Home

fi-5015C Bildscanner

image

Contents

1. Installierte Drucker bzw Faxdrucker anzeigen System B Drucker hinzuf gen Problembehandlung oder ein Systemsteuerungssymbol 2 Drucken gt Drucker und Faxger te Z5 Gamecontroller 2 Hardware 2 Heim bzw kleines B ronetzwerk Maus Scanner und Kameras lt gt Tastatur Le Telefon und Modemoptionen gt Das Scanner und Kameras Fenster wird anzeigt 4 Rechtsklicken Sie auf fi 5015C und w hlen Sie Eigenschaften aus dem Men Scanner und Kameras Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Q 2 d 2 5 72 Ordner EZ lt gt 5015 Bildverarbeitungsaufgaben A Bildverarbeitungsger t hinzuf gen fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 9 2 55 JANFOFTANNHD 10 gt Das Eigenschaften von fi 5015C Dialogfeld erscheint Eigenschaften von fi 5015C Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Allgemein Ereignisse Farbverwaltung 5015 Hergestellt von FUJITSU Scannerstatus Status Ger t bereit Anschluss Usbscan Optische Aufl sung 600x600 DPI Diagnose Scanner testen bernehmen 5 Klicken Sie auf die Ger teeinstellung Registerkarte gt Das folgende Fenster wird angezeigt Eigenschaften von fi 5015C Allgemein Ereigpissg abyswalung Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Info Blattz hler Gesamtblattanz
2. Link 0 Oben 0 el Gg 128 Breite 210 L nge 297 Scannen Erweiterung p l Zur cksetzen Option Hilfe Info TWAIN Treiber Dr cken Sie die F1 T aste f r die Hilfe Dateigr e ber 1 1MB F r Details ber die Einstellungen in diesem Fenster siehe Einstellungsfenster f r den TWAIN Scanner Treiber auf Seite 25 gt Das Scan Einstellungen Dialogfeld wird wieder angezeigt 7 Klicken Sie auf die Scannen Taste TE F r TWAIN wird eventuell das TWAIN Treiber Einstellungsdialogfeld erneut 9 angezeigt Ist dies der Fall klicken Sie bitte auf die Scannen Taste 55 JANFOFTANNHD 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 23 gt Die Bilder der gescannten Dokumente werden im ScandAll PRO Fenster angezeigt ScandAll PRO Eigene Dateien image0001 tif 1 1 Datei Scannen Bearbeiten Ansicht Seite Markierung Zoom Extra Hilfe ERC EE abe ee 2x1 16 31 1 1 Seiten Mit ScandAll PRO wird das gescannte Bild nicht angezeigt wenn das Die Bilder der gescannten Dokumente direkt nach dem Scannen anzeigen Kontrollk stchen im Scaneinstellungen Dialogfeld angezeigt wird 8 Speichern der gescannten Bilder Das gescannte Bild wird gespeichert wenn das Als Datei speichern Kontrollk stchen im Scan Einstellungen Dialogfeld ausgew
3. p P3PC 1592 05DEZO fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch FUJITSU Inhalt E Beh rdliche Bestimmungen iii Haftungsausschluss Sicherheitsvorkehrungen 22 viii Kapitel 1 BEZEICHNUNG DER TEILE 1 1 1 ll E 2 1 2 Bedienfeld 5204242 5 Kapitel 2 GRUNDLEGENDE SCANNERBEDIENVARFAHREN 7 2 1 EIN AUSschalten des Scanners 8 2 2 Einlegen von Dokumenten den 12 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett 17 2 4 Scannen von 19 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist 22 2 6 36 Kapitel 3 T GLICHE 2 37 3 1 Beheben eines Papierstaus 38 3 2 Ile UE 39 3 3 Ersetzen von 44 fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch Kapitel 4 4 1 4 2 ANHANG A ANHANG ANHANG C 53
4. 2 1 EIN AUSschalten des Scanners 4 1 8 2 2 Einlegen von Dokumenten 12 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das 17 2 4 Scannen von 19 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen 1112122 22 2 6 Bildscan Anwendung mu0000 0000 nn aa na aaa aa 36 fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 7 2 1 EIN AUSschalten des Scanners 1 ElNschalten des Scanners Bet tigen Sie den Hauptschalter an der Seite des Scanners und dr cken dann die Power Taste auf dem Bedienfeld Der Scanner wird eingeschaltet und die gr ne LED Betriebsanzeige leuchtet auf W hrend der Initialisierung ndert sich die Anzeige der FunktionsNr Anzeige wie folgt g _ gt p gt o gt 1 Wenn 1 angezeigt wird befindet sich der Scanner im Bereitschaftsstatus 2 AUSschalten des Scanners Halten Sie die Power Taste f r mindestens zwei Sekunden lang gedr ckt Function S Vergewissern Sie sich bitte die Power Taste auf dem Bedienfeld zu dr cken si bevor Sie den Hauptschalter zum Ausschalten des Scanners bet tigen Sollten Sie den Hauptschalter bet tigen ohne zuvor die Power Taste gedr ckt zu haben kann dies zum Versagen anderer USB Ger te f hren die an den
5. Hochformat Ausrichtung eines Bildes oder Dokumentes Dokumente Bilder werden vertikal eingelegt oder angezeigt Hochformat Ausrichtung Ein Dokument wird mit der langen Seite parallel zur Bewegungsrichtung transportiert und eingelesen IPC Voreinstellungs Modus Beim Einlesen bin rer Bilder muss der Scanner auf die Qualit t der einzulesenden Seiten eingestellt werden In diesem Modus k nnen diese Einstellung vorab eingestellt werden indem f r jede Einstellung eine korrespondierende Musternummer vergeben wird ISIS Image Scanner Interface Specification API Application Program Interface Standard oder Protokoll f r Bilderfassungsger te Scanner Digitalkameras etc welches von Pixel Translations einer Abteilung von Captiva Software entwickelt wurde Um auf den ISIS Standard basierende Bilderfas sungsger te zu benutzen ist es notwendig eine Treiber Software des selben Standards zu installieren Kanadische DOC Regulierungen Ein Standard der von Industry Canada eine Abteilung der Kanadischen Regierung ausgegeben wurde der die technischen Anforderungen von Ger ten bez glich der Emissionto von Hochfrequenzstrahlung digitaler Apparaturen bestimmt Konturhervorhebung Die Grenze zwischen schwarzen und wei en Bereichen wird erkannt und die Konturen von geschlossenen Bereichen hervorgehoben Lagerungstemperatur Luftfeuchtigkeit Die Temperatur und Luftfeuchte f r die eine sichere Lagerung des Scanner gew hr
6. Fehlermeldungen auf dem Funktionsnr Anzeigefeld 54 56 SCANNERSPEZIFIKATIONEN 1 Bevor Sie die Scan oder Send to Taste 02212181174 AN 3 GLOSSAR unse een AN 7 GE 1 Einf hrung Vielen Dank dass Sie sich f r den fi 5015C Farbscanner entschieden haben In diesem Handbuch wird die grundlegende Bedienung des fi 5015C Farbscanners beschrieben Um den Scanner korrekt zu bedienen lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie den fi 5015C Farb scanner zum erstenmal benutzen Dieses Dokument beschreibt die grundlegende Bedienung f r das Scannen mit ScandAll PRO Die im Lieferumfang enthaltene Programmversion von ScandAll PRO kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden dadurch k nnen sich eventuell die angezeigten Dialogfelder von den Bildschirmbildern in diesem Handbuch unterscheiden Weitere Informationen zu ScandAll PRO finden Sie im Handbuch ScandAll PRO V2 0 Benutzerhandbuch Beh rdliche Bestimmungen FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde getestet und gem den Kriterien eines digitalen Klasse B Ger tes laut Abschnitt 15 der FCC Regeln f r konform befunden Diese Bestimmungen wurden erlassen einen vern nftigen Schutz gegen sch dliche Einfl sse in bewohnter Umgebung zu gew hrleisten Dieses Ger t generier
7. lt gt 5015 Bildverarbeitungsaufgaben A Bildverarbeitungsger t hinzuf gen 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 4 Rechtsklicken Sie auf fi 5015C und w hlen dann Eigenschaften aus dem Men 45 46 gt Das fi 5015C Eigenschaften Dialogfeld wird angezeigt Eigenschaften von fi 5015C Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Info Allgemein Ereignisse Farbverwaltung fi5015C Hergestellt von FUJITSU Scannerstatus Status Ger t bereit Anschluss Usbscand Optische Aufl sung 600 600 DPI Diagnose bernehmen 5 Klicken Sie auf die Ger teeinstellung Registerkarte gt Folgender Bildschirm wird angezeigt Eigenschaften von fi 5015C Allgemein Ereignisse Diagnose er teeinstellung Info Blattz hler Gesamtblattanzahl ADF 100000 Seiten Gesamtblattanzahl FB 707 Seiten der Papierseparation 20000 Seiten L schen der Einzugsrolle 100000 Seiten L schen Energieeinsparung 7 15 Minuten Power Kontrolle Offset Abbrechen bernehmen 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien In diesem Fenster werden folgende Informationen bereitgestellt e Gesamtanzahl der Scanvorg nge des ADFs und Flachbetts Blattz hler der Papierseparations Einheit und Einzugsrollenz hler ungef hre Anzahl der Scanvorg nge nach dem Zur cksetzen des Z hlers Die folgende
8. 1 ffnen Sie die Dokumentenabdeckung 2 Reinigen Sie folgende Bereiche mit einem weichen trockenen Tuch dass leicht mit Reinigungsfl ssigkeit befeuchtet wurde Dokumentenfixierung Wischen Sie vorsichtig Dokumentenauflage Wischen Sie vorsichtig EEE BEE BE BB BE BEE EB BB BB EB BB BE BB BB BE BE HG Mate e Vermeiden Sie dass w hrend der Reinigung Fl ssigkeit in das Scannerinnere oi gelangt e Bei einer berm igen Anwendung des Reinigers kann bis zu dessen Verdun stung einige Zeit in Anspruch genommen werden Geben Sie daher bei der Reinigung nur geringe Mengen des Reinigers auf das verwendete Tuch Wis chen Sie bitte zus tzlich mit einem trockenen fusselfreien Tuch nach der Reini gung alle etwaigen Restbest nde der Reinigungsfl ssigkeit von den gereinigten Teilen 3 Lassen Sie die gereinigten Teile trocknen 4 Schlie en Sie die Dokumentenabdeckung vorsichtig 40 3 2 Reinigung 3 2 3 Reinigen des ADFs Reinigen Sie den ADF alle 1 000 Scanvorg nge Allerdings h ngt diese Ma gabe von dem ver wendeten Dokumententyp ab Wenn die Druckertinte nicht richtig auf das Dokument fixiert ist kann es vorkommen dass Sie bereits nach einer geringeren Anzahl von eingelesenen Seiten reini gen m ssen Beim Scannen von Dokumenten ber den ADF k nnen die Papierseparations Einheit und Einzug sroller Mit Tinte und Tonerpartikeln oder Papierstaub verschmutzt werden Ist dies der Fall kann es zu P
9. 4 Erweiterung Verwenden Sie die Erweiterung beim Einlegen von sehr langen Doku menten 5 Dokumentenabdeck ung Nimmt die ber den ADF eingezogenen Dokumente nach dem Scannen auf Fixiert die ber das Flachbett zu scannenden Dokumente 6 Dokumentenstopper Der Dokumentenstopper verhindert das Herunterfallen von Dokumenten nach dem Scannen 7 Flachbett Benutzen Sie das Flachbett zum Scannen von Dokumenten welche nicht ber den ADF eingescannt werden k nnen 8 Bedienfeld Schalten den Scanner ein aus startet den Scanvorgang ber die Send to oder Scan Taste oder zeigt Funktionsnummern an 1 1 2 Flachbett 1 0 m N m 2 9 2 C 2 D D Teil Funktion m 1 Dokumentenfixierung Zur Fixierung des Dokumentes auf der Dokumentenauflage m 2 Dokumentenauflage Das Dokument wird mit der zu scannnenden Seite nach unten auf die Dokumentenauflage aufgelegt 3 R ckseite Teil Funktion 1 USB Anschluss Zum Anschluss des USB Kabels mit dem PC 2 ADF Kabelanschluss Zum Anschluss des ADF Kabels 3 Netzteilanschluss Zum Anschluss des Netzteils 4 Hauptschalter Schaltet den Scanner EIN oder AUS fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 3 4 Seite ADF Seite 1 Teil Funktion 1 Transport Die Transportsicherung wird geschlossen um den Scanner w hrend des sicherung Transportes vor Besch
10. Benutzerdefinierter Stapel gt Die gescannten Bilder werden im Fenster angezeigt Siehe den QuickScan berblick oder die QuickScan Hilfe f r weitere Informationen ber Funktionen und Bedienverfahren von QuickScan Nach der Installation wird QuickScan im Start Men registriert 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist Konfigurationsfenster des ISIS Scanner Treibers Haupteinstellungen Registerkarte Properties for Fujitsu fi 5015C on None P _ _ __ _____ A Haupteinstellungen usrichtung Mehr Gamma Info Bildmodus MD Aufl sunglR 300 Helligkeit B E lt C Manuell Halbton l Keine Scan Typ Automatisch Bildmodus W hlen Sie einen Ihren Bed rfnissen angemessenen Farbmodus aus dem Men Schwarz amp Wei Dokumente werden bin r Schwarz und Wei gescannt 256 Stufen Scannt Daten mit 254 Schattierungen von Grau plus Schwarz und Grauskala Wei Dieser Modus verwendet 8 Bit pro Pixel 24 Bit Farbe Scannt Daten als ganzfarbige Bilder mit 24 Bit pro Pixel Dieser Modus ist angemessen f r das Scannen von Farbphotografien Aufl sung R Bestimmt die Anzahl von Pixel dots Bildpunkte pro Inch W hlen Sie bitte eine der voreingestellten Aufl sungen aus der Liste 75 100 150 200 300 400 500 600 Eine h here Aufl sung ergibt ein feineres Bild ben tigt aber mehr Speicher Helligk
11. fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch gt Stellen Sie den Scanner nicht auf eine unsichere Oberfl che auf Platzieren Sie den Scanner sicher auf Ihrer Arbeitsfl che Stellen Sie den Scanner nicht an einem Ort auf an dem starke Ersch tterungen auftreten oder dessen Stabilit t gef hrdet ist wie beispielsweise auf einer schr gen Oberfl che Der Scanner k nnte umfallen und Verletzungen verursachen Stellen Sie den Scanner auf einer sichere Oberfl che auf die das Gewicht des Scanners und anderer dort platzierten Ger te tragen kann 2 Stecken Sie den Netzstecker vollst ndig die Steckdose Stecken Sie den Netzstecker vollst ndig und soweit wie m glich in die Steckdose Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen Ein Blockieren der Bel ftungs ffnungen verursacht ein Ansteigen der internen Scannertemperatur Dies kann Fehlfunktionen oder einen Brand verursachen 2 Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Scanner Klettern Sie nicht auf das Ger t Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Scanner Benutzen Sie nicht dessen Oberfl che als Arbeitsfl che f r andere Arbeiten und als Ablage Eine falsche Installation kann Verletzungen verursachen Benutzen Sie den Scanner nicht sofort wenn Sie diesen von einem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben Benutzen Sie den Scanner nicht sofort wenn Sie diesen von e
12. DPI Einseitig Schwarzwei Brief 8 5 x 11 in 300 Scannereinstellungen Scannereinstellungen nach dem Scan speichern OK Abbrechen Hilfe gt Das Konfigurationsfenster des ISIS Treibers wird angezeigt 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 29 2 NSF4HV44HVANSIGFZI4USNNVOS JANFOFTANNHD 30 7 Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen und klicken dann auf die OK Taste Properties for Fujitsu fi 5015C on None Haupteinstellungen Ausrichtung Gamma Info Bildmodus crew Aufl sunglR zm e Helligkeit B E lt m sl 128 C Manuell Habton Keine Scan Typ Automatisch DE F r Details ber dieses Dialogfeld siehe Konfigurationsfenster des ISIS Scanner Treibers auf Seite 31 8 Das Profil bearbeiten Fenster wird angezeigt Klicken Sie auf die OK Taste um zum Neuer Stapel Dialog zur ckzukehren 9 Legen Sie die Dokumente in den Scanner ein 10 Klicken Sie auf die Scannen Taste Neuer Stapel r w hlen Sie ein Profil lt Voransichtseinstellungen verwenden gt Profil hinzuf gen Binary TIFF Profil bearbeiten Grayscale JPEG 24 bit color scanning saved as JPEG Pfad J Dokumente und Einstellungen furuse Eigene Dateien Dateiname unbenannt ipg Durchsuchen Erster Stapel EEE Stapel fortfahren 5 2 N chste 2
13. ckt Ist die Gammarate gr er als 1 erh t sich die Bildhelligkeit und umgeke hrt Um die Helligkeit eines Bildes an das ORginal anzupassen setzen Sie den Gam mawert im Allgemeinen auf 1 Ger tefehler Ein Fehler der nicht vom Bediener behoben werden kann Kontaktieren Sie einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner Gl tten Ein Prozess mit dem S gezahnkanten von geschwungenen Linien oder Kurven entfernt werden Irregul re konvexe Formen werden gel scht und konkave Formen auf gef llt Dieses Verfahren ist beispielsweise f r OCR Anwendung n tzlich Graustufe Eine Methode zur Realisierung einer Abstufung von Schwarz zu Wei in einem ges cannten Bild Zum Beispiel wenn monochrome Bilder gescannt werden erkennt der PC diese Dokumente als Einheiten von schwarzen und wei en Bildpunkten Mit der Graustufenmethode sind in jedem Bildpunkt Daten betreffend deren Schwarzdichte enthalten Die Abstufung des Dokumentes wird duch die Abstufen der Dichtedaten orginalgetreu realisiert fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch 11 12 Grundeinstellungen Voreinstellungswerte f r optionale Men s Halbtonverarbeitung Jede Methode zum reproduzieren eines Photos welches Schattierungen enth lt und aus Bildpunkten besteht also ein bin res Bild Rasterung Dithering und Fehlerausgle ich sind Beispiele einer Halbtonverarbeitung Helligkeit Bezieht sich auf die Helligkeit gescannter Bilder in diesem Handbuch
14. digungen zu sch tzen Entsperrt Gesperrt 1 2 Bedienfeld 1 2 Bedienfeld 4 Send to Scan Power Function 00 m N H O I 1 2 3 4 5 6 2 Teil Funktion m 1 Function Taste ndert die von der Send to Taste aktivierte Funktion e 2 Funktionsnr Zeigt Funktionsnummern oder Fehlernummern an m Anzeigefeld 9 m 3 Send to Taste F r jede Funktionsnummer kann eine Anwendungssoftware festgelegen werden Die Send to Taste startet die Anwendungssoftware deren Funktionsnummer auf dem Funktionsnr Anzeigefeld angezeigt wird 4 Scan Taste Startet die f r die Scan Taste vergebene Anwendungssoftware 5 LED Betriebsanzeige Leuchtet wenn der Scanner eingeschalten ist 6 Power Taste Schaltet den Scanner EIN oder AUS fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 5 Kapitel 2 GRUNDLEGENDE SCANNERBEDIENVARFAHREN Dieses Kapitel beschreibt das EIN und AUSschalten des Scanners sowie das Einlegen und Scannen von Dokumenten In diesem Kapitel werden Windows XP Screenshots verwendet Die Bildschirmbilder und Bedienverfahren k nnen sich geringf gig unterscheiden sollten Sie ein anderes Betriebssystem als Windows XP verwenden Weiterhin k nnen sich auch die Bildschirmbilder und Bedienverfahren von TWAIN unterscheiden sollte die Software aktualisiert worden sein
15. hlt wird Wird es nicht ausgew hlt w hlen Sie Datei Men Speichern unter um die Datei zu speichern Wenn Sie einen anderen Scanvorgang starten m chten kehren Sie bitte zur Verfahrensweise 4 zur ck 9 Beenden Sie ScandAll PRO W hlen Sie Beenden aus dem Datei Men 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist 2 Einstellungsfenster f r den TWAIN Scanner Treiber St TWAIN Treiber 32 200 Bildscanner fi 5015C 32MB Durchsuchen Profileinstellungen foo aktuelle Einstellung X Konfig Aufl sung Scan Typ gt 300x300 5 ADF Vorderseite Voreinstellung 44 4 210x297mm Software IPC aktivieren Vorderseite Bildmodus Helligkeit Se Schwarzwei Schwarzwei Schwellwert Standard Schwellwertz 7 28 Scanbereich mm Links 0 Oben 0 Kontrast In L nge 297 e Erweiterung Scannen Vorschau Schlie en Zur cksetzen Option Hilfe Info 300 200 w hlen Sie de Aufl sung beim Scannen Dateigr e ber 1 1MB Sie k nnen in diesem Fenster Einstellungen f r den TWAIN Scanner Treiber treffen Im folgenden werden die wichtigsten Einstellungen beschrieben F r Details jeder Funktion siehe die TWAIN Scanner Treiber Hilfe erscheint wenn Sie auf Hilfe klicken oder die 1 Taste dr cken Aufl sung Bestimmt die Aufl sung f r das Scann
16. Handbuches wurden alle Anstrengungen unternommen um f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der darin enthaltenen Informationen zu sorgen PFU LIMITED bernimmt jedoch keine Haftung f r Sch den die einer Partei aufgrund etwaiger Fehler und Auslassungern oder aufgrund von Anweisungen beliebiger Art in diesem Handbuch dessen Aktualisierungen oder Erg nzungen entstehen unabh ngig davon ob diese Fehler Auslassungen oder Anweisungen auf Fahrl ssigkeit Zufall oder andere Ursachen zur ckzuf hren sind PFU LIMITED bernimmt ferner keine Haftung f r Sch den die aus der Anwendung oder dem Gebrauch eines hier beschriebenen Produkts oder Systems entstehen sowie keine Haftung f r zuf llige Sch den oder Folgesch den die aus der Verwendung dieses Handbuchs entstehen PFU LIMITED schlie t f r die hier enthaltenen Informationen alle ausdr ckliche konkludenten und gesetzlichen Gew hrleistungen aus PFU LIMITED beh lt sich vor die hier genannten Produkte ohne vorherige Ank ndigung und ohne weitere Verpflichtung zu ndern um deren Zuverl ssigkeit Funktionalit t oder Gestaltung zu verbessern Nutzung Hochsicherheits Anwendungen Dieses Produkt wurde zur allgemeinen Verwendung entworfen entwickelt und hergestellt insbesondere f r folgende Bereiche in allgemeinen B roeinrichtungen zum pers nlichen Gebrauch und im Haushalt Das Produkt wurde NICHT f r den Einsatz in Umgebungen entworfen entwickelt und hergestellt in d
17. Meldung kann w hrend der Nutzung des Scanners angezeigt werden FJITWAIN schen Bitte tauschen Sie die Einzugsrolle aus sollte die Einzugskistung mangelhaft sein F r cas Ersetzen der Papiersepatations Einheit siehe cas Bedienungshandbuch Code 0542005 Es istan der Zeit Verbrauchsmaterilien auszutau Diese Nachricht nicht wieder anzeigen Nach dem Scannen won 100 Seiten erneut warnen Abbrechen Ersetzen Sie Verbrauchsmaterial wenn diese Nachricht erscheint Nachdem Sie auf die Ignorieren Taste geklickt haben verschwindet die Nachricht und das Scannen wird fortgesetzt Ersetzen Sie die Verbrauchsmaterialien wenn die Meldung angezeigt wird oder wenn Sie k nnen sobald wie m glich vor deren Anzeige Als Grundeinstellung wird diese Nachricht nach 100 Scanvorg ngen erneut angezeigt Wenn Sie ein erneutes Anzeigen der Nachricht nicht w nschen klicken Sie bitte auf Diese Nachricht nicht wieder anzeigen Um das Scannen abzubrechen und die Verbrauchsmaterialien sofort zu ersetzen klicken Sie auf die Abbrechen Taste 393144 8 3 3 3 Ersetzen der Papierseparations Einheit 1 Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF Papierschacht 2 ffnen Sie den ADF fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 47 Seien Sie vorsichtig de ADF Abdeckung k nnte sich IN ACHTUNG schlie en und Ihre Finger einklemmen 3 Entfernen Sie die Einrast Papiereparations Einheit indem S
18. Querformat Ein Dokument wird mit der kurzen Seite parallel zur Bewegungsrichtung transportiert und eingelesen Querformat Ausrichtung Dokumente werden mit deren langen Seite vertikal zur Bewegungsrichtung eingezogen und gescannt Reinigungsblatt Klebende Bl tter die zur Reinigung der Rollen Einzugs Zuf hrungsrollen etc und des Dokumentenpfades des Scanners verwendet werden Zur t glichen Pflege f r den h ufigen Gebrauch des Scanners zur Vermeidung von Einzugsproblemen Hinweis Der Gebrauch dieser Bl tter ersetzt nicht die notwenigen periodischen Reinigungen des Scanners Reinigungspapier Bl tter die mit dem Reiniger F1 zur Reinigung der Rollen Einzugs Zuf hrungsrollen etc und des Dokumentenpfades des Scanners verwendet werden Zur t glichen Pflege f r den Standardgebrauch des Scanners zur Vermeidung von Einzugsproblemen Hinweis Der Gebrauch dieser Bl tter ersetzt nicht die notwenigen periodischen Reinigungen des Scanners S gezahn Kanten Bilder mit unregelm igen Formen an ihren Kanten Schnittstelle Ein Anschluss der die Kommunikation von PC zu Scanner erm glicht Schwellwert Ein Wert der als Ma einheit f r die Beurteilung einer Farbe als Wei oder Schwarz ver wendet wird F r das Scannen mit Grau Abstufungen muss dieser Wert definiert wer den Die Schwellwerteinstellung bestimmt welche Pixel zu Schwarz und welche zu Wei konvertiert werden SCSI Abk rzung f r Small Computer Sys
19. Vista Business Betriebssystem 32 64 bit Windows Vista Enterprise Betriebssystem 32 64 bit Windows Vista Ultimate Betriebssystem 32 64 bit Windows Server Windows Server 2008 Standard 32 64 bit 2008 Windows Server 2008 R2 Standard Windows 7 Windows 7 Home Premium Betriebssystem 32 64 bit Windows 7 Professional Betriebssystem 32 64 bit Windows 7 Enterprise Betriebssystem 32 64 bit Windows 7 Ultimate Betriebssystem 32 64 bit Wo es zwischen den verschiedenen oben aufgelisteten Versionen keinen Unterschied gibt wird der allgemeine Begriff Windows verwendet Adobe Acrobat Adobe Acrobat Alle Beschreibungen in diesem Handbuch unterliegen der Annahme dass die mit diesem Produkt gelierferte Version von Adobe Acrobat verwendet wird Es kann jedoch m glich sein dass Adobe Acrobat ohne vorherige Ank ndigung aktualisiert worden ist Sollten daher die angezeigten Bildschirme nicht mit diesem Hanbuch bereinstimmen nehmen Sie bitte Bezug auf die Acrobat Hilfe Hersteller PFU LIMITED International Sales Dept Imaging Business Division Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa cho Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 Japan Tel 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2006 2011 ber Wartung und Reparaturen Der Benutzer darf keine Reparaturen am Scanner ausf hren Kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler bei dem Sie den Scanner erworben haben oder einen autorisierten FUJIT
20. der Steckdose Staub befindet entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch Staub auf den metallenen Teilen k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Stellen Sie den Scanner nicht in einem Raum mit hoher Umgebungstemperatur hoher Luftfeuchtigkeit oder an einem schlecht bel fteten staubigen Ort auf Stellen Sie den Scanner nicht in einem Raum mit hoher Umgebungstemperatur hoher Luftfeuchtigkeit oder an einem schlecht bel fteten staubigen Ort auf 2 Schalten Sie den Scanner aus wenn dieser besch digt ist Wenn der Scanner auf irgendeine Weise besch digt worden ist entfernen Sie bitte augenblicklich das Netzkabel aus der Steckdose um den Scanner auszuschalten bevor Sie sich mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner in Verbindung setzen Sch tzen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Achten Sie darauf dass keine kleinen metallene Objekte in das Innere des Scanners gelangen Scannen Sie keine nassen Dokumente oder Bl tter mit Heft oder B roklammern Sch tzen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Sch tten Sie kein Wasser auf oder in den Scanner Wenn Fremdmaterialie wie z B metallische Gegenst nde Wasser oder andere Fl ssigkeiten in das Innere des Scanners gelangt sind schalten Sie bitte den Scanner augenblicklich aus und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose Setzen Sie sich anschlie end mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fuji
21. jedoch auch Bilder solche Dokumente klar und schart erstellt werden Scanbereich Diese Option stellt die berscan Funktion ein Diese Funktion vergr ert die gescannten Orginaldokumente durch das Hinzuf gen von R ndern Blindfarbe Diese Option schlie t eine ausgew hlte Farbe Prim rfarben Gr n Rot Blau aus dem gescannten Bild aus Zum Beispiel wenn ein Dokument einen schwarzen Text in einem roten Rahmen enth lt und die Blindfarbe Rot ausgew hlt wurde wird nur der schwarze Text eingelesen Der rote Rahmen wird ausgeschlossen Wenn Sie keine Farbe aus dem Bild ausschlie en m chten w hlen Sie bitte Keine Umkehren Die Farben des gescannten Bildes werden umgekehrt Einstellung IPC Taste Sie k nnen hier die Einstellungen f r f r das Scannen mit der Image Processing Software Option konfigurieren Gamma Registerkarte 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist Properties for Fujitsu fi 5015C on STI 0000 Haupteinstellungen Ausrichtung Mehr Herunterladen Gamma Helligkeit B Kontrast C Se mn Zur cksetzen Voreinstellung Abbrechen Herunterladen Bestimmen Sie das gew nschte Gamma Muster Benutzerdefiniert Bestimmen Sie die Werte f r Gamma Helligkeit Kotrast Schattierung und Heraushebung Info Registerkarte Die Versionsnummer des ISIS Treibers wird angezeigt Properties for Fujitsu fi 5015C on STI 0
22. scannenden Dokumente W hlen Sie eine Standardpapiergr e aus der Liste Papierausrichtung Y Bestimmt die Dokumentenausrichtung Hochformat oder Querformat 32 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist Scanbereich Taste ffnet das Scanbereich Dialogfeld Bestimmt den Scanbereich f r die Dokumentengr e Die Gr e kann eingestellt werden indem der Rahmen mit der linken Maustaste bis zur gew nschten Gr e gezogen wird Andernfalls geben Sie einen beliebigen Wert f r diese Einstellung ein Scanbereich Papiergr e Brief 8 5 x11 in Papierausrichtung 2 e Hochformat Scanbereich Dn Zolll Breitefw 81 2 Zentimeter C L ngelH f LN I 55 JANFOFTANNHD fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 33 34 Mehr Registerkarte Verwendet f r die Einstellung der erweiterten Einstellungen Properties for Fujitsu fi 5015C on STI 0000 Scanbereich D BlindfarbeiC Gr n Umkehren __Eiselung PC Voreinstellung Abbrechen Advanced DTC verwenden F hrt eine automatische bin re Verarbeitung aus um hochwertige Bilder zu erstellen Dokumente mit sehr feinen Buchstaben farbigen Hintergr nden und farbigen Grafiken oder Charts k nnen nicht mit der herk mmlichen bin ren Verarbeitung scharf erstellt werden Mit dieser Funktion k nnen
23. unten angezeigten Fenster W hlen Sie Quelle ausw hlen aus dem Scannen Men amp ScandAll PRO Unbenannt Bearbeiten Ansicht Seite Markier Scannen Scan Einstellungen Strg N ei Stapelscan Stapel Scan Einstellungen Strg B Scanner w hlen Sen FUJITSU fi 5015C sipc EEE Abbrechen W hlen Sie FUJITSU fi 5015C und klicken dann auf die W hlen Taste 4 Legen Sie die Dokumente in den Scanner ein F r Details ber das Einlegen von Dokumenten siehe 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett auf Seite 17 and 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF auf Seite 12 5 ffnen Sie das TWAIN Treiber Fenster W hlen Sie aus dem Scannen Men Scan Einstellungen gt Das Scan Einstellungen Fenster erscheint Klicken Sie auf die Scanner Einstellung Taste 22 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist 6 Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen und klicken dann auf die OK Taste St TWAIN Treiber 32 Bildscanner 64MB Durchsuchen Profileinstellungen oo aktuelle Einstellung EN Konfig Aufl sung Scan Typ 300x300 H ADF Vorderseite E dpi Papiergr e Voreinstellung 44 4 210 297 v 2 H aktivieren Vorderseite Bildmodus Helligkeit Schwarzwei 128 O Schwarzwei Schwellwert Standard Schwellwertz ba j Scanbereich mm
24. wird wieder angezeigt 7 Klicken Sie auf die Scannen Taste ale F r TWAIN wird eventuell das TWAIN Treiber Einstellungsdialogfeld erneut angezeigt Ist dies der Fall klicken Sie bitte auf die Scannen Taste 2 4 Scannen von Dokumenten gt Die Bilder der gescannten Dokumente werden im ScandAll PRO Fenster angezeigt ScandAll PRO Eigene Dateien image0001 tif 1 1 Datei Scannen Bearbeiten Ansicht Seite Markierung Zoom Extra Hilfe 2 B i 20 315 SS as sl Ideal D n ER 2 Bereit 2 16 31 1 1 Seiten mark F r Details ber die Funktionen und Bedienverfahren von ScandAll PRO nehmen Sie bitte Bezug auf das Hilfe Men NSF4HV44HVANSIGFZI4USNNVOS ZONE ONT HD 1 5015 Farbscanner 21 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist E TWAIN Scanner Treiber Der TWAIN Scanner Treiber wurde entworfen um mit einem den TWAIN Regulationen entsprechenden FUJITSU Bildscanner der fi Serie Dokumente zu scannen Im folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von ScandAll PRO beschrieben 1 Vorgehensweise f r das grundlegende Scan Verfahren 1 Starten Sie die Anwendung W hlen Sie aus dem Start Men Alle Programmme Fujitsu ScandAll PRO und klicken Sie auf ScandAll PRO 2 W hlen Sie Ihren Scanner im
25. zu ber hren bis dieses abgek hlt ist EEE BB EB EB EB BE BE BB BB BB BE BE BB BB BE BB BEN fi 5015C FarbscannerBedienungshandbuch 43 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien Das Inner des ADFs automatischer Dokumentenein IN ACHTUNG zug kann sich w hrend des Betriebes erhitzen 3 3 1 Teilnummern und Ersetzungszyklen Die folgende Tabelle f hrt die Verbrauchsmaterialien dieses Scanners auf Es wird empfohlen immer einen Vorrat an Verbrauchsmaterialien vorr tig auf Lager zu haben Sie m ssen die Verbrauchsmaterialien in regelm igen Abst nden austauschen da ansonsten der Scanner nicht korrekt funktionieren kann Nr Bezeichnung Teilnummer Ersetzungszyklus 1 Papierseparations PA03209 0550 Bis 20 000 Blatt oder einem Jahr Einheit 2 Einzugsrolle PA03209 0551 Bis 100 000 Blatt oder einem Jahr Die Ersetzungszyklen k nnen je nach verwendetem Dokumententyp k rzer ausfallen Der oben angegebene Ersetzungszyklus wurde fpr den folgenden Papiertyp errechnet Holzfreies oder einfaches Papier EEE B BE BBEB BB BB BB BB RB BB BE EB BB BB BB HN oi Benutzen Sie nur die oben angegebenen Verbrauchsmaterialien eis IL Siehe Richtlinien f r der Verbrauchsmaterialien Ersetzungszyklus auf Seite 45 9 f r weitere Details 44 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien 3 3 2 Richtlinien f r der Verbrauchsmaterialien Ersetzungszyklus Sie k nnen mit diesem Produkt einsehen wie oft Verbrauchsmaterialie
26. 000 Haupteinstellungen Ausrichtung Mehr Gamri ISIS GERTIFIED fi5015c Version 1 0 10602 10001 Fujitsu fi 5015C Copyright 2006 EMC Corporation QuickDriver Version 1 0 10602 2001 1515 ist eine eingetragene Marke und QuickDriver ist eine Marke der EMC Corporation Copyright 1998 2006 Corporation Al Rights Reserved Voreinstellung Abbrechen fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 35 2 NFU4HV44HVANSIGFZI4USNNVOS ZONE ONT HD 2 6 36 Bildscan Anwendung Dieser Abschnitt beschreibt die Lieferumfang enthaltene ScandAll PRO Bildscan Anwendung die in diesem Handbuch als Beispiel f r das Scannen verwendet wird ScandAll PRO unterst tzt sowohl TWAIN als auch ISIS Treiber Indem Sie Scaneinstellungen als Profile vorab definieren k nnen Sie gem Ihren Bed rfnissen auf die voreingestellten Einstel lungssets einfach zugreifen Kapitel 3 T GLICHE PFLEGE In diesem Kapitel wird beschrieben wie ein Papierstau behoben und Reinigungen am Scanner aus gef hrt werden Benutzen Sie Aerosol Sprays nicht in der N he des Scanners Verwenden Sie zur Reinigung des Scanners keine bren nbaren Substanzen oder auf Alkohol basierende Sprays z B Aerosol Sprays Wenn Staub auf dem Ger te u eren durch das Sprayen in den Scanner geblasen wird kann dies zu Fehlfunktionen und Sch den am Ger t f hren Weiter hin k nnen durch statische Elektrizit t Funken verursa cht we
27. 5 Farbscanner Bedienungshandbuch 13 2 NSF4HV44HVANSIGFZI4USNNVOS ZONE ONT HD 14 ACHTUNG 4 Graphitfreie Durchschlagspapiere weisen eine chemische Zusammensetzung auf die der Papierseparations Einheit und der Einzugsrolle schadet Beachten Sie daher folgendes Reinigung Wenn Papierstaus vermehrt auftreten reinigen Sie bitte die Papierseparations Einheit und die Einzugsrolle F r Details ber die Reinigung der Papierseparations Einheit und der Einzugsrolle siehe 3 2 3 Reinigen des ADFs Seite 41 Ersetzen v Teilen Die Nutzungsdauer der Papierseparations Einheit und der Einzugsrolle kann sich verk rzen wenn Dokumente mit tlerer Qualit t zugef hrt werden Beim Einlesen von holzanteiligen Dokumenten kann sich die Nutzungsdauer der Papierseparations Einheit und der Einzugsrolle verk rzen vergleichen mit dem Fall dass holzfreies Papier eingelesen wird Die Papierseparations Einheit und Rollen des Scanners k nnen besch digt werden sollten auf dem Dokument aufgeklebte Fotographien w hrend des Scannens Kontakt mit der Papierseparations Einheit und den Rollen bekom men Das Scannen von satinierten Papieren wie zum Beispiel Fotographien kann deren Oberfl che besch digen HINWEIS Die Anlagekante der im ADF eingelegten Dokumente muss eben sein den unten genannten Spezifikationen f r die Papierwelligkeit zu entsprechen Mehr als 30mm Einzugsrichtung Weniger als 3 m
28. ANFOFTANNHD 3 Wiederholen Sie Schritt 1 bis 2 einige male 4 Drehen Sie die Dokumente um 90 Grad und lockern den Stapel dann erneut auf 3 Richten Sie die Dokumente an ihrer Oberkante b ndig zueinander aus fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 15 4 Legen Sie die Dokumente in den ADF Papierschacht ein Legen Sie die Dokumente der zu scannende nach oben und der kante nach unten zeigend auf den Kopf gestellt einlegen ein 5 Passen Sie die Papierf hrung an die Dokumentenbreite an Stellen Sie die Papierf hrung so ein dass beide F hrungen Kontakt mit den Dokumenten haben Sollte ein Freiraum zwischen den Dokumenten und der Papierf hrung verbleiben besteht die Gefahr dass es zu einem Fehlwinkeleinzug kommt und die Dokumente schr g eingezo gen werden 6 Scannen Sie das Dokument F r weitere Details ber das Scannen von Dokumenten siehe 2 4 Scannen von Doku menten auf Seite 19 16 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett Sehen Sie nicht direkt in das Licht w hrend des IN ACHTUNG Scannens 1 ffnen Sie die Dokumentenabdeckung 2 2 Legen Sie das Dokument mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Dokumen tenbett ein Glas 3 Positionieren Sie das Dokumente so dass die Ecke links oben der Refernzmarke anliegt 4 Schlie en Sie die Dokume
29. Mit jedem Dr cke der Function Taste ndert sich die Anzeige in der unten angegebenen Reigenfolge 1 2 3 9 C 1 2 3 gt Das Dr cken der Send to Taste startet automatisch die verkn pfte Anwendung fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 5 6 GLOSSAR Abschlusswiderstand Ger te mit SCSI Schnittstellen k nnen als Kette hintereinandergeschaltet werden In diesem Fall muss an beiden Enden der Kette ein ein Abschlusswiderstand angebracht werden Bildet ein Ger t z B ein Scanner das letzte Element einer Kette bleibt dort ein Schnittstellenanschluss unbenutzt Deshalb muss dort ein Abschlusswiderstand angeschlossen werden um einen Datenkreislauf zu erm glichen ADF Automatic Document Feeder Diese Einheit erm glicht ein fortlaufendes Scannen von Dokumenten Eingezogene Dokumente werden vom ADF Papierschacht oder Vorlageneinzug in das Ausgabefach transportiert Das Scannen wird vom Mechanismus im Inneren dieser Einheit ausgef hrt Aufl sung Das Ma f r die Details oder K rnung von auf dem Bildschirm angezeigten Bildern Dpi wird im Allgemeinen als Ma einheit f r die Aufl sung verwendet Auftragstrennblatt Ein Blatt dass verschiedene Scanauftr ge im selben Stapel voneinander trennt Ausgaberollen Rollern die Dokumente vom ADF in das Ausgabe fach transportieren Automatische Gr en und Fehlwinkelerkennung Eine Funktion die automatisch die Dokumentengr e e
30. SU Scanner Servicepartner um Reparaturen am Scanner ausf hren zu lassen Warnhinweise in diesem Handbuch WARNUNG weist darauf hin dass eine Verletzungsgefahr gegeben ist z Ein WARNUNG klemmen der Finger oder H nde wenn eine Prozedur nicht richtig ausgef hrt wird ACHTUNG weist darauf hin dass der Scanner besch digt werden kann wenn IN ACHTUNG eine Prozedur nicht richtig ausgef hrt wird Symbole die in diesem Handbuch verwendet werden Aere Dieses Symbol ist ein Hinweis auf besonders wichtige Informationen Lesen Sie ci diese unbedingt anwes SES Dieses Symbol kennzeichnet Vorschl ge die Ihnen bei der richtige Ausf hrung Ki einer Prozedur helfen Das mit einem DREIECK gekennzeichnete Symbol steht f r eine Warnung oder einen Vorsichtshinweis Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol angezeigt Das KREIS Symbol mit einer DIAGONALEN LINIE steht f r Dinge die Sie nicht tun d rfen verbotene Aktion Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol angezeigt Das KREIS Symbol steht f r Dinge die Sie beachten m ssen Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol oder eine Zeichnung angezeigt Bo Warnungsetikett Folgende Warnungsetiketten befinden befinden sich auf dem Scanner Die Glasoberfl che im Inneren des ADF wird w hrend des Betriebes sehr heiss Geben Sie Acht das Glas nicht zu ber hren da dies sonst schwere Verbrennungen zur Folge haben k
31. Seite 38 2 Vergewissern Sie sich dass die Dokumente den ben tigten Scan Konditionen entsprechen Siehe 2 2 1 berpr fen der Dokumentenkonditionen auf Seite 12 U9 ADF Fehler Schalten Sie den Scanner aus ber pr fen Sie das ADF Kabel und schlie en dieses korrekt an Schalten Sie dann den Scanner wieder ein Auer URL Der Error Recover Guide befindet sich auf der Setup DVD ROM F r Informa tionen ber die Installation der Software siehe 2 1Installieren der Scanneran wendung in fi 5015C Los 4 1 Fehlermeldungen auf dem Funktionsnr Anzeigefeld Ger tealarm Die Zahl die nach dem E angezeigt wird gibt die gibt die Alarmnummer an Anzeige Bedeutung L sung EO Fehler der Transportsicherung Vergewissern Sie sich dass die Trans aufgetreten portsicherung ge ffnet wurde Flachbettmotor Fehlfunktion Wenn ein Alarm gemeldet wird See schalten Sie den Scanner aus und E2 Fehler in der optischen Einheit wieder Wenn der Alarmdann Vorderseite noch immer auf der FunktionsNr E7 Fehler im internen Speicher Anzeige angezeigt wird kontaktieren EEPROM aufgetreten Sie bitte Ihren Fachh ndler bei dem Sie den Scanner erworben haben oder Eb Servicepartner LSI Fehler einen autorisierten FUJITSU Scanner Ec Fehler im Speicher Ed Fehler des USB Chips fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 55 4 NF9NNIFHFIANF1I0Hd 4 2 P
32. Sekunden gedr ckt gehalten wird F hren Sie ein Kommando ber den Scanner Treiber aus NSF4HV44HVANSIGFZIS4USNNVOS JANFOFTANNHD fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch_ 11 2 2 Einlegen von Dokumenten den ADF Dieses Kapitel beschreibt das berpr fen der Dokumentenkonditionen und das Einlegen von Dokumenten in den ADF Die korrekte Ausf hrung dieser Operationen verhindert Papierstaus und Einlesefehler 2 2 1 berpr fen der Dokumentenkonditionen Vergewissern Sie sich bitte dass die zu scannenden Dokumente die Dokumentenkonditionen erf llen om S Sollten die Dokumente den Konditionen nicht entsprechen verwenden Sie bitte das Flachbett zum Scannen Siehe 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett Seite 17 e Wenn Sie andere Dokumente als die empfohlenen ber den ADF scannen kann dies zu Papierstaus f hren und somit Ihre Dokumente besch digen Scannen Sie bitte daher solche Dokumente ber das Flachbett Dokumentengr e F rden ADF Minimum 115 Breite x 140 L nge mm 4 53 x 5 51 in Maximum 216 Breite x 355 L nge mm 8 5 x 14 in E Dokumententyp Die empfohlenen Dokumententypen sind Holzfreies Papier Papier mit Holzanteilen Wenn Sie andere Papiertypen verwenden testen Sie den Einzug einiger Bl tter mit dem ADF um sicherzustellen dass das Papier einwandfrei eingezogen wird bevor Sie einen umfangreichen Scanvorgang ausf hren Dokumentenst rke Die Dokumente
33. Taste neben der Papierseparation unter Blattz hler dann klicken Sie auf die OK Taste gt Folgende Nachricht wird angezeigt 393144 8 Klicken Sie auf die OK Tasete Dies setzt den Blattz hler der Papierseparations Einheit auf 0 zur ck 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 49 3 3 4 Ersetzen der Einzugsrolle 1 Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF Papierschacht 2 ffnen Sie den ADF Seien Sie vorsichtig der ADF k nnte sich schlie en IN ACHTUNG und Ihre Finger einklemmen 3 Entfernen Sie die alte Einzugsrolle vom Scanner 1 Klemmen Sie die Halterung mit Ihren Fingern zusammen w hrend Sie mit der anderen Hand die Einzugsrollen Einheit halten 4 2 ze 2 Ziehen Sie die Einzugsrolle Einheit in Richtung Halterung 50 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien gt Die Einzugsrolle wird nach unten entfernt 4 Bringen Sie die neue Einzugsrolle an Verfahren Sie genau so wie beim Entfernen der alten Einzugsrolle nur in umgekehrter Reihenfolge 1 F hren Sie ein Ende der Einzugsrollenachse in die entspechende Halterung ein Siehe Abbildung f r Details 393144 8 ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass das Ende der Einzugsrollenachse korrekt in die Hal terung eingef hrt wurde Ist dies nicht der Fall kann der ADF nicht geschlossen werden 2 Rasten Sie die Halterung an deren urspr nglichen Platz ein um d
34. ahl DF 100000 Seiten Gesamtblattanzahl FB 707 der Papierseparation 20000 Seiten L schen der Einzugsrolle 100000 Seiten L schen Energieeinsparung F 15 Minuten Power Kontrolle f Offset 2 1 EIN AUSschalten des Scanners 2 Klicken Sie auf die Power Kontrolle Taste gt Der folgende Bildschirm wird angezeigt Dower Kontrolle e Power Taste aktivieren Werksgrundeinstellung Power Taste deaktivieren Abbrechen 3 Folgende Einstellungen k nnen getroffen werden 2 e Um den Scanner ber dessen Power Taste ein oder auszuschalten gt w hlen Sie Power Taste aktivieren e Um den Scanner durch das Anschlie en Entfernen des Netzkabels ein oder auszuschalten gt w hlen Sie Power Taste deaktivieren Energiesparmodus Wenn nach dem Einschalten des Scanners in einem Zeitraum von 15 Minuten keine Operation aus gef hrt wird geht der Scanner in einen stromreduzierten Zustand ber Dieser Zustand wird Energiesparmodus genannt Im Energiesparmodus erlischt die FunktionsNr Anzeige Die gr ne LED Betriebsanzeige leuchtet jedoch weiterhin Um den Scanner aus dem Energiesparmodus zu reaktivieren f hren Sie bitte eine der folgenden Aktionen aus Legen Sie Dokumente in den ADF Papierschacht ein e Dr cken Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienfeld Der Scanner wird ausgeschaltet wenn die Power Taste f r zwei
35. ann gt EEE BE BB BE EB EB EB EEE BEE EEE BE EBENE NG I Bitte machen Sie diese Etiketten weder unkenntlich noch entfernen Sie diese vom Scanner ACHTUNG Verwendete Beispiel Bildschirmbilder in diesem Handbuch Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch k nnen im Sinne der Produktverbesserung ohne vorherige Ank ndigung berarbeitet werden Wenn die eigentlichen Bildschirmbilder von den in diesem Handbuch gezeigten abweichen nehmen Sie Bezug auf das Handbuch f r die Scanner anwendung die Sie benutzen und verfahren Sie so wie dort beschrieben ist Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch sind f r den TWAIN Scanner Treiber die ScandAll PRO Bilderfassungs Utility Software den ISIS Scanner Treiber die QuickScan Pro Bilderfassungs Software und f r Adobe Acrobat zutreffend fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch_ vii Sicherheitsvorkehrungen den folgenden Warnungen bezicht sich der Begriff Netzkabel sowohl auf das Netzkabel als auch auf das Netzteil wenn beide aneinander angeschlossen sind viii Besch digen oder ver ndern Sie nicht das Netzkabel Sch tzen Sie das Netzkabel vor Besch digungen Beachten Sie auch folgendes Befeuchten ver ndern binden und wickeln Sie das Kabel nicht auf Platzieren Sie keine schweren Objekte auf Kabel und klemmen dieses nicht in einer T r ein Lassen Sie das Kabel weiterhin nicht fallen und besch digen dieses nicht auf irgendeine andere Weise Z
36. chen Sie bitte zus tzlich mit einem trockenen fusselfreien Tuch nach der Reinigung alle etwaigen Restbest nde der Reinigungsfl ssigkeit von den gereinigten Teilen e Papierseparations Einheit Wischen Sie die Papierseparations Einheit mit einem Tuch von unten nach oben Papier separa tions Einheit Mylar Blatt Sensor hebel bk E ACHTUNG Geben Sie Acht sich nicht beim Reinigen der Papierseparations Einheit an den Einzugsfedern Sensorhebel und dem Mylar Blatt zu verfangen Einzugsrolle Reinigen Sie die Einzugsrollen indem Sie ein Tuch von Seite zu Seite der Rollenober fl che bewegen Drehen Sie dabei die Rollen mit Ihren Fingern vorw rts um die gesamte Rollenoberfl che zu reinigen Klemmroller Reinigen Sie die Klemmrollen vorsichtig um nicht deren Oberfl che zu besch digen Entfernen Sie alle schwarzen Ablagerungen da sich diese negativ auf die Einzugszuverl s sigkeit auswirken 42 3 2 Reinigung 3 Schlie en Sie den ADF vollst ndig bis dieser h rbar einrastet ACHTUNG Schlie en Sie den ADF vollst ndig bis dieser h rbar einrastet Ist der ADF nicht vollst ndig geschlossen kann dies Papierstaus oder Einzugs fehler ADF zur Folge haben 4 ffnen Sie die Flachbettabdeckung und reinigen folgende Bereiche 393144 8 ACHTUNG Das Glas unter dem ADF kann w hrend des Betriebes sehr hei werden Geben Sie daher bitte Acht dass Glas nicht
37. dienungshandbuch 15 16 Strichzeichungs Modus Im Strichzeichnungsmodus sind nur die Schwellwert und Kontrasteinstellungen wirk sam Die Helligkeit kann nicht ver ndert werden Der angegebene Schwellwert legt fest ob wei e oder schwarze Pixel eingelesen werden Der Strichzeichnungsmodus ist daher sowohl f r das Scannen von Text als auch von Strichzeichnungen geeignet Tempor rer Fehler Ein Fehler der vom Bediener behoben werden kann Treiber Software In diesem Handbuch bezieht sich Treiber Software auf eine Software die es der Scan ner Anwendungssoftware erm glicht mit dem Scanner zu kommunizieren T V Institution zur Kontrolle verschiedener Produkte auf Einhaltung von Sicherheitsstan dards Umweltvertr glichkeit und Benutzerfreundlichkeit TWAIN Technology Without Any Interesting Name API Application Program Interface Standard oder Protokoll f r Bilderfassungsger te Scanner Digitalkameras etc welches von der Twain Working Group entwickelt wurde Um mit diesem Standard kompatible Ger te zu benutzen ist es notwendig eine Treiber Software des selben Standards zu installieren Ultraschallsensor Sensor Zur Erkennung von Doppeleinz gen durch Ultraschall Ein Mehrfacheinzug wird durch die Messung der durch die Dokumente gesendeten Ulltraschallwellen erkannt Umkehrbildformat Einlesen eines Umkehrbildes Im Umkehrbildformat werden die Farbinformationen Schwarz und Wei miteinander verta
38. dig Ist das USB Kabel korrekt angeschlo ssen Schlie en Sie das Kabel bitte korrekt an Wenn ein USB Hub verwendet wird berpr fen Sie bitte dessen Stromversorgung Zeigt die FunktionsNr Anzeige einen Alarm oder Fehler an Wenn die FunktionsNr Anzeige einen Alarm oder Fehler anzeigt siehe 4 1 Fehlermeldungen auf dem Funktionsnr Anzeigefeld Seite 54 zum L schen des Alarms Wird der Alarm auch noch angezeigt nachdem Sie den Scanner aus und wieder eingeschaltet haben Wenn dies den Alarm nicht l scht kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh n dler bei dem Sie den Scanner erwor ben haben oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner Vertikale Streifen er scheinen im einge scannten Bild Ist das Glas verschmutzt Reinigen Sie das Glas entsprechend den Anweisungen im Bedienungs handbuch unter 3 2 Reinigung Seite 39 56 4 2 Problembehebungen Symptom berpr fung L sung Das erstellte Bild ist verschoben oder unscharf Wurden die Dokumente korrekt ein gelegt Legen Sie die Dokumente korrekt ein Die Qualit t ges cannter Bilder ist nicht zufriedenstellend Ist das Glas oder die Blattf hrung der wei e Teil sauber Reinigen Sie die verschmutzten Bere iche Mehrfacheinz ge treten vermehrt auf Entsprechen die Dokumente der Dokumentenqualit t wie in 2 2 1 berpr fen der Dokumentenkondi ti
39. e bevor Sie den Fach h nder bei dem Sie den Scanner erworben haben kontaktieren 4 1 Fehlermeldungen auf dem Funktionsnr Anzeigefeld 54 4 2 Problembehebungen Buena hr 56 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 53 4 1 54 Fehlermeldungen auf dem Funktionsnr Anzeigefeld Ist ein Fehler aufgetreten wird auf dem Funktionsnr Anzeigefeld abwechselnd U gefolgt von einer Zahl f r einen tempor ren Fehler oder E gefolgt von einer Zahl f r einen Ger tealarm permanenter Fehler angezeigt Tempor re Fehler k nnen vom Benutzer behoben werden wohingegen ein Ger tealarm nur vom Kundendienst behoben werden kann Wenn der Error Recovery Guide auf Ihrem PC installiert ist zeigt diese Software automatisch im Falle eines Fehlers Informationen wie die Fehlerbezeichnung und entsprechende Fehler Alarm Codes an Notieren Sie sich bitte diese Informationen und klicken auf Details im angezeigten Fenster um weitere Informationen ber die Problembehebung zu erhalten Tempor re Fehler Die Zahl die nach dem U angezeigt wird gibt die gibt die Fehlernummer an Anzeige Bedeutung L sung 00 Fehler der Transportsicherung Vergewissern Sie sich dass die Trans aufgetreten portsicherung ge ffnet wurde Ul Papier Zuf hrungsfehler aufge 1 Entfernen Sie die eingeklemmten treten Dokumente Siehe 3 1 Beheben eines Papierstaus auf
40. e wenn Sie den Speicherverwaltungsmodus oder das Auslassung leerer Seiten etc einstellen bergeordnet Registerkarte W hlen Sie diese Registerkarte zur nderung der Einheit die im Einstellungsfenster f r den TWAIN Scannertreiber angezeigt wird Millimeter Inch Pixel Inbetriebnahme Registerkarte W hlen sie diese Registerkarte f r die Einstellung des Scanner Bedienfeldes Filter Registerkarte W hlen Sie diese Registerkarte f r Einstellungen der des Bildverarbeitungsfilter s Seitenrandf ller F llt die R nder eines gescannten Dokumentes mit einer ausgew hlten Farbe aus Digital Endorser Ein Zeichensatz Buchstaben des Alphabets oder Ziffern k nnen dem gescannten Dokument hinzugef gt werden Erweitert Taste Klicken Sie auf diese Taste f r Einstellungen der erweiterten Bildverarbeitung Sie k nnen die Randbetonung das Gamma Muster die Blindfarbe Umkehrung etc bestimmen Konfiguration Taste Klicken Sie auf diese Taste um die Einstellungsdateien zu konfigurieren Sie k nnen die ge nderten Einstellungen als Einstellungsdatei speichern Ab dem n chsten Scannen k nnen Sie die Einstellungen schnell ndern indem Sie diese Einstellungsdateien benutzen F r Details jeder Funktion siehe die TWAIN Scanner Treiber Hilfe fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 27 2 NF4HV44HVANSIGIFZIS4USNNVOS ZONE ONT HD 28 ISIS Scanner Treiber Der ISIS Scanner Treiber wurde entworfen um Do
41. ein IN ACHTUNG zug kann sich w hrend des Betriebes erhitzen 3 2 1 Reinigungsmaterialien Anstelle eines fusselfreien Tuchs k nnen Reinigungs Serien Bemerkung materialien nummer Reiniger Fl PA03950 0352 1 Flasche gt 1 Befeuchten Sie einTuch mit dieser d Fl ssigkeit und wischen damit den Scanner I ab m 0 Reinigungstuch PA03950 0419 24 Blatt pro Packung m Q m Sie auch mit dem Reiniger F1 vorbehan delte Reinigungst cher verwenden Fusselfreies trockenes Im Handel erh ltlich Tuch F r Details ber Reinigungsmaterialien kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner H ndler bei dem Sie den Scanner erworben haben 1 Bei einer berm igen Anwendung des Reinigers kann bis zu dessen Verdunstung einige Zeit in Anspruch genommen werden Geben Sie daher bei der Reinigung nur geringe Mengen des Reinigers auf das verwendete Tuch Wischen Sie bitte zus tzlich mit einem trockenen fusself reien Tuch nach der Reinigung alle etwaigen Restbest nde der Reinigungsfl ssigkeit von den gereinigten Teilen 3 2 2 Reinigen des Flachbetts RW EENI e Anstelle der Reinigungsfl ssigkeit kann auch Fenster oder Glas reiniger ver oi wendet werden Benutzen Sie jedoch keine Lackverd nner oder sonstige orga nische L sungen e Vermeiden Sie dass w hrend der Reinigung Fl ssigkeit in das Scanner Innere gelangt 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 39 Reinigungsmethode
42. eit B Stellt die Helligkeit des gesamten Bildes ein Bestimmen Sie die Helligkeit als Zahl innerhalb einer Wertespanne von 1 dunkel bis 128 hell Um das gesamte Bild aufzuhellen vergr ern Sie den Wert um es zu verdunklen verringern Sie den Wert Kontrast C Stellt den Kontrast zwischen Licht und Schatten im gesamten Bild ein Bestimmen Sie den Kontrast als Zahl innerhalb einer Wertespanne von 1 niedrig weich bis 128 hoch scharf Ein Erh hen versch rft den Kontrast 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 31 2 NSFU4HV44HVANSIGFZIS4USNNVOS ZONE ONT HD Halbton W hlt das Halbton Dither Muster f r das Scannen Diese Einstellung ist verf gbar wenn Schwarz amp Wei im Bildmodus ausgew hlt ist Dither Muster0 Diese Einstellung ist angemessen f r das Scannen von dunklen Photografien Scan Typ W hlt die Scan Methode Automatisch Der Scanner erkennt automatisch ob ber das Flachbett oder den ADF gescannt werden soll ADF Vorderseite Die Dokumente werden ber den automatischen Dokumente neinzug ADF gescannt Flachbett Die Dokumente werden ber das Flachbett gescannt Ausrichtung Registerkarte Properties for Fujitsu fi 5015C on STI 0000 Haupteinstellung Ausrichtung Gamma Info Papiergr e Brief 8 5 11 in E PapierausrichtunglY Hochformat 2 Voreinstellung Abbrechen Papiergr e W hlt eine Papiergr e entsprechend der Gr e der zu
43. elt werden Um unerwartete Verletzungen zu vermeiden eNchmen Sie die Substanz in den Lampen nicht in den Mund da diese Quecksilber enth lten e Verbrennen zersto en oder zerlegen Sie weder den Scanner noch die Lampen e Atmen Sie die chemische Fl ssigkeit der Lampen nicht ein Anerkennung von Warenzeichen Microsoft Windows Windows Server und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern ISIS und QuickScan sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der EMC Corporation in den USA Adobe das Adobe Logo Acrobat und das Acrobat Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Markennamen von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern Bei anderen Produktnamen handelt es sich um Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen Wie Warenzeichen in diesem Handbuch angezeigt werden Bez ge auf Betriebssysteme BS sind wie folgt Windows 2000 Windows 2000 Professional Betriebssystem Windows XP Windows XP Home Edition Betriebssystem Windows XP Professional Betriebssystem 32 64 bit Windows Server Windows Server 2003 Standard Edition 32 64 bit 2003 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 64 bit fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch Windows Vista Windows Vista Home Basic Betriebssystem 32 64 bit Windows Vista Home Premium Betriebssystem 32 64 bit Windows
44. en Die Aufl sung kann bestimmt werden indem Sie einen Ger tewert aus der Liste w hlen oder selbst einen Wert bestimmen W hlen Sie eine beliebige Aufl sung skalierbar in 1 dpi Schritten Wenn Sie das Voreinstellung Kontrollk stchen markieren k nnen Sie eine aus drei voreingestellten Einstellungen Normal Fein Superfein w hlen um Dokumente zu scannen ohne selbst die Einstellungsdetails festlegen zu m ssen Andernfalls k nnen Sie ebenso die Details der voreingestellten Einstellungen Nor mal Fein Superfein ndern indem Sie auf die Taste klicken Q 2 Z m Q Z m ep O gt 2 Z m 2 00 m gt m lt gt 2 gt I I m 2 Scan Typ Bestimmt die Zuf hrungs Methode Scannen ber ADF oder mit dem Flachbett Papiergr e W hlt die Gr e der zu scannenden Dokumente aus der Liste aus Fenster zum bearbeiten der Papiergr e erscheinen wenn Sie auf neben der Liste klicken Sie k nnen jede Dokumentengr e als benutzerdefinierte Einstellung bis zu drei Einstellungen speichern oder die Reihenfolge der Papiergr en in der Liste ndern fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 25 26 Bildmodus Bestimmt den Bildtyp f r die gescannten Dokumente Schwarz amp Wei Dokumente werden bin r Schwarz und Wei gescannt Rasterbild Dokumente werden durch eine Halbtonverarbeitung in Schwarz und Wei gescannt Grauskala Dokumente werden in Graduierun
45. enen besonders hohe Sicherheitsrisiken bestehen wie Gefahr f r Leib und Leben oder andere Gefahren f r die extrem hohe Sicherheitsvorkehrungen erforderlich sind und die andernfalls zu Todesfolge Personensch den schwerwiegenden Sachsch den oder sonstigen Verlusten f hren k nnten im folgenden Verwendung in Hochsicherheitsbereichen genannt Zu diesen Umgebungen geh ren u a aber nicht darauf beschr nkt Kontrollsysteme f r Kernreaktoren Flugzeugsteuerungen Flugsicherungssysteme Steuerungen f r den Betrieb von ffentlichen Verkehrsmitteln lebenserhaltende Systeme und Waffensteuerungssysteme Verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS ohne sichergestellt zu haben dass alle Sicherheitsvorkehrungen in ausreichendem Ma e getroffen wurden so dass sie den Anforderungen f r die Verwendung in Hochsicherheitsbereichen entsprechen Sollten Sie dieses Produkt in Hochsicherheitsbereichen verwenden wollen setzen Sie sich bitte vor dem Gebrauch mit unserem zust ndigen Vertriebsmitarbeiter in Verbindung LIMITED bernimmt keine Verantwortung und Haftung f r Sch den die durch den Gebrauch dieses Produktes durch den Benutzer in Hochsicherheitsanwendungen entstanden sind Ferner werden Anspr che auf Entsch digung durch den Benutzer oder einer dritten Partei nicht anerkannt ber den Umgang mit Quecksilber Die Lampen des Scanners ent halten Quecksilber und m ssen gem den rtlich geltenden gesetzlichen Vorschriften entsorgt oder recyc
46. er _ 22 U berpr fen der Dokumentenkonditionen 12 USB Anschluss 3 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist 22 2 Zur cksetzen des Blattz hlers f r die Papierseparations Einheit 48 IN 2 fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch P3PC 1592 05DEZO Datum der Ausgabe Oktober 2011 Verantwortlich f r die Ausgabe PFU LIMITED e Ohne ausdr ckliche schritliche Genehmigung darf kein Teil dieses Handbuchs oder die Scanner Anwendung vervielf ltigt werden unab h ngig davon auf welche Art und Weise dies geschieht e Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e PFU ist nicht haftbar f r jede Art von Sch den die sich aus der Nutzung des Scanners und in diesem Handbuch beschriebenen Produkten erge ben PFU kann ebenso f r Verluste die sich aus einem Defekt ergeben nicht haftbar gemacht werden Anspr che einer dritten Partei werden
47. gen von Schwarz bis Wei ges cannt F r diesen Modus k nnen Sie eine Graduierung von 256 oder 4 Bit entspricht 16 Graduierungen w hlen Farbe Dokumente werden farbig gescannt F r diesen Modus k nnen Sie 24 Bit Farbe 256 Farben oder 8 Farbe ausw hlen Scannen Taste Startet das Scannen von Dokumenten mit den aktuellen Einstellungen Vorschau Taste Dokumente werden vor dem aktuellen Scannen vorbereitend gescannt Sie k nnen die Bilder der Dokumente im Voransichtsfenster best tigen Schlie en Taste Speichert die aktuellen Einstellungen und schlie t das Fenster Zur cksetzen Taste Wird benutzt um nderungen von Einstellungen r ckg ngig zu machen Hilfe Taste ffnet das TWAIN Scanner Treiber Hilfe Fenster Dieses Fenster kann ebnso mit der F1 Taste ge ffnet werden Info Taste ffnet ein Informationsfenster ber die Version des TWAIN Scanner Treibers 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist Option Taste Sie k nen Details der optionalen Funktionen im unten angezeigten Fenster einstellen Drehung Vorgang Cache bergeordnet Inbetriebnahme Filter Bindung Abbrechen Hilfe Drehung Drehungsgrad 0 0 Grad 34 Automatische Gr en und Fehlwinkelerkennung Deaktiviert x JR Drehung Registerkarte W hlen Sie diese Registerkarte wenn Sie die Bildrotation etc einstellen Vorgang Cache Registerkarte W hlen Sie diese Registerkart
48. gleichen USB 2 0 Hub angeschlossen sind E ber die Power Kontrolle Sie k nnen ausw hlen den Scanner entweder ber dessen Power Taste oder durch das anschlie en oder entfernen des Netzkabels ein oder auszuschalten Bitte treffen Sie diese Einstellung mit der im Folgenden angegebenen Vorgehensweise 1 ffnen Sie die Eigenschaften des Scanners 1 Wenn Sie den Scanner einschalten vergewissern Sie sich dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist Siehe 2 3 Anschluss des Scanners an Ihren PC in fi 5015C Los Geht s in die Setup DVD ROM f r Informationen ber den Anschluss des Scanners an Ihren PC 2 1 EIN AUSschalten des Scanners 2 Doppelklicken Sie auf das Drucker und andere Hardware Symbol in der Systemsteuerung Ihres PCs E Systemsteuerung Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Q k 62 2 Suchen Ordner erte gt W hlen Sie eine Kategorie D Zur Kassischen Ansicht wechseln Darstellung und Designs Drucker und andere Hardware Siehe auch e gt Das Drucker und andere Hardware Fenster wird angezeigt 3 Doppelklicken Sie im Drucker und andere Hardware Fenster auf das Scanner und Kameras Symbol E Drucker und andere Hardware DER Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Qua 8 f ordner 2 Siehe auch 29 Drucker und andere Hardware Hardware San W hlen Sie eine Aufgabe Sounds Sprachein Jausgabe und Audioger te A
49. ie Einzugsrollen Einheit anzubringen 5 Dr cken Sie in die Mitte des ADFs bis dieser mit einem Klicken h rbar in Position einrasetet 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 51 6 Setzen Sie den Einzugsrollenz hler zur ck 1 Schalten Sie den Scanner ein nachdem Sie sich vergewissert haben dass dieser korrekt an den PC angeschlossen ist 2 ffnen Sie Scanner and Kameras ber die Systemsteuerung Ihres PCs 3 ffnen Sie die Eigenschaften von fi 5015C ber Scanner und Kameras gt Das Eigenschaften von fi 5015C Dialogfeld erscheint 4 Klicken Sie auf die Ger teeinstellung Registerkarte Eigenschaften von fi 5015C Allgemein Ereigaisse Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung J Info Blattz hler Gesamtblattanzahl ADF 100000 GesamtblattanzahlfFB Seiten der Papierseparation 20000 Seiten L schen der Einzugsrolle 100000 Seiten L schen Energieeinsparung 15 Minuten Power Kontrolle Offset 5 Klicken Sie auf die L schen Taste neben der Einzugsrolle unter Blattz hler dann klicken Sie auf die OK Taste gt Folgende Nachricht wird angezeigt Schreiben auf EEPROM OK Abbrechen Klicken Sie auf die OK Taste Dies setzt den Blattz hler der Einzugsrolle auf 0 zur ck 52 Kapitel 4 PROBLEMBEHEBUNGEN Dieses Kapitel beschreibt Problembehebungen sowie zu berpr fende Punkt
50. ie den oberen Teil der Einheit wie in der unten gezeigten Abbilung dargestellt zusammendr cken 4 Installieren Sie eine neue Papierseparations Einheit die Prozedur ist gleich dem Entfernen nur in umgekehrter Reihenfolge ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass die Papierseparations Einheit korrekt und fest instal ist Wenn die Papierseparations Einheit nicht korrekt angebracht ist k nnen Papierstaus und andere Einzugsfehler auftreten 5 Schlie en Sie den ADF vollst ndig bis dieser h rbar einrastet 6 Setzen Sie den Blattz hler der Papierseparations Einheit zur ck 1 VSchalten Sie den Scanner ein nachdem Sie sich vergewissert haben dass dieser korrekt an den PC angeschlossen ist 2 ffnen Sie Scanner and Kameras ber die Systemeinstellung Ihres PCs 3 ffnen Sie die Eigenschaften von fi 5015C ber Scanner und Kameras 48 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien gt Das Eigenschaften von fi 5015C Dialogfeld erscheint 4 Klicken Sie auf die Ger teeinstellungen Registerkarte Eigenschaften von fi 5015C Allgemein Ereignisse ahyerwaltung Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Info Blattz hler Gesamtblattanzahl ADF 100000 GesamtblattanzahlfFB 707 Seiten der Papierseparation 20000 Seiten der Einzugsrolle 100000 Seiten L schen Energieeinsparung 15 Minuten Power Kontrolle Offset 5 Klicken Sie auf die L schen
51. iehen biegen oder knicken Sie das Kabel nicht mit Gewalt Bringen Sie kein Metall die N he des Netzsteckers Verwenden Sie das Netzkabel bzw den Netzstecker nicht wenn es er besch digt ist oder zu locker in der Steckdose sitzt Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie ausschlie lich das mit dem Scanner gelieferte Netzkabel und zugeh rige Netzteil Verwenden Sie ausschlie lich das mit dem Scanner gelieferte Netzkabel und das zugeh rige Netzteil Andere Kabel k nnten Fehlfunktionen einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie das mit diesem Scanner gelieferte Netzkabel nicht f r andere Ger te da dies Ger tefehler andere Sch den oder einen elektrischen Schlag verursachen kann Stecken Sie den Netzstecker nur in eine Steckdose die 16 A bei 230 V Wechselspannung liefert Stecken Sie den Netzstecker immer nur in eine Steckdose die 16 A bei 230 V Wechselspannung liefert Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel oder Mehrfachsteckleisten Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen gt Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden Ber hren Sie das Netzkabel den Netzstecker und das Netzteil nicht mit nassen H nden Dies k nnte einen elektrischen Schlag verursachen gt Wenn sich auf dem Netzstecker oder der Steckdose Staub befindet entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch Wenn sich auf dem Netzkabel dem Netzstecker oder
52. inem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben Der Temperaturunterschied verursacht Kondensation im Inneren des Scanners was zu Fehlfunktionen beim Scannen f hren kann Lassen Sie daher das Ger t vor der Benutzung ein oder zwei Stunden trocknen Entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren Bewegen Sie den Scanner nicht mit angeschlossenen Netz und Schnittstellenkabel da dies die Kabel besch digen einen Brand elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen k nnte Bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren vergewissern Sie sich das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen und die Datenkabel zu entfernen Achten Sie ebenso darauf dass der Weg frei von Hindernissen ist Sch tzen Sie den Scanner vor statischer Elektrizit t Stellen Sie den Scanner nicht in der N he von starken magetischen Feldern oder anderer S elektronischer St rquellen auf Sch tzen Sie den Scanner ebenso vor statischer Elektrizit t da diese Fehlfunktionen verursachen kann Vermeiden Sie es die Mechanismen des Scanners w hrend des Betriebes zu ber hren Vermeiden Sie es die Mechanismen des Scanners zu ber hren Die sich bewegenden A mechanischen Teile k nnen Verletzungen verursachen Entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Scanner f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird Entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden den Netzs
53. ionen und w hlen aus dem Men die Anwendung und den Prozess aus Eigenschaften von fi Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Info Allgemein Ereignisse Farbverwaltung w hlen Sie ein Ereignis und die Aktion die bei Ausf hrung dieses Ereignisses durchgef hrt werden soll Ereignis ausw hlen Aktionen Programm starten Scand ll PRO Programmaufforderung Keine weiteren Aktionen ess Dese 6 Klicken Sie auf die OK Taste Wenn Sie ScandAll PRO verwenden siehe das ScandAll PRO 2 0 Benutzerhand buch TE Die Bildschirmbilder und Bedienverfahren k nnen sich je nach verwendetem Betriebssystem unterscheiden AN 4 Einstellungen am Scanner Funktionsnr Anzeige Function Send to Scan Power o Function Taste Send to Taste Scan Taste e Um die SCAN Taste zu benutzen Um die SCAN Taste zu benutzen m ssen keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden gt Das Dr cken der SCAN Taste startet automatisch die verkn pfte Anwendung e Um die Send to Taste zu benutzen Dr cken Sie bitte die Function Taste zum ndern der auf der Funktionsnr Anzeige angezeigten Nummer W hlen Sie bitte die gleiche Nummer Send to 1 9 wie die am Computer eingestellte Ereignisnummer aile e Wenn Sie zum Beispiel das Ereignis Send to 2 ausf hren m chten w hlen Sie bitte auf der Funktionsnr Anzeige e
54. keit fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch AN 1 Abmessungen 175 447 175 328 Einheit Millimeter AN 2 ANHANG Bevor Sie die Scan oder Send to Taste benutzen Einstellungen am PC Indem Sie einen Link zwischen der Anwendungssoftware und der Scan oder Send to Taste setzen k nnen Sie die mit diesem Link verbundene Anwendung einfach per Knopfdruck starten 1 W hlen Sie Start Systemsteuerung 2 W hlen Sie Scanner und Kameras Eigenschaften 3 W hlen Sie den Ereignisse Ordner 4 W hlen Sie ein Ereignis F r Windows XP w hlen Sie das Ereignis zum Starten einer Anwendung aus dem Ereignis ausw hlen Men Eigenschaften von fi Diagnose Ger teinfo Ger teeinstellung Info Allgemein Ereignisse Farbyerwaltung W hlen Sie ein Ereignis und die Aktion die bei Ausf hrung J dieses Ereignisses durchgef hrt werden soll Ereignis ausw hlen g Scan Button v Aktionen Programm starten Scand ll PRO v Programmaufforderung Keine weiteren Aktionen Die f r diese Funktion verf gbaren Ereignisse sind Scan Taste Wenn Sie die Scan Taste dr cken Send to 1 9 Wenn Sie die Send to Taste dr cken 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch AN 3 5 W hlen Sie die Anwendung deren Verarbeitung mit diesem Ereignis ausgef hrt werden soll F r Windows XP klicken Sie auf Programm starten unter Akt
55. kumente mit einem den ISIS Standards entsprechenden FUJITSU Scanner der fi Serie zu scannen Im folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von QuickScan beschrieben Abh ngig von Ihrer Anwendung kann sich diese Prozedur unterscheiden Wenn Sie eine andere Anwendung als QuickScan verwenden siehe deren Handbuch oder Hilfe f r weitere Informationen 1 Vorgehensweise f r das grundlegende Scan Verfahren 1 Starten Sie die Anwendung W hlen sie vom Start Men Programme QuickScan und klicken dann auf QuickScan 2 W hlen Sie Ihren Scanner im unten angezeigten Fenster W hlen Sie Scannen Scanner aus w hlen aus der Symbolleiste Pro Demo Datei Bearbeiten Scannen Ansicht Tools Demo Hilfe Scanner ausw hlen da E Yoransicht der Einstellungen Lt D Yoransicht des Scans sm Scannerwahl Scanner Fujitsu fi 4750L Fujitsu fi 4860C Abbrechen Fujitsu fi 5120C Fujitsu fi 5220C Setup Fujitsu fi 5530C 4 W hlen Sie Scannen Neuer Stapel aus der Men leiste 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist 5 W hlen Sie das Profil f r das Scannen Neuer Stapel W hlen Sie ein Profil lt Yoransichtseinstellungen verwenden Binary TIFF Profil hinzuf gen Profil bearbeiten Grayscale JPEG 24 bit color scanning saved as JPEG Pfad J Dokumente und Einstellungen fu
56. ld erfasst und dieses dann in eine digitale elektronische Form konvertiert Die CCD Tech nologie ist die Grundlage einer qualitativ hochwertigen Bilderfassung von Scannern Kameras und anderen Ger ten Dichte Skala der Farbtiefe in Bildern Ma einheit f r die Bildtiefe in diesem Handbuch DIN 4 Ein Standardpapierformat Die Abmessungen betragen 210 x 297 mm DIN A5 Ein Standardpapierformat Die Abmessungen betragen 148 x 210 mm DIN A6 Ein Standardpapierformat Die Abmessungen betragen 105 x 148 mm DIN 7 Ein Standardpapierformat Die Abmessungen betragen 74 x 105 mm DIN A8 Ein Standardpapierformat Die Abmessungen betragen 53 x 74 mm Dither Prozess bei dem eine Gruppe von Bildpunkten arrangiert wird um eine Grauschattierung darzustellen Die Voreingestellten Bildpunktmuster representieren Schattierungen von Grau Dieser Scanprozess bietet den Vorteil eines geringeren Speicheranspruches im Vergle ich zu Mulitlevel Grauraustufen Mehrfacheinzugs Erkennung Eine Scannerfunktion mit der das unbeabsichtige gleichzeitige Einziehen mehrerer Bl tter in den ADF erkannt werden kann Diese Funktion kann aktiviert und deaktiviert werden Dpi Ein Standardpapierformat das in den USA und anderen L ndern verwendet wird Die Abmessungen betragen 27 94 x 43 18 cm Anzahl der entlang eines Inch aufgereihten Bildpunkte Mit dieser Einheit wird die Aufl sung ausgedr ckt Ma einheit zur Angabe der Aufl sung f
57. leistet ist Letter Eine Standardpapiergr e in den U S A und anderen L ndern 8 1 2 11 Moire Muster Wiederkehrende Muster von gescannten Bildern durch eine falsche Einstellung der Winkel OCR optical character recognition Ger te oder Technologien zur Identifizierung von Zeichen auf einem Dokument und zur deren Konvertierung in bearbeitbare Textdaten Die Dokumente werden mit Licht abgetastet und durch die Erfassung des reflektierten Lichtunterschiedes werden Zeichen Buchstaben erkannt Optischer Sensor Sensor zur Erkennung von Doppeleinz gen durch Licht bertragung Doppeleinz ge werden ebenso durch die Erkennung der Unterschiede der Dokumentenl ngen erkannt Papierseparations Einheit Diese Einheit dient dazu vor dem Einziehen in den ADF ein Blatt vom Dokumenten stapel zu trennen Dieses Teil besteht aus Gummi Papierstau Eine Fehler der auftritt wenn ein Dokument in der Papiertransport Einheit klemmt oder der Transport wegen des Durchrutschen eines Blattes unterbrochen wurde fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch 13 14 Photo Modus Wei wertabgleich aus Im Photo Modus sind nur die Helligkeits und Kontrasteinstellungen wirksam Der Schwellwert kann nicht ver ndert werden Beim Photo Modus entspricht die Dunkelheit von Bildern der Dichte der schwarzen Pixel Er eignet sich daher zum Scannen von Fotos mit Schattierungen Pixel Bildelement Bildpunkte die das Bild bilden
58. m Dokumentenkopf gescannte Seite Mehr als 30mm Einzugsrichtung Weniger als 5 mm Dokumentenkopf gescannte Seite 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF 2 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF Diese Sektion beschreibt das Einlegen von Dokumenten in den ADF 1 Richten Sie die Dokumentenkanten b ndig aus 1 Legen Sie nicht mehr als 50 Blatt zusammen ein 2 Vergewissern Sie sich dass alle Dokumente die gleiche Breite haben EEE B BB BB BB BB BB BB BE BB BB BB BB BB BB HN ACHTUNG e Legen Sie nicht mehr als 50 Blatt zur gleichen Zeit in den ADF ein SH 2 Werden mehr als 50 Blatt eingelegt kann dies einen Papierstau oder Ein lesefehler zur Folge haben e Vergewissern Sie sich dass keine Dokumente auf dem Flachbett eingelegt sind wenn Sie mit dem ADF scannen Ist ein Dokument auf dem Flachbett ein gelegt hat dies zur Folge dass die Dokumentenabdeckung etwas angehoben wird Dies wiederum f hrt zu einer Verschlechterung der Bildqualit t eines mit dem ADF gescannten Dokumentes 2 Lockern Sie die Dokumente wie folgt auf 1 Fassen Sie mit beiden H nden beide Seiten des Stapels und biegen Sie die Dokumente wie in der Abbildung gezeigt 2 Halten Sie die Dokumente fest mit beiden H nden so dass diese durchgebogen sind Biegen Sie daraufhin den Stapel in die Gegenrichtung damit sich die Bl tter voneinander l sen und Luft zwischen die einzelnen Seiten gelangt NSF4HV44HVANSIGFZIS4USNNVOS J
59. muss im folgenden Treiber Bildschirm ausgew hlt werden SZ TWAIN Treiber 32 Bildscanner fi 5015C 32MB Durchsuchen Profileinstellungen 0 aktuelle Einstellung Konfig Aufl sung Scan Typ 300 x 300 Flachbett 00 Papiergr e Voreinstellung Vorderseite Bildmodus Schwarzwei Schwarzwei Schwellwert 4 Standard Schwellwertz DI 128 Scanbereich mm Gen Links 0 Oben 0 Sg 128 Breite 21 0 L nge 297 OOO u Erweiterung Jj Vorschau Schlie en Zur cksetzen Option Hilfe Info Dateigr e ber 1 1MB Helligkeit 18 2 4 Scannen von Dokumenten 2 4 Scannen von Dokumenten Dieser Abschnitt beschreibt am Beispiel von ScandAll PRO das Scannen von Dokumenten 1 Legen Sie die Dokumente in den Scanner ein F r Details ber das Einlegen von Dokumenten siehe 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF Seite 12 und 2 3 Einlegen von Dokumenten auf das Flachbett Seite 17 2 Starten Sie ScandAll PRO W hlen Sie Start Alle Programmme Fujitsu ScandAll PRO ScandAll PRO gt ScandAll PRO wird gestartet 3 W hlen Sie den zu benutzenden Scanner W hlen Sie Quelle ausw hlen aus dem Scannen Men ScandAll PRO Unbenannt Datei Bearbeiten Ansicht Seite Markier Scannen Scan Einstellungen Strg N ZS Stapelscan Stapel Scan Einstellungen Strg B gt Das Scan
60. n verwendet wurden um den Zeitpunkt f r den n chsten Austausch schon im Vorfels absch tzen zu k nnen 1 Wenn Sie den Scanner einschalten vergewissern Sie sich dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist Siehe 2 3 Anschluss des Scanners an Ihren PC in fi 5015C Los Geht s auf der Setup DVD ROM f r Informationen ber den Anschluss des Scanners an Ihren PC 2 Doppelklicken Sie auf das Drucker und andere Hardware Symbol der Systemsteuerung Ihres PCs E Systemsteuerung Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Q Q 2 Suchen Ordner Systemsteuerung A Zur klassischen Ansicht wechseln Siehe auch Winde I indaba gt Das Drucker und andere Hardware Fenster wird angezeigt 3 Doppelklicken Sie im Drucker und andere Hardware Fenster auf das Scanner und Kameras Symbol DER W hlen Sie eine Kategorie 222 Darstellung und Designs 28 Drucker und andere Hardware KN Ke 393144 8 W hlen Sie eine Aufgabe Installierte Drucker bzw Faxdrucker anzeigen Drucker hinzuf gen oder ein Systemsteuerungssymb e m Drucker und Faxger te 29 Gamecontroller Scanner und Kameras Tastatur Telefon und Modemoptionen gt Das Scanner und Kameras Fenster wird anzeigt Scanner und Kameras Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Zur ck EA d suchen Ordner 1
61. ndicke wird ber das Dokumentengewicht ausgedr ckt Im folgenden werden die Dokumentengewichte Dokumentendicke aufgelistet die mit diesem Scanner verwendet werden k nnen e 52 g m bis 127 g m F r DIN A8 Dokumente wird nur ein Gewicht von 127 g m zugelassen 12 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF Vorsichtsma namen Folgende Dokumente k nnen beim Einlesen zu Schwierigkeiten f hren Dokumente mit ungleichm iger Dicke z B Briefumschl ge oder Dokumente mit aufgeklebten Fotographien Zerknittertes oder gewelltes Papier Siehe den HINWEIS auf page 14 Gefaltete oder zerrissene Dokumente Pauspapier Beschichtetes Papier Durchschlagpapier Kohlenstofffreies Papier Photopapier Perforierte oder gelochte Dokumente Nicht rechteckige Papierformate Sehr d nne Dokumente Fotographien Benutzen Sie nicht folgende Dokumente ale deii Papier mit Haftzetteln B ro oder Heftklammern Dokumente mit noch nasser Tinte Dokumente kleiner als DIN A6 Querformat oder 6 x 4 in oder Andere Materialien z B Textilien Metallfolien oder OH Folien e Beim Scannen von halbdurchsichtigen semitransparenten Dokumenten stellen Sie bitte den Regler f r Helligkeit auf hell um ein Durchblenden zu vermeiden Um eine Verschmutzung der Rollen zu vermeiden vermeiden Sie es hand schriftlich ausgef llte Dokumente zu scannen Ist dieses jedoch unumg nglich m ssen Sie die Rollen regelm ig reinigen 1 501
62. ner w hlen Dialogfeld wird angezeigt W hlen Sie FUJITSU fi 5015C und klicken dann auf die W hlen Taste Scanner w hlen Sr FUJITSU fi 5015C sipc GE Abbrechen 4 W hlen Sie aus dem Scannen Men Scan Einstellungen gt Das Scan Einstellungen Fenster erscheint 5 Klicken Sie auf die Scanner Einstellung Taste gt Das TWAIN Treiber Dialogfeld zum Festelgen der Einstellungen f r das Scannen wird angezeigt 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 19 2 NSFU4HV44HVANSIGFZIS4USNNVOS JANFOFTANNHD 20 6 Stellen Sie die Scan Aufl sung Papiergr e etc ein und klicken dann auf die Taste F r Details ber die Einstellungen im TWAIN Treiber Dialogfeld 2 5 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist auf Seite 22 St TWAIN Treiber 32 Bildscanner W hlen Sie ADF oder Flachbett RB Papiergr e ep n R W hlen Sie die Voreinstellung Papiergr e E e Multibild aktivieren Vorderseite Bildmodus Helligkeit 128 Schwarzwei z x Schwarzwei Schwellwert x Standard Schwellwertz v Scanbereich mm ontrast Links 0 Oben 0 28 Breite 210 L nge 297 Erweiterung Zur cksetzen Option Hilfe Info TWAIN Treiber Dr cken Sie die F1 T aste f r die Hilfe Dateigr e ber 1 1MB gt Das Scan Einstellungen Dialogfeld
63. ntenabdeckung vorsichtig 5 Scannen Sie das Dokument F r weitere Details ber das Scannen von Dokumenten siehe 2 4 Scannen von Doku menten auf Seite 19 EEE EB BEE BEER BB BB BB BB BB EB EB BE BB BB ACHTUNG Bewegen Sie nicht das Dokument w hrend des Scanvorgangs si Dr cken oder ffnen Sie nicht die Dokumentenabdeckung w hrend des Scan vorgangs EEE EB BE BB EB BB BB BB BB BB BE BE BR BB BB HN NSFU4HV44HVANSIGFZIS4USNNVOS JANFOFTANNHD Scannen von besonders dicken Dokumenten mit dem Flachbett Beachten Sie beim Scannen von besonders dicken Dokumenten z B B cher bitte folgendes 1 Sie k nnen die Dokumentenabdeckung nach oben hin herausziehen so dass diese ber das Dokument Buch gelegt werden kann 2 Bitte beachten Sie dass Bereiche des Dokumentes die nicht vollst ndig auf der Dokumentenauflage aufliegen nicht korrekt gescannt werden k nnen fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 17 E Stellen Sie die Dokumentengr e ein F rdas Flachbett Minimum 26 Breite x 26 L nge mm 1x 1 in Maximum 216 Breite x 297 L nge mm 8 5 11 7 in Die Ausrichtung der Dokumente f r das Scannen im Hoch oder Querformat ergibt sich wie folgt Hochformat Querformat 4 4 e Papiergr eneinstellung Eine Papiergr e aus 4 5 5 Letter Exective muss im folgenden Treiber Bildschirm ausgew hlt wer den Papiergr eneinstellung Eine Papiergr e aus A5L
64. onen Seite 12 beschrieben Scannen Sie das Dokument ber das Flachbett Sind die Dokumente korrekt in den ADF Papierschacht eingelegt Lockern Sie die Dokumente bitte vor dem Scannen auf Richten Sie den Dokumen tenstapel b ndig aus und legen diesen dann korrekt in den ein Siehe 2 2 2 Einlegen von Dokumenten in den ADF Seite 15 Betr gt die St rke des Dokumenten stapels mehr als 4 mm Reduzieren Sie bitte die Blattanzahl bis die St rke des Stapels 4 mm oder weniger betr gt Ist die Papierseparations Einheit verschmutzt Reinigen Sie bitte die Papiersepara tions Einheit Siehe das Bedienungs handbuch unter 3 2 3 Reinigen des ADFs Seite 41 Ist die Papierseparations Einheit abgenutzt Ersetzen Sie bitte die Papiersepara tions Einheit Siehe das Bedienungs handbuch unter 3 3 3 Ersetzen der Papierseparations Einheit Seite 47 Das Papier wird nicht eingezogen Einzugs fehler treten verme hrt auf oder das Dokument stoppt auf halben Weg Entsprechen die Dokumente der Dokumentenqualit t wie in 2 2 1 berpr fen der Dokumentenkondi tionen Seite 12 beschrieben Scannen Sie das Dokument ber das Flachbett Haben Sie ein sehr starkes Dokument auf das Flachbett gelegt Entfernen Sie das Dokument vom Flachbett Ist die Einzugsrolle verschmutzt Reinigen Sie bitte die Einzugsrolle Siehe 3 2 3 Reinigen des ADFs Seite 41 Ist die Einzugs
65. r Scanner und Drucker Je h her der dpi Wert desto besser ist die Aufl sung fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch AN 9 10 Duplex Scanmodus Zum gleichzeitigen Scannen beider Seiten eines Dokumentes Einzugsrollen Rollen die ein Blatt von Dokumentenstapel im Papierschacht aufnehmen und es in den ADF transportiert Einzugs Startzeit Der Zeitraum zwischen dem manuellen Einlegen des Dokumentes bis zum Beginn des Einzuges nachdem das Dokument den Sensor des Vorlagenfaches passiert hat Energy Star ENERGY STAR ist ein internationaler Standard f r energieeffiziente elektronische Ger te Dieser Standard wurde 1992 von der US Environment Protection Agency EPA ausgegeben und wurde bereits von zahreichen L ndern weltweit bernommen Ereiterungsschnittstelle Dient zur Installation von von Fujitsu vertriebenen optionaler Karten oder Schnittstellen karten eines Drittanbieters Farbbalance Balance der Farben in Bildern Fehlerausgleich Erzeugung von Rasterbildern hoher Qualit t Pseude Graustufen durch bin re Filterung schwarzer und wei er Pixel Die optische Dichte eines Pixels und die des danebenlie genden Pixels wird summiert Die schwarzen Pixel werden dann abh ngig von ihrer Dichte verh ltnism ig zu benachbarten Pixeln neu angeordnet Zweck dieser Technik ist die Fehlerreduzierung eingelesener Dokumente Density data for adjacent pixels is modified by diffusing errors on the objective pixel into several pi
66. r digitale Apparat berschreitet nicht die Klasse B Radioemissions Beschr nkungen wie in den den Radio St rungs Regulierungen des Canadian Department of Communications festgelegt wurde Dieser digitale Klasse B Apparat entspricht den Kanadischen ICES 003 Normen Le pr sent appareil num rique n met pas de parasites radio amp lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B et prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict es par le Minist re des Communications du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Bescheinigung des Herstellers Importeurs F r den fi 5015C wid folgendes bescheinigt eIn bereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014 CE funkentst rt e Maschinenl rminformationsverordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB oder weniger gem EN ISO 7779 ENERGY STAR PFU Limited ein Unternehmen der Fujitsu Gruppe hat festgestellt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Vorgaben f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen in den USA ENERGY STAR Haftungsausschluss LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGF LTIG UND VOLLST NDIG BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN BEI UNSACHGEM BER VERWENDUNG K NNEN DER BENUTZER ODER ANWESENDE ZU SCHADEN KOMMEN Bewahren Sie das Handbuch sicher und jederzeit griffbereit auf Bei der Zusammenstellung dieses
67. rden die wiederum das Spray entz nden und somit einen Brand zur Folge haben k nnen Das Inner des ADFs automatischer Dokumentenein IN ACHTUNG zug kann sich w hrend des Betriebes erhitzen 3 1 Beheben eines Papierstaus 44 4 44 4442 22222222 38 KT UE 39 3 3 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien 4 44 44 2 42 2222222 2 44 fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 37 3 1 38 Beheben eines Papierstaus IN ACHTUNG Seien Sie vorsichtig um sich nicht beim Entfernen eingeklemmter Dokumente zu verletzen Ist ein Papierstau aufgetreten folgen Sie bitte folgender Verfahrensweise um die eingeklemmten Dokiumente zu entfernen 1 Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF 2 ffnen Sie den ADF Seien Sie vorsichtig der ADF k nnte sich schlie en UN ACHTUNG und Ihre Finger einklemmen 3 Entfernen Sie das eingeklemmte Papier ACHTUNG Haftzettel B ro und Haftklammern verursachen Papierstaus oi Vergewissern Sie sich alle Dokumente und dem Zuf hrungspfad vollst ndig zu berpr fen und alle kleinen metallenen Objekte wie B ro oder Heftklammern zu entfernen 4 Schlie en Sie den ADF vollst ndig bis dieser h rbar einrastet 3 2 Reinigung 3 2 Reinigung Um den Scanner immer in einwandfreiem Zustand zu halten reinigen Sie den Scanner bitte regelm ig und tauschen wenn erforderlich Verbrauchsmaterialien aus Das Inner des ADFs automatischer Dokumenten
68. rkennt und die Ausgabedaten an die erkannte Gr e anpasst Eine Fehlwinkeleinzug wird erkannt und f r das Ausgabebild korrigiert fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch AN 7 8 Automatische Trennung Eine Bildverarbeitungsmethode mit der der Scanner automatisch den Unterschied zwischen Text und Fotos erkennt und dementsprechend den angemessenen Schwellwert w hlt Diese Funktion erm glicht es dem Scanner zwischen dem Strichzeichnungs und Halbton Modus in einem Durchgang umzuschalten Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus Anzeigen und Tasten Das Bedienfeld dient zur Steuerung der Scannerfunktionen wie Auswahl der Funktionen und nderung der Einstellungen Betriebstemperatur Das Temperatur oder Luftfeuchtigkeitsniveau dass den einwandfreien Betrieb des Scanners gew hrleistet Bildbetonung Die Dichte heller aber nicht ganz wei er Bereiche die an schwarze Bereiche angren zen wird verringert Duch die Abschw chung dieses Kontrastes k nnen Flecken entfernt und weichgezeichnete Bilder erzeugt werden Bildverarbeitung Ein Bild wird mit bestimmten festgelegten Parametern gescannt Blindfarbe Eine Farbe im Bild die nicht vom Scanner erfasst und in der Ausgabe angezeigt wird Bremsrollen Diese Rollen verhindern das zwei oder mehr Bl tter gleichzeitig in den ADF eingezogen werden CCD Charged Coupling Device Bildsensor Ein Halbleiterger t im Inneren des Scanners dass das reflektierte Licht vom ORginalbi
69. roblembehebungen Die Glasoberfl che im Inneren des ADFs wird w hrend des Betriebes sehr hei Entfernen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und warten mindestens 15 Minuten bevor Sie mit der Reinigung des Scannerinneren beginnen Sollte ein Problem aufgetreten sein berpr fen Sie bitte folgendes bevor Sie Ihren Fachh ndler oder FUJITSU Scanner Servicepartner kontaktieren Symptom berpr fung L sung Der Scanner l sst sich nicht einschalten Wurde der Hauptschalter bet tigt Bet tigen Sie bitte den Hauptschalter Haben Sie die Power Taste gedr ckt Dr cken Sie bitte die Power Taste Ist das Netzkabel und das Netzteil korrekt angeschlossen Schlie en Sie bitte das Netzkabel und das Netzteil korrekt an Trennen Sie bitte das Netzkabel vom Netzteil und schlie en Sie dann das Netzkabel wieder an das Netzteil an Stellt dies die Stromversorgung des Scanners nicht wieder her kontak tieren Sie den Fachh ndler bei dem Sie den Scanner erworben haben oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner Wurde Windows normal gestartet Dr cken Sie die Power Taste erneut nachdem Windows korrekt gestartet wurde Der Scanvorgang startet nicht Wurden die Dokumente korrekt in den ADF Papierschacht eingelegt Bitte legen Sie die Dokumente korrekt in den ADF Papierschacht ein Ist der ADF vollst ndig geschlossen Schlie en Sie den ADF bitte vollst n
70. roblemen beim Papiereinzug oder zu Mehrfacheinz gen kommen Sollten solche Probleme auftreten reinigen Sie bitte den ADF um die Einzugszuverl ssigkeit wieder zu verbessern Das Inner des ADFs automatischer Dokumentenein IN ACHTUNG zug kann sich w hrend des Betriebes erhitzen Reinigungsmethode EEE BEE BEE EEE BEE EEE EEE EEE EEE EEE LEE LEE NH ACHTUNG Die Glasoberfl che im Inneren des ADF wird w hrend des Betriebes hei Bevor oi Sie damit beginnen die inneren Teile des Scanners zu reinigen entfernen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose und und warten bitte mindestens 15 Minuten um das Glas abk hlen zu lassen Das Glas unter dem ADF kann w hrend des Betriebes sehr hei werden Geben Sie daher bitte Acht dass Glas nicht zu ber hren bis dieses abgek hlt ist 393144 8 1 ffnen Sie den ADF Seien Sie vorsichtig der ADF k nnte sich schlie en IN ACHTUNG und Ihre Finger einklemmen 1 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 41 2 Reinigen Sie die folgenden Bereiche mit einem fusselfreien Tuchm dass mit dem Reiniger F1 befeuchtet ist Einzugs rolle Klemm roller gr e Papier separa tions Einheit EEE BB BB BB BE BB BB BB BB BB BB EB BB BE ACHTUNG Bei einer berm igen Anwendung des Reinigers kann bis zu dessen Verdun oi stung einige Zeit in Anspruch genommen werden Geben Sie daher bei der Rein igung nur geringe Mengen des Reinigers auf das verwendete Tuch Wis
71. rolle abgenutzt Ersetzen Sie die Einzugsrolle Siehe 3 3 4 Ersetzen der Einzugsrolle Seite 50 Die erstellten Bilder sind in L nge gezo gen Haben Sie die Scan Skala angepasst W hlen Sie Scanner und Kameras in der Systemsteuerung und klicken dann auf die Ger teeinstellungen Registerkarte zum Einstellen der Scan Skala Ein Schatten befindet sich am oberen Rand des erstellten Bildes Sind die Klemmrollen verschmutzt Reinigen Sie die Klemmrollen Siehe das Bedienungshandbuch unter 3 2 3 Reinigen des ADFs Seite 41 Haben Sie den Offset Startposition f r das Scannen angepasst Passen Sie die Sub Scan Einstellung in Scanner und Kameras der Sys temsteuerung an Mehrfacheinzug Zwei oder mehr Bl tter werden gleichzeitig eingezogen 5015 Farbscanner Bedienungshandbuch 57 4 NF9NNIFHFIANF 58 SCANNERSPEZIFIKATIONEN Grundlegende Spezifikationen Gegenstand Spezifikation Abmessungen mm Breite Tiefe H he 328 447 175 Gewicht kg 5 5 Strom Spannung 100 bis 240V versorgung f Phasen Einphasen Wechselstrom Frequenz 50 60Hz Leistungs Betrieb 24 W oder weniger aufnahme Standby 5 3 W oder weniger Umgebungsbe Ger testatus Betrieb Standby Transport dingungen Temperatur 5 bis 35 C 20 bis 60 C 20 to 60 C C Relative Luft 10 bis 85 8 bis 95 8 bis 95 feuchtig
72. ruse Eigene Dateien S Durchsuchen Dateiname unbenannt ipg Erster Stapel Ze Mit Stapel fortfahren gt 2 N chste 2 Benutzerdefinierter Stapel e Wenn Sie ein neues Profil erstellen W hlen sie eines der bereits existierenden Profile und klicken dann auf die Profil hinzuf gen Taste gt Ein neues Profil wird basierend auf dem ausgew hlten erstellt e Wenn Sie die Einstellungen eines bereits existierenden Profiles ndern W hlen sie eines der bereits existierenden Profile und klicken dann auf die Profil bearbeiten Taste gt Die Einstellungen des ausgew hlten Profiles k nnen ge ndert werden e Wenn Sie ein exisstierendes Profil verwenden W hlen Sie das zu verwendende Profil gt Das Scannen wird gem den im ausgew hlten Profil festgelgten Einstellungen gestartet Fahren Sie bitte mit Schritt 9 fort 6 ffnen Sie das Fenster des ISIS Treibers W hlen Sie den Scannen Ordner und klicken auf Scanner Einstellungen im Profil bearbeiten Fenster Scan Profil Editor Erweiterte Optionen vor dem Scannen Dialogfeld Fortfahren nach dem Scan anzeigen Y Flachbett verwenden wenn Papiereinzug leer ist OCR C Erweiterte Optionen nach dem Scan C wurden gedreht Index Erweiterte Funktionen Exportieren Stapel Automatische Software Farberkennung aktivieren Scan Parameter Scan Modus Scan Typ Seitengr e
73. t gebraucht und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und wenn es nicht gem dem Bedienungshandbuch installiert und betrieben wird eventuell einen sch dlichen Einfluss auf Radiokommunikation aus ben Es kann jedoch keine Garantie bernommen werden dass keine Interferenzen auf Radio oder TV Empfang in einer bestimmten Installation auftreten k nnen Wenn dieses Ger t sch dliche Interferenzen auf den Radio oder TV Empfang verursacht was durch das Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann wird der Benutzer angehalten diese Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen eRichten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie neu e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger eSchlie en Sie das Ger t an einen anderen Stromkreis als den des Empf ngers an eK ontaktieren Sie Ihren Fachh ndler oder einen ausgebildeten Radio TV Techniker FCC Warnung nderungen oder Modifikationen am Ger t welche nicht ausdr cklich von der f r die Vertragserf llung verantwortlichen Partei erprobt und best tigt worden sind f hren zur Erl schung der Betriebsberechtigung Der Gebrauch eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist gem den Klasse UN ACHTUNG Beschr nklungen von Abschnitt 15 der FCC Bestimmung vorgeschrieben Die L nge des Netzkabels muss drei Meter oder weniger betragen fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch Kanadische DOC Regulierungen Diese
74. tecker aus der Steckdose wenn der Scanner f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Setzen Sie den Scanner nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Installieren Sie den Scanner nicht an einem Ort an dem dieser direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder in dessen N he sich Heizk rper befinden Dies verursacht ein Ansteigen der Scanner Betriebstemperatur und kann Fehlfunktionen oder einen Brand ausl sen Stellen Sie den Scanner in einer gut bel fteten Umgebung auf Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Scanners die Transportsicherung zu schlie en Sichern Sie vor dem Transport des Scanners diesen mit der Transportsicherung um Sch den zu AN vermeiden fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch xii Kapitel 1 BEZEICHNUNG DER TEILE Dieses Kapitel zeigt die Au enansicht des Scanners sowie die einzelnen Teile und deren Funktionen 1 1 na a he Ken arena 2 E A TE TE VC e WEE 5 fi 5015C Farbscanner Bedienungshandbuch 1 1 1 1 Einheiten Vorderseite 1 Teil Funktion 1 Automatischer Doku menteneinzug ADF Dokumente werden automatisch Blatt f r Blatt in den Scanner zur Ein leseposition eingezogen 2 Papierf hrung 3 ADF Papierschacht H lt die Dokumente gerade Die in den ADF einzuziehenden Dokumente werden in den ADF Papier schacht eingelegt
75. tem Interface SCSI ist ein Schnittstellenstandard der zum Anschluss von Ger ten wie Festplatten Scannern usw verwendet wird Bis zu sieben Ger te k nnen ber diese Schnittstelle angeschlossen werden Kette Die Daten bertragungsraten unterscheiden sich zwischen Fast SCSI 10 MB sek und Wide SCSI Max Max 20 SCSI ID Dient zur Adressierung eines bestimmten SCSI Ger tes wenn der Initiator ein Ziel anspricht oder das Ziel eine R ckverbindung zum Initiator herstellt Separationsrollen Roller der die einzelnen Bl tter voneinander trennt Simplex Scanmodus Ein Modus mit dem nur die Vorderseiten der Dokumente gescannt werden Spiegelbild Das eingelesene Bild wird symmetrisch umgekehrt um ein Spiegelbild des Orginals zu erzeugen welches in der Haupscannrichtung erkannt wurde St rungsentfernung Bildst rungen die als schwarze Flecken in wei en Bereichen und leere Stellen in schwarzen Bereichen erscheinen werden isoliert und entfernt um die Bildqualit t zu ver bessern Mit dierser Funktion werden Partikel von einem Bild entfernt Gew hnliche Par tikel wie Toner oder Tintenpartikel Die St rungsentfernung arbeitet mit einem Algorithmus der Pixel entfernt die bis zu 5 x 5 Bildpunkte auseinander liegen Ein Bild punkt betr gt 1 400 Inch Ein Partikel kann von einem Zeichen unterschieden werden solange dieser nicht mit einem anderen Bildpunkt innerhalb 5 Pixeln verbunden ist fi 5015C Bildscanner Be
76. tsu Scanner Servicepartner in Verbindung Beachten Sie diese Warnung insbesondere wenn sich kleine Kinder in der N he befinden GC Ber hren Sie nicht das Innere des Scanners au er wenn dies unbedingt erforderlich sein sollte Zerlegen oder modifizieren Sie den Scanner nicht Das Innere des Scanners enth lt Starkstromkomponenten Ein Ber hren dieser Starkstromkomponenten k nnte einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen Verwenden Sie den Scanner nicht wenn Sie einen seltsamen Geruch feststellen Wenn Sie feststellen dass der Scanner eine extreme Hitze abgibt oder andere Probleme wie austretender Rauch oder seltsame Ger che und Ger usche auftreten entfernen Sie bitte augenblicklich das Netzkabel aus der Steckdose um den Scanner auszuschalten Vergewissern Sie sich dass kein Rauch mehr aus dem Scanner austritt bevor Sie Ihre Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner kontaktieren Benutzen Sie Aerosol Sprays nicht in der N he des Scanners Verwenden Sie zur Reinigung des Scanners keine brennbaren Substanzen oder auf Alkohol basierende Sprays z B Aerosol Sprays Wenn Staub auf dem Ger te u eren durch das Sprayen in den Scanner geblasen wird kann dies zu Fehlfunktionen und Sch den am Ger t f hren Weiterhin k nnen durch statische Elektrizit t Funken verursacht werden die wiederum das Spray entz nden und somit einen Brand zur Folge haben k nnen 2
77. uf das Fl achbelt ers ak 17 Einlegen von Dokumenten in den ADF 12 Einstellungsfenster f r den TWAIN Scanner Treiber leere 25 11 Ersetzen der Einzugsrolle 50 Ersetzen der Papierseparations Einheit 47 Erweiterung Zeller 2 Fl achbett ee 2 Funktionsnr Anzeigefeld 5 H Hauptschalter 3 ISIS Scanner Treiber 28 Konfigurationsfenster des ISIS Scanner Treibers us 31 L LED Betriebsanzeige 5 N Netzteilanschluss 3 P P pierf hrung 4 2 Papiergr e TWAIN 18 P pierstalu Sense ee 38 Power Taste use 5 Problembehebungen 53 R Reinigungsbereiche 42 ADF een 42 Ausgaberollen 42 Blattf hrung 42 fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch IN 1 Einzugsrolle 42 EI 42 Papierseparations Einheit 42 Plastikrollen 42 Zuf hrungsrollen 42 5 Scannen von Dokumenten 19 Scannerspezifikationen _ 1 Taster Arten 5 Transportsicherung 4 TWAIN Scanner Treib
78. uscht USB Abk rzung f r Universal Serial Bus Ein Schnittstellenstandard der benutzt wird um Ger te wie Tastaturen Scanners etc ber eine Schnittstelle anzuschlie en Bis zu 127 k nnen ber diese Schnittstelle angeschlossen werden USB Ger te k nnen ein aus gesteckt werden ohne diese ausschalten zu m ssen Daten bertragungsraten untersc heiden sich zwischen Low speed mode 1 5 Mbps und High speed mode Max 12 Mbps Wei wertabgleich Eine Funktion zur Korrektion der Unterschiede zwischen verschiedenen Wei t nen f r ungebleichte Papiere Papier mit Holzanteilen und in gescannten Bildern Zuf hrungsrollen Roller welche die Dokumente durch den ADF transportieren 11 17 Inch Eine Standardpapiergr e in den U S A und anderen L ndern 11 x 17 Inch fi 5015C Bildscanner Bedienungshandbuch 17 18 INDEX A ADF Automatischer Dokumenteneinzug 2 ADF Kabelanschluss 3 ADF ffnungshebel _ 2 2 Bedienfeld 2 Beheben herk mmlicher Probleme 56 Benutzen der Scan und Send Taste 3 D Dokumente in den ADF einlegen 5 Dokumentenauflage 3 Dokumentenfixierung 3 E EIN AUSschalten des Scanners 8 Einlegen von Dokumenten a
79. xels which are then binarized Die Dichtedaten benachbarter Pixel werden durch den Fehlerausgleich modi fiziert da Fehler der Zielpixel auf mehrere Zielpixel verteilt werden die anschlie end binarisiert werden Hierdurch ist w hrend des Einlesens eine hohe Graustufentreue und aufl sung gew hrleistet wogegen gr ere Muster von gepunkteten Rasterbildern wie etwa Zeitungsfotos unterdr ckt werden Filtern Eine Korrektionsmethode die die Einlesequalit t von handschriftliichen Dokumenten ver bessert Die Einlesequalit t von mit Kugelschreiber beschriebenen Dokumenten h ngt von der Charakteristik der Lichtreflektion der jeweiligen verwendeten Tinte ab Ver streute Pixel k nnen zu Konturen L cken oder aufgrund der ungleichm igen optischen Dichte zu d nnen kaum verbunden Linien f hren Durch Verwendung eines Filters k n nen Bereiche die heller als ihre Umgebung sind erkannt und im Kontrast verst rkt wer den was zu einer deutlichen Verbesserung der Bildqualit t f hrt Flachbett Ein Eingabeger t des Scanners auf dem Dokumente platziert und gescannt werden Im Allgemeinen verwendet zum Scannen von Buchseiten oder Dokumenten die nicht ber den ADF eingelesen werden k nnen oder zum manuellen Ausf hren einiger weniger Scanauftr ge Gamma Einheit zum Ausdr cken der Helligkeits nderungen eines Bildes Diese wird als Funktion der elektrischen Eingabe zu Ger ten Scanner Bildschirm etc und der Bildhelligkeit ausgedr

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Zotac ZT-88XE760-FPP GeForce 8800 GTX graphics card  SK 2020 D - Onedirect  Copeland Scroll™ ZX Condensing Unit User Manual  2012年2月1日号(全ページ) [3458KB pdfファイル]  Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual  Billion BiPAC 8520  01V96i Owner`s Manual  Istruzioni d`uso Asciugatrice a pompa di calore  Samsung LA26B450C4M User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file