Home

LC series user`s manual

Contents

1. 204 80 2 6 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 Auspacken und Installation 2 3 Der Monitor 2 3 1 Vorderseite In der rechten unteren Ecke zeigt eine LED den Betriebszustand des Monitors an LED Anzeige Modus Orange Standby Gr n In Betrieb Neben der LED Anzeige befinden sich der Sensor f r die Befehle der IR Fernsteuerung und ein Lichtsensor zum Messen der Umgebungshelligkeit Achten Sie darauf dass die Sensoren nicht durch irgendwelche Gegenst nde vor dem Mo nitor abgedeckt werden Mit Hilfe des OSD Bildschirmmen k nnen die Einstellungen f r Helligkeit und Dimmung vorgenommen wer den Siehe 5 7 5 Lower Brightness Level Unterer Grenzwert f r die Helligkeit 2 3 2 Seitenansicht Die Einstellelemente des Monitors befinden sich auf der von vorne gesehen rechten Seite Damit kann der Mo nitor zwischen Betrieb und Standby umgeschaltet die Lautst rke eingestellt und das OSD aktiviert werden Element Bezug Funktion Si 1 G Umschalten Standby Betrieb A SELECT 2 2 O Auswahl best tigen N 3 O Im Men nach rechts Lautst rke erh hen 4 Im Men nach links Lautst rke vermindern 5 Im Men nach unten ffnet das Eingangssignal Men a 6 Im Men nach oben S Gei Steuertaste f r OSD Men s ffnen oder Beenden des Hauptmen s ffnen oder Beenden eines Untermen s Auswahl verlassen Barco LC Ser
2. Das OSD erscheint bei jedem Aufruf genau an der Stelle und mit den Eigenschaften die in diesem Dialog einge stellt wurden S 30 ll Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 4 1 Vertical Der Wert kann zwischen 0 und 255 eingestellt werden 0 Der obere Rand des OSD ist identisch mit dem obe ren Rand des Bildschirms 255 Der untere Rand des OSD ist identisch mit dem unteren Rand des Bildschirms RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Vertical n punkt Vertical e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Erh hen Verschiebung nach unten Erh hen Verschiebung nach unten Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Vertical und Horizontal legen die Position des OSD fest Bei jedem Aufruf erscheint es an der hier eingestellten Position 5 4 2 Horizontal Der Wert kann zwischen 0 und 255 eingestellt werden 0 Der linke Rand des OSD ist identisch mit dem linken Rand des Bildschirms 255 Der rechte Rand des OSD ist identisch mit dem rechten Rand des Bildschirms RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste
3. Tabelle 8 17 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 7 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 7 Werkseinstellung Bezeichnung Voreinstellung Einstellbereich Netzschalter off On Off Helligkeit 80 0 100 Kontrast 50 0 100 Farbtemperatur User User 3200K 5400K 6500K 9300K Rot 255 0 255 Gr n 255 0 255 Blau 255 0 255 Sprache English English Baudrate 115200 115200 38400 19200 9600 Automatischer On On off Abgleich Tabelle 8 18 8 8 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 9 Unterst tzte Timings 9 Unterst tzte Timings lt Horizontal gt lt Vertical gt Video Sync H parameters V parameters B C D E P S ezle gt lt gt lt gt A Total period Les O Total period A B Sync width P Sync width K amp d C Back porch Q Back porch D Active video R Active video E Front porch S Front porch J T 3 a Syo g A 1 l EG Horizontal Punkte Vertikal Zeilen Video Modus s amp el E z e S ir H V A B C D E 0 EN EO R S 37 861 72 809 31 500 N N 832 40 128 640 24 520 3 28 480 9 OK OK VGA 640x480 37 500 75 000 31 500 N N 840 64 120 640 16 500 3 16 480 1 OK OK 43 269 85 010 36 000 N N 832 56 80 640 56 509 3 25 480 1 OK OK 35 156 56 250 36 000 P P 124 2 128 80 24 625 2 22 600 1 OK OK 37 879 60 317 40 000 P P 1056 128 88 800 40 628 A 23 600 1 OK OK SVGA 800x600 48 077 72 188 50 000 P P 1
4. gt 720p nG 44 995 5994 74 176 P P 1650 40 220 1280 110 750 5 20 720 5 OK OK S 1280x780 A 45 000 ep 74 250 P P 1650 40 220 1280 110 750 5 20 720 5 OK OK 1080p 56 250 50 00 148 500 P P 2640 44 148 1920 528 1125 5 36 1080 4 OK OK gt 1920x1080 67 433 59 94 148 352 P P 2200 44 148 1920 88 1125 5 36 1080 4 OK OK oO ES 67 500 60 00 148 500 P P 2200 44 148 1920 88 1125 5 36 1080 4 OK OK wN N wu 28 13 5000 7425 P P 2640 44 148 1920 528 1125 5 38 1080 4 OK OK _ 1080 2 33 716 5994 74176 P P 2200 44 148 1920 88 1125 5 38 1080 4 OK OK 1920x1080 33 750 60 14 25 P P 2200 44 148 1920 8 1125 5 38 1080 4 OK OK NTSC NTSC 358 443 15 734 59 94 16 521 Composite S Video und Komponenten Video Eing nge verarbeiten nur Stan PAL PAL SECAM 15 625 5000 16 406 dard Signale 480i NTSC und 576i PAL SECAM Video SDI HD SDI Timings gem den Standards SMPTE 259M SMPTE 292M Samples Signalname und Standard P Linien pro Bild Scan Format Bildfrequenz Hz pro ganze Zeile e SMPTE 720x480 NTSC 858 525 interlaced 29 97 22M 720x576 PAL 864 625 interlaced 25 1650 750 progressive 60 1280x720 1650 750 progressive 59 94 SMPTE 1980 750 progressive 50 HD SDI OM e 2200 1125 interlaced 30 1920x1080 2200 1125 interlaced 29 97 2640 1125 interlaced 25 9 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 10 Fehlersuche 10 Fehlersuche Sollten Fehler auftreten die nachfolgend nicht beschrieben sind oder die mit den nachfol
5. Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 1 2 Auspacken und Installation 2 1 Auspacken Der Monitor ist aus Transportschutzgr nden innerhalb eines Kartons noch in Hartschaum eingepackt Der Karton ist mit Transportb ndern verschlossen Um den Monitor auszupacken l sen Sie die Befestigungs Clips entfernen Sie die B nder nehmen Sie den Monitor samt Schaum aus der Verpackung entfernen Sie den Schaum ren F r eventuelle sp tere Transporte empfiehlt es sich die Original Verpackung aufzubewah Die Lieferung besteht aus 2 2 Dem Monitor 1 Netzkabel Euro mit Netzstecker CEE7 1 Netzkabel US mit Netzstecker NEMA 15 5 ANSI 73 11 1 Handbuch 1 Infrarot Fernsteuerung 1 Cinch Stecker 1 Kabel DVI D 24 Pin 1 Kabel D Sub 15 Pin 1 Kabel S Video Mini Din 4 Pin 1 Kabeladapter Mini Din 8 Pin auf 3xCinch f r component video Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 Auspacken und Installation 2 2 Installation Installation und erste Einstellungen sollten durch qualifiziertes Barco Personal oder einen autorisierten Barco Service durchgef hrt werden Die Installation des Monitors muss den Sicherheitshinweisen aus Kapitel 1 3 1 Sicherheit bei der Installation entspre chen e Stellen Sie sicher dass der Installationsort gen gend Stabilit t bietet e Platzieren Sie den Monitor nicht in der N he von W rmequellen e Verwenden Sie maximal 15mm la
6. Spezifikation 47 diagonal 16 9 1044mm x 590mm 41 1in x 23 22in 1139mm x 684mm x126mm 44 84in 26 93in x 4 96in 40 2kg 88 71bs Tabelle 8 1 Spezifikation a Si TFT aktive Matrix 1920 x R G B x 1080 Pixel HDTV 16 7 Millionen Farben 176 Grad vertikal 176 Grad horizontal 500 cd m 1200 1 Typ 6 5 msec max 12msec VGA D Sub 15 Pins DVI DVI D 24 Pins Composite RCA Buchse S Video Mini Din 4 Pins Componenten Video Mini Din 8 Pins SDI HD SDI in out BNC Buchse RS232 IN OUT D Sub 9 Pins Max 8 helle Pixel davon max 2 Gruppen mit 2 hellen Pixeln Max 10 dunkle Pixel davon max 5 Gruppen mit 2 dunklen Pixeln Tabelle 8 2 Spezifikation 100VAC 240 VAC 50 60 Hz 303W 1033 8 BTU h 19 9W 67 9 BTU h Tabelle 8 3 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 1 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 4 Betriebsbedingungen Eigenschaft Spezifikation 20 C 60 C 4 F 140 F bei max 90 relativer Luftfeuchtigkeit Lager Temperatur nicht kondensierend N 5 5 C 40 C 41 F 104 F bei max 90 relativer Luftfeuchtigkeit Umgebungstemperatur im Betrieb S nicht kondensierend Tabelle 8 4 8 5 Eigenschaften der Kaltkathodenlampe CCFL bei Umgebungstemperatur 25 2 C Bezeichnung Spezifikation Lampenspannung 1590 Veff Lampenstrom 5 5 mAeff Lampenz ndspannung 1915 Veff 0 C 1742 Veff 25 C Lampenle
7. Ausgabe 06 M rz 2007 5 11 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 2 1 Zoom Zoom kann zwischen In vergr ern und Out verkleinern normal umgeschaltet werden Zoom In bedeutet die Vergr erung des angezeigten Bildes Der Vergr erungsfaktor h ngt davon ab wie oft die Taste In gedr ckt wird Der umgekehrte Vorgang ist Loom Out und reduziert das Bild wieder auf die vorer gehende Gr e Die Mitte des originalen Bildinhaltes wird in der Mitte des Monitors fixiert Durch die Vergr erung kann nicht mehr der ganze Bildbereich angezeigt werden Um den anzuzeigenden Aus schnitt festzulegen benutzen Sie die Befehle Zoom Horizontal Pan Zoom horizontal verschwenken und Zoom Vertical Pan Zoom vertikal verschwenken Die Verwendung der Tasten Left Right links rechts bzw Up Down auf ab entspricht den horizontalen und vertikalen Rollbalken bei PC Programmen im den ge w nschten Bildinhalt ins angezeigte Fenster zu bringen Jeder Tastendruck bewegt das Bild um 5 Pixel in die gew hlte Richtung RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Zoom n punkt Zoom e Selektieren Sie mit f oder j eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen In nen In Out Out Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt e Erh hen oder vermindern Sie den Zoom
8. berlassen Die Lampe enth lt Quecksilber Bitte richten Sie sich bei der Entsorgung nach den lokalen Vorschriften 1 3 9 Freistellungen e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r irgendwelche Sch den durch Naturgewalten Erdbeben Gewitter etc Feuer Handlungen Dritter Unf lle Fehler und Missbrauch durch den Eigent mer oder Gebrauch in feh lerhaftem Zustand e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r mit dem Betrieb einhergehende Sch den Einkommensverluste oder Gesch ftsausfall Ver nderung oder L schen von Daten etc die durch den Betrieb des Ger tes oder das Un verm gen das Ger t richtig einzusetzen entstehen e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r irgendwelche Sch den die durch Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch entstehen e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r irgendwelche Sch den die durch Missbrauch oder Fehler von gleich zeitiger Benutzung dieses Ger tes und angeschlossenen anderen Ger ten oder Software entstehen e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r irgendwelche Sch den die durch Nichtbeachtung der Anweisungen zur Installation in diesem Handbuch entstanden sind e Der Monitor ist nicht verantwortlich f r irgendwelche Sch den die aus unsachgem er Installation herr h ren 1 10 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 Auspacken und Installation 2 Auspacken und Installation Barco LC Serie R5976934D
9. nktionst stenz 2i2ssehiasntilate nes a Eaa Sraa aa aa a aaa a aaa ai asih 4 6 4 3 4 Direkte Einstellung der Bild Parameter 4 6 4 3 5 Direkte E tee EE 4 6 5 Das Bildschirmmen CL an 5 1 Re 5 2 5 1 1 Navigieren nd Enstellen MESSE nunmal 5 3 5 2 Aufr fen des 0SD 4 0 2222 32 Ra A dee 5 4 5 3 Das Signal Men erster und zweiter Eingang s ss se sssssssssesssiesssstsstesssestestesstessesstsstesstestestesssessesresntessers 5 6 KEE 5 7 5 3 2 POSITION eelere nn ee Eeer eebe 5 11 5 3 3 PIP Control PIP Stelerungyu 282 8200 08 2 RR ERDE Se e ee 5 14 5 3 4 Signalkombinationen f r das Hauptbild und PiP PaP eeenennnneeene 5 18 ln Le E EE 5 19 ES ATI TE EEN 5 27 5 4 OSD setting OSD Einstellungen uuneeeeeeeeeeseeeneennnennnnnennsnnnnnnnnnenenenenenenennnenennnnnnnenennnnsneneneneneen nennen 5 30 SEAN EE I E E EE E 5 31 KE TEE 5 31 5 4 3 Blend Grad der Durchl ssigkeit o nnsoonnoonsoonosonsonoessoeosessonsnssesissesnonsnsensinsesnensensnsnesesseseeseese 5 31 5 4 2 Timeout Abschaltzeit a 882 3 a a a a alien 5 32 54 5 OSD 700M EE 5 32 5 5 Audio setting Audio Einstellungen ueeeennsennnnnnnnnnesennnnnnnnnnnnnnnennnnnennnennnnnnn 5 33 5 5 Volume Lautta kejaran a Ee AE Ae 5 34 EEN Bdlace mr Rn ug Bennett 5 34 515 3 Bassi tiefe Frequenzen EE 5 34 5 5 4 Treble hohe Preouenzen laiis ai aaraa ans as aa a ie aa 5 35 5 6 Language setting Gpracheinstellung ann 5 36 e e EE 5
10. 06 M rz 2007 5 31 5 Das Bildschirmmen OSD 5 4 4 Time out Abschaltzeit Der Wert kann in Schritten von 5 Sekunden zwischen 0 und 60 Sekunden eingestellt werden Werden w hrend einer bestimmten Zeit keine Einstellungen vorgenommen wird das OSD automatisch ausge blendet Diese Zeit wird mit dem Parameter Time out eingestellt Unabh ngig von der Einstellung bei Time out k nnen Sie das OSD jederzeit mit der Taste Solange irgendwelche Einstellungen vorgenommen werden bleibt das OSD aktiv Exit an der IR Fernsteuerung oder Taste 7 am Monitor schlie en RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit N und U zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Time out n punkt Time out e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von 5 Sekunden Tasten 3 oder 4 in Schritten von 5 Sekunden Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 4 5 OSD Zoom Bei Zoom kann in oder out gew hlt werden Mit diesem Befehl wird das OSD Fenster und die Symbole ungef hr um den Faktor 2 vergr ert RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me OSD Zoom n punkt OSD Zoom e Selektieren Sie mit kJ oder f eine der Optio e Selektieren Sie m
11. 7 41 3 29 9 11 4 0 mV 700 620 491 411 289 209 80 0 ch IRE 0 50 16 9 33 1 33 1 16 9 50 0 mV 0 350 118 232 232 118 350 0 S IRE 0 8 1 50 41 9 41 9 50 8 1 0 mV 0 57 350 293 293 350 57 0 Tabelle 7 12 SDTV YCbCr 100 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 5 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 6 4 SDI HDSDI IN OUT BNC nur LCS 42 1 Signal typ 0 8Vss 2 Schirm SDI HDSDI BNC Eingang mit 75 Q abgeschlossen IN SDI HDSDI BNC Ausgang Ausgangsimpedanz 75 Q Durchgeschleift vom aktiven HDSDI Eingang Out Tabelle 7 13 7 6 5 DVI LLLE ECCCCCCLCIC 9 CRSRSRRRRRZ Pin Signal Pin Signal 1 TMDS Data 2 13 NC 2 TMDS Data 2 14 NC 3 TMDS Data 2 GND 15 GND 5 Analog V Sync 4 NC 16 Hot Plug Detect HPD 5 NC 17 TMDS Data 0 6 DDC Clock 18 TMDS Data 0 7 DDC Data 19 TMDS Data 0 GND 8 NC 20 NC 9 TMDS Data 1 21 NC 10 TMDS Data 1 22 TMDS Clock GND 11 TMDS Data 1 GND 23 TMDS Clock 12 NC 24 TMDS Clock Tabelle 7 14 7 6 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 6 6 RGB IN D Sub 15 Pin Pin Signal Pin Signal 1 Video Eingang Rot 9 NC Video Eingang Gr n 10 GND Video Eingang Blau 11 NC NC 12 SDA GND 13 Horizontal Sync Composite Sync Video GND Rot 14 Vertikal Sync Video GND Gr n 15 SCL
12. Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 6 Language setting Spracheinstellung Mit diesem Men kann die Sprache f r das OSD eingestellt werden So rufen Sie das Men zur Spracheinstellung auf RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit den Cursor Tasten zum e Navigieren Sie mit den Tasten 3 und Men Language setting 4 zum Men Language setting e Das Symbol wird blau und der Dialog zur e Das Symbol wird blau und der Dialog Einstellung erscheint zur Einstellung erscheint 9 C 0 OS GC Select Select Select Select Select lE lE le lE L 5 36 DATE LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD So w hlen Sie eine Sprache f r das OSD Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit 5 und 6 zur gew nschten Spra che RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit I und N zur gew nschten e Sprache e Aktivieren Sie sie mit lt oder Die momentane Auswahl wird durch wei e Be schriftung kenntlich gemacht Aktivieren Sie sie mit 3 oder 4 Die momentane Auswahl wird durch wei e Be schriftung kenntlich gemacht Die Auswahl wird ohne weitere Aktion sofort wirksam Die Eintr ge im OSD werden nun in der gew hlten Sprache dargestellt Diese Einstellung betrif
13. Batteriefach Ersetzen Sie die Batterien Richten Sie die IR Fernsteuerung direkt auf den IR Sensor des Monitors Die IR Fernsteuerung wird nicht einwandfrei funktionieren wenn helles Licht auf den Sensor am Monitor f llt oder wenn Hindernisse die Sicht zwischen Fernsteuerung und Sensor beeintr chtigen berpr fen Sie die Color Einstellung Wenn Sie die YUV Anschl sse verwenden pr fen Sie bitte ob diese korrekt angeschlossen sind Dr cken Sie die Taste F4 an der Fernsteuerung Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein damit er neu synchronisieren kann Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein damit er neu synchronisieren kann Diese Anwendung ist nicht vorgesehen Verwenden Sie am Controller den digitalen Ausgang und am Monitor den DVI Eingang Verwenden Sie den digitalen Ausgang DVI der Graphikkar te oder Docking Station Das kann vorkommen wenn vor dem Ausschalten eine Vi deo Quelle angeschlossen war Dr cken Sie an der Fern steuerung die Taste F1 bis der richtige Eingang angew hlt ist F hrt das zu keinem sinnvollen Ergebnis pr fen Sie die Tabelle mit den Timings um sicher zu gehen dass das an gelegte Signal unterst tzt wird Dr cken Sie an der Fernsteuerung die Taste um die auto matische Einstellung des Monitors aufzurufen Tabelle 10 1 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 10 Fehlersuche 10 2 Kontakt Bitte kontaktieren
14. Faktor e Erh hen oder vermindern Sie den Zoom Faktor mit Enter mit Taste 2 f gung wenn das Bild vergr ert wurde und nicht mehr der gesamte Inhalt angezeigt Die Funktionen Zoom Horizontal Pan und Zoom Vertical Pan stehen nur dann zur Ver werden kann 5 3 2 2 Zoom Horizontal Pan Zoom horizontal verschwenken Bei Zoom Horizontal Pan kann Left links und Right rechts gew hlt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Zoom Horizontal Pan n punkt Zoom Horizontal Pan e Selektieren Sie mit kJ oder f eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Left Right Left Right Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt e Verschieben Sie den Bildinhalt mit Enter in die e Verschieben Sie den Bildinhalt mit Taste 2 in die gew nschte Richtung gew nschte Richtung 5 12 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 2 3 Zoom Vertical Pan Zoom vertikal verschwenken Bei Zoom Vertical Pan kann Up oben und Down unten gew hlt werden RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit und I zum Men punkt Zoom Vertical Pan e Selektieren Sie mit oder f eine der Optio nen Up Down Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt e Verschieben Sie
15. Schreibweisen und Symbole in diesem Handbuch haben folgende Bedeutung Beschriftungen Men s und Tasten werden fett dargestellt Verweise sowohl auf andere Kapitel hier im Buch als auch auf Internet Seiten werden komprimiert dargestellt In der Online Version erscheinen die Verweise blaugr n Dateinamen und Programmteile werden in Courier dargestellt Courier fett Von Ihnen erwartete Tastatureingaben werden in Courier fett dargestellt gog Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht die Gefahr dass Ger te und Anlagen besch digt werden Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht f r Personen die Gefahr von Stromschlag und Verletzung Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht die Gefahr der Besch digung von elektrostatisch empfindlichen Teilen Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht die Gefahr von Verletzung durch scharfkantige Objekte Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht die Gefahr der Explosion von Teilen Bei Missachtung der durch dieses Symbol gekennzeichneten Hinweise besteht f r Personen oder Ger teteile die Gefahr von Verbrennungen weist auf Hintergrundinformationen hin neben diesem Symbol finden Sie weitere Informationen die Hand weist auf Tipps hin neben diesem Symbol stehen wichtige Hinweise Barco LC Serie R5976934D
16. Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder f in Schritten von 1 Einheit 4 in Schritten von 1 Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 3 1 5 Flesh tone Hautfarben Flesh tone kann ausgeschaltet werden off oder umgeschaltet auf schwach weak mittel soft und stark strong Wenn die Hautt ne in hellen Bildbereichen kreidefarben erscheinen kann die normale Haufarbe wieder herge stellt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Flesh tone n punkt Flesh tone e Selektieren Sie mit kJ oder f eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Off Weak Soft Strong Off Weak Soft Strong Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 9 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 1 6 Black level Schwarzwert nur verf gbar f r analoges RGB Black level kann in einem Bereich von 0 bis 100 eingestellt werden Der Schwarzwert ist der schw rzeste auf dem Monitor dargestellte Wert RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den T
17. Sie uns bei Fragen zum Produkt oder seiner Anwendung Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Barco Control Rooms GmbH An der Rossweid 5 D 76229 Karlsruhe Germany Phone 49 721 6201 163 Fax 49 721 6201 298 E mail support de bed barco com Web www barcocontrolrooms de BARCO N V Projection Systems Noordlaan 5 B 8520 Kuurne Belgium Phone 32 56 36 8282 Fax 32 56 36 82 82 E mail support controlrooms barco com Web www barcocontrolrooms com BARCO N V Media Noordlaan 5 B 8520 Kuurne Belgium Phone 32 56 36 8970 Fax 32 56 36 8386 E mail media barco com Web www barco com 10 3 11 Einhaltung der Normen 11 Einhaltung der Normen 11 1 FCC Compliance statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense St rungen verursachen gegen die der Betre
18. VGA Mit Enter wird das angezeigte Eingangssignal Eingang 1 zugewiesen und angezeigt 5 46 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 6 Wartung und Service 6 Wartung und Service Andere Wartungsarbeiten als die hier im Handbuch beschriebenen d rfen nur von auto risiertem Personal durchgef hrt werden ffnen Sie niemals das Geh use des Monitors ohne vorher das Netzkabel angesteckt zu haben Messungen und Pr fungen am ge ffneten Ger t d rfen nur im Werk oder von speziell geschultem Personal durchgef hrt werden um das Risiko eines Stromschlags zu minimieren Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 6 1 6 Wartung und Service 6 1 Reinigung Um das Ger t einmal j hrlich innen reinigen zu lassen kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler Durch Staubansammlungen im Inneren des Ger tes k nnen nicht nur Fehlfunktionen entstehen sondern im schlimmsten Fall kann ein Brand ausgel st werden Setzen Sie sich mit Ihrem H ndler wegen einer Innenreinigung des Ger tes in Verbindung Netzstecker Hat sich am Netzstecker Staub angesammelt ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und entfernen den Staub Durch Senken des Widerstandes kann solcher Staub zu einem Brand f hren Geh use Ziehen Sie vor einer Reinigung den Netzstecker Verwenden Sie keine Fl ssigreiniger oder Sprays Nehmen Sie zur Reinigung einfach ein feuchtes Tuch S ubern Sie
19. abgebildet w rde 4 3 Wenn an einen Eingang eine PAL NTSC Quelle angeschlossen ist wird diese mit der 4 3 Einstellung proportionserhaltend dargestellt ein Kreis bleibt zum Beispiel ein Kreis RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Scaling n punkt Scaling e Selektieren Sie mit f oder eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen 1 1 Fill Aspect 4 3 1 1 Fill Aspect 4 3 Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Adaptive Deinterlacing Das Adaptive deinterlacing kann eingestellt werden auf Off Level 1 Level 2 und Level 3 W hlen Sie die passende Stufe des adaptive deinterlacing zur Optimierung der Video Darstellung RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Adaptive Deinterlacing n punkt Adaptive Deinterlacing e Selektieren Sie mit f oder oJ eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Off Level 1 Level 2 Level 3 Off Level 1 Level 2 Level 3 Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 24 Barco LC Serie R5976934
20. das Geh use regelm ig mit einem weichen Tuch um das neue Aussehen des Geh uses zu erhalten Hartn ckige Flecken k nnen mit einem Tuch das mit einem milden Reinigungsmittel getr nkt ist entfernt werden Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Verd nner oder Benzin oder Poliermittel weil Sie damit das Geh use besch digen w rden Verschmutzung der Bildschirmoberfl che Ist die Oberfl che des Bildschirms verschmutzt wischen Sie vorsichtig mit Wattest bchen oder einem sauberen Tuch Nutzt das nichts tr nken Sie ein Wattest bchen oder ein sauberes Tuch mit 50 igem Alkohol und reinigen sie entsprechende Stelle Achten Sie dabei darauf dass die Fl ssigkeit nicht in das Ger teinnere vor allem nicht in das LCD Modul gelangt und dort evtl Sch den hervorruft Wassertropfen auf der LCD Oberfl che Lassen Sie keine Tropfen auf dem LCD Modul zur ck Wischen Sie diese umgehend mit einem Wattest bchen oder einem sauberen Tuch ab weil sonst die Bildschirmoberfl che darunter leidet und das Bild sich verschlech tert Dringt Wasser in das LCD Modul ein k nnen elektrische Teile besch digt werden 6 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 1 Allgemeine Daten Bezeichnung Bildschirmgr e Darstellungsverh ltnis Nutzbare Fl che HxB Breite x H he x Tiefe ohne St nder mi
21. das Untermen zur Signal Einstellung mit Enter ffnen Sie den Dialog zur Signalauswahl mit Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Drucktaste 1 oberste W hlen Sie mit den Tasten 3 oder 4 ein Men aus Men s ohne Untermen werden blau und zeigen den Einstellungs Dialog Best tigen Sie die Wahl mit Taste 2 Men s mit einem Untermen wer den blau und erfordern eine weitere Taste zum ffnen des Einstellungs Dialogs ffnen Sie das Untermen zur Sig nal Einstellung mit Taste 2 ffnen Sie den Dialog zur Signalaus wahl mit Taste 5 5 5 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 Das Signal Men erster und zweiter Eingang Mit dem Signal Men werden die Einstellungen f r die Quelle vorgenommen Die Befehle k nnen f r den ersten bzw zweiten Eingang angewandt werden Beachten Sie bitte Bild und Positionseinstellungen sind nur f r den ersten den aktiven Eingang verf gbar 0 Sind mehr als eine Quelle angeschlossen m ssen diese den Eing ngen 1 und 2 zugewie sen werden Siehe 5 8 Wahl des Eingangssignals Das Signal f r Eingang 1 kann auch mit der Funktionstaste F1 gew hlt werden Siehe 5 8 1 Eingangsanwahl mit der Funktionstaste F1 RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf Eingang Eingang2 e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf Navigieren Sie mit f oder CA zum ei e Navigieren Sie mit den Ta
22. den Bildinhalt mit Enter in die gew nschte Richtung 5 3 2 4 Vertical Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Zoom Vertical Pan Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen Up Down Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Verschieben Sie den Bildinhalt mit Taste 2 in die gew nschte Richtung Vertical kann in einem Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden o Vertical und Horizontal verschiebt den Bildinhalt innerhalb des gemittelten Fensters des Monitors Es ist zum Beispiel nicht m glich ein PAL Video Bild 720x540 im Anzeige modus 1 1 in die obere linke Ecke des Monitors zu verschieben Die vorgesehene Position liegt im Bereich 600 Pixel bis 1320 Pixel horizontal ab der linken oberen Ecke gez hlt und im Bereich 270 Pixel bis 810 Pixel vertikal ab der linken oberen Ecke gez hlt RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit d und 4 zum Men punkt Vertical e Verschieben Sie mit lt oder f den Bildinhalt in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Vertical Verschieben Sie mit den Tasten 3 oder 4 den Bild inhalt in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen z B indem der Bildinhalt in die gew nschte Richtung verschoben wird 5 3 2 5 Horizon
23. e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Horizontal n punkt Horizontal e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Jin Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Erh hen Verschiebung nach rechts Erh hen Verschiebung nach rechts Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 4 3 Blend Grad der Durchl ssigkeit Der Wert kann zwischen 0 und 15 eingestellt werden 0 undurchsichtig 15 transparent Mit Blend wird die Durchl ssigkeit des OSD eingestellt Ist als Wert f r Blend 0 eingestellt ist der Hintergrund des OSD undurchl ssig und die Bildinformation wird berdeckt Soll die Bildinformation durch das dar ber liegen de OSD durchscheinen muss der Wert f r Blend erh ht werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Blend n punkt Blend e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe
24. ist 1 Mit Hilfe des OSD kann jedem Monitor eine individuelle Adresse im Bereich von 1 bis 255 zugewiesen werden Siehe 5 7 2 Set display address Monitor Adresse einstellen Mit der IR Fernsteuerung kann jeder Monitor mit jeder Adresse gesteuert werden Die Selektion erfolgt hier durch genaues Ausrichten der Fernsteuerung aus m glichst geringer Distanz Wurde jedem Monitor eine individuelle Adresse zugewiesen kann mit Funktionstaste ES der RCU angezeigt wer den dann k nnen ber die RS232 Schnittstelle mehrere Monitore unabh ngig voneinander gesteuert werden Dr cken Sie zum Anzeigen der dem Monitor zugewiesenen Adresse die Funktionstaste F5 an der IR Fernsteuer ung 4 3 2 Die Einstellung der Baudrate Die voreingestellte Baudrate der RS232 Schnittstelle ist 115200 Baud Mit Hilfe des Bildschirmmen s kann die Baudrate eingestellt werden Siehe dazu 5 7 3 Baudrate Mit der Taste PAUSE der Fernsteuerung kann die Baudrate direkt auf 115200 38400 19200 oder 9600 Baud ein gestellt werden Dr cken der Taste PAUSE zeigt die momentan eingestellte Baudrate an Erneutes Dr cken schal tet auf die n chste niedrigere Geschwindigkeit und von der niedrigsten wieder auf die h chste Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 4 5 4 Steuerung 4 3 3 Die Funktionstasten Wenn Sie die Funktionstasten benutzen wird der entsprechende OSD Befehl sofort ausgef hrt Zur Information ber die OSD Befehle sehe
25. oo N Oh Hi r w N Video GND Blau Tabelle 7 15 7 6 7 RS232 IN Pin Signal 1 NC Empfangs Signal Sende Signal NC GND NC NC oo rd Oh vu P WW N NC Tabelle 7 16 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 7 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 6 8 RS232 OUT Pin oo rd Oh Hi P w N Signal NC Sende Signal Empfangs Signal NC GND NC NC NC 7 7 Werkseinstellung Bezeichnung Voreinstellung Einstellbereich Netzschalter off On off Helligkeit 80 0 100 Kontrast 50 0 100 Farbtemperatur User User 3200K 5400K 6500K 9300K Rot 255 0 255 Gr n 255 0 255 Blau 255 0 255 Sprache English English Baudrate 115200 115200 38400 19200 9600 Automatischer On On off Abgleich 7 8 Tabelle 7 17 Tabelle 7 18 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 1 Allgemeine Daten Bezeichnung Bildschirmgr e Darstellungsverh ltnis Nutzbare Fl che HxB Breite x H he x Tiefe ohne St nder mit Griffen Gewicht 8 2 LCD Panel Bezeichnung Treiber Element Anzahl Pixel Darstellbare Farben Betrachtungswinkel Helligkeit Kontrast Verh ltnis Reaktionszeit Grau zu Grau Anschl sse Defekte Pixel 8 3 Elektrische Daten Bezeichnung Netzteil Leistungsaufnahme Betrieb Leistungsaufnahme Standby
26. rke B sse werden durch Verstellen nach links korrigiert und zu schwache B sse werden durch Verstellen des Schiebers nach rechts angehoben RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Bass n punkt Bass e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von einer Einheit 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 34 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 5 4 Treble hohe Frequenzen Treble kann zwischen 7 und 7 eingestellt werden Die Null Position ist in der Mitte des Schiebestellers Zu pr gnante H hen werden durch verstellen nach links korrigiert und zu schwache H hen werden durch Verstellen des Schiebers nach rechts angehoben RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Treble n punkt Treble e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Kl Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von einer Einheit 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 35
27. umgefallen oder das Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Feuer und Stromschlag Geh use ist besch digt der Steckdose Ihr H ndler muss das Ger t inspizieren Netzkabel oder stecker sind besch Schalten Sie das Ger t an der R ckseite Feuer und Stromschlag digt oder werden hei aus Ziehen Sie nach dem Abk hlen den Stecker aus der Steckdose Ihr H ndler muss das Ger t inspizieren Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 9 1 Vorbemerkung 1 3 6 Auspacken Beachten Sie zum Auspacken die Hinweise auf der Verpackung Siehe Kapitel 2 Auspacken und Installation 1 3 7 Ver nderungen am Ger t Au er den in diesem Handbuch beschriebenen nderungen d rfen weder mechanische noch elektrische Ver n derungen am Ger t vorgenommen werden Barco haftet nicht f r Sch den durch Modifikationen Nur autorisierte Personen d rfen andere als die hier im Handbuch beschriebenen War tungsarbeiten durchf hren ffnen Sie nie das Geh use ohne vorher den Netzstecker gezogen zu haben Messungen und Pr fungen am offenen Ger t d rfen nur im Werk oder von speziell geschultem Per sonal durchgef hrt werden da die Gefahr eines Stromschlags besteht 1 3 8 Entsorgung oder Verkauf des Ger tes e Es wird empfohlen das Ger t durch einen Reset zu initialisieren Siehe 5 7 1 Factory Reset e Entsorgen Sie das Ger t nicht ber den Hausm ll e Der LCD Monitor ist nicht einem Abfallentsorger zu
28. von uns berlassen werden deren Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes an Dritte ist nicht gestattet soweit dies nicht ausdr cklich zugestanden ist Urheber rechte insbesondere auch solche an Software werden nur insoweit bertragen als es f r die Erreichung des speziellen Vertragszwecks erforderlich ist Zuwiderhandlungen k nnen zu Schadensersatz verpflichten Alle Rech te aus der Erteilung eines Patents oder der Eintragung eines Gebrauchsmusters verbleiben bei uns Copyright 2005 2007 by Barco All rights reserved No part of this document may be copied reproduced or translated It shall not otherwise be recorded transmitted or stored in a retrieval system without the prior written consent of Barco ji Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 GARANTIE ERKL RUNG 1 Garantie a Hardware Barco garantiert dass die Produkte dieser Lieferung i zum Lieferzeitpunkt die gegebe nen Spezifikationen erf llen und ii frei sind von Material und Fertigungsm ngeln b Software Barco garantiert dass die von Barco entwickelte Software zum Lieferzeitpunkt die grund legenden Spezifikationen erf llt Es liegt in der der Natur der Sache dass Software Fehler enthalten kann Barco gibt keine Garantie auf Software die dem Kunden auf as is Basis zur Verf gung ge stellt wird und garantiert keine ununterbrochene oder fehlerfreie Funktion Garantie Dauer a Hardware 24 Monate ab de
29. werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit N und U zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Set display address n punkt Set display address e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit EI Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder fin Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 7 3 Baudrate Es kann einer der Werte 115200 38400 19200 oder 9600 angew hlt werden Ist mehr als ein Monitor installiert k nnen die Monitoren mittels verschiedener Adressen ber die RS232 Schnittstelle unabh ngig voneinander gesteuert werden Die voreingestellte Adresse ist 1 Der erlaubte Adressbereich geht von 1 bis 255 1 ist die sogenannte gemeinsame Adresse Alle auf dieser Adresse gesendeten Befehle werden ausgef hrt Die Monitoren h ren sowohl auf Befehle mit ihrer spezifischen Adresse als auch auf die die ber die gemein same Adresse geschickt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Baud rate n punkt Baud rate e Selektieren Sie mit lt oder amp J eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen 115200 38400 19200 9600 115200 38400 19200 9600 Die momentane
30. 040 120 64 800 56 666 6 23 600 37 OK OK 46 375 75 000 49 500 P P 1056 80 160 800 16 625 3 21 600 1 OK OK 53 674 85 06 56 250 P P 1048 64 152 800 32 61 3 27 600 1 OK OK 48 363 60 004 65 000 N N 1344 136 160 1024 24 806 6 29 768 3 OK OK 56 476 70 069 75 000 N N 1328 136 144 1024 24 806 6 29 768 3 OK OK XGA 1024x768 WEA 60 023 75 029 78 750 P P 1312 96 176 1024 16 800 3 28 768 1 OK OK 68 677 85 00 94 500 N N 1376 96 208 1024 48 808 3 36 768 1 OK OK WXGA 47 12 59 98 84 75 N N 1776 152 176 1360 88 796 3 24 768 1 OK OK 1360x768 1152x864 67 500 75 000 108 000 P P 1600 128 256 1152 64 900 3 32 864 1 OK OK 63 981 60 020 108 000 P P 1688 112 248 1280 48 1066 3 38 1024 1 OK OK SXGA 1280x1024 79 976 75 025 135 000 P P 1688 144 248 1280 16 1066 3 38 1024 1 OK OK 91 146 85 022 157 500 P P 1728 160 224 1280 64 1072 3 44 1024 1 OK OK UXGA 1600x1200 75 00 60 00 162 N N 2160 192 304 1600 64 1250 3 46 1200 1 OK OK 65 318 5998 121 753 N N 1864 152 224 1400 88 1089 3 35 1050 1 OK OK SXGA 5 OK 1400x1050 78 168 72 149344 N N 1896 152 256 1400 88 1094 3 40 1050 1 OK 82 200 75 155 851 N N 1896 152 256 1400 88 1096 3 42 1050 1 OK OK Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 9 1 9 Unterst tzte Timings A SE VC G Gs 2 g u Horizontal Punkte Vertikal Zeilen zle Video Modus ES gt 2 ZS SE el E z A S 7 IP SCH IECH Ca 21387181871 2 E z 37 500 50 74 25 N N 1980 40 220 1280 440 750 5 20 720 5 OK OK
31. 3 2 Auspacken und Installation e Sie ben tigen einen Kreuzschlitzdreher Gr e 2 e Entfernen Sie die 4 mittleren Schrauben und Unterlegscheiben auf der R ckseite des Monitors e Nehmen Sie den Tischfu und befestigen Sie seine Montageplatte mit den vorher entfernten Schrauben und Scheiben am Monitor Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des St nders e Stellen Sie den Monitor auf wenn die Schrauben gut angezogen sind 2 4 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 Auspacken und Installation 2 2 2 Abmessungen des 42 Monitors 2 2 2 1 Vorderseite 1026 X D fe E 954 157 571 2 2 2 2 Seiten und R ckansicht 103 RE 633 823 200 00 o ze SSC a IEEE e Ze Ba e Ss o e e ll o e est ge Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 5 2 Auspacken und Installation 2 2 3 Abmessungen des 47 Monitors 2 2 3 1 Vorderseite 1139 684 69 2 2 3 2 Seiten und R ckansicht 126 E l F NRR N WK E 280 280 WIES fe o S oO gT D o o o JEI 5 1 9 o H o 5 w GE e o e
32. 38 5 7 1 Factory Reset Werkseinstellung uunneeeenenenennnennnnnnnnnnennennnennnsesenenennenenenen 5 39 5 7 2 Set display address Monitor Adresse einstellen eeeeennnnnenene 5 40 57 3 E ele 5 40 5 7 4 Light Sensor Lichtsensor ueeeceeeseseneeeeeeeennensennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnneneneneneneneenennnsenenennennnenenn 5 41 5 7 5 Lower Brightness Level Unterer Grenzwert f r die Helligkeit 0 0nn00sno01n01sno0nsons1rsessoeoreese 5 41 5 7 6 Ambient Light Threshold Grenzwert f r Umgebungsltcht 5 42 5 8 Wahl des Eingangssignals2 23 22 22 28 Rain ROREIRNRINRRERLRITD Rn 5 43 5 8 1 Eingangsanwahl mit der Funktionstaste E 5 46 6 Wartung HEEM de nn en 6 1 6 1 R IOO UD ees Eeer eer 6 2 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 EEN 7 1 PAE Eu E EE 7 1 E Dame ere EE 7 1 7 3 Elekttische Datensatz tan innen 7 1 7 4 Betriebsbeding ngenzes tesa dl asian sinnlich aussen 7 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 vii 7 5 Eigenschaften der Kaltkathodenlampe CCFL bei Umgebungstemperatur 25 2 C nn 7 2 TARTE E EEEE dE Ae 7 2 7 6 1 Video IN Composite Video 7 2 7 6 2 5 VIdeO EE 7 3 7 6 3 Component Video Mini DIN 8 Din 7 3 7 6 4 SDI HDSDI IN OUT BNC nur LCS 42 eaanennneennnneennnnennnnnennnnnennnnnennnnnennnnnennnnnennnaennnnnennnnennnnnnnnn 7 6 ER EE 7 6 7 6 6 RGBiIN D SUB S Bleser 7 7 7 6 7 R5232 EE 7 7 Ee EU RE 7 8 7 7
33. 5 3 1 3 Hue Farbton Hue kann in einem Bereich von 45 bis 45 eingestellt werden Die F rbung hue wird am st rksten in wei en Bildbereichen wahrgenommen Es gibt verschiedene Farbmodelle Eines davon ist das HSV Modell das die Farbe als Hue Farbe Saturation S t tigung Wei anteil der Farbe und Value Wert Anteil Schwarz Helligkeit beschreibt Beim PAL Verfahren wird im Video Signal bei einem Teil der Farbinformation die Phase in jeder Zeile invertiert um so automatisch Phasenfehler in der Signal bertragung zu korrigieren Bei NTSC kann mit der Hue Einstellung die Farbeinstellung und Korrektur manuell vorgenommen werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Hue n punkt Hue e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von 1 Einheit 4 in Schritten von 1 Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 3 1 4 Saturation S ttigung Saturation kann in einem Bereich von 0 bis 100 eingestellt werden Mit Saturation wird der Wei Anteil in der Farbe eingestellt RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Saturation n punkt Saturation e Erh hen oder vermindern
34. 5 Das Bildschirmmen OSD Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 1 5 Das Bildschirmmen OSD 5 1 Allgemein Der Monitor bietet ein Bildschirmmen OSD mit dem der Eingang gew hlt der Monitor auf die Quelle abgegli chen OSD Einstellungen vorgenommen k nnen usw Wird das OSD aufgerufen wird das Hauptmen angezeigt Au er bei den Funktionstasten und den Tasten mit Direktzugriff f r Bild und Toneinstel lungen ist das Hauptmen immer der Standardzugang zur gew nschten Einstellung Das Hauptmen wird durch Dr cken der Taste ADJ an der IR Fernsteuerung oder der Taste 7 die unterste am Monitor aufgerufen Ein angew hlter Men punkt ist blau alle anderen sind grau unterlegt Ein angew hlter Men eintrag sieht wie eine Taste aus und ist mit einem blauen Punkt markiert Der momentane Status eines Men eintrags hat einen blauen Hintergrund Deshalb wird empfohlen dass Sie sich Notizen ber die Werte machen Es gibt keine Funk tion R ckg ngig machen f r einzelne Aktionen Es gibt nur ein globales Zur cksetzen auf die Werkseinstellung Wenn ein Wert ge ndert wurde wird er sofort mit dem Beenden des Dialogs wirksam Ausgegraute Men s oder Men punkte sind in dieser Version nicht anw hlbar 5 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 1 1 Navigieren und Einstellen RCU IR F
35. 6 4 SDI HDSDI IN OUT BNC 1 2 SDI HDSDI IN SDI HDSDI Out 8 6 5 DVI Pin oOo N OAU RA U N a 11 12 Signal typ 0 8Vpp Schirm GND BNC Eingang mit 75Q abgeschlossen BNC Ausgang Ausgangsimpedanz 750 F hrt das Signal des aktiven HDSDI Eingangs Table 8 13 T Signal Pin Signal TMDS Data 2 13 NC TMDS Data 2 14 NC TMDS Data 2 GND 15 GND 5 Analog V Sync NC 16 Hot Plug Detect HPD NC 17 TMDS Data 0 DDC Clock 18 TMDS Data 0 DDC Data 19 TMDS Data 0 GND NC 20 NC TMDS Data 1 21 NC TMDS Data 1 22 TMDS Clock GND TMDS Data 1 GND 23 TMDS Clock NC 24 TMDS Clock Tabelle 8 14 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 5 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 6 6 RGB IN D Sub 15 Pin Pin Signal 1 Video Eingang Rot Video Eingang Gr n Video Eingang Blau NC GND Video GND Rot Video GND Gr n oo N Oh Hi r w N Video GND Blau Pin Signal 9 NC 10 GND 11 NC 12 SDA 13 Horizontal Sync Composite Sync 14 Vertikal Sync 15 SCL Tabelle 8 15 8 6 7 RS232 IN Pin Signal 1 NC 2 Empfangs Signal 3 Sende Signal 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 8 6 Tabelle 8 16 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 6 8 RS232 OUT Pin Signal 1 NC Sende Signal Empfangs Signal NC GND NC NC oo rd Oh Hi P w N NC
36. AA unter Beachtung der richtigen Polarit t ein Im Batteriefach befinden sich Markierungen f r und Pole e Setzen Sie die kleine Nase der Abdeckung in die Aussparung am Ende der Fernsteuerung ein und dr cken Sie den Deckel zu bis er eingeschnappt ist Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterien bitte die gesetzlichen Vorgaben Ihres Lan des Erkundigen Sie sich beim Fachhandel oder der zust ndigen Beh rde Lassen Sie keine gebrauchten oder gar leeren Batterien in der Fernsteuerung da diese durch den Austritt von Fl ssigkeit die Fernsteuerung besch digen k nnen JI Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 3 Design und Funktion 3 Design und Funktion In diesem Kapitel wird das System n her vorgestellt und seine Funktionen erl utert Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 3 1 3 Design und Funktion 3 1 Anzeige verschiedener Quellen Dieser moderne Monitor liefert scharfe klare und detailreiche Bilder Der Monitor ist kompatibel zu einer breiten Palette analoger Video und RGB Quellen Quellen und Anschl sse Der Monitor bietet Anschl sse f r Composite Video S Video Component Video sowie analoge und digitale RGB Quellen Bild in Bild Picture in Picture Zwei der angeschlossenen Quellen k nnen gleichzeitig angezeigt werden Entweder nebeneinander Bild und Bild PAP picture and picture oder ein Bild wird in das ander
37. Ausgabe 06 M rz 2007 5 25 5 Das Bildschirmmen OSD Film Mode Detect Film Modus Erkennung F r Film Mode Detect kann auf On oder Off eingestellt werden Normalerweise wird ein Film mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen Bei der Umwandlung auf NTSC Video 59 94 Hz Bildfrequenz werden aus 2 Film Bildern 5 Video Bilder 3 2 Umsetzung Dadurch k nnen bei Film Szenen mit schnellen Bewegungen Bewegungs Artefakte auftreten Ist Film Mode Detect auf on gestellt wird die Umwandlung auf NTSC erkannt und die original Film Bilder wer den durch geeignete berblendtechnik wieder hergestellt Die 3 2 Umrechnung ist nur eine der Umrechnungstechniken und nur als Beispiel angef hrt RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und I zum Men punkt e Film Mode Detect e Selektieren Sie mit kJ oder tl eine der Optio e nen Off On Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Film Mode Detect Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen off On Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Bei Standardquellen kann diese Funktion zu unerw nschten Effekten f hren Deshalb kann sie jederzeit abgeschaltet werden Sharpness Sch rfe Sharpness kann im Bereich von 15 bis 29 eingestellt werden R nder werden erkannt und der Kontrast zwischen benachbarte
38. Beleuchtung hinterer l F Y Polarisator x D Substrat ee 0 ataia 1 Fl ssig Kristalle Substrat vorderer ga Polarisator total Schwarz Vollwei Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 3 3 4 Steuerung 4 Steuerung Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 4 1 4 Steuerung 4 1 Allgemein Der Monitor kann mit 7 Tasten auf der von vorne gesehen rechten Seite oder mit der mitgelieferten IR Fernsteuerung betrieben werden Wollen Sie den Monitor ber RS232 steuern wenden Sie sich bitte an Barco Sowohl bei der Steuerung mit den Tasten als auch mit der IR Fernsteuerung wird das OSD verwendet Das Men wird angezeigt ein Men punkt wird ausgew hlt und oder ver ndert Das OSD wird wieder geschlossen 4 1 1 Die Tasten Die Tasten befinden sich auf der rechten von vorne gesehen Seite des Monitors Sie sind untereinander ange ordnet und haben folgende Funktionen Element Bezug Funktion Umschalten Standby Betrieb Auswahl best tigen Im Men nach rechts Lautst rke erh hen LA ID gt O O O Of Oc 4 Im Men nach links Lautst rke vermindern 5 Im Men nach unten ffnet das Eingangssignal Men 6 O Im Men nach oben 3 San Steuertaste f r OSD Men s ffnen oder Beenden des Hauptmen s ffnen oder Beenden eines Untermen s Auswahl verlassen 4 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhand
39. Benutzerhandbuch LC Serie Titel LC SERIE Datum M rz 2007 Prodip R5976934D Ausgabe 06 Dieses Handbuch ist in 11 Kapitel aufgeteilt Haupt Erneuert ausgabe Garantie Rev 05 Erkl rung Kapitel 1 Kapitel 2 Rev 03 Neue Abmessungen LC 47 Rev 06 Neue Zeichnung Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 OSD erneuert Rev 06 OSD Update SDI HD SDI Interface Kapitel 6 Kapitel 7 Rev 06 Hinzu SDI HD SDI Interface Kapitel 8 Rev 03 Neue Abmessungen LC 47 Rev 06 Hinzu SDI HD SDI Interface Kapitel 9 Ge ndertes Timing Rev 06 Hinzu SDI HD SDI Timing Kapitel 10 Kapitel 11 Rev 03 FCC Erkl rung neu Diese Kapitel sind neu oder komplett berarbeitet korr Abschnitte dieser Kapitel wurden korrigiert siehe nderungsbalken hinzu In diesem Kapitel wurden Abschnitte hinzugef gt siehe nderungsbalken Dokumenten Historie nderungen die zu neuen Versionen f hren sind mit einem senkrechten Balken am Rand gekennzeichnet Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Handelsmarken Firmen und Produktnamen die in diesem Handbuch genannt werden sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen Alle in dieser Publikation aufgef hrten Firmen und Produktnamen dienen als Hinweis oder Beispiel und sind nicht als Werbung f r diese Produkte oder Hersteller zu verstehen Copyright 2005 2007 by Barco Die Weitergabe sowie die Vervielf ltigung aller Unterlagen die
40. Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 Vorbemerkung 1 3 Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen die bei Installation und Betrieb eines BARCO Produktes zu beachten sind Sicherheitsstandards Die Sicherheitsstandards f r Ger te im Bereich Informationstechnologie beinhalten wichtige Voraussetzungen f r den Einsatz von sicherheitsrelevanten Bauteilen Material und Isolation um den Anwender vor Stromschlag und Verletzung sowie dem Zugang zu stromf hrenden Teilen zu sch tzen Sicherheitsstandards beinhalten auch Grenzwerte f r Temperaturbereiche Strahlung mechanische Stabilit t und sowie Hinweise zur Konstruktion und Feuerschutz Durch simulierte Fehlerbedingungen wird die Sicherheit des Benutzers auch im eventuellen Fehlerfall garantiert Allgemeine Sicherheitshinweise e Alle Sicherheits und Betriebshinweise sind vor Gebrauch des Ger tes zu lesen e Bewahren Sie das Handbuch zum jederzeitigen Nachschlagen gut auffindbar auf e Beachten Sie s mtliche Warnungen am Ger t und in der mitgelieferten Dokumentation e Richten Sie sich beim Gebrauch genau nach den Anweisungen e Beachten Sie alle rtlichen Installationsvorschriften Die Installation und erste Einstellungen sollen entweder durch qualifizierte Barco Mitarbeiter oder einen autorisierten Service St tzpunkt durchgef hrt werden 1 3 1 Sicherheit bei der Installation Stellen Sie vor dem Anschluss des Ger tes an d
41. Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Horizontal Horizontal e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder f in Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Erh hen Verschiebung nach Erh hen Verschiebung nach rechts Vermindern rechts Vermindern Verschiebung nach links Verschiebung nach links Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 17 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 4 Signalkombinationen f r das Hauptbild und PiP PaP Die Tabelle enth lt die Signalkombinationen f r Eingang 1 Haupeingang und Eingang 2 PiP PaP Es sind nicht alle Kombinationen m glich bei einigen kann es Bildst rungen geben oder die Proportionen werden nicht beibehalten Eingang 1 VGA DVI HD SDI 1 oder HD SDI 2 S Video oder Composite oder Component 5 18 Eingang 2 DVI HD SDI 1 oder HD SDI 2 S Video oder Composite oder Component VGA HD SDI 1 oder HD SDI 2 S Video oder Composite oder Component VGA oder DVI S Video oder Composite oder Component VGA oder DVI HD SDI 1 oder HD SDI 2 Kommentar Nur bei niedrige Auf
42. D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD Noise Reduction Rausch Unterdr ckung Die Noise reduction kann auf Off Low Medium oder High eingestellt werden Rauschen ist sichtbar als Schnee oder kleine Punkte die das Bild unscharf machen Im Dialog Noise Reduction kann der Grad der Unterdr ckung eingestellt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Noise Reduction n punkt Noise Reduction e Selektieren Sie mit f oder oJ eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Off Low Medium High Off Low Medium High Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Angle Filtering Angle filtering kann auf On oder Off eingestellt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Angle Filtering n punkt Angle Filtering e Selektieren Sie mit lt oder oJ eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Off On off On Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch
43. Dr cken der Taste 2 wird das Signal am Eingang HD SDI 2 ausgew hlt 5 44 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD Findet der Monitor kein Eingangssignal wird no sync angezeigt Ist keine Kabel angeschlossen wird no cable angezeigt Ist das Timing der angeschlossen Quelle nicht kompatibel mit den Timings die der Monitor verarbeiten kann wird invalid mode angezeigt Eine Liste der kompatiblen Timings finden Sie im Kapitel 9 Unterst tzte Timings Der Monitor hat eine automatische Erkennung Ist zum Beispiel DVI angew hlt aber nur eine VGA Quelle angeschlossen zeigt der Monitor zun chst die no sync Meldung an schaltet aber nach einer Weile automatisch auf VGA um Si Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 45 5 Das Bildschirmmen OSD Kann keine Quelle erkannt werden weil kein Sync Signal oder kein g ltiges Eingangssignal erkannt werden oder gar kein Kabel angeschlossen ist zeigt der Monitor die unten stehende Meldung und schaltet auf Standby Wird eine der oben gezeigten Meldungen angezeigt berpr fen Sie die Fehlerursache und beheben Sie sie 5 8 1 Eingangsanwahl mit der Funktionstaste F1 F r den Eingang 1 k nnen die Quellen mit der Taste F1 der IR Fernsteuerung der Reihe nach durchgeschaltet werden Das entsprechende Symbol wird jeweils angezeigt
44. Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 40 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 7 4 Light Sensor Lichtsensor Der Lichtsensor kann ein on oder ausgeschaltet off werden Ist der Betrachtungsraum dunkel kann das Bild mit weniger Helligkeit angesehen werden stromsparend und weniger erm dend Wenn der Lichtsensor eingeschaltet ist wird das Umgebungslicht gemessen und wenn der Raum dunkel genug ist schaltet der Monitor auf den Dunkel Modus mit einer Helligkeit die im Parameter Light Sensor Value bestimmt wird RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Light Sensor n punkt Light Sensor e Selektieren Sie mit lt J oder oJ eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Off On Yes No Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 7 5 Lower Brightness Level Unterer Grenzwert f r die Helligkeit Dieser Wert kann zwischen 0 und 100 eingestellt werden Mit diesem Parameter wird die Helligkeit des Monitors festgelegt die automatisch eingestellt wird wenn das Umgebungslicht unter die f r den Lichtsensor eing
45. GB analog RGB Digital DVI D 24 Pin RGB digital HD SDI input Serial Digital BNC SDI HDSDI So w hlen Sie ein Signal aus RCU IR Fernsteuerung Icon Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit oder zum Sig ei e Navigieren Sie mit den Tasten 3 nal Men oder 4 zum Signal Men e Best tigen Sie mit Enter ei e Best tigen Sie mit Taste 2 e ffnen Sie den Dialog Input Signal Selecti e ffnen Sie den Dialog Input Signal on mit Selection mit Taste 4 e W hlen Sie mit e oder gt das gew nsch e W hlen Sie mit den Tasten 3 oder 4 te Signal das gew nschte Signal 0 Ist ein Signal Eingang 1 zugewiesen kann es nicht auch Eingang 2 zugewiesen werden Um die Signale f r Eingang 1 und Eingang 2 zu vertauschen muss Eingang 1 dem Signal zugewiesen werden das bislang Eingang 2 zugewiesen war Bei zwei g ltigen Signalen wird Eingang 2 automatisch dem Signal zugewiesen das bis lang Eingang 1 zugewiesen war Sind mehrere Signale vorhanden muss Eingang 2 einem Signal explizit zugewiesen wer den das kann jedes Signal sein bis auf das das Eingang 1 zugewiesen wurde Um HD SDI am Eingang 1 oder am Eingang 2 zu w hlen muss zun chst im OSD HD SDI angew hlt werden Wenn es aktiv ist Farbe wechselt zu blau wird durch Dr cken der Taste 1 auf der Infrarot Fernsteuerung das Signal ausgew hlt das am Eingang HD SDI 1 anliegt Durch
46. IRE Pr mV Wei 75 525 ou H WH e Gelb 69 5 487 37 5 263 3 4 24 Cyan 59 1 413 8 6 60 37 5 263 Gr n 53 6 375 28 9 202 34 1 238 Magenta 21 4 150 28 9 202 34 1 238 HDTV YPbPr 75 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel IRE Y mV IRE Pb mV IRE Pr mV Wei 100 700 ou RN H e Gelb 92 8 649 350 4 6 32 Cyan 78 7 551 11 5 80 50 350 Gr n 71 5 501 38 5 270 45 4 318 Magenta 28 5 199 38 5 270 45 4 318 HDTV YPbPr 100 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel IRE Y mV IRE Ch mV IRE Cr mV Wei 75 525 ECH e WH e Gelb 66 5 465 37 5 263 6 1 43 Cyan 52 6 368 12 7 89 37 5 263 Gr n 44 0 308 24 8 174 31 4 220 Magenta 31 0 217 24 8 174 31 4 220 SDTV YCbCr 75 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel 7 4 Rot 15 9 112 8 6 60 37 5 263 Rot 21 3 149 11 5 50 350 Rot 22 4 157 12 7 37 5 263 Blau 5 4 38 37 5 263 3 4 Blau 7 2 51 50 350 4 6 Blau 8 6 60 37 5 263 6 1 Schwarz ER E Km e 0 Tabelle 7 9 Schwarz ECH E Rm We 0 Tabelle 7 10 Schwarz 0 os EH 9 Ee 0 Tabelle 7 11 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 wei Gelb Cyan Gr n Magenta Rot Blau Schwarz 7 IRE 100 88 6 70 1 58
47. P Gr e Als PIP Gr e kann Small klein Medium mittelgro und Large gro gew hlt werden RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit d und 4 zum Men punkt PIP Size e Selektieren Sie mit kJ oder f eine der Optio nen Small Medium Large Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Dru Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 16 Barco cktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt PIP Size Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen Small Medium Large Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 3 3 Vertical Vertical kann in einem Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Vertical n punkt Vertical e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder f in Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Erh hen Verschiebung nach unten Vermindern Erh hen Verschiebung nach unten Vermindern Verschiebung nach oben Verschiebung nach oben Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 3 3 4 Horizontal Horizontal kann in einem
48. R SCHLIESST HIERMIT AUSDR CKLICH JEGLICHE GESETZLICHE GEW HRLEISTUNG BZW GARANTIE AUS WIE Z B S MTLICHE IMPLIZITEN GARANTIEN BZW GEW HRLEISTUNG F R REIBUNGSLOSEN UND FEHLERFREIEN GEBRAUCH SOWIE HANDELS BLICHKEIT UND TAUGLICHKEIT F R El NEN BESTIMMTEN ZWECK Nach Ablauf der Garantiezeit sollen K ufer und Barco auf Wunsch des K ufers in beiderseitigem Vertrau en einen Rahmen mit f r beide Seiten akzeptablen Bedingungen f r einen durch den Lieferanten zu erbringenden After Sales Service festlegen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 nderungsblatt An e Barco Control Room GmbH An der Rossweid 5 D 76229 Karlsruhe Phone 49 721 6201 0 Fax 49 721 6201 298 E mail docu bed de barco com Web www barcocontrolrooms de Von Datum Bitte ndern Sie folgende Punkte in dieser Dokumentation Seite falsch So muss es hei en Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Inhaltsverzeichnis BE TT ME 1 1 1 1 Der Aufbaurdieses Handbuchs u a sa ea IE ENGEN 1 3 1 2 Typographische Stile und Svmboale ann 1 4 1 3 Sicherheitshinweises euer aa ee 1 5 1 3 1 Sicherheit bei der Install ti nzausesieenaeasanieenieananna A 1 5 1 3 2 Sicherheit bei der Wartung nennen 1 8 1 3 3 Sicherheit beim Versand 1 9 1 3 4 TOL GEI EI 1 9 1 3 5 Fehlverhalten und Probleme 1 9 STEET EE 1 10 1 37 Ver nderungen am Ger tii 2 Ee 1 10 1 3 8 Entsorgung oder Ver
49. Sie mit Taste 2 oder ffnen Sie den Dialog mit Taste 5 PIP CONTROL 5 27 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 6 1 Gamma Korrektion Gamma Korrektur Der Faktor f r die Gamma Korrektur kann auf 2 2 1 9 oder 2 5 gesetzt werden Gamma ist die Beziehung zwischen den Farbwerten der anzuzeigenden Daten und den Farbwerten die z B auf einem Schirm dargestellt werden Mit dem Gamma Faktor kann die Helligkeit im mittleren Bereich beeinflusst werden ohne Auswirkungen auf die ganz hellen und ganz dunklen Bereiche Wird der Gamma Wert zu hoch eingestellt erscheinen die mittleren Bereiche zu dunkel Bei zu niedriger Einstel lung erscheinen die mittleren Bereiche zu hell RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Gamma Correction n punkt Gamma Correction e Selektieren Sie mit lt J oder oJ eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen 2 2 1 9 2 5 2 2 1 9 2 5 Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 3 6 2 Color Temperaturen Farb Temperatur Color temperature kann auf 3200K 5400K 6500K 9300K oder custom kundenspezifisch erfordert die Einstel lung von rot gr n und blau gesetzt werden Die zu w hlende Farb Temperatur steht in Zusammenhang mit den spektralen Eigensch
50. Werkseinstell ng 2 4 22 32 22 32 23 22 2 32 sin e 7 8 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS AT een 8 1 8 1 Allgemeine Daten u 3 222sm2222E2 Rinne a Hrr ine 8 1 REH Harel ege ae RAR ler HN IHN LIEB AST N 8 1 83 Elekttische Dette ei ee et egen s e Get ee HINTER 8 1 8 4 Betriebsbedingungen ser eege ET Ee 8 2 8 5 Eigenschaften der Kaltkathodenlampe CCFL bei Umgebungstemperatur 25 At 8 2 ne UE 8 2 8 6 1 Video IN Composite Video Jessien este une ln 8 2 8 62 S VideO EEN 8 3 8 6 3 Component Video mini DIN 8 Din 8 3 8 6 4 SDI HDSDI IN OUT BNC EE 8 5 SCH RE 8 5 8 6 6 RGB INS LEIT Seeerei 8 6 ee E EE 8 6 8 6 8 R5232 OUT a e 322228 landen namen le 8 7 8 7 Werkseinstellung en Zaff EE 222er agieren RM 8 8 Unterst tzte 11MIN ee 9 1 TOFehlersuche EE 10 1 HUET EE 10 2 102 TUTE 10 3 11 Einhaltung derung 11 1 11 1 ECECompliafcesstatementzuinsse sense Re IIRR RAR Ries REIHE EE 11 1 viii Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 Vorbemerkung 1 Vorbemerkung Dieses Handbuch beschreibt das Entpacken die Installation die Verkablung und die Steuerung von Monitoren der LC Serie Die Monitore der Serie Barco LC bauen auf der Super MVA TFT LCD Technologie auf und bieten gro e helle Bilder mit sehr gutem Kontrast Die LCD Panels haben 1920x1080 Pixel HD Aufl sung um sehr fein strukturierte Bilder mit 16 7 Millionen Far ben darstellen zu k nnen Um
51. aften der Lichtquelle Niedrige Farbtemperaturen vermitteln ein w rmeres r tliches Licht w hrend hohe Farb Temperaturen ein k lteres Licht bl ulich abgeben Ist ein Monitor auf 9300K eingestellt ist seine Darstellung bl ulicher als bei 3200K Die folgenden Voreinstellungen f r die Farb Temperatur k nnen angew hlt werden Farb Temperatur Bezeichnung Anwendung 3200K Broadcast Fernsehen 5400K Film 6500K Video 9300K Computer User Custom anwenderspezifisch RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Color Temperature n punkt Color Temperature e Selektieren Sie mit lt J oder gt eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen 3200K 5400K User 6500K 9300K 3200K 5400K User 6500K 9300K Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 28 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD Bei der Anwahl von User k nnen die Werte f r rot gr n und blau individuell abgeglichen werden RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Color Temperature n punkt Color Temperature e Selektieren Sie User mit f oder e Selekti
52. analoge Video sowie analoge und digitale RGB Quellen darstellen zu k nnen sind die Monitore mit entspre chenden Eing ngen ausgestattet ber eine Infrarot Fernsteuerung und Men Darstellung auf dem Bildschirm OSD sind alle Einstellungen leicht zug nglich und einfach durchzuf hren Die Fernsteuerung ber RS232 ist ebenfalls vorgesehen Die Monitore sind mit Bildschirmdiagonalen von 42 und 47 erh ltlich LCN 47 Monitor mit Bildschirmdiagonale 47 Zoll super MVA TFT LCD Technologie HD Aufl sung 1920x1080 Pixel Darstellungsverh ltnis 16 9 LCS 47 Monitor mit Bildschirmdiagonale 47 Zoll super MVA TFT LCD Technologie HD Aufl sung 1920x1080 Pixel Darstellungsverh ltnis 16 9 HD SDI Eingang LCN 42 Monitor mit Bildschirmdiagonale 42 Zoll super MVA TFT LCD Technologie HD Aufl sung 1920x1080 Pixel Darstellungsverh ltnis 16 9 LCS 42 Monitor mit Bildschirmdiagonale 42 Zoll super MVA TFT LCD Technologie HD Aufl sung 1920x1080 Pixel Darstellungsverh ltnis 16 9 HD SDI Eingang Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 1 1 Vorbemerkung Ja Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 Vorbemerkung 1 1 Der Aufbau dieses Handbuchs Das Handbuch ist in 10 Kapitel gegliedert Vorbemerkung erkl rt den Aufbau des Handbuchs und die verwendeten typographischen Stile und Symbole Hier werden auch die
53. ang 1 zugeordnete Quelle ist immer die Hauptquelle master und die dem Eingang 2 zugeordnete Quelle ist immer die PIP Quelle Die Hauptquelle kann mit der Funktionstaste F3 an der Fernsteuerung mit der PIP Quelle vertauscht werden damit werden die Quellen an den Eing ngen vertauscht PIP Einstellungen die mit Eingang 2 vorgenommen werden werden nur angewendet wenn Eingang 2 der PIP Master wird Selen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD So rufen Sie den Dialog PIP CONTROL auf RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit lt oder gt zum Sig ei e Navigieren Sie mit den Tasten 3 nal Men oder 4 zum Signal Men e Best tigen Sie mit Enter ei e Best tigen Sie mit Taste 2 e Navigieren Sie mit Kloder DJ zu PIP e Navigieren Sie mit den Tasten 3 CONTROL oder 4 zu PIP CONTROL e Best tigen Sie mit Enter oder e Best tigen Sie mit Taste 2 oder e ffnen Sie den Dialog mit e ffnen Sie den Dialog mit Taste 5 e S oO ED Er DISPLAY POSITION Tas COLOR Single PAP PIP Size Med Large Vertical Horizontal u 85 20 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 15 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 3 1 PIP Mode PIP Modus F r den PIP Modus kann off sin
54. anzuwendenden Sicherheitshinweise gegeben Auspacken und Installation erl utert das Auspacken die Installation berpr fung und Verkabelung des Monitors sowie den Einsatz der Infrarot Fernsteuerung Konstruktion und Funktion erl utert die Anzeige verschiedener Quellen und das Prinzip der LCD Technlogie Steuerung erl utert die Steuerung des Monitors ber die eingebauten Tasten und ber die IR Fernsteuerung Das Bildschirmmen 0SD listet und erl utert die Bildschirmmen s Wartung und Service erl utert Wartung und Reinigung Technische Daten LCN 42 listet tabellarisch die technischen Daten der Ausf hrung LCN 42 auf Technische Daten LCS 42 listet tabellarisch die technischen Daten der Ausf hrung LCS 42 auf Technische Daten of LCN 47 listet tabellarisch die technischen Daten der Ausf hrung LCN 47 auf Technische Daten LCS 47 listet tabellarisch die technischen Daten der Ausf hrung LCS 47 auf Passende Timings listet die Timings auf die der Monitor problemlos verarbeiten kann Fehlersuche enth lt Hinweise f r den Fall dass der Monitor nicht zufriedenstellend arbeitet Kapitel Seiten und Tabellen sind getrennt nummeriert Kapitel werden mit einer Punkte Syntax angegeben z B 4 2 3 Seiten und Tabellen werden mit einer Strich Syntax angegeben z B 2 1 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 3 1 Vorbemerkung 1 2 Typographische Stile und Symbole Die typographischen
55. as OSD aufzurufen RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit N und U zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Volume n punkt Volume e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Kl Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von einer Einheit 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 5 2 Balance Die Balance kann zwischen 15 und 15 eingestellt werden Die Null Position ist in der Mitte des Schiebestellers Falls ein Kanal lauter sein sollte als der andere korrigieren Sie dies durch Verschieben des Einstellers Schiebesteller nach links negativer erh ht den Pegel des linken Ka nals Schiebesteller nach rechts positiver erh ht den Pegel des rechten Kanals RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit M und U zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Balance n punkt Balance e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder ff in Schritten von einer Einheit 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 5 3 Bass tiefe Frequenzen Bass kann zwischen 7 und 7 eingestellt werden Die Null Position ist in der Mitte des Schiebestellers Zu st
56. as Stromnetz sicher dass sich die Span nung in dem Bereich befindet f r den das Ger t ausgelegt ist Setzen Sie sich mit einer Fachkraft in Verbindung wenn Sie sich ber die Versorgungsspannung nicht sicher sind Die Ger te sind f r eine einphasige Spannungsversorgung mit geerdetem Neutralleiter ausgelegt Schlie en Sie das Ger t nicht an eine andere Spannungsversorgung an um Stromschl ge zu vermeiden A Netzkabel mit CEE 7 Stecker Die Farben des Netzkabels haben folgende Bedeutung j A LE E mmm ee Gr n Gelb Schutzleiter I T Ge dech Blau Neutralleiter RER pius 9 3 5 Schuko Ke i re IEC 320 C13 Braun Phase Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 5 1 Vorbemerkung B Netzkabel mit ANSI 73 11 Stecker Farben des Netzkabels haben folgende Bedeutung Gr n Gelb Schutzleiter Wei Neutralleiter Schwarz Phase e Verlegen Sie das Netzkabel so dass nichts darauf stehen oder liegen und niemand dar ber stolpern kann e Zum Ausstecken immer am Stecker ziehen NIE am Kabel e Wenn Sie ein Verl ngerungskabel oder eine Mehrfachsteckdose verwenden achten Sie darauf dass der f r das Kabel zul ssige Strom nicht berschritten wird Achten Sie auch auf die Gesamtbelastung des verwende ten Stromkreises die in der Regel bei 15 Ampere liegt e Lassen Sie keine Gegenst nde durch Geh use ffnungen in das Ger t ragen oder fallen Ber hren oder Ku
57. asten 5 und 6 zum Me Black Level n punkt Black Level e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder f in Schritten von 1 Einheit 4 in Schritten von 1 Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 10 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 2 Position Im Dialog Position wird die vertikale und horizontale Position des Bildes eingestellt und ein Bereich zum Zoomen definiert RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit LI oder DI zum Sig GC e Navigieren Sie mit den Tasten 3 nal Men oder 4 zum Signal Men e Best tigen Sie mit Enter ei e Best tigen Sie mit Taste 2 e Navigieren Sie mit k oder gt zu Position e Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zu Position e Best tigen Sie mit Enter oder e Best tigen Sie mit Taste 2 oder e ffnen Sie den Dialog mit e ffnen Sie den Dialog mit Taste 5 ES E ver DO DISPLAY POSITION PIP CONTROL IMAGE Out Zoom Horizontal Pan Gen Right Zoom Vertical Pan Down Up RE 126 113 Die Eintr ge unter Position stehen nur f r das dem Eingang 1 zugewiesene Signal zur Verf gung Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch
58. b nicht beeinflusst RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Brightness n punkt Brightness e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit EI Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von 1 Einheit 4 in Schritten von 1 Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 3 1 2 Contrast Kontrast Der Kontrast kann in einem Bereich von 0 bis 100 eingestellt werden Der Informationsinhalt eines Bildes h ngt vom Kontrast ab nicht von der Helligkeit Das Verh ltnis zwischen dem hellsten Wei und dem dunkelsten Schwarz das ein Bildschirm in einem v llig dunklen Raum erzeugen kann wird als maximales hell dunkel Kontrast Verh ltnis full field contrast ratio bezeichnet RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit d und dl zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Contrast n punkt Contrast e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit k Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder oder Clm Schritten von 1 Einheit 4 in Schritten von 1 Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 8 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD
59. bensdauer 50 000 Std Betriebsfrequenz 40 70 KHz Tabelle 8 5 Die Lebensdauer einer Lampe ist definiert als der Zeitpunkt zu dem die Helligkeit etwas ber 50 des ur spr nglichen Wertes und die effektive Entladungsdauer etwas l nger als 80 der urspr nglichen Dauer ist 8 6 Anschl sse 8 6 1 Video IN Composite Video Bezeichnung Spezifikation Signalpegel 1 0Vss Steckertyp RCA Cinch Abschlusswiderstand 759 Tabelle 8 6 8 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8 6 2 S Video Pin Signal 1 2 3 4 Helligkeitspegel Farbpegel Steckertyp Abschlusswiderstand GND Y C 1 0 Vss Signal Spezifikation 0 286 Vss Mini Din 4Pin 75Q 8 6 3 Component Video mini DIN 8 Pin Pin a W N Steckertyp Abschlusswiderstand IRE Y mV IRE Pb mV IRE Pr mV Signal GND CB GND Y wei Gelb 75 69 5 525 487 0 37 5 0 263 0 3 4 0 24 Cyan 59 1 413 8 6 60 37 5 263 HDTV YPbPr 75 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Tabelle 8 7 Pin Signal 5 GND 6 CR 7 NC 8 NC Mini Din 8 Pin 750 Tabelle 8 8 Gr n Magenta Rot Blau Schwarz 53 6 21 4 15 9 5 4 0 375 150 112 38 0 28 9 28 9 8 6 37 5 0 202 202 60 263 0 34 1 34 1 37 5 3 4 0 238 238 263 24 0 Tabelle 8 9 8 3 8 T
60. buch Ausgabe 06 M rz 2007 4 Steuerung 4 1 2 Die IR Fernsteuerung Die Fernsteuerung wird zum Einstellen Anpassen und zur Quellenanwahl verwendet Ebenso wird sie f r das Umschalten zwischen Standby und Betrieb eingesetzt Die Fernsteuerung RCU arbeitet mit einem batteriegespeisten Infrarot Sender zur Kommunikation mit dem Monitor Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 4 3 4 Steuerung 4 2 Terminologie der IR Fernsteuerung 1 au Aa WN o N 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Funktionstasten F1 F2 F3 F4 F5 ADJ Adress Taste Auswahl Taste PAUSE Standby Mute Help Zifferntasten Audio Parameter Bild Parameter PHASE Freeze TEXT ENTER Cursor Tasten EXIT Betriebsanzeige Verwenden der RCU Richten Sie die RCU direkt auf den Schirm Quellenanwahl PIP Steuerung Umschalten zwischen der Hauptquelle und der PIP Quelle Im VGA Modus Wei abgleich Anzeige der RS232 Adresse des Monitors ADJUST ruft das OSD auf oder beendet es ohne Funktion Schaltet den Lichtsensor ein oder aus ndern der Baudrate der seriellen Schnittstelle Einschalten des Monitors wenn der Netzschalter eingeschaltet ist und zum Aus schalten ohne das Ger t netzseitig auszuschalten Schaltet den Ton ein oder stumm Zeigt die Aufl sung des Video Signals an 1 schaltet auf HD SDI Ei
61. cken ndern kJ oder gt oder Sie zum Ver ndern die Tasten 3 o der 4 oder e Wird ein Wert durch eine Taste er h ht vermindert dr cken Sie zum Ver n e Wird ein Wert durch eine Taste dern Enter erh ht vermindert dr cken Sie zum Ver ndern die Taste 2 Sobald ein anderer Men eintrag gew hlt wird wird die vorher ge nderte Einstellung wirksam ohne dass noch eine Best tigung erfolgen muss Das gilt auch f r das Verlassen des Dialoges mit Exit e Verlassen Sie den Dialog mit Exit e Beenden Sie den Dialog mit Taste 7 e Verlassen Sie ein Untermen mit Exit e Verlassen Sie ein Untermen mit e Navigieren Sie mit oder Dlzu einem E anderen Men e Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zu einem anderen Men e Schlie en Sie das OSD mit Exit e Schlie en Sie das OSD mit Taste 7 Schlie en eines Dialogs in der obersten Ebene ein Dialog der nicht mit einem Untermen sondern mit ei nem Men verkn pft ist mit Exit bei der RCU bzw Taste 7 am Monitor schlie t das OSD Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 3 5 Das Bildschirmmen OSD 5 2 Aufrufen des OSD Das OSD kann sowohl mit der IR Fernsteuerung als auch mit den Tasten am Monitor selbst aufgerufen und ge steuert werden IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Dr cken Sie ADJ zum Aufrufen des OSD e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf Nach dem Aufrufen des OSD erscheint das Hauptmen Vo
62. dern Sand CO oder einen Pulverfeuerl scher Lassen Sie Service und Wartungsarbeiten immer nur von geschultem Barco Personal durchf hren Bestehen Sie immer auf originalen Barco Ersatzteilen Die Verwendung von anderen Ersatzteilen kann die Sicherheit des Ger tes beeintr chtigen Verwenden Sie nur das mit dem Ger t gelieferte Netzkabel Andere gleich aussehende Kabel wurden von uns nicht auf ihre Sicherheit getestet und sollen nicht verwendet werden Kontaktieren Sie Ihren H ndler wenn Sie Ersatz ben tigen ffnungen im Geh use dienen der Ventilation und d rfen w hrend des Betriebes nicht abgedeckt werden um berhitzung zu vermeiden und die zuverl ssige Funktion des Ger tes zu gew hrleisten Das Ger t darf nicht in der N he eines Heizk rpers aufgestellt werden Der Betrieb in einem geschlossenen Geh use ist nur statthaft wenn die Abfuhr der entstehenden W rme sicher gestellt ist Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 7 1 Vorbemerkung 1 3 2 Sicherheit bei der Wartung Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Durch das ffnen und Entfernen von Abdeckungen haben Sie Zugang zu spannungsf hrenden Teilen mit der Gefahr eines Stromschlages berlassen Sie Service Arbeiten einer ausgebildeten Barco Vertretung Nehmen Sie nur solche Einstellungen vor die in der Betriebsanleitung beschrieben sind da Fehleinstellungen anderer Parameter zur Besch digung f hren und i
63. die Garantie Seien Sie besonders vorsichtig bei einem Display mit defektem Glas Achten Sie dann wegen Verletzungsgefahr auf Ihre Finger Die Display Oberfl che ist zwar mit einem Plastik Film versehen der das Verteilen der Glassplit ter verhindern soll dennoch kann das Anfassen von gebrochenen Kanten zu Verletzungen f hren Auch die Lam pe Kaltkathoden Fluorescenz Lampe besteht aus Glas Deshalb ist hier die gleiche Vorsicht geboten Ber hren Sie nicht die Fl ssigkeit die aus einem defekten Display austritt Wenn diese Fl ssigkeit an Ihrer Hand oder einem Handschuh h ngt wischen Sie sie sofort mit Seife oder Alkohol ab und sp len mit Wasser nach Sollte Display Fl ssigkeit in die Augen gelangen waschen Sie diese sofort l nger als 15 Minuten mit Wasser aus Suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Die Lampe enth lt innen Quecksilber Bei der Entsorgung richten Sie sich bitte nach den lokalen Vorschriften 1 8 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 Vorbemerkung 1 3 3 Sicherheit beim Versand Original Versand Karton Bewahren Sie das Original Versand Material auf sollten Sie ein Ger t versenden m ssen wird es Ihnen sehr n tzlich sein Zum bestm glichen Schutz verpacken Sie es so wie es ab Werk verpackt war 1 3 4 Vorsichtsma nahmen Beachten Sie die folgenden Ma nahmen zu Ihrem eignen Schutz e Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise die am Ger t angebrach
64. e 06 M rz 2007 Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf Navigieren Sie mit oder Cd zum Sig nal Men Best tigen Sie mit Enter Navigieren Sie mit f oder zu Display Best tigen Sie mit Enter oder ffnen Sie den Dialog mit Symbol Drucktaste 1 oberste DISPLAY e DISPLAY D Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zum Signal Men Best tigen Sie mit Taste 2 Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zu Display Best tigen Sie mit Taste 2 oder ffnen Sie den Dialog mit Taste 5 e 9 C OUA E CD _ POSITION _ IMAGE PIP CONTROL COLOR Kn 100 50 0 50 Weak Soft Strong 39 5 7 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 1 1 Brightness Helligkeit Die Helligkeit kann in einem Bereich von 0 bis 100 eingestellt werden LCD Bildschirme werden mit eingebauten Fluoreszenz Lampen von oben der Seite und manchmal auch von hin ter dem LCD beleuchtet Cold Cathode Fluorescent Lamp CCFL Dieses Licht wird mit der Einstellung Brightness eingestellt Wie die Helligkeit empfunden wird h ngt vom Umgebungslicht und dem Bildinhalt ab Das bedeutet dass die Ver nderung von Bildinhalt und Umgebungslicht eine neue Einstellung der Helligkeit erfordern k nnen Helligkeit beeinflusst alle Werte zwischen schwarz und wei w hrend Kontrast den Schwarzwert Wie hell ein Pixel empfunden wird h ngt sowohl von der Helligkeit als auch vom Kontrast a
65. e eingef gt Bild in Bild PIP picture in picture Die Quellen k nnen unabh ngig von einander eingestellt werden Helligkeit Kontrast Farbe Automatische Helligkeitseinstellung Ein Lichtsensor misst die Helligkeit des Umgebunggslichts In Abh ngigkeit davon stellt sich die Anzeige auf eine von zwei m glichen Helligkeits Voreinstellungen ein Hell oder gedimmt Anwenderfreundlichkeit Einstellung und Steuerung k nnen intuitiv mit der IR Fernsteuerung IR RCU und dem Bildschirmmen OSD vorgenommen werden Die Sprache des OSD ist ebenso einstellbar wie seine Position und Gr e auf dem Bildschirm Die Fernsteuerung ber RS232 ist ebenfalls m glich Wenn Sie den Monitor ber RS232 fernsteuern wollen fragen Sie bitte das Protokoll bei Barco an Es ist nicht in diesem Handbuch enthalten 3 2 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 3 Design und Funktion 3 2 Technologie Der Monitor basiert auf LCD Super MVA Technologie Die Vorteile dieser Technologie sind breiter Betrachtungs winkel schnelle Reaktion bei Ver nderung des Bildinhaltes und hoher Kontrast MVA bedeutet Multidomain Vertical Alignment 3 2 1 Prinzip der LCD Technologie Folgende Grundlagen werden bei der LCD Technologie angewendet e Licht kann polarisiert werden e Fl ssigkeitskristalle k nnen polarisiertes Licht bertragen e Fl ssigkeitskristalle richten sich se
66. e gleichzeitig angesehen werden Sind mehr als eine Quelle angeschlossen wird die aktive Quelle und der Anzeigemodus eine oder zwei Quellen mittels OSD festgelegt Nur die Ger te LCS 42 und LCS 47 verf gen ber einen HD SDI Eingang und Ausgang 2 8 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 Auspacken und Installation 2 4 Verkabelung Alle Anschl sse befinden sich an der R ckseite des Ger tes Stellen Sie vor dem Anschluss des Ger tes an das Stromnetz sicher dass sich die Span nung in dem Bereich befindet f r den das Ger t ausgelegt ist Setzen Sie sich mit einer Fachkraft in Verbindung wenn Sie sich ber die Versorgungsspannung nicht sicher sind Die Ger te sind f r eine einphasige Spannungsversorgung mit geerdetem Neutralleiter ausgelegt Schlie en Sie das Ger t nicht an eine andere Spannungsversorgung an um Stromschl ge zu vermeiden e Verwenden Sie das mit dem Ger t mitgelieferte Netzkabel e Stecken Sie die Kabelbuchse in den Einbaustecker AC IN an der Ger ter ckseite e Stecken Sie den Kabelstecker CEE7 oder ANSI 73 11 in die Wandsteckdose Das Ger t stellt sich selbst ndig auf Netzspannungen zwischen 100VAC und 240 VAC ein e Verbinden Sie Ihre Video und RGB Quellen mit den entsprechenden Eing ngen mit den mitgelieferten Ka beln 2 5 Ein und Ausschalten Das Ger t wird netzseitig mit dem Netzschalter an der R ckseite ein und ausg
67. echnische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 Pb Pr IRE mV IRE mV IRE mV Wei 100 700 os Wem H e Gelb 92 8 649 350 4 6 32 Cyan 78 7 551 11 5 80 50 350 Gr n 71 5 501 38 5 270 45 4 318 Magenta 28 5 199 38 5 270 45 4 318 HDTV YPbPr 100 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel Ch Cr IRE mV IRE mV IRE mV Wei 75 525 ECH H H e Gelb 66 5 465 37 5 263 6 1 43 Cyan 52 6 368 12 7 89 37 5 263 Gr n 44 0 308 24 8 174 31 4 220 Magenta 31 0 217 24 8 174 31 4 220 SDTV YCbCr 75 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel Ch Cr IRE mV IRE mV IRE mV Wei 100 700 ECH H WH e Gelb 88 6 620 350 8 1 57 Cyan 70 1 491 16 9 118 50 350 Gr n 58 7 411 ES 232 41 9 293 Magenta 41 3 289 33 1 232 41 9 293 SDTV YCbCr 100 Farbbalken Die Werte sind relativ zum Blanking Pegel 8 4 Rot 21 3 149 SS 50 350 Rot 22 4 157 12 7 37 5 263 Rot 29 9 209 16 9 118 50 350 Blau 7 2 51 50 350 4 6 Blau 8 6 60 37 5 263 6 1 Blau 11 4 80 50 350 8 1 Schwarz ECH KH 0 e 0 Tabelle 8 10 Schwarz GH ER GH ES 0 Tabelle 8 11 Schwarz 0 ECH EH H e 0 Tabelle 8 12 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 8 Technische Daten 47 Version LCN 47 LCS 47 8
68. eren Sie User mit 3 oder 4 D go Sie Red Green oder Blue mit oder e W hlen Sie Red Green oder Blue mit den Tasten 5 oder 6 e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Die manuelle Einstellung von R G B erfordert einige Erfahrung Dr cken von F4 Wei abgleich behoben werden So wird ein anspruchsvoller Farbabgleich F r den Fall dass ein VGA Signal z B zu gr nlich aussieht kann dies unter Umst nden mit vermieden Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 29 5 Das Bildschirmmen OSD 5 4 OSD setting OSD Einstellungen Im OSD Dialog werden die Position des OSD seine Gr e das automatische Abschalten und die berdeckung des Bildinhaltes eingestellt So rufen Sie das Men OSD setting auf RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit den Cursor Tasten zum E e Navigieren Sie mit den Tasten 3 Men OSD setting oder 4 zum Men OSD setting e Das Symbol wird blau und der Einstellungs E e Das Symbol wird blau und der Ein dialog erscheint stellungsdialog erscheint Seet BE CHD E 60 On off
69. ernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Zum Aufrufen des OSD Taste ADJ dr cken e Zum Aufrufen des OSD 7 dr cken e Mit den Cursortasten kJ und f navigie e Mit den Tasten 3 und 4 navigieren ren Sie zum gew nschten Men Sie zum gew nschten Men Au er f r Signal 1 und Signal 2 haben die Men s kein Untermen Men s ohne Untermen zeigen den Einstellungsdialog sobald sie aufgerufen werden e Dr cken Sie Taste 2 zur Anwahl eines Untermen s Das Men sym bol wird blau e Dr cken Sie Enter zur Anwahl eines Un termen s Das Men symbol wird blau e Navigieren Sie mit kf und f zu einem e Navigieren Sie mit den Tasten 3 Untermen und 4 zu einem Untermen e Best tigen Sie mit Enter Der Men punkt e Best tigen Sie mit Taste 2 Der wird blau hinterlegt oder Men punkt wird blau hinterlegt e Dr cken Sie oder e Dr cken Sie 5 e Navigieren Sie mit und W zu einem e Navigieren Sie mit den Tasten 5 Dialog Eintrag und 6 zu einem Dialog Eintrag Der Eintrag erh lt das Aussehen einer Tas Der Eintrag erh lt das Aussehen ei te und einen blauen Punkt ner Taste und einen blauen Punkt e Wird eine Option ber Tasten angew hlt o e Wird eine Option ber Tasten an w hlen Sie sie mit f oder gt aus gew hlt w hlen Sie sie mit Taste 3 oder 4 aus e Wird ein Wert durch einen Schiebesteller Sg e Wird ein Wert durch einen Schiebe erh ht vermindert dr cken Sie zum Ver steller erh ht vermindert dr
70. ert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 42 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 8 Wahl des Eingangssignals Sind mehr als eine Quelle angeschlossen m ssen die Signale f r die Eing nge 1 und 2 festgelegt werden So legen Sie die Quelle f r den entsprechenden Eingang fest RCU IR Fernsteuerung Icon Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit lt oder gt zum Sig ei e Navigieren Sie mit den Tasten 3 nal Men f r den ersten Eingang oder 4 zum Signal Men f r den er sten Eingang e Best tigen Sie mit Enter ei e Best tigen Sie mit Taste 2 e ffnen Sie den Dialog Input Signal Selecti e ffnen Sie den Dialog Input Signal on mit H Selection mit Taste 4 Nach der Anwahl der Quelle wird das Timing der Quelle angezeigt Stellt der Monitor f r dieses Timing keine Voreinstellung zur Verf gung wird dasjenige Timing angezeigt das dem der Quelle am hnlichsten ist Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 43 5 Das Bildschirmmen OSD Folgende Quellen k nnen an den Monitor angeschlossen werden Eingang Anschluss Signal Video System Eingang VIDEO IN RCA NTSC PAL S VIDEO S Video Mini Din 4 Pin NTSC PAL YUV Y Pb Cb Pr Cr Component Mini Din 8 Pin NTSC PAL RGB Eingang RGB Analog D Sub 15 Pin R
71. es unter Factory Reset wird der Monitor auf die folgenden Einstellungen gesetzt Item Vorgabe Netzschalter Off Helligkeit 80 Kontrast 50 Farbtemperatur User Rot 255 Gr n 255 Blau 255 Sprache English Automatische On Einstellung RCU IR Fernsteuerung Einstellm glichkeiten On Off 0 100 0 100 User 3200K 5400K 6500K 9300K 0 255 0 255 0 255 English On Off Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Factory Reset n punkt Factory Reset e Selektieren Sie mit lt oder amp J eine der Optio e Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen nen Yes No Yes No Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 39 5 Das Bildschirmmen OSD 5 7 2 Set display address Monitor Adresse einstellen Es kann ein Wert zwischen 1 und 255 eingetragen werden Sind mehrere Monitoren installiert k nnen diese unter Verwendung ihrer Adressen unabh ngig voneinander ber R5232 gesteuert werden Die Vorgabe Adresse ist 1 Der erlaubte Adressenbereich liegt zwischen 1 und 255 1 ist die gemeinsame Adresse Ein Monitor reagiert auf Befehle die ber eine individuell gesetzte Adresse und ber die gemeinsame Adresse geschickt
72. eschaltet Ist das Ger t eingeschaltet kann es mit der obersten Taste auf der rechten Seite am Ger t oder mittels der IR Fernsteuerung zwischen Betrieb und Standby umgeschaltet werden Schalten Sie das Ger t mit dem r ckseitigen Netzstecker aus und ziehen Sie den Netzste cker wenn das Ber t f r l ngere Zeit nicht in Betrieb ist Wird das Ger t mit dem r ckseitigen Netzschalter ausgeschaltet erlischt auch die Anzeige der LED auf der Vor derseite Das Ger t kann dann auch weder mit der obersten Taste an der rechten Seite oder mit der IR Fernsteuerung in den Betriebsmodus geschaltet werden Zum Einschalten m ssen Sie das Ger t mit dem Netzschalter an der R ckseite einschalten Die LED Anzeige tritt in Funktion und das Ger t kann mit der obersten Taste an der rechten Seite oder mit der IR Fernsteuerung in den Betriebsmodus geschaltet werden Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 9 2 Auspacken und Installation 2 6 Einsetzen der Batterien in die IR Fernsteuerung Zum Versand enth lt die Fernsteuerung keine Batterien um eine unbeabsichtigte Funktion und damit die Verk r zung der Lebensdauer zu vermeiden Einsetzen der Batterien e Dr cken Sie die auf der R ckseite befindliche und im Kreis gezeigte Nase mit einem Fingernagel ein wenig in Pfeilrichtung und heben Sie die Abdeckung nach oben e Ziehen Sie die Abdeckung heraus e Setzen Sie zwei Batterien der Gr e
73. estellte Schwelle f llt Sensor muss On sein RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Light Sensor Value n punkt Light Sensor Value e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Kl Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder oJ in Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 41 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 7 6 Ambient Light Threshold Grenzwert f r Umgebungjslicht Die Schwelle f r das Umgebungslicht kann zwischen 0 und 100 eingestellt werden Mit diesem Parameter wird die Schwelle festgelegt unterhalb der der Monitor in den dark mode schaltet es wird die unter 5 7 5 eingestellte Helligkeit wiedergegeben Der Sensor muss On sein RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit Ui und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Light Sensor Threshold n punkt Light Sensor Threshold e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der W
74. ft nur das OSD nicht den Bildinhalt Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 37 5 Das Bildschirmmen OSD 5 7 Reset R cksetzen Im Men Reset k nnen die Werkseinstellungen wieder hergestellt die Baudrate eingestellt eine Adresse ge setzt und aktiviert sowie der Pegel f r die reduzierte Helligkeit eingestellt und die Schwelle f r das Umgebungs licht eingestellt werden So rufen Sie das Reset Men auf RCU IR Fernsteuerung e Rufen Sie das OSD mit der Taste AD auf e Navigieren Sie mit LI oder CA zum Men Reset e Das Symbol wird blau und der Einstellungs dialog erscheint Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zum Men Reset e Das Symbol wird blau und der Ein stellungsdialog erscheint By resetting to factory default all saved setting will be lost Factory Reset Set display address GEIER Light Sensor Lower brightness level Ambient light threshold 5 38 el d Lasel ze el E Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 7 1 Factory Reset Werkseinstellung bringlich auf die Werkseinstellungen zur ck Q Best tigen der Schaltfl che Yes in der Zeile Factory Reset setzt den Monitor unwieder Alle durchgef hrten Einstellungen gehen verloren Nach der Anwahl von Y
75. g e Navigieren Sie mit den Tasten 3 nal Men oder 4 zum Signal Men e Best tigen Sie mit Enter e Best tigen Sie mit Taste 2 e Navigieren Sie mit k oder DJzum Meng EETEEEW Navigieren Sie mit den Tasten 3 Image oder 4 zum Men Image e Best tigen Sie mit Enter oder e Best tigen Sie mit Taste 2 oder e ffnen Sie den Dialog mit e ffnen Sie den Dialog mit Taste 5 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 19 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 5 1 Analog RGB e S oO DISPLAY POSITION PIP CONTROL COLOR i i Aspect 4 3 Select 81 Cl 127 Scaling Skalierung Scaling kann eingestellt werden auf 1 1 Fill Monitorbild ausf llen Aspect Seitenverh ltnis beibehalten und 4 3 Scaling bedeutet die Skalierung eines Bildes die unter Umst nden zu einer anderen Aufl sung f hrt 1 1 ist nur anw hlbar wenn die festgestellte Aufl sung der Quelle niedriger ist als die Aufl sung des Monitors Der Monitor hat eine Aufl sung von 1920x1080 Pixeln Ist die Aufl sung der Quelle niedriger z B ein PAL Video mit 720x540 Pixeln ist der Bildinhalt bei der Einstellung 1 1 von einem schwarzen Rahmen umgeben Bei der Anwahl von Fill wird der Bildinhalt auf der zur Verf gung stehenden Monitor Fl che abgebildet Unter scheiden sich die Seitenverh ltnisse von Quelle und Monitor f hrt das zu Verzerrungen z B ein PAL Video 4 3 Bei einem PAL Video w
76. genden Beschreibungen nicht behoben werden k nnen wenden Sie sich bitte an BARCO siehe 10 2 Kontakt Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 10 1 10 Fehlersuche 10 1 Fehler Fehler Kein Bild Fernsteuerung ber Infrarot ist nicht m glich Die Farben sind blass oder nicht scharf Bei angeschlossenem VGA Signal erscheint das Bild gr n oder violett Bei der Anwahl von genlock am Barco Trans Form H A Controller zittert das Bild Das Bild zittert beim Anlegen eines Interlaced Video Signals am DVI oder VGA Eingang Der Monitor verarbeitet nicht das analoge Aus gangssignal des Barco TransForm H A Control lers Ein PC Graphikkarten Signal wird nicht am VGA Eingang verarbeitet Der Monitor meldet no signal oder no cable obwohl ein DVI oder VGA Signal anliegt Das VGA Bild wird nicht richtig skaliert 10 2 Ursache Abhilfe Ist das Netzkabel beidseitig korrekt angeschlossen Ist der Netzschalter an der R ckseite des Monitors einge schaltet Ist der Monitor noch in Standby Pr fen Sie die LED Anzeige Orange bedeutet dass der Monitor noch in Standby ist Sind die Signalkabel korrekt am Monitor und an der Signal quelle angeschlossen Ist der richtige Eingang angew hlt VGA DVI Composite S Video Component HD SDI Ist das Signal brauchbar Pegel Timing Sind die Batterien korrekt eingelegt achten Sie auf die und Markierungen im
77. gle und PAP angew hlt werden im Modus Off wird nur eine Quelle angezeigt Ist als Modus Single angew hlt wird die Quelle an Eingang 1 zum Master und entsprechend ihren Einstellungen angezeigt Die Quelle an Eingang 2 wird zur PIP Quelle und entsprechend der Auswahl unter PIP Size als Small klein Medium mittelgro oder Large gro angezeigt Die Position der PIP Quelle wird durch die Einstellungen Vertical und Horizontal festgelegt Si PIP Size Vertical und Horizontal k nnen nur im Modus single angew hlt werden Liegt an Eingang 2 keine Quelle an schwarz wird bei Einstellung Single ein leeres Fenster mit blauem Rahmen angezeigt und bei PAP wird Quelle 1 auf der linken Seite angezeigt und die rechte Seite bleibt RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit I und Hl zum Men punkt PIP Mode e Selektieren Sie mit kJ oder j eine der Optio nen Off Single PAP Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Drucktaste 1 oberste Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt PIP Mode Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen Off Single PAP Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt o Mit F2 kann der PIP Modus zwischen On und Off umgeschaltet werden Mit F3 k nnen die Hauptquelle master und PIP Quelle vertauscht werden 5 3 3 2 PIP Size PI
78. iber entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Dieses Ger t ist ein Produkt der Klasse A In einer Wohnumgebung kann es Funk hat Dieses Ger t entspricht dem Abschnitt 15 des FCC Standards Der Betrieb unterliegt diesen beiden Bedingungen 1 das Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss immun sein gegen St rungen einschlie lich solcher die unerw nschte Funktionen ausl sen k nnten Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 11 1
79. ie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2 7 2 Auspacken und Installation 2 3 3 R ckansicht Auf der R ckseite befinden sich alle Anschl sse f r die Eingangssignale samt Netzanschluss und der Netzschalter Der standardisierte Netzanschluss entspricht IEC 320 13 und erlaubt den Anschluss eines l nderspezifischen Netzkabels Das Netzteil im Ger t ist selbsteinstellend von 100VAC bis 240VAC Die folgenden Quellen k nnen an den Monitor angeschlossen werden Eingang Anschluss Signale Video Eingang VIDEO IN Cinch NTSC PAL S VIDEO S Video Mini Din 4 Pin NTSC PAL YUV Y Pb cb Pr Cr Component Mini Din 7 Pin NTSC PAL RGB Eingang RGB Analog D Sub 15 Pin RGB analog RGB Digital DVI D 24 Pin RGB digital HD SDI Eingang Seriell digital BNC SDI HD SDI HD SDI Ausgang Seriell digital BNC SDI HD SDI Signal Ein und Ausgang RS232 IN D Sub 9 Pin RS232 OUT D Sub 9 Pin Audio Cinch Audio Eingang L R rot rechts R wei links L Audio Ausgang L R 2x und Subwoofer Die Pinbelegungen sind in den Kapiteln 7 6 Anschl sse bzw 8 6 Anschl sse aufgef hrt HDSDI SDI IN HDSDI SDI OUT RS232 0UT RS232 IN 8 555 dei ER me L OUT1 L OUT2 L IN MAIN POWER AC IN VIDEO Pb Cb DN es In S VIDEO pocr DVI RGB IN orl UR SS e o SW R OUT1 R OUT2 R IN In den Modi PIP Picture in Picture Bild in Bild und PAP Picture and Picture Bild und Bild k nnen zwei Eingangssignal
80. igkeit nicht Umgebungstemperatur im Betrieb i kondensierend Tabelle 7 4 7 5 Eigenschaften der Kaltkathodenlampe CCFL bei Umgebungstemperatur 25 2 C Bezeichnung Spezifikation Lampenspannung 1300 Veff Lampenstrom 6 5 mAeff Lampenz ndspannung 2200 Veff 0 C 2000 Veff 25 C Lampenlebensdauer 50 000 Stunden Betriebsfrequenz 40 70 KHz Tabelle 7 5 Die Lebensdauer einer Lampe ist definiert als der Zeitpunkt zu dem die Helligkeit etwas ber 50 des ur spr nglichen Wertes und die effektive Entladungsdauer etwas l nger als 80 der urspr nglichen Dauer ist 7 6 Anschl sse 7 6 1 Video IN Composite Video Bezeichnung Spezifikation Signalpegel 1 0Vss Steckertyp RCA Cinch Abschlusswiderstand 759 Tabelle 7 6 72 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 7 6 2 S Video Pin Signal 1 2 3 4 Helligkeitspegel Farbpegel Steckertyp Abschlusswiderstand amp Signal Spezifikation GND Y C 1 0 Vss 0 286 Vss Mini Din 4Pin 75Q 7 6 3 Component Video Mini DIN 8 Pin Pin a W N Steckertyp Abschlusswiderstand Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Signal GND CB GND Tabelle 7 7 Pin Signal 5 GND 6 CR 7 NC 8 NC Mini Din 8Pin 75Q Tabelle 7 8 7 3 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 IRE Y mV IRE Pb mV
81. ile an Barco und zur ck zum K ufer Der K ufer darf in keinem Fall ein defektes Produkt oder ein Teil desselben ohne Barcos schriftliche Zustimmung zur cksenden Vor der R cklieferung eines defekten Produktes oder Teils desselben an Barco sollen Barco und der K ufer gemeinsam festlegen ob Reparatur oder Ersatz vor Ort oder im Werk ausgef hrt werden sollen Ist durch Barco festgelegt dass ein defektes Produkt an Barco geschickt wird muss Barco dem K ufer eine RAN Return Authorization Number mitteilen Die durch die Lieferung zu Barco f r Reparatur oder Ersatz des defekten Produkts oder Teils entstehenden Kosten f r Verpackung Versand und Versicherung sind durch den K ufer zu tragen Die nach erfolgter Reparatur oder Austausch durch die R cklieferung zum Kunden entstehenden Kosten f r Verpackung Versand und Versicherung sind durch Barco zu tragen Die Kosten f r die Fahrzeit und Unterbringung des Barco Service Ingenieurs zum und am Ort des vermutlich defekten Produktes werden entsprechend Barcos g ngigen Pauschalen und der g ngigen Abwicklungspraxis an dem K ufer in Rechnung gestellt Die hier spezifizierten Rechtsmittel sind f r den K ufer die einzigen und ausschlie lichen Rechtsmittel und die einzige und ausschlie liche Haftung Barcos f r die hier beschriebenen Gew hrleistungsf lle DER VERK UFER GIBT WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND WEITERGEHENDE GEW HRLEISTUNG GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN DER VERK UFE
82. it 3 oder 4 eine der Optionen In nen In Out out Die momentane Einstellung wird in wei ange Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt zeigt e Aktivieren Sie Ihre Auswahl mit Enter e Aktivieren Sie Ihre Auswahl mit Taste 2 Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen 5 32 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 5 Audio setting Audio Einstellungen Im Men Audio setting k nnen volume Lautst rke balance zwischen linkem und rechten Kanal sowie bass tiefe Frequenzen und treble hohe Frequenzen eingestellt werden So rufen Sie das Men Audio setting auf RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit lt oder DJ zum Men o e Navigieren Sie mit den Tasten 3 Audio setting oder 4 zum Men Audio setting e Das Symbol wird blau und der Einstellungs e Das Symbol wird blau und der Ein dialog erscheint stellungsdialog erscheint ORO gt ven CHD mm 0 0 em less 0 en meer 0 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 33 5 Das Bildschirmmen OSD 5 5 1 Volume Lautst rke Die Lautst rke kann zwischen 0 und 79 eingestellt werden Mit den Tasten 3 und 4 am Monitor kann die Lautst rke am Monitor direkt erh ht Taste 3 und vermindert Taste 4 werden ohne d
83. kauf des Ger tes nnnneneeesnsnsnnnenennnnnnnnsnsnnnnnenenenenennnnnnnnnnn 1 10 1 39 Freistell ngenz 222 2 2 2er 22 2 EEE 1 10 2 Auspackemund Installation ann ERBETEN Adern 2 1 KREE TE 2 2 EE UE et EE 2 3 2 2 1 Montage des Tischst nders Option 2 3 2 2 2 Abmessungen des 42 Monitofs 2 nsu2 8u2seunSenhelkaisaiikestunhhitseitenhe 2 5 2 2 3 Abmessungen des A7 Monitore 2 6 2 3 DEF M n eege AE ee EANET Ee EE 2 7 Se NOESEN et 2 7 E E EE 2 7 2 3 3 R ckansicht 4 2 2 2422 ease EE ee e AE E 2 8 2 4 Verkabelung u 2 ee ee eer ere nahen EE 2 9 E TI E ET EE 2 9 2 6 Einsetzen der Batterien in die IR Fernsteuerung uueeeeseeceeeseseeeseeeeneneneneeneennnnnnnnnnnnnenennnnnsnsesenenennnnann 2 10 3 Design Und Funktion seen 3 1 3 1 Anzeige verschiedener Ouellen srini aiaa E N E N Ns i a 3 2 3 2 Technologies nnna ea ea ss ran EE 3 3 3 21 Prinzip der LED Technologie u uu esunsann anna namen 3 3 d ES LIT SI Hesse eege 4 1 D le EE 4 2 DEEN AD EA S EE 4 2 A2 Die IR En E 4 3 4 2 Terminologie der IR Fernsteuerung 4 4 4 3 Funktionsm glichkeiten der IR Fernsteuerung uneeeeeenennnnnnnnnnnennnnnnnnnnenenennennnenen 4 5 4 3 1 Anzeigen der Monitor Adresse eeeesesesseeeeesennnnnsnnnnnnnnnsnenenenenenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnsnnenennnnnnnnnnnen 4 5 4 3 2 Die Einstellung der Baudrate reunaan iaa i a a s 4 5 vi Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 4 373 Die F
84. l sungen h here Aufl sungen verursachen eine Fehlermeldung Pixel rate gt 110MHz mit Barco Transform H System nicht em pfohlen OK OK Nur bei niedrigen Aufl sungen h here Aufl sungen verursachen eine Fehlermeldung Pixel rate gt 110MHz mit Barco Transform H System nicht em pfohlen OK OK OK Nicht m glich OK Nicht m glich Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 5 Image Bild Im Dialog Image k nnen die Signal Einstellungen optimiert werden Benutzen Sie f r optimale Bilder m glichst kurze Kabel zwischen der Quelle und dem Mo nitor Der Dialog Image h ngt von der Quelle ab Bei einer RGB Quelle sind anw hlbar Scaling Auto adjust Phase und Clock Bei einer S Video oder Video Quelle sind anw hlbar Scaling Noise Reduction Angle Filter Film Mode Detect und Sharpness Da bei einer DVI Quelle keinerlei Einstellungen erforderlich sind enth lt der Dialog nur den Punkt Scaling Um die Einstellungen f r die Quelle an Eingang 2 vornehmen zu k nnen muss diese erst Q Der Dialog Image ist nur f r die an Eingang 1 zugewiesene Quelle anw hlbar Eingang 1 zugewiesen werden So rufen Sie den Dialog Image auf RCU IR Fernsteuerung Symbol Drucktaste 1 oberste e Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf e Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf e Navigieren Sie mit lt oder Cd zum Si
85. lbst ndig aus wenn eine Spannung angelegt wird e Fl ssigkeitskristalle ndern die Schwingungsebene des Lichts entsprechend ihrer eigenen Ausrichtung Es gibt verschiedene Anwendungsprinzipien f r LCDs eines davon ist das Multidomain Vertical Alignment das wie der Name vermuten l sst auf der Vertical Alignment VA Technologie basiert Wenn keine Spannung angelegt ist stehen die LC Molek le bei diesem Prinzip senkrecht und ndern nicht die Polarisation des Lichts Das Licht kann einfach das LC durchdringen und wird am vorderen Polarisator blockiert da dieser Polarisator um 90 gegen ber dem hinteren gedreht ist der das einfallende Licht passieren l sst Da das Licht komplett blockiert wird wird Schwarz sehr gut wiedergegeben Wird Spannung angelegt drehen sich die Molek le in horizontale Richtung und produzieren so ein wei es Bild Die Polarisation wird ge ndert und das Licht kann den vorderen Polarisator passieren Da die LC Molek le einfach zwischen vertikal und horizontal umgeschaltet werden ist die Reaktionszeit sehr kurz Als weitere Entwicklungsstufe der VA Technologie wird bei der MVA Technologie die LC Zelle in Bereiche unter teilt in denen die Molek le in die entgegengesetzte Richtung ausgerichtet werden Damit wird der Betrach tungswinkel vergr ert und die Qualit t verbessert Das Bild zeigt das grundlegende Prinzip der VA Technologie v 0 V Vmax
86. m Lieferdatum b Software 24 Monate ab dem Lieferdatum Garantie Bedingungen Garantie wird nur bis zu dem Umfang gew hrt zu dem das Produkt oder Teile davon wie folgt behandelt wurden i Transport und Lagerung erfolgten jederzeit nur in der Original Verpackung und zu den von Barco spezifizierten Bedingungen wie gesch tzter und sicherer Ort minimale Temperatur maximale Feuchtigkeit oder falls nicht angegeben mindestens zu Bedingungen wie sie f r solche Pro dukte allgemein blich sind ii Sie wurden jederzeit mit den von Barco gegebenen Anweisungen behandelt oder falls nicht ange geben mindestens mit der Sorgfalt wie sie f r solche Produkte allgemein blich ist iii Die Installation erfolgte ausschlie lich nach den Ma gaben von Barco falls und bis zu dem Umfang zu dem die Installation nicht durch Barco oder einen autorisierten Subunternehmer erfolgte iv Es erfolgte weder ein nicht autorisierter Eingriff noch eine nderung Modifikation oder Reparatur oder ein entsprechender Versuch v Die Anwendung erfolgte stets in normalem Gebrauch entsprechend der Zweckbestimmung und in bereinstimmung mit den Anweisungen der zum Ger t geh renden Betriebsanleitung es erfolgte keine zweckentfremdete Anwendung oder Besch digung Unter normalem Gebrauch wird hier die regul re Anwendung verstanden f r die das Ger t von Barco entwickelt und empfohlen wurde vi Das Ger t wurde jederzeit entspreche
87. n Pixeln erh ht RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit d und 4 zum Men punkt e Sharpness e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e oder ff in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Sharpness Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt 5 26 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 6 Color Farbe Im Dialog Color kann der Gamma Wert eingestellt und Farbtemperatur bestimmt werden So rufen Sie den Dialog Color auf RCU IR Fernsteuerung Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Rufen Sie das OSD mit der Taste ADJ auf Navigieren Sie mit lt oder CA zum Sig nal Men Best tigen Sie mit Enter Navigieren Sie mit kJ oder DJ zum Men Color Best tigen Sie mit Enter oder ffnen Sie den Dialog mit Symbol COLOR ele DISPLAY POSITION SE 2 5 3200K 5400K 6500K 9300K E 255 255 BE 255 IMAGE Red Green Blue Drucktaste 1 oberste Rufen Sie das OSD mit Taste 7 auf Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zum Signal Men Best tigen Sie mit Taste 2 Navigieren Sie mit den Tasten 3 oder 4 zum Men Color Best tigen
88. n Sie bitte in der OSD Beschreibung nach Funktionstaste Beschreibung Bezug F1 Quellenanwahl 5 8 1 Eingangsanwahl mit der Funktionstaste F1 F2 Einstellungen f r PIP 5 3 3 PIP Control PIP Steuerung F3 Schaltet um zwischen der Hauptquelle und der PIP Quelle die dem Eingang 1 zugewiesene Quelle wird Eingang 2 zugewiesen und umgekehrt F4 Im VGA Modus Wei abgleich F r diesen Befehl gibt es im OSD keine Ent sprechung Erscheint ein Signal zu gr nlich wird das durch Dr cken von F4 korrigiert und der Farbeindruck ge ndert F5 Anzeige der Monitor Adresse 5 7 2 Set display address Monitor Adresse einstellen 4 3 4 Direkte Einstellung der Bild Parameter Helligkeit und Kontrast k nnen direkt mit der RCU eingestellt werden Wird eine der Tasten Brightness Hellig keit oder Contrast Kontrast gedr ckt wird der entsprechende OSD Dialog zum Einstellen ge ffnet Lesen Sie dazu die entsprechenden Abschnitte in der OSD Beschreibung 5 3 1 1 Brightness Helligkeit und 5 3 1 2 Contrast 4 3 5 Direkte Einstellung der Audio Parameter Lautst rke Balance Tiefen und H hen k nnen direkt mit der RCU eingestellt werden Wird eine der Tasten ge dr ckt wird der entsprechende OSD Dialog zum Einstellen ge ffnet Lesen Sie dazu den entsprechenden Abschnitt in der OSD Beschreibung 5 5 Audio setting Audio Einstellungen 4 6 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD
89. n auch vertikale Streifen gibt RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und X zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Phase n punkt Phase e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit LI e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder lm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Pr fen Sie mit dem Testbild nach Clock Clock kann im Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden Es wird empfohlen den Monitor ca 5 Minuten vor dem Abgleich warmlaufen zu lassen Eliminieren Sie mit dem Clock Abgleich breite vertikale Streifen RCU IR Fernsteuerung Drucktaste 1 oberste e Navigieren Sie mit und N zum Men punkt e Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me Clock n punkt Clock e Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit Erh hen oder vermindern Sie den Wert mit den oder Clm Schritten von einer Einheit Tasten 3 oder 4 in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen Pr fen Sie mit dem Testbild nach 5 22 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 5 2 S Video Be2000 DISPLAY POSITION PIP GONTROL IMAGE COLOR Scaling ul a
90. nd den Anweisungen von Barco gewartet oder falls nicht an gegeben mindestens in Intervallen und zu Bedingungen wie sie f r solche Produkte allgemein b lich sind vii Das Ger t wurde weder an eine andere Einrichtung ein Ger t oder System Hardware und oder Software angeschlossen oder in Kombination mit diesem betrieben wenn es nicht mit den Spezifi kationen des Ger tes bereinstimmt In keinem Fall ist Barco weder w hrend noch nach Ablauf der Garantiedauer f r Sch den Fehler Verluste oder Besch digung des Produkts oder eines Teils davon die durch i normale Abnutzung oder ii Gewalt anwendung oder iii Inbetriebnahme durch den K ufer vor der Abnahme des Produktes durch Barco oder iv eine Handlung oder Nachl ssigkeit seitens des K ufers oder eines Dritten einschlie lich und ohne Ausschluss Mitarbeiter Kunden Vertreter oder Auftragnehmer des K ufers entstanden sind verantwort lich In einem solchen Fall hat der K ufer die Kosten f r Reparatur oder Austausch des Produktes oder von Teilen desselben aufzukommen Jedes Produkt oder Teil desselben das komplett von einem Dritten her gestellt wird unterliegt der Garantie des Herstellers ohne dass Barco dazu eine gesonderte Garantie ge w hrt In keinem Fall ist Barco verantwortlich weder w hrend noch nach Ablauf der Garantiedauer f r bleibende Bildph nomene Schatten dunkle Linien und andere Artefakte am Produkt die durch l ngeren gleich bleibenden Gebra
91. ndert oder der Monitor ausgeschal tet wird In keinem Fall f llt ein solches Verhalten aber unter die Garantie Weitere Informationen dazu k nnen Sie von Barco in einem White Paper erhalten Lichtverh ltnisse Beachten Sie beim Festlegen der Installation die Lichteinstrahlung von Sonne und Raumlicht Sehr helles Licht wird die Bildqualit t und Sichtbarkeit beeintr chtigen Bei sehr hellem Umgebungslicht wird die Erh hung der Bildhelligkeit nicht zu einem sichtbar helleren Bild f h ren Bedenken Sie dabei bitte auch dass eine sehr hohe Bildhelligkeit die Lebensdauer verk rzen kann Barco Produkte werden entwickelt und gefertigt um die h chsten Sicherheitsbedingungen zu erf llen Beachten Sie dennoch Bringen Sie brennbare oder leicht entz ndliche Stoffe in die N he des Ger tes k nnen diese leicht entflammt werden und ein Feuer verursachen Deshalb ist eine Schutzzone unerl sslich in der sich keine brennbaren oder entz ndlichen Stoffe befinden d rfen Diese muss mindestens 10cm um alle Oberfl chen betra gen Decken Sie den Monitor w hrend des Betriebs niemals mit irgend etwas ab Halten Sie brennbares und entz ndliches Material jederzeit von dem Monitor fern Installieren Sie den Monitor in einem Bereich mit guter Bel ftung und nicht in der N he von entz ndlichen Stoffen oder direktem Sonnenlicht Setzen Sie das Ger t weder Regen noch extremer Feuchtigkeit aus Verwenden Sie im Falle eines Feuers niemals Wasser son
92. ngang 1 wenn der HD SDI Knopf im Bildschirmmen her vorgehoben ist 2 schaltet auf HD SDI Eingang 2 wenn der HD SDI Knopf im Bildschirmmen her vorgehoben ist Die Tasten 3 9 sind ohne Funktion Zum Einstellen von Lautst rke Balance H hen und Tiefen des Ton Signals ohne Funktion au er Helligkeit und Kontrast Abgleich auf die Phasenlage des Signals Automatischer Abgleich Schaltet die 4 3 Darstellung ein oder aus Aufrufen des OSD oder Best tigen einer Einstellung oder Auswahl Zum Navigieren und Einstellen in den OSD Men s RCU Cursor nach oben N Cursor nach unten U Cursor nach rechts Cursor nach links Cursor nach oben und rechts erh hen Einstellwerte Cursor nach unten und links vermindern Einstellwerte Verlassen eines Untermen s oder Schlie en des OSD Leuchtet auf beim Dr cken einer Taste Zeigt nur die Funktion der Fernsteuerung an und ist keine R ckmeldung vom Monitor o Achten Sie beim Gebrauch der IR Fernsteuerung darauf dass Sie sich im Aktionsradius 30m be finden und dass die Sicht zwischen Fernsteuerung und Monitor nicht behindert ist Der Einfall von sehr hellem Licht auf den IR Sensor am Monitor st rt den Empfang der IR Signale der Fern steuerung 4 4 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 4 Steuerung 4 3 Funktionsm glichkeiten der IR Fernsteuerung 4 3 1 Anzeigen der Monitor Adresse Die ab Werk eingestellte Adresse des Monitors
93. nge Schrauben L ngere Schrauben k nnen den Monitor besch digen e Stellen Sie sicher dass die Umgebungsbedingungen eingehalten werden 5 C 40 C bei max 90 rel Feuchte nicht kondensierend e Verhindern Sie nicht die Luftzirkulation in das Ger t durch Abdecken von L ftungs ffnungen e Halten Sie die Seiten mit L ftungs ffnungen frei um gen gend Luftdurchsatz zu erm glichen Der Abstand sollte mindestens 15cm betragen es kann aber ja nach Umgebung mehr erforderlich sein wird Vermeiden Sie Orte mit starken Vibrationen oder Ersch tterungen Installieren Sie es Installieren Sie das Ger t nicht dort wo es st ndig ber hrt oder etwas dagegen gelehnt nicht an Pl tzen mit Feuchtigkeit l Rauch oder extremem Staub 2 2 1 Montage des Tischst nders Option Der Tischst nder ist ein optionales Zubeh r Auf der R ckseite der Monitore befinden sich 2 parallele Reihen mit je 4 Gewindel chern Diese entsprechen dem VESA Standard und haben horizontale und vertikale Abst nde von 200mm Passende Schrauben M8x15 sind bereits eingedreht Mit diesen Schrauben wird der Tischfu montiert e Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf eine saubere Fl che Die Unterkante ist b ndig mit der Tischkante Schmutz oder Teile die auf der Fl che liegen k nnen bleibende Sch den am Bildschirm des Monitors hinterlassen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 2
94. ntensive Servicearbeiten nach sich ziehen k nnen Ein Service ist in folgenden F llen erforderlich e Bei Besch digung oder Verschlei von Netzkabel oder stecker e Bei Eintritt von Fl ssigkeit in das Ger t e Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt war e Wenn das Ger t trotz Beachtung aller Betriebshinweise nicht einwandfrei arbeitet e Nach einem Sturz oder anderer Besch digung des Geh uses e Wenn das Ger t von seinen Leistungsdaten abweicht und somit anzeigt dass Abgleich oder Reparatur not wendig sind Ersatzteile Wenn Teile ersetzt werden m ssen achten Sie darauf dass entweder original BARCO Teile oder solche die von BARCO freigegeben wurden verwendet werden Andere Teile k nnen die Leistung des Ger tes herabsetzen oder gar zu Besch digungen f hren Schlussendlich kann die Garantie verletzt werden Sicherheits berpr fung Lassen Sie sich nach einer Reparatur von einem Servicetechniker best tigen dass das Ger t nach wie vor den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen entspricht und sich in einwandfreiem Betriebszustand befindet Vorsicht Zerlegen oder modifizieren Sie das Ger t nicht da sonst die M glichkeiten eines Stromschlags einer Besch di gung elektrischer Komponenten Kratzer auf der Display Oberfl che und das Einbringen von Schmutzpartikeln besteht Au erdem besteht die Gefahr eines Brandes in Folge eines Kurzschlusses Q Bei einem zerlegten oder modifizierten LCD Modul erlischt
95. rde horizontal mit einem Faktor von 2 6 multipliziert vertikal aber nur mit einem Faktor von 2 0 im Modus Aspect bleibt das Seitenformat erhalten Im oben genanten Beispiel w rden sowohl die horizontalen als auch die vertikalen Pixel mit Faktor 2 multipliziert Das f hrt dann dazu dass in diesem Fall links und rechts je ein schwarzer Rand von 240 Pixeln abgebildet w rde 4 3 Wenn an einen Eingang eine PAL NTSC Quelle angeschlossen ist wird diese mit der 4 3 Einstellung proportionserhaltend dargestellt ein Kreis bleibt zum Beispiel ein Kreis 5 20 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit und I zum Men punkt Scaling e Selektieren Sie mit kJ oder 2 eine der Optio nen 1 1 Fill Aspect 4 3 Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Auto Adjust automatische Einstellung Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Scaling Selektieren Sie mit 3 oder 4 eine der Optionen 1 1 Fill Aspect 4 3 Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Bei der Anwahl von Auto Adjust findet ein automatischer Abgleich auf das Timing der Quelle statt das am bes ten mit einem der intern voreingestellten Timings bereinstimmt Mit der Taste FREEZE der IR Fernsteuerung k nnen Sie Auto Adjust sofort
96. reinstellung In der linken oberen Ecke des Monitors Das OSD wird an der Stelle und in der Gr e angezeigt die in den Einstellungen f r das OSD festgelegt wurden Ohne nderungen erscheint das OSD in der linken oberen Ecke des Monitors im normalen Modus nicht gezoomt und ber das Bild gelegt Beschreibung Signal Men f r den ersten Eingang Anw hlen und Verwalten der Einstellungen f r eine Quelle Das momentan zugewiesene Signal wird darunter angezeigt Signal Men f r den zweiten Eingang Anw hlen und Verwalten der Einstellungen f r eine Quelle Das momentan zugewiesene Signal wird darunter angezeigt Einstellungen f r das OSD Position berdeckend oder durchscheinend und Abschaltzeit Je Audio Einstellungen Pegel Balance Tiefen und H hen A Se Spracheinstellung f r das OSD Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Zuweisen der Monitoradresse Einstellen der Baudrate f r die serielle Schnittstelle Steuern des Lichtsensors wA 5 4 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD So rufen Sie ein Men auf RCU IR Fernsteuerung e W hlen Sie mit oder gt ein Men aus d D e Men s ohne Untermen werden blau und d E zeigen den Einstellungs Dialog e Best tigen Sie die Wahl mit Enter e Men s mit einem Untermen werden blau und erfordern eine weitere Taste zum ff nen des Einstellungs Dialogs ffnen Sie
97. rz schlie en spannungsf hrender Teile k nnen Stromschlag und Feuer zur Folge haben e Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit aller Art Sollte einmal ein Gegenstand oder Fl ssigkeit in das Ger t eingedrungen sein schalten Sie das Ger t sofort aus und lassen es vor weiterem Betrieb von einer Fachkraft berpr fen e Gewitter Als zus tzlichen Schutz bei Gewitter oder wenn das Ger t l ngere Zeit unkontrolliert au er Betrieb ist trennen Sie es vom Stromnetz durch Ziehen des Netzkabels Damit werden Sch den durch Blitzschlag und berspannung vermieden Warnung Halten Sie brennbare und entz ndliche Materialien jederzeit vom Monitor fern Transport e jeglicher Transport des noch verpackten Ger tes ist durch 2 Personen durchzuf hren e Stapeln Sie nie w hrend Transport oder Lagerung in der Originalverpackung nie mehr Kartons bereinander als auf der Seite der Kartons angegeben ist e Beachten Sie bei Transport und Lagerung die auf der Seite des Kartons angegeben Warnungen und Hinweise Neben dem Ger t Befinden sich in der N he des Installationsortes L ftungssch chte oder Lampen k nnen Staub extreme Tempe raturen Feuchtigkeit und Kondensat zu Problemen f hren Sorgen Sie in diesen F llen f r geeignete Abhilfe Sichere Installationsbedingungen Installieren Sie das Ger t nicht dort wo es st ndig ber hrt oder etwas dagegen gelehnt wird Vermeiden Sie Orte mit starken Vibrationen oder Ersch tterungen In
98. spect aa Adaptive Deinterlacing om revera revera Naise Reduction or 3 wa wa Angle Filtering or SS Film Mode Detect Felle Sharpness DE P Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 23 5 Das Bildschirmmen OSD Scaling Skalierung Scaling kann eingestellt werden auf 1 1 Fill Monitorbild ausf llen Aspect Seitenverh ltnis beibehalten und 4 3 Scaling bedeutet die Skalierung eines Bildes die unter Umst nden zu einer anderen Aufl sung f hrt 1 1 ist nur anw hlbar wenn die festgestellte Aufl sung der Quelle niedriger ist als die Aufl sung des Monitors Der Monitor hat eine Aufl sung von 1920x1080 Pixeln Ist die Aufl sung der Quelle niedriger z B ein PAL Video mit 720x540 Pixeln ist der Bildinhalt bei der Einstellung 1 1 von einem schwarzen Rahmen umgeben Bei der Anwahl von Fill wird der Bildinhalt auf der zur Verf gung stehenden Monitor Fl che abgebildet Unter scheiden sich die Seitenverh ltnisse von Quelle und Monitor f hrt das zu Verzerrungen z B ein PAL Video 4 3 Bei einem PAL Video w rde horizontal mit einem Faktor von 2 6 multipliziert vertikal aber nur mit einem Faktor von 2 0 im Modus Aspect bleibt das Seitenformat erhalten Im oben genanten Beispiel w rden sowohl die horizontalen als auch die vertikalen Pixel mit Faktor 2 multipliziert Das f hrt dann dazu dass in diesem Fall links und rechts je ein schwarzer Rand von 240 Pixeln
99. stallieren Sie es nicht an Pl tzen mit Feuchtigkeit l Rauch oder extremem Staub Mechanische Belastung Setzen Sie das Ger t keiner mechanischen Belastung St e Herunterfallen aus Das kann zum Bruch bei Schirm oder Lampe f hren oder generell Fehler verursachen Druck auf die Bildschirmoberfl che Verhindern Sie starken Druck auf die Bildschirmoberfl che Die Oberfl che kann verkratzt oder anderweitig be sch digt werden 1 6 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 1 Vorbemerkung Schutz gegen Kratzer Achten Sie darauf die Schirmoberfl che nicht mit hartem Material wie Werkzeug durch Schlagen Dr cken oder Reiben in Ber hrung zu bringen Vermeiden Sie schwere Gegenst nde auf die Schirmoberfl che zu bringen oder Monitore zu stapeln Der Polarisationsfilter an der vorderen Oberfl che kann leicht verkratzt werden Temperatur Abh ngigkeit des Displays Die Reaktionszeit optisches Verhalten eines LC Displays ist von der Temperatur abh ngig Sie verl ngert sich bei tiefen Temperaturen Ebenso ndern sich die Helligkeit und das Farbverhalten ein wenig mit der Temperatur Einbrennen Die Anzeige des gleichen Musters bers einen l ngeren Zeitraum kann zur dauerhaften Anzeige des Musters oder zur dauerhaften Anzeige von senkrechten dunklen Linien o f hren Es handelt sich hier um ein Ph nomen aller LC Displays Es verschwindet wieder nach einiger Zeit wenn das Muster ver
100. starten w hrend des Abgleichs zeigt der Monitor die Meldung Auto Configuration an 0 der Quelle abgeglichen werden Wird Auto Adjust nicht angew hlt oder wenn das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist muss der Monitor ber die Einstellungen Phase und Clock manuell auf das Timing Bei diesen Einstellungen werden die Interferenzen Rauschen minimiert Clock ist die eher grobe Einstellung w hrend der Feinabgleich mit Phase erfolgt Rufen Sie f r den Abgleich ein Testmuster z B vertikale Linien der angeschlossenen Quelle auf RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit d und 4 zum Men punkt Auto Adjust e Selektieren Sie mit lt oder bp Select Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt Die Auswahl wird ohne jede weitere Aktion bernommen Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Auto Adjust Selektieren Sie mit 3 oder 4 Select Die momentane Einstellung wird in wei ange zeigt 5 21 5 Das Bildschirmmen OSD Phase Phase kann im Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden Es wird empfohlen den Monitor ca 5 Minuten vor dem Abgleich warmlaufen zu lassen Eliminieren Sie mit dem Phase Abgleich horizontal schimmernde Nachzieheffekte Beginnen Sie mit der Clock Einstellung wenn es au er den horizontalen Nachzieheffek te
101. sten 3 Signal Men Best tigen Sie mit Enter EI CG oder 4 zum Signal Men Best tigen Sie mit Taste 2 Navigieren Sie mit kf oder Hf zu Dis e Navigieren Sie mit den Tasten 3 play oder 4 zu Display Best tigen Sie mit Enter e Best tigen Sie mit Taste 2 e S G OOA ETB ET 0 Die folgenden Abschnitte zeigen das Signal Men des ersten Eingangs F r den zweiten Eingang werden dieselben Dialoge verwendet aber einige Men punkte sind nicht an w hlbar z B Bild Image und Position Trotzdem k nnen die Dialoge unterschiedlich aussehen Einige Befehle h ngen von der Art der Quelle ab Das ist aber unabh ngig von Eingang 1 oder 2 Die Taste f r das Quellen Men wird blau Anschlie end ffnet sich das Quellen Untermen mit den Men punk ten Display Position PIP Control Image und Color o Der Men punkt Image ist nur f r die Quelle anw hlbar die dem ersten Eingang zuge wiesen ist Ebenso sind die Befehle f r Position nur f r den ersten Eingang freigegeben 5 6 Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 1 Display Im Dialog Display k nnen eingestellt werden Helligkeit und Kontrast sowie Farbton hue S ttigung Hautfarben flesh Nur f r VGA Quellen Zus tzlich Schwarzwertabgleich So rufen Sie den Dialog Display auf RCU IR Fernsteuerung Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgab
102. t Griffen Gewicht 7 2 LCD Panel Bezeichnung Treiber Element Anzahl Pixel Darstellbare Farben Betrachtungswinkel Helligkeit Kontrast Verh ltnis Reaktionszeit Grau zu Grau Anschl sse Defekte Pixel 7 3 Elektrische Daten Bezeichnung Netzteil Leistungsaufnahme Betrieb Leistungsaufnahme Standby Spezifikation 42 diagonal 16 9 934mm x 527mm 36 77in x 20 75in 1026mm x 619mm x103mm 40 39in x 24 37in x 4 05in 29 5kg 65 1lbs Tabelle 7 1 Spezifikation a Si TFT aktive Matrix 1920 x R G B x 1080 Pixel HDTV 16 7 Millionen Farben 176 Grad vertikal 176 Grad horizontal 500 cd m 1200 1 Typ 6 5 msec max 12msec VGA D Sub 15 Pins DVI DVI D 24 Pins Composite RCA Anschluss S Video Mini Din 4 Pins Component Mini Din 8 Pins SDI HD SDI in out BNC Anschluss RS232 IN OUT D Sub 9 Pins Max 8 helle Pixel davon max 2 Gruppen mit 2 hellen Pixeln Max 10 dunkle Pixel davon max 5 Gruppen mit 2 dunklen Pixeln Tabelle 7 2 Spezifikation 100VAC 240 VAC 50 60 Hz 234W 116 BTU h 14 8W 50 5 BTU h Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 7 1 7 Technische Daten 42 Version LCN 42 LCS 42 Tabelle 7 3 7 4 Betriebsbedingungen Eigenschaft Spezifikation 20 C 60 C 4 F 140 F bei max 90 rel Luftfeuchtigkeit nicht Lager Temperatur kondensierend 7 5 C 40 C 41 F 104 F bei max 90 rel Luftfeucht
103. t sind e Versichern Sie sich dass die vorhandene Netzspannung und frequenz mit den auf dem Typenschild des Ger tes angegebenen Werten bereinstimmen e Service Arbeiten die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind sind nur von autorisiertem Personal durch zuf hren e Einige Stellen am Geh use werden w hrend des Betriebes hei Seien Sie bitte vorsichtig e Um Sch den zu vermeiden schlagen Sie das Ger t in ein Tuch ein wenn Sie es ber eine gr ere Entfernung transportieren Sto en Sie mit dem Ger t nicht an e Bespr hen Sie das Ger t nicht L ngerer Nichtgebrauch Ziehen Sie den Netzstecker als zus tzliche Sicherheit f r das Gerat w hrend eines Gewitters oder wenn es l nge re Zeit unbenutzt und unbeobachtet bleibt Dadurch werden Sch den am LCD Modul durch Blitzschlag und ber spannung vermieden 1 3 5 Fehlverhalten und Probleme Problem Vorgehen Risiko Es raucht oder riecht aus dem Ger t Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Feuer und Stromschlag der Steckdose Vergewissern Sie sich dass Rauch oder Geruch aufgeh rt haben und kontaktie ren Sie Ihren H ndler Kein Bild oder Ton Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Feuer und Stromschlag der Steckdose Ihr H ndler muss das Ger t inspizieren Es ist Wasser in das Ger t eingedrun Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Feuer und Stromschlag gen oder etwas hineingefallen der Steckdose Ihr H ndler muss das Ger t inspizieren Das Ger t ist
104. tal Horizontal kann in einem Bereich von 0 bis 255 eingestellt werden RCU IR Fernsteuerung e Navigieren Sie mit d und 4 zum Men punkt Horizontal e Verschieben Sie mit lt oder f den Bildinhalt in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Drucktaste 1 oberste Navigieren Sie mit den Tasten 5 und 6 zum Me n punkt Horizontal Verschieben Sie mit den Tasten 3 oder 4 den Bild inhalt in Schritten von einer Einheit Der momentane Wert wird angezeigt Der Wert wird ohne jede weitere Aktion bernommen z B indem der Bildinhalt in die gew nschte Richtung verschoben wird Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 5 13 5 Das Bildschirmmen OSD 5 3 3 PIP Control PIP Steuerung Im Dialog PIP CONTROL kann die vertikale und horizontale Position des einzubettenden Bildes sowie der Bereich f r das Einf gen festgelegt werden PIP bedeutet picture in picture Bild in Bild und zeigt gleichzeitig zwei bewegte Bilder von zwei Quellen z B PC und Video Dazu gibt es zwei M glichkeiten Eine Quelle wird in voller Gr e dargestellt und die andere wird verkleinert eingestanzt Das gro e Bild ist die master source Hauptquelle und das kleine die PIP source PIP Quelle Die zweite M glichkeit ist die Darstellung beider Bilder nebeneinander und wird als PAP Modus PAP Picture and picture Bild und Bild bezeichnet Die dem Eing
105. uch des Produktes entstanden sind da dieses Verhalten eine Eigenheit von LCD Produkten darstellt und jedes LC Display dieses Einbrennen von Schatten dunklen Linien oder andere Artefakten zeigen kann Barco LC Serie R5976934D Benutzerhandbuch Ausgabe 06 M rz 2007 jii Anspruch auf Garantie Reparatur oder Ersatz Jeder Garantie Anspruch ist bei Barco innerhalb 8 Tagen nach dem ersten Auftreten oder Bemerken des Fehlers schriftlich mitzuteilen Fehlerbeseitigung w hrend der Garantie a Hardware Tritt bei einem Ger t oder einem Teil davon der Garantiefall ein wird Barco nach Benachrichtigung durch den K ufer auf eigene Kosten innerhalb von 20 Tagen entweder i das in Frage kommende Teil reparieren oder in Stand setzen oder ii das Produkt ersetzen oder Teile zur Verf gung stellen Bei einem Austausch wird mindestens die funktionelle Gleichwertigkeit sicher gestellt Ausgetauschte Produkte Teile oder Komponenten davon sind Eigentum von Barco und m ssen nach Aufforderung von Barco auf Kosten Barcos durch den Kunden an Barco geschickt werden b Software Barcos einzige Verpflichtung besteht darin grundlegende Fehlfunktionen der Software zu beheben bis zu einem Umfang der technisch machbar ist durch nderung oder Erg nzung oder Lieferung einer anderen Version der Software c Durch die Garantie gedeckte Reparatur und Ersatzleistungen beinhalten Material und Arbeitszeit Lieferung defekter Produkte oder Te

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1/4” Farbkamera VKC-1422, mit 30x Zoomobjektiv 1/4” Colour  WJ-ND400K/G - Psn  取扱説明書 - UQコミュニケーションズ  取り扱い説明書 EARL`S ﾗｳﾝﾄﾞｵｲﾙｸｰﾗｰｷｯﾄ VTR1000F 9  Kramer Electronics VP-200XL amplifier  Dell W-6000 Installation Manual  LG LMVM2075SB User's Manual  BIF (Build It Fast)    Regulation on Standby Power Reduction Program(Ministry of  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file