Easy3dMaker manual - 3D
Contents
1. 15 6 3 l i n us uuu RAR S US s s u ss 15 7 Obi Oe DEIN D UCK u u u a ee usun 16 2 Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 Gew hrleistung euere Entsorgungshinweis Kontaktang ipe 3d printerstore ch 8 9 10 Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 3Dfactories G w m 3d printerstore ch 3Df actories 1 Allgemeine Hinweise Vielen Dank f r den Kauf unseres 3D Druckers Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme und bei Eingriff in den Drucker sorgf ltig durch Das Ger t entspricht den anzuwendenden europ ischen Normen die Konformit tserkl rung finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung Entsorgen Sie dieses Ger t nicht mit dem Hausm ll beachten Sie das Kapitel Entsorgungshinweise Eingaben von Dezimalzahlen in der Software erfolgen immer mit einem Punkt z B 0 9 Es k nnen entweder Werte oder Prozentangaben in Felder eingegeben werden so werden die absoluten Werte ohne Einheiten und die Prozentangaben mit dem Zeichen ohne Leerzeichen eingegeben z B 50 Dieses Handbuch wurde mit gr ter Sorgfalt erstellt F r Druck und bersetzungsfehler kann keine Haftung bernommen werden AROJA s r o bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch den Gebrauch dieses Produktes entstehen AROJA s r o beh lt sich das Recht vor die Eigenschaf2. Dieser Vorgang ist f r die Lebensdauer und Druckqualit t sehr wichtig Falsche Einstellungen k nnen D se und Arbeitsplatte besch digen Vorgehensweise 1 Schalten Sie den Drucker ein Stellung Il und starten Sie die Software G3DMAKER 2 Verbinden Sie in der Software den Drucker 3 Klicken Sie den Reiter Manuelle Steuerung 4 Legen Sie ein Papier 80 g m auf die Arbeitsplatte 5 Klicken Sie auf Home der Drucker f hrt auf die Referenzpositionen 6 Klicken Sie auf Motoren aus 7 Schalten Sie den Drucker aus 8 Stellen Sie den Abstand so ein dass sich das Papier leicht zwischen D se und Arbeitsplatte bewegen l sst aber kein Spiel hat Stellen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Inbusschl ssels den richtigen Abstand ein 9 Schieben Sie den Wagen mit dem Extruder an die im Bild gezeigten Positionen und wiederholen Sie den Vorgang Besch digen Sie bitte nicht die Kabel am Extruder 10 Der Abstand sollte jetzt an allen Punkten gleich sein das Papier muss sich leicht bewegen lassen 11 Pr fen Sie mit einem Lineal oder optisch ob die Arbeitsfl che eben ist Sollte die Arbeitsfl che eine Kr mmung aufweisen sollte sie ausgetauscht werden 12 Der Drucker ist nun einsatzbereit Hinweis Die D se darf auf keinen Fall die Arbeitsplatte ber hren F hren Sie diese Schritte nach l ngerem Stillstand oder Neuaufstellung nochmals durch Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 s T 3d printerstore c
3. L FTUNGS UND KLIMAANLAGEN Erstinbetriebnahme 4 1 Verpackungsinhalt Bitte ffnen Sie die Verpackung vorsichtig um das Ger t nicht zu besch digen In der Verpackung befinden sich Drucker EASY3DMAKER Netzteil 220 Volt 24 Volt Netzkabel USB Kabel CD mit Software Spachtel und Inbusschl ssel Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 u m 3Dfactories 3d printerstore ch 4 2 Beschreibung der Achsen und Bauteile Ext ruder Arbeit s latte Met er ial vorrat 4 3 Aufstellung Stellen Sie den Drucker gem den Aufstellhinweisen auf Entfernen Sie alle Transportsicherungen und vergewissern Sie sich dass insbesondere alle Achsen frei beweglich sind Bevor Sie den Drucker anschlie en m ssen Sie die mitgelieferte Software G3DMaker installieren Installationshinweise finden Sie im Handbuch der Software Verbinden Sie den Drucker mit der Spannungsversorgung und verbinden Sie den Drucker mit dem PC Schalten Sie den Drucker ein Schalter auf Stellung 1 Der Drucker ist nun einsatzbereit und kann ber die Software gesteuert werden Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 m u EEE 3d printerstore ch 3Dfac tor jas 4 4 Justierung der Arbeitsplatte Bedingt durch Temperatur und Luftfeuchtigkeitsschwankungen w hrend des Transportes ist es notwendig den Abstand zwischen D se und Arbeitsplatte zu berpr fen und gegebenenfalls neu einzustellen
4. 3d printerstore ch 3 D f or a BENUIZERHANDBUCH EASY3DMAKER EASY MAKER Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 G w m 3d printerstore ch 3Df actories Inhaltsverzeichnis 1 Ajo S ISI I W E 4 2 WICHTIGE AINWEISE ZUR SICHERHEIL ul l u ee een 5 3 AUFSIFLELUNGSIIIN WI E nen ee een 6 4 Fl GI bi ee ee ee 6 4 1 Vo C ip ee ee ee 6 4 2 Beschreibung der Achsen und Bauteile 220022020000200snennnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnensnnnnnnsnnnsnennnnsnensnnnn 7 4 3 ASt HUNE 7 4 4 der Arbeitsplatte u uu uu uu ee ee een 8 4 5 FI r pu u u ee ee een 9 4 6 Files i leek 5 u u ee i u ss 9 4 7 Einstellen der unun n EEE E A aa 11 4 8 u uuu EE ee ee 12 4 8 1 Gleiches Material und gleiche Farbe neuen 12 4 8 2 Unterschiedliches Material oder unterschiedliche Farbe 12 5 Pil O u ee ee SSS S s SS un s 13 5 1 V rper eitunaen vor DrUCK uu u u u 13 5 2 Diri Delo 2 u a ee u 13 5 3 Druckplatte z m Dr ck uuu u uu rer 13 5 4 AUS T IC u u u ee aaa 14 5 5 Au qi ka u u 14 6 UNG PICEO 15 6 1 Fil e uuu E u 15 6 2 nunus ss E uu SR E Sun S nu
5. 6 EG Sie k nnen Ihr Altger t bei ffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde bzw Ihres Wohnortes z B Recyclingh fe oder bei Ihrem H ndler abgeben Das Ger t wird dort f r Sie fachgerecht entsorgt Mit der R ckgabe Ihres Altger tes leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt 10 Kontaktangaben Hersteller und Inverkehrbringer AROJA s r o Radejovska 951 696 62 Str nice Tschechische Repuplik www 3dfactories com Distributor 3DFactories Schweiz except Handelsagentur 3d Printerstore ch Weststrasse 15 CH 8570 Weinfelden info 3d printerstore ch www 3d printerstore ch 17 Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014
6. BS 4 Schalten Sie die Heizung ein 5 Setzen Sie den Wert von Vorschub auf 100 und L nge auf 100 6 Ist der Sollwert der Temperatur erreicht schalten Sie den Extruder durch Klicken auf das Feld Vorw rts ein 7 Halten Sie den Anfang des neuen Fadens auf das Ende des alten Fadens und f hren Sie den neuen Faden gleichm ig in den Extruder ein 8 Wenn der neue Faden im Extruder eingef hrt ist k nnen Sie den wei en F hrungsschlauch wieder in den Extruder schieben 9 Schalten Sie die Heizung aus 4 8 2 Unterschiedliches Material oder unterschiedliche Farbe 1 Ziehen Sie den wei en F hrungsschlauch aus dem Extruder heraus 2 Schneiden Sie den Filamentfaden ca 2cm ber dem Extruder ab 3 Setzen Sie den Wert f r Temperatur auf 240 bei einem Materialwechsel ABS zu PLA oder PLA zu ABS oder bei gleichem Material den Wert f r Temperatur auf 200 f r PLA und 240 f r ABS 4 Schalten Sie die Heizung ein 5 Setzen Sie den Wert von Vorschub auf 100 und L nge auf 100 6 Ist der Sollwert der Temperatur erreicht schalten Sie den Extruder durch Klicken auf das Feld Vorw rts ein 7 Halten Sie den Anfang des neuen Fadens auf das Ende des alten Fadens und f hren Sie den neuen Faden gleichm ig in den Extruder ein 8 Wenn der neue Faden im Extruder eingef hrt ist k nnen Sie den wei en F hrungsschlauch wieder in den Extruder schieben 9 Wiederholen Sie Vorgang 6 mindestens zweimal bis das neue Material ohne Reste des a
7. RENNUNGSGEFAHR e PERSONEN DIE K RPERLICH ODER GEISTIG NICHT IN DER LAGE SIND DIESES GER T ZU BEDIENEN ODER DIE BEDIENUNGSANLEITUNG ZU VERSTEHEN D RFEN DIESES GER T NUR UNTER ANWEISUNG ODER AUFSICHT EINER BEF HIGTEN PERSON BEDIENEN e VOR INBETRIEBNAHME BERPR FEN SIE BITTE DIE VOLLST NDIGKEIT UND FUNKTIONSF HIGKEIT DES GER TES e STROMSCHLAGGEFAHR e DAS GER T DARF NUR VON PERSONEN BER 18 JAHREN BENUTZT WERDEN Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 3d printerstore ch p i gt m 3Dfactories 3 AUFSTELLUNGSHINWEISE STELLEN SIE DEN DRUCKER AN EINEM TROCKENEN UND STAUBFREIEN ORT AUF STELLEN SIE DEN DRUCKER AUF EINEN STABILEN UNTERGRUND EIN SCHWINGENDER UNTERGRUND BEEINFLUSST DAS DRUCKERGEBNIS NEGATIV DAS GER T SOLLTE IN R UMEN STEHEN DIE REGELM RIG MIT FRISCHER LUFT ENTWEDER DURCH FENSTERL FTUNG ODER BEL FTUNGSSYSTEME VERSORGT WERDEN DAS AUFSTELLEN AN STANDORTEN AN DENEN ESSEN VERZEHRT WIRD IST ZU VERMEIDEN SORGEN SIE F R GUTE BEL FTUNG VERWENDEN SIE IN KLEINEN R UMEN EINE ZWANGSABSAUGUNG STELLEN SIE DEN DRUCKER IN EINEM SICHEREN ABSTAND ZU BRENNBAREN GEGENST NDEN Z B VORH NGE AUF DER DRUCKER DARF NICHT MIT FL SSIGKEITEN IN BER HRUNG KOMMEN VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG SCH TZEN SETZEN SIE DEN DRUCKER NICHT STARKEN TEMPERATURSCHWANKUNGEN AUS EMPFOHLENE UMGEBUNGSTEMPERATUR 20 C BIS 30 C STELLEN SIE DEN DRUCKER NICHT IN DIE N HERE UMGEBUNG VON HEIZK RPERN
8. den Antriebsrollen damit der Draht eingezogen wird Achten Sie darauf dass der Draht in die untere ffnung des Extruders gerade eingezogen wird 13 Wiederholen Sie Punkt 11 so lange bis das Material gleichm ig aus der D se flie t 14 Schieben Sie den wei en F hrungsschlauch wieder in den Extruder 15 Schalten Sie in der Software die Heizung aus und warten Sie bis die D se abgek hlt ist 16 Schneiden Sie den Faden an der D se ab so dass kein Material mehr am D senaustritt zu sehen ist 10 Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 i T gt aaa U U U UU U 3d printerstore ch 3 Df act r as 4 7 Einstellen der Andruckskraft Sollte die Materialf rderung nicht optimal sein ist die Andruckskraft entweder zu gering kein Materialfluf oder zu hoch Antriebsrad rattert Gehen Sie folgenderma en vor ffnen Sie die Feststellschraube am Extruder mit einem Inbusschl ssel Stellen Sie die Inbusschraube so ein da das Andruckrad nur leicht gegen das Material dr ckt Sichern sie Ihre Einstellung durch festdrehen der Feststellschraube Andruckrolle Konterschraube Inbusschraube G i 3d printerstore ch 3 Dfacto 48 Materialwechsel 4 8 1 Gleiches Material und gleiche Farbe 1 Ziehen Sie den wei en F hrungsschlauch aus dem Extruder heraus 2 Schneiden Sie den Filamentfaden ca 2cm ber dem Extruder ab 3 Setzen Sie den Wert f r Temperatur auf 200 f r PLA und 240 f r A
9. ei von Materialr ckst nden sind Besch digen Sie F hrungen nicht Kratzer oder Riefen k nnen die Druckqualit t negativ beeinflussen 15 Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 G sillu EEE 3d printerstore ch 3Df arfories 7 Probleme beim Druck Wenden Sie sich bei allen Problemen und Fehlern bitte an Ihren H ndler oder kontaktieren Sie uns ber die Website www 3dfactories com Dort finden Sie auch weitergehende Anleitungen und Hilfestellungen Bitte halten Sie bei R ckfragen die Seriennummer Ihres Ger tes bereit Diese finden Sie auf der R ckseite des Ger tes Verwenden Sie nur die von uns freigegebenen Materialien um Besch digungen zu vermeiden Druckmaterialien Zubeh r und Ersatzteile k nnen Sie bei Ihrem H ndler bestellen 8 Gew hrleistung Die Gew hrleistung nach Massgabe der folgenden Bestimmungen betr gt 24 Monate wenn nicht ausdr cklich schriftlich etwas anderes vereinbart wird Die Gew hrleistungsfrist beginnt mit dem Lieferdatum Werden unsere Betriebs oder Wartungsanweisungen nicht befolgt nderungen vorgenommen Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet die nicht den Originalspezifikationen entsprechen so entf llt jede Gew hrleistung soweit der Mangel hierauf zur ckzuf hren ist Dies gilt auch soweit der Mangel auf unsachgem sse Benutzung Lagerung und Handhabung der Ger te oder Fremdeingriff sowie das ffnen von Ger ten zur ckzuf hren ist Unwesentliche Abwe
10. h 3 Dfactorie s 4 5 Druckmaterialien Zum Drucken ben tigen Sie folgende Materialien e Filament PLA oder ABS Durchmesser 1 75mm auf Rolle e Haftkleber 3DGlue Alle Verbrauchsmaterialien k nnen bei unseren Vertriebspartnern oder bei Ihrem H ndler bestellt werden Zus tzlich ben tigen Sie zum L sen der Modelle und zum Reinigen der Arbeitsplatte einen Spachtel ein Cuttermesser oder einen Kochfeldschaber 4 6 Einlegen des Materials 1 Schneiden Sie ein kleines St ck Filament ab so dass der Draht eine saubere Kante besitzt 2 Legen Sie die Rolle mit dem Filament auf den Spulentr ger unterhalb der Arbeitsplatte 3 Ziehen Sie den wei en F hrungsschlauch aus dem Extruder heraus 4 Schieben Sie den Draht durch den wei en F hrungsschlauch bis es ca 10cm aus F hrungsschlauch herausragt Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 G maa U UU U U 3Dfactories 5 Schalten Sie den Drucker ein Stellung 1 und starten Sie die Software G3DMAKER 3d printerstore ch 6 Verbinden Sie in der Software den Drucker 7 Klicken Sie den Reiter Manuelle Steuerung 8 Setzen Sie den Wert f r Temperatur auf 200 f r PLA und 240 f r ABS 9 Schalten Sie die Heizung ein 10 Setzen Sie den Wert von Vorschub auf 100 und L nge auf 20 11 Ist der Sollwert der Temperatur erreicht schalten Sie den Extruder durch Klicken auf das Feld Vorw rts ein 12 Schieben Sie das Ende des Filaments zwischen die bei
11. ichungen von zugesicherten Eigenschaften der Ware l sen keine Gew hrleistungsrechte aus Eine Haftung f r normale Abnutzung Zahnr der Riemen etc sowie Verbrauchsmaterial Extruder Leim Filamente Zubeh r beigelegte Batterien Akkus ist ausgeschlossen Gew hrleistungsanspr che gegen 3D Printerstore stehen nur dem unmittelbaren K ufer zu und sind nicht abtretbar Ein Recht auf Reparatur besteht es wird jedoch keine Erstattungen oder Preisnachl sse gew hrt Wir weisen ausdr cklich darauf hin da das Druckergebnis von vielen Faktoren wie Material Umgebung Parametern abh ngt Aus diesem Grund kann eine Gew hrleitung f r die Qualit t des Druckerergebnisses nicht gew hrt werden Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass das Druckergebnis von vielen Faktoren wie Material Umgebung Parametern abh ngt Aus diesem Grund kann eine Gew hrleitung f r die Qualit t des Druckerergebnisses nicht gew hrt werden 16 Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 n T m _ 3d printerstore ch 3 Df ac t or e s 9 Entsorgungshinweis Elektroger te die mit der durchgestrichenen M lltonne gekennzeichnet sind zur Entsorgung nicht in den Hausm ll geben sondern einem geeigneten Entsorgungssystem zuf hren In L ndern der EU Europ ische Union amp in der Schweiz d rfen Elektroger te nicht durch den Haus bzw Restm ll k aii s WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment Richtlinie 2002 9
12. lten Materials aus der D se flie t Falls n tig k nnen Sie diesen Vorgang nochmals wiederholen 10 Schalten Sie die Heizung aus Verwenden Sie immer Originalmaterialien um Sch den am Drucker zu vermeiden 12 Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 3d printerstore ch 3 Df r a 5 Drucken 5 1 Vorbereitungen vor dem Druck Bitte beachten Sie vor dem Druck folgende Punkte Vergewissern Sie sich dass der Druckbereich sauber ist Falls n tig entfernen Sie alle Reststoffe Stellen Sie sicher dass der Druckbereich richtig positioniert und befestigt ist Stellen Sie sicher dass die D se sauber und ohne Restmaterial ist berpr fen Sie die Einstellung der Tischh he Stellen Sie sicher dass das Material korrekt im Extruder eingef hrt ist und dass die Materialrolle sich frei bewegen kann 5 2 Druckbereich saubern Jeder Drucker wird vor Versand vollstandig auf Funktionsfahigkeit getestet Daher kann es vorkommen dass sich noch Material oder Kleberr ckst nde auf der Arbeitsplatte befinden Dies stellt keinen Mangel dar sondern ist ein Zeichen daf r dass dieser Drucker vollst ndig getestet wurde Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers sicher dass die Arbeitsplatte sauber ist Entfernen Sie eventuell vorhandene Material oder Kleberreste mit einem Messer dem Spachtel mit einem Kochfeldschaber oder mit Aceton Entfernen Sie die R ckst nde schonend um Besch digungen der D
13. m Dateinamen init 3df ab Speichern Sie die Datei NICHT als gcode Datei sondern w hlen sie die Option All files Es kann nur immer eine Datei init 3df auf der SD Karte abgespeichert sein d h Sie m ssen die bestehende Datei mit dem neuen G Gode berschreiben ner ausblenden Speichern Schalten Sie den Drucker aus schieben Sie die SD Karte in den SD Kartenleser und schalten Sie den Drucker an Der Druck startet jetzt automatisch ENTFERNEN SIE DIE SD KARTE NACH DEM DRUCK DA BEIM ERNEUTEN EINSCHALTEN DER DRUCK WIEDER STARTET AUCH NACH EINEM STROMAUSFALL BEGINNT DER DRUCK VON NEUEM LASSEN SIE DEN DRUCKER NICHT UNBEAUFSICHTIGT UM SCH DEN AM GER T UND MODELL ZU VERMEIDEN 5 5 Ausdruck entnehmen Nachdem der Ausdruck vollst ndig beendet wurde f hrt die Arbeitsplatte in die Entnahmeposition Schalten Sie den Drucker aus und entnehmen Sie das Modell vorsichtig L sen Sie hierzu die Verbindung zwischen Modell und Arbeitsplatte vorsichtig mit einem Messer 14 Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 i T a m 3d printerstore ch 3 Df actories 6 Reinigung und Pflege 6 1 Extruderd se SICHERHEITSHINWEISE Schalten Sie den Drucker bei samtlichen Reinigungs und Wartungsarbeiten aus entfernen Sie das Netzkabel Warten Sie nach dem letzen Druck 30 Minuten bis Sie Arbeiten an der D se durchf hren Die D se kann bis zu 280 C hei werden Ber hren Sie nicht den Druckk
14. opf wenn das Ger t angeschaltet ist Verbrennungsgefahr Achten Sie darauf dass die D se sauber und r ckstandsfrei von Material ist Falls erforderlich entfernen Sie das Material Falls das Material nach dem Vorheizen und im Extruderbetrieb nicht einwandfrei aus der D se l uft m ssen Sie die D se reinigen Pr fen Sie aber vorher ob das Material einwandfrei in den Extruder gezogen wird Falls dies der Fall ist nehmen Sie einen Bohrer mit einem Durchmesser entsprechend dem D sendurchmesser und reinigen Sie damit die D se Halten Sie dazu den Bohrer immer senkrecht ber die Arbeitsplatte f hren Sie ihn nicht schr g in die D se ein Benutzen Sie niemals einen Akkuschrauber oder eine Bohrmaschine dies w rde die D se zerst ren Zum Wechseln der D se mu die Schutzverkleidung demontiert werden Die D se kann mit einem Schraubenschl ssel gel st werdem das Gegenst ck mu mit einer Zange gehalten werden Achten Sie darauf da die Kabel der Heizpatrone nicht besch digt oder abgerissen werden Unsachgem e Handhabung f hrt zum Verlust der Garantie 6 2 Geh use Reinigen Sie das Geh use mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch Benutzen Sie keine L semittel Entfernen Sie Partikel im Inneren des Druckers mit einem Staubsauger 6 3 F hrungen Wischen Sie die F hrung mit einem nicht fuselnden Tuch ab Schmieren Sie die F hrung regelm ig mit Silikon l und achten Sie darauf dass die F hrungen staubfrei und fr
15. ruckplatte zu vermeiden Leichte Rillen auf der Platte haben normalerweise keine Auswirkungen auf die Qualit t des Druckers Bei tiefen Rillen oder Kratzern sollten Sie die Druckplatte austauschen S ubern Sie den Druckbereich vor jedem neuen Druck 5 3 Druckplatte zum Druck pr parieren Wir empfehlen den Einsatz von PLA als Druckmaterial Um eine sichere Haftung des Modells an der Druckplatte w hrend des Druckes zu garantieren ist der Einsatz eines Hilfsmittels n tig Sie k nnen entweder ein handels bliches Papieretikett auf die Druckplatte kleben oder die Druckplatte mit unserem Kleber 3DGlue pr parieren Bei Modellen mit gro er Grundfl che und dem Einsatz von ABS besteht w hrend des Druckes auf Grund der Materialeigenschaften die Gefahr dass sich das Modell von der Arbeitsplatte l st Wir empfehlen beim Einsatz von ABS auf jeden Fall eine beheizte Arbeitsplatte zu verwenden 13 Version 14 01 2014 AROJA s r o 2014 3d printerstore ch 3Dfactories 5 4 Ausdruck starten 5 4 1 Ausdruck mit angeschlossenem PC Der Ausdruck wird ber die Software G3DMAKER gesteuert Hierzu existiert eine separate Bedienungsanleitung in der Ihnen die vielf ltigen M glichkeiten des Ausdruckes erl utert werden Greifen Sie w hrend des Druckes nicht in den Arbeitsbereich 5 4 2 Ausdruck ber SD Card Erzeugen Sie den G Code mit den richtigen Einstellungen in der Software G3DMAKER Speichern Sie den G Code auf Ihrer SD Karte mit de
16. ten der Drucker und der Software die in diesem Handbuch beschrieben werden jederzeit zu ndern Der Nachdruck auch die auszugsweise Vervielf ltigung dieser Dokumentation muss ausdr cklich durch AROJA s r o genehmigt werden Version 29 07 2013 AROJA s r o 2013 m _ 3d printerstore ch 3 Df ac t s 2 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT e Sch den an dem Drucker die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen f hren zu dem Erl schen des Gew hrleistungsanspruches e F r Materialsch den und Verletzungen die durch Fehlbedienungen oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen ist der Benutzer selbst verantwortlich der Hersteller AROJA s r o kann hierf r nicht haftbar gemacht werden e ACHTUNG VERBRENNUNGSGEFAHR BER HREN SIE NICHT HEISSE TEILE WIE DEN EXTRUDER DIE D SE ODER DIE BEHEIZBARE ARBEITSPLATTE SEIEN SIE VORSICHTIG e DRUCKERN MIT BEHEIZBARER ARBEITSPLATTE STELLEN SIE F R ALLE WARTUNGS UND REINIGUNGSARBEITEN DIE ARBEITSPLATTE AUS ODER DEFINIEREN SIE IN DEN SOFTWAREIN STELLUNGEN EINE ARBEITSPLATTENTEMPERATUR VON 20 C F R DIE ERSTE UND DIE FOLGENDEN SCHICHTEN e DIESES GER T IST KEIN SPIELZEUG LASSEN SIE KINDER MIT DIESEM GER T NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT e GREIFEN SIE NIEMALS BEI LAUFENDEM GER T IN DEN ARBEITSRAUM QUETSCHGEFAHR e LASSEN SIE DIESE MASCHINE NICHT UNBEAUFSICHTIGT ARBEITEN e ACHTUNG HEISSE STELLEN BER 70 C VERB
Download Pdf Manuals
Related Search