Hersteller-Handbuch
Contents
1. Regelm ige Pr fungen vor dem Losfahren Vor dem Losfahren m ssen die folgenden Punkte kontrolliert werden Falls Probleme vorhanden sind wenden Sie sich an das Verkaufsgesch ft oder an einen Fahrradh ndler e Funktionieren die Vorder und Hinterbremsen korrekt e Funktioniert die Schaltung leichtg ngig e Sind die Hebel sicher an der Lenkstange angebracht e Treten ungew hnliche Ger usche w hrend des Vorgangs auf l Bezeichnung der Teile Vorne Hinten vv ed Df a Schalthebel D JEP Hebel er Hebel amp Kurbel Bet tigung Bremsvorgang Schaltvorgang Stellen Sie sicher dass Sie die Kurbel drehen w hrend Sie die Hebel bewegen Bedienungshinweise Hebel amp und kehren immer in ihre Ausgangsstellung zur ck wenn sie nach dem Schaltvorgang losgelassen werden Dr cken Sie Hebel amp und nicht gleichzeitig Wenn die Hebel gleichzeitig gedr ckt werden schalten die G nge nicht Eine Modelle verf gen ber eine Zwei Schritt Schaltung Bet tigung des Kettenwechslerhebels e Hebel A Umschalten auf einen gr eren Zahnkranz Hebel amp rastet in den Positionen D und ein Hebel Startposition Hebel A D Umschalten um einen Gang auf den n chst gr eren Zahnkranz Beispiel Umschalten vom 3 in den 4 Gang Umschalten um zwei G nge auf 5 einen gr eren Zahnkranz Beispiel Umschalten vom 3 in den 52. Gang e Hebel B Umschalten auf einen kleineren Zahnkranz Bei einmaligem Dr ckan des Hebels B wird um einen Gang auf den n chst kleineren Zahnkranz umgeschaltet Hebel B gt Startposition Hebel Beispiel Umschalten vom 4 in den 3 Gang Bet tigung des umwerferhebels Die Abbildung zeigt die dreifache Ausf hrung Die Methode bleibt gleich f r die zweifache Ausf hrung e Hebel Umschalten auf ein gr eres Kettenblatt Startposition Hebel Dr cken Sie den Hebel bis zum Anschlag und lassen Sie ihn dann los Wenn der Gang nicht fertig geschalten wurde dr cken Sie den Hebel erneut bis zum Anschlag e Hebel B Umschalten auf ein kleineres Kettenblatt Hebel Startposition Hebel Dr cken Sie den Hebel bis zum Anschlag und lassen Sie ihn dann los Trimmen Ger uschverh tung Wenn der Kettenumwerfer Ger usche macht wenn er mit der Kette in Kontakt kommt machen Sie folgendes um das Ger usch zu beseitigen Die Abbildung zeigt die dreifache Ausf hrung Die Methode bleibt gleich f r die zweifache Ausf hrung Trimmen Trimmen Ketten position Ketten position Hebelbet tigung Hebelbet tigung gro es gro es Kettenblatt Kettenblatt In kleinere Zahnkr nze Hebel h u Zahnkr nze mit
3. UM 6VXOA 001 01 Betriebsanleitung Dual Control Hebel Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen finden Sie auf http si shimano com WICHTIGE MITTEILUNG e Wenden Sie sich f r zus tzliche Informationen f r die Installation und die Einstellung an das Verkaufsgesch ft oder an einen Fahrradh ndler in Ihrem Gebiet Eine H ndlerbetriebsanleitung steht auf unserer Webseite http si shimano com zur Verf gung e Zerlegen oder ver ndern Sie dieses Produkt nicht Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung sorgf ltig vor der Verwendung durch und folgen Sie den Anweisungen genau I Wichtige Sicherheits Informationen Wenn Sie Ihren Leitfaden ersetzen wollen kontaktieren Sie den Ort des Verkaufs oder Ihren Fahrradh ndler A WARNUNG e Es ist wichtig das Funktionsprinzip der Fahrradbremsen vollst ndig zu verstehen Falsche Benutzung der Fahrradbremsen kann dazu f hren dass Sie die Kontrolle verlieren und st rzen was schwere Verletzungen verursachen kann Da jedes Fahrrad anders f hrt lernen Sie die richtige Bremstechnik inkl Druck auf Bremshebel und Fahrradkontrolle und Bedienung Ihres Fahrrades Sie k nnen dazu Ihren Fachh ndler befragen die Anleitung lesen und Ihre Fahr und Bremstechnik ben e Falls die Vorderradbremse zu stark bet tigt wird kann das Rad blockieren was zu einem Sturz mit schweren Verletzungen f hren kann e Kontrollieren Sie vor dem Losfahren immer ob
4. die Vorder und die Hinterradbremse richtig funktionieren e Bei nassen Wetter ist verl ngert sich der Bremsweg Verringern Sie die Geschwindigkeit und wenden Sie die Bremsen fr hzeitig und sanft an e Auf nasser Stra e kommen die Reifen leichter ins Rutschen und es ist eine erh hte Sturzgefahr vorhanden Verringern Sie deshalb die Geschwindigkeit und wenden Sie die Bremsen fr hzeitig und sanft an e Sollten Sie Karbonhebel verwenden stellen Sie vor Fahrtantritt sicher dass diese keine Besch digungen wie Br che oder Risse aufweisen Sollten Sie Besch digungen feststellen fahren Sie nicht weiter und kontaktieren Sie Ihren Fahrradh ndler Sonst kann der Hebel brechen und die Bremsen versagen e Bewahren Sie die Betriebsanleitung nach dem Durchlesen zum sp teren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Hinweis e Sollten Sie Karbonhebel verwenden waschen Sie diese mit einem weichen Tuch Verwenden Sie unbedingt ein neutrales Reinigungsmittel sonst kann das Material besch digt werden und an Stabilit t verlieren e Lassen Sie die Kohlehebel nicht an Orten an denen hohe Temperaturen herrschen Halten Sie die Hebel auch von Feuer fern e Stellen Sie sicher dass Sie die Kurbel drehen w hrend Sie die Hebel bewegen e Lesen Sie das Benutzerhandbuch f r den Kettenumwerfer das Schaltwerk und die Bremsen e Gegen nat rliche Abnutzung und Alterung durch eine normale Verwendung der Teile wird keine Garantie gew hrleistet
5. tleres mittleres Kettenblatt Kettenblatt kleinere gr ere T Zahnkr nze Zahnkr nze kleines kleines i Kettenblatt Klick Kettenblatt Klick position position Kontakt Kontakt li Ii gr ere Zahnkr nze jin kleinere Zahnkr nze nderungen vorbehalten German
Download Pdf Manuals
Related Search
Hersteller Handbuch