Home

Benutzerhandbuch

1. Das Ausrufezeichen macht auf Funktionen aufmerksam f r die Sie die beigef gten Hinweise sorgf ltig lesen sollten um Fehler bei Benutzung und Pflege zu vermeiden Das Blitzsymbol weist auf ungesch tzte Komponenten des Ger ts hin die einen elektrischen Schlag ausl sen k nnen Um die Brandgefahr und das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern setzen Sie das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aus und stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte z B Vasen auf das Ger t Lesen Sie diese Anweisungen durch Bewahren Sie diese Anweisungen auf Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Benutzen Sie dieses Ger t nicht in der Nahe von Wasser o GOVS Reinigen Sie das Gerat nur mit einem trockenen Tuch N DE 7 Verdecken Sie keine Luftungsoffnungen Stellen Sie das Ger t gem den Vorschriften des Herstellers auf Entfernen Sie nicht das Geh use des Ger tes 9 Das Ger t darf nicht mit Fl ssigkeiten benetzt oder bespritzt werden Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus Halten Sie das Ger t fern von direkter Sonneneinstrahlung offenen Feuerquellen oder Hitze 41 Stellen Sie das Gerat nicht in der Nahe von W rmequellen z B Heizkorpern Warmeregistern oder anderen elektrischen Geraten einschlieBlich Verstarkern auf 42 Stellen Sie keine anderen elektrischen Gerate auf diesem Gerat ab 43 Stellen Sie keine mog
2. DE 17 be Tipp e Wenn Sie Musik von Ihrer iTunes Musiksammlung auf einem PC Mac streamen k nnen Sie in Schritt 3 mehrere AirPlay f hige Ger te sofern verf gbar ausw hlen um Musik zu allen Ger ten gleichzeitig zu streamen e Wenn Sie eine fr here Version von iTunes verwenden wird m glicherweise statt Lal als AirPlay Symbol angezeigt Steuern der Wiedergabe Sie k nnen sowohl auf Ihrem iTunes Host Ger t als auch auf Ihrem AD7000W verschiedene Wiedergabeoptionen ausw hlen Hinweis e Vergewissern Sie sich dass Audioinhalte von Ihrer iTunes Musiksammlung erfolgreich an das AD 000VV gestreamt werden e Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen drucken Sie die Taste Il Um die Lautst rke einzustellen dr cken Sie wiederholt E e Wenn Sie Musik von einem PC Mac streamen um die Musikwiedergabe von AD QOOW zu steuern starten Sie iTunes und aktivieren Sie die Option Allow iTunes audio control from remote speakers i lunes Audiosteuerung von Remote Lautsprechern zulassen unter Edit Bearbeiten f r Windows oder iTunes f r Mac gt Preferences gt Devices Einstellungen gt Ger te 18 DE Verwenden der erweiterten Soundeinstellungen Wenn Ihr iTunes Host Ger t ein iPod touch iPhone iPad ist F r erweiterte Soundeinstellungen und zus tzliche Funktionen k nnen Sie Ihren iPod touch bzw Ihr iPhone iPad verwenden um d
3. Dieses WiFi f hige Ger t kann ein iPod touch iPhone iPad oder ein WiFi fahiger PC Mac sein Gehen Sie wie folgt vor um das AD7000W mit einem WiFi Router zu verbinden der WPS nicht unterst tzt 1 Notieren Sie sich die Einstellungen Ihres WiFi Routers um sie bei der WIFi Einrichtung des AD7000W zu verwenden siehe Notieren Sie sich die Einstellungen Ihres WiFi Routers auf Seite 10 2 Schalten Sie das AD7000W in den unterst tzten WIFi Einrichtungsmodus siehe Schalten Sie das AD 000W in den unterst tzten WIFi Einrichtungsmodus auf Seite 10 L gt Ein neues vom AD7000W eingerichtetes WiFi Netzwerk mit dem Netzwerknamen SSID Philips Fidelio AirPlay wird angezeigt 3 Verbinden Sie Ihr WiFi fahiges Ger t vor bergehend mit dem neu eingerichteten WiFi Netzwerk siehe Verbinden Sie Ihr WiFi fahiges Ger t mit dem neu eingerichteten WiFi Netzwerk auf Seite 11 DE 9 4 ffnen Sie im Internet Browser auf dem WiFi fahigen Ger t die integrierte Webseite des AD 000W siehe ffnen Sie die integrierte Webseite des AD7000W auf Seite 13 5 ndern Sie die WiFi Einstellungen des AD 000W auf Grundlage der Einstellungen die Sie sich in Schritt 1 notiert haben siehe ndern der internen WiFi Einstellungen des AD7000W auf Seite 14 6 Stellen Sie die Einstellungen f r Ihr vorhandenes WiFi Heimnetzwerk auf Ihrem WiFi fahigen Ger t wieder her siehe Stellen Sie die Einstellungen f r Ihr vorhandenes Wi
4. e iPod touch 2 3 und 4 Generation Gerateubersicht Power Anzeige Q e Ein und Ausschalten des Ger ts e Gedr ckt halten zum Zur cksetzen des Ger ts G e Einstellen der Lautst rke 4 Taste Anzeige WI FI SETUP e Verbinden des Ger ts mit einem WIFi Netzwerk e Anzeigen des WIFi Verbindungsstatus des Ger ts 5 MP3 LINK e Anschlie en eines externen Audio Players ber das mitgelieferte MP3 Link Kabel 6 Gleichspannungseingang Anschlie en des Netzteils 7 USB e Anschlie en eines IPod iPhone iPad mithilfe eines Apple USB Kabels nicht im Lieferumfang enthalten Erste Schritte mit AirPlay Um A rPlay zu verwenden sollten Sie 1 Das Betriebssystem Ihres iPod touch iPhone iPad auf die aktuelle IOS Version IOS 4 3 oder h her aktualisieren e Installieren Sie alternativ die aktuelle Version von iTunes iTunes 10 oder h her auf Ihrem PC Mac 2 Schlie en Sie das AD7000W an das Netz an und schalten Sie das Ger t ein siehe Vorbereitung auf Seite 7 3 Verbinden Sie das AD7000W mit Ihrem vorhandenen Wiri Heimnetzwerk siehe Verbinden mit dem WiFi Heimnetzwerk f r AirPlay auf Seite 8 4 Vergewissern Sie sich dass Ihr iPod touch iPhone iPad oder PC Mac mit demselben WiFi Netzwerk verbunden ist 3 Vorbereitung Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander Anschlie en an die Stromversorgung N Achtung
5. Betriebs 25 W Stromverbrauch Leistungsaufnahme Oa VV im Standby Modus Abmessungen Hauptger t L No oe oom era Gewicht Inklusive Verpackung 2 02 kg Hauptger t 1 36 kg 8 Fehlerbehebung Warnung e ffnen Sie auf keinen Fall das Geh use des Ger ts Bei eigenh ndigen Reparaturversuchen verf llt die Garantie Wenn Sie bei der Verwendung dieses Ger ts Probleme feststellen pr fen Sie bitte die folgenden Punkte bevor Sie Serviceleistungen anfordern Besteht das Problem auch weiterhin besuchen Sie die Philips Website unter www philips com welcome Wenn Sie Philips kontaktieren stellen Sie sicher dass sich das Ger t in der N he befindet und die Modell und Seriennummer verf gbar ist Keine Stromversorgung e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker des Ger ts ordnungsgem angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass die Steckdose an das Stromnetz angeschlossen ist Kein Ton Einstellen der Lautst rke e Pr fen Sie die WiFi Netzwerkverbindung Richten Sie das WiFi Netzwerk ggf erneut ein siehe Verbinden mit dem WIFi Heimnetzwerk f r AirPlay auf Seite 8 Das Gerat reagiert nicht e Halten Sie auf dem AD OOOW mehr als 5 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t zuruckzusetzen Richten Sie dann das WiFi Netzwerk des AD7000WV erneut ein siehe Verbinden mit dem WiFi Heimnetzwerk f r AirPlay auf Seite 8 e Ziehen Sie den Netzstecker und schlie en Sie ihn wieder an
6. Dienstprogramme gt Dienste gt Bonjour Service und klicken Sie anschlie end im Popup Men auf Start und danach auf OK Wenn das Problem weiterhin auftritt versuchen Sie das AD7OOOW neu zu starten AirPlay Verbindung mit Mac oder PC fehlgeschlagen 24 DE Deaktivieren Sie vor bergehend die Firewall und andere Sicherheitssoftware um zu sehen ob diese Software die Ports blockiert die AirPlay zum Streamen der Inhalte ben tigt Wie Sie die Ports die von AirPlay verwendet werden freigeben erfahren Sie in der Dokumentation Ihrer Firewall und Sicherheitssoftware Wenn Sie Ihren iPod touch Mac PC bzw Ihr iPhone iPad f r AirPlay verwenden und die Musikwiedergabe unterbrochen wird oder stoppt starten Sie Ihren iPod touch bzw Ihr iPhone iPad oder iTunes oder das AD7000WV erneut Video bertragungen oder FIP Downloads k nnen Ihren Router m glicherweise Uberlasten und k nnen daher Unterbrechungen w hrend der AirPlay Musikwiedergabe verursachen Versuchen Sie die Belastung Ihres Routers zu verringern DE 2o PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2013 WOOX Innovations Limited All rights reserved This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates further referred to in this document as WOOX Innovations and is the manufacturer of the product WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged Ph
7. FI SETUP auf zu blinken und leuchtet dauerhaft gr n und das Ger t gibt einen Signalton von sich L gt Das AD7000W wurde erfolgreich mit dem WIFi Heimnetzwerk verbunden e Bei einigen WiFi Routern m ssen Sie m glicherweise die WPS Taste gedr ckt halten um die WiFi Verbindung herzustellen oder die WPS PBC Funktion ber die Konfigurationsseiten des Routers aktivieren F r weitere Informationen lesen Sie die Benutzerhandb cher der jeweiligen Router e Wenn die Anzeige Wi Fi SETUP am AD7000W blinkt ist die WiFi Verbindung fehlgeschlagen Warten Sie 2 Minuten und versuchen Sie es dann erneut Falls das Problem weiterhin besteht versuchen Sie die WIFi Verbindung manuell einzurichten siehe Szenario 2 Verbinden mit einem Router ohne WPS auf Seite 9 Falls die WiFi Verbindung immer noch nicht hergestellt werden kann halten Sie auf der R ckseite des AD7000W gedr ckt um das Ger t zur ckzusetzen Versuchen Sie es danach erneut Szenario 2 Verbinden mit einem Router ohne WPS Hinweis e Sie k nnen das AD7 000W auch wie folgt manuell mit einem WPS Router verbinden Um das AD7000WV manuell mit einem WiFi Router zu verbinden m ssen Sie auf die integrierte Konfigurationswebseite des AD7000W zugreifen und die internen WIFi Einstellungen ndern Dazu ben tigen Sie ein WiFi fahiges Ger t mit einem Internet Browser um vor bergehend eine WiFi Verbindung zum AD7 000W herzustellen
8. M glicher Produktschaden Pr fen Sie ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Unterseite des Ger ts bereinstimmt Stromschlaggefahr Ziehen Sie immer am Netzadapter wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung trennen Ziehen Sie niemals am Kabel Vergewissern Sie sich vor dem Anschlie en des Netzteils dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden Verbinden Sie das Netzkabel mit e der DC IN Buchse auf der R ckseite des Ger ts e eine Steckdose Einschalten des AD7000VWV 1 Dr cken Sie auf der R ckseite die Taste D um das Ger t einzuschalten 2 Warten Sie bis das Ger t gestartet ist L Der Startvorgang dauert ungef hr 35 Sekunden L W hrend des Startvorgangs blinkt die Anzeige WI FI SETUP auf der R ckseite des Ger ts schnell gr n L gt Wenn f r das AD7000W keine WiFi Verbindung eingerichtet worden ist beginnt die Anzeige WI FI SETUP nach dem Startvorgang langsam gr n zu blinken e Um in den Eco Standby Modus zu wechseln dr cken Sie e Um das Ger t aus dem Eco Standby Modus heraus einzuschalten dr cken Sie erneut DE 7 4 Verbinden mit dem WiFi Heimnetzwerk fur AirPlay Um Ihr AD7000W mit einem vorhandenen WiFi Netzwerk zu verbinden m ssen Sie das AD7000W f r Ihr WiFi Netzwerk konfigurieren Dazu gibt es zwei M glichkeiten je nach dem welche Art WiFi Router Sie verwenden e Automatisch wenn Ihr WiFi Router WP
9. Schalten Sie anschlie end das Ger t erneut ein WiFi Netzwerkverbindung fehlgeschlagen e Pr fen Sie ob Ihr WiFi Router f r WiFi 802 1 1b g zertifiziert ist Dieses Ger t ist nur mit f r WiFi 802 11b g zertifizierten Routern kompatibel e Wenn Ihr WiFi Router f r WiFi 802 11n zertifiziert ist vergewissern Sie sich dass der 802 11b g Modus aktiviert ist Das AD7000W unterst tzt keine Verbindung zu Routern die nur 802 11n unterst tzen e Dieses Ger t unterst tzt nicht die WPS PIN Methode e Wenn Ihr WiFi Router WPS und die WPS PBC Methode unterst tzt und trotzdem keine Verbindung mit dem AD7000W aufbauen kann versuchen Sie die WIFi Verbindung manuell einzurichten siehe Szenario 2 Verbinden mit einem Router ohne WPS auf Seite 9 e Aktivieren Sie beim WiFi Router die SSID bertragung e Bleiben Sie fern von potentiellen St rungsquellen die das WiFi Signal beeinflussen k nnten z B Mikrowellen e Wenn die WiFi Netzwerkeinrichtung mit dem PC nicht funktioniert berpr fen Sie ob Ihr PC ein WiFi Netzwerk verwendet Sie k nnen f r die AirPlay Netzwerkeinrichtung keine Ethernet Verbindung verwenden e Vergewissern Sie sich dass der SSID Name Ihres Heimrouters aus alphanumerischen Zeichen ohne Leer oder Sonderzeichen wie besteht e Wenn Sie das AirPlay Gerat Philips _ Fidelio XXXX im Einstellungsmenu umbenennen verwenden Sie keine besonderen Zeichen oder Symbole e Bel einigen neu
10. dauern bis dieses neue WiFi Netzwerk erfolgreich eingerichtet wurde Hinweis e Nachdem Sie die WiFi Verbindung f r das AD7000W manuell eingerichtet haben wird das neue vom AD7000W eingerichtete WiFi Netzwerk nicht mehr angezeigt e Falls Sie nicht in den unterst tzten WiFi Einrichtungsmodus wechseln k nnen schalten Sie das AD7000W aus Schalten Sie es dann wieder ein und versuchen Sie es erneut nachdem das Ger t erfolgreich gestartet ist e Stellen Sie sicher dass keine anderen A rPlay f higen Ger te von Philips gleichzeitig in Betrieb sind w hrend Sie sich im unterst tzten WiFi Einrichtungsmodus befinden Mehrere auf diese Weise eingerichtete WiFi Netzwerke k nnen sich gegenseitig st ren Verbinden Sie Ihr WiFi fahiges Ger t mit dem neu eingerichteten WiFi Netzwerk Das neu vom AD7000W eingerichtete WiFi Netzwerk erm glicht nur den Zugriff eines einzigen WiFi fahigen Ger ts Um St rungen von anderen WiFi Ger ten zu vermeiden sollten Sie nach M glichkeit die WiFi Funktionen Ihrer anderen Ger te vor bergehend deaktivieren Option 1 Mit dem iPod touch iPhone iPad 1 W hlen Sie Einstellungen gt WiFi auf Ihrem iPod touch iPhone iPad aus 2 W hlen Sie Philips Fidelio AirPlay aus der Liste der verf gbaren Netzwerke aus Settings Wi Fi Networks DE 11 3 Warten Sie bis auf Ihrem iPod touch iPhone iPad die WiFi Verbindung erfolgreich hergestellt ist A wird o
11. Apple Yahoo Go Mesh ips Fidei ZIEEF About Bonjour Philips Fidelio 215636 sswerd if 1 Click Apply to ect Optor manpas sur wermre ANGE MIN minkiihe Philips Firetoniice WY Megh manad EOWM4 71T Kariri jen Ihi ips Elnetreniex NV Ang ws entree Karo Ye Aia Pado ian cod REED wa tg ap ncroter we DE 713 Andern der internen WiFi Einstellungen des AD7000W Auf der Konfigurationswebseite des AD7000WV k nnen Sie die WIFi Einstellungen des AD 000W f r die Verbindung des AD7000W mit Ihrem vorhandenen Wiri Heimnetzwerk ndern Hinweis e Stellen Sie sicher dass die auf der Konfigurationsseite vorgenommenen Einstellungen mit den WiFi Netzwerkeinstellungen bereinstimmen die Sie sich notiert haben COO CD Philips Fidelio p d ER Welcome to Philips Fidelio setup page Follow the steps below to connect your wireless speaker to your wireless network You can keep the default device name or modify the device name by modifying the text in the text box Click Apply to proceed with device name change Philips Fidelio device name Philios_Fidelio 234BFA _ Apply Please select your wireless network and enter your network password if applicable For advanced network setup please click Advanced Click Apply to connect your wireless speaker to your network Select Option lt a m Please select your Wi Fi network e Folgen Sie den Anweisungen auf
12. Fi Heimnetzwerk auf Ihrem WiFi fahigen Ger t wieder her auf Seite 14 Notieren Sie sich die Einstellungen Ihres WiFi Routers Hinweis e Beachten Sie dabei die Anweisungen im Benutzerhandbuch Ihres WiFi Routers 1 Verbinden Sie Ihr WiFi fahiges Ger t mit Ihrem vorhandenen WiFi Heimnetzwerk 2 Starten Sie auf Ihrem WiFi fahigen Ger t den Internet Browser z B Apple Safari oder Microsoft Internet Explorer 3 ffnen Sie die Konfigurationsseite Ihres WiFi Routers 4 Finden Sie die Registerkarte mit den WIFI Einstellungen und notieren Sie sich die folgenden Daten A Netzwerkname SSID WiFi Sicherheitsmodus normalerweise WERWPA oder WPA2 falls aktiviert WiFi Kennwort wenn WiFi Sicherheit aktiviert ist D DHCP Modus aktiviert oder deaktiviert E Festgelegte statische IP Adressen wenn der DHCP Modus deaktiviert ist Schalten Sie das AD7000W in den unterst tzten WiFi Einrichtungsmodus Hinweis e Bevor Sie eine Taste auf dem AD OOOW dr cken vergewissern Sie sich dass das AD 000W erfolgreich gestartet wurde MP3 LINK WI FI oz 6 e Halten Sie auf der R ckseite des AD7000W die Taste Wi Fi SETUP l nger als 5 Sekunden lang gedr ckt L gt Die Anzeige Wi Fi SETUP blinkt abwechselnd gr n und gelb L gt Ein neues vom AD7000W eingerichtetes WiFi Netzwerk mit dem Netzwerknamen SSID Philips Fidelio AirPlay wird angezeigt L gt Es kann bis zu 45 Sekunden
13. Immer f r Sie da Hier k nnen Sie Ihr Produkt registrieren und Unterst tzung erhalten www philips com welcome AD7000W Fragen Philips hilft Benutzerhandbuch PHILIPS Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Hinweis Ihr Entertainment System Einf hrung Lieferumfang Was Sie sonst noch ben tigen Ger te bersicht Erste Schritte mit AirPlay Vorbereitung Anschlie en an die Stromversorgung Einschalten des AD7000W Verbinden mit dem WiFi Heimnetzwerk f r AirPlay Szenario 1 Verbinden mit einem WPS Router Szenario 2 Verbinden mit einem Router ohne WPS Wiedergabe Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iTunes Musiksammlung auf das AD7000W Steuern der Wiedergabe Verwenden der erweiterten Soundeinstellungen Wiedergeben Aufladen des iPods m No WM U a 16 16 18 18 iPhones iPads Uber den USB Anschluss 18 Wiedergabe von einem externen Ger t 19 Aktualisieren der Firmware Aktualisierungsdatei herunterladen 20 20 Aktualisieren ber die Konfigurationsseite 20 7 Produktinformationen Technische Daten 8 Fehlerbehebung DE 22 22 25 1 Wichtig Sicherheit Informationen fur Europa Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole CAUTION AUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
14. S fahig Wi Fi Protected Setup ist und PBC Push Button Connection unterst tzt siehe Szenario 1 Verbinden mit einem WPS Router auf Seite 8 e Manuell wenn Ihr WiFi Router WPS nicht unterst tzt siehe Szenario 2 Verbinden mit einem Router ohne WPS auf Seite 9 Wenn die Verbindung erfolgreich eingerichtet wurde speichert das AD7000W die Einstellungen Ihres WIFi Heimnetzwerks Danach k nnen Sie AirPlay immer genie en wenn das AD 000W eingeschaltet ist und automatisch mit Ihrem WiFi Netzwerk verbunden wurde 8 DE Bevor Sie die Verbindung des AD7000W zu Ihrem WiFi Heimnetzwerk einrichten berpr fen Sie die folgende Punkte 1 Vergewissern Sie sich dass Ihr WiFi Router in eingeschaltet ist und ordnungsgem funktioniert 2 Vergewissern Sie sich dass das AD7000W eingeschaltet ist und korrekt gestartet wurde 3 Finden Sie heraus welche Art WiFi Router Sie besitzen weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres WiFi Routers Szenario 1 Verbinden mit einem WPS Router Hinweis e Bevor Sie eine Taste auf dem AD OOOW dr cken vergewissern Sie sich dass das AD7 000W erfolgreich gestartet wurde 1 Dr cken Sie auf Ihrem WiFi Router die WVPS Taste 2 Dr cken Sie direkt nach Schritt 1 auf der R ckseite des AD7 000W die Taste Wi Fi SETUP L gt Die Anzeige Wi Fi SETUP blinkt abwechselnd rot gelb und gr n L gt Sp testens nach 2 Minuten h rt die Anzeige WI
15. ad ist eine Marke von Apple Inc Symbol der Gerateklasse II Gerat der GERTATEKLASSE II mit doppelter Isolierung und ohne Schutzleiter Hinweis e Das Typenschild befindet sich auf der Ger teunterseite 2 Ihr Entertainment System Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um die Unterst tzung von Philips optimal nutzen zu k nnen sollten Sie Ihr Produkt unter www philips com welcome registrieren Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen werden Sie nach der Modell und Seriennummer Ihres Ger ts gefragt Sie finden die Modell und Seriennummer auf der Unterseite des Ger ts Notieren Sie de Nummern Modell Nr Serien Nr Einfuhrung Mit der Apple AirPlay Technologie k nnen Sie die ITunes Musiksammlung auf Ihrem Mac PC iPhone iPod touch oder iPad auf einem AirPlay fahigen Ger t wiedergeben z B Ihrem AD7000W das mit dem WiFi Netzwerk verbunden ist Mit einem AirPlay fahigen Ger t z B Ihrem AD7000W k nnen Sie e Titel Ihrer Tunes Musiksammlung in ein beliebiges Zimmer Ihrer Wohnung streamen e ausw hlen mit welchem AirPlay fahigen Ger t die Musik wiedergegeben werden soll wenn Sie mehr als ein Ger t in Ihrem Zuhause haben e Audiodateien zur Wiedergabe auf mehrere AirPlay fahige Ger te gleichzeitig bertragen nur von einer Tunes Musiksammlung auf Ihrem PC Mac Tipp e Weitere Informationen zu AirPlay fahigen Ger ten von Philips f
16. be von einem externen Gerat Sie k nnen auch Inhalte von einem externen Audio Player mit dem Ger t wiedergeben IN MP3 LINK WI FI DC v SETUP SS 1 Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 Link Kabel mit e der MP3 LINK Buchse auf der R ckseite des Ger ts e der Kopfh rerbuchse an einem externen Audio Player 2 Dr cken Sie die Taste MP3 LINK auf der R ckseite der Einheit um zur Quelle MP3 Link zu wechseln 3 Starten Sie die Musikwiedergabe auf dem externen Audio Player EJ te e Um wieder in den AirPlay oder USB Wiedergabemodus zu wechseln m ssen Sie nur ein Lied auf dem verbundenen iPod iPhone iPad ausw hlen und die Wiedergabe erneut starten DE 19 6 Aktualisieren der Firmware Hinweis e Sie k nnen nur die Firmware von einem PC Mac aktualisieren Aktualisierungsdatei herunterladen ra www philips com support ooo Service and estor Relations zE United Kingdom English XXX E Software and drivers Firmware Upgrade Software DA Airplay 1 Rufen Sie auf Ihrem PC MAC wwwohilips com support auf 2 Geben Sie die Modellnummer ein um die neueste verf gbare Firmware Aktualisierung zu finden 3 Speichern Sie die Aktualisierungsdatei auf der Festplatte und entpacken Sie sie 20 DE Aktualisieren ber die Konfigurationsseite UN Warnung e Zur Akt
17. ben links auf Ihrem iPod touch iPhone iPad angezeigt Tipp e Falls Philips Fidelio AirPlay nicht in der Liste aufgef hrt wird suchen Sie erneut nach verf gbaren WiFi Netzwerken Option 2 Mit einem WiFi fahigen PC Mac Hinweis e Informationen zur Verbindung Ihres PC Mac mit einem WiFi Netzwerk finden Sie ihm Benutzerhandbuch das PCs Macs e Schlie en Sie kein Netzwerkkabel an Ihren PC Mac an w hrend eine WiFi Netzwerkverbindung besteht 1 ffnen Sie auf Ihrem PC Mac das Dienstprogramm zu WIFi Einrichtung oder die Systemsteuerung 2 Suchen Sie nach verf gbaren WiFi Netzwerken i Wireless Network Connection Network Tasks ar lt 2 Set up a wireless network for a home or small office Related Tasks WD ene ng wireless Searching for wireless networks in range ge Change the order of preferred networks Change advanced settings 12 DE 3 Wahlen Sie Philips Fidelio AirPlay aus der Liste der verfugbaren Netzwerke aus i Wireless Network Connection Network Tasks Refresh network list a up a wireless network a home or small office sonrasi wireless network Related Tasks q Up Learn about wireless Security enabled wireless network WPA2 networking Philips Fidelio AirPlay te Change the order of preferred networks Change advanced settings p 1 Pu ameo at astea cat 7 Security enabled wireless network WPA2 lap 4 War
18. chten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber Ihren Hausm ll Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altger te werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt Umweltinformationen Auf berfl ssige Verpackung wurde verzichtet Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden Pappe Karton Styropor Polsterung und Polyethylen Beutel Schaumstoff Schutzfolie DE Ihr Ger t besteht aus Werkstoffen die wiederverwendet werden k nnen wenn das Ger t von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird Bitte beachten Sie die rtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial verbrauchten Batterien und Altger ten Made for iPod iPhone _ iPad Lal AirPlay Die Angaben Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubeh rteil speziell f r die Verwendung mit einem iPod iPhone oder iPad entwickelt wurde Zudem wurde vom Hersteller best tigt dass dieses Zubeh rteil den Leistungsstandards von Apple entspricht Apple ist f r dieses Ger t oder die Einhaltung von Sicherheits und sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich Bitte beachten Sie dass der Gebrauch dieses Zubeh rteils mit einem iPod iPhone oder iPad die Ubertragungsleistung beeinflussen kann AirPlay iPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc in den Vereinigten Staaten und in anderen Landern iP
19. dem Bildschirm um die internen WIFI Einstellungen des AD7 000WV zu ndern und zu best tigen L Nach einer Weile h rt die Anzeige auf der R ckseite des AD7000WV auf 14 DE zu blinken und leuchtet gr n und das Ger t gibt einen Signalton aus L gt Das AD7000W wurde erfolgreich mit dem vorhandenen WiFi Heimnetzwerk verbunden Hinweis e Falls die WI FI SETUP Anzeige des AD7000W weiterhin blinkt ist die WiFi Verbindung fehlgeschlagen Schalten Sie den WiFi Router und das AD7000W aus und wieder ein um zu sehen ob sich das AD7000W mit dem WiFi Heimnetzwerk verbinden kann Falls das Problem weiterhin besteht f hren Sie das oben beschriebene Verfahren erneut durch e Nachdem Sie die nderungen durchgef hrt oder das AD7000W aus und wieder eingeschaltet haben wird das vom AD7000W eingerichtete neue WiFi Netzwerk nicht mehr angezeigt El ndern Sie ggf den Namen Ihres AD7000W unter Advanced settings Erweiterte Einstellungen gt AirPlay Device Name Airplay Ger tename auf der Konfigurationsseite des AD 000W Dies ist hilfreich wenn Sie mehrere AirPlay fahige Ger te von Philips besitzen und die Ger te unterscheiden m ssen e Wenn Sie den Netzwerknamen SSID manuell eingeben m chten wenn Sie z B Ihre SSID verbergen wollen gehen Sie zu Advanced settings Erweiterte Einstellungen gt CONFIGURE MANUALLY MANUELL KONFIGURIEREN auf der Konfigurationsseite des AD 000VWV St
20. e die Anweisungen auf dem Bildschirm um die F rmware Aktualisierung abzuschlie en Hinweis e Falls die Aktualisierung der Firmware fehlschl gt wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren e Sollte nach erfolgreicher Aktualisierung der Firmware ein Problem mit der WiFi Verbindung auftreten halten Sie des AD7000W gleichzeitig l nger als 5 Sekunden lang gedr ckt um die Einstellungen des Ger ts zur ckzusetzen und richten Sie dann das WiFi Netzwerk f r das AD7000W erneut ein siehe Verbinden mit dem WiFi Heimnetzwerk f r AirPlay auf Seite 8 DE 21 7 Produktinforma tionen Hinweis e Die Produktinformationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Technische Daten Verst rker Ausgangsleistung 2x SW RMS Frequenzgang OS kiz lo kHz E3 dB Signal Rausch 90 dB Verh ltnis E Kine 600 mV RMS 20 Kiloohm Lautsprecher Lautsprecherimpedanz 8 Ohm Lautsprechertreiber 66 mm Full Range Empfindlichkeit 82 dB m W Drahtlose Verbindungen Standard f r 802 11b g drahtlose Verbindungen Sicherheit bei NEE ou Oder Ze ait drahtlosen Verbindungen nalen 63 Zeichen 2412 bis 2462 MHz CH1 CH11 bei 79 137 155 197 2412 bis 2472 MHz CH1 CH13 bei 12 10 05 Frequenzbereich 22 DE Dee kein Ja Tastendruck Allgemeine Informationen Netzspannung Eingangsleistung 100 bis 240 V 50 60 Hz 1 A 1 2 A Ausgangsleistung 12V 3 0A
21. ellen Sie die Einstellungen f r Ihr vorhandenes Wiri Heimnetzwerk auf Ihrem WiFi fahigen Ger t wieder her Hinweis e Stellen Sie sicher dass Sie in den Schritten 2 bis 3 vorgenommenen Einstellungen mit den WiFi Netzwerkeinstellungen bereinstimmen die Sie sich notiert haben 1 Wahlen Sie auf Ihrem iPod touch iPhone iPad Settings gt Wi Fi Einstellungen gt Wi Fi e ffnen Sie alternativ auf Ihrem PC Mac die Liste der verf gbaren WiFi Netzwerke Settings Wi Fi Networks G3 Airplane Mode Ask to Join Networks MSW 63 Brightness gt 3 Geben Sie ggf Ihren Netzwerkschl ssel ein x Wall P gt 4 Warten Sie bis die Verbindung zu Ihrem pape WiFi Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde g General 2 W hlen Sie den Namen Ihres Netzwerks SSID aus der Liste der verf gbaren drahtlosen Netzwerke aus DE 15 5 Wiedergabe Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iTunes Musiksammlung auf das AD7000W Hinweis Vergewissern Sie sich dass Ihr Tunes Host Gerat mit demselben WiFi Netzwerk wie Ihr AD7000W verbunden ist Ein ITunes Ger t kann ein iPod touch iPhone iPad auf dem iOS 4 3 oder h her installiert ist oder ein WiFi fahiger PC Mac sein auf dem iTunes 10 oder h her installiert ist F r iPhone 45 Benutzer Um die optimale Leistung der AirPlay bertragung sicherzustellen aktualisieren Sie Ihr iPhone 45 auf iOS 5 1 oder h her Streamen von Ihr
22. em iPod touch iPhone iPad 1 2 16 Starten Sie auf Ihrem iPod touch iPhone iPad die iPod Musik Anwendung Tippen Sie auf das AirPlay Symbol DE Symphony No 9 Scherzo 3 W hlen Sie Philips Fidelio XXXX oder den benutzerdefinierten Namen aus der AirPlay Liste aus Q Philips_Fidelio 21 3 4 Wahlen Sie eine Mediendatei aus und starten Sie die Wiedergabe L Nach einer Weile gibt AD7000W Musik wieder Ludwig van Beethoven compos ge Symphony No 9 Scherzo 44 I I m Hinweis e Wenn Sie nach erfolgreicher Einrichtung keine Musik h ren f hren Sie eine der folgenden Aktionen auf Ihrem iPod touch iPhone iPad aus e 1 Trennen Sie die Verbindung und stellen Sie sie anschlie end zum gleichen WiFi Router wieder her e 2 Schlie en Sie alle im Hintergrund ausgef hrten Anwendungen e 3 Schalten Sie Ihren iPod touch Ihr iPhone lhr iPad aus und anschlie end wieder ein Streamen von Ihrem PC Mac 1 Starten Sie iTunes 10 2 2 oder eine h here Version auf Ihrem PC Mac 2 Klicken Sie im Fenster auf das AirPlay Symbol Pert 3 W hlen Sie Philips Fidelio _AirPlay XXXX oder einen benutzerdefinierten Namen aus der AirPlay Liste aus v CI My Computer amp Philips_Fidelio 215B3B Multiple Speakers fA ae 4 Wahlen Sie eine Mediendatei aus und starten Sie die Wiedergabe L Nach einer Weile gibt AD7000W Musik wieder
23. er sind welche Sicherung Sie verwenden m ssen Achtung Um die Konformit t mit der EMC Richtlinie 2004 108 EC beizubehalten entfernen Sie den Stecker nicht vom Netzkabel Hinweis C 0560 Hiermit erkl rt WOOX Innovations dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG entspricht Die Konformit tserkl rung finden Sie unter www philips com support nderungen oder Modifizierungen des Ger ts die nicht ausdr cklich von WOOX Innovations genehmigt wurden k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren Philips und das Philips Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N V und werden von WOOX Innovations Limited unter der Lizenz von Koninklijke Philips N V verwendet Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden WOOX beh lt sich das Recht vor Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ndern fr here Lieferungen entsprechend nachzubessern ao Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen R Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te Ri
24. eren WiFi Routern wird m glicherweise automatisch ein Netzwerkname SSID generiert wenn Sie WPS zur Verbindung verwenden ndern Sie den Standard Netzwerknamen SSID immer zu einem verst ndlichen Namen aus alphanumerischen Zeichen und ndern Sie auch den WiFi Sicherheitsmodus um Ihr Netzwerk zu sichern DE 23 Gelegentliches Abbrechen des AirPlay Musikstreamings F hren Sie eine oder alle der folgenden Ma nahmen durch Stellen Sie das AD 000W n her am WiFi Router auf Entfernen Sie Hindernisse zwischen dem AD7000W und Ihrem WiFi Router Vermeiden Sie die Verwendung eines WirFi Kanals der durch das n chste WiFi Netzwerk zu einem gro en Teil berschnitten wird berpr fen Sie ob Ihre Netzwerkgeschwindigkeit schnell genug ist wenn mehrere Ger te denselben Router teilen kann die Leistung von AirPlay beeinflusst werden Schalten Sie die anderen Ger te aus die mit Ihrem Heimrouter verbunden sind Aktivieren Sie Quality of Service QoS falls beim WiFi Router verf gbar Schalten Sie andere WiFi Router aus Kein AirPlay Symbol auf dem iTunes Host Ger t Vergewissern Sie sich dass das AD7000W bereits mit Ihrem WIFi Heimnetzwerk verbunden ist Bevor Sie iTunes ffnen vergewissern Sie sich dass Sie Bonjour Service auf Ihrem PC aktiviert haben Hier sehen Sie Windows XP als Beispiel Um den Service zu aktivieren klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung klicken Sie mit einem Doppelklick auf
25. ie Philips SoundStudio Anwendung vom Apple App Store herunterzuladen Dies ist eine kostenlose Anwendung von Philips Wenn Ihr iTunes Host Ger t ein WiFi fahiger PC Mac ist F r erweiterte Soundeinstellungen k nnen Sie den Equalizer direkt in iTunes View gt Show Equalizer Ansicht gt Equalizer anzeigen verwenden Tipp e Weitere Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe zu iTunes Wiedergeben Aufladen des iPods iPhones iPads uber den USB Anschluss Hinweis e Der USB Anschluss ist nur mit iPod iPhone iPad kompatibel Laden Sie Ihren iPod Ihr iPhone iPad mithilfe eines Apple USB Kabels nicht im Lieferumfang enthalten Uber den USB Anschluss auf Wenn Sie das Streamen von Audiodateien ber AirPlay beendet haben wechselt das Ger t bei erfolgreicher USB Verbindung automatisch zur USB Quelle MP3 LINK WI FI 2 O SETUP I i i l e Verbinden Sie ein Apple USB Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit e dem USB Anschluss auf der R ckseite des AD7000W e dem Anschluss f r die Ladestation Ihres 1Pod iPhone iPad Kompatible iPod iPhone iPad Modelle Der USB Anschluss unterst tzt Wiedergabe und Aufladen f r die folgenden iPod IPhone und iPad Modelle e iPad2 e iPad e iPhone 4 e iPhone 3GS e iPhone 3G e iPhone e iPod classic iFod5G iPod4G e iPod nano 2 3 4 5 und 6 Generation iPod touch 1 2 3 und 4 Generation Wiederga
26. ilips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V AD7000W_ 10 12 _UM_V2 0
27. inden Sie unter www philips com welcome Mit dem AD7000W stehen Ihnen zudem folgende Funktionen zur Verf gung e Laden Sie Ihren iPod Ihr iPhone iPad mithilfe eines Apple USB Kabels nicht im Lieferumfang enthalten Uber den USB Anschluss auf e Geben Sie w hrend des Aufladens Ihre ITunes Musiksammlung auf Ihrem iPod iPhone iPad Uber den USB Anschluss wieder e Wiedergabe von Musik von anderen Audioger ten ber den Anschluss MP3 LINK Lieferumfang Pr fen Sie zun chst den Verpackungsinhalt e Hauptger t mit integriertem WiFi Modul e 1 Netzteil e 71 MP3 Link Kabel e Gedruckte Materialien Was Sie sonst noch ben tigen Um Audioinhalte kabellos mit AirPlay zu streamen ben tigen Sie Folgendes e Einen Wiri zertifizierten Router e Ein Host Ger t f r Ihre i Tunes Musiksammlung z B iPod touch iPhone iPad auf dem IOS 4 3 3 oder h her installiert ist oder ein WIFi fahiger PC Mac auf dem iTunes 10 2 2 oder h her installiert ist DE 5 Ihr AD7000W sollte mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sein mit dem auch Ihr Tunes Host Gerdt Uber den WiFi Router verbunden ist Liste kompatibler iTunes Hosts f r AirPlay In Bezug auf AirPlay ist das AD7000W kompatibel mit e einem Wiri f higen PC oder Mac mit iTunes 10 oder h her e den folgenden iPod iPhone iPad Modellen auf denen iOS 4 3 oder h her installiert Ist e iPad 2 e iPad e iPhone 4 e iPhone 3GS
28. lichen Gefahrenquellen auf dem Gerat ab z B mit einer Fl ssigkeit gef llte Gegenst nde brennende Kerzen Wenn der Netzstecker bzw Ger testecker als Trennvorrichtung verwendet wird muss die Trennvorrichtung frei zug nglich bleiben UN Warnung e ffnen Sie auf keinen Fall das Geh use des Ger ts e Fetten Sie niemals Teile dieses Ger ts ein e Stellen Sie dieses Ger t niemals auf andere elektrische Ger te e Setzen Sie dieses Ger t nicht direktem Sonnenlicht offenem Feuer oder W rme aus e Stellen Sie sicher dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zug nglich sind sodass Sie das Ger t schnell von der Stromversorgung trennen k nnen Uberhitzungsgefahr Stellen Sie das Ger t niemals auf eine geschlossene Fl che Das Ger t ben tigt ringsum einen L ftungsabstand von mindestens 10 cm Achten Sie darauf dass die Bel ftungsschlitze des Ger ts weder von Gardinen noch von anderen Objekten verdeckt werden Netzsicherung Diese Informationen betreffen nur Produkte mit einem britischen Netzstecker Dieses Produkt ist mit einem gepr ften Kunststoffnetzstecker ausgestattet Wenn Sie die Sicherung ersetzen verwenden Sie eine bei der die folgenden Kriterien erf llt werden e Die Werte sind auf dem Stecker zu sehen e die Sicherung ist mit einem BS 1362 Pr fzeichen und e einem ASTA Pr fzeichen versehen Setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung wenn Sie nicht sich
29. our Pulldown Liste Philips Fidelio XXX ausw hlen um direkt zur Konfigurationswebsite des AD7000W zu gelangen 1 Klicken Sie auf gt Preferences Einstellungen L gt Das Lesezeichenmen wird angezeigt ir ab Mey SC Ln prho tibo Zr Ind fy cm zu pe oo wopr rain v pe rere sopir Philips Fidelio Customize Toolbar 4 i Welcome to Phil Dr Herwork Configuration Spea lt er to your You can k tert in the Philips Fic Hide Menu Bar Hide Bookmarks Bar Ctrl Shift B Hide Tab Bar Ctrl Shift T Hide Status Bar Ctrl Firmware Updete History Ctri H Downloads Ctrl Alt L Private Browsing Reset Safari Block Pop Up Windows Ctrl Shift K Preferences aS Cato Very fori Neidio 1 cod hoon nah cot a Inne Vow Help Report Bugs to Apple Safari Extensions Gallery About Safari 2 Tippen Sie unter Bookmarks bar Lesezeichenleiste auf Include Bonjour Bonjour integrieren Bookmarks ATELIER Lal Beer RSS AutoFill Security Extensions Advanced Bookmarks bar oclude Ton Sites Bookmarks menu _ Include bookmarks bar C include Bonjour Collections C Include Bonjour 3 Wahlen Sie aus der Bonjour Pulldown Liste an der Lesezeichenleiste Philips_Fidelio XXX aus L gt Die Konfigurationswebseite des AD7000WV wird angezeigt OE ir r a to connect your nieless by modifying the
30. ten Sie bis die WiFi Verbindung auf Ihrem PC Mac erfolgreich hergestellt wurde i Wireless Network Connection Network Tasks Refresh network list 2 up a wireless network Philips Fidelio AirPlay Connected a home or small office Related Tasks o disconnect from this Db Learn about wireless networking Change the order of ve preferred networks q9 m G Change advanced Bon Security enabled wireless network settings en s Security enabled wireless network t a Security enabled wireless network Tipp e Falls Philips Fidelio AirPlay nicht in der Liste aufgef hrt wird suchen Sie erneut nach verf gbaren WiFi Netzwerken Offnen Sie die integrierte Webseite des AD7000W 1 Starten Sie auf Ihrem WiFi fahigen Ger t den Apple Safari Browser oder einen anderen Internet Browser 2 Geben Sie in der Adressleiste des Browsers 192 168 1 1 ein und best tigen Sie L gt Die Konfigurationswebseite des AD7000WV wird angezeigt Philips Fidelio steps below to connect you wireless network device name change Philips Fidelio device name Philios_Fidelio 2398 FA Please select your wireless network and enter your network password if applicable For advanced network setup please click Advanced Click Apply to connect your wireless speaker to your network PS select your CERPI network Wenn Sie auf Ihrem WiFi fahigen PC Mac den Browser Safari verwenden k nnen Sie auch aus der Bonj
31. ualisierung der Firmware muss das AD 7000W am Netz angeschlossen sein Schalten Sie das AD7000W auf keinen Fall w hrend der Firmware Aktualisierung aus Hinweis e Wenn Sie auf Ihrem PC Mac einen anderen Internet Browser als Apple Safar verwenden notieren Sie sich die IP Adresse des AD7000W auf der Konfigurationsseite des WiFi Routers Informationen zur Ermittlung von IP Adressen mit dem WiFi Router verbundener Ger te finden Sie ihm Benutzerhandbuch das PCs Macs 1 Schalten Sie das AD7000W ein L gt Es dauert ca 35 Sekunden bis das Ger t gestartet ist W hrend des Startvorgangs blinkt die Anzeige WI FI SETUP auf der R ckseite des Ger ts schnell gr n L Nach dem Startvorgang h ren Sie einen Signalton und die Anzeige WI FI SETUP leuchtet dauerhaft gr n Das AD7000W wurde automatisch mit dem zuletzt konfigurierten WiFi Heimnetzwerk verbunden 2 Vergewissern Sie sich dass das AD7000W und Ihr PC Mac mit demselben WiFi Router verbunden sind 3 ffnen Sie auf Ihrem PC Mac Apple Safari und w hlen Sie dann Philips_Fidelio XXX aus der Bonjour Pulldown Liste aus e Oder ffnen Sie einen anderen Webbrowser auf Ihrem PC Mac und geben Sie dann die IP Adresse des AD7000W zu sehen auf der Router Konfigurationsseite in der Adressleiste ein L gt Die Konfigurationswebseite des AD7000 WV wird angezeigt Apple Yahoo Go About Bonjour Philips Fidelio 215B3B gt se 4 Befolgen Si

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents