Benutzerhandbuch
Contents
1. TLS PC Link Farbband kassette Verriegelung TLS PC Link Benutzerhandbuch Schritt 4 Einsetzen der Materialrolle So setzen Sie die Materialrolle ein Schieben Sie die Verriegelung in die Verriegelungsposition Funktion LED _ Anzeige Einzug Dr cken Sie die Taste lt Power gt oben am TLS PC Link ffnen Sie die Rollenabdeckung Dr cken S e den F hrungshebel nach unten und schieben Sie ihn bis zum Einrasten in eine Einkerbung die der Breite Ihrer Materialrolle entspricht Vergewissern Sie sich dass das Material von oben abrollt und rasten Sie die Materialrolle fest in die Halterung ein Schieben Sie das vordere Ende der Materialrolle durch die F hrungsschlitze Dr cken Sie die Taste lt Feed gt oben am TLS PC Link Schieben Sie das vordere Ende der Materialrolle von Hand weiter bis sie eingespannt ist Dr cken Sie zum vertikalen Ausrichten des Druckmaterials die Taste lt Function gt sodass sich die Oberkante des Etiketts in Druckposition befindet So entfernen Sie die Materialrolle Schneiden Sie bedrucktes Material mit dem Schneidehebel ab ffnen Sie die Rollenabdeckung Rollenab deckung Schieben Sie die Verriegelung in F hrungs die Entriegelungsposition schlitze Ziehen Sie das Druckmaterial Sekneide aus den F hrungsschlitzen heraus hebel TLS PC Link Benutzerhandbuch 7 Drucken von Etiketten Bedienen des Druckers mit Direktbefehlen Sie k nnen de2. eventuellen R cksendung von Drucker oder Zubeh r aufbewahrt werden WARNUNG Vor dem Versand des TLS PC Link muss der Akkusatz aus dem Drucker entfernt und der Druckkopf geparkt werden Soll auch der Akkusatz versendet werden muss er aus dem Drucker entfernt und in seiner Originalverpackung verpackt werden TLS PC Link Systemdaten Der TLS PC Link hat folgende technische Daten e Gewicht 1 25 kg e Thermotransfer Druckmechanismus 203 dpi 8 Punkte pro mm e _Benutzerdefinierte True Type Schriftart e _Elastomertastatur drei Tasten dreifarbige LED Anzeige e Bitmap Drucken e Etikettenbreite bis zu 50 8 mm e Druckbreite 46 mm e Druckl nge bis zu 152 4 mm e F r sechs verschiedene Tr gerbreiten einstellbar e Druckt 500 Etiketten pro Akkuladung e Sechs Monate Garantie Beim Drucken gr erer Etikettenst ckzahlen kann es je nach Material und zu bedruckender Fl che zu einer Verlangsamung des Druckvorgangs kommen 2 TLS PC Link Benutzerhandbuch Ger tedaten und Umgebungsbedingungen F r den TLS PC Link gelten folgende Ger tedaten und Umgebungsbedingungen Ger tedaten Metrische Einheiten US Einheiten Abmessungen 105 x 95 x 114mm 12 x 3 75 x 11 43 Zoll Gewicht 1 32 kg 2 75 1b mit Akkusatz mgebungs Betrieb Aufbewahrung bedingungen Temperatur W bis 40 C 18 bis 60 C Relative 20 bis 95 10 bis 80 Feuchtigkeit nicht kondensierend nicht kondensierend Es wird nicht empfohlen den TL
3. in U S A Alle Rechte vorbehalten Bearb 0
4. 960 402 Fax 49 0 6071 960 400 Kundendienst Tel 49 0 6071 960 454 Fax 49 0 6071 960 400 E Mail csgermany bradyeurope com Technischer Support Tel 49 0 6071 960 450 Fax 49 0 30 751 95 12 E Mail tsgermany bradyeurope com TLS PC Link Benutzerhandbuch Italien Schweden Norwegen Finnland Gro britannien Irland W H Brady Co Ltd Wildmere Industrial Estate Banbury Oxon OX16 7JU Gro britannien Tel 44 0 1295 228200 Fax 44 0 1295 228100 Kundendienst Tel 44 0 1295 228222 Fax 44 0 1295 228102 E Mail csuk bradyeurope com Technischer Support Tel 44 0 1295 228205 Fax 44 0 1295 228105 E Mail tsuk bradyeurope com TLS PC Link Benutzerhandbuch Technischer Support USA W hlen Sie eine der folgenden Optionen um den technischen Support von Brady Worldwide Inc zu nutzen 1 Wenn Sie mit einem Mitarbeiter des technischen Supports sprechen m chten rufen Sie 800 643 8766 montags bis freitags 7 19 Uhr zentralamerikanische Zeit an 2 Senden Sie ein Fax mit Ihrer Frage an 414 358 6767 3 Wenden Sie sich online an das technische Supportteam unter tech_support bradycorp com Kontaktinformationen f r Europa finden Sie unter Europ ische Kontaktinformationen auf Seite IV yI TLS PC Link Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Eine 11un 0 ae anal a a ange 1 Auspackendes TES PE Ek sera Des l OpLonales Zubehon rn ars ee E E E A l TSPC Lk Systemda
5. CZK TLS PO Link THERMAL LABELING SYSTEM Benutzerhandbuch www tls2200 com www bradyeurope com Copyright Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch darf weder vollst ndig noch teilweise ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von Brady Worldwide Inc kopiert oder reproduziert werden Obwohl Brady gr te Sorgfalt auf die Erstellung dieses Dokuments verwendet hat bernimmt Brady keine Haftung gegen ber Dritten f r m gliche Verluste oder Sch den die durch Fehler Auslassungen oder Anmerkungen durch Nachl ssigkeit unbeabsichtigt oder aus sonstigen Gr nden entstehen Ferner bernimmt Brady keine Haftung f r die Anwendung oder Benutzung der hierin beschriebenen Produkte oder Systeme sowie f r zuf llig entstandene oder Folgesch den d e aus der Verwendung dieses Dokuments resultieren Brady lehnt jegliche Gew hrleistung der Handels blichkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck ab Warenzeichen TLS PC Link und LabelMark sind Warenzeichen der Brady Worldwide Inc CODESOFT ist ein Warenzeichen der Teklynx International Co Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Brady beh lt sich das Recht vor an den hierin genannten Produkten oder Systemen ohne Vorank ndigung Anderungen vorzunehmen um die Zuverl ssigkeit die Funktionalit t oder die Konzeption zu verbessern 2001 Brady Worldwide Inc Alle Rechte vorb
6. GEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN IST DAS PAKET ZWECKS ERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES UNVERZ GLICH ZUR CKZUSENDEN TLS PC Link Benutzerhandbuch Belgien Luxemburg Niederlande W H Brady N V Lindestraat 20 9240 Zele Belgien Tel 32 0 52 45 78 91 Fax 32 0 52 45 79 80 Kundendienst Tel 32 0 52 45 78 21 Fax 32 0 52 45 79 80 E Mail csbelgium bradyeurope com Technischer Support Tel 32 0 52 45 79 94 Fax 32 0 52 45 78 82 E Mail tsbelgium bradyeurope com Export Afrika Osteuropa D nemark Griechenland Spanien Portugal Israel Malta Nahost Russland T rkei Lindestraat 20 Industriepark C 3 9240 Zele Belgien Tel 32 52 457 884 Fax 32 52 457 980 Kundendienst Tel 32 52 457 939 Fax 32 52 457 980 E Mail csexport bradyeurope com Technischer Support Tel 32 52 457 994 Fax 32 52 457 882 E Mail tsbelgium bradyeurope com Europ ische Kontaktinformationen Frankreich W H Brady S A R L l rue de Terre Neuve B t E BP 362 91959 Courtaboeuf cedex ZAC Les Ulis Frankreich Tel 33 0 1 69 29 67 00 Fax 33 0 1 69 29 67 01 Kundendienst Tel 33 0 1 69 29 67 00 Fax 33 0 1 69 29 67 11 E Mail csfrance bradyeurope com Technischer Support Tel 33 0 1 69 29 67 17 Fax 33 0 1 69 29 67 18 E Mail tsfrance bradyeurope com Deutschland sterreich Schweiz W H Brady GmbH Lagerstra e 13 D 64807 Dieburg Tel 49 0 6071
7. PC zu erm glichen ben tigen Sie die richtigen COM Porteinstellungen Einstellung Denn fe o Datenflusskontrolle Nach der Installation des Druckertreibers k nnen Sie den TLS PC Link von Ihrer Etikettensoftware aus w hlen um damit zu drucken W hlen des TLS PC Link Druckers S e k nnen den TLS PC Link Drucker von Ihrer Etikettensoftware aus genau wie jeden anderen Systemdrucker w hlen W hlen Sie einfach im Dialogfeld Drucker einrichten die Option TLS PC Link 4 TLS PC Link Benutzerhandbuch Einrichten des Druckers Bedienelemente und Anschl sse Der TLS PC Link Drucker wird ber die folgenden Vorrichtungen bedient bzw an die Stromquelle und die Datenquelle PC angeschlossen Vorrichtung Funktion Schaltet den Drucker ein aus Function Taste Richtet das Druckmaterial vertikal aus sodass sich die Oberkante des Etiketts in Druckposition befindet Feed Taste Transportiert das Druckmaterial zur n chsten Schneideposition LED Anzeige Zeigt den Druckerstatus an Zum Anschlie en an den PC Zum Anschlie en des Netzkabels Informationen ber die Verwendung von Tasten und Tastenkombinationen zur Ausf hrung von Druckerbefehlen finden Sie unter Bedienen des Druckers mit Direktbefehlen auf Seite 8 dieses Handbuchs Kurzanleitung f r die Einrichtung Zur Einrichtung des TLS PC Link m ssen die folgenden Schritte ausgef hrt werden Schritt 1 Einschalten des Druckers Netzstrom e Schlie en Sie
8. S PC Link direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen Zertifizierung Der TLS PC Link wurde wie folgt zertifiziert e Nach FCC Class A zugelassen e UL CUL zugelassenes Akkuladeger t e CE Zulassung TLS PC Link Benutzerhandbuch 3 Installieren des Windows Druckertreibers Zum Drucken von Etiketten mit dem TLS PC Link Drucker k nnen Sie praktisch jede Windows Anwendung verwenden Ein Windows Druckertreiber liegt auf Diskette bei Nach dem Installieren des Treibers k nnen S e mit dem Druck befehl einer PC Anwendung Daten an den TLS PC Link Drucker genau wie an jeden anderen Systemdrucker ausgeben Installieren des Windows Druckertreibers S e k nnen den TLS PC Link Drucker genau wie jeden anderen Drucker zu Ihrem System hinzuf gen So installieren Sie den Windows Druckertreiber l Legen S e die Diskette m t dem Windows Druckertreiber im Lieferumfang des TLS PC Link enthalten in das Diskettenlaufwerk A Ihres PCs e n 2 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Drucker W hlen Sie im Windows Dialogfeld Drucker die Option Neuer Drucker 4 Befolgen Sie die Anweisungen zum Installieren eines neuen Druckers W hlen Sie bei entsprechender Aufforderung Lokaler Drucker und Datentr ger 5 Geben Sie im Dialogfeld Installation von Datentr ger den Laufwerk buchstaben A ein oder suchen Sie danach und w hlen Sie OK COM Porteinstellungen Um die Daten bertragung zwischen dem TLS PC Link Drucker und Ihrem
9. TLS PC Link Benutzerhandbuch Mit dem TLS PC Link k nnen Sie Etiketten mit gebr uchlicher Windows Etikettensoftware wie LabelMark und CODESOFT direkt von Ihrem PC aus drucken Dieses Handbuch enth lt alle Informationen die Sie f r Einrichtung und den Betrieb des TLS PC Link Druckers ben tigen S e finden in diesem Handbuch jedoch keine Informationen ber Etiketten software Entnehmen Sie solche Informationen bitte dem Benutzerhandbuch der von Ihnen verwendeten Windows Etikettensoftware Das vorliegende Handbuch enth lt auch keine Informationen ber die Programmierung des Druckers Programmierinformationen finden Sie im TLS PC Link Programmer s Guide Auspacken des TLS PC Link Pr fen Sie vor dem Einrichten des TLS PC Link ob folgende Komponenten mitgeliefert wurden Ql TLS PC Link Drucker Ql Kurzanleitung mehrsprachig U Netzkabel Akkuladeger t L Benutzerhandbuch mehrsprachig Ql Daten bertragungskabel U Programmer s Guide Programmierhandbuch Ql Farbbandkassette R6210 l U Ribbon Cross Reference Guide L Musteretikettenrolle Referenzbuch f r Farbb nder PTL 19 423 U Windows Druckertreiber mehrsprachig Qd LabelMark Etikettensoftware Optionales Zubeh r Folgende Ersatz und Zubeh rteile k nnen Sie bei Ihrem Brady H ndler bestellen Ql Akkusatz U Reinigungskarten TLS PC Link Benutzerhandbuch Aufbewahrung der Verpackung Die Verpackung Ihres TLS PC Link sollte f r den Fall einer
10. ass der TLS PC Link mit dem Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist bzw dass ein vollst ndig aufgeladener Akku eingelegt ist 3 Vergewissern Sie sich dass der Materialpfad frei ist Vergewissern Sie sich dass die Rollenabdeckung geschlossen ist Wenn die St rung dadurch nicht behoben wurde wenden Sie sich an den technischen Support Die Kontaktnummern f r den technischen Support finden Sie vorne in diesem Handbuch Typische St rungen und deren Beseitigung Brady empfiehlt die folgende Liste sorgf ltig zu lesen bevor Sie sich an den technischen Support wenden LED Anzeige leuchtet Vergewissern Sie sich dass das Netz und das nicht auf Daten bertragungskabel an die jeweils daf r vorgesehenen Ports angeschlossen sind Weitere Informationen finden Sie unter Kurzanleitung f r die Einrichtung auf Seite 5 Ziehen S e das Daten bertragungskabel ab Wenn die LED Anzeige gr n leuchtet liegt das Problem m glicherweise am PC oder an der Etikettensoftware TLS PC Link Benutzerhandbuch 11 Beseitigung LED Anzeige bleibt rot e Vergewissern Sie sich dass die Rollenabdeckung geschlossen ist leuchtet orange Verwenden Sie Netzstrom Etiketten werden e Vergewissern Sie sich dass Sie ein geeignetes nicht bedruckt Material f r den Etikettentyp verwenden Vergewissern Sie sich dass die Farbbandkassette korrekt eingelegt ist Weitere Informationen finden Sie auf Seite 6 Vergewissern Sie sich dass Sie die r
11. den daf r vorgesehenen Anschluss des Netzkabels an eine Steckdose an e Schlie en Sie den anderen Anschluss Kommunikationsport des Netzkabels an den Drucker an Stromanschluss TLS PC Link Benutzerhandbuch 5 Akku Stellen S e den Drucker auf den Kopf und suchen Sie das Akkufach ffnen Sie das Akkufach und legen Sie den Akku ein Schlie en Sie das Akkufach Laden Sie den Akkusatz mindestens 5 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme Schlie en Sie zum Laden des Akkus das Netzkabel an Zum schnelleren Laden verwenden Sie das Schnellladeger t von Brady Akkufach Schritt2_ Anschlie en des TLS PC Link an Ihren PC Suchen Sie den Kommunikationsport an der Seite des TLS PC Link Schlie en Sie das Daten bertragungskabel an den Kommunikationsport an und stellen Sie den TLS PC Link neben Ihrem PC auf Suchen Sie einen freien seriellen Port an Ihrem PC Schlie en Sie das freie Ende des Daten bertragungskabels an den seriellen Port an und ziehen Sie die Schrauben fest Schritt3 Einlegen der Farbbandkassette Nehmen Sie die Kassette aus der Verpackung Vermeiden Sie ein Ber hren oder Knicken des Farbbands Straffen Sie das Farbband durch Drehen des Spulenendes gegen den Uhrzeigersinn Schieben Sie die Farbbandkassette fest in den TLS PC Link Die Verriegelung muss aufgehoben sein Dr cken Sie zum Schlie en des Druckkopfs und Fixieren der Farbband kassette die Verriegelung in Richtung R ckseite des
12. ehalten Bearbeitung A Firmware Version 1 0 Brady Worldwide Inc 6555 West Good Hope Road P O Box 2131 Milwaukee WI 53201 Zentrale 800 541 1686 414 358 6600 Fax 800 292 2289 Verkauf Kundendienst 800 537 8791 Kontaktinformationen f r Europa finden Sie unter Europ ische Kontaktinformationen auf Seite IV TLS PC Link Benutzerhandbuch FCC Hinweis nur USA WARNUNG Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Wenn das Ger t nicht gem den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet wird kann es Funkst rungen verursachen Das Ger t wurde gepr ft und entspricht den Anforderungen f r ein Computer ger t der Klasse A gem Klausel J von Teil 15 der FCC Richtlinien die zum Schutz vor St rungen beim Betrieb in einer gesch ftlichen Umgebung entwickelt wurden Der Betrieb dieses Ger ts in Wohngebieten kann St rungen verursachen Die Kosten f r eventuell erforderliche Ma nahmen zur Behebung dieses Problems sind vom Eigent mer zu tragen Durch jegliche nicht ausdr cklich von Brady Worldwide Inc genehmigte Anderungen am Ger t kann der Benutzer sein Recht zur Nutzung des Ger ts verlieren Dies ist ein Produkt der Klasse A In Wohngebieten kann dieses Produkt Funkst rungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer m glicherweise geeignete Schutzma nahmen ergreifen Europa Dies ist ein Produkt der Klasse A In Wohngebieten kann dieses Prod
13. fen nicht unmittelbar nach dem gr nen Blinken der LED Anzeige einsetzen wird das Zeitlimit des Druckers berschritten und Sie m ssen den Vorgang erneut ausf hren Dr cken Sie lt Feed gt Der Streifen bewegt sich im Drucker zweimal hin und her Schneiden Sie den Reinigungsstreifen mit dem Schneidehebel ab Als Aufforderung zum Abschneiden des Streifens blinkt die LED Anzeige gr n Dr cken Sie lt Feed gt F hren Sie Schritt 6 und 7 insgesamt viermal durch Als Aufforderung zum Abschneiden des Streifens blinkt die LED Anzeige jedes Mal gr n Nach Beendigung des Reinigungsvorgangs wird der verbleibende Reinigungsstreifen ausgeworfen und der Drucker automatisch ausgeschaltet Die LED Anzeige erlischt TLS PC Link Benutzerhandbuch Anhang 1 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden grundlegende Verfahren beschrieben die Sie anwenden k nnen um St rungen bei der Verwendung des TLS PC Link zu beseitigen In der Tabelle im Anschluss an die Schritte zur Fehlerbehebung finden Sie typische St rungen und Verfahren zu ihrer Beseitigung Schritte zur Fehlerbehebung F hren Sie die folgenden Schritte aus wenn es beim Betrieb des TLS PC Link zu einem Fehler kommt l Vergewissern Sie sich dass sich das richtige Druckmaterial im TLS PC Link befindet und ordnungsgem eingelegt ist Weitere Informationen finden Sie unter Kurzanleitung f r die Einrichtung auf Seite 5 dieses Handbuchs 2 Vergewissern Sie sich d
14. ichtigen COM Porteinstellungen verwenden Weitere Informationen finden Sie unter COM Porteinstellungen auf Seite 4 Etikettenmaterial wird Vergewissern Sie sich dass das Etiketten nicht eingezogen material richtig eingelegt ist Weitere Informationen finden Sie auf Seite 6 Schalten Sie den Drucker aus und anschlie end wieder ein Dr cken Sie lt Feed gt Schlechte Druckqualit t Vergewissern Sie sich dass das Etiketten material richtig eingelegt ist Weitere Informationen finden Sie auf Seite 6 Reinigen Sie den Druckkopf Befolgen Sie die Anweisungen unter Reinigungsvorgang auf Seite 10 dieses Handbuchs Verwenden Sie neues Etikettenmaterial Pr fen Sie die Druckqualit tseinstellungen Ihres PCs 12 TLS PC Link Benutzerhandbuch Anhang 2 Pinbelegung f r Mini DIN 6 polig auf 9 polig Mini DIN 6S Anschluss DB 9S Anschluss zum Drucker zum PC RXD 1 Kein Anschluss 1 CTS 2 2 5V 3 Kein Anschluss 3 a PA GER gt l TXD 3 5 RTS 6 6 7 8 Kein Anschluss 9 SHELL SHELL TLS PC Link Benutzerhandbuch USA Kanada TE BRADY 6555 W Good Hope Road 56 Leek Crescent 5 E P O Box 2131 Richmond Hill Milwaukee WI 53201 2131 Ontario L4B 1H1 nennzeennungsosungen aa 800 537 8791 a 263 6179 el T el T und Spezialmaterialrollen fax 1 800 292 2289 Fax 1 800 387 4935 www bradyid com oder www tls2200 com TLS PC Link ist ein Warenzeichen der BRADY Worldwide Inc 2000 BRADY Worldwide Inc Printed
15. ie LED Anzeige kontinuierlich rot leuchtet wird damit eine St rung angezeigt Informationen ber das Erkennen und Beseitigen von St rungen finden Sie unter Anhang 1 Fehlerbehebung auf Seite 10 dieses Handbuchs e Drucken Sie Etiketten mit Ihrer Etikettensoftware W hlen Sie im Druckerdialogfeld die Option TLS PC Link Wenn der Drucker Daten von Ihrem PC empf ngt blinkt die LED Anzeige bei ordnungsgem er Funktion des Druckers gr n Bei Vorliegen einer St rung leuchtet die LED Anzeige rot Zum Ausschalten des Druckers dr cken Sie lt Power gt Obwohl die LED Anzeige sofort erlischt nimmt das Ausschalten des Druckers einige Sekunden in Anspruch TLS PC Link Benutzerhandbuch 9 Wartung Reinigung Bis auf gelegentliches Reinigen ist der Wartungsaufwand f r den TLS PC Link minimal Reinigen Sie den Druckkopf wenn er verschmutzt erscheint oder bei schlechter Druckqualit t Brady empfiehlt das Reinigen nach jedem Gebrauch und oder nach jeder zweiten Etikettenrolle Reinigungsvorgang So reinigen Sie den Druckkopf l 2 Schalten Sie das Ger t aus Dr cken Sie gleichzeitig lt Power gt und lt Feed gt Die LED Anzeige blinkt gr n und zeigt damit an dass Sie einen Reinigungsstreifen einsetzen m ssen Vergewissern Sie sich dass sich die Verriegelung in der Verriegelungsposition befindet und heben Sie den Druckkopf an Setzen Sie einen Reinigungsstreifen ein T Hinweis Wenn Sie den Reinigungsstrei
16. n TLS PC Link Drucker durch Dr cken von lt Power gt lt Function gt lt Feed gt oder einer Kombination dieser Tasten bedienen LED Anzeige Die LED Anzeige zeigt die folgenden Betriebszust nde an Der Drucker funktioniert ordnungsgem Rot Es liegt eine St rung vor Die Akkuladung ist niedrig Tasten Befehle Wenn Sie eine Taste oder Tastenkombination dr cken werden folgende Befehle ausgef hrt Tastenkombination Druckerbefehl lt Power gt e Drucker einschalten e Blinkt zweimal rot auf dann kontinuierlich gr n e Drucker e LED aus ausschalten lt Function gt e Druckmaterial vertikal ausrichten Oberkante des Etiketts in Druck position bringen e Druckmaterial nach e Rot bei St rung Beseitigung einer dann gr n St rung ausrichten lt Feed gt Etikettenmaterial zur Gr n n chsten Schneide position transportieren lt Power gt lt Feed gt Reinigungsvorgang Blinkt gr n durchf hren 8 TLS PC Link Benutzerhandbuch Schnelldruck von Etiketten _ Hinweis Ihrem TLS PC Link Drucker liegt eine Diskette mit einem 3 Windows Druckertreiber bei Zum Drucken mit dem TLS PC Link Drucker m ssen Sie den Druckertreiber auf Ihrem PC installieren Weitere Informationen finden Sie unter Installieren des Windows Druckertreibers auf Seite 4 dieses Handbuchs e Dr cken Sie lt Power gt Die LED Anzeige blinkt zweimal rot auf und leuchtet anschlie end kontinuierlich gr n Wenn d
17. ten nee a a a hen 2 Ger tedaten und Umgebungsbedingungen 2224440000ssssrsnsnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnsnnnnennnn 3 ZEIT AI RUNS een ee ee ee elle nee te euren 3 Installieren des Windows Druckertreibers usssseessesssesessesnnnnnnnnnnennnnnnnneenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenen 4 Installieren des Windows Druckertreibers 222222222000B0000neennensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennennnnnnn nn 4 EOM Porteinstellunsen asus ans a 4 Wahlen desTLS PEEink Driuckers ans en en 4 Einrichten des Druckers 1 A sssnnketen 5 Bedienelemente und Anschlusse zen area 5 Kurzanleitung f r die EmniCAUN assener i 5 NEIZSHom ae A ee 5 A E A E O T 6 So seizen Sie die Materialroll in aa I RE EI A Eh 7 So entlerthien Sie die Materlalh lle ner een een sendet 7 Drucken von Plikelten sen LESER 8 Bedienen des Druckers mit Direktbefehlen uur uuc sann een aa aa 8 EEDAN D EEE ee erlebe 8 Tastew Bote Merisi a sk a 8 Schnelldruck von Elikellen au Ren E E eaush 9 WANNE EE E E E E A lesasia era A EEE A E 10 REDI UNS sonnuni a esse 10 Remains Vosa eee a E A ON 10 Anhans I Rehlerbehebuns enana ann lan 11 Schritie zur Fehlerbehebuns an A ES 11 Typische St rungen und deren Besetieung aan ae eedeliineis 11 Anhang 2 Pinbelegung f r Mini DIN 6 polig auf 9 polig uuussseeseeseseneenennennnnnnnnnnnnn 13 TLS PC Link Benutzerhandbuch VII VIII TLS PC Link Benutzerhandbuch Einleitung Willkommen beim
18. ukt Funkst rungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer m glicherweise geeignete Schutzma nahmen ergreifen Kanada Dieses Digitalger t der Klasse A erf llt die Anforderungen der kanadischen Vorschriften f r Funkst rungen verursachende Ger te Il TLS PC Link Benutzerhandbuch Brady Garantie Beim Verkauf unserer Produkte gehen wir davon aus dass der Kunde diese in der Praxis auf ihre Eignung f r seine eigenen Anwendungszwecke pr ft Brady garantiert dem K ufer fehlerfreie Produkte in Bezug auf Material und Verarbeitung beschr nkt seine Haftung im Rahmen dieser Garantiever pflichtungen allerdings auf den Ersatz des Produkts wenn Brady zweifelsfrei nachgewiesen wird dass besagtes Produkt bereits zum Zeitpunkt des Verkaufs durch Brady besch digt war Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Personen die das Produkt vom Erstk ufer erworben haben DIESE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN EINSCHLIERLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER HANDELS BLICHKEIT ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND ALLE ANDEREN VERPFLICHTUNGEN ODER HAFTUNGEN SEITENS BRADY BRADY HAFTET IN KEINEM FALL F R VERLUSTE BESCH DIGUNGEN KOSTEN ODER FOLGESCH DEN DIE SICH IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG BZW UNSACHGEM SSEN VERWENDUNG VON BRADY PRODUKTEN ERGEBEN BITTE LESEN SIE DIE BEDINGUNGEN DES LIZENZVERTRAGS SORGF LTIG DURCH SOLLTEN SIE MIT DIESEN BEDINGUN
Download Pdf Manuals
Related Search