahresangabe Schaltungsbeschreibung Kern der DCF 77E ist ein schmalbandiger Geradeausempf nger mit Quarzfilter und au tomatischer Verst rkungsregelung Als Empfangsantenne dient ein Ferritstab mit einla giger Spule aus HF Litze Das Ausgangssignal liegt entsprechend der Sendertastung als impulsl ngenmoduliertes Telegramm vor Die Sekundenimpulse werden verst rkt so da die Informationen nachgeschalteten Baugruppen seriell zur Verf gung stehen Die nachgeschaltete Impe danz darf 280 Ohm nicht unterschreiten Dies entspricht einer Last von beispielsweise 16 Baugruppen des Typs DEZ 160 Zum Schutz gegen einen Kurzschlu ist ein Kaltlei ter vorhanden Am Ausgang des Schaltverst rkers befindet sich eine LED die bei ge ffnetem Ge h use sichtbar ist und der Funktions und Einrichtungskontrolle dienen kann Intelligente Baugruppen die an die DCF 77E angeschlossen werden m ssen ber ei nen potentialtrennenden Eingang verf gen Der Beginn jeder neue
98. g ASIC Echtzeituhr mit 12 k logischen Anweisun gen Die Bauweise des Grundger tes gestattet die Montage auf einer DIN Hutschiene auf der der Baugruppentr ger eingeh ngt wird Der Baugruppentr ger ist eine Grundplatte auf die wiederum die Baugruppen eingeh ngt werden Die Bauh he aller Baugruppen betr gt 3 H heneinheiten 1 HE 44 45 mm Die Breite des Grundger te Baugrup pentr gers DTA 200 ist 1 2 19 Die Baugruppentr ger enthalten eine Frontplatte zum Abdecken der Frontanschl sse der Baugruppen die jedoch den Durchblick zu den Funktionsanzeigen erlaubt und mit einschiebbaren Beschriftungsstreifen f r die Anschlu belegung individuell versehen werden kann Beim Baugruppenaustausch bleibt die Beschriftung erhalten Eine Station Geadat 120 besteht aus einem Grundger t und je nach Aufgabenstellung bis zu 3 Erweiterungen Allgemeines 5 6 Allgemeines 1 2 2 Das Grundger t setzt sich zusammen aus o Grund Baugruppentr ger DTA 200 Zentraleinheit ALU 201L Versorgungsbaugruppe DNP 205 und max 2 E A Baugruppen oder o Grund Baugruppentr ger DTA 200 Zentraleinheit ALU 200 mit integrierter Versor gungsbaugruppe und max 3 E A Baugruppen Erweiterungen Eine Erweiterung besteht aus o Erweiterungs Baugruppentr ger DTA 201 mit max 5 E A Baugruppen oder o Erweiterungs Baugruppentr ger DTA 202 mit max 2 E A Baugruppen Eine bersicht ber alle verf gbaren Baugruppen gibt Tabelle 2 Seite11
99. gang einer geladenen SW die Reset Taste nicht l nger als 0 5 s bet tigen da sonst die SW einschlie lich Parameter gel scht wird KOS 203 119 120 KOS 203 Koppelparameter Wesentliche Koppelparameter sind Modnet Parameter mi mi mi mi mi mi mi m mi bertragungsrate 300 600 1200 2400 4800 9600 19 200 Bit s Vorlauf Nachlauf und Pausenzeit 1 255 ms Quittierung KT 10 2 550 ms KOS Parameter Modnet 1 W Abweichungs Zeitintegral f r Me werte Ringpuffer berlaufwarnung je Ringpuffer Ringpuffer 1 4 Me wertskalierung 0 250 O 255 bzw O 2000 0 2047 Auslesen des Ringpuffers durch jede Kurzabfrage nach vorangegangener General abfrage oder gezielte Abfrage DCF ja nein Startverhalten Neustart Weiterstart Experte Die KOS arbeitet grunds tzlich mit den Parametern aus dem Koppel RAM Beim Erststart kopiert der Mikrocontroller der KOS die Parameter aus dem Flash Spei cher Ist keine funktionst chtige Pufferbatterie im Einsatz wiederholt sich dieser Vor gang bei jedem Neustart nach Spannungsausfall 20 3 3 Anschlu des DCF Empf ngers Zur Erfassung der vom Sender Mainflingen ausgesandten Uhrzeitsignale die von der KOS ausgewertet werden der der Empf nger DCF 77E siehe Bild 49 UB Die eingebaute Uhr verwaltet folgende M2 Parameter
100. geteilt werden durch erneute Parameter bergabe an KOS Sonst ist eine derartige Anderung f r Geadat 120 nicht erkennbar Achtung Vor der Entnahme der E A Baugruppe aus dem Baugruppentr ger ex terne Versorgungs und Schaltspannung abschalten Hinweis Die Einstellungen an den DIP Schaltern sind erst beim Zuschalten der Ver sorgungsspannung wirksam Projektierung 75 76 Projektierung 4 7 2 B1 B2 Vorgehensweise Installieren von Hardware und Software o Dolog AKF Disketten und PRO x120 Disketten in das Programmierger t PUTE la den Standard AWL und KOS Parameter off line auf PUTE erstellen Standard AWL von PRO x120 an die Programmiersoftware Dolog AKF bergeben und evtl per AKF mit weiteren SPS Funktionen erg nzen o Auf allen Baugruppen die erforderlichen Einstellungen vornehmen Ver nderungen der Grundeinstellungen darf der Nichtexperte nur gem Baugruppenbeschreibun gen vornehmen PUTE ist bereits auf 9600 Bd voreingestellt o Zuvor erzeugtes Parameter EPROM auf KOS stecken falls EPROM Betrieb ge w nscht wird Es ist jedoch auch RAM Betrieb m glich o Baugruppentr ger wieder best cken und verkabeln bzw verdrahten Die Versor gungsstromkreise m ssen gegen berspannungen gesch tzt installiert worden sein vgl Kap 3 o Versorgungsspannung einschalten auf KOS ALU und DNP leuchtet jeweils die gr ne Ready LED o PUTE mit SPS Ger t verbinden COM1 der PUTE ber Kabel YDL 52 mit 9pol
101. gruppe ben tigt Als Zentrale ist ein PC incl PC AWD1 Baugruppe notwendig Zus tzlich ist je ein Postw hlmodem zentralen und unterstationsseitig erforderlich Die UST seitige Ver bindung zum Postw hlmodem erfolgt ber den Montagesatz MTU 001 der auch ein Kabel mit zwei 11pol Schraub Steckklemmen zum Anschlu an die KOS enth lt AWD 001 wird jeweils von der externen 24 V Versorgung und der internen 5 V Versor gung der KOS per Flachbandkabel versorgt UEM 001 wird nur von der externen 24 V Versorgung ber die KOS versogt F r jeden Anwendungsfall beschriftet der Kunde einen der beiliegenden Beschriftungs streifen und schiebt diesen in die Frontabdeckung des Baugruppentr gers neben dem Sichtfeld f r die LED Anzeigen Wirkungsweise KOS 203 bergibt an die ALU je 256 Ausgabe ABx 1 256 bzw Eingabebyte EBx 1 256 Die KOS pr ft die vom Koppelpartner ankommenden Telegramme und gibt diese ber den DPM RAM an die ALU der eigenen Station weiter Umgekehrt erh lt die KOS nach jedem Programmzyklus Daten von der ALU pr ft diese auf nderung und gibt sie entsprechend der festgelegten Parametrierung an die Zentrale weiter Der jeweils zwi schen ALU und KOS bertragene Datenblock hat ein festes Format von 256 W rtern Das f r den Betrieb der Baugruppe ben tigte Firmware Programm orientiert sich an den vom Anwender vorgegebenen und eingespeicherten Koppelparametern Die KOS 203 ist in der Lage ber den Uhrene
102. gsspannung fehlt gelbe LED comm DCF 3 f r DCF Empfang blinkt DCF 77 Signal vorhanden erloschen DCF Signal nicht vorhanden gelbe LED comm D1 4 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Senderichtung gelbe LED comm D2 5 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Empfangsrichtung gr ne LED reach 12 leuchtet Baugruppe funktionsbereit erloschen Baugruppe nicht funktionsbereit rote LED bat1 20 leuchtet Batterie 1 hat Unterspannung oder fehlt erloschen entsprech Batteriespannung im Sollbereich rote LED bat2 21 leuchtet Batterie 2 hat Unterspannung oder fehlt erloschen entsprech Batteriespannung im Sollbereich KOS 202 101 102 KOS 202 3 3 1 3 2 Projektierung Zu projektieren sind o Montage der KOS vgl 3 1 o Firmware Umsetzung auf EPROM vgl 3 3 o KOS Auswahl vgl 3 4 a Auswahl und Anschlu der Daten bertragungseinrichtung vgl 3 5 a Festlegung der Koppelparameter vgl 3 7 a Best ckung mit zus tzlichem EPROM f r Koppelparameter vgl 3 8 a Anschlu eines DCF Empf ngers vgl 3 6 a Best ckung mit Pufferbatterien vgl 3 9 Montage Die KOS 202 l t sich auf jedem E A Steckplatz im Grund Baugruppentr ger DTA 200 sowie in Erweiterungs Baugruppentr gern DTA 201 und DTA 202 betreiben Den Ein bau in den Baugruppentr
103. hlie bar o Es gibt keine Wischermeldungen im herk mmlichen Sinn Stattdessen verwendet man Echtzeitmeldungen o Funkuhr DCF 77E nur zusammen mit KOS einsetzbar 8 von AWL Zyklus abh ngig Projektierung 39 Tabelle 18 Proze daten Geadat U120 Datenart Zusatzfunktion bertragung bertr anreiz Prio E A Baugruppe Homogenit t rit t Z hlwert 20 Hz ohne gezielt 5 DEO 216 DEP 208 216 296 297 byteweise Umspeicherung ZKA Umsp befehl 5 DAP 212 292 220 byteweise Echtzeit KOS ZKA Schwelle 8 alle DEO DEPxxx byteweise periodische Ablage ZKA Zeitintervall 8 und DAPxxx wie oben byteweise Me wert 8 Bit ohne ZKA gezielt AZI 4 ADU 204 206 baugruppenweise unipolar Echtzeit KOS ZKA AZI 4 ADU 204 206 mischbar mit 11 Bit periodische Ablage ZKA Zeitintervall 8 ADU 204 206 Me w ei ander BG Me wert 11 Bit ohne ZKA gezielt AZI 6 ADU 204 206 baugruppenweise Vorzeichen Echtzeit KOS ZKA AZI 8 ADU 204 206 mischbar mit 8 Bit periodische Ablage ZKA Zeitintervall 8 ADU 204 206 Me w ei ander BG Meldung ohne ZKA gezielt Meld nderung 3 wie Z hlwerte byteweise Echtzeitmeldung ohne ZKA Meld nderung 8 wie Z hlwerte byteweise Impulsbefehl 1polig DAO216 DAP204 292 2polig wie 1pol au er DAP 220 Abgesteuert Befehl 1polig wie Impulsbefehle au er DAP 204 2polig wie 1pol au er DAP 220 Dauerbefehl 1polig wie Impulsbefehle
104. i 1 Sechskantmutter mit Unterlegscheibe 2 Schneidschrauben Achtung Wenn UEM 001 mit KOS 202 oder KOS 201 betrieben wird darf die V 24 V 28 Schnittstelle der KOS nicht zus tzlich beschaltet werden UEM 201 Die in einem Standardbecher untergebrachte Baugruppe hat r ckseitige Bus Kontaktie rung und ber Schraub Steckklemmen frontseitigen Peripherieanschlu Die Bau gruppe kann auf Baugruppentr ger DTA 20x gesteckt und ber Frontanschlu oder ber einen r ckseitigen 30pol Stecker mit Spannung versorgt werden Die wesentli chen Bestandteile der Baugruppe sind o integrierter FSK Baustein o 2 Quarze mit Steckbr cken zur Umschaltung auf UE 84 bzw CCITT Frequenzen o Steckbr cken an 3 Seiten zur Auswahl von Baudrate Sendepegel Betriebsart Lei tungsabschlu und zuschaltverz gerung o V 24 V 28 Schnittstelle RS 232 Baustein gef hrt auf obere Schraub Steckkl o Anschl sse f r Fernleitung und externer bertrager auf unterer Schraub Steckkl o Anschlu m glichkeit f r externe Versorgung mit 5 V und 12 V auf unterer Schraub Steckkl o 2 Beschriftungsstreifen Nach Eintrag der anlagenbezogenen Daten ist einer in die Abdeckung einzuschieben Hinweis Zur Montage wird der Baugruppentr ger DTA 202 empfohlen der auch das Gleichspannungsnetzger t DNP 205 zur 5 V Versorgung aufnehmen kann Ohne DNP 205 reicht auch der Modultr ger des DTA 202 DTA 202 ohne Buspla tine siehe Bestellangaben zur Montage aus be
105. i Einspeisung einer externen Span nung In beiden F llen mu das Modem auf interne Normierung Zuschaltverz gerung mit internem Zeitglied Br cke S2 3 4 gesteckt eingestellt werden UEM 001 UEM 201 147 1 2 148 UEM 001 UEM 201 Wirkungsweise Die UEM ist ein Basisbandmodem Seine Funktion wird im wesentlichen durch den FSK Baustein bestimmt In diesem als Chip ausgef hrten Baustein sind Bandpa filter in Sende und Empfangsrichtung integriert Der Sender ist ein programmierbarer Fre quenzsynthesizer der am Ausgang zwei Frequenzen erzeugt die die logischen Zu st nde 1 oder 0 darstellen Im Empfangsteil werden die beiden unterschiedlichen Frequenzen in 0 und 1 Signale umgeformt Eine automatische Pegelregelung macht eine von au en einzustellende Pegelanpassung berfl ssig Die Empfangspegel schwelle M5 ist fest eingestellt Die UEM arbeitet phasenkoh rent d h die Umtastung der Frequenzen erfolgt nur im Nulldurchgang so da keine Phasenspr nge entstehen Die Verbindung zu Fernwirkger ten au er U120 bzw zum Controller der Tr gerbau gruppe KOS erfolgt ber eine V 24 V 28 Schnittstelle Die UEM sendet niederohmig und empf ngt hochohmig mit einer Impedanz von ca 3 2 kOhm ber die WT Schnitt stelle Der Sendepegel betr gt 6 dBm nach Postnorm und kann durch Entfernen einer Steckbr cke auf 0 dBm eingestellt werden Der Halbduplexverkehr l t sich in 2Draht und 4Draht Betrieb durchf hren Bedie
106. i geleertem Ringpuffer wird eine Auslesesperre wirksam o Verwaltungsbefehl zur Ringpuffer Normierung o Verwaltungsbefehl zur Auslesesperre Zeitverarbeitung KOS 201 202 Als Uhrzeitlieferant kann f r die KOS parametriert werden o Modnet 1 F Zeittelegramm oder o DCF Empf nger F r die Baugruppe gilt o Der Zeitbedarf f r die Synchronisierung nach Neustart oder Versorgungsspannungs wiederkehr betr gt bei normalen Empfangsverh ltnissen 2 bis 3 Minuten o 10 Minuten nach Ausfall des DCF Zeitempf ngers wird ein Verwaltungstelegramm gesendet abh ngig von der Empfangsqualit t o Die interne Zeitf hrung berbr ckt bis 52 Stunden 26 Stunden bei DCF Uhr nach Ausfall Danach werden die Grob und Feinzeit als ung ltig gekennzeichnet Erei gnisse werden weiterhin im Ringpuffer eingetragen Periodenwerte jedoch nicht mehr o Im Normalbetrieb k nnen Feinzeitangaben gt 60 000 ms auftreten Bedingt durch den Zeitjitter der DCF Uhr kann der Feinzeitz hler der KOS diesen Wert berschreiten wenn der Synchronisierimpuls noch nicht erreicht ist 4 1 6 P Ger te Bedienung bei laufendem Programm Bei Ausl sung der Funktion Stoppe AWL sendet de KOS sofort die Verwaltungsmel dung Kopplung KOS SPS unterbrochen 48 Projektierung 04 04 4 1 7 Standard bertragungsparameter und Liste der U120 Telegramme F r den Transportabwickler m ssen die Unterstationsadresse 0 126 und die ber tragungsgesch
107. ie Br cken auf beiden Baugruppen unterscheiden sich prinzipiell in der Art der Ausf hrung bei UEM 001 parallel zur Oberfl che bei UEM 201 senkrecht zur Oberfl che gesteckt stimmen aber in den Bezeichnungen UEM 001 Br cken S3 12 16 bei UEM 201 durch S8 1 5 ersetzt bis auf geringf gige nderungen berein 21 FSK Frequency Shift Keying Frequenzumtastung 31 31 1 1 Mechanischer Aufbau UEM 001 Das als Huckepack Baugruppe f r die 2 Leiterplattenebene einer KOS Baugruppe vorgesehene FSK Modem wird mit Schrauben auf der Tr gerbaugruppe montiert und von dieser versorgt ber eine 18pol Buchsenleiste wird die elektrische Verbindung zur KOS hergestellt Die wesentlichen Bestandteile der Baugruppe sind o integrierter FSK Baustein o 2 Quarze mit Steckbr cken zur Umschaltung auf UE 84 bzw CCITT Frequenzen m Steckbr cken an 3 Seiten zur Auswahl von Baudrate Sendepegel Betriebsart Lei tungsabschlu und zuschaltverz gerung o V 24 V 28 Schnittstelle RS 232 Baustein auf 18pol Flachbandkabel gef hrt zum Anschlu an Tr gerbaugruppe KOS o Anschl sse f r Fernleitung und oder externen bertrager im Sendebetrieb bei 4Drahtbetrieb ber steckbare Leitungen gef hrt zum Anschlu an untere Schraub Steckklemme der KOS o Ausnahme keine externe Spannungsversorgung 5 V bzw 12 V frontseitig m glich da Huckepack Baugruppe Zur Befestigung der UEM 001 in der KOS 20x liegen in einem Kunstoffbeutel be
108. ie Realisierung von Z hlwert Erfassungsaufgaben setzt den Einsatz von PRO U120 Version 3 0 in den Unterstationen voraus Projektierung 63 64 Projektierung Konfiguration der Hardware Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 2 Projektierung der Netzversorgung Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 3 Einschaltverhalten Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 4 Montage Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 6 Bedienung Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 2 04 4 4 Projektierung der Fernwirkleitung 4 4 1 Betriebsarten mit internem externem bertrager A _2Drahtbetrieb mit internem bertrager B 2Drahtbetrieb mit ext bertrager ext bertrager ist an WT und WT2 anzuschlie en ext Schutzbeschaltung notwendig C _4Drahtbetrieb mit internem bertrager f r Senden und Empfang ext bertrager an WT3 und WT4 anschlie en externe Schutzbeschaltung erforderlich D 4Drahtbetrieb mit zwei ext bertragern ext bertrager f r Senden an WT1 und WITZ ext bertrager f r Empfang an WT3 und WTA anschlie en f r beide bertrager ist eine ext Schutzbeschaltung notwendig Vgl Bild 22 Bild 24 und Bild 23 Seite 66 bzw 67 3 Hinweis Eine Schutzbeschaltung ist immer vorzusehen NFLUE 1 al 13 Leitungsseite Stationsseite b1 12 3 Die berspannungsableiter sind Bestandteil des NFLUE 1 NFLUE 1 ist zu montieren auf einer Tragschiene 35 Bild 21 Externer Niederfrequenz Leitungs bertrager
109. ik durch internen Niederfrequenz leitungs bertrager Trennspannung 500 Var oder exter nen NFLUE Halbduplexverkehr 2Draht 4Draht Betrieb mit externem bertrager Das Modem ist f r Mehrkanalbetrieb nicht geeignet UEM 001 UEM 201 159 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 160 UEM 001 UEM 201 Zul Leitungsl ngen RS 232 C WT Schnittstelle Anzeigen der UEM 201 siehe Kap 2 Seite 148 max 20 m Reichweite abh ngig von Kabeld mpfung max 26dB bei Fernmeldeleitung mit 0 8 mm Durchmesser und 1 Teilnehmer ca 25 km Mechanischer Aufbau der UEM 001 Baugruppe Masse Gewicht als Huckepackbaugruppe f r die 2 Leiterplattenebene 110g Mechanischer Aufbau der UEM 201 Baugruppe Format Masse Gewicht Umweltbedingungen Vorschriften ZZF Zulassungs Nr Systemdaten Umgebungstemperatur Verlustleistung UEM 001 UEM 201 Bestellangaben Baugruppe UEM 001 Baugruppe UEM 201 Baugruppe KOS 202 Modultr ger 2 Pl tze bei externer Versorgung Abdeckhaube f r 2 Baugr Modultr ger 5 Pl tze bei externer Versorgung NFLUE 1 NFLUE 3241 UFBK Fu UFBKST Einsatz Ersatzbeschriftungsstreifen im Standardbecher 3HE 8T 320 g VDE 0160 A010439A siehe Benutzerhandbuch Kap 4 10 Technische Daten 0 60 C bei Betrieb typ 0 25 W max 0 3 W max 0 5 W bei 5 V max 1 2W bei 12 V 424 248 294 424 274 919 424 278 918 424 702 282 424 244 886 424 702 281 424 176 072 424 147 803 424 235 047
110. imalwert entsprechend 7 Der Ausbau auf den sich rein rechnerisch ergebenden Maximalwert wird in der Praxis durch den Einsatz von Sonderbaugruppen und Analog EIA nicht erreicht 04 04 Konfigurationsm glichkeiten U120 Die Datenarten k nnen in in folgenden Mengen projektiert werden Bei der jeweils ma ximal m glichen Anzahl je Datenart m ssen auch virtuelle d h ber Verkn pfungen entstandene Variable ber cksichtigt werden sofern diese als Telegramme bertragen bzw empfangen werden sollen Tabelle 17 Informationsumfang U120 Datenart max zu berrtr Struktur Anzahl W rter Z hlwerte typisch 20 Hz 8 63 63 Wort Me werte 8 Bit 64 32 Byte Me werte 11 Bit Vz 63 63 Wort Meldungen 256 16 Bit Echtzeitmeldungen 256 16 Bit Befehle Typen Impuls Dauer abgesteuerte Befehle 1polig 256 16 Bit 2polig 128 8 Bit Sollwerte digital 16 16 Wort Sollwerte analog 32 32 Wort Die angegebenen Zahlen stellen Einzelgrenzen dar Die Summengrenzen ergeben sich aus Systemgrenzen wie Kapazit t der Koppelschnittstelle ALU KOS Best ckungsbe dingungen Spannungsversorgung usw Nicht genutzte Ein Ausg nge von E A Baugruppen k nnen entsprechend der jeweils vorgegebenen Homogenit t f r lokale Funktionen der Unterstation genutzt werden Dies gilt jedoch nicht f r Befehlsausgaben jeglicher Art Einschr nkungen f r die Konfigurierung o bei Einsatz der ALU 201L sind nur 2 anstelle von max 3 KOS in DTA 200 ansc
111. ingang empfangene Zeittelegramme die von einem zus tzlichen DCF Empf nger geliefert werden f r Echtzeiterfassung und verarbeitung zu nutzen 15 FSK Frequency shift keying Frequenzumtastung 16 WT Wechselstromtelegraphie 17 AWD Automatischer W hldienst 18 UST Unterstation KOS 203 117 3 Hinweis In einer Unterzentrale ist eine Mischung von KOS 203 und KOS 202 ist nicht zul ssig 2 Bedien und Anzeigeelemente Die Baugruppe besitzt folgende Bedien und Anzeigeelemente von oben D 118 KOS 203 gr ne LED U 1 f r Versorgungsspannung 24 V leuchtet Versorgungsspannung vorhanden erloschen Versorgungsspannung fehlt gelbe LED comm DCF 3 f r DCF Empfang blinkt DCF 77 Signal vorhanden erloschen DCF Signal nicht vorhanden gelbe LED comm D1 4 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Senderichtung gelbe LED comm D2 5 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Empfangsrichtung gelbe LED load 10 f r Ladevorgang leuchtet blinkt Ladevorgang aktiv erloschen kein Ladevorgang gr ne LED ready 12 leuchtet Baugruppe funktionsbereit erloschen Baugruppe nicht funktionsbereit rote LED bat1 20 leuchtet Batterie 1 hat Unterspannung oder fehlt erloschen entsprech Batteriespannung im Sollbereich rote LED bat2 21 leuchtet
112. ingesetzt wurde Es gibt drei Typen von PC Baugruppen wie bei Z300 von denen jede mit einem Fernwirkprozessor aus ger stet ist Die Auswahl ist abh ngig vom Typ der von KOS betriebenen Fernwirk strecke bzw der Ausr stung der KOS mit einer AWD oder WT Zusatzbaugruppe zu treffen f r leitungsgebundene Daten bertragung ber Standleitung mit UEM 201 gt KOS UEMO001 oder W hlleitung mit W hlmodem gt KOS AWDO01 E Nr 424 272 581 f r Wechselstrom Telegrafie mit UE85 Auslaufmodell nur mit Teleview SEAB ver wendbar E Nr 424 236 044 f r V 24 Betrieb Auslaufmodell nur mit Teleview SEAB verwendbar E Nr 424 243 119 Experte Die Huckepack Baugruppe AWD 001 der KOS 2xx nimmt Schnittstellenan passungen vor zum Anschlu des W hlmodems Dieses stellt die Verbindung zum f fentlichen Telefonnetz her Entsprechend der f r die Fernwirklinie gew hlten bertragungsart der Modnet 1 F Tele gramme wird die Software Teleview je nach obiger Bestell Nr mit einer der zugeh ri gen PC Baugruppen ausgeliefert Zum Lieferumfang des Software Pakets Schuber geh rt eine entsprechende Benutzeranleitung TELO01 wird ohne die Baugruppe PC AWD1 geliefert DEE BEER essen gt U FW Proze nel E Linie Merkspei AWL Merkspei oppel M Een cher cher RAM ER 0 0 1 ALU 201L KOS 202 ae er Dolog AKF 7 Teleview SEAB gt Bild 30 Einsat
113. ket des PC erzeugt wird Sind f r den Modnet 1 F AWD Telegrammverkehr DCF Signale erforderlich so ist der DCF 77E Empf nger ber den Stecker 2 anzuschlie en und es sind hierzu die beiden Steckbr cken S18 S19 1 und S18 S19 2 zu stecken siehe Tabelle 36 PC AWD1 135 2 Bedien und Anzeigeelemente Die Baugruppe hat keine Bedienelemente Der Einsatz der Baugruppe setzt bestimmte Br ckeneinstellungen und Kabelverbindungen voraus wie sie in Kap 3 beschrieben sind F r Testzwecke sind 6 rote LEDs vorgesehen die jedoch bei geschlossenem PC nicht sichtbar sind o LED 1 Sendedaten Schnittstelle 1 9pol leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen Keine Kommunikation in Senderichtung o LED 2 Empfangsdaten Schnittstelle 1 leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen Keine Kommunikation in Empfangsrichtung o LED 3 Sendedaten Schnittstelle 2 25pol leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen Keine Kommunikation in Senderichtung o LED 4 Empfangsdaten Schnittstelle 1 leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen Keine Kommunikation in Empfangsrichtung o LED 5 Ready leuchtet Firmware auf PC AWD1 l uft erloschen Firmware auf PC AWD1 l uft nicht o LED 6 DCF Signal leuchtet blinkt DCF Kommunikation in Ordnung erloschen keine DCF Kommunikation 136 PC AWD1 22 22 3 1 3 2 Projektierung Zu projektieren sind Baugruppenadressierung mehrere PC AWD1 Bet
114. latz f r 32 k x 8 Bit Parameter EPROM 32 k x 8 Bit RAM und 16 k x 8 Bit RAM Eingang f r serielle Signale des Empf ngers DCF 77E 2 Schnittstellen V 24 V 28 RS 232C a002 10000 Die PC AWD1 Baugruppe belegt einen Platz im PC PC AWD1 133 1 2 Wirkungsweise Die PC AWD1 hat zur Peripherie hin 2 serielle Schnittstellen V 24 V 28 a Schnittstelle 1 wird ber den internen UART und Prozessorports gesteuert a Schnittstelle 2 wird mikroprozessorgesteuert von einem UART 16C450 bedient Es sind folgende Signal Ein bzw Ausg nge je Schnittstelle vorhanden Di Sendedaten D2 Empfangsdaten S2 Sendeteil einschalten M5 Empfangssignalpegel MI Modem betriebsbereit M2 Sendebereitschaft S1 2 Ubertragungsleitung anschalten DEE betriebsbereit M3 ankommender Ruf E2 _Betriebserde Den Eingang f r das serielle DCF Signal des Empf ngers DCF 77E findet man auf dem 25poligen Stecker Die Baugruppe erm glicht 2 Betriebsarten 1 2 1 AWD Betrieb F r AWD Betrieb werden in Senderichtung Modnet1 F Telegramme in eine DIN 19244 hnliche Schale verpackt bzw in Empfangsrichtung gesehen werden die Modnet 1 F Telegramme aus der AWD Schale vgl Byte 6 bis n 2 gel st und per Firmware inter pretiert und weiterverarbeitet Die Initiative f r den Aufbau einer Verbindung zu einer Unterstation Master Slave geht von der Zentrale aus d h vom PC Soll seitens der UST die Verbindung zur Zentrale hergestellt werden so geht die Initiative
115. legrammen die aus Telegrammelementen von je 10 Bit mit jeweils 7 statt 8 Datenbit bestehen anson sten je Telegrammelement aber 1 Startbit bzw 1 Bit f r gerade Parit t sowie 1 Stopbit enthalten Beim Verbindungsaufbau wird der Stations Nr eine Ruf Nr zugeordnet Die Rufprozedur befolgt die CCITT Empfehlung V 25bis Betrieb auf Standleitungen Der Betrieb mit Modnet 1 F und oder Modnet 1 N Telegrammen auf fest durchge schalteten Leitungen ist nur ber die 9polige Schnittstelle realisierbar F r die Funktion mu im PC der entsprechende Software Treiber implementiert sein Nach dem Neu start wird die Firmware in der PC AWD1 neu initialisiert Hierzu bergibt die Zentrale d h der PC Stations Nrn Liste und Parameter wie z B Baudrate Vorlaufzeit Nach laufzeit berwachungszeit in zwei Steuertelegrammen an PC AWD1 Die PC AWD1 entfernt die Telegrammelemente AB und N vor der bergabe an die angeschlossene Station Tabelle 29 Datenaustausch PC UST bei Modnet 1 F Betrieb AB N 0 1 2 3 4 5 6 n 01 nn Si L d Sa een Modnet 1 F Telegramm wie bisher A F A1 D1 D2 D4 Anzahl D Byte 2 Typ 1 4 Typ 3 AB Auftragsbyte N Nachrichtenl nge exclusiv AB und N Die PC AWD1 Baugruppe erm glicht den Modnet 1 F Telegrammverkehr in Masterbe trieb Slavebetrieb und in Listenerbetrieb In der Geadat Zentrale Z300 ist nur Master betrieb realisiert wobei die Modnet 1 F Prozedur bis auf Kurzaufrufe vom bergeordneten SW Pa
116. legung bertragungsrate Serieller Eingang f r externes Uhrensignal Spannungsversorgung Prozessortyp 80032 Speicherkapazit t RAM EPROM Anzeigen 6 LEDs Mechanischer Aufbau Baugruppe Masse Gewicht Anschlu art E A Bus des PC RS 232 C Z300 bzw PC AT beliebiger Platz im Einschubbereich des PC 5 V 3 bis 4 12 V 5 bis 5 max 120 mA ohne externe Last max 25 mA ohne externe Last CMOS HCMOS TTL kompatibel V 24 V 28 Schnittstellen mit den Signalleitungen D1 D2 S2 S1 S1 2 M1 M2 M3 M5 E2 siehe Bild 59 und Tabelle 38 50 bis 9600 Baud f r WT Betrieb per SW einstellbar 1200 Baud bei AWD Betrieb ber Optokoppler potentialgetrennt extern 24 VDC Mikrocontroller 8 Bit 48 k x 8 Bit 32 k x 8 Bit Programm 32 k x 8 Bit Parameter 4 f r Sende und Empfangsdaten von ST1 und ST2 so wie je 1 f r Firmwarefunktion und DCF Kommunikation vgl Kap 2 PC Baugruppe im IBM PC Langformat Abmessungen der Leiterplatte incl PC AT Stecker H he aber ohne Peripheriestecker u Haltewinkel 333 x 106 68 mm 300 g 62poliger und 36pol Busstecker 9pol Peripheriestecker f r AWD Schnittstelle1 oder V 24 V 28 Anschlu z B UEM 201 25pol Peripheriestecker nur f r AWD Schnittstelle 2 zus tzliche Steckerbelegung beachten Die Peripheriestecker sind DSUB Stiftleisten PC AWD1 143 144 PC AWD1 4 8 4 9 Umweltbedingungen Vorschriften VDE 0160 VDE 0871 Umgebungstemperatur O
117. ll Modnet 12 36 Allgemeine Eigenschaften 36 Das ISO OSI Modell f r Modnet 1 36 Ausbaum glichkeiten 37 Der Telegrammverkehr u Wee ee ea nk kn mel 38 Telegrammi rmate 1 24 20 ar an en EE hu 39 Kurztelegramm EE 39 Quittungstelegramm NN orisa 1 u RE DE 39 L ngtelegrammi 22 8 2 re BEE 40 lg e MEET 43 Inhalt vii viii Inhalt Kapitel 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 3 1 4 1 3 2 4 1 3 3 4 1 3 4 4 1 3 5 4 1 3 6 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 4 1 8 4 1 9 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 4 1 4 3 4 2 4 3 4 3 4 3 4 4 4 3 4 5 4 3 4 6 4 3 4 7 4 4 2 4 5 4 5 1 4 5 2 4 5 3 4 5 4 4 5 5 4 5 5 1 4 5 5 2 4 6 1 4 6 2 4 7 1 4 7 2 4 7 3 4 7 4 4 8 Projektierung mass eat 37 Unterst tion W120 sea 2 a en ee a 38 Informationsumfang U120 222sneeeeeeneenn nennen een en 38 Ausba grenzen UT20 2 ee d REENEN ee 38 Konfigurationsm glichkeiten U120 2222222 esse nennen en 39 ZAhIWEeHte aa ene ee ee De EE 41 MeBwerlei nr a er ee ne ara ee 42 Meldungen 4 34 an E r EEE EAA E er Die Hahn rare Rakete 44 Echtzeitmeld ngen ree ka ra Era E A O Y 45 B fehle eiie a Br re an D E a lan a 46 Sollwert enia esse ea ek E Eh EAR Bene eh EE Ah 47 Zooma seses 2450 04 u ea an nee EE 47 Hinweise zur Behandlung von Daten mit Zeitstempel 48 P Ger te Bedienung bei laufendem Programm 48 Standard bertragungsparameter und Liste der U120 Telegramme
118. mern Von Modnet 1 W werden hier nur einige Codierungen benutzt 128 255 Vom Benutzer definiert Im diesen Attributfeld liegen die von Modnet 1 W benutzten Attribut Nummern Logische Adresse der Zielstation Die logische Adresse mu im Gesamtsystem eindeutig sein d h jede Adresse darf nur einmal vorkommen Der Adressbereich geht von 1 65535 Hinweis Die Verwendung der Adresse 0 ist nicht erlaubt Die Werte 65528 65535 sind f r Multi bzw Broadcast Adressen reserviert Protokoll Modnet 1 W 33 Objekt Nummer Unter einem Objekt versteht man die Menge aller Daten die zu einem Wert geh ren z B ein Me wert 16 Bit der untere und obere Grenzwert und der AZI Wert Jede Anwenderdate z B ein Me oder ein Z hlwert wird durch eine Objektnummer identifiziert d h jeder Proze variablen ist eine Objektnummer zugeordnet Die Objekt nummer mu im System eindeutig sein Objektnummern liegen in dem Bereich von 1 65535 Darin ist der Bereich 1 128 f r Meldungen von Expertenbaugruppen reserviert z B ALU oder KOS Der restliche Bereich kann frei den Proze daten zugeordnet werden Attribut Nutzdaten Bei Modnet1 W gibt es 5 Strukturen von Daten im Feld Attribut Byte Befehle Meldungen digitale Sollwerte Wort mit VZ Sollwerte Me werte Wort ohne VZ Z hlwerte 16 Bit Doppelwort ohne VZ Z hlwerte 32 Bit Sonderformate Zeitstempel Zeitmarke Bei einer bertragung von Daten mit Zeitstempel umf
119. models Schicht Layer Bedeutung 7 Anwendung Application Zurverf gungstellung der f r den Anwender nutzbaren Kommu Verarbeitung nikationsdienste 6 Darstellung Presentation Festlegung der Bedeutung ausgetauschter Daten zwischen Anwenderprogrammen in unterschiedlichen Stationen 5 Sitzung Kommu Session Festlegungen f r die logischen Verbindungen und Adressierungen nikationssteuerung zwischen Anwenderprogrammen in unterschiedlichen Stationen 4 Transport Transport Festlegungen f r den gesicherten Datentransport ber mehrere bertragungswege Busse und Stationen 3 Vermittlung Network Festlegung der Vermittlung von Nachrichten ber mehrere bertragungswege Busse und Stationen 2 Sicherung Data Link Definition der Buszugriffssteuerungs Funktionen Realisierung der Datensicherung sowie Abwicklung der bertragungsprotokolle und der Telegramme 1 bertragung Physical Wahl des bertragungs Mediums und der physikalischen Busschnittstelle 04 04 3 1 3 Benutzt werden die Layer 2 und 7 L2 Header L7 Header Daten Bild 11 Allgemeine Telegrammstruktur Applikation Software Layer 7 Layer 3 Network Application Layer 2 Data Link Layer 1 Physical Bild 12 1SO OSI Modell f r Modnet 1 W Ausbaum jglichkeiten Modem Kontrolle Behandlung des Datenmodells mit dem L7 Header z B Daten bergabe an KOS Polling Adressierung mit dem L2 Header Die einzeln
120. n In den Telegrammen sind links im Header f r den Layer 2 die physikalischen Adressen rechts im Header f r den Layer 7 die logische Adresse der Unterstation eingetragen In jeder Hierarchiestufe kann immer nur die n chste Stufe adressiert werden Dazu exi stiert in jeder Unterzentrale eine Umschl sseltabelle f r die Adressen die f r jede Stufe projektiert werden mu Bottom up Projektierung Diese Umsetzlisten w rden f r das Beispiel folgenderma en aussehen Tabelle 15 Adressierungs Umsetzliste Station logische physikalische Adresse Adresse in Zentrale 1382 200 in Unterzentrale 1 1382 11 in Unterzentrale 2 1382 77 Protokoll Modnet 1 W 35 36 Protokoll Modnet 1 W Adress Umfang logische Adresse Hinweis Die Verwendung der Adresse 0 ist nicht erlaubt Benutzung von 1 Adressbyte 1 247 f r Die Stations Adressierung 248 254 reserviert f r Broadcast Adressen 255 reserviert f r Multicast Adresse Benutzung von 2 Adressbytes 1 Wort 1 65 527 f r die Stations Adressierung 65 528 65 534 f r die Multicast Befehle 65 535 f r den Broadcast Befehl Mit Kurztelegrammen wird nur die jeweils n chste Ebene erreicht Hinweis Die logische Adresse mu im gesamten System eindeutig sein 04 Kapitel 4 Projektierung Dieses Kapitel beschreibt die Funktionalit t der Stationen Geadat 120 Es enth lt Projektierungsanweisungen f r Hardware und Software sowie Aufbaurichtlinien mit
121. n Hat die KOS die Sendepuffersperre gesetzt werden keine Sollwerte angenommen Zeitverhalten S mtliche Proze daten werden ber die Anweisungsliste in der ALU erfa t bzw Ausge geben d h die Reaktionszeiten der Unterstation werden wesentlich bestimmt durch die Laufzeit der Anweisungsliste Am Ende eines jeden AWL Durchlaufs erfolgt der Datenaustausch mit der KOS ER AB Bereich des Signalspeichers Die AWL Zykluszeit einer vollbest ckten Unterstation U120 betr gt ca 20 ms unter folgenden Bedingungen ALU 201L eine KOS nur Standard FWT Funktionen ber PRO U120 generiert In der Zykluszeit 20 ms ist die Zeit f r den Datenaustausch KOS ALU enthalten Projektierung 47 4 1 5 Hinweise zur Behandlung von Daten mit Zeitstempel Ringpuffer KOS Der FIFO Speicher ist mit einem Raster 8 Byte x 8192 versehen Damit k nnen max 8192 Telegramme 4D Byte Format gepuffert werden Zur Ausl sung einer berlauf warnung kann ein entsprechender Ringpufferf llstand parametriert werden Angabe Anzahl der Telegramme Bei Erreichen der F llstandsgrenze wird weiter eingeschrie ben Jede Minute werden Grobzeittelegramme eingetragen allerdings nur wenn ein Er eignis eingetreten ist Steuerungsm glichkeiten o Auslesen von Telegrammen entweder durch jede ZKA oder durch ZKA mit vorausge gangener GA sofern dies entsprechend parametriert ist o Eine gesetzte Auslesesperre kann mit dem Generalabfragebefehl aufgehoben wer den o Be
122. n und Anzeigeelemente der UEM 201 Die Baugruppe UEM 201 besitzt folgende Bedien und Anzeigeelemente o gr ne LED 5 V f r Elektronikspannung leuchtet Elektronikspannung vorhanden erloschen Elektronikspannung fehlt o gelbe LED comm D1 f r V 24 Schnittstelle leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Senderichtung o gelbe LED comm D2 f r V 24 Schnittstelle leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Empfangsrichtung o gelbe LED Ltg WT1 f r Fernleitung leuchtet Leitung angeschaltet erloschen Leitung abgeschaltet Hinweis Die angef hrten Bezeichnungen sind auf den Beschriftungsstreifen der UEM 201 aufgedruckt Die entsprechenden Anzeigeelemente der UEM 001 finden Sie auf dem zugeh rigen Beschriftungsstreifen der KOS 31 31 3 1 Projektierung Zu projektieren sind Baudraten und Frequenzeinstellungen Sendepegel Leitungsabschlu Dauersende berwachung Leitungsabschaltung Leitungszuschaltverz gerung Spannungsversorgung umfa t Br ckenauswahl bei UEM 201 Schnittstellenanschlu Betriebsarten mit int ext bertrager 00010000 Entfernen des KOS bzw UEM Bechers Dr cken Sie entsprechend nachfolgendem Bild beide Federnasen mit einem Schrau bendreher nach innen und ziehen Sie die Baugruppe aus dem Standardbecher heraus Bild 63 Entfernen des Bechers UEM 001 UEM 201 149 3 2 Baudraten
123. n Minute dient der Synchronisation der Feinzeituhr die prozessorintern gebildet werden mu 21 21 3 1 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 Bedien und Anzeigeelemente Im Inneren des Ger tes ist eine gelbe Leuchtdiode als Impulsanzeige eingebaut Sie dient jedoch nur als Einrichtungshilfe und zur einfachen Funktionskontrolle Projektierung F r die Baugruppe sind zu projektieren a Der Aufstellungsort o Die Montage und Ausrichtung Aufstellungsort Der Aufstellungsort ist so zu w hlen da der Empf nger w hrend des Betriebs keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Au erdem ist zu beachten da das Ger t zur Ausrichtung noch gedreht werden mu Montage und Ausrichtung Es wird empfohlen den Empf nger DCF 77E mittels der als Zubeh r erh ltlichen Kon sole DCF K01 zu montieren siehe Bestellangaben Kapitel 4 Die Montage und die Ausrichtung ist nach der dem Empf nger beiliegenden Benutze rinformation durchzuf hren Zubeh r Konsole DCF K01 Die Konsole DCF KO dient zur Montage und Ausrichtung der DCF 77E auf den Lang wellensender Sie besteht aus einem Tragb gel und einer Montageplatte Das Ger t kann auf der Konsole gedreht so auf den DCF 77 Sender in Mainhausen ausgerichtet und in dieser Position fixiert werden Kabel Falls das fest angebrachte Kabel nicht ausreicht kann es gegen eines der folgenden Kabel ausgetauscht werden o Kabel LiYrdF Cgv Y Dieses Anschlu kabel ist als Meter
124. n und Funktionen w hrend die Projektierung die Ausrich tung der Hardware auf die projektspezifischen Anforderungen d h Auswahl und Anord nung der Baugruppentr ger Baugruppen und Datenpunkte umfa t PRO x120 ist je nach Anwendungsfall f r Zentrale Unterstation oder Unterzentrale in den Ausgaben PRO Z120 PRO U120 und PRO UZ120 lieferbar Parametrier und Projektierm glichkeiten mit PRO x120 o Anzahl und Typ der Datenpunkte z B bei U120 Doppelmeldungen R ckmeldungen Echtzeitmeldungen Me werttyp mit 8 oder 11 Bit Auswahl der Befehlstypen 1pol 2pol und Zusam menfassung in Befehlsgruppen Impulsbefehle Ausgabezeit je Befehlsgruppe Dau erbefehle und aktiv abgesteuerte Befehle Ausgabezeit je Unterstation o auszuw hlende E A Baugruppen o men gef hrte Off line Programmierung der Koppelschnittstelle KOS a Erstellung von Kommentartexten Programmierungsm glichkeiten in Dolog AKF o Strukturierung und Standardisierung von SPS Programmen in Verbindung mit hohem Bedienkomfort erm glicht rationelle Vorgehensweise o Benutzung der Eing nge f r Vorverkn pfung der Ausg nge o Anzahl der Bit Byte und Wort Merker o Wahlweise Eingabe und Darstellung von Programmen in Anweisungslisten Kontakt plan oder Funktionsplan Grafik a Strukturierung umfangreicher Programme in bersichtliche Teilabschnitte durch Ein satz von Programmbausteinen und Funktionsbausteinen Stets wiederkehrende Ab l ufe und komplexe
125. n1 x 11polige Schraub Steckklemme Anlagenbus 1 3 C30M 4 11 Umweltbedingungen Vorschriften VDE 0160 ZZF Zulassungs Nr A 102 240 B Systemdaten siehe Benutzerhandbuch Technische Daten Kap 4 9 Umgebungstemperatur 0 60 C bei Betrieb Verlustleistung 0 35 W typisch 0 45 W max f r KOS allein 0 6 W typisch 0 75 W max f r KOS mit UEM 001 4 12 Bestellangaben Baugruppe KOS 203 424 279 950 FSK Modem UEM 001 424 248 294 Interface AWD 001 424 272 583 Fernwirkprozessor PC AWD1 424 272 581 Uhrzeitempf nger DCF 77E 424 246 687 Verbindungskabel YDL 052 424 244 878 Ersatzteile Batterie 424 249 065 Beschriftungsstreifen 1 KOS203 424 700 564 Beschriftungsstreifen 2 Geadat 120 424 272 599 Technische nderungen vorbehalten Sa KOS 203 129 130 KOS 203 Schneider Automation GmbH Steinheimer Str 117 D 63500 Seligenstadt Tel 49 61 82 81 0 Fax 49 61 82 81 33 06 Schneider Automation Inc One High Street North Andover MA 01845 USA Tel 1 978 794 0800 Fax 1 978 975 9010 Schneider Automation S A 245 route des Lucioles BP 147 F 06903 Sophia Antipolis Tel 33 4 92 96 20 00 Fax 33 4 93 65 37 15 20 PC AWD1 Modnet 1 Koppler f r PCs Baugruppen Beschreibung PC AWD1 ist eine Kommunikationsbaugruppe f r PCs Sie sendet und empf ngt Modnet1 Telegramme Modnet 1 F und Modnet 1 W ber Standleitungen oder Telefonw hlleitungen Beide Leitungstypen sind an Anfang und Ende
126. nden Telegramms empfangen hat und bevor sie selbst mit dem Aussenden der Vorlaufbit beginnt W h rend dieser Pause sendet die UST nicht Die Pause dient zur Telegramm Synchronisa tion M5 Signal 3 Diese Zeiten sind vom jeweils eingesetzten Modem abh ngig siehe Datenblatt UEM 001 Protokoll Modnet 1 F 17 Pause Vorlauf Kurz oder Langtelegramm Nachlauf 11 tb oder 66 tb bzw 88tbbeilT _ 25tb Sp aus 8 Teiltelegrammen gt 5tb tb Zeit f r ein Bit in einem Telegrammelement siehe Seite zuvor Bild 8 Telegrammaufbau mit Pause Vorlauf und Nachlauf 2 1 4 Zyklische Kurzabfrage Der Telegrammverkehr besteht im wesentlichen aus der zyklischen Kurzabfrage ZKA die unterbrochen werden kann durch gezielte Datenabfrage Befehle und Verwaltungs befehle Generalabfrage Die ZKA wird von der Zentrale gesteuert Sie reduziert die Umlaufzeit f r einen Abfragezyklus der Informations nderungen in den Unterstationen erfassen soll erheblich Eine UST sendet nur wenn sie zuvor von der Zentrale per Kurztelegramm dazu aufgefordert wurde Die Zentrale ruft demgem die Unterstatio nen nacheinander auf Zentrale e Uhnterstation A A A A A A F A1 D1 D2 S A A A SA 0 SA 1 SA 2 SA 2 SA 3 BA 7 GA 2 5A 4 SA 5 SA 5 Befehl Unterstation Zentrale A A A F A1 D1 D2 S A A A A A F A1 D1 D2 S SA 0 SA 1 SA 2 GA 2 SA 2 SA 3
127. ne Kommunikation in Senderichtung gelbe LED comm D2 4 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Empfangsdaten vorhanden erloschen keine Kommunikation in Empfangsrichtung gr ne LED 12 V 12 f r Versorgungsspannung 12 V leuchtet Versorgungsspannung vorhanden erloschen Versorgungsspannung fehlt gr ne LED 12 V 13 f r Versorgungsspannung 12 V leuchtet Versorgungsspannung vorhanden erloschen Versorgungsspannung fehlt IRS 003 91 92 IRS 003 3 1 Projektierung Zu projektieren sind o Auswahl und Anschlu der Versorgungsspannung vgl 3 1 und 3 2 oa Anschlu der RS 232C Teilnehmer vgl 3 2 Einstellung der Versorgungsspannung Die Einstellungen sind abh ngig von der Spannungsversorgung Die Baugruppe wird normalerweise mit 24 VDC versorgt Nach Umstecken von 2 Br cken ist sie auch mit 12 VDC betreibbar dabei gehen Sie wie folgt vor Entfernen des Bechers Dr cken Sie entsprechend nachfolgendem Bild beide Federnasen mit einem Schrau bendreher nach innen und ziehen Sie die Baugruppe aus dem Standardbecher heraus Bild 35 Entfernen des Bechers Jetzt sind die Steckbr cken J1 J4 auf der Leiterplatte zug ngig Tabelle 27 Steckbr cken der IRS 003 Br cken Ja J3 J2 J1 S 24 VDC 10 d X X S pannung o o S 12 VDC X gt R pannung o o 10 Auslieferungszustand 20 20 GND 12 V 12V 24 V GND24V 12V E2 A
128. ne Punkt zu Punkt Verbindung aller angeschlossenen Unterstationen mit der Zentrale Der Verbindungsaufbau erfolgt spon tan o durch Unterstationen wenn ge nderte Daten zur bertragung anstehen o durch die Zentrale wenn Poll oder Steuerungsauftr ge vorliegen Der Fernwirkbetrieb ber das ffentliche Fernsprechnetz der Telekom Deutsche Bun despost wird bei Geadat mit den Zentralen Z300M UZ120 und der Unterstation U120 erm glicht F r den Aufbau der telefonischen Verbindungen sind die Prozeduren nach V 25bis ma gebend w hrend bestehender Verbindungen wenn also die Verbindung schon hergestellt worden ist wird das Standardprotokoll Modnet 1 F angewendet Z300M PC Bus PCAWD1 V 25bis MDG MDG W hlmodem MDM W hlmodem V 25bis AWDO001 KOS201 202 U120 PAB1mod Bild 10 Fernwirkbetrieb ber das ffentliche Telefonnetz 20 Protokoll Modnet 1 F 04 2 1 8 2 2 1 8 3 AWD Betrieb ber die Zentrale Z300M Es sind bis zu 6 Kommunikationsbaugruppen PC AWD1 betreibbar Im Einzelfall m s sen die Ausbaugrenzen des PC beachtet werden An der Zentrale k nnen die Untersta tionen gemischt ber das ffentliche W hlnetz und ber Standleitungen angeschlossen werden Bei der Kopplung mit AWD stehen 2 Informationskan le Linien und bei Standleitungsbetrieb 1 Linie je Baugruppe PC AWD1 zur Verf gung F r den
129. nen wie 1polige Meldungen behandelt Unterstationsintern k nnen 2polige Schaltermeldungen definiert werden F r die St rstellungsunterdr ckung steht ein gemeinsamer Zeitparameter zur Verf gung 0 1 99 9 s Bei mehrfachen Anre gungen durch unterschiedliche St rstellungen innerhalb einer laufenden berwa chungszeit wird diese jeweils neu gestartet Ein von der ALU ber die Koppelschnittstelle kommendes Meldungswort wird mit dem im Datenmodell zuvor abgelegten Meldungswort verglichen Wenn sich altes und neues Wort in einem oder mehreren Bit unterscheiden wird ein nderungsmerker gesetzt und das alte Wort von dem neuen berschrieben Hinweis Meldungszust nde im Datenmodell werden auch dann berschrieben wenn sie durch vorangegangene Vergleiche zwar als ge ndert erkannt aber noch nicht ab transportiert wurden Meldungs nderungen gehen also verloren bzw bleiben unerkannt wenn sie nicht rechtzeitig ber die Fernleitung abgeholt werden k nnen F r die Transportsteuerung stehen je Meldungswort folgende M glichkeiten zur Verf gung o Der nderungsmerker wird nicht gesetzt wenn nderungen im Meldungswort vorlie gen d h das so parametrierte Meldungswort kann nur ber eine gezielte Abfrage er fa t werden oder o Der nderungsmerker wird gesetzt wenn nderungen im Meldungswort erkannt wurden Das Wort ist damit in den Kurzabfragezyklus eingebunden Das Neustart Verhalten power on ist identisch mit dem Verh
130. ng nge 1 Eingangsspannung Potentialtrennung Datenschnittstelle RS 232C V 24 Klemmen Belegung bertragungsrate Zul Leitungsl ngen Fernwirkbetrieb Anlagenbus Prozessortyp 80C32 Speicherkapazit t RAM Flash Speicher Telegrammpuffer Pufferbatterie Gr e Spannung im Leerlauf Kapazit t Lebensdauer Leerlauf nicht angeschl Erhaltungsbetrieb 24 VDC Optokoppler serielle Schnittstelle nach DIN 66 020 potentialgebunden siehe Kap Anschlu des DCF Empf ngers Seite 121 max 9 6 kBaud per SW einstellbar max 20 m geschirmt 300 600 Bd mit UEM 001 au erhalb CCITT Raster 600 1200 Bd mit UEM 001 im CCITT Raster interner paralleler E A Bus PAB Mikroprozessor 8 Bit f r Steuer und Rechenwerk 2 x 64 KB 1 KB f r DPM 128 kB f r Firmware und Koppelparameter 8 000 Telegramme 1 2 AA zur Pufferung des RAM 3 6 V 0 85 Ah 10 Jahre 3 Jahre typisch bei neuer Batterie 20 4 8 Fehlerauswertung Anzeigen siehe Kap Bedien und Anzeigeelemente Seite 118 A120 Systemmerker bei 1 Signal SM 31 SM 48 Teilnehmer auf Steckplatz 1 18 ausgefallen SMx 1 Sammelmeldung wenn Fehler vorliegt SMBx 1 Detaillierte Fehlerangaben Auflistung siehe Software PRO U121 Helptext zu KOS 203 4 9 Mechanischer Aufbau Baugruppe im Standardbecher Format SHE 8T Masse Gewicht 300 g 4 10 Anschlu art RS 232C DCF Empf nger 1x 11polige Schraub Steckklemme Versorgung Fernwirkleitunge
131. ngsabbau Bei stehenden Verbindungen wird die Dauer des Telegrammverkehrs von der Zentrale aus bestimmt o Nach Anzahl der projektierten Kurztelegramme o Abbaubefehl durch Anwendersoftware Dieser Befehl ist nur dann erfolgreich wenn keine Sendeauftr ge an andere Unterstationen anstehen Ein Abbaubefehl an einer Auftragskette vorbei ist nicht m glich o Nach Ablauf des absoluten Timerout 04 04 Abbruch von Verbindungen In einer Unterstation wird eine Verbindung abgebrochen wenn die Pollaufrufe der Zen trale zyklische Kurzabfrage ZKA ausbleiben Dies ist eine Funktion der KOS Bau gruppe In der Zentrale beendet die Interface Baugruppe PC AWD1 eine Verbindung wenn das Programm Z300M ausf llt oder nach Erreichen einer projektierten Anzahl von Kurz antworten ZKA Hinweise zur AWD Projektierung Die Projektierung der AWD spezifischen Daten die zum Betrieb des W hlmodems der Unterstationen und der Zentrale erforderlich sind wird mit dem Expertensystem PRO U120 realisiert Aus der Sicht der KOS Baugruppe einer Unterstation kann der Verbindungsaufbau ber eine oder zwei Linien erfolgen Bei zwei Linien kann es sich um eine Zentrale mit zwei W hlmodems oder zwei Zentralen mit je einem W hlmodem handeln Im Falle von zwei Linien werden alle Unterstationen diesen beiden Linien zugeordnet Die f r die Unterstationen relevanten Daten werden in einer KOS Datei abgelegt F r die Parameter der Linien zu den Zentralen wer
132. nn f r Unterstation und Zentrale getrennt eingestellt werden wie lange die Ruf annahme verz gert werden soll Es sind Zeiten von 0 30 Sekunden parametrierbar Protokoll Modnet 1 F 23 Tabelle 3 Liste der Modnet 1 F Telegramme Zentrale gt Unterstation Anzahl W hlversuche Es kann eingestellt werden wie oft die Unterstation eine Anwahl wiederholen soll wenn keine Verbindung zustandegekommen ist Es sind 1 bis 255 Versuche m glich Zus tzlich werden die Zeitabst nde f r die Wiederholungen der W hlversuche angege ben Hier sind Einstellungen von 1 bis 255 Minuten m glich Bei Anwahl einer 2 Ruf nummer werden die Anwahlversuche abwechselnd mit den beiden Rufnummern vorge nommen Abbruch nach n Kurzantworten ZKA Es k nnen 1 bis 255 Kurzantworten parametriert werden Nach Erreichen dieser Anzahl bricht die Baugruppe PC AWD1 die Verbindung mit der Unterstation ab Hinweis Da Unterstationen und Zentralen unterschiedliche W hlverfahren und An schlu arten besitzen k nnen lassen sich diese jeweils getrennt einstellen Telegrammtyp A F Ai D1 D2 D3 D4 Kurzaufruf 1XXX XXXX Hmmm mn mn TI mn TI o nn Meldungsaufruf 0XXX XXXX 0000 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000 0000 Me wertaufruf 8 Bit 0XXX XXXX 0001 1011 00yy yyyy 0000 0000 0000 0000 Z hlwertaufruf 0XXX XXXX 0010 1011 bOyy yyyy 0000 0000 0000 0000 Me wertaufruf 16 Bit 0XXX XXXX 0
133. nschlu technik Sie basiert auf dem Automatisierungsger t Modicon A120 Geadat 120 ist als Unterstation U120 als Kleinzentrale Z120 oder als Unterzen trale UZ120 berall dort einsetzbar wo kleine bis mittlere Anzahlen von Meldungen Me werten Z hlwerten Befehlen und Sollwerten zu bertragen sind In jeder Konfigu ration bietet das Ger t nicht nur die Fernwirkfunktionen Melden und berwachen son dern auch die Funktionen Steuern Rechnen und Verkn pfen Abweichend vom bisheri gen Konzept der Festprogrammierung von Unterstationen der Serie Geadat 81 k nnen diese Funktionen frei programmiert und parametriert werden Die Geadat 120 kann u a in folgenden Bereichen eingesetzt werden Elektrizit tsversorgungsunternehmen Versorgungsanlagen f r Gas Wasser und l Entsorgungsanlagen Verkehrsbetriebe Industrieanlagen o Bergbau Die Bauweise der Frontanschlu technik gestattet den Aufbau auf Montageplatte ben tigt also keinen Schwenkrahmen Die Baugruppentr ger sind 1 2 x 19 Zoll breit Bau weise und Konzeption erf llen die hohen Anforderungen des industriellen Einsatzes durch robuste Konstruktion bersichtlichkeit einfache Handhabung hohen Qualit ts standard und Widerstandsf higkeit gegen ber schwierigen Umweltbedingungen Anschlu und Inbetriebnahme k nnen ohne Spezialkenntnisse durch den Anwender er folgen Die Projektierungsarbeiten werden durch ein auf Geadat120 zugeschnittenes Projektier
134. ntfernen IP 65 0 50 C DCF 77E 87 88 DCF 77E 4 7 Bestellangaben Empf nger DCF 77E 424 246 687 Zubeh r Konsole DCF K01 424 246 688 Kabel LiYrdF Cgv Y Meterware 424 002 691 Sonderkabel YDL DC1 50 m anschlu fertig 424 246 697 Technische nderungen vorbehalten 21 IRS 003 RS 232C Schnittstellen vervielfacher Baugruppen Beschreibung Die Baugruppe IRS 003 erzeugt aus einer Schnittstelle RS 232C V 24 V 28 durch Vervielfachung 3 weitere gleichartige Schnittstellen 20 IRS 003 89 IRS 003 Gi 88 OOo0o0oo0oo0oo0oo0o0 0000000000 0 om Bild 33 Frontansicht 1 Allgemeines 1 1 Mechanischer Aufbau Die in einem Standardbecher untergebrachte Baugruppe verf gt frontseitig ber Schraub Steckklemmen f r den Anschlu der Versorgung und der RS 232C Teilneh mer Einen Anschlu zum PAB besitzt die Baugruppe nicht 1 2 Wirkungsweise E2 D1 S2 D2 M5 Master 22 3 5 4 6 7 14 18 8 15 19 9 16 20 10 17 21 Bild 34 Prinzipdarstellung 90 IRS 003 20 20 Bedien und Anzeigeelemente Die Baugruppe besitzt folgende Bedien und Anzeigeelemente von oben D gr ne LED 24 V 1 f r Versorgungsspannung 24 V leuchtet Versorgungsspannung vorhanden erloschen Versorgungsspannung fehlt gelbe LED comm D1 3 f r RS 232 C Schnittstelle leuchtet blinkt Sendedaten vorhanden erloschen kei
135. odem j1 22 2 It a a 5 e 7 8 ru U M DCF DI D2 S2 M E2 10 YE N QU Q ready QDF QQ Cp Gips Modem 8 D GN 12 GN B YE 20 RD 21 RD 4 YE IS YE o X PAB1 1 22 j2 It a Is 19 20 21 ju m U MDCF WE WT2 WT3 WTA X load bat1 bat2 2 10 YE gt Qu amp ready DF IQ 18 Gi UEM 001 O D GN 12 GN B YE 20 RD 21 RD 4 YE 5 YE N X Jh Pap 1 J22 Io It a Io to 14 h5 jie 17 J18 19 20 21 u u U M DC M2 MiS12 M3 D1 S2 ON 5V M5 D2 a 10 YE op GOU amp reay DF H189 1 8 Gi AWD001 j D GN 12 GN D YE 20 RD 21 RD 4 YE 5 YE N X J PAB1 Bild 56 Alternativ 1 externes oder je 1 internes Modem KOS 203 127 128 KOS 203 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Technische Daten Zuordnung Ger te Steckbereich Versorgungsschnittstelle Externe Versorgung Versorgungsspannung U Stromaufnahme lg24 Bezugspotential M EMV Schutz Interne Versorgung Ups RAM Pufferung Uhrenanschlu Geadat 120 1 3 im Grundbaugruppentr ger DTA 200 Us 24 V 20 30 V f r Huckepack Modem und oder DCF 77E Versorgung max 20 mA bei UEM 001 M2 Suppressordiode vorhanden 5 V 4 85 5 2 V max 100 mA ohne UEM 001 max 120 mA mit UEM 001 aus eigener Pufferbatterie Anzahl der Zeitsignalei
136. oll eine externe Daten bertragungseinrichtung z B UEM 201 oder W hlmodem z B LGH 9600 H1 verwendet werden aus Platzgr nden in der KOS nicht integrierbar so ist diese an der nach au en gef hrten RS 232C Schnittstelle obere 11pol Schraub Steckklemme siehe Bild 49 Seite 121 anzuschlie en F r den jeweiligen Anwendungsfall siehe kursive Bezeichnungen hinter dem Beschrif tungsstreifen im Bild 49 beschriften Sie einen der beiliegenden Beschriftungsstreifen und schieben Sie diesen in die Frontabdeckung des Baugruppentr gers neben dem Sichtfeld f r die LED Anzeigen Intern integrierte Baugruppen Die Datenfern bertragungseinrichtungen UEM 001 bzw das Interface AWD 001 werden inerhalb der KOS aufgesteckt Die Verbindung an die RS 232C Schnittstelle erfolgt per Flachbandkabel In diesem Anwendungsfall darf keine externe bertragungseinrichtung zus tzlich an die nach au en gef hrte RS232C Schnittstelle obere Schraub Steck klemme angeschlossen werden Entfernen des Bechers F r den Einbau der Daten bertragungseinrichtung mu der Becher entfert werden Dr cken Sie entsprechend nachfolgendem Bild beide Federnasen mit einem Schrau bendreher nach innen und ziehen Sie die Baugruppe aus dem Standardbecher heraus Bild 51 Entfernen des Bechers Eine bersicht finden Sie im Bild 50 20 20 3 4 3 Schritt 1 Schritt 2 KOS 203 mit UEM 001
137. ollen stationsbezogene KOS Parameter auf einem EPROM abgespeichert werden so sind ein Adapter ADP 004 und eine Eprom Programmierstation EPS 2000 erforderlich sie kann direkt am Programmierger t angeschlossen werden vgl Bild 3 TS Hinweis F r die Programmierung der EPROM Karte PC 001 ist au er der Program mierstation EPS 2000 der Adapter ADP 001 erforderlich vgl Bild 3 I Experte Soll der Fernwirkverkehr mit dem Software Programm TELO01 getestet wer den k nnen so ist dies nicht mit der P510 m glich da die P510 selbst nicht den erfor derlichen Steckplatz f r eine PC Steckbaugruppe wie PC AWD1 enth lt 70 Projektierung 04 4 5 4 Peripherieger te Bild 27 zeigt die Anschlu weise der Peripherieger te Anschlu kabel und Schnittstellen f r den Druckeranschlu sind vom ausgew hlten Druckertyp abh ngig und in den Be triebsanleitungen der Drucker dokumentiert An eine PUTE Test und Programmie reinrichtung kann ein Drucker oder eine Schreibstation angeschlossen werden Diese Ger te lassen sich auch ohne Verbindung zur Unterstation betreiben N La YDL 32 DRI 29P YDL 36 1 Geadat 120 DRI 29S PRT 294 gt LPT1 PRT COM1 COM2 A TZ YDL 36 1 Programmierger t cr Zeen 7i LLEF YDL 44 YDL 36 1 DRI 29S FT apea A EPS 2000 PRT 295 gt E Bild 37 Anschlu der Programmierger te un
138. riebsart Stand oder W hlleitungen Anschlu DCF Empf nger Schnittstellenanschl sse weitere Parameter siehe Tabelle 30 bis Tabelle 37 U DUDU Die Baugruppe ist ohne Firmware nicht lauff hig Der Anwender setzt das bestellte mit Modnet 1 F1 und AWD Firmware programmierte EPROM auf Steckplatz 1 Parametrierung PC AWD1 ben tigt nach dem Neustart Betriebsparameter zur Initialisierung Die Para meters tze f r AWD Betrieb werden mit dem Softwarepaket PRO U120 das im PC oder einem Programmierger t zu implementieren ist erzeugt und sind dann als Disket ten verf gbar Hinweis Je nach Auswahl des bergeordneten SW Pakets kann der Datenau stausch zwischen PC und PC AWD1 mit oder ohne Interrupt Verkehr erfolgen Z300 arbeitet ohne Interrupte Tabellen zur Projektierung Tabelle 20 Baugruppenzuordnung Baugr adressen f r 1 bis 4 Baugruppe mit DPM Baugruppen Nr 119 2 3 4 Br cken S20 S30 2 We We We C O IO A WS Wa We We A WS WS We We EI WS We O O OO 6 WS O O Ca O O S21 S31 2 Wa Wa We CW DPM 20 3 O O O O O O OO A WS WS We We 5 WS WS We We 6 WS We O O O O 7 CO CEO OO 8 Wa WS We We Hex Adressen I O 300 307 19 308 30F 310 317 318 31F Hex Adressen DPM DO0000 DO7FF 9 D1000 D17FF D2000 D27FF D3000 D37FF 19 Zustand bei Werksauslieferung 20 DPM Dual Port Memory PC AWD1 137 138 PC AWD1 Tabelle 31 Standardadressen I O DPM Br cke S4 1 2 3 4 O O OO S20 S30 1 Cer S21
139. riebssystems MS DOS vereinfacht Bild 3 Hard und Software Konfigurator Allgemeines 7 1 3 Arbeitsweise Die Arbeitsweise der Geadat 120 wird im wesentlichen bestimmt durch das Zusammen wirken von o Speicher o Zentraleinheit o E A Baugruppen o Kommunikations Baugruppe 1 3 1 Speicher und Zentraleinheit Der Speicher verf gt ber einen Adre raum von 2 x 64 kByte bzw 1x 64 1x 32 kByte bei ALU 200 In ihm lassen sich 3 Bereiche unterscheiden o Anwender Programmspeicher RAM oder EPROM o Signalspeicher Merkspeicher RAM a Grundsoftware RAM oder EPROM Der Anwender Programmspeicher stellt den Speicherplatz f r das Anwenderprogramm f r Sonderfunktionen und f r den System RAM zur Verf gung Das Anwender Pro gramm AWL kann wahlweise auf EPROM oder RAM abgelegt werden Im Signalspeicher wird das Proze abbild E A Bits Merker Worte Doppelworte abge legt Anwenderprogramme arbeiten immer mit den Daten aus dem Signalspeicher und nicht mit den Ein und Ausgangssignalen selbst Die Grundsoftware ist in 1 x 32 kByte RAM der Zentraleinheit ALU 201L bzw in 1x 64 kByte EPROM der ALU 200 abgespeichert Die Grundsoftware umfa t das Betriebssy stem einschlie lich der Speicherplatzverwaltung und steuert die Arbeitsweise des Steu erwerks Die Zentraleinheit ALU ist das Steuer und Rechenwerk der Geadat120 Sie steuert die Funktionen der gesamten Station und f hrt die einzelnen Anweisungen eines Pro gramm
140. ruppenausfall pro aa EE bb 00 FE XXXX XXXX XXXX XXXX abgesteuertem Befehl bb Modnet 1 F Adresse UST KOS Adr in UST aa Modnet 1 F Adresse UZT UZU KOS Adr in UZ T transparent U umgeschl sselt 26 Bit n 6 vgl lt A1 gt Vorgabe aus Tab 5 bb Modnet 1 F Adresse UST KOS Adr in UST XX je Baugruppenplatz 1 Bit gesetzt yyyy yyyy bitweise ODER Verkn pfung der Einzelinformationen D3 D4 Bestandteile des FA6 Telegramms U Adre byte der UST UF Funktionsbyte UST UFN Subadre byte UST DU1 DU2 Daternbyte der UST 56 Projektierung Tabelle 22 Verwaltungsmeldungen Master KOS Zentrale FA6 U UF UFN DU DU2 A F Ai D1 D2 D3 D4 Stationsst rung Anfang XXXX XXXX XXXX XX01 Stationsst rung Ende XXXX XXXX XXXX XX10 Serieller Bus belegt Anfang XXXX XXXX XXXX 01XX Serieller Bus belegt Ende XXXX XXXX XXXX 10xX M5 Fehler Anfang XXXX XXXX ONT XXXX M5 Fehler Ende XXXX XXXX XXX0 XXXX Zusammengefa t in 1 Telegramm aa EE bb 00 01 yyyy yyyy yyyy yyyy aa SEAB Adresse UZT UZU bb SEAB Adresse UST yyyy yyyy bitweise ODER Verkn pfung der Einzelinformationen Tabelle 23 Verwaltungsbefehle Zentrale UST von Zentrale an UST A F A1 D1 D2 D3 D4 A F A1 D1 D2 D3 D4 aa EF bb 00 00 00 01 Generalabfrage bb FB 2F FF 00 aa EF bb 00 00 00 02 Z hlwert umspeichern bb FB 22 FF 12 aa EF bb 00 00 00 04 reserviert aa EF bb 00 00 00 08 reserviert aa EF bb 00 00 00 10 Datum setzen bb FF 2F FF E1 dd dd
141. s nach den von der Grundsoftware festgelegten Regeln aus Sie organisiert das Einlesen von externen Daten und Signalen in den Signalspeicher verarbeitet diese Da ten und f hrt Berechnungen durch hinterlegt fortlaufend Bearbeitungsergebnisse im Si gnalspeicher und realisiert die Ausgabe der Ergebnisse Anwenderprogramme der Geadat 120 werden stets zyklisch abgearbeitet Am Ende ei nes jeden Programmzyklus werden die Valenzen der Eingangssignale in den Signal speicher eingelesen und die im Signalspeicher abgelegten Valenzen als 0 1 Signale an die Peripherie ausgegeben W hrend der restlichen Zeit des Programmzyklus arbei tet das Anwenderprogramm nur mit dem im Signalspeicher gef hrten Proze abbild 8 Allgemeines 04 EPROM Programmierstation K Programmierger t RI S Programmspeicher S Ad SCH 2 EPROM Karte gt A y lt 4 gt Zentralteil t Ss r l Grundsoftware E Baugruppen m e ai EPROM RAM Rechenwerk PAB d var KOS 202 Signalspeicher gt RAM ALU 201 Bild A Arbeitsweise der Geadat 120 schematische Darstellung KOS als PAB Teilnehmer 04 1 3 2 E A Baugruppen Alle Baugruppen die unmittelbar auf den Proze einwirken sind E A Baugruppen Dazu geh ren alle Ein Ausgabebaugruppen die bin re oder analoge Signale verarbei ten wi
142. schlag 255 o 11 Bit bin r Vorzeichen linksb ndig in einem Wort negative Werte im 2er Komple ment Vollausschlag 2047 Die 8 Bit Me werte haben zwar eine geringere Aufl sung aber den Vorteil da zwei Werte in einem 2D Telegramm transportiert werden k nnen Die Entscheidung welcher Me wert als 8 oder 11 Bit Wert bertragen wird mu im Rahmen der Stationsprojek tierung je Baugruppe getroffen werden Die Umwandlung in 8 Bit Werte erfolgt in den Me wertmodulen der AWL d h die KOS erh lt fertig formatierte Werte 8 Bit und 11 Bit Me werte k nnen nur baugruppenweise gemischt werden Die von der ALU kommenden Me werte lassen sich in FWT bliche Werte umskalieren Parameter 0 2000 in O 2047 0 250 in O 255 Vorzugswert 250 bzw 2 000 Bevor ein von der ALU gelieferter Me wert in das Datenmodell eingeht wird seine Ab weichung zum vorangegangenen Wert ermittelt Alle Abweichungen werden vorzei chenrichtig aufsummiert Wenn die Abweichungssumme eine vorgegebene positive oder negative Schwelle berschreitet wird der zugeh rige Me wert mit einem nde rungskenn zeichen versehen und damit f r die Einbindung in den Kurzabfragezyklus freigegeben Die Abweichungssumme wird auch Abweichungs Zeit Integral AZI genannt Sie ist das nderungskriterium f r Me werte und dient ausschlie lich der Beruhigung des Busverkehrs Me werte mit eindeutiger nderungsrichtung werden auf diese Weise fr her oder sp
143. speicher von den Eingabebaugruppen aus Hinweis Pin hier als Kurzbezeichnung f r Klemme gew hlt Die Ein und Ausgaben erfolgen erst nach Ablauf eines AWL Zyklus siehe Dolog AKF12 Die Expertensoftware PRO x120 erspart dem Anwender Eintragungen in der BES Liste Dokumentationshilfen o Datenpunktreferenzliste o Baugruppentr ger Belegung o Mit RUPLAN zu erstellende A3 Formulare o As Formularbl cke f r Teilnehmer am PAB1 E A Bus Siehe auch A120 Benutzer handbuch Kap 3 9 1 Dokumentation der Hardware Einstellungen 04 04 4 7 4 7 1 Inbetriebnahme Checkliste f r Erstinbetriebnahme und Test Siehe A120 Benutzerhandbuch Kap 3 8 KOS 201 KOS 202 o Auf der Huckepack Baugruppe UEM 001 sind eine Reihe von Steckbr cken entspre chend der gew hlten WT bertragung zu stecken oder umzusetzen vgl Baugrup penbeschreibung UEM 201 UEM 001 o Bei Einsatz in U120 oder Z120 mu die KOS als KOS 201 betrieben werden d h die Br cken S1 und S2 sind offen bei UZ120 gesteckt Achtung Br cken nur mit Pinzette Flachzange stecken oder umsetzen mit R cksicht auf die empfindlichen HCMOS Bauelemente Unbedingt Nachr stan weisung und Projektierungshinweise beachten vgl auch KOS 202 Baugruppen beschreibung F r die Erstellung und anschlie ende bertragung des Programms verfahren Sie nach Kap 4 5 5 Hinweis Mit PRO x120 durchgef hrte nderungen z B neue Baugruppe aufgenom men m ssen der KOS mit
144. steckten Klemmen m helos m glich o LEDs in den Baugruppen Griffleisten zur Anzeige von Versorgungsspannung gr n Programmlauf gelb Kurzschlu berlast der Ausg nge gelb E A Signalen rot Batteriefehler rot o Einstellbare Betriebsarten Automatischer Start beim Einschalten Start ber Bedienger t Handstart Start aus der Grundstellung heraus Neustart Programmlauf aus dem RAM Testphase Programmlauf aus dem EPROM 1 1 1 2 Software Die Anwender Software ist per Programmierger t und ausw hlbare Software Pakete programmierbar Das zugrundeliegende Betriebssystem erm glicht bei laufendem Pro ze die st ndige berwachung von o Signal und Programmspeicher o Prozessorlauf o Versorgungsspannung und Batterien o Anweisunggsliste a Kurzschlu berlast der Ausg nge Beim Einschalten k nnen entsprechende Betriebs und Systemmerker Zust nde sowie spontane Fehleranzeigen unabh ngig von der Fernwirkzentrale ber Dolog AKF ausge geben werden 4 Allgemeines 04 04 1 2 1 2 1 ALU 200 ALU 201 Funktionaler Aufbau Grundger t Baugruppen MON A Hutschiene Frontplatte Baugruppentr ger Bezeichnungsstreifer Bild 1 Geadat 120 Grundger t F r die Stationen Geadat 120 sind 2 unterschiedliche Zentraleinheiten lieferbar Zentraleinheit mit integrierter Versorgungsbaugruppe f r Aufgabenstellungen geringeren Umfangs 2 k log Anweisungen Beschleunigte Befehlsverarbeitun
145. stellung eines Z hlwertes zur sp teren bertragung z B bei Stundenbe fehl werden grunds tzlich alle Z hlwerte umgespeichert Welche der umgespeicherten Z hlwerte danach bertragen werden kann individuell gew hlt werden Z hlwerte k n nen durch Generalabfrage GA nur mit dem Parameter G abgefragt werden o Homogenit t je Gruppe von 8 Eing ngen 8 E o Z hlwerte bis 20 Hz sind erfa bar mit den Baugruppen DAP 212 DEP 208 DEP 216 F r alle Z hlwerte bestehen die folgenden individuellen Wahlm glichkeiten o Schwelle von 0 bis 255 f r bertragungsanregungen o Bei nderung Einbeziehung in ZKA ja nein o Zeitstempel und Eintrag im Ringpuffer ja nein LU Periodische Ablage mit Zeitstempel im Ringpuffer ja nein Die Zeitintervalle sind in folgenden Stufen w hlbar 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 Minuten und 1 2 3 41 6 8 12 24 Stunden o Einbeziehung des umgespeicherten Z hlwerts in die ZKA ja nein LU Abfrage mit GA ja nein Hinweis Bei Anlagen mit Z hlwerterfassung ist der Einsatz vorgeschalteter Puffer Netzger te in allen Stationen ratsam Eventuelle Z hlimpulsverluste bedingt durch Ausf lle von Stationen k nnen mit Hilfe der Online Bedienfunktionen von AKF12 korri giert werden Projektierung 41 42 Projektierung 4 1 3 2 Me werte Bei der bertragung der Me werte mit Modnet1 F kann zwischen zwei Formaten ge w hlt werden o 8 Bit bin r ohne Vorzeichen Vollaus
146. ta 3 TX Data ext UART 4 RX Data 5 Ready 6 DCF Signal Di OOOl o nv 0O90 o I gt Alle Br cken im Sollzustand f r Z300 Betrieb gezeichnet Bild 58 Frontansicht der Stecker ST1 und ST2 22 22 1 1 Allgemeines Die Baugruppe PC AWD1 ist ein Kommunikationsprozessor f r automatischen Telefon w hldienst Er wird in PC AT Zentralen eingesetzt und bietet die M glichkeit 2 W hl modems des Typs MDG 1200 f r das ffentliche Telefonnetz anzusteuern PC AWD1 ist auch f r den Betrieb mit Standleitungen geeignet bei Verwendung spezieller nachge schalteter Modems Die Auswahl WT oder AWD Betrieb erfolgt ber Steckbr cken PC AWD1 ist mikroprozessorgesteuert und korrespondiert ber den parallelen E A Bus mit dem AT Der Datenaustausch erfolgt hardwarem ig ber die Memory R W Pro zedur per DPM Kopplung Die erforderliche Firmware befindet sich auf einem steckbaren EPROM sie mu ge trennt geordert werden Mechanischer Aufbau PC AWD1 ist eine PC AT Baugruppe in Langform mit einem 62poligen und einem 36poligen Stecker an der L ngsseite An der Stirnseite befinden sich ein 9poliger und ein 25poliger Peripheriestecker jeweils als Stiftleiste ausgef hrt WT Betrieb ist nur ber den 9Ypoligen Stecker m glich Die wesentlichen Bestandteile der PC Baugruppe sind Mikroprozessor 80C32 1 k x 8 Bit Dual Port RAM DPM 1 externer UART 16C450 1 Steckplatz f r 32 k x 8 Bit Programm EPROM 1 Steckp
147. tanschlu oder r ckseitig ber einen Busstecke UEM 201 ist eine reine Hardware Baugruppe Beide Modems UEM 001 und UEM 201 haben dieselbe ZZF Zulas sungs Nr A 010 439 A UEM 001 UEM 201 145 146 UEM 001 UEM 201 O U O U 5V Gomm DCF CH comm D1 comm D1 comm D2 comm D2 O S2 O M5 O E2 O O O M O ready U O U O 5VEXT battery 1 O ov exch date O 12VEXT Se GE EN NM O WT2 WT2 O WT3 battery 1 WT3 O WTA battery 2 WT4 M card card i J KOS mit UEM 001 kein Anschlu punkt Bild 62 Frontansicht und Beschriftungsstreifen der UEM 201 Allgemeines Beide Datenfern bertragungseinrichtungen haben den gleichen FSK Baustein Durch die Standardausr stung mit 2 Quarzen ist jede UEM x01 in der Lage je nach Br ckeneinstellung mit Frequenzen des CCITT Rasters oder mit UE 84 kompatiblen Frequenzen zu arbeiten vgl Tabelle 39 Seite 151 Die Datenfern bertragungseinrichtung UEM x01 erm glicht Halbduplexverkehr im 2Draht oder 4Draht Betrieb in den Varianten o 2Drahtbetrieb nur mit internem oder nur mit externem bertrager bzw o 4Drahtbetrieb mit zus tzlichem externen bertrager oder nur mit 2 externen Nieder frequenz Leitungs bertragern Die Betriebsart wird durch Br cken auf der UEM Baugruppe festgelegt D
148. tungszuschaltverz gerung S2 Br cken f r Zuschaltverz gerung nach Einschalten der Versorgung 3 4 5 6 7 8 ber CPU Normiersignal 2 ber internes Zeitglied OO O OO OO OO O 00 OO Keine Verz gerung Sendepegel Soll von der Grundeinstellung 6 dBm abgewichen werden so ist die Steckbr cke S2 13 14 zu ziehen vgl auch Bild 64 Seite 150 Tabelle 42 Sendepegel Sendepegel Br cke S2 13 14 6 dBm 388 mal 29 U O D dBm 775 mVer O 24 Zustand bei Werksauslieferung 31 3 6 3 7 Leitungsabschlu Die bertragungsleitung einer Fernwirklinie mu an der Zentrale und an der am weite sten entfernten Unterstation mit 600 Ohm abgeschlossen sein Die Einstellung erfolgt ber die Steckbr cken S3 1 3 vgl auch Bild 64 Seite 150 Tabelle 43 Leitungsabschlu Empfangen Br cke S3 3 2 1 hochohmig kein Leitungsabschlu 25 mO O niederohmig 600 Ohm Leitungsabschlu O CO Betriebsarten mit internem externem bertrager 2Drahtbetrieb mit internem bertrager 2Drahtbetrieb mit ext bertrager ext bertrager ist an WT1 und WT2 anzuschlie en ext Schutzbeschaltung notwendig 4Drahtbetrieb mit internem bertrager f r Senden und Empfang ext bertrager an WT3 und WT4 anschlie en externe Schutzbeschaltung erforderlich 4Drahtbetrieb mit zwei ext bertragern ext bertrager f r Senden an WT1 und WT2 ext bertrager f r Empfang an WT3 und WTA anschlie en f r beide
149. ung des RAM 3 6 V 0 85 Ah 10 Jahre 3 Jahre typisch mind 4 Monate 31 4 8 Fehlerauswertung Anzeigen A120 Systemmerker SM 31 SM 48 SMx 1 SMBx 1 EBx 1 128 4 9 Mechanischer Aufbau Baugruppe Format Masse Gewicht 4 10 Anschlu art RS 232C Versorgung DCF 77E Empf nger Zul Leitungsl ngen f r RS 232 C Anlagenbus 4 11 Umweltbedingungen Vorschriften ZZF Zulassungs Nr Systemdaten Umgebungstemperatur Verlustleistung 4 12 Bestellangaben Baugruppe KOS 202 FSK Modem UEM 001 Interface AWD 001 Fernwirkprozessor PC AWD1 Uhrzeitempf nger DCF 77E Verbindungskabel YDL 052 Ersatzteile Batterie Beschriftungsstreifen 1 KOS202 Beschriftungsstreifen 2 Geadat 120 Leer EPROM 27C256 SMD siehe Kap 2 Seite 101 bei 1 Signal E A Teilnehmer auf Steckplatz 1 18 ausgefallen Sammelmeldung wenn Fehler vorliegt Detaillierte Fehlerangaben Auflistung siehe Software PRO xxx Helptext zu KOS 202 Eingabebyte im Standardbecher 3HE 8T 300 g 2 x 11polige Schraub Steckklemme max 20 m geschirmt 1 3 C30M VDE 0160 A102 240 B siehe Benutzerhandbuch Technische Daten Kap 4 9 0 60 C bei Betrieb 0 35 W typisch 0 45 W max f r KOS 202 allein 0 6 W typisch 0 75 W max f r KOS mit UEM 001 424 278 918 424 248 294 424 272 583 424 272 581 424 246 687 424 244 878 424 249 065 424 278 924 424 272 599 f r Firmware oder Parameter 424 075 267 Technische nderungen vorb
150. ungs Parametrierungs und Programmierungsprogramm f r Fernwirktechnik PRO x120 durchgef hrt PRO x120 ist der Sammelbegriff und unterteilt sich in PRO Z120 f r die Zentrale PRO U120 f r die Unterstation und PRO UZ120 f r die Unterzentrale Die Fernwirkger te Geadat120 k nnen mit einem Programmierger t in dem die Projek tierungssoftware PRO x120 und das Software Paket Dolog AKF implementiert sind auf der Basis der Fachsprache Dolog AKF projektiert und parametriert werden Aus einer vorzugebenden Anzahl von Datenpunkten ermittelt PRO x120 einen Bele gungsvorschlag f r den Zentral Baugruppentr ger und den evtl erforderlichen Erweite rungsbaugruppentr ger und daraus wieder ein Standard Anwenderprogramm AWP Das AWP stellt die Verbindung zwischen Proze peripherie und bertragungsbaugruppe f r die FW Linie dar Durch Benutzung von PRO x120 bleibt es dem Anwender erspart selbst ein Programm aufzubauen Will er das leittechnische Standard AWP durch indivi duelle anlagenspezifische AWP Teile erg nzen so ben tigt er genaue AKF Kenntnisse PRO x120 besorgt den Datentransport der erarbeiteten Listen und Parameter auf die unterschiedlichen Zielmedien und das Ausdrucken wichtiger Anlagendokumente wie z B Baugruppentr ger Best ckung oder Datenpunktreferenzliste F r die detaillierte Dokumentation der anzuschlie enden Proze Ein Ausg nge bzw der Signale die den einzelnen E A Punkten der jeweiligen Baugruppen zugeordnet werd
151. ungsleitung NFLUE 1 3 O o UFBK o O 2 4 l KOS 2xx i UEM 201 Schirme aller auf die Frontanschlu leiste gef hrten Kabel auf externe PE legen Bild 24 4Draht Betrieb mit UFBK 2 Fall C Der Schutzleiteranschlu der zu sch tzenden Anlage ist unmittelbar mit der mittleren gr n gelb markierten Anschlu klemme am Ausgang OUT der Blitzschutzbarriere zu verbinden Techn Daten Un 12 VAC Umax lt 1 8 Un Nennableitstrom 8 20 10 kA Projektierung 67 68 Projektierung 1 5 m ie o3 1 N i IN o o OUT N N 2 E L mem o4 Bild 25 Schaltbild des berspannungsschutzes UFBK 2 1 OD 3 OUT 4 lg OUT 2l Q LO ko KN AA ke IN a zul IN o U 18 5 35 Fa 88 Log Bild 26 Abmessungen des berspannungsschutzes Typ UFBK2 04 04 4 5 4 5 1 4 5 2 Parametrieren und Programmieren Die Station Geadat 120 wird mit einem Programmierger t in dem die Experten Soft ware f r Fernwirktechnik PRO x120 und die Programmiersoftware Dolog AKF imple mentiert sind auf der Basis der Fachsprache Dolog AKF projektiert und parametriert vgl Einf hrung Kap 1 1 Unter Parametrierung verstehen wir die Zuweisung von Ei genschaften zu Datenpunkte
152. ungsumfang des Fernwirkger ts und liefert dem Anwender wichtige Informa tionen zu Aufbau Projektierung und Inbetriebnahme der Station U120 UZ120 und Z120 Sie ist als Erg nzungsband zum Benutzerhandbuch Modicon A120 Modulares Automatisierungsger t konzipiert worden Ferner werden an geeigneten Stellen Verweise auf die Druckschriften gegeben die de tailliertere Aussagen zu Projektieren Programmieren und Parametrieren und zum Ein satz der E A Peripherie enthalten Aufbau der Druckschrift Allgemeines Diese Kapitel beschreibt den funktionalen Aufbau der Geadat 120 Stationen aus Fron tanschlu technik Baugruppen auf der Basis des freiprogrammierbaren Automatisie rungsger tes A120 Es umrei t den Leistungs und Lieferumfang von Unterstation U120 Kleinzentrale Z120 und und Unterzentrale UZ120 Protokoll Modnet 1 F Dieses Kapitel behandelt schwerpunktm ig die Telegrammaufbereitung des Mod net 1 F Protokolls Es enth lt insbesondere die fernwirktypischen Meldungs Me wert und Befehlsverar beitungen behandelt das Zeitverhalten Echtzeitmeldungen und bringt ausf hrliche Ta bellen der zugeh rigen Langtelegramme als wesentliche Voraussetzungen f r das selbst ndige Programmieren und Parametrieren der Geadat 120 Im Rahmen der Funktionalit t beschreibt das Kap auch den Fernwirkbetrieb ber das ffentliche Telefonnetz AWD Betrieb und gibt entsprechende Projektierungshinweise Protokoll Modnet 1 W Dieses Kapitel li
153. unkt eine individuelle Behandlung durch die AWL Anders in der Leittechnik hier k nnen Datenpunkte zu Gruppen zusammengefa t und in gleicher Weise verarbeitet werden Dieser wesentli che Unterschied zwischen Automatisierungs und Leittechnik wird genutzt um f r U120 die Anweisungsliste automatisch erstellen zu lassen Wenn zus tzlich individuelle Ver kn pfungen der Proze daten die au erhalb der Leittechnik Standards liegen ge w nscht werden k nnen diese an den automatisch erzeugten AWL Teil angeh ngt werden Wenn die Modnet 1 F Kommunikation ber den seriellen Bus gest rt oder un terbrochen ist bleibt U120 ein vollwertiges Automatisierungsger t Hinweis Eine Beschreibung der Merker und Eingriffsstellen ist in dem Benutzerhand buch PRO U120 enthalten 04 ZKA Priorit t Echtzeitdaten Echtzeitmeldungen aus Datenmodell Homogenit t Standardfunktionen Standardfunktionen der U120 sind AWL Makropakete die sich auf die unterschiedli chen Proze datenarten wie Meldungen Me werte Befehle beziehen Eine bersicht wird in Tabelle 18 auf Seite 40 gegeben Allgemeine Erl uterungen Zyklische Kurzabfrage Eine Unterstation sendet Langtelegramme wenn infolge von In formations nderungen bertragungsanreize gesetzt sind und sie von der Zentrale durch eine zyklisch erfolgende Kurzabfrage zum Senden aufgefordert wird sonst sen det die UST eine Kurzantwort bertragungspriorit t Verwaltungsmeldungen haben
154. utomation verwendeten Bezeichnungen sind im allgemeinen Warenzeichen der AEG Schneider Automation IBM und IBM AT sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation MS DOS ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation 1995 AEG Schneider Automation 04 04 gt amp Symbole Begriffe Abk rzungen Hinweis Dieses Symbol dient zum Hervorheben wichtiger Sachverhalte Achtung Dieses Symbol weist auf h ufig auftretende Fehlerquellen hin Warnung Dieses Symbol weist auf Gefahrenquellen hin die Sch den finanziel ler und gesundheitlicher Art oder andere schwerwiegende Folgen nach sich zie hen k nnen Experte Dieses Symbol wird verwendet wenn eine tiefer gehende Information gege ben wird die ausschlie lich f r den Experten Spezialausbildung gedacht ist Ein berspringen dieser Information hat keinen Einflu auf die Verst ndlichkeit der Druck schrift und schr nkt die Standardanwendung des Produkts nicht ein Pfad Mit diesem Symbol wird die Angabe von Pfaden in den Software Men s ge kennzeichnet Die angewendete Schreibweise f r Zahlen entspricht der internationalen Praxis sowie einer bei SI Systeme International d Unit s zugelassenen Darstellung D h Abstand zwischen Tausenderbl cken und Verwendung eines Dezimalpunktes Beispiel 12 345 67 AKF12 AKF125 AWD AWP BGT DTA CCITT DPM FSK LAN LT Modnet 1 F Modnet 1 W PRO FWT PRO U12
155. verbinder S12 a _ Hs 18 E S10 17 o Bild 54 Steckverbinder der AWD 001 Verbinden Sie die AWD 001 ber das 18pol und 8pol Flachbandkabel Die Einraststifte an den 3 Litzen der AWD 001 stecken Sie in die unbest ckten Kam mern 17 18 19 der KOS Frontleiste R ckseite AWD 001 KOS 203 S10 S2 Kammer 17 S11 5 V Kammer 18 S12 0 V Kammer 19 Mit 2 Schneidschrauben 2 2 x 8 und 1 Mutter M2 5 Federring Beipack AWD 001 befestigen Sie die AWD 001 an der Frontleiste und Stehbolzen Best ckungsseite nach innen KOS 203 125 126 KOS 203 3 5 Anschlu UB H M2 1 Gig U Die AWD 001 setzt die Signale der 2 P u RS232C Schnittstelle von V 28 Pegel 3 QP comm DCF auf CMOS Pegel um und liefert zu A OO comm DI s tzlich die Signale M1 S1 auf die 5 9 con DA Frontanschlu leiste der KOS 6e 0 D Das erforderliche Postw hlmodem wird e A von KOS mit 5 VDC 60 mA versorgt 8 GO Max AWD 001 Stromaufnahme 5 mA 9 Gi 1088 e ei 5 6 AWD Signale e E en D1 Sendedaten S1 Ubertragungsleitung anschalten 142 pR banet OV Spannungsversorgung f r son Postw hlmodem D Ss 2 5 V Spannungsversorgung f r S1 RW battery 2 SI Postw hlmodem ov Bp Ge da Mi Modem betriebsbereit 5v 192 pR 5 V D2 Empfangsdaten M1 72 battery 1 Ai D2 21 amp B battery 2 D2 22 D M kein Anschlu punkt
156. ware zu beziehen Es mu jedoch noch konfektio niert werden o Sonderkabel YDL DC1 Dieses 50 m lange Anschlu kabel wird fertig konfektioniert mit 4 poligem Stecker ausgeliefert Zum Austausch mu das Sonderkabel wieder angel tet werden DCF 77E 85 86 DCF 77E 3 4 Ma blatt LO To een E LO oO W d i el a P f Ag I P Q Ke 4 T max 240 Fa Bild 32 Ma blatt DCF 77E 21 4 Technische Daten 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 21 Versorgung Versorgungsspannung Nennwert Betriebswert Stromaufnahme Empf ngerdaten Empfangsfrequenz Empfindlichkeit kleinstes dekodierf higes Eingangssignal Eingangspegel Ausgangsimpuls Breite f r LOW HIGH Ausgang Ausgangslast Anzeige Mechanischer Aufbau Abmessungen LxBxT Geh use Farbe Masse Gewicht Anschlu Kabel Buchsenleiste am Kabel Umweltbedingungen Schutzart zul Umgebungstemperatur bei Betrieb 24 V DC 18 30 V DC max 25 mA zus tzlich 6 mA pro DEZ KOS ALU 77 5 kHz 50 uV m 1 5 uV 40 mV 60 130 ms 160 230 ms gt 280 Ohm gegen 24 V gelbe Leuchtdiode im Inneren des Ger tes 160 x 75x55 mm Polyester UV best ndig grau 0 7kg ca 4 m lang eingef hrt ber PG7 Verschraubung innen Dr hte angel tet 4 pol passend an DEZ 160 bei Anschlu an KOS ALU e
157. windigkeit 50 9600 Bd eingetragen werden Tabelle 19 Standard bertragungsparameter f r Modem UEM x01 je nach bertragungsrate 600 Bd 1200 Bd V 24 Betrieb S2 Vorlaufzeit tBit 15 30 5 S2 Nachlaufzeit tBit 5 5 5 S2 Pausenzeit tBit 16 26 5 Quittierung LT tBit 60 84 60 M5 Vorlaufzeit tBit 20 35 12 M5 Nachlaufzeit tBit 20 30 12 Hinweis Sollten diese Werte ver ndert werden kann es bei nicht anlagengerechter Parametrierung zu Datenverlust kommen Zur fehlerfreien bertragung zwischen Zen trale und Unterstation m sse die Zeiten in Zentrale und Unterstationen gleich einge stellt sein Als Default Werte sind die Parameter des reinen UEM 001 Betriebs mit 600 Bd einge tragen Hinweis Verwaltungsmeldungen mit Subadresse 1 und 2 Baugruppen Ausfall n aus 18 d rfen nicht parametriert werden n aus 18 wird bei PRO U120 im Men generelle Unterstationsdaten eingestellt Da raus weden automatisch die Verwaltungsmeldungen mit Subadresse 1 und 2 erzeugt Projektierung 49 50 Projektierung Funktionalit t U120 Die Unterstation U120 ist im Kern identisch mit dem Automatisierungsger t Modicon A120 So ist auch die prinzipielle Arbeitsweise des A Ger tes bernommen worden Die Proze daten werden von einer zyklisch durchlaufenen Anweisungsliste kontrolliert Die Anweisunggsliste selbst wird au erhalb der Station in einem P Ger t erzeugt In der Automatisierungstechnik erf hrt blicherweise jeder Datenp
158. y 0000 0000 0000 0000 Befehl OXXX XXXX 1001 1011 0000 0000 CCcc Cccc cccc CCCC Sollwert 0XXX XXXX 1100 1011 00yy yyyy dddd dddd dddd dddd Generalabfrage 0XXX XXXX 1111 1011 0010 1111 1111 1111 0000 0000 Z hlwerte umspeichern 0XXX XXXX 1111 1011 0010 0010 1111 1111 0001 0010 Tabelle 6 Liste der Modnet 1 F Telegramme Unterstation gt Zentrale Telegrammtyp A F A1 D1 D2 Kurzantwort XXX XXXX mm mm mann Meldung 0XXX XXXX a000 1010 00yy yyyy MD n 15 MD n 0XXX XXXX a000 1010 00yy yyyy Mm MD n 15 Meldung Grenzwertverletzg Oxxx xxxx a000 1010 001y yyyy MD n 15 MD n 0XXX XXXX a000 1010 001y yyyy MDn MD n 15 Me wert 8 Bit 0XXX XXXX a001 1010 00yy yyyy MW n MW n 1 Z hlwert 0XXX XXXX a010 1010 bOyy yyyy dddd dddd dddd dddd Me wert 16 Bit 0XXX XXXX a100 1010 0000 yyyy MW n MW n Verwalt meldung 0XXX XXXX a111 1010 0010 1001 MDn 7 MDn 1111 0000 Kopplung AWL 7 KOS gest rt Anfang 0XXX XXXX 1111 1010 0010 0000 1111 1111 1111 0000 Ende 0XXX XXXX 1111 1010 0010 0000 1111 1111 1111 0001 Meldungen gespiegelt gegen ber Baugruppeneingang MD Meldung a 02 Antwort nach selektivem Aufruf 1 Antwort ausgel st durch Kurzaufruf b 02 Z hlwert 1 umgespeicherter Z hlwert c d Befehlscode 1 aus 4 Datenbit x y UST Adresse Subadresse lt A1 gt 20 2FH bei Grenzwertverletzung Verwaltungsmeldungen Subadresse 0 n n 4 0 Baugruppen gest rt bin r codiert n 5 1 mehr als eine Baugruppe
159. zbereiche der SW Programme f r Testaufgaben Hinweis Die Test Software eignet sich zur Erstinbetriebnahme ebenso wie zur Feh lerdiagnose Die Test Software eignet sich auch zum Testen einer Kleinzentrale Z120 Projektierung 79 4 8 Applikationen F r Anwendungen die den Einbau der U120 in ein Wandgeh use erfordern gibt es ein Standard Wandgeh use CAB 201 Es ist vorbereitet f r den Einbau von einem DTA 200 als Grund Baugruppentr ger und zwei Erweiterungs Baugruppentr gern DTA 201 und DTA 202 TS Hinweis Im Lieferumfang sind fertigmontierte Hutschienen eine Erdschiene und Ka belkan le Bild 31 enthalten Auf der oberen Hutschiene k nnen z B Netzger t DC DC Wandler untergebracht wer den daneben Platz f r Batteriegeh use BAH 001 Die untere Hutschiene ist vorgese hen f r die Montage von Koppelkomponenten z B Netzschalter Reihenklemmen Si cherungen Koppelrelais Trennverst rker usw Auf der T rinnenseite findet auf einem Montagesatz ein W hlmodem f r AWD Anschlu Platz Standard Wandgeh use CAB 201 E Nr 424 240 869 Batteriegeh use BAH 001 E Nr 424 240 827 Montagesatz auf Hutschiene MTU 001 E Nr 424 275 615 BAH 001 Kabelkanal DTA 200 DTA 201 Kabel an KOS Frontsteckleiste OO O OO O OO O OO OO OO OO O OO O OO OO OO OO O OO O O Kabelkanal O O s m MTU Modemplatz Netzschalter oo Kombiniertes Lade und Netzger t Auf
160. zu sind anschlie end an die Baugruppen DAP 220 bis zu zwei Baugruppen DAO 216 einsetzbar bei 32 Unterstationen Projektierung 61 62 Projektierung 4 3 4 1 4 3 4 2 4 3 4 3 Die Z120 hat folgende Meldebild Funktionen Meldungsausgabe mit DAO 216 DAP 216 Zur Ausgabe von Meldungen k nnen 6 Darstellungsformen DF01 DF06 byteweise homogen bestimmt werden In der nachstehenden Tabelle werden Darstellungsformen f r 1pol Meldungen angegeben Bei den Darstellungsarten DF01 DF03 DF04 wird je weils eine LED Anzeige angesteuert Die Darstellungsformen DFO2 DF05 und DF06 bieten die Ansteuerung von 2 Anzeigen an Hier erfolgt die Hardware Zuordnung bau gruppenweise Tabelle 25 Darstellungsformen von Meldungen Darstellung Bedingung Zustand Anzeige 1 Anzeige 2 1pol Meldungen DFO1 0 aus 1 DL DF02 0 aus DL 1 DL aus DF03 0 aus 1 DL 071 BL1 BL1 Q 1 DL BU Q 0 aus DF04 wie DF03 jedoch mit Blinken BL2 DF05 z B Befehl ein 0 BL1 DL Befehl ein 0 gt 1 DL aus Befehl aus 1 DL BL1 Befehl aus 170 aus DL oder Meldung aus DF06 wie DF05 jedoch mit Blinken BL2 Abk rzungen DL Dauerlicht BL1 Blinken 1 Hz BL2 Blinken 2 5 Hz Q Quittierung Mit Auftreten von Blinkanzeigen wird der akustische Alarm angeregt der mit der akusti schen Quittierung abgestellt werden kann Die Quittierung blinkender Anzeigen erfolgt mit der Sammelquitti
161. zw mehreren Zentralen k nnen bis zu 3 KOS bei ALU 200 im Grund Baugruppentr ger DTA 200 eingesetzt werden Von PRO U120 wird nur das automatische Einbinden der beiden ersten KOS unterst tzt 04 04 Tabelle 2 Verf gbare Baugruppen der Stationen Geadat 120 Baugruppe Funktion U120 Z120 UZ120 Mechanischer Aufbau DTA 200 Grund Baugruppentr ger 5 Steckpl tze x x x DTA 201 Erweiterungs Baugruppentr ger 5 Steckpl tze x x x DTA 202 Erweiterungs Baugruppentr ger 2 Steckpl tze x x x BXT 201 Busverl ngerung 500 mm Zeilensprung x x x NUL 200 Leermodul zur Vorverdrahtung von Reservepl tzen x x NUL 202 Leermodul zur Auflage von Versorgungsleitungen x x Zentraleinheiten Koppeln und Versorgung ALU 200 Zentraleinheit 10 ms 1k Anweisungen x x x ALU 201 Zentraleinheit 1 3 ms 1k Anweisungen mit Uhr und Batterie x x x AWD 001 AWD Baugruppe im Huckepack auf KOS x KOS 202 Kommunikationsprozessor f r Modnet 1 F Kopplungen RS 232C Schnittstelle x x x KOS 203 Kommunikationsprozessor f r Modnet 1 W Kopplungen RS 232C Schnittstelle x UEM 001 FSK Modem 600 1200 Bd im Huckepack auf KOS x x x DNP 205 Versorgungsbaugruppe 24 VDC 2 A potentialgetrennt x x x Analogwertverarbeitung ADU 204 4 Eing nge f r PT 100 0 5 V potentialgebunden x x ADU 205 4 Eing nge 10 VDC 20 mA potentialgebunden x ADU 206 4 Eing nge 10 VDC 20 mA potentialgetrennt x DAU 202 2 Ausg nge 10 VDC 20 mA potentialgetrennt x DAU 208

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Hitachi Refrigerator R-Z16AG7-1 User's Manual  Burley Tailwind Racks  Mode d`emploi Lave-vaisselle  PDF-Bedienungsanleitung  Basic User Manual_v5  MADSEN Itera II User Manual  HP sa2250 Getting Started Guide  HP K7 User's Manual  Graco 313876F User's Manual  Service manual HV2 - Servicing all your beverage needs since 1988  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file