Home

P1200A Handbuch, komplett

1. CY E C y Vo NN MONO OUT Som Gea El 5 5 00 sue ODO is MIX us TOP ioo 5 l SC Ma e a In SUB Ol I msnm m 8 CY Fr OO E NL NEAN AY OOOO 7 NF IN O 0 o Ec EO Ein Ausgangs Board des P1200A bis Version 10 P1200A Handbuch Ein Ausgangs Board des P1200A ab Version 11 WICHTIG 2 11 Installation der Basiseinheit Das Geh use des P1200A entspricht dem 19 Standard und ist da mit einfach in genormte Racks oder Einbauschr nke zu montieren Die K hlschlitze in der Frontplatte erleichtern als Haltegriffe gen utzt zus tzlich den Ein oder Ausbau Die flachen Druckschalter und die in der Frontplatte versenkten Pegelsteller sch tzen vor Besch digung und unbeabsichtigtem Verstellen Bei der Dimensionierung von Racks oder Einbauschr nken ist die Lange der verwendeten Steckverbinder zu ber cksichtigen Im all gemeinen sind daf r ca 10 cm ausreichend Speziell bei mobilen Rack Einheiten soll
2. 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k 5 5 3 3 2 2 1 1 E E 2 2 9 a Ze 5 horizontal vertical Isobarendiagramm E3 f r Konfiguration 90 vertikal Datenblatt E3 E3 Technische Daten E3 Systemdaten Frequenzgang 5 dB I A unan 80 Hz 18 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld ee 122 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel SPLmax e C ASS E ua 9 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 ml 10 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF E3 Lautsprecher ENT EC Belastbarkeit RMS peak 10 ms Nenn Abstrahlwinkel hor x vert l l 90 x 60 T HE a sla drehbar zu 60 x 90 Anschlu seinen ke 2 x Speakon NL4 Belegung Gewicht ie Aa A A NO 7 2 kg 30 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang E3 standard CUT und HFA Schaltung 352 13 867 _ 115 4 537 gt o 0 o o O lo_9 L 148 5 83 L l 190 t748 118 Se 204 8 037 60 30 115 4 537 Geh useabmessungen
3. 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C7 SUB standard und 100Hz Schaltung 740 29 137 c 24 417 726 28 987 980 22 837 Geh useabmessungen C7 SUB in mm inch Datenblatt C7 SUB C7 SUB MAX als Bodenmonitor Anstellwinkel 35 MAX als Array mit 100 Abstrahlwinkel MAX MAX ist ein 2 Wege System mit einem 15 2 Koaxial Treiber und einer passiven Frequenzweiche der auf Grund seiner Konstruktion in einem sehr kompakt und flach gebauten Monitorgeh use Platz findet MAX kann sowohl aktiv als auch passiv angesteuert werden Der 2 Hochtontreiber und der 15 Tieft ner bilden eine kompakte mechanische Einheit unter Verwendung unabh ngiger Magnetsys teme Die Geometrie von Horn ffnung und Tieftonmembran ist so angelegt daf aus beiden ein homogenes Mittel Hochtonhorn ent steht das ber einen radialsymmetrischen Abstrahlwinkel von 60 verf gt Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe vier M10 Gewindeeins tze f r Installationsanwendungen und ein Flansch f r Lautsprecherstative Auf der R ckseite befinden sich die Anschlu platte mit zwei par
4. 20 100 Ik 10k 20k Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung nur bei Betrieb mit E PAC 125 250 500 1k 2k 4k Zus tzlich stehen die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Eigenschaften f r CUT sind unter Bedienung des E9 Controller Moduls beschrieben Die dort beschriebenen Funktionen BX und SUB stehen beim Betrieb mit dem E PAC nicht zur Verf gung Mit dem E PAC kann ein E9 Lautsprecher mit voller Leistung betrie ben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei E9 Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangsleistung HFA Schaltung Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Mit dieser Einstellung erhalt man einen neutralen unaufdringlichen Klangcha rakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik ent spricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt ist Befinden sich E9 Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfache Art an die Raumakustik angepa t werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Fills oder B hnenrand
5. Pinbelegung von Speakon NL4 und 5 4 Das C4 TOP ist ein komplett horngeladenes Lautsprechersystem f r sehr hohen Schalldruck Es handelt sich dabei um ein 2 Wege Con stant Directivity Design mit einer koaxialen Anordnung von Hoch ton und Mitteltonhorn Der Abstrahlwinkel von 35 x 35 wird bis 700 Hz hinab eingehalten Das C4 TOP ist best ckt mit einem 12 Tief Mitteltontreiber einem 2 Kompressionstreiber und einer pas siven Frequenzweiche Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen den Vorderkanten von Ober und Unterseite befin den sich Beschl ge zur Aufnahme eines optionalen Transport deckels In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe und CF4 Rigging Platten zur Aufnahme des Flying Studs des d amp b Flugsystems Auf der R ckseite befinden sich vier Transportrollen die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen zwei F hrungsplatten f r den Zurrgurt des Flugs ystems und vier zus tzliche M10 Gewindeeins tze Der bertragungsbereich des C4 TOP erstreckt sich von 150 Hz bis ber 18 kHz es mu daher grunds tzlich zusammen mit einem Subwoofer wie dem C4 SUB verwendet werden 50 Hz bis 150 Hz C4 Systeme k nnen sowohl geflogen als auch vom Boden gestackt eingesetzt werden Mit Hilfe der Ge
6. VORSICHT Pinbelegung von EP5 und Speakon NL4 Anschl ssen C3 C3 ist das Line Array Modul f r das d amp b C4 System Best ckt mit zwei 10 Tief Mitteltontreiber und drei 1 3 Kompressionstreibern erzeugt der C3 Lautsprecher einen maximalen Schalldruck von mehr als 143 dB SPL Der 2 Wege aktiv Lautsprecher ist ein komplett horngeladenes Lautsprechersystem Im Gegensatz zu anderen Line Array Konzepten bietet der C3 Lautsprecher auch die M glichkeit horizontaler Arrays In Bauform Abmessung und Hardwareaustat tung ist C3 mit CA identisch und l sst sich somit direkt in das be wahrte C4 System einbinden Bei identischer horizontaler Abstrahl charakteristik von 35 ab 900 Hz und einer vertikalen Abstrahl charakteristik von 5 f r den Hochton Bereich lassen sich mit C3 vertikale Spalten aufbauen die eine gekr mmte koh rente Wellen front erzeugen Damit k nnen Entfernungsbereiche ab 30 m f r un terschiedliche Anwendungen abgedeckt werden Als Fernfeld Erwei terung f r C4 Arrays wo erweiterte H henkopplung und Headroom im Fernfeld ben tigt wird bis hin zu reinen Line Array Anwendungen mit C4 TOP als Nahfelderg nzung Die Minimalkonfiguration besteht aus zwei C3 bereinander Der bertragungsbereich f r zwei C3 Lautsprecher mit einem vertikalen Zwischenwinkel von 5 erstreckt sich von 130 Hz bis ber 16 kHz im Standardbetrieb F r Fullrange Musikwiedergabe
7. 20k 100 1k 10k Frequenzgang C7 TOP standard CUT und HFA Schaltung 250 9 84 1 lel i or 3 q Eq 5 black u blue ui HE brown red amp Hei iom CN g 9 580 122 83 498 19 SI D 0 9353 4 a a 53 620 24 41 88 58 Geh useabmessungen C7 TOP in mm inch C7 TOP Fort brown 1 EP 5 pin 2 input connectors 2 0D 1 EP 5 pin 1 blue LF m C white Black ired white white red white red Verdrahtungsschema C7 TOP VORSICHT Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen C7 SUB Im C7 SUB arbeitet ein 18 Langhubchassis in einem Ba reflexge h use Das gro fl chige speziell geformte Tunneldesign erm glicht hohen Schalldruck bei minimaler Power Compression und sehr ge ringen Str mungsger uschen Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen An den Vorderkanten von Ober und Unterseite befin den sich Beschl ge zur Aufnahme eines optiona
8. 3 2 4 Lautsprechersystemes 4 1 E3 E9 E15 BX E18 SUB C6 C690 C MON C4 TOP C4 SUB C3 C7 TOP C7 SUB MAX MAX12 5 Systembetrieb 5 1 5 1 Aufstellung Stacking der Loutsprecher 5 1 5 2 Merkdbelung A SSS Haa 5 2 5 3 Verwendung des MONO OUT des P1200A 5 5 5 4 Pegeleinstellung von Topteil und Subwoofer 5 6 6 Fehlersuche 900000000000000000000000000000000000000000000000000000090 6 1 7 EG Konformit tserkl rung CE Zeichen 7 1 4 0D Inhalt 1 Einf hrung Dies ist das Handbuch fiir die d amp b Systeme welche mit der P1200A Basiseinheit betrieben werden Es beschreibt die Funktionsweise der Basiseinheit P1200A der Controller Module und der verschiedenen Lautsprecher F r weiterf hrende Informationen stehen eine ganze Reihe techni scher Informationen TI zur Verf gung die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden In diesem Zusammenhang sei insbesondere auf die TI326 hingewiesen die Konfigurationsm glichkeiten und prak tische Anwendungen der C und E Serie beschreibt 1 1 DerSystemgedanke Bei d amp b gelten seit jeher klare Kriterien die ein Lautsprecher erf l len mu Dazu geh ren vor allem neutraler Klangcharakter gleichbleibend ber den gesamten Dynamikbereich einfache Be
9. 133 132 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC ss 131 130 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel Gbl mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 m Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF C6 C690 Lautsprecher Nerninimpedtrizi ctt ais 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms eese 200 800 W Nenn Abstrahlwinkel hor x vert 60 x 40 90 x 50 Ad eti eese e eei e di testen 2 x Speakon NL4 dass optional 2 x EP 5 Belegung y ia 1 1 eoe a a dien a M ROI SERE EP 5 1 2 E bo ade eee RO tb AR eere dec dub RA RR e 28 kg 104 54 d 5 a 104 AER 20 25 30 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C6 standard CUT und 160Hz Schaltung 364 14 33 I 318 18 58 7 J 8 e y lel D o ol Gei 60 2 36 I 145 15 71 164 646 Geh useabmessungen in mm inch C6 2 0D Verdrahtungsschema C6 HF pe 4 E red amp 8 e black D red Y P Y Block r
10. ON 2 ore Ss T23 45673 SPKR HFA CUT E PAC Version 1 E PAC Version 2 E PAC Konfiguration LINEAR 307 20 100 1k 10k 2 Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung nur bei Betrieb mit E PAC Version 2 Bedienung des AMP L Moduls CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 130 Hz HochpaBfilter in den Signalweg eingef gt Die entsprechende LED Anzeige leuchtet gelb Damit ist MAX f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C Serie eingestellt Betrieb mit E PAC Der E PAC Controller muf hierf r im LINEAR Modus konfiguriert sein F r E PACs der Versionen 1 und 2 erfolgt die Konfiguration ber die DIP Schalter auf der Ger ter ckseite F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 F r E PACs der Versionen 2 und 3 stehen zus tzlich die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Eigenschaften f r CUT sind unter Bedienung des AMP L Controller Moduls beschrieben Im linearen Modus steuert der E PAC alle vier Pins des Speakon Ausgangs an Positives Signal liegt an 1 und 2 negatives Signal an 1 und 2 MAX Lautsprecher k nnen daher gleicherma en in Zweidraht oder in Vierdraht Konfiguration betrieben werden Mit dem E PAC kann ein MAX Lautsprecher mit voller Lei
11. Inhalt Sicherheitshinweise 1 D Einf hrung 1 1 1 1 Der Systemgedanke u a ains 1 1 1 2 Dos Konzept der C Serie und E Serie Systeme 1 2 1 3 Lautsprecher und AMP Module 1 3 2 P1200A Basiseinheil 2 1 235 PT200A Endstufe eoe nte ner ean een 2 1 2 2 GHG RES 2 1 2 3 Netzanschlu8 mit berspannungsabschaltung 2 2 2 4 Einschaolistrombegrenzung 2 3 2 5 Sicherungen sn aee iet dtes u u 2 3 2 6 Fernsteuerung Fern berwachung 2 3 2 7 Anzeige und Bedienelemente 2 5 2 8 Anschl ssen 2 6 2 9 Controller Best ckung 2 7 2 10 Austausch von Controller Modulen sss 2 9 2 11 Installation der Basiseinheit 2 11 2 12 Leistungsaufnahme und Verlustleistung 2 12 2 13 REMOTE Adressierung 2 13 2 14 Abmessungen EEN 2 13 2 15 Technische Daten ninia 2 14 Controller Module S 1 3 1 Funktionsumfang ENEE 3 1 3 2 Anzeige und Bedienelemente
12. l 45 Hz 180 Hz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld EE 126 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol 12 dBu Eingangspegel 100 dB SPL Im ENEE 10 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF E15 BX Systemdaten aktiver Betrieb mit E9 CO Frequenzgang 5 dl 45 Hz 130 Hz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld l 128 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol 14 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1m 11 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 leren LF E15 BX Lautsprecher Nennimpedenzgy seggt 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms 300 1200 W Anschlu ss 2 x Speakon NL4 E sure 1 1 white blue white red Y black LF 1 white input connectors a white red Verdrahtungsschema E1 5 BX T o 00 ql e 1O on 944 21 421 m 544 21 42 Geh useabmessungen E15 BX in mm inch Datenblatt E15 BX 15 VORSICHT Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen E18 SUB Im E18 SUB arbeitet ein 1
13. 20 100 System C4 und B2 SUB im Verh ltnis 4 1 100 500 System C4 betrieben ber C4 OUT und B2 im Verh ltnis von 2 1 Technische Daten C4 SUB Systemdaten requenzgang 5 AB een 50 Hz 150 Hz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 133 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC 131 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 m ES Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 s LF C4 SUB Lautsprecher Nennimpedanz vic nei 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms esee 200 800 W AnschluD ESAS 2 x Speakon NL4 optional 2 x EP 5 10 20 25 30 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C4 SUB 235 9 251 DE 580 22 83 433 17051 _ 580 22 83 1 E 726 28 587 498 19 617 463 18 22 Geh useabmessungen C4 SUB in mm inch Datenblatt C4 SUB C4 SUB
14. dB 4 20 100 1k 10k Frequenzgangkorrektur der HFC Schaltung C4 TOP SUB Stacks mit B2 SUB 20k stattfinden In diesem Fall kommt es zu einer sehr starken Kopplung benachbarter TOPs was zu einer sehr ausgepr gten vertikalen Richtwirkung f hrt Diese ist oft w nschenswert um gro e Entfer nungen zu berbr cken Es ist jedoch nicht empfehlenswert mehr als 3 TOPs direkt aufeinander zu stellen da dies zu gro en Unter schieden in der Richtcharakteristik von H hen und Mitten f hrt Geflogene Systeme Um C4 Arrays zu Fliegen steht eine Vielzahl von Zubeh r zur Ver f gung d amp b Flying Bar d amp b Flugsystem und d amp b Single Bar Eine Beschreibung finden Sie im Handbuch Montage Zubeh r bzw im Handbuch Flugsystem Verglichen mit einem vom Boden gestackten System l t sich mit einer geflogenen Anordnung im allgemeinen eine gleichm igere Pegelverteilung auf der Zuh rerfl che und eine gr ere Reichweite erzielen F r die horizontale Konfiguration des Arrays gelten prinzipiell die gleichen Regeln wie bereits unter C4 Arrays beschrieben Die ver tikale Anordnung von TOPs und SUBs in den einzelnen Spalten wird von der ben tigten Reichweite und dem Pegelbedarf bestimmt Bei gefogenen Riggs betr gt der vertikale Zwischenwinkel im Normal fall 5 pro Reihe Auch wenn die zugeh rigen SUB Sy
15. R Switch Settings A TI TI Swih3 Switch 2 saqi 4 RD WR Potentiometers Attenuation in steps of 0 5dB 7 bit coded 0 6dB 127 57 5dB ls eovwe switchsetingss mute with 3 Swih2 Sicht Je errors Base Device Tmp Error Tmp Warn AMP Prot B AMP Prot A AMP Error B AMP Error A 1o o fourpursignt LL LL PresentB Presenta 12 Je Je Gaza e o ow 1 1 Fo Headroom GainRed A 0 63 Headroom 64 127 GainRed 7 bit coded 0 32dB Hdrm 64 0dB 127 31 5dB GR x je 9 Po fo 15 Fo Headroom GainRed B 0 63 Headroom 64 127 GainRed 7 bit coded 0 32dB Hdrm 64 0dB 127 31 5dB GR P1200A Objektadressen f r die Fernsteuerung ber die d amp b RIB 2 14 Abmessungen E 483 19 00 338 13 317 4 E 443 17 44 132 5 20 323 12 72 348 13 70 pl 5 0 20 P1200A Geh useabmessungen in mm 4 0D 2 13 2 15 Technische Daten 2 x 400 W an 8 Ohm THD N lt 0 1 beide Kan le angesteuert 2 x 600 W an 4 Ohm Frequenzgang 1 dB eerte 10 Hz 40 kHz gemessen bei Nennleistung beide Kan le angesteuert Klirrfaktor THD N ocios lt 0 06 von 0 1 W bis Nennleistung 20 Hz 20 kHz Differenzto
16. Hinweis zum Stacking In der unteren Geh useh lfte des C4 SUB sitzt die Hornkammer die den Bereich ab ca 70 Hz bis 180 Hz bertr gt An der Ober seite der Frontflache befindet sich ein Reflexsystem welches den Frequenzbereich darunter abdeckt Tuningfrequenz 53 Hz Die Ab stimmung ist so gew hlt da bereits ein einzelner Lautsprecher korrekt arbeitet Bei der Kombination mehrerer C4 SUBs ist es da her nicht sinnvoll eine m glichst gro e Horn ffnung zu schaffen Wird der C4 SUB direkt am Boden eingesetzt empfielt es sich das Geh use auf den Kopf zu drehen um die Bodenkopplung und die wirksame Schallwand des Reflexsystems zu vergr ern Werden zwei C4 SUB aufeinander gestellt kann der obere auf den Kopf gedreht werden so da die beiden Reflexsysteme direkt aneinan der liegen Bei drei oder mehr Geh usen wird wieder normal sei tenrichtig aufeinander gestackt Kombination von C4 SUB und B2 Systemen Das C4 SUB System besitzt eine untere Grenzfrequenz von 50 Hz 5 dB In manchen Anwendungen sind jedoch tiefere Frequenzen erforderlich Der B2 Subwoofer stellt diese Tieftonerweiterung zur Verf gung und kann gleichzeitig den Headroom des C4 Systems im Ba bereich vergr ern Mit dem Betriebsmodus INFRA des B2 Controllers wird der Fre quenzumfang des B2 SUB auf ein nur etwa eine Oktave umfassen des Band um 50 Hz begrenzt 5 dB 32 68 Hz Das B2 System liefert gen gend Energie um vier C4 SUBs im Tief b
17. Input signal Nw P System EQ en Array EQ Digital equalizer 0 3 ms Delay C3 CO C3 CO C4 TOP SUB CO C4 TOP SUB CO C4 OUT 4 gt B2 CO Verkabelung mit C4 TOP C4 SUB und B2 SUB Abstrahlverhalten Die folgende Grafik zeigt den Abstrahlwinkel ber die Frequenz an hand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB Der horizon tale Nennabstrahlwinkel von 35 wird im Bereich von 900 Hz bis 20 kHz erreicht 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k Isobarendiagramm C3 horizontal Beispiel Setup Das unten aufgef hrte C3 C4 Beispiel Setup zeigt eine Kombination zur Beschallung einer einfachen rechteckigen H rerfl che Die zen trale C3 Spalte versorgt dabei das Fernfeld mit 40 horizontaler Ab strahlung Die unten im Array angeordneten C4 TOPs versorgen mit breiterer horizontaler Gesamtabstr
18. ere vertikale Abstrahlung des C4 TOP Lautsprechers kann effizient zur Nahfelderganzung am unteren Ende einer C3 Spalte eingesetzt werden Es empfiehlt sich ein vertikaler Zwischenwinkel von 5 oder 10 zur untersten C3 abh ngig von der H he des Ar rays Horizontale Arrays aus C3 und C4 Lautsprecher Der horizontale Winkel zwischen C3 und oder C4 Lautsprecher im Array kann zwischen 20 und 30 liegen Die gleichm igste Ab strahlung in Pegel und Raum wird mit 30 erreicht Kleinere horizon tale Winkel zwischen den Lautsprechern ergeben eine engere hori zontale Abstrahlung f hren aber zu h herem Schalldruch auf der Mittelachse des Arrays Die Array Konfiguration muss entsprechend den akustischen Eigen schaften und Anforderung des jeweiligen Veranstaltungsortes ange passt werden Um den Diffusschall so gering wie m glich zu halten sollte der Gesamtabstrahlwinkel nur so breit sein als f r die Beschal lung der H rerfl che notwendig ist Betrieb mit C4 SUB und B2 SUB Zur Erweiterung des C3 Frequenzganges kommen C4 SUB Subwoo fer zum Einsatz Der Aufbau von SUB Spalten erh ht den Wirkungs grad und die Direktivit t zu tiefen Frequenzen hin F r einen ausge glichenen Klang bei hohem Pegel sollte das Verh ltnis mindestens 1 x C4 SUB je C3 bzw C4 TOP Lautsprecher sein C3 Datenblatt c3 F r die zus tzliche Erweiterung der Bandbreite und des Headrooms kommen B2 Subwoofer im INFRA Modus zum Einsatz Laufzeitkorr
19. maximalem Schalldruck sind daher zus tzlich Subwoofer erforderlich Der LFC Betrieb erweitert den bertragungsbereich f r reine Sprachbeschal lung auf 80 Hz bei reduziertem maximalen Schalldruck C3 Systeme sind f r reinen Fliegebetrieb ausgelegt wobei der hori zontale Winkel zwischen benachbarten Lautsprecherspalten 30 be tragen sollte Die vertikale Abstrahlung ist f r Zwischenwinkel von 1 bis 5 ausgelegt Zwei C3 bereinander die per 23 gliedrigen Lastketten mit 5 vertikalem Zwischenwinkel verbunden sind ergeben eine vertikale Gesamtabstrahlung von 10 Auf Grund der Rigging und Hardwarekompatibilitat l sst sich der C3 Lautsprecher direkt in ein C4 TOP SUB Array integrieren Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit einem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung verse hen wobei die Hochtoneinheit mit einem Formblock aus Akus tikschaum versehen ist Standardm ig ist der C3 Lautsprecher mit zwei Hinge Platten Gurtf hrung Transportrollen und Griffe CFA Studplates und Catches f r den Transportdeckel E7908 ausgestattet Betreiben Sie den Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A Basisein heit und C3 Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Der C3 Lautsprecher verf gt ber einen EP5 male oder optional ber einen Speakon NL4 Anschluss Wegen des 2 Wege aktiv Betriebs des C3 Lautsprechers werden beide Kan l
20. CO M muted o Number of boxes connected o k no wire correctly v check signal wiring and no E signal source Disconnect speaker cables Y turn POWER switch on Q yes Y no loudspeakers wired release MUTE button correctly PROT LED on no yes works with other cable works with other box no yes yes v speaker failure C cable failure e possibility of mainframe Se failure 4 0D 6 1 7 EG Konformit tserkl rung CE Zeichen EG Konformit t der Lautsprecherboxen Diese Erkl rung gilt f r Lautsprecherboxen des Herstellers d amp b audiotechnik AG und umfa t die in folgender Tabelle aufgelisteten Typen EI 20121 20300 E9 Z2250 Z2260 E12 SUB Z0200 E18 SUB Z2253 E15 BX Z1200 C6 C690 22252 22262 C6 MON 22256 C7 TOP 22257122263 C4 TOP Z2254 C4 SUB Z2255 C3 22230 C7 SUB Z2259 MAX Z1100 MAX12 Z1300 Eingeschlossen sind alle Produktionsexemplare dieser Typen sofern sie der originalen technischen Ausf hrung entsprechen und keine nachtr glichen baulichen oder elektromechanischen Modifikationen erfahren haben Hiermit wird best tigt da die genannten Produkte den Schutzanforderungen der folgenden EG Richtli nien einschlie lich aller zutreffenden nderungen entsprechen 89 3
21. CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 130 Hz HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Die entsprechende LED An zeige leuchtet gelb Damit ist das C7 TOP f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C Serie oder dem B2 SUB im Standard Modus eingestellt Beim Betrieb mit C7 SUB oder C4 SUB werden bei maximalem Ausgangspegel des C7 TOP zwei Subwoofer empfohlen Werden C7 TOP Lautsprecher ohne zus tzliche Subwoofersysteme geflogen sollten sie full range betrieben werden also der CUT Schalter des Controllers nicht gedr ckt werden Dazu k nnen als Tiefba unterst tzung am Boden C7 SUB im 100Hz Modus oder B2 SUB im INFRA Modus eingesetzt werden Im Falle des B2 SUB gen gt ein einzelnes System f r zwei C7 TOP Aufgrund der niedrigen Trennfrequenz empfielt es sich die Subwoofer zentral zu postieren und mono anzusteuern HFA Schalter und Anzeige Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Auch er wird durch eine gelbe LED angezeigt Mit dieser Einstellung erh lt man einen neutralen unaufdringlichen Klangcharakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik en tspricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt
22. MAX Lautsprecher Frequenzgang 5 dB Freifeld s 85 Hz 18 kHz Frequenzgang 5 dB Bodenkopplung 60 Hz 18 kHz Empfindlichkeit 2 83 V lm 100 dB Nennimpedanz u niert 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms ees 250 1200 W Nenn Abstrahlwinkel a 60 radial i 2 s IN N e input connectors white red white 2rd 9 CO S der 44 1 25 ON on white blue ie white iei white 7 NY wnite green 2 e red red black AT DO ip N A HF LF white green white black bi wiring standard setup 536 t2112 3 Verdrahtungsschema MAX Geh useabmessungen MAX in mm inch Datenblatt MAX MAX MAX als Bodenmonitor Anstellwinkel 35 MAX12 mit Fluadapter03 MAX12 MAX12 ist ein 2 Wege System mit einem 12 2 Koaxial Treiber und einer passiven Frequenzweiche der auf Grund seiner Kon struktion in einem sehr kompakt und flach gebauten Monitorge h use Platz findet MAX12 kann sowohl aktiv als auch passiv ange steuert werden Der 2 Hochtontreiber und der 12 Tieft ner bilden eine kompakte mechanische Einheit unter Verwendung unabh ngiger Magnetsy steme Die Geometrie von Horn ffnung und Tieftonmembran ist so angelegt daf aus beiden
23. O MUTE C O ET b ab A m 12 ACTIVE 12 HF LEVEL Bedienelemente des ampMAX Moduls OUTA OUT B OUTA OUT B Betrieb mit P1200A und ampMAX Modul Das ampMAX Modul ist ein zweikanaliges Einschubmodul f r die P1200A Basiseinheit Die Kombination P1200A und ampMAX er laubt den wahlweisen 2 Wege Aktiv oder Passiv Betrieb von MAX Lautsprechern Passiv Betrieb Im Passiv Betrieb des ampMAX Moduls fungiert der P1200A als line are Stereo Endstufe Alle vier Pins jeder Buchse werden von einem Endstufenkanal angesteuert 1 und 2 f hren positives Signal 1 und 2 negatives Es k nnen bis zu zwei MAX Systeme je Kanal be trieben werden Alternativ kann MAX auch mit der passiven Ba erweiterung E15 BX kombiniert werden Die E15 BX enth lt eine passive Frequenz weiche und wird parallel zu MAX angeschlossen es ist keine zus t zliche Elektronik n tig Es k nnen ein MAX und bis zu zwei E15 BX Lautsprecher an jedem Kanal des P1200A betrieben werden 2 Weg Aktiv Betrieb Das ampMAX Modul beinhaltet eine zuschaltbare aktive Frequenz weiche die den beiden Kan len des P1200A separate Hochton und Tieftonsignale zuf hrt Der Tiefton Weg belegt Pins 1 1 und der Hochton Weg die Pins 2 2 jeweils beider Ausgangsbuchsen die in diesem Fall gleichwertig sind Die Pinbelegung der Lautspre cherausg nge wird selbstt tig angepa t wenn Aktiv Betrieb ge w hlt wird Im Aktiv Betrieb k nnen bi
24. OUS gt L iP ND m C OUT CHANNEL B 5 Q 7 T0P C7 SUB ONTROLLER OUT CHANNEL A or B Verkabelung einer P1200A MIX Konfiguration 7 5 U B INPUT SIGNAL S INPUT B 1200 f N 7 S C4 SUB C4 SUB e 5 VER d amp b WO d amp b MC4 4 5 E LZ I a SUB C4 SUB 11 C4 SUB CONTROLLER OUT CHANNEL and MONO ADAPTER OUT CHANNEL A Verkabelung einer P1200A Mono Konfiguration 5 4 P1200A Handbuch WICHTIG 5 3 Verwendung des MONO OUT des P1200A Im P1200A werden die Eingangssignale von INPUT A und INPUT B aufsummiert elektronisch symmetriert und gepuffert Dieses Signal liegt an der MONO OUT Buchse an der Ger ter ckseite an Das Signal des MONO OUT wird auf dem Eingangs board der Ba siseinheit erzeugt Das Signal ist daher v llig unabh ngig von der Controller Best ckung stereo mono oder mix des P1200A Der MONO OUT wird blicherweise verwendet um ein Mono Sig nal f r zus tzliche Systeme wie Subwoofer Near Fills Delay Laut sprecher oder Monitore zur Verf gung zu stellen wahrend das Front System mit L R Signal betrieben wird F r diese Anwendung muf das Front System mindestens eine Basiseinheit in Stereo Bes t ckung aufweisen Der Pegel des MONO OUT ist 3 dB geringer als die Summe bei der Eingangssignale Die Absenkung des Signals um 3 dB verhin dert eine R ckkopplung im Falle einer fehlerhaften NF Verkabelung sollte z B der MONO OUT auf e
25. flogen als auch gestackt Das C7 TOP ist damit die passende Er g nzung zu C4 Arrays f r das Nahfeld Entsprechend der Geh usewinkel aneinandergestellt liefert ein Ar ray mit zwei C7 TOP eine horizontale Abstrahlung von 130 der Winkel zwischen den Systemen betr gt dabei 50 Der Winkel zwischen einem C7 TOP und einem C4 TOP ergibt sich zu 40 Ab strahlwinkel 100 Betreiben Sie den C7 TOP Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und C7 TOP Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Datenblatt C7 TOP 7 Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt das C7 TOP ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Das C7 TOP belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 werden von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Das C7 TOP ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die en tsprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entnehmen Es k nnen zwei C7 TOP Lautsprecher an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem C7 TOP CO und einem en tsprechenden SUB Controller Modul k nnen zwei C7 TOP und zwei aktive Subwoofer C4 SUB oder C7 SUB von einer Basisein heit ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Bedienung des C7 TOP Controller Moduls
26. in mm inch E3 2 0D k wa black HF Fo ui red o lo black A red a 1 u black input connectors 1 red Verdrahtungsschema E3 E9 Der E9 Lautsprecher ist ein passiv getrennter 2 Wege Fullrange Lautsprecher mit einem 12 Langhub Tieftonchassis and einem 2 Hochtontreiber der an ein Horn mit einem vertikal asymmetrischen 90 x 50 CD Abstrahlverhalten gekoppelt ist Die Asymmetrie des Hochtonhorns liegt in einer leicht nach unten gerichteten Abstrahl achse Der vertikale Abstrahlbereich betr gt oberhalb der Horizon talen 20 unterhalb davon 30 Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen In den Griffen auf der Ober und Unterseite sind jeweils vier MIO Montagegewinde der Hochst nderflansch und die An schluBplatte mit zwei parallel verdrahteten Speakon NL4 bzw EP 5 Buchsen integriert Der Ubertragungsbereich des E9 Systems erstreckt sich von 50 Hz bis 17 kHz damit ist er auch ohne Subwoofersystem vielf ltig ein setzbar Durch den breiten Abstrahlwinkel und die Asymmetrie des Horns eignet er sich besonders f r geringere Entfernungen bis zu 15 m und f r den Betrieb auf einem Stativ Der r ckw rtige Geh usewi
27. 1 und der Hochton Weg die Pins 2 2 jeweils beider Ausgangsbuchsen die in diesem Fall gleichwertig sind Die Pinbelegung der Lautspre cherausg nge wird selbstt tig angepa t wenn Aktiv Betrieb ge w hlt wird Im Aktiv Betrieb k nnen bis zu zwei MAX oder MAX12 Systeme mit ei ner Basiseinheit betrieben werden Als Signal Eingang dient INPUT A INPUT B wird hierbei nicht genutzt Der Aktiv Betrieb von MAX12 empfiehlt sich f r den Einsatz als B hnenmonitor insbesondere wenn sehr hohe Pegel gefordert wer den Bedienung des ampMAX Moduls 2 WAY ACTIVE Schalter und Anzeige Durch die Funktion 2 WAY ACTIVE wird das Modul f r den Aktiv Betrieb von MAX12 umgeschaltet Die entsprechende LED leuchtet gelb Kanal A der Basiseinheit versorgt dann den 12 Lautsprecher Kanal treibt den 2 Hochton Treiber In dieser Betriebsart stellt der rechte Pegelsteller CH B HF LEVEL den relativen Pegel des Hochtonkanals ein Mit dem linken Pe gelsteller CH A ACTIVE wird die Gesamtlautst rke eingestellt er wirkt also auf beide Kandle CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 130 Hz Hochpo filter in den Signalweg eingef gt Die entsprechende LED Anzeige leuchtet gelb Damit ist MAX12 f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersyste men der C Serie eingestellt CUT steht auch im Aktiv Betrieb zur Verf gung In diesem Fall ist nur der Schalter f r Kanal A wirksam MAX12 Datenblatt MAX12 LFC Schalter
28. Montage Zubeh r zu finden ist berpr fen Sie Lautsprechergeh use und Zubeh rteile regelm ig auf sichtbare Verschlei merkmale und tauschen Sie diese gegebe nenfalls aus Kontrollieren Sie alle tragenden Schraubverbindungen der Monta gevorrichtungen regelm ig Sicherheitshinweise 4 0D WARNUNG WARNUNG VORSICHT Betreiben Sie Lautsprecher der C Serie und E Serie nur mit den zu geh rigen Controller Modulen und der P1200A Basiseinheit bzw mit einem korrekt konfigurierten E PAC Andernfalls besteht ne ben den klanglichen EinbuBen die Gefahr der Besch digung der Lautsprecherkomponenten Insbesondere im Ba bereich kann der Betrieb ohne die Auslenkungs berwachung des Controllers zur me chanischen Besch digung des Tieft ners f hren Durch den Betrieb ohne den zugeh rigen Controller erlischt jegli cher Gew hrleistungsanspruch f r den Lautsprecher Lautsprecher erzeugen ein statisches Magnetfeld auch wenn sie nicht angeschlossen sind oder nicht betrieben werden Beachten Sie daher bei der Aufstellung und beim Transport Ger te und Gegen stande die durch ein u eres Magnetfeld beeintr chtigt oder besch digt werden k nnten Als Abstand zu magnetischen Daten tr gern Disketten Ton und Videob nder Scheckkarten etc ist im allgemeinen 0 5 m ausreichend zu Computer und Video Monito ren kann ein Abstand von mehr als 1 m n tig sein 4 0D Sicherheitshinweise Konfigurationsschalter Die
29. Technische Daten C4 TOP Systemdaten Frequenzgang 5 dl 150 Hz 18 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 138 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC EE 136 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 C4 TOP Lautsprecher Nennimpedan Zi ii iii ERER 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms 200 800 W Nenn Abstrahlwinkel hor x wert 35 x 35 Anschlu8 2 x Speakon NL4 RR optional 2 x EP 5 Belegung nn a Re 1 1 EP 5 1 2 vp M M 58 kg 107 57 0j 25 4 10 154 204 3254 30 4 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C4 TOP mit C4 SUB 235 9251 I I E CUN MU Ze DI In 2 N S Er 5 Sch ES o e NA Ai a I I 1 H 580 22 83 620 24 417 726 28 58 498 19 617 1 463 18 Geh useabmessungen C4 TOP in mm inch Datenblatt C4 TOP C4 TOP VORSICHT Pinbelegung von Speakon NL
30. ht wird Anordnung von Subwoofern Unabh ngig vom Typ und dem Funktionsprinzip des Subwoofer Systems gelten die grundlegenden Zusammenh nge f r Coverage und Richtwirkung von Arrays im Tieftonbereich Vertikale Arrays aus Subwoofern tragen den weiter in die Tiefe da sie eine h here vertikale Richtwirkung aufweisen und daher weniger Energie nach oben abgeben Horizontale Arrays besitzen mehr Richtwirkung in der horizon talen Ebene und k nnen daher besser eingesetzt werden um die Pegelverteilung zwischen B hnenmitte und den Seiten zu beeinflussen Der typische Effekt der starken Ba berh hung in der Mittelachse zwischen beiden Front Stacks kann durch ein Drehen der beiden Subwoofer Arrays nach au en gemindert werden Je breiter das SUB Array ist desto st rker ist der Einflu des Abwinkelns Stehen viele Systeme zur Verf gung kann eine L f rmige Struktur die Vorteile beider Varianten verbinden Die Anordnung von Subwoofern in geflogenen Arrays C4 System wird oftmals von der Position der Mittelhochtonsysteme bestimmt jedoch ist darauf zu achten da die Tieftonsysteme auch hier in Gruppen Bl cke Zeilen Spalten angeordnet werden um Kop plungseffekte nutzbar zu machen 5 2 Verkabelung Um Verluste in Klang und Leistung gering zu halten sollten die Ka belwege zwischen der Endstufe und den Lautsprechern so kurz als sinnvoll m glich gehalten werden Ein Kabelquerschnitt von mindes tens 1 5 mm
31. tedefekt durch eine zu hohe Netzspannung sch tzt Di ese Schaltung ist selbstt tig r cksetzend Der Nennwert der Netzspannung betr gt in der Standardversion 230 V 50 60 Hz Beim berschreiten von 265 V wird das kompl ette Ger t in Sekundenbruchteilen vom Netz getrennt und lediglich die Spannungs berwachung bleibt aktiv Die gr ne PWR LED auf der Frontplatte erlischt und die OVER VOLTAGE LED auf der R ck seite des Ger tes leuchtet Erst wenn die Spannung wieder unter 255 V sinkt wird das Netz erneut zugeschaltet und die Basiseinheit ist wieder betriebsbereit Durch diese Hysterese von 10 V etwa 4 96 wird ein h ufiges Ein und Ausschalten verhindert wenn die Spannung im Bereich der Schaltschwelle schwankt Die berwachungsschaltung besitzt eine Spannungsfestigkeit von 400 V Im Falle eines unsymmetrischen Drehstromnetzes mit fehlen dem Null Leiter nimmt die Basiseinheit daher keinen Schaden Treten berspannungen wiederholt in sehr kurzen Abst nden avf kann durch das schnell aufeinanderfolgende Ein und Ausschalten des Ger ts die Sicherung der Einschaltstrombegrenzung anspre chen Option Netzspannung 100 V In der 100 V Version liegt die Abschaltschwelle bei 115 V Unters chreitet die Netzspannung 111 V schaltet das Ger t wieder zu Option variable Netzspannung 115 230 V In dieser Version erfolgt eine automatische Umschaltung f r die Netzspannungen 115 V und 230 V jeweils 50 60 Hz Bedingt durch die B
32. 1234 LO IMP sl ON TETT PASASTE LLL SPKR HFA CUT E PAC Version 1 E PAC Version 2 E PAC Konfiguration LINEAR 20 100 1k 10k 20k Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung nur bei Betrieb mit E PAC Version 2 Bedienung des AMP L Moduls CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 130 Hz Hochpaffilter in den Signalweg eingef gt Die entsprechende LED Anzeige leuchtet gelb Damit ist MAX12 f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersyste men der C Serie eingestellt Betrieb mit E PAC Der E PAC Controller mu hierf r im LINEAR Modus konfiguriert sein F r E PACs der Versionen 1 und 2 erfolgt die Konfiguration ber die DIP Schalter auf der Ger ter ckseite F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 F r E PACs der Versionen 2 und 3 stehen zus tzlich die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Eigenschaften f r CUT sind unter Bedienung des AMP L Controller Moduls beschrieben Im linearen Modus steuert der E PAC alle vier Pins des Speakon Ausgangs an Positives Signal liegt an 1 und 2 negatives Signal an l und 2 MAX12 Lautsprecher k nnen daher gleicherma en in Zweidra
33. Ade ES Crossover INPUT B KSE O l 1 2 o2 P1200A mit ampMAX Aktiv Modus M g MA CHA LOW CHB HIGH C O ar C LFC eS O C O bit O O O S R O O O MUTE E MUTE C O ET b ab A m s CHA p CHB 12 ACTIVE 12 HF LEVEL Bedienelemente des ampMAX Moduls OUT A OUT B OUT A OUTB Betrieb mit P1200A und ampMAX Modul Das ampMAX Modul ist ein zweikanaliges Einschubmodul f r die P1200A Basiseinheit Die Kombination P1200A und ampMAX er laubt den wahlweisen 2 Wege Aktiv oder Passiv Betrieb von MAX und MAX12 Lautsprechern Passiv Betrieb Im Passiv Betrieb des ampMAX Moduls fungiert der P1200A als li neare Stereo Endstufe Alle vier Pins jeder Buchse werden von einem Endstufenkanal angesteuert 1 und 2 f hren positives Signal 1 und 2 negatives Es k nnen bis zu zwei MAX12 Systeme je Kanal betrieben werden Alternativ kann MAX12 auch mit der passiven Ba erweiterung E15 BX kombiniert werden Die E15 BX enth lt eine passive Fre quezweiche und wird parallel zu MAX12 angeschlossen es ist keine zus tzliche Elektronik n tig Es k nnen ein MAX12 und bis zu zwei E15 BX Lautsprecher an jedem Kanal des P1200A betrieben wer den 2 Weg Aktiv Betrieb Das ampMAX Modul beinhaltet eine zuschaltbare aktive Frequenz weiche die den beiden Kandlen des P1200A separate Hochton und Tieftonsignale zuf hrt Der Tiefton Weg belegt Pins 1
34. Anzei ge leuchtet gelb Damit ist das E3 System f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C Serie und E Serie eingestellt HFA Schalter und Anzeige Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Auch er wird durch eine gelbe LED angezeigt Mit dieser Einstellung erh lt man einen neutralen unaufdringlichen Klangcharakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik ent spricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt ist Befinden sich E3 Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfache Art an die Raumakustik angepa t werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Fills oder B hnenrand Systeme 2 0D x Passive Crossover El PET Verdrahtung der AnschluBbuchsen WICHTIG E3 C O HFA C ISP O RO Bedienelemente des E3 Controller Moduls 20 100 Ik 10k 20k Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung REMOTE
35. C6 Betrieb mit P1200A Es k nnen zwei C Lautsprecher an einem Kanal des P1200A be trieben werden Best ckt mit einem C6 CO und einem entsprechen den SUB Controller Modul k nnen zwei C und zwei aktive Sub woofer E18 SUB C4 SUB oder C7 SUB von einer Basiseinheit ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Bedienung des Controller Moduls Grundstellung Sind weder CUT noch MON Schalter gedr ckt ist das Modul auf den Betrieb mit C Lautsprechern als Frontsystem ohne zus tzlichen Subwoofer eingestellt CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 110 Hz HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Die entsprechende LED Anzei ge leuchtet gelb Damit ist das C6 System f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C oder E Serie eingestellt MON Schalter und Anzeige Der MON Schalter bewirkt eine Absenkung des Tieftonpegels um 3 dB Die entsprechende LED leuchtet gelb Diese Einstellung kom pensiert die Anhebung des Tieftonbereichs durch die Bodenkopp lung beim Einsatz des C6 MON als B hnenmonitor 160Hz Schaltung CUT und MON Schalter gedr ckt Im Betriebszustand 160Hz ist ein HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Im Gegensatz zum CUT Modus betr gt die Trennfrequenz hier jedoch 160 Hz Die h here Trennfrequenz erh ht den verf gbaren Headroom f r das C System Der 160Hz Modus ist sinnvoll f r den Einsatz mit den Subwoofersyste
36. CQ MON C OVL ISP O RO MUTE C E Ka P 42 dB Bedienelemente des C6 Controller Moduls o A o black HF P ad red amp o T T IL block a N red N E Ze e Verdrahtungsschema C6 MON black input connectors red 1 Technische Daten C6 MON Systemdaten Frequenzgang 5 dl 65 Hz 17 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld EE 133 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 mit 160 Hz Hochpa funktion des Controllers Eingangspegel GP mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 m Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF C6 MON B hnenmonitor Nennimpedanz atra nalen 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms esee 200 800 W Nenn Abstrahlwinkel hor x wert 60 x 40 Anschli sn 2 x Speakon NL4 optional 2 x EP 5 db ons 1 1 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C6 MON standard und MON Schaltung we A 364 14 33 A 482 18 987 655 25 797 Geh useabmessungen C6 MON mm inch Datenblatt C6 MON C6 MON VORSICHT
37. DELAY ON Betrieb mit E PAC LO IMP REMOTE 1234 LO IMP z Der E PAC Controller mu f r den Betrieb von E3 Lautsprechern ON ON konfiguriert sein Sd B B esas EE F r E PACs der Versionen 1 und 2 erfolgt die Konfiguration ber LLL SPER die DIP Schalter auf der Ger ter ckseite HFA F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die UT Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 E PAC Version 1 E PAC Version 2 auf Seite 21 Zus tzlich stehen die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Eigenschaften sind unter Bedienung des E3 Controller Moduls be schrieben 1 2 E PAC Konfiguration f r E3 Mit dem E PAC k nnen bis zu zwei E3 Lautsprecher mit voller Lei stung betrieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu vier Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangsleistung Abstrahlverhalten Die folgenden Grafiken zeigen den Abstrahlwinkel ber die Fre quenz anhand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k horizontal vertical Isobarendiagramm E3 f r Konfiguration 90 horizontal standard
38. f r den Betrieb von C7 SUB konfiguriert sein Dies erfolgt ber die Menu F hrung des E PAC siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 Zus tzlich steht die Funktion 100 Hz zur Verf gung Die Eigenschaf ten sind unter Bedienung des C7 SUB Controller Moduls be schrieben Mit dem E PAC kann ein C7 SUB mit voller Leistung betrieben wer den Der Betrieb von zwei C7 SUB im LO IMP Mode wird nicht empfohlen da der akustische Gewinn durch die um 6 dB reduzierte Eingansleistung am Lautsprecher wiederum kompensiert wird C7 SUB 2 0D C7 SUB 100Hz C OVL ISP O RO MUTE C O Bedienelemente des C7 SUB Controller Moduls Technische Daten C7 SUB Systemdaten Frequenzgang 5 dB 44 Hz 140 100 Hz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 133 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC 131 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 m ia Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 s LF C7 SUB Lautsprecher Nennimpedanz tct ic 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms eee 400 1200 W intei testes es e 2 x Speakon NL4 optional 2 x EP 5 Belegung Reed 2 2 dedere EP 5 3 4 Gewicht 49 kg
39. glichen Abgleich Lediglich beim Tausch eines AMP L oder TOP Moduls gegen ein SUB Modul oder umgekehrt mu die Belegung der Lautsprecheranschlu buchsen angepa t werden Der Austausch eines Controller Moduls erfordert den Tausch des Controller Boards Platine mit einzelnen rechtwinklig angeordneten Sub Platinen und der Frontplatte mit Bedienelementen Frontmodul sowie sofern n tig die Neukonfiguration der LS Anschl sse Achten Sie unbedingt auf eine korrekte Konfiguration der Basisein heit Bei vertauschter Modulposition oder falsch belegten LS Aus g ngen k nnen Topteile mit SUB Signalen angesteuert werden Dies kann zur Besch digung der Lautsprecher f hren Das ampMAX Modul besteht aus einer Frontplatte die beide Ein baupl tze bedeckt und zwei identischen Controller Boards Die Hi Lo Konfiguration im Aktiv Betrieb erfolgt selbstt tig anhand der Einbauposition ampMAX Module k nnen erst ab P1200A Version 11 Z2300 000 11 eingesetzt werden Bei allen beschriebenen Arbeiten ist unbedingt darauf zu achten da das Ger t komplett vom Netz getrennt ist Ben tigtes Werkzeug Kreuzschlitzschraubendreher Phillips 1 Sechskant Inbus 2 5 mm Schraubensicherungslack Ausbau der Controller Module 1 Schrauben 6 x am Deckelblech l sen und anschlie end die Erd verbindung Flachstecker an der Innenseite abziehen Blech ab nehmen 2 Bodenblech in gleicher Weise entfernen 3 Schrauben beider Frontmo
40. ist Befinden sich C7 Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfache Art an die Raumakustik angepa t werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Nearfills oder Emporenbeschallung C7 TOP 2 0D x Passive Crossover El Ex Verdrahtung der AnschluBbuchsen RDP RPE pp Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen C7 TOP e D OVL O ISP O RO MUTE O cy 12 dB Bedienelemente des C7 TOP Controller Moduls 20 100 1k 10k 20k Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung Betrieb Ab Version 3 mit Display Der E PAC Controller muf f r den Betrieb von C7 TOP Lautspre chern konfiguriert sein Dies erfolgt ber die Menu F hrung des E PAC siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 Zus tzlich steht die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Ei genschaften sind unter Bedienung des C7 TOP Controller Moduls beschrieben Mit dem E PAC kann ein C7 TOP Lautsprecher mit voller Leistung betrieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei C7 TOP Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingang
41. und Anzeige Ke Low Frequency Compensation erweitert den Tieftonfrequenz gang hinab bis 75 Hz bei Anwendungen ohne aktiven Subwoofer Die entsprechende LED leuchtet gelb Die Funktion LFC steht auch E im Aktiv Betrieb zur Verf gung In diesem Fall ist nur der Schalter des Kanals A wirksam IS GR Anzeige a 3 stufige LED Anzeige zur Uberwachung der Pegelverh ltnisse im aj ampMAX Modul ai Input Signal Present Fingangssignal gr n Leuchtet wenn ein Eingangssignal gr er 36 dBu am Modul anliegt Die An zeige erfolgt unabh ngig von der Stellung des Pegelstellers und des Mute Schalters Gain Reduction Pegelreduzierung gelb Leuchtet wenn die Limiter des Moduls eine Pegelreduzierung um mehr als 3 dB vornehmen Frequenzgang der LFC und CUT Funktion Overload Uberlast rot Leuchtet bei Ubersteuerung im Si gnalweg NF Eingangssignal zu hoch oder wenn der entspre chende Verst rker wegen eines zu gro en Ausgangsstromes z B bei Kurzschlu den Pegel reduziert Im Aktiv Betrieb signalisieren die Anzeigen des Kanals A die Aus steuerung des Tieftonkanals die Anzeigen des Kanals B die Aus steuerung des Hochtonkanals Pegelsteller bei passivem Betrieb Die Pegeleinstellung f r Kanal A und B erfolgt mit je einem Rast Po tentiometer mit einem Regelumfang von 14 dB bis 6 dB in 1 dB Sch
42. 1 und 1 einer Speakon Buchse Bei ampMAX Modulen sind grunds tzlich alle vier Pins beider Buch sen belegt Die anliegenden Signale unterscheiden sich jedoch zwischen aktivem und passivem Betriebsmodus siehe Kapitel 4 MAX Die entsprechende Pinbelegung bei EP 5 Anschl ssen ist nebenste hender Tabelle zu entnehmen Die P1200A Basiseinheit ist f r eine Nennlast von 4 Ohm ausgelegt Es d rfen daher maximal zwei Lautsprecher mit 8 Ohm Impedanz pro Kanal betrieben werden Der E3 Lautsprecher besitzt 16 Ohm Nennimpedanz daher k nnen vier Lautsprecher dieser Art anges chlossen werden Werden mehr Lautsprecher betrieben entsteht zwar kein Schaden an der Basiseinheit es k nnen jedoch Klang und Dynamikeinbu en auftreten und es mu mit dem thermischen oder strombedingten Abschalten gerechnet werden 2 9 Controller Best ckung Aufgrund der unterschiedlichen Pinbelegung von Subwoofern SUB und Fullrange Systemen im folgenden mit TOP bezeichnet erge ben sich verschiedene Best ckungs Varianten f r die beiden Ein baupl tze in der P1200A Basiseinheit Eine bestimmte Kombination von Controller Modulen bedingt eine entsprechende Einbauposition und eine passende Belegung der Lautsprecherausg nge In der folgenden bersicht sind die m glichen Varianten und die zugeh rige Beschaltung der Ausgangsbuchsen dargestellt AMP L Module sind dabei wie TOP Module zu behandeln 4 0D 2 7 MIX Bestiickung TOP CO linker Ein
43. 125 250 500 1k 2k 4k 8k UE vertical Isobarendiagramm MAX Frequenzgang Die Abbildung zeigt die verschiedenen Frequenzg nge des MAX Systems mit dem P1200A und ampMAX Modul Die Kurve f r Stan dard Betrieb entspricht auch dem Betrieb mit einer linearen End stufe 1 m Entfernung bei 2 83 V 1104 1054 1004 954 90 4 85 80 4 75 70 4 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang MAX standard linear LFC und CUT Schaltung MAX 3 0D Technische Daten MAX Systemdaten passiver Betrieb Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 133 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC 131 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol 13 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 m EENEG 17 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF MAX Systemdaten aktiver Betrieb mit ampMAX Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld EE 135 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel Il mol EENEG 15 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 m a a 17 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 s LF HF
44. 20k Frequenzgangkorrektur der HFA Schaltung nur bei Betrieb mit E PAC HFA Schaltung Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Mit dieser Einstellung erh lt man einen neutralen unaufdringlichen Klangcha rakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik ent spricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt ist Befinden sich C6 C690 Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfa che Art an die Raumakustik angepa t werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Fills oder B hnenrand Systeme Abstrahlverhalten Die folgenden Grafiken zeigen den Abstrahlwinkel ber die Fre quenz anhand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB Der horizontale Abstrahlwinkel von 60 wird im Bereich von 2 kHz bis 20 kHz erreicht horizontal Isobarendiagramm C6 vertical Datenblatt C6 C690 C6 Technische Daten C6 C690 Systemdaten Frequenzgang 5 dB eterne 70 Hz 17 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200
45. 353 mm Gewicht mit 2 eingebauten Modulen tees 22 kg Netzspannung minimal nominal maximal 195 230 265 V 50 60 Hz zus tzlich bei 115 230 V Version 98 115 132 V 50 60 Hz ect 100 V Version 85 100 115 V 50 60 Hz CUT 1xT2A 1xT8A 115 230 V Version 2 x T 8 A SEET 100 V Version 1 x T5 A 1 x T 16 A THD amp noise vs output power W 0 1 0 010 0 001 0 1 2 14 P1200A Handbuch C6 160Hz mon C OVL ISP O RO MUTE C O dB Frontansicht des C6 Controller Moduls 3 Controller Module Die Controller Module enthalten die komplette NF Signalverarbei tung und auf der Frontplatte die fiir den Betrieb notwendigen Bedienelemente und Status Anzeigen Zu jedem Lautsprechersystem gibt es ein spezifisch abgestimmtes und ausgestattetes Modul Ein Controller Modul steuert in der Regel einen Endstufenkanal ei ner Basiseinheit an Sollen aber beide Endstufenkan le mit dem gleichen Signal versorgt werden z B zum Betrieb von vier Sub woofern gen gt ein einziges Controller Modul mit einem zus tzli chen Mono Adapter f r den zweiten Einbauplatz Die Controller Module beeinflussen den Frequenzgang und den Maximalpegel des Ausgangssignals entsprechend den Eigenschaf ten des zugeh rigen Lautsprechers Der Betrieb eines anderen Lautsprechertyps f hrt zu starker Klangver
46. 36 Elektromagnetische Vertr glichkeit Zur Beurteilung wurden folgende Normen ange wandt DINEN 55013 08 1991 DINEN 55020 05 1995 DIN EN 50082 1 03 1993 Die Erkl rung wird verantwortet durch die Firma d amp b audiotechnik AG Backnang 4 0D 7 1 EG Konformit t der Basiseinheit Diese Erkl rung gilt f r die Basiseinheit P1200A des Herstellers d amp b audiotechnik AG bestehend aus der Verst rker Einheit inklusive der installierten Controller Module P1200A Z2300 ab Version 10 Controller Module Z2301 Z2313 alle Eingeschlossen sind alle Produktionsexemplare des Typs P1200A beginnend mit der Version Z2300 000 10 sofern sie der originalen technischen Ausf hrung entsprechen und keine nachtr glichen bau lichen oder elektromechanischen Modifikationen erfahren haben Hiermit wird best tigt da die genannten Produkte den Schutzanforderungen der folgenden EG Richtli nien einschlie lich aller zutreffenden nderungen entsprechen 73 23 Niederspannung 89 336 Elektromagnetische Vertr glichkeit Zur Beurteilung wurden folgende Normen ange wandt DINEN 60065 1993 DINEN 55022 1994 DINEN 60555 2 1987 DINEN 50082 1 1992 Die Erkl rung wird verantwortet durch die Firma d amp b audiotechnik AG Backnang d amp b audiotechnik OM d amp b audiotechnik AG Eugen Adolff Str 134 D 71522 Backnang Tel 49 7191 9669 0 Fax 49 7191 95 00 00 amp audiotechnik OM d a
47. 4 und EP 5 Anschl ssen C4 SUB Im C4 SUB arbeitet ein 18 Lautsprecher in einem kompakten Bandpa Horn Geh use Als Teil des C4 Systems ist er auf den Einsatz mit C4 TOP Lautsprechern ausgelegt Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen den Vorderkanten von Ober und Unterseite befin den sich Beschl ge zur Aufnahme eines optionalen Transport deckels In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe und CF4 Rigging Platten zur Aufnahme des Flying Studs des d amp b Flugsystems Auf der R ckseite befinden sich vier Transportrollen die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen zwei F hrungsplatten f r den Zurrgurt des Flugs ystems und vier zus tzliche M10 Gewindeeins tze Der C4 SUB ist ein aktives Subwoofersystem f r den Betrieb mit der P1200A Basiseinheit Der bertragungsbereich des C4 SUB Sy stems erstreckt sich von 50 Hz bis 150 Hz Abmessungen Form und Ausstattung des Geh uses sind identisch mit dem des C4 TOP dadurch ist der Aufbau von gestellten oder geflogenen Arrays aus beliebigen C4 TOP und C4 SUB Kombina tionen problemlos C4 Subwoofer k nnen jedoch auch mit anderen Fullrange Syste men der C Serie oder der F Serie von d amp b kombiniert werden Das ist von besonderer Bedeutung wenn diese Systeme geflogene Sub woofer ben tigen Betreiben Sie den C4 SUB nur mit d
48. 433 1 H 318 12 52 1 592 23 311 E 156 614 Geh useabmessungen E9 in mm inch E9 2 0D black bos HF black pol 9 yoo q red Blocked 1 input connectors 1 black 91H HI Verdrahtungsschema E9 VORSICHT Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen WICHTIG N Passive Crossover Verdrahtung der AnschluBbuchsen E15 BX Der passive Subwoofer E15 BX erweitert den Tieftonbereich des E9 Lautsprechers Er besteht aus einem Ba reflexgeh use mit 15 Lautsprecher und einer passiven Frequenzweiche Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe Auf der R ckseite befindet sich die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen Die Oberseite des Ge h uses tr gt einen M20 Gewindeflansch zur Aufnahme eines Z5013 Kurbelstativs f r die Montage eines Mittel Hochtonsystems Die passive Weiche begrenzt den bertragungsbereich nach oben bis ca 180 Hz Damit kann der E15 BX ohne zus tzliche aktive Fil terung parallel zu
49. 57 5 dB in Schritten von 0 5 dB MUTE Stummschaltung Konfigurieren je nach Controller Typ CUT MON usw Fern berwachen Einstellung der Konfigurationsschalter Stellung der Mute Schalter Position der Pegelsteller Status der LEDs ISP GR OVL usw Status der Schutzschaltungen interner Fehlerschutz Kurzschlufischutz berhitzungsschutz Temperaturstatus Ok Vorwarnung Abschaltung Headroom Aussteuerungreserve bis Limitereinsatz Gain Reduction durch den Limiter veranla te Absenkung des Ausgangspegels Eine ausf hrliche Beschreibung der Fernbedienung mit der d amp b RIB findet sich im RIB Benutzerhandbuch Bestellnummer D2903 D Die zugeh rigen Objektadressen des P1200A zur Programmierung fin den Sie in Kapitel 2 13 2 4 P1200A Handbuch PWR TEMP PROT AO BO REM O tk REM on O Bedienfeld P1200A 2 7 Anzeige und Bedienelemente PWR Power Netz gr n Leuchtet best ndig wenn die Basiseinheit betriebsbereit ist Aus Es liegt keine Netzspannung an der Uberspannungsschutz hat angesprochen siehe Kapitel 2 3 oder die Basiseinheit ist nicht angeschaltet Blinkt w hrend des Einschalt Zyklus ca 2 Sekunden und bei einem Ansprechen der Ausgangs Schutzschaltung wegen eines externen Fehlers siehe PROT TEMP Temperature bertemperatur rot Blinkt wenn die Endstufe abgeschaltet hat weil die Maximal tem
50. 8 Lautsprecher in einem Ba reflexge h use mit sehr tiefer Abstimmung Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen den Vorderkanten von Ober und Unterseite befin den sich Beschl ge zur Aufnahme eines optionalen Transport deckels In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe auf der R ckseite Transportrollen und die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon NL4 bzw EP 5 Buchsen Die Ober seite des Geh uses tr gt einen M20 Gewindeflansch zur Aufnahme eines 75013 Kurbelstativs f r die Montage des Mittel Hochtonsy stems E18 SUB ist ein aktives Subwoofersystem f r den Betrieb mit der P1200A Basiseinheit oder dem E PAC Power Amplifier Controller Es zeichnet sich durch seine sehr tiefe BaBwidergabe bis 38 Hz hin ab aus Der E18 SUB eignet sich speziell als Erganzung zu E9 C oder E3 Systemen Betreiben Sie den E18 SUB nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und E18 Controller Modul oder einem d amp b E PAC Version 2 in E18 SUB Konfiguration Andernfalls besteht die Gefahr einer Be sch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt der E18 SUB ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Der E18 SUB belegt die Kontakte 2 2 Die Kontakte 1 1 werden von den Fullrange Systemen der C und E Serie ge nutzt Eine der beiden
51. 80 22 837 280 22 931 m 600 t84 41 726 28 987 Geh useabmessungen El 8 SUB in mm inch Datenblatt E18 SUB E18 SUB VORSICHT p3 Passive Crossover Verdrahtung der AnschluBbuchsen Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen C6 Der C6 Lautsprecher ist ein passiv getrennter 2 Wege Fullrange Lautsprecher mit einem 12 Tieftonchassis und einem 2 Hochton treiber der an ein Horn mit 60 x 40 CD Abstrahlverhalten gekop pelt ist Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen In den Griffen auf der Ober und Unterseite sind jeweils vier M10 Montagegewinde der Hochst nderflansch und die An schluBplatte mit zwei parallel verdrahteten Speakon NL4 bzw EP 5 Buchsen integriert Der bertragungsbereich des C6 Systems erstreckt sich von 70 Hz bis 17 kHz damit ist es in allgemeinen Beschallungsanwendungen auch ohne Subwoofer einsetzbar Bei Musikwiedergabe kommt sein hoher Wirkungsgrad aber vor allem mit einem zus tzlichen aktiven Subwoofersystem zum Tragen Hierf r sind die Systeme E18 SUB C4 SUB oder C7 SUB geeignet Durch den engen Abstrahlwinkel und den hohen Schalldruck eignet er sich f r Entfernungen bis ber 20 m In groBen Beschallungen eignet sich die C6 besonders in Sprach
52. Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Die E18 SUB ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entsprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entneh men Datenblatt E18 SUB E18 SUB Betrieb mit d amp b P1200A Es k nnen zwei E18 SUB an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem E18 SUB Controller Modul und einem entsprechenden TOP Controller Modul der C Serie oder E Serie k nnen zwei E18 SUB und zwei E3 vier Topteile von einer Basis einheit ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Bedienung des E18 SUB Controller Moduls 160Hz Schalter und Anzeige Bei gedr cktem 160Hz Schalter gelbe LED leuchtet betr gt die obere Grenzfrequenz des Systems 160 Hz anstatt 110 Hz in der Standardeinstellung Dies kann akustisch sinnvoll sein wenn der E18 SUB zusammen mit dem C System betrieben wird siehe Da tenblatt C Am C6 CO ist dabei ebenfalls die 160Hz Einstellung zu w hlen Betrieb mit dem d amp b E PAC Der E PAC Controller mu f r den Betrieb des E18 SUB konfigu riert sein F r E PACs der Version 2 erfolgt die Konfiguration ber die DIP Schalter auf der Ger ter ckseite Die DIP Schalter 1 und 2 CUT und HFA besitzen in der Konfiguration E18 SUB keine Funktion F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 D
53. Clustern oder als Delay Lautsprecher mit aktivem Subwoofer auch als Frontsystem Durch b ndiges Aneinanderstellen mehrerer C6 Geh use an ihren abge schr gten Seiten entsteht ein Array mit 60 horizontaler Abstrah lung je Lautsprecher Dazu steht umfangreiches Montagezubeh r zur Verf gung siehe Prospekt C6 C7 System Betreiben Sie den C6 Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und C Controller Modul oder einem d amp b E PAC Version 2 in C6 Konfiguration Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Version C690 Der C690 Lautsprecher ist eine breiter abstrahlende Version des C6 Lautsprechers Er unterscheidet sich vom C6 Lautsprecher durch das Hochtonhorn mit einem Abstrahlwinkel von 90 x 50 Daher eignet sich die C690 f r Anwendungen mit geringerer Reichweiten und breiter Coverage Beide Versionen C6 und C690 werden mit dem gleichen Controller betrieben Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt die C6 ber zwei Speakon NL4 Steck verbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbun den Die C belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 wer den von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k n nen weitere Lautsprecher versorgt werden Die C6 ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entspre chende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entnehmen Datenblatt C6 C690
54. Full Range Lautsprechern wie E9 oder MAX be trieben werden Es wird daher keine zus tzliche Elektronik ben tigt Der Betrieb mit den Full Range Systemen E3 C6 oder C7 TOP ist nicht sinnvoll da die jeweiligen Controller nur den Frequenzbereich oberhalb von 80 Hz E3 bzw 70 Hz C6 C7 bertragen Betreiben Sie den E15 BX nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und einem E9 ampMAX oder AMP L Controller Modul Alternativ kann auch eine andere hochwertige Endstufe eingesetzt werden sofern ihre Ausgangsleistung nicht 500 W an 8 Ohm bersteigt und ein zus tzlicher Subsonic Filter vorgeschaltet wird mindestens 25 Hz und 12 dB Oktave oder mehr Andernfalls besteht die Gefahr ei ner Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt der E15 BX ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Der E15 BX belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 werden von den aktiven Subwoofern der C und E Serie ge nutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Die E15 BX ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die ent sprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entnehmen Der E15 BX wird parallel zu einem Fullrange System ber die Pins 1 und 1 betrieben Daher entspricht die Pinbelegung nicht der der aktiven Subwoofersysteme von d amp b Datenblatt E15 BX E15 BX Betri
55. Lautsprecher vorgenommen werden C3 und C4 Lautsprecher im Ar ray m ssen daher separat angesteuert werden Eine Verringerung der Zwischenwinkel auf 2 5 oder 1 f hrt zu ei ner berlappung auch oberhalb von 5 kHz was zu einer Erh hung der Hochtonenergie auf der Hauptstrahlachse f hrt Dieser Effekt kann zur Kompensation der entfernungsabh ngigen Luftabsorbtion bei hohen Frequenzen f r verschieden entfernte H rerfl chen gen utzt werden Im Gegensatz zur HFC Schaltung des Controllers beeinflusst dieser mechanische HFC nicht den Headroom des Sys tems Um einen ausgeglichenen Gesamtpegel zur erhalten gilt es in der Planung die vertikale Rasterung einer Spalte als erstes zu betrachten Die Entfernungsbereiche die durch ein Array abgedeckt werden sol len nehmen vom untersten Lautsprecher zum obersten Lautsprecher einer Spalte meist zu folglich wird mehr Energie oben in der Spalte ben tigt Dies kann durch unterschiedliche vertikale Zwischenwinkel in der Spalte erreicht werden Kleinere Zwischenwinkel innerhalb eines vertikalen Segmentes f hren zu h herer Energie im Zielbereich F r eine ausgeglichene Pegelverteilung ber die Entfernung emp fiehlt es sich die Zwischenwinkel schrittweise zu erh hen z B 1 2 5 5 f r eine 4 tiefe Spalte Vertikale Arrays aus C3 und C4 Lautsprechern Auf Grund des identischen horizontalen Abstrahlverhaltens k nnen und C4 TOP Lautsprecher im Array einfach kombiniert werden Die gr
56. P1200A Basiseinheit C und E Serie Systeme MAX MAX12 Handbuch d amp b audiotechnik OM Hinweise im Handbuch WARNUNG VORSICHT WICHTIG Hinweis auf eine m glicherweise gef hrliche Situation die insbe sondere zu Personensch den f hren kann Hinweis auf eine m glicherweise gef hrliche Situation die insbe sondere zu Sachsch den f hren kann Hinweis auf eine Situation die zu einer Beeintr chtigung der Funk tion der Ger te f hren kann Symbole an den Ger ten Hinweise in der Bedienungsanlei tung beachten WARNUNG Gef hrliche Spannung Allgemeine Informationen Handbuch P1200A C Serie und E Serie Systeme MAX MAX12 Version 4 0D 10 2002 D2002 D 04 by d amp b audiotechnik AG 2002 alle Rechte vorbehalten Alle Angaben in diesem Handbuch wurden nach bestem Wissen gemacht Technische Spezifikationen Ma e und Gewichte stellen dabei keine zugesicherten Eigenschaften dar Die d amp b audiotechnik AG beh lt sich nderungen vor die den je weils neuesten Stand der Entwicklung ber cksichtigen d amp b audio technik ist dabei bem ht soweit sinnvoll m glich eine Aufw rts kompatibilitat der Produkte zu gew hrleisten d amp b audiotechnik AG Eugen Adolff Stra e 134 D 71522 Backnang Telefon 49 7191 9669 0 Fax 49 7191 95 00 00 E mail docadmin dbaudio com Internet www dbaudio com VORSICHT WARNUNG Sicherheitshinweise Bevor Sie unsere Produkte einsetzen lese
57. Pegeleinstellung mit dem CH A ACTIVE bezeichneten Potentiometer mit einem Regelumfang von 14 dB bis 6 dB in 1 dB Schritten Mit Potentiometer CH HF LEVEL kann der Pegel des Hochtontreibers relativ hierzu in 0 5 dB Stufen variiert werden In der 0 dB Stellung besitzt der MAX Laut sprecher einen geraden Frequenzgang unabh ngig von der Stel lung des Gesamtpegelstellers CH A ACTIVE Zur exakteren Ein stellung ist die HF Skala um den Faktor 2 gespreizt d h der Regel ovi umfang betr gt 10 dB von 7 dB bis 3 dB AMP L C Betrieb P1200A und Modul Das AMP L Modul ist ein einkanaliges lineares Einschubmodul fir E C die 1200 Basiseinheit Es steuert die Kontakte 1 1 des entspre chenden Ausgangs an Um MAX mit dem AMP L Modul zu betreiben ist er zuvor f r zweiadrigen Betrieb zu konfigurieren Siehe Kapitel Vieradriger und zweiadriger Betrieb Im Passiv Betrieb k nnen zwei MAX Lautsprecher an einem Kanal s des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem AMP L und ei TM a6 nem entsprechenden SUB Controller Modul k nnen zwei MAX und zwei aktive Subwoofer C7 SUB oder C4 SUB von einer Basisein 5 heit Uber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden 12 dB Bedienelemente des AMP L Moduls MAX 3 0D REMOTE DELAY ON LO IMP REMOTE 1234 LO IMP al
58. Pin 3 neg signal Pinbelegung der NF Eing nge Pin 3 dl Z Pin 1 Pinbelegung am FernbedienungsanschluB Ch U OUT CHANNEL A OUT CHANNEL B Anschlu platte mit Speakon NL4 Buchsen el oa N OUT B i N NO O J D ke cr O O AnschluBplatte mit EP 5 Buchsen Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen OUT CHANNEL A B Lautsprecher Ausg nge Die Ausg nge der beiden Leistungsverst rker befinden sich eben falls auf der R ckseite Als Anschlu buchsen sind je nach Ausf h rung der verwendeten Lautsprecher die Typen Speakon NL4 4 polig oder EP 5 m glich Die Belegung der Speakon Buchsen ist dem Lautsprecher Typ angepa t und h ngt daher von der jeweiligen Controller Best ck ung der Basiseinheit ab siehe Kapitel 2 9 Bei Fullrange Systemen E9 C6 C690 C7 TOP und C4 TOP und passiven Subwoofern E15 BX werden die Kontakte 1 und 1 der Speakon Buchsen verwendet Aktive Subwoofer C4 SUB C7 SUB E18 SUB belegen die Pins 2 und 2 Diese Anschlu belegung verhindert die Besch digung eines Full range Lautsprechers beim versehentlichen Anschlu an den Aus gang eines Subwoofer Controllers Weiterhin wird dadurch eine Versorgung von bis zu zwei Topteilen und zwei Subwoofern von ei ner Basiseinheit mit nur einer vierpoligen Zuleitung und kurzen Ver bindungskabeln erm glicht Ein AMP L Modul belegt die Kontakte
59. Systeme Abstrahlverhalten Die folgenden Grafiken zeigen den Abstrahlwinkel ber die Fre quenz anhand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB Der horizontale Abstrahlwinkel von 90 wird im Bereich von 900 Hz bis 20 kHz erreicht 8k 16k 125 250 horizontal Isobarendiagramm E9 vertical Datenblatt E9 E9 Technische Daten E9 Systemdaten Frequenzgang 5 dB 50 Hz 17 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 128 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC l 126 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel SPLmox u u 12 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 ml 13 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF E9 Lautsprecher CAMA 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms eee 200 800 W Nenn Abstrahlwinkel horizontal 90 vertikal 20 bis 30 Anschlu MM 2 x Speakon NL4 POCO E ahayawkapanhiqpaqauaa siqa optional 2 x EP 5 10 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang E9 standard BX und CUT Schaltung F 364 11
60. a zu erg nzen Finden C4 SUB and B2 SUB gleiche akustische Bedingungen vor also z B in einem Cluster am Boden und werden alle Controller mit gleicher Gain Einstellung betrieben so ergibt sich f r das Gesamtsystem ein 5 dB Punkt von 37 Hz Werden weniger als vier C4 SUB zusammen mit einem B2 SUB ein gesetzt l t sich der Headroom des Systems erh hen indem die untere Grenzfrequenz des C4 SUB heraufgesetzt wird Am B2 Con troller befindet sich daf r ein zus tzlicher symmetrischer Ausgang C4 OUT ber den das C4 System angesteuert werden kann Der C4 OUT verursacht eine relativ schmalbandige Absenkung im Bereich um 50 Hz Die untere Grenzfrequenz des C4 SUB ver schiebt sich so auf etwa 60 Hz In akustischer Hinsicht ist diese Ma nahme unkritisch da der Bereich um 50 Hz ohnehin von den B2 Systemen abgedeckt wird Es nicht von Bedeutung ob die zuge h rigen TOP Controller C4 TOP oder C7 TOP ebenfalls mit dem C4 OUT Signal oder direkt betrieben werden Befindet sich die Mehrzahl der C4 SUB Systeme im geflogenen Rigg so k nnen diese nicht vom Pegelgewinn durch die Boden kopplung profitieren Um einen straffen Ba klang zu erzielen soll ten B2 Systeme am Boden im Pegel entsprechend zur ckgenommen werden ca 6 dB Auch in diesem Fall kann der Gewinn an Hea droom durch den C4 OUT f r das geflogene System von Vorteil sein C4 SUB 2 0D A ff ol KT
61. ahlung das Nahfeld Die C3s der inneren Spalte versorgen das mittlere Fernfeld und die Mischpult Po sition w hrend die SUB Spalte eine gleichm ige vertikale Direktivi t t zu tiefen Frequenzen hin erh lt Far Stage field 30 0 0 30 0 SUB SUB C3 SUB 1 SUB SUB C3 SUB 35 SUB C3 Mid field 8 5 SUB SUB C3 18 5 TOP SUB TOP TOP Sidefill Near field C3 Datenblatt C3 Technische Daten C3 Systemdaten Frequenzgang 5 dB Standard zwei Lautsprecher 130 Hz 16 kHz Frequenzgang 5 dB LFC Mode zwei Lautsprecher 80 Hz 16 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld gt 143 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 4 3 LF HF C3 Lautsprecher Nennimpedanz ILEZHE EEN Belastbarkeit LF RMS peak 10 ms sss Belastbarkeit HF RMS peak 10 ms Nenn Abstrahlwinkel hor x vert niente optional 1 x Speakon NL4 EP5 1 2 LF 3 4 HF LFC 20 25 30 20 00 1k 0k 20k C3 Frequnzgang Sta
62. allel verdrahteten Speakon NL4 bzw EP 5 Buchsen und eine Abspann se Eine Version mit CF4 Rigging Platten zur Aufnahme des Flying Studs des d amp b Flugsystems ist op tional erh ltlich Das MAX System bedarf keiner speziellen Controller Elektronik Als B hnenmonitor wird er vorzugsweise mit der P1200A Basiseinheit best ckt mit dem ampMAX Modul eingesetzt Damit kann MAX sowohl als passives System als auch als 2 Wege Aktiv Monitor betrieben werden MAX zeichnet sich aus durch bemerkenswertes Durchsetzungsver m gen bei Sprache und Gesang neutrales ausgeglichenes Klang bild sehr gute R ckkopplungssicherheit und hohen Schalldruck Die geringen Laufzeitunterschiede der koaxialen Konstruktion kommen dem Ideal der akustischen Punktquelle nahe Der Frequenzumfang betr gt 85 Hz bis 18 kHz damit kann MAX als B hnenmonitor oder f r Sprach bertragung eingesetzt werden Die Geh useform mit zwei unterschiedlichen Aufstellwinkeln 35 oder 67 er ffnet zusammen mit der umfassenden mechanischen Ausstattung universelle Einsatzm glichkeiten vom B hnenmonitor bis zur Front PA Von oben betrachtet schlie en die Seitenw nde des Geh uses einen Winkel von 45 ein Dieser wird genutzt bei der Bildung von Arrays wobei sich die Frontfl chen der Lautspre cher auf einem gemeinsamen Kreisbogen befinden Mit zwei MAX Lautsprechern erreicht man einen horizontalen Abstrahlwinkel von 100 mit drei ergeben sich 145 Als Drumfill oder Fro
63. aten aktiver Betrieb mit ampMAX Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld EE 134 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol 15 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 ml EE 16 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 s F HF MAX12 Lautsprecher Frequenzgang 5 dB Freifeld s 100 Hz 18 kHz Frequenzgang 5 dB Bodenkopplundo 80 Hz 18 kHz Empfindlichkeit 2 83 V 1 m ote Eet Genee Belastbarkeit RMS peak 10 ms ees 250 1200 W Nenn Abstrahlwinkel Anschluss eoe bett od 2 x Speakon NL4 p optional 2 x EP5 p y N input connectors o white red 5 6 white EIN 9 9 x fo L 1 N 1 white blue em ie white gt white y white green We red red black 5 ee ie s a Sj e o HF LF x white green es white black bi wiring standard setup u 458 18 03 425 16 73 o Verdrahtungsschema MAX12 Geh useabmessungen MAX12 in mm inch MAX12 Datenblatt MAX12 5 Systembetrieb 5 1 Aufstellung Stacking der Lautsprecher Damit die Qualit t der Lautsprechersysteme umgesetzt werden kann ist die richtige Aufstellung entscheidend Dabei ko
64. auf zweiadrigen Betrieb kann auch erfolgen um MAX mit Endstufen anderer Hersteller einzusetzen An der Aus gangsbuchse des verwendeten Verst rkers oder des Steckfeldes mu das positive Endstufensignal an Pin I das negative an Pin 1 des Speakon Steckverbinders anliegen MAX 3 0D VORSICHT WICHTIG Passive Crossover Passive Crossover Verdrahtung der Anschlufibuchsen vieradriger Betrieb white red white 24 1 2 4 standard setup NEE 4 wire drive Il white blue white white red white 2 2 passive only setup qc 2 wire drive 1 white blue white Steckerbelegung an der MAX Buchsen platte f r vieradrigen oben und zweiadri gen Betrieb unten INPUT A m p s ol V O 2 O 2 INPUT 4 Ol lo 1 O 2 O 2 P1200A mit ampMAX Passiv Modus Ol 2 O 2 w INPUTA ES Crossover Hi INPUT B ol O 1 O 2 y O 2 AMP B V P1200A mit ampMAX Aktiv Modus CHA LOW CHB HIGH CUT C ar C LFC eS O C O bit OOO S R O O O MUTE
65. bauplatz INPUT A SUB CO rechter Einbauplatz INPUT B Ist der P1200A gemischt best ckt also mit einem TOP und einem SUB Modul so ist jedes Modul ber die zugeh rige Endstufenh lfte mit beiden Ausgangsbuchsen verbunden Die TOP Signal liegt an den Pins 1 1 an SUB Signal an 2 2 TOP MONO Best ckung TOP CO linker Einbauplatz INPUT A MONO Adapter rechter Einbauplatz In dieser Variante werden beide Enstufenh lften mit nur einem TOP Controller angesteuert Dazu ist zus tzlich ein Mono Adapter 72380 erfor derlich welcher den verbleibenden Steckplatz belegt Die zugeh rige Frontplatte besitzt kei nerlei Bedienelemente SUB MONO Best ckung MONO Adapter linker Einbauplatz SUB CO rechter Einbauplatz INPUT B Hier werden beide Enstufenh lften mit nur ei nem SUB Controller angesteuert Dazu ist zus t zlich ein Mono Adapter 72380 erforderlich welcher den verbleibenden Steckplatz belegt Die zugeh rige Frontplatte besitzt keinerlei Be dienelemente TOP TOP Best ckung linkes Modul INPUT A OUT A rechtes Modul INPUT B OUT B Sind in der Basiseinheit zwei TOP Controller ein gebaut so ist jedes Modul ber die zugeh rige Endstufenh lfte mit den Kontakten 1 1 einer Ausgangsbuchse verbunden SUB SUB Best ckung linkes Modul INPUT A OUT A rechtes Modul INPUT B OUT B Sind in der Basiseinheit zwei SUB Controller ein gebaut so ist jedes Modul ber die zugeh rige End
66. ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Datenblatt C6 MON C6 MON Bedienung des Controller Moduls Grundstellung Sind weder CUT noch MON Schalter gedr ckt ist das Modul auf den Betrieb mit C Lautsprechern als Frontsystem ohne zus tzlichen Subwoofer eingestellt CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 110 Hz HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Die entsprechende LED Anzei ge leuchtet gelb Damit ist das C6 System f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C oder E Serie eingestellt MON Schalter und Anzeige Der MON Schalter bewirkt eine Absenkung des Tieftonpegels um 3 dB Die entsprechende LED leuchtet gelb Diese Einstellung kom pensiert die Anhebung des Tieftonbereichs durch die Bodenkopp lung beim Einsatz des C6 MON als B hnenmonitor 160Hz Schaltung CUT und MON Schalter gedr ckt Im Betriebszustand 160Hz ist ein HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Im Gegensatz zum CUT Modus betr gt die Trennfrequenz hier jedoch 160 Hz Die h here Trennfrequenz erh ht den verf gbaren Headroom f r das C6 System Der 160Hz Modus ist sinnvoll f r den Einsatz mit den Subwoofersystemen C4 SUB C7 SUB oder E18 SUB ebenfalls im Betriebsmodus 160Hz siehe Datenblatt E18 SUB Die Einstellung bietet sich speziell dann an wenn C6 Lautsprecher direkt auf dem Subwoofersystem betrie ben werden C6 MON 2 0D C6 qr T
67. bw rme sind vari able Gr en die von der Lastimpedanz der Aussteuerung und der Signalcharakteristik Sprache Musik abh ngig sind Die theoretischen Maximalwerte werden in der Praxis nur kurzzeitig erreicht Ein f r diese Leistungen ausgelegter Klimaschrank bzw Netzanschlu ware sicherlich berdimensioniert wenn es darum geht Musik oder Sprache und nicht etwa kontinuierliche Rechteck oder Sinus Signale zu verst rken Eine ausschlaggebende Gr e ist hierbei der sogenannte Crest Faktor des Eingangssignals Er be zeichnet das Verh ltnis zwischen der Spitzenspannung und dem langfristigen Effektivwert RMS Wert des Signals Mit Hilfe der nebenstehenden Tabelle lassen sich f r verschiedene Signalformen die unterschiedlichen Leistungen ablesen Die Werte gelten f r den P1200A mit einer Lastimpedanz von 4 Ohm an bei den Lautsprecherausg ngen und Aussteuerung beider Kan le bis zur Clipping Grenze der Endstufe Aus den beiden unten dargestellten Diagrammen kann die Leis tungsaufnahme und thermische Verlustleistung als Funktion der mit tleren Ausgangsleistung f r die Signalformen Sinus und Pink Noise abgelesen werden Es ist zu beachten da mit Pink Noise bei ca 200 W mittlerer Ausgangsleistung das Clipping der Verst rker ein setzt 2000 2000 Rechteck 1 1900 2600 700 Schwingung Sinus 14 1200 1830 630 Schwingung Pink Noise 3 5 200 500 300 komprimierte Musik Musik mit mitt 5 100 300 200 lerer D
68. chkeit der Fernbedienung Durch Anlegen einer 18 28 V Gleichspannung an die Klemmen des Fernbedienungsanschlusses kann der P1200A eingeschaltet werden Mit Hilfe einer einfachen Auswerteschaltung k nnen St rungen der Basiseinheit angezeigt werden Ausf hrliche Informationen zu Funktion und Aufbau der Basic Re mote Funktion finden Sie in der Technischen Information TI212 die wir Ihnen gerne zusenden Steuerung ber die d amp b Remote Interface Bridge RIB Die d amp b RIB ist ein 19 Ger t mit einer H heneinheit an ihr k nnen bis zu 12 Basiseinheiten Al 1200 oder E PACs ber jeweils eine Zweidraht Leitung bis 500m L nge angeschlossen werden An der RIB k nnen diese dann einzeln ferneingeschaltet und mittels zweier LEDs ON ERROR berwacht werden Eine Sammelst r meldung wird als Status Anzeige und als geschalteter Relais Aus gang zur Verf gung gestellt F r eine Sammeleinschaltung k nnen entweder der Schalter MASTER ON OFF oder ein optogekoppelter Steuereingang an der RIB benutzt werden 4 0D 2 3 Computer bzw MIDI Steuerung Mit einem PC und der d amp b ROPE Steuersoftware oder einem spe ziellen MIDI Controller lassen sich bis zu acht kaskadierte RIBs ver walten RS232 RS422 oder MIDI Schnittstelle Es sind dann fol gende Funktionen der einzelnen Basiseinheiten und der eingebau ten Controller Module zug nglich Fernsteuern Ein und Ausschalten der Basiseinheit Pegelstellung von 6 bis
69. das Versorgungsnetz kurzzeitig zu berlas ten Die maximale Stromaufnahme w hrend der Einschaltphase be tr gt 5 A 10 A bei den Versionen f r 115 V und 100 V Wird das Ger t oftmals kurz aufeinanderfolgend ein und aus geschaltet wird dadurch die Begrenzungsschaltung belastet Eine Besch digung der Schaltung wird durch eine Schmelzsicherung ver hindert 2 5 Sicherungen Die Sicherungen befinden sich beide an der R ckseite des Ger tes Die obere Sicherung verhindert die berlastung der Einschaltstrom begrenzung die untere sch tzt den Leistungs Trafo Der Defekt ei ner Sicherung wird durch das Leuchten der jeweiligen roten Kont roll LED FAIL angezeigt Im Falle eines Defektes darf ausschlieBlich eine Sicherung gleichen Typs und gleichen Nennstroms verwendet werden Beide Sicherun gen sind 20 mm Typen die Stromwerte sind auf der R ckplatte ne ben dem jeweiligen Sicherungshalter angegeben Vor dem erneu ten Einschalten des Ger ts sollte die Verkabelung als m gliche Feh lerursache berpr ft werden Entfernen Sie im Zweifelsfall s m tliche Steckverbinder au er dem Netzkabel 2 6 Fernsteuerung Fern berwachung Der P1200A enth lt eine optisch isolierte potentialfreie Schnittstelle REMOTE CONTROL zur Fernsteuerung bzw Fern berwachung der Basiseinheit und der eingebauten Controller Module Die Fern bedienung kann in unterschiedlichem Umfang erfolgen Basic Remote Basic Remote ist die einfachste M gli
70. den Versorgungsspannung der Endstufe Auf diese Weise werden auch die H he der Netzspan nung und die angeschlossene Lastimpedanz ber cksichtigt 3 2 Anzeige und Bedienelemente An dieser Stelle werden Anzeige und Bedienelemente beschrieben die bei allen P1200A Controller Modulen vorhanden sind Laut sprecherspezifisch unterschiedliche Funktionen werden in den Kapi teln zu den entsprechenden Lautsprechern erklart OVL Overload berlast rot Leuchtet bei bersteuerung im Signalweg NF Eingangssignal zu hoch Leuchtet wenn der entsprechende Verst rker wegen eines zu gro en Ausgangsstromes z B bei Kurzschlu den Pegel redu ziert ISP Input Signal Present Eingangssignal gr n Leuchtet wenn ein Eingangssignal gr er 36 dBu am Modul anliegt Die Anzeige erfolgt unabh ngig von der Stellung des Pegelstellers und des Mute Schalters GR Gain Reduction Pegelreduzierung gelb Leuchtet wenn die Limiter des Moduls eine Pegelreduzierung um mehr als 3 dB vornehmen MUTE Stummschaltung rot Soll das System vor bergehend nicht betrieben werden besteht die M glichkeit das Controller Modul zu muten bereits eingestellte Pe gel m ssen nicht mehr ge ndert werden Die Mute Funktion schal tet den Endstufen Kanal elektronisch ab Die zugeh rige LED leuch tet rot Wird ein Endstufenkanal auf diese Weise gemutet sind die Laut sprecher der angeschlossenen Boxen nicht mehr bed mpft und k nne
71. der Schutzleiter des Ger tes angeschlossen ist ein fehlender Schutzleiter kann zu gef hrlichen Ber hrungsspan nungen am Geh use und den Bedienelementen f hren Um h rbaren Brumm zu vermeiden ist die Verbindung von Signal masse XLR Pin 1 zu Schutzerde hochohmig Dadurch wird eine sta tische Aufladung verhindert Eine auf die Signalmasse eingekop pelte Spannung wird jedoch an s mtliche Anschl sse weitergeleitet Vergewissern Sie sich daher da alle Ger te im Signalweg korrekt geerdet sind um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermei den Verbinden Sie niemals einen Kontakt eines Verst rkerausgangs mit einem anderen Ausgang Eingang oder Schutzerde Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Ger te defektes Verlegen Sie alle Kabel zum und vom Ger t so da sie nicht durch Gegenst nde gequetscht werden k nnen und so da niemand darauf treten kann 4 0D Sicherheitshinweise Halten Sie das Ger t von Staub Feuchtigkeit Wasser und anderen Fl ssigkeiten fern Ersetzen Sie eine defekte Sicherung nur durch den in den tech nischen Daten angegeben Typ Betreiben Sie das Ger t nie in ge ffnetem Zustand und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Service Arbeiten daran verrichten Beschr nken Sie sich bitte auf die in diesem Handbuch angegebe nen Arbeiten alle anderen Arbeiten sollten Sie dem qualifizierten Service Personal berlassen insbesondere in folgenden Fallen N
72. dienung einfacher Aufbau und Verkabelung sicherer und zuverl ssiger Betrieb Kompaktheit Als Resultat dieser Anforderungen entstand das Konzept des kom pletten Systems bestehend aus dem Lautsprecher selbst dem Ver st rker und dem sogenannten Controller einer lautsprecherspezi fischen Signalverarbeitungselektronik die pr zise auf die verwen deten Komponenten und dazu geh rt auch die Endstufe abges timmt ist Dabei dient der Controller nicht dazu M ngel des Lautsprechers zu beheben Ein korrektes Abstrahlverhalten ein hoher Wirkungs grad und ein sehr gutes dynamisches Verhalten der Komponenten sind die Grundlage der d amp b Lautsprecher Diese Eigenschaften des Lautsprechers k nnen durch die vorgeschaltete Elektronik nicht beeinflu t werden Der Controller sorgt f r die optimale Verbin dung von Schalldruck Zuverl ssigkeit und Klangqualit t In d amp b Controllern wird permanent der Belastungszustand des Lautsprechers modelliert Membranauslenkung Schwingspulentem peratur und nur im wirklichen Bedarfsfall wird zum Schutz der Komponenten der Pegel reduziert Im sinnvollen Arbeitsbereich des Systems findet keine Kompression statt und auch dar ber hinaus werden keine dynamischen Ver nderungen des Frequenzgangs vorgenommen d amp b Lautsprechersysteme ben tigen bei neutraler Raumakustik im allgemeinen keine zus tzliche Signalelektronik wie Equalizer oder Limiter und sind klanglich kompatibel und komb
73. dule je 2 l sen und Module nach vorne herausnehmen Dazu Flachbandstecker an den Control ler Boards entriegeln und abnehmen 4 Schrauben der Controller Boards je 4 l sen und Module nach vorne herausnehmen beginnend mit Board B rechts Zum Tausch von Board A links mu immer zuvor Board B rechts herausgenommen werden Soll nur Board B getauscht werden kann Board A montiert bleiben Einbau der Controller Module 1 Controller Boards vorsichtig einsetzen Zur Vermeidung me chanischer Spannungen ist bewu t nur wenig Einbauspiel vor handen Keine Gewalt anwenden 2 Die Befestigungsschrauben je 4 x M2 5x10 der Controller Boards montieren und anschlie end mit Schraubenlack sichern 3 Die Flachbandstecker der Frontmodule fest einstecken bis die Verriegelung einrastet 4 Die Frontmodule festschrauben je 2 x BS2 9x9 5 4 0D 2 9 5 berpr fen Sie die Konfiguration des LS Anschlu feldes siehe unten Wurde die Controller Best ckung ge ndert mu dieses umkonfiguriert werden 6 Erdverbinder anstecken und Deckel und Bodenblech montieren je 6 x M3x6 Achten Sie darauf da die Erdverbinder an Deckel und Boden fest sitzen Bei losen Steckern ist nicht nur das Geh use der Basiseinheit unvollst ndig geerdet es k nnte auch ein Kurzschlu im Ger t ver ursacht werden Konfigurieren der Lautsprecher Anschl sse Die Verbindung der verschiedenen Kontakte der LS Ausgangsbuch sen A und B zu den Endstufen
74. e Abstimmung der aktiven Frequenzweichen der Controller Abweichende Anzahlen von Mittel Hochtonsystemen und Subwoo fern f hren zu unterschiedlichen relativen Pegeln und sind mit den Pegelstellern auszugleichen Der Pegelgewinn durch den Einsatz mehrerer Systeme vom glei chen Typ kann der nebenstehenden Tabelle entnommen werden oder mit folgender Formel bestimmt werden Pegelgewinn dB 10 x log Anzahl der Systeme Anzahl Systeme Pegelgewinn Beispiel Werden 10 SUBs mit 4 TOPs eingesetzt so betr gt der Pe gelgewinn im SUB Bereich 10 dB im TOP Bereich 6 dB Die SUB 0 dB Controller k nnen daher um 4 dB abgesenkt werden 3 dB Gegen ber der Standardeinstellung sollte die Balance zwischen Topteil und Subwoofer nicht mehr als etwa 3 dB verschoben wer 5 dB den da die nderung der Pegelverh ltnisse die akustische Tren ae 6 dB nfrequenz und damit im allgemeinen den Klangcharakter ma geblich beeinflu t 8 dB Beim E3 System gilt bei gleicher Pegeleinstellung ein Verh ltnis von zwei Topteilen je Subwoofer 10 dB Werden Mono Subwoofersysteme eingesetzt so ist die 3 dB Pegel absenkung des Mono Ausgangs des 1200 zu ber cksichtigen Mittlerer Pegelgewinn beim Einsatz mehrerer Lautsprechersysteme vom Sollten die akustische Umgebung oder das Programmaterial st r gleichen Typ kere Klangkorrekturen erfordern werden diese am besten an ei nem Equalizer vorgenommen der das Eingangssignal von Subwoo fe
75. e der P1200A Basiseinheit zum Betrieb herangezogen Es k nnen bis zu zwei Lautsprecher an einem P1200A betrieben werden Um Verluste im Hochton Bereich auf Grund langer Kabel zu vermeiden muss jeder C3 Lautsprecher ber eine eigene Zuleitung an einem der beiden Verst rkerausg nge angeschlossen werden C3 Datenblatt C3 Bedienung des C3 Controller Moduls HFC Schalter und Anzeige Im Betriebszustand HFC High Frequency Compensation LED leuchtet gelb ist das Ubertragungsverhalten des Systems an groBe Abh rentfernungen angepasst indem die entfernungsabh ngige Schallabsorption der Luft im Hochtonbereich elektronisch kompen siert wird HFC sollte ausschlie lich f r die Lautsprecher gew hlt werden die das Fernfeld versorgen Dies erh lt einen ausgeglichene Klang zwischen Nah und Fernfeld Alle Verst rker k nnen dabei mit dem selben Signal angesteuert werden DN HI ov LO GRLO O een se LFC Schalter und Anzeige Im Betriebszustand LFC Low Frequency Compensation LED leuch tet gelb wird der bertragungsbereich f r reine Sprachbeschallung ohne zus tzliche Subwoofer auf 80 Hz erweitert Anzeigen C3 Controller Modul 3 stufige LED Anzeige zur berwachung der Pegelverh ltnisse im C3 Controller Modul ISP Input Signal Present Eingangssignal gr n Leuchtet wenn ein Eingangssignal gr er 36 dBu am Modul anliegt Die An zeige erfolgt unabh ngig von der Stellung des P
76. eb mit d amp b P1200A und E9 Controller Die Funktion der Konfigurationsschalter des E9 Controllers sind im Datenblatt E9 beschrieben Da die E9 auch beim Einsatz mit dem E15 BX das gesamte Spek trum bertr gt ergeben sich etwa 6 dB mehr Schalldruck im Ba bereich Die Kombination E9 und E15 BX wird daher mit gedr ck tem BX Schalter betrieben BaBabsenkung um 3 dB An einem Ka nal des P1200A kann ein E9 Lautsprecher und ein E15 BX ange schlossen werden Alternativ kann der E15 BX aber auch als aktiver Subwoofer be trieben werden Dazu wird ein separater Kanal mit einem E9 Con trolle Modul ben tigt In diesem Fall wird an diesem Kanal die SUB Einstellung gew hlt und es k nnen bis zu zwei E15 BX Laut sprecher angeschlossen werden Werden dazu E9 Systeme einge setzt sind diese an einem weiteren mit einem E9 CO best ckten Kanal im CUT Modus Hochpass zu betreiben 104 5 20 254 30 4 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang E9 mit E15 BX standard und BX Schaltung 104 57 20 25 30 4 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang E15 BX Aktiv und Passiv Betrieb mit E9 CO E15 BX 2 0D Technische Daten E15 BX Systemdaten passiver Betrieb mit E9 CO Frequenzgang 5 dB
77. ed T j an LF LAN block 4 input connectors L red Pinbelegung von Speakon NL4 5 Anschl ssen VORSICHT Na Passive Crossover C6 MON Der C6 MON ist ein passiv getrennter 2 Wege B hnenmonitor mit einem 12 Tieftonchassis und einem 2 Hochtontreiber der an ein Horn mit 60 x 40 CD Abstrahlverhalten gekoppelt ist Der C6 MON besitzt ein keilf rmiges Monitorgeh use mit einer ge gen ber dem Boden um 40 geneigten Schallwand Das Geh use ist aus Multiplex Holz schlagfest lackiert und mit einem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen Auf der Oberseite befindet sich ein Griff und vier 10 Montagegewin de Auf der R ckseite befindet sich die Anschlu platte mit zwei par allel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen Der bertragungsbereich des C6 MON erstreckt sich von 65 Hz bis 17 kHz Er ist in der Lage einen Spitzenschalldruck von 133 dB 1 m Abstand zu erzeugen und geh rt damit zu den besonders leistungsf higen Gesangsmonitoren Dank seines linearen Fre quenzgangs und des CD Abstrahlverhaltens ist er u erst r ck kopplungsarm Mit Hilfe seiner Geh usewinkel l t sich auf einfa che Weise ein Monitor Array aus zwei C6 MON mit einem hori zontalen Abstrahlwinkel von 100 bilden Die kombinierte Griff und Buchsenplatte auf der Oberseite des Geh uses entspricht der d
78. egelstellers und des Mute Schalters GR HI LO Gain Reduction Pegelreduzierung gelb Leuchtet wenn die Limiter des Moduls eine Pegelreduzierung um mehr als 3 dB vornehmen OV HI LO Overload berlast rot Leuchtet wenn die Limiter eine Pegelreduzierung von mehr als 12 dB vornehmen oder bei bersteuerung im Signalweg NF Eingangssignal zu hoch oder wenn der entsprechende Verst rker wegen eines zu grossen Aus gangsstromes z B bei Kurzschluss den Pegel reduziert Die Limiter LEDs zeigen den Status f r den HI und LO Kanal ge trennt an Pegelsteller Die Pegeleinstellung erfolgt ber ein Rast Potentiometer mit einem Stellumfang von 18 dB 12 dB 6 dB in 1 dB Stufen Die Grun deinstellung ist O dB Arrays aus C3 und C4 Lautsprechern Vertikale Arrays aus C3 Lautsprechern v Ein vertikales C3 Array erzeugt eine exakt geformte Wellenfront entsprechend dem mechanischen Aufbau der Lautsprecher Die obe s ren und unteren Begrenzungen der Wellenfront einer C3 Spalte sind dabei sehr pr zise Eine exakte Ausrichtung auf die zu beschallende NO ROO SR H rerfl che ist deshalb absolut wichtig Der vertikale Abstrahlwinkel eines einzelnen C3 Lautsprechers be 5 20 100 1k tragt 5 wodurch gleichzeitig auch der maximale vertikale Winkel zwischen zwei C3 Geh usen definiert ist Dieser Ab
79. ein homogenes Mittel Hochtonhorn ent steht das ber einen radialsymmetrischen Abstrahlwinkel von 80 verf gt Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich Griffe vier M10 Gewindeeins tze f r Installationsanwendungen und ein Flansch f r Lautsprecherstative Auf der R ckseite befinden sich die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon NL4 bzw EP 5 Buchsen und eine Abspann se Das MAX12 System bedarf keiner speziellen Controller Elektronik Als B hnenmonitor wird er vorzugsweise mit der P1200A Basiseinheit best ckt mit dem ampMAX Modul eingesetzt Damit kann MAX12 sowohl als passives System als auch als 2 Wege Aktiv Monitor betrieben werden MAX12 zeichnet sich aus durch bemerkenswertes Durchsetzungs verm gen bei Sprache und Gesang neutrales ausgeglichenes Klangbild sehr gute R ckkopplungssicherheit und hohen Schall druck Die geringen Laufzeitunterschiede der koaxialen Konstrukti on kommen dem Ideal der akustischen Punktquelle nahe Der Fre quenzumfang betr gt 100 Hz bis 18 kHz damit kann MAX12 als B hnenmonitor oder f r Sprach bertragung eingesetzt werden Bei Verwendung als Bodenmonitor erweitert sich der Frequenzbereich bedingt durch die Bodenkopplung nach unten bis 80 Hz Die Geh useform mit zwei unterschiedlichen Aufstellwinkeln 35 oder 67 er ffn
80. ektur und Signalverteilung Bei kombinierten Betrieb von C3 und C4 TOP Lautsprecher m ssen die Laufzeiten der Systeme zueinander unbedingt angepasst werden deshalb werden C3 und C4 TOP Lautsprecher ber separate Signal wege versorgt C4 TOPs werden dabei mit einem Delay von 0 3 ms verz gert gegn ber C3 betrieben Das stellt Koh renz ber das gesamte Audio Band sicher Im C3 Signalpfad wird die zuvor beschriebene vertikale Array Entzerrung vorgenommen Um den Einfluss unterschiedlicher Grundlaufzeiten im Signalpfad zu verhin dern ist sicherzustellen dass C3s und C4s im selben Array ber den gleichen Signalprozessor an verschiedenen Ausg ngen betrieben werden Im Normalfall werden C4 SUBs ber den selben Ausgang des Sig nalprozessors wie C4 TOPs betrieben Werden B2 SUBs mit benutzt werden die C4 SUBs ber den C4 OUT des B2 Controllers betrie ben Sollten die B2 SUBs separat angesteuert werden Betrieb ber Auxiliary Send oder mit Laufzeitkorrektur kann die Low Cut Funk tion des C4 OUT auch ber einen parametrischen Equalizer mit fol genden Parameteren hergestellt werden f 44 Hz 3 Gain 6 dB Integration in das C4 Flugsystem Die vertikalen Winkel zwischen C3 C4 Lautsprechern im Array wer den ber Lastketten mit unterschiedlichen Langen gewahlt d amp b lie fert hierzu Ketten f r 1 2 5 und 5 sowie verk rzbare Ketten f r gr ere Winkeleinstellungen F r eine koh rente Kopplung benach barter Laut
81. ender Tabelle zu entnehmen Verdrahtung der AnschluBbuchsen Pinbelegung von Speakon NL4 und EP 5 Anschl ssen Datenblatt E9 E9 Betrieb mit P1200A Es k nnen zwei E9 Lautsprecher an einem Kanal des P1200A be trieben werden Best ckt mit einem E9 CO und einem entsprechen den SUB Controller Modul k nnen zwei E9 und zwei aktive Sub woofer E18 SUB oder C7 SUB von einer Basiseinheit ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Alternativ kann der E9 Lautsprecher auch mit der passiven Ba er weiterung E15 BX kombiniert werden Der E15 BX enth lt eine pas sive Frequenzweiche und wird parallel zum E9 System angeschlos sen es ist keine zus tzliche Elektronik n tig Es k nnen ein E9 und ein E15 BX Lautsprecher an jedem Kanal des P1200A betrieben werden Bedienung des E9 Controller Moduls Grundstellung Sind weder CUT noch BX Schalter gedr ckt ist das Modul auf den Betrieb der E9 als Frontsystem ohne zus tzlichen Subwoofer einge stellt CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 110 Hz HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Die entsprechende LED Anzei ge leuchtet gelb Damit ist das E9 System f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C Serie oder E Serie eingestellt BX Schalter und Anzeige Wird der E9 Lautsprecher mit dem passiven Subwoofer E15 BX kombiniert d h E9 und E15 BX arbeiten am gleichen Verst rke rausgang ist der BX Schalter zu d
82. er P1200A mit trafosymmetrischen Eing ngen lie ferbar Es handelt sich dabei um hochwertige Ringkern bertrager mit einer maximalen Eingangsspannung von 28 dBu die auch im Ba bereich zu keiner relevanten Verschlechterung der technischen Daten f hren Durch die Potentialtrennung zwischen der Quelle Mischpult etc und der Basiseinheit sind St rungen durch Masse Schleifen ausges chlossen Eine statische Aufladung der Basiseinheit wird durch einen Koppel Widerstand 22 kOhm verhindert In der Ausf hrung mit trafosymmetrischem Eingang steht kein Mono Ausgang zur Verf gung REMOTE CONTROL Der P1200A besitzt eine serielle Zweidrahtschnittstelle f r die Fern bedienung Die verschraubbare 3 polige DIN Buchse befindet sich auf der R ckseite des Ger tes im Bereich des Netzkabels Der Anschlu f r die Fernbedienung ist optisch isoliert und potentialfrei Der Funktionsumfang des d amp b Fernsteuerungskonzepts wird in Ka pitel 2 6 beschrieben 2 6 P1200A Handbuch u INPUT B WG N KE 2 INPUT LINK fo N INPUT A IN E INPUT LINK 2 E Bes NES MONO C our d amp b Em audiotechnik OM NF Buchsen des 1200 INPUT B INPUT A LO INPUT LINK INPUT LINK NX oj oe E NC d amp b audiotechnik OM O NF Buchsen P1200A bei Option trafosymmetrischer erdfreier Ein gang Pin 2 pos signal Pin 1 GND
83. er d amp b P1200A Basiseinheit und C4 SUB Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt der C4 SUB ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Der C4 SUB belegt die Kontakte 2 2 Die Kontakte 1 1 werden von den Fullrange Systemen der C und E Serie ge nutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Der C4 SUB ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entsprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entneh men Betrieb mit P1200A Es k nnen zwei C4 SUB an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem C4 SUB CO und einem entsprechenden TOP Controller Modul der C Serie k nnen zwei C4 SUB und zwei Topteile von einer Basiseinheit ber eine einzige vieradrige Zulei tung versorgt werden Betrieb mit E PAC Ab E PAC Version 3 mit Display Der E PAC Controller mu f r den Betrieb von C4 SUB konfiguriert sein Dies erfolgt ber die Menu F hrung des E PAC siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 Datenblatt C4 SUB C4 SUB Mit E PAC kann ein C4 SUB mit voller Leistung betrieben wer den Der Betrieb von zwei C4 SUB im LO IMP Mode wird nicht empfohlen da der akustische Gewinn durch die um 6 dB reduzierte Eingansleistung am Lautsprecher wiederum kompensiert wird
84. ereichsumschaltung wird in dieser Version nicht nur berspannung sondern auch Unterspannung erkannt In beiden F llen erfolgt eine Netztrennung des Ger ts die PWR LED erlischt und nur die Spannungs berwachung bleibt aktiv Die zugeh rigen Spannungsbereiche sind in nebenstehender Tabelle aufgelistet Die Spannungs berwachung ist zum einen mit einer Zeitverz ger ung versehen zum anderen liegen die Schaltschwellen zwischen Ab und Einschaltung an der Grenze eines Spannungsbereichs etwa 4 96 auseinander Hysterese Dadurch wird ein stabiler Betrieb auch bei schwankender Netzspannung gew hrleistet Die berwachungsschaltung besitzt eine Spannungsfestigkeit von 400 V 2 2 P1200A Handbuch Hrs TE FAIL FUSE T8A UN 2 P1200A Mainframe SA Weight 22 kg 49 Ibs AN 2200 W max VOLTAGE CONTROL Made in Germany y d amp b um audiotechnik OM e mail infoGdbaudio com P1200A NetzanschluB und Sicherungen Spannung pe meva om ro pss avia om CEN Spannungsbereiche bei Option 115 230 V Version Sicherung Sicherung Einschalt Trafo strom 230 V 8 A tr ge 100 V 16 A tr ge 15 230 V 8 A tr ge Schmelzssicherungen der Basiseinheit VORSICHT 2 4 Einschaltstrombegrenzung Die Einschaltstrombegrenzung sorgt f r ein langsames Anfahren der Basiseinheit und erm glicht das gleichzeitige Einschalten mehrer Endstufen ohne
85. erst rker versorgt werden Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbunden MAX12 ist optional mit EP5 Steckverbindern lieferbar Die entspre chende Pinbelegung von Hochtonweg und Tieftonweg ist nebenste hender Tabelle zu entnehmen Vieradriger und zweiadriger Betrieb Der MAX12 Lautsprecher wird ber vier Kontakte der Steckverbin der angesteuert Pins 2 2 versorgen den Hochtontreiber 1 1 den Tieft ner jeweils ber getrennte Sektionen der passiven Fre quenzweiche Dieses Prinzip der Verdrahtung erlaubt den wahlwei sen Betrieb als rein passives System oder die Ansteuerung mit Ak tiv Elektronik Aufgrund dieser Anschlu belegung mu MAX mit einem vieradri gen Lautsprecherkabel angesteuert werden F r ausschlie lichen Passiv Betrieb kann der MAX12 Lautsprecher intern umkonfiguriert werden so da nur die Pins 1 1 verwendet werden Diese Betriebsart ist auch zu w hlen wenn MAX12 zusammen mit einem aktiven C Serie Subwoofer ber ein vieradriges Kabel ange steuert werden soll In diesem Fall ist die P1200A Basiseinheit mit einem AMP L Modul und einem C Serie SUB Controller best ckt Um die Anschlu platte der Box f r zweiadrigen Betrieb zu konfigu rieren mu sie nach dem L sen der 4 Senkschrauben Innensechs kant 2 5 mm aus dem Geh use entnommen werden Die Kabel stecker an der r ckw rtigen Platine sind dann gem der ge w nschten Belegungsvariante anzustecken In der Variante zweiadrig passi
86. es E9 oder C Lautsprechers es kann daher das gleiche Montage und Fliegezubeh r verwendet werden Zusammen mit dem Schwenkb gel C und einem Stativ kann der C6 MON so auch als Frontsystem verwendet werden C6 MON und C sind akustisch kompatibel und werden mit dem gleichen Controller betrieben Bedingt durch die Geh useform ist der C6 MON jedoch zum Aufbau von Arrays nur bedingt geeig net C6 MON k nnen alternativ mit aktiven Subwoofersystemen er g nzt werden Hierf r sind die Systeme E18 SUB C4 SUB oder C7 SUB geeignet Betreiben Sie den C6 MON nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und C6 Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Be sch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt der C6 MON ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbunden Der C6 MON belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 werden von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zwei te Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Der C6 MON ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entsprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entneh men Es k nnen zwei C6 MON an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem C6 CO und einem entsprechenden SUB Controller Modul k nnen zwei C und zwei aktive Subwoofer E18 SUB C4 SUB oder C7 SUB von einer Basiseinheit
87. es Geh uses befinden sich Griffe und CF4 Rigging Platten zur Aufnahme des Flying Studs des d amp b Flug systems Auf der R ckseite befinden sich vier Transportrollen die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen zwei F hrungsplatten f r den Zurrgurt des Flugsystems und vier zus tzliche M10 Gewindeeins tze Das C7 TOP weist in seinem gesamten bertragungsbereich von 68 Hz bis ber 18 kHz einen sehr hohen Wirkungsgrad auf er kann daher in Anwendungen die keinen sehr tiefen Ba erfordern ohne zus tzlichen Subwoofer betrieben werden Zur Erweiterung des Frequenzumfangs kann es durch die d amp b Subwoofersysteme C7 SUB oder B2 SUB erg nzt werden In gro en Konfigurationen kann das C7 TOP alternativ auch mit der Kombination aus C4 SUB und B2 SUB eingesetzt werden Das Design der C7 verbindet eine breite horizontale Abstrahlung mit einer sehr hohen vertikalen Direktivit t bis zu tiefen Frequenzen hin Dies erm glicht eine u erst gleichm ige Pegelverteilung ber einen gro en Entfernungsbereich mit nur einem System pro Seite vom Nahfeld bis zu 30 m In gr eren Beschallungen ist das C7 TOP ein ideales dezentrales Delay oder Center System Bei der Abstimmung des C7 Systems wurde besonderer Wert auf Kompatibilit t zum d amp b C4 System gelegt So sind nicht nur die Ge h useabmessungen identisch auch der Phasengang der Systeme erlaubt die problemlose Kombination mit C4 Systemen sowohl ge
88. et zusammen mit der umfassenden mechanischen Ausstattung universelle Einsatzm glichkeiten vom B hnenmonitor bis zur Front PA Von oben betrachtet schlie en die Seitenw nde des Geh uses einen Winkel von 45 ein Dieser wird genutzt bei der Bildung von Arrays wobei sich die Frontfl chen der Lautspre cher auf einem gemeinsamen Kreisbogen befinden Mit zwei MAX12 Lautsprechern erreicht man einen horizontalen Abstrahl winkel von 120 mit drei ergeben sich 170 Als Drumfill oder Front PA l t sich der Tieftonbereich mit einem zus tzlichen Subwoofersystem erweitern Hierf r sind die Systeme C7 SUB oder C4 SUB geeignet F r etwas geringere Tieftonpegel kann MAX12 kann auch mit der passiven Ba erweiterung E15 BX kombiniert werden nicht empfohlen bei Betrieb mit dem E PAC MAX12 Datenblatt MAX12 Betreiben Sie MAX12 nur mit d amp b P1200A Basiseinheit und ei nem ampMAX bzw AMP L Modul oder dem d amp b E PAC Alternativ kann auch eine andere hochwertige Endstufe eingesetzt werden sofern ihre Ausgangsleistung nicht 500 W an 8 Ohm bersteigt und ein zus tzlicher Subsonic Filter vorgeschaltet wird mindestens 25 Hz und 12 dB Oktave oder mehr Andernfalls besteht die Ge fahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt MAX12 ber zwei vierpolige Spea kon NL4 Steckverbinder Eine der beiden Buchsen dient als Ein gang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher vom gleichen V
89. etzleitung oder stecker wurden besch digt Gegenst nde oder Fl ssigkeiten sind in das Ger t eingedrungen Das Ger t arbeitet nicht wie gew hnlich Das Ger t wurde fallengelassen oder das Geh use besch digt Hinweise zum Gebrauch der Lautsprecher Halten Sie sich niemals in der direkten Umgebung von Lautspre chern auf die mit hohem Pegel betrieben werden Professionelle Lautsprechersysteme sind in der Lage gesundheitssch dliche Schalldruckpegel zu erzeugen Auch scheinbar unkritische Pegel ab ca 95 dB SPL k nnen H rsch den verursachen wenn man ihnen ber einen langen Zeitraum ausgesetzt ist Um ein Herab oder Umfallen von Lautsprechern und die damit verbundene Verletzungsgefahr zu vermeiden ber cksichtigen Sie bitte die folgenden Punkte Achten Sie bei Aufstellung auf einen sicheren Stand der Lautspre cher bzw der Lautsprecherstative Falls Sie mehrere Systeme aufei nanderstellen sichern Sie diese mit Spanngurten gegen unbeab sichtigte Bewegungen Verwenden Sie sowohl f r die Montage als auch f r mobilen Ein satz nur von d amp b spezifiziertes und gepr ftes Zubeh r Beachten Sie die korrekte Anwendung und die maximale Belastbarkeit der Zubeh rteile wie in unserem Handbuch Montage Zubeh r nach zulesen Achten Sie auf ausreichende Dimensionierung aller zus tzlichen Montageverbindungen und beachten Sie die einschl gigen Sicher heitsrichtlinien von denen eine Auswahl ebenfalls in unserem Handbuch
90. f lschung und kann des sen Komponenten zerst ren 3 1 Funktionsumfang Eingangsschaltung Symmetrischer Eingang mit HF Filter zum Schutz vor hochfrequen ten Signalen Frequenzgangs Entzerrung Entsprechende Filter korrigieren Pegelunterschiede zwischen Hoch tontreiber und Tieft ner und sorgen f r einen linearen Frequenz gang des Systems Bei einigen Lautsprechersystemen kann der Fre quenzgang ber Konfigurationsschalter beeinflu t werden Hochpa filterung Ein elektronischer Hochpa erg nzt die Abstimmung der Ba reflexgeh use sorgt f r einen geraden Frequenzverlauf im Tieftonbereich und sch tzt den Lautsprecher gleichzeitig vor extrem niederfrequenten Signalen Bandbegrenzung Subwoofersysteme werden durch einen entsprechenden Tiefpa zum Hochmitteltonsystem getrennt Fullrange Systeme besitzen ei nen schaltbaren Hochpa f r den Betrieb mit einem zus tzlichen Subwoofersystem Thermo Limiter Eine Analogrechenschaltung simuliert die aktuelle Temperatur der Schwingspulen des Lautsprechers und leitet bei kritischen Werten eine Pegelreduzierung ein Auslenkungs Limiter Eine weitere Schaltung modelliert die Auslenkung der Tieftonmem bran und reduziert den Pegel bevor mechanische Defekte auftre ten k nnen 4 0D 3 1 Clipping Limiter Das Clipping der Endstufe wird auf ein klanglich vertretbares Ma begrenzt Der Einsatzpunkt dieser Limiterfunktion richtet sich nach der momentan zur Verf gung stehen
91. ferbar Die ent sprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entnehmen Es k nnen zwei C7 SUB an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem C7 SUB CO und einem entsprechenden TOP Controller Modul der C Serie k nnen zwei C7 SUB und zwei Topteile von einer Basiseinheit ber eine einzige vieradrige Zulei tung versorgt werden Datenblatt C7 SUB C7 SUB Bedienung des C7 SUB Controller Moduls 100Hz Schalter und Anzeige Durch Dr cken des 100Hz Schalters gelbe LED leuchtet wird die obere Grenzfrequenz des Systems von 140 Hz auf 100 Hz herab gesetzt Damit kann der C7 SUB als Ba erg nzung zu Topteilen die Full Range betrieben werden also ohne CUT eingesetzt wer den Diese Schaltung kann ebenfalls bei Topteilen im CUT Modus einge setzt werden um st rende Raumresonanzen h ufig im 125 Hz Band zu finden zu kompensieren Controller Best ckung der Basiseinheit Eine gemischt best ckte Basiseinheit P1200A mit TOP und SUB Controller kann an ihrem SUB Kanal h here Spitzenleistungen zur Verf gung stellen als eine Basiseinheit deren beide Kan le gleich zeitig mit SUB Signal belastet sind SUB SUB oder SUB Mono Be st ckung Um den maximalen Tieftonpegel zu erzielen sollte ein System welches zwei TOP Kan le und zwei C7 SUB Kan le ben tigt daher mit zwei TOP SUB best ckten Basiseinheiten betrieben werden Betrieb mit E PAC Ab E PAC Version 3 mit Display Der E PAC Controller mu
92. gt die E3 ber zwei Speakon NL4 Steck verbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbun den Die E3 belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 wer den von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k n nen weitere Lautsprecher versorgt werden Die Buchsen sind auf einer Metallplatte an der Geh user ckseite montiert Zus tzlich befindet sich auf der linken Geh useseite eine gleichgro e Blindplatte mit Typenschild und Seriennummer Tauscht man die Platten liegen die Anschl sse auf der Seitenwand und die R ckfl che ist frei f r Montagezwecke oder als Standfl che beim Einsatz als Bodenmonitor Nach dem L sen der Bleche Innensechskant 2 5 mm m ssen die beiden Stecker an der Leiterplatte der Anschlu buchsen entfernt werden Bei der Montage ist darauf zu achten da das rote Kabel an den Kontakt 1 und das schwarze an 1 gesteckt wird Betrieb mit P1200A Es k nnen vier E3 Lautsprecher an einem Kanal des P1200A betrie ben werden Best ckt mit einem E3 CO und einem entsprechenden SUB Controller Modul k nnen vier E3 und zwei aktive Subwoofer E18 SUB oder C7 SUB von einer Basiseinheit ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Bedienung des Controller Moduls CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 110 Hz HochpaBfilter in den Signalweg des Controllers eingef gt Die entsprechende LED
93. h usewinkel entste hen Arrays mit einem Winkel von 30 zwischen jeder Boxenzeile Die Minimalkonfiguration besteht aus zwei Stacks 2 x TOP 2 x SUB pro Seite und liefert nebeneinander angeordnet 70 hori zontalen Abstrahlwinkel Durch den extrem engen Abstrahlwinkel der schon bei tiefen Fre quenzen eingehalten wird und den hohen Schalldruck eignet sich das C4 System f r Entfernungen bis ber 50 m und ist damit auch f r Beschallungszwecke grofer Dimensionen Arena Open Air gro e Hallen geeignet Betreiben Sie den C4 TOP Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und C4 TOP Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt das C4 TOP ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Das C4 TOP belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 werden von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zwei te Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Das C4 TOP ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entsprechende Pinbelegung ist nebenstehender Tabelle zu entneh men Es k nnen zwei C4 TOP Lautsprecher an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem C4 TOP CO und einem ent sprechenden SUB Controller Modul k nnen zwei C4 TOP und zwei aktive Subwoofer C4 SUB oder C7 SUB von einer Basiseinhe
94. h Cluster oder auch als extrem kompakter Moni tor Mit einem zus tzlichen Subwoofersystem kann die E3 auch Mu sik mit hohen Pegeln wiedergeben Hierf r sind die Systeme E12 SUB E18 SUB oder C7 SUB geeignet Die asymmetrische Geh useform und das umfangreiche Montage und Fliegezubeh r siehe Prospekt E Serie erlauben die Bildung von Paar Clustern mit je nach Ausrichtung des Hochtonhorns 120 oder 180 horizontalem Abstrahlwinkel Zu diesem Zweck wird eines der beiden Geh use umgedreht so da sich das Hoch tonhorn an der Unterseite befindet Betreiben Sie den E3 Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A Basis einheit und E3 Controller Modul oder einem d amp b E PAC in E3 Kon figuration Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten ndern der Abstrahlcharakteristik Da der Montageflansch des Hochtonhorns quadratisch ist kann das Horn um 90 gedreht werden An den R ndern des Horns sind die beiden Abstrahlwinkel eingraviert Die jeweils lesbare waage rechte Zahl gibt den momentan wirksamen horizontalen Abstrahl winkel an Zum Umbau entfernt man das Frontgitter indem man die beiden Schrauben M4 x 25 Senkkopf an Oberseite und Boden des Ge h uses mit einem 2 5 mm Innensechskant l st Anschlie end die vier Schrauben M4 x 25 des Hochtonhorns mit einem 3 mm Innensechs kant l sen Horn um 90 drehen und Schrauben wieder festziehen Datenblatt E3 Anschl sse Als Anschlu buchsen verf
95. halter und Anzeige 7 LFC Low Frequency Compensation erweitert den Tieftonfrequenz E gang bei Anwendungen ohne aktiven Subwoofer Die entspre chende LED leuchtet gelb Die Funktion LFC steht auch im Aktiv Be ai trieb zur Verf gung In diesem Fall ist nur der Schalter des Kanals a A wirksam E IS GR Anzeige 3 stufige LED Anzeige zur Uberwchung der Pegelverh ltnisse im ampMAX Modul 04 Input Signal Present Eingangssignal gr n Leuchtet wenn ein Eingangssignal gr er 36 dBu am Modul anliegt Die An zeige erfolgt unabh ngig von der Stellung des Pegelstellers und des Mute Schalters Gain Reduction Pegelreduzierung gelb Leuchtet wenn die Limiter des Moduls eine Pegelreduzierung um mehr als 3 dB vornehmen Overload berlast rot Leuchtet bei bersteuerung im Sig nalweg NF Eingangssignal zu hoch oder wenn der entspre chende Verst rker wegen eines zu gro en Ausgangsstromes z B bei Kurzschlu den Pegel reduziert Frequenzgang der LFC und CUT Funktion Im Aktiv Betrieb signalisieren die Anzeigen des Kanals A die Aus steuerung des Tieftonkanals die Anzeigen des Kanals B die Aus steuerung des Hochtonkanals Pegelsteller bei passivem Betrieb Die Pegeleinstellung f r Kanal A und B erfolgt mit je einem Rast Po tentiometer mit einem Regelumfang von 14 dB bis 6 dB in 1 dB Schritten Die Grundstellung ist 0 dB Pegelsteller bei aktivem Betrieb Bei aktiver Ansteuerung erfolgt die
96. ht oder in Vierdraht Konfiguration betrieben werden Mit dem E PAC kann ein MAX12 Lautsprecher mit voller Leistung betrieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei MAX12 Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangslei stung HFA Schaltung Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Mit dieser Einstellung erh lt man einen neutralen unaufdringlichen Klangcha rakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik ent spricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt ist Befinden sich MAX12 Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfache Art an die Raumakustik angepa t werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Fills oder B hnenrand Systeme MAX12 Datenblatt MAX12 Abstrahlverhalten Der koaxiale Lautsprecher des MAX12 ist radialsymmetrisch aufge baut Daher ist die vertikale und die horizontale Abstrahlcharak teristik des Chassis gleich geringf gige Unterschiede ergeben sich durch die Asymmetrie des Gehduses Die folgende Grafik zeigt den Abstrahlwinkel ber die Frequenz anhand von Schalldr
97. ie Funktion 160 Hz steht bei E18 SUB Konfiguration nicht zur Ver f gung Mit dem E PAC kann ein E18 SUB mit voller Leistung betrieben werden Der Betrieb von zwei E18 SUB im LO IMP Mode wird nicht empfohlen da der akustische Gewinn durch die um 6 dB reduzierte Eingansleistung am Lautsprecher wiederum kompensiert wird E18 SUB 2 0D 160Hz C O OVL ISP O RO MUTE C E Ka P 42 dB Bedienelemente des E18 Controller Moduls DELAY ON REMOTE LO IMP xl ON TRUSS OTS K HFA CUT E PAC Konfiguration fir E18 SUB E PAC Version 2 Technische Daten E18 SUB Systemdaten Frequenzgang 5 dB es 38 Hz 110 160 Hz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 130 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC EE 128 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol Eingangspegel 100 dB SPL 1 m id Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 s LF E18 SUB Lautsprecher Nennimpedanz viii cc 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms eese 200 800 W Alda EE 2 x Speakon NL4 optional 2 x EP 5 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang E18 SUB standard und 160Hz Schaltung 9
98. ie in den Fu zeilen der jeweiligen Datenbl tter ausgewiesenen Versionsst nde weichen deshalb vom Versionsstand dieses Hand buches ab E3 E9 E15 BX E18 SUB C6 C690 C6 MON C4 TOP C4 SUB c3 7 C7 SUB MAX MAX12 4 0D 4 1 VORSICHT E3 Cluster mit 120 Abstrahlwinkel Im E3 Lautsprecher arbeiten ein 6 5 Tiefmittelt ner und ein 1 Kompressiontreiber mit einer passiven Frequenzweiche Der Ab strahlwinkel des CD Horns betr gt 90 x 60 Die nebenstehende Abbildung zeigt den E3 Lautsprecher in Standardkonfiguration mit mit 90 horizontalem Abstrahlwinkel Das Horn kann um 90 ge dreht werden was den Abstrahlwinkel auf 60 hor x 90 vert n dert Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen Alle Seitenfl chen sind zur Aufstellung und zur Montage nutzbar da die Anschluf platte sowohl seitlich als auch an einer der abgeschr gten R ckw nde montiert werden kann Zur Montage und f r geflogenen Einsatz stehen insgesamt 8 Gewindeeins tze M8 zur Verf gung Der Lautsprecher zeichnet sich durch sein ausgeglichenes Klangbild bei ausgezeichneten akustischen Leistungsreserven aus Der Fre quenzumfang reicht von 80 Hz bis ber 18 kHz Der E3 Lautspre cher eignet sich f r dezentrale Beschallungsaufgaben als Delay System f r Sprac
99. iert und mit einem stabilen Stahl gitter mit Schaumstoffbespannung versehen Die Geh use sind mit einer Vielzahl von Befestigungsm glicheiten ausgestattet wie z B Gewindeeins tze Stativaufnahmen oder Beschl ge f r den geflogenen Einsatz und den Aufbau von Clus tern Dazu steht eine komplettes Programm an Zubeh r zur Verf gung Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf das Handbuch d amp b Montage Zubeh r in dem die unterschiedlichen Montagevar ianten der Lautsprecher beschrieben sind 1 3 MAX Lautsprecher und AMP Module MAX ist ein universell einsetzbares passives Lautsprechersystem das in erster Linie als B hnenmonitor konzipiert ist MAX kann prinzipiell an jeder hochwertigen Endstufe betrieben werden Beim Einsatz mit P1200A und dem ampMAX Modul ergeben sich zus tzliche Einsatz bereiche wie der Betrieb als 2 Wege Aktiv Monitor als Frontsystem oder als Downfill f r geflogene C4 Systeme ampMAX ist ein zweikanaliges Controller Modul und belegt daher beide Einschubpl tze des P1200A In seiner Grundfunktion stellt es zwei lineare Verst rkerkan le zur Verf gung enth lt jedoch zus t zliche Funktionen die speziell auf MAX Systeme ausgelegt sind Das AMP L Modul ist ein einkanaliges lineares Einschubmodul f r den P1200A mit schaltbarer Hochpa funktion CUT Es wird verwendet um einen Kanal der Basiseinheit f r MAX oder andere passive Sys teme zu nutzen wobei der zweite Steckplatz mit einem d amp b TOP ode
100. inen Moduleingang in der glei chen Basiseinheit gef hrt sein Beachten Sie da der MONO OUT aufgrund der Pegelabsenkung nicht zum gepufferten Durchschleifen des Signals ber mehrere Ge rate z B einer PA Seite geeignet ist Alle Ger te die nach dem MONO OUT angeschlossen werden erhalten ein um 3 dB abge senktes Eingangssignal Im folgenden Beispiel werden zwei pro Seite als Frontsystem mit einer Stereo Basiseinheit betrieben Mit dem Mono Signal dieses Systems werden beide Kan le AMP L und C7 SUB Controller ei ner weiteren Basiseinheit angesteuert Sie versorgt zwei C7 Sub woofer und zwei MAX Lautsprecher als B hnenmonitore INPUT SIGNAL L INPUT SIGNAL R OUT CHANNEL A d amp b WO 2 0 TEO P1200A O eO Oo omo c 1 z y C6 di I X s J CONTROLLER OUT CHANNEL P1200A e O ojm 5 E AMP L CI SUB CONTROLLER OUT CHANNEL A OUT CHANNEL B 7 SUB nen MAX 7 SUB 4 0D 5 5 5 4 Pegeleinstellung von Topteil und Subwoofer Bei einer gleichen Anzahl von Mittel Hochtonsystemen und zuge h rigen aktiven Subwoofersystemen werden die Pegelsteller von TOP und SUB Controller normalerweise auf den gleichen Wert eingestellt Diese Einstellung ergibt ein ausgeglichenes Klangbild und eine korrekt
101. inierbar Alle d amp b Basiseinheiten P1200A Al und der E PAC Power Ampli fier Controller k nnen in das d amp b RIB Fernsteuerungssystem einge bunden werden wodurch gerade in umfangreichen Anwendungen die bersicht und ein schneller Zugriff auf alle Ger te gewahrt wird 4 0D 1 1 1 2 Das Konzept der C Serie und E Serie Systeme Die C Serie und E Serie stellt eine Palette kompakter Lautsprecher modelle zur Verf gung mit der so gut wie alle Beschallungssituatio nen abgedeckt werden k nnen Alle diese Systeme werden mit einem zugeh rigen Controller Mod ul und der P1200A Basiseinheit bzw mit einem entsprechend konfi gurierten E PAC betrieben Die Lautsprecher sind so abgestimmt da sie im Betrieb mit dem Controller ihre gr tm gliche Leistungs f higkeit entwickeln Die Basiseinheit P1200A 2 x 600 W an 4 Ohm bietet zwei Con troller Modulen Platz eines f r jeden Endstufenkanal An jedem Kanal lassen sich zwei Lautsprecher betreiben im Falle der E3 so gar jeweils vier Der P1200A kann wahlweise mit zwei gleichen Modulen best ckt als Stereoger t betrieben werden oder mit unterschiedlichen Modulen best ckt z B Subwoofer und Topteil einer PA Kombina tion versorgen Das modulare Konzept dieser Systeme erm glicht einen sp teren Ausbau und eine einfache Umkonfigurierung E9 C6 C690 und C7 TOP sind Fullrange Boxen mit zwei passiv getrennten Wegen Die Palette staffelt sich nach dem Abstrahlve
102. ist erforderlich 2 5 mm ist empehlenswert Werden Fullrange Lautsprecher und aktiv angesteuerte Subwoofer eingesetzt m ssen aufgrund der unterschiedlichen Anschlu belegung vierpolige Kabel eingesetzt werden Wir empfehlen den Einsatz von d amp b MCA Kabel 4 x 2 5 mm Dieser Kabeltyp ist selbst bei tiefen Temperaturen u erst flexibel und steht fertig konfektioniert in unterschiedlichen Langen zur Ver f gung Sind in einer Installation sehr lange Kabelwege n tig mu unter Umst nden ein Kabelquerschnitt gr er als 2 5 mm gew hlt wer den oder es m ssen mehrere Adern zusammengefa t werden um den Leistungsverlust gering und den D mpfungsfaktor Verh ltnis von Last zu Kabelimpedanz gro genug zu halten Als Faustformel f r die maximale Kabell nge bei einem akzepta blen D mpfungsfaktor gt 10 gilt maximale einfache Kabell nge m 3 x Lastimpedanz Ohm x Querschnitt mm 5 2 P1200A Handbuch Da alle Lautsprecher der und E Serie mit zwei Anschlu buchsen ausger stet sind die parallel verbunden sind und damit das Durchschleifen des Verst rker Signals von einer Box zur anderen erlauben werden im Regelfall f r den Anschlu mehrerer Lautsprecher keine zus tzlichen Steckfelder ben tigt P1200A mit Stereo Best ckung Die Basiseinheit ist mit zwei gleichartigen Controller Modulen bes t ckt also entweder mit zwei Modulen f r Topteile E3 E9 C6 C7 TOP C4 TOP oder zwei Modulen akti
103. it ber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Datenblatt C4 TOP C4 TOP Bedienung des C4 TOP Controller Moduls HFC Schalter und Anzeige Im Betriebszustand HFC High Frequency Compensation LED leuchtet gelb ist das Ubertragungsverhalten des Systems an gro e Abh rentfernungen angepa t In dieser Einstellung wird der Frequenzgang des Systems so ver n dert Anhebung des Hochtonbereichs da die frequenzabh ngige Schallabsorption der Luft kompensiert wird Die Entzerrung gleicht einen Entfernungsunterschied von etwa 30 m aus bei einer Luft temperatur 20 C und 70 relativer Luftfeuchte Bei Konfigurationen in denen die vertikale Bedeckung der Zuh rerfl che mit zwei oder mehr bereinander gestellten oder geflo genen C4 TOP erzielt wird sind nur die Lautsprecher die f r den entfernten Bereich vorgesehen sind per HFC Schaltung anzusteu ern Auf diese Weise wird ein gleichm iges Klangbild ber die gesamte Tiefe der zu beschallenden Fl che gew hrleistet Dabei k nnen alle Controller mit dem gleichen Eingangssignal versorgt werden Betrieb mit E PAC Ab E PAC Version 3 mit Display Der E PAC Controller mu f r den Betrieb von C4 TOP Lautspre chern konfiguriert sein Dies erfolgt ber die Menu F hrung des E PAC siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 Zus tzlich steht die Funktion zur Verf gung Die Eigenschaften sind unter Bedienung des C4 TOP Controller M
104. kan len erfolgt ber 4 polige Steck verbinder die sich hinter der LS Anschlu platte des P1200A befin den Nach dem Entfernen der Platte sind diese zug nglich Zur Ar beitserleichterung kann zus tzlich die NF Anschlu platte gel st werden insg 6 x M3x6 An den R ckplatten mit 4 polig belegten Buchsen SPEAKON oder EP 5 sind zwei vierpolige Stecker angebracht je einer pro Buchse Die Stecker lassen sich durch Zusammendr cken der seitlichen Ver riegelungshebel vom Ausgangs Board des 1200 abziehen Dort stehen zum Anschlu der Ausgangsbuchsen A und B jeweils drei Stecksockel zur Auswahl SUB TOP MIX OUT A und MIX SUB TOP OUT B Je nach Controller Best ckung sind f r die Ausgangsbuchsen A und B die entsprechenden Steckpositionen zu w hlen In der Grafik in Kapitel 2 9 sind die Steckpositionen der Lautsprecherbuchsen im Blockschaltbild ganz rechts zu erkennen Die beiden belegten Steck sockel f r OUT A und OUT B m ssen dabei immer vom gleichen Typ sein TOP TOP SUB SUB oder MIX MIX beachten Sie die un terschiedliche Anordnung der Sockel f r OUT A und OUT B Bei ampMAX Modulen sind beide Lautsprecherausg nge als MIX zu konfigurieren R ckplatten mit XLR Buchsen verf gen nur ber einen dieser Steck er Dieser belegt grunds tzlich einen der beiden MIX Stecksockel OUT A oder B spielt dabei keine Rolle WARNUNG
105. len Transport deckels In den Seitenw nden des Geh uses befinden sich insge samt vier Griffe und ein M20 Gewindeflansch zur Aufnahme eines Stativrohrs f r die Montage eines Mittel Hochtonsystems Auf der R ckseite befinden sich vier Transportrollen und die Anschlu platte mit zwei parallel verdrahteten Speakon bzw EP 5 Buchsen Der C7 SUB ist ein aktives Subwoofersystem f r den Betrieb mit der P1200A Basiseinheit und dem C7 SUB Controller Modul Der bertragungsbereich des erstreckt sich von 44 Hz bis 140 oder 100 Hz je nach Einstellung am Controller Modul Der C7 SUB ist der gr te und leistungsf higste Subwoofer der C Serie Er stellt in erster Linie die Ba erg nzung zum C7 TOP dar kann aber auch mit allen anderen d amp b Systemen eingesetzt wer den Er eignet sich speziell als Erg nzung zu C6 und MAX jeweils im CUT Modus Betreiben Sie den C7 SUB nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und C7 SUB Controller Modul Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlu buchsen verf gt der C7 SUB ber zwei Speakon NL4 Steckverbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel ver bunden Der C7 SUB belegt die Kontakte 2 2 Die Kontakte 1 1 werden von den Fullrange Systemen der C und E Serie ge nutzt Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher versorgt werden Die C7 SUB ist optional mit EP 5 Steckverbindern lie
106. lle zu entnehmen Vieradriger und zweiadriger Betrieb Der MAX Lautsprecher wird ber vier Kontakte der Steckverbinder angesteuert Pins 2 2 versorgen den Hochtontreiber 1 1 den Tieft ner jeweils ber getrennte Sektionen der passiven Frequenz weiche Dieses Prinzip der Verdrahtung erlaubt den wahlweisen Betrieb als rein passives System oder die Ansteuerung mit Aktiv Elektronik Aufgrund dieser Anschlu belegung mu MAX mit einem vieradri gen Lautsprecherkabel angesteuert werden F r ausschlie lichen Passiv Betrieb kann der MAX Lautsprecher intern umkonfiguriert werden so da nur die Pins 1 1 verwendet werden Diese Betriebsart ist auch zu w hlen wenn MAX zusammen mit ei nem aktiven C Serie Subwoofer ber ein vieradriges Kabel anges teuert werden soll In diesem Fall ist die P1200A Basiseinheit mit ei nem AMP L Modul und einem C Serie SUB Controller best ckt Um die Anschlu platte der Box f r zweiadrigen Betrieb zu konfi gurieren mu sie nach dem L sen der 4 Senkschrauben Innen sechskant 2 5 mm aus dem Geh use entnommen werden Die Ka belstecker an der r ckw rtigen Platine sind dann gem der ge w nschten Belegungsvariante anzustecken In der Variante zweiadrig passiv wird sowohl der Ba als auch der Hochton Treiber ber die Pins 1 1 versorgt die beiden Var ianten unterscheiden sich daher nur durch die Position der beiden Kabelstecker des Hochton Wegs wei wei rot Die Umstellung
107. men C4 SUB C7 SUB oder E18 SUB ebenfalls im Betriebsmodus 160Hz siehe Datenblatt E18 SUB Die Einstellung bietet sich speziell dann an wenn C6 Lautsprecher direkt auf dem Subwoofersystem betrie ben werden Betrieb mit E PAC Der E PAC Controller mu f r den Betrieb von C Systemen konfi guriert sein F r E PACs der Version 2 erfolgt dies ber die DIP Schalter an der R ckseite des Ger ts F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 Zus tzlich stehen die Funktionen CUT und HFA zur Verf gung Die Eigenschaften f r CUT sind unter Bedienung des C Controller Moduls beschrieben Die dort beschriebenen Funktionen MON und 160Hz stehen beim Betrieb mit dem E PAC nicht zur Verf gung Mit dem E PAC kann ein C C690 Lautsprecher mit voller Leistung betrieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei C6 C690 Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangsleistung C6 2 0D C6 qr Ld MON C O OVL ISP O RO Bedienelemente des C6 Controller Moduls DELAY ON REMOTE LO IMP al ON 12345678 ser HFA CUT E PAC Konfiguration f r C6 E PAC Version 2 20 100 Ik 10k
108. mmt es so wohl auf die Positionierung der Lautsprecher zueinander als auch auf die Anordnung in Richtung Publikum an Die vertikale Ausrichtung Die vertikale Ausrichtung des Systems H he und Neigungswinkel entscheidet ber die Pegelverteilung von der B hne in die Tiefe des Raums Die beste M glichkeit sowohl den Winkel als auch die H he der Box unabh ngig voneinander einzustellen bietet die Ver wendung eines Lautsprecherstativs Kombination einem Schwenkb gel Hierbei kann ein freistehendes Stativ oder alternativ auch ein Subwoofer mit Stativrohr eingesetzt werden siehe Pros pekte zu den d amp b Systemen und Handbuch Montage Zubeh r Je niedriger sich der Lautsprecher ber der H rerebene befindet desto gr er ist die Lautstarkedifferenz zwischen b hnennahen und weiter entfernten Platzen Eine m glichst hohe Position der Laut sprecher liefert also eine gleichm igere Pegelverteilung in die Tiefe des Raums Bei relativ kleinen R umen besteht die Gefahr da sehr viel Schal lenergie direkt an die R ckwand und an die Decke geworfen wird was den Diffusschall erh ht und im ung nstigsten Fall sogar als Echo von hinten wiederhallt Um diesem Effekt entgegenzuwirken kann die Lautsprecherbox etwas nach unten geneigt werden Der E9 Lautsprecher ist f r derartige Anwendungen besonders geeignet da er bereits eine vertikale Anwinkelung eingebaut hat das Horn ist um 8 nach unten geneigt und so im allgemeine
109. mp b audiotechnik AG Eugen Adolff Str 134 D 71522 Backnang Tel 49 7191 9669 0 Fax 49 7191 95 00 00
110. n Sie bitte das Handbuch sorgf ltig und beachten Sie alle darin enthaltenen Sicherheitshinweise Sie dienen Ihrer ei genen Sicherheit und helfen Ger tedefekte durch unsachgem e Bedienung zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf um es bei zuk nftigen Fragen zur Hand zu haben Arbeiten Sie als Verleiher mit d amp b Produkten so ma chen Sie bitte ihre Kunden avf diese Sicherheitsrich tlinien aufmerksam F gen Sie den Systemen die en tsprechenden Handb cher bei Sollten Sie zu diesem Zweck zus tzliche Handb cher ben tigen ordern Sie diese bitte bei d amp b Hinweise zum Gebrauch der P1200A Basiseinheit Die Basiseinheit erf llt hinsichtlich der elektromagnetischen St r festigkeit die Forderungen der EN 50082 1 Wohn Gesch fts und Gewerbebereiche Beim Betrieb in unmittelbarer N he von Hochfrequenz Sendeger ten z B drahtlose Mikrofone Funktelefone etc kann es zu akus tischen und Funktionsst rungen kommen Sch den an der Basisein heit sind unwahrscheinlich k nnen jedoch nicht ausgeschlossen werden F r die Einhaltung der EMV Forderungen ist es notwendig geschirmte Kabel mit korrekt angeschlossenen Steckverbindern an s mtlichen Signalanschl ssen INPUT INPUT LINK MONO OUT zu verwenden Die folgenden Hinweise dienen der Vermeidung von Br nden und der Vermeidung eines m glichen Stromschlages Die Basiseinheit ist ein Ger t der Schutzklasse 1 Stellen Sie sicher da beim Betrieb
111. n Verzerrung SMPTE eren 0 03 96 von 0 1 W bis Nennleistung Fremdspannungsabstand a 2110 dB bezogen auf Nennleistung 22 Hz 22 kHz unbewertet RMS D mpfungsfaktor am LS Ausgong gt 50 20 Hz 20 kHz bei 4 Ohm Last bersprechen EE 55 dBr Schutzschaltungen Einscholtsirombegrenzung u 5 Einscholtverz gerung u lt 2s Netz berspannung DC Schutz Ubertemperatur Schutz Kurzschlu Schutz Anschl sse XLR 3 pol female A tite edt 1 Masse 2 pos Signal 3 neg Signal Eingangsimpedanz EENEG 44 kOhm elektronisch symmetriert optional trafosymmetriert INPUT EINE XLR 3 pol male parallel zu den Eingangsbuchsen MONO Ae UI LO XLR 3 pol male symmetrisch minimale Ausgangs Lostimpedaonz 600 Ohm OUT CHANNEL Speakon NL4 optional EP 5 Belegung f r Fullrange LS und passive Baferweiterung 1 1 EP 5 1 2 Belegung f r aktive Subwoofer 24 2 EP 5 3 4 REMOTE 1 DIN 3 polig 1 2 3 Allgemein H he x Breite x 132mm 3 HE x 483 mm 19 x
112. n durch andere Lautsprecher zu Schwingungen angeregt werden Dies kann zu h rbaren Resonanzen f hren oder auch Schallenergie vernichten Da dieser Effekt vorwiegend f r niedrige Frequenzen relevant ist kann er zur Ba falle f r direkt benach barte Schallquellen werden Sollen einzelne Systeme eines Arrays von Subwoofern nicht betrieben werden ist es daher vorzuziehen an diesen Controllern das Eingangssignal zur ckzunehmen oder abzustecken anstatt die MUTE Funktion einzusetzen Wird die Basiseinheit ber die d amp b RIB und einen PC gesteuert so kann anstatt der MUTE Funktion auch die minimale Pegelstellung 757 5 dB eingesetzt werden Pegelsteller Die Pegeleinstellung erfolgt mit einem Rast Potentiometer mit einem Regelumfang von 20 dB 14 dB bis 6 dB in 1 dB Schritten Die Grundstellung ist 0 dB 3 2 P1200A Handbuch C4 SUB OVL ISP O RO Standard Bedienelemente der Controller Module am Beispiel C4 SUB WICHTIG 4 Lautsprechersysteme Auf den folgenden Seiten finden Sie die Datenblatter zu den d amp b Lautsprechern die mit dem P1200A betrieben werden k nnen Die Datenbl tter enthalten sowohl Informationen ber die Laut sprecher als auch ber die entsprechenden Controller Ein stellungen am P1200A und am E PAC 4 1 Datenbl tter zu den Lautsprechern Die nachfolgenden Datenbl tter sind eine Zusammenstellung aus den einzelnen spezifischen Datenbl ttern der d amp b Lautsprecher D
113. n kein Schwenkb gel erforderlich ist Die horizontale Ausrichtung Die horizontale Ausrichtung der Lautsprechersysteme wird durch die Form der Geh use wesentlich erleichtert Die hinteren Seitenfl chen schlie en genau den horizontalen Abstrahlwinkel ein Auf di ese Weise sieht man schon bei der Aufstellung der Box sehr deu tlich welcher Bereich des Raumes von ihr abgedeckt wird Array mehrerer Mittel Hochtonsysteme Wird mehr als ein System pro Seite eingesetzt gilt es den sogen annten Kammfiltereffekt so gering als m glich halten Dieser Effekt macht sich in einem sehr ungleichm igen Frequenzgang bemerk bar und entsteht immer dort wo ein Raumpunkt von mehreren etwa gleich lauten Schallquellen erreicht wird die sich in geringf gig unterschiedlicher Entfernung von diesem Punkt befinden Inter ferenz Es ist daher sinnvoll Mittel Hochtonsysteme so anzuordnen daf die Abstrahlbereiche der einzelnen Lautsprecher aneinander anschlie en und nur wenig berlappen Das ist exakt gew hrleistet wenn die Geh use der C und E Serie mit ihren angewinkelten hin teren Seitenfl chen aneinander gestellt werden 4 0D 5 1 Ist es n tig mehr Schallenergie in eine Richtung zu bringen tiefe R ume als ein einzelnes System liefern kann empfielt es sich zwei Systeme Ubereinander zu stellen da auf diese Weise die horizon tale Abdeckung nicht von Interferenzen beeinflu t wird und gleich zeitig die vertikale Direktivitat erh
114. ndard LFC and HFC Mode einzelner Lautsprecher 235 9 257 gt E 580 22 837 P 433 17 0577 _ II c E 580 22 831 gt 620 24 41 4 726 L 88 58 e en 498 19 617 fl o e das F 463 Geh useabmessungen C3 in mm inch d amp b E audiotechnik OM d amp b audiotechnik AG Eugen Adolff Str 134 D 71522 Backnang Tel 49 7191 9669 0 Fax 49 7191 95 00 00 VORSICHT C7 TOP Das C7 TOP ist ein komplett horngeladenes Full Range System f r sehr hohen Schalldruck Es handelt sich dabei um ein 2 Wege Con stant Directivity Design mit einer koaxialen Anordnung von Hoch ton und Mitteltonhorn Der Abstrahlwinkel von 75 x 40 wird bis 600 Hz hinab eingehalten Das C7 TOP ist best ckt mit einem 15 Tief Mitteltontreiber dessen R ckseite zus tzlich in einem Reflexge h use arbeitet einem 1 5 Kompressionstreiber und einer passiven Frequenzweiche Das Geh use aus Multiplex Holz ist schlagfest lackiert und mit ei nem stabilen Stahlgitter mit wechselbarer Schaumstoffbespannung versehen n den Vorderkanten von Ober und Unterseite befin den sich Beschl ge zur Aufnahme eines optionalen Transportdeck els In den Seitenw nden d
115. nkel 45 erm glicht den Einsatz auch als Bodenmonitor In gro en Beschallungen eignet sich die E9 besonders als Nahfeld oder Delay Lautsprecher Durch b ndiges Aneinanderstellen meh rerer E9 Lautsprecher an ihren abgeschr gten Seiten entsteht ein Array mit 90 horizontaler Abstrahlung je Lautsprecher Dazu steht umfangreiches Montage und Fliegezubeh r zur Verf gung siehe Prospekt E Serie Das E9 System kann mit den aktiven Subwoofersystemen E12 SUB E18 SUB oder C7 SUB kombiniert werden Wird die E9 mit der P1200A Basiseinheit betrieben so kann sie auch mit der passiven Ba erweiterung E15 BX kombiniert werden Betreiben Sie den E9 Lautsprecher nur mit der d amp b P1200A I VORSICHT Basiseinheit und E9 Controller Modul oder einem d amp b E PAC Version 2 in E9 Konfiguration Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Ths Anschl sse in Als Anschlu buchsen verf gt die E9 ber zwei Speakon NL4 Steck A Fus verbinder Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbun c L den Die E9 belegt die Kontakte 1 1 Die Kontakte 2 2 wer den von den aktiven Subwoofern der C und E Serie genutzt Eine TE der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k n nen weitere Lautsprecher versorgt werden 2 Die E9 ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entspre chende Pinbelegung ist nebensteh
116. no Best ckung Ist die Basiseinheit mit nur einem Controller Modul und einem Mono Adapter ausger stet so ist nur eine der beiden Eingangs buchsen ist aktiv INPUT A bei einer TOP Mono Best ckung INPUT B bei einer SUB Mono Best ckung An beiden Ausgangsbuchsen liegt das gleiche Signal an wobei jede von einem Endstufenkanal versorgt wird Von jeder Ausgangs buchse der Basiseinheit werden bis zu zwei E3 je vier entspre chende Lautsprecher ber ein Kabel versorgt wobei der zweite Lautsprecher an die Link Buchse des ersten angeschlossen wird In diesem Fall ist es nicht zul ssig alle Lautsprecher von einer Aus gangsbuchse ber eine Zuleitung zu versorgen da dies nur einen Endstufenkanal belasten w rde 4 0D 5 3 INPUT SIGNAL L m INPUT SIGNAL R OUT CHANNEL A INPUT A INPUT B Lo E 2 P1200A m 0 o Va O Ti m lt O STOS N A 77M AN E y 3 F y J deb WO J M T C6 C6 CONTROLLER C6 OUT CHANNEL B Verkabelung einer P1200A Stereo Konfiguration E 7 d amp b MC4 INPUT SIGNAL L C7 10P PO 25 P1200A mn L q
117. nt PA l t sich der Tieftonbereich mit einem zus tzlichen Subwoofersystem erweitern Hierf r sind die Systeme C7 SUB oder C4 SUB geeignet F r etwas geringere Tieftonpegel kann MAX kann auch mit der passiven Ba erweiterung E15 BX kombiniert werden nicht empfohlen bei Betrieb mit dem E PAC Da Gr e und Design exakt zum C4 System passen kann MAX ausger stet mit den optionalen MAN Studplates auch als Downfill f r geflogene C4 Systeme eingesetzt werden Um eine korrekte Phasenbeziehung zwischen den Systemen zu erhalten ist MAX in diesem Fall passiv zu betreiben Datenblatt MAX MAX Betreiben Sie MAX nur mit der d amp b P1200A Basiseinheit und einem ampMAX bzw AMP L Modul oder dem d amp b E PAC Alternativ kann auch eine andere hochwertige Endstufe eingesetzt werden sofern ihre Ausgangsleistung nicht 500 W an 8 Ohm ber steigt und ein zus tzlicher Subsonic Filter vorgeschaltet wird mind estens 25 Hz und 12 dB Oktave oder mehr Andernfalls besteht die Gefahr einer Besch digung der Komponenten Anschl sse Als Anschlufbuchsen verf gt MAX ber zwei vierpolige Speakon NL4 Steckverbinder Eine der beiden Buchsen dient als Eingang ber die zweite Buchse k nnen weitere Lautsprecher vom gleichen Verst rker versorgt werden Alle vier Kontakte beider Buchsen sind parallel verbunden MAX ist optional mit EP 5 Steckverbindern lieferbar Die entspre chende Pinbelegung von Hochtonweg und Tieftonweg ist nebenste hender Tabe
118. oduls beschrie ben Mit dem E PAC kann ein C4 TOP Lautsprecher mit voller Leistung betrieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei C4 TOP Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangslei stung C4 Arrays Der horizontale Winkel zwischen zwei benachbarten C4 TOP sollte zwischen 20 und 30 betragen Bei Ausn tzung des maximalen Winkels von 30 entstehen Arrays mit einem Abstrahlwinkel von n x 30 10 bei vier TOPs beispielsweise 130 Geringere Zwi schenwinkel verringern den horizontalen Abstrahlwinkel entspre chend erh hen jedoch den maximalen Schalldruck in der Haupt richtung Speziell in Hallen und Raumen mit schwieriger Akustik sollte man die Konfiguration des Arrays exakt den Anforderungen anpassen Um den Diffusschall im Raum gering zu halten sollte das Array nur so breit abstrahlen wie n tig um den Zuh rerbereich abzudecken Bei einer typischen Links Rechts Beschallung gen gt es wenn sich die beiden Abstrahlbereiche der PA Wings bzw Riggs nur in der Raummitte berschneiden Stereo Effekt ist in gro en Beschallungen aufgrund der Laufzeitunterschiede ohnehin nur auf der Mittelachse zwischen beiden Arrays erzielbar Innerhalb einer vom Boden gestackten S ule wird normalerweise keine vertikale Anwinkelung zwischen den Lautsprechern C4 TOP 2 0D C4 TOP HFC e O OVL ISP O RO MUTE Y Bedienelemente des C4 TOP Controller Moduls
119. omprimiert w rde wird der P1200A beliebig lange arbeiten soweit die Vor aussetzungen f r eine korrekte K hlung des Verst rkers gegeben sind 2 2 L fter Ein L fter saugt die ben tigte K hlluft an der R ckseite des Ger ts durch eine Filtermatte an Seine Drehzahl wird anhand der Tem peratur des Endstufen K hlk rpers und des momentanen Ausgangspegels gesteuert wodurch sich das St rger usch auf ein Minimum reduziert da bei niedrigen Leistungsanforderungen der L fter nur mit der Mindestdrehzahl betrieben wird Die pegelabh ngige Steuerung des L fters sorgt daf r da in lau ten Passagen st rker gek hlt wird um in leisen Passagen wenn Fremdger usche st ren w rden die L fterdrehzahl weiter reduzie ren zu k nnen Der Zustand der Filtermatte mu regelm ig kontrolliert werden Bei sichtbarer Verschmutzung ist sie zu reinigen oder auszu tauschen Der 1200 darf keinesfalls ohne Filtermatte betrieben werden Staubablagerungen im Ger t k nnten in Zusammenwir kung mit Feuchtigkeit zu Funktionsst rungen f hren Bei der Aufstellung der Basiseinheit ist zu beachten da weder die Ansaug ffnung an der R ckseite noch die Abluftschlitze an der Vorderseite des Ger ts blockiert oder verdeckt werden Beachten Sie dazu auch Kapitel 2 11 Installation der Basiseinheit 4 0D 2 1 2 3 Netzanschlu mit berspannungsabschaltung Der P1200A verf gt ber eine automatische Abschaltung die vor einem Ger
120. peratur entweder des K hlk rpers 83 oder des Haupt Transformators 120 berschritten wurde PROT Protect Schutzschaltungen rot Es gibt getrennte PROT Anzeigen f r Kanal A und B da die beiden Verst rkerkan le eigenst ndig arbeiten Leuchtet und PWR LED an bei einem internen Defekt der jeweiligen Endstufe z B Gleichspannungs Fehler Leuchtet und zus tzlich blinkt die PWR LED wenn die Endstufe wegen berlastung durch einen externen Fehler abgeschaltet hat z B Kurzschlu in der Lautsprecher Zuleitung oder zu geringe Lastimpedanz Die Abschaltung kann nach der Behebung des Fehlers wieder zur ckgesetzt werden Dazu ist die Endstufe entweder mit dem MUTE Schalter am Controller Modul oder mit dem Netzschalter aus und wieder anzuschal ten REM Remote Fern berwachung gr n Leuchtet wenn die Kommunikation zu einer RIB berwa chungseinheit hergestellt ist LOCK Bediensperre gelb Leuchtet wenn die Bediensperre aktiv ist nachdem das Ger t per Fernsteuerung in den LOCK Modus geschaltet wurde In diesem Zustand sind s mtliche Bedienfunktionen an der Basi seinheit und am Controller Modul gesperrt bis auf den Netzschalter Aus Die P1200A Basiseinheit wird lokal d h ber die Bediene lemente der Frontseite betrieben OFF REM ON Netzschalter OFF Die Basiseinheit ist mit Ausnahme der berspannung sabschaltung vom Netz getrennt REM Das Ger t l t sich volls
121. r halten dem maximalen Schalldruck und nat rlich auch nach der Gr e Input Stage Highpass HF Protect switchable EQ VCA Power Amplifier gt 1 2 q T gt Analysis of Analysis of cone voice coil displacement temperature e o I e o T Level Mute Configuration control switch Blockschaltbild eines typischen C Serie Systems 1 2 P1200A Handbuch 2 way box with passive crossover Eo U Im Hochtonbereich weisen alle E Serie und C Serie Systeme CD Abstrahlverhalten auf CD steht f r Constant Directivity und be deutet da der Abstrahlwinkel der Systeme nicht mit der Frequenz variiert CD Verhalten ist die Vorraussetzung f r den sinnvollen Be trieb mehrerer Lautsprecherboxen in einer Clusteranordnung F r diese Anwendung sind die Geh use dem Abstrahlwinkel entspre chend abgeschr gt Je nach Pegelanforderung k nnen die Fullrange Systeme mit verschiedenen aktiven Subwoofersystemen erg nzt werden Diese tragen die Bezeichnung SUB Die aktive Frequenzweiche befindet sich im zugeh rigen Controller Modul Das C4 TOP nimmt eine Sonderstellung unter den Topteilen ein Es wird grunds tzlich mit einem zus tzlichen aktiven Subwoofersystem betrieben Alle Lautsprecher der C Serie und E Serie besitzen Geh use aus Multiplex Holz sind schlagfest lack
122. r cken Die BX Funktion reduziert den durch den E15 BX erh hten Tieftonpegel um 3 dB und erwei tert so den Headroom im Ba bereich Diese Funktion kann ebenfalls benutzt werden wenn die E9 als Bo denmonitor verwendet wird und der Tieftonbereich durch die Bo denkopplung angehoben ist SUB CUT und BX Schalter gleichzeitig gedr ckt Durch Dr cken beider Schalter wird ein Tiefpa aktiviert Das Mo dul bertr gt jetzt nur den Bereich von 50 bis 110 Hz Damit k n nen bis zu zwei E15 BX als aktive Subwoofer betrieben werden Der E9 Controller steuert grunds tzlich die Speakon Pins 1 1 EP 5 1 2 an Daher eignet sich die SUB Stellung nicht aktive Subwoofer der C oder E Serie zu betreiben Betrieb mit E PAC Der E PAC Controller mu f r den Betrieb von E9 Lautsprechern konfiguriert sein F r E PACs der Versionen 2 erfolgt die Konfiguration ber die DIP Schalter auf der Ger ter ckseite F r den E PAC der Version 3 erfolgt die Konfiguration ber die Menu F hrung siehe auch E PAC Version 3 Handbuch Kap 2 8 auf Seite 21 E9 2 0D E9 SSC BX SL ISP O RO MUTE C O E Es T 12 dB Bedienelemente des E9 Controller Moduls WICHTIG DELAY ON REMOTE LO IMP zd ON ae 12345678 Ltt SPKR HFA CUT E PAC Konfiguration f r E9 E PAC Version 2
123. r und Mittel Hochtonsystem gleicherma en beeinflu t Damit kann der Frequenzgang des Gesamtsystems den Erfordernissen angepa t werden ohne dabei die Phasenlage und die Pegelver h ltnisse der Systeme zueinander zu verschieben Als zus tzliches Hilfsmittel bei der Einstellung der Pegel dienen die Empfindlichkeitswerte der Systeme Sie sind in den technischen Da ten der einzelnen Lautsprecher zu finden und geben den Eingangs pegel in der Einheit dBu an der zu einem Schalldruckpegel von 100 dB SPL in einem Meter Entfernung f hrt Beispiel Die Empfindlichkeit eines E9 Systems betr gt 13 dBu f r 100 dB SPL f r ein E3 System betr gt sie 10 dBu Sollen E3 und E9 Lautsprecher in einer Anwendung gleich laut sein so ist am E3 Controller ein Pegel von 3 dB einzustellen bei 0 dB am E9 Con troller 5 6 P1200A Handbuch 6 Fehlersuche no sound p POWER switch n d POWER switch on yes on rno TEMP LED flashing yes POWER LED 2 flashing T off ma s wiring replace yes supply voltage within limits mains voltage within limits lean filter foam check air supply Mainframe KG yes m d a m PROT LED on yes Y should come on again after max 15 min turn POWER switch off therwise possibility of shorted speaker cable Disconnect cables and try again PROT LED on no yes
124. r SUB Controller Modul belegt sein kann 4 0D 1 3 WICHTIG 2 P1200A Basiseinheit Die P1200A Basiseinheit besitzt ein 3 HE hohes und 353 mm tiefes 19 Einschub Geh use Sie umfa t die Stromversorgung f r die Controller Module und den Leistungsteil zwei Leistungsverst rker berwachungs und Schutzschaltungen und die zugeh rigen Anzei geelemente In der Basiseinheit werden die lautsprecherspezifischen Controller Module der C Serie und E Serie installiert Durch Best ckung mit AMP L oder ampMAX Verst rkermodulen l t sich der P1200A auch als herk mmlicher Stereo Verst rker einsetzen Alle Einstellungen und Funktionen des P1200A und der eingebauten Controller Module k nnen ber die d amp b RIB Remote Interface Bridge ferngesteuert werden 2 1 P1200A Endstufe Jeder der Verst rkerkan le der P1200A Basiseinheit gibt eine Aus gangsleistung von 2 x 400 W sinus an eine Last von 8 Ohm ab wenn beide Kan le angesteuert werden Bei einer Last von 4 Ohm betr gt die Ausgangsleistung 2 x 600 W sinus Diese Leistung kann bei einer Umgebungstemperatur von 24 mindestens 30 Minuten kontinuierlich abgegeben werden blicherweise wird das System mit Musik oder Sprachprogramm betrieben also komplexen Signalen deren mittlerer Leistungsbe darf deutlich unter der Spitzenleistung liegt Auch in denkbar unge w hnlichen Situationen in denen das wiederzugebende Signal auf ein Peak zu RMS Verh ltnis Crest Faktor von 2 k
125. ritten Die Grundstellung ist 0 dB Pegelsteller bei aktivem Betrieb Bei aktiver Ansteuerung erfolgt die Pegeleinstellung mit dem CH A AMP L ACTIVE bezeichneten Potentiometer mit einem Regelumfang von 14 dB bis 6 dB in 1 dB Schritten Mit Potentiometer CH B HF LEVEL kann der Pegel des Hochtontreibers relativ hierzu in 0 5 dB Stufen variiert werden In der 0 dB Stellung besitzt der MAX Laut sprecher einen geraden Frequenzgang unabh ngig von der Stel lung des Gesamtpegelstellers CH A ACTIVE Zur exakteren Ein stellung ist die HF Skala um den Faktor 2 gespreizt d h der Regel umfang betr gt 10 dB von 7 dB bis 3 dB Betrieb mit P1200A und AMP L Modul MUTE Das AMP L Modul ist ein einkanaliges lineares Einschubmodul fir die P1200A Basiseinheit Es steuert die Kontakte 1 1 des entspre chenden Ausgangs an Um MAX12 mit dem AMP L Modul zu betrei ben ist er zuvor f r zweiadrigen Betrieb zu konfigurieren Siehe Kapi tel Vieradriger und zweiadriger Betrieb 0 Im Passiv Betrieb k nnen zwei MAX Lautsprecher an einem Kanal des P1200A betrieben werden Best ckt mit einem AMP L und bro 6 nem entsprechenden SUB Controller Modul k nnen zwei MAX12 und zwei aktive Subwoofer C7 SUB oder C4 SUB von einer Basis einheit Uber eine einzige vieradrige Zuleitung versorgt werden Bedienelemente des AMP L Moduls MAX12 3 0D REMOTE DELAY ON LO IMP REMOTE
126. s zu zwei MAX Systeme mit einer Basiseinheit betrieben werden INPUT B wird hierbei nicht genutz als Signal Eingang dient INPUT A Der Aktiv Betrieb von MAX empfiehlt sich f r den Einsatz als B h nenmonitor insbesondere wenn sehr hohe Pegel gefordert werden Wird MAX als Down oder Front Fill zu C4 Systemen betrieben ist der Passiv Modus vorzuziehen da der Phasengang beider Systeme nur in dieser Einstellung kompatibel ist Bedienung des ampMAX Moduls 2 WAY ACTIVE Schalter und Anzeige Durch die Funktion 2 WAY ACTIVE wird das Modul f r den Aktiv Betrieb von MAX umgeschaltet Die entsprechende LED leuchtet gelb Kanal A der Basiseinheit versorgt dann den 15 Lautsprecher Kanal B treibt den 2 Hochton Treiber In dieser Betriebsart stellt der rechte Pegelsteller CH B HF LEVEL den relativen Pegel des Hochtonkanals ein Mit dem linken Pe gelsteller CH A ACTIVE wird die Gesamtlautst rke eingestellt er wirkt also auf beide Kandle CUT Schalter und Anzeige Bei gedr cktem CUT Schalter wird ein 130 Hz HochpaBfilter in den Signalweg eingef gt Die entsprechende LED Anzeige leuchtet gelb Damit ist MAX f r den Betrieb mit den aktiven Subwoofersystemen der C Serie eingestellt CUT steht auch im Aktiv Betrieb zur Verf gung In diesem Fall ist nur der Schalter f r Kanal A wirksam Datenblatt MAX MAX LFC Sc
127. se Schalter unterscheiden sich je nach Lautsprechertyp Sie werden in Kapitel 4 fir jedes Laut sprechersystem einzeln beschrieben Anzeige und Bedienelemente der Basiseinheit Diese Elemente werden in Kapitel 2 7 beschrieben C7 T0P Cam Pl 200A er N 1 c we IS m O ow C LI ORO ise wm O mute N SZ d amp b Em audiotechnik OM Anzeige und Bedienelemente der Controller Module Diese Elemente sind allen Controllern gemeinsam und werden in Kapitel 3 2 beschrieben NetzanschluB und Schutzfunktionen Sie werden in den Kapiteln 2 3 bis 2 5 beschrieben Ein und Ausgangsbuchsen der Basiseinheit Diese Anschliisse werden in Kapitel 2 8 beschrieben O FUSE T8A FAIL 220V 240V 50 60 Hz OVER REMOTE 2200 W max VOLTAGE CONTROL RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN P1200A Mainframe Weight 22 kg 49 Ibs IOUT 22300000121236 Made in Germany d amp b um audiotechnik OM e mail info dbaudio com N Le 22 OUT CHANNEL INPUT INPUT LINK d amp b audiotechnik INPUT INPUT LINK MONO OUT AnschluB fir Fernbedienung Die M glichkeiten der Fernbedienung werden in Kapitel 2 6 beschrieben Vorder und R ckseite der P1200A Basiseinheit Geregelter L fter Die Funktion wird in Kapitel 2 2 beschrieben
128. sleis tung Abstrahlverhalten Die folgenden Grafiken zeigen den Abstrahlwinkel ber die Fre quenz anhand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB Der horizontale Abstrahlwinkel von 75 wird im Bereich von 600 Hz bis 17 kHz erreicht horizontal 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k vertical Isobarendiagramm C7 TOP Datenblatt C7 TOP C7 TOP Technische Daten C7 Systemdaten Frequenzgang 5 dB eren 68 Hz 18 kHz Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 136 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC 134 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel SPLMOX sssssssscsssssccssssssessssssesscssuscecsssnsscssssusecsessnssecsesnseessesnsscses Eingangspegel 100 dB SPL 1 m Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF C7 Lautsprecher Nennimpedtinz i nc a ets e ortis 8 Ohm Belastbarkeit RMS peak 10 ms J 200 800W Nenn Abstrahlwinkel hor x vert EE 75 x 40 Anschluss n esee e e ee E ES El 2 x Speakon NL4 optional 2 x EP 5
129. sprecher ist eine pr zise Ausrichtung unbedingt erforder lich Hierzu ist es n tig die gesamte Spalte mit Hilfe des d amp b Hinge Z5110 100 zu fliegen C3 Arrays verf gen ber eine hohe vertikale Direktivit t weshalb sich der Einsatz einer pr zisen digitalen Winkelwaage empfiehlt Ab weichung von weniger als 1 k nnen bereits immensen Einfluss auf die Coverage im Fernfelds bewirken Ebenso empfehlen wir einen Ma band oder Laser Pointer zur korrekten Bestimmung der H he des Gesamt Arrays d amp b TransCale V3 ist eine auf Microsoft Excel basierendes Be rechnungshilfe f r Planung und den optimierten mechanischen Auf bau des d amp b Transformer Flugsystems Es ermittelt alle erforderli chen Voreinstellungen des Flugsystems Ausma e des Gesamt Arrays und auftretende Lasten Zus tzlich steht eine CAD Exportfunktion zur Verf gung und eine St ckliste f r das gesamte Rig wird generiert Version 3 stellt dar ber hinaus eine grafische 2D Darstellung f r bis zu vier H rerfl chen mit den Auftreffpunkten aller C3 und C4 TOP Lautsprecher im Raum zur Verf gung Der oben erw hnte Laser Pointer ist dabei ein praktisches Hilfsmittel zur geometrischen Erfas sung der H rerfl chen c3 1 0D Input signal NAW System EQ Array EQ Digital equalizer j 0 3 ms Delay C3 CO C3 CO C4 TOP SUB CO C4 TOP SUB CO C3 Verkabelung mit C4 TOP und C4 SUB
130. steme am Boden stehend einen h heren Schalldruck entwickeln ist es wichtig einen Teil davon in das geflogene Rigg zu integrieren um kein zerrissenes Klangbild zu erzeugen Sie k nnen in den unteren Reihen plaziert werden wo aufgrund der geringeren Entfernung zum Publikum weniger C4 TOPs ben tigt werden Zus tzlich k nnen auch komplette senkrech te Spalten von C4 SUBs eingesetzt werden Dabei ist zu beachten da die Summe der horizontalen Winkel zu den links und rechts angrenzenden TOP Systemen 30 nicht berschreitet 30 20 30 Beispiel f r ein geflogenes C4 Array Datenblatt C4 TOP C4 TOP Abstrahlverhalten Die folgende Grafik zeigt den Abstrahlwinkel ber die Frequenz anhand von Schalldruck Isobaren f r 6 dB und 12 dB Der Nenn abstrahlwinkel von 35 wird im Bereich von 700 Hz bis 16 kHz er reicht Horizontales und vertikales Abstrahlverhalten sind identisch 125 250 500 1k 2k 4k 8k 1 k Isobarendiagramm C4 TOP 105 5 30 354 30 4 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang C4 TOP auf Achse und 18 hor ver C4 TOP 2 0D pw black HF a La g o o black x black tz input connectors 1 Verdrahtungsschema C4 TOP
131. strahlwinkel wird Typische Anderung in dB des oberhalb ca 5 kHz erreicht wahrend fir tiefere Frequenzen eine Frequenzganges bei Verl ngerung der Uberlappungen der Abstrahlbereiche stattfindet Direktivitat und Pe Spalte 2 3 4 5 und 6 tief gel bei tieferen Frequenzen erh hen sich daher mit jedem weiteren C3 Lausprecher der der Spalte zugef gt wird Zwei vertikal mit 5 Zwischenwinkel angeordnete C3 Lautsprecher erzeugen einen line aren Frequenzgang entsprechend der nebenstehenden Abbildung c3 1 0D L ngste Low shelf Gain C3 Spalte fc dB im Array 3 800 Hz 3 4 600 Hz 4 5 450 Hz 5 6 350 Hz 6 7 250 Hz 7 8 200 Hz 8 Single column wa 5 20 100 Ik 10k 20k Typische Anderung des Frequnzgangs in dB bei Verringerung des ffnungswinkels zwischen zwei Lautsprechern von 5 auf 2 5 und 1 f hren l ngere C3 Spalten zu Pegelerh hungen im Tief und Tief Mitten Bereich Dieses typische Verhalten kann durch den Einsatz von Standard Low Shelf Filtern 2 Ordung 12 dB kompensiert werden Eckfrequenz und Verst rkung h ngen dabei von der Anzahl von C3 Lauspre chern in der l ngsten Spalte und der Gesamtgr e des Arrays ab Typische Eckfrequenzen f r eine einzelne Spalte sind in der neben stehenden Tabelle aufgef hrt Diese Entzerrung muss nur f r C3
132. stufenh lfte mit den Kontakten 2 2 einer Ausgangsbuchse verbunden O w N o Cam 7 m y o V m 2 8 P1200A Handbuch INPUT A TOP CO INPUT B gt Ol 1 2 2 SUB CO INPUT A O T 1 2 2 INPUT INPUT A INPUT B gt O l Ol 2 2 Ol 1 2 2 On 1 2 2 SUB CO INPUT A AMP B O 1 1 2 2 INPUT V O l 1 2 2 INPUT A AMP B O l 1 O 2 2 SUB CO INPUT B O l 1 O 2 2 SUB CO gt gt On 1 O 2 2 OUTA MIX OUT B MIX OUTA TOP OUT B TOP OUTA SUB OUT B SUB OUTA TOP OUT B TOP OUTA SUB OUT B SUB VORSICHT WICHTIG WARNUNG 2 10 Austausch von Controller Modulen Das modulare Konzept des P1200A erlaubt den Austausch und die Nachr stung von Modulen ohne nachtr
133. stung be trieben werden Der LO IMP Mode konfiguriert den E PAC f r den Betrieb von bis zu zwei MAX Lautsprecher mit um 6 dB reduzierter Eingangsleis tung HFA Schaltung Im HFA Modus High Frequency Attenuation wird gegen ber der Standardeinstellung der Hochtonpegel zur ckgenommen Mit dieser Einstellung erh lt man einen neutralen unaufdringlichen Klang charakter bei einer geringen Abh rentfernung Die Absenkung der HFA Funktion setzt bereits bei 1 kHz sehr sanft ein und erreicht etwa 3 dB bei 10 kHz Diese Charakteristik en tspricht dem typischen Klangbild eines Lautsprechers in gr erer Abh rentfernung welches durch diffuse Raumreflexionen gepr gt ist Befinden sich MAX Systeme nun sehr viel n her am H rer als die Hauptquellen k nnen sie mit der HFA Schaltung auf sehr einfache Art an die Raumakustik angepaft werden um ein homogenes Klangbild im gesamten Raum zu realisieren Typische Anwendungen sind Delay Systeme Fills oder B hnenrand Systeme Datenblatt MAX MAX Abstrahlverhalten Der koaxiale Lautsprecher des MAX ist radialsymmetrisch aufge baut Daher ist die vertikale und die horizontale Abstrahlcharak teristik des Chassis gleich geringf gige Unterschiede ergeben sich durch die Asymmetrie des Gehduses Die folgende Grafik zeigt den Abstrahlwinkel ber die Frequenz anhand von Schalldruck Iso baren f r 6 dB und 12 dB Der Nenn Abstrahlwinkel von 60 wird im Bereich von 4 kHz bis 10 kHz erreicht
134. t ndig fernsteuern Ist keine Fernsteuerung angeschlossen Funktion wie OFF ON Die Basiseinheit ist eingeschaltet In dieser Stellung k nnen per Fern berwachung Zust nde und Gr en abgefragt jedoch nicht ver ndert werden 4 0D 2 5 2 8 Anschl sse INPUT A B und INPUT LINK NF Eing nge F r jeden Kanal steht ein dreipoliger symmetrischer XLR Eingang zur Verf gung Das Eingangssignal liegt an je einer INPUT LINK Ausgangsbuchse an um weitere Ger te zu versorgen INPUT A ist dabei der Eingang f r das von vorne betrachtet linke Controller Modul INPUT versorgt das rechte Modul MONO OUT Mono NF Ausgang Im P1200A werden die Eingangssignale von INPUT A und INPUT B aufsummiert elektronisch symmetriert und gepuffert Dieses Signal liegt an der MONO OUT Buchse an der Ger ter ckseite an Der Pegel des MONO OUT ist 3 dB geringer als die Summe bei der Eingangssignale Die Absenkung des Signals um 3 dB verhin dert eine R ckkopplung im Falle einer fehlerhaften NF Verkabelung sollte z B der MONO OUT auf einen Moduleingang in der glei chen Basiseinheit gef hrt sein Die Signalpins 2 und 3 des MONO OUT sind bei abgeschalteter Basiseinheit per Relais getrennt und werden verz gert eingeschal tet um St rsignale von den angeschlossenen Ger ten fernzuhalten Weitere Hinweise hierzu finden Sie in Kapitel 5 3 Verwendung des MONO OUT Trafosymmetrischer erdfreier Eingang Option Auf Wunsch ist d
135. ten Sie auch darauf achten die Ger te nicht nur an der Frontplatte zu befestigen insbesondere dann wenn die Basiseinheit nicht durch andere Ger te oder den Boden des Racks unterst tzt wird Verwenden Sie zus tzliche Schie nen als Unterst tzung oder verschrauben Sie die Haltelaschen am hinteren Ende der Seitenteile der Basiseinheit mit dem Einbaus chrank F r die Betriebssicherheit des Leistungsverst rkers sind die ther mischen Verh ltnisse von entscheidender Bedeutung Tragen Sie deshalb Sorge den P1200A so zu plazieren da die Zufuhr k hler Luft gew hrleistet ist und kein Hitzestau im Rack oder Schrank en tsteht Die 1200 Basiseinheit saugt die Luft ber den L fter an der R ckseite an und bl st die erw rmte Luft durch die Schlitze an der Front ben tigt also an ihrer R ckseite Zuluft und an der Vor derseite Raum f r Abluft Zur regelm igen Reinigung der Filtermatte sollte die R ckseite des Ger tes zug nglich sein Werden Ger te z B bei Festinstallatio nen in geschlossene 19 Schr nke eingebaut empfehlen wir di ese mit einem zus tzlichen L ftereinschub auszur sten dessen Fil termatte leicht von vorne zu wechseln ist Ist der Schrank staub dicht kann dann die Filtermatte an der R ckseite der Basiseinheit entfernt werden 4 0D 2 11 2 12 Leistungsaufnahme und Verlustleistung Die von der Basiseinheit P1200A aufgenommene elektrische Leis tung und die durch Verlustleistung entstehende A
136. uck Iso baren f r 6 dB und 12 dB 125 250 500 1k 2k 4k 8k l k Isobarendiagramm MAX12 Frequenzgang Die Abbildungen zeigen die verschiedenen Frequenzg nge des MAX12 Systems mit dem P1200A und ampMAX Modul Die Kurve f r Standard Betrieb entspricht auch dem Betrieb mit einer linearen Endstufe 1104 101 105 1 5 100 0 95 5 i LFC j LFC ER 107 CUT 85 157 80 m 75 ER 74 307 2 100 1k Ok 20k 20 100 1k 10k 20k Frequenzgang MAX12 1 m Freifeld standard linear Frequenzgang MAX12 bei Aufstellung als Bodenmonitor 2 83 V LFC und CUT Schaltung Mikrofon auf Achse H he 1 5 m standard und LFC Schal tung MAX12 3 0D Technische Daten MAX12 Systemdaten passiver Betrieb Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit 1200 132 dB Maximaler Schalldruck 1 m Freifeld mit E PAC EE 130 dB SPLmax peak Test Signal Rosa Rauschen mit Crest Faktor 4 Eingangspegel GP mol 13 dBu Eingangspegel 100 dB SPL 1 ml EEN 16 dBu Polarit t bzgl Controller INPUT XLR Pin 2 3 LF HF MAX12 Systemd
137. v wird sowohl der Ba als auch der Hochton Treiber ber die Pins 1 1 versorgt die beiden Va rianten unterscheiden sich daher nur durch die Position der beiden Kabelstecker des Hochton Wegs wei wei rot Die Umstellung auf zweiadrigen Betrieb kann auch erfolgen um MAX12 mit Endstufen anderer Hersteller einzusetzen An der Aus gangsbuchse des verwendeten Verst rkers oder des Steckfeldes mu das positive Endstufensignal an Pin 1 das negative an Pin 1 des Speakon Steckverbinders anliegen MAX12 3 0D VORSICHT Le Te em WICHTIG Passive Crossover E Passive Crossover Verdrahtung der Anschlu buchsen vieradriger Betrieb white red white 24 1 2 1 1 a u white blue white white red white 2 D ncs h1 4 b 1 white blue white standard setup 4 wire drive passive only setup 2 wire drive Steckerbelegung an der MAX12 Buchsen platte f r vieradrigen oben und zweiadri gen Betrieb unten INPUT o O l 2 2 w INPUT B 4 O T 1O l O 2 2 1200 Passiv Modus O l O 2 2 w INPUTA gt
138. ver Subwoofersysteme C4 SUB C7 SUB E18 SUB Das von vorne gesehen linke Controller Modul INPUT A steuert dabei die obere Ausgangsbuchse OUT CHANNEL A an das re chte INPUT die untere OUT CHANNEL Von jeder Ausgangsbuchse der Basiseinheit werden bis zu zwei E3 je vier entsprechende Lautsprecher ber ein Kabel versorgt wobei der zweite Lautsprecher an die Link Buchse des ersten angeschlos sen wird P1200A mit MIX Best ckung Die Basiseinheit ist mit je einem TOP Modul und einem SUB Modul best ckt INPUT A ist der Eingang des TOP Moduls INPUT B der Eingang des SUB Moduls Im allgemeinen werden beide Controller mit dem gleichen Signal angesteuert d h das Eingangssignal wird an INPUT A eingesteckt und dann mit einem kurzen NF Link Kabel vom INPUT LINK des IN PUT A zum INPUT B weiterverbunden An beiden Ausgangsbuchsen liegt das Signal von Subwoofer und Topteil an Es ist in diesem Fall egal an welche der beiden Buchsen Subwoofer oder Topteil angeschlossen werden und ob der Sub woofer direkt aus einer Ausgangsbuchse des P1200A versorgt wird oder aus der Parallel Buchse des Topteils Durch die unterschie dliche Pinbelegung von Topteil und Subwoofer wird jeder Lautspre cher automatisch mit dem richtigen Signal versorgt Bei gemischter Best ckung k nnen zwei Subwoofer und zwei E3 je vier Topteile mit einer Zuleitung und weiteren Link Kabeln aus ei ner einzigen Ausgangsbuchse versorgt werden P1200A mit Mo
139. ynamik Sprache 40 200 160 Musik mit ho her Dynamik CF Crest Faktor maximal erzielbare mittlere Ausgangsleistung Summe bei der Kan le Pi Leistungsaufnahme P1200A Pigs Verlustleistung P1200A Leistungsaufnahme P1200A consumption 1 loss 5 1000 1000 consumption loss 100 100 22 50 50 1 10 100 1000 2000 1 average output power W 10 100 1000 2000 average output power W Leistungsaufnahme und Verlustleistung des P1200A in Ab hangigkeit der Ausgangsleistung bei Aussteuerung mit Ro sa Rauschen Lastimpedanz 4 Ohm beide Kan le ausgesteuert Summe der Ausgangsleistung beider Kan le Leistungsaufnahme und Verlustleistung des P1200A in Ab h ngigkeit der Ausgangsleistung bei Aussteuerung mit Si nus Signal Lastimpedanz 4 Ohm beide Kan le ausgesteuert Summe der Ausgangsleistung beider Kan le 2 12 P1200A Handbuch 2 13 REMOTE Adressierung Die Struktur der P1200A Objektadressen in der d amp b RIB entspricht der von Al und E PAC Read Address Write Je statusBase Device Gnrl Error SW Rem LockCmd LockMode PWR Ok PWR On e Si Bese Det LockCmd PWR On RD WR Attenuation in steps of 0 5dB 7 bit coded 0 6dB 127 57 528

P1200A Handbuch, komplett

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents