Home

Handbuch

1. 7 1000 Serie BARCODE DRUCKER BENUTZERHANDBUCH HU See 08 2003 USER MANUAL EZPi1000 series VERSION Rev E ISSUE DATE 2013 07 22 P N 920 01301 1 02 EZPi1000 SERIE BENUTZERHANDBUCH FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at own expense EMV KONFORMITATSERKLARUNG FUR EUROPA Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Anforderungen der Normen EN 55022 2006 A1 2007 Class A EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 and EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2008 Reihen Das Ger t wurde au erdem hinsichtlich der Grenzwerte f r gestrahlte und geleitete St raussendungen gepr ft und entspricht den Anforderungen der Europ ischen Norm EN 55022 Die Thermo Etikettendrucker der Serie RT200 auf die sich diese Erkl rung bezieht entsprechen den Anforderun
2. 9600 Dee Odd Parity 8 bits 2 bits 19200 bps Even Parity 38400 bps _57600 bps_ 115200 bps Auto _ Black Mark Mode English Simplified Chinese Espa ol Italiano Deutsch j Francais T rk e Code Page 850 1Code page 852 Windows 1255 US H uk H French German Spanisn Italian Finnish H Dutch H Belgian Recall Label Keyboard Setup Code page setup Printing Option Clock Setup Exit KB Mode Traditional Chinese Enter Keyboard Printer Prompts H Clock Setting Recall Label indefinite Clock Display Select Label Fixed Print Quantity ON j OFF o H err on H o ON r OFF USB Ethernet EVERYTHING H DARKNESS HH SPEED H STOP AD STOP POS 4PRINTHEAD POS HH PRINTING MODE H OPTION SETUP SENSOR SETUP COMPORT SETUP I AUTO SENSOR LCD LANGUAGE H CODEPAGE KEYBOARD 4 BUZZER SMART BACKFEED TOP OF FORM handelt es sich um Standardeinstellungen Bei Eintr gen mit 23 EZPi1000 Bedienungsanleitung 3 4 Selbsttest Die Selbsttest Funktion hilft dem Benutzer dabei zu berpr fen ob der Drucker normal arbeitet Um den Selbsttest auszuf hren gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Schalten Sie den Drucker ein und halten dabei die FEED Taste gedr ckt bis Sie 3 Signalt ne h ren und im Display Selb
3. F hren Sie die Etiketten durch die F hrungen Schlie en Sie den Druckmechanismus Anmerkung 7 Es wird nicht empfohlen innengewickeltes Etikettenmaterial zu benutzen 12 Dr cken Sie abschlieBend die FEED Taste um die Position des Labels einzustellen Anmerkung J Das Etikett sollte mindestens 20 mm lang sein Wenn Sie mit dem Abschneider drucken sollten sie die Stopp Position E auf 30 setzen EZPi1000 Bedienungsanleitung 35 I 3 WLAN Modul Installation 1 Netzwerkkabel 19 2 Halterungsschraube 00 0 0 0 3 Netzwerkkartenschrauben 2 Stk 4 jHateug 5 WLAN Modul 6 Verbindungskabel Modul Hauptplatine 8 Mutter j 10 11 Fixierblech Antennenhalteruno Stellen Sie sicher dass das Gerat ausgeschaltet und der Netzstecker nicht mit dem Gerat verbunden ist Arbeiten Sie auf einer sauberen ebenen Oberflache Drehen Sie den Drucker herum und entfernen Sie die zwei markierten Gehauseschrauben Stellen Sie den Drucker wieder auf seine FuBe und ffnen Sie die Deckelklappe Entfernen Sie das obere Geh useteil indem Sie die ge ffnete Deckelklappe vorsichtig nach oben ziehen Ziehen Sie das Verbindungskabel aus der Hauptplatine L sen Sie die Halterungsschraube der Netzwerkkarte EZPi1000 Bedienungsanleitung 36 Entfernen Sie die Netzwerkkarte und deren Verbindungskabel L sen Sie die Mutter des PS2 Ports mit einem M
4. Verschlusstasten zusammendr cken Durch dr cken der beiden seitlichen Druckkn pfe ffnet und hebt sich der Druckmechanismus Entfernen Sie die vordere Frontblende indem Sie die beiden Plastiknasen nach innen dr cken Nehmen Sie die Frontblende wie in dem Bild angezeigt ab EZPi1000 Bedienungsanleitung 31 Stecken Sie das Kabel des Spenders in die untere Buchse Abbildung rechts Wichtig 7 Der Drucker mu ausgeschaltet sein sonst zerst ren Sie das Mainboard Es gibt 2 Steckdosen die untere Dose ist f r den Spender die obere Dose f r den Abschneider Setzen Sie erst die linke Seite des Spenders ein dann die rechte Seite Befestigen Sie den Spender mit den daf r vorgesehenen Schrauben F hren Sie das Papier durch die F hrungen Anm Das Etikett sollte mindestens 25 mm lang sein Ziehen Sie die ersten Etiketten ab so dass Sie das Tr germaterial durch die F hrungen ziehen k nnen EZPi1000 Bedienungsanleitung 32 Folgen Sie mit dem Tr germaterial der rechts beschriebenen F hrung Abbildung Schlie en Sie den Druckmechanismus und den Etikettenspender Drucken Sie die FEED Taste um die Position des Labels einzustellen und beenden Sie die Installation EZPi1000 Bedienungsanleitung 33 4 2 Einbau der Abschneidevorrichtung 2 Schrauben TAP 3 8 x 2 St ck Hinweis1 Schalten Sie den Drucker aus bevor Sie die Abschneide vorrichtung i
5. abei die PAUSE Taste gedr ckt Wenn Sie 3 oignalt ne h ren und im Display Auto Sensing Modus zu lesen ist lassen Sie die PAUSE Taste los Der Drucker erkennt nun automatisch die Etikettengr e und speichert diese Information 4 Display erscheint nun die Etikettenl nge in mm Nach der Anzeige der Etikettenl nge ist der Drucker wieder in den Standby Modus EZPi1000 Bedienungsanleitung 25 3 7 Tastatur Modus Die Drucker der EZPi 1000 Serie unterst tzen Tastaturen mit PS2 Schnittstelle Um eine PS2 Tastatur anzuschlie en gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Schalten Sie den Drucker aus und stecken den PS2 Stecker in die am Drucker vorgesehene Buchse 2 Schalten Sie den Drucker ein Im Display erscheint die Nachricht Tastaturmodus j n Dr cken Sie die FEED Taste auf dem Drucker oder die ENTER Taste auf Ihrer Tastatur um in den Tastaturmodus zu gelangen W hrend Sie im Tastaturmodus sind k nnen Sie jederzeit durch dr cken der ESC Taste auf der Tastatur oder der CANCEL Taste auf dem Drucker auf die vorherige Seite zur ckgehen Wenn Sie immer weiter zur ckgehen werden Sie am Ende gefragt ob Sie den Tastaturmodus verlassen m chten Wenn im Display Tastaturmodus verlassen j n erscheint dr cken Sie ENTER auf der Tastatur oder die FEED Taste auf dem Drucker um den Tastaturmodus zu verlassen Um wieder in den Tastaturmodus zu gelangen starten Sie den Drucker neu oder w hlen Sie in den Einstellungen
6. aulschl ssel L sen Sie die Erdschraube und entfernen Sie das Kabel zum PS2 Port um den PS2 Port zu demontieren Schrauben Sie jetzt die Erdungsschraube wieder fest Befestigen Sie nun das WLAN Modul an der Halterung Entfernen Sie den Kabelbinder der das Verbindungskabel verk rzt Stecken Sie dann den Stecker des Verbindungskabels in den Sockel auf der Netzwerkkarte Achtung Entfernen Sie den Kabelbinder vorsichtig um Sch den am Verbindungskabel zu vermeiden Note Please cut the cable tie carefully Do not damage the Module Connection Wire EZPi1000 Bedienungsanleitung 37 10 Befestigen Sie die Netzwerkkarte am Druckergeh use und stecken Sie das andere Ende des Verbindungskabels in den Sockel auf dem Mainboard 11 F hren Sie das Verbindungskabel unter den anderen Verbindungskabeln hindurch sodass das Kabel den gezeigten Verlauf hat 12 Stecken Sie das Antennengewinde durch die Antennenhalterung und diese wie gezeigt durch die Offnung f r die Antenne EZPi1000 Bedienungsanleitung 38 13 Stecken Sie zuerst das Fixierblech und dann die Unterlegscheibe auf das Antennengewinde und befestigen Sie alle mit der Mutter 14 Schrauben Sie die Antenne auf das Antennengewinde Der Antennenwinkel kann jetzt noch bei bedarf justiert werden 15 Setzen Sie zuletzt das obere Gehauseteil auf den Drucker und fixieren Sie es mit den zuvor gel sten Schrauben an der Unterseite des Ger tes Achtung Nach der Insta
7. bnis nicht bereinstimmen wird empfohlen in den Dump Modus zu wechseln um zu berpr fen ob es einen Fehler bei der bermittlung zwischen Drucker und PC gegeben hat Im Dump Mode werden die zum Drucker geschickten Rohdaten direkt ausgedruckt und nicht zuerst interpretiert somit l sst sich schnell herausfinden ob berhaupt Daten an den Drucker bertragen werden In den Dump Modus gelangen Sie wie folgt 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Schalten Sie den Drucker an und halten Sie die FEED Taste gedr ckt 3 Wenn im Display erscheint DUMP MODUS lassen Sie die FEED Taste los Der Drucker druckt dann automatisch DUMP MODE BEGIN Das bedeutet da der Drucker nun im Dump Modus ist 4 Senden Sie Kommandos an den Drucker und berpr fen Sie ob die vom Drucker ausgedruckten Kommandos mit den gesendeten bereinstimmen Um den Dump Modus wieder zu verlassen dr cken Sie die FEED Taste Der Drucker druckt nun automatisch OUT OF DUMP MODE Der Drucker ist nun wieder im Standby Modus Alternativ dazu k nnen Sie den Dump Modus verlassen indem Sie den Drucker ausschalten 3 6 Automatische Erkennung der Etikettenl nge Der Drucker kann automatisch die Etikettenl nge erkennen und diese speichern Somit muss der Drucker nicht erst die Etikettenl nge vom PC bermittelt bekommen 1 berpr fen Sie ob der Etikettensensor an der richtigen Position steht 2 Schalten Sie den Drucker aus 3 ochalten Sie den Drucker ein und halten d
8. ch Gei 1x2 einmal ein Auto reich T ne Sensing durch Etiketten Legen Sie eine Farbband ende erreicht Legen Sie eine neue Farbbandrolle ein braucht ein M glicher Grund Papierstau fehlerhafter Papiertransport Bitte folgen Sie den CF Card ist Anweisungen in nicht Kapitel 4 4 um die formatiert CF Card zu formatieren CF Karte unformatiert Blinken FEED zum gleichzeitig Formatieren EZPi1000 Bedienungsanleitung 29 Speicher voll Dateiname kann nicht gefunden werden Dateiname existiert bereits EZPi1000 Bedienungsanleitung 30 Speicher ist voll Kann die Datei nicht finden Dateiname existiert bereits L schen Sie unn tige Daten im Speicher oder nutzen Sie eine CF Card Verwenden Sie das X4 Kommando um alle Dateinamen zu drucken und dann berpr fen Sie ob die Datei im Speicher existiert Andern Sie den Dateinamen und wiederholen Sie das Abspeichern 4 Zubeh r 4 1 Einbau des Etikettenspenders 1 Spender Modul 2 Schrauben x 2 St ck Hinweist Schalten Sie den Drucker aus bevor Sie den Etikettenspender installieren Hinweis2 Es wird eine Tr germaterialst rke von 0 006mm 10 und ein Gewicht von 65g m 6 empfohlen Hinweis3 J Die max Breite f r den Etikettenspender ist 110mm Tipp Andern Sie die Stopp Position auf 9 mm wenn Sie den Etikettenspender benutzen ffnen Sie den Geh usedeckel indem Sie die seitlichen
9. chalter nn D Ein Ausschalter Ethernet Anschluss USB Schnittstelle Parallele Schnittstelle Serielle Schnittstelle RS 232 Netzanschluss EZPi1000 Bedienungsanleitung 9 2 Druckerinstallation Dieser Drucker unterst tzt die folgenden Druckverfahren Thermotransfer Zum Drucken muss ein Farbband eingesetzt werden welches den Druckinhalt TT auf das Material bertr gt Thermodirekt Zum Druck ist kein Farbband notwendig es wird nur Thermodirektpapier DT ben tigt Bitte pr fen Sie welches Druckverfahren Sie verwenden und stellen Sie dieses im Druckertreiber im Druckermen und oder der Softwareanwendung die Sie benutzen ein 2 1 Einlegen des Farbbandes Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Fl che und ffnen Sie den Geh usedeckel indem Sie beidseitig die Verschlusstasten zusammendr cken und den Deckel anheben Entriegeln Sie den Druckmechanismus und heben Sie ihn an Entnehmen Sie den hinteren Farbband rollenhalter Stecken Sie das Farbband auf den hinteren Rollen halter und legen Sie das Farbband ein EZPi1000 Bedienungsanleitung 10 F hren Sie den Farbbandanfang unter dem Druckkopf her Wickeln Sie das Farbband auf den Rollenkern und befestigen Sie es mit einem Klebestreifen Wickeln Sie 2 3 Lagen auf den Kern Schlie en Sie den Druckmechanismus Die Verriegelung muss h rbar einrasten EZPi1000 Bedienungsanleitung 11 2 2 Einlegen
10. cherheitsvorschriften der zust ndigen Berufsverb nde und Beh rden unbedingt eingehalten werden Vorsicht Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Nur vom Hersteller empfohlenen Batterietyp verwenden Altbatterien gem den Herstellervorgaben entsorgen Ger t nur mit dem angegebenen Netzteil Modell verwenden Bei Ver nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von der f r die Konformit t zust ndigen Stelle zugelassen sind kann dem Benutzer das Betreiberrecht f r das Ger t entzogen werden 2 EZPi1000 SERIE BENUTZERHANDBUCH 1 BANG ODE DRUCKER 4 iS MET c ie 1 E 4 1 2 Technische DATE EE 4 Ee len 6 1 4 Bestandteile des Drucker 8 2 DRUCKERINSTALLATION eren 10 2 1 Einlegen des 10 2 2 Einlegen der Etikettenrolle nennen 12 2 3 Handhabung des Eikettenrollenbalters ec cccccsescecssseeteeeeeceseeeceeeeeeseeteuseeteeeenens 13 2 4 Vorbereitung f r den Druck von Anh ngern 14 2 5 Anschluss des Druckers an den PC 14 2 6 1relberinstallalon une een 15 S BEDIENFELD sc san 17 3 1 Bedienfeld Emt hrunmg nennen 17 eru Lei E 17 3 3 Einstellungen nennen nemen nenne nensis nnne nnns 19 SEET 24 9 5 RT lune Ae el DEE 25 3 6 Automatische Erkennung der Etikettenl nge 25 Ta
11. ck Finish Warten Sie auf das Ende des Kopiervorgangs und beenden Sie die Installation gt Printers and Faxes File Edit View Favorites Tools Help Nachdem die Treiberinstallation o XX B B abgeschlossen ist sollte ein Bad Forward Up Cut Copy Pase neuer Drucker im Ordner Address Printers and Faxes Drucker und Seen codex EzPi 1200 Faxger te erscheinen Printer Tasks LE Ready CA s Add a printer EZPi1000 Bedienungsanleitung 16 3 Bedienfeld 3 1 Bedienfeld Einf hrung nen amp powER HR UG FEED PAUSE CANCEL LED Lampen Die Power Ready LED Leuchtet wenn das Ger t POWER hochgefahren und bereit zum Druck ist RIBBON Farbband Statusanzeige gt FEED IIPAUSE MCANCEL p MEDIA Media Statusanzeige 3 2 Bedientasten FEED Taste Nach dem Dr cken der FEED Taste f hrt der Drucker das Label an die festgelegte Stop Position Wenn mit Endlosmaterial gedruckt wird wird durch das Dr cken der FEED Taste das Material solange herausgefahren bis Sie die FEED Taste wieder loslassen Wenn Etiketten gedruckt werden wird durch dr cken der FEED taste nur ein Etikett herausgefahren wenn das Label dann nicht an der richtigen Position stehen bleibt muss das Etikettenmaterial eingemessen werden Kapitel 3 6 II PAUSE Taste Wenn Sie die PAUSE Taste im Standy Modus dr cken geht der Drucker in den Pause Modus und das LCD zeigt an Pause In diesem Status kan
12. d den PC an Schalten Sie den Drucker ein Das Display sollte nun aufleuchten DII EZPi1000 Bedienungsanleitung 14 2 6 Treiberinstallation Legen Sie Ihre Produkt CD in das PC CD DVD Laufwerk ein und gehen Sie in den Windows Drivers Ordner W hlen Sie das Icon der Treiberdatei aus und klicken darauf um die Installation zu starten Folgen Sie den Instruktionen auf dem Bildschirm Der Treiber Assistent f hrt Sie durch die Installation W hlen Sie Drucker Treiber installieren Wahlen Sie Ihr Druckermodell EZPi1000 Bedienungsanleitung Windows Drivers File Edit View A B P Back Forward Up Cut Copy Paste Search Favorites Tools Help Address CH Dei Windows Drivers File and Folder Tasks ca Make a new Folder des adi sPrinterDriver GG Publish this Folder to the Web KI Share this Folder Seagull Driver Wizard Welcome to the Seagull Driver Wizard This wizard helps you install and remove printer drivers What would you like Eo do CO Upgrade printer drivers Q Remove printer drivers Seagull Driver Wizard Specify Printer Model The manufacturer and model determine which printer driver use Specify the model of your printer Printer Model Godex EZPi 1200 Godex EZPi 1300 Source CilSeagull Version 7 1 6 0 12 10 2008 Browse 15 Seagull Driver Wizard Specify Port 4 port is used to connect a printer to E
13. den Tastaturmodus aus Um die Tastatureinstellungen zu ver ndern schauen Sie bitte in das Kapitel Diagramm der Einstellungen Kapitel 3 3 Ein gespeichertes Etikett im Tastaturmodus drucken Product name Price Serial Number Mindestens ein Formular muss zuvor im Drucker abgespeichert sein Um ein Beispieletikett zu erstellen wie oben abgebildet kopieren Sie die Kommandos aus der linken Spalte und C0 00001 1 Serial Number schicken Sie diese an den Drucker V00 16 Product Benutzen Sie dazu QLabel oder das V01 16 Price jcO AF 330 566 1 1 0 0 CO Hyper Terminal AH 212 168 1 1 0 0 V00 Das Beispielformular enth lt 2 un 1 0 0 V01 Variabeln und eine Seriennummer Product name Price und Serial Number Der Druck beginnt nicht bis Werte f r die 3 Variabeln eingegeben werden Nachdem Sie den Drucker ausgeschaltet haben stecken Sie die PS2 Tastatur in den PS2 Port und schalten Sie den Drucker ein Dr cken Sie ENTER um in den E t GT e vh OAT d Tastaturmodus zu gelangen Mode yin EZPi1000 Bedienungsanleitung 26 5 Dr cken Sie ENTER um die Datei auszuw hlen Anm Dr cken Sie toder das vorherige oder n chste Formular auszuw hlen Das Display zeigt dann die Eingabemaske f r die Seriennummer Geben Sie einen Start Wert ein Beispiel 00001 Das Display zeigt die Eingabemaske f r die erste Variable Geben Sie einen beliebigen Produktnam
14. der Etikettenrolle ffnen Sie den Gehausedeckel Stecken Sie die Etikettenrolle auf den Etikettenrollenhalter Stecken Sie die F hrungsplatten auf den Rollenhalter Legen Sie die Etikettenrolle nun in den Drucker ein L sen Sie mit Hilfe der Verschlussriegel den Druckmechanismus und heben Sie ihn an F hren Sie die Etiketten durch die Papierf hrung bis zur Abrei kante Passen Sie die Papierf hrung der Etikettenbreite an Schlie en Sie den Druckmechanismus EZPi1000 Bedienungsanleitung 12 2 3 Handhabung des Etikettenrollenhalters A Installation des Etikettenrollenhalters f r 1 Kerne ef B Installation des Etikettenrollenhalters f r 1 5 Kerne C Installation des Etikettenrollenhalters f r 3 Kerne EZPi1000 Bedienungsanleitung 13 2 4 Vorbereitung f r den Druck von Anh ngern Beim Druck von Etikettenanh ngern wird die Lochmarke zur Steuerung der Etikettenl nge genutzt In diesem Fall muss sich bei der Justage der Sensors direkt unter dem Loch befinden siehe Zeichnung Die Lochmarke sollte mindestens einen Durchmesser von 3 mm haben um einen ungest rten Betrieb zu gew hrleisten Sensor Position Sensor 2 5 Anschluss des Druckers an den PC Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist Schlie en Sie das Stromkabel an das Netzteil an und verbinden Sie dies mit dem Drucker Schlie en Sie das USB Parallel Kabel and den Drucker un
15. en Drucker ein neo me TT wer Schalten sie den Drucker ein und gt D halten Sie die Werksein t D 2x2 T ne Goto default Tasten gedr ckt bis Sie 2 stellungen Einschalten Signalt ne h ren Der Drucker hat dann wieder die Werkseinstellungen Schalten Sie den Drucker ein Download lee DL MODE ES Trasterbis Sis on D E Herunterladen der Firmware Schalten Sie den Drucker ein Einstellun 3 T ne Setting mode und halten die Taste etwa gsmodus 3 4 Sekunden bis Sie 3 Signalt ne h ren EZPi1000 Bedienungsanleitung 18 3 3 Einstellungen In den Einstellungen k nnen Sie verschiedene Ver nderungen vornehmen Druckmodus Zubeh r Optionen Medeintyp usw 1 Schalten Sie den Drucker ein und stellen Sie sicher das im Display Bereit steht 2 Dr cken und halten Sie die PAUSE Taste etwa 3 4 Sekunden bis Sie 3 Signalt ne h ren und im Display Einstellungen angezeigt wird 3 den Einstellungen haben die Tasten folgende Bedeutung MINUS Enter MENU NEXT PLUS Exit t II 4 Bevor Sie die Einstellungen verlassen wird der Drucker fragen ob Sie die Einstellungen speichern m chten Nachdem Sie dann gespeichert nicht gespeichert haben wird der Drucker wieder in den Standby Modus gehen Dr cken und halten Sie die Taste f r etwa 3 bis 4 Sekunden bis Sie 3 Signalt ne h ren und im Display Einstellungen angezeigt wird Im Display sind u
16. en ein Beispiel Apple Das Display zeigt die Eingabemaske f r die zweite Variable Geben Sie einen beliebigen Wert ein Beispiel 199 EZPi1000 Bedienungsanleitung 27 EZPi1000 Bedienungsanleitung 28 Das Display zeigt die Eingabemaske f r die Druckmenge an Geben Sie die Menge ein Beispiel 3 Der Drucker druckt 3 Etiketten die die eingegebenen Werte der 2 Variablen und der Seriennummer beinhalten 3 8 Fehlermeldungen Wenn Fehler auftreten die einen normalen Ausdruck verhindern sehen Sie verschiedene Fehlermeldungen im Display und h ren Signalt ne Zus tzlich befinden sich LED Lampen ber dem Display m Schnell p Langsam e3 SF Dauerleuchten Q blinkend o blinkend Q Fehler LED LED Ober dem Display dem Signal L sung Ja alli Stellen Sie sicher Druckkopf Beide Ax2 Druckmecha dass der e ffnet Lampen T ne nismus nicht Druckmechanismus H sind an geschlossen richtig geschlossen ist Der Drucker geht in den Standby Sek Modus nachdem der Druckkopf abgek hlt ist Stellen Sie sicher das der Drucker im Thermal Direkt Modus ist Kein Farbband eingelegt 3x2 Farbband T ne aufge braucht oder Farbband rolle bewegt sich nicht Stellen Sie sicher das der Nicht in der Gap Sensor an der Lage das richtigen Stelle ist Papier zu Wenn das nicht hilft Etik erkennen f hren Sie no
17. g oder ein gesendeten Befehl ver ndert werden Folgende Werte k nnen gesperrt werden EVERYTHING sperrt alle Werte DARKNESS SPEED STOP POS AD STOP POS PRINTHEAD POS PRINTING MODE OPTION SETUP SENSOR SETUP COMPORT SETUP AUTO SENSOR LCD LANGUAGE CODEPAGE KEYBOARD BUZZER SMART BACKFEED TOP OF FORM Lock Setup Anmerkung 1 Die Default Einstellung ist die original Einstellung ab Werk Wenn Sie andere Einstellungen gemacht haben beachten Sie die neuen Einstellungen Anmerkung 2 Der Drucker speichert die vorherigen Einstellungen auch nach dem Ausschalten Wenn Sie also die Einstellungen wieder ndern m chten gehen Sie wieder in die Einstellungen um sie zu ver ndern EZPi1000 Bedienungsanleitung 22 Diagramm der Einstellungen Q Darkness Speed Adjust Stop Position Printhead Position Stop Position Printing Mode Option Setup Sensor Setup COM Port Setup Auto Sensor LCD Language CodePage Setup Keyboard Setup Keyboard Mode Buzzer Setup Smart Backfeed Password TopofForm USB Ethernet Lock Setup From0to19 From 2to 7 IPS From 0 to 10 mm From 100 to 100 From 0 to 40 mm Thermal Transfer Direct Thermal Strip Mode Cutter Mode None BlackMark _ Continuous BaudRate Parity DataBis StopBits 4800 bps Non Parity 7bits 1 bit
18. gen den Uhrzeiger drehen siehe Pfeil 1 bewegt sich der Druckkopf in Pfeilrichtung A Wenn Sie das Einstellungsrad des Druckkopfes mit dem Uhrzeiger drehen s Pfeil 2 bewegt sich der Druckkopf in Pfeilrichtung B 5 4 Justieren des Abschneiders Eine Vertiefung f r die Einstellung des Abschneiders befindet sich an der Seite s Abb A Bei Papierstau arbeitet der Abschneider nicht richtig Schalten Sie den Drucker aus stecken Sie einen Imbusschl ssel M3 in die Vertiefung und drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeiger Schalten Sie den Drucker wieder an nachdem Sie den Papierstau behoben haben Der Abschneider stellt sich automatisch zur ck Hinweis Das Etikettenpapier sollte mindestens 30mm lang sein um eine ordnungsgem e Funktion des Abschneiders zu gew hrleisten EZPi1000 Bedienungsanleitung 43 5 5 Fehlerbehebung Der Drucker ist eingeschaltet berpr fen Sie die Netzverbindung aber das Display leuchtet nicht berpr fen Sie Softwareeinstellungen Treibereinstellungen oder Kommandocodes berpr fen Sie die Fehlermeldung anhand der Tabelle unter Punkt 3 8 Fehlermeldungen berpr fen Sie ob der Abschneider sich normal verh lt oder ob er berhaupt nicht schneidet nur wenn ein Abschneider installiert ist Eine oder beide LEDs leuchten Rot und der Ausdruck wurde unterbrochen Stellen Sie sicher dass das Etikettenmaterial richtig herum Der Druckvorgang l uft ab eingelegt is
19. gen folgender Normen IEC 60950 1 2005 2nd Edition Am 1 2009 GB4943 1 2011 GB9254 2008 Class A GB17625 1 2003 EN 55022 2006 A 1 2007 Class A EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 and EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2008 series UL 60950 1 151 Edition 2007 10 31 CSA C22 2 No 60950 1 03 Ist Edition 2006 07 CFR 47 Part 15 WARNING This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures EZPi1000 SERIE BENUTZERHANDBUCH Sicherheitshinweise Bitte die Sicherheitshinweise sorgf ltig lesen und f r sp ter aufheben 1 Die Ger te nicht der Feuchtigkeit aussetzen 2 Bevor Sie die Ger te ans Stromnetz anschlie en vergewissern Sie Sich dass die Spannung des Ger ts mit der Netzspannung bereinstimmt 3 Bitte achten Sie darauf dass der Drucker ausgeschaltet ist bevor Sie den Netzstecker in der Steckdose anschlie en 4 Nehmen Sie das Ger t bei berspannungen Gewitter vom Netz Das Ger t k nnte sonst Schaden nehmen 5 Sollte versehentlich Fl ssigkeit in das Ger t gelangen so ziehen sofort den Netzstecker Anderenfalls besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlags 6 Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen aus Sicherheits und Gew hrleistungsgr nden nur von autorisierten Personen durchgef hrt werden 7 Wartungs und Reparaturarbeiten m ssen die Si
20. hbar und achtfach horizontal und vertikal vergr erbar Skalierbare Schriften um 90 180 270 drehbar 437 850 851 852 855 857 860 861 862 863 865 866 869 737 1250 1251 1252 Code Pages 1253 1254 1255 Unicode UTF8 UTF16 BMP und PCX Grafiken k nnen direkt im Drucker gespeichert werden Grafikformate Alle Grafiken aus Anwendungsprogrammen im MS Windows Format sind anwendbar EZPi1000 Bedienungsanleitung 4 Druckmaterial Interne Schriften 1 D Barcode Code 39 Code 93 Code 128 subset A B C UCC EAN 128 K Mart UCC EAN 128 UPC A E addon2 amp Barcode 5 2 of 5 2 of 5 mit Shipping Bearer Bars EAN 8 13 add on 2 amp 5 Codabar Post NET EAN 128 DUN 14 HIBC MSI 1 Mod 10 Random Weight Telepen FIM China Postal Code RPS 128 und GS1 DataBar PDF417 Datamatrix MaxiCode QR Code und Micro QR Code RS 232 DB 9 USB 2 0 Parallele Centronics Ethernet Print Server 10 100 Mbps Beim Ethernet Betrieb ist USB nicht aktiv CF Speicherkartenhalter max 1 GB PS 2 Tastaturanschlu Grafisches LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung 128 x 64 Punkte bzw 4 Zeilen x 16 Zeichen Bedienfeld Drei Status LEDs f r Betrieb Power On Farbbandende Ribbon Out Materialende Media Out Steuerungstasten f r Papiervorschub FEED Anhalten PAUSE und Abbruch CANCEL Echtzeituhr Zeit und Datumsstempel Real Time Clock Spannung Automatische Einstellung 100V 240V 50 60 Hz Betr
21. he computer Specify Ehe port that you are using IF you are connecting using TCP IP or another port type not listed below create a new port Tvpe W hlen Sie die Schnittstelle 1 Serial Port 9600 8N1 Local Port mit der Ihr Drucker mit dem 5600 virtual printer part For USB LUSBOO Virtual printer port For LISB PC verbunden ist IP_192 168 1 7 Standard TCP IP Port 192 168 1 7 LPR Create Port Configure Port Seagull Driver Wizard Specify Printer Name Names are used bo identify the printer an this computer and on the network Enter a name For this printer Prinker name ndex EZPi 1200 Geben Sie den Use this printer as the default printer Druckernamen ein und Eben Specify whether or nat you want bo share this printer with other network users When vergeben Sie die Rechte sharing you must provide a share name Do not share this printer CO share name Seagull Driver Wizard Eine Beschreibung der Completing the Seagull Driver Druckereinstellungen wird Wizard angezeigt sobald die i new printer will be installed using the Following settings Installation beendet ist Godex EZPi 1200 Share name lt Not Shared berpr fen Sie ob die Port UISBOO1 Druckereinstellungen korrekt Popaul je sind und klicken Sie auf Be cC NE beenden um das Kopieren s 7 1 6 M 0 12 10 2008 der Treiberdateien zu starten pum Dem To begin the driver installatian pracess cli
22. ieb 5 C bis 40 C 41 F bis 104 F Temperatur UI 20 C bis 50 C 4 F bis 122 Betrieb 30 85 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit Lagerung 10 90 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend L nge 285 mm 11 2 Abmessungen H he 171 mm 6 8 Gewicht Breite 226 mm 8 9 Gewicht kg 6 6lbs ohne Verbrauchtsmaterial Schneidevorrichtung Etikettenspender Optionen Externer Rollenhalter f r 250 mm Etikettenrollen Externer Etikettenaufwickler WLAN Print Server gem IEEE 802 11b g Beim Ethernet Betrieb ist USB nicht aktiv Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Alle Marken und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller Die Einhaltung der Druckerspezifikationen bei kleinen Etiketten ist abh ngig von Variablen wie Etikettentyp Etikettendicke Abstand der Etiketten sowie Aufbau des Etikettentr gers Gerne pr ft Godex die Laufeigenschaften abweichender Media EZPi1000 Bedienungsanleitung 5 1 3 Schnittstellen Parallele Schnittstelle Handshake Schnittstellen kabel Steckerbelegung Siehe unten DSTB verbindet zum Drucker BUSY verbindet zum Computer Paralleles Kabel kompatibel mit IBM PC PIN NO Datenquelle Strobe Data 0 7 Acknowledge Busy Paper empty Select Auto Linefeed N C oignal Gnd Chasis Gnd 5V max 500mA oignal Gnd Initialize Error Signal Ground N C Select in Serielle Schnittste
23. keit 50 mm s 150 mm s 2 IPS 6 IPS 50 mm s 102 mm s 2 IPS 4 IPS Min 4 mm 0 16 Min 4 mm 0 16 Druckl nge Max 1727 mm 68 Max 762 mm 30 Druckbreite 108 0 mm 4 25 105 7 mm 4 16 Sensoren Einstellbarer reflektierender Sensor mittig fixierter Durchlichtsensor Media Steuerung Label Gap Black Mark Steuerl cher und Endlosmaterial Etikettenrollenau endurchmesser max 127 mm 5 Kerndurchmesser 25 4 mm 38 1 mm 76 2 mm 1 1 5 3 Breite 25 4 mm 118 mm 1 4 64 St rke 0 06 mm 0 25 mm 0 003 0 01 L nge 300 m 981 ft Max Rollenau endurchmesser 68 mm 2 67 Farbband Kerninnendurchmesser 25 4 mm 1 Farbbandbreite 30 mm 110 mm 1 18 4 33 Farbbandqualit ten Wachs Wachs Harz und Harz Druckersprache EZPL GEPL Godex Eltron Printer Language GZPL Godex Zebra Printer Language Software Etikettensoftware QLabel IV nur f r EZPL DLL amp Treiber Microsoft Windows 2000 XP und Vista Windows Bitmap Schriften in Punkten 6 8 10 12 14 18 24 30 16X26 und OCR A amp B Bitmap Schriften um 90 180 270 drehbar und einzelne Zeichen um 90 180 270 drehbar Bitmap Zeichen achtfach horizontal und vertikal vergr erbar Skalierbare Schriften um 90 180 270 drehbar Bitmap Schriften um 90 180 270 drehbar und einzelne Zeichen um 90 180 270 drehbar Ladbare Schriften Asiatische Schriften um 90 180 270 dre
24. llation der Netzwerkkarte muss der Befehl XSET USBETHERNET 1 an den Drucker gesendet werden damit die Netzwerkkarte aktiviert wird Nach dem Aktivieren der Netzwerkkarte ist die USB Schnittstelle deaktiviert Um diese zu reaktivieren senden Sie XSET 0 an den Drucker Die Drahtlos Netzwerk Konfiguration muss ber Netzwerkkabel erfolgen P N 313 039300 001 EZPi1000 Bedienungsanleitung 39 4 4 CF Card Adapter Installation Vorderseite 1 R ckseite Anm Bitte schalten Sie den Drucker aus bevor Sie den CF Card Adapter einsetzen ffnen Sie den Geh usedeckel indem Sie die seitlichen Verschlusstasten eindr cken Entnehmen Sie den Etikettenrollenhalter ffnen und entfernen Sie die Abdeckung im Inneren des Druckers Beachten Sie die gegen berliegenden Sockel und Pins um das CF Card Modus richtig auf das Mainboard aufzustecken Anm Stellen Sie sicher das die Verbindungen genau passen um eine Besch digung der Pins zu verhindern 5 SchlieBen Sie die Abdeckung wieder EZPi1000 Bedienungsanleitung 40 4 5 Anleitung zur CF Karte Die Drucker der EZPi1000 Serie k nnen nachdem der CF Karten Adapter installiert wurde die CF Karte lesen Wenn der eingebaute Speicherplatz nicht ausreicht um Labelformate Grafiken oder Schriften zu speichern k nnen Sie die CF Karte als externen Speicher nutzen um die Speicherkapazit t zu erh hen Wenn Sie die CF Karte nu
25. lle Standard einstellung RS232 HOUSING 9 R C P DB9SOCKET DB9PLUG R T D G D R C Computer Drucker Computer Drucker Drucker Drucker Drucker Computer Drucker Computer Computer Drucker Drucker Computer Drucker 9600 Baud Rate keine Parit t 8 Daten Bits 1 Stopp Bit XON XOFF Protokoll und RTS CTS ADM max 500mA c JO Om Go Drucker Hinweis Die komplette Leistungsf higkeit von parallelem und seriellem Anschluss kann zusammen 500mA nicht berschreiten USB Schnittstelle Stecker Typ Type B EZPi1000 Bedienungsanleitung Interne Schnittstelle UART1 wafer Ethernet Modul 2 3 4 5 6 7 8 CTS 9 E RST 0 1 2 UART2 wafer Erweiterungsmodul 5V CTS TXD RTS RXD O A EZPi1000 Bedienungsanleitung 7 1 4 Bestandteile des Druckers 6 LCD Modul Geh use Frontblende Farbband Transportschaft Leere Farbbandrolle Verschlusshebel links rechts Abdeckung CF Kartensteckplatz Stellschraube f r Druckkopfandruck links rechts EZPi1000 Bedienungsanleitung 8 Farbbandabwickelschaft E Etikettenf hrung Papiertransportwalze Stellschraube f r die Druckzeile Justierung Etikettensensor beweglich amp co cm LCD Bedieneinheit Zuf hrung f r Endlosmaterial Schnittstelle f r PS2 Wireless LAN Antenne Optional X Ein Auss
26. lt Code Page 850 Code Page850 Code Page852 Code Page437 Code Page860 Code Page863 Code Page865 Code Page857 Code Page861 Code Page862 Codepage inst Code Page855 Code Page866 Code Page737 Code Page851 Code Page869 Windows 1252 Windows 1250 Windows 1251 Windows 1253 Windows 1254 Windows 1255 Default US US International Gro britanien UK Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Finnisch Holl ndisch Fl misch Etikett abrufen Abrufen eines Etiketts aus dem Speicher Tastatur Einstellung Einstellung der Tastatur Code Page Einstellung Einstellung der Code Page Druck Option Einstellen der Druckmenge Uhr Einstellung Stellt die Uhr im Display ein Verlassen des Tastaturmodus Der Drucker ist wieder im normalen Modus und bereit Druckauftr ge vom PC zu empfangen AN Signalt ne ein oder ausschalten AUS Default AUS AN Diese Funktion ben tigt Spender oder Abschneider AUS Default AUS AN Wenn der Passwort Schutz aktiviert ist brauchen Sie das Tastatureinstellung Tastatur Modus Passwort um in die Einstellungen zu gelangen OFF Default AN Immer Etikettenanfang AN Startet bei jedem Druck am Seitenanfang AUS EZPi1000 Bedienungsanleitung 21 Default USB USB Ethernet USB Aktiviert die USB Schnittstelle Ethernet Aktiviert die Ethernet Schnittstelle Sperrt die Werte von beliebigen Einstellungen des Men s Ist ein Wert gesperrt kann er nicht durch eine Treiberumstellun
27. n der Drucker Befehle empfangen wird diese aber erst verarbeiten wenn er wieder im Standby Modus ist Bei nochmaligem dr cken der PAUSE Taste geht der Drucker zur ck in den Standby Modus Durch das Dr cken der PAUSE Taste w hrend des Drucks wird das Drucken unterbrochen Wenn Sie die PAUSE Taste ein weiteres Mal dr cken wird der Druck fortgesetzt Wenn z B der Druckauftrag 10 Etiketten enth lt und Sie dr cken die PAUSE Taste nach 2 Etiketten dann wird der Druckauftrag unterbrochen nach nochmaligem dr cken der PAUSE Taste wird der Druckauftrag fortgesetzt und 8 Etiketten gedruckt CANCEL Taste Wenn w hrend des Drucks die CANCEL Taste gedr ckt wird zeigt das LCD Druckauftrag abgebrochen Das bedeutet der aktuelle Druckauftrag wird abgebrochen Z B Wenn der Druckauftrag 10 Label enth lt und Sie dr cken die CANCEL Taste wenn schon 2 Label gedruckt wurden dann wird der Druckauftrag abgebrochen und die brigen 8 Label nicht gedruckt EZPi1000 Bedienungsanleitung 17 Mit verschiedenen Kombinationen aus FEED PAUSE und CANCEL Taste kann der Drucker diverse Funktionen ausf hren Funktion Taste T ne LCD Anzeige Beschreibung gt Schalten Sie den Drucker ein SE EIS Selftest und halten Sie die 12 Taste bis Susan Sie 3 Signalt ne h ren Nach dem Selbsttest halten Sie Dump gt i Now in Dump modus Einschalt n Mode weiter die Taste bis Sie einen Signalton h ren Auto 1 i Auto sensing Schalten Sie d
28. nstallieren Hinweis2 Schneiden Sie keine Klebe etiketten Die Kleberr ck st nde verschmutzen das Messer und beeintr chtigen so die Funktion Die Lebensdauer des Absehreiders see Schnitten bei einem Papier gewicht von 160g m und Die max schneidbare Papierbreite betr gt 116mm Vorschlag 7 250 000 Schnitte bei einem Wenn Sie den Abschneider installieren stellen Sie die Papiergewicht von 200g m2 Stopp Position im Qlabel auf 30 dann den E Wert auf 30 ffnen Sie den Geh usedeckel indem Sie die seitlichen Verschlusstasten zusammendr cken Durch dr cken der beiden seitlichen Druckkn pfe ffnet und hebt sich der Druckmechanismus Entfernen Sie die vordere Frontblende indem Sie die beiden Plastiknasen nach innen dr cken Nehmen Sie die Frontblende wie in dem Bild angezeigt ab Stecken Sie das Kabel des Abschneiders in die obere Buchse Abbildung rechts Wichtig 7 Der Drucker mu ausgeschaltet sein sonst zerst ren Sie das Mainboard Es gibt 2 Steckdosen die untere Dose ist f r den Spender die obere Dose f r den Abschneider EZPi1000 Bedienungsanleitung Setzen Sie zuerst die linke und dann die rechte Seite des Abschneiders ein Klappen Sie den Abschneider nach vorne auf wie auf der Abbildung zu sehen Befestigen Sie den Abschneider mit den daf r vorgesehenen Schrauben Wenn Sie den Abschneider mit den Schrauben befestigt haben klappen Sie diesen wieder zu
29. nten die verschiedenen Optionen aufgezeigt Beim ndern der Werte zeigt die erste Zeile die entsprechende Einstellung und die zweite Zeile den einstellbaren Wert Plus Die Taste erh ht den Wert Minus Die Taste verringert den Wert Next Die Taste springt zur n chsten Einstellung In den Einstellungen zeigt die erste Zeile die momentane Auswahl und die zweite Zeile die momentane Einstellung LCD Language Wenn Sie die momentane Einstellung ndern Engish wollen dr cken Sie die Enter FEED Taste Die momentane Auswahl wird daraufhin Enter Next Exit invertiert dargestellt EZPi1000 Bedienungsanleitung 19 Folgende Tabelle enth lt die Beschreibung zu m glichen Einstellungen Default 10 Setzt die Hitze beim Druck Die Einstellungswerte gehen von bis 19 und der Defaultwert ist 10 Setzt die Druckgeschwindigkeit Zoll pro Sekunde Default 12 Die Stoppposition gibt an wie weit das Etikett nach dem Druck herausgefahren wird Abrei position Abschneideposition Default 0 Justiert die Stopp Position des Druckers Die Werte gehen von bis 10 Dieser Wert ver ndert die Stoppposition unabh ngig von Treiber oder Softwareinstellungen Default 0 Vertikale Position Setzt die 0 Position des Druckkopfes Der Einstellungswert geht von 100 to 100 Default Thermotransfer Thermotransfer beim Druck muss ein Farbband eingelegt sein um das Label zu bedrucken Thermodirekt beim Druck ist kein Fa
30. rbband notwendig Es muss jedoch ein thermof higes Material eingelegt sein Default Option nicht aktiviert Spendemodus Aktivieren Sie die Spendermodus Zubeh r Optionen Schneidemodus Aktivieren Sie den Schneidemodus Option nicht aktiviert W hlen Sie diese Einstellung um keine der Optionen zu aktivieren Default Etiketten mit L cke Schwarze Markierung F r Etiketten oder normales Papier mit schwarzen Markierungen auf der R ckseite Etiketten mit L cke F r Etiketten auf Tr germaterial oder Etiketten mit Stanzung Endlosmaterial F r Endlos Papier Baud Rate Default 9600 bps Bit pro Sekunde 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps 5 600 bps 115200 bps Parit t Default keine Parit t RS232 Serielle Einstellung keine Parit t ungerade Parit t gerade Parit t Datenl nge Default 8 Bits 7 Bits 8 Bits Stoppbit Default 1 bit 1 Bit 2 Bit Default Automatisch Automatisch Automatische Erkennung des Labeltyps Schwarze Markierung L cke oder Endlospapier und L nge Sensor Typ Durchlicht F r Etiketten auf Tr germaterial oder Etiketten mit Stanzung Reflektiv F r Etiketten oder normales Papier mit schwarzen Stop Position Halteposition justieren Papiereinstellungen Markierungen auf der R ckseite EZPi1000 Bedienungsanleitung 20 Default Englisch Englisch Simplifiziertes Chinesisch Traditionelles Chinesisch LCD Sprache Spanisch Italienisch Deutsch Franz sisch T rkisch Defau
31. s zu verl ngern Der Druckkopf wird wie folgt gereinigt Schalten Sie den Drucker aus ffnen Sie den Gehausedeckel L sen Sie mit Hilfe der Verschlussriegel den Druckmechanismus und heben Sie ihn an Entnehmen Sie das Farbband Wenn Etikettenruckstande oder andere Verschmutzungen auf dem Druckkopf sind s blauer Pfeil benutzen Sie bitte ein weiches mit Alkohol getr nktes Tuch um den Schmutz zu entfernen Hinweis1 J Eine w chentliche Reinigung des Druckkopfes ist zu empfehlen Hinweis2 Wenn Sie den Druckkopf mit einem weichen Tuch reinigen achten Sie darauf dass keine Metallsp ne oder andere harte Partikel daran haften 5 2 Druckkopf Andruck Justierung Das Bedrucken von speziellen Materialien ohne konstante Materialdicke kann zum Verlust von Druckqualit t f hren Der Andruck des Druckkopfes muss dann eingestellt werden 1 Offnen Sie den Geh usedeckel 2 Nehmen Sie das Farbband EN I III heraus 3 Drehen Sie die Einstellschrauben des Druckkopfes langsam mit einem Schraubenzieher um den Andruck des Druckkopfes zu erh hen oder zu verringern EZPi1000 Bedienungsanleitung 42 5 3 Druckzeilen Justierung Eine fehlerhafte Einstellung der Druckzeile kann zu einseitigem Druckqualit tsverlust f hren Eine Justierung der Druckzeile ist dann n tig um die Druckzeile parallel ber der Papiertransportwalze zu positionieren 1 Wenn Sie das Einstellungsrad des Druckkopfes ge
32. statur NO CUS 26 3 8 FehlermeldUNgEN 29 KIT 5 o RR 31 4 1 Einbau des Etikettenspenders nnnnnnennnnnnnennenonennrnensrnrnnnsrnrerenrrnrnrrsrnrrressnnrrernenrrrenne 31 4 2 Einbau der Abschnedevorchtung nennen 34 4 3 WLAN Modul ISl OLI zes een 36 4 4 CF Card Adapter Installation 40 4 5 Anleitung zur Ckkate 41 5 WARTUNG UND JUSTIERUNG 42 5 1 Reinigung des 42 5 2 Druckkopf Andruck Justierung 42 DEUCKZEUEFEJUST EF NG EE 43 5 4 Justieren des Abschnederg AAA 43 5 5 FENIEIDENE BUNG nenne nee ee ee ee 44 1 Barcode Drucker 1 1 Lieferumfang berpr fen Sie bitte den Inhalt des Kartons auf Vollst ndigkeit Barcode Drucker 2 Netzkabel Schuko UK Netzteil USB Kabel Paralleles Kabel Centronics Etikettenmaterial Farbband 2 Farbbandrollenhalter Leere Farbbandrolle Etikettenrollenhalter 2 Etikettenf hrungsplatten Kurzanleitung CD enth lt den Treiber die Etikettensoftware QLabel Handbuch w 99999999999 1 2 Technische Daten Druckverfahren Thermotransfer Thermodirekt Druck Aufl sung 8Punkte mm 203 dpi 12 Punkte mm 300 dpi Prozessor g32Bit Speicher 4MBFlash 2 MB f r Anwendungen 8MB SDRAM Druckgeschwindig
33. sttest erscheint 3 Nach etwa einer Sekunde druckt der Drucker automatisch folgendes aus Das bedeutet der Drucker arbeitet normal Modell amp Version Serial port Einstellung USB port Einstellung Test Muster Anzahl install DRAM Image Speicherpuffer Anzahl der gesp Formulare Anzahl der Grafiken Anzahl der Fonts Anzahl der asiatischen Fonts Anzahl der Datenbanken Anzahl der skalierbaren Fonts Freier Speicherplatz Geschw Temp Refpunkt Druckrichtung Labelbreite Labell nge Stopposition Schneider Spender Druckmodus Sensor Einstellung Code Page Datum Zeit Netzwerkstatus Aktivierte Schnittstelle MAC Adresse IP Einstellung IP Adresse Subnetmaske Gateway Adresse DNS Server Adresse EZPi1000 Bedienungsanleitung 24 EZXXXX VX XXX Serial port 96 N 8 1 int usb sw setting ex USB e 1 DRAM installed Image buffer size 1500K 000 FORM S IN MEMORY 000 GRAPHIC S IN MEMORY 000 FONT S IN MEMORY 000 ASIAN FONT S IN MEMORY 000 DATABASE S IN MEMORY 000 TTF S IN MEMORY 2048K BYTES FREE MEMORY S4 H10 R000 R200 W100 Q100 3 NEO Option DO 00 NAD See through Volt 0 8 0 5 0 2 0 6 Code Page 850 Date Time 2010 05 13 11 37 Network ON LINE Interface LAN MAC Xx XX XX XX XX XX IP protocol dhcp IP address Xxx XXx XXx Xxx Netmask XXx XXx XXX XXX Gateway XXX XXX XXX XXX DNS XXX XXX XXX XXX 3 5 Dump Modus Wenn die Etiketteneinstellungen und das Druckerge
34. t und dass es sich um geeignetes Material ohne den Druck auszuf hren handelt Stellen Sie sicher dass das Farbband richtig eingelegt ist Beseitigen Sie den Papierstau Falls Etikettenmaterial auf Beim Druckvorgang wird das dem Thermodruckkopf klebt entfernen Sie es und Etikettenmaterial gestaut s ubernden Kopf mithilfe eines weichen mit Alkohol befeuchteten Tuchs berpr fen Sie ob der Thermodruckkopf verstaubt oder anderweitig verschmutzt ist Etikettenmaterial oder Farbbandreste Beim Druckvorgang wird ein berpr fen Sie die Anwendungssoftware auf Fehler Teil des Etiketts nicht berpr fen Sie das Farbband auf Falten vollst ndig bedruckt oder der berpr fen Sie die Stromversorgung Ausdruck ist undeutlich F hren Sie einen Selbsttest aus Kapitel 3 4 und pr fen Sie anhand des Testmusters ob der Druckkopf in der Lage ist ber die gesamte Breite des Materials zu drucken Pr fen Sie die Qualit t des Druckmaterials F hren Sie die Automatische Erkennung der Die Positionierung des Drucks Etikettenl nge aus Kapitel 3 6 ist fehlerhaft oder Beim berpr fen Sie die Einstellung der Etikettenl nge Druckvorgang wird ein Etikett Pr fen Sie ob der Sensor von Papier verdeckt oder bersprungen verstaubt ist berpr fen Sie die Einstellung der Papierf hrung Die Abschneidevorrichtung berpr fen Sie ob das Etikettenmaterial gerade eingelegt schneidet die Etiketten schief ist ab Die Abschneidevorricht
35. tzen folgen Sie den unten aufgef hrten Anweisungen 1 2 Bitte schalten Sie den Drucker aus bevor Sie die CF Karte installieren oder diese dem Karteneinschub entnehmen Die CF Karte kann nicht bevor sie nicht in FAT16 formatiert wurde als externer Speicher f r den Drucker genutzt werden Wenn der Drucker eine unformatierte CF Karte erkennt piept er 3x und die Status Anzeige blinkt orange Wenn der Nutzer die CF Karte formatieren m chte muss er die FEED Taste dr cken Der Drucker f hrt nun eine Formatierung mit FAT 16 durch Nach der Formatierung leuchtet die LED gr n M chten Sie die CF Karte nicht formatieren dr cken Sie die CANCEL Taste Nachdem die Formatierung abgeschlossen ist wird ein Ordner mit dem Namen Godex angelegt Dieser Ordner enth lt sp ter alle Formate Grafiken und Schriften und darf nicht ver ndert werden Folgende CF Katen werden unterst tzt e Compact Flash Typ Compact Flash CF v1 4 Spezifikation e Kapazit t 128MB 1GB e Dateisystem FAT16 EZPi1000 Bedienungsanleitung 41 5 Wartung und Justierung 5 1 Reinigung des Druckkopfes Ein verschmutzter Druckkopf Farbbandverschmutzung oder Kleber vom Etikettenmaterial k nnen die Ursache f r einen unkorrekten Ausdruck sein Darum ist es notwendig den Geh usedeckel w hrend des Drucks geschlossen zu halten Halten Sie Schmutz und Staub von Papier Etikett fern um die Druckqualit t zu sichern und die Lebensdauer des Druckkopfe
36. ung berpr fen Sie ob die St rke des Etiketts 0 2mm schneidet die Etiketten nur berschreitet unvollst ndig ab Bei der Verwendung der berpr fen Sie ob die Abschneidevorrichtung korrekt Abschneidevorrichtung wird installiert wurde das Etikett nicht ausgegeben berpr fen Sie ob die Papierf hrungen korrekt arbeiten oder fehlerhaft abgeschnitten Bei der Verwendung des berpr fen Sie ob der Etikettenspender verstaubt ist Spenders treten abnormale berpr fen Sie ob das Etikettenmaterial korrekt eingelegt Funktionen auf wurde Hinweis Sollten weitere hier nicht beschriebene Fehlfunktionen auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Handler EZPi1000 Bedienungsanleitung 44

Handbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents