Home

Berühren Sie keinesfalls

1. SPRACHE EMULATION STD EMULATION POSTSCRIPT WARTE TIMEOUT PS FEHLERSEITE PS PROTOKOLL PCL CR LF UMSETZUNG ZEILEN PRO SEITE FONTQUELLE FONTNUMMER ypg DIGITALE ZEICHENABSTAND IT SIGNATUR PUNKTGROESSE XPS ZEICHENSATZ FEHLERSEITE PAPIER STANDARD PAPIERFORMAT PAPIER FEHLER BEN DEF PAP FORMAT FORMAT MASSEINHEIT L PAPIERSORTE STARTUP STARTSEITE OPTIONEN AUTO FORT SETZUNG 66 Das Konfigurationsmen im berblick JOB HALT TIMEOUT ZEIT STROM SPAR MENUE TIMEOUT LCD KONTRAST SICHERHEIT PASSW AENDERN BEDIENFELD SPERRE UHR DATUM XX xx xx UHRZEIT ZEITZONE HDD FORMAT NUR BENUTZERBER ALLE FORMAT NUR KARTE BENUTZERBER ALLE STD WIEDER NETZW WIE HERST DERHER DRUCKER WIEDERH ALLE WIEDER HERST Das Konfigurationsmen im berblick 67 WARNUNG KEIN PAPIER BEH1 AKTIV BEH2 BEH3 BEH4 WENIG PAPIER BEH2 TONER FAST BEH3 LEER BEH4 Be Diese Men positionen erscheinen nur dann wenn ein optionales
2. Meldung Bedeutung Ma nahme DRUCKEN Ein Druckvorgang l uft Keine Ma nahme VERARBEIT LAEUFT Der Drucker verarbeitet erforderlich Daten BEREIT Der Drucker ist eingeschal tet und kann Daten empfan gen NEUSTART Der Drucker wird neu gestar tet AUFHEIZPHASE Der Drucker befindet sich in der Aufw rmphase Fehlermeldungen Warnung A Meldung Bedeutung Ma nahme GERAET Ein nicht kompatibles Ein mit dem USB NICHT UNTERST Ger t ist mit dem Anschluss des Druckers USB Anschluss des kompatibles Ger t Druckers verbunden benutzen FIXIEREINHEIT Die Fixiereinheit ist Fehler dem Kunden VERBRAUCHT verbraucht dienst melden FESTPL Die Festplatte ist fast Auf der Festplatte FAST VOLL voll gespeicherte Auftr ge l schen HUBS Ein nicht kompatibler Einen mit dem USB NICHT UNTERST D USB Hub ist mit dem Anschluss des Druckers USB Anschluss des kompatiblen USB Hub Druckers verbunden benutzen FALSCHE Die Festplatte wurde Die Festplatte gegen FESTPLATTE auf einem anderen eine mit diesem Dru Ger t formatiert und cker kompatible Platte kann daher nicht austauschen oder im benutzt werden Men SYS STD MENUE die Option HDD FORMAT w hlen und die Festplatte formatieren 194 Status Fehler und Wartungsmeldungen Meldung Bedeutung Ma nahme FALSCHE SPEICHERKARTE Die CompactFlash Karte wurde auf eine
3. 1 DO READY E Le 4 menu aufrufen E Nr Beschreibung Der Druckerstatus wird angezeigt durch die Farbe der Anzeige und durch Leuchten Blinken des Displays m BEREIT Die Anzeige leuchtet blau und das Display leuchtet m VERARBEITUNG L UFT oder DRUCKEN Die Anzeige blinkt und das Display leuchtet m STROMSPARBETRIEB Die Anzeige leuchtet blau und das Dis play erlischt m FEHLER Die Anzeige leuchtet rot und das Display leuchtet Hier wird der aktuelle Status des Druckers angezeigt m Ist ein Benutzereingriff erforderlich oder muss ein Servicetechni ker gerufen werden erscheinen das Symbol EG und der jewei lige Fehlerstatus m Bei einer Warnung wird das Symbol A angezeigt E lest ein USB Speicherger t in den Speicher Direktdruckanschluss gesteckt erscheint rechts im Display das Symbol vi m Bei Empfang eines Druckjobs erscheint rechts im Display das Symbol Dh m Hier werden Fehlermeldungen angezeigt m W hrend ein Druckauftrag empfangen wird werden der Benut zername und der Druckfortschritt angezeigt m Bei Aktualisierung der Firmware werden der Typ der aktualisier ten Firmware sowie der Fortschritt des Update Vorgangs ange zeigt Hier erscheinen tastenbezogene Informationen Hier wird der ungef hr noch vorhandene Tonervorrat angezeigt 30 Das Bedienfeld Hilfeanzeigen Die Hilfeanzeigen erscheinen wenn nach Auftreten eines Fehlers
4. Das Konfigurationsmen im berblick 79 AUS RICH TUNG AUS RICH TUNG OBEN BEHl Einstel 8 0 7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 1 die Breite des oberen Rands BEH2 Einstel 8 0 7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 2 die Breite des oberen Rands BEH3 Einstel 8 0 7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 3 die Breite des oberen Rands DEA Einstel 8 0 7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 4 die Breite des oberen Rands KARTON Einstel 8 0 7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Karton die Breite des oberen Rands DUPLEX Einstel 8 0 7 lungen Definiert die Breite des oberen Rands f r den Duplexdruck 80 Das Konfigurationsmen im berblick AUS AUSR Einste 8 0 7 RICHT LINKS llungen LINKS BEHIl Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 1 die Breite des lin ken Rands AUSR Einstel 8 0 7 LINKS lungen BEH2 Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 2 die Breite des lin ken Rands AUSR Einstel 8 0 7 LINKS lungen BEH3 Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus
5. us404444404HH Hanne nano nn nnnnnennsnnennnnne nn 219 Untere Kassetteneinheit unsnsrnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nn 222 lge E EE 222 Untere Kassetteneinheit installieren 244r4 nennen nenn ernennen nenne 223 Versatzausgabefach nnununsnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnen 228 Versatzausgabefach installieren A 228 Hintere Druckablage installieren 24444444444HHBBe rennen nennen ernennen 232 Anhang EE 233 Technische Spezifikationen ursurneannnennnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn 234 Br cken ai RE pre en 234 Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials AA 239 Inhalt V vi Inhalt Einf hrung 1 Druckerfunktionen und bestandteile Platzanforderungen Halten Sie die nachfolgend dargestellten Abst nde ein um den Drucker pro blemlos bedienen und warten zu k nnen 921 8 mm 36 3 200 mm 300 mm 7 9 11 8 421 8 mm 16 6 H l Vorderansicht 200 mm 300 mm 921 8 mm 36 3 7 9 P 8 11 8 N 421 8 mm 16 6 1 Vorderansicht mit Optionen 2 Druckerfunktionen und bestandteile m e a 200 mm 7 9 150 mm 275 mm 5 9 10 8 465 4 mm 18 3 LES ww S
6. Diese Men position erscheint nur dann wenn das optionale Ver satzausgabefach installiert ist Das Konfigurationsmen im berblick 39 Sz Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben PAPIER STAN Einstellungen BEH1 BEH2 QUELLE DARD BEH3 BEH4 BEH Spezifiziert den Standard Papierbeh lter Bez BEH3 und BEH4 erscheinen nur dann wenn die optionalen unteren Kassetteneinheiten installiert sind BEH1 PAPIER Einstel BELIEBIG LETTER FORMAT lungen LEGAL EXECUTIVE A4 A5 A6 B5 JIS B6 JIS LETTER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAI 16 KAI 32 KUV C5 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 KUV CHOU 4 B5 ISO KUV 10 KUV YOU 4 JPOST JPOST D BENUTZ DEF Spezifiziert die Einstellung f r das Format des in Beh lter 1 eingelegten Papiers Sz Die Standardeinstellung f r Norda merika ist LETTER die Standard einstellung f r alle anderen Regio nen ist A4 Ees wenn im Men PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH1 FOR MATEINST die Option AUTO gew hlt wurde erkennt der Drucker das Papierformat automatisch 40 Das Konfigurationsmen im berblick CO w Se Z FORMAT Spezifiziert das Papierformat wenn benut zerdefiniertes Papier in Beh lter 1 einge legt wird
7. Sz berschreiten Sie beim Einlegen von Kuverts nicht die Markierung T Informationen zur Kapazit t des Papierbeh lters bei Verarbeitung der unterst tzten Druckmaterialarten siehe Druckmaterialarten auf Seite 89 Bes Kuverts deren Verschlusslasche sich an der kurzen Seite befindet m ssen mit der Verschlusslasche nach unten eingelegt werden 5 Entriegeln Sie die L ngenf h rung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 6 Entriegeln Sie die Breitenf h rung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format y A o A50 B50 A4 ei L T Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an Druckmaterial einlegen 103 8 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker 9 W hlen Sie im Konfigurationsmen PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH X BEH 1 2 3 4 PAPIERFORMAT und PAPIERSORTE und dann die Einstellung f r das Format und den Typ des derzeit einge legten Druckmaterials Siehe hierzu auch PAPIERMENUE auf Seite 38 104 Druckmaterial einlegen Etiketten Postkarten Schweres Papier D nnes Papier Folien einlegen Be Keinesfalls Transparentfolien f r Farbdruck verarbeiten Diese Folien k nnen Druckerst rungen verursachen Be Transparentfolien nach der Ausgabe in die mittlere Druckablage schnellstm glich entnehmen damit sie nicht aneinander haften 1 Ziehen Sie den Beh lter voll st
8. ber den Parameter SYS STD MENUE PAPIER MASSEINHEIT k n nen Sie festlegen ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen Den Bereich f r die BREITE einstellen E F r MILLIMETER 76 bis 216 mm Standardwert Nordamerika 216 mm Alle brigen Regionen 210 mm m F r ZOLL 3 00 bis 8 50 Zoll Standardwert Nordamerika 8 50 Zoll Alle brigen Regionen 8 27 Zoll Den Bereich f r die LAENGE einstellen m F r MILLIMETER 127 bis 900 mm Standardwert Nordamerika 279 mm Alle anderen Regionen 297 mm m F r ZOLL 5 00 bis 35 43 Zoll Standardwert Nordamerika 11 00 zoll Alle anderen Regionen 11 69 Zoll Be Diese Men position erscheint nur dann wenn PAPIERFORMAT auf BENUTZDEF gesetzt ist Das Konfigurationsmen im berblick 41 PAPII SORTI Di bi DO Einste BELIEBIG NORMALPA lungen PIER RECYCLING KAR TON 1 KARTON 2 KARTON 3 ETIKETT FOLIEN KUVERT POSTKARTE DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Beh lter 1 einge legten Druckmaterials Be Die Papiertypen KARTON 3 und DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterst tzt FORMAT EINST Einstel AUTO BENUTZERAUSW lungen Bei Wahl der Option AUTO erkennt der Drucker das Papierformat automatisch Bei Wahl v
9. 192 Probleme mit der Druckqualit t l sen Status Fehler und Wartungsmeldungen Status Fehler und Wartungsmeldungen werden im Display des Bedienfelds angezeigt Diese Meldungen enthalten Informationen zum Status Ihres Dru ckers und helfen Ihnen die Ursache vieler Probleme zu lokalisieren Wenn die Bedingung die das Erscheinen einer Meldung verursacht hat korrigiert worden ist verschwindet die betreffende Meldung aus dem Display Normale Statusmeldungen Meldung Bedeutung Ma nahme JOB WIRD ABGEBR Druckauftrag wird abgebro chen KOPIEREN Der Drucker druckt mit akti vierter Sortierfunktion STROMSPARB ETRIEB Der Drucker befindet sich im Energiespar Modus zur Reduzierung des Energie verbrauchs wenn keine Daten gedruckt verarbeitet oder empfangen werden Sobald der Drucker einen Druckjob empf ngt kehrt er innerhalb von 30 Sekunden wieder in den normalen Betriebszustand zur ck FIRMWARE U PDATE Die Firmware wird aktuali siert INITIALISI ERUNG Der Drucker wird initialisiert Keine Ma nahme erforderlich OFFLINE Der Drucker ist offline Um ber ein Netz werk zu drucken die TELNET Ein stellung so ndern dass der Drucker online ist Status Fehler und Wartungsmeldungen 193
10. Software Installation 2 Printer Driver CD ROM Ss pagepro 4650EN bietet keine Unterst tzung f r Windows 7 Server 2008 R2 und Mac OS X 10 6 PostScript Treiber Betriebssystem Einsatz Nutzen Windows 7 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 64Bit Mit diesen Treibern k nnen Sie alle Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem mit Endverarbeitung und anspruchsvollen Layoutfunktionen arbeiten Siehe auch Druckertreiber aufrufen Windows auf Seite 16 x F r Anwendungen die beim Drucken die Angabe einer PPD Datei verlangen z B PageMaker und CorelDraw wurde eine spezielle PPD erstellt Wenn Sie beim Drucken unter Windows Vista XP Server 2003 oder 2000 eine PPD Datei spezifizieren benutzen Sie die auf der Drucker treiber CD ROM Printer Driver bereitgestellte PPD Datei PCL Treiber Betriebssystem Windows 7 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 Server 2008 XP Server 2003 64Bit Windows 7 Server 2008 R2 Vista Einsatz Nutzen Mit diesen Treibern k nnen Sie alle Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem mit Endverarbeitung und anspruchsvollen Layoutfunktionen arbeiten Siehe auch Druckertreiber aufrufen Windows auf Seite 16 Printer Driver CD ROM XPS Treiber Betriebssystem Einsatz Nutzen Windows Vista Windows Vista 64Bit Diese Minitrei
11. ber den Parameter SYS STD MENUE PAPIER MASSEINHEIT k n nen Sie festlegen ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen Den Bereich f r die BREITE einstellen m F r MILLIMETER 98 bis 216 mm Standardwert Nordamerika 216 mm Alle brigen Regionen 210 mm m F r ZOLL 3 87 bis 8 50 Zoll Standardwert Nordamerika 8 50 Zoll Alle brigen Regionen 8 27 Zoll Den Bereich f r die LAENGE einstellen m F r MILLIMETER 148 bis 356 mm Standardwert Nordamerika 279 mm Alle anderen Regionen 297 mm m F r ZOLL 5 83bis 14 00 Zoll Standardwert Nordamerika 11 00 Zoll Alle anderen Regionen 11 69 Zoll Be Diese Men position erscheint nur dann wenn PAPIERFORMAT auf BENUTZDEF gesetzt ist Das Konfigurationsmen im berblick 47 PAPII SORTI D DI Einste BELIEBIG NORMALPA lungen PIER RECYCLING KAR TON 1 KARTON 2 KARTON 3 ETIKETT FOLIEN KUVERT POSTKARTE DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Beh lter 4 einge legten Druckmaterials Be Die Papiertypen KARTON 3 und DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterst tzt FORMAT EINST Einstel AUTO BENUTZERAUSW lungen Bei Wahl der Option AUTO erkennt der Drucker das Papierformat automatisch Bei Wahl von BENUTZ
12. Bei Wahl von NEIN wird WSD DRUCK deaktiviert FILTER TET N UGRIFF VER WEIG IPSEC AKTI Einstel JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird IPSEC aktiviert Bei Wahl von NEIN wird IPSEC deaktiviert IP ZUGRIFFIEinstel AKTIVIERT ADRESS GESTAT lungen DEAKTIVIERT Bei Wahl von AKTIVIERT wird ZUGRIFF GESTATTET aktiviert Bei Wahl von DEAKTIVIE wird ZUGRFF GESTATTET E deaktiviert Einstel lungen AKTIVIERT DEAKTIVIERT Bei Wahl von AKTIVIERT wird ZUGRIFF VERWEIG aktiviert Bei Wahl von DEAKTIVIE E wird ZUGRFF VERWEIG deaktiviert RT Das Konfigurationsmen im berblick 63 IPv6 AKTI VIERT Einste JA NEIN lungen Bei Wahl von JA wird IPv6 aktiviert Bei Wahl von NEIN wird IPv6 deaktiviert AUTO EIN STEL LUNG LINK OCAL Einste JA NEIN lungen Bei Wahl von JA wird die IPv6 Adresse automatisch beschafft Bei Wahl von NEIN wird die automatische IPv6 Konfigura tion deaktiviert Zeigt die link local Adresse von IPv6 an Sal GLOBAL ADRESSE Zeigt die globale Adresse von IPv6 an GATE WAY ADRESSE NETWARE AKTI Einstel VIERT lungen Zeigt die Gateway Adresse von IP
13. bernehmen 2 22 2 nnd een 17 el EE 17 Favoriteneinstellung AAA 17 atolle 10742110 dese ebessi ege SEN ee 18 Druckeranzeige 2 22 Rasen 18 Qualit tsanzeige eseeseseeneseeeeee esteket tstrtettstnttetnstnttstntnstnnnnnnnnnsnnne nennen 18 Eet Et EE 18 Registerkarte Erweitert nur PostScript Druckerftreiber 18 Registerkarte Basis pangreti ee 19 Registerkarte Layout moumnsssnsnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnonnnnnnnennn nenn 20 Registerkarte Finishing stenen ena ade a n a ran 20 Registerkarte Deckblatt nn24u44 44 ennnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnonnnnnnnennnennnnn 20 Registerkarte Wasserzeichen berlagerung uunnaenneeeneneeennennennnnn 20 Registerkarte Qualit t AAA 21 Registerkarte Andere 2 4 4 mseireikeseinalghienkiiheiengineee 22 Einschr nkungen f r bestimmte Druckertreiberfunktionen bei Pointand Print 224 5 a a raa S aa aa aeaa b aaao aaa e aN 22 3 Umgang mit Status Monitor nur Windows zuuusensnennnennnnonnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 23 Mit Status Monitor arbeiten unsuussnssannnennnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnannnnn 24 Einf hrung Ring 24 Betriebsumgebung 2 4 44444440RHnnnnnnnnn nen adinean adinei eiiie 24 Status Monitor Gffnen A 24 Funktionen von Status Monitor 24 Status Monitor Alarme erkennen usuunssnnnennnnnnnnannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Status
14. DUPLEX IEEE802 1X AKTIVIERT x Diese Men positionen erscheinen nur dann wenn SCHNITTST MENUE ETHERNET TCP IP AKTIVIERT auf JA gesetzt ist 5 Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Fest platten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert ist Das Konfigurationsmen im berblick Ss Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben JOB Einstel 5 Sekunden 15 Sekunden 300 ZEIT lungen Sekunden LIMIT Legt das Timeout Intervall f r den Empfang eines Druckauftrags fest ETHER TCP IP AKTI Einste JA NEIN NET VIERT lungen Bei Wahl von JA wird TCP IP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird TCP IP deakti viert IP Einste 000 000 000 000 ADRESSE lung Definiert die IP Adresse f r diesen Dru cker im Netzwerk Spezifizieren Sie diesen Wert mit den Tasten A V lt und Wird die IP Adresse manuell festgelegt wird DHCP BOOTP automatisch auf AUS gesetzt SUB Einste 255 255 000 000 NETZ lung MASKE Spezifiziert die Subnetz Maske f r das Netzwerk Stellen Sie diesen Wert mit Hilfe der Tasten N V lt und D ein STAN Einste 000 000 000 000 DARD lung GATEWAY Legt die IP Adresse des Routers fest wenn im Netzwerk ein Router vorhanden ist Stellen Sie diesen Wert mit Hilfe der Tasten A V lt 1 und ein Das Konfigurationsme
15. Meldet Status Monitor ein Druckproblem k nnen Sie das Programm ffnen indem Sie das zugeh rige Symbol in der Windows Taskleiste doppelt anklicken Status Monitor teilt Ihnen dann mit welche Art von Fehler aufge treten ist Status Monitor schlie en Klicken Sie auf Schlie en um das Status Monitor Fenster zu schlie en Um Status Monitor zu beenden klicken Sie zun chst mit der rechten Maustaste auf das Status Monitor Symbol in der Taskleiste und dann auf Beenden 26 Status Monitor Alarm quittieren Drucker Bedien feld und Konfigurations men Das Bedienfeld ber das oben auf dem Drucker befindliche Bedienfeld haben Sie zahlreiche M glichkeiten die Betriebsweise des Druckers zu steuern Dar ber hinaus werden an dieser Stelle der aktuelle Druckerstatus sowie eventuelle Fehler bedingungen angezeigt die das Eingreifen des Benutzers erforderlich machen Bedienfeldtasten und anschluss Nr Taste bzw Beschreibung Anschluss m Bricht ein angezeigtes Men oder eine Men Cancel position ab m Mit dieser Taste k nnen ein oder alle derzeit gedruckten bzw verarbeiteten Druckauftr ge abgebrochen werden 1 Bet tigen Sie die Taste Cancel 2 Dr cken Sie die Taste A oder V um entweder JOB ABBRECHEN AKTUELLER JOB oder JOB ABBRECHEN ALLE JOBS zu w hlen 3 Dr cken Sie die Taste Menu Select Der Druckauftrag die Druckauftr ge wird wer d
16. T Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die beiden Schrauben fest 8 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an 9 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an 208 DIMM Module Dual In Line Memory Modules 10 schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 1 1 Installieren Sie den zus tzlichen Druckerspeicher im Windows Drucker treiber an Eigenschaften Registerkarte Konfigurieren 1 2 Drucken Sie eine Konfigurationsseite DRUCKMENU S E KONFIG EIT RAM Kapazit t aufgef hrt ist F und pr fen Sie ob dort die insgesamt im Drucker installierte DIMM Module Dual In Line Memory Modules 209 Festplatten Kit Wenn Sie ein Festplatten Kit im Drucker installieren k nnen Sie folgende Funktionen nutzen Sortierter Druck Auftragstrennung speicherung Laden von Schriften Formularen Benutzerauthentifizierung Kostenstellenverwaltung Account Tracking Direktdruck Festplatten Kit und CF Adapter k nnen nicht gleichzeitig im Drucker installiert sein Festplatten Kit installieren Hinweis Die Controllerkarte des Druckers und alle zugeh rigen Platinen sind unbedingt vor Besch digung durch elektrostatische Entladung zu sch tzen Vor der Erweiterung des Druckerspeichers daher unbedingt den Abschnitt auf Seite 205 durchlesen Dar ber hinaus Platinen grunds tzlich nur an den R ndern fassen 1 Schalten Sie den Dru
17. uunssuussunnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Tonerkassetten une Tonerkassette austauschen Fixiereinheit austauschen Transportwalze austauschen Einzugswalzen austauschen nenne rennen nennen nme Einzugswalze austauschen im Papierbeh lter Einzugswalze austauschen im Druckerinneren Backup Batterie austauschen Wartung des Druckers uunsnnssssnnennnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennsnnnnnnnnnnnsnnennnnnnn Wartung des Druckers Reinigung des Druckers Drucker u eres nnssummnsannnnnsnnnnnnennannennnonnnnnnnnnnnnnen nenn Einzugswalze reinigen im Inneren des Papierbeh lters Einzugswalze reinigen im Druckerinneren ursserssersneenneennennn Einzugswalzen der optionalen Duplexeinheit reinigen Transportwalzen des Versatzausgabefachs reinigen Laserlinse reinigen 14ss 42444H4Ha0nHnnnnnnnnnenennnnennannnnnnenrnnnnnen none Fehlerbeseitigung nuurssnnnssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Einf hrung nursssnnnensnnnennnnennnnnnnnnnnnnnn Konfigurationsseite drucken Papierstaus vermeiden unnsneeennn Der Papierweg im Drucker nuurssnnssnsnnnennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn Papierstaus beseitigen unnsnnsensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Papierstaumeldungen und Staubeseitigung Papierstau im Papierbeh
18. 2 Software Installation 222222220202Janunnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 Printer Driver CD ROM z 0ua00 040000000000 Senne Genen wanna Ann anna ne an nun Nee 8 PostScripf Treibet 2 einen 8 PEE Treiber 2 2 EE 8 AbG Trelber nennen 9 PPB D telen un ube eet Eeer eege 9 CD ROM Utilities and Documentation 2u2n000000000000000nnnunnnnnununnnn0nn 10 DienstprogramMe u a aan aaa 10 Systemanforderungen uussenssennennnnnnnnnnnnsnannnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnannnnnnnnsnnnnnnnnnnen 12 Inhalt i Treiberoptionen Standardwerte ausw hlen Windows ursennnnennnennnnnnnn 13 Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 DO 13 Druckertreiber deinstallieren Windows uusssusnennnennnnannnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 15 Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 DO 15 Druckertreiber aufrufen Windows unusrsannnannnennnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnn 16 Windows 7 Server 2008 R2 f r pagepro 5650EN rm4ren nn gt 16 Windows Vista Server 2008 16 Windows XP Server 2007 16 lee EE 16 Postscript und PCL Druckertreiber benutzen zorrsaunn0nnnennnnannnannnnnnnnnn 17 Einheitliche Gchaltfl chen AAA 17 OK innen sl E E E E 17 Lee TEE 17
19. Eine besch digte Kassette ersetzen Probleme mit der Druckqualit t l sen 191 Frinter Symptom Ursache L sung Anomale Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf Bereiche m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine wei defekt oder besch besch digte Kassette ersetzen schwarz digt erscheinen in einem regelm i gen Muster Printe N Bildfehler Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf undicht Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen Horizontale Linien oder Streifen auf dem Bild Der Drucker steht nicht in der Waage Den Drucker auf eine flache stabile ebene Fl che stellen Der Papierweg ist durch Toner ver schmutzt Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Mehrere leere Seiten ausgeben Dadurch sollte der bersch ssige Toner verschwinden Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen Kann das Problem auch nach Ausf hrung aller vorstehend ausgef hrten Schritte nicht gel st werden den Fehler dem Kundendienst melden Genaue Daten der Ansprechpartner finden Sie auf dem Beiblatt Sie brau chen Unterst tzung
20. Einstel ZOLL MILLIMETER EIN lungen HEIT Das Format zur Definition von benutzerdefiniertem Druckmaterial k nnen Sie wahlweise in Zoll oder Mil limetern angeben Sz Die Standardeinstellung f r Nordamerika ist ZOLL die Standardeinstellung f r alle ande ren Regionen ist MILLIMETER STARTUP START Einstel EIN AUS OPTIO SEITE lungen NEN Legt fest ob bei Einschalten des Druckers eine Start seite gedruckt wird oder nicht Das Konfigurationsmen im berblick 73 AUTO Einstel EIN AUS FORT lungen SET Legt fest ob der Druckvorgang fortgesetzt wird wenn Format ZUNG oder Typ des Druckmaterials in dem ausgew hlten Papierbe h lter von den Format oder Typeinstellungen f r den Druckauf trag abweichen Ist AUTO FORTSETZUNG auf EIN gesetzt wird der Druckvor gang unter den nachstehenden Voraussetzungen nach 10 Sekunden automatisch fortgesetzt Zu diesem Zeitpunkt wird der Druck auch fortgesetzt wenn das Druckmaterialformat abweicht Kein Druckmaterial KEIN PAPIER Seite 198 BEHAELTER LEER Seite 200 Druckmaterialformat typ weicht ab PAPIERFEHLER Seite 198 PAP FHL BEH x Seite 200 JOB Einste DEAKTIVIERT 1 Stunde 4 Stunden HALT lungen 1 Tag 1 Woche TIME Spezifiziert den Zeitraum nach dem auf der Festplatte gespei OUT cherte Druckauftr ge gel scht werden Bei Wahl von DEAK TIVIERT werden Druckauftr ge nicht
21. Hauptablage ausgegeben Bei Wahl der Option VERSATZ werden die einzelnen Kopien leicht versetzt in der Zusatzablage ausgegeben Die hierf r im Druckertreiber definierte Einstellung setzt den in diesem Men gew hlten Wert au er Kraft Be Die Parameter ZUSATZABLAGE und VERSATZ unter st tzen folgendes Papierformat Breite 89 bis 216 mm 3 5 bis 8 5 Zoll L nge 140 bis356 mm 5 5 bis 14 0 Zoll Ees VERSATZ kann nur gew hlt werden wenn SORTIEREN aktiviert auf EIN gesetzt ist Einstellun EIN AUS gen Die Druckseiten werden in der Zusatzablage ausgegeben wobei die einzelnen Druckauftr ge leicht versetzt gestapelt werden Be Ist ENDVERARBEITUNG auf HAUPTABLAGE gesetzt werden die Druckauftr ge ohne Versatz aufeinander gesta pelt ausgegeben 50 Das Konfigurationsmen im berblick QUALITAET MENUE In diesem Men k nnen Sie Einstellungen f r die Druckqualit t vornehmen QUALITAET MENUE AUFLOESUNG HELLIGKEIT KONTRAST HALBTON BILD DRUCKEN SPARDRUCK MODUS TEXT DRUCKEN LI GRAFIK DRUCKEN Sz Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben AUFLOE Einstellungen 600 1200 SUNG Dient zur Einstellung der Aufl sung des Druckbildes 600dpi oder 1200dpi HELLIG Einstellungen 15 10 5 0 5 10 KEIT 15 Dient zur Einstellung der Hel
22. berlagerung k nnen Sie Das Wasserzeichen f r die Druckausgabe ausw hlen Wasserzeichen erstellen bearbeiten und l schen Die Dichte Helligkeit des Wasserzeichens ver ndern Einen Rahmen um die Wasserzeichen drucken Transparente schraffierte Wasserzeichen drucken Veranlassen dass das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite gedruckt wird Veranlassen dass das Wasserzeichen auf allen Seiten gedruckt wird Registerkarte Qualit t Mit den Funktionen auf der Registerkarte Qualit t k nnen Sie Die Einstellungen des Druckers vornehmen Schnelleinstellungen Die Detailsch rfe f r Grafiken festlegen nur PCL Druckertreiber Die Aufl sung f r die Druckausgabe festlegen Festlegen ob der Spardruck Modus aktiviert wird oder nicht Das Format der Schriftarten spezifizieren die geladen werden sollen Mit den Druckerschriftarten drucken Die T ne Kontrast eines Bildes einstellen nur PCL Druckertreiber Die Helligkeit eines Bilds einstellen Die Detailsch rfe f r Grafiken festlegen nur PCL Druckertreiber Postscript und PCL Druckertreiber benutzen 21 Registerkarte Andere Mit den Funktionen auf der Registerkarte Andere k nnen Sie Veranlassen dass Microsoft Excel Tabellen beim Drucken nicht geteilt werden nur 32 Bit Druckertreiber Veranlassen dass der wei e Hintergrund von Microsoft PowerPoint Daten berlagerungsdateien nicht verdeckt nur 32 Bit PCL Druckertreiber Nach Abschluss des Druckauftrags
23. lter gt Papierstau an der Duplexeinheit Papierstau an der Fisviereinhet Papierstau an der Transportwalze AA Papierstau am Versatzausgabefach Probleme bei Auftreten von Papierstaus l sen Sonstige Probleme l sen unsuuusnnnnennnannnnnnnnennnnnnn Probleme mit der Druckqualit t l sen uursnnssssnnsenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Inhalt 10 Status Fehler und Wartungsmeldungen uurssrsnnsnonnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 193 Normale Statusmeldungen nen 193 Fehlermeldungen Warnung 2 44442404Hn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 194 Fehlermeldungen Bedienereingriff erforderlich 4 197 Wartungsmeldungen uuursssnennnnnneenne nennen nnnnnnnnnnnn nennen nnnnnen nennen nn 201 Installation von Zubeh r uunnsensnnnennnnennnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 203 LO le TE Antistatikschutz DIMM Module Dual In Line Memory Modules uur2sr20nnn0nnnennnnennnnnnn 206 DIMM Modul mstallteren AAA 206 Festplatten Kit eee aeniea nina denean aaaeeeaa aa a anean aaia anaana aitaa anean Saai 210 Festplatten Kit Imstallteren AAA 210 CompactFlash 420G nennen nnuann anne neh 214 CompactFlash Karte installieren nn 214 Duplexeinheit sunsssnsnsnenonneruonnnnennnunnnnnenunnnnnensnenannnnurnannnnnnnnernnnnnnnnnnnnnnn 219 Duplexeinheit installieren
24. sam heraus 3 Ziehen Sie zun chst beiden oben an der Transportwalze befindlichen Hebel Pressen Sie dann die beiden Hebel an der Unterseite der Walze zusammen und ziehen Sie die Walze vor sichtig zur Vorderseite des Dru ckers heraus 4 Fassen Sie die neue Transport walze an den an beiden Seiten befindlichen Hebeln und setzen Sie sie vorsichtig ein Verbrauchsmaterial austauschen 131 5 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt ein Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers Bez Vergewissern Sie sich dass die Tonerkassette korrekt installiert ist 6 Schlie en Sie die obere Abdeckung vorsichtig Einzugswalzen austauschen Die Einzugswalzen geh ren zu den Druckerkomponenten die der Benutzer selbst austauschen kann Der Drucker verf gt ber mehrere Einzugswalzen zwei im Druckerinneren und eine im Papierbeh lter Es wird empfohlen alle Walzen in regelm igen Abst nden auszuwechseln 132 Verbrauchsmaterial austauschen Einzugswalze austauschen im Papierbeh lter 1 Ziehen Sie den Papierbeh lter vollst ndig aus dem Drucker 2 Entfernen Sie den Deckel des Beh lters 3 Entfernen Sie gegebenenfalls das im Papierbeh lter befind liche Druckmaterial Verbrauchsmaterial austauschen 133 4 Dr cken Sie die Welle der Ein zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach au en
25. 041 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFN 041 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFN 042 4650EN AODX 042 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFP 041 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFP 042 5650EN Sz Um eine zuverl ssig gute Druckqualit t und Leistung zu erzielen soll ten Sie nur Original KONICA MINOLTA Tonerkassetten f r Ihren DRUCKERTYP verwenden Verbrauchsmaterial austauschen 121 Beachten Sie bei der Lagerung von Tonerkassetten folgende Punkte E Nehmen Sie Tonerkassetten erst unmittelbar vor der Installation aus ihrer Verpackung WR Lagern Sie Tonerkassetten an einem k hlen trockenen Ort und vermei den Sie direkte Sonneneinstrahlung wegen der Hitzeentwicklung Die maximale Lagertemperatur betr gt 35 C 95 F und die maximale Luftfeuchte 85 ohne Kondensierung Wenn eine Tonerkassette aus einem kalten Raum an einen warmen Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit gebracht wird kann es zu Kondensierung kommen Dadurch wird die Druckqualit t beeintr chtigt Warten Sie nach einem derartigen Ortswechsel etwa eine Stunde damit sich der Toner an diese Umgebungsbedingungen anpassen kann E Lagern Sie Tonerkassetten liegend auf einer ebenen Fl che und halten Sie sie immer waagerecht Stellen Sie die Kassette niemals auf die Seite oder auf den Kopf halten Sie sie nicht vertikal und drehen Sie sie nicht um 180 Dadurch kann der Toner in der Kassette Klumpen
26. 3 A O 0 10 11 12 13 Wenn Sie Optionen installiert haben fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Ansonsten gehen Sie zu Schritt 9 W hlen Sie das Register Konfigurieren aus Pr fen Sie ob die Optionen korrekt erkannt wurden Falls nicht fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Ansonsten gehen Sie zu Schritt 8 Klicken Sie auf Aktualisieren um installierte Optionen automatisch zu konfigurieren Ees Die Schaltfl che Aktualisieren ist nur verf gbar wenn der Dru cker die bidirektionale Kommunikation unterst tzt Andernfalls ist diese Schaltfl che grau dargestellt d h nicht w hlbar W hlen Sie im Listenfeld Ger teoptionen eine Option aus nur jeweils eine gleichzeitig und w hlen Sie dann im Men Einstellungen den Befehl Aktivieren oder Deaktivieren Bz Wenn Sie Druckerspeicher w hlen m ssen Sie je nach der installierten Speicherkapazit t 128 MB 256 MB oder 384 MB aus w hlen Die Standardeinstellung ab Werk ist 128 MB Ees Wenn Sie Speicherkarte w hlen m ssen Sie je nach der instal lierten CompactFlash Karte Deaktivieren Aktivieren Weniger als 1GB oder Aktivieren Mehr als 1GB ausw hlen Klicken Sie auf bernehmen Bex Je nach Version des Betriebssystems wird bernehmen unter Umst nden nicht angezeigt Fahren Sie in diesem Fall mit dem n chsten Schritt fort Rufen Sie die Registerkarte Allgemein auf Klicken Sie auf Druckeinstellungen Daraufhin erscheint das
27. Beh lter 3 die Breite des lin ken Rands AUSR Einstel 8 0 7 LINKS lungen BEH4 Definiert bei der Verarbeitung von Druck material aus Beh lter 4 die Breite des lin ken Rands AUSR Einstel 8 0 7 LINKS lungen DUPL Definiert die Breite des linken Rands f r den Duplexdruck ASER Einstel 0 7 EIS lungen TUNG Dient zur Einstellung der Intensit t des Laserstrahls VIDEO Einstel 0 15 VERZOE lungen GERUNG Dient zur horizontalen Einstellung des Startpunkts der Videoausgabe f r die geraden Abtastzeilen wenn die Aufl sung auf 1200 dpi gesetzt ist VERBR ERSET FIXIER Einstel JA NEIN MATE ZEN EIN lungen RIAL HEIT Setzt den Lebensdauerz hler Seiten z hler f r die Fixiereinheit zur ck Das Konfigurationsmen im berblick 81 SCHNELL UP Einste AUSFUEHREN ABBRECHEN EINST DATE lungen EINST Legt fest ob die Druckereinstellungen auf Basis der Definitionsdatei auf dem USB Speicherger t aktua lisiert werden oder nicht Bei Wahl von AUSFUEHREN werden die Drucker einstellungen aktualisiert Bei Wahl von ABBRECHEN werden die Druckerein stellungen nicht aktualisiert BACKUP Einstel AUSFUEHREN ABBRECHEN EINST lungen Legt fest ob die Druckereinstellungen auf einem USB Speicherger t gesichert werden oder nicht Bei Wahl von AUSFUEHREN werden die Drucker einstellungen auf einem USB Spe
28. Entfernen Sie den Deckel des Beh lters 3 Schieben Sie die rechte und die linke Sperre nach au en um sie zu l sen Druckmaterial einlegen 111 4 Fassen Sie den Griff des Beh lters und ziehen Sie die Verl ngerung bis zum Anschlag heraus 5 Entriegeln Sie die L ngen f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 6 Entriegeln Sie die Breiten f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format Druckmaterial einlegen 112 T Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter Rollen Sie das berstehende Ende auf damit das Papier nicht aus dem Beh lter rutscht 8 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker E SS 9 W hlen Sie im Konfigurationsmen PAPIERMENUE PAPIERQUELL BEH 1 PAPIERFORMAT und PAPIERSORTE und dann die Einstel lung f r das Format und den Typ des derzeit eingelegten Druckmaterials Siehe hierzu auch PAPIERMENUE auf Seite 38 Druckmaterial einlegen 113 Duplexdruck Papier das Sie beidseitig bedrucken wollen Duplexdruck sollte m glichst lichtundurchl ssig sein Je h her die sogenannte Opazit t eines Papiers ist desto besser wird ein Durchscheinen des Druckbilds verhindert Bei Papier mit geringer Opazit t sehr lichtdurchl ssig ist das Druckbild einer Seite auf der anderen Seite zu erkennen Die zu
29. Ethernet Anschluss mit dem Drucker verbunden sind Status Monitor ffnen ffnen Sie Status Monitor wie folgt E Windows Vista XP Server 2003 W hlen Sie im Men Start die Position Alle Programme dann KONICA MINOLTA und anschlie end Status Monitor Doppelklicken Sie auf dem Status Monitor Symbol in der Task leiste E Windows 2000 W hlen Sie im Men Start die Position Programme dann KONICA MINOLTA und anschlie end Status Monitor Doppel klicken Sie auf dem Status Monitor Symbol in der Taskleiste Funktionen von Status Monitor Registerkarte Status E Drucker ausw hlen Selektiert den Drucker dessen Status angezeigt wird Au erdem werden die Meldungen angezeigt die im Display des ausgew hlten Druckers erscheinen E Grafik Zeigt eine Druckergrafik an und markiert darin den Punkt an dem ein Problem aufgetreten ist Wenn der Hintergrund der Druckergrafik rot oder gelb ist ist ein Fehler aufgetreten und der Druckauftrag wurde unterbrochen E Erweiterte Optionen Klicken Sie auf Erweiterte Optionen um das gleichnamige Dialogfenster zu ffnen Spezifizieren Sie dort ob Status Monitor beim Start des Betriebssystems automatisch gestartet wird und 24 Mit Status Monitor arbeiten ob bei Auftreten eines Fehlers Benachrichtigungen per E Mail gesendet werden E Verbrauchsmaterial bestellen kicken Sie auf Verbrauchsmaterial bestellen um automatisch die Seite f r die Bestellung von Verbrauchs material aufzuru
30. Exemplar als Probedruck ausgeben E Einstellungen f r Benutzerauthentifizierung und Kostenstellenverwaltung o festlegen Die R ckseite von bereits auf der Vorderseite bedrucktem Papier bedru cken Verarbeiten Sie keinesfalls folgendes Papier Papier das bereits mit einem Tintenstrahldrucker bedruckt wurde Papier das bereits mit einem Monochrom Farb Laserdrucker kopierer bedruckt wurde Papier das mit einem anderen Drucker oder Faxger t bedruckt wurde Postscript und PCL Druckertreiber benutzen 19 Registerkarte Layout Mit den Funktionen auf der Registerkarte Layout k nnen Sie Mehrere Seiten eines Dokuments auf einem Blatt ausgeben N fach Eine einzelne Kopie vergr ert ausgeben und mehrere Seiten drucken nur PCL Druckertreiber Den Brosch rendruck aktivieren Das Druckbild um 180 Grad drehen Duplexdruck aktivieren Festlegen ob leere Seiten gedruckt werden sollen oder nicht nur PCL Druckertreiber Den Binderand einstellen Die Druckposition des Dokuments auf dem Papier festlegen nur PCL Druckertreiber Die Bindeposition festlegen nur PCL Druckertreiber Registerkarte Finishing Auf der Registerkarte Finishing k nnen Sie angeben in welche Druck ablage die bedruckten Seiten ausgegeben werden Registerkarte Deckblatt Mit den Funktionen auf der Registerkarte Deckblatt k nnen Sie E Vordere und hintere Deckbl tter sowie Trennbl tter drucken Den Papierbeh lter
31. Men s k nnen Sie Wartungsarbeiten am Drucker ausf hren F r den Zugriff auf dieses Men ist das Administrator Passwort einzugeben WARTUNGSMENUE DRUCKMENUE EREIGNIS PROT HALBTON 64 HALBTON 128 HALBTON 256 GRADATION AUSRICHTUNG AUSRICHTUNG BEH1 4 OBEN KARTON DUPLEX AUSRICHT AUSR LINKS LINKS BEH 1 4 AUSR LINKS DUPL LASER LEISTUNG VIDEovER ZOEGERUNG VERBR MATE ERSETZEN FIXIEREIN RIAL HEIT SCHNELL UPDATE EINST EINST BACKUP EINST 78 Das Konfigurationsmen im berblick Sz Diese Men position erscheint nur wenn ein USB Speicherger t mit dem Drucker verbunden ist Be Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben DRUCK EREIG Einstel DRUCKEN ABBRECHEN MENUE INIS lungen PROT zR Druckt das Ereignisprotokoll HALB Einstel DRUCKEN ABBRECHEN TON 64 lungen Druckt Halbt ne mit 64 Abstufungen HALB Einste DRUCKEN ABBRECHEN TON lungen 128 Druckt Halbt ne mit 128 Abstufungen HALB Einste DRUCKEN ABBRECHEN TON lungen 256 Druckt Halbt ne mit 256 Abstufungen GRADA Einstel DRUCKEN ABBRECHEN TION lungen Druckt den Farbverlauf
32. Monitor Alarm quittieren unusnsnsnnannnannnannnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnn 26 Status Monitor schlie en nuuursnsnennneannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnn 26 ii Inhalt 4 Drucker Bedienfeld und Konfigurationsmen unneesssnnennnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnn 27 Das Bedienfeld uennssnssnnennennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnen 28 Bedienfeldtasten und anschluss AAA 28 Display E 30 Hilfeanzeigen 2 See et Set eeinnne 31 Das Konfigurationsmen im berblick u nu2u2r2222020202200000200000000n0n0nnnn0nn0 32 elle EE 32 MUSTDRUCSKMENUE 22 52 2 2 eek erden 33 Gespeicherten Auftrag drucken l schen A 34 Passw rt eingeben 54 24 12 Heer EES ee 35 BRUGKMENUE 2 lea 36 P PIERMENUE 2 22 22 en Hin BHRBnurnnneneein 38 QUALITAET MENUE 2 2 Ben reinen 51 SPEICHER DIREKT 2 222 seen 54 SCHNITTST MENUE 4 4432 22 2 20 22 e e a a aaoi aa iaai 57 SYS STD MENUE u 2 82 E E EE a Ae 66 WARTUNGSMENUE Seege een inneren 78 SERVIGEMENVUE 232 aa ar ini 82 5 Speicher Direktdruck uuunssnnsannnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnennnnnnnnnn 83 Speicher Direktdruck ueusreenssensnannnnannnnnnnunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 84 Direktdruck von einem USB Speicherger t aus nenn 84 6 Verarbeiten von Druckmaterial unuurssnnsennnnnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnn
33. Papierstaus auftreten oder die gedruckten Seiten berm ig gewellt werden E Transportieren Sie den Drucker immer zu zweit Halten Sie den Drucker dabei DW waagerecht um keinen Toner zu versch tten E Fassen Sie den Drucker zum Transport wie in der nebenste henden Abbildung gezeigt und schieben Sie vorher Beh lter 1 2 vollst ndig in den Drucker Wartung des Druckers 145 Wenn eine als Zubeh r erh ltliche untere Kassetteneinheit installiert ist diese vor dem Anheben des Druckers entfernen m Wenn Ihre Haut mit Toner in Ber hrung kommt k nnen Sie ihn einfach mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen AN VORSICHT engl Sollte Toner in Ihre Augen gelangen die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser aussp len und einen Arzt aufsuchen E Pr fen Sie sorgf ltig ob alle w hrend der Reinigung ausgebauten Teile wieder eingebaut worden sind bevor Sie das Netzkabel einstecken 146 Wartung des Druckers Reinigung des Druckers A Schalten Sie den Drucker unbedingt aus und ziehen Sie anschlie end das Netzkabel bevor Sie mit den Reinigungsarbeiten beginnen Drucker u eres Bedienfeld Abluftschlitze Reinigung des Druckers 147 Einzugswalze reinigen im Inneren des Papierbeh lters Wenn sich auf den Einzugswalzen Papierstaub und sonstige R ckst nde absetzen k nnen Probleme beim Einzug des Druc
34. Passwort gesch tzt Um das Bedienfeld zu sperren m ssen Sie ein anderes Passwort als 0000 definieren UHR DATUM XX XX xx Dient zur Einstellung des Datums f r die interne Uhr des Druckers F r das Datum in Asien und China gilt das Format Jahr Monat Tag JJ MM TT F r das Datum in Nord Mittel und S damerika gilt das Format Monat Tag Jahr MM TT JJ F r Europa gilt folgendes Datumsformat Tag Monat Jahr CD MM JJ Dient zur Einstellung der Uhrzeit f r die interne Uhr des Druckers Einstel 12 00 00 00 13 00 lungen Dient zur Auswahl der Zeitzone HDD Initialisiert den Benutzerbereich der Festplatte Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker automa tisch neu gestartet N FORMAT BI Z A Initialisiert die Festplatte Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker automatisch neu gestartet Das Konfigurationsmen im berblick 75 FOR NUR Initialisiert den Benutzerbereich der CompactFlash MAT BENUT Karte Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker KARTE ZERBER automatisch neu gestartet ALLES lInitialisiert die CompactFlash Karte Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker automatisch neu gestartet STD WIE NETZW Setzt die Netzwerkeinstellungen auf ihre Standard DERHERST WIEDER werte zur ck Bei Wahl dieser Men option wird der HER Drucker automatisch neu gestartet DRUCKER Setzt di
35. Standard Klicken Sie auf diese Schaltfl che um alle Einstellungen auf die Standard werte zur ckzusetzen Be Diese Schaltfl che erscheint nicht auf der Registerkarte Erweitert Registerkarte Erweitert nur PostScript Druckertreiber Mit den Funktionen auf der Registerkarte Erweitert k nnen Sie E Die Einstellungen f r die erweiterten Druckfunktionen z B den Brosch rendruck aktivieren deaktivieren E Das PostScript Ausgabeverfahren definieren Postscript und PCL Druckertreiber benutzen Festlegen ob die einen Druckauftrag betreffenden Fehlermeldungen gedruckt werden oder nicht Ein Spiegelbild drucken Spezifizieren ob die Anwendung PostScript Daten direkt ausgeben kann oder nicht Die Negativdarstellung ausw hlen Registerkarte Basis Mit den Funktionen auf der Registerkarte Basis k nnen Sie Die Ausrichtung des Mediums bei der Druckausgabe festlegen Das Format des Originaldokuments angeben Das Materialformat f r die Druckausgabe ausw hlen Dokumente zoomen vergr ern verkleinern Eine Papierquelle definieren Die Art des Druckmaterials w hlen Die Anzahl der gew nschten Kopien eingeben Die Sortierung aktivieren deaktivieren Die versetzte Druckausgabe aktivieren deaktivieren Einen Druckauftrag im Drucker speichern und ihn zu einem sp teren Zeit punkt drucken Auftragsspeicherung Einen vertraulichen Auftrag im Drucker speichern und mit einem Passwort sch tzen E Ein einzelnes
36. Tonerkassette auf eine flache Unterlage und zie hen Sie den Verschlussstreifen heraus 6 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt ein 124 Verbrauchsmaterial austauschen T Schlie en Sie die obere Abdeckung vorsichtig Hinweis Entsorgen Sie verbrauchte Tonerkassetten keinesfalls indem Sie sie verbrennen sondern ordnungsgem entsprechend den lokalen Bestimmungen Einzelheiten hierzu finden Sie unter Tonerkassetten auf Seite 120 Fixiereinheit austauschen Wenn die Fixiereinheit ausgetauscht werden muss erscheint im Display die Meldung FIXIEREINHEIT VERBRAUCHT Sie k nnen dann zwar noch weiterdrucken doch da die Druckqualit t abnimmt sollten Sie die Fixie reinheit bei Erscheinen dieser Meldung unverz glich austauschen Verbrauchsmaterial austauschen 125 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel Be Einige Bauteile im Dru ckerinneren sind sehr hei Warten Sie nach dem Ausschalten des Druckers ca 30 Minuten und pr fen Sie dann ob sich der Bereich um die Fixiereinheit auf Raum temperatur abgek hlt hat damit Sie sich beim Austauschen der Einheit nicht verbrennen 2 Ziehen Sie den in der Abbildung gezeigten Hebel nach oben 3 ffnen Sie die hintere Abdeckung Be Ber hren Sie keinesfalls gt p Ka KR Bauteile im Inneren des fa NIS Sun Druckers Q 126 Verbra
37. Wahl von JA wird BON JOUR aktiviert Bei Wahl von NEIN wird BONJOUR deaktiviert DYNAMIC DNS AKTI VIERT Einstel JA NEIN lungen Bei Wahl von JA wird DYNAMIC DNS aktiviert Bei Wahl von NEIN wird DYNAMIC DNS deaktiviert IPP AKTI VIERT Einste JA NEIN lungen Bei Wahl von JA wird IPP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird IPP deaktiviert Das Konfigurationsmen im berblick 61 RAW AKTI Einste JA NEIN PORT VIERT lungen Bei Wahl von JA wird RAW PORT aktiviert Bei Wahl von NEIN wird RAW PORT deaktiviert BIDI Einste EIN AUS REK lungen TIONAL Bei Wahl von EIN wird RAW PORT f r bidirektionale Kom munikation aktiviert Bei Wahl von AUS wird RAW PORT f r bidirektionale Kom munikation deaktiviert SLP AKTI Einstel JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird SLP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird SLP deaktiviert SMTP AKTI Einste JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird SMTP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird SMTP deaktiviert SNMP AKTI Einste JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird SNMP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird SNMP deaktiviert Das Konfigurationsmen im berblick WSD AKTI DRUCK VIERT Einstel lungen JA NEIN Bei Wahl von JA wird WSD DRUCK aktiviert
38. bilden oder ungleichm ig verteilt werden M Sch tzen Sie Tonerkassetten vor salzhaltiger Luft und tzenden Gasen wie beispielsweise Sprays 122 Verbrauchsmaterial austauschen Tonerkassette austauschen Hinweis Unbedingt darauf achten dass beim Austausch einer Kassette kein Toner austritt Eventuell versch tteten Toner sofort mit einem weichen trockenen Tuch abwischen ea Istim Men SYS STD MENUE WARNUNG AKTIV die Option TONER FAST LEER aktiviert auf EIN gesetzt erscheint die Meldung TONER FAST LEER wenn die Tonerkassette fast leer ist Gehen Sie dann wie folgt vor um die Tonerkassette auszutauschen T Be Wenn im Men SYS STD MENUE WARNUNG AKTIV die Option TONER FAST LEER deaktiviert auf AUS gesetzt ist sollten Sie bei Erscheinen der Meldung TONER LEER die Tonerkassette austauschen 1 ffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers 2 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang sam heraus 3 Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung Verbrauchsmaterial austauschen 123 4 Fassen Sie die Kassette fest mit beiden H nden und sch tteln Sie sie mehrmals wie abgebil det um den Toner darin gleich m ig zu verteilen Ees Ber hren Sie keinesfalls die Entwicklerwalze der Tonerkassette Andern falls wird die Druckquali t t beeintr chtigt 5 Legen Sie die
39. den zu speichernden Einstellungen einen kurzen Kommentar hinzu E Symbol W hlen Sie in der Symbolliste ein Symbol zur Identifizierung der Einstellungen aus Daraufhin erscheint das betreffende Symbol in der Dropdown Liste E Freigabe Legen Sie fest ob die Einstellungen die gespeichert werden sollen von anderem am Computer angemeldeten Anwendern benutzt werden k nnen oder nicht Postscript und PCL Druckertreiber benutzen 17 Die gespeicherten Einstellungen k nnen nun in der Dropdown Liste ausge w hlt werden Nach Anklicken der Schaltfl che Bearbeiten kann die regist rierte Einstellung ge ndert werden Durch Wahl der Option Standardwerte in der Dropdown Liste k nnen Sie die Funktionen auf allen Registerkarten auf ihre Standardeinstellungen zur ck setzen Papieranzeige Durch Anklicken dieser Schaltfl che k nnen Sie im Bildbereich eine Darstel lung des gew hlten Seitenlayouts anzeigen lassen Sz Diese Schaltfl che erscheint nicht auf den Registerkarten Erweitert und Qualit t Druckeranzeige Durch Anklicken dieser Schaltfl che k nnen Sie im Bildbereich eine Darstel lung des Druckers mit allen installierten Druckeroptionen anzeigen lassen Be Diese Schaltfl che erscheint nicht auf der Registerkarte Erweitert Qualit tsanzeige Durch Anklicken dieser Schaltfl che k nnen Sie im Bildbereich eine Darstel lung der auf der Registerkarte Qualit t ausgew hlten Einstellungen anzei gen lassen
40. die ausschlie liche Verarbeitung einer einzelnen Druckmaterialart Die permanente Verarbeitung eines anderen Druckmaterials als Normalpapier beispielsweise Kuverts Etiketten schweres Papier oder Transparentfolien kann die Druckqualit t beeintr chtigen oder die Lebensdauer der Druckeinheit verk rzen Wenn Sie Druckmaterial nachf llen nehmen Sie zun chst das noch in der Papierkassette befindliche Material heraus Legen Sie es zu dem neuen Druckmaterial richten Sie den Stapel kantenb ndig aus und legen Sie ihn ein Druckmaterial einlegen Beh lter 1 2 3 4 Genaue Einzelheiten zu den Druckmaterialarten und formaten die verarbei tet werden k nnen siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 98 Druckmaterial einlegen Normalpapier einlegen 1 Ziehen Sie den Beh lter voll st ndig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen ebenen Unter lage ab 2 Entfernen Sie den Deckel des Beh lters 3 Dr cken Sie die Papierandruck platte gegebenenfalls herunter bis sie einrastet Druckmaterial einlegen 99 4 Entriegeln Sie die L ngen f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 5 Entriegeln Sie die Breiten f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 6 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter Bex berschreiten Sie dabei nicht die Markierung f Infor mationen zur Kapazit t des
41. die rechte und die linke Sperre nach au en um sie zu l sen 108 Druckmaterial einlegen 4 Fassen Sie den Griff des Beh lters und ziehen Sie die Verl ngerung so weit heraus bis das gew nschte Papierformat eingelegt werden kann 5 Entriegeln Sie die L ngen f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 6 Entriegeln Sie die Breiten f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format A A Te AU B50 ALTE LGLI Druckmaterial einlegen 109 T Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter 8 Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an 9 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker 1 0 W hlen Sie im Konfigurationsmen PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BI BI Sz berschreiten Sie dabei nicht die Markierung f Infor mationen zur Kapazit t des Papierbeh lters bei Verar beitung der unterst tzten Druckmaterialarten siehe Druckmaterialarten auf Seite 89 EH X EH 1 2 3 4 PAPII ERFORMAT und PAPIERSORTE und dann die Einstellung f r das Format und den Typ des derzeit einge legten Druckmaterials Siehe hierzu auch PAPIERMENUE auf Seite 38 110 Druckmaterial einlegen Bannerpapier in Beh lter 1 einlegen 1 Ziehen Sie den Beh lter voll st ndig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen ebenen Unter lage ab 2
42. f r A4 550 Blatt E 4 Halterungen 222 Untere Kassetteneinheit Untere Kassetteneinheit installieren Hinweis Da bereits Verbrauchsmaterial installiert ist muss der Drucker bei einem Transport unbedingt waagerecht gehalten werden damit kein Toner versch ttet wird 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab 2 Stellen Sie die Kassetteneinheit die zu unterst installiert werden soll auf eine ebene Unterlage Wenn Sie nur eine untere Kassetteneinheit installieren k nnen Sie mit Schritt 6 fortfahren 3 Heben Sie die Kassetteneinheit die auf der in Schritt 2 abgestell ten Einheit installiert werden soll an indem Sie in die Griffmulden an den beiden Seiten fassen siehe nebenstehende Abbil dung Untere Kassetteneinheit 223 4 Richten Sie die vorderen und hinteren Ecken der oberen nach den Ecken der unteren Kasset teneinheit aus und setzen Sie die obere auf die untere Einheit Achten Sie dabei darauf dass die Positionierungsstifte an der unteren Kassetteneinheit ord nungsgem in die Aussparun gen unten an der oberen Einheit eingef hrt werden Befestigen Sie die beiden Halte rungen an den daf r vorgesehe nen Stellen an der R ckseite der oberen und der unteren Kasset teneinheit um die Einheiten mit einander zu verbinden 224 Untere Kassetteneinheit 6 Ziehen Sie die Beh lter heraus T Heben Sie den Drucker an
43. geladen wer h her den Dazu muss allerdings ein optionales Festplatten Kit installiert sein Genaue Einzelheiten hierzu enth lt die Online Hilfe zu allen Funktionen des Download Managers Status Monitor nur Windows Hiermit k nnen Sie den aktuellen Sta tus von Drucker und Verbrauchsmate rial sowie Informationen zu aufgetretenen Fehlern einsehen Genaue Einzelheiten hierzu siehe Umgang mit Status Monitor nur Win dows auf Seite 23 PageScope Net Care Dieses Dienstprogramm erm glicht den Zugriff auf Funktionen f r das Druckermanagement wie beispiels weise Status berwachung und Netz werkeinstellungen Genaue Einzelheiten hierzu enth lt das Handbuch PageScope Net Care Quick Guide auf CD ROM Utilities and Documentation PageScope Web Connection Mit dem Web Browser kann der Status eines Druckers gepr ft und jede Ein stellung ge ndert werden Einzelheiten hierzu siehe enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation 10 CD ROM Utilities and Documentation Dienstprogramm Einsatz Nutzen PageScope Network Setup ber das TCP IP und das IPX Proto koll k nnen grundlegende Einstellun gen f r Netzwerkdrucker vorgenommen werden Genaue Einzelheiten hierzu enth lt das PageScope Network Setup User Manual auf der CD ROM Utilities and Documentation PageScope Plug and Print PageScope NDPS Gateway Dieses Dienstprogramm erkennt auto matisch einen neu
44. gew hlt mit Schritt 5 fortfahren Dr cken Sie die Tasten A und V um die Anzahl der zu druckenden Kopien festzulegen Wertebereich 1 bis 999 Standardeinstellung 1 Dr cken Sie die Taste Menu Select Der Druckvorgang beginnt W hlen Sie JA oder NEIN Dr cken Sie die Taste Menu Select OO A O Wurde die Option JA gew hlt wird der Druckauftrag gel scht Wurde NEIN gew hlt erscheint wieder die Anzeige DRUCKEN LOE SCHEN Passwort eingeben Wenn der unter MUST DRUCKMENUE ausgew hlte Druckauftrag ein gesch tzter Job ist erscheint eine Aufforderung zur Eingabe des Passworts Gehen Sie vor wie nachfolgend beschrieben um das im Druckertreiber defi nierte vierstellige Passwort einzugeben 1 Dr cken Sie die Taste A bzw V um die erste Ziffer des Passworts zu erh hen bzw zu verringern Dr cken Sie die Taste gt gt um den Cursor an die n chste Stelle zu ver schieben 3 Dr cken Sie die Taste A bzw V um die zweite Ziffer des Passworts zu erh hen bzw zu verringern F hren Sie diese Schritte erneut aus bis alle vier Stellen des Passworts korrekt eingegeben sind 5 Dr cken Sie die Taste Menu Select Daraufhin erscheint die Anzeige DRUCKEN LOESCHEN Sz Wurde ein falsches Passwort eingegeben wird der Hinweis UNGUELTG angezeigt und im Display erscheint wieder die Anzeige zur Eingabe des Passworts Das Konfigurationsmen im berblick 35 DRUCKMENUE Mit den Positionen in diesem
45. gleichnamige Dialogfenster Legen Sie auf den entsprechenden Registerkarten die Standardeinstel lungen f r Ihren Drucker fest beispielsweise das standardm ige Papier format Klicken Sie auf bernehmen Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster Druckeinstellungen zu schlie Ren Klicken Sie auf OK um das Einstellungen Dialogfenster zu verlassen 14 Treiberoptionen Standardwerte ausw hlen Windows Druckertreiber deinstallieren Windows Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgehensweise zur Deinstallation des Trei bers f r den KONICA MINOLTA pagepro 4650 bzw KONICA MINOLTA page pro 5650 Ees F r die Deinstallation des Druckertreibers sind Administratorrechte erforderlich Sz Wenn das Fenster der Benutzerkontensteuerung w hrend der Dein stallation unter Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 ge ffnet wird klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter oder Ja Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS 1 Schlie en Sie alle Anwendungen 2 Rufen Sie wie folgt das Deinstallationsprogramm auf Windows 7 Server 2008 R2 f r pagepro 5650EN W hlen Sie im Men Start nacheinander die Positionen Alle Pro gramme KONICA MINOLTA pagepro 5650 und Druckertreiber deinstallieren Windows Vista Server 2008 XP Server 2003 W hlen Sie im Men Start nacheinander die Positionen Alle Pro gramme KONICA M
46. hat sich Druckmaterial gestaut PAPIERSTAU Druckmaterial hat ZUSATZABLAGE sich im Zufuhrbereich der Zusatzablage gestaut PAPIERSTAU Beim Einzug aus dem BEH X angegebenen Papier beh lter 1 2 3 oder 4 hat sich Druckma terial gestaut PAPIERSTAU Druckmaterial hat TRANSPORT sich im Bereich der Transporteinheit gestaut TONER LEER Die Tonerkassette ist Tonerkassette austau TONER ERSETZEN leer schen TONER FEHLT Die Tonerkassette ist Eine Original KONICA TONER PRUEFEN nicht installiert bzw MINOLTA Tonerkas eine ungeeignete sette installieren Tonerkassette wurde installiert Status Fehler und Wartungsmeldungen 199 Me Idung Bedeutung Ma nahme BE H X LEER FORMAT M EDIUM Beh lter x Beh lter 1 2 3 oder 4 ist im Druckertreiber zum Drucken vorgesehen Beh lter x ist jedoch leer Diese Meldung erscheint wenn PAPIERMENUE PAPIEROUELLE SCHACHTWECHSEL deaktiviert AUS ist Korrektes Druckmate rial in den angegebenen Beh lter einlegen PA FORMAT M EDIUM P FHL BEHX Das im Druckertreiber angegebene Druck material Format oder Art weicht von dem in Beh lter 1 einge legten Druckmaterial ab Diese Meldung erscheint wenn PAPIERMENUE PAPIERQUELLE SCHACHTWECHSEL deaktiviert AUS ist Korrektes Druckmate rial Typ und Format
47. html Alle anderen Regionen printer konicaminolta com Hinweis Benutzen Sie keine wiederbef llten oder nicht empfohlenen Toner kassetten Sch den die auf eine wiederbef llte oder nicht empfohlene Tonerkassette zur ckzuf hren sind sind von der Garantie ausge schlossen Die Behebung derartiger Probleme geh rt nicht zu den Leis tungen des Kundendienstes Beachten Sie beim Austausch von Tonerkassetten die nachfolgende Tabelle Um eine zuverl ssig gute Druckqualit t und Leistung zu erzielen sollten Sie nur von KONICA MINOLTA f r Ihren Druckertyp zugelassene Tonerkassetten entsprechend der nachstehenden Liste verwenden Den Druckertyp und die Artikelnummern der Tonerkassetten finden Sie auf dem Aufkleber f r die Nachbestellung von Verbrauchsmaterial an der Innenseite der vorderen Abdeckung Drucker Drucker Tonerkassettentyp Tonerkassetten typ Bestellnummer Bestellnummer AM AODX 011 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFN 011 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFN 012 4650EN AODX 012 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFP 011 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFP 012 5650EN EU AODX 021 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFN 021 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFN 022 4650EN AODX 022 Standard Tonerkassette Schwarz K AOFP 021 pagepro Hochleistungs Tonerkassette Schwarz K AOFP 022 5650EN AP AODX
48. ndig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen ebenen Unter lage ab 2 Entfernen Sie den Deckel des Beh lters 3 Dr cken Sie die Papierandruck platte gegebenenfalls herunter bis sie einrastet Druckmaterial einlegen 105 4 Entriegeln Sie die L ngen f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 5 Entriegeln Sie die Breiten f hrung und schieben Sie sie auf das gew nschte Format 6 Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter Be berschreiten Sie dabei nicht die Markierung f Informationen zur Kapa zit t des Papierbeh lters bei Verarbeitung der unterst tzten Druckmate rialarten siehe Druckma terialarten auf Seite 89 106 Druckmaterial einlegen T Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an 8 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker 9 W hlen Sie im Konfigurationsmen PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH X BEH 1 2 3 4 PAPIERFORMAT und PAPIERSORTE und dann die Einstellung f r das Format und den Typ des derzeit einge legten Druckmaterials Siehe hierzu auch PAPIERMENUE auf Seite 38 Druckmaterial einlegen 107 Gr eres Papier als A4 einlegen 1 Ziehen Sie den Beh lter voll st ndig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen ebenen Unter lage ab 2 Entfernen Sie den Deckel des Beh lters 3 Schieben Sie
49. r die LAENGE einstellen m F r MILLIMETER 148 bis 356 mm Standardwert Nordamerika 279 mm Alle anderen Regionen 297 mm m F r ZOLL 5 83bis 14 00 Zoll Standardwert Nordamerika 11 00 Zoll Alle anderen Regionen 11 69 Zoll Be Diese Men position erscheint nur dann wenn PAPIERFORMAT auf BENUTZDEF gesetzt ist Das Konfigurationsmen im berblick 43 PAPII SORTI Di bi DO Einste BELIEBIG NORMALPA lungen PIER RECYCLING KAR TON 1 KARTON 2 KARTON 3 ETIKETT FOLIEN KUVERT POSTKARTE DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Beh lter 2 einge legten Druckmaterials Be Die Papiertypen KARTON 3 und DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterst tzt FORMAT EINST Einstel AUTO BENUTZERAUSW lungen Bei Wahl der Option AUTO erkennt der Drucker das Papierformat automatisch Bei Wahl von BENUTZERAUSW kann der Benutzer das Papierformat w hlen PAPIER FORMAT Spezifiziert die Einstellung f r das Format Einste LETTER LEGAL EXECU lungen TIVE A4 A5 A6 B5 JIS B6 JIS LET TER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAI 16 KAI 32 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 B5 ISO KUV 10 KUV YOU 4 JPOST JPOST D BENUTZDEF T d
50. zu einem bestimmten Zeitraum gel scht ZEIT Einste 5 Minuten 6 Minuten 7 Minuten 8 STROM lungen Minuten 9 Minuten 10 Minuten 11 SPAR Minuten 12 Minuten 13 Minuten 14 Minuten 15 Minuten 30 Minuten 1l Stunde Spezifiziert den Zeitraum nach dem der Drucker in den Ener giespar Modus wechselt MENUE Einstel AUS 1 Minute 2 Minuten TIME lungen OUT Spezifiziert den Zeitraum nach dem die Statusanzeige erscheint wenn kein Benutzereingriff erfolgt w hrend eine Men oder Hilfeanzeige im Display erscheint Bei Wahl von AUS erfolgt kein Timeout LCD Einstel 3 2 1 0 1 2 3 KON lungen TRAST Dient zur Einstellung des Kontrasts der Displayanzeige Die dunkelste Einstellung ist 3 die hellste Einstellung 3 74 Das Konfigurationsmen im berblick SICHER PASSW HEIT AEN Definiert das Passwort f r die Sperrung des Bedien felds Wird das Passwort auf 0000 Standard gesetzt wird das Bedienfeld nicht gesperrt Um das Bedien feld zu sperren m ssen Sie ein anderes Passwort als 0000 definieren get Hi E C I Einstel AUS MINIMUM lungen Eu IN Legt fest wie das Bedienfeld gesperrt wird Bei Wahl von AUS wird das Bedienfeld nicht gesperrt Bei Wahl von MINIMUM werden die Men s SCHNITTST MENUE und SYS STD MENUE mit einem Passwort gesch tzt Bei Wahl von EIN werden alle Men s mit einem
51. 15 9 konfiguration Breite 421 8 mm 16 6 Tiefe 465 4 mm 18 3 Gewicht Drucker ca 21 kg 46 4 Ib ohne Verbrauchsmaterial ca 23 kg 50 8 Ib mit Verbrauchsmaterial Schnittstellen USB 2 0 High Speed kompatibel 10Base T 100Base TX 1000Base T Ethernet Parallel Host USB zum Drucken auf USB Ger ten gespei cherter Daten Standardspeicher 128 MB 238 Technische Spezifikationen Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials Verbrauchsmaterial Durchschnittliche Lebensdauer Tonerkassette pagepro 4650EN Starter Druckerpatrone Druckerpatrone Dur schnittsertrag 6 000 Standardseiten Ersatzpatrone Standardkapazit t Druckerpa trone Durschnittsertrag 10 000 Standardseiten Ersatzpatrone Hochkapazit t Druckerpatrone Durschnittsertrag 18 000 Standardseiten pagepro 5650EN Starter Druckerpatrone Druckerpatrone Dur schnittsertrag 6 000 Standardseiten Ersatzpatrone Standardkapazit t Druckerpa trone Durschnittsertrag 11 000 Standardseiten Ersatzpatrone Hochkapazit t Druckerpatrone Durschnittsertrag 19 000 Standardseiten Angegebener Ertragswert nach ISO IEC 19752 Ees Die Dauer des Toners ist kurzer wenn der Toner f r unterbrechende Druckarbeit verwendet wird Einzugswalze Transportwalze Fixiereinheit Ca 200 000 Seiten Dauerbetrieb Be Die in dieser Tabelle f r die Tonerkassette genannten Seitenzahlen gelten
52. 28 Versatzausgabefach 2 L sen Sie die beiden in der Abbildung gezeigten Halte schrauben rechts und links hin ten um die obere Abdeckung des Papierausgangs zu entfer nen 3 Richten Sie die rechts und links unten am Versatzausgabefach befindlichen Stifte nach den ent sprechenden ffnungen an der Oberseite des Druckers aus und setzen Sie das Versatzausgabe fach vorsichtig oben auf den Drucker Versatzausgabefach 229 4 Ziehen Sie an der Druckerr ck seite die beiden Halteschrauben rechts und links unten am Ver satzausgabefach fest 5 Ziehen Sie die Ausgabefachver l ngerung heraus 1 Be Wenn Sie schweres Papier verarbeiten k n nen Sie den Papieran schlag wie in der nebenstehenden Abbil dung gezeigt ausklappen 2 6 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an 230 Versatzausgabefach T Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 8 Installieren Sie das Versatzaus gabefach im Windows Druckertreiber Eigenschaften Registerkarte Konfigurieren Versatzausgabefach 231 Hintere Druckablage installieren 1 Setzen Sie die vorne rechts und links an der hinteren Druckab lage befindlichen Stifte in die entsprechenden ffnungen an der R ckseite des Druckers ein 2 Ziehen Sie den Hebel wie in der Abbildung gezeigt nach oben N und ziehen Sie dann die Papier A st tze heraus 232 Versatzausgabefach
53. 55 Blatt D nnes Papier 150 Blatt Bannerpapier 1 Blatt Beh lter Normalpapier Recyclingpapier 550 Blatt 2 3 4 Transparentfolien 100 Blatt Kuverts 80 Blatt Etiketten 290 Blatt Schweres Papier 160 Blatt Postkarten 200 Blatt D nnes Papier 550 Blatt Standardkonfigura Hauptablage 500 Blatt tion Normalpapier 80 g m 22 Ib Hintere Druckablage 70 Blatt Normalpapier 80 g m 22 Ib Mit installiertem Zusatzablage 500 Blatt Nor optionalen Ver malpapier 80 g m 22 Ib satzausgabefach 10 bis 35 C 50 bis 95 F Technische Spezifikationen 237 Luftfeuchtigkeit beim 15 bis 85 Betrieb Spannungsversorgung 120 V 50 bis 60 Hz 220 bis 240 V 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme pagepro 4650EN 110 V 1015 W oder weniger 220 V 1015 W oder weniger Energiesparmodus 110 V 15 W oder weniger 230 V 19 W oder weniger pagepro 5650EN 110 V 1240 W oder weniger 220 V 1300 W oder weniger Energiesparmodus 120 V 15 W oder weniger 230 V 19 W oder weniger Stromst rke Ger uschentwicklung 120 V 9 8 A oder weniger 220 240 V 5 2 A oder weni ger pagepro 4650EN pagepro 5650EN 120 V 12 5 A oder weniger 220 240 V 6 A oder weniger Druck 53 6 dB oder weniger Bereitzustand 27 dB oder weniger pagepro 4650EN pagepro 5650EN Druck 56 1 dB oder weniger Bereitzustand 28 dB oder weniger Abmessungen Standard H he 404 3 mm
54. 650EN F r pagepro 4650EN Duplexeinheit installieren 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab Q Duplexeinheit 219 2 Ziehen Sie die beiden Hebel wie in der Abbildung gezeigt nach oben und entfernen Sie die hin tere Abdeckung des Druckers 3 Entfernen Sie die Anschlussab deckung wie in der Abbildung gezeigt vom Drucker 4 Setzen Sie die beiden F hrungs stifte die sich rechts und links unten an der Duplexeinheit befinden in die entsprechenden ffnungen an der Druckerr ck seite ein und richten Sie die Oberseite der Duplexeinheit nach dem Drucker aus Ees Vergewissern Sie sich dass der Stecker der Duplexeinheit mit dem entsprechenden Anschluss des Druckers verbunden ist 220 Duplexeinheit 5 Ziehen Sie die beiden Schrau ben unten rechts und links an der Duplexeinheit fest 6 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an T Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 8 Installieren Sie die Duplexeinheit im Windows Druckertreiber Eigen schaften Registerkarte Konfigurieren Duplexeinheit 221 Untere Kassetteneinheit Sie k nnen bis zu zwei optionale untere Kassetteneinheiten installieren Beh lter 3 und 4 Jeder dieser Beh lter erh ht das Fassungsverm gen des Druckers um A4 550 Blatt Inhalt des Kits E Untere Kassetteneinheit mit einem Beh lter
55. A Technische Spezifi TONER sehr Druckdichte gedruckt kationen viel fr her als erwartet Sonstige Probleme l sen 181 Symptom Ursache L sung Konfigura DerPapierbeh lter ist Pr fen ob zumindest Beh lter 1 gef llt tionsseite leer im Drucker eingesetzt und fest einge kann nicht rastet ist gedruckt Die Druckerabde Pr fen ob die Abdeckungen fest werden ckungen sind nicht geschlossen sind Schlie en Sie alle fest geschlossen Abdeckungen vorsichtig um den Dru cker nicht zu besch digen Beim Schlie en der mittleren Druckablage pr fen ob die Tonerkassette ordnungs gem eingesetzt worden ist Papier hat sich Papierstau beseitigen gestaut Von einem Die Datei liegt nicht in Es k nnen nur Dateien der Formate USB Spei einem druckbaren mit den Erweiterungen JPEG TIFF cherger t Format vor siehe XPS und PDF unterst tzt werden kann nicht Dateinamenerweite gedruckt rung werden Der Speicher Direkt druck SPEICHER DIREKT ist drucker seitig DEAKTI VIERT Ein ffentlicher Benutzer ist nicht f r die Benutzerauthenti fizierung registriert SCHNITTST MENUE SPEICHER DIREKT auf AKTIVIERT setzen Wenden Sie sich an den Drucker administrator 182 Sonstige Probleme l sen Symptom Ursache L sung Der Druck Im Drucker ist ein Das
56. APIERMENUE Die Funktionen dieses Men s dienen der Verwaltung des zum Drucken benutzten Papiers PAPIERMENUE PAPIERQUELLE STANDARD BEH DUPLEX BEH1 PAPIERFORMAT KOPIEN BEN DEF FORMAT SORTIEREN PAPIERSORTE ENDVERARBEITUNG FORMATEINST JOBTRENNUNG BEH2 PAPIERFORMAT BEN DEF FORMAT PAPIERSORTE FORMATEINST BEH3 PAPIERFORMAT BEN DEF FOR MAT PAPIERSORTE FORMATEINST 38 Das Konfigurationsmen im berblick BEH4 PAPIERFORMAT BEN DEF FORMAT PAPIERSORTE FORMATEINST SCHACHTWECHSEL BEHAELTERZUORD BEH ZUORDN MODUS LOGISCHER BEH 0 LOGISCHER BEH 9 Bez Diese Men position erscheint nur dann wenn Sie im Men BEH X PAPIERFORMAT die Option BEN DEF FORMAT w hlen Diese Men positionen erscheinen nur dann wenn eine oder beide optionale untere Kassetteneinheit en installiert ist sind Diese Men position erscheint nur dann wenn die Duplexeinheit installiert ist Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Fest platten Kit oder eine CompactFlash Karte mit einer Kapazit t von min destens 1 GB installiert ist
57. Anhang A Technische Spezifikationen Drucker Typ A4 Laserdrucker Tischger t Druckverfahren Halbleiter Laserstrahlabtastung Belichtungssystem Laserdioden und Polygonspiegel Entwicklersystem Elektrofotografisches System Ladewalze Entwicklereinheit mit Einkomponen tentoner Aufl sung 600 dpi x 600 dpi x 1 Bit 1200 dpi x 1200 dpi x 1 Bit Erstdruckzeit erste Seite pagepro Simplex 10 2 Sekunden oder weniger nach 4650EN druck bei A4 und Letter Format Normalpapier Duplex 14 2 Sekunden bei A4 For druck mat Normalpapier 14 0 Sekunden bei Let ter Format Normalpapier pagepro Simplex 9 4 Sekunden bei A4 und 5650EN druck Letter Format Normalpapier Duplex 12 7 Sekunden bei A4 For druck mat Normalpapier 12 6 Sekunden bei Let ter Format Normalpapier 234 Technische Spezifikationen Druckgeschwindigkeit pagepro Simplex 34 Seiten pro Minute bei Einheit Seiten pro Minute 4650EN druck A4 Format Normalpapier 35 7 Seiten pro Minute bei Letter Format Normalpapier Duplex 20 9 Seiten pro Minute bei druck A4 Format Normalpapier 21 5 Seiten pro Minute bei Letter Format Normalpapier pagepro Simplex 43 Seiten pro Minute bei 5650EN druck A4 Format Normalpapier 45 1 Seiten pro Minute bei Letter Format Normalpapier Duplex 26 4 Seiten pro Minute bei druck A4 Format Normalpapier 27 2 Seiten pr
58. Bedrucken von Spezialmaterial vorgang dau langsamer Druckmo nimmt mehr Zeit in Anspruch Bei der ert zu lange dus aktiviert bei Verarbeitung von Normalpapier sicher spielsweise f r die stellen dass die Druckmaterialart im Verarbeitung von Druckertreiber korrekt eingestellt ist schwerem Papier oder Folien Der Energiespar Befindet sich der Drucker im Energie Modus ist aktiviert spar Modus dauert es bis zum ersten Ausdruck einige Augenblicke Wenn Sie diesen Modus nicht benutzen wol len k nnen Sie ihn deaktivieren Men SYS STD MENUE STROMSPAR BETRIEB Der Druckauftrag ist Warten Keine Ma nahme erforderlich sehr komplex Zu wenig Drucker Den Druckerspeicher erweitern speicher Eine f r eine andere Setzen Sie eine korrekte f r Ihren Dru Region bestimmte cker empfohlene Tonerkassette von oder nicht empfoh KONICA MINOLTA ein lene Tonerkassette ist installiert W hrend Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette berpr fen Es wird des Drucks defekt oder leer nichts gedruckt wenn die Kassette leer werden leere ist Seiten aus Das falsche Druck Pr fen ob die im Druckertreiber einge gegeben material wird verar stellte Druckmaterialart mit dem einge beitet legten Druckmaterial bereinstimmt Sonstige Probleme l sen 183 Symptom Ursache L sung Nicht alle Seiten wer den gedruckt Drucker wird h ufig zur ckge setzt oder ausgeschal tet Ein fa
59. CHER DIREKT wird angezeigt 84 Speicher Direktdruck 3 W hlen Sie DATEILISTE und dr cken Sie dann die Taste Menu Select Be Werden alle Dateien PDF XPS JPEG und TIFF angezeigt w h len Sie DATEITYP und dr cken Sie dann Menu Select 4 W hlen Sie in der Dateiliste die Datei aus die Sie drucken m chten und dr cken Sie dann Menu Select Befindet sich die betreffende Datei in einem Ordner den Ordner ausw h len und dann Menu Select dr cken Be Maximal 99 Ordner und Dateien k nnen angezeigt werden Sz Bis zu 8 Ordnerebenen k nnen angezeigt werden 5 W hlen Sie DRUCKEN und dr cken Sie anschlie end die Taste Menu Select Nach Beendigung des Druckvorgangs erscheint wieder die Status anzeige Be Sie k nnen Einstellungen vornehmen f r Papierformat Duplex druck Kopienanzahl Sortierung Ausgabefach und Speicher Direktdruck Sz Keinesfalls das USB Speicherger t aus dem Speicher Direkt druckanschluss ziehen w hrend ein Direktdruckvorgang l uft eine auf dem Speicherger t befindliche Datei gedruckt wird Speicher Direktdruck 85 86 Speicher Direktdruck Verarbeiten von Druckmaterial Druckmaterialspezifikationen Unterst tzte Druckmaterialarten formate Die nachstehende Tabelle gibt einen berblick ber die von diesem Drucker unterst tzten Druckmaterialarten und formate N heres zu den benutzerdefinierbaren Formaten sieh
60. DATEI LISTE W hlen Sie die Datei die gedruckt werden soll und dr cken Sie dann die Taste Menu Select Befindet sich die betreffende Datei in einem Ordner den Ordner ausw hlen und dann Menu Select dr cken Einstellun DRUCKEN gen Diese Einstellung veranlasst die Ausgabe der ausgew hlten Datei Einstellun ABBRECHEN gen Diese Einstellung stoppt die Druckausgabe und kehrt zur Datei liste zur ck 54 Das Konfigurationsmen im berblick ER A4 Einstel LETTER LEGAL EXECUTIVE A4 lungen A5 A6 B5 JIS B6 JIS LET TER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAI 16 KAI 32 KUV C5 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 KUV Y T HOU 4 B5 ISO KUV 10 KUV OU 4 JPOST JPOST D BENUTZ DEF Dient zur nderung des Papierformats Be Der f r SYS STD MENUE STANDARD PAPIER gew hlte Wert erscheint als Standardeinstellung f r diesen Parameter Bez Diese Men position erscheint nicht wenn es sich bei der ausgew hlten Datei um eine PDF oder XPS Datei handelt DUPLI AUS Einstel LANGE SEITE KURZE SEITE AUS lungen Legt fest ob das verarbeitete Papier beidseitig bedruckt wird Duplexdruck Bei Wahl der Option LANGE SEITE wird die Vor der und die R ckseite des Papiers so bedruckt da
61. ERAUSW kann der Benutzer das Papierformat w hlen SCHACHT WECHSEL Einstel lungen EIN AUS Wenn EIN ausgew hlt ist und das Papier in dem angegebenen Papierbeh lter w hrend des Dru ckens zu Ende geht greift der Drucker automatisch auf einen Formats befindet so dass der Druckvorgang fortge setzt werden kann Wurde AUS gew hlt und geht das Papier in dem aus gew hlten Beh lter zu Ende wird der Druckvorgang angehalten BEHAEL BEH TER ZUORDN ZUORD MODUS Beh lter zu in dem sich Papier desselben Einste EIN AUS lungen Legt fest ob die Beh lterzuordnungsfunk tion aktiviert wird oder nicht 48 Das Konfigurationsmen im berblick DUPLI KOPII LOGI Einstel PHYS BEH 1 SCHER lungen PHYS BEH 2 BEH PHYS BEH 3 0 9 PHYS BEH 4 Definiert aus welchem Papierbeh lter Papier eingezogen wird wenn der Drucker einen Druckauftrag von einem Druckertrei ber eines anderen Herstellers empf ngt Die Standardeinstellung f r LOGISCHER BEH 2ist PHYS BEH 2 die Standar deinstellung f r allen anderen Beh lter ist PHYS BEH 1l Es puys BEH 3 und pays BEH 4 erscheinen nur wenn die optionalen unteren Kassetteneinhei ten installiert sind EITE KURZE SEITE Einstellun AUS LANGE gen T Wei Bei Wahl der Opt
62. ERSTAU Papierstau am Versatzausgabefach ZUSATZABLAGE auf Seite 175 Papierstaus beseitigen 163 Papierstau im Papierbeh lter 1 Ziehen Sie den Papierbeh lter aus dem Drucker 2 Nehmen Sie den Deckel ab und entfernen Sie eventuell zerknit tertes Papier aus dem Beh lter 3 Entfernen Sie das gestaute Papier Be Hat sich Papier an der optionalen unteren Kas setteneinheit Beh lter 3 4 gestaut berpr fen Sie das Innere des Beh lters 4 Entfernen Sie das gesamte Druckmaterial aus dem Beh lter 164 Papierstaus beseitigen 5 F chern Sie das Papier auf und richten Sie den Papierstapel kantenb ndig aus Be Transparentfolien sollten nicht aufgef chert wer den 6 Legen Sie das Papier in den Beh lter ein T Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an 8 Schieben Sie den Papierbeh l ter wieder vollst ndig in den Drucker Papierstaus beseitigen 165 D ffnen und schlie en Sie die obere Abdeckung des Druckers 166 Papierstaus beseitigen Papierstau an der Duplexeinheit Sz Die Displaymeldung PAPIERSTAU DUPLEX1 signalisiert einen Papierstau im Ausgabebereich Die Displaymeldung PAPIERSTAU DUPLEX2 signalisiert einen Papierstau im Ausgabebereich oder hinter der oberen Abdeckung der Duplexeinheit Im Ausgabebereich 1 berpr fen Sie die mittlere Druckablage und entfernen Sie im Ausgabebereich gestautes Papier Bez Ist das Papier zerrissen ev
63. Festplatten Kit installiert ist Diese Men position erscheint nur dann wenn eine optionale Com pactFlash Karte installiert ist Diese Men positionen erscheinen nur dann wenn die optionale untere Kassetteneinheit installiert ist Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Fest platten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert ist 68 Das Konfigurationsmen im berblick Ss Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben SPRA Einstel ENGLISCH FRANZ SISCH DEUTSCH SPA CHE lungen NISCH ITALIENISCH PORTUGIESISCH TSCHECHISCH JAPANISCH KOREANISCH VEREINFACHTES CHINESISCH TRADITIO NELLES CHINESISCH NIEDERL NDISCH RUSSISCH POLNISCH Hier k nnen Sie die aktuelle Anzeigesprache des Displays Ihren Anforderungen entsprechend ndern Die zur Auswahl stehenden Sprachen erscheinen im Display jeweils in der Landessprache ENGLISCH erscheint beispiels weise als ENGLISH EMULA STD Einstel AUTO POSTSCRIPT PCL TION EMULA lungen TION Legt die Druckeremulation fest aus Bei Wahl von AUTO w hlt der Drucker die Drucker emulation automatisch anhand des Datenstroms POST WARTI Einste 0 300 SCRIPT TIME lungen D Bei Wahl von 0 erfolgt OUT Legt den Zeitraum fest nach dem ein Feh ler als PostScript Fehler interpretiert wird kein Timeout PS Ein
64. INOLTA pagepro 4650 5650 und Druckertrei ber deinstallieren Windows 2000 W hlen Sie im Men Start nacheinander die Positionen Programme KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 und Druckertreiber dein stallieren 3 Daraufhin erscheint das Deinstallationsfenster W hlen Sie dort den Namen des zu l schenden Treibers aus und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Deinstallieren Klicken Sie auf Deinstallieren Klicken Sie auf OK und starten Sie Ihren Computer neu Daraufhin wird der KONICA MINOLTA pagepro 4650 bzw pagepro 5650 Druckertreiber von Ihrem Computer deinstalliert OO P Druckertreiber deinstallieren Windows 15 Druckertreiber aufrufen Windows Windows 7 Server 2008 R2 f r pagepro 5650EN 1 Klicken Sie im Men Start auf Ger te und Drucker um das Fenster Ger te und Drucker zu ffnen 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 5650 PS und w hlen Sie Druckeinstellungen Windows Vista Server 2008 1 W hlen Sie im Men Start nacheinander die Optionen Systemsteuerung und Hardware und Sound und klicken Sie dann auf Drucker um das Fenster Drucker zu ffnen 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Druckeinstellungen Windows XP Server 2003 1 W hlen Sie im Men Start die Option Drucker und Faxger te s
65. Ihrer Anwendung geh rige Dokumen tation enth lt weitere Informationen zur Definition der Seitenr nder Um best m gliche Druckergebnisse zu erzielen sollten Sie die Opazit t eines Papiers zun chst anhand einiger Probedrucke berpr fen Ist die Duplexeinheit installiert und ausgew hlt unterst tzt der Drucker den manuellen und automatischen Duplexdruck Anweisungen zur Installation der Duplexeinheit enth lt der Abschnitt Duplexeinheit installieren auf Seite 219 Hinweis Welche Druckmaterialien beidseitig bedruckt werden k nnen siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 Es ist nicht m glich Kuverts Etiketten schweres Papier 3 oder Folien beidseitig zu bedrucken Ees Der Drucker unterst tzt den Duplexdruck nur dann wenn ausreichend Speicherkapazit t mindestens 256 MB installiert ist Wie kann ich Seiten automatisch beidseitig bedrucken Die Duplexoption muss physisch im Drucker installiert sein damit Duplexauf tr ge fehlerfrei abgewickelt werden k nnen Schlagen Sie in der zu Ihrer Anwendung geh rigen Dokumentation nach wie beim Duplexdruck die Seitenr nder einzustellen sind F r die Bindeposition stehen die folgenden Optionen zur Verf gung Ist Kurze Seite aktiviert werden die Seiten f r eine Bindung an der Oberkante formatiert Ist Lange Seite gew hlt werden die Seiten f r eine Bindung an der L ngskante formatiert 114 Duplexdruck Dar ber hinaus wir
66. LZZ LEE ww g LZ6 Y F 240 mm 9 4 100 mm 3 9 La 1130 4 mm 44 5 Seitenansicht mit Optionen Sz Sonderzubeh r ist in der obigen Abbildung grau dargestellt Druckerfunktionen und bestandteile Druckerbestandteile Die nachstehenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bestandteile Ihres Druckers Die hier verwendeten Bezeichnungen werden im gesamten Hand buch beibehalten Daher sollten Sie sich an dieser Stelle mit ihnen vertraut machen Vorderansicht 1 Mittlere Druckablage 2 Bedienfeld 3 Abluftschlitze 4 Papiervorratsanzeige 5 Beh lter 1 A4 150 Blatt 6 Beh lter 2 A4 550 Blatt 7 Netzschalter 8 Papieranschlag R ckansicht 1 Abluft ffnung 2 Duplexanschluss 3 Netzanschluss 4 USB Schnittstelle 5 10Base T 100Base TX 1000Base T Ethernet Schnitt stelle 6 Parallele Schnittstelle Druckerfunktionen und bestandteile Innenansicht 1 Papieranschlag 2 Tonerkassette 3 Obere Abdeckung 4 Fixiereinheit 5 bertragungswalze F r pagepro 4650EN Druckerfunktionen und bestandteile 5 Vorderansicht mit Optionen 1 Duplexeinheit 2 Untere Kassetteneinheiten Beh lter 3 und 4 3 Zusatzablage 4 Versatzausgabefach 5 Hintere Druckablage pagepro 5650EN Standard pagepro 4650EN Option F r pagepro 5650EN F r pagepro 4650EN Druckerfunktionen und bestandteile
67. Men k nnen druckerbezogene Informationen wie die Konfigurations und die Demoseite gedruckt werden DRUCKMENUE KONFIG SEITE STATISTIK SEITE FONTLISTE POSTSCRIPT PCL MENUE UEBER SICHT VERZEICHNIS LISTE Be Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Festplat ten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert ist Be Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorgeho ben KONFIG Einstellun DRUCKEN ABBRECHEN SEITE gen Druckt die Konfigurationsseite STATISTIK Einstellun DRUCKEN ABBRECHEN SEITE gen Druckt die Statistikseite Diese Seite enth lt verschiedene statistische Angaben z B die Anzahl der gedruckten Seiten 36 Das Konfigurationsmen im berblick FONTLISTE POST Einste DRUCKEN ABBRECHEN SCRIPT lungen Druckt die Liste der PostScript Schriften PCL Einste DRUCKEN ABBRECHEN lungen Druckt die Liste der PCL Schriften MENUE Einstellun DRUCKEN ABBRECHEN UEBERSICHT gen Druckt die Men bersicht VERZEICH Einstellun DRUCKEN ABBRECHEN NIS LISTE gen Druckt die Verzeichnisliste der Festplatte oder der Com pactFlash Karte Das Konfigurationsmen im berblick 37 P
68. NICA MINOLTA hergestellt oder empfohlen wird f hrt dazu dass die Garantie erlischt Be Das vorliegende Kapitel enth lt Informationen zu den nachfolgend aufgef hrten Druckeroptionen Option Beschreibung DIMM Modul Dual 256 MB 9905 151 In Line Memory Unit 128 MB 9J05 152 Duplexeinheit Automatischer Duplexbetrieb Untere Kassetten Einschlie lich einer 550 Blatt Kassette einheit Beh lter 3 4 Festplatten Kit 40 GB Festplatte CompactFlash Karte 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB CF Adapter Adapter f r CompactFlash Karte Versatzausgabefach F r Jobtrennung und Drucken mit versetzter Ausgabe Hintere Druckablage Zur Ausgabe der Druckseiten mit der bedruckten 5650 Standard Seite nach oben Be Detaillierte Informationen zu den f r diesen Drucker erh ltlichen Optionen finden Sie im Internet unter printer konicaminolta com Hinweis Das Festplatten Kit und ein CF Adapter k nnen nicht gleichzeitig installiert sein Bei der Installation von Zubeh r unbedingt stets Drucker und Zubeh r ausschalten und das Netzkabel abziehen 204 Einf hrung Antistatikschutz Hinweis Werden Arbeiten an der Controllerkarte des Druckers vorgenommen die Controllerkarte vor Besch digung durch die elektrostatische Entladung sch tzen Bringen Sie zuerst alle Netzschalter in die Position Aus Wenn im Lieferumfang des optionalen Zubeh rs ein Antistatikarmband enthalten is
69. Papierbeh lters bei Verar beitung der unterst tzten Druckmaterialarten siehe Druckmaterialarten auf Seite 89 100 Druckmaterial einlegen T Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an 8 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker 9 W hlen Sie im Konfigurationsmen PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH X BEH 1 2 3 4 PAPIERFORMAT und PAPIERSORTE und dann die Einstellung f r das Format und den Typ des derzeit einge legten Druckmaterials Siehe hierzu auch PAPIERMENUE auf Seite 38 Sonstiges Druckmaterial Wenn Sie kein Normalpapier sondern anderes Druckmaterial einlegen m s sen Sie im Treiber den passenden Medientyp Kuvert Etiketten Schwer 1 Schwer 2 Schwer 3 Postkarte D nnes Papier oder Folie einstellen Kuverts einlegen Das Einlegen von Kuverts wird nachfolgend am Beispiel eines Kuverts des Formats 10 beschrieben Sz Legen Sie das Kuvert mit der Verschlusslasche nach unten in den Beh lter Druckmaterial einlegen 101 1 ffnen Sie Beh lter 1 2 Entfernen Sie den Deckel des Beh lters x O gt i oO pa Ki a bd D m Kl N E x Del A O Da D c gt Ae lt 2 AU cC je D Q D bi D 2 bi a D N E D SE N 2 Fe Verschlussslasche nach rechts 4 Legen Sie das Kuvert mit der in den Beh lter Druckmaterial einlegen 102
70. Sie stets einige Musterdrucke um zu pr fen ob eine bestimmte Folienart f r den Drucker geeignet ist Verarbeiten Sie folgende Transparentfolien WR F r den Laserdruck geeignet Verarbeiten Sie KEINESFALLS folgende Folien E Die aufgrund statischer Aufladung aneinander haften E Die nur f r Tintenstrahldrucker geeignet sind Wie gro ist der garantiert bedruckbare Bereich An allen Kanten des Druckmaterials a a kann ein bis zu 4 2 mm 0 165 breiter Rand nicht bedruckt werden Jedes Druckmaterial hat einen bestimmten bedruckbaren Bereich d h die maximale Fl che die der Dru cker fehlerfrei und ohne jede Verzer rung bedrucken kann Bedruck barer Bereich Die genauen Abmessungen dieses Bereichs sind sowohl durch die Gren a 4 2 mm 0 165 zen der Hardware Format des physi schen Druckmaterials und die vom Drucker ben tigten R nder als auch durch Softwarebeschr nkungen f r den Vollseiten Bildpuffer verf gbare Speicherkapazit t vorgegeben Der garantiert bedruckbare Bereich f r alle Druckmaterialformate entspricht dem Seitenformat minus 4 2 mm 0 165 an allen Blattkanten Be Bei der Verarbeitung von Bannerpapier betr gt der untere Rand 10 mm 0 393 96 Druckmaterialarten Be Bannerpapier L nge 356 900 mm Bedruckbarer Bereich Kuverts Kuverts haben einen nicht zuverl ssig bedruckbaren Bereich der je nach Kuvertart unterschiedlich ausf llt Ees D
71. T Schlie en Sie die hintere Abdeckung Ees Vergewissern Sie sich dass die Hebel an der R ckseite des Druckers in die Position zur ckge setzt wurden in der sie sich vor der Beseitigung des Papierstaus befan den Papierstaus beseitigen 177 Probleme bei Auftreten von Papierstaus l sen Ees Treten in einem Bereich besonders h ufig Staus auf sollte dieser Bereich gepr ft repariert oder gereinigt werden Auch bei Einsatz nicht unterst tzter Druckmaterialsorten treten vermehrt Staus auf Symptom Ursache L sung Mehrere Die Vorderkanten des Das Druckmaterial entfernen und die Bl tter wer Druckmaterials sind Vorderkanten b ndig ausrichten Das den gleich nicht b ndig Material dann wieder einlegen zeitig durch Das Druckmaterial ist Das feuchte Druckmaterial aus dem den Drucker transportiert feucht Papierbeh lter nehmen und durch neues trockenes Material ersetzen Zu starke statische Transparentfolien vor dem Druck nicht Aufladung auff chern Die Papier Die obere Abdeckung Die obere Abdeckung des Druckers staumel muss ge ffnet und ffnen und wieder schlie en dung wieder geschlossen verschwin werden um den Dru det nicht cker zur ckzusetzen Es befindet sich noch gestautes Material im Drucker Den Papierweg erneut berpr fen und sicherstellen dass alle Papierstaus beseitigt worden sind 178 Probleme bei Auftret
72. TD MENUE WARNUNG AKTIV WENIG PAPIER BEH X aktiviert EIN ist Druckmaterial in den angegebenen Beh lter einlegen TONER LEER Die Tonerkassette ist leer Die Tonerkassette aus tauschen WENIG TON el Ke Der Toner geht zu Ende und die Kas sette sollte innerhalb der n chsten 500 Let ter A4 Seiten mit einer Druckdichte von 5 ausgewechselt werden Erscheint wenn SYS STD MENUE WARNUNG AKTIV TONER FAST LEER aktiviert EIN ist T Eine neue Tonerkas sette bereitlegen NICHT MOEGLICH JOB SORTIER EN Die Festplatte ist voll Druckauftr ge mit mehr als 10 000 Sei ten k nnen nicht sor tiert ausgegeben werden Nur jeweils eine Kopie der Datei gleichzeitig drucken 196 Status Fehler und Wartungsmeldungen Fehlermeldungen Bedienereingriff erforderlich A Meldung Bedeutung Ma nahme HEBEL PRUEFEN Der Face up Hebel Den Face up Hebel SEITL ABLAGE befindet sich in der nach unten dr cken IST GEWAEHTLT oberen Position wenn der Duplex druck oder die Druck ausgabe in die Zusatzablage akti viert ist Die Abdeckung der ABDECKUNG OFFEN Abdeckung schlie en ABDECK DUPLEX Duplexeinheit ist offen ABDECKUNG OFFEN Die Abdeckung Ver Abde
73. abel ordnungsgem in die Strom ver Steckdose gesteckt Wandsteckdose eingesteckt ist und sorgt den Drucker wieder einschalten Probleme mit der Ein anderes elektrisches Ger t mit der Steckdose an die der betreffenden Steckdose verbinden und Drucker angeschlos pr fen ob dieses Ger t einwandfrei sen ist arbeitet Der Netzschalter ist Den Netzschalter zun chst in die Posi nicht korrekt einge tion O Aus und anschlie end wieder schaltet Stellung I in die Position Ein bringen Der Drucker ist mit Eine Stromquelle benutzen die die einer Steckdose ver Angaben entsprechend Anhang A bunden deren Span Technische Spezifikationen erf llt nung oder Frequenz nicht den Drucker spezifikationen ent spricht Daten wur Im Display wird eine Das Problem entsprechend der ange den an den Fehlermeldung ange zeigten Meldung beseitigen Drucker zeigt geschickt M glicherweise wird Im Druckertreiber auf die Schaltfl che werden ein Auftrag aufgrund Benutzerauthentifizierung Account jedoch nicht von Einstellungen f r Tracking klicken und vor dem Drucken gedruckt Benutzerauthentifi die notwendigen Informationen einge zierung oder Kosten ben stellenverwaltung abgebrochen Im Bedien Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf feld m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine erscheint besch digt besch digte Kassette ersetzen WENIG Es wurde mit hoher Siehe Anhang
74. angeben der das Papier f r das vordere und hintere Deckblatt und die Trennbl tter enth lt Registerkarte Wasserzeichen berlagerung Sz Achten Sie bei der Arbeit mit berlagerungen darauf dass Papier format und Ausrichtung bei dem jeweiligen Druckauftrag und dem berlagerungsformular identisch sind Dar ber hinaus ist Folgendes zu beachten Wenn im Druckertreiber Einstellungen f r N fach oder Heftung vorgenommen wurden kann das berlagerungsformular nicht an die gew hlten Einstellungen angepasst werden Mit den Einstellungen f r die berlagerungs Funktion auf der Registerkarte Wasserzeichen berlagerung k nnen Sie Das gew nschte Formular ausw hlen 20 Postscript und PCL Druckertreiber benutzen berlagerungsdateien hinzuf gen oder l schen Den Download Manager f r das Laden eines Formulars starten nur Post Script Druckertreiber Be Zuvor sollte die Download Manager Anwendung installiert werden Ein Formular erstellen nur PCL Druckertreiber Spezifizieren dass Dokument und Formular berlappend gedruckt wer den nur PCL Druckertreiber Die Formularinformationen anzeigen nur PCL Druckertreiber Das Formular auf Alle Seiten die Erste Seite Gerade Seiten oder Unge rade Seiten drucken Das Formular im Hintergrund oder vor das gedruckte Dokument platzie ren nur PCL Druckertreiber Mit den Einstellungen f r die Wasserzeichen Funktion auf der Registerkarte Wasserzeichen
75. ate Business Enterprise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Microsoft Windows XP Home Edition Professional Service Pack 2 oder h her Windows XP Professional x64 Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows 2000 Service Pack 4 oder h her Mac OS X und X Server 10 2 8 10 3 10 4 10 5 10 6 Wir empfehlen die Installation des aktuellsten Patches Red Hat Linux 9 0 SUSE Linux 8 2 E Freie Festplattenkapazit t Ca 20 MB freier Festplattenspeicher f r Druckertreiber und Status Monitor Ca 128 MB freier Festplattenspeicher f r Bildverarbeitung E RAM 128 MB oder mehr E CD DVD ROM Laufwerk E Ein Ausg nge 10Base T 100Base TX 1000Base T Ethernet Schnittstelle USB 2 0 High Speed kompatible Schnittstelle Parallele IEEE 1284 Schnittstelle 12 Systemanforderungen Ees Einzelheiten zu den Treibern f r XPS Macintosh und Linux siehe im Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation Treiberoptionen Standardwerte ausw hlen Windows Bevor Sie die Arbeit mit Ihrem Drucker aufnehmen sollten Sie die Standard einstellungen des Treibers pr fen ndern Wenn Sie au erdem Optionen im Drucker installiert haben m ssen Sie diese Optionen im Treiber eintragen Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS 1 R
76. b pr fen und darauf achten dass sich das Druckbild nicht verschiebt Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 60 Blatt schweres Papier je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 160 Blatt schweres Papier je nach St rke Ausrich Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp Schwer 1 106 159 g m 28 42 Ib f r Treiber Schwer 2 160 216 g m 43 57 Ib Schwer 3 106 216 g m 28 57 Ib Gewicht 106 216 g m Duplex Schwer 1 und 2 werden unterst tzt Unterst tzte Formate druck siehe Seite 88 Bx Bannerpapier L nge 356 900 mm F r den Druck mit 1 200 dpi wird Bannerpapier nicht unterst tzt Es kann nicht gew hrleistet werden dass die Druckqualit t im Bereich von 356 bis 900 mm L nge Ihren Erwartungen entspricht Sz Schwer 3 wird nur vom pagepro 5650EN unterst tzt Druckmaterialarten 91 Verarbeiten Sie schweres Papier KEINESFALLS wie folgt In einem Beh lter gemischt mit anderem Druckmaterial verursacht Staus im Drucker Kuverts Bedrucken Sie nur die Vorderseite Adressseite eines Kuverts Bestimmte Teile des Kuverts bestehen aus drei Schichten Papier Vorderseite R ck seite und Verschlusslasche Text der in diesem Bereich gedruckt werden soll geht m glicherweise verloren oder wird ungleichm ig gedruckt Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 15 Kuverts je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 80 Kuverts je nach St rke Ausrich Mi
77. bedingt vermeiden mit der bedruckten Seite in Ber hrung zu kom men Achten Sie au erdem darauf dass im Druckerinneren kein Toner versch ttet wird Nicht fixierter Toner kann Ihre H nde Ihre Kleidung und alle Gegen st nde mit denen er in Ber hrung kommt verschmutzen Sollte Toner auf Ihre Kleidung gelangt sein versuchen Sie zun chst ihn vorsichtig abzub rsten Eventuell verbleibende Tonerreste k nnen Sie mit kaltem auf keinen Fall mit hei em Wasser auswaschen Wenn Ihre Haut mit Toner in Ber hrung kommt k nnen Sie ihn einfach mit Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel abwaschen AN VORSICHT engl Sollte Toner in Ihre Augen gelangen die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser aussp len und einen Arzt aufsuchen Verschwindet die im Display angezeigte Staumeldung nach Beseitigung des Papierstaus nicht m ssen Sie die Abdeckungen des Druckers ffnen und wieder schlie en Dadurch m sste die Staumeldung aus dem Display gel scht werden 162 Papierstaus beseitigen Papierstaumeldungen und Staubeseitigung Papierstaumeldung Siehe PAPIERSTAU Papierstau im Papierbeh lter auf Seite FIXIERER AUSG BEH1 2 3 4 164 PAPIERSTAU Papierstau an der Duplexeinheit auf DUPLEX1 2 Seite 167 PAPIERSTAU Papierstau an der Fixiereinheit auf Seite 169 PAPIERSTAU Papierstau an der Transportwalze auf TRANSPORT Seite 172 PAPI
78. bei spielsweise eines Fehleinzugs die Taste V gedr ckt wird damit Sie den Fehler beheben k nnen Das Bedienfeld 31 Das Konfigurationsmen im berblick Das Konfigurationsmen das ber das Bedienfeld aufgerufen werden kann ist wie nachfolgend gezeigt strukturiert Hauptmen BEREIT MUST DRUCKMENUE _ DRUCKMENUE _ PAPIERMENUE QUALITAET MENUE SPEICHER DIREKT SCHNITTST MENUE SYS STD MENUE WARTUNGSMENUE SERVICEMENUE Sz Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Fest platten Kit installiert ist Dieses Men erscheint nur dann wenn ein optionales Festplatten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert und SCHNITTST MENUE SPEICHER DIREKT auf AKTIVIERT gesetzt ist 32 Das Konfigurationsmen im berblick Ees SPEICHER DIREKT erscheint nicht wenn in den Authentifizie rungseinstellungen der Zugriff durch ffentliche Benutzer nicht gestattet ist Detaillierte Informationen zu den Authentifizierungs einstellungen enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation MUST DRUCKMENUE Be Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Festplat ten Kit installiert ist Mit Hilfe der Optionen dieses Men s k nnen Druckauftr ge die mit der Funk tion Auftragsspeicherung auf der Registerkarte Basis de
79. ber f r Windows Vista basieren auf dem Windows Kern Detaillierte Informationen zum Installa tionsverfahren und sowie zu den Installationsfunktionen enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation Be Der XPS Treiber kann nicht mit der Autoplay Installationsfunktion der Druckertreiber CD ROM installiert werden N heres hierzu siehe im Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation PPD Dateien Betriebssystem Einsatz Nutzen Windows 7 Server 2008 R2 Vista Server 2008 XP Server 2003 2000 Mit Hilfe dieser PPD Dateien k nnen Sie den Drucker f r eine Vielzahl von Plattformen Treibern und Anwendun gen installieren Macintosh OS X 10 2 8 10 3 10 4 10 5 10 6 Red Hat Linux 9 0 SuSE Linux 8 2 Diese Dateien sind erforderlich um den Drucker unter den betreffenden Betriebssystemen einzusetzen Einzelheiten zu den Treibern f r Mac intosh und Linux siehe im Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation Ees Detaillierte Informationen zur Installation der Druckertreiber enth lt die Installationsanleitung auf der CD ROM Utilities and Documentation Printer Driver CD ROM CD ROM Utilities and Documentation Dienstprogramme Dienstprogramm Einsatz Nutzen Download Manager Mit Hilfe dieses Dienstprogramms Windows Vista XP Server 2003 k nnen Schriften und berlagerun 2000 Macintosh OS 10 2 8 oder gen auf die Festplatte
80. brauchsmaterial Folien EE EE rsriinaa 95 Backup Batterie un 138 Einzugswalzen znnnnseeenreneneenn 132 K Fixiereinheit AA 125 Konfigurationsmen 32 Tonerkassetten A 120 Kuverts annnannneoeeeearaeeneererererreeen 92 Transportwalze en 130 M VW Meldungen oaaaaaaaaaaaaaeaeeoeennan 193 Wartung nenn 144 Wartungemeldungen aaeee 201 N l Z Normalpapier A 89 Zubeh r P Compactlaeh 214 DIMM Module AA 206 Papierstau A 178 Duplexeinheit A 219 Beseitigen AA 162 Festplatten Kit 210 Duplexeinheit AA 167 Untere Kassetteneinheit 222 242 Index
81. ch auf Seite 228 Einstellungen f r Jobtrennung und Versatzausgabe k nnen ber die Parameter JOBTREN NUNG bzw ENDVERARBEITUNG im PAPIERMENUE vorgenommen wer den Wenn Sie die Funktionen Jobtrennung und Versatzausgabe nutzen wollen m ssen Sie Papier verarbeiten das die folgenden Spezifikationen erf llt Druckmaterial Breite 89 216 mm 3 5 8 5 Zoll Ve L nge 140 356 mm 5 5 14 0 Zoll Sz Bei aktivierter Jobtrennung und Versatzausgabe werden die Drucksei ten in der Zusatzablage ausgegeben Drucken mit aktivierter Jobtrennung Wenn die fertigen Drucke in der Zusatzablage ausgegeben werden werden die Druckseiten wie nachstehend gezeigt versetzt gestapelt Ees Wenn Sie mit aktivierter Jobtrennung drucken wollen m ssen Sie im Men PAPIERMENUE ENDVERARBEITUNG die Option ZUSATZ ABLAGE w hlen 116 Endverarbeitung Versatzausgabe Ist die Versatzausgabe aktiviert gibt der Drucker die fertigen Drucke wie nachstehend gezeigt versetzt aus Ees Wenn PAPIERMENUE SORTIEREN aktiviert EIN ist werden die Druckseiten satzweise ausgegeben siehe nachstehende Abbildung SORTIE R EN ist aktiviert 1 EIN SORTI ER EN ist deaktiviert AUS Endverarbeitung 117 Druckmaterial lagern Wie muss ich Druckmaterial lagern Lagern Sie Druckmaterial in der Originalverpackung auf einer flachen ebe
82. ch fasst 500 Blatt Papierstaus k nnen auftreten wenn Sie das Ausgabefach nicht rechtzeitig leeren und sich darin mehr als 500 Blatt befinden die Ausgabe von mehr als einigen wenigen Transparentfolien in das Ausga befach Leeren Sie das Fach h ufig 160 Papierstaus vermeiden Der Papierweg im Drucker F r die Lokalisierung von Papierstaus ist es wichtig dass Sie den Weg des Druckmaterials durch den Drucker kennen 1 Tonerkassette 8 Fixiereinheit 2 Laser 9 Hauptablage 3 Beh lter 1 10 Zusatzablage 4 Beh lter 2 11 Duplexeinheit optional 5 Beh lter 3 optional 12 Hintere Druckablage f r die Ausgabe mit der bedruckten Seite nach oben pagepro 5650EN Standard pagepro 4650EN optional Beh lter 4 optional 13 Versatzausgabefach optional 7 Transportwalze Der Papierweg im Drucker 161 Papierstaus beseitigen Um Besch digungen des Druckers zu vermeiden sollten Sie gestautes Papier stets vorsichtig entfernen ohne es zu zerrei en Verbleiben Papier reste im Drucker ganz gleich ob es sich hierbei um gro e oder kleine Reste handelt k nnen diese den Papierweg versperren und weitere Staus verur sachen Verarbeiten Sie gestautes Papier keinesfalls erneut Hinweis Das Bild haftet erst nach der Fixierung endg ltig auf dem Papier Wenn Sie die bedruckte Seite ber hren kann der Toner an Ihren H nden haf ten bleiben Daher sollten Sie bei der Beseitigung von Papierstaus un
83. ck einschlie lich der Funktionen von PageScope Direct Print Se Der Drucker unterst tzt nur CompactFlash Karten mit einer Kapazit t von 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB oder 4 GB Ist eine CompactFlash Karte installiert steht die Funktion Auftrag drucken speichern nicht zur Verf gung F r diese Funktion muss ein optionales Festplatten Kit installiert sein Festplatten Kit und CF Adapter k nnen nicht gleichzeitig im Drucker installiert sein CompactFlash Karte installieren Hinweis Wurde eine CompactFlash Karte zuvor bereits mit einem anderen Ger t als diesem Drucker benutzt z B in einem Rechner wird die Karte nach der Installation auf der Controllerkarte des Druckers automatisch formatiert Dabei werden alle darauf gespeicherten Daten gel scht Hinweis Die Controllerkarte des Druckers und alle zugeh rigen Platinen sind unbedingt vor Besch digung durch elektrostatische Entladung zu sch tzen Vor Ausf hrung der nachfolgend beschriebenen Schritte den Abschnitt auf Seite 205 durchlesen Dar ber hinaus Platinen grunds tzlich nur an den R ndern fassen 214 CompactFlash 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab 2 sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher Diese Schraube befindet sich an der R ckseite des Druckers 3 Entfernen Sie die rechte Abdeckung CompactFlash 215 4 L sen Sie die zwei Schra
84. cker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab 210 Festplatten Kit 2 sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher Diese Schraube befindet sich an der R ckseite des Druckers 3 Entfernen Sie die rechte Abdeckung 4 L sen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubendreher Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker lassen Sie sie lose stecken Festplatten Kit 211 5 Entfernen Sie die Abdeckplatte 6 Stecken Sie das Kabel des Fest platten Kits in den Anschluss auf der Controllerkarte D Stecken Sie das Festplatten Kit wie in der Abbildung gezeigt auf ag die Controllerkarte und ziehen d dann die zwei Schrauben fest 8 Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die zwei Schrau ben fest 9 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an 212 Festplatten Kit 1 0 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an 11 Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 1 2 Installieren Sie die Festplatte im Windows Druckertreiber Eigenschaf ten Registerkarte Konfigurieren Festplatten Kit 213 CompactFlash Wenn Sie einen CF Adapter und eine CompactFlash Karte im Drucker instal lieren k nnen Sie folgende Funktionen nutzen Sortierter Druck Laden von Schriften Formularen Benutzerauthentifizierung Kostenstellenverwaltung Account Tracking Direktdru
85. ckung schlie en FINISHER ABD satzausgabefachs ist offen ABDECKUNG OFFEN Die hintere Drucker Abdeckung schlie en HINT ABDECK abdeckung ist offen ABDECKUNG OFFEN Die obere Druckerab Abdeckung schlie en OBERE ABDECK deckung ist offen FEHLER JOB ANH Der angegebene auf Druckjobs k nnen nur NICHT MOEGLICH der Festplatte gespei gespeichert werden cherte Auftrag wird wenn die Festplatte JOB SPEICHERN gesendet w hrend die Festplatte nicht installiert ist installiert ist Gegebe nenfalls eine Festplatte installieren ER JOB ANH Beim Drucken eines Speicherauftrags stellt der Drucker fest dass die Druckerkon figuration seit der Speicherung des betreffenden Auf trags ge ndert wurde Die zum Zeitpunkt der Speicherung des Auf trags aktive Konfigura tion wiederherstellen Bei dem installierten optionalen Papierbe h lter handelt es sich um einen nicht zuge lassenen Typ nur pagepro 5650EN Drucker ausschalten und den Beh lter entfer nen Status Fehler und Wartungsmeldungen 197 Meldung Bedeutung Ma nahme SPEICHER VOLL Der Drucker hat mehr Cancel Taste dr cken CANCEL DRUECK Daten empfangen als um den Druckjob abzu im internen Speicher brechen verarbeitet werden Di
86. d automatisch beidseitig gedruckt wenn f r N fach die Einstellung Heftung gew hlt wurde Bei Wahl der Option Heftung stehen f r Reihenfolge die folgenden Einstel lungen zur Auswahl Bei Wahl von Heft links binden k nnen die Seiten wie N eine am linken Rand gebundene Brosch re gefaltet werden Ist Heft rechts binden aktiviert k nnen die Seiten wie eine am rechten Rand gebundene Brosch re gefaltet werden N 1 Legen Sie Normalpapier in den Beh lter Bestimmen Sie ber den Druckertreiber den Duplexdruck Register Lay out in Windows 3 Klicken Sie auf OK Sz Beim automatischen Duplexdruck wird zuerst die R ckseite und dann die Vorderseite bedruckt Ausgabefach Alle fertigen Drucke werden in das Ausgabefach an der Oberseite des Dru ckers ausgegeben Das Ausgabefach hat eine Kapazit t von ca 500 Blatt 80 g m 22 Ib Papier A4 Letter Ees Befinden sich zu viele Bl tter in dem Ausgabefach k nnen vermehrt Papierstaus auftreten die gedruckten Seiten berm ig gewellt wer den oder durch statische Aufladung aneinanderhaften Sz Entnehmen Sie Transparentfolien so schnell wie m glich aus dem Ausgabebeh lter um eine statische Aufladung zu vermeiden Ausgabefach 115 Endverarbeitung Wenn das Versatzausgabefach installiert ist k nnen Druckauftr ge getrennt und versetzt ausgegeben werden Anweisungen zur Installation des Versatz ausgabefachs siehe Versatzausgabefa
87. d der Druckumgebung k nnte dies jedoch die Zuf hrung des Materials beeintr chtigen Wenn bei der Zuf hrung Probleme auftreten bre chen Sie den Dauerbetrieb ab und f hren Sie die Folien einzeln zu Drucken Sie diese Daten zun chst auf einem Blatt Normalpapier um die Position der Druckdaten zu berpr fen Weitere Informationen zur Verarbei tung selbstklebender Etiketten enth lt die zu Ihrer Anwendung geh rige Dokumentation Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 100 Bogen Etiketten je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 290 Bogen Etiketten je nach St rke Ausrich Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp Etiketten f r Treiber Duplex Nicht unterst tzt druck Verarbeiten Sie folgende Etikettenbogen E Empfohlen f r den Laserdruck E Letter oder A4 Format selbstklebende Etiketten Verarbeiten Sie KEINESFALLS folgende Etikettenbogen E Deren Etiketten sich leicht l sen WR Deren R ckseiten abgezogen wurden oder bei denen Klebestoff austritt Bez Etiketten k nnen in der Fixiereinheit h ngen bleiben sich vom Tr gerpapier l sen und Staus verursachen Druckmaterialarten 93 E Die vorgeschnitten oder perforiert sind Nicht geeignet Geeignet Mit gl nzender R ckseite Vollseiten Etiketl ungeschnitten Postkarten Drucken Sie di
88. des vorliegenden Vertrages einzuhalten 5 Sie verpflichten sich die Software und die Dokumentation weder zu modifizieren noch anzupassen oder zu bersetzen 6 Sie verpflichten sich keinen Versuch zu unternehmen die Software zu ndern zu deas semblieren zu entschl sseln zur ckzuentwickeln oder zu dekompilieren 7 Das Eigentum an der Software und der Dokumentation sowie an davon erstellten Repro duktionen verbleibt bei KMBT 8 Warenzeichen sind entsprechend der geltenden Warenzeichenpraxis zu verwenden die unter anderem die Kennzeichnung mit dem Namen des Warenzeicheninhabers vorsieht Warenzeichen d rfen nur f r die Identifizierung von Druckerzeugnissen verwendet werden die mit der Software erstellt wurden Eine derartige Verwendung von Warenzeichen gibt Ihnen allerdings keinerlei Eigentumsrechte an diesen Warenzeichen 9 Sie sind nicht berechtigt Versionen oder Kopien der Software die der Lizenznehmer nicht ben tigt bzw Software die sich auf einem nicht genutzten Datentr ger befindet zu ver mieten im Leasing bzw in Unterlizenz zu berlassen zu verleihen oder zu bertragen es sei denn im Rahmen einer endg ltigen bertragung aller Software und Dokumentation wie vorstehend beschrieben 10 Unter keinen Umst nden ist KMBT oder sein Lizenzgeber Ihnen gegen ber haftbar zu machen f r Folge beil ufig entstandene indirekte oder konkrete Sch den bzw Strafe ein schlie enden Schadenersatz einschlie lich entga
89. detaillierte Hinweise zur Ausgabe der Konfigurationsseite siehe Konfigurationsseite drucken auf Seite 159 Tonerkassetten Die Tonerkassette dieses Druckers enth lt den Toner und die lichtempfind liche Trommel Wenn das Druckbild zu hell oder verschmiert ist ist die Toner kassette m glicherweise defekt oder besch digt Dann muss die im Drucker befindliche Tonerkassette durch eine neue ersetzt werden Sz Achten Sie beim Umgang mit Tonerkassetten darauf dass kein Toner versch ttet wird 3 Installieren Sie in diesem Drucker nur neue Tonerkassetten Wenn eine gebrauchte Tonerkassette eingesetzt wird erlischt weder die Anzeige im Bedienfeld noch wird der Verbrauchsmaterialstatus in Sta tus Monitor aktualisiert Bz Toner ist ungiftig Wenn Ihre Haut mit Toner in Ber hrung kommt k nnen Sie ihn einfach mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen Wenn Toner auf Ihre Kleidung gelangt versuchen Sie zun chst ihn so gut wie m glich abzub rsten Eventuell verbleibende Tonerreste k n nen Sie mit kaltem auf keinen Fall mit hei em Wasser auswaschen AKQ Sollte Toner in Ihre Augen gelangen die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser aussp len und einen Arzt aufsuchen 120 Verbrauchsmaterial austauschen Sz Hinweise zum Recycling erhalten Sie unter folgender Adresse USA printer konicaminolta net products recycle index asp Europa www konicaminolta eu printing solutions more information clean planet
90. e Benutzerdefinierte Papierformate auf Seite 89 Druckmaterial Druckmaterialformat Beh lter Duplex Zoll Millimeter beidseitig Letter 8 5x 11 0 215 9x 279 4 1 2 3 4 Ja Legal 8 5 x 14 0 215 9 x 355 6 1 2 3 4 Ja Statement 5 5x8 5 139 7 x 215 9 1 2 3 4 Ja Executive 7 25 x 10 5 184 2 x 267 0 1 2 3 4 Ja A4 8 2 x 11 7 210 0 x 297 0 1 2 3 4 Ja A5 5 9x 8 3 148 0 x 210 0 1 2 3 4 Ja A6 4 1x5 8 105 0 x 148 0 1 2 3 4 Ja B5 JIS 7 2 x 10 1 182 0 x 257 0 1 2 3 4 Ja B6 5 0x7 2 128 0 x 182 0 1 2 3 4 Ja Folio 8 3 x 13 0 210 0 x 330 0 1 2 3 4 Ja SP Folio 8 5 x 12 69 215 9 x 322 3 1 2 3 4 Ja Foolscap 8 0 x 13 0 203 2 x 330 2 1 2 3 4 Ja UK Quarto 8 0 x 10 0 203 2 x 254 0 1 2 3 4 Ja Letter Beh rden 8 0 x 10 5 203 2 x 266 7 1 2 3 4 Ja Legal Beh rden 8 5 x 13 0 215 9 x 330 2 1 2 3 4 Ja 16K 7 7 x 10 6 195 0 x 270 0 1 2 3 4 Ja Kai 16 7 3 x 10 2 185 0 x 260 0 1 2 3 4 Ja Kai 32 5 1x7 3 130 0 x 185 0 1 2 3 4 Ja Japanische Postkarte 3 9x5 8 100 0 x 148 0 1 2 3 4 Ja Japanische Postkarte D 5 8x7 9 148 0 x 200 0 1 2 3 4 Ja B5 ISO 6 9x 9 8 176 0 x 250 0 1 2 3 4 Ja Kuvert 10 4 125 x 9 5 104 8 x 241 3 1 2 3 4 Nein Kuvert DL 4 3 x 8 7 110 0 x 220 0 1 2 3 4 Nein Kuvert C5 6 4 x 9 0 162 0 x 229 0 1 Nein Kuvert C6 4 5 x 6 4 114 0 x 162 0 1 2 3 4 Nein Kuvert Monarch 3 875x 7 5 98 4 x 190 5 1 2 3 4 Nein Kuvert Chou 3 4 7x9 2 120 0 x 235 0 1 2 3 4 Nein K
91. e Druckereinstellungen auf ihre Standard WIEDERHI werte zur ck Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker automatisch neu gestartet ALLE Setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte WIEDER Zur ck Bei Wahl dieser Men option wird der Drucker HERST automatisch neu gestartet 76 Das Konfigurationsmen im berblick WAR NUNG AKTIV KEIN PAPIER Einstel EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 1 leer ist Einste EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 2 leer ist Einste EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 3 leer ist Einstel EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 4 leer ist WENIG PAPIER BEH2 Einste EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 2 fast leer ist Einste EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 3 fast leer ist Einstel EIN AUS lungen Legt fest ob eine Warnung erscheint wenn Beh lter 4 fast leer ist Einstel lungen EIN AUS Legt fest ob eine Warnung angezeigt wird wenn der Tonerbeh lter fast leer ist Das Konfigurationsmen im berblick 77 WARTUNGSMENUE Mit Hilfe dieses
92. e zu druckende k nnen Datenmenge verringern z B durch Reduzieren der Aufl sung und dann den Druck erneut star ten Kann das Problem dadurch nicht behoben werden ein optionales Speichermodul installie ren BEHAELTER VOLL Das Ausgabefach ist Ausgabefach vollst n PAPIER ENTF voll dig leeren YYYY KEIN PAPIER Der angegebene Das korrekte Druckma NFORMAT Papierbeh lter ist terial in den angegebe MEDIUM leer Erscheint wenn nen Beh lter einlegen PAPIERMENUE PAPIERQUELLE SCHACHTWECHSEL aktiviert EIN ist PAPIERFEHLER Das im Druckertreiber Korrektes Druckmate NFORMAT angegebene Druck tal Typ und Format MEDIUM material Typ und For einlegen mat weicht vom eingelegten Druckma terial ab Erscheint wenn PAPIER MENUE PAPIER QUELLE SCHACHTWECHSEL aktiviert EIN ist 198 Status Fehler und Wartungsmeldungen Meldung Bedeutung Ma nahme PAPIERSTAU Druckmaterial hat Die Taste V dr cken DUPLEX1 sich in der optionalen um das Hilfefenster auf Duplexeinheit 8 zurufen und die dort gestaut angezeigten Anweisun PAPIERSTAU Druckmaterial hat gen befolgen um das DUPLEX2 sich in der optionalen gestaute Druckmaterial Duplexeinheit zu entfernen gestaut PAPIERSTAU Beim Verlassen des FIXIERER AUSG Fixierbereichs
93. eine Benachrichtigung per E Mail schicken Informationen zur Version des Druckertreibers einsehen Verluste beim Drucken feiner Linien vermeiden nur PCL Druckertreiber Einschr nkungen f r bestimmte Druckertreiberfunktionen bei Point and Print Bei Einsatz der Point and Print Funktionalit t bei den nachstehenden Client Server Kombinationen sind einige Funktionen des Druckertreibers nur einge schr nkt nutzbar Server OClient Kombinationen f r pagepro 5650EN Server Windows Server 2008 R2 Server 2008 Server 2003 Client 7 Vista XP 2000 f r pagepro 4650EN Server Windows Server 2008 Server 2003 Client Vista XP 2000 Nur eingeschr nkt nutzbare Funktionen Heftung Leere Seiten berspringen Vorderes Deckblatt Hinteres Deck blatt Trennseite berlagerung erstellen berlagerung drucken Wasser zeichen JOBNAME USERNAME und HOSTNAME Ausgabe bei PJL 22 Postscript und PCL Druckertreiber benutzen Umgang mit Status Monitor nur Windows Mit Status Monitor arbeiten Einf hrung Status Monitor zeigt Informationen ber den aktuellen Status des Druckers an Status Monitor kann von der CD ROM Utilities and Documentation installiert werden Detaillierte Informationen zur Installation enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation Betriebsumgebung Status Monitor kann auf Computern benutzt werden die unter Windows Vista XP Server 2003 2000 laufen und ber einen
94. einigung des Druckers Fehler beseitigung Einf hrung Das vorliegende Kapitel enth lt Informationen mit deren Hilfe Sie eventuell auftretende Druckerprobleme beseitigen k nnen zumindest jedoch die geeigneten Hilfequellen finden werden Konfigurationsseite drucken Seite 159 Papierstaus vermeiden Seite 160 Der Papierweg im Drucker Seite 161 Papierstaus beseitigen Seite 162 Probleme bei Auftreten von Papierstaus l sen Seite 178 Sonstige Probleme l sen Seite 181 Probleme mit der Druckqualit t l sen Seite 188 Status Fehler und Wartungsmeldungen Seite 193 158 Einf hrung Konfigurationsseite drucken Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus um festzustellen ob der Drucker einwandfrei arbeitet bzw um die aktuelle Druckerkonfiguration zu berpr fen Dr cken Sie Bis folgende Meldung erscheint die Taste ein mal BEREIT ER DRUCKMENUE Menu Wenn ein optionales Festplatten Kit installiert ist erscheint Select oben im Men die Position MUST DRUCKMENUE Dr cken Sie die Taste V um das Men DRUCKMENUE auszuw h len x KONFIG SEITE Menu Select x DRUCKEN Menu Select x Die Konfigurationsseite wird gedruckt und der Drucker geht Menu wieder zur ck auf BEREIT Select Konfigurationsseite drucken 159 Papierstaus vermeiden Stellen Sie sic
95. einlegen TY PFEHLER B EH HINZUFUEG M EN EDIUM Das im Druckertreiber angegebene Material format weicht von dem in den Beh lter eingelegten Druckma terial ab Druckmaterial des kor rekten Formats in den angegebenen Beh lter einlegen 200 Status Fehler und Wartungsmeldungen Wartungsmeldungen amp Diese Meldungen weisen auf schwerwiegende Fehlerbedingungen hin die nur von einem Kundendiensttechniker behoben werden k nnen Erscheint eine derartige Meldung schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Bleibt das Problem bestehen wenden Sie sich an Ihren rtlichen Fachh ndler oder einen autorisierten Kundendienstanbieter Wartungsmeldung Bedeutung Ma nahme SERVICE RUF XXXX Fehler Bei der in der Wartungs meldung angegebenen Komponente xxxx ist ein Fehler ermittelt wor den Unten im Display wer den Informationen zu dem betreffenden Fehler angezeigt Drucker neu starten Dadurch wird die War tungsmeldung h ufig bereits aus dem Display gel scht und der Dru cker kann den unter brochenen Druck vorgang fortsetzen Bleibt das Problem bestehen den Kunden dienst anrufen Status Fehler und Wartungsmeldungen 201 202 Status Fehler und Wartungsmeldungen Installation von Zubeh r Einf hrung Hinweis Die Verwendung von Zubeh r das nicht von KO
96. em ein gesetzt ist 5 Schlie en Sie vorsichtig die obere Abdeckung Reinigung des Druckers 151 Einzugswalzen der optionalen Duplexeinheit reinigen 1 Schieben Sie den Hebel oben links an der Duplexeinheit nach oben um die Duplexabdeckung zu entriegeln und ffnen Sie die Abdeckung 2 Reinigen Sie die Transportwal zen mit einem weichen trocke nen Tuch 3 Schlie en Sie die Abdeckung der Duplexeinheit 152 Reinigung des Druckers Transportwalzen des Versatzausgabefachs reinigen 1 L sen Sie die Verriegelung oben links an der Abdeckung des Ver satzausgabefachs und klappen Sie die Abdeckung herunter 2 Reinigen Sie die Transportwal zen mit einem weichen trocke nen Tuch 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Versatzausgabefachs Reinigung des Druckers Laserlinse reinigen 1 ffnen Sie die obere Abdeckung 2 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang sam heraus 3 Reinigen Sie die Laserlinse mit einem weichen trockenen Tuch 154 Reinigung des Druckers 4 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und schieben Sie sie wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker inneren Bez Vergewissern Sie sich dass die Tonerkassette ordnungsgem ein gesetzt ist 5 Schlie en Sie vorsichtig die obere Abdeckung Reinigung des Druckers 155 156 R
97. em Papierbeh lter nehmen den Papierstapel wenden und wieder einlegen Die Papierf hrungen des Papierbeh lters liegen nicht fest an den Kanten des ver arbeiteten Druck materials an Die Papierf hrungen bis an die Materi alkanten schieben so dass sie fest anliegen Sonstige Probleme l sen 187 Probleme mit der Druckqualit t l sen Symptom Ursache L sung Nichts wird Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf gedruckt m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine oder die defekt oder besch besch digte Kassette ersetzen gedruckte digt Seite enth lt Das Druckmaterial ist Die Luftfeuchte des Ortes pr fen an GE Fl feucht dem das Material gelagert wird Das chen feuchte Druckmaterial aus dem Papierbeh lter nehmen und durch neues trockenes Material ersetzen Das im Druckertrei ber eingestellte Druckmaterial stimmt nicht mit dem in den Drucker eingelegten Material berein Das korrekte Druckmaterial in den Dru cker einlegen Die Wandsteckdose erf llt nicht die Spezi fikationen des Dru ckers Eine Steckdose benutzen die die Anforderungen erf llt Mehrere Bl tter wer den gleichzeitig in den Drucker eingezo gen Druckmaterial aus dem Beh lter neh men und pr fen ob die Bl tter statisch aufgeladen sind Normalpapier oder sonstiges Druckmaterial aber keine Transparentfolien auff chern und wie der einle
98. en abgebrochen 28 Das Bedienfeld Nr Taste bzw Anschluss Beschreibung x Menu Select m Ruft das Men system auf m Wechselt in die n chsttiefere Men ebene m W hlt die angezeigte Men position aus MENU erscheint im Display A Verschiebt den Cursor nach oben Kehrt von der Hilfe zur Statusanzeige zur ck Dient dazu bei einer w hlbaren Men option die zeichenweise ge ndert werden kann auf w rts durch die Liste der verf gbaren Zeichen zu bl ttern m erscheint im Display m Verschiebt den Cursor nach rechts m Ruft die n chste Hilfeanzeige auf m Wl erscheint im Display m Verschiebt den Cursor nach unten m Ruft bei Auftreten eines Fehlers die Hilfean zeige auf m Dient dazu bei einer w hlbaren Men option die zeichenweise ge ndert werden kann abw rts durch die Liste der verf gbaren Zeichen zu bl ttern el DI erscheint im Display m Verschiebt den Cursor nach links m Ruft die vorherige Hilfeanzeige auf m NM erscheint im Display Speicher Direkt druckanschluss In diesen Anschluss wird ein USB Speicherger t gesteckt um dort gespeicherte PDF XPS JPEG und TIFF Dateien zu drucken N heres hierzu siehe SPEICHER DIREKT auf Seite 54 Das Bedienfeld 29 Display Im Display werden der aktuelle Status des Druckers der noch vorhandene Tonervorrat und eventuelle Fehlermeldungen angezeigt
99. en von Papierstaus l sen Symptom Ursache L sung Staus in der Duplexein heit Es wird nicht unter st tztes Druckmate rial falsches Format falsche St rke fal sche Art etc verar beitet Von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial verarbeiten Siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 Nur Normalpapier 60 105 g m 16 28 Ib pagepro 4650EN bzw 68 105 g m 18 28 Ib pagepro 5650EN kann im automatischen Duplexbetrieb verar beitet werden Siehe Druckmaterial spezifikationen auf Seite 88 Sicherstellen dass Sie keine unter schiedlichen Druckmaterialarten in einem Papierbeh lter gemischt haben Keinesfalls Kuverts Etiketten schwe res Papier schweres Papier oder Transparentfolien beidseitig bedru cken Papierstau ist immer noch vorhanden Papierweg in der optionalen Duplex einheit nochmals berpr fen Das gestaute Material muss vollst ndig ent fernt worden sein Papierstau Das Druckmaterial ist nicht korrekt in den Papierbeh lter einge legt Das gestaute Papier entfernen und den Papierbeh lter ordnungsgem f llen Der Papierbeh lter ist berladen Die bersch ssigen Bl tter entfernen und die korrekte Anzahl Bl tter einle gen Die Papierf hrungen sind nicht ordnungs gem auf das zu verarbeitende Papier format eingestellt Die Papierf hrungen in dem Beh lter auf das Format des verarbeiteten Mate
100. entuelle Papierschnit zel aus den Druckerinne ren entfernen L sst sich das gestaute Papier nur schwer entfer nen gehen Sie vor wie im Folgenden beschrie ben um den Bereich hinter der Duplexabdeckung zu berpr fen und das Papier zu entfernen Im Bereich hinter der Abdeckung der Duplexeinheit 1 L sen Sie die Verriegelung oben links an der Duplexeinheit und ffnen Sie die Abdeckung der Einheit Papierstaus beseitigen 167 2 berpr fen Sie den Bereich hin ter der Abdeckung der Duplex einheit und entfernen Sie dort gestautes Papier Bez Ist das Papier zerrissen eventuelle Papierschnit zel aus den Druckerinne ren entfernen 3 Schlie en Sie die Abdeckung der Duplexeinheit 168 Papierstaus beseitigen Papierstau an der Fixiereinheit 1 Leeren Sie die mittlere Druckab lage Be Ist die Duplexeinheit installiert ffnen Sie zun chst die Abdeckung der Duplexeinheit wie im Abschnitt Papierstau an der Duplexeinheit auf Seite 167 beschrieben 2 Ziehen Sie den zweiten unte ren Hebel oben links an der R ckseite des Druckers nach oben 3 ffnen Sie die hintere Abdeckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers Papierstaus beseitigen 169 A ffnen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit und ziehen Sie das gestaute Papier heraus Bes Ist das Papier zerrissen eventuelle Papierschnit zel aus de
101. enutzung der Software und Dokumentation sofern Sie sich mit folgenden Bedingungen einverstanden erkl ren 1 Sie sind berechtigt die Drucksoftware und die zugeh rigen Schriftprogramme ausschlie lich f r Ihre eigenen internen gesch ftlichen Zwecke f r die Druckausgabe auf dem den Ihnen in Lizenz berlassenen Ausgabeger t en zu verwenden 2 Erg nzend zu der Lizenz f r Schriftprogramme laut Abschnitt 1 Drucksoftware oben sind Sie berechtigt mit Roman Schriftprogrammen alphanumerische Zeichen und Symbole in verschiedenen St rken Stilen und Versionen Schriftarten f r Ihre eigenen internen gesch ftlichen Zwecke auf dem Bildschirm bzw Monitor anzuzeigen 3 Sie sind berechtigt eine Sicherungskopie der Host Software zu erstellen vorausgesetzt diese Sicherungskopie wird nicht auf einem Rechner installiert bzw benutzt Ungeachtet der vorstehenden Einschr nkungen sind Sie berechtigt die Host Software auf einer belie bigen Anzahl Rechner zu installieren wo sie ausschlie lich zur Verwendung mit ein oder mehr Drucksystemen genutzt wird auf denen die Drucksoftware installiert ist 4 Sie sind berechtigt die Ihnen als Lizenznehmer nach dem vorliegenden Vertrag zustehen den Eigentums und sonstigen Rechte an der Software und Dokumentation an einen Rechtsnachfolger Zessionar abzutreten sofern Sie alle Kopien derartiger Software und Dokumentation an den Zessionar bergeben und dieser sich verpflichtet die Bedingungen
102. es in Beh lter 3 eingelegten Papiers Sz Die Standardeinstellung f r Nord amerika ist LETTER die f r alle anderen Regionen 44 Ees wenn im Men PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH3 FOR MATEINST die Option AUTO gew hlt wurde erkennt der Drucker das Papierformat automatisch 44 Das Konfigurationsmen im berblick CO w Se Z FORMAT Spezifiziert das Papierformat wenn benut zerdefiniertes Papier in Beh lter 3 einge legt wird ber den Parameter SYS STD MENUE PAPIER MASSEINHEIT k n nen Sie festlegen ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen Den Bereich f r die BREITE einstellen m F r MILLIMETER 98 bis 216 mm Standardwert Nordamerika 216 mm Alle brigen Regionen 210 mm m F r ZOLL 3 87 bis 8 50 Zoll Standardwert Nordamerika 8 50 Zoll Alle brigen Regionen 8 27 Zoll Den Bereich f r die LAENGE einstellen m F r MILLIMETER 148 bis 356 mm Standardwert Nordamerika 279 mm Alle anderen Regionen 297 mm m F r ZOLL 5 83bis 14 00 Zoll Standardwert Nordamerika 11 00 Zoll Alle anderen Regionen 11 69 Zoll Be Diese Men position erscheint nur dann wenn PAPIERFORMAT auf BENUTZDEF gesetzt ist Das Konfigurationsmen im berblick 45 PAPII SORTI Di bi DO Einste BELIEBIG NORMALPA lunge
103. ese Daten zun chst auf einem Blatt Normalpapier um die Position der Druckdaten zu berpr fen Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 55 Postkarten je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 200 Postkarten je nach St rke Ausrich Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp Postkarte f r Treiber Duplex Unterst tzte Formate siehe Seite 88 druck Verarbeiten Sie folgende Postkarten E Empfohlen f r den Laserdruck Verarbeiten Sie KEINESFALLS folgende Postkarten E Beschichtet m F r Tintenstrahldrucker entwickelt E Vorgeschnitten oder perforiert E V orgedruckte oder mehrfarbige Postkarten Be Wenn die Postkarte gewellt ist biegen Sie sie X gerade bevor Sie sie in den Beh lter einle gen b 94 Druckmaterialarten D nnes Papier Drucken Sie vor der Verarbeitung von d nnem Papier mehrere Muster um sicherzustellen dass die Druckqualit t Ihren Erwartungen entspricht Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 150 Blatt d nnes Papier je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 550 Blatt d nnes Papier je nach St rke Ausrich Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp D nn f r Treiber Gewicht 64 67 g m 17 18 Ib Duplex Unterst tzte Formate siehe Seite 88 druck Sz D nnes Papier wird nur vom pagepro 5650EN unterst tzt Transparentfolien Be Transparentfolien d rfen Sie vor dem Einlegen keinesfalls auff chern Dies kan
104. etzen Probleme mit der Druckqualit t l sen 189 Symptom Ursache L sung Das Bild ist Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf verschmiert m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine der Hinter defekt oder besch besch digte Kassette ersetzen grund ist digt leicht ver schmutzt Printer Printer Printer Printer Die Druck dichte ist ungleich m ig Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen Der Aus druck ist unregel m ig oder weist Fle cken auf zusucer Printer Der Drucker steht nicht in der Waage Das Druckmaterial ist feucht Den Drucker auf eine flache stabile ebene Fl che stellen Sicherstellen dass am Aufbewah rungsort des Druckmaterials eine Luft feuchte herrscht die den Spezifikationen f r die Lagerung von Druckmaterial entspricht Das feuchte Druckmaterial aus dem Papierbeh lter nehmen und durch neues trockenes Material ersetzen Es wird nicht unter st tztes Druckmate rial falsches Format falsche St rke fal sche Art etc verar beitet Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial verarbeiten Siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 Die Tonerkassette entneh
105. f r den Simplexdruck auf Druckmaterial im Format A4 Letter bei 5 prozentiger Deckung Die tats chliche Lebensdauer h ngt jedoch von den aktuellen Druck bedingungen Deckung Papierformat etc dem Druckverfahren also Dauerbetrieb oder diskontinuierlicher Betrieb wenn viele einseitige Druckauftr ge ausgegeben werden sowie der verwendeten Papier sorte dickeres Papier etc ab Auch die Temperatur und Luftfeuchte in der Betriebsumgebung haben Einfluss auf die Lebensdauer Technische Spezifikationen 239 240 Technische Spezifikationen Index A Antistatikschutz 205 Ausgabefach 244444 4444 115 Bedienfeld 000000nnnnnnn0000000000001ene 28 Bedruckbarer Bereich 96 CompactFlash 214 DIMM Module 206 Display 4 30 Drucker Bestandteile 00 4 Druckertreiber Postscript PCL 00 aaaeeaeaaeaa 17 Andere Registerkarte 22 Aufrufen n nnsssnnnnnnsnnnnnnnennnn 16 Basis Registerkarte 19 Deckblatt Registerkarte 20 Deinstallieren 15 Erweitert Registerkarte 18 Layout Registerkarte 20 Qualit t Registerkarte 21 Wasserzeichen berlagerung Registerkarte nesesseeseeeeeeeeea 20 Druckertreiber PPD Aufrufen uuunnnnsss
106. fen Die Adresse der Seite die ber diese Schaltfl che aufgerufen wird kann im Dialogfenster Erweiterte Optionen spezifiziert werden E Druckerwarnungen Zeigt Textnachrichten an die Sie ber bestimmte Bedingungen wie beispielsweise niedrigen Tonerstand informieren E Anweisungen zur Wiederherstellung Liefert Erl uterungen zu Ma nahmen die Sie zur Behebung von Problemen sowie zur Beseitigung von Fehlerbedingungen ausf hren m ssen Registerkarte Verbrauchsmaterial Zeigt den Verbrauchsstatus den ungef hren Restbestand in Prozent der einzelnen Verbrauchsmaterialien an E Verbrauchsmaterial bestellen kicken Sie auf Verbrauchsmaterial bestellen um automatisch die Seite f r die Bestellung von Verbrauchs material aufzurufen Die Adresse der Seite die ber diese Schaltfl che aufgerufen wird kann im Dialogfenster Erweiterte Optionen spezifiziert werden E Aktualisieren berpr ft die Verbrauchsmaterialien erneut und zeigt dann den aktuellen Status an Ees Klicken Sie auf Hilfe um Fenster mit Erl uterungen zu den Funktio nen von Status Monitor aufzurufen In dieser Online Hilfe finden Sie detaillierte Informationen Status Monitor Alarme erkennen Ermittelt Status Monitor ein Druckproblem wechselt die Symbolfarbe in der Windows Taskleiste von gr n normal zu gelb Warnung oder rot Fehler je nach Schwere des Druckerproblems Status Monitor Alarme erkennen 25 Status Monitor Alarm quittieren
107. finden sich auf den Innenseiten der Druckerabdeckungen sowie im Inneren des Druckergeh uses Behandeln Sie den Drucker pfleglich um die Lebensdauer zu erh hen und Besch digungen zu vermeiden Nicht ordnungsgem er Umgang mit dem Drucker kann dazu f hren dass die Garantie erlischt Wenn sich an bestimm ten Druckerbestandteilen im Druckerinneren oder im Geh use des Druckers Papier und sonstiger Staub ansammelt kann dies die Druckqualit t negativ beeinflussen Daher sollte der Drucker regelm ig gereinigt werden Beach ten Sie hierzu folgende Richtlinien A O Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie anschlie end das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel vom Drucker ab bevor Sie mit den Reinigungsarbeiten beginnen Achten Sie darauf dass weder Wasser noch Reinigungsmittel in das Innere des Druckers gelangen Sie k nnten den Drucker besch digen und einen elektrischen Schlag verursachen Die Fixiereinheit ist hei Nach dem ffnen der hinteren Abdeckung sinkt die Temperatur nur langsam eine Stunde AN Wartezeit Vorsicht bei der Reinigung des Druckerinneren und der Beseitigung von Papierstaus Die Fixiereinheit und andere Bauteile im Druckerinneren k nnen sehr hei werden E Stellen Sie keine Gegenst nde auf den Drucker Reinigen Sie den Drucker mit einem weichen Tuch E Spr hen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf die Oberfl che des Dru ckergeh uses Der Spr hnebel k nnte durch die L ft
108. ft erscheint PUNK TGROESSE Spezifiziert den in der PCL Sprache benutzten Zeichen satz Standardeinstellung PC8 70 Das Konfigurationsmen im berblick XPS DIGI Einste AKTIVIERT DEAKTI TALE lungen VIERT SIGNA Bei Wahl von AKTIVIERT wird DIGI LUR TALE SIGNATUR aktiviert Bei Wahl von DEAKTIVIERT wird DIG ITALE SIGNATUR deaktiviert XPS Einstel EIN AUS FEHLER lungen SEITE Bei Wahl von EIN wird bei Auftreten eines XPS Fehlers eine XPS Fehlerseite ausge geben Bei Wahl von AUS wird bei Auftreten eines XPS Fehlers keine XPS Fehlerseite aus gegeben PAPIER STAN PAPIER Einstel LETTER LEGAL EXECU DARD FORMAT lungen TIVE A4 A5 A6 PAPIER B5 JIS B6 JIS LET TER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAL 16 KAI 32 KUV C5 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 KUV CHOU 4 B5 ISO KUV 10 KUV YOU 4 JPOST JPOST D BENUTZDEE Definiert das Format des normalerweise benutzten Druckmaterials Sz Die Standardeinstellung f r Nord amerika ist LETTER die Standard einstellung f r alle anderen Regio nen ist A4 Das Konfigurationsmen im berblick 71 CO w Se Z FORMAT Spezifiziert das Druckmaterialformat wenn PAPIERFORMAT auf BENUTZDEF
109. gen Das Druckmaterial ist falsch in den die Papierbeh lter einge legt Druckmaterial aus dem Beh lter neh men den Stapel aufsto en um ihn kantenb ndig auszurichten und wie der in den Beh lter legen Die Papier f hrungen richtig einstellen 188 Probleme mit der Druckqualit t l sen Das Bild ist zu hell der Schw r zungsgrad ist zu gering Symptom Ursache L sung Die Seite ist Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf vollst ndig m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine Schwarz defekt oder besch besch digte Kassette ersetzen digt Das Druckmaterial ist feucht Das feuchte Druckmaterial aus dem Papierbeh lter nehmen und durch neues trockenes Material ersetzen Die Tonerkassette ist fast leer Tonerkassette austauschen Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen Die Druckmaterialart ist nicht korrekt ein gestellt Beim Bedrucken von Kuverts Etiket ten Postkarten schwerem Papier und Transparentfolien muss die richtige Druckmaterialart im Druckertreiber ein gegeben werden Das Bild ist zu dunkel Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ers
110. gesetzt ist ber den Parameter SYS STD MENUE PAPIER MASSEINHEIT k n nen Sie festlegen ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen Den Bereich f r die BREITE einstellen m F r MILLIMETER 76 bis 216 mm Standardwert Nordamerika 216 mm Alle anderen Regionen 210 mm m F r ZOLL 3 00 bis 8 50 Zoll Standardwert Nordamerika 8 50 Zoll Alle anderen Regionen 8 27 zoll Den Bereich f r die LAENGE einstellen m F r MILLIMETER 127 bis 356 mm Standardwert Nordamerika 279 mm Alle anderen Regionen 297 mm m F r ZOLL 5 00 bis 14 00 Zoll Standardwert Nordamerika 11 00 zoll Alle anderen Regionen 11 69 Zoll 72 Das Konfigurationsmen im berblick R Einstel NORMALPAPIER RECY lungen CLING KARTON 1 KAR TON 2 KARTON 3 ETIKETT FOLIEN KUVERT POSTKARTE DUENNES PAPIER PAPII SORTI BAN FA Spezifiziert den Typ des normalerweise benutzten Druckmaterials Bez KARTON 3 und DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterst tzt FEHLER Einstel AKTIVIERT DEAKTIVIERT PAP lungen FORMAT Bei Wahl von AKTIVIERT werden Papierformat fehler erkannt Bei Wahl von DEAKTIVIERT werden Papierformat fehler nicht erkannt MASS
111. h f r dieses Handbuch keinerlei Gew hr einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf stillschwei gende Gew hrleistungen der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC bernimmt weiterhin keine Verantwortung bzw Haftung f r in diesem Handbuch enthaltene Fehler bzw f r beil ufig entstandene konkrete oder Folgesch den die sich aus der Bereitstel lung dieses Handbuchs bzw der Benutzung dieses Handbuchs beim Betrieb des Systems bzw in Zusammenhang mit der Systemleistung bei handbuchgem em Systembetrieb ergeben SOFTWARE LIZENZVERTRAG Dieses Paket hat folgenden Inhalt und wird von den Konica Minolta Business Technologies Inc KMBT bereitgestellt Software als Bestandteil des Drucksystems die digital kodierten maschinen lesbaren Umrissdaten codiert in einem speziellen Format und verschl sselt Schriftprogramme sonstige Software die auf einem Rechnersystem installiert und in Kom bination mit der Drucksoftware Host Software eingesetzt wird sowie erl uterndes schriftli ches Material Dokumentation Der Begriff Software bezeichnet die Drucksoftware die Schriftprogramme und oder die Host Software einschlie lich eventueller Aktualisierungen modifizierter Versionen Erg nzungen und Kopien der Software Die Software wird Ihnen entsprechend den Bedingungen des vorliegenden Vertrages in Lizenz berlassen KMBT erteilt Ihnen eine einfache Unterlizenz zur B
112. her dass das Druckmaterial den Druckerspezifikationen entspricht das Druckmaterial glatt ist insbesondere an der Vorderkante der Drucker auf einer stabilen flachen und ebenen Unterlage steht Sie das Druckmaterial an einem trockenen Ort lagern wo es keiner Feuchtig keit ausgesetzt ist Folien sofort nach dem Druck aus dem Ausgabefach entnommen werden um statische Aufladung zu vermeiden die Papierf hrungen in dem Papierbeh lter nach Einlegen des Druckmateri als stets korrekt auf das verarbeitete Material eingestellt sind Eine nicht ord nungsgem eingestellte F hrung kann schlechte Druckqualit t Papierstaus oder Besch digungen des Druckers verursachen das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in dem Papier beh lter liegt Bei einigen Papiersorten gibt ein Pfeil auf der Papierver packung an welche Seite bedruckt werden soll Vermeiden Sie Druckmaterial das geknickt zerknittert oder berm ig gewellt ist Doppeleinzug Nehmen Sie das Druckmaterial aus dem Papierbeh lter und f chern Sie die Bl tter auf m glicherweise haften die Bl tter zusammen das Auff chern von Folien da hierdurch statische Aufladung entsteht das gleichzeitige Einlegen unterschiedlicher Druckmaterialarten bzw Druck materialien mit unterschiedlichem Format oder Gewicht das berladen der Papierbeh lter ein berf llen des Ausgabefachs Das Ausgabefa
113. icherger t gesichert Bei Wahl von ABBRECHEN werden die Druckerein stellungen nicht gesichert SERVICEMENUE Mit Hilfe der Funktionen in diesem Men kann der Servicetechniker Drucker einstellungen ndern und Wartungsarbeiten durchf hren Der Benutzer kann hier keinerlei Einstellungen und nderungen vornehmen 82 Das Konfigurationsmen im berblick Speicher Direkt druck A Speicher Direktdruck Auf USB Speicherger ten befindliche PDF XPS JPEG und TIFF Dateien k nnen auf dem Drucker ausgegeben werden wenn das betreffende USB Speicherger t in den entsprechenden Anschluss des Druckers gesteckt ist Sz Der Speicher Direktdruck ist nur m glich wenn ein optionales Fest platten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert ist Die sortierte Druckausgabe wird in Kombination mit dem Speicher Direktdruck nur dann unterst tzt wenn ein optionales Festplatten Kit oder eine CompactFlash Karte mit mindestens 1 GB Speicherkapazi t t installiert ist N here Informationen zur Einstellung der Parameter f r diese Funk tion ber das Bedienfeld siehe SPEICHER DIREKT auf Seite 54 Direktdruck von einem USB Speicherger t aus 1 ffnen Sie die Abdeckung des Speicher Direktdruckan ee schlusses un 2 Stecken Sie das USB Speicher ger t in den Speicher Direkt druckanschluss Daraufhin erscheint oben links im Display das USB Symbol und das Men SPEI
114. ie wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers Vergewissern Sie sich dass die Tonerkassette ordnungsgem einge setzt ist Papierstaus beseitigen 173 6 Schlie en Sie die obere Abdeckung vorsichtig Hinweis Ber hren Sie keinesfalls die Oberfl che der Transporteinheit oder der Transportwalze da dies die Druckqualit t beeintr chtigen kann 174 Papierstaus beseitigen Papierstau am Versatzausgabefach 1 L sen Sie die Verriegelung oben links an der Abdeckung des Ver satzausgabefachs und klappen Sie die Abdeckung herunter 2 Entfernen Sie das gestaute Papier 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Versatzausgabefachs Papierstaus beseitigen 175 4 Ziehen Sie den zweiten unte ren Hebel oben links an der R ckseite des Druckers nach oben 5 ffnen Sie die hintere Abdeckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers 6 Entfernen Sie das gestaute Papier Bez Ist das Papier zerrissen eventuelle Papierschnit zel aus den Druckerinne ren entfernen 176 Papierstaus beseitigen AN VORSICHT gd Der Bereich rings um die Fixiereinheit ist sehr hei Ber hren Sie nur die angegebenen Hebel da Sie sich ansonsten verbrennen k nnten Sollte dies geschehen k hlen Sie sofort mit kaltem Wasser und suchen Sie anschlie end einen Arzt auf
115. ie Ausrich Nicht bedruckbarer Bereich 4 2 mm 0 165 tung der zu lt Nicht zuverl ssig 7 Bedmickenden bedruckbarer Bereich A Kuverts ist A abh ngig von Bedruckbarer ke der eingesetz Bereich ten Anwen dung Seitenr nder Die Einstellung der Seitenr nder erfolgt durch die eingesetzte Anwendung Einige Anwendungen erlauben die Definition kundenspezifischer Seitenfor mate und R nder w hrend andere nur verschiedene standardm ige Sei tenformate bzw Randeinstellungen zur Auswahl stellen Wenn Sie ein Standardformat ausw hlen k nnen aufgrund des eingeschr nkten bedruck baren Bereichs unter Umst nden Teile Ihres Druckbilds verloren gehen Sofern dies m glich ist sollten Sie die Abmessungen einer Seite in der Anwendung individuell eingeben um einen optimalen bedruckbaren Bereich zu erzielen Druckmaterialarten 97 Druckmaterial einlegen Wie kann ich Druckmaterial einlegen Entfernen Sie das erste und das letzte Blatt eines Papierpakets Fassen Sie einen Stapel von etwa 100 Blatt und f gt f chern Sie den Stapel auf bevor Sie das N Papier in eine Kassette einlegen um ein 4 Zusammenhaften der Seiten durch stati sche Aufladung zu vermeiden Be Transparentfolien vor dem Druck nicht auff chern Hinweis Dieser Drucker verarbeitet zwar eine Vielzahl von Druckmaterialarten er ist jedoch mit Ausnahme von Normalpapier nicht ausgelegt f r
116. iedsstaaten der Europ ischen Union Dieses Symbol bedeutet Das Produkt keinesfalls mit dem normalen Hausm ll entsorgen Bei der lokal zust ndigen Beh rde erhalten Sie Hin weise zur umweltgerechten Entsorgung Beim Kauf eines neuen Ger ts nimmt Ihr Fachh ndler das Altger t zur fachgerechten Entsorgung zur ck Das Recycling dieses Produkts reduziert den Verbrauch nat rlicher Ressourcen und vermeidet potenziell negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch unsachgem e Abfallbeseitigung Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der RoHS Richtlinie 2002 95 EC Rechtliche Einschr nkungen beim Kopieren Be Dieses System verf gt ber die Funktion zur Verhinderung von F lschungen um zu verhindern dass Finanzinstrumente illegal kopiert werden Wir bitten um Verst ndnis dass aufgrund dieser Funktion gelegentlich Bildfe hler in gedruckten Bildern auftreten k nnen oder Bilddaten unter bestimmten Umst nden m glicherweise nicht gespeichert werden Inhalt 1 Einf hrung eiaeaen ri aaae raaa renee aa ara ae aeaaea a apoE aoaaa aE aa aantas Enana aeaa 1 Druckerfunktionen und bestandteile ssun222a2n00000000n0n00nnnnn00n 2 Platzanf rderungen 2 4 0 n aaa ea aaa aaa ae aa eia erena ia 2 DJAB EEN TUE A Vorderansicht ne nnnnnnnnnnnnnnnnnne 4 Bockansicht gieren ne ann anal ee 4 Innenansieht u u en aan een sein green 5 Vorderansicht mit Optionen nen nnnnnnnnn 6
117. in das Netzwerk eingebundenen Drucker und erstellt ein Druckobjekt auf dem Windows Druckserver Genaue Einzelheiten hierzu enth lt das Handbuch PageScope Plug and Print Quick Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation Mit diesem Netzwerk Dienstprogramm k nnen Drucker und Multifunktionsge r te von KONICA MINOLTA in einer NDPS Umgebung eingesetzt werden Genaue Einzelheiten hierzu enth lt das PageScope NDPS Gateway User Manual auf der CD ROM Utilities and Documentation PageScope Direct Print Mit den Funktionen dieser Anwendung k nnen Sie PDF und TIF Dateien zur Druckausgabe direkt an einen Drucker senden Genaue Einzelheiten hierzu enth lt das Handbuch PageScope Direct Print Users Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation CD ROM Utilities and Documentation 11 Systemanforderungen Ss pagepro 4650EN bietet keine Unterst tzung f r Windows 7 Server 2008 R2 und Mac OS X 10 6 E PC Pentium 2 400 MHz Pentium 3 500 MHz oder h her empfohlen Power Mac G3 oder h her G4 oder h her wird empfohlen Macintosh mit Intel Prozessor E Betriebssystem Microsoft Windows Windows 7 Home Premium Professional Ultimate Enterprise Windows 7 Home Premium Professional Ultimate Enterprise x64 Edition Windows Server 2008 R2 Standard Enterprise Windows Server 2008 Standard Enterprise Windows Server 2008 Standard Enterprise x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultim
118. indem Sie in die Griffmulden an den beiden Seiten des Ger ts fassen siehe nebenstehende Abbildung 8 Setzen Sie den Drucker mit Hilfe einer zweiten Person auf die Kassetteneinheit und achten Sie darauf dass die Positionie rungsstifte an der Kassettenein heit ordnungsgem in die Aussparungen unten am Dru cker eingef hrt werden Sz Den Drucker vorsichtig auf die Kassetteneinheit absenken um keine Bau teile im Druckerinneren zu besch digen Untere Kassetteneinheit 225 Der Drucker wiegt mit Verbrauchsmaterial ca 23 kg 50 8 Ibs Heben Sie den Drucker daher stets zu zweit an 9 Befestigen Sie die beiden Halte rungen an den daf r vorgesehe nen Stellen an der R ckseite der Kassetteneinheit und des Dru ckers um die Ger te miteinan der zu verbinden 10 schieben Sie die Beh lter voll st ndig in den Drucker 226 Untere Kassetteneinheit 1 1 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an 12 schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 1 3 Installieren Sie Beh lter 3 4 im Windows Druckertreiber Eigenschaften Registerkarte Konfigurieren Untere Kassetteneinheit 227 Versatzausgabefach Ist das Versatzausgabefach installiert sind Jobtrennung und Versatzausgabe m glich Versatzausgabefach installieren 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab H 2
119. ion LANGE SEITE wird die Vorder und die R ckseite des Papiers so bedruckt dass die Bl tter an der langen Seite gebunden werden k nnen Bei Wahl von KURZE SEITE ist die Vorder und R ckseite des Papiers so bedruckt dass die Bl tter an der kurzen Seite gebun den werden k nnen Die hierf r im Druckertreiber definierte Einstellung setzt den in diesem Men gew hlten Wert au er Kraft Einstellun 1 9999 gen Legt die Anzahl der zu druckenden Kopien fest Die hierf r im Druckertreiber definierte Einstellung setzt den in diesem Men gew hlten Wert au er Kraft Das Konfigurationsmen im berblick 49 JOB TREN NUNG SORTIE Einstellun EIN AUS REN gen Bei Wahl von EIN werden alle Seiten des Dokuments gedruckt bevor die n chste Kopie ausgegeben wird Bei Wahl von AUS werden die einzelnen Kopien des Dokuments nicht separat gedruckt Die hierf r im Druckertreiber definierte Einstellung setzt den in diesem Men gew hlten Wert au er Kraft Bex Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optiona les Festplatten Kit oder eine CompactFlash Karte mit einer Kapazit t von mindestens 1 GB installiert ist END Einstellun ZUSATZABLAGE HAUPTABLAGE VERSATZ VERAR gen BEI Bei Wahl der Option ZUSATZABLAGE werden die Drucke in der TUNG Zusatzablage ausgegeben Bei Wahl der Option HAUPTABLAGE werden die Drucke in der
120. kers 3 Entfernen Sie die rechte Abdeckung des Druckers 4 L sen Sie die beiden Schrauben mit einem Schraubendreher Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker lassen Sie sie lose stecken Verbrauchsmaterial austauschen 139 5 Entfernen Sie die Abdeckplatte 6 Entfernen Sie die Backup Batte rie T Setzen Sie eine neue Backup Batterie ein Ees Achten Sie beim Einset zen der Batterie darauf dass die Seite nach vorne weist Ss Bei Verwendung von Batte rien eines falschen Typs besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie verbrauchte Batterien keinesfalls indem Sie sie verbrennen sondern gem den loka len Bestimmungen 140 Verbrauchsmaterial austauschen ben fest ch sch 0Oc 0 O Drucker ein Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die zwei Schrau Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an Schlie en Sie s mtliche Schnittstellenkabel wieder an Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den 1 2 Stellen Sie mit Hilfe der Optionen DATUM und UHRZEIT im Men SYS STD M ENU E UHR das Datum bzw die Uhrzeit ein Verbrauchsmaterial austauschen 141 142 Verbrauchsmaterial austauschen Wartung des Druckers Wartung des Druckers AN VORSICHT gd Lesen Sie sorgf ltig alle Aufkleber mit Gefahrenhinweisen und Warnungen und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen unbedingt Diese Aufkleber be
121. kmaterials auftreten 1 Ziehen Sie den Papierbeh lter vollst ndig aus dem Drucker 2 Dr cken Sie die Welle der Ein zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach au en um die Walze zu l sen 1 und ent fernen Sie sie dann langsam von der Welle an der Oberseite des Papierbeh lters 2 3 Reinigen Sie die Einzugswalzen mit einem weichen trockenen Tuch 148 Reinigung des Druckers 4 Fassen Sie den Zapfen der Ein zugswalze und schieben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des Papierbe h lters 5 Richten Sie die kleinen F hrun gen auf der Einzugswalze nach den entsprechenden Aussparun gen auf der Welle aus und schie ben Sie die Walze dann vollst ndig auf die Welle 6 Schieben Sie den Papierbeh l ter wieder bis zum Anschlag in den Drucker Reinigung des Druckers 149 Einzugswalze reinigen im Druckerinneren 1 ffnen Sie die obere Abde ckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker inneren 2 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang sam heraus 3 Reinigen Sie die Einzugswalzen mit einem weichen trockenen Tuch 150 Reinigung des Druckers 4 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und schieben Sie sie wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker inneren Bez Vergewissern Sie sich dass die Tonerkassette ordnungsg
122. ligkeit des Druckbildes KONTRAST Einstellungen 15 10 5 0 5 10 15 Stellt den Kontrast des Druckbildes ein Das Konfigurationsmen im berblick 51 HALBTON BILD DRUCK Einstel LINIENGRAFIK DETAIL lungen GLAETTEN ziert werden werden Halbt n reproduziert Bei Wahl von Di mit hoher Detail Bei Wahl von G Legt fest wie Halbt ne in Bildern reprodu Bei Wahl der Option LINIENGRAFIK e mit hoher Pr zision ETAIL werden Halbt ne genauigkeit reproduziert AETTEN werden Halb t ne mit einer Gl ttung reproduziert TEXT RUCK J Einstel LINIENGRAFIK DETAIL lungen GLAETTEN ziert werden reproduziert Bei Wahl von G Legt fest wie Halbt ne in Text reprodu Bei Wahl der Option LINIENGRAFIK werden Halbt ne mit hoher Pr zision Bei Wahl von DETAIL werden Halbt ne mit hoher Detailgenauigkeit reproduziert AETTEN werden Halb t ne mit einer Gl ttung reproduziert GRAFI DRUCK LINIENGRAFIK DETAIL T K Einstel EN lungen GLA ETTEN Legt fest wie H duziert werden reproduziert Bei Wahl von G Bei Wahl der Option LINIENGRAFIK werden Halbt ne mit hoher Pr zision Bei Wahl von DETAIL werden Halbt ne mit hoher Detailgenauigkeit reproduziert albt ne in Grafiken repro AETTEN
123. lsches Drucker kabel wird verwendet oder der Drucker ist nicht f r das korrekte Kabel und den kor rekten Port konfigu riert Kabel berpr fen Die Taste Cancel wurde bet tigt Sicherstellen dass w hrend der Aus gabe des Auftrags niemand die Can cel Taste gedr ckt hat Der Papierbeh lter ist leer Pr fen ob die Papierbeh lter gef llt im Drucker eingesetzt und fest einge rastet sind Ein Dokument wird mit einer berlage rungsdatei gedruckt die mit einem unge eigneten Treiber erstellt worden ist Das Netzkabel ist nicht korrekt in die Steckdose gesteckt Ein Systemfehler ist aufgetreten Die berlagerungsdatei mit einem geeigneten Treiber drucken Drucker ausschalten und pr fen ob das Netzkabel ordnungsgem in die Wandsteckdose eingesteckt ist Dru cker wieder einschalten Fehler dem Kundendienst melden 184 Sonstige Probleme l sen Symptom Ursache L sung Probleme Nicht unterst tztes Der automatische Duplexbetrieb wird beim Duplex Druckmaterial oder nur unterst tzt wenn die optionale druck falsche Einstellun Duplexeinheit installiert ist gen Sicherstellen dass passendes Druck material verarbeitet wird m Siehe Druckmaterialspezifikatio nen auf Seite 88 m Keinesfalls Kuverts Etiketten Post karten schweres Papier 3 oder Transparentfolien beidseitig bedrucken m Sicherstellen dass Sie keine unter schiedlichen D
124. m anderen Ger t formatiert und kann daher nicht benutzt werden Die CompactFlash Karte gegen eine mit diesem Drucker kompatible Karte austauschen oder im Men SYS STD MENUE die Option FORMAT KARTE w h len und die Compact Flash Karte formatieren SPEICHERKARTE Die CompactFlash Karte ist fast voll Mit dem Download FAST VOLL Manager oder PSWC auf der CompactFlash Karte gespeicherte Res sourcen Schriften For mulare etc l schen NICHT UNTER In den Speichersteck Eine mit diesem Drucker STUETZTE KARTE platz wurde eine nicht kompatible Compact kompatible Compact Flash Karte benutzen Flash Karte einge schoben Diese Karte kann nicht benutzt werden KEIN PAPIER Beh lter x Beh lter Druckmaterial in den BEH X 1 2 3 oder 4 ist leer angegebenen Beh lter Erscheint wenn SYS STD MENUE WARNUNG AKTIV KEIN PAPIER BEH X aktiviert EIN ist einlegen Beh lter x Beh lter 1 2 3 oder 4 ist nicht korrekt installiert Erscheint wenn SYS STD MENUE WARNUNG AKTIV KEIN PAPIER BEH X aktiviert EIN ist Ia Den angegebenen Beh lter korrekt installie ren Status Fehler und Wartungsmeldungen 195 Meldung Bedeutung Ma nahme WENIG PAPIER X Beh lter x Beh lter 2 3 oder 4 ist leer Erscheint wenn SYS S
125. men und auf Besch digungen berpr fen Eine besch digte Kassette ersetzen 190 Probleme mit der Druckqualit t l sen Printer digt Symptom Ursache L sung Das Bild ist Das Druckmaterial ist Das feuchte Druckmaterial aus dem unzurei feucht Papierbeh lter nehmen und durch chend fixiert neues trockenes Material ersetzen oder l sst E wird nicht unter Von KONICA MINOLTA empfohlenes sich abrei st tztes Druckmate Druckmaterial verarbeiten Siehe ben rial falsches Format Druckmaterialspezifikationen auf falsche St rke fal Seite 88 Enter sche Art etc verar beitet Die Druckmaterialart Beim Bedrucken von Kuverts Etiket ist nicht korrekt ein ten Postkarten schwerem Papier und gestellt Transparentfolien muss die richtige Druckmaterialart im Druckertreiber ein gegeben werden Tonerfle Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf cken oder m glicherweise Besch digungen berpr fen Eine Restbilder defekt oder besch besch digte Kassette ersetzen Tonerfle cken auf der R ckseite des Blattes unabh ngig davon ob das Blatt beidseitig bedruckt ist Der Papierweg ist durch Toner ver schmutzt Die Tonerkassette ist m glicherweise defekt oder besch digt Mehrere leere Seiten ausgeben Dadurch sollte der bersch ssige Toner verschwinden Die Tonerkassette entnehmen und auf Besch digungen berpr fen
126. n im berblick 59 DHCP Einste EIN AUS lungen Gibt an ob die IP Adresse automatisch beschafft wird Bei Wahl von EIN wird die IP Adresse automatisch beschafft Bei Wahl von AUS wird die IP Adresse nicht manuell beschafft BOOTP Einste EIN AUS lungen Gibt an ob die IP Adresse automatisch beschafft wird Bei Wahl von EIN wird die IP Adresse automatisch beschafft Bei Wahl von AUS wird die IP Adresse nicht manuell beschafft ARP PING Einste EIN AUS lungen Gibt an ob die IP Adresse automatisch beschafft wird Bei Wahl von EIN wird die IP Adresse automatisch beschafft Bei Wahl von AUS wird die IP Adresse nicht manuell beschafft HTTP AKTI Einste JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird HTTP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird HTTP deaktiviert FTP AKTI Einste JA NEIN VIERT lungen Bei Wahl von JA wird FTP aktiviert Bei Wahl von NEIN wird FTP deaktiviert 60 Das Konfigurationsmen im berblick Einste AKTIVIERT DEAKTIVI lungen ERT Aktiviert oder deaktiviert die Kommunika tion ber Telnet Bei Wahl von AKTIVIERT ist die Kom munikation ber Telnet aktiviert Bei Wahl von DEAKTIVIERT ist die Kommunikation ber Telnet deaktiviert BON JOUR AKTI VIERT Einste JA NEIN lungen Bei
127. n PIER RECYCLING KAR TON 1 KARTON 2 KARTON 3 ETIKETT FOLIEN KUVERT POSTKARTE DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Beh lter 3 einge legten Druckmaterials Be Die Papiertypen KARTON 3 und DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterst tzt FORMAT EINST Einstel AUTO BENUTZERAUSW lungen Bei Wahl der Option AUTO erkennt der Drucker das Papierformat automatisch Bei Wahl von BENUTZERAUSW kann der Benutzer das Papierformat w hlen PAPIER FORMAT Spezifiziert die Einstellung f r das Format Einste LETTER LEGAL EXECU lungen TIVE A4 A5 A6 B5 JIS B6 JIS LET TER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAI 16 KAI 32 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 B5 ISO KUV 10 KUV YOU 4 JPOST JPOST D BENUTZDEF T des in Beh lter 4 eingelegten Papiers Sz Die Standardeinstellung f r Nord amerika ist LETTER f r alle ande ren Regionen A4 Ey wenn im Men PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH4 FOR MATEINST die Option AUTO gew hlt wurde erkennt der Drucker das Papierformat automatisch 46 Das Konfigurationsmen im berblick CO w Se Z FORMAT Spezifiziert das Papierformat wenn benut zerdefiniertes Papier in Beh lter 4 einge legt wird
128. n 87 Druckmaterialspezifikationen unssnersnnnsennnnnennnnennnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnen 88 Druckmaterialarten u ssunurssnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 89 Normalpapier Pecvclng Papier 89 Schwer s Paple ET EN e CEET 92 Etiketten eo ran 93 Postkarten RE 94 DUppes 2 1 ole VARREFEERSFRAPERERSREHEIEFERFEFRERTFRTPERFERPERRFEREERPELEFERERGEFTETFEFFEEEECFEFERSERTET ege 95 Transparentiolien 4 2028 95 Wie gro ist der garantiert bedruckbare Bereich 96 Bedruckbarer Bereich kuverte AAA 97 TE E 97 Druckmaterial einlegen unsnussnsnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennennnnnnn 98 Druckmaterial einlegen Beh lter 1213441 98 Normalpapier einlegen 4444444440RH Hanne nnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnn 99 Sonstiges Druckmaterial AA 101 el ll Ee En EE 101 Etiketten Postkarten Schweres Papier D nnes Papier ee D NEE 105 Gr eres Papier als A4 einlegen eseeseeseeseeeeseeeeesieeirsiesererensreeresnne 108 Bannerpapier in Beh lter 1 einlegen AAA 111 Inhalt iii Duplexdruck un r200nsu200nensnnnnunnonnenunnnennnnnennnunnnnnsnnnnnnnnerannnenenanerennnnnenanennnnnn Ausgabefach Endverarbeitung Drucken mit aktivierter Jobtrennung Au 116 Versatzausgabe A Druckmaterial lagern Austauschen von Verbrauchsmaterial uuusssunsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnn Verbrauchsmaterial austauschen
129. n Druckerinne ren entfernen Bes Vergewissern Sie sich dass die Hebel an der R ckseite des Druckers in die Position zur ckge setzt wurden in der sie sich vor der Beseitigung des Papierstaus befanden Der Bereich rings um die Fixiereinheit ist sehr hei Ber hren Sie nur die angegebenen Hebel da Sie sich ansonsten verbrennen k nnten Sollte dies geschehen k hlen Sie sofort mit kaltem Wasser und suchen Sie anschlie end einen Arzt auf 170 Papierstaus beseitigen 5 Schlie en Sie die hintere Abdeckung Bez Vergewissern Sie sich dass die Hebel an der R ckseite des Druckers in die Position zur ckge setzt wurden in der sie sich vor der Beseitigung des Papierstaus befan den Papierstaus beseitigen 171 Papierstau an der Transportwalze 1 Leeren Sie die mittlere Druckab lage 2 ffnen Sie die obere Abdeckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers 3 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang sam heraus 172 Papierstaus beseitigen 4 berpr fen Sie das Innere des Druckers nachdem Sie die Tonerkassette und das gestaute Papier entfernt haben Wenn Sie die Walze an der linken Seite drehen l sst sich das gestaute Papier leichter entfernen Bz Ist das Papier zerrissen eventuelle Papierschnit zel aus den Druckerinne ren entfernen 5 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und schieben Sie s
130. n zu statischer Aufladung f hren und Druckprobleme verur sachen Ber hren Sie die Oberfl che der Folien nicht mit blo en H nden da dies die Druckqualit t beeintr chtigen kann Sz Sorgen Sie daf r dass der Papierweg sauber ist Folien sind beson ders empfindlich gegen einen verschmutzten Papierweg Erscheinen oben oder unten auf den Folien Schatten reinigen Sie den Drucker entsprechend den Anweisungen in Kapitel 8 Wartung des Druckers K Entnehmen Sie Transparentfolien so schnell wie m glich aus dem Ausgabebeh lter um eine statische Aufladung zu vermeiden Sie k nnen Folien im Dauerbetrieb verarbeiten Je nach Qualit t des Materi als der statischen Aufladung und der Druckumgebung k nnte dies jedoch die Zuf hrung des Materials beeintr chtigen Drucken Sie diese Daten zun chst auf einem Blatt Normalpapier um die Position der Druckdaten zu berpr fen Druckmaterialarten 95 Sz Wenn bei der Zuf hrung von 100 Folien Probleme auftreten legen Sie nur jeweils 1 50 Folien gleichzeitig ein Beim gleichzeitigen Einlegen gro er Folienstapel kann statische Aufladung entstehen die Einzugs probleme verursacht Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 100 Folien je nach St rke Beh lter 2 3 4 Bis zu 100 Folien je nach St rke Ausrich Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp Transparentfolie f r Treiber Duplex Nicht unterst tzt druck Bez Erstellen
131. nen Unterlage bis Sie es in eine der Kassetten einlegen Druckmaterial das ber l ngere Zeit ohne Verpackung gelagert wird kann austrocknen und Staus im Drucker verursachen Lassen Sie Druckmaterial m glichst bis zum Gebrauch verpackt und packen Sie es bei Nichtbenutzung wieder in der Originalverpackung ein Lagern Sie es flach an einem k hlen dunklen Ort Vermeiden Sie berm ige Luftfeuchte direkte Sonneneinstrahlung berm ige Hitzeeinwirkung ber 35 C 95 F und Umgebungen mit berm iger Staubentwicklung Lehnen Sie die Papierpakete nicht gegen andere Gegenst nde und lagern Sie sie flach liegend Vor der Verarbeitung von gelagertem Druckmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken und die Druckqualit t berpr fen 118 Druckmaterial lagern Austauschen von Verbrauchs material Verbrauchsmaterial austauschen Vergewissern Sie sich von dem Austausch von Verbrauchsmaterial unbe dingt dass der Drucker ausgeschaltet ist Hinweis Die Nichtbeachtung der im Benutzerhandbuch enthaltenen Anweisun gen k nnte dazu f hren dass Ihr Drucker von der Garantie ausge schlossen wird Hinweis Falls eine Fehlermeldung TONER LEER FIXIEREINHEIT VERBRAUCHT etc erscheint sollten Sie eine Konfigurationsseite ausdrucken und den Status der brigen Verbrauchsmaterialien pr fen Einzelheiten zu den Fehlermeldungen finden Sie unter Fehlermeldungen Warnung auf Seite 194 F r
132. ngener Gewinne oder Einsparungen selbst wenn KMBT ber die M glichkeit derartiger Sch den informiert wurde Dieser Haf tungsausschluss gilt ebenfalls f r von Dritten geltend gemachte Anspr che KMBT bzw sein Lizenzgeber schlie en hiermit jegliche Gew hrleistung ausdr cklicher oder still schweigender Art im Hinblick auf die Software aus einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf die Gew hr der Marktg ngigkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck Rechtsm ngel und Nichtverletzung von Rechten Dritter In einigen Staaten bzw Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss bzw die Einschr nkung beil ufig entstandener Folge oder konkreter Sch den nicht zul ssig so dass obige Einschr nkungen m glicherweise f r Sie nicht zur Anwen dung kommen 11 Hinweis f r Endanwender in Regierungsstellen Die Software ist eine Ware entsprechend der Definition dieses Begriffs in 48 C F R 2 101 bestehend aus kommerzieller Rechner software und kommerzieller Rechnersoftware Dokumentation entsprechend der Verwen dung dieser Begriffe in 48 C F R 12 212 Entsprechend 48 C F R 12 212 und 48 C F R 227 7202 1 bis 227 7202 4 erwerben alle Endanwender der US Regierung die Software nur mit den Rechten die in diesem Vertrag festgelegt sind 12 Sie verpflichten sich die Software in welcher Form auch immer auf keinen Fall unter Ver letzung der zur Anwendung kommenden Exportkontrollgesetze und bestimmungen eines Landes zu exportieren Nur f r Mitgl
133. nnnennsnnnnnnnnnnnn 16 Deinstalleren 15 Druckmaterial Lagen irrino issii 118 Papierstaus beseitigen 162 Papierstaus vermeiden 160 Papierweg sssssncesrncreresrreennnns 161 Index Druckmaterialarten Fixiereinheit 4 169 Bedruckbarer Bereich n e 96 Papierbeh lter AAA 164 D nnes Papier secere 95 Papierweg zumnessnneeennennnnnnn 161 Etiketten eooeeneeeeoeeneeeeoeeeneeseeenee 93 Transportbwalze nn 172 Folien 95 Vermeiden seeren 160 159017221 1 IC MERPRPERFESEFEPEEER PERFEEREENREEFEEEENE 92 Versatzausgabefach 175 Normalpapier AAA 89 Papierstaus vermeiden 160 Postkarten uursumnnennnenenneennn 94 Papierweg Herner 161 Schweres Papier oseese 91 Postkarten AA 94 Druckqualit t 00 188 D nnes Papier l 95 S Duplexdruck nnns 114 i Duplexeinheit e 219 Schweres Papier 91 Speicher Direktdruck 84 E Status Monitor aaeeeeeeeeee 24 Funktionen oseere 24 Elektrostatische Entladung 205 ffnen nennen 24 Endverarbeitung 116 Entladung statischer T Elektrizit t AAA 205 Etiketten e 20 AEEENeE EES 93 Transparentfolien 95 F U Fehleinz ge e 178 Untere Kassetteneinheit 222 Fehlerbeseitigung 157 Fehlermeldungen snnses1een 194 V Festplatten Kit eNA OE anA 210 Ver
134. o Minute bei Letter Format Normalpapier Technische Spezifikationen 235 Druckmaterialformate Letter Legal Statement Executive A4 A5 A6 B5 JIS B6 Folio SP Folio Foolscap UK Quarto Letter Beh rden Legal Beh rden 16K Kai 16 Kai 32 Japanische Postkarte Japanische Postkarte D B5 ISO Kuvert 10 Kuvert DL Kuvert C5 Kuvert C6 Kuvert Chou 3 Kuvert Monarch Kuvert Chou 4 Kuvert You 4 Benutzerdefiniert Beh lter 1 Breite 76 2 215 9 3 87 8 5 Zoll L nge 127 0 900 5 83 35 43 Zoll Beh lter 2 3 4 Breite 98 4 215 9 3 0 8 5 Zoll L nge 148 0 355 6 5 0 14 0 Zoll 236 Technische Spezifikationen Papier Druckmaterial Fassungsverm gen Ausgabekapazit t Betriebstemperatur Normalpapier pagepro 5650EN 68 105 g m 18 28 Ib pagepro 4650EN 60 105 g m 16 28 Ib Recyclingpapier pagepro 5650EN 68 105 g m 18 28 Ib pagepro 4650EN 60 105 g m 16 28 Ib Transparentfolien e Kuverts e Etiketten e Schweres Papier 1 106 159 g m 28 42 Ib e Schweres Papier 2 160 216 g m 43 57 Ib e Schweres Papier 3 106 216 g m 28 57 Ib nur pagepro 5650EN Postkarten e D nnes Papier 64 67 g m 17 18 Ib nur pagepro 5650EN Beh lter Normalpapier Recyclingpapier 150 Blatt 1 Transparentfolien 100 Blatt Kuverts 15 Blatt Etiketten 100 Blatt Schweres Papier 60 Blatt Postkarten
135. o dass sich das Fenster Drucker und Faxger te ffnet 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Druckeinstellungen Windows 2000 1 W hlen Sie im Men Start die Option Einstellungen und dann Drucker so dass sich das Fenster Drucker ffnet 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Druckeinstellungen 16 Druckertreiber aufrufen Windows Postscript und PCL Druckertreiber benutzen Einheitliche Schaltfl chen Die nachfolgend beschriebenen Schaltfl chen sind bei allen Registerkarten gleich OK Anklicken um das Eigenschaften Dialogfenster zu verlassen und dabei alle nderungen zu speichern Abbrechen Anklicken um das Eigenschaften Dialogfenster zu verlassen ohne dabei die nderungen zu speichern bernehmen Anklicken um die nderungen zu speichern ohne das Eigenschaften Dialog fenster zu verlassen Hilfe Anklicken um die Online Hilfe aufzurufen Favoriteneinstellung Hiermit k nnen die aktuellen Einstellungen gespeichert werden Dazu die gew nschten Einstellungen vornehmen und auf Hinzuf gen klicken Dann die nachfolgend beschriebenen Felder ausf llen und auf OK klicken E Name Geben Sie den Namen der zu speichernden Einstellungen ein E Kommentar F gen Sie
136. on BENUTZERAUSW kann der Benutzer das Papierformat w hlen PAPIER FORMAT Spezifiziert die Einstellung f r das Format Einste LETTER LEGAL EXECU lungen TIVE A4 A5 A6 B5 JIS B6 JIS LET TER BEH STATEMENT FOLIO SP FOLIO UK QUARTO FOOLSCAP LEGAL BEH 16K KAI 16 KAI 32 KUV C6 KUV DL KUV MONARCH KUV CHOU 3 B5 ISO KUV 10 KUV YOU 4 JPOST JPOST D BENUTZDEF T des in Beh lter 2 eingelegten Papiers Sz Die Standardeinstellung f r Nord amerika ist LETTER die f r alle anderen Regionen 44 Ees wenn im Men PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH2 FOR MATEINST die Option AUTO gew hlt wurde erkennt der Drucker das Papierformat automatisch 42 Das Konfigurationsmen im berblick CO w Se Z FORMAT Spezifiziert das Papierformat wenn benut zerdefiniertes Papier in Beh lter 2 einge legt wird ber den Parameter SYS STD MENUE PAPIER MASSEINHEIT k n nen Sie festlegen ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen Den Bereich f r die BREITE einstellen m F r MILLIMETER 98 bis 216 mm Standardwert Nordamerika 216 mm Alle brigen Regionen 210 mm m F r ZOLL 3 87 bis 8 50 Zoll Standardwert Nordamerika 8 50 Zoll Alle brigen Regionen 8 27 Zoll Den Bereich f
137. pagepro 4650EN 5650EN Benutzerhandbuch AODX 9561 15C 1800850 004F Vielen Dank Wir danken Ihnen f r den Kauf eines pagepro 4650EN 5650EN Sie haben eine aus gezeichnete Wahl getroffen Ihr pagepro 4650EN 5650EN wurde insbesondere f r eine optimale Leistung unter Windows Macintosh und Linux ausgelegt Warenzeichen KONICA MINOLTA und das KONICA MINOLTA Logo sind Warenzeichen bzw ein getragene Warenzeichen von KONICA MINOLTA HOLDINGS INC pagepro und PageScope sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Alle brigen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Copyright Hinweis Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt 2007 by KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Marunouchi Center Building 1 6 1 Marunouchi Chiyoda ku Tokio 100 0005 Japan Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von KONICA MINOLTA BUSI NESS TECHNOLOGIES INC weder vollst ndig noch auszugsweise in irgendeiner Form kopiert oder auf irgendein Medium oder in irgendeine Sprache bertragen wer den Hinweis KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC beh lt sich das Recht vor den Inhalt dieses Handbuchs sowie das darin beschriebene Ger t ohne Vorank ndi gung zu ndern Ungenauigkeiten und Fehler wurden soweit wie m glich vermieden KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC bernimmt jedoc
138. peicher steckplatz Sockel Der Druckerspeicher kann auf maximal 384 MB 128 MB 256 MB erweitert werden DIMM Modul installieren Hinweis Die Controllerkarte des Druckers und alle zugeh rigen Platinen sind unbedingt vor Besch digung durch elektrostatische Entladung zu sch tzen Vor der Erweiterung des Druckerspeichers daher unbedingt den Abschnitt auf Seite 205 durchlesen Dar ber hinaus Platinen grunds tzlich nur an den R ndern fassen 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab 206 DIMM Module Dual In Line Memory Modules 2 sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher Diese Schraube befindet sich an der R ckseite des Druckers 3 Entfernen Sie die rechte Abdeckung 4 L sen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubendreher Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker lassen Sie sie lose stecken DIMM Module Dual In Line Memory Modules 207 5 Entfernen Sie die Abdeckplatte 6 Stecken Sie das DIMM Modul schr g in einem Winkel von ca N 45 in den Sockel Richten Sie dabei die Randkontakte des Moduls nach den Anschl ssen im Sockel aus und dr cken Sie das Modul dann vorsichtig nach unten bis es einrastet Be Fassen Sie das T Glu DIMM Modul nur am RE Rand an i EE Ees Wenn das DIMM Modul SCH ordnungsgem eingesetzt wird rastet es h rbar ein x u
139. rdrucker Kopierer ineinem Thermotransfer Drucker in einem anderen Drucker oder Faxger t Verstaubtes Material WR Nasses oder feuchtes Material Sz Lagern Sie Druckmaterial bei einer relativen Luftfeuchte zwischen 35 und 85 Toner haftet schlecht auf feuchtem oder nassem Papier E Mehrlagiges Material Selbstklebendes Material WR Gefalztes geknicktes welliges gepr gtes verzogenes oder zerknittertes Material E Perforiertes dreifach gelochtes oder eingerissenes Material E Zu glattes zu grobes zu stark strukturiertes Druckmaterial 90 Druckmaterialarten Material mit unterschiedlicher Struktur Rauheit auf der Vorder und R ckseite Zu d nnes oder zu dickes Material Material das aufgrund statischer Elektrizit t zusammenhaftet Metallkaschiertes oder vergoldetes Druckmaterial zu stark aufgehelltes Material Material das hitzempfindlich ist oder der Temperatur im Fixierbereich 180 C 356 F nicht standhalten kann Ungleichm ig geformtes nicht rechteckiges oder nicht rechtwinklig geschnittenes Druckmaterial Druckmaterial das mit Leim Klebeband B ro oder Heftklammern zusammengeklebt bzw geheftet bzw mit Schleifen Haken Kn pfen etc versehen ist S urehaltiges Material Sonstiges nicht empfohlenes Druckmaterial Schweres Papier Papier das schwerer ist als 106 g m 28 Ib wird auch als Karteikarton bezeichnet Die reibungslose Verarbeitung von schwerem Papier vora
140. rials einstellen In dem Papierbeh l ter befindet sich zer knittertes oder geknicktes Papier Das Papier herausnehmen gl tten und wieder einlegen Treten weiterhin Papierstaus auf das betreffende Papier nicht mehr benutzen Das Druckmaterial ist feucht Das feuchte Druckmaterial aus dem Papierbeh lter nehmen und durch neues trockenes Material ersetzen Probleme bei Auftreten von Papierstaus l sen 179 Symptom Ursache L sung Papierstau Folien laden sich in dem Beh lter statisch auf Die Folien aus dem Beh lter nehmen und einzeln wieder einlegen Trans parentfolien d rfen Sie vor dem Einle gen keinesfalls auff chern Es wird nicht unter st tztes Druckmate rial falsches Format falsche St rke fal sche Art etc verar beitet Von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial verarbeiten Siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 Die Einzugswalze ist verschmutzt Die Einzugswalze reinigen Weitere Einzelheiten siehe Einzugs walze reinigen im Inneren des Papier beh lters auf Seite 148 180 Probleme bei Auftreten von Papierstaus l sen Sonstige Probleme l sen Ss Einzelheiten zu Verbrauchsmaterialien siehe unter www q shop com Symptom Ursache L sung Der Drucker Das Netzkabel ist Drucker ausschalten und pr fen ob wird nicht mit nicht korrekt in die das Netzk
141. ruckmaterialarten in einem Beh lter gemischt haben Sicherstellen dass das Dokument tat s chlich mehrere Seiten hat Pr fen ob die Duplexeinheit installiert und im Windows Druckertreiber regis triert ist Eigenschaften Registerkarte Konfigurieren Im Windows Druckertreiber Layout Beidseitig die Option Beidseitig w h len Bei N fach und Duplexdruck nur in der Registerkarte Papier des Win dows Treibers Sortieren anklicken In der Anwendung die Sortierung deakti vieren N fach ist Sowohl im Treiber als Bei N fach und Duplexdruck nur in beimehreren auch in der Anwen der Registerkarte Papier des Win Kopien dung ist die Sortie dows Treibers Sortieren anklicken In gew hlt und rung aktiviert worden der Anwendung die Sortierung deakti die Drucke vieren werden nicht ordnungsge m ausge geben Sonstige Probleme l sen 185 Symptom Ursache L sung Ungew hnli Der Drucker steht Den Drucker auf eine flache stabile che Ger u nichtin der Waage ebene Fl che stellen sche sind zu Ger Papierbeh lter ist Den Papierbeh lter aus dem gedruckt h ren nichtordnungsgem wird vollst ndig aus dem Drucker zie installiert hen und dann wieder einschieben Ein Gegenstand ist in Drucker ausschalten und den Gegen das Druckerinnere stand entfernen Ist dies nicht m glich gelangt den Fehler dem Kundendienst melden Das webge Das Pa
142. s Druckertreibers auf der Festplatte gespeichert wurden gedruckt oder gel scht werden Be Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben MUST DRUCKMENUE Benutzername Jobname DRUCKEN LOESCHE Jobname Jobname KOPIEN JA 1 NEIN Das Konfigurationsmen im berblick 33 Gespeicherten Auftrag drucken l schen 1 Gehen Sie wie folgt vor um einen Auftrag auszuw hlen Taste dr cken Bis im Display erscheint ER MUST DRUCKMENUE Menu Select x Benutzername Menu Sind keine Druckauftr ge auf der Festplatte Select gespeichert erscheint KEIN SPEICH JOB l A V Dr cken bis der gew nschte Benutzer name erscheint Gew nschter Benutzername k Jobname Menu Select l A V Gew nschter Jobname Dr cken bis der gew nschte Jobname erscheint DRUCKEN Mu LOESCHEN Select Wurde der ausgew hlte Druckauftrag im Drucker Se treiber als gesch tzter Auftrag definiert erscheint eine Aufforderung zur Eingabe des Passworts Detaillierte Informationen zur Eingabe des Pass worts siehe Passwort eingeben auf Seite 35 2 W hlen Sie DRUCK EN oder LOESCHEN und dr cken Sie dann die Taste Menu Select 34 Das Konfigurationsmen im berblick Ees Wurde DRUCKEN gew hlt mit Schritt 3 fortfahren Wurde LOESCHEN
143. ss die Bl tter an der langen Seite gebunden wer den k nnen Bei Wahl von KURZE SEITE wird die Vorder und R ckseite des Papiers so bedruckt dass die Bl tter an der kurzen Seite gebunden werden k nnen Die Option AUS deaktiviert den Duplexdruck Bez Diese Men position erscheint nur wenn eine Duplexeinheit installiert ist KOPII Einstel 1 9999 lungen Legt die Anzahl der zu druckenden Kopien fest Wertebereich 1 9999 Das Konfigurationsmen im berblick 55 SOR Einstel EIN AUS TIEREN lungen Legt fest ob die Drucke sortiert ausgegeben wer den Bei Wahl von EIN werden die Drucke sortiert Bei Wahl von AUS werden die Drucke nicht sortiert Be Diese Men position erscheint nur dann wenn ein optionales Festplatten Kit oder eine Com pactFlash Karte mit einer Kapazit t von min destens 1 GB installiert ist HAUPT Einstel ZUSATZABLAGE HAUPTABLAGE ABLAGI lungen VERSATZ D Definiert Einstellungen f r die Ausgabe und Endver arbeitung der Drucke Bei Wahl der Option ZUSATZABLAGE werden die Drucke in der Zusatzablage ausgegeben Bei Wahl der Option HAUPTABLAGE werden die Drucke in der Hauptablage ausgegeben Bei Wahl der Option VERSATZ werden die einzel nen Kopien leicht versetzt in der Hauptablage aus gegeben Be Diese Men position erscheint nur dann wenn das optionale Versa
144. sswort des Das Passwort des PageScope Web st tzte PageScope Web Connection Administrators muss min Hilfspro Connection Adminis destens 6 und darf maximal 16 Zeichen gramm kann trators ist falsch lang sein Detaillierte Informationen zu nicht aufge diesem Passwort enth lt das Refe rufen wer rence Guide auf der CD ROM Utilities den and Documentation Das Druck Das Druckmaterial ist Das feuchte Druckmaterial aus dem material ist aufgrund der Umge Papierbeh lter nehmen und durch zerknittert bungsbedingungen feucht oder es ist Wasser darauf gelangt neues trockenes Material ersetzen Die Transportwalze oder die Fixiereinheit ist defekt Walze und Einheit auf Besch digungen pr fen Gegebenenfalls Fehler dem Kundendienst melden Es wird nicht unter st tztes Druckmate rial falsches Format falsche St rke fal sche Art etc verar beitet Von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial verarbeiten Siehe Druckmaterialspezifikationen auf Seite 88 Datum und Uhrzeit wer den im Dru cker nicht korrekt ver waltet Die Backup Batterie ist leer Die Backup Batterie austauschen Hierbei vorgehen wie unter Backup Batterie austauschen auf Seite 138 beschrieben Sonstige Probleme l sen Symptom Ursache L sung Die ausge gebenen Seiten sind nicht ord nungsge m gestapelt Das Papier ist ber m ig gewellt Das Papier aus d
145. stauschen 4 Fassen Sie den Zapfen der neuen Einzugswalze und schie ben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des Beh lters 5 Richten Sie die kleinen F hrun gen auf der Einzugswalze nach den entsprechenden Aussparun gen auf der Welle aus und schie ben Sie die Walze dann vollst ndig auf die Welle 6 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt ein Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers Verbrauchsmaterial austauschen 137 T Schlie en Sie die obere Abdeckung vorsichtig Backup Batterie austauschen Wenn die Backup Batterie leer ist gehen die Datums und die Uhrzeiteinstel lung des Druckers verloren Gehen Sie vor wie nachfolgend beschrieben um die Backup Batterie auszutauschen Hinweis Es k nnen nur 3 V Lithium Knopfzellen des Typs CR2032 verwendet werden Sch tzen Sie die Controllerkarte des Druckers und alle zugeh rigen Platinen unbedingt vor statischer Elektrizit t Lesen Sie daher vor Ausf hrung der nachstehenden Schritte den Hinweis zum Antistatikschutz auf Seite 205 Dar ber hinaus sollten Sie Platinen nur an den Kanten anfassen 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz und s mtliche Schnittstellenkabel ab 138 Verbrauchsmaterial austauschen 2 L sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher Diese Schraube befindet sich an der R ckseite des Druc
146. stel EIN AUS FEHLER lungen Wei ben wird oder nicht EITE Legt fest ob bei Auftreten eines Post Script Fehlers eine Fehlerseite ausgege PRO lungen Datenstroms PS Einstel AUTO NORMAL BINAER TOKOLL Spezifiziert das Protokoll f r die Daten bertragung innerhalb eines PostScript Bei Wahl von AUTO w hlt der Drucker automatisch ein geeignetes Protokoll anhand des Datenstroms aus Das Konfigurationsmen im berblick 69 PCL CR LF _ Einstel UMSET lungen ZUNG CR CR LF LF CR CRLF F LFCR CR CRLF F LFCR Legt fest wie die CR LF Codes in der PCL Sprache interpretiert werden ZEILEN Einste 5 60 128 PRO lungen SEITE Spezifiziert die Anzahl Zeilen pro Seite in der PCL Sprache FONT FONT QUELLE NUMMER Einstel 0 102 lungen Spezifiziert die Standardschrift in der PCL Sprache Die angezeigten Schrift nummern entsprechen denen in der PCL Schriftenliste N heres zur Ausgabe der Schriftenliste siehe DRUCKMENUE auf Seite 36 ZEI SATZ Einstel 0 44 10 00 lungen 99 99 4 00 12 00 999 75 Spezifiziert die Schriftgr e in der PCL Sprache Handelt es sich bei der gew hl ten FONTNUMMER um die Nummer einer Bitmap Schrift erscheint ZEICHENABSTAND Geh rt die gew hlte FONT NUMMER zu einer Umrissschri
147. t befestigen Sie das eine Ende des Armbands an Ihrem Handgelenk und verbinden Sie das andere Ende mit einer geeigneten elektrischen Erdung z B mit dem blanken Metallgeh use eines elektrischen Ger ts wie die R ckseite eines Computers dessen Netzstecker in eine Wandsteckdose eingesteckt der aber nicht eingeschaltet ist Verbinden Sie das Antistatikarmband niemals mit einem Ger t an dem elektrische Spannung anliegt Kunststoff Gummi Holz lackierte Metallfl chen und Telefone eignen sich nicht als Erdungspunkte Sollten Sie nicht ber ein Antistatikarmband verf gen m ssen Sie vor dem Umgang mit Druckerplatinen und anderen Druckerkomponenten sowie vor dem Ausbau der Controllerkarte die elektrostatische Ladung von Ihrem K rper ableiten Ber hren Sie dazu einen geeigneten geerdeten Gegenstand z B einen geerdeten Heizk rper und vermeiden Sie nach der Erdung unn tige Bewegungen im Arbeitsbereich um den erneuten Aufbau statischer Elektrizit t zu vermeiden Antistatikschutz 205 DIMM Module Dual In Line Memory Modules Be Zus tzliche Speicherkapazit ten DIMM Module ben tigen Sie unter Umst nden auch f r komplexe Grafiken und f r den Duplexdruck beidseitigen Druck Ss Dieser Drucker erkennt nur die H lfte der installierten Speicherkapazi t t DIMM Module Dual In line Memory Modules sind kleine Platinen mit auf montierten Speicherchips Der Drucker verf gt ber 128 MB Speicher onboard und einen S
148. t der zu bedruckenden Seite nach oben tung Medientyp Kuvert f r Treiber Duplex Nicht unterst tzt druck Verarbeiten Sie folgende Kuverts G ngige f r den Laserdruck geeignete Kuverts mit diagonalem Ver schluss scharfer Falz und scharfen Kanten sowie standardm ig gum mierten Verschlusslaschen Bez Da die Kuverts ber erhitzte Walzen geleitet werden kann die klebstoffbeschichtete Lasche das Kuvert m glicherweise vorzeitig verschlie en Wenn Sie Kuverts mit Klebstoff auf Emulsionsbasis benutzen tritt dieses Problem nicht auf F r den Laserdruck geeignet Trocken Verarbeiten Sie KEINESFALLS Kuverts mit Selbstklebenden Verschlusslaschen Klebeb ndern Metallklammern B roklammern einer Kordel oder abrei baren Streifen ber der Klebeschicht Sichtfenstern Einer berm ig rauen Oberfl che Material das w hrend des Druckvorgangs schmilzt verdampft sich ver zieht verf rbt oder gef hrliche D mpfe freisetzt Kuverts die bereits verschlossen sind 92 Druckmaterialarten Etiketten Ein Etikettenbogen besteht aus einem Aufkleber Oberseite die bedruckt wird einer Klebeschicht und Tr gerpapier E Der Aufkleber muss die Spezifikationen f r Normalpapier erf llen E Die Klebeschicht muss unbedingt vollst ndig von den Aufklebern bedeckt sein so dass kein Kleber austreten kann Sie k nnen Etikettenmaterial im Dauerbetrieb verarbeiten Je nach Qualit t des Materials un
149. tzausgabefach installiert ist DAT Einstel PDF XPS JPEG TIFF PDF XPS TYP lungen Legt fest welcher Dateityp angezeigt wird Da H I Das Konfigurationsmen im berblick SCHNITTST MENUE In diesem Men k nnen schnittstellenbezogene Einstellungen vorgenommen werden Be Nach der nderung von Einstellungen im Men ETHERNET m ssen Sie den Drucker neu starten SCHNITTST MENUE JOB ZEITLIMIT ETHERNET TCP IP AKTIVIERT SPEICHER IP ADRESSE DIREKT SUBNETZ MASKE STANDARD GATEWAY DHCP BOOTP ARP PING HTTP AKTIVIERT FTP AKTIVIERT TELNET BONJOUR AKTIVIERT DYNAMIC DNS AKTIVIERT IPP AKTIVIERT RAW PORT AKTIVIERT BIDIREK TIONAL Das Konfigurationsmen im berblick 57 SLP AKTIVIERT smrp AKTIVIERT SNMP AKTIVIERT WSD DRUCK AKTIVIERT IPSEC _ AKTIVIERT IP ADRESS ZUGRIFF FILTER GESTATTET ZUGRIFF VERWEIG IPv6 AKTIVIERT AUTO EIN STELLUNG LINK LOCAL GLOBALE ADRESSE GATEWAY ADRESSE NETWARE AKTIVIERT APPLETALK AKTIVIERT GESCH
150. u 550 Blatt je nach Papiergewicht Ausrich Beh lter 1 Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Beh lter 2 3 4 Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Medientyp Normalpapier Recycling Papier f r Treiber Gewicht pagepro 5650EN 68 105 g m 18 28 Ib pagepro 4650EN 60 105 g m 16 28 Ib Duplex Unterst tzte Formate siehe Seite 88 druck Druckmaterialarten 89 Verarbeiten Sie folgendes Normalpapier Jedes f r Normalpapier Laserdrucker geeignete Normal oder Recyc ling Papier Hinweis Verarbeiten Sie keinesfalls die nachstehend aufgef hrten Druckmaterialarten Mit diesen Druckmaterialien erzielen Sie eher weniger gute Druckergebnisse sie k nnen Papierstaus verursachen oder den Drucker besch digen Verarbeiten Sie KEINESFALLS folgende Druckmaterialien E Material mit einer speziell behandelten Oberfl che z B Kohlepapier far biges behandeltes Material WR Material mit Kohlepapier R ckseite E Nicht empfohlenes Aufb gelmaterial hitzeempfindliches Papier hitze und druckempfindliches Papier hitze und druckempfindliches Transfer material E Kaltwasser Transferpapier Druckempfindliches Material M Speziell f r Tintenstrahldrucker entwickeltes Material z B superfeines Papier Hochglanzpapier Hochglanzfolie Postkarten E Material das bereits in einem der folgenden Ger te verarbeitet wurde in einem Tintenstrahldrucker in einem Monochrom Farb Lase
151. uben mit einem Schraubendreher Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker lassen Sie sie lose stecken 5 Entfernen Sie die Abdeckplatte 6 Stecken Sie das Kabel des CF Adapters in den Anschluss auf der Controllerkarte 216 CompactFlash T Stecken Sie den CF Adapter wie in der Abbildung gezeigt auf die Controllerkarte und ziehen dann die zwei Schrauben fest Flash Karte vollst ndig in den entsprechenden Steckplatz Wenn die Karte ordnungsgem eingeschoben ist springt der in der nebenstehenden Abbildung eingekreiste kleine Knopf an der Seite des Steckplatzes etwas heraus 8 Schieben Sie die Compact Sz Bevor Sie die Compact Flash Karte entfernen m s sen Sie diesen Knopf dr cken 9 Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die zwei Schrau ben fest 1 0 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an 1 1 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an CompactFlash 217 12 schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 1 3 Installieren Sie die Speicherkarte im Windows Druckertreiber Eigen schaften Registerkarte Konfigurieren 218 CompactFlash Duplexeinheit Duplexauftr ge beidseitiger Druck werden automatisch ausgef hrt wenn eine Duplexeinheit installiert ist und ausreichend Speicherkapazit t zur Verf gung steht Genaue Einzelheiten siehe Duplexdruck auf Seite 114 F r pagepro 5
152. uchsmaterial austauschen 4 Dr cken Sie die beiden unten an der Fixiereinheit befindlichen Hebel herunter 5 Entfernen Sie die Fixiereinheit vorsichtig Verbrauchsmaterial austauschen 127 6 Bereiten Sie eine neue Fixierein heit vor Ees Ber hren Sie keinesfalls die Oberfl che der Fixier walze T Schieben Sie die neue Fixierein heit vorsichtig in den Drucker ON E E 128 Verbrauchsmaterial austauschen 8 Ziehen Sie die beiden unten an der Fixiereinheit befindlichen Hebel nach oben 9 Dr cken Sie die Hebel an beiden Seiten der Fixiereinheit herunter um die Einheit im Drucker zu verriegeln 1 0 Schlie en Sie die hintere Abdeckung Ees Schlie en Sie die hintere Abdeckung niemals wenn die Fixier einheit nicht installiert ist Wenn Sie diese Abdeckung mit Gewalt schlie en k nnte der Hebel oder die Abdeckung besch digt wer den Verbrauchsmaterial austauschen 129 11 schie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 1 2 Setzen Sie den Z hler im Men WARTUNGSMENUE VERBR MATE RIAL ERSETZEN FIXIEREINHELIT zur ck Transportwalze austauschen F r pagepro 5650EN F r pagepro 4650EN 1 ffnen Sie die obere Abdeckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers 130 Verbrauchsmaterial austauschen 2 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang
153. ufen Sie wie folgt die Treibereigenschaften auf Windows 7 Server 2008 R2 f r pagepro 5650EN Klicken Sie im Men Start auf Ger te und Drucker um das Fenster Ger te und Drucker zu ffnen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 5650 PS und w hlen Sie Druckein stellungen Windows Vista Server 2008 W hlen Sie im Men Start nacheinander die Optionen Systemsteue rung und Hardware und Sound und klicken Sie dann auf Drucker um das Fenster Drucker zu ffnen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Eigenschaften Windows XP Server 2003 W hlen Sie im Men Start den Eintrag Drucker und Faxger te um den gleichnamigen Ordner zu ffnen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Eigenschaften Klicken Sie auf Druckeinstellungen Windows 2000 W hlen Sie im Men Start zun chst den Eintrag Einstellungen und dann Drucker um den gleichnamigen Ordner zu ffnen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 4650 5650 PS und w hlen Sie Eigenschaften Klicken Sie auf Druckeinstellungen Treiberoptionen Standardwerte ausw hlen Windows 13 2
154. um die Walze zu l sen 1 und entfernen Sie sie dann langsam von der Welle an der Oberseite des Papierbeh lters 2 5 Fassen Sie den Zapfen der neuen Einzugswalze und schie ben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des Beh lters 6 Richten Sie die kleinen F hrun gen auf der Einzugswalze nach den entsprechenden Aussparun gen auf der Welle aus und schie ben Sie die Walze dann vollst ndig auf die Welle 134 Verbrauchsmaterial austauschen T Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter Sz berschreiten Sie dabei nicht die Markierung T Infor mationen zur Kapazit t des Papierbeh lters bei Verar beitung der unterst tzten Druckmaterialarten siehe Druckmaterialarten auf Seite 89 8 Bringen Sie den Deckel des Beh lters wieder an 9 Schieben Sie den Beh lter bis zum Anschlag in den Drucker Verbrauchsmaterial austauschen 135 Einzugswalze austauschen im Druckerinneren 1 ffnen Sie die obere Abdeckung Ees Ber hren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers 2 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang sam heraus 3 Dr cken Sie die Welle der Ein zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach au en um die Walze zu l sen 1 und entfernen Sie sie dann langsam von der Welle an der Oberseite des Papierbeh lters 2 136 Verbrauchsmaterial au
155. ungsschlitze in das Innere des Druckers gelangen und dort die Schaltkreise besch digen E Verwenden Sie keine Scheuermittel oder tzende Reiniger die L sungs mittel beispielsweise Alkohol oder Waschbenzin enthalten 144 Wartung des Druckers E Testen Sie die Wirkung eines Reinigungsmittels beispielsweise eines mil den Reinigers immer zuerst an einer verdeckten Stelle des Druckerge h uses E Benutzen Sie niemals spitze oder raue Hilfsmittel wie beispielsweise einen Draht oder Kunststoffschwamm E Schlie en Sie die Druckerabdeckungen stets vorsichtig und vermeiden Sie starke Ersch tterungen des Druckers E Schalten Sie den Drucker aus und lassen Sie ihn abk hlen bevor Sie ihn mit einer Schutzh lle abdecken E Lassen Sie den Drucker vor allem an sehr hellen Standorten nicht ber einen l ngeren Zeitraum offen da hierdurch die OPC Trommelein heit besch digt werden kann ffnen Sie den Drucker w hrend des Druckvorgangs nicht Richten Sie Papierstapel nicht auf dem Drucker kantenb ndig aus Schmieren oder demontieren Sie den Drucker nicht Kippen Sie den Drucker nicht Ber hren Sie weder die elektrischen Kontakte noch die Zahnr der oder die Lasereinheit da dies zu Besch digungen des Druckers und zu einer verminderten Druckqualit t f hren kann E Nehmen Sie die fertigen Ausdrucke in kurzen Abst nden aus dem oberen Ausgabefach Befinden sich zu viele Bl tter in dem Ausgabefach k nnen vermehrt
156. uvert Chou 4 3 5x8 1 90 0 x 205 0 1 Nein Kuvert You 4 4 1x 9 3 105 0 x 235 0 1 2 3 4 Nein Hinweise Beh lter 3 4 Untere Kassetteneinheiten optional Es kann nicht gew hrleistet werden dass die Druckqualit t Ihren Erwartungen entspricht 88 Druckmaterialspezifikationen Be Wenn PAPIERMENUE PAPIERQUELLE BEH1 2 3 4 FOR MATEINST auf AUTO gesetzt ist erkennt der Drucker die Papierfor mate Letter Legal Legal Beh rden Executive A4 A5 und B5 JIS automatisch Benutzerdefinierte Papierformate Beh lter 1 Simplex Breite 76 2 215 9 mm 3 0 8 5 Zoll L nge 127 0 900 mm 5 0 35 43 Zoll Duplex Breite 88 9 215 9 mm 3 5 8 5 Zoll L nge 139 7 355 6 mm 5 5 14 0 Zoll Beh lter 2 3 4 Simplex Breite 98 4 215 9 mm 3 87 8 5 Zoll Duplex L nge 148 0 355 6 mm 5 83 14 0 Zoll Sz Bei benutzerdefinierten Formaten k nnen Sie die Werte in dem von der Tabelle vorgegebenen Rahmen im Druckertreiber oder am Bedienfeld des Druckers festlegen Druckmaterialarten Vor dem Kauf gr erer Mengen Spezialmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken um sicherzustellen dass die Druckqualit t Ihren Erwartungen entspricht Unter printer konicaminolta com finden Sie eine Liste der empfohlenen Druckmaterialien Normalpapier Recycling Papier Kapazit t Beh lter 1 Bis zu 150 Blatt je nach Papiergewicht Beh lter 2 3 4 Bis z
157. v6 an JA NEIN viert AKTI Einstel TALK VIERT lungen APPLI D Bei Wahl von JA wird NetWare aktiviert Bei Wahl von NEIN wird NetWare deakti JA NEIN tiviert Bei Wahl von JA wird AppleTalk aktiviert Bei Wahl von NEIN wird Apple Talk deak GESCHW Einste AUTO 10BASE VOLL 10BASE DUPLEX lungen HALB 100BASE VO HALB 1000BASE VOLL ES 100BAS D T Legt die bertragungsgeschwindigkeit f r das Netz werk und die bertragungsmethode f r die bidirek tionale bertragung fest 64 Das Konfigurationsmen im berblick IEEE802 AKTI Einste JA NEIN 1X VIERT lungen viert deaktiviert Bei Wahl von JA wird IEEE802 1X akti Bei Wahl von NEIN wird IEEE802 1X CHER lungen SPEI Einstel AKTIVIERT DEAKTIVIERT tiviert Bei Wahl von AKTIVI Bei Wahl von DEAKTIVII DIREKT Aktiviert oder deaktiviert den Speicher Direktdruck ERT ist der Speicher Direktdruck aktiviert ERT ist der Speicher Direktdruck deak Das Konfigurationsmen im berblick 65 SYS STD MENUE In diesem Men k nnen Sie Einstellungen f r den Betrieb des Druckers vor nehmen und ndern beispielsweise die Anzeigesprache des Displays und den Zeitraum nach dem der Drucker in den Energiespar Modus wechselt SYS STD MENUE
158. werden Halb t ne mit einer Gl ttung reproduziert Das Konfiguration smen im berblick SPAR DRUCK MODUS Einstellungen EIN AUS Legt fest ob Grafiken mit einer geringeren Tonerdichte d h mit reduziertem Tonerverbrauch gedruckt werden Bei Wahl von EIN wird der Tonerverbrauch beim Drucken reduziert Bei Wahl von AUS wird der Tonerverbrauch beim Drucken nicht reduziert Das Konfigurationsmen im berblick 53 SPEICHER DIREKT Diese Men position erscheint wenn ein optionales Festplatten Kit oder eine CompactFlash Karte installiert und SCHNITTST MENUE SPEICHER DIREKT auf AKTIVIERT gesetzt ist Dieses Men erscheint nicht wenn in den Authentifizierungseinstellungen der Zugriff durch ffentliche Benutzer nicht gestattet wurde Detaillierte Infor mationen zu den Authentifizierungseinstellungen enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Utilities and Documentation In diesem Men k nnen Sie Einstellungen f r den Speicher Direktdruck definieren Be Genaue Einzelheiten zum Speicher Direktdruck siehe Speicher Direktdruck auf Seite 84 SPEICHER DIREKT DATEILISTE DATEITYP Be Diese Men position erscheint wenn sich ein USB Speicherger t im Speicher Direktdruckanschluss am Bedienfeld befindet Ss Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge hoben

Berühren Sie keinesfalls

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ber&uuml;hren Sie keinesfalls

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Berühren Sie keinesfalls