Home

1. Grundsätzliches zu WINFEM Advanced

1. EIER IT 3 14 5 1 Datentr ger zuweisen l schen no ee F r die Zuweisung eines Datentr gers zur Raum Zeitzone ist der Text SS SS f Ss f Ss dE Arton Mustermann ee gew nschte Datentr ger im Feld M gliche Datentr ger Personen Sabine Musterfrau mit der linken Maustaste zu markieren Sollen mehrere Datentr ger P E Ser der Raum Zeitzone zugeordnet werden kann in Verbindung mit der Hausmeister Generalkarte 9649073 Shift oder Strg Taste eine Mehrfachauswahl getroffen werden Mit der Taste lt die Zuweisung durchf hren Die entsprechenden Datentr ger erscheinen daraufhin im Feld Ausgew hlte Datentr ger Personen Durch diese Zuweisungen k nnen Datentr ger auf einfache Weise gleichzeitig f r mehrere Schalteinrichtungen berechtigt werden Das L schen eines Datentr gers erfolgt analog zur Zuweisung die Markierung des Datentr gers erfolgt jedoch im Feld Ausgew hlte Datentr ger Personen und die Best tigung mit gt 3 14 6 Registerkarte Verwendung Makros Ausg nge Verkn pfungen Bei dieser Registerkarte handelt es sich um eine reine Informationsanzeige Innerhalb der Liste wird die Verwendung der Raum Zeitzone f r Makros Ausg nge und Verkn pfungen angezeigt Die Informationen sind nicht editierbar 78 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 15 Feiertagskalender 21 6 Zeiten ber den Feiertagskalender k nnen Feier Sonder Tage festgelegt Dies
2. InitString Sprung zum vorherigen Datensatz innerhalb T Modem Initialisierungsstring ausw hlen Pef der Liste Ae Dufrum InitialS tring Bezeichnung _ JATSFEOVOMISANTS0 2 C0282400 E Akp_alt _JaTsFEOVOMISANOSO 1 B7 2C0 Smarty Sprung zum n chsten Datensatz innerhalb der Passworll AT amp FEOMISO 1VORMEKORNIGOT Zuel Liste Sprung zum letzten Datensatz innerhalb der Liste m alel mj sl UK Abbruch Der Editor zur Anlage eines neuen Datensatzes neuer Modemtyp wird gestartet Sollte sich Ihr Modemtyp nicht innerhalb dieser Liste befinden kann der entsprechende Initialisierungsstring ber diesen Editor erstellt werden Der momentan markierte Datensatz Modemtyp wird aus der Liste gel scht Der momentan markierte Datensatz wird f r die Bearbeitung ge ffnet Zur eigentlichen Bearbeitung mit dem Cursor in die markierte Zeile klicken a Fe Bearbeitung eines Datensatzes beenden und Anderungen bernehmen Bearbeitung eines Datensatzes abbrechen ohne nderungen zu bernehmen x Is 18 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Einstellungen Ankopplung Modem Editor Initialisierungsstring Der Editor erlaubt die komfortable Erstellung eines Modem Initialisierungsstrings Zusammenseizen des Initialisierungsstirings Standardwerte laden Echo aus Humersche R ckmeldungen Lautsprecher em biz Yerbindung Abnehmen nach n Klngelzeaichen bei R ckru
3. bertragungsger te BUS 2 II Makros Werte GubH Objekt Haupt geb ude Anlage Zentrale 1 Anlagentyp MEl0O0O 10 V1S xx IGIS Adresse Anlage 0 IGIS5S Adresse Moden 0 Programmierung ge ndert 3 Informationsfenster 6 Symbolleiste 2 2 1 1 Befehl Neu Eine neue Programm Datei mit den Standard Parametern wird erstellt 2 2 1 2 Befehl Datei ffnen Mit dem Befehl Datei ffnen wird eine gespeicherte Programm Datei Festplatte Diskette Netzwerk zur weiteren Bearbeitung in WINFEM Advanced geladen Es k nnen prg Dateien aus WINFEM Advanced bis Version V07 sowie prx Dateien aus WINFEM Advanced ab Version VOS geladen werden Wird ffnen innerhalb einer Zentralen Programmierung aufgerufen erscheint zun chst ein Meldungsfeld mit der Abfrage ob die Programmierung gespeichert werden soll 2 2 1 3 Befehl Datei Speichern Speichern der aktuellen Programmierung Der Dateiname darf max 256 Zeichen beinhalten Die Dateierweiterung prx wird von WINFEM Advanced selbst ndig angeh ngt Wichtig Das erweiterte Dateiformat prx kann nur von WINFEM Advanced Software Version V08 oder h her ge ffnet werden 10 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 2 2 1 4 Befehl Laden aus Datenbank ber diesen Men punkt k nnen Daten aus der internen Datenbank zur Bearbeitung geladen werden Es wird unterschieden zwischen Standarddaten und anlagenspezifischen Daten Die Standar
4. Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 41 3 5 3 Registerkarte Kriterien Eigenschaften SE Modul 1 Sonderunktionen Eing nge Kriterien Bedienteil Scharfschalten nur Datentr ger e Unscharfschalten FIN und Datentr ger e Steuertunktion deaktiviert e lt R Funktion Betriebsart HNormalbetneb PIN oder Datentr ge Automatik betrieb PIN oder Datentr ge Abbrechen In diesem Register erfolgt die Angabe der Kriterien f r die Scharfschaltung Unscharfschaltung die Steuerfunktion sowie die ZK Funktion F r die Funktionen Scharfschaltung Unscharfschaltung und Steuerfunktion sind jeweils folgende Programmierungen m glich nur Datentr ger nur PIN PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger ohne Identifikation ohne Datentr ger ohne PIN ohne T rcode Die Funktion kann durch einfache Bet tigung der entsprechenden Taste aktiviert werden deaktiviert Ausf hrung dieser Funktion an dieser Schalteinrichtung nicht m glich ZK Funktion ber diese Parameter werden die Kriterien f r das ZK Verhalten des Bedienteils in den Betriebsarten Normalbetrieb und Automatikbetrieb festgelegt Folgende Programmierungen sind m glich nur Datentr ger nur PIN PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger ohne Zeitpr fung Die ZK Funktion kann durch Lesung eines zugeordneten Datentr gers oder Eingabe des entsprechenden T rcodes oder einer zuge
5. Mehrpersonen ZK Diese Option wird bei T ren aktiviert an denen sich mindestens 2 Personen nacheinander berechtigen m ssen um eine ZK Freigabe zu erhalten Eingabebereich 2 bis 9 Personen Nach der Datentr ger Lesung Codeeingabe der ersten berechtigten Person besteht ein Zeitfenster von 20 Sekunden in der die Datentr ger Lesung Codeeingabe einer weiteren berechtigten Person erfolgen kann Erfolgt innerhalb dieser Zeit keine Datentr ger Lesung Codeeingabe wird eine Negativquittierung aktiviert und die Mehrpersonen ZK muss neu gestartet werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 59 T rcode T rcode Der T rcode ist quasi mit der PIN gleichzusetzen Jedoch ist der T rcode nicht einem einzelnen Datentr ger zugeordnet sondern jeweils der IK3 Auswerteeinheit Der T rcode kann aus 1 bis 6 Ziffern bestehen Wurde die Schalteinrichtung ZK T rmodul BUS 2 einer berfall Meldergruppe zugeordnet siehe Registerkarte Eing nge in diesem Kapitel so ergibt sich aus dem T rcode ebenfalls ein m glicher berfallcode Als berfallziffer ist standardm ig die 5 definiert Das bedeutet der berfallcode setzt sich aus dem T rcode plus der berfallziffer 5 zusammen Hierbei wird zur letzten Ziffer der PIN die 5 dazu addiert wobei ein evtl entstehender bertrag nicht ber cksichtigt wird Beispiel PIN 123456 berfallcode 12345 6 5 1 Der berfallcode lautet somit 123451
6. Bei Zentrale MB12 keine IK2 oder IK3 Teilnehmer Eine erfolgreiche bertragung wird am Bildschirm angezeigt Die Meldung kann ber OK gel scht werden Nach Beendigung der bertragung wird die Bedienteil Emulation ber WINFEM Advanced gestartet Dadurch besteht die M glichkeit die Programmierung nochmals zu kontrollieren oder Ver nderungen in der Programmierung z B IDENT KEY T r ffneransteuerungszeit durchzuf hren Um die Zentralenprogrammierung abzuschlie en muss die Bedienteil Emulation mit AUS F7 beendet werden Die Zentrale f hrt daraufhin einen RESET durch Nach diesem RESET befindet sich die Bedienteil Emulation auf der Bedienebene Zum Aufheben der Verbindung die Bedienteil Emulation mit Schlie en beenden und anschlie end Kommunikation Verbindung Trennen bet tigen Anschlie end Schalter S3 auf Rechnerplatine in Stellung ON bringen und Adapterkabel im spannungslosen Zustand der Zentrale abklemmen Wurde die Programmierung als Fernprogrammierung ber Modem oder ISDN durchgef hrt so erfolgt nach der bertragung die Abfrage ob die Verbindung getrennt werden soll Wird diese Abfrage mit Ja best tigt unterbricht WINFEM Advanced die Verbindung zur Zentrale und an der Zentrale wird ein RESET durchgef hrt Wird die Abfrage mit Nein beantwortet bleibt die Verbindung zur Zentrale weiterhin bestehen Es besteht nun die M glichkeit z B den Ereignisspeicher von der Zentrale herunterzuladen oder eine Bedienteil
7. Die T r kann nach der Aktivierung einer Dauerfreigabe zu einer beliebigen Zeit ge ffnet werden Das Tagalarm Ger t wird automatisch beim Schlie en der T r wieder aktiv geschaltet Bei dieser Programmierung kann die T r beliebig lange ge ffnet bleiben es erfolgt keine ffnungszeit U berwachung mit Erinnerungssignal Manuell Bei aktiviertem Parameter und Aktivierung einer Dauerfreigabe kann die T r zu jeder Zeit beliebig oft und beliebig lange ge ffnet und wieder geschlossen werden Soll die Dauerfreigabe beendet werden muss dies durch einen entsprecheden Bedienvorgang Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit erfolgen Zeiten T roffen Uberwachung Die T roffen Uberwachung setzt sich aus der T roffenzeit und der T roffen Signal zeit zusammen T roffen berwachung T roffenzeit T roffen Signal T roffenzeit Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 2Std 00Min 00Sek Mit der T roffenzeit wird die Zeit angegeben die eine T r nach einer berechtigten ffnung ge ffnet bleiben darf bevor die Meldergruppe ffnungskontakt ausgel st wird T roffen Signal Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 1Std 00Min 00Sek Diese Zeit gibt an wie lange der Erinnerungs Summer des Tagalarm vor Ablauf der T roffenzeit aktiviert ist 64 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 T rfreigabezeit Angabe der Zeit innerhalb der die T r nach einer Kurzzeit Freigabe ge ffnet werden darf
8. Sabotageauswertung im Bereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem eine Sabotagemeldung von diesem Modul angezeigt wird Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zuordnung des Sabotagebereichs siehe unter Registerkarte Eing nge in diesem Kapitel 3 10 1 Registerkarte Eing nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 11 Typ DIOM x Uber diese Men werden die Allgemein einzelnen Eing nge des DUO 1 O Adresse 11 Teilnehmertext DUO 170 Modul 1 Ausstellungsraum 00 Moduls zu Meldergruppen zugeordnet Sabotageauswertung im Bereich Sofern f r die Meldergruppen ein SEET kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des Eingang 10 OK Witririen Ausstellungsraum 1 e Mine 1 i i j ae j Eingang 10 K Witrinen Ausstellungsraum 1 Mine 2 weiteren besteht hier die M glichkeit 1 H 3 Emgang r 10 K Yitrinen Ausstellungsraum 1 e Yitrine 3 f r die einzelnen Eing nge einen 4 Eingar gd 10 K Yitrinen Ausstellungsraum 1 e Mine 4 kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Abbrechen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 65 Zuordnung des Bereichs zur Sabotageauswertung Das DUO 1 O Modul ist automatisch dem Bereich zugeordnet auf den die Meldergruppe wirkt dem der Eingang 1 des DUO 1 O Moduls zugeordnet ist Beispiel Ist der Eingang 1 des DUO 1 O
9. ffnen einer T r w hrend der Mittagspause Auf den T r ffner bzw Relais 2 des ZK T rmoduls BUS 2 wirkt dann die ZK Funktion und das programmierte Ausgangssignal der Zentrale in einer ODER Verkn pfung Beleuchtung Die Beleuchtung der Bedienteil Tastatur kann ebenfalls ber ein Ausgangssignal auf volle Helligkeit angesteuert werden Unabh ngig von einem Ausgangssignal wird bei einem Tastendruck am Bedienteil oder beim Lesen eines ID Datentr gers die Tastaturbeleuchtung f r 5 Sekunden von Stand by Helligkeit auf volle Helligkeit geschaltet 3 8 4 Registerkarte Kriterien Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Steuerfunktior deaktiviert ZK Furk Hop Betriebsart au en Betriebsart innen Normalbetrieb DIN oder Datentr ger k HMormalbetrieb FIN oder Datentr ger Automatik betrieb PIN und Datentr ger k Automatik betrieb PIN und Datentr ger Abbrechen In diesem Register erfolgt die Angabe der Kriterien f r die Steuerfunktion sowie die ZK Funktion F r die Funktion Steuerfunktion sind jeweils folgende Programmierungen m glich nur Datentr ger nur PIN nur T rcode PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger T rcode und Datentr ger T rcode oder Datentr ger ohne Identifikation ohne Datentr ger ohne PIN ohne T rcode Die Funktion kann durch einfache Bet tigung der entsprechenden Taste aktiviert werden dea
10. 3 18 2 DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online anlegen 2 19 Funk DLCs DLFe E Strang 1 Adr 10 IDENT KET Wal Funk Modul HG A0 unke modi mE fa Gs Strang 1 Ad 1 ZK Neuen DLCIDLE anlegen L scher Eigenschaften Allgemein Eigenschaften DLC DLE Teilmehmertext Eupk JD E a e Schalteinrichtung al 2EN ll Bereich Unterbereich Lesertop kerka e ber das Kontextmen des Funk Modul RS 485 wird das Eingabe Men zur Anlage eines DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online aufgerufen Hierzu das entsprechende Funk Modul RS 485 innerhalb des Konfigurationsbaumes markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen Men punkt Neuen DLC anlegen ffnet das Eingabemen DLC D uschraum 1 E d Bearbeiten Abbrechen Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text f r den Teilnehmer hinterlegt werden Der Text kann max 40 Zeichen lang sein Funk ID Diese Funk ID identifiziert den DLC DLF innerhalb des DLC DLF Funksystems Die jeweilige Funk ID innerhalb des Systems muss eindeutig sein M glicher Eingabebereich 1 99999 Schalteinrichtung Hier erfolgt die Angabe welche Schalteinrichtung dem DLC DLF zugewiesen werden soll Bereich Unterbereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem sich die zugeordnete Schalteinrichtung befindet sofern die Schalt
11. Mit dem Offnen der T r wird die T roffenzeit gestartet Nach Ablauf der T rfreigabezeit abh ngig von Programmierung Aktivschaltung wird der Tagalarm Plus wieder aktiv geschaltet Inaktiv Es erfolgt keine Deaktivierung des Tagalarm Plus Freigabezeit Die Freigabezeit kann zwischen 0 01 und 4 13 Min Sek eingestellt werden rtliche Alarmierung Bei unscharf Wird im aktiven Zustand des Tagalarm Plus und unscharfen Zustand des Bereichs die T r ge ffnet wird unmittelbar eine rtliche akustische und optische Meldung ausgel st Diese Funktion ist fest definiert und kann nicht ge ndert werden Bei Intern Scharf Bei aktiviertem Parameter erfolgt die Alarmierung zus tzlich im internscharfen Zustand des Bereichs Abschlusswiderstand ber diesen Parameter kann der Abschlusswiderstand der 4 Meldergruppeneing nge des Moduls eingestellt werden M gliche Werte sind 10 KQ und 12 1 KQ Empfindlichkeit Die Ausl seempfindlichkeit der Eing nge kann in drei Stufen eingestellt werden Die Einstellung eines anderen Empfindlichkeitswerts ver ndert direkt den angezeigten Widerstandsbereich im Feld Abschlusswiderstand 3 10 BUS 2 Teilnehmer DUO I O Modul Allgemein Adresse In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden
12. dann Taster TA2 wieder loslassen Die LED Betrieb auf der Frontseite des Bedienteils blinkt Das Bedienteil befindet sich jetzt im Programmier Modus Die Flash Programmierung des Bedienteils ist identisch zur Flash Programmierung einer Zentrale Siehe hierzu 5 1 Punkt 6 bis Punkt 9 Nach erfolgreicher bertragung der Firmware wird durch das Programm automatisch ein Reset am Bedienteil durchgef hrt Das Bedienteil wechselt daraufhin wieder in den normalen Betriebs Modus Die LED Betrieb leuchtet st ndig Bedienteil von separater Betriebsspannung 12 V DC trennen PC Laptop vom Bedienteil trennen Bedienteil wieder an BUS 2 anschlie en 12 V O V Daten Zentrale wieder in Betrieb nehmen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 124 Notizen 125 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Honeywell Security Group Novar GmbH Johannes Mauthe Stra e 14 D 72458 Albstadt P03171 20 000 16 2013 04 16 www honeywell com security de 2013 Novar GmbH Honeywell FC41711 20 LO
13. glich keine Meldergruppe m glich Keine Meldergruppe darf f r Externsch rfung gesperrt werden 1 Meldergruppe einmalig m glich Diese Einstellung erm glicht die einmalige Sperrung einer Meldergruppe pro Bereich Nach einer Extern Sperren Aktivierung erfolgt nach der darauffolgenden Externunscharf Schaltung eine St rungs meldung Eine erneute Externsch rfung ist erst nach einer General L schung Funktion 400 m glich alle Meldergruppen m glich Alle Meldergruppen immer und beliebig oft m glich maximale Anzahl Meldergruppen m glich ber das Auswahlfeld kann definiert werden wieviele Meldergruppen maximal gleichzeitig gesperrt werden k nnen Die Sperrung erfolgt hierbei f r beliebig viele Scharfschaltungen Sabotage bei extern unscharf Uber diesen Parameter wird das Verhalten der Zentrale bei einer Sabotageausl sung im extern unscharfen Zustand des entsprechenden Bereichs festgelegt kein Hauptalarm Eine Sabotageausl sung generiert nur einen Voralarm verz gerter Hauptalarm Nach Ablauf des Voralarms wird ein Hauptalarm ausgel st berwachung Signalgeber Bei aktiviertem Parameter werden die Signalgeber Anschl sse auf der Anschlussplatine berwacht L schbar Allgemeine Sabotage Bei aktiviertem Parameter kann eine ausgel ste Sabotage durch den Betreiber gel scht werden Ist der Parameter nicht aktiviert kann die L schung nur durch den Errichter erfolgen Verz gerte BUS 1 Sabotageabfrage
14. gt Datentr ger markieren das Kontextmen ffnen und Neuer Datentr ger anlegen anklicken 2 Im Komponenten Statusfenster einen vorhandenen Code markieren das Kontextmen ffnen und Einf gen w hlen In beiden F llen wird f r die Neuanlage das gleiche Fenster ge ffnet Dieses Fenster wird ebenfalls bei Aufruf der Eigenschaften eines bereits angelegten Datentr ger Codes ge ffnet Hierzu ist der gew nschte Code zu markieren und im Kontextmen Eigenschaften auszuw hlen 3 16 2 Registerkarte Datentr ger Eigenschaften Datentr ger Person E Nummer In diesem Feld wird die interne Datentr gernummer angezeigt d h die Nummer unter welcher der Datentr ger im Hummer 14 Text System verwaltet wird e IK 37 15 Code 4296503657 Text 1 2 Leris F r jeden Datentr ger kann ein ZK Code Em kundenspezifischer Text hinterlegt werden G ltigkei Der Text kann max 40 Zeichen besitzen Immer giltig Datentr ger Aaum deitzonen Schalteinnichtungen Code In das Eingabefeld wird der max 20 stellige Datentr ger Code eingegeben Der entsprechende Code ist auf dem gew nschten IDENT Datentr ger vermerkt FIN DIN 123456 FIN anzeigen vw ZUrLICK Abbrechen Neuer Datentr ger 80 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Format Codetyp Auswahl Diese Auswahl erscheint nur wenn unter Allgemeine Programmierungen gt Einstellungen der Men
15. hrt werden Die Daten bertragung erfolgt entweder ber einen PDA in Verbindung mit dem Programm XS Manager 2 7 oder mit dem XS Servicetool 022908 und IrDA USB Adapter 022909 in Verbindung mit dem XS Manager 3 1 3 18 3 1 Daten bertragung von WINFEM Advanced auf PDA GL SEE Zun chst m ssen die relevanten Daten von gel DC Transfer h WINFEM Advanced an den PDA bertragen rat Funk Modul AS 485 1 Funkmodul AS 485 Sozialr ume Ve T den PDA mit dem PC Laptop PB Strang 1 Adr 11 ZK T rmodul BUS 2 mittels USB Kabel verbinden Anschlie end im Konfigurationsfenster das Kontextmen zum Men punkt Funk DLCs DLFs ffnen und DLC DLF Transfer anklicken Es erscheint die Aufforderung die Kommunikation zu aktivieren HotSync Funktion am PDA starten Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den Originalunterlagen Ihres PDA 3 WINFEM DLC DLF Transfer T rr T mame Anlagenname Funk ID Lesertyp Schl ssel an DLC Duschraum 1 Zentrale 1 Stand 2 K 1e292000c422f00f012370d20f012009ce73c0d30f01200 Bitte Kommunikation aktivieren Schlie en Nach Aktivierung der HotSync Funktion wird der aktuelle bertragungsstatus im PDA Statusfenster sowie im WINFEM Advanced DLC DLF Transfer Infofenster angezeigt S WINFEM DLC DLF Transfer status 5 Marager wird synchronisiert T m T mame Anlagenname Funk ID Lesertyp Schl ssel DE DLC Duschraum 1 Zentrale 1 Stand 2 IK27IK3 1e2921000c422100f012370d201
16. ltigkeit vom 01 01 bis 31 12 jeden Jahres Bei aktiviertem Parameter wird zus tzlich die Registerkarte Datumsbereiche eingeblendet ber diese Registerkarte k nnen Datumsbereiche definiert werden Ausf hrliche Informationen hierzu siehe Registerkarte Datumsbereiche 12 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 ZK Funktion A ber diesen Parameter kann das ZK Verhalten der zugewiesenen Hormalbetrieb Schalteinrichtungen T ren innerhalb der Raum Zeitzone festgelegt werden un Die Zuweisung der Zutritts Kriterien f r den Normalbetrieb und Zutritt verhindem Automatikbetrieb erfolgt innerhalb der BUS 2 Teilnehmer IDENT KEY 3 D auersperren Programmierung in der Registerkarte Kriterien Bei der Zentrale MB12 erfolgt die Zuweisung der Kriterien innerhalb der SE Modul Programmierung Normalbetrieb Der Normalbetrieb ist die Standardvorgabe f r die ZK Funktion Als Zutrittskriterium werden die unter Konfiguration gt BUS 2 gt Strang X gt IDENT KEY 3 gt Registerkarte Kriterien gt ZK Funktion gt Normalbetrieb festgelegten Parameter verwendet F r die Au en und Innenseite einer T r k nnen jeweils unterschiedliche Kriterien programmiert werden Ebenso kann definiert werden ob die Betriebsart nur auf die Au enseite nur auf die Innenseite oder f r die Au en und Innenseite einer T r wirken soll Automatikbetrieb ber diesen Parameter kann die Umschaltung auf ge ndert
17. rfreigabezeit Inaktiv Es erfolgt keine Ansteuerung des T r ffners Freigabezeit Die Freigabezeit kann zwischen 0 01 und 4 13 Min Sek eingestellt werden Permanent Nach Aktivierung bleibt der T r ffner permanent angesteuert Dokumentation Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe des Parameters erfolgt unter Schalteinrichtungen gt Einstellungen gt T rfreigabe Dokumentation Bei aktivem Parameter werden die Datentr ger Codes bei Nutzung der Zutrittskontroll Funktion dokumentiert Bereichszustand unscharf und internscharf Dokumentation von ung ltigen IK Datentr gern Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist st ndig aktiviert Ung ltig hei t a Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der dem System zwar bekannt aber an dieser Schalteinrichtung nicht berechtigt ist b Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der nicht im System hinterlegt ist Fehlversuche und Sperrzeit Verhalten Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist fest vorgegeben Die Sperrzeit wird nach der maximalen Anzahl der Fehlversuche wirksam Diese Fehlversuche k nnen entweder die Eingabe falscher PINs T rcodes oder die Lesung nicht berechtigter Datentr ger Codes sein Gem EN 50131 gilt folgendes Verhalten 3 6 Fehlversuch gt jeweils Aktivierung der Sp
18. rmodul betr gt jedoch maximal 8 St ck Generell wird die maximale Anzahl DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online je Zentrale durch den Zentralentyp definiert da jeder DLC DLF eine Schalteinrichtung belegt a 561 MB24 561 MB48 561 MB100 Schalteinrichtungen e Iw Ia DLF DLE online max 8 DLF DLC online _ IK3 AWE BUS 2 oder pro Funk Modul RS 485 N ZK T rmodul BUS 2 o i RS 485 RS 485 d e NN i ii ha DLC Funk Modul RS 485 max 8 Funk Module RS 485 DIE pro IK3 Auswerteinheit K T rmodul BUS 2 FMZ 251 MBZ24MB48 MB 100 10 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 99 3 18 1 Funk Modul RS 485 anlegen Format f r Ident Datentr ger auf IS Format eingestellt ist Ist dies nicht bereits erfolgt erscheint bei Auswahl des Men punkts Neues Funk Modul RS 485 anlegen eine Meldung und es erfolgt anschlie end der direkte Wechsel zu Allgemeine Programmierungen Siehe hierzu 3 4 2 Registerkarte Einstellungen F r die Anlage und den Betrieb von Funk Modulen RS 485 ist es zwingend erforderlich dass das JAH Funk DLCs DLFs Zum Anlegen eines Funk Modul RS 485 die gew nschte IK3 Auswerteeinheit bzw das gew nschte ZK T rmodul BUS 2 markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Eigenschaften Kontextmen ffnen und ber den Men punkt Neues Funk Modul RS 485 anlegen das Eingabefenster ffnen CG Neues Funk M
19. 2 IK2 IK3 1e292000c42200f012370d20f012009ce73c0d430f01 200 Bitte Kommunikation aktivieren Schlie en Starten Sie nun den XS Manager Start XS Manager GUI Im XS Manager wechseln Sie in den Expertenmodus Button Experten Modus einschalten Anschlie end bet tigen Sie den Button Sync mit PC Alle relevanten Daten werden nun von WINFEM Advanced DLC DLF Transfer in den XS Manager bertragen Ausf hrliche Informationen zur Bedienung des XS Managers sowie zur Daten bertragung an DLC DLF mittels IrDA USB Adapter 022909 entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch XS Manager 3 1 106 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 19 Integration RS 232 RS 485 Schnittstellenkarte JB Konhourabon JB Konfiguratiori Analog e Analog BUS BUS DU DU d Schnittstelle 1 Schnittstelle 1 EI Schnittstelle 2 E Schnittstelle 2 Funk Io Funk ee Wu Funk DLCs DLFs wl Funk DELs7 DLCFs no Zum ffnen des Eigenschaftsmen s der Schnittstelle bieten sich zwei M glichkeiten Im Konfigurationsbaum der Zentrale doppelklicken Sie auf das Symbol Schnittstelle 2 oder markieren das Symbol mit der rechten Maustaste und klicken im Kontextmen auf Eigenschaften Das Men Eigenschaften Schnittstelle 2 wird ge ffnet Eigenschaften Schnittstelle 2 Art der Ausgabe e ohne Protokoll mit Protokoll Abbrechen Aktiv Durch Setzen des Parameters Aktiv wird
20. 20 ia 9 7k 14 5k 30 Empfindlichkeit wereingabe 8 2 k 6 6k 3 86 40 Die Ausl seempfindlichkeit der Ein g nge kann in drei Stufen eingestellt werden Die Einstellung eines anderen Abbrechen Empfindlichkeitswerts ver ndert direkt den angezeigten Widerstandsbereich im Feld Abschlusswiderstand 3 11 BUS 2 Teilnehmer IDENTLOC Auswerteeinheit Allgemein Adresse In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden 66 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Sabotageauswertung im Bereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem eine Sabotagemeldung von diesem Modul angezeigt wird Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zuordnung des Sabotagebereichs siehe unter Registerkarte Eing nge in diesem Kapitel 3 11 1 Registerkarte Eing nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 12 Typ ILOC Allgemein Adresse 2 Teilnehmertext IDENTLOC Ausstellungsraum 1 Sabotageauswertung im Bereich Eing nge Eingang 1 Ir 11 Schr nke Bilder Ausstellungsraum 1 e Ausstellungsraum 1 Schrank 1 v Eingang 2 11 Schr nke Bilder Ausstellungsraum 1 e Ausstellungsraum 1 Schrank 2 v Eingang 3 11 Schr nke Bilder Ausstellungsraum 1
21. 7 2 Registerkarte Eing nge Eing nge ber diese Men werden die einzelnen Eing nge der IDENT KEY Auswerteeinheit zu Meldergruppen zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r die einzelnen Eing nge einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 2 Typ K3 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Glasbnchsenzsolt MG 21 GBS IDENT KE HG we GES HG Anlieferung 1 Riegelschaltkontakt ASG MG KA 24 Riegelschaltkontakte IDENT KEY HG we RSK HG Anlieferung 1 berfall UMG KA 22 berfallcades IDEMT KE Y HG e berfallcode HG Anlieferung 1 Offnungskontakt EMG KA 23 ffnungskontakte IDENT EE HG e ffnungskontakte HG Anlieferung 1 AnkerkontaktfEMG S MG keine SnwegenheitsuberwachunglE MG keine Anzahl Falschcode gt 6 SMG 25 Falscheodes IDENT Key HG Abbrechen Glasbruchsensor Zuordnung des Eingangs Glasbruchsensor zu einer Meldergruppe Nur dieser Eingang der AWE kann f r selbstspeichernde Sensoren verwendet werden Er erh lt von der EMA nur einen L schimpuls wenn auf eine geeignete Meldergruppe programmiert ist z B EMG Wird auf 12 1 k0 40 berwacht Riegelschaltkontakt Zuordnung des Eingangs Riegelschaltkontakt zu einer Riegelschaltgruppe bzw Zwangsl ufigkeitsgruppe
22. ANN N IN Di M Wi Ge M My N N E Mi Wi N Sa Ba Au enbedienteil RS 485 Adresse In dieses Feld wird die RS 485 Adresse des Bedienteils eingegeben ber diese Adresse wird das Bedienteil am Modulbus identifiziert M glicher Adressbereich 1 94 Seriennummer SNR Jedes Bedienteil besitzt eine eindeutige Seriennummer Diese Seriennummer wird zur Identifikation des Bedienteils w hrend des Betriebs verwendet Die Seriennummer befindet sich auf der R ckseite der Bedienteil Platine Haupt Unterbereich Diese Eingabefelder erscheinen nur bei Auswahl Innenbedienteil Beim Innenbedienteil Innenleser muss der Bereich angegeben werden in den man gelangt nachdem die T r ber das Bedienteil ge ffnet wurde Hierbei gibt B00 00 den Au enbereich an 3 8 6 Registerkarte Optionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Tur Einstellungen zeiten Mt Turaufbrucherkennung T roffen berwachung T roffenzeit 10 01 00 HH Eder Sek wv T rgong aktivieren EE 10 00 30 HH Eder Sek Positive Gummer Uutterupg im ZK Mode D 0 H Ce Langer Signalton 2 Sek Max Eingabezeit l Ge nn 0 03 Mir Sek Kurzer Signaltor ca 0 2 Sek Taste Taste E Mehrpersonenzk Au en P Personen Innen DG ES Personen Turcode Turcode i 23321 Turcode anzeigen Iw Abbrechen T r Einstellung
23. Ausl sung des Eingangs erfolgt keine Signalisierung am Tagalarm Plus Bei Ausl sung des Eingangs wird die interne Sirene sowie die interne Blitzlampe des Tagalarm Plus aktiviert Wird die Ausl sung des Eingangs zur ckgenommen wird auch die Aktivierung der Signalgeber Sirene Blitzlampe sofort wieder aufgehoben Bei Ausl sung des Eingangs wird die interne Sirene sowie die interne Blitzlampe des Tagalarm Plus aktiviert Die Aktivierung bleibt bis zum manuellen R cksetzen am Tagalarm Plus Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit bestehen Eingang zum Anschluss beliebiger Kontakte oder zum Anschluss einer 2 Schalteinheit Zusatzparameter Funktionsweise Ohne rtlichen Alarm Mit rtlichem Alarm speichernd 2 Schalteinheit Eingang Tagalarm inaktiv Bei Ausl sung des Eingangs erfolgt keine Signalisierung am Tagalarm Plus Bei Ausl sung des Eingangs wird die interne Sirene sowie die interne Blitzlampe des Tagalarm Plus aktiviert Die Aktivierung bleibt bis zum manuellen R cksetzen am Tagalarm Plus Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit bestehen Der Eingang wird zum Anschluss einer 2 Bedieneinheit verwendet z B externer Schl sseltaster Ausgel ste Meldergruppe bedeutet Schl sseltaster nicht bet tigt Nicht ausgel ste Meldergruppe bedeutet Schl sseltaster bet tigt Hierbei handelt es sich um keinen physikalischen Eingang Wird der Tagalarm Plus inaktiv geschaltet Ku
24. BUS 1 Teilnehmer werden aufgenommen 13 1 malige Bet tigung der Funktionstaste F7 AUS 14 1 malige Bet tigung von 1 15 2 malige Bet tigung der Funktionstaste F8 BUS 2 Teilnehmer werden aufgenommen 16 1 malige Bet tigung der Funktionstaste F7 AUS Durch erneute Bet tigung der Funktionstaste F7 wird die Programmierebene 500 verlassen Die Zentrale f hrt daraufhin einen RESET durch und nimmt den Betrieb auf Basis der Standard programmierung auf F r die weitere Programmierung der Zentrale kann zwischen zwei Varianten gew hlt werden a Programmierung ber Bedienteil Emulation Programmierung erfolgt analog zur Programmierung ber Bedienteil Siehe hierzu Kapitel Programmierung in der Programmieranleitung b Programmierung ber WINFEM Advanced mit Einlesen der Anlagenkonfiguration Zum Einlesen der Programmierung siehe 3 20 114 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3 24 Bedienteil Emulation ber IGIS Modem oder ISDN Ausf hrliche Informationen zu den m glichen Ankopplungarten in Abh ngigkeit vom Zentralentyp siehe unter 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Wie bereits im vorhergehenden Kapitel beschrieben kann ber WINFEM Advanced eine Bedienteil Emulation durchgef hrt werden Doch diese Bedienteil Emulation ist nicht nur bei direkter Ankopplung serielle Verbindung BUS 2 m glich sondern ist auch innerhalb eines IGIS Netzes oder ber das ffentliche Fernspr
25. Bedienteil die Bedienteil Emulation gestartet werden Programmierebenen 400 500 Nach Bet tigung der Revisionstaste R wird von WINFEM Advanced ein Code angefordert um unberechtigte Zugriffe zu vermeiden Hierbei handelt es sich um den Code f r Fernparametrierung der in Funktion 519 definiert wurde Die Bedienung der Zentrale erfolgt analog zur Bedienung ber ein Bedienteil 012540 012541 Belegung der PC Tastatur siehe 3 22 Zum Verlassen des Bedienteil Modus den Button Schlie en bet tigen Wurde w hrend der Bedienteil Emulation eine Errichterprogrammierung Ebene 500 durchgef hrt so ist dieser Modus durch Bet tigung der Taste F7 Aus zu verlassen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 115 4 Konvertierung von Programmierdaten auf Software Version V09 oder h her 4 1 Allgemeine Voraussetzungen Mit Einf hrung der Zentralen Softwareversion V09 erfolgt eine Umstellung der bisherigen Zeitzonen und entsprechende Zuordnungen auf das Raum Zeitzonen Konzept WINFEM Advanced bietet eine komfortable M glichkeit die bisherigen Zeitzonen in Raum Zeitzonen zu konvertieren bei der Rechnerplatine der Zentrale um eine 2 RAM Ausf hrung handelt Ausf hrliche Informationen Zur Nutzung der Zentralen Softwareversion V09 oder h her ist es zwingend notwendig dass es sich hierzu entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Kapitel der Installationsanleitung der Zentrale 4 2 Konvertierung
26. EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Die nachfolgenden Beispiele zeigen die Wirkungsweise der beiden Programmierungen Beispiel Vorgabe Der Handsender HS ist f r die Scharf Unscharfschaltung des Hauptbereichs HB 04 berech tigt Die nderung des Sch rfungszustands ist nur ber einen RF BUS 2 Koppler im gleichen Hauptbe reich zul ssig Das Funksignal des RF Handsenders HS zur Scharf Unscharfschaltung wird r umlich in einem Bereich ausgel st in dem das Funksignal vom RF BUS 2 Koppler T4 empfangen wird Der Sch rfungszustand von Hauptbereich HB 04 wird ge ndert Das Funksignal des RF Handsenders HS zur Scharf Unscharfschaltung wird r umlich in einem Bereich ausgel st in dem keine Funkverbindung zum RF BUS 2 Koppler T4 besteht Der Sch rfungszustand von Hauptbereich HB 04 wird nicht ge ndert Bei Programmierung auf nderung ber alle RF BUS 2 Koppler erfolgt die nderung des Sch rfungszustands unabh ngig davon ber welchen RF BUS 2 Koppler das Funksignal empfangen wurde 3 17 8 4 Registerkarte Steuerung Eigenschaften RF Handsender ft berfall 505 ff Scharf Unschat gt Steuerung Funktion aktiv Iw Text Steuerung Dr M ller Makrozuordnung IN Te amp Ausl sekriterium gt gt Abbrechen Funktion aktiv F r jeden RF Handsender kann die Steuerungs Funktion Makro Start separat aktiviert bzw deaktiviert werden Bei deaktiviertem Parameter kann ber diesen
27. Ist diese Option nicht aktiviert kann ber den T rcode kein berfallalarm ausgel st werden Die Definition der berfallziffer erfolgt unter Allgemeine Programmierungen gt IDENT KEY 3 Bei kombiniertem Betrieb mit IK2 und IK3 innerhalb einer Anlage wird dringend empfohlen dass als berfallziffer die 5 angegeben wird da bei IK2 die 5 fest vorgegeben ist T rcode anzeigen ber diesen Parameter kann der T rcode im Eingabefenster tempor r sichtbar gemacht werden Ansonsten wird der Code verdeckt dargestellt 3 9 BUS 2 Teilnehmer Tagalarm Plus Die Bearbeitung der Parameter in den einzelnen Untermen s ist nur m glich wenn unter Allgemein bereits ein Bereich sowie eine Schalteinrichtung zugeordnet wurden Ausf hrliche Informationen zur Funktion und Betrieb des Tagalarm Plus entnehmen Sie bitte der Montage und Bedienungsanleitung Tagalarm Plus BUS 2 P02423 45 xxx xx Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 1 Typ TAGA Allgemein Adresse 1 Teilnehmertext Fluchttir berwachung Sud Bereich Unterbereich Zugeordnete Schalteinrichtung 4 Schalteinrichtung des IK3 an der Turau enseite Strang 1 Tin A Schalteinnchtung D e Allgemein Adresse In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Bereich Unte
28. Kriterien Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ K3 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Schartechalten mu Datentr ger e Unscharfsch lten PIN oder Datentr ger e Steuerfunktion deaktiviert x ZK Furk Hop Betriebsart au en Betriebsart innen Normalbetrieb DIN oder Datentr ger k HNormalbetrieb FIN oder Datentr ger Automatik betrieb PIN und Datentr ger ki Automatik betrieb PIN und Datentr ger Abbrechen In diesem Register erfolgt die Angabe der Kriterien f r die Scharfschaltung Unscharfschaltung die Steuerfunktion sowie die ZK Funktion 48 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 F r die Funktionen Scharfschaltung Unscharfschaltung und Steuerfunktion sind jeweils folgende Programmierungen m glich nur Datentr ger nur PIN nur T rcode PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger T rcode und Datentr ger T rcode oder Datentr ger ohne Identifikation ohne Datentr ger ohne PIN ohne T rcode Die Funktion kann durch einfache Bet tigung der entsprechenden Taste aktiviert werden deaktiviert Ausf hrung dieser Funktion an dieser Schalteinrichtung nicht m glich Bei Verwendung an einer Personenschleuse ist f r das Au enbedienteil im Innenbereich die Funktion Scharfschaltung zu deaktivieren ZK Funktion ber diese Parameter werden die Kriterien f r das ZK Verhalten des Au en und Innen Bedi
29. MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 9 2 2 1 Einf hrung Grunds tzliches zum WINFEM Advanced Bildschirm Der WINFEM Advanced Bildschirm wird wie folgt aufgeteilt X WINFEM Advanced Zentrale Datei Kommunikation Tools Optionen Fenster Hilfe 6 DSHS Sie ii Konfiguration CH C Programme Novar wINFEM Advanced d Werte GmbH Hauptgeb ude Konfiguration e Analog 5 m BUS BUS 2 EI Schnittstelle 1 EI Schnittstelle 2 CG Dol Funk 2 Funk DLCs DLFs Meldergruppen Bereiche al Schalteinrichtungen g Codes OH Zeiten 7 IGIS Allgemeine Programmierung la Druckereinstellungen Verkn pfungen IDENT KEY I bertragungsger te BUS 2 N Makros Supervisor 1 Men leiste 4 Statusleiste 2 2 Men leiste 2 2 1 Pulldown Men Datei L Ge Datei ffnen Kl Datei speichern Laden aus Datenbank Strg M Strg Strg Speichern in Datenbank Schlie en Stationseinstellungen Bediener wechseln Bedienerverwaltung Drucken Strg P Programmierung berpr fen E Anlagen exportieren E Anlagen importieren ME256 Anlage importieren von PRG Datei Weldepunktliste exportieren Beenden Alt F4 2 Komponenten Statusfenster 5 Konfigurationsfenster J Zentrale 1 JD Konfiguration 2 Meldergruppen en Bereiche OI Schalteinrichtungen E Codes OH Zeiten IGIS Allgemeine Programmierung a Druckereinstellungen f Verkn pfungen EL IDENT KEY
30. MB12 keine G ltigkeit Bei einem Betrieb in Verbindung mit IQ MultiAccess ist die Anlage sowie die Bearbeitung von Datentr gern innerhalb von WINFEM Advanced gesperrt F r die nachfolgende Beschreibung wird davon ausgegangen dass die Neuanlage sowie Bearbeitung freigegeben ist Wichtige Zusatzinformation zur Funktion Scharf Unscharfschaltung mit DLC DLF Die Funktion Scharf Unscharfschaltung ber DLC DLF muss zwingend mit einem separaten Datentr ger durchgef hrt werden Das hei t die Nutzung der Funktionen Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle ist nicht mit dem gleichen Datentr ger m glich Ebenso muss f r die Scharf Unscharfschaltung eine separate Raum Zeitzone erstellt werden Wird trotzdem ein Datentr ger verwendet der die Berechtigungen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle besitzt so wird bei Zusammentreffen der Raum Zeitzonen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutfrittskontrolle die Berechtigung f r Zutrittskontrolle ignoriert 2 2 2 3 16 1 Datentr ger anlegen In diesem Men erfolgt die Anlage der Datentr gercodes Die maximale Anzahl Datentr ger ist vom Zentralentyp abh ngig Zentrale MB12 gt max 32 IK Datentr ger Zentrale 561 HB MB24 gt max 32 IK Datentr ger Zentrale 561 HB MB43 gt max 128 IK Datentr ger Zentrale 561 MB100 gt max 1024 IK Datentr ger F r die Neuanlage eines Datentr gercodes bestehen zwei M glichkeiten 1 Im Konfigurationsfenster IDENT KEY
31. Programmierung Kein DS Ger t vorhanden a ruckereinstellungen DS Ger t Typ Yersion manuell einstellen Yerknupfungen amp IDENT KE __ Weiter bertagungsger te BUS 2 Typ Makro DS ep gt 059600 056750 D7700 gt DSE600 059500 D56700 Yersion VU vw VU vu VU vw VU vw Kor oO VU Z vu Abbrechen S DG 7700 Nach Auswahl des gew nschten bertragungsger ts Software Version SE Allgemeine Programmierungen und Best tigung ber OK wird das entsprechende bertragungsger t H AufnummenAP Yerbindungen ee des Zweigs Serielle Schnittstelle in den Konfigurationsbaum E Mal Adressen Schl ssel A Anwahlfolgen Ausf hrliche Informationen zur Programmierung der gl SE Foutineruf einzelnen bertragungsger te entnehmen Sie bitte dem H a Eing nge DS Benutzerhandbuch WINFEM Advanced des jeweiligen bertragungsger ts S Ausgange DS ER al App Hrogrammierunmg Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 33 3 4 Allgemeine Programmierungen Unter diesem Programmpunkt befinden sich Sonderfunktionen die zur Programmierung allgemeiner die komplette Anlage betreffende Parameter dienen Zum Aufruf des Untermen s markieren sie Allgemeine Programmierung im Konfigurationsfenster und klicken im Kontextmen auf Eigenschaften 3 4 1 Registerkarte Signale Allgemeine Programmierungen j Akkust rung Uber diesen Parameter wird das Verhalten der Zentrale bei einer Akkust ru
32. RF Handsender kein Makro Start ausgel st werden Text In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text f r die Ausl sung der Steuerungsfunktion eingegeben werden Der Text kann max 40 Zeichen lang sein Makrozuordnung Hierbei handelt es sich um ein reines Informationsfeld es sind keine Eingaben bzw nderungen m glich In diesem Feld werden die Makros angezeigt in denen die Ausl sung der Steuerungsfunktion dieses RF Handsenders als Ausl sekriterium verwendet wird Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 97 3 17 9 Funkteilnehmer austauschen ber Installationsmodus Online Hierbei handelt es sich ebenfalls um einen Vorgang bei dem eine Kommunikations Verbindung zur Zentrale erforderlich ist ber den Installationsmodus ist es auf einfache Weise m glich einen Funkteilnehmer gegen einen anderen auszutauschen Dies kann z B in einem Reparaturfall notwendig werden Neue Furkteilnehmer hinzuf gen Zum Starten des Installationsmodus den gew nschten RF BUS 2 Koppler im Konfigurationsfenster markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen Eigenschaften ber den Men punkt Installationsmodus den Installationsmodus starten Zun chst erfolgt eine Abfrage ber welche Ankopplungsart die Verbindung zur Zentrale aufgebaut werden soll Nach Auswahl und Best tigung der gew nschten Ankopplungsart wird der eigentliche Installationsmodus ges
33. Stra e der gew nschten Anlage suchen F4 Einstellungen Anlage zur Verf gung w Info Fenster anzeigen wv Alle Kunden anzeigen 2 2 4 2 Einstellungen w Gitter ber dieses Men besteht die M glichkeit f r die einzelnen Ereignisse Kl nge zu aktivieren zu deaktivieren bzw anzupassen Vorgaben Vorgaben f r das bertragen Vor dem Senden Konfiguration auf bereinstimmung pr fen Bevor die Programmierung endg ltig vom PC in die Zentrale bertragen wird identifiziert WINFEM Advanced die tats chlich an die Zentrale angeschlossenen BUS 1 und BUS 2 Teilnehmer und vergleicht die ermittelten Daten mit den Angaben innerhalb der WINFEM Advanced Programmierung Werden Unterschiede festgestellt werden diese einzeln angezeigt Bei nicht aktivierter Checkbox wird die bertragung ohne vorherige berpr fung durchgef hrt Abfrage ob Verbindung nach einer bertragung getrennt werden soll Nach Beendigung einer bertragung von der Zentrale zum PC oder umgekehrt erfolgt bei aktivierter Checkbox eine Abfrage ob die Verbindung Zentrale lt gt PC getrennt werden soll Ist die Funktion nicht aktiviert bleibt die Verbindung bestehen ohne dass eine Abfrage erfolgt DF Verbindung nach einer bertragung automatisch trennen Nach Beendigung einer bertragung per DF Modem oder ISDN von der Zentrale zum PC oder umgekehrt wird bei aktivierter Checkbox die Verbindung automatisch abgebaut Ist die Funktion nicht aktiviert bleibt
34. berwachung Besprechungsraum Koppl er zugeord net en Hilfe Wichtig Fi Wurden Funkteilnehmer ber die Zwischenablage Offline Programmierung einem RF BUS 2 Koppler zugeordnet ist es unbedingt erforderlich dass nach dem bertragen der Programmierung in die Zentrale die Empfangsqualit t der Funkteilnehmer ber den Installationsmodus vor Ort berpr ft wird 92 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 17 7 RF Handsender zuweisen ber Installationsmodus Online Anders wie beim Installationsmodus f r normale Funkteilnehmer k nnen RF Handsender ber jeden beliebigen RF BUS 2 Koppler eingelernt werden Dies ist durch den G ltigkeitsbereich der RF Handsender bedingt RF Handsender besitzen jeweils G ltigkeit im gesamten System Die maximale Anzahl der RF Handsender ist vom Zentralentyp abh ngig Zentrale MB12 gt max 10 RF Handsender Zentrale 561 HB MB24 gt max 10 RF Handsender Zentrale 561 HB MB48 gt max 16 RF Handsender Zentrale 561 MB100 gt max 32 RF Handsender Innerhalb des Installationsmodus arbeitet der RF BUS 2 Koppler als reiner Empf nger Je nach Entfernung der RF Handsender zum RF BUS 2 Koppler sowie den rtlichen baulichen Gegebenheiten werden die RF Handsender mit unterschiedlicher Feldst rke empfangen F r die Durchf hrung des Installationsmodus ist es deshalb erforderlich einen RF BUS 2 Koppler auszuw hlen ber den die Handsender mit sehr gut
35. den ee E gege Bei deaktiviertem Parameter kann ber diesen Gegen E Ei RF Handsender kein berfallalarm ausgel st Sabotageauswertung im Bereich Hauptbereich 4 wer d en Makrozuordnung Ju Te FAuslisekriterium Text In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text f r die Ausl sung der berfallfunktion eingegeben werden Der Text kann max 40 Zeichen lang sein Meldergruppe ber dieses Feld wird die Meldergruppe f r CEKEL die Ausl sung der berfallfunktion E WEE Sg ausgew hlt Sabotageauswertung im Bereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem eine Sabotagemeldung des RF Handsenders angezeigt wird Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Sabotageauswertung erfolgt in dem Bereich dem die Meldergruppe f r die berfallausl sung zugeordnet ist Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 95 Makrozuordnung Hierbei handelt es sich um ein reines Informationsfeld es sind keine Eingaben bzw Anderungen m glich In diesem Feld werden die Makros angezeigt in denen die Ausl sung der berfallfunktion dieses Handsenders als Ausl sekriterium verwendet wird 3 17 8 3 Registerkarte Scharf Unscharf Eigenschaften RF Handsender Listenfeld Taste Funktion ft berfall S05 PAESE e Steuerung Innerhalb dieses Listenfeld wird definiert wel Es D che Funktionen ber die Scharf bzw Unscharftasten des R
36. der Datentr ger Lesung Codeeingabe der ersten berechtigten Person besteht ein Zeitfenster von 20 Sekunden in der die Datentr ger Lesung Codeeingabe einer weiteren berechtigten Person erfolgen kann Erfolgt innerhalb dieser Zeit keine Datentr ger Lesung Codeeingabe wird eine Negativquittierung aktiviert und die Mehrpersonen ZK muss neu gestartet werden 52 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 T rcode T rcode Der T rcode ist quasi mit der PIN gleichzusetzen Jedoch ist der T rcode nicht einem einzelnen Datentr ger zugeordnet sondern jeweils der IK3 Auswerteeinheit Der T rcode kann aus 1 bis 6 Ziffern bestehen Wurde die Schalteinrichtung IK3 AWE einer berfall Meldergruppe zugeordnet siehe Registerkarte Eing nge in diesem Kapitel so ergibt sich aus dem T rcode ebenfalls ein m glicher berfallcode Als berfallziffer ist standardm ig die 5 definiert Das bedeutet der berfallcode setzt sich aus dem T rcode plus der berfallziffer 5 zusammen Hierbei wird zur letzten Ziffer des T rcodes die 5 dazu addiert wobei ein evtl entstehender bertrag nicht ber cksichtigt wird Beispiel T rcode 123456 berfallcode 12345 6 5 1 Der berfallcode lautet somit 123451 Ist diese Option nicht aktiviert kann ber den T rcode kein berfallalarm ausgel st werden Die Definition der berfallziffer erfolgt unter Allgemeine Programmierungen gt IDENT KEY 3 Bei kombin
37. f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 2 2 3 6 Mobiles Programmierger t Software Emulation des Mobilen Programmierger tes 059998 ber diese Emulation k nnen Ger te programmiert werden die vom mobilen Programmierger t ber den Terminalmodus angesprochen werden Zur Zeit ist die Programmierung folgender Ger te m glich bertragungsger te DGA 2400 DS 8800 DS 7500 ISDN DS 7500 ISDN IGIS Brandmelderzentrale BMZ 708 2 2 3 7 IGIS LOOP Interface IGIS LOOP Terminalprogramm zur Konfiguration des IGIS LOOP Controllers 013330 013330 10 Ausf hrliche Informationen zur Programmierung des IGIS LOOP Controllers entnehmen Sie bitte der Anleitung f r den Errichter Sicherheitsnetzwerk IGIS LOOP P03310 02 000 XX 2 2 3 8 Firmware Update Zusatzprogramm zur Programmierung des Flash EPROMis der Zentralen MB12 561 HB24 MB24 HB48 10 MB48 MB100 10 sowie des Grafik Bedienteils 012570 N here Informationen hierzu siehe Kapitel 5 Firmware Update 2 2 3 9 Firmware Update Comfort Touch Colour Zusatzprogramm zur Programmierung des Grafik Bedienteils Comfort Touch Colour 012575 012575 10 Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Montage Anschluss Anleitung des Grafik Bedienteils 2 2 4 Pulldown Men Optionen 2 2 4 1 Anlage suchen Der Befehl Anlage suchen bietet eine sehr komfortable Methode zum Auffinden einer bestimmten Anlagenprogrammierung Als Suchkriterien stehen der Name der Ort sowie die
38. ffnet ob der Funkteilnehmer endg ltig gel scht oder in die Zwischenablage verschoben werden soll ber den entsprechenden Button die Abfrage best tigen Der Funkteilnehmer befindet sich nun in der Zwischenablage Funkteilnehmer Funk ber den Men punkt Zwischenablage Funkteilnehmer im Ze DE BUS 2 Koppler Konfigurationsfenster werden alle Funkteilnehmer angezeigt die sich Zwischenablage Funkteilnehmer momentan in der Zwischenablage befinden ber das Kontextmen RF Handsender zum jeweiligen Teilnehmer k nnen die einzelnen Teilnehmer Parameter angesehen und bei Bedarf angepasst werden Mit dem Befehl L schen innerhalb des Kontextmen s wird der Funkteilnehmer endg ltig aus der Programmierung entfernt 3 17 6 Funkteilnehmer zuweisen ber Zwischenablage Funkteilnehmer Offline Meue Furkteilnehmer hinzuf gen Der Men punkt Neue Funkteilnehmer von Zwischenablage hinzuf gen innerhalb des Kontextmen s zum RF BUS 2 Koppler erscheint nur wenn sich Funkteilnehmer in der Zwischenablage befinden Eigenschaften ber diesen Men punkt wird das Men Von Zwischenablage einf gen ge ffnet Neue Funkteilnehmer von Zwischenablage hinzuf gen Installationsmodus f_ Yon Zwischenablage hinzuf gen EIER Den oder die gew nschten Teilnehmer ber die jeweilige Checkbox markieren Mit Best tigung ber MEN 11353784 Bewegungsmelder Besprechungsraum OK werden die gew hlten Teilnehmer dem RF BUS 2 1 03366736 Fenster
39. gesetzt ist oder durch Definition von neu definierten priorisierten Raum Zeitzonen f r die entsprechenden Tage Maximale Anzahl von 64 Raumi Zeitzonen berschritten Durch Konvertierung und Neuerzeugung von Raum Zeitzonen ist die maximale Anzahl von 64 Raumi Zeitzonen erreicht Alle weiteren Raum Zeitzonen k nnen nicht mehr generiert werden Manuell pr fen welche Raum Zeitzonen zusammengelegt werden k nnen und Zuordnung zu den betroffenen Datens tzen IK Datentr ger zugeordnete Zeitzone nicht definiert Dem Datentr ger der Schalteinrichtung dem Makro dem Ausgang oder der Verkn pfung war eine Zeitzone zugewiesen die nicht existiert hat Datentr ger Schalteinrichtung Makro Ausgang oder Verkn pfung manuell einer neuen Raum Zeitzone zuordnen SE keinem Analog oder BUS 1 Teilnehmer zugeordnet Einer BUS 2 Schalteinrichtung IDENT KEY war eine Zeitzone zugeordnet die aber nicht wirksam war da die Zuordnung von Zeitzonen direkt ber die Datentr ger erfolgte Raum Zeitzone f r Kopie nicht gefunden Konvertieren der Raum Zeitzone nicht m glich Erzeugen einer neuen Raumj Zeitzone nicht m glich Raum Zeitzone schon belegt Interner Fehler Meldung beim Hersteller Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 121 5 Firmware Update Das Programm Firmware der Zentrale bzw des Grafik Bedienteils befindet sich in einem Flash EPROM auf der jeweiligen Ger teplatine Die neue Firmwar
40. in Stellung Programmierung FF bringen PC Laptop einschalten und WINFEM Advanced Software starten Verbindung PC Laptop Zentrale seriell oder BUS 2 Anschluss BUS 2 AWUG herstellen Wenn f r eine Anlage bisher keine Programmierdaten in WINFEM Advanced vorhanden sind muss als erstes ein Kunde ein Objekt sowie eine Anlage definiert werden siehe 3 1 Nach Definition von Kunde Objekt und Anlage befindet man sich im Auswahlmen zur Anlagenprogrammierung Bedienteil in WINFEM Advanced aufrufen Zentralenspannung einschalten Mit Anlegen der Spannung an die Zentrale wird automatisch ein RESET ausgel st somit entf llt die manuelle Bet tigung des RESET Tasters Zwischen PC Laptop und Zentrale erfolgt nun ein Verbindungsaufbau Ist der Aufbau erfolgreich abgeschlossen erscheint auf dem Bildschirm die Bedienteil Emulation Wird der Bedienteilmodus zu einem sp teren Zeitpunkt nicht Erstinbetriebnahme aktiviert erfolgt die Aufforderung die Zentrale zur bertragung vorzubereiten Wenn noch nicht erfolgt nun Programmierschalter S3 der Rechnerplatine in Stellung AUS bringen und RESET Taste kurz bet tigen Bei Ankopplung ber BUS 2 meldet sich WINFEM Advanced nun bei der Zentrale als LCD Bedienteil BUS 2 Adresse 00 an 112 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Am Bildschirm wird die Front des Bedienteils 012540 41 dargestellt Die Belegung der PC Tastatur ist un
41. jeweils empfangenen Funkteilnehmer f r die RFBUS 2 Koppler T1 und T2 sowie die jeweilige Bewertung Funkteilnehmer P1 e Funkteilnehmer P2 e Funkteilnehmer P3 e Funkteilnehmer P4 e Funkteilnehmer P5 e RECH RE Funkteilnehmer P6 Funkteilnehmer P7 e Teilnehmer erkannt Empfangsqualit t sehr gut gut befriedigend gt gr n o Teilnehmer erkannt Empfangsqualit t nicht ausreichend gt rot Teilnehmer nicht erkannt Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 87 Zum Erstellen einer Zuweisung ist der gew nschte Funkteilnehmer im Feld Verf gbare Funkteilnehmer mit der linken Maustaste zu markieren Sollen mehrere Funkteilnehmer in diese Zuweisung einbezogen werden so kann in Verbindung mit der Shift oder Strg Taste eine Mehrfachauswahl getroffen werden Mit der Taste lt die Zuweisung durchf hren Maximal k nnen 16 Funkteilnehmer zu einem RF BUS 2 Koppler zugewiesen werden Die entsprechenden Funkteilnehmer erscheinen daraufhin im Feld Ausgew hlte Zugewiesene Funkteilnehmer Bei Best tigung ber Taste lt lt werden alle angezeigten Funkteilnehmer dem RF BUS 2 Koppler zugeordnet unabh ngig davon ob sie markiert waren oder nicht Ausgew hlte Funkteilnehmer Anzahl 0 Verf gbare Funkteilnehmer Anzahl 7 rn Ten ee e kee A ME nee 3966736 RF 4 0 Modul sehr out 11959784 Yiewguard PIR RF sehr gut Keine Daten vorhanden CEKATI Ausgew hlte Fu
42. nennen 78 3 15 1 Feiertage definieren 78 3 15 2 Feiertage l schen 22222220 nenaeaneneee nennen een en erereeen nenn 78 3 15 3 Einfluss Feiertag auf Raum Zeitzone 78 3 16 IDENT KEY Datentr ger EEN 179 3 16 1 Datentr ger anlegen 179 3 16 2 Registerkarte Datentr ger 79 3 16 3 Registerkarte Raum Zeitzonen 81 3 16 4 Registerkarte Schalteinrichtungen 2 2222 onen eneneeee een 82 3 16 5 Bedienelemente Quittierelemente 82 3 17 Integration Funkkomponenten ber RF BIG Zkoppler 2 2 2 2 aaa 83 3 17 1 Eigenschaften RF BUIG Zkopnpler 2 2 2 o nennen een 84 3 17 2 Funkteilnehmer zuweisen ber Installationsmodus Online 85 3 17 3 Funkteilnehmer zuweisen ber Hinzuf gen Men Offline 2 22 2222 88 3 17 4 Anzeige zugewiesene Funkteilnehmer 90 3 17 5 Funkteilnehmer in Zwischenablage verschieben 91 3 17 6 Funkteilnehmer zuweisen ber Zwischenablage Funkteilnehmer Offline 91 3 17 7 RF Handsender zuweisen ber Installationsmodus Online 2 222222 ceee0 92 3 17 8 RF Handsender zuweisen ber Neuer RF Handsender Men Offline 93 3 17 9 Funkteilnehmer austauschen ber Installationsmodus Online 2 222222 97 3 18 Integration Funk Modul RS 485 DLC DLF ber IK3 AWE ZK T rmodul BUS 2 98 3 18 1 Funk Modul RS 485 anlegen 2 22cm nen een ernennen nn 99 3 18 2 DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronisch
43. nge ist eine direkte Verbindung der Anlage zum PC Laptop notwendig Die Verbindungsart muss im Men punkt Kommunikation Einstellungen Ankopplung definiert werden 32 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 3 Integration bertragungsger t DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 ber serielle Schnittstelle LI werte GmbH Physikalisch erfolgt die Integration eines bertragungsger ts Hauptgeb ude DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 ber aie die seriellen Schnittstellen der Zentrale und des bertragungsger ts Innerhalb von WINFEM Advanced erfolgt diese Einbindung innerhalb 22 Konfiguration des Zweigs Konfiguration z GE Durch Klicken auf das Symbol neben dem Symbol Konfiguration u wird der Zweig ge ffnet DU Zur Anlage SE bertragungsger ts den Zweig Schnittstelle 1 8 o chnittstelle 1 markieren und ber die rechte Maustaste das Kontext Men ffnen Si Schnittstelle ber den Men punkt Eigenschaften ffnet sich das Dialog Fenster der Funk seriellen Schnittstelle rot Furk DLEs DLFs Nach Aktivierung der Checkbox DS Ger t Typ Version manuell cb hi aldergruppen einstellen kann ber den Button Weiter der Auswahlbereich f r den HM Bereiche bertragungsger te Typ sowie die Software Version ge ffnet werden E Schalteinrichtungen en Eigenschaften Schnittstelle 1 7 CH Zeiten IGIS Bitte w hlen Sie Allgemeine
44. punkt IS Format f r Datentr ger aktiviert ist Bei dieser Betriebsart ist es zwingend erforderlich dass WINFEM Advanced das jeweilige Datentr ger Format bekannt ist Dementsprechend erfolgt die Konvertierung des Datentr ger Codes Vor Eingabe des Datentr ger Codes muss der jeweilige Datentr ger Typ bzw das Format eingestellt werden F hrende Nullen m ssen nicht eingegeben werden sie werden durch WINFEM Advanced automatisch aufgef llt Bsp Code 0004296435279 Eingabe 4296435279 Button Einlesestation Der Button Einlesestation ist nur bei Verwendung eines USB Desktop Lesers 023360 relevant Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Installations und Bedienungsanleitung des USB Desktop Lesers G ltigkeit ber die Parameter innerhalb des Men Bereichs G ltigkeit kann f r jeden IK Datentr ger ein G ltigkeitsbereich festgelegt werden Durch diese Beschr nkungen k nnen auf einfache Weise z B Besucherkarten die nur an einem bestimmten Tag g ltig sind angelegt werden Immer g ltig Bei aktiviertem Parameter ist die Karte ohne Einschr nkungen von 01 01 bis 31 12 g ltig Die M glichkeit zu einem Schaltvorgang oder Zutrittskontrolle wird jedoch durch die zugewiesene n Raum Zeitzone n bestimmt Bei deaktiviertem Parameter kann dem Datentr ger ein G ltigkeitsbereich zugewiesen werden Beginn Datum Ende Datum ber diese beiden Felder kann dem Datentr ger eine datumsbezogene G ltigkeit
45. r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 81 2 Doppelte PINs zul ssig Nur wenn dieser Parameter aktiviert ist k nnen zwei oder mehrere Datentr gern der gleichen PIN zugeordnet werden WICHTIG Bei nderung des Parameters von aktiviert auf nicht aktiviert werden alle bereits angelegten PINs gel scht Wurde die Schalteinrichtung einer berfall Meldergruppe zugeordnet so ergibt sich aus dieser PIN falls unter Allgemeine Programmierung gt Eigenschaften gt IDENT KEY 3 aktiviert ebenfalls ein m glicher berfallcode Als berfallziffer ist standardm ig die 5 definiert Das bedeutet der berfallcode setzt sich aus der PIN plus der berfallziffer 5 zusammen Hierbei wird zur letzten Ziffer der PIN die 5 dazu addiert wobei ein evtl entstehender bertrag nicht ber cksichtigt wird Beispiel PIN 123456 berfallcode 12345 6 5 1 Der berfallcode lautet somit 123451 Bei Verwendung von IK3 Komponenten kann die Ausl sung eines berfallalarms durch Eingabe eines berfallcodes in allen Schaltzust nden erfolgen Bei Verwendung von IK2 Komponenten ist die Eingabe eines berfallcodes nur bei einer Unscharfschaltung m glich PIN anzeigen Ist diese Option nicht aktiviert wird die eingegebene DIN verdeckt angezeigt Bei aktivierter Option ist die PIN lesbar Wurde dieser Parameter aktiviert werden die PINs der IDENT KEY Datentr ger ausschlie lich Parameter Darstellung PINs ausschlie lich verde
46. tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r den Eingang einen Eingangstext max 40 Zeichen zu hinterlegen Zuordnung des Bereichs zur Sabotageauswertung Der Rauchmeldersockel ist automatisch dem Bereich zugeordnet auf den die Meldergruppe wirkt dem der Eingang des Rauchmeldersockels zugeordnet ist Beispiel Ist der Eingang des Rauchmeldersockels der Meldergruppe 13 zugeordnet und die Meldergruppe im Bereich 1 so bewirkt eine Sabotage am Rauchmeldersockel einen Sabotagealarm im Bereich 1 3 12 2 Registerkarte St rungen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 13 Typ RAUM Allgemein Adresse 13 Teilnehmertest Rauchmelder Ausstellungsraum 1 Sabotagesuswertung im Bereich Eing nge St rungen Storungstexte Melder defektwerschmutzt M elderstarung Ausstellungsraum 1 Falscher Meldertyp M eldertyp Ausstellungsraum 1 Storungen wirken w auf Zuangsl ufigkeit Abbrechen St rungstexte Ein Rauchmeldersockel kann zwei unterschiedliche St rungen an die Zentrale melden F r diese St rungen kann jeweils ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen hinterlegt werden Melder defekt verschmutzt Durch die integrierte Eigenfunktionskontrolle berpr ft der Melderkopf permanent seine Funktionsf higkeit Bei Erkennen einer Fehlfunktion oder eingeschr nkten Funktion Verschmutzung wird dies ber diese St rungsmeldung angezeigt 68 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r
47. 0 3 18 Integration Funk Modul RS 485 DLC DLF ber IK3 AWE ZK T rmodul BUS 2 JD Konfoursbor ber die IK3 Auswerteeinheit und oder das ZK T rmodul RF SS Analog BUS 2 in Verbindung mit dem Funk Modul RS 485 erfolgt die Integration der Funk T rbeschl ge DLF sowie der Funk S BUS Zylinder DLC t BUS 2 Nach Einf gen einer IK3 Auswerteeinheit und oder eines ZK Ei Schnittstelle 1 T rmodul RF als BUS 2 Teilnehmer werden diese zus tzlich EI Schnittstelle 2 im Darstellungsstrang Funk DLCs DLFs dargestellt ber das HA Funk Symbol kann der Darstellungszweig aufgeklappt werden NEE und es werden alle programmierten IK3 Auswerteeinheiten gA BUS 2 Koppler und ZK T rmodule RF BUS 2 angezeigt r Zwischenablage Funkteilnehrmer HE Handesender Die Gesamtanzahl der Bedienteile je Zentrale ist auf 128 beschr nkt In diese Gesamtanzahl gehen auch Bedienteile an IK3 Auswerteeinheiten und ZK T rmodulen BUS 2 mit ein Jedes Funk Modul RS 485 sowie jeder DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online belegt jeweils 1 Bedienteilplatz Pro IK3 Auswerteeinheit ZK T rmodul BUS 2 k nnen bis zu 8 Funk Module RS 485 angeschlossen werden Je Funk Modul RS 485 ist die Anzahl DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online auf 8 St ck beschr nkt Die Gesamtanzahl DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online pro IK3 Auswerteeinheit ZK T
48. 00 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 in die Zentrale integriert Ankopplung serielle Schnittstelle wird f r die Zentrale und das bertragungsger t jeweils ein eigenes Ereignisfenster Ereignisse der Zentrale AWUG Ereignisse ge ffnet Die Bedienung innerhalb der beiden Fenster erfolgt identisch 3 20 1 Pulldown Men Datei Date 3 20 1 1 Befehl ffnen ber diesen Befehl kann ein gespeichertes Ereignisprotokoll zur ul Ansicht in das Ereignisfenster geladen werden Alle Eintr ge Speichern sichtbare Eintr ge speichern 3 20 1 2 Befehl Alle Eintr ge speichern Sichtbare Eintr ge exportieren Die herunter geladenen Ereignisspeicherdaten einer Anlage k nnen in einer Protokolldatei zur Archivierung gespeichert werden Drucken A 3 20 1 3 Befehl Sichtbare Eintr ge speichern Die herunter geladenen und gefilterten Ereignisspeicherdaten einer Anlage k nnen in einer Protokolldatei zur Archivierung gespeichert werden 3 20 1 4 Befehl Sichtbare Eintr ge exportieren Die herunter geladenen und gefilterten Ereignisspeicherdaten einer Anlage k nnen in eine Protokolldatei im csv Dateiformat exportiert werden 3 20 1 5 Befehl Drucken Nach Aufruf des Befehls erscheint das Auswahlfenster der Druckparameter Hier kann festgelegt werden welcher Drucker verwendet wird die Schriftgr e des Ausdrucks sowie die Anzahl der Kopien 3 20 1 6 Befehl Beenden Mit diesem Befehl wird das Untermen Ereignisse de
49. 012009ce73c0d30i01200 Hotsync Status Benutzer Palm TO er Upload Daten 0 Bl cke q Abbrechen Upload erfolgreich 4 GetXML Aufruf Sg e GetXML Aufruf Download erfolgreich Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 105 3 18 3 2 Daten bertragung von PDA an DLC DLF Um die Verbindung zwischen dem XS Manager und dem DLC DLF herzustellen sind folgende Schritte n tig 1 Starten Sie den XS Manager auf dem PDA und richten Sie die Infrarot Schnittstelle des PDA auf die Lesereinheit des DLC DLF aus 2 Aktivieren Sie den DLC DLF f r eine Daten bertragung Beim DLF Beschlag erfolgt dieses z B durch kurzes Vorhalten der leeren Hand an der Lesereinheit beim DLC Zylinder durch kurzes Vorhalten eines Ausweises oder durch Andrehen 3 Die Kommunikation zwischen dem PDA und dem DLC DLF wird aufgebaut Dieser Prozess kann einige Sekunden in Anspruch nehmen 4 Im XS Manager den Men punkt Initialisieren ausw hlen Ausf hrliche Informationen zur weiteren Vorgehensweise entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch XS Manager 2 7 3 18 3 3 Daten bertragung von WINFEM Advanced an XS Manager 3 1 PC Variante Im Konfigurationsfenster das Kontextmen zum Men punkt Funk DLCs DLFs ffnen und DLC DLF Transfer anklicken Es erscheint die Aufforderung die Kommunikation zu aktivieren Turm T mame Anlagenname Funk ID Lesertyp Schl ssel DLC Duschraum 1 Zentrale 1 Stand
50. 06 01 2009 das Kontextmen zur Festlegung der Eigenschaften des markierten Bereichs ge ffnet Uber Men punkt Datumsbereich l schen wird der Bereich wieder auf ung ltig gesetzt Ist der ausgew hlte Tag jedes Jahr und nur dieses Jahr g ltig werden beide Datumsbereiche angeboten Abbruch Einzelne Tage innerhalb eines zusammenh ngenden Bereichs k nnen nicht zur ckgesetzt werden S LA 14 4 Registerkarte Schalteinrichtungen F r die nachfolgende Beschreibung wird angenommen dass bereits Schalteinrichtungen definiert wurden IDENT KEY Schalteinrichtungen sowie Blockschlossmodule bei Zentrale MB12 nicht m glich tailer den Zentralen 561 MB24 und 561 MB438 stehen hier nicht nur Schalteinrichtungen zur Auswahl ZES sondern ebenfalls die m glichen T rsteuerungen Zeitbereiche Datumsbereiche Schalteinrichtungen Datentr ger Verwendung Makros Ausg nge Verkn pfungen Ausgew hlte Schalteinrichtungen T uren M gliche Schalteinrichtungen T uren Bereich v Schalteinrichtung Jugen vi innen J chat v Unscharf x Steuerung 7 _ Bereich 7 Schatteinrichtung P HBIUBO Haup GEI UDENT KEY Haupte v v v v H HB4UBO Anbau SE4 Anbau H HB2UB0 Haup GEZ Hauptgeb ude nlie v v A HBSUBO Lager SES Blockschloss 1 HB3UBO Haup SE3 Hauptgeb ude nlie v v Zuordnung f r O Scharfschalten O Unscharfschalten O Steuerfunktion LC Vknl O Innen Au en 76 Benutzerhandbuch WINFE
51. 61 MB100 nicht m glich Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 29 3 1 2 Eigenschaften der Anlage Die Anlage nun im Konfigurationsbaum mit der linken Maustaste markieren und ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen Anschlie end den Men befehl Eigenschaften anklicken Daraufhin wird das Fenster zur Eingabe der anlagerelevanten Grundparameter ge ffnet Eigenschaften der Anlage Zentrale 1 Allgemein Kurde werte GmbH Objekt Hauptgeb ude Anlage Zentrale Anlagentyp me10010 gt Versiop ia ei Kommunikationseinstellungen Code f r Farametrierung 1 2345678 Ansprechpartner ausw hlen Ansprechpartner IH r Mustermann Telefon Abbrechen Anlage In diesem Feld wird der in der Anlagenauswahl eingegebene Anlagenname angezeigt Es besteht die M glichkeit den Namen hier bei Bedarf zu ndern Anlagentyp Der Anlagentyp wird nur zur Information angezeigt Version Die Software Version der zu programmierenden Anlage kann direkt durch Anklicken im Dropdown Listenfeld ausgew hlt werden Button Kommunikationseinstellungen ber diesen Button wird das Men zur Einstellung der Verbindungsdaten der Anlage ge ffnet Weiter Informationen siehe unten Eingabe Verbindungsdaten ber Button Kommunikationseinstellungen Code f r Fernparametrierung Beim Verbindungsaufbau zwischen PC und Zentrale wird von der Zentrale dieser Code gepr ft Er muss bereits vo
52. 8 MB 100 St rungen bergehen zulassen Bei aktiviertem Parameter k nnen St rungen des bertragungsger ts die auf die Zwangsl ufigkeit wirken bergangen werden Hierzu wird am Grafikbedienteil unter St rungen ansehen ein zus tzlicher Button eingeblendet Nach Bet tigung des Buttons kann die Anlage scharfgeschaltet werden Beim n chsten Scharfschalten muss der Button erneut bet tigt werden Das U bergehen der St rungen wird im Ereignisspeicher dokumentiert 3 4 3 Registerkarte IDENT KEY 3 TR Programmierungen PIN Signale Einstellungen IDENT KEY 3 Die PIN ist quasi mit dem Tastatur Code bei IK 2 Bedienteilen PIN gleichzusetzen Jedoch ist die PIN einem einzelnen a GC Datentr ger zugeordnet und nicht wie der Tastatur Code bei N IK2 einem Bedienteil zugeordnet Doppelte PINs zul ssig v berfallziffer aktiviert KS JS xl Aktiviert Nur wenn dieser Parameter aktiviert ist kann f r einen IK Datentr ger eine PIN vergeben werden Darstellung PINs ausschlie lich verdeckt Iw Mit wWechselcodeunterstutzung Mit Bilanzierung Anzahl der Personen Stellenanzahl Furkeinstellungen f r Funk Modul RS 485 Anbindung ber dieses Feld erfolgt die Angabe aus wievielen Ziffern die nn PIN bestehen soll M gliche Angaben sind 4 bis 8 Wird die Stellenzahl der PIN erh ht beispielsweise von 4 auf 6 erfolgt eine Abfrage ob die bereits angelegten PINs mit 2 f hrenden Nullen erweitert oder gel scht werden sollen B
53. A Funktionen ber diese Parameter wird definiert ob die Zuweisung von Datentr gern zu EMA Funktionen auch durch den Betreiber oder nur durch den Errichter durchgef hrt werden d rfen Programmierung Alarmart Diese Parameter definieren ob der Betreiber dazu berechtigt ist die Alarmart f r eine Alarmmeldung bei internscharfer Anlage zu ndern oder nicht Hier kann der zeitliche Abstand bis zur n chsten Wartung angegeben werden G ltige Werte hierbei sind 1 bis 36 Monate Bei Einstellung 0 Monate ist die Anzeigefunktion abgeschaltet Der Termin f r die nachste Wartung wird automatisch berechnet und im Feld N chste Wartung angezeigt Ab dem angegebenen Datum leuchtet dann an den Bedienteilen die gelbe LED Sammelst rung und beim Meldungen ansehen wird auf die anstehende Wartung hingewiesen Nach einer Wartung muss das Wartungsintervall neu definiert werden dann erlischt die gelbe St rungs LED und die Wartungsmeldung im Ansehenmodus erscheint nicht mehr Inspektion VdS Gem VdS Klasse B und C sind Inspektionen mindestens viertelj hrlich durchzuf hren Wartung Gem VdS Klasse B und C ist eine Wartung mindestens einmal j hrlich durchzuf hren Zentrale Zentrale Nr nicht bei MB12 561 MB24 Zuordnungsnummer f r Betrieb mit IGIS LED Tableau Gruppen Offset f r LED Tableau Gesicherter Bereich ber diese Anlage wird festgelegt welches der gesicherte Bereich ist In diesem Bereich befind
54. Adresse PereieheUnterberaich hb durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht Zugeordnete Schalteinnichtung P MM m g li ch s Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Bereich Unterbereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem sich die zugeordnete Schalteinrichtung befindet sofern die Schalteinrichtung bereits einem Bereich zugeordnet ist Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zugeordnete Schalteinrichtung Hier erfolgt die Angabe welche Schalteinrichtung diesem Modul zugewiesen werden soll Bei den Zentralen 561 MB24 und 561 MB48 stehen hier nicht nur Schalteinrichtungen zur Auswahl VELES sondern ebenfalls die m glichen T rsteuerungen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 In den nachfolgenden Grafiken wird der Allgemein Bereich nicht mehr dargestellt da er f r die weiteren Erkl rungen nicht notwendig ist 3 8 1 Registerkarte Sonderfunktionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen T roffner e e Turfreigabe Turfreigabezeit Fehlversuche und Sperrzeit verhalten nach ENDOT 21 3 1 1 1 1 S DO Abbrechen T r ffner Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich T rfreigabe T
55. Aktiv Bei deaktiviertem Parameter wird der RF Handsender innerhalb der Zen tralenprogrammierung deaktiviert S mtliche Programmierungen bleiben aber erhalten Dadurch k nnen RF Handsender z B bei Verlust sehr 5 ok Abbrechen Da schnell deaktiviert werden Text In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den RF Handsender eingegeben werden Seriennummer Diese Seriennummer identifiziert den RF Handsender eindeutig innerhalb des Funksystems Die jeweilige Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber auf dem Funkteilnehmer G ltigkeitsbereich der Funktionen Die Funktionen berfall SOS und Steuerung k nnen innerhalb des gesamten Funksystems ausgel st werden Hierbei ist es nicht relevant welchem Hauptbereich der RF Handsender zugeordnet ist ber den das Funksignal f r die Ausf hrung der Funktion empfangen wird Die Ausf hrung der Funktionen Scharf Unscharf ist abh ngig von den jeweiligen Programmierungen innerhalb der Registerkarte Scharf Unscharf In den nachfolgenden Einzelbeschreibungen der Registerkarten wird der Allgemein Bereich nicht mehr erw hnt sondern jeweils nur der spezifische Teil der Registerkarte 3 17 8 2 Registerkarte berfall SOS Eigenschaften RF Handsender Funktion aktiv ZO berfall 505 f Scharf Unscharf 3 Steuerung F r jeden RF Handsender kann die berfall Funktion separat aktiviert bzw deaktiviert wer Funktion aktiv iv e E
56. B 026809 2 USB lt gt BUS 2 USB Adapter Box 013467 10 3 USB lt gt V 24 USB Adapter Box 013467 10 Nullmodem Kabel z B 026809 4 USB lt gt bertragungsger t lt gt V 24 USB Kabel A plug to B plug serielles Kabel 1 1 Verdrahtung EPROM und der Firmware EM100 00 0Vxx EM100 01 0Vxx ausgestattet sind Die Programmierung von Zentralen mit herk mmlichen EPROMs und fr heren Softwarest nden ist nicht m glich Hierf r ist die Programmier Software WINFEM 100 erforderlich ber die Software WINFEM Advanced k nnen nur Zentralen programmiert werden die mit einem Flash 1 5 Multi Tasking Obwohl es sich bei den Windows Betriebssystemen um Multitasking Betriebssysteme handelt sollte WINFEM Advanced bei bertragungen vom PC zur Anlage oder umgekehrt als einzige Anwendung betrieben werden Wird w hrend einer bertragung die Task gewechselt kann dies zu bertragungsproblemen bzw zum bertragungsabbruch f hren 8 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 1 6 Anschluss PC Laptop an Zentrale Ankopplung an BUS 2 wird bei der Zentrale MB12 nicht unterst tzt Die Programmierung ber WINFEM Advanced am BUS 2 setzt voraus dass die BUS 2 Teilnehmeradresse 00 nicht durch einen anderen Teilnehmer belegt ist I Achtung Ankopplung an BUS 2 Daten nur ber Stecker UV BUS 2 AWUG FEMAG NC auf der Anschlu platine Ankopplung
57. Bei verz gerter BUS 1 Sabotageabfrage wird eine Sabotage fehlende R ckmeldung des BUS 1 Teilnehmers erst gemeldet wenn diese l nger als 10 Sekunden ansteht 34 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 4 2 Registerkarte Einstellungen Allgemeine Programmierungen Signale Einstellungen IDENT KEY 3 e nur durch Errichter e nur durch Errichter C auch durch Betreiber C auch durch Betreiber Programmierung Alarmart Wartungsintervall nur durch Errichter Wartungsintervall in Monaten Zentral j i entale Gesicherter Bereich Zentrale Nr 1 HB l0 D UB 10 v Systemereignisse protokollieren ATIK Wv Mit Zeitprufung der Raum Zeitzonen beim Scharfschalten v Zugriff ber IQ Multi ccess lQ SystemControl erlaubt jw Steuerung ber IQ Mult ccess lQ SystemControl erlaubt St rungen bergehen zulassen Abbrechen Wartungsintervall Programmierung Raum Zeitzonen Programmierung Datentr ger EMA Funktionen auch durch Betreiber N chste Wartung 13 03 2014 Programmierung Raum Zeitzonen Diese Programmierungen sind nur f r Zentralen bis Firmware Version V08 relevant In Verbindung mit der Zentralen Software Version V09 hat die Programmierung zwar keinen Einfluss auf die Zentralenfunktion aber sie wird an IQ MultiAccess gesendet welches in Abh ngigkeit vom eingeloggten Benutzer die Programmierung erlaubt bzw sperrt Programmierung Datentr ger EM
58. Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 31 3 2 Kontextmen Anlage Wie bereits weiter oben beschrieben durch Klicken auf das Symbol die Baumstruktur weiter ffnen Die gew nschte Anlage mit der linken Maustaste markieren und anschlie end mit der rechten Maustaste das Kontextmen ffnen Datei ffnen Datei speichern Laden Speichern L schen Anlage gt DC PC gt Anlage Ereignisse Bedienteil Eigenschaften Standarddaten BUS 2 Information Speichern L schen Anlage PC PC Anlage Ereignisse Bedienteil Eigenschaften Standarddaten BUS 2 Information Datei ffnen Mit Datei ffnen kann gezielt eine Anlagenprogrammierung aus einer Datei geladen werden Diese Funktion wird z B angewandt wenn eine Programmierung die zur Archivierung auf einen anderen Datentr ger gespeichert wurde wieder ben tigt wird Datei speichern Abspeichern einer Anlagenprogrammierung als Datei auf Datentr ger z B f r Archivierungszwecke Laden ber diesen Men punkt k nnen Daten aus der internen Datenbank zur Bearbeitung geladen werden Es wird unterschieden zwischen Standarddaten und anlagenspezifischen Daten Die Standarddaten entsprechen den Programmierdaten die auch bei der Standardprogrammierung Funktion 516 direkt an der Zentrale eingestellt werden Bei der Anlagenprogrammierung werden diese Daten so ver ndert dass sie der tats chlichen Anlagenkon
59. CH Bereichsbezogene Zeiten Raumi Zeitzonen ffnen das Kontextmen und klicken auf Neue CH Bereichsunabh ngige Zeiten Raum Zeitzone Ca mm F Neue Raum Zeltzope modell f r Miri Modul Raum Zeitzone Eigenschaften Raum Zeitzonen Nr BEE e DEE Bei Aufruf einer neuen Raum Zeitzone Name SEE elek wird die Raum Zeitzonen Nr automatisch vergeben Bei Bedarf Zeitbereiche Schalteinrichtungen Datentr ger Verwendung Makros Ausg nge Verkn pfunge kann die Raum Zeitzonen Nr manuell Raum Zeitzonen Nr priorisiert Zb1 g ltig ge ndert werden Der g ltige HE Personal 1 mit Datumsbereichen v I Zb2 g ltig Eingabebereich ist 1 bis 65534 Zeitbereiche Datumsbereiche Schalteinrichtungen Datentr ger Verwendung Makros Al 2b3 g ltig N a m e l Zb4 g ltig S Jeder Raum Zeitzone kann ein 265 ae kundenspezifischer Name mit max 40 en Zeichen zugewiesen werden Zb7 g ltig Zb8 g ltig Abbrechen priorisiert Ist eine Raum Zeitzone priorisiert besitzt sie h chste Priorit t Das hei t sie ist Raum Zeitzonen mit den gleichen Zuweisungen Schalteinrichtungen Datentr gern Ausg nge Makros T rcodes bergeordnet So k nnen auf einfache Weise Beschr nkungen z B w hrend einer Umbauphase realisiert werden Dieser Men punkt kann nur aktiviert werden wenn der Parameter mit Datumsbereichen aktiviert ist mit Datumsbereichen Ist dieser Parameter nicht aktiviert besitzt die Raum Zeitzone eine G
60. DUAL WEDU EFIRM 03 0 02 03 Vieaouard HIH WGRR EFIRM 03 0 02 03 Vieaouard DUAL GDUJ EPIR M 04 002 003 Vieaouard FIR WGRR EPIR M 02 002 003 RF BUS 2 Koppe IAFB2 00003 05570560 EFM01 01 0P01 05 40960 EFM01 02 0P01 01 7168 20 01 2009 10 15 32 Frogramm Info f r Tlr Strang l Adresse 31 aktualisieren Dk IES Bedienteil 1 00001 00004552 EBLWR 01 0702 00 256721 EBLWR 02 0Y02 00 4064 IE3 Bedienteil 2 00003 00001540 EBLWER 01l 0Y02 00 256721 EBLUR 02 0Y02 00 i4064 Programm auslesen Schlie en ber diesen Befehl wird ein Zusatzprogramm gestartet ber das die M glichkeit besteht von angeschlossenen BUS 2 Teilnehmern den Softwarestand Firmware auszulesen Es k nnen jedoch nicht alle Teilnehmer Typen angezeigt werden Der Teilnehmer Typ IDENT KEY 2 stellt eine Besonderheit dar Dieser Typ erscheint in der Teilnehmerliste die Software Versionen k nnen jedoch nur von IK3 Bedienteilen angezeigt werden die im IK2 Modus betrieben werden Bei echten IK2 Bedienteilen ist ein Auslesen der Software Versionen nicht m glich IK2 Teilnehmer sind standardm ig deaktiviert Erh lt WINFEM Advanced von einem Teilnehmer keine Antwort auf die Programm Nr Abfrage wird die Anfrage zweimal wiederholt und dann erst zum n chsten Teilnehmer gewechselt Deshalb die Programm Nr Abfrage solange laufen lassen bis im Fortschrittsfenster Fertig angezeigt wird IDENT KEY 2 und IDENT KEY 3 nicht bei Zentrale MB12 Benut
61. EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Falscher Meldertyp Folgende Melderk pfe k nnen in den Rauchmeldersockel BUS 2 eingesetzt werden Thermomaximalmelder IQ8Quad 062092 Thermodifferentialmelder IQ8Quad 062093 Optischer Rauchmelder IQ8Quad 062094 O T Multisensormelder IQ8Quad 062095 OTG Multisensormelder CO IQ8Quad 062096 Bei Verwendung eines anderen Melderkopfes aus der IQ8Quad Serie wird die St rung Falscher Meldertyp ausgegeben St rungen wirken auf Zwangsl ufigkeit Bei aktiviertem Parameter wirkt die Ausl sung einer der oben genannten St rungen direkt auf die Zwangsl ufigkeit des Bereichs dem der Rauchmeldersockel zugewiesen ist Das hei t bei einer anstehenden St rung ist eine Scharfschaltung des Bereichs nicht mehr m glich 3 13 BUS 2 Teilnehmer Grafik Bedienteil Allgemein Adresse In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Vorzugsbereich Sabotageauswertung im Bereich In diesem Feld wird der Bereich eingetragen in dem eine Sabotagemeldung von diesem Bedienteil angezeigt wird 3 13 1 Registerkarte Einstellungen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ GBED Allgemein Adresse D Teilnehmertext D edienteil Sekretariat Dr Muller Yorzugsbereich 5 abotagesuswertung im Bereic
62. Emulation durchzuf hren Erfolgt jedoch w hrend drei Minuten kein weiterer aktiver Datenaustausch kein Zugriff auf Zentrale wird die Verbindung automatisch aufgehoben 3 22 Anlagenprogrammierung mit direkter Datenverbindung zur Anlage Anderung der Programmierung bei bereits programmierter Anlage Ausf hrliche Informationen zu den m glichen Ankopplungarten in Abh ngigkeit vom Zentralentyp siehe unter 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Sind an einer bereits bestehenden Anlage nderungen innerhalb der Programmierung notwendig so k nnen diese ber WINFEM Advanced vorgenommen werden Hierzu bietet WINFEM Advanced die M glichkeit die momentane Zentralenprogrammierung in den PC einzulesen zu bearbeiten und wieder in die Zentrale zur ckzuschreiben Diese Variante kommt ebenfalls zur Anwendung wenn die Funktionen 500 501 und 502 bereits ber ein LCD Bedienteil durchgef hrt wurden Existieren f r die zu programmierende Anlage bereits Programmierdaten innerhalb von WINFEM Advanced so kann nun der entsprechende Kunde das Objekt sowie die Anlage aufgerufen werden Wurde die Anlage ber ein LCD Bedienteil programmiert und es sind noch keine Programmierdaten in WINFEM Advanced vorhanden so muss als erstes ein Kunde ein Objekt sowie eine Anlage definiert werden siehe 3 1 Nach Definition von Kunde Objekt und Anlage befindet man sich im Auswahlmen zur Anlagen programmierung Einlesen der Anlagenkonfiguration Der bertrag
63. F Handsenders ausge extern unscharf Hauptbereich f hrt werden k nnen intern scharf v Hauptbereich intern unscharf Hauptbereich Aktiv ERR Mit den Aktiv Checkboxen kann die jeweilige Hauptbereich Mina E Funktion freigeschaltet bzw gesperrt werden Unterbereich Bo Mit Pr fung der Zwangsl ufigkeit RF BUS 2 Koppler ber die eine nderung des Sch rfungszustands zul ssig ist T Scharfschaltu ngen e nur RF BUS 2 Koppler im gleichen Hauptbereich Bei Scharfschaltungen wird die Zwangsl ufig alle RF BUS 2 Koppler keit berpr ft Unscharfschaltungen Bei Unscharfschaltungen wird berpr ft ob evtl Unscharfverhinderungen anstehen Dies k nnen Unscharf Sperrzeiten oder berge ordnete Bereiche im Scharfzustand sein F r intern unscharf zur Zeit keine Funktion gt gt Abbrechen Intern scharf ohne Pr fung der Zwangsl ufigkeit Bei dieser Programmierung wird der entsprechende Bereich bei Ausf hrung der Funktion intern scharf sofort intern scharf Eine evtl programmierte Einschaltverz gerungszeit wird nicht wirksam Scharf Unscharfschaltung ber RF Handsender in Verbindung mit Blockschloss Bei Bereichen die ber ein Blockschloss gesch rft werden wird die Scharf Unscharfschaltung ber den RF Handsender generell nicht empfohlen Betroffener Bereich Innerhalb dieser Spalte erfolgt die Anzeige auf welchen Bereich die Funktionen wirken Der betroffene Bereich steht in direktem Zusammenha
64. Feiertags ist der gew nschte Tag mit gedr ckter linker Maustaste zu markieren Beim Loslassen der Maustaste wird das Kontextmen zur Festlegung der Eigenschaften des markierten Tags ge ffnet Uber Men punkt Feiertag l schen wird der Tag wieder auf ung ltig gesetzt 3 15 3 Einfluss Feiertag auf Raum Zeitzone Ein angelegter Feiertag hat innerhalb einer Raum Zeitzone eine aussparende Wirkung Das hei t f llt ein Feiertag auf eine berechtigten Tag so wird diese Berechtigung aufgehoben Beispiel Eine Raum Zeitzone besitzt ein G ltigkeit vom 01 01 bis 31 12 jeden Jahres jeweils von Montag bis Freitag von 07 00 bis 18 00 Uhr Innerhalb des Feiertagskalenders ist der 1 Mai als Feiertag jedes Jahr g ltig definiert Im Jahr 2008 f llt der 1 Mai auf einen Donnerstag Obwohl durch die Raum Zeitzone eine Berechtigung f r donnerstags besteht wird diese Berechtigung durch diesen Feiertag aufgehoben Soll f r den 1 Mai trotzdem eine Berechtigung bestehen so muss der Zeitbereich innerhalb der Raum Zeitzone auch f r den Feiertag berechtigt werden Dies geschieht durch Aktivieren der Checkbox Fe Siehe hierzu 3 14 2 1 Zeitbereiche definieren Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 79 3 16 IDENT KEY Datentr ger Zentrale MB12 Die nachfolgenden Hinweise auf die Kopplung mit IQ MultiAccess IQ SystemControl die Verwendung von IK3 bzw IK2 Komponenten sowie von DLC DLF haben f r die Zentrale
65. Firmware zu aktualisieren nicht bei Zentrale MB12 Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf eine IK3 Auswerteeinheit gilt jedoch analog f r die anderen Teilnehmer Typen IK3 Liste Applikation Bootloader E d 20 00002 00000135 E014 13 0P03 01 1289397 EBOTL 40 001 00 65485 Teilnehmerfenster 01 02 2006 14 24 24 Programm Info f r IK3 Strang Adresse 22 aktualisieren Ok E Se Infofenster 01 02 2006 14 24 26 Programm Info f r IK3 Strang Adresse 22 aktualisieren Ok Bedienteil 1 00001 00000057 EBLWPR 01 001 00 28672 EBL WPR 02 0Y01 00 4064 Fertig Firmware laden Programmnr auslesen Schlie en a bersicht Teilnehmerfenster Im Teilnehmerfenster werden alle an die Zentrale angeschlossenen IK3 Auswerteeinheiten ZK T rmodule angezeigt Wurden die Teilnehmerdaten noch nicht ausgelesen werden bei Seriennr Applikation und Bootloader Platzhalter angezeigt Nach Auslesen der Teilnehmerdaten erscheinen hier die jeweiligen Angaben zum Teilnehmer Nach Aufruf des Programms sind alle vorhanden IK3 Auswerteeinheiten ZK T rmodule f r die Bearbeitung ausgew hlt Soll ein Teilnehmer aus dieser Auswahl genommen werden ist die entsprechende Checkbox zu deaktivieren Infofenster Hier erscheinen detaillierte Angaben ber den Ablauf bei Durchf hrung einer Aktion b Button Programmnr auslesen ber diesen Button werden die Teilnehmerdaten der ausgew hlten Teilnehmer ausgelesen und im Tei
66. Funkteilnehmer zuweisen ber Installationsmodus Online Hierbei handelt es sich um eine Programmierung bei der eine Kommunikations Verbindung zur Zentrale erforderlich ist ber den Installationsmodus werden vorhandene Funkteilnehmer automatisch erkannt die jeweilige Empfangsqualit t des Funksignals wird ausgewertet und die Funkteilnehmer k nnen auf einfache Weise dem gew nschten RF BUS 2 Koppler zugeordnet werden Neue Funkteilnehmer hinzuf gen Zum Starten des Installationsmodus den gew nschten RF BUS 2 Koppler im Thaler esse Konfigurationsfenster markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen Eigenschaften Uber den Men punkt Installationsmodus den Installationsmodus starten Zun chst erfolgt eine Abfrage ber welche Ankopplungsart die Verbindung zur Zentrale aufgebaut werden soll Nach Auswahl und Best tigung der gew nschten Ankopplungsart wird der eigentliche Installationsmodus gestartet Ta Faull HILD 5 healbi imanaulna Fubuxtain Aesprmirlongana Al ais up Al nda ya wil at oi Ber alt ai Ei a vi u a S E a Im Listenfenster Verf gbare Funkteilnehmer werden alle Funkteilnehmer angezeigt die momentan empfangen werden Funkteilnehmer die bereits einem anderen RF BUS 2 Koppler zugeordnet sind erscheinen nicht in dieser Liste Entsprechend der jeweiligen Empfangsqualit t des Funksignals erfolgt die Darstellung der Funkteilnehmer Die Symbole und Felder in
67. Honeywell Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Art Nr 013493 IGS Ei Technology for life safety and security T n pi ma Wa IGS Industrielle Gefahren Ihr Partner in allen meldesysteme GmbH Sicherheitsfragen Ee 58135 Hagen Tel 49 0 2331 9787 0 Internet www igs hagen de Fax 49 0 2331 9787 87 Email info igs hagen de P03171 20 000 16 SWFAV 00 0V17 WINFEM Advanced Anderingen 2013 04 16 EM100 01 0V17 Zentrale vorbehalten Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 Inhalt RanasymbO le EEN 5 1 Grunds tzliches zu WINFEM Advanced 5 1 1 Systemvoraussetzungen PC Laptop 6 1 2 Installation WINFEM Advanced e NNN NENNEN NN aan 6 1 3 Installation von einem nicht lokalen Laufwerk 6 1 4 Betriebssystem Verbindung Zentrale T 129 MO EE le EEGEN T 1 6 Anschluss PC Laptop an Zentrale 8 2 Einfuhrung WEE E a H 2 1 Grunds tzliches zum WINFEM Bildschirm 2 2 2 222 csn euere een en 9 22 EE EE EE EE EE RR 9 2 2 1 Pulldown Men Teater 9 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation aaa aaa renner een 11 2 2 3 Pulldown Men Tools 2 222220 nen anna e nennen een 20 2 2 4 Pulldown Men Optionen 2 2 2 n nennen nennen 24 2 2 5 Pulldown Men Fenster 25 2 2 6 Pulldown Men Hilfe 22222 none en 25 2 3 Komponenten Statusfenster 25 2 4 E unten ELE WEE 25 2 5 St
68. IGMial 25 Falschcodes IDENT Key HG SEE SE EBENE Abbrechen Glasbruchsensor Zuordnung des Eingangs Glasbruchsensor zu einer Meldergruppe Nur dieser Eingang des ZK T rmoduls BUS 2 kann f r selbstspeichernde Sensoren verwendet werden Er erh lt von der EMA nur einen L schimpuls wenn auf eine geeignete Meldergruppe programmiert ist z B EMG Wird auf 12 1 KO 40 berwacht Riegelschaltkontakt Zuordnung des Eingangs Riegelschaltkontakt zu einer Riegelschaltgruppe bzw Zwangsl ufigkeitsgruppe berfall Zuordnung zu einer berfallmeldergruppe berfallcode Nur bei Bedienteilen mit Tastatur ffnungskontakt Zuordnung des Offnungskontaktes zu einer Einbruchmeldergruppe Anzahl Falschcode gt 6 Zuordnung der Meldergruppe die nach Erkennung des 7 Fehlversuchs Falschcode oder nicht berechtigter Datentr ger aktiviert wird Gem EN 50131 ist diese Meldergruppe als Sabotage Meldergruppe zu definieren Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 55 3 8 3 Registerkarte Ausg nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Typ ausw hlen 2k Freigabe R el al FRA Freier Ausgang k k k Beleuchtung i FRA Freier Ausgang T k ke Abbrechen ZK Freigabel Relais 2 F r die ZK Freigabe kann ein beliebiges Ausgangssignal zur Dauerfreigabe definiert werden z B zum
69. Im Men punkt Einstellungen werden die Parameter zur Ankopplung des PC Laptop an die Einbruchmelderzentrale festgelegt Folgende Ankopplungsarten stehen zur Verf gung Modem DGA 2400baud IGIS Karte Anschlu Seriell ISDN Moden DG amp Z400baud Seriell GIG Kate BUS 2 USB 1 4 SCH IGIS Rahmen USB IGIS Loop Seriell USB COM Server USB DS TCP IP Modem DS 14400baud Modem D 14400baud BUS 2 IGIS Rahmen 224 Abbrechen Einstellungen der Yerbindungsdaten der Anlage EN nicht unter Windows NT 2 nicht bei Zentrale 561 HB24 561 MB24 3 nur unter Windows 98 98 SE und ME nicht bei Zentrale MB12 Wichtig Die Funktion von WINFEM Advanced in Verbindung mit den Betriebssystemen Windows 98 Windows 98SE Windows Me und Windows NT wird entwicklungstechnisch nicht mehr weitergef hrt Somit kann eine einwandfreie Funktion in Verbindung mit diesen Betriebsystemen nicht gew hrleistet werden Ebenso werden diese Betriebssysteme von unserer Anwendungstechnik nicht mehr unterst tzt 12 DI Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 BUS 2 Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt direkt ber BUS 2 Anschluss BUS 2 AWUG FEMAG EMZ PC mit 561 HB24 MB24 Ankopplung an WINFEM 561 HB48 MB48 BUS 2 Advanced 561 MB100 013498 Eine Ankopplung ber BUS 2 ist nur unter den Betriebssystemen Windows 98
70. M Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 F r eine schnelle Bewegung innerhalb der Auswahlfelder stehen am unteren linken Rand der Felder jeweils Navigationshilfen zur Verf gung Die Tasten haben folgende Funktion dk Die Markierung wechselt zum vorigen bzw n chsten Datensatz innerhalb der Liste Die Markierung wechselt vorigen bzw n chsten Seite der Datensatzliste WW Die Markierung wechselt zum ersten bzw letzten Datensatz innerhalb der Liste 3 14 4 1 Schalteinrichtungen zuweisen l schen M gliche Schalteinrichtungen T ren F r die Zuweisung einer Schalteinrichtung zur Raum Zeitzone Berein Iwl Schalteinichtung sl ist die gew nschte Schalteinrichtung im Feld M gliche HE1UBO Hauptgeb ude SE IDENT KEY Haupteingang Schalteinrichtungen T ren mit der linken Maustaste zu HB2UB0 Hauptgeb ude SE2 Hauptgeb ude Anlieferung 1 markieren Sollen mehrere Schalteinrichtungen der HB3UB0 Hauptgeb ude SE3 Hauptgeb ude Anlieferung Raum Zeitzone zugeordnet werden kann in Verbindung mit gt 64 Anbau der Shift oder Strg Taste eine Mehrfachauswahl getroffen HESUEBD Lager SE5 Block schloss 1 werden Den ausgew hlten Schalteinrichtungen k nnen nun ber die Optionsfelder im Feld Zuordnung f r weitere Eigenschaften zugewiesen werden Scharfschalten Die Schalteinrichtung ist zur Scharfschaltung berechtigt Unscharfschalten Die Schalteinrichtung ist zur Unscharfschaltung berechtigt St
71. MAG PC seitig ist zus tzlich die USB Adapterbox 013 467 10 erforderlich PC mit WINFEM Advanced 013498 EMZ 561 HB24 MB24 Ankopplung an 561 HB48 MB48 BUS 2 561 MB100 USB Adapterbox 013 467 10 IGIS RAHMEN USB Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt ber den Rahmenbus einer Brandmelder Zentrale welche sich innerhalb eines IGIS Netzes befindet PC seitig ist zus tzlich die USB Adapterbox 013 467 10 erforderlich Ankopplung an WINFEM 013 467 10 Advanced 013498 Rahmenbus BMC 1016 RS i LAN Interface 013300 IGIS Netz LAN Interface 013100 07 EMZ 56 1 HB48 MB48 561 MB100 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 15 IGIS LOOP Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt ber das IGIS LOOP Netzwerk Der PC wird ber einen IGIS LOOP Controller 013 330 in das IGIS LOOP Netzwerk eingekoppelt N here Informationen zum IGIS LOOP Netzwerk entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Sicherheitsnetzwerk IGIS LOOP P03310 02 000 xx IGIS LOOP Controller 013330 10 PC mit WINFEM Advanced 013498 IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB43 013330 10 561 MB100 IGIS LOOP Netz IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB48 013330 10 561 MB100 Seriell USB Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale
72. Maustaste das Kontextmen ffnen ber den Men punkt Neue Funkteilnehmer hinzuf gen wird das Men zur Anlage neuer Funkteilnehmer ge ffnet Neuer Funkteilnehmer i Im Feld Typ den Teilnehmertyp markieren und ber Teilnehmer ausw hlen das Feld Anzahl die Teilnehmeranzahl einstellen Mit Typ SIEB OK Men wird geschlossen oder bernehmen Men Symbol K rzel E 5 berneh e ER EE AF 41 0 Mod DEE bleibt ge ffnet die Einstellungen best tigen Ge RFRS RF Rauchmelder Sockel Schlie en Bu _IRFYG GER Die eingef gten Funkteilnehmer werden im Komponenten Statusfenster des entsprechenden RF BUS 2 Kopplers angezeigt Das Eigenschaftsfenster eines Funkteilnehmers kann entweder ber das Kontextmen des Teilnehmers Men punkt Eigenschaften oder per Doppelklick auf den Teilnehmer ge ffnet werden 3 17 3 1 Allgemein Eigenschaften RF 41 0 Modul Adresse BEE 7 Telnehrner aklie 7 In diesem Feld erfolgt die Anzeige der internen SS Eeer oOo Teilnehmeradresse des Funkteilnehmers Eine Eingabe ist hier Teilnehmer Typ 9 RF 4 0 Modul nicht m glich Seriennummer 11223344 Teilnehmer aktiv Bei deaktiviertem Parameter wird der entsprechende Funkteilnehmer innerhalb der Zentralenprogrammierung deaktiviert S mtliche Programmierungen bleiben aber erhalten Dadurch k nnen Funkteilnehmer z B w hrend Umbauarbeiten deaktiviert und anschlie end wieder aktiviert werden ohne dass eine komplette Neuprogram
73. Modull O UMG 0 SMG 0 z SE Modul UMG 0SMG 0 Gi Hauptgeb ude BZ ME12 Standard 8 Konfiguration SS Analog BLIS 1 BUS 2 Schnittstelle 1 gt chnittstelle 2 Funk Meldergruppen Bereiche gh Schalteinrichtungen S Codes 63 Zeiten Allgemeine Programmierung Yerknupfungen amp IDENT KE Y E Makros Supervisor Im Komponenten Statusfenster werden 2 SE Module angezeigt Zur Bearbeitung markieren Sie das gew nschte Modul mit der rechten Maustaste und klicken anschlie end auf Eigenschaften Alternativ hierzu kann das Bearbeitungsfenster auch durch einen Doppelklick auf das entsprechende SE Modul ge ffnet werden Die Bearbeitung der Parameter in den einzelnen Untermen s ist nur m glich wenn unter Allgemein bereits ein Bereich sowie eine Schalteinrichtung zugeordnet wurden Eigenschaften E Modul 1 E Allgemein Allgemein Adresse Adresse 1 Teinehmertest Haust r In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche Modul Adresse Bereich Unterbereich 1 An durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht Zugeordnete Schalteinnichtung EI SE 1 m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Bereich Unterbereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem sich die zugeordnete Schalteinrichtung befindet sofern die Schalteinrichtung bereits einem Bereich zugeordnet ist Es handelt sich hierbei u
74. Moduls der Meldergruppe 10 zugeordnet und die Meldergruppe im Bereich 1 so bewirkt eine Sabotage am DUO 1 O Modul einen Sabotagealarm im Bereich 1 Ausnahme Ist der Eingang 1 des DUO 1 O Moduls einer Steuermeldergruppe oder Quittierungsmeldergruppe zugeordnet dann erfolgt ein Sabotagealarm in dem Bereich dem die Zentrale zugeordnet ist Ist der Eingang 1 keiner Meldergruppe zugeordnet dann erfolgt keine Sabotagemeldung 3 10 2 Registerkarte Ausg nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 11 Typ DIOM x Innerhalb dieser Registerkarte k nnen Allgemein f r die Ausl sung der beiden Halblei Adresse 11 Teilnehmertext DUD 170 Modul 1 Ausstellungsraum 00 terausg nge beliebige Ausgangssi Sabotageauswertung im Bereich HES gnale definiert werden Die Ausg nge k nnen mit max 50 mA belastet werden Eing nge Ausg nge Optioner Typ ausw hlen Impuls Y Y Ausgang 1 ai FRA Freier Ausgang T Ausgang 2 E FRA Freier Ausgang T 3 10 3 Registerkarte Optionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 11 Typ DIOM x Abschlusswiderstand Allgemein Uber diese Parameter kann der Adresse 11 Teihehmertest DUO 1 0 Modul1 Ausstellungsraum 1 Abschlusswiderstand der 4 Eing nge Sabotageauswertung im Bereich des Moduls eingestellt werden M gli che Festwerte sind 10 kQ und 12 1 KQ sowie ein einstellbarer Wert zwischen bschlusswiderstand Empfindlichkeit A und 14 kO Eing nge Ausg nge Optionen 10k 8 0k 12 0k
75. Ruf automatisch angenommen wird Dies ist erforderlich bei Fernparametrierung durch R ckruf Wir empfehlen die Einstellung S0 2 Mit diesem Befehl wird die Datenkompression ausgeschaltet Abh ngig vom Modem kann der Befehl auch amp K0 lauten Durch die Angabe von N1 wird die Verbindung im Direktmodus ohne Fehlerkorrektur aufgebaut Je nach Modem ist auch die Angabe NO m glich Dieser Befehl steht im Zusammenhang mit dem Befehl Cn Bei NO oder N1 ist keine Datenkompression m glich Bei Modems die ber den Befehl amp K0 initialisiert werden ist die Fehlerkorrektur bereits durch diesen Befehl inaktiv geschaltet Der Befehl B2400 setzt die bertragungsgeschwindigkeit Baudrate Telefonseite auf 2400 bit s V22bis Der Befehlssyntax zum Einstellen der bertragungsgeschwindigkeit weicht bei einigen Modems von der obigen Schreibweise ab Weitere m gliche Eingaben sind je nach Modem z B B7 oder amp N14 oder MS 2 auto retrain ber diesen Befehl wird bei schlechter Signalqualit t eine Neusynchronisation der Verbindungsparameter ausgel st Abh ngig vom Modem kann der Befehl auch Q1 lauten Asynchroner Betrieb Befehle sowie Daten Je nach Modem kann der Befehlssyntax auch amp Q0 oder amp MO oder amp M2 lauten Die Steuerleitung DCD zeigt vorhandenen Tr ger an Bei diesem Befehl legt das Modem bei einem Wechsel der Steuerleitung DTR von ON nach Off auf und geht in den Kommando Modus Die Steuerleitung DSR is
76. Sie bitte der Installationsanleitung sowie dem Benutzerhandbuch WINFEM Advanced des jeweiligen bertragungsger ts Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 17 Einstellungen Ankopplung Modem Initialisierungsstring Einstellungen f r die Ankopplung Modem DS 14400baud erfolgen bis auf wenige spezifische Die nachfolgende Beschreibungen beziehen sich auf den Ankopplungstyp Modem DGA 2400baud Die Ausnahmen analog hierzu Damit vom PC an ein Modem ein Kommando gegeben bzw dessen R ckmeldung ausgewertet werden kann ist es notwendig dass zwischen PC und Modem die gleiche Sprache gesprochen wird Als weltweiter Standard f r die Syntax der Modem Steuerbefehle kann der sogenannte AT Kommandosatz angesehen werden Diese Steuerbefehle sind unter WINFEM Advanced in einem Initialisierungsstring zusammengefasst Durch Bet tigen des Button Initialisierungsstring gt Ausw hlen wird ein Auswahlmen der vorhandenen Initialisierungsstrings ge ffnet F r einige Modemtypen ist dieser Initialisierungsstring bereits vorgegeben und kann direkt ausgew hlt werden Einstellungen der Verbindungsd ten der Anlage Kl Die Buttons innerhalb des Auswahlmen s haben folgende Funktion Anschlu Modem D D 2400baud ll Sprung zum ersten Datensatz innerhalb der Sernelle Schnittstelle COM E audrate Liste Anschlu Amt Amtsholung ERDIMPULS w hlserfahren MEV e Amtshalkennzahl
77. Taste 7 1 Makro Ausl sung durch Tastendruck Taste 1 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 113 Im Display wird die EPROM Versionsnummer angezeigt Nach dem Erl schen der Versionsnummer und Eingabe des g ltigen Codes Standardprogrammierung 1234 kann ber die Funktions Taste F7 der interne Summer gestoppt werden Die simulierten LED Anzeigen Betrieb und St rung leuchten Die weitere Vorgehensweise gestaltet sich wie folgt T 1 malige Bet tigung der Taste R Revisionstaste 2 Displayanzeige F 400 Allgem MG berw l schen 3 2 malige Bet tigung der Funktionstaste F8 EIN Alle anstehenden Alarme werden zur ckgesetzt 4 3 malige Bet tigung von t oder direkte Eingabe 403 ber Zifferntastatur und Best tigung ber Funktionstaste F8 5 Displayanzeige F 403 Datum und Uhrzeit ndern 6 1 malige Bet tigung der Funktionstaste F8 T Eingabe des aktuellen Datums jeweils 2 stellig f r Tag Monat und Jahr gefolgt von Funktionstaste F8 8 Eingabe der aktuellen Uhrzeit jeweils 2 stellig f r Stunden und Minuten gefolgt von Funktionstaste F8 9 Angabe ob die Zentrale mit oder ohne automatischer Sommerzeitumschaltung betrieben werden soll Die Auswahl erfolgt durch t gefolgt von Funktionstaste F8 10 Taste R 1 mal bet tigen 11 Im Display erscheint F 501 TI Anzahl BUS1 feststell 12 1 malige Bet tigung der Funktionstaste F8
78. Verh ltnis zur T roffenzeit stehen T roffen berwachung T roffenzeit T roffen Signal t T roffenzeit Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 2Std 00Min 00Sek Mit der T roffenzeit wird die Zeit angegeben die eine T r nach einer berechtigten ffnung ge ffnet bleiben darf bevor die Meldergruppe ffnungskontakt ausgel st wird T roffen Signal Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 1Std 00Min 00Sek Diese Zeit gibt an wie lange der Summer der Auswerteeinheit vor Ablauf der T roffenzeit aktiviert ist Der Summer der Auswerteeinheit ist aktiv solange die T r offen steht d h auch wenn ein evtl ausgel ster Alarm bereits abgelaufen ist T rfreigabeverz gerungszeit nach Alarm Diese Zeit dient dazu die ZK T rfreigabe bei einem ausgel sten Alarm zu verz gern Dadurch k nnen z B Mitarbeiter einer Bank auf einen berfall innerhalb der Bank indirekt darauf aufmerksam gemacht werden Max Eingabezeit Taste Taste ber diesen Parameter wird der maximale zeitliche Abstand zwischen zwei Tastenbet tigungen definiert Wird bei der Eingabe dieser Zeitabstand berschritten werden Eingaben bis zu diesem Zeitpunkt verworfen Die Eingabe muss komplett neu erfolgen Positive Summer Quittierung im ZK Mode Nach Lesung eines berechtigen Ident Datentr gers oder und Eingabe eines g ltigen Codes je nach Programmierung zur ZK T rfreigabe erfolgt ein Quittiersignal ber diese Optionen kann die Art des Signals festgelegt werden
79. W b3 giltig a e30 1415 1 b4 gultig ka 5o Fe Mo D OMi IDo Fr In unserem Beispiel ist die Raum Zeitzone montags bis freitags von 06 30 bis 12 15 und von 13 30 bis 18 00 Uhr sowie samstags von 06 30 bis 14 15 Uhr g ltig F llt einer der g ltigen Wochentage auf einen Feiertag und dieser Feiertag ist im Feiertagskalender definiert so ist die Raum Zeitzone an diesem Tag nicht g ltig Soll die Raum Zeitzone auch an Feiertagen g ltig sein so ist die Checkbox Fe Feiertag zu aktivieren 3 14 3 Registerkarte Datumsbereiche N here Informationen zur Programmierung der Feiertage entnehmen Sie bitte dem Kapitel 3 14 Feiertagskalender Ist der Parameter mit Datumsbereichen aktiviert ist zus tzlich die Registerkarte Datumsbereiche sichtbar Uber diese Registerkarte k nnen Datumsbereiche definiert werden in denen die Raum Zeitzone g ltig ist Zeitbereiche Datumsbereiche Schalteinrichtungen Datentr ger Verwendung Makros Ausg nge Verkn pfungen Kalender Ansicht vUN D MDF DER M HADAM EDIFF MD M DT ii Lo Januar Legende Im unteren Teil des Bildschirms befindet sich eine Legende Diese Legende zeigt die Bedeutung der Farben f r vordefinierte Datumsbereiche Februar M rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Bedes Jahr E Nur dieses Jahr O Heute D M D ODE BORZEBIEDEE COREE Dorie PREE HETE DURE D
80. Windows 98 SE und Windows Me m glich Die Funktion von WINFEM Advanced in Verbindung mit diesen Betriebssystemen werden entwicklungstechnisch nicht mehr weiter gef hrt Somit kann eine einwandfreie Funktion in Verbindung mit diesen Betriebsystemen nicht gew hrleistet werden Modem DGA 2400baud Die Ankopplung des WINFEM Advanced DC an die Zentrale erfolgt ber das ffentliche Fernsprechnetz PC seitig ist ein Hayes kompatibles Modem und auf Zentralenseite ein DGA 2400 erforderlich EMZ PC mit 561 HB24 MB24 DGA Offentliches Fernsprechnetz WINFEM 56 1 HB48 MB48 Advanced 561 MB100 013498 LAN Interface DGA ffentliches PC mit 013300 2400 Fernsprechnetz WINFEM Advanced 013498 Ge REN WR Ge I IGIS Netz l BMC 1016 RS LAN Interface 013100 07 561 HB48 MB43 561 MB100 LAN Interface Rahmen Adapt ffentliches PC mit EMZ Fernsprechnetz WINFEM 561 HB48 MB48 H 561 MB100 LAN Interface Advanced 013100 07 013498 IGIS Netz LAN Interface EMZ 013100 07 561 HB48 MB48 561 MB100 IGIS LOOP ffentliches PC mit Controller Fernsprechnetz WINFEM 013330 10 Advanced 013498 IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB48 013330 10 561 MB100 IGIS LOOP Netz IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB48 013330 10 561 MB100 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 13 IGIS Karte Die Ank
81. alschcode gt 6 Die mehrfache Lesung desselben nicht berechtigten Datentr gers hintereinander wird nur als 1 Fehlversuch registriert Der Z hler f r die Anzahl der Fehlversuche wird durch einen berechtigten Schaltvorgang wieder auf 0 zur ckgesetzt Sperrung aktivieren f r Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe der Zeit erfolgt unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten gt IDENT KEY Sperrzeit 3 5 2 Registerkarte Eing nge Eing nge ber diese Men werden die Eing nge Funktionen des Bedienteils zu Meldergruppen zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r die einzelnen Eing nge einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Eigenschaften SE Modul 1 Sonderfunktionen Eing nge Kriterien Bedienteil Zugeordnete Meldergruppe Eingangstext 1 berfall IM KC 1 Meldergruppe 001 we 2 Anzahl Falschcode gt 6 SMG KA 7 Meldergruppe 007 we Abbrechen berfall Zuordnung zu einer berfallmeldergruppe berfallcode Nur bei Bedienteilen mit Tastatur Anzahl Falschcode gt 6 Zuordnung der Meldergruppe die nach Erkennung des 7 Fehlversuchs Falschcode oder nicht berechtigter Datentr ger aktiviert wird Gem EN 50131 ist diese Meldergruppe als Sabotage Meldergruppe zu definieren
82. an V 24 USB Adapterbox 013467 10 Nullmodem Kabel z B 026809 Ei 561 HB48 H o RS232 Kabel 1 1 Verdrahtun MB12 l sl 561 MB24 e g r AE bertragungsger t 561 MB48 i DS 6600 EE 561 MB100 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 Ankopplung SE an VM A4 ma i Nullmodem Kabel z B 026809 al PC Anschlu serielle Schnittstelle oder USB Schnittstelle Fran Abb Ankopplung PC Laptop an Zentrale Vorgehensweise beim Anschluss PC Laptop an BUS 2 1 Zentrale spannungslos machen Sicherung SI5 Zentralen Betriebsspannung entfernen 561 MB24 bzw Verbindungskabel Anschlussplatine lt gt Netz Ladeteil abziehen 561 MB48 561 MB100 2 USB Adapterbox an PC Laptop anschlie en 3 WINFEM Advanced starten 4 Verbindung zum BUS 2 herstellen siehe Grafik 5 Spannungsversorgung Zentrale wieder herstellen Vorgehensweise beim Anschluss PC Laptop an serielle Schnittstelle F r die Verbindung PC Laptop lt gt Zentrale ber die seriellen Schnittstellen sowie PC Laptop lt gt bertragungsger t lt gt Zentrale USB RS 232 besteht keine vorgeschriebene Vorgehensweise D h die Verbindung kann im laufenden Betrieb PC Laptop und Zentrale eingeschaltet hergestellt werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ
83. angelegt werden Deshalb wird empfohlen vor der Konvertierung eine Sicherung der Programmierung durchzuf hren die bei Bedarf neu geladen werden kann Mit Zeitpr fung der Raum Zeitzonen beim Scharfschalten Ist dieser Parameter nicht aktiviert ist eine Scharfschaltung eines Bereichs zu jedem Zeitpunkt m glich erf llte Zwangsl ufigkeit vorausgesetzt Bei aktiviertem Parameter ist eine Scharfschaltung nur innerhalb der g ltigen Zeit Datumsbereiche der Raum Zeitzone m glich Zugriff ber IQ MultiAccess IQ Systemcontrol erlaubt nicht bei MB12 F r einen Betrieb in Verbindung mit IQ MultiAccess lQ Systemcontrol ist es zwingend erforderlich dass dieser Parameter aktiviert ist Sobald IQ MultiAccess IQ Systemcontrol einmal auf die Zentrale zugegriffen hat erfolgt die Verwaltung der Raum Zeitzonen sowie Datentr ger komplett ber IQ MultiAccess IQ Systemcontrol Soll diese Zugriffsberechtigung wieder aufgehoben werden kann dies nur ber Funktion 523 LCD Bedienteil erfolgen Steuerung ber IQ MultiAccess IQ Systemcontrol erlaubt nicht bei MB12 Bei aktiviertem Parameter kann ber IQ MultiAccess IQ Systemcontrol IQ NetEdit direkt auf die ZK Funktion einzelner Schalteinrichtungen T ren zugegriffen werden und diese gesteuert werden Dieser Parameter ist nur freigeschaltet wenn der Parameter Zugriff ber IQ MultiAccess lQ Systemcontrol aktiviert ist 36 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB4
84. angezeigt 21 1 Funk Ce RF EUS 2 Koppler e Strang 1 Adr 50 Funkkoppler Besprechungzraum 1 e Strang 1 Ad 51 Funkkoppler Besprechungsraum 2 E Strang 1 dr 54 Funk koppler Besprechungsraum 3 e Strang 1 Adr 53 Funkkoppler Besprechungsraum 4 Zwischenablage Funkteilnehmer AF Handsender Die Zuweisung von Funkkomponenten zu einem RF BUS 2 Koppler kann auf verschiedene Arten erfolgen 1 Funkteilnehmer zuweisen ber Installationsmodus Online 2 Funkteilnehmer zuweisen ber Hinzuf gen Men Offline 3 Funkteilnehmer zuweisen ber Zwischenablage Funkteilnehmer Offline 4 RF Handsender zuweisen ber Installationsmodus Online 5 RF Handsender zuweisen ber Hinzuf gen Men Offline Die unterschiedlichen Vorgehensweisen zur Zuweisung der Funkkomponenten werden in den nachfolgenden Kapiteln ausf hrlich beschrieben Maximale Anzahl Funkteilnehmer in Abh ngigkeit vom Zentralentyp Zentrale MB12 gt max 32 Funkteilnehmer Zentrale 561 HB MB24 gt max 64 Funkteilnehmer Zentrale 561 HB MB48 gt max 128 Funkteilnehmer Zentrale 561 MB100 gt max 256 Funkteilnehmer Pro RF BUS 2 Koppler k nnen maximal 16 Funkteilnehmer zugewiesen werden Die maximale Anzahl der Funkteilnehmer bezieht sich auf alle innerhalb der Programmierung vorhandenen Funkteilnehmer Das hei t auch Funkteilnehmer die sich in der Zwischenablage Funkteilnehmer befinden werden f r die Anzahl der Funkteilnehmer herangezogen Bei ma
85. arf Unscharfschaltun ber diese Parameter wird die Ansteuerung der Verriegelungselemente bei einer Scharf Unscharfschaltung festgelegt Sperrelement Relais 1 inaktiv Das Sperrelement sowie das Relais 1 sind bei dieser Programmierung von der Scharf Unscharfschaltung entkoppelt Die Ansteuerung vom Sperrelement Relais 1 kann ber die Aufschaltung eines beliebigen Ausgangssignals auf den Ausgang Sperrelement Relais 1 erfolgen Der Ausgang Sperrelement Relais 1 kann dadurch z B zur Ansteuerung eines Sperrelements in einer Durchgangst r zwischen 2 Hauptbereiche verwendet werden aktiv Die Ansteuerung des Sperrelements Relais 1 folgt der Scharf Unscharfschaltung des Hauptbereichs Eine evtl vorhandene Programmierung des Ausgangs Sperrelement Relais 1 mit einem Ausgangssignal wirkt ebenfalls auf die Ansteuerung von Sperrelement Relais 1 Die Ansteuerung bei Scharf Unscharfschaltung und die Ausgangsprogrammierung befinden sich in einer ODER Verkn pfung SLIM LOCK Hierbei handelt es sich um ein reines Informationsfeld Eine Programmierung ist nicht m glich Der Parameter steht in direktem Zusammenhang mit dem Parameter SLIM LOCK aktiv Sobald dieser Parameter aktiviert wird erfolgt auch eine entsprechende Ansteuerung des SLIM LOCK bei Scharf Unscharfschaltung Ausgangssignale wirken nicht auf die Ansteuerung des SLIM LOCK 46 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3
86. ationsanleitung der Zentrale Zentrale spannungslos machen und Programmiierstecker programmierbare Ausg nge sowie BUS Teilnehmer wieder aufstecken Zentralenspannung wieder einschalten und RESET Phase abwarten F r die Firmware Programmierung wird die Baudrate der seriellen Schnittstelle der Zentrale automatisch auf 38 4 kBaud eingestellt Vor der nachfolgende Anlagenprogrammierung mit WINFEM Advanced sind die Baudraten Einstellungen der Zentrale und des PC Laptop zu kontrollieren und ggf abzugleichen da ansonsten keine Verbindung zur Zentrale aufgebaut werden kann Anschlie end gespeicherte Anlagenprogrammierung mit WINFEM Advanced wieder in die Zentrale zur ck speichern siehe 3 20 Firmware Update Grafik Bedienteil 012570 Da das Grafik Bedienteil w hrend eines Firmware Updates nicht mehr auf das BUS 2 Polling antwortet und dies von der Zentrale als Teilnehmer Sabotage ausgewertet wird ist der Update Vorgang am Bedienteil ohne BUS Verbindung zur Zentrale durchzuf hren Beschreibung des Updatevorgangs der Bedienteil Firmware 1 2 Zentrale spannungslos machen Bedienteil komplett vom BUS 2 trennen 12 V 0 V Daten PC Laptop ber serielle Schnittstelle bzw USB Adapterbox und Nullmodem Kabel mit dem Bedienteil serielle Schnittstelle verbinden Separate Betriebsspannung 12 V DC z B ber Akku an Bedienteil anlegen Am Bedienteil Taster Reset und Taster TA2 dr cken und gedr ckt halten Zuerst Taster Reset und
87. atusleiste EE 25 Oe Melle eege EE 25 2 Symbolleiste EEN 26 2 8 Bedienung mit der CC 26 3 Programmierung und Bedienung mit WINFEM Advanced 27 3 1 Kunden Objekt und Anlagenanlage nananana aa aaa een 27 3 1 1 Anlagentyp 561 MB100 64 anaaa aaa aaa nn 28 3 1 2 Eigenschaften der Anlage 29 3 2 Kontextmen ANGE eege EE EE 31 3 3 Integration bertragungsger t ber serielle Schnittstelle 32 3 4 Allgemeine Programmierungen 33 3 4 1 Registerkarte Signale 22mm nananeuennen nennen een nenn 33 3 4 2 Registerkarte Einstellungen 22 2c2u en nnee nn nennen 34 3 4 3 Registerkarte IDENT KEY n 36 3 5 Zentrale MB12 Schnittstelle 2 SE Module 38 3 5 1 Registerkarte Sonderfunktionen 39 3 5 2 Registerkarte Eing nge 40 3 5 3 Registerkarte CVCE 41 3 9 4 Registerkarte Bedienteil nannaa aaaea 42 3 6 T rsteuerungen 42 3 7 BUS 2 Teilnehmer IDENT KEY Ai 43 3 7 1 Registerkarte Sonderfunktionen 43 3 7 2 Registerkarte Eing nge 46 3 7 3 Registerkarte Ausg nge 47 3 7 4 Registerkarte Kriterien 2222 ou unueenn nn nnnnnnnnennnnnn 47 3 1 9 Registerkarte Bedienteile 4444 ENEE AE EHER 48 3 7 6 Registerkarte Optionen 50 3 8 BUS 2 Teilnehmer ZK T rmodul BUS 2 2 222 non onen nennen een 52 3 8 1 Registerkarte Sonderfunktionen 53 3 8 2 Registerkarte Eing nge 54 3 8 3 Registerkarte Ausg nge 55 3 8 4 Registerkarte Kriterien 55 3 8 5 Regis
88. bei MB12 Bei aktiviertem Parameter werden bei jedem Lesevorgang eines IK3 Datentr gers verschl sselte Daten auf den Datentr ger geschrieben Die Daten werden jedesmal neu berechnet und neu verschl sselt Dadurch ist eine extrem hohe Sicherheit gew hrleistet Wird ein Datentr ger mit einem ung ltigen Wechselcode im System erkannt so wird der Datentr ger im kompletten System gesperrt Der Datentr ger muss vor einer weiteren Verwendung erst wieder freigegeben werden Mit Bilanzierung Anzahl der Personen nicht bei MB12 Bei aktiviertem Parameter ist die Funktion 311 Zutrittskontrollfunktionen zur Bedienung freigeschaltet Funkeinstellungen f r Funk Modul RS485 Anbindung nicht bei MB12 Schl ssel Zur Erh hung der Funk bertragungssicherheit kann ein 48 stelliger Schl ssel vergeben werden M gliche Zeichen sind 0 9 und A F Bei Beginn der Eingabe des Schl ssels wird das Feld rot dargestellt Mit Eingabe des 48sten Zeichens wechselt die Anzeige auf gr n Zufallsschl ssel WINFEM Advanced bietet 2 unterschiedliche M glichkeiten zur Erzeugung eines Zufallschl ssels 1 In das Eingabefeld ein oder mehrere beliebige Zeichen eingeben und das Men Allgemeine Programmierungen mit OK beenden Mit dem Schlie en des Men s komplettiert WINFEM Advanced automatisch den Schl ssel mit Zufallszeichen 2 Durch Klick mit der rechten Maustaste innerhalb des Eingabefelds wird das Kontextmen ge ffnet ber den Men punkt Zufallss
89. berfall Zuordnung zu einer berfallmeldergruppe berfallcode Nur bei Bedienteilen mit Tastatur ffnungskontakt Zuordnung des Offnungskontaktes zu einer Einbruchmeldergruppe Ankerkontakt Zuordnung des Ankerkontakt Eingangs zu einer Meldergruppe Der Eingang wird auf 12 1 K0 40 berwacht und ist dazu vorgesehen eine VdS ZKA Klasse C gem f e berwachung eines T r ffners zu erm glichen Hierzu ist ein spezieller T r ffner mit Ankerkontakt erforderlich Ist die Ankerkontakt berwachung aktiviert siehe Register Optionen T reinstellungen so wird ein verstimmter Ankerkontakt der ohne vorhergehende ZK Funktion erkannt wird Angriff auf Zuleitung des T r ffners Versuch eines unberechtigten Zutritts an die EMA gemeldet und f hrt dort zu einem Alarm entsprechend dem Meldergruppentyp sowie der gew hlten Alarmart Anwesenheits berwachung Zuordnung des Eingangs Anwesenheits berwachung zu einer Meldergruppe Der Eingang dient zur VdS ZKA Klasse C gem en berwachung einer Personen Vereinzelungsanlage Wird der Eingang nicht f r die berwachung einer Personen Vereinzelungsanlage ben tigt siehe Register Optionen Personenvereinzelung deaktiviert kann er frei verwendet werden Anzahl Falschcode gt 6 Zuordnung der Meldergruppe die nach Erkennung des 7 Fehlversuchs Falschcode oder nicht berechtigter Datentr ger aktiviert wird Gem EN 50131 ist diese Meldergruppe als Sabotage Meldergruppe zu definie
90. chl ssel erzeugen wird ein Zusatzprogramm zur Generierung eines Zufallsschl ssels gestartet Der Schl ssel muss mittels XS Manager und PDA oder IrDA USB Adapter an alle DLCs DLFs il bertragen werden Wird der Schl ssel nachtr glich ge ndert so muss der ge nderte Schl ssel erneut an alle DLCs DLFs bertragen werden Informationen zur Bedienung des XS Managers PDA Version PC Version des PDA sowie des IrDA USB Adapters entnehmen Sie bitte der jeweils spezifischen Dokumentation 38 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 5 Zentrale MB12 Schnittstelle 2 SE Module Bei der Zentrale MB12 ist die Programmierung von BUS Schalteinrichtungen bzw der entsprechenden Teilnehmer am BUS 1 sowie BUS 2 jedoch nicht m glich Die Zentrale MB12 bietet aber die M glichkeit bis zu 2 IK3 Bedienteile direkt an der Anschlussplatine RS 485 Leser anzuschlie en Die Programmierung der Zentrale MB12 erfolgt analog zur Programmierung der Zentrale 561 MB24 Die Programmierung dieser Bedienteile erfolgt unter dem Zweig Schnittstelle 2 innerhalb des Konfigurationsbaums Offnen Sie hierzu innerhalb des Konfigurationsfensters Zweig Konfiguration und markieren anschlie end den Zweig Schnittstelle 2 WINFEM Advanced Zentrale L ER Datei Kommunikation Tools Optionen Fenster Hilfe D ekg Fa SE Konfiguration Schnittstelle 2 2 49 C Programme Mowar wWINFEM Advanced Werte GmbH 1 SE
91. ckt in Allgemeine Programmierung verdeckt d h als dargestellt 3 16 3 Registerkarte Raum Zeitzonen F r die nachfolgende Beschreibung wird angenommen dass bereits Raum Zeitzonen definiert wurden Anlage von Raumj Zeitzonen siehe unter 3 14 1 F r eine schnelle Bewegung innerhalb der Auswahlfelder stehen am unteren linken Rand der Felder jeweils Navigationshilfen zur Verf gung Die Tasten haben folgende Funktion dk Die Markierung wechselt zum vorigen bzw n chsten Datensatz innerhalb der Liste AR Die Markierung wechselt vorigen bzw n chsten Seite der Datensatzliste WW Die Markierung wechselt zum ersten bzw letzten Datensatz innerhalb der Liste Eigenschaften Datentr ger Person Zum Erstellen einer Raum Zeitzonen Datentr ger Raum Zeitzonen Schalteinnchtungen Ausgew hlte Raum Zeitzanen M gliche Raum Zeitzonen In Leilyen ei 8 1 Generalberechtigung Allgemeine ffnungszeiten Fruhschicht Spatschicht bai PERL zuriick Abbrechen Heuer Datentr ger Abh ngigkeit ist die gew nschte Raumj Zeitzone im Feld M gliche Raum Zeitzonen mit der linken Maustaste zu markieren Sollen mehrere Raum Zeitzonen auf den Code wirken kann in Verbindung mit der Shift oder Strg Taste eine Mehrfachauswahl getroffen werden Mit der Taste lt die Zuweisung durchf hren Die entsprechenden Raumj Zeitzonen erscheinen daraufhin im Feld Ausgew hlte Raum Zeitzonen Das L schen einer Abh ngigkeit erfolg
92. d scharf Impuls Diese Programmierung ist zu w hlen wenn f r die Zuhaltung ein Impuls T r ffner verwendet wird Arbeitsstrom Bei Anschluss eines Ruhe oder Arbeitsstrom T r ffners sowie eines elektromechanischen Sperrelements kommt diese Programmierung zur Anwendung IK T rfreigabe Zutrittskontroll Funktion Bei Verwendung von IK Bedienteilen besteht die M glichkeit eine im unscharfen Zustand durch einen zus tzlichen Arbeitsstrom T r ffner verriegelte T r durch das an dieser T r befindliche Bedienteil freizugeben 44 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 T rfreigabe T rfreigabezeit Abh ngig vom T r ffner Typ f r die Zuhaltung im Scharf Zustand hat diese Zeiteinstellung unterschiedliche Funktionen Impuls Dauer des Ansteuerungs Impulses f r ffnen bzw Schlie en Arbeitsstrom Dauer der Freigabezeit des zus tzlichen Arbeitsstrom T r ffners bei Nutzung der IK T rfreigabe Zutrittskontroll Funktion Inaktiv Es erfolgt keine Ansteuerung des T r ffners Freigabezeit Die Freigabezeit kann zwischen 0 01 und 4 13 Min Sek eingestellt werden Permanent Nach Aktivierung bleibt der T r ffner permanent angesteuert Dokumentation Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe des Parameters erfolgt unter Schalteinrichtungen gt Einstellungen gt T rfreigabe Dokumentation Bei aktivem Parameter werden die Datent
93. d von der AWE der ffnungskontakt berwacht Wird die T r ohne Berechtigung ge ffnet d h ohne Transponder Code am Bedienteil oder ZK Taster wird der Eingang ffnungskontakt ausgel st siehe Register Eing nge gt ffnungskontakt Summer bei T raufbruch aktivieren Dieser Men punkt ist nur bei aktivierter Funktion Mit T raufbrucherkennung freigegeben Bei aktivierter Funktion Summer bei T raufbruch aktivieren wird bei einem T raufbruch der Summer der AWE der Summer aller angeschlossenen IK3 Bedienteile an dieser AWE und der Halbleiterausgang IK2 Summer AWE angesteuert Bei deaktivierter Funktion werden die Summer bzw der Ausgang nicht angesteuert T rgong aktivieren Bei aktivierter Funktion wird im unscharfen Zustand des Bereichs beim Wechsel des Offnungskontakts von geschlossen nach offen ber den Summer der Auswerteeinheit ein Zweiton Signal ausgegeben Ankerkontakt berwachung Ist die Ankerkontakt berwachung aktiviert gilt die unter Register Eing nge gt Ankerkontakt beschriebene Funktion des Ankerkontakt Eingangs Bei deaktivierter Ankerkontakt berwachung kann der Eingang Ankerkontakt beliebig als Eingang verwendet werden Auch bei dieser Funktionsweise wird der Eingang auf 12 1 kKO 40 berwacht ZK nach Unscharfschalten Bei aktivierter Funktion erfolgt nach einer Unscharfschaltung automatisch eine ZK T rfreigabe sofern der verwendete IK Datentr ger f r die ZK Funktion berechtigt is
94. ddaten entsprechen den Programmierdaten die auch bei der Standardprogrammierung Funktion 500 direkt an der Zentrale eingestellt werden Bei der Anlagenprogrammierung werden diese Daten so ver ndert dass sie der tats chlichen Anlagenkonfiguration entsprechen Bei Anlagendaten handelt es sich also um Programmierdaten die bereits manuell erstellt und gespeichert worden sind Der Name der momentan geladenen Programmierdaten wird direkt neben dem Anlagen Namen angezeigt 2 2 1 5 Befehl Speichern in Datenbank Abspeichern von Programmierdaten innerhalb der integrierten Datenbank 2 2 1 6 Befehl Schlie en Die momentan in Bearbeitung befindliche Programmierung wird geschlossen WINFEM Advanced bleibt aber weiterhin ge ffnet 2 2 1 7 Befehl Stationseinstellungen ber diesen Befehl kann dem WINFEM Advanced Laptop PC ein Stationsname sowie eine Stationsnummer zugeordnet werden Bei der Programmierung der Zentrale mit WINFEM Advanced wird der Stationsname sowie die nummer an die Zentrale bertragen Zus tzlich wird der Bedienername sowie die Bedienernummer bertragen Die Stationsnummer sowie die Bedienernummer werden im Ereignisspeicher hinterlegt 2 2 1 8 Befehl Bediener wechseln Mit diesem Befehl kann zu einem anderen Bediener f r WINFEM Advanced gewechselt werden Bei einer bertragung an die Zentrale wird die Bedienernummer zusammen mit der Stationsnummer im Ereignisspeicher der Zentrale eingetragen 2 2 1 9 Befehl Bedienerve
95. den D Einstellungen Die in der Einbruchmelderzentrale bestehende Programmierung wird von den bertragenen Daten desPC berschrieben berpr fen Sie deshalb vor einer bertragung vom PC zur Einbruchmelderzentrale die Programmierung sehr sorgf ltig 2 2 2 3 Befehl Ereignisse ber diesen Befehl wird das Untermen Ereignisse der Zentrale ge ffnet Siehe hierzu Kapitel 3 19 Anzeige der Ereignisse 2 2 2 4 Befehl Sichern der Anlagenparameter ber diesen Befehl besteht die M glichkeit die gesamte Anlagenprogrammierung inkl Zentralen Software Firmware aus der Zentrale auszulesen und zu sichern Die Sicherung kann z B zum Beweis von nachtr glichen Manipulationen verwendet werden Ein Vergleich zweier Sicherungen ist ber Tools gt Anlagenparameter vergleichen m glich 2 2 2 5 Befehl Bedienteil Mit dem Befehl Bedienteil wird eine Emulation des Bedienteils 012540 41 gestartet Durch diese Bedienteil Emulation kann WINFEM Advanced auch zur Erstinbetriebnahme einer Anlage verwendet werden 2 2 2 6 Befehl Verbindung Durch Klicken auf Verbindung wird ein zus tzliches Auswahlmen ge ffnet Herstellen Zwischen dem PC Laptop und der Einbruchmelderzentrale wird entsprechend der in Kommunikation Einstellungen gew hlten Ankopplungsart eine Verbindung aufgebaut Trennen Eine bestehende Kommunikations Verbindung zwischen PC Laptop und der Einbruchmelderzentrale wird getrennt 2 2 2 7 Befehl Einstellungen
96. den sein Entweder durch ein Bedienteil 012540 41 oder das WINFEM Advanced Bedienteil Den bertragungsmodus ber den Befehl PC Anlage starten Ankopplung seriell seriell USB Bei dieser Art der Ankopplung ist es erforderlich dass innerhalb der Anlagedaten der Code f r Parametrierung eingegeben wurde Der Code muss ebenfalls ber Funktion 519 Fernparametrierungscode definiert worden sein Ankopplung BUS 2 USB Nach Start des bertragungsmodus ist der DIP Schalter S3 auf der Rechnerplatine in Stellung OFF zu bringen und die RESET Taste zu bet tigen 3 21 2 Ankopplung ber Modem oder ISDN Ausf hrliche Informationen zu den m glichen Ankopplungarten in Abh ngigkeit vom Zentralentyp siehe unter 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Die Ankopplung des PC an die Zentrale muss wie unter Kommunikation Einstellungen Ankopplung definiert erfolgt Vor einer Erst bertragung oder nach einer Standardprogrammierung m ssen an der Zentrale die Funktionen 501 und 502 bereits durchgef hrt worden sein In Funktion 519 muss zus tzlich ein Fernparametrierungscode ungleich 00000000 definiert worden sein Bei bertragungen ber Modem oder ISDN muss in Funktion 520 der Men punkt Fernsprechfunktionen berpr ft werden Es wird empfohlen zus tzlich die BUS 2 Modem Rufnummer die jeweils entsprechende BUS 2 Modem Identnummer sowie das entsprechende BUS 2 Modem Passwort einzugeben E Je nach Programmierung in Fu
97. der Bedienteil Platine Lesertyp Die Anzeige des Leser Bedienteil Typs erfolgt erst nachdem die Programmierung in die Zentrale bertragen und wieder ausgelesen wurde 3 6 T rsteuerungen D Konfiguration F r die Zentralen 561 MB24 und 561 MB48 k nnen zus tzlich zu den Meldergruppen normalen 8 bzw 16 Schalteinrichtungen 8 T rsteuerungen angelegt werden Tagalarm Plus BUS 2 und ZK T rmodul BUS 2 zugeordnet werden EW Bereiche T rsteuerungen k nnen ausschlie lich den BUS 2 Teilnehmern Die Programmierung der T rsteuerungen erfolgt analog zur Programmierung normaler Schalteinrichtungen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 43 3 7 BUS 2 Teilnehmer IDENT KEY IK3 Die Bearbeitung der Parameter in den einzelnen Untermen s ist nur m glich wenn unter Allgemein bereits ein Bereich sowie eine Schalteinrichtung zugeordnet wurden F r die Nutzung aller nachfolgend beschriebenen Funktionen ist es zwingend erforderlich dass die IK3 Auswerteeinheit mit einer Firmware ab V12 ausgestattet ist Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 2 Typ IK3 mE Allgemein Allgemein Adresse Adresse Teinehmertest _ Haupigeb ude Anlefoung 1 In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse Bereich Unterbereich HIR durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht Zugeordnete Schalteinnchtung 2 e m gl ich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Tex
98. der h her ausger stet sind Kurzbeschreibung des Updatevorgangs der Zentralen Firmware 1 Zentrale spannungslos machen 2 PC Laptop ber serielle Schnittstelle bzw USB Adapterbox und Nullmodem Kabel mit der Zentrale serielle Schnittstelle verbinden Bei Integration eines bertragungsger ts DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 in der Zentrale Ankopplung ber serielle Schnittstelle kann die Firmware Programmierung der Zentrale ber die USB Schnittstelle des bertragungsger ts erfolgen 3 Programmierstecker Bootloader auf Rechnerplatine stecken siehe hierzu Installationsanleitung der Zentrale 4 PC Programm WINFEM Advanced starten 122 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 5 Zentralenspannung wieder zuschalten Resettaste und Revisionstaste dr cken und gedr ckt halten Zuerst Resettaste und dann Revisionstaste wieder loslassen Die Kontroll LED Betriebs Modus beginnt langsam zu blinken ca 1 Hz Die Zentrale befindet sich jetzt im Programmier Modus 6 In WINFEM Advanced lt Tools Firmware Update gt starten Firmware Update Datei Kommunikation Hilfe Zielger t Beschreibung der FDL Datei Copyright Erstellungsdatum Software Programmnt Beschreibung Gro e COM1 38400 Baud Frame 8 amp 1 0 T Schnittstellenparameter ber lt Kommunikation Einstellungen gt das Fenster zur Einstellung der COM Schnittstelle ffne
99. die Betriebsart nur auf die Au enseite nur auf die Innenseite oder f r die Au en und Innenseite einer T r wirken soll Anwendungsbeispiel Der Zutritt zu einem Raum ist verhindert das Verlassen des Raums ist jedoch m glich Dauersperren Durch diesen Parameter ist die zugewiesene Schalteinrichtung T r f r den vorgegebenen Zeitbereich st ndig gesperrt Die Schalteinrichtung T r kann innerhalb der G ltigkeit dieser Raum Zeitzone auch nicht durch den ZK Taster freigegeben werden Die Programmierung wirkt auf die Au en und Innenseite einer T r Die Aktivierung des ZK Freigaberelais kann unabh ngig von dieser Programmierung ber ein zugewiesenes Ausgangssignal erfolgen Anwendungsbeispiel Der Zugang zu einem Lager soll au erhalb der Arbeitszeit komplett gesperrt sein Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 13 Priorit t der ZK Funktionen in Verbindung mit Raumi Zeitzonen ___ZKFunktion _T rseiteinnen T rseiteau en IQ MultiAccess Ansteuerung je nach Programmierung in IQ MultiAccess Innen amp Au en Zutritt verhindern ae Auen Ebene Priorisiert_ ja o j Ce j ja Automatikbetrieb eer 6 a Nommalbetrieb men Au en nein 4 nein _ Zutritt verhindem men Auen 2 nein Automatikbeiieb men a Innen Au en SES om a ja Zutritt verh baste aeriicber ja Automat a rein Normalbetrieb Die Steuerung ber IQ MultiAccess besitzt di
100. die DF Verbindung weiterhin bestehen Befehl nicht ausgef hrt ignorieren Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 25 2 2 4 3 Info Fenster anzeigen Mit diesem Befehl kann das Informationsfenster aus bzw eingeblendet werden 2 2 4 4 Alle Kunden anzeigen Durch diesen Befehl ist es m glich die Anzeige der vorhandenen Anlagenprogrammierungen auf einen Kunden zu beschr nken Ist die Option aktiviert werden alle innerhalb der Datenbank hinterlegten Kunden im Konfigurationsfenster baum angezeigt Bei deaktivierter Option wird nur der zuletzt aktivierte Kunde im Konfigurationsfenster baum angezeigt 2 2 4 5 Gitter ber diesen Befehl kann ein Tabellen Gitter im Komponenten Statusfenster aus bzw eingeschaltet werden 2 2 5 Dropdown Men Fenster Fenster ber diesen Befehl k nnen die Einzelfenster innerhalb des WINFEM Advanced u Bildschirms unterschiedlich angeordnet werden z B bei Darstellung der Uberlappend SE BR Ereignisspeicher Eintr ge Untereinander Nebeneinander 2 2 6 Pulldown Men Hilfe Info EA Innerhalb des Info Fensters werden die WINFEM Advanced Version sowie die Info Treiberversionen angezeigt 2 3 Komponenten Statusfenster Im Komponenten Statusfenster werden die Einzelkomponenten parameter der im Konfigurationsfeld markierten Komponentengruppe bzw Objektgruppe angezeigt Ebenso werden hier Informationen zu den einzelnen Kunden Objekten und A
101. die Schnittstellenkarte 013211 10 aktiviert Art der Ausgabe ohne Protokoll Ausgabe der Daten im ASCII Format ohne Protokoll ohne Authentifizierung ohne Verschl sselung 9600Baud 8 Bit Daten kein Parity 1 Stoppbit ohne Handshake Ausgabe als RS 232 oder als RS485 mit Protokoll Diese Art der Ausgabe kommt zur Zeit nur bei Anbindung von Anwendungen und Ge r ten von Fremdherstellern Third Party zum Einsatz Bei Aktivierung des Parameters werden weitere Programmierm glichkeiten freige schaltet auf die hier jedoch nicht n her eingegangen wird Damit Steuerbefehle ausgef hrt werden k nnen muss der Parameter Extern schalten ber IGIS im Men Eigenschaften IGIS in WINFEM Advanced aktiviert werden Zum Betrieb der Schnittstellenkarte muss der IGIS Netzwerkbetrieb nicht aktiviert sein Ausf hrliche Informationen zum Betrieb der RS 232 RS 485 Schnittstellenkarte entnehmen Sie bitte der Anschluss und Programmieranleitung RS 232 RS 485 Schnittstelle PO0172 48 002 xx Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 107 3 20 Anzeige der Ereignisse Im Kontextmen der Anlage steht der Befehl Ereignisse zur Verf gung ber diesen Befehl wird das Untermen Ereignisse der Zentrale ge ffnet t Ereignisse der Zentrale Datei bertragen Ansicht Ereignisse Alarme Lfd Nr Datum 1 Uhrzeit Ereignistext Teiche Bech Kategorie Ist ein bertragungsger t DS 6600 DS 67
102. die einzelnen Programmparameter ge ndert oder erweitert werden Ist die Programm nderung abgeschlossen sind die Daten abzuspeichern Zur endg ltigen Programmierung der Anlage m ssen die Programmierdaten vom PC zur Anlage bertragen werden siehe hierzu 3 20 bertragen der Anlagenprogrammierung 3 23 Bedienteil Emulation ber serielle Verbindung oder BUS 2 Erstinbetriebnahme Ausf hrliche Informationen zu den m glichen Ankopplungarten in Abh ngigkeit vom Zentralentyp siehe unter 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Als weitere Option der WINFEM Advanced Software steht die M glichkeit einer Bedienteil Emulation zur Verf gung Der PC stellt dabei ein LCD Bedienteil 012540 41 dar Durch diese Bedienteil Emulation kann WINFEM Advanced auch zur Erstinbetriebnahme einer Anlage verwendet werden Vorgehensweise bei der Erstinbetriebnahme Zentrale wie in Programmiieranleitung Kapitel Erstinbetriepbnahme beschrieben vorbereiten Zentrale muss spannungslos sein Leitungen auf Schluss Bruch und Erdschluss berpr fen Adressierung der BUS Teilnehmer korrekt vornehmen Bei Ankopplung ber BUS 2 darf die Adresse 00 nicht durch einen anderen Teilnehmer belegt werden Deckelkontakte schlie en Blockschloss Bedienteil sowie Signalgeber ordnungsgem installieren evtl Abschlusswiderst nde Programmierschalter S1 und S2 Rechnerplatine gem Anlagenkonfiguration einstellen Schalter S3 auf Rechnerplatine
103. diesem Button wird das Konvertierungs Protokoll geschlossen und die Programmierung wird endg ltig nach WINFEM Advanced bernommen Button Detailansicht ber diesen Button kann die Detailansicht f r die einzelnen Kategorien geschlossen bzw ge ffnet werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 119 4 3 2 Konvertierungsereignisse Die Konvertierungsereignisse sind grunds tzlich in drei verschiedene Gruppen einzuteilen Die einzelnen Gruppen sind Protokoll Meldung Darstellung schwarz Hinweis Darstellung blau kursiv und Fehler Darstellung rot fett Nachfolgend eine Liste der m glichen Ereignisse deren Ursache sowie eine m gliche Behebung Gruppe Protokoll Meldung Text Ursache Text Ursache Text Ursache Text Ursache Text Ursache Datentr ger konvertiert Datentr ger wurde konvertiert Nr wurde beibehalten Raum Zeitzone konvertiert Zeitzone wurde konvertiert Nr Position wurde beibehalten Raum Zeitzone neu erzeugt F r einen IK Datentr ger der zwar zu Schalteinrichtungen jedoch keiner Zeitzonen zugeordnet war wird eine neue Raum Zeitzone erzeugt mit Zeitbereich 00 00 24 00 Uhr g ltig f r alle Tage Mo So Fe Die Nr Position der neuen Raum Zeitzone Position liegt oberhalb der bisher vorhandenen Zeitzonen Raumi Zeitzone kopiert Mehreren Datentr gern war die selbe Zeitzone zugeordnet die Berechtigungen an den einzelnen Schaltei
104. dvanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 IGIS RAHMEN Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt ber den Rahmenbus einer Brandmelder Zentrale welche sich innerhalb eines IGIS Netzes befindet Ankopplung an PC mit Rahmenbus WINFEM l l I BMC 1016 RS i LAN Interface Advanced i 013300 013498 IGIS Netz LAN Interface 013100 07 EMZ 561 HB48 MB48 561 MB100 Eine Ankopplung ber IGIS Rahmenbus ist nur unter den Betriebssystemen Windows 98 Windows 98SE und Windows Me m glich Die Funktion von WINFEM Advanced in Verbindung mit diesen Betriebssystemen wird ab sofort entwicklungstechnisch nicht mehr weiter gef hrt Somit kann eine einwandfreie Funktion in Verbindung mit diesen Betriebsystemen nicht gew hrleistet werden Seriell Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt direkt ber die serielle Schnittstelle RS 232 der Zentrale Die Baudrate ist in der Zentrale und in WINFEM Advanced standardm ig auf 38400 Baud festgelegt Wird der Wert in WINFEM Advanced ver ndert muss auch in der Zentrale der gleiche Wert eingestellt werden Die Einstellung innerhalb der Zentralenprogrammierung erfolgt in Funktion 519 EMZ PC mit MB12 Ankopplung an WINFEM 561 HB24 MB24 serielle Schnittstelle Advanced 561 HB48 MB48 l l a 561 MB100 BUS 2 USB Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgte ber BUS 2 Anschluss BUS 2 AWUG FE
105. e Gi Bereichsbezogene Zeiten Feiertage kommen in Verbindung mit den Raum Zeitzonen zum Tragen Der D Bereichsunabh ngige Zeiten Aufruf des Feiertagskalenders erfolgt ber den Men punkt Feiertage KR Raum Zeitzonen innerhalb des Konfigurationsbaums Zum ffnen des Feiertagskalenders 5 I Au arkieren sie im Konfigurationsfenster Feiertage ffnen das Kontextmen F IGIS und klicken auf Eigenschaften 3 15 1 Feiertage definieren Die Anlage von Feiertagen erfolgt identisch zur Anlage von Datumsbereichen innerhalb der Raum Zeitzonen Bearbeitung H Zun chst muss das Jahr eingestellt werden in dem der die Feiertag e g ltig sein sollen Im oberen linken Teil des Bildschirms befindet sich das Auswahlfeld zur Einstellung der Jahreszahl ber die Buttons und ei kann zwischen den einzelnen Jahren zur ck bzw vor gebl ttert werden Zum Ausw hlen eines Feiertags den gew nschten Tag mit gedr ckter linker Maustaste EI Frl og k Jedes Jahr markieren Beim Loslassen der Maustaste wird das Kontextmen zur Festlegung der Nur dieses Jahr Eigenschaften des markierten Tags ge ffnet Jedes Jahr Abrud Der Feiertag ist ohne Beachtung der Jahreszahl jedes Jahr g ltig Nur dieses Jahr Der Feiertag ist nur in dem Jahr g ltig das ber das Auswahlfeld Jahreszahl festgelegt wurde Abbruch Die Markierung des ausgew hlten Tags wird wieder aufgehoben 3 15 2 Feiertage l schen Zum L schen eines definierten
106. e Ausstellungsraum 1 Bild 1 Eingang 4 Ir 11 Schr nke Bilder Ausstellungsraum 1 e Ausstellungsraum 1 Bild 2 Eingang 5 keine v Abbrechen ber diese Men werden die Eing nge der IDENTLOC Auswerteeinheit zu Meldergruppen zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r die einzelnen Eing nge einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Die Eing nge 1 4 sind f r den Anschluss von IDENTLOC Sensoren vorgesehen F r IDENTLOC Glasbruchsensoren sowie Alarmglassensoren ist der Parameter Glasbruch berwachung zu aktivieren Bei Verwendung von IDENTLOC ffnungssensoren darf der Parameter nicht aktiviert werden Bei Eingang 5 handelt es sich um einen Standard Differentialmeldergruppen Eingang mit L schfunktion zum Anschluss von konventionellen Glasbruchsensoren und ffnungskontakten Zuordnung des Bereichs zur Sabotageauswertung Die IDENTLOC Auswerteeinheit ist automatisch dem Bereich zugeordnet auf den die Meldergruppe wirkt dem der Eingang 1 der IDENTLOC Auswerteeinheit zugeordnet ist Beispiel Ist der Eingang 1 der IDENTLOC Auswerteeinheit der Meldergruppe 11 zugeordnet und die Meldergruppe im Bereich 1 so bewirkt eine Sabotage an der IDENTLOC Auswerteeinheit einen Sabotagealarm im Bereich 1 Ausnahme Ist der Eingang 1 der IDENTLOC Auswerteeinheit einer Steuermeld
107. e Berechtigungen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle besitzt so wird bei Zusammentreffen der Raum Zeitzonen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle die Berechtigung f r Zutrittskontrolle ignoriert Wichtige Zusatzinformation zur Funktion Scharf Unscharfschaltung 102 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 18 2 2 Registerkarte Optionen Eisenschaften DLC DLF Kriterien Optionen Eingang Ausgang Turfreigabe Mehrpersonen k Turfreigabezeit m HES Inaktiv e Freigabezeit 0 05 E Im Sek St rung Funkunterbrechung Permanent mit Sabotagealarm 7 e nur St rung D Si Storung Funkunterbrechung wirkt auf Zwangsl ufigkeit Fehlwersuche und Spertzeit YWerhalten nach EN50131 3 1 1 1 1 M pn E Abbrechen T rfreigabe T rfreigabezeit Angabe der Zeit innerhalb der DLC DLF zur Bedienung freigegeben ist Nach Ablauf dieser Zeit wird der DLC DLF wieder gesperrt Inaktiv Es erfolgt keine Bedienungsfreigabe des DLC DLF Freigabezeit Die Freigabezeit kann zwischen 0 01 und 4 13 Min Sek eingestellt werden Permanent Nach Aktivierung bleibt der DLC DLF permanent zur Bedienung freigegeben Dokumentation Dokumentation Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe des Parameters erfolgt unter Schalteinrichtungen gt Einstellungen gt T rfreigabe Dokumentation Bei aktivem Para
108. e DLC Digitale Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronische Beschl ge Online ein Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 49 Button Hinzuf gen ber diesen Button wird das Eingabemen zur Anlage eines neuen Bedienteils ge ffnet Button L schen Mit diesem Button wird das markierte Bedienteil aus der Programmierung gel scht Button ndern Dieser Button ffnet das Eingabemen der Bedienteil Parameter f r das markierte Bedienteil Eingabemen Bedienteil Parameter Das Eingabemen f r die Funktionen Hinzuf gen und Andern ist identisch Bedienteil Einstellungen Ge Position o Innen Au enbedienteil Beim Innenbedienteil Innenleser muss der Bereich angegeben werden in den man gelangt nachdem die T r ber den Leser ge ffnet wurde Hierbei gibt B00 00 den Au enbereich an Position e Innenbedienteil C Au enbedienteil RS 485 Adresse 2 Seriennummer SNA 00003 100001659 Haupt Unterbereich 1 Hau D Z 10 Abbrechen Hile Innenbedienteil NS A E AAR S ON WM N ON N S N S ON N ON FA za Au enbedienteil RS 485 Adresse In dieses Feld wird die RS 485 Adresse des Bedienteils eingegeben ber diese Adresse wird das Bedienteil am Modulbus identifiziert M glicher Adressbereich 1 94 Seriennummer SNR Jedes Bedienteil besitzt eine eindeutige Seriennummer Diese Seriennumme
109. e Kriterien f r die Nutzung der ZK Funktion realisiert werden Als Zutrittskriterium werden die unter Konfiguration gt BUS 2 gt Strang X gt IDENT KEY 3 gt Registerkarte Kriterien gt ZK Funktion gt Automatikbetrieb festgelegten Parameter verwendet F r die Au en und Innenseite einer T r k nnen jeweils unterschiedliche Kriterien programmiert werden Ebenso kann definiert werden ob die Betriebsart nur auf die Au enseite nur auf die Innenseite oder f r die Au en und Innenseite einer T r wirken soll Anwendungsbeispiel Eine T r soll w hrend der normalen Arbeitszeit durch den Datentr ger freigegeben werden k nnen Au erhalb der Arbeitszeit kann die Freigabe nur durch Datentr ger plus PIN Eingabe erfolgen Dauerfreigabe Bei Programmierung auf diesen Parameter ist die zugewiesene Schalteinrichtung T r f r den vorgegebenen Zeitbereich st ndig freigegeben Die Programmierung wirkt auf die Au en und Innenseite einer T r Anwendungsbeispiel Die Haupteingangst r eines Ladengesch fts soll in der Zeit von 09 00 bis 19 00 Uhr Montag bis Freitag f r den Publikumsverkehr dauerge ffnet sein Zutritt verhindern Durch diesen Parameter ist die zugewiesene Schalteinrichtung T r f r den vorgegebenen Zeitbereich st ndig gesperrt Die Aktivierung des ZK Freigaberelais kann unabh ngig von dieser Programmierung ber den ZK Taster oder ein zugewiesenes Ausgangssignal erfolgen Ebenso kann definiert werden ob
110. e h chste Priorit t Falls eine 2 Raum Zeitzone mit t rseitenbezogener ZK Funktion eine Raum Zeitzone mit t rbezogener Funktion berlagert wird f r die jeweils andere T rseite auf Normalbetrieb geschaltet 3 14 2 Registerkarte Zeitbereiche Innerhalb dieser Registerkarte k nnen zeitbezogene G ltigkeitsbereiche festgelegt werden Pro Tagesbereich k nnen jeweils zwei Zeitbereiche definiert werden Insgesamt k nnen pro Raum Zeitzone bis zu vier Tagesbereiche erstellt werden F r jede Raum Zeitzone muss mindestens ein G ltig Zeitbereich definiert werden Zeitbereiche Datumsbereiche Schalteinnchtungen Datentr ger Werwendung Makros Ausg nge Yerknupfungen 0 1 234 5 6 75 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 w DI gultig Mo Rn SM in Mir OSa Ci o Dre a e30 1215 a 13 30 18 00 M A guto 0123456768 9 10 1112 131415 16 1718 1920 21 22 23 24 W b3 qultig Me Obi OMi ODo OFr n OSo Ore E 830 1415 E ll D I g ltig Zb amp g ltig br qultig D I gulti g 3 14 2 1 Zeitbereiche definieren 273 24 Zum Einrichten eines Zeitbereichs zun chst einen Zeitbereich auf g ltig setzen Hierzu Pe ist die entsprechende Checkbox Zb1 Zb8 g ltig zu aktivieren w ch g ltig Mit den Checkboxen Zb1 Zb3 Zb5 und Zb7 wird jeweils ein Zeitbereich von 08 00 bis be gultig 12 00 Uhr gesetzt Die Checkboxen Zb2 Zb4 Zb6 und Zb8 aktivieren jeweils einen Zeitbereich von 13 00 bis 17 00 Uhr Diese Zeitbereiche k nnen individuel
111. e kann in Verbindung mit WINFEM Advanced ber die serielle Schnittstelle der Zentrale bzw des Grafik Bedienteils in das Flash EPROM eingespeichert werden Bei Integration eines bertragungsger ts DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 in der Zentrale Ankopplung ber serielle Schnittstelle kann die Firmware Programmierung der Zentrale ber die USB Schnittstelle des bertragungsger ts erfolgen Das Einspielen der Firmware sollte nur von geschultem Fachpersonal durchgef hrt werden Auf statische Entladungen achten Grunds tzlich wird empfohlen die jeweils aktuelle Version der Firmware in die Zentrale zu laden Diese steht zum kostenlosen Download auf unserer Internet Seite zur Verf gung Firmware Update Zentrale Zur Nutzung der Zentralen Softwareversion V09 oder h her ist es zwingend notwendig dass es sich bei der Rechnerplatine der Zentrale um eine 2 RAM Ausf hrung handelt Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Kapitel der Installationsanleitung der Zentrale Nach einem Update der Zentrale auf Firmware Version V09 oder h her berpr ft die Zentrale automatisch die Firmware Versionsst nde der angeschlossenen IK3 Auswerteeinheiten Werden innerhalb der Anlage Auswerteeinheiten erkannt die nicht mit der neuesten Firmware ausgestattet sind wird dies durch die St rungs LED am Bedienteil angezeigt ber Meldungen ansehen k nnen weitere Informationen zu den Auswerteinheiten angezei
112. echnetz realisierbar Folgende Konfigurationen sind m glich IGIS Karte Vor Aufrufen des Bedienteil Modus muss im Men punkt Eigenschaften der Anlage durch Angabe der entsprechenden IGIS Adresse die zu bedienende Zentrale ausgew hlt werden siehe hierzu 3 1 IGIS LOOP Vor Aufrufen des Bedienteil Modus muss im Men punkt Eigenschaften der Anlage durch Angabe der entsprechenden Ring sowie Ringunteradresse die zu bedienende Zentrale ausgew hlt werden siehe hierzu 3 1 Modem ISDN Vor Aufrufen des Bedienteil Modus muss im Men punkt Eigenschaften der Anlage durch Angabe der entsprechenden Rufnummer Telefon Modem die zu bedienende Zentrale ausgew hlt werden Ebenso muss das entsprechende Modem IGIS Adresse Modem angegeben werden siehe hierzu 3 1 ber Modem in ein IGIS Netz Vor Aufrufen des Bedienteil Modus muss im Men punkt Eigenschaften der Anlage die entsprechende Rufnummer Telefon Modem die zu bedienende Zentrale IGIS Adresse Anlage sowie das entsprechende Modem IGIS Adresse Modem angegeben werden siehe hierzu 3 1 F r die obigen Konfigurationsarten muss zus tzlich der Code f r Parametrierung Funktion 519 eingegeben werden Je nach Programmierung in Funktion 519 Fernparametrierung kann nun direkt auf die Zentrale zugegriffen oder die Zentrale muss ber Funktion 309 zur Fernparametrierung freigegeben werden Nach Eingabe der erforderlichen Parameter kann nun ber den Men punkt Kommunikation
113. echtigter Datentr ger aktiviert wird Gem EN 50131 ist diese Meldergruppe als Sabotage Meldergruppe zu definieren 3 18 2 4 Registerkarte Ausgang Eigenschaften DLC DLF Kriterien Optionen Eingang Ausgang Typ ausw hlen Faram 1 Faram 2 Invers D auertreigabe 4 FFA Freier Ausgang k e Abbrechen Dauerfreigabe F r die T rfreigabe kann ein beliebiges Ausgangssignal zur Dauerfreigabe definiert werden z B zum ffnen einer T r w hrend der Mittagspause Auf den DLC DLF wirkt dann die ZK Funktion und das programmiierte Ausgangssignal der Zentrale in einer ODER Verkn pfung 104 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 18 3 Daten an DLC DLF bertragen F r die Daten bertragung von PC Laptop an DLCs DLFs ist zwingend das Zusatzprogramm XS Manager erforderlich Informationen zur Installation des Programms XS Manager entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung WINFEM Advanced Ausf hrliche Informationen zur Installation und zur Bedienung des XS Managers finden Sie im jeweiligen Handbuch zu den einzelnen XS Manager Varianten Bei der Erstinbetriebnahme von DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online m ssen die jeweiligen Funk IDs sowie der verwendete Schl ssel Verschl sselungscode an die DLC DLF bertragen werden Bei einer nachtr glichen Anderung der Funk IDs oder des Schl ssels muss die Daten bertragung erneut durchgef
114. ei Erweiterung werden die PINs automatisch aufgef llt Abbrechen Beispiel vor nderung 9876 nach nderung 009876 Diese f hrenden Nullen m ssen bei der Eingabe der PIN bei der Bedienung ber cksichtigt werden WICHTIG Bei einer Reduzierung der Stellenanzahl der PIN werden alle bereits angelegten PINs gel scht Doppelte PINs zul ssig Ist dieser Parameter aktiviert kann eine identische PIN an mehrere IK3 Datentr ger vergeben werden Ist dieser Parameter nicht aktiv muss jedem IK3 Datentr ger eine einzigartige PIN zugeordnet werden WICHTIG D 1 Bei nderung des Parameters von aktiviert auf nicht aktiviert werden alle bereits angelegten PINs gel scht 2 Bei Verwendung der Funktion Doppelte PINs zul ssig ist unter Umst nden keine eindeutige Zuweisung eines Vorgangs z B Scharfschaltung Zutritt zu einer Person m glich Dies kann bei den Kriterien nur PIN und PIN oder Datentr ger auftreten berfallziffer aktiviert Wurde eine Schalteinrichtung einer berfall Meldergruppe zugeordnet siehe 3 6 2 BUS 2 Teilnehmer IDENT KEY IK3 Registerkarte Eing nge so ergibt sich aus dieser PIN ebenfalls ein m glicher berfallcode Als berfallziffer ist standardm ig die 5 definiert Das bedeutet der berfallcode setzt sich aus der PIN plus der berfallziffer pn zusammen Hierbei wird zur letzten Ziffer der PIN die pn dazu addiert wobei ein evtl entstehender bertrag nicht ber cksichtigt wird Be
115. einrichtung bereits einem Bereich zugeordnet ist Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Button Bearbeiten Dieser Button steht im direkten Zusammenhang mit den Feldern Schalteinrichtung und Bereich Unterbereich Der Button ffnet das Men zur Anlage bzw Bearbeitung der im Feld Schalteinrichtung angegebenen Schalteinrichtung Lesertyp Die T rverriegelungen DLC Digitaler Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronischer Beschlag Online sind mit verschiedenen Leserausf hrungen lieferbar M gliche Leservarianten sind IK2 IK3 proX1 proX2 LEGIC und MIFARE In den nachfolgenden Grafiken wird der Allgemein Bereich nicht mehr dargestellt da er f r die weiteren Erkl rungen nicht notwendig ist Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 101 3 18 2 1 Registerkarte Kriterien Eigenschaften DLC DLF Kriterien Optionen Eingang Ausgang Scharfschalten ohne Zeitprufung MM Unscharfschalten nur Datentr ger e ZE Furk bon Betriebsart au en Betriebsart innen Hormalbetneb nur Datentr ger e Hormalbetnieb Automatikbetrieb nur Datentr ger MM Automatik betrieb Abbrechen In diesem Register erfolgt die Angabe der Kriterien f r die Scharfschaltung Unscharfschaltung sowie die ZK Funktion IK3 Auswerteeinheit m glich Bei Verwendung eines ZK T rmoduls BUS 2 sind die Men punkte Die Funktionen Scha
116. empfangener Feldst rke angezeigt Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 93 Zum Erstellen einer Zuweisung ist der gew nschte RF Handsender im Feld Verf gbare RF Handsender mit der linken Maustaste zu markieren Sollen mehrere RF Handsender in diese Zuweisung einbezogen werden so kann in Verbindung mit der Shift oder Strg Taste eine Mehrfachauswahl getroffen werden Mit der Taste lt die Zuweisung durchf hren Die entsprechenden RF Handsender erscheinen daraufhin im Feld Ausgew hlte RF Handsender Bei Best tigung ber Taste lt lt werden alle angezeigten RF Handsender dem System hinzugef gt unabh ngig davon ob sie markiert waren oder nicht t RF BUS 2 Koppler Installationsmodus f r RF Handsender Strang 1 Adr 50 Programmnummer Ausgew hlte AF Handsender Anzahl 373 Verf gbare AF Handsender Anzahl 0 0 Signalg ite Band 1 z Typ v Signalg te Band 1 152635 RF Handsender adl sehr gut 411504 RF Handsender aA sehr gut 160881 RF Handsender adl sehr gut Das L schen einer Zuweisung erfolgt analog zum Erstellen die Markierung des RF Handsenders erfolgt jedoch im Feld Ausgew hlte RF Handsender und die Best tigung mit gt Bei Best tigung ber Taste gt gt werden alle angezeigten RF Handsender aus der Zuweisung genommen unabh ngig davon ob sie markiert waren oder nicht Nach Zuweisung der gew nschten RF Handsender den Installationsmodus ber But
117. en Mit T raufbrucherkennung Angabe ob mit oder ohne ZK T raufbrucherkennung bei unscharf Mit T raufbrucherkennung wird von der AWE der ffnungskontakt berwacht Wird die T r ohne Berechtigung ge ffnet d h ohne Transponder Code am Bedienteil oder ZK Taster wird der Eingang ffnungskontakt ausgel st siehe Register Eing nge gt ffnungskontakt 58 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Summer bei T raufbruch aktivieren Dieser Men punkt ist nur bei aktivierter Funktion Mit T raufbrucherkennung freigegeben Bei aktivierter Funktion Summer bei T raufbruch aktivieren wird bei einem T raufbruch der Summer der AWE der Summer aller angeschlossenen IK3 Bedienteile an dieser AWE und der Halbleiterausgang IK2 Summer AWE angesteuert Bei deaktivierter Funktion werden die Summer bzw der Ausgang nicht angesteuert T rgong aktivieren Bei aktivierter Funktion wird im unscharfen Zustand des Bereichs beim Wechsel des Offnungskontakts von geschlossen nach offen ber den Summer der Auswerteeinheit ein Zweiton Signal ausgegeben Zeiten T roffen berwachung Die T roffen berwachung setzt sich aus der T roffenzeit und der T roffen Signal zeit zusammen Gem VdS ZK Klasse B und C muss an ge ffneten Sperren kurz vor Ablauf der erlaubten T roffenzeit ein akustisches Warnsignal erfolgen Die Dauer dieses Warnsignals muss in einem der jeweiligen Anwendung entsprechenden
118. en der Programmierung in die Zentrale die Empfangsqualit t der Funkteilnehmer ber den Installationsmodus vor Ort berpr ft wird 3 17 4 Anzeige zugewiesene Funkteilnehmer Um die zugewiesenen Funkteilnehmer im Komponenten Statusfenster anzuzeigen ist der entsprechende RF BUS 2 Koppler im Konfigurationsfenster zu markieren ar S Ta 7 e AF BUS 2 Koppler 1 1 Fenster berwachung Besprechungsraum 03966736 SJ Strang 1 Adr 50 HF BUS 2 Koppler Besprechungsraum Eh 2 2 Bewegungsmelder Besprechungsraum 11958754 SE Funkteilnehmer Hu 3 3 Rauchmelder 1 Besprechungsraum 01175460 e Di 4 A Rauchmelder 2 Besprechungsraum 01221029 Im Komponenten Statusfenster werden die Funkteilnehmers mit folgenden Parametern angezeigt Adr gt Laufende Funkteilnehmer Nummer an diesem RF BUS 2 Koppler Die maximale Anzahl Funkteilnehmer pro RF BUS 2 Koppler ist 16 Nr gt Laufende Funkteilnehmer Nummer innerhalb des Systems Maximale Anzahl Funkteilnehmer pro Zentrale siehe 3 17 Text gt Kundenspezifischer Teilnehmertext max 40 Zeichen Seriennummer gt Identifikations Nummer des Funkteilnehmers Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 91 3 17 5 Funkteilnehmer in Zwischenablage verschieben Die Zwischenablage Funkteilnehmer bernimmt im Prinzip die Funktion eines Zwischenlagers f r Funkteilnehmer die bereits einem RF BUS 2 Koppler zugeordnet waren Die Funktion kann z B genutzt we
119. enteils in den Betriebsarten Normalbetrieb und Automatikbetrieb festgelegt Folgende Programmierungen sind m glich nur Datentr ger nur PIN nur T rcode PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger T rcode und Datentr ger T rcode oder Datentr ger ohne Zeitpr fung Die ZK Funktion kann durch Lesung eines zugeordneten Datentr gers oder Eingabe des entsprechenden T rcodes oder einer zugeordneten PIN aktiviert werden Dabei erfolgt die Freigabe ohne jegliche Datums und Zeitpr fung Zutritt verhindern die Ausf hrung der ZK Funktion ist ber dieses Bedienteil nicht m glich Siehe hierzu auch 3 13 1 Raum Zeitzonen ZK Funktion 3 7 5 Registerkarte Bedienteile Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ K3 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Seiernumner SNE ee UUUU3UUUUT GEO UUUUT 00004597 Abbrechen Hier erfolgt die Anlage von IK3 Bedienteilen sowie die Vergabe der zugeh rigen Bedienteil Parameter siehe hierzu Montage Anschluss Anleitung des IK3 Bedienteils Die Anzeige des Bedienteil Typs erfolgt erst nachdem die Programmierung in die Zentrale bertragen und wieder ausgelesen wurde Je IK3 Auswerteeinheit k nnen bis zu 4 Bedienteile angeschlossen werden Die Gesamtanzahl der Bedienteile je Zentrale ist auf 128 beschr nkt In diese Gesamtanzahl gehen auch Bedienteile an ZK T rmodulen BUS 2 und evtl angeschlossene Funk Module RS 485 sowie zugeh rig
120. er Beschlag Online anlegen 100 3 18 3 Daten an DLC DLF bertragen 104 3 19 Integration RS 232 RS 485 Schnittstellenkarte 106 3 20 Anzeige der Ereignisse e 107 3 202 PUNGOWE NERU Dale nassen nannte ee ee ee ee ee ee 107 3 20 2 Pulldown Men bertragen 2 222 cum eneeeneen een een 108 3 20 3 Pulldown Men Ansicht 222222 uansneneen een en rnree en 108 3 21 bertragung der Anlagenprogrammierung vom PC zur Anlage 109 3 21 1 Ankopplung ber serielle Schnittstelle seriell USB oder BUS 2 USB 109 3 21 2 Ankopplung ber Modem oder GON 109 J2 66 e at Ce L I 1 0 W 109 3 22 Anlagenprogrammierung mit direkter Datenverbindung zur Anlage 2 2 2222 ccne 110 3 23 Bedienteil Emulation ber serielle Verbindung oder BUI 2 111 3 24 Bedienteil Emulation ber IGIS Modem oder ISDN nn nn 114 4 Konvertierung von Programmierdaten auf Software Version V09 oder h her 115 4 1 Allgemeine Voraussetzungen 115 EE EE EE EE EE i 115 4 3 Konvertierungsprotokoll a u nn aan an ann nn anna 116 4 3 1 Beschreibung der Einzelelemente 116 4 3 2 Konvertierungsereignisse 22222 mom nneen een 119 SSC ee dE Eh 120 5 1 Firmware Update Zentrale 120 5 2 Firmware Update Grafik Bedienteil OZ 122 NOHZEN NEE 124 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 5 Bezeichnet wichtige Information zu einem Thema einer Vorgehensweise und and
121. er Parameter des momentan ausgew hlten IK Datentr gers in die Programmierung bernommen werden Bei Bet tigung des Button vor zur ck oder Neuer Datentr ger werden mit dem Wechsel des IK Datentr gers nderungen der Parameter in die Programmierung bernommen auch wenn anschlie end das Men ber Abbrechen verlassen wird Diese bernahme erfolgt selbst dann wenn in der Programmierung nur ein IK Datentr ger angelegt ist Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 SE 3 17 Integration Funkkomponenten ber RF BUS 2 Koppler JD Konfiguration Der RF BUS 2 Koppler arbeitet als Bindeglied zwischen der Analog leitungsgebundenen BUS 2 Technologie und der bidirektionalen BLIS 1 Funktechnologie BUS 2 Der RF BUS 2 Koppler wird als Teilnehmer in das BUS 2 System Schrittstelle 1 integriert Hierzu ist der gew nschte BUS 2 Strang im d Schnittstelle 2 Konfigurationsfenster zu markieren und ber die rechte Maustaste das 1 5 Funk Kontextmen zu ffnen ber den Men punkt Teilnehmer einf gen STAF BUS 2 Koppler wird das Men zum Einf gen eines BUS 2 Teilnehmers ge ffnet wa Zwischenablage Funkteilnehrner Ek HF Hapdeender Nach Einf gen eines RF BUS 2 Kopplers wird im Darstellungsstrang Funk neben dem Symbol f r RF BUS 2 Koppler ein Symbol dargestellt Uber dieses Symbol kann der Darstellungszweig aufgeklappt werden und es werden alle programmierten RF BUS 2 Koppler
122. er bis guter Feldst rke empfangen werden Zum Starten des Installationsmodus den gew nschten RF BUS 2 Koppler im Konfigurationsfenster markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen 1 Funk RAF BUS 2 Koppler I Zwischenablage Funkteilnehmer 1 Kal u Neuer RF Handsender Installationsmadus RF EUS 2 Koppler Strang 1 Adr 50 Furkkappler Besprechungsraum 1 FF EUS 2 Koppler Strang 1 Adr 51 Funkkoppler Besprechungsraum z bk RF BUS 2 Koppler Strang 1 Adr 52 Funkkoppler Besprechungsraum 3 RF BUS 2 Koppler Strang 1 Adr 53 Funkkoppler Besprechungsraum 4 Im Men punkt Installationsmodus den gew nschten RF BUS 2 Koppler ausw hlen und so den Installationsmodus starten Zun chst erfolgt eine Abfrage ber welche Ankopplungsart die Verbindung zur Zentrale aufgebaut werden soll Nach Auswahl und Best tigung der gew nschten Ankopplungsart wird der eigentliche Installationsmodus gestartet t RF BUS 2 Koppler Installationsmodus f r RF Handsender Strang 1 Adr 50 Programmnummer Ausgew hlte AF Handsender Anzahl 0 7 0 Verf gbare AF Handsender Anzahl 373 Typ v Signalgute Band 1 v Signalgute Band 1 v adl sehr gut 411504 RF Handsender an sehr gut 160881 RF Handsender an sehr gut Zum Erkennen der RF Handsender ist am Handsender eine beliebige Taste zu dr cken Im Listenfenster Verf gbare RF Handsender werden die empfangenen RF Handsender mit Seriennummer und
123. eraufgaben gel st und Zeitr ume f r Scharf Unscharfschaltungen oder Zutrittsberechtigungen IK T rfreigabe festgelegt werden Die Zeitzonen k nnen nicht nur mit einer einzelnen Schalteinrichtung oder einem Ausgang verkn pft werden sondern k nnen auch mehreren Schalteinrichtungen Datentr gern Ausg ngen Makros und Verkn pfungen gleichzeitig zugeordnet werden ef Verkn pfungen we ms e Z ss Ausgangssignale SE 1 Bereich AV SE2 See Bereich X tee Datentr ger Eine Raum Zeitzone besteht aus einem oder mehreren Zeitbereichen sowie einem oder mehreren Datumsbereichen Diese Zeit Datumsbereiche definieren G ltigkeitsbereiche an denen z B der Zutritt an einer bestimmten T r mittels eines Datentr gers m glich ist Hinweis zur Zuweisung von Raumj Zeitzonen Es wird empfohlen Raum Zeitzonen nach Funktionszuweisung Scharf Unscharfschaltung Zutrittskontrolle Steuerung sowie Bereichen getrennt zu erstellen Dadurch ist f r den Betreiber eine wesentlich bersichtlichere Bearbeitung Zuweisung und L schung von Datentr gern L schen von Raum Zeitzonen m glich Durch die getrennte Erstellung der Raum Zeitzonen kann das Risiko eines versehentlichen L schens oder nderns einer Raum Zeitzone f r Scharf Unscharfschaltung gesenkt werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 I Zentrale MB12 Die nachfolgenden Hinweise auf die Kopplung mit IQ MultiAccess lQ S
124. erden Beispiel Zun chst einen Kategorie Filter setzen z B Ausg nge Im Listenfeld werden nur Ausg nge angezeigt Danach z B im Feld Raum Zeitzone gt Nr nach Nr 2 filtern Im Listenfeld werden nun nur noch Meldungen f r Ausg nge angezeigt die sich auf Raum Zeitzone Nr 2 beziehen Spalte Konvertierungsereignis Innerhalb dieser Spalte werden die Art des Konvertierungsereignisses sowie der entsprechende Vorgang angezeigt M gliche Ereignisse sind Protokoll Meldung schwarz Hinweis blau kursiv und Fehler rot fett Spalte Datensatz Innerhalb dieser Spalte werden die spezifischen Informationen zum konvertierten Datensatz angezeigt Dies sind beispielsweise f r IK Datentr ger die Datentr ger Nr der kundenspezifische Text sowie der Datentr ger Code Spalte Raum Zeitzone Innerhalb dieser Spalte werden die zugewiesene Nummer sowie der beschreibende Text der neu erstellten Raum Zeitzone angezeigt Listenfeld In diesem Bereich wird das Konvertierungsergebnis angezeigt Button Export Es besteht die M glichkeit das angezeigte Konvertierungs Protokoll zur Sicherung oder Auswertung in einem anderen Programm zu exportieren ber diesen Button wird das Men zur Auswahl des Exportformats ge ffnet M gliche Exportformate sind Export im Excel Format Export im Text Format Export im HTML Format Export im XML Format Wichtig il Es werden nur die angezeigten Daten exportiert Das hei t sind f r die Anzeige
125. ere wichtige Informationen Hinweise zur Programmierung Installation gem VdS Richtlinien VdS Bezeichnet Informationen bzw Einschr nkungen zu Funktionen die vom Zentralen Typ abh ngig sind Hier z B nur MB12 und 561 MB24 MB12 eingeschr nkte Funktionalit t Einleitung Copyright 2005 2013 Novar GmbH Alle Rechte vorbehalten Die in diesem Handbuch beschriebene Software wird Ihnen entsprechend den Allgemeinen Gesch ftsbedingungen der Novar GmbH berlassen Sie darf nur in bereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Lizenz genutzt und kopiert werden Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf ohne schriftliche Zustimmung der Novar GmbH reproduziert in Datenspeichersystemen gespeichert oder bertragen werden weder elektronisch mechanisch oder auf andere Weise Die Informationen in diesem Handbuch k nnen jederzeit ohne Benachrichtigung ge ndert werden und sollten nicht als Zusagen von Novar GmbH angesehen werden Novar GmbH geht keine Verpflichtung ein falls in diesem Handbuch Fehler oder Ungenauigkeiten vorkommen sollten Wir weisen darauf hin dass trotz ausgedehnter Testreihen auf Grund der zahlreichen PC Hardware Hersteller und den damit m glichen Hardwarekonfigurationen keine Garantie f r das fehlerfreie Arbeiten auf Ihrer Anlage bernommen werden kann WINFEM WINFEM Advanced IQ NetEdit und IQ MultiAccess sind Warenzeichen der Novar GmbH IBM ist eingetragenes Warenzeichen von International Business Mach
126. erfolgt ber die serielle Schnittstelle RS 232 der Zentrale PC seitig ist zus tzlich die USB Adapterbox 013 467 10 erforderlich EMZ PC mit MB12 Ankopplung an ag SE WINFEM 561 HB24 MB24 apterbox 561 HB48 MB48 serielle Schnittstelle urn Advanced 013498 561 MB100 COM Server Der WINFEM Advanced PC ist ber Ethernet TCP IP Protokoll mit einem Netzwerk verbunden Die Verbindung Ethernet an die Zentrale erfolgt ber einen COM Port Server der ber die serielle Schnittstelle der Zentrale angekoppelt ist ee 7 ee PC mit z te Ethernet Ethernet WINFEM 561 HB24 MB24 Ger te Fee ener TCP IP TCP IP ance 561 HB48 MB48 a 561 MB100 USB DS Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC erfolgt ber die USB Schnittstelle des bertragungsger ts DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 oder DS 9600 Das Ubertragungsger t ist ber die serielle Schnittstelle mit der Zentrale verbunden PC mit E Ankopplung ber USB Schnittstelle WINFEM 561 HB24 MB24 Advanced 561 HB48 MB48 013498 561 MB100 nur bei MB12 561 HB24 MB24 16 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 TCP IP Der WINFEM Advanced PC ist ber Ethernet TCP IP Protokoll mit einem Netzwerk verbunden Die Verbindung Ethernet an die Zentrale erfolgt ber ein bertragungsger t DS 6700 DS 6750 DS 7700 das ber die serielle Schnittstelle der Zentrale angekoppelt ist Al
127. ergruppe oder Quittierungsmeldergruppe zugeordnet dann erfolgt ein Sabotagealarm in dem Bereich dem die Zentrale zugeordnet ist Ist der Eingang 1 keiner Meldergruppe zugeordnet dann erfolgt keine Sabotagemeldung 3 12 BUS 2 Teilnehmer Rauchmeldersockel Allgemein Adresse In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2 Adresse durch dieses Modul belegt ist Eine Eingabe ist hier nicht m glich Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Sabotageauswertung im Bereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem eine Sabotagemeldung von diesem Modul angezeigt wird Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zuordnung des Sabotagebereichs siehe unter Registerkarte Eing nge in diesem Kapitel Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 67 3 12 1 Registerkarte Eing nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 13 Typ RAUM Allgemein Adresse 13 Teilnehmertest Rauchmelder Ausstellungsraum 1 Sabotageauswertung im Bereich Eing nge 5 ta Zugeordnete Meldergruppe Eingangstext Se Detektion K i 13 Brandmelder Ausstellungsr ume we Ausstellungsraum 1 Abbrechen Innerhalb dieser Registerkarte wird der Eingang des Rauchmeldersockels zu einer Meldergruppe zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus
128. errzeit 7 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit Ausl sung des Eingangs Anzahl Falschcode gt 6 54 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Die mehrfache Lesung desselben nicht berechtigten Datentr gers hintereinander wird nur als 1 Fehlversuch registriert Der Z hler f r die Anzahl der Fehlversuche wird durch einen berechtigten Schaltvorgang wieder auf 0 zur ckgesetzt Sperrung aktivieren f r Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe der Zeit erfolgt unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten gt IDENT KEY Sperrzeit 3 8 2 Registerkarte Eing nge Eing nge ber diese Men werden die einzelnen Eing nge des ZK T rmoduls BUS 2 zu Meldergruppen zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r die einzelnen Eing nge einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Krteen Bedienteile Optionen Zugeordnete Meldergruppe 1 Glasbruchsensor lE MG KA 21 GBS IDENT KE HG d Riegelschaltkontakt ASG MG KA 24 Riegelschaltkontakte IDENT KEY HG 3 berfall IMG 22 berfallcodes IDENT KE Y HG 4 Offnungskontakt EMG KN 23 ffnungskontakte IDENT EE HG D Anzahl Falechcode gt D
129. et sich normalerweise die Zentrale sonstige Parameter Fernabfrage IQ MultiAccess IQ Systemcontrol protokollieren nicht bei MB12 Zugriffe von IQ MultiAccess lQ Systemcontrol werden permanent im Ereignisspeicher der Zentrale protokolliert Der Parameter kann nicht ver ndert werden Systemereignisse protokollieren Bei aktiviertem Parameter werden zus tzliche Ereignisse bertragungsger te und IDENT KEY im Ereignisspeicher protokolliert Diese Ereignisprotokollierung dient zur werksinternen Analyse Kontrolle RZZ Datentr ger durch Host nicht bei MB12 Zur Zeit keine Funktion Der Zugriff von IQ MultiAccess auf die Zentrale kann nur ber Funktion 523 LCD Bedienteil gesperrt bzw wieder aufgehoben werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 35 IS Format f r Datentr ger Bei aktiviertem Parameter werden alle Datentr ger Codes im IS IK3 Format verwaltet Wird der Parameter aktiviert und das Men Allgemeine Programmierungen ber OK verlassen wird ein Men zur Auswahl der zu konvertierenden Datentr ger ge ffnet Wurde die Konvertierung durchgef hrt kann dies nicht mehr r ckg ngig gemacht werden Die Datentr ger werden ab diesem Moment im IS IK3 Format verwaltet d Konvertierung ins I Format Ausw hlen des Formats m welchem de IK Datentr ger vorliegen da dies anhand des Datentr gercodes nicht erkannt werden kannt Bei einer Kopplung mit IOMA wird automatisc
130. euerfunktion C Steuerfunktion ber die Schalteinrichtung k nnen Steuerfunktionen ausgel st Innen d Au er werden Innen Au en ber die Schalteinrichtung kann die Funktion Zutrittskontrolle IK T rfreigabe genutzt werden ir ala Zuordnung fur Scharfschalten Unscharfschalten Die Tasten lt und lt lt werden erst aktiviert wenn der den gew nschten Schalteinrichtung en mindestens eine Berechtigung Scharfschalten Unscharfschalten zugewiesen wurde Mit der Taste lt die Zuweisung durchf hren Die entsprechenden Schalteinrichtungen erscheinen daraufhin im Feld Ausgew hlte Schalteinrichtungen T ren Bei Bet tigung der Taste lt lt werden alle in der Liste vorhandenen Schalteinrichtungen der Raum Zeitzone zugewiesen Durch diese Zuweisungen k nnen f r jede Schalteinrichtung somit ganz genau definierte Berechtigungen in Abh ngigkeit mit Zeit sowie Datumsbereichen vergeben werden Die Zuweisung der einzelnen Schalteinrichtungen muss hierbei jedoch der Reihe nach erfolgen Bsp Schalteinrichtung Anbau Schalteinrichtung 1 g ltig f r Steuerfunktion Zutrittskontrolle Zuweisung mit lt durchf hren Schalteinrichtung Hauptgeb ude IDENT KEY Haupteingang g ltig f r Zutrittskontrolle Zuweisung mit lt durchf hren u a i Das L schen einer Schalteinrichtung erfolgt analog zur Zuweisung die Markierung der Schalteinrichtung erfolgt jedoch im Feld Ausgew hlte Schalteinrichtun
131. f Amtston ignorerer direkte Yerbindung bzw Baudrate 2400 ZZ keine Fehlerkorrektur kene Datenkompression Sonstiges resultierenden Initialisierungsstring Speicher unter er BER Hilfe In der Editormaske erscheinen alle Befehlsfelder die zwingend f r den Betrieb mit WINFEM Advanced notwendig sind Einige Felder enthalten bereits Befehle Hierbei handelt es sich um den Befehle die von den meisten Modem Herstellern verwendet werden F r den Befehlssyntax des Initialisierungsstrings gibt es jedoch keine festen Regeln und er muss f r jeden Modem Typ individuell konfiguriert werden Zur Eingabe des korrekten Befehlssyntax schlagen Sie bitte im Handbuch Ihres verwendeten Modems nach Zur korrekten Initialisierung des Modems sind nachfolgende Befehle notwendig Entsprechen einige der aufgef hrten Befehle bereits den Default Einstellungen Ihres Modems so muss der entsprechende Befehl nicht eingegeben zu werden AT amp F E0 OO VO Xn SO n C0 N1 B2400 E1 amp 06 SCT amp D2 amp S1 Mn Ln 17 16 3 Lautst rke optional Art des Mith rens optional Steuerleitung DSR Steuerleitung DTR Steuerleitung DCD Asynchroner Betrieb ein 11 Automatische Neusynchronisation ein 10 AO e e 1 ZE ek Es Befehle Initialisierungsstring bertragungsgeschwindigkeit Fehlerkorrektur aus Datenkompression aus Rufannahme nach n Klingelzeichen W hlton Besetzttonerkennung R ckmeldungen als Ziffern R ckmeldu
132. ffnen bzw Laden Sie f r die gew nschte Zentrale die entsprechenden Programmierdaten WINFEM Advanced stellt automatisch fest dass es sich um eine Programmierung einer niedrigeren Softwareversion handelt Es erfolgt zun chst eine Abfrage ob die Programmierdaten auf die neue Software Version angepasst werden sollen Wird diese Abfrage positiv quittiert wird ein Dialog Fenster zur Einstellung diverser Konvertierungsoptionen ge ffnet Konvertierung Datentr ger und Baum Zeitzopnen i 1 eil x Auswahl der zu konwertierenden Element wi Datentr ger Zuordnung van Schalteinnchtungen wl zugeordnete Wochenpl ne zu Schalteinrichtungen zugeordnete Wochenplane zu Makros zugeordnete Wochenpl ne direkte Zuordnung wl zu Ausgangen zugeordnete Zeitzonen direkte Zuordnung wl zu Yerknupfungen zugeordnete Zeitzonen Konyertierang starten Laden abbrechen Wichtig Besitzt eine Zeitzone mehr als vier unterschiedliche Tages Zeiteintr ge werden bei der Konvertierung nur die ersten vier Tages Zeiteintr ge in die neue Raum Zeitzone bernommen Die weiteren Tages Zeiteintr ge sind nach der Konvertierung nicht mehr vorhanden Im Konvertierungs Protokoll wird hierzu ein Hinweis ausgegeben Eventuell vorhandene Sonderpl ne innerhalb einer Zeitzone werden bei der Konvertierung nicht in die neue Raum Zeitzone bernommen Im Konvertierungs Protokoll wird hierzu ein Hinweis ausgegeben Auswahl der z
133. figuration entsprechen Bei Anlagendaten handelt es sich also um Programmierdaten die bereits manuell erstellt und gespeichert worden sind Der Name der momentan geladenen Programmierdaten wird direkt neben dem Anlagen Namen angezeigt Abspeichern von Programmierdaten innerhalb der integrierten Datenbank Mit diesem Befehl kann die momentan gew hlte Anlage aus der Anlagen Datenbank gel scht werden bertragen der Anlagenprogrammierung und konfiguration von der Anlage zum PC bertragen der Anlagenprogrammierung vom PC zur Anlage Durch Klicken auf Ereignisse erscheint das Untermen Ereignisse der Zentrale N here Informationen zu diesem Untermen siehe unter Ereignisse der Zentrale Am PC Laptop wird die Emulation eines LCD Bedienteil 012540 012541 gestartet ber diesen Men punkt wird das Eigenschafts Fenster der Anlage ge ffnet Mit diesem Befehl k nnen f r die momentan geladene Anlagen Programmierung selektiv einzelne Bereiche der Anlagen Programmierung z B Ausg nge Eing nge Zeiten auf die Standard Programmierung zur ckgesetzt werden Mit diesem Befehl wird ein Fenster ge ffnet ber das zus tzliche Informationen von bestimmten BUS 2 Teilnehmern ausgelesen werden k nnen Hierbei handelt es sich zur Zeit um das Mini Modul 013133 sowie das Trennmodul BUS 2 013128 Von diesen Teilnehmern k nnen die Serien Nr sowie die Versions Nr der Firmware ausgelesen werden F r die mit gekennzeichneten Vorg
134. g Der Dateiname darf max 256 Zeichen beinhalten Der Dateityp prg wird von WINFEM Advanced selbst ndig angeh ngt Schlie en Die momentan in Bearbeitung befindliche Programmierung wird geschlossen WINFEM Advanced bleibt aber weiterhin ge ffnet Parametrierdaten bertragen Anlage gt PC Die aktuellen Konfigurationsdaten der Einbruchmelder Zentrale werden zur Kontrolle oder Bearbeitung von der Einbruchmelder Zentrale in den PC geladen Parametrierdaten bertragen PC gt Anlage Die aktuellen Konfigurationsdaten aus WINFEM Advanced werden vom PC in die Einbruchmelder Zentrale bertragen Details Entsprechend der Auswahl im Konfigurationsfenster werden im Komponenten Statusfenster alle definierten z B BUS Teilnehmer mit ihren zugeh rigen Parametern angezeigt Liste Im Komponenten Statusfenster wird eine Kurz bersicht z B der BUS Teilnehmer oder Meldergruppen angezeigt Bedienung mit der Maus Linke Maustaste Die linke Maustaste wird in WINFEM Advanced generell zur Markierung bzw Auswahl einer Komponente verwendet Rechte Maustaste Nach Markierung einer Einzelkomponente mit der linken Maustaste wird bei Bet tigung der rechten Maustaste das jeweils zugeh rige Kontextmen ge ffnet Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 27 3 Programmierung und Bedienung mit WINFEM Advanced Die nachfolgenden Beschreibungen erfolgen an Beispielen f r Zentralen mit mehrere
135. g wird dies ber diese St rungsmeldung angezeigt 90 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Falscher Meldertyp Folgende Melderk pfe k nnen in den Rauchmeldersockel BUS 2 eingesetzt werden Thermomaximalmelder IQ8Quad 062092 Thermodifferentialmelder IQ8Quad 062093 Optischer Rauchmelder IQ8Quad 062094 O T Multisensormelder IQ8Quad 062095 OTG Multisensormelder CO IQ8Quad 062096 Bei Verwendung eines anderen Melderkopfes aus der IQ8Quad Serie wird die St rung Falscher Meldertyp ausgegeben St rungen wirken auf Zwangsl ufigkeit Bei aktiviertem Parameter wirkt die Ausl sung einer der oben genannten St rungen direkt auf die Zwangsl ufigkeit des Bereichs dem der Rauchmeldersockel zugewiesen ist Das hei t bei einer anstehenden St rung ist eine Scharfschaltung des Bereichs nicht mehr m glich St rungen Funkunterbrechung Melder entfernt ber diese Parameter wird festgelegt ob bei Auftreten der St rungen Funkunterbrechung oder Melder entfernt nur eine St rung oder ein Sabotagealarm ausgel st wird Die Eing nge Ausg nge sowie Meldergruppen der oben beschriebenen Programmierungen d rfen nur VdS dem selben Hauptbereich zugeordnet werden in dem der RF BUS 2 Koppler programmiert ist Wichtig Wurden Funkteilnehmer ber das Hinzuf gen Men Offline Programmierung einem RF BUS 2 Koppler zugeordnet ist es unbedingt erforderlich dass nach dem bertrag
136. ge vergeben werden Neue Anlage Allgemein Neue Anlage Allgemein Objekt Hauptgeb ude Objekt ee Anlage Zer tale 1 MM Yersion e METZ HE24 MB24 HE 45 10 MB 48 WE100 10 ME100 10 64 Anlage Zer tale 1 Anlagentyp MEI 00 10 r Verzin vi duu wei Abbrechen Anlagentyp brechen MBZSE plus DSEEOO DSE7OO DG D57600 E3 konventionell Nach Eingabe des Anlagennamens und Auswahl des Anlagentyps sowie der Software Version das Eingabefenster mit OK verlassen Die neue Anlage wird nun im Konfigurationsbaum angezeigt 3 1 1 Anlagentyp 561 MB100 64 reine Programmiervariante der 561 MB100 Die Festlegung dieses Zentralentyps kann ausschlie lich ber die Definition mit WINFEM Advanced erfolgen In der nachfolgenden Beschreibung wird diese Programmiervariante als 561 MB100 64 bezeichnet Sofern f r diese Programmiervariante abweichende Funktionswerte oder Funktionsgrenzen g ltig sind werden diese explizit erw hnt Beim Anlagentyp 561 MB100 64 Zentrale 561 MB100 mit 64 Hauptbereichen handelt es sich um eine Wichtig Die Konvertierung einer Zentrale 561 MB100 in eine 561 MB 100 64 ist nicht m glich D h wird eine Zentrale 561 MB100 64 erstellt muss eine komplette Neuprogrammierung erfolgen Bestehende Programmierungen einer 561 MB100 k nnen nicht verwendet werden Ebenso ist die Verwendung einer Programmierung einer 561 MB100 64 f r eine 5
137. gemacht werden Max Eingabezeit Taste Taste ber diesen Parameter wird der maximale zeitliche Abstand zwischen zwei Tastenbet tigungen definiert Wird bei der Eingabe dieser Zeitabstand berschritten werden Eingaben bis zu diesem Zeitpunkt verworfen Die Eingabe muss komplett neu erfolgen Positive Summer Quittierung im ZK Mode Nach Lesung eines berechtigen Ident Datentr gers oder und Eingabe eines g ltigen Codes je nach Programmierung zur ZK T rfreigabe erfolgt ein Quittiersignal ber diese Optionen kann die Art des Signals festgelegt werden Personenvereinzelung Wird die IK3 Auswerteeinheit zur Realisierung einer Personenvereinzelungs Anlage verwendet ist hier die entsprechende Betriebsart auszuw hlen Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Montage Anschluss Anleitung der IK3 Auswerteeinheit BUS 2 Art Nr 023312 10 Doppelbenutzungskontrolle Die Funktion Doppelbenutzungskontrolle kann technisch ber eine Variante einer Personen Vereinzelungsanlage realisiert werden Hierzu ist der Parameter Personenschleuse mit 2 T ren zu aktivieren Ausf hrliche Informationen zur Konfiguration und Installation entnehmen Sie der Montage Anschluss Anleitung IK3 Auswerteinheit BUS 2 Art Nr 023312 10 Mehrpersonen ZK Diese Option wird bei T ren aktiviert an denen sich mindestens 2 Personen nacheinander berechtigen m ssen um eine ZK Freigabe zu erhalten Eingabebereich 2 bis 9 Personen Nach
138. gen T ren und die Best tigung mit gt 3 14 4 2 nderung der Berechtigungszuordnung Die Zuordnung der einzelnen Berechtigungen einer Schalteinrichtung erfolgt im Normalfall direkt bei der Zuweisung der Schalteinrichtungen zur Raum Zeitzone Sollen f r eine bereits zugewiesene Schalteinrichtungen Anderungen an den Berechtigungen vorgenommen werden kann dies direkt im Feld Ausgew hlte Schalteinrichtungen T ren durchgef hrt werden ae Schalteinnchtungen T uren Bereich Schatteinrichtung 8 HEILEN ern SET JIDENT KEY end vw zz wi 8 HE4AUEN Anbau SE4 Anbau vw vw vw Zum ndern einer Berechtigung kann direkt auf das entsprechende Berechtigungsfeld geklickt werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 77 3 14 5 Registerkarte Datentr ger F r die nachfolgende Beschreibung wird angenommen dass bereits Datentr ger definiert wurden Siehe unter 3 16 IDENT KEY Datentr ger Zeitbereiche Datumsbereiche Schalteinrichtungen Datentr ger Yerwendung Makros Ausg nge Verkn pfungen Die Navigation innerhalb der dE Datentr ger Personen des Datentr ger Personen Auswahlli sten erfolgt identi sch zur Nr ie 7 Code z Nr le lege Z oa IE Anton Mustermann 9636592 BE Hauptkarte Hauptgeb ude 9650096 Vorgehensweise in der Registerkarte H Sabine Musterfrau 9659496 W Hauptkarte Anbau 9649717 Schalteinrichtungen 5 Hausmeister Generalkarte 9649073
139. gramme verwendet wird Anlage des Tastaturk rzels siehe unter Eingabefeld Programm Titelname Eingabefeld Programm Name Titel ber dieses Eingabefeld wird der Name Titel des Programms eingegeben unter dem das Programm innerhalb des Pulldown Men s erscheint Durch die Position des amp Zeichens wird das Tastaturk rzel des Programms festgelegt Beispiel amp Mobiles Programmierger t gt Mobiles Programmierger t Mobiles amp Programmierger t gt Mobiles Programmierger t Mobiles Programmier amp ger t gt Mobiles Programmierger t Durch diesen Tastenk rzel kann das gew nschte Programm innerhalb des Pulldown Men s durch einfaches Bet tigen der entsprechenden Buchstabentaste gestartet werden Eingabefelder Pfadangabe f r Programm Datei und Arbeitsverzeichnis Programm In dieses Feld wird der Pfad und der Name der zu startenden Programm Datei eingegeben Arbeitsverzeichnis Im Normalfall wird hier der Ordner angegeben der die ausf hrbare Programm Datei enth lt In manchen F llen ben tigen Programme jedoch Dateien die in anderen Ordnern gespeichert sind In diesem Fall ist hier der Ordner anzugeben in dem sich diese Dateien befinden damit sie vom Programm gefunden werden k nnen Eingabefeld Zusatzparameter Einige Programme k nnen durch das Anh ngen von Zusatzparametern in unterschiedlichen Modi gestartet werden Diese Parameter k nnen in diesem Feld eingetragen werden 24 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced
140. gt werden Die St rung geht jedoch nicht in die Zwangsl ufigkeit der Zentrale ein F r die Nutzung aller neuen Parameter in Verbindung mit den IK3 Auswerteeinheiten ist es erforderlich dass die Auswerteeinheiten auf die Firmware Version V12 upgedatet werden Ein Betrieb mit Firmware Versionen gt V08 ist jedoch weiterhin m glich wobei dann jedoch nicht alle Funktionen zur Verf gung stehen D a Vor Programmierung des Flash EPROMSs sind die Programmierdaten der Anlage ber WINFEM Advanced zu sichern W hrend des Programm Updates ber das Bootloader Programm m ssen die Jumper Ausgangs und Relaisprogrammierung sowie alle programmierbaren Ausg nge abgezogen werden Der Prozessor wird beim Update abgeschaltet und die Ausg nge k nnen nicht definierte Zust nde annehmen Ebenso wird empfohlen die BUS 1 sowie BUS 2 Teilnehmer von der Zentrale zu trennen da sie w hrend des Update Vorgangs nicht mehr durch die Zentrale angesprochen werden und Systemst rung melden E Wichtig 1 F r ein Firmware Update der Zentralensoftware ber die USB Schnittstelle des bertragungsger ts ist es zwingend erforderlich dass die Zentrale mit Software Version V08 oder h her ausger stet ist Die bertragungsger te DS 7600 und DS 7700 m ssen mindestens Software Version V02 besitzen 2 Ein Betrieb der Zentralen 561 MB24 48 100 in Verbindung mit IQ MultiAccess lQ SystemControl ist nur m glich wenn die Zentralen mit der Software Version V09 o
141. h Bereich 1 Einstellungen Ausg nge Code Bedienzeit Scharf Unscharfschalten Bedienung mit Code pa We fur Unterbereiche oa ki Anzeige mit Code estem scharfunscharf f r Hauptbereiche Bereichszuordnung Ausgew hlte Bereiche M gliche Bereiche Abbrechen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 69 Code Bedienung mit Code Ist auf Bedienung mit Code programmiert ist das Bedienteil erst nach Eingabe eines g ltigen Bediencodes f r eine Bedienung freigegeben Anzeige mit Code Eine Aktivierung dieses Parameters ist nur m glich wenn auf Bedienung mit Code programmiert ist Bei Programmierung Anzeige ohne Code ist im Bedienteildisplay jederzeit der Zustand des oder der anzuzeigenden Bereiche ersichtlich Auch ist eine Anzeige der Status LED m glich Bei Einbereichsbedienteilen wechselt die Anzeige im externscharfen Zustand des Bereichs auf Uhrzeit und Datum Bedienzeit In diesem Feld erfolgt die Anzeige der Bedienzeit Hierbei handelt es sich um ein reines Informationsfeld Die Einstellung der Bedienzeit erfolgt unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten Scharf Unscharfschalten F r Unterbereiche Bei aktiviertem Parameter besteht die M glichkeit Unterbereiche innerhalb der zugewiesenen Hauptbereiche ber dieses Bedienteil scharf und unscharf zu schalten Extern scharf unscharf f r Hauptbereiche Bei aktiviertem Parameter k nnen de
142. h auf das IS Format umgestellt IE 2 Format Patent gerNr Text BE Anton Mustermann IK 3 Format beinhaltet auch LEGIC und mifare Patentr gerNr Text IIIIEEIII3I3333 Karte 5 IE2 Karte Z1IK2 Karte 4 IK2 Karte 7 IKZ Karte 6 IKZ Karte 9 IE2 4296435248 4236435273 4236503125 4296503268 4296503445 4296503657 Karte 8 K2 Schl ssel 2 K2 Schlussel 1 IK 4236503678 4297590560 4297594137 b Konvertieren Abbrechen Anhand des Codes kann WINFEM Advanced nicht feststellen um welchen Datentr ger Typ es sich handelt Deshalb muss diese Selektion manuell erfolgen Befindet sich eine IK2 Auswerteeinheit innerhalb der Programmierung werden alle Datentr ger auch IK3 im Feld IK2 Format angezeigt Evtl vorhandene IK3 Datentr ger m ssen manuell markiert und ber die Taste gt ins Feld IK3 Format verschoben werden Diese Datentr ger bleiben von der Konvertierung unber hrt ber die Taste gt gt werden alle im Feld befindlichen Datentr ger verschoben F r einen Betrieb in Verbindung mit IQ MultiAccess IQ Systemcontrol ist das IS Format zwingend erforderlich Die Auswahl der zu konvertierenden Datentr ger IK2 Format muss sehr sorgf ltig erfolgen da diese Konvertierung nicht mehr r ckg ngig gemacht werden kann Werden IK3 Datentr ger in die Konvertierung mit einbezogen sind diese nach der Konvertierung nicht mehr funktionsf hig Sie m ssen aus der Programmierung gel scht und neu
143. he Behebung Text Ursache Behebung Text Ursache Behebung Text Text Text Text Ursache Behebung Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Raumi Zeitzone enth lt zu viele unterschiedliche Zeiten Eine zu konvertierende Zeitzone enth lt mehr als 4 unterschiedliche Zeitbereiche f r unterschiedliche Tage In die neue Raum Zeitzone werden bei der Konvertierung die ersten A Zeitbereiche mit den zugeh rigen Tagen bernommen die weiteren Zeitbereiche entfallen Manuell pr fen ob die weiteren Zeitintervalle tats chlich ben tigt werden Falls ja muss manuell eine neue Raum Zeitzone erzeugt werden mit den zus tzlichen Zeitintervallen Tagen Diese muss zus tzlich zur bisherigen konvertierten Raum Zeitzone dem Datensatz zugeordnet werden bei IK Datentr gern konventionellen Schalteinrichtungen T rcodes Bei Makros und Ausg ngen muss eine Verkn pfung der beiden Raum Zeitzonen erzeugt werden und diese statt der bisherigen Raum Zeitzone zugeordnet werden bzw eine bereits bestehende Verkn pfung um die zus tzliche Raum Zeitzone erweitert werden Sonderpl ne nicht automatisch konvertierbar Eine zu konvertierende Zeitzone enth lt Sondertage oder Sonderzeitr ume Diese k nnen nicht automatisch konvertiert werden Manuell pr fen wie die Umsetzung erfolgen soll Entweder durch Definition von Feiertagen gelten f r alle Raum Zeitzonen sofern Checkbox Fe Feiertag
144. i t eine Scharfschaltung erfolgt erst wenn das letzte Sperrelement SLIM LOCK innerhalb des Scharfschalte Bereichs die Meldung Bolzen ausgefahren an die Zentrale sendet Bei inaktivem Parameter wird nur die Bolzenstellung des Sperrelements SLIM LOCK ausgewertet welches an die Auswerteeinheit angeschlossen ist ber welche die Scharfschaltung initiiert wurde SLIM LOCK SLIM LOCK aktiv Bei aktiviertem Parameter sind die Ansteuerung sowie die Auswertung des Anschlusses SLIM LOCK aktiviert Wichtig il Ist kein SLIM LOCK an der Auswerteeinheit installiert ist der Parameter SLIM LOCK aktiv zu deaktivieren da es aufgrund von St r Einfl ssen zu Falschauswertungen kommen kann Endstellungskontrolle SLIM LOCK Men punkt ist nur aktiv wenn der Parameter SLIM LOCK aktiv gesetzt ist Bei aktiviertem Parameter wird die Bolzenstellung des SLIM LOCK berpr ft Eine Scharfschaltung erfolgt erst wenn der Bolzen des SLIM LOCK komplett ausgefahren ist Automatische SLIM LOCK Erkennung Men punkt ist nur aktiv wenn der Parameter SLIM LOCK aktiv gesetzt ist Bei aktiviertem Parameter erfolgt eine automatische berpr fung ob ein SLIM LOCK angeschlossen ist oder nicht Beim Auslesen der Programmierung aus einer Zentrale mit Firmware Version bis einschlie lich V11 werden die Parameter SLIM LOCK aktiv Endstellungskontrolle SLIM LOCK und Automatische SLIM LOCK Erkennung automatisch auf aktiviert gesetzt Ansteuerung bei Sch
145. i Sonderpl ne nicht automatisch konrertierbar Die obige Grafik zeigt ein Beispiel Protokoll einer Konvertierung Die einzelnen Konvertierungsergebnisse werden im Listenfeld 6 angezeigt Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 117 1 Sortier Reihenfolge Durch Klick auf das Symbol a bzw v kann die Sortier Reihenfolge der Einzel Kategorien IK Datentr ger konventionelle Schalteinrichtungen Makros Ausg nge T rcodes zwischen aufsteigend und absteigend ge ndert werden Filterung nach Feldinhalt ber diese Button kann der Filterdialog f r die einzelnen Datenfelder ge ffnet werden Die Filterm glichkeiten sind jeweils feldbezogen Das hei t abh ngig davon in welchem Feld der Filterdialog ge ffnet wird erscheinen die entsprechenden Daten Ist eine Filterung aktiviert wird der entsprechende Filterbutton blau dargestellt Beispiel In der Protokoll Liste sollen nur die Meldungen angezeigt werden welche sich auf Benutzer del e Datentr ger Ausg nge beziehen Schalteinrichtungen Hierzu ist in der Auswahlliste der Punkt Ausg nge zu markieren Der Filterdialog wird geschlossen und im Listenfeld 6 werden nur noch Meldungen angezeigt die sich auf Ausg nge beziehen Zum Aufheben der Filterung in der Auswahlliste den Punkt alle ausw hlen Mehrfachfilterung F r eine gezielte Filterung nach einzelnen Datenmerkmale k nnen auch mehrere Filter gleichzeitig angewendet w
146. iertem Betrieb mit IK2 und IK3 innerhalb einer Anlage wird dringend empfohlen dass als berfallziffer die 5 angegeben wird da bei IK2 die 5 fest vorgegeben ist T rcode anzeigen ber diesen Parameter kann der T rcode im Eingabefenster tempor r sichtbar gemacht werden Ansonsten wird der Code verdeckt dargestellt Wird der IK 3 Auswerteeinheit kein Bedienteil zugeordnet k nnen die Eing nge Glasbruchsensor Riegelschaltkontakt Anwesenheits berwachung sowie die Ausg nge Relais 1 und Relais 2 frei verwendet werden Wird an einer IK3 Auswerteeinheit keine Zutrittskontroll Funktion ben tigt so kann diese Funktion bei der Eingangsprogrammierung Kriterien f r Zutrittskontrolle in Funktion 509 deaktiviert werden Relais 2 kann nun frei verwendet werden Personenvereinzelung und Mehrpersonen ZK k nnen nicht gleichzeitig genutzt werden 3 8 BUS 2 Teilnehmer ZK T rmodul BUS 2 Die Bearbeitung der Parameter in den einzelnen Untermen s ist nur m glich wenn unter Allgemein bereits ein Bereich sowie eine Schalteinrichtung zugeordnet wurden F r die Nutzung aller nachfolgend beschriebenen Funktionen ist es zwingend erforderlich dass das ZK T rmodul BUS 2 mit einer Firmware ab V12 ausgestattet ist Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 10 Typ TMB2 Allgemein Sana Adresse 10 Tei Lager Biiromaterial In Aineon Adesse 10 Teinshmetent Lo B romaterial In diesem Feld erfolgt die Anzeige welche BUS 2
147. ifizieren soll Diese Rufnummer wird dem Angerufenen mitgeteilt Die Eingabe der MSN erfolgt unter Kommunikation Einstellungen MSN Da das bertragungsger t die Herkunft des Anrufes untersucht ist die Eingabe der richtigen MSN entscheidend daf r ob das bertragungsger t einen Anruf entgegennimmt oder ihn ablehnt Die MSN muss ohne Vorwahl eingegeben werden Wird der PC innerhalb einer TK Anlage betrieben ist nur die entsprechende Nebenstellen Rufnummer einzugeben Die Zuweisung der Rufnummer unter welcher der PC innerhalb des ISDN Netzes erreicht werden kann erfolgt hierbei innerhalb der Programmierung der TK Anlage Beispiel ISDN TK Anlage zB S DS 7500 Endger t 2 Endger t 3 ei B z B z B MSN 1 912 ler B B 2 SE NST Nr 21 NST Nr 22 NST Nr 23 MSN 2 91231 MSN 3 91232 SO Bus extern SO Bus intern S0 Bus intern Programmierung TK Anlage Rufnummernzuweisung MSN 1 91230 auf NST Nr 21 MSN 2 91231 auf NST Nr 22 MSN 3 91232 auf NST Nr 23 Im obigen Beispiel ist als MSN die 21 einzugeben 2 2 3 Pulldown Men Tools Standarddaten Anlagenparameter vergleichen Serwice BUS 2 k IKSY ZK T rmodul Service RF BUS 2 Koppler Service DUO O Modul Service Rauchmeldersockel Service IDENTLOC Service Tagalarm Plus Service Tools konfigurieren IGIS Loop Interface Mobiles Programmierger t Firmware Update Firmware Update f r Comfort Touch Versions Information Das Pulldown Me
148. il Typs erfolgt erst nachdem die Programmierung in die Zentrale bertragen und wieder ausgelesen wurde Je ZK T rmodul BUS 2 k nnen bis zu 2 Bedienteile angeschlossen werden Die Gesamtanzahl der Bedienteile je Zentrale ist auf 128 beschr nkt In diese Gesamtanzahl gehen auch Bedienteile an IK3 Auswerteeinheiten und evtl angeschlossene Funk Module RS 485 sowie zugeh rige DLC Digitale Schlie zylinder Online bzw DLF Elektronische Beschl ge Online ein Button Hinzuf gen ber diesen Button wird das Eingabemen zur Anlage eines neuen Bedienteils ge ffnet Button L schen Mit diesem Button wird das markierte Bedienteil aus der Programmierung gel scht Button ndern Dieser Button ffnet das Eingabemen der Bedienteil Parameter f r das markierte Bedienteil Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 57 Eingabemen Bedienteil Parameter Das Eingabemen f r die Funktionen Hinzuf gen und Andern ist identisch Bedienteil Einstellungen k Ge Position e Innen Au enbedienteil Beim Innenbedienteil Innenleser muss der Bereich angegeben werden in den man gelangt nachdem die T r ber den Leser ge ffnet wurde Hierbei gibt B00 00 den Au enbereich an Position e Innenbedienteil C Au enbedienteil RS 485 Adresse 2 2 Seriennummer SNA 00003 100001659 Haupt Unterbereich 1 Hau fo v Abbrechen Hilfe Innenbedienteil ANA AAA A VAN NNN
149. ines Corporation Alle erw hnten Windows Versionen und Microsoft sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation Alle anderen erw hnten Produkte sind Warenzeichen der entsprechenden Eigent mer 1 Grunds tzliches zu WINFEM Advanced WINFEM Advanced stellt eine effiziente Hilfe bei der Programmierung und Inbetriebnahme der Einbruchmelderzentralen MB12 561 HB24 561 HB48 10 561 MB24 561 MB48 und 561 MB100 10 dar Die unter den Betriebssystemen Windows 2000 Windows XP Windows Vista und Windows 7 lauff hige Software nutzt die grafischen M glichkeiten zur Anzeige und Bedienung Kombiniert mit der komfortablen Mausbedienung k nnen alle Systemprogrammierungen und Objekteingaben direkt am PC erfolgen WINFEM Advanced erm glicht Ihnen erstellte Zentralenprogrammierungen in einer Anlagen Datenbank abzuspeichern zu ndern und auf einfache Art und Weise die GMA Dokumentation durchzuf hren Die Verbindung Zentrale PC erfolgt bei Programmierung ber die seriellen Schnittstellen durch ein Nullmodem Kabel Bei Programmierung ber BUS 2 sowie ber Rahmenbus erfolgt die Verbindung mit Hilfe der USB Adapterbox 013467 In Verbindung mit einem bertragungsger t ist auch eine Fernprogrammierung ber das ffentliche Fernsprechnetz m glich In Verbindung mit einem bertragungsger t DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 DS 9600 nur bei MB12 und 561 MB24 erfolgt die Programmierung der Zentrale ber die USB Schnit
150. ing nge Einstellungen In dieser Registerkarte erfolgt die Einstellung der Optik Reichweite entsprechenden Spiegeloptik sowie der gew nschten Fl chenspiegel ER Detektionsreichweite C nm C Streckenspiegel C 13m C Vorhangspiegel C 15m Registerkarte Meldergruppen Innerhalb dieser Registerkarte k nnen f r die Eing nge Melderausl sung und Temperaturalarm Meldergruppen zugeordnet werden Zus tzlich kann Abbrechen hier die Eingabe eines kundenspezifischen Texts f r die einzelnen Eing nge erfolgen Registerkarte Einstellungen Einstellung der Detektionsempfindlichkeit des Melders sowie die Schwellen f r die Ausl sung eines Temperaturalarms 3 17 3 4 Teilnehmerspezifische Parameter RF Rauchmeldersockel Eigenschaften RF Rauchmelder Sockel Registerkarte Eing nge Eing nge St rungen Hier wird dem Eingang Brand Detektion eine Meldergruppen zugeordnet Zus tzlich kann hier die Eingabe eines kundenspezifischen Texts f r den Eingang erfolgen Textl nge max 40 Zeichen Registerkarte St rungen St rungstexte Ein Rauchmeldersockel kann zwei unterschiedliche Abbrechen St rungen an die Zentrale melden F r diese St rungen kann jeweils ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen hinterlegt werden Melder defekt verschmutzt Durch die integrierte Eigenfunktionskontrolle berpr ft der Melderkopf permanent seine Funktionsf higkeit Bei Erkennen einer Fehlfunktion oder eingeschr nkten Funktion Verschmutzun
151. irgendwelche Filter gesetzt werden auch nur die gefilterten Daten exportiert 118 8 10 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Button Drucken ber den Button Drucken kann das angezeigte Konvertierungsprotokoll nach Vorschau gedruckt werden Wichtig Fi Es werden nur die angezeigten Daten gedruckt Das hei t sind f r die Anzeige irgendwelche Filter gesetzt werden auch nur die gefilterten Daten gedruckt Es Druckvorschau ll xi Datei Ansicht Format Seitenwahl eer RH esm BER pm Ee Loo W ER 00 R nder Links 12 7 mm Oben 12 7 mm Rechts 12 7 mm Unten 12 7 mm Kopfzeile 6 4 mm Fu zeile 6 4 mm Protokoll der Konvertierung der Zeitzonen CT Bee DE CM Text Text ER E Datentr ger Protokoll l Ackermann Harald Datentr ger konvertiert Code 1111111111111111111 Protokoll l Ackermann Harald lt Ramw feitzone l gt RaunvZeitzone konvertiert Code 1111111111111111111 Protokoll l Ackermann Harald lt automatisch erzeugt Nr 1 gt Ramfeitzone neu erzeugt Code 1111111111111111111 Seite 1 von 7 Seiten Papiergr e 210 mm x 297 mm Status Bereit Weitere Ansicht und Druckoptionen k nnen ber die Men und oder Symbolleiste dieses Programmteils ver ndert werden Diese Funktionen entsprechen im Wesentlichen dem Standard der meisten Textverarbeitungsprogramme wie z B Microsoft Word Button OK Mit
152. ispiel PIN 123456 berfallcode 12345 6 5 1 Der berfallcode lautet somit 123451 Ist diese Option nicht aktiviert kann ber die PIN kein berfallalarm ausgel st werden Bei kombiniertem Betrieb mit IK2 und IK3 innerhalb einer Anlage wird dringend empfohlen dass als berfallziffer die 5 angegeben wird da bei IK2 die 5 fest vorgegeben ist Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 37 Darstellung PINs ausschlie lich verdeckt Bei aktiviertem Parameter werden die PINs der IDENT KEY Datentr ger ausschlie lich verdeckt d h als dargestellt Dies gilt f r die Programmierung den Ausdruck und den Export von Datentr gern Ebenso werden die PINs innerhalb der Bedienteil Programmierung ber Funktion 308 nur verdeckt angezeigt U WICHTIG Bei aktiviertem Parameter Darstellung PINs ausschlie lich verdeckt und Verlassen des Eingabefensters Allgemeine Programmierung ber OK erscheint eine Informationsmeldung die darauf hinweist dass die Programmierung auf verdeckte PINs nicht mehr r ckg ngig gemacht werden kann Information Die Umstellung auf ausschlie lich verdeckte Darstellung aller PINs kann nicht mehr r ckg ngig gemacht werden Soll die Umstellung durchgef hrt werden EISE GE Auch ber eine selektive Standardprogrammierung f r die Komponente Allgemeine Programmierung wird diese Programmierung nicht zur ck gesetzt Mit Wechselcodeunterst tzung nicht
153. iterung fdb Die gew nschte Anlagenprogrammierungen durch Aktivierung der entsprechenden Checkbox en ausw hlen 2 2 1 13 Befehl Anlagen importieren Diese Funktion erm glicht es Anlagenprogrammierungen die ber den Befehl Anlagen exportieren als fdb Dateien erstellt wurden auf einen PC Laptop zu importieren 2 2 1 14 Befehl MB256 Anlage importieren von PRG Datei Nur f r 561 MB256 plus Anwendungen relevant 2 2 1 15 Befehl Meldepunktliste exportieren ber diesen Befehl kann die Programmierung der Zentrale als Meldepunktliste im txt Format exportiert werden Diese Datei kann in die Sicherheits Management Software WINMAG importiert werden 2 2 1 16 Beenden Das Programm WINFEM Advanced wird beendet Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 11 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Kommunikation 2 2 2 1 Befehl Anlage gt PC BI Anlage gt PC Stra Pie aktuellen Konfigurationsdaten der Einbruchmelderzentrale werden ie EE gt zur Kontrolle oder Bearbeitung in den PC Laptop geladen Lei PC gt Anlage Strg D E Ereignisse Strg R Beim Auslesen der Daten ber IGIS LAN IGIS LOOP werden ER ML ER EE die Parameter eines bertragungsger ts mit serieller ee Ankopplung nicht ber cksichtigt Cl Bedienteil Strg Bee at gt 2 2 2 2 Befehl PC gt Anlage Verbindung Stro MK Die aktuellen Konfigurationsdaten aus WINFEM Advanced werden in die En Einbruchmelderzentrale gela
154. ktiviert die Ausf hrung dieser Funktion ist an dieser Schalteinrichtung nicht m glich 56 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 ZK Funktion ber diese Parameter werden die Kriterien f r das ZK Verhalten des Au en und Innen Bedienteils in den Betriebsarten Normalbetrieb und Automatikbetrieb festgelegt Folgende Programmierungen sind m glich nur Datentr ger nur PIN nur T rcode PIN und Datentr ger PIN oder Datentr ger T rcode und Datentr ger T rcode oder Datentr ger ohne Zeitpr fung Die ZK Funktion kann durch Lesung eines zugeordneten Datentr gers oder Eingabe des entsprechenden T rcodes oder einer zugeordneten PIN aktiviert werden Dabei erfolgt die Freigabe ohne jegliche Datums und Zeitpr fung Zutritt verhindern die Ausf hrung der ZK Funktion ist ber dieses Bedienteil nicht m glich Siehe hierzu auch 3 13 1 Raum Zeitzonen ZK Funktion 3 8 5 Registerkarte Bedienteile Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer10 Typ TMB2 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen H Adresse Seri SNF zuf gen eriennummer SMA VD Hireutigen 00061 00021311 IES Leser mit 16er Tastatur 00003 00005509 IES Leser ohne Tastatur Abbrechen Hier erfolgt die Anlage von IK3 Bedienteilen sowie die Vergabe der zugeh rigen Bedienteil Parameter siehe hierzu Montage Anschluss Anleitung des IK3 Bedienteils Die Anzeige des Bediente
155. l angepasst werden 74 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 36 Ip 3 y 11 12 13 Wird der Cursor ber dem Zeitbereich platziert ver ndert sich der Cursor Durch Dr cken der linken Maustaste und Bewegen des Mauszeigers kann der Bereich verschoben werden Der Zeitbereich kann im 5 Minuten Raster Obo Otr Osa Oso Ofe verschoben werden 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Wird der Zeitbereich am linken oder rechten Rand angefasst ver ndert sich der Mauszeiger erneut Die Gr e des Zeitbereichs kann mit gedr ckter linker Maustaste ver ndert werden Der Zeitbereich kann im 5 Minuten Raster ver ndert werden OQODo OFr O5a O50 Dre Soll die Einstellung des Zeitbereichs genauer erfolgen kann ber die Tasten 1 die Startzeit und ber die Tasten 2 die Endezeit minutenweise erh ht bzw verringert werden 4 15 16 1718 19 A halten Aethalbeteelnthnhn Kell 1 Dm 1200 Lei Nach Eingabe der Zeitbereiche m ssen noch die Wochentage ausgew hlt werden an denen die Raumj Zeitzone g ltig sein soll Durch Aktivierung der entsprechenden Checkbox wird festgelegt an welchen Wochentagen die Raum Zeitzone wirkt 0 1 2 34 5 6 75 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 73 24 OSa OSo Fe El ss 1z15 2 s 1emtz 3 10 11 12 13 14 15 16 17 16 19 20 21 22 23 74 Zb1 qultig Zb2 guitig Ma w DI we Mi 01 234 wl Do w Fr ah 7 8
156. lnehmerfenster Auswerteeinheiten sowie im Infofenster angeschlossene Bedienteile angezeigt C Button Firmware laden ber diesen Button wird das Men zum Laden der gew nschten Firmware Datei ge ffnet Firmware Dateien besitzen die Endung fdl d Button Markierte Teilnehmer updaten Dieser Button wird erst nach Laden einer Firmware Datei aktiviert In Abh ngigkeit von der geladenen Firmware Datei Firmware f r Auswerteeinheit oder Bedienteil wird der Button Text angepasst 22 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Auswerteeinheit Ist eine Firmware Datei f r Auswerteeinheiten geladen wird der Text des Button auf Teilnehmer IK3 Auswerteeinheit updaten ge ndert Bei Bet tigung des Button werden alle im Teilnehmerfenster ausgew hlten Auswerteeinheiten auf die entsprechende Firmware aktualisiert Bedienteil Ist eine Firmware Datei f r Bedienteile geladen wird der Text des Button auf Teilnehmer IK3 Bedienteil updaten ge ndert Bei Bet tigung des Button werden alle an die im Teilnehmerfenster ausgew hlten Auswerteeinheiten angeschlossenen Bedienteile auf die entsprechende Firmware aktualisiert e Button Schlie en Mit diesem Button wird das Zusatzprogramm beendet 2 2 3 4 Versions Information Ta BUS 2 Teilnehmer Info IDENT KEY2 Bedertellk D IDENT KEY2 Tastatur IK 2T IDENT KEY 3 IK 00019 00005846 E014 13 0P08 02 139175 EBOTL 40 0 01 06 65455 Vieaouand
157. lten Trennzeichen wie oder Leerzeichen sind nicht erlaubt Handelt es sich bei der Rufnummer um einen Teilnehmer der selben Nebenstellenanlage so ist der Rufnummer ein N voranzustellen z B N384 Identifikation Mit diesem Code identifiziert die angerufene anrufende Zentrale beim WINFEM Advanced PC Innerhalb der Zentralenprogrammierung wird diese Identifikations Nummer in Funktion 520 Identnummern BUS 2 Modem hinterlegt Passwort Wie bereits die Identnummer dient auch das Passwort als zus tzlicher Schutz vor unberechtigtem Zugriff auf die Zentrale Mit diesem Passwort identifiziert sich der WINFEM Advanced PC bei der Zentrale Das Passwort muss in der Zentralenprogrammierung in Funktion 520 Passwort BUS 2 Modem eingegeben werden IGIS Adresse Modem Diese Adresse wird dem String der vom DGA 2400 bzw DS 7500 ISDN IGIS in das IGIS Netz gesendet wird vorangestellt Somit ist jedem IGIS Teilnehmer bekannt von wem dieser String abgesetzt wurde Die IGIS Adressen sind in Ger Bereiche unterteilt Die IGIS Adresse Modem ist jeweils die letzte Adresse innerhalb des jeweiligen Adressbereichs Bsp IGIS Adresse Anlage 0 IGIS Adresse Modem 7 IGIS Adresse Anlage 3 IGIS Adresse Modem 7 IGIS Adresse Anlage 9 IGIS Adresse Modem 15 IGIS Adresse Anlage 20 IGIS Adresse Modem 23 Die IGIS Adresse Modem 7 muss auch bei Zentralen eingegeben werden die sich nicht innerhalb eines physikalischen IGIS Netzes befinde
158. m Bedienteil zugewiesene Hauptbereiche ber dieses Bedienteil extern scharf und unscharf geschaltet werden Bereichszuordnung ber diese beiden Listenfelder kann angegeben werden welche Bereiche diesem Bedienteil zugeordnet sind d h welche Bereiche an diesem Bedienteil angezeigt werden bzw bedient werden k nnen Die gew nschten Bereiche im Feld M gliche Bereiche markieren und ber die Zuweisungstasten ins Feld Ausgew hlte Bereiche verschieben 3 13 2 Registerkarte Ausg nge Innerhalb dieser Registerkarte kann f r den Ausgang Summer ein beliebiges Ausgangssignal zur Ausl sung definiert werden Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ GBED Allgemein Adresse D Teilnehmertest D edienteil Sekretariat Dr Muller Yorzugsbereich 5 abotageauswertung im Bereich Bereich 1 Einstellungen Ausg nge Typ Zusatz Zusatz 2 Inver Impuls Summer SUMB Summer Bereich u E Abbrechen 70 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 14 Raumi Zeitzonen ber die Raum Zeitzonen werden die einzelnen Berechtigungen G ltigkeiten f r Scharf Unscharfschaltung Zutrittskontrolle und Steuerung in Verbindung mit Zeit Datumsbereichen Schalteinrichtungen und Datentr gern festgelegt Je Zentrale k nnen bis zu 64 Raum Zeitzonen definiert werden Durch Zuweisung von programmierbaren Ausg ngen oder Schalteinrichtungen bzw IDENT KEY Datentr gern k nnen individuelle Steu
159. m ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zugeordnete Schalteinrichtung Hier erfolgt die Angabe welche Schalteinrichtung diesem Modul zugewiesen werden soll Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 39 In den nachfolgenden Grafiken wird der Allgemein Bereich nicht mehr dargestellt da er f r die weiteren Erkl rungen nicht notwendig ist 3 5 1 Registerkarte Sonderfunktionen Eigenschaften SE Modul 1 Sonderfunktionen Eing nge Kriterien Bedienteil Turfreigabe Turfreigabezeit Inakt y Ge Freigabezeit 10 05 H IM Sek C Permanent 7 jw ZK nach Unscharfschalten Fehlersuche und Sperrzeit Werhalten nach EN50131 3 1 1 1 1 G Abbrechen T rfreigabe T rfreigabezeit Die T rfreigabezeit wirkt auf das frei programmierbare Ausgangssignal T rfreigabe Inaktiv Es erfolgt keine Aktivierung des Ausgangssignals Freigabezeit Die Freigabezeit kann zwischen 0 01 und 4 13 Min Sek eingestellt werden Permanent Nach Aktivierung bleibt das Ausgangssignal permanent angesteuert Dokumentation Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe des Parameters erfolgt unter Schalteinrichtungen gt Einstellungen gt T rfreigabe Dokumentation Bei aktivem Parameter werden die Datentr ger Codes bei Nutzung der Zutrittskontroll Funktion dokumentiert Bereichszustand unscharf und internscharf Doku
160. mentation von ung ltigen IK Datentr gern Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist st ndig aktiviert Ung ltig hei t a Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der dem System zwar bekannt aber an dieser Schalteinrichtung nicht berechtigt ist b Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der nicht im System hinterlegt ist ZK nach Unscharfschalten Bei aktivierter Funktion erfolgt nach einer Unscharfschaltung automatisch eine ZK T rfreigabe sofern der verwendete IK Datentr ger f r die ZK Funktion berechtigt ist Ist die Option deaktiviert muss die ZK T rfreigabe durch nochmaliges Lesen des IK Datentr gers separat ausgel st werden 40 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Fehlversuche und Sperrzeit Verhalten Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist fest vorgegeben Die Sperrzeit wird nach der maximalen Anzahl der Fehlversuche wirksam Diese Fehlversuche k nnen entweder die Eingabe falscher PINs oder die Lesung nicht berechtigter Datentr ger Codes sein Gem EN 50131 gilt folgendes Verhalten 3 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 4 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 5 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 6 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 7 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit Ausl sung des Eingangs Anzahl F
161. meter werden die Datentr ger Codes bei Nutzung der Zutrittskontroll Funktion dokumentiert bei Bereichszustand unscharf und internscharf Dokumentation von ung ltigen IK Datentr gern Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist st ndig aktiviert Ung ltig hei t a Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der dem System zwar bekannt aber an dieser Schalteinrichtung nicht berechtigt ist b Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der nicht im System hinterlegt ist Fehlversuche und Sperrzeit Verhalten Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist fest vorgegeben Die Sperrzeit wird nach der maximalen Anzahl der Fehlversuche wirksam Ein Fehlversuch ist die Lesung eines nicht berechtigten Datentr ger Codes Gem EN 50131 gilt folgendes Verhalten 3 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 4 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 5 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 6 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 7 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit Ausl sung des Eingangs Anzahl Falschcode gt 6 Die mehrfache Lesung desselben nicht berechtigten Datentr gers hintereinander wird nur als 1 Fehlversuch registriert Der Z hler f r die Anzahl der Fehlversuche wird durch einen berechtigten Schaltvorgang wieder auf 0 zur ckgesetzt Sperrung aktivieren f r Hierbei handelt e
162. mierung durchgef hrt werden muss Text In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text max 40 Zeichen f r den Funkteilnehmer eingegeben werden Teilnehmer Typ Anzeige des Typs des Funkteilnehmers Hierbei handelt es sich um ein reines Informationsfeld Eine Eingabe bzw nderung ist nicht m glich Seriennummer Diese Seriennummer identifiziert den Funkteilnehmer eindeutig innerhalb des Funksystems Die jeweilige Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber auf dem Funkteilnehmer In den nachfolgenden Einzelbeschreibungen der Teilnehmer wird der Allgemein Bereich nicht mehr erw hnt sondern jeweils nur der teilnehmerspezifische Teil Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 89 3 17 3 2 Teilnehmerspezifische Parameter RF 41 O Modul Eigenschaften RF 41 0 Modul Registerkarte Eing nge Eing nge Ausg nge Innerhalb dieser Registerkarte k nnen den 4 Eing ngen des Moduls Meldergruppen zugeordnet 2 Eingang keine werden Zus tzlich kann hier die Eingabe eines es kene kundenspezifischen Texts f r die einzelnen Eing nge erfolgen Textl nge max 40 Zeichen Eingang 4 keine Registerkarte Ausg nge Hier werden f r die vier Ausg nge sowie den internen Abbrechen Summer die ausl senden Signale sowie das Ausgangsverhalten definiert 3 17 3 3 Teilnehmerspezifische Parameter Viewguard PIR RF Eigenschaften Viewguard PIR RF Registerkarte Reichweite Reichweite E
163. n Angabe ob die interne Sirene des Tagalarm Plus mit einem Dauer oder einem Intervallsignal angesteuert wird Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 63 Dauer Angabe wie lange die interne Sirene des Tagalarm Plus nach Ausl sung eines rtlichen Alarms durch eine der Meldergruppen aktiviert bleibt Bis Alarmstopp Die Aktivierung der Sirene bleibt bis zum manuellen Stoppen des Alarms am Tagalarm Plus Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit bestehen Maximal 3 Minuten Die Aktivierung der Sirene wird nach 3 Minuten automatisch gestoppt Durch manuelles Stoppen des Alarms am Tagalarm Plus Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit kann die Aktivierung der Sirene auch vor Ablauf der 3 Minuten beendet werden Aktivschaltung bei Normalbetrieb Automatisch beim Schlie en der T r Bei einer berechtigten Kurzzeitfreigabe und ffnen der T r innerhalb der T rfreigabezeit wird der Tagalarm Plus beim Schlie en der T r innerhalb der T roffen berwachungszeit automatisch wieder aktiv geschaltet Manuell Bei aktiviertem Parameter kann die T r mehrmals ge ffnet und wieder geschlossen werden Mit jedem ffnen startet die T roffen berwachung neu Soll die T rfreigabezeit beendet werden kann dies jederzeit durch einen entsprecheden Bedienvorgang Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit erfolgen bei Dauerfreigabe Automatisch beim Schlie en der T r
164. n Entsprechende Schnittstelle ausw hlen und Fenster ber OK verlassen So mM In diesem Auswahl Fenster kann ebenfalls die Anschluss Art USB ER EI Adapterbox ausgew hlt werden Anzahl Datenbits Anzahl Stopbits Parit t Ok Abbrechen Anschlu COM Schnittstelle 8 ber lt Datei Firmwaredatei laden gt die gew nschte Firmware zur bertragung laden Anschlie end ber lt Kommunikation Firmwaredownload gt die bertragung starten 9 In der Fortschrittsanzeige wird jeweils der momentane Status der bertragung angezeigt Im Fenster das sich im Hintergrund befindet wird in der unteren rechten Ecke durch eine symbolisierte LED der Zustand der bertragungsstrecke dargestellt gr n in Ordnung rot bertragungsstrecke unterbrochen P Fortschrittsanzeige Programmversion EM100 01 0 W 06 00 Firmware Download Gesamtgro e 1197263 Aktuell 419520 Yerbleibende Zeit 00 05 36 Blocknummer 1824 5206 Flash wird geloscht k Firmware senden Col 38400 Baud Frame 8 8 1 0 10 Nach erfolgreicher bertragung wird durch das Programm automatisch ein Reset an der Zentrale durchgef hrt Die Zentrale wechselt daraufhin wieder in den normalen Betriebs Modus Die Kontroll LED Betriebs Modus blinkt in kurzen unregelm igen Abst nden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 123 11 Programmiierstecker Bootloader abziehen siehe Install
165. n Tools erm glicht Ihnen den direkten Zugriff auf Ihre bevorzugten Programme direkt aus WINFEM Advanced Bei der Installation von WINFEM Advanced werden standardm ig die Programme Mobiles Programmierger t IGIS Loop Interface Firmware Update sowie Firmware Update f r Comfort Touch installiert Die Zusatzprogramme innerhalb des Untermen s Service BUS 2 werden ebenso standardm ig installiert Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 21 2 2 3 1 Standarddaten Mit diesem Befehl k nnen f r die momentan geladene Anlagen Programmierung selektiv einzelne Bereiche der Anlagen Programmierung z B Ausg nge Eing nge Zeiten auf die Standard Programmierung zur ckgesetzt werden 2 2 3 2 Anlagenparameter vergleichen ber diesen Befehl besteht die M glichkeit zwei Sicherungen Befehl Kommunikation gt Sichern der Anlagenparameter der gesamten Anlagenparameter Anlagenprogrammierung Firmware zu vergleichen 2 2 3 3 Service BUS 2 gt IK3 ZK T rmodul Service RF BUS 2 Koppler Service DUO 1 O Modul Service Rauchmelder Sockel Service IDENTLOC Service Tagalarm Plus Service ber diese Zusatzprogramme besteht die M glichkeit von angeschlossenen BUS 2 Teilnehmern IK3 Auswerteinheit ZK T rmodul RF BUS 2 Koppler DUO 1 O Modul Rauchmelder Sockel IDENTLOC Auswerteeinheit sowie Tagalarm Plus den Softwarestand Firmware auszulesen und im Bedarfsfall die Komponenten
166. n Dies gilt f r Integration eines DGA 2400 DS 7500 ISDN oder DS 8500 ISDN Die IGIS Adresse Modem wird von WINFEM Advanced entsprechend der IGIS Adresse Anlage automatisch berechnet Die Berechnung erfolgt beim Verlassen des Dialogfensters Ausnahme Wird die IGIS Adresse Modem manuell eingetragen wird dieser Eintrag nicht ver ndert Wird ein DGA 2400 oder DS 7500 ISDN IGIS am Rahmenbus innerhalb eines IGIS Netzes betrieben so m ssen die Parameter Identifikation sowie Passwort ber das mobile Programmierger t 0599938 direkt am DGA 2400 oder DS 7500 1SDN IGIS eingegeben werden Beim DS 7500 ISDN IGIS muss zus tzlich die Ruf Nr der WINFEM Advanced Station definiert werden Soll beim DGA 2400 die Fernparametrierung durch R ckruf erfolgen so muss auch hier die Ruf Nr der WINFEM Advanced Station festgelegt werden F r das DS 7500 ISDN IGIS k nnen diese Programmierungen auch ber PRO DS erfolgen Wird in einer Anlagenprogrammierung ein Grafik Bedienteil 012570 angelegt erscheint innerhalb des Men s Eigenschaften der Anlage zus tzlich die Karteikarte Grafikbedienteil In diesem Untermen besteht die M glichkeit einen Text 7 x 40 Zeichen als Errichterinformation z B Errichterfirma Tel Nr zu hinterlegen Dieser Text kann im Bedienteil Men Wartung angezeigt werden Diese Errichterinformation kann nur angezeigt werden wenn das Grafik Bedienteil mit der Software Version V01 02 oder h her ausger stet ist
167. n Bereichen Die Anzeigen bzw Programmierungen f r die MB12 als Einbereichs Zentrale gelten hierzu analog Hinweise auf bereichs bergreifende Programmierungen Anzeigen oder Bedienungen gelten nicht f r diese Zentrale 3 1 Kunden Objekt und Anlagenanlage Der Betrieb von WINFEM Advanced ist nur nach Eingabe eines g ltigen Bedieners sowie des zugeh rigen Passworts m glich Standardm ig existiert nur der Bediener Supervisor Bediener Supervisor F r ihn ist werkseitig das Passwort winfem eingerichtet Anmeldung Passwort Abbrechen Nach g ltiger Passwort Eingabe erscheint der eigentliche WINFEM Advanced Bildschirm Im Konfigurationsfenster wird das Installations Laufwerk sowie der Installations Pfad von WINFEM Advanced angezeigt Lu LN advanced wel Freunde og ren Is I i Fam N Eve Hl 2 Street Wal e gu rth 3 Br LT sis Di EzzatkEkn Zamzht I Il run al bed war Fpeorlasr Sind bereits Kunden angelegt kann durch Klicken auf das Symbol neben dem Ordner Symbol der Datenbank Pfad weiter ge ffnet werden Zur Anlage eines neuen Kunden den WINFEM Advanced Installationspfad mit der linken Maustaste markieren und anschlie end mit der rechten Maustaste das Kontextmen ffnen Hummer UE Hame We GmbH Ort 39999 Musterstadt Stra e Siberaeg 38 40 Sonstiges e Ansprechpartner ausw hlen Ansprechpartner Hr Mustermann Telefon 109999 993 399 Abbrechen 28 Be
168. nerhalb der Funkteilnehmerlisten haben folgende Bedeutung 1 2 3 amp nase Bewegungsmelder Besprechungsraum Viewguard PIR RF vil zeht au laal sehr out 4 Ic ID Viewgu are E SE Symbol Funkqualit t in Ordnung Unikat Serien Nr des Funkteilnehmers Teilnehmertext sofern bereits hinterlegt Einzelauswertung Funkband Funkteilnehmer Typ Symbol Funkqualit t nicht ausreichend OO Om PS GObhi A 86 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Nachfolgende Grafik veranschaulicht schematisch die Empfangsbereiche des RF BUS 2 Kopplers Es wird angenommen dass bisher kein Funkteilnehmer einem RF BUS 2 Koppler zugeordnet wurde Empfangsqualit t sehr gut gut befriedigend Empfangsqualit t nicht ausreichend kein Empfang Innerhalb des Installationsmodus arbeitet der RF BUS 2 Koppler als reiner Empf nger Je nach Entfernung der Funk Teilnehmer zum RF BUS 2 Koppler sowie den rtlichen baulichen Gegebenheiten werden die Funkteilnehmer mit unterschiedlicher Feldst rke empfangen Hierbei werden beide Funkb nder auf ihre Qualit t gepr ft Entsprechend der Empfangsqualit t erfolgt die Bewertung innerhalb des WINFEM Advanced Installationsmodus F r eine positive Bewertung der Empfangsqualit t m ssen beide Funkb nder mit sehr guter bis befriedigender Feldst rke empfangen werden Die nachstehende Tabelle bezieht sich auf die obige Beispielgrafik und zeigt die
169. ng festgelegt kein Hauptalarm Die Akkust rung wird durch eine St rung angezeigt verz gerter Hauptalarm Bei Akkust rung wird nach Ablauf der Voralarmzeit ein Hauptalarm ausgel st i Signale Einstellungen IDENT KEY 3 Akkustorung Polizei Notruf ignal e kein Hauptalarm e Zeitsignal C verzogerter Hauptalarm C Dauersignal Extemsperren C keine Meldergruppe m glich v Alarmwiederholung C 1 Meldergruppe einmalig m glich alle Meldergruppen m glich e maximale Anzahl Meldergruppen m glich 3 0 Sabotage bei estern unscharf C kein Hauptalarm e verz gerter Hauptalarm Polizei Notruf Mit diesen Parametern kann definiert werden ob der Polizei Notruf als Zeit oder als Dauersignal erfolgen soll Bei Programmierung auf Zeitsignal kann die Dauer der Polizei Notruf Zeit max 3 Min 00 Sek unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten eingegeben werden Zus tzlich wird der Parameter Alarmwiederholung freigegeben berwachung Signalgeber jw loschbar Allgemeine Sabotage Verz gerte BUS 1 Sabotageabfrage Abbrechen Extern sperren Durch eine ausgel ste Meldergruppe wird im Regelfall eine Externsch rfung verhindert da durch die Melder gruppenausl sung die Zwangsl ufigkeit nicht erf llt ist Durch das Extern Sperren dieser Meldergruppe geht die Meldergruppenausl sung nicht mehr in die Zwangsl ufigkeit ein und somit ist eine Externsch rfung wieder m
170. ng mit der Programmierung im Feld Bereiche die geschaltet werden sollen Bereiche die geschaltet werden sollen ber die beiden Kombinations Listenfelder werden die Bereiche festgelegt auf welche die Scharf Unscharf Funktionen wirken sollen Wird ein Unterbereich angegeben wirken die Funktionen intern scharf und intern unscharf auf diesen Unterbereich Ist kein Unterbereich ausgew hlt 0 wirken die Funktionen auf den Hauptbereich RF BUS 2 Koppler ber die eine nderung des Sch rfungszustands zul ssig ist ber diese beiden Parameter kann der Wirkungsbereich des RF Handsenders in Bezug auf die Funktionen Scharf Unscharfschaltung beeinflusst werden Nur RF BUS 2 Koppler im gleichen Hauptbereich Bei dieser Programmierung muss das Funksignal zur Scharf Unscharfschaltung von einem RF BUS 2 Koppler empfangen werden der dem gleichen Hauptbereich zugeordnet ist der scharf bzw unscharf geschaltet werden soll Die Zuweisung des Hauptbereichs erfolgt ber die Angabe des Sabotagebereichs siehe 3 17 8 2 Register karte berfall SOS Wird das Funksignal von einem oder mehreren RF BUS 2 Kopplern au erhalb dieses Hauptbereichs empfangen erfolgt keine nderung des Sch rfungszustands Alle RF BUS 2 Koppler Ist dieser Parameter aktiviert kann die Anderung des Sch rfungszustands unabh ngig davon ausgel st wer den ber welchen RF BUS 2 Koppler das Funksignal empfangen wurde 96 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r
171. ngen ein Kommando Echo aus Standardkonfiguration laden Beginn Befehlszeile Aufgrund der gro en Typen Anzahl der erh ltlichen Modems sind die nachfolgenden Syntax der Befehle nur als Beispiel anzusehen da sie von Modem zu Modem differieren k nnen Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 19 1 AT 2 amp F 3 EO 4 O0 5 vo 6 Xn T S0 n 8 C0 9 N1 10 B2400 11 E1 12 amp Q6 13 amp C1 14 amp D2 15 amp S1 Durch AT werden alle Befehle eingeleitet die an das Modem bergeben werden sollen M gliche Schreibweisen sind AT oder at Die Schreibweise At oder aT ist nicht zul ssig Hiermit wird die Standard Parametereinstellung des Modems geladen Dieser Befehl schaltet das Kommando Echo vom Modem aus R ckmeldungen vom Modem an den PC sind generell aktiv Mit diesem Befehl wird eingestellt dass die R ckmeldungen vom Modem an den PC in Kurzform als Ziffer gesendet werden ber diesen Befehl wird das Wahlverhalten festgelegt XO W hlton Besetztton ignorieren X1 W hlton Besetztton ignorieren X2 W hlton auswerten Besetztton ignorieren X3 W hlton ignorieren Besetztton auswerten X4 W hlton auswerten Besetztton auswerten Die Einstellungen X2 sowie X4 k nnen nur an einem Hauptanschluss oder einem Nebenstellenanschluss mit Amtstonsimulation verwendet werden Durch den Wert n wird die Anzahl der Klingelzeichen angegeben nach denen ein
172. nkteilnehmer Anzahl 2 Verf gbare Funkteilnehmer Anzahl 5 Qusi SES he east Eee m _ eis Elise C sw Keine Daten vorhanden lv la la 18 D Das L schen einer Zuweisung erfolgt analog zum Erstellen die Markierung des Funkteilnehmers erfolgt jedoch im Feld Ausgew hlte Zugewiesene Funkteilnehmer und die Best tigung mit gt Bei Best tigung ber Taste gt gt werden alle angezeigten Funkteilnehmer aus der Zuweisung genommen unabh ngig davon ob sie markiert waren oder nicht Werden Funkteilnehmer innerhalb des Installationsmodus aus der Zuweisung zu einem RF BUS 2 Koppler gel scht erfolgt keine komplette L schung aus der Programmierung Diese Teilnehmer werden in die Zwischenablage Funkteilnehmer verschoben Siehe hierzu 3 17 5 Funkteilnehmer m ssen auf die Meldergruppen des Hauptbereiches programmiert werden in welchem VdS auch der RF BUS 2 Koppler zugeordnet ist Nach Zuweisung der gew nschten Funkteilnehmer den Installationsmodus ber Button OK beenden 88 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 17 3 Funkteilnehmer zuweisen ber Hinzuf gen Men Offline Neue Funkteilnehmer hinzuf gen Zum Hinzuf gen von Funkteilnehmern zu einem RF BUS 2 Koppler den Installatior smodus entsprechenden RF BUS 2 Koppler entweder im Konfigurationsfenster oder im Komponenten Statusfenster markieren und anschlie end ber die rechte Eigenschaften
173. nktion 519 Fernparametrierung kann nun direkt auf die Zentrale zugegriffen oder die Zentrale muss ber Funktion 309 vor Ort zur Fernparametrierung freigegeben werden Der bertragungsvorgang wird ber den Befehl PC Anlage gestartet 3 21 3 bertragung Vor Beginn der eigentlichen Daten bertragung zur Zentrale erfolgt von WINFEM Advanced ein Vergleich der Software Version sowie der angeschlossenen BUS Teilnehmer F 501 502 Werden zwischen der Programmierung ber PC und der realen Anlagenkonfiguration Unterschiede festgestellt wird der Programmablauf angehalten In diesem Fall sollte unbedingt die Programmierung sowie die tats chliche Anlageninstallation berpr ft werden und ggf korrigiert werden Ausnahme Eine installierte IDENT KEY Auswerteeinheit 022160 10 022160 20 023312 023312 10 BUS 2 wird durch die Funktion 502 als IK2 Identkey aufgenommen Hierdurch ist nicht definiert welche Art von Schaltorgan Blockschloss Bedienteil Bedienteil mit E A Tastatur oder Bedienteil mit numerischer Tastatur an die Auswerteeinheit angeschlossen ist oder ob es sich um eine IK3 Auswerteeinheit handelt Innerhalb der WINFEM Advanced Programmierung wird das Schaltorgan jedoch definiert Bei der Daten bertragung werden dadurch Differenzen Parametrierdaten festgestellt Diese Fehlermeldung kann jedoch bergangen und die Daten bertragung fortgesetzt werden 110 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100
174. nlagen innerhalb der Anlagen Datenbank angezeigt 2 4 Informationsfenster Hier werden die zu dem jeweils markierten Objekt Konfigurationsfenster oder Komponenten Statusfenster geh renden Parameter angezeigt 2 5 Statuszeile Innerhalb dieser Zeile wird der momentan eingeloggte Bediener sowie zus tzliche Informationen zur aktuell geladenen Programmierung angezeigt 2 6 Konfigurationsfenster Im Konfigurationsfenster wird der hardware sowie softwareseitige Grundaufbau des Einbruchmeldercomputers dargestellt Ebenso werden hier die Kunden Objekte und Anlagen innerhalb der Anlagen Datenbank angezeigt Ist f r eine Anlage bereits eine Programmierung geladen wird der Name bzw das Datum der Programmierung angezeigt Wurde die Programmierung seit dem Laden ffnen ver ndert so wird dies durch ein Ausrufezeichen auf dem Zentralensymbol signalisiert 26 gt H o m e o E 2 8 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 Symbolleiste Neu Eine neue Programm Datei mit den Standard Parametern wird erstellt Datei ffnen Mit Datei ffnen wird eine gespeicherte Datei Festplatte Diskette Netzwerk zur weiteren Bearbeitung in WINFEM Advanced geladen Wird Datei ffnen innerhalb einer Zentralen Programmierung aufgerufen erscheint zun chst ein Meldungsfeld mit der Abfrage ob die Programmierung gespeichert werden soll Datei speichern Speichern der aktuellen Programmierun
175. nrichtungen waren jedoch unterschiedlich Da bei Raum Zeitzonen die Berechtigungen f r die Schalteinrichtungen und nicht f r die Datentr ger festgelegt werden wird die Raum Zeitzone kopiert und die entsprechende n Schalteinrichtung en bzw Datentr ger zugewiesen vorhandene Raumi Zeitzone verwendet Der Datentr ger wurde einer bereits bestehenden Raumi Zeitzone zugeordnet Gruppe Hinweis Text Ursache Behebung Text Ursache Behebung Zeitzonenzuordnung wird gel scht 1 Die bisher zugewiesene Zeitzone enth lt einen Sonderplan 2 Die bisher zugewiesene Zeitzone existiert nicht Dem Datentr ger der Schalteinrichtung dem Makro dem Ausgang oder der Verkn pfung war eine Zeitzone zugewiesen die nicht existiert hat 3 Einer BUS 2 Schalteinrichtung IDENT KEY war eine Zeitzone zugeordnet die aber nicht wirksam war da die Zuordnung von Zeitzonen direkt ber die Datentr ger erfolgte zu 1 und 2 Datentr ger Schalteinrichtung Makro Ausgang oder Verkn pfung manuell einer neuen Raumj Zeitzone zuordnen SE x keinem Bereich und oder keiner Hardware zugeordnet 1 Schalteinrichtung war angelegt aber keinem Teilnehmer Analog BUS 1 BUS 2 zugewiesen 2 Der Teilnehmer Analog BUS 1 BUS 2 der dieser Schalteinrichtung zugewiesen ist ist keinem Bereich zugewiesen ZU 2 Teilnehmer einem Bereich zuordnen 120 Gruppe Fehler Text Ursache Behebung Text Ursache Behebung Text Ursac
176. nutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Innerhalb der Kundenanlage m ssen die Parameter Kunden Nummer sowie Kunden Name zwingend eingegeben Die Eingabe der weiteren Parameter ist nicht zwingend Die Eingabe eines Ansprechpartners erfolgt in einem separaten Listenfeld das ber den Button Ansprechp ge ffnet werden kann Wurden alle kundenspezifischen Daten erfasst und die Kundenanlage verlassen kann durch Klicken auf das Symbol neben dem Ordner Symbol der Datenbank Pfad weiter ge ffnet werden Der neue Kunde erscheint nun mit Namen Als n chster Schritt wird nun ein Objekt angelegt Die Objektanlage erfolgt analog zur Vorgehensweise bei der Kundenanlage Nach beendeter Eingabe der Objektdaten zur Anlagenanlage wechseln Mit der Programmier Software WINFEM Advanced ist es m glich unterschiedliche Zentralen bzw Ger tetypen zu programmieren Innerhalb der verschiedenen Ger teprogrammierungen werden die Men punkte innerhalb von WINFEM Advanced an die spezifischen Anforderungen des zu programmierenden Ger ts angepasst Das hei t es erscheinen in WINFEM Advanced jeweils nur die Men punkte die bei dem ausgew hlten Ger tetyp m glich bzw notwendig sind Aus diesem Grund wird bei Auswahl des Men punktes Neue Anlage zun chst ein Auswahlfenster ge ffnet ber welches der entsprechende Ger tetyp sowie die Softwareversion ausgew hlt werden muss Ebenso muss hier ein Name f r die Anla
177. odul RS 435 anlegen Eigenschaften Funk Modul RS 485 x Teilnehmertext In diesem Feld kann ein kundenspezifischer Text f r Teilnehmettest Funkmodul RS 485 Soziar ume den Teilnehmer hinterlegt werden Der Text kann max RS 485 Adresse Mo s 40 Zeichen lang sein Funk ID no Hl Frequenz F4 868 200 668 400 863 850 vl RS 485 Adresse In dieses Feld wird die RS 485 Adresse des Funk Moduls RS 485 eingegeben Uber diese Adresse wird das Funk Moduls RS 485 am Modulbus identifiziert Abbrechen M glicher Adressbereich 1 94 Schlussel Funk ID Diese Funk ID identifiziert das Funk Modul RS 485 innerhalb des DLC DLF Funksystems Die jeweilige Funk ID innerhalb des Systems muss eindeutig sein M glicher Eingabebereich 1 99999 Frequenz ber dieses Dropdown Listenfeld kann das Frequenzband ausgew hlt werden ber welches das Funk Modul RS 485 und die DLCs DLFs miteinander kommunizieren Wichtiger Hinweis zu den Frequenzb ndern Nur das Frequenzband 4 ist europaweit harmonisiert F r den Betrieb des Funk Moduls ist deshalb nur das Frequenzband 4 zul ssig Schl ssel Innerhalb dieses Felds wird der Verschl sselungscode angezeigt der bei der Funk bertragung zwischen Funk Modul RS 485 und den DLCs DLFs verwendet wird Die Festlegung des Schl ssels erfolgt unter Allgemeine Programmierungen gt Registerkarte IDENT KEY 3 100 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100
178. opplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt ber das IGIS Netzwerk EMZ IGIS N INFE S Netz 561 HB48 MB48 h Interface oc 1 enee 561 MB100 013498 IGIS Netz EMZ 561 HB48 MB48 561 MB100 LAN Interface 013100 07 ISDN Die Ankopplung des WINFEM Advanced PC an die Zentrale erfolgt ber das ffentliche ISDN Netz PC seitig ist emie ISDN Steckkarte Controller oder ISDN PCMCIA Karte und auf Zentralenseite ein DS 8600 DS 9600 nur bei 561 HB24 561 MB24 DS 7500 ISDN DS 7500 ISDN IGIS DS 7600 DS 7700 DS 8500 ISDN oder DS 9500 notwendig EMZ PC mit 561 HB24 MB 4 oc ffentliches ISDN Netz WINFEM 561 HB4A8 MB48 ISDN oder DS 7600 DS 7700 Controller Advanced gt 61 MB100 oder DS 8500 ISDN DS 9500 013498 oder DS 8600 DS 9600 nur 561 HB24 MB24 EMZ LAN Interface DS 7500 ffentliches 013300 ISDN IGIS 561 HB48 MB48 ISDN Netz 561 MB100 LAN Interface 013100 07 PC mit WINFEM Advanced 013493 ISDN Controller IGIS Netz LAN Interface 013100 07 EMZ 561 HB48 MB48 561 MB100 IGIS LOOP DS ffentliches ISDN Netz Controller 7500 ISDN PC mit Controller WINFEM Advanced 013493 013330 10 ISDN IGIS IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB48 013330 10 561 MB100 IGIS LOOP Netz IGIS LOOP Netz IGIS LOOP EMZ Controller 561 HB48 MB48 013330 10 561 MB100 14 Benutzerhandbuch WINFEM A
179. ordergrund Schar Unscharf Schaltungen Schalteinnchtungen Datentrager Turcode Ubertragungseinrichtungen Hintergrund Makroauslosungen Codeeingaben Hinzuf gen Intern sperrenv entsperren Bearbeiten filtern r cksetzen Hauptbereich Loschen Standard Die gew nschte Filterfunktion entweder durch Eingabe der entsprechenden Werte Standardfilter oder durch Aktivierung der entsprechenden Checkbox en ausw hlen Anschlie end ber Button filtern den Filtervorgang starten Im Ereignisfenster werden anschlie end die gew nschten Ereignisse angezeigt ber die Buttons Vordergrund und Hintergrund kann f r die einzelnen Filter eine individuelle Farb Darstellung gew hlt werden ber den Button Hinzuf gen k nnen eigene Kategorie Filter definiert werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 109 3 21 bertragen der Anlagenprogrammierung vom PC zur Anlage Zur endg ltigen Programmierung der Anlage m ssen die Programmierdaten vom PC zur Anlage bertragen werden 3 21 1 Ankopplung ber serielle Schnittstelle seriell USB oder BUS 2 USB Ausf hrliche Informationen zu den m glichen Ankopplungarten in Abh ngigkeit vom Zentralentyp siehe unter 2 2 2 Pulldown Men Kommunikation Die Verbindung zwischen PC Laptop und Zentrale muss wie unter 1 6 beschrieben hergestellt sein An der Zentrale m ssen die Funktionen 500 501 und 502 bereits durchgef hrt wor
180. ordneten PIN aktiviert werden Dabei erfolgt die Freigabe ohne jegliche Datums und Zeitpr fung Zutritt verhindern die Ausf hrung der ZK Funktion ist ber dieses Bedienteil nicht m glich Siehe hierzu auch 3 13 1 Raum Zeitzonen ZK Funktion 42 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3 5 4 Registerkarte Bedienteil Eigenschaften SE Modul 1 Sonderfunktionen Eing nge Kriterien Bedienteil H RS 485 Adresse 1 Seriennummer SHA 00004 001 43072 Lesertyp Abbrechen Hier erfolgt die Anlage von IK3 Bedienteilen sowie die Vergabe der zugeh rigen Bedienteil Parameter siehe hierzu Montage Anschluss Anleitung des IK3 Bedienteils Die Anzeige des Bedienteil Typs erfolgt erst nachdem die Programmierung in die Zentrale bertragen und wieder ausgelesen wurde beschr nkt Soll an einem SE Modul kein Bedienteil betrieben werden ist als Seriennummer 00000 00000000 einzutragen Je Modul kann 1 Bedienteil definiert werden Die Gesamtanzahl der Bedienteile je Zentrale ist auf 2 RS 485 Adresse In dieses Feld wird die RS 485 Adresse des Bedienteils eingegeben ber diese Adresse wird das Bedienteil am Modulbus identifiziert M glicher Adressbereich 1 94 Seriennummer SNR Jedes Bedienteil besitzt eine eindeutige Seriennummer Diese Seriennummer wird zur Identifikation des Bedienteils w hrend des Betriebs verwendet Die Seriennummer befindet sich auf der R ckseite
181. ork ERC s EREDE DSB CCEE P berschneidung Ja J M n er _ _ l n CO GA OH co _ LO afele EBEEE fefefe EIBEEE lazele fefefe EIBEEE EEEAE EBEEE SEI fefefe EBEIEE SS EBREE bs EBENE ERBEN Sab EBEEIE SSES EDER EBEEE BEERE EOEINE Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 75 3 14 3 1 Datumsbereiche definieren Zun chst muss das Jahr eingestellt werden in dem die Raum Zeitzone g ltig sein soll Im oberen linken Teil des Bildschirms befindet sich das Auswahlfeld zur Einstellung der Jahreszahl ber die Buttons und kann zwischen den einzelnen Jahren zur ck bzw vor gebl ttert werden Januar Zum Ausw hlen eines Datumsbereichs den gew nschten Bereich mit u A Jedes Jahr gedr ckter linker Maustaste markieren Beim Loslassen der Maustaste wird Aere das Kontextmen zur Festlegung der Eigenschaften des markierten Bereichs M rz u Abbruch ge ffn et Februar Jedes Jahr Der Datumsbereich ist ohne Beachtung der Jahreszahl jedes Jahr g ltig Nur dieses Jahr Der Datumsbereich ist nur in dem Jahr g ltig das ber das Auswahlfeld Jahreszahl festgelegt wurde Abbruch Die Markierung des ausgew hlten Bereichs wird wieder aufgehoben 3 14 3 2 Datumsbereich l schen Jedes Jahr Zum L schen eines definierten Datumsbereichs auf einen Tag innerhalb des Bereichs klicken Beim Loslassen der Maustaste wird Datumsbereich l schen bom 24 12 2008 bis
182. r Datentr ger 2 Schalteinheit bestehen Eingang ffnungskontakt An diesen Eingang wird der ffnungskontakt der zu berwachenden T r angeschlossen Die Ausl sung dieser Meldergruppe wirkt auf die T roffen berwachung Zus tzlich besteht die M glichkeit den Tagalarm Plus ber diesen Eingang in den Betriebsmodus Kurzzeitfreigabe zu versetzen Hierzu muss die entsprechende Meldergruppe ber ein Bedienteil intern gesperrt werden Nach Ablauf der T rfreigabezeit wird die Meldergruppe automatisch entsperrt und damit der Tagalarm Plus wieder aktiviert Wird die Meldergruppe vor Ablauf der T rfreigabezeit ber das Bedienteil wieder entsperrt wird der Tagalarm Plus sofort wieder aktiviert Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 61 Zusatzparameter Funktionsweise Ohne rtlichen Alarm Mit rtlichem Alarm Eingang 3 Bei Ausl sung des Eingangs erfolgt keine Signalisierung am Tagalarm Plus Bei Ausl sung des Eingangs wird die interne Sirene sowie die interne Blitzlampe des Tagalarm Plus aktiviert Die Aktivierung bleibt bis zum manuellen R cksetzen am Tagalarm Plus Schl sselschalter Datentr ger 2 Schalteinheit bestehen Eingang zum Anschluss beliebiger Kontakte z B Fallen oder Riegelkontakt der T r Zusatzparameter Funktionsweise Ohne rtlichen Alarm Mit rtlichem Alarm nicht speichernd Mit rtlichem Alarm speichernd Eingang 4 Bei
183. r ger Codes bei Nutzung der Zutrittskontroll Funktion dokumentiert Bereichszustand unscharf und internscharf Dokumentation von ung ltigen IK Datentr gern Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist st ndig aktiviert Ung ltig hei t a Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der dem System zwar bekannt aber an dieser Schalteinrichtung nicht berechtigt ist b Es wurde ein Datentr ger Code verwendet der nicht im System hinterlegt ist Fehlversuche und Sperrzeit Verhalten Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Der Parameter ist fest vorgegeben Die Sperrzeit wird nach der maximalen Anzahl der Fehlversuche wirksam Diese Fehlversuche k nnen entweder die Eingabe falscher PINs T rcodes oder die Lesung nicht berechtigter Datentr ger Codes sein Gem EN 50131 gilt folgendes Verhalten 3 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 4 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 5 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 6 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit 7 Fehlversuch gt Aktivierung der Sperrzeit Ausl sung des Eingangs Anzahl Falschcode gt 6 Die mehrfache Lesung desselben nicht berechtigten Datentr gers hintereinander wird nur als 1 Fehlversuch registriert Der Z hler f r die Anzahl der Fehlversuche wird durch einen berechtigten Schaltvorgang wieder auf 0 zur ckgesetzt Sperrung aktivie
184. r Zentrale beendet 108 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 20 2 Pulldown Men bertragen bertragen 3 20 2 1 Befehl Gesamter Ereignisspeicher ur ee ber diesen Befehl kann der Ereignisspeicher der ausgew hlten Anlage in den gesamter Ereignisspeicher PC Laptop geladen werden Bei Bet tigung des Befehls wird zun chst das Auswahlfenster f r die Art der Kommunikations Ankopplung ge ffnet Wurde die Ankopplungsart bereits festgelegt wird unverz glich mit dem Herunterladen des Ereignisspeichers begonnen Einstellung der Ankopplungsart siehe unter Kommunikation Einstellungen 3 20 3 Pulldown Menu Ansicht 3 20 3 1 Befehl Alle Ereignisse anzeigen Alle Ereignisse anzeigen Eventuell gesetzte Filter werden durch Aktivierung dieses Befehls wieder Filter zur ckgesetzt und im Ereignisfenster werden alle Anlagen Ereignisse angezeigt 3 20 3 2 Befehl Filter Dieser Befehl aktiviert die Anzeige der Filteroptionen Durch diese Filter besteht die M glichkeit einzelne Ereignisgruppen f r die Anzeige zu selektieren D h es k nnen z B nur Alarme oder die Ereignisse innerhalb eines bestimmten Zeitraums angezeigt werden Datum und Uhrzeit Ereignistexte yon bus 01 09 1999 14 02 2006 2 jeden Tag von biz 3 o 00 00 00 r 23 53 59 filtern rucksetzen filtern rucksetzen Farbwahl Bedienvorg nge Ester sperrendentsperten Y
185. r wird zur Identifikation des Bedienteils w hrend des Betriebs verwendet Die Seriennummer befindet sich auf der R ckseite der Bedienteil Platine Haupt Unterbereich Diese Eingabefelder erscheinen nur bei Auswahl Innenbedienteil Beim Innenbedienteil Innenleser muss der Bereich angegeben werden in den man gelangt nachdem die T r ber das Bedienteil ge ffnet wurde Hierbei gibt B00 00 den Au enbereich an 50 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3 7 6 Registerkarte Optionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ K3 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Tur Einstellungen zeiten Mt Turaufbrucherkennung T roffen berwachung m Tiiroffenzeit 10 01 00 HH StdMin Sek ke Turgar g aktivieren S EE geg GER 7 Turoffen Signal 0 00 30 Std Min Sek Ankerkontakt berwachung anna Hot W k nach Unscharfschalten Positive Summer Quittierung im ZK Mode D 0 H Langer Signalton 2 Sek Max Eingabezeit l GE Se 0 03 Mir Sek Kurzer Signaltor ca 0 2 Sek Taste Taste E Fersonenvereinzelung Mehrpersaonenzk Gs Deaktiviert M Au en 12 Personen Personenschleuse mit 2 T ren Drehkreuz Innen DG H Personen Turcode Turcode i 23321 Turcode anzeigen Iw Abbrechen T r Einstellungen Mit T raufbrucherkennung Angabe ob mit oder ohne ZK T raufbrucherkennung bei unscharf Mit T raufbrucherkennung wir
186. rbereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem sich die zugeordnete Schalteinrichtung befindet sofern die Schalteinrichtung bereits einem Bereich zugeordnet ist Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zugeordnete Schalteinrichtung Hier erfolgt die Angabe welche Schalteinrichtung diesem Modul zugewiesen werden soll Bei den Zentralen 561 MB24 und 561 MB48 stehen hier nicht nur Schalteinrichtungen zur Auswahl JELES sondern ebenfalls die m glichen T rsteuerungen 60 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Schalteinrichtung des IK3 an der T rau enseite Tagalarm Dieser Parameter kommt in Verbindung mit Fluchtt ren zum Einsatz an denen zus tzlich die ZK Funktion einer IK3 AWE genutzt werden soll Bei aktiviertem Parameter wird eine Alarmierung durch den Pi Tagalarm bei ffnen der T r ber eine IK3 AWE verhindert EEN E Im Auswahlfeld ist die Schalteinrichtung an der T rau enseite anzugeben Wird am IK3 Bedienteil ein ZK Vorgang aufgerufen wird zuerst der Tagalarm inaktiv geschaltet und anschlie end der Zutritt freigegeben Mit dem Schlie en der T r oder nach Ablauf der T rfreigabezeit wenn die T r nicht ge ffnet wird wird der Tagalarm wieder aktiv geschaltet In den nachfolgenden Grafiken wird der Allgemein Bereich nicht mehr dargestellt da er f r die weiteren Erkl rungen nicht notwendig ist 3 9 1 Registe
187. rden wenn einer oder mehrere Funkteilnehmer zu einem anderen RF BUS 2 Koppler zugewiesen werden sollen Die bisherigen Programmierungen f r diese n Funkteilnehmer Zuweisung zu Meldergruppen Eingangs und Ausgangsprogrammierung bleiben erhalten wirken sich jedoch auf die aktuelle Programmierung der Zentrale nicht aus Bei einer erneuten Zuweisung zu einem RF BUS 2 Koppler sind diese Parameter somit bereits definiert Wird eine Programmierung bei der sich Funkteilnehmer in der Zwischenablage befinden mit WINFEM Advanced in die Zentrale bertragen werden die zwischengespeicherten Funkteilnehmer ebenfalls in der Zentrale gespeichert Sie sind jedoch nicht f r eine Programmierung ber Bedienteil verf gbar Nach dem Einlesen einer solchen Programmierung nach WINFEM Advanced kann auf die Funkteilnehmer in der Zwischenablage wieder zugegriffen werden Um einen Funkteilnehmer in die Zwischenablage zu verschieben stehen zwei verschiedene M glichkeiten zur Verf gung Zum Einen kann dies innerhalb des Installationsmodus erfolgen Der Funkteilnehmer wird hierbei in die Zwischenablage verschoben wenn er aus der Zuweisung zu einem RF BUS 2 Koppler genommen wird Die zweite M glichkeit ist ber das Kontextmen s zu einem Funkteilnehmer Hierzu ist der gew nschte Funkteilnehmer im Komponenten Statusfenster zu markieren ber die rechte Maustaste das Kontextmen zu ffnen und den Men punkt L schen auszuw hlen Es wird eine Sicherheitsabfrage ge
188. ren Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 47 3 7 3 Registerkarte Ausg nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ K3 Sonderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Typ ausw hlen 2k Freigabe R el FRA Freier Ausgang k k k Sperrelement Rel 1 il FRA Freier Ausgang k k ke Beleuchtung FRA Freier Ausgang T k k Abbrechen ZK Freigabel Relais 2 F r die ZK Freigabe kann ein beliebiges Ausgangssignal zur Dauerfreigabe definiert werden z B zum ffnen einer T r w hrend der Mittagspause Auf den T r ffner bzw Relais 2 der Auswerteeinheit wirkt dann die ZK Funktion des IDENT KEY und das programmierte Ausgangssignal der Zentrale in einer ODER Verkn pfung Sperrelement Relais 1 Das Sperrelement bzw Relais 1 der Auswerteeinheit kann ebenfalls durch ein zus tzliches Ausgangssignal gesteuert werden Dieses Ausgangssignal wirkt unabh ngig vom Sch rfungszustand des Bereichs auf das Sperrelement Bei aktivem Ausgangssignal wird das Sperrelement in Stellung ZU gefahren Beleuchtung Die Beleuchtung der IDENT KEY Tastatur kann ebenfalls ber ein Ausgangssignal auf volle Helligkeit angesteuert werden Unabh ngig von einem Ausgangssignal wird bei einem Tastendruck am Bedienteil oder beim Lesen eines ID Datentr gers die Tastaturbeleuchtung f r 5 Sekunden von Stand by Helligkeit auf volle Helligkeit geschaltet 3 7 4 Registerkarte
189. ren f r Hierbei handelt es sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe der Zeit erfolgt unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten gt IDENT KEY Sperrzeit Sperrelement SLIM LOCK Funktion Automatisch Bei dieser Programmierung werden beim Unscharfschalten alle diesem Bereich zugeordneten Verriegelungselemente ge ffnet bzw zur ckgefahren die auf automatisch programmiert sind Gesteuert Die Entriegelung des Verriegelungselements beim Unscharfschalten erfolgt nur an der Schalteinrichtung an welcher der Schaltvorgang durchgef hrt wurde Die weiteren Sperrelemente innerhalb dieses Bereichs bleiben weiterhin verriegelt Sie m ssen entweder ber ein Makro oder eine Bedienung unscharfschalten an der jeweiligen Schalteinrichtung entriegelt werden Verriegelung Bei Intern Scharf bei Extern Scharf Diese Parameter definieren wann das Verriegelungselement f r die Zuhaltung im Scharf Zustand angesteuert werden soll Der Parameter bei Extern Scharf kann nicht ge ndert werden d h dass im Extern Scharf Zustand das Verriegelungselement in jedem Fall angesteuert wird Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 45 berwachung T rverriegelung innerhalb Scharfschalte Bereich Bei aktiviertem Parameter geht die Bolzenstellung aller in diesem Hauptbereich Scharfschalte Bereich befindlichen Sperrelemente SLIM LOCK in die Scharfschaltung mit ein Das he
190. rfschaltung und Unscharfschaltung sind nur in Verbindung mit einer IDENT KEY Scharfschalten und Unscharfschalten ausgeblendet F r die Funktionen Scharfschaltung und Unscharfschaltung sind jeweils folgende Programmierungen m glich nur Datentr ger ohne Zeitpr fung Die Scharf bzw Unscharfschaltung kann durch Lesung eines zugeordneten Datentr gers aktiviert werden Dabei erfolgt die Freigabe ohne jegliche Datums und Zeitpr fung deaktiviert Ausf hrung dieser Funktion an dieser Schalteinrichtung nicht m glich ZK Funktion ber diese Parameter werden die Kriterien f r das ZK Verhalten in den Betriebsarten Normalbetrieb und Automatikbetrieb festgelegt Folgende Programmierungen sind m glich Nur Datentr ger ohne Zeitpr fung Die ZK Funktion kann durch Lesung eines zugeordneten Datentr gers aktiviert werden Dabei erfolgt die Freigabe ohne jegliche Datums und Zeitpr fung Zutritt verhindern die Ausf hrung der ZK Funktion ist ber dieses Bedienteil nicht m glich Siehe hierzu auch 3 14 1 Raum Zeitzonen ZK Funktion Die Funktion Scharf Unscharfschaltung ber DLC DLF muss zwingend mit einem separaten Datentr ger durchgef hrt werden Das hei t die Nutzung der Funktionen Scharf Unscharfschaltung und Zutfrittskontrolle ist nicht mit dem gleichen Datentr ger m glich Ebenso muss f r die Scharf Unscharfschaltung eine separate Raum Zeitzone erstellt werden Wird trotzdem ein Datentr ger verwendet der di
191. rher bei einer Zentralenprogrammierung vor Ort unter WINFEM Advanced Codes eingegeben worden sein Die Eingabe muss 8 stellig erfolgen der Code 00000000 ist nicht zul ssig Wird bei der berpr fung des Codes von der Zentrale eine Differenz festgestellt wird die Verbindung zum PC unterbrochen Wenn im Bedienteilmodus eine Funktion der Ebene 4 oder 5 durchgef hrt werden soll so muss dieser Code nochmals eingegeben werden Nach Eingabe aller Parameter die Anlagenanlage verlassen Eingabe Verbindungsdaten ber Button Kommunikationseinstellungen Ring Ringunteradresse Befindet sich die Anlage innerhalb eines IGIS LOOP Netzwerkes so ist hier die Ring sowie Ringunteradresse anzugeben unter der die Zentrale innerhalb des IGIS LOOP Netzwerkes erreicht werden kann Bei 561 HB24 561 MB24 Anwendungen nicht relevant N here Informationen zum IGIS LOOP Netzwerk entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Sicherheitsnetzwerk IGIS LOOP P03310 02 000 xx 30 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Ger te LAN Adresse Anlage Um ber ein DGA 2400 oder DS 7500 ISDN IGIS auf eine Zentrale IGIS Adresse innerhalb eines IGIS Netzwerkes zuzugreifen muss dem DGA 2400 DS 7500 ISDN IGIS bekannt sein an welche Zentrale IGIS Adresse der IGIS String gesendet werden soll Ruf Nr Modem Hierbei handelt es sich um die Ruf Nr unter der die Zentrale erreicht werden kann Die Eingabe darf nur Ziffern entha
192. rkarte Eing nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 1 Typ TAGA Eing nge Ausg nge Optionen Funktionsweise Glasbruchsensor E MG keine Mit othchem Alarm ffnungskontakt EMG keine Mit rtlichen Alarm Eingang 3 keine Ohne rtlichen Alarm Eingang 4 keine Ohne rtlichen Alarm T agalar m inaktiv STG keine Abbrechen Eing nge ber dieses Men werden die einzelnen Eing nge des Tagalarm Plus zu Meldergruppen zugeordnet Sofern f r die Meldergruppen ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Zus tzlich besteht hier die M glichkeit f r die einzelnen Eing nge einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Au erdem k nnen f r die Eing nge 1 4 innerhalb der Spalte Funktionsweise jeweils Zusatzparameter definiert werden Eingang Glasbruchsensor Dieser Eingang besitzt eine L schfunktion dadurch kann er zum Anschluss von selbstspeichernden Meldern z B passive Glasbruchsensoren verwendet werden Das L schsignal der Zentrale setzt gespeicherte Melder ohne Logik nach einer Ausl sung wieder zur ck Zusatzparameter Funktionsweise Ohne rtlichen Alarm Bei Ausl sung des Eingangs erfolgt keine Signalisierung am Tagalarm Plus Mit rtlichem Alarm Bei Ausl sung des Eingangs wird die interne Sirene sowie die interne Blitzlampe des Tagalarm Plus aktiviert Die Aktivierung bleibt bis zum R cksetzen am Tagalarm Plus Schl sselschalte
193. rkiertem Symbol Funk innerhalb des Konfigurationsfensters wird im Informationsfenster die Anzahl Maximale Funkteilnehmer Programmierte Funkteilnehmer Funkteilnehmer in Zwischenablage Noch frei verf gbar angezeigt Zus tzlich hierzu wird auch die maximale Anzahl der Handsender der programmierten Handsender sowie der noch frei verf gbaren Handsender angegeben 84 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3 17 1 Eigenschaften RF BUS 2 Koppler Neue Funkteilnehmer hinzuf gen Zur Bearbeitung der modulspezifischen Parameter den gew nschten RF BUS mtakiona 2 Koppler entweder im Konfigurationsfenster oder im Komponenten Statusfenster Anzeige der BUS 2 Teilnehmer markieren und anschlie end Eigenschaften ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen Uber den Men punkt Eigenschaften das Eingabefenster ffnen Doenschatten BUS 2 Teilnehmer 50 Typ REB 2 E Adresse l l In diesem Feld erfolgt die Anzeige Adresse 50 der BUS 2 Adresse des Moduls Eine Teilnehrnertest Funkkoppler Besprechungsraum Eingabe ist hier nicht m glich Sabotageauswertung im Bereich Es HB 1 Daren Teilnehmertext W Fremdsignalerkennung Hier kann ein kundenspezifischer Text W Funkverfugbarkeitzuberwachung max 40 Zeichen f r den RF BUS 2 Summer Koppler hinterlegt werden Ausgangssignal E SUME Summer Bereich e Hauptbereich Bop z Sabotageauswertung im Bereich Uber dieses Dropdown Li
194. rwaltung Hier k nnen neue Bediener sowie die zugeh rigen Passw rter festgelegt werden Ebenfalls k nnen die Passw rter bei Bedarf ge ndert werden Passwort nderung Der Supervisor kann f r jeden Bediener das Passwort ab ndern Weitere Bediener besitzen ausschlie lich die Berechtigung f r das eigene Passwort Das Standard Passwort f r den Supervisor winfem sollte in jedem Fall ge ndert werden um einen unberechtigten Zugriff durch Dritte zu vermeiden 2 2 1 10 Befehl Drucken Nach Aufruf des Befehls erfolgt die Abfrage ob PINs Bediencodes und T rcodes im Klartext gedruckt werden sollen Bei aktiviertem Parameter PINs immer verdeckt entf llt in dieser Abfrage der Verweis auf PINs Ist ein anderer Benutzer als der Supervisor angemeldet dann entf llt die komplette Abfrage Zun chst wird eine Vorschau angezeigt Innerhalb dieser kann entweder die Ausgabe auf Drucker erfolgen oder als Text gespeichert werden 2 2 1 11 Befehl Programmierung berpr fen F r Zentrale MB12 561 HB24 561 MB24 561 HB48 561 MB48 oder 561 MB100 nicht relevant 2 2 1 12 Befehl Anlagen exportieren ber diesen Befehl k nnen gespeicherte Anlagenprogrammierungen exportiert werden Die exportierten Programmierungen k nnen auf einem zweiten PC Laptop importiert werden Diese Funktion kann dazu genutzt werden um Anlagen Programmierungen die z B auf Service Laptops erstellt wurden zentral zu archivieren bzw verwalten Die Dateien tragen die Erwe
195. rzzeit oder Dauer Freigabe wird die zugeordnete Meldergruppe f r die Dauer der Inaktiv Schaltung ausgel st 62 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 9 2 Registerkarte Ausg nge Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 1 Typ TAGA Eing nge Ausg nge Optionen H Typausw hlen o oo Parami Paan meng Impuls Sirene d FRA Freier Ausgang v v e Blitzlampe d FRA Freier Ausgang k v v Abbrechen Sirene Die Ansteuerung der internen Sirene des Tagalarm Plus kann zus tzlich ber ein beliebiges Ausgangssignal erfolgen Blitzlampe Die Ansteuerung der internen Blitzlampe des Tagalarm Plus kann zus tzlich ber ein beliebiges Ausgangssignal erfolgen 3 9 3 Registerkarte Optionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer 1 Typ TAGA Eingange Ausg nge Optionen Akustischer Alarm meier Signaltor T roffen berwachung 10k 6 0k 14 0k e Dauersignal Turoffenzeit 10 03 00 ES Std Min Sek Su CAA Turoffen Signal 1 02 00 HH Std Min Sek l SE E Dauer Empfindlichkeit e Bis Alarmztopp Turfreigabezeit 220 Mama 3 Minuten C alg e 40 bschlusswnderstand 0 Inaktiv Aktivschaltung Freigabezeit 11 00 HH Minsk bei Normalbetriebs e Automatisch beim Schlie en der Tur Manuell rtliche Alarmierung bei Dauerfreigabe W Automatisch beim Schlie en der Tur Bei Intern Scharf Ce Manuell Abbrechen Akustischer Alarm Signalto
196. s sich um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Die Eingabe der Zeit erfolgt unter Zeiten gt Bereichsunabh ngige Zeiten gt IDENT KEY Sperrzeit Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 103 Mehrpersonen ZK Zur Zeit noch ohne Funktion St rung Funkunterbrechung ber diese Parameter wird festgelegt ob bei Auftreten der St rung Funkunterbrechung nur eine St rung oder eine St rung plus Sabotagealarm ausgel st wird St rung Funkunterbrechung wirkt auf Zwangsl ufigkeit Bei aktiviertem Parameter wirkt die Ausl sung der St rung Funkunterbrechung direkt auf die Zwangsl ufigkeit des Bereichs dem der DLC DLF zugewiesen ist Das hei t bei einer anstehenden St rung ist eine Scharfschaltung dieses Bereichs nicht mehr m glich 3 18 2 3 Registerkarte Eing nge Uber diese Men wird der Eingang des DLC DLF zu einer Meldergruppe zugeordnet Sofern f r die Meldergruppe ein kundenspezifischer Text hinterlegt ist wird dieser zus tzlich zur Meldergruppen Nr angezeigt Des weiteren besteht hier die M glichkeit f r den einzelnen Eingang einen kundenspezifischen Text max 40 Zeichen zu hinterlegen Eigenschaften DLE Kriterien Optionen Eingang Ausgang Zugeordnete Meldergruppe Eingangstext Anzahl Falschoode gt SMG keine we Abbrechen Anzahl Falschcode gt 6 Zuordnung der Meldergruppe die nach Erkennung des 7 Fehlversuchs Falschcode oder nicht ber
197. sgeber konnte nicht venfziert werden M chten Sie diese Software ausf hren Name Setup exe Herausgeber Unbekannter Herausgeber Typ Anwendung Yon Tilswfcdimb100 101Setup Abbrechen Diese Datei verf gt uber keine gultige digitale Signatur die den Herausgeber wenfziert Ste sollten nur Software ausf hren de von Herausgeber stammt denen Sie vertrauen Welche Software kann ausgef hrt werden Diese Warnung wird direkt von WINDOWS erzeugt Sofern Ihnen die Herkunft der Datei bekannt ist z B Download von unserer Homepage kann diese Meldung f r die Installation von WINFEM Advanced bergangen werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 T 1 4 Betriebssystem Verbindung Zentrale Betriebssysteme Windows 2000 Windows 2000 Windows 2000 Windows 2000 Windows XP Windows XP Windows XP Windows XP Windows Vista Windows Vista Windows Vista Windows Vista Windows 7 Windows 7 Windows 7 Windows 7 DS 6600 DS 6700 DS 6750 DS 7600 DS 7700 DS 9500 DS 9600 Adapter Box Adapter Box 013 467 10 013 467 10 MB12 MB12 861 HB24 MB24 561 HB24 MB24 961 HB24 MB24 961 HB24 MB24 561 HB48 MB48 561 HB48 MB43 561 HB48 MB48 561 HB48 MB48 561 MB100 561 MB100 561 MB100 561 MB100 Zentralen F r die Verbindung zwischen PC Laptop und Zentrale bezogen auf die verschiedenen Verbindungsarten sind folgende Kabel bzw Adapter notwendig 1 COM V 24 lt gt V 24 Nullmodem Kabel z
198. stenfeld wird Inwersion I Impuls angegeben in welchem Bereich Sabotagemeldungen des Moduls z B Abbrechen Deckelkontakt wirken sollen Optionen Fremdsignalerkennung Das Funksystem MB ist in der Lage St rungen von systemfremden Sendern zu erkennen und dies anzuzeigen Kurzzeitige St rungen sind ohne wesentlichen Einfluss auf die Funktionssicherheit der Anlage Falls eine Funkst rung l nger als 10 Sekunden ansteht wird sofort die Meldung Fremdsignale ausgegeben und der Summer ert nt Falls eine Funkst rung l nger als 30 Sekunden ansteht wird sofort die LED St rung angesteuert und der Summer ert nt Funkverf gbarkeits berwachung Das Funksystem MB berpr ft mittels Fremdsignalauswertung st ndig die Verf gbarkeit des bertragungsweges Funk Verringert sich die Verf gbarkeit des bertragungsweges Funk auf unter 98 erfolgt eine St rungsmeldung an der Einbruchmelderzentrale Falls die Meldung Funk Verf gbar lt 98 erscheint kann das System nicht mehr scharf geschaltet werden Gem VdS Richtlinien muss die Verf gbarkeit des bertragungsweges Funk ber einen Zeitraum der VdS letzten 24 Stunden gemessen jeweils mehr als 98 betragen Summer ber die Parameter innerhalb dieser Gruppe wird definiert ber welches Ausgangssignal und in welcher Form die Aktivierung des internen Summers erfolgen soll Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 85 3 17 2
199. t Ist die Option deaktiviert muss die ZK T rfreigabe durch nochmaliges Lesen des IK Datentr gers separat ausgel st werden Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 51 Zeiten T roffen berwachung Die T roffen berwachung setzt sich aus der T roffenzeit und der T roffen Signal zeit zusammen Gem VdS ZK Klasse B und C muss an ge ffneten Sperren kurz vor Ablauf der erlaubten T roffenzeit ein akustisches Warnsignal erfolgen Die Dauer dieses Warnsignals muss in einem der jeweiligen Anwendung entsprechenden Verh ltnis zur T roffenzeit stehen T roffen berwachung T roffenzeit T roffen Signal t T roffenzeit Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 2Std 00Min 00Sek Mit der T roffenzeit wird die Zeit angegeben die eine T r nach einer berechtigten ffnung ge ffnet bleiben darf bevor die Meldergruppe ffnungskontakt ausgel st wird T roffen Signal Bereich 0Std 00Min 00Sek bis 1Std 00Min 00Sek Diese Zeit gibt an wie lange der Summer der Auswerteeinheit vor Ablauf der T roffenzeit aktiviert ist Der Summer der Auswerteeinheit ist aktiv solange die T r offen steht d h auch wenn ein evtl ausgel ster Alarm bereits abgelaufen ist T rfreigabeverz gerungszeit nach Alarm Diese Zeit dient dazu die ZK T rfreigabe bei einem ausgel sten Alarm zu verz gern Dadurch k nnen z B Mitarbeiter einer Bank auf einen berfall innerhalb der Bank indirekt darauf aufmerksam
200. t max 40 Zeichen f r den Teilnehmer hinterlegt werden Bereich Unterbereich In diesem Feld wird der Bereich angezeigt in dem sich die zugeordnete Schalteinrichtung befindet sofern die Schalteinrichtung bereits einem Bereich zugeordnet ist Es handelt sich hierbei um ein Informationsfeld Eine Eingabe ist nicht m glich Zugeordnete Schalteinrichtung Hier erfolgt die Angabe welche Schalteinrichtung diesem Modul zugewiesen werden soll In den nachfolgenden Grafiken wird der Allgemein Bereich nicht mehr dargestellt da er f r die weiteren Erkl rungen nicht notwendig ist 3 7 1 Registerkarte Sonderfunktionen Eigenschaften BUS 2 Teilnehmer Typ K3 Sanderfunktionen Eing nge Ausg nge Kriterien Bedienteile Optionen Turaffner Sperrelement SLIM LOCK Funktion Automatisch Impuls e Arbeitsstrom Zutrittsfkt Gestauert Turfreigabe Yernegelung Turfreigabezeit w Bei Intern Scharf Inaktiv E e Fregabezet 0 05 D Min Sek w berwachung T rseriegelung innerhalb Scharfschalte Bereich Permanent SLIM LOCE w SLIM LOCK aktiv EN jw Endstellungsk ntrolle SLIM L CK jw Automatische SLIM LOCH Erkennung Fehlversuche und Sperrzeit verhalten nach EMSOT31 DATA Ansteuerung bei Scharf Unscharfschaltung jw Sperrelement Relais 1 v D2 7 Abbrechen T r ffner nur IK2 Teilnehmer ber diesen Men punkt erfolgt die Festlegung des T r ffner Typs f r die Zuhaltung im Zustan
201. t analog zum Erstellen die Markierung der Raumj Zeitzone erfolgt jedoch im Feld Ausgew hlte Raum Zeitzonen und die Best tigung mit gt Das Hinzuf gen bzw L schen aller angezeigten Raum Zeitzonen erfolgt ber die Taste lt lt bzw gt gt 82 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 16 4 Registerkarte Schalteinrichtungen Bei der Registerkarte Schalteinrichtungen handelt es sich um eine reine Informationsanzeige ber diese Registerkarte werden die Schalteinrichtungen angezeigt denen der Datentr ger zugeordnet ist Die Parameter k nnen nicht ver ndert werden ber das Symbol neben der Schalteinrichtungs Nr kann eine zus tzliche Liste ge ffnet werden in der angezeigt wird ber welche Raum Zeitzone n diese Zuordnung erfolgt ist 3 16 5 Bedienelemente Quittierelemente vor zur ck ber den Button vor kann zum n chsten angelegten IK Datentr ger gewechselt werden ohne dass dieses Men verlassen werden muss Der Button zur ck wechselt entsprechend zum vorhergehenden IK Datentr ger Neuer IK Datentr ger ber diesen Button kann direkt ein neuer IK Datentr ger angelegt werden ohne dass dieses Men verlassen werden muss OK Abbrechen Mit dem Button OK werden die ge nderten Parameter in die Programmierung bernommen und das Men Eigenschaften IK Datentr ger Person geschlossen ber Abbrechen wird das Men verlassen ohne dass nderungen d
202. t nur in der Zeit zwischen abgelaufenem Antwortton und Verbindungsabbruch aktiv gem CCITT Die folgenden Befehle sind nicht zwingend vorgeschrieben 16 Mn 17 Ln Die Ziffer n gibt an in welcher Betriebsart der Lautsprecher aktiv ist ber den Wert n wird die Lautst rke eingestellt Nach Fertigstellung des Initialisierungsstrings speichern Sie die Datei unter einem geeigneten Namen 20 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Konfiguration Ankopplung ISDN Einstellungen Voraussetzungen am PC Laptop Voraussetzung f r eine Verbindung des PC Laptop mit einem bertragungsger t DS 8600 DS 7500 ISDN IGIS DS 8500 ISDN DS 9500 oder DS 9600 ist ein e ISDN PC Karte Controller mit Capi 2 x Treiber Aufgrund der zahlreichen Hardware Hersteller der ISDN PC Karten Controller und den damit m glichen Hardwarekonfigurationen kann keine Garantie f r das fehlerfreie Arbeiten auf Ihrer Anlage bernommen werden Bei Installation der ISDN PC Karte sind die Anweisungen des entsprechenden Herstellers zu beachten Konfigurieren Sie die ISDN PC Karte bzw den ISDN Controller entsprechend dem bertragungsprotokoll Ihres ISDN Anschlusses Protokoll DSS1 bei Euro ISDN Protokoll 1TR6 bei nationalem ISDN mit der Konfigurationssoftware des Karten Controllerherstellers Mit der MSN wird dem ISDN mitgeteilt mit welcher Rufnummer sich die ISDN PC Karte bzw der ISDN Controller beim ISDN ident
203. tartet Installationsmaodus Zugewiesene Funkteilnehmer Anzahl 4 74 Verf gbare Funkteilnehmer Anzahl 171 ap E Typ e Band TBand2 sa 1175460 Rauchmelder 1 Besprechungsraum 1 RF Rauchmelder Sockel sw Im Listenfenster Zugewiesene Funkteilnehmer werden diejenigen Funkteilnehmer angezeigt die dem entsprechenden RF BUS 2 Koppler momentan zugewiesen sind Im Listenfenster Verf gbare Funkteilnehmer werden die noch nicht zugewiesenen Funkteilnehmer angezeigt Im obigen Bild wurde der RF Rauchmelder Sockel Seriennummer 1175460 entfernt und soll durch den RF Rauchmelder Sockel Seriennummer 13387247 ersetzt werden Der RF Rauchmelder Sockel 1175460 wird im Listenfenster Zugewiesene Funkteilnehmer angezeigt da er dem RF BUS Koppler immer noch zugewiesen ist Zum ndern der Zuweisung auf den RF Rauchmeldersockel 13387247 ist der RF Rauchmeldersockel im Listenfenster Verf gbare Funkteilnehmer zu markieren und bei gedr ckter linker Maustaste auf den RF Rauchmeldersockel 1175460 zu ziehen TT a a a Aradia Kaderen in IE em I bes u I 13247 Bis e WC CT EE Mit diesem Austauschverfahren werden die bisherigen Parameter und Zuweisungen Meldergruppen Ausg nge usw auf den neuen Funkteilnehmer bertragen 98 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 10
204. ten stehender Tabelle zu entnehmen PC Bedienteil 12540 8 BEREICH H 2 3 4 t ZUSTAND US US US Us Betieb Alarm Storung Systemstarung T g lt B gt Bereich JA Ansehen Einbruch Sabotage a lt G gt Gruppen lt F gt Funktion berfall EE FS lt M gt Melder lt E gt Eingabe Info 1 Fri lt Fr gt AUS nein lt F6 gt Enja Wl lt ALT gt lt A gt Revizion Schliellen Info 3 Info 4 Sconderfunktion berfall Belegung PC Tastatur PC Laptop Bedienteil 012540 41 Zifferntasten 0 9 Zifferntasten 0 9 numerische Eingaben Zifferntaste 0 Zifferntaste 0 Angabe der X 31 Rufnummer innerhalb der Programmierung Anwahlfolgen f r das AWUG nur bei DS 7500 ISDN lt Alt gt Pfeiltaste 1 schrittweises Hochz hlen innerhalb Anzeigen lt Cursortaste 1 gt Funktionen und Funktionsebenen lt Alt gt Pfeiltaste schrittweises Herunterz hlen innerhalb Anzeigen lt Cursortaste gt Funktionen und Funktionsebenen Funktionstaste F7 Taste AUS nein Alarmstop unscharf l schen Funktionstaste F8 Taste EIN ja Intern scharfschalten Auswahl Buchstabentaste R Revisionstaste auf Revision Bedienteilr ckseite oder Rechnerplatine Zentrale Schlie en BUS 2 Bedienteil Emulation wird beendet Modem ISDN IGIS Ranhmenbus Bedienteil wird aus System ausgeloggt und Bedienteil Emulation beendet Sonderfunktion Taste 8 Makro Ausl sung durch Tastendruck Taste 2 berfall
205. terkarte Bedienteile 222 ueennnnnen nn nennen nn 56 3 8 6 Registerkarte Optionen 97 3 9 BUS 2 Teilnehmer Tagalarm Plus nnana naana aaa een 60 3 9 1 Registerkarte Eing nge 60 3 9 2 Registerkarte Ausg nge 62 3 9 3 Registerkarte Optionen 62 3 10 BUS 2 Teilnehmer DUO VO Modul 2 222 nunnneeee nennen een 64 3 10 1 Registerkarte Eing nge 222mm nenenenen een een en 64 3 10 2 Registerkarte Ausg nge 64 3 10 3 Registerkarte Optionen 65 4 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB100 3 11 BUS 2 Teilnehmer IDENTLOC Auswerteeinheit 65 3 11 1 Registerkarte Eing nge annaa aaa een rer en e nn 65 3 12 BUS 2 Teilnehmer Rauchmeldersockel 66 3 12 1 Registerkarte Eing nge 222m naeanenenn een ee een ennrere ern n nenn 66 3 12 2 Registerkarte St rungen 67 3 13 BUS 2 Teilnehmer Grafik Bedienteil nann anana aaa nennen een 68 3 13 1 Registerkarte Einstellungen aa aaa 68 3 13 2 Registerkarte Ausg nge 69 314 RIUINVZEIZOHEN EE 70 3 14 1 Raum Zeitzonen anlegen 71 3 14 2 Registerkarte Zeitbereiche 13 3 14 3 Registerkarte Datumsbereiche 74 3 14 4 Registerkarte Schalteinrichtungen 2 2 2 none eneneeeee een 75 3 14 5 Registerkarte Datentr ger 77 3 14 6 Registerkarte Verwendung Makros Ausg nge Verkn pfungen 22222220 77 3 15 Feiertagskalender 2 22202 nanenn ann
206. ternativ kann die Kopplung an die Zentrale auch ber GSM GPRS in Verbindung mit dem Zusatzmodul RFW 4000 erfolgen EM o MB12 PC mit Ethernet WINFEM TCP IP Advanced 013498 SS GE Ethernet 561 HB24 MB24 561 HB48 MB48 DS 7700 TCP IP 561 MB100 u DS 6700 MB12 3 Ds 6750 GPRS 561 HB24 MB24 DS 7700 561 HBA48 MB48 561 MB100 RFW 4000 Ausf hrliche Informationen zur Ankopplung ber Ethernet in Verbindung mit einem bertragungsger t DS 6700 DS 6750 DS 7700 entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch WINFEM Advanced des jeweiligen bertragungsger ts PC mit Ethernet WINFEM TCP IP Advanced 013498 Modem DS 14400baud Die Ankopplung des WINFEM Advanced DC an die Zentrale erfolgt ber das ffentliche Fernsprechnetz PC seitig ist ein Hayes kompatibles Modem und auf Zentralenseite ein DS 6600 DS 6700 oder DS 6750 erforderlich Die Verbindung Zentrale bertragungsger t erfolgt entweder ber BUS 2 oder ber die serielle Schnittstelle PC mit WINFEM Advanced 013498 EMZ 561 HB24 MB24 j 561 HB48 MB4g PS 6750 561 MB100 PC mit WINFEM Advanced 013498 ffentliches Fernsprechnetz Anschluss an Zentrale ber BUS 2 erweiterter Kompatibilit tsmodus DGA 2400 EMZ MB12 Rs 232 DS 6600 ffentliches Fernsprechnetz 561 HB24 MB24 DS 6700 561 HB48 MB48 DS 6750 561 MB100 Ausf hrliche Informationen zum Anschluss und zur Programmierung der bertragungsger te entnehmen
207. ton OK beenden Die aufgenommenen RF Handsender werden im Komponenten Statusfenster zu RF Handsender angezeigt Zum ndern der Teilnehmereigenschaften den gew nschten RF Handsender markieren ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen und Eigenschaften anklicken Ausf hrliche Informationen zum Thema Eigenschaften RF Handsender siehe Kapitel 3 17 8 RF Handsender zuweisen ber Neuer RF Handsender Men 3 17 8 RF Handsender zuweisen ber Neuer RF Handsender Men Offline Neuer RF Handsender Zum Hinzuf gen von RF Handsendern im Konfigurationsfenster RF Handsender markieren und anschlie end ber die rechte Maustaste das Installationsmodus d Kontextmen ffnen ber den Men punkt Neuer RF Handsender wird das Men zur Anlage neuer RF Handsender ge ffnet L schen Zum ndern der Teilnehmereigenschaften bereits angelegter RF Handsender Eigenschaften den gew nschten RF Handsender im Komponenten Statusfenster markieren ber die rechte Maustaste das Kontextmen ffnen und Eigenschaften anklicken 94 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 3 17 8 1 Allgemein Eigenschaften RF Handsender Nummer as II CG en In diesem Feld erfolgt die Anzeige S der internen Teilnehmernummer des Text Handsender Dr Muller i g f RF Handsenders Eine Eingabe ist Seriennummer 00152635 Fi l d hi ern i ch tm g li ch ft berfall 505 ff Scharf Unschat gt Steuerung
208. tstelle des bertragungsger ts Zus tzlich kann die Programmierung ber das ffentliche Fernsprechnetz sowie ber ein TCP IP Netzwerk DS 6700 DS 6750 DS 7700 erfolgen ber die Grundprogrammierungen hinaus k nnen f r Meldergruppen Bereiche IDENT KEY Datentr ger sowie Eing nge kundenspezifische Texte vergeben werden Des weiteren besteht die M glichkeit ber WINFEM Advanced ein LCD Bedienteil 012540 41 zu emulieren Innerhalb dieser Dokumentation wird davon ausgegangen dass Sie mit der grunds tzlichen Handhabung und Benutzung Ihres PC Laptop sowie der Bedienung von Windows vertraut sind Sollte dies nicht der Fall sein so verweisen wir Sie auf die entsprechenden Dokumentationen Ihres PC Laptop bzw Windows 1 1 il 1 2 1 3 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Um Eingabefehler auszuschlie en wird empfohlen vor der Programmierung ber WINFEM Advanced eine genaue Dokumentation der installierten Anlagenteile zu erstellen Module der Einbruchmelderzentrale z B I BUS Module BUS 1 sowie BUS 2 Teilnehmer und Teilnehmeradressen Verkn pfungen Bereichsfestlegungen sowie Bereichszuordnungen von Anlagenteilen sollten bereits vor der Programmierung feststehen bzw installiert sein Systemvoraussetzungen PC Laptop PC Laptop IBM kompatibel ab Pentium 400 MHz empfohlen Pentium 1000 MHz min 128 MB RAM empfohlen 256 MB RAM Betriebssystem Windows 2000 Windows XP SP3 Windo
209. u konvertierenden Elemente Datentr ger Bei aktivierter Option werden alle angelegten IDENT KEY Datentr ger in die neue Programmierung bernommen Konvertiert werden Datentr ger Nr Datentr ger Code sowie ein evtl hinterlegter kundenspezifischer Text Zuordnung von Schalteinrichtungen Diese Option ist nur verf gbar wenn die Option Datentr ger aktiviert wurde Ist diese Option aktiviert werden die Zuordnungen von Schalteinrichtungen ebenfalls konvertiert und mit den entsprechenden Schalteinrichtungen innerhalb einer neuen Raum Zeitzone verkn pft Diese Raumj Zeitzone ist st ndig g ltig Das hei t der Datentr ger besitzt an der den Schalteinrichtung en zeitlich unbegrenzte G ltigkeit f r die zugewiesenen Funktionen scharf unscharf Steuerfunktion Zutrittskontrolle 116 Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 Zugeordnete Wochenpl ne Diese Option ist nur verf gbar wenn die Option Datentr ger aktiviert wurde Bei aktivierter Option werden vorhandene Zeitzonen zu Raumj Zeitzonen konvertiert und die entsprechenden Datentr ger dieser diesen Raum Zeitzone n zugeordnet an einer Schalteinrichtung scharf unscharf Steuerfunktion Zutrittskontrolle aber die Zuweisung zu der gleichen Zeitzone wird bei der Konvertierung jeweils eine Kopie der Raum Zeitzone f r die Datentr ger mit den gleichen Funktionsberechtigungen erstellt D Besitzen die einzelnen Datentr ger vor der Kon
210. ungsmodus wird ber den Befehl Anlage PC gestartet Ankopplung seriell seriell USB Bei dieser Art der Ankopplung ist es erforderlich dass innerhalb der Anlagedaten der Code f r Parametrierung eingegeben wurde Der Code muss ebenfalls ber Funktion 519 Fernparametrierungscode definiert worden sein Ankopplung BUS 2 USB Nach Start des bertragungsmodus ist der DIP Schalter S3 auf der Rechnerplatine in Stellung OFF zu bringen und die RESET Taste zu bet tigen Ankopplung Rahmenbus IGIS Modem ISDN Soll die Daten bertragung ber Rahmenbus IGIS Modem oder ISDN durchgef hrt werden muss die Anlage zur Fernprogrammierung freigegeben sein Je nach Programmierung in Funktion 519 kann dies eine Dauerfreigabe sein oder es ist erforderlich dass die Fernprogrammierung ber Funktion 309 freigegeben wird Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 111 Ankopplung USB Soll die Daten bertragung ber die USB Schnittstelle eines bertragungsger ts Ankopplung bertragungsger t Zentrale ber serielle Schnittstelle durchgef hrt werden muss die Anlage ebenfalls zur Fernprogrammierung freigegeben sein Je nach Programmierung in Funktion 519 kann dies eine Dauerfreigabe sein oder es ist erforderlich dass die Fernprogrammierung ber Funktion 309 freigegeben wird Nach erfolgter Daten bertragung empfiehlt es sich die eingelesene Programmierung abzuspeichern Nun k nnen
211. vertierung unterschiedliche Funktionsberechtigungen Zu konventionellen Schalteinrichtungen zugeordnete Wochenpl ne Zu Makros zugeordnete Wochenpl ne Zu Ausg ngen zugeordnete Wochenpl ne F r die Konvertierung dieser Komponenten gelten generell die gleichen Vorgaben bzw Einschr nkungen wie f r die Konvertierung von Datentr gern Siehe hierzu dieses Kapitel Wichtig 4 3 _Konvertierungs Protokoll W hrend der Konvertierung der Programmierdaten wird von WINFEM Advanced automatisch ein Protokoll mitgeschrieben Nach Beendigung der Konvertierung wird das Protokoll angezeigt 4 3 1 Beschreibung der Einzelelemente 3 Protokoll der Konvertierung von IK Datentr gern unm Raum Zeitzonen Kategorie w 7 Se Se Se SS Se Se Se Se Se Se MlM Ml Se M Se Se Ml Se Se Se Se Se SS SS Se Se M Datensatz Tent Kommentar Zusatz 1 10 Zusatz 2 Datentr ger Li Protokoll Ackermann Harale Datentr ger konvertiert Code 111111111111111111 1 Protokoll 1 Ackermann Harald 1 BaumZeilsone gt PaumdZetzone konvertiert Ges 1111111111111111111 Protokoll 1 Ackermann Harald 4 automatisch erzeugt Hr 1 gt Raum Zeitzane neu erzeugt Code 1111111111111111111 Protokoll 2 Albrecht Lothar Datentr ger konvertiert Code ZA Protokoll 2 Albrecht Lothar 5 auto Kopie von Nr meee pee To a Anton Mustermann I Datentr ger konvertiert Code 33333333333333 Fehler
212. ws Vista oder Windows 7 min 100 MB freier Festplattenspeicher f r Installation WINFEM Advanced und Sicherung von Anlagenprogrammierungen Auslagerungsdatei wird von Windows verwaltet Grafikkarte und Monitor mit einer Aufl sung von min 1024 x 768 Bildpunkten Maus oder anderes Windows kompatibles Zeigeger t 1 freier serieller Anschluss COM bzw 1 freier USB Anschluss Software WINFEM Advanced Bei Laptop PC Powerdown Modus stand by Modus abschalten da unter Umst nden Probleme bei der Daten bertragung ber die serielle Schnittstelle auftreten k nnen Wichtig Die Funktion von WINFEM Advanced in Verbindung mit den Betriebssystemen Windows 98 Windows 98SE Windows Me und Windows NT wird entwicklungstechnisch nicht mehr weiter gef hrt Somit kann eine einwandfreie Funktion in Verbindung mit diesen Betriebsystemen nicht gew hrleistet werden Ebenso werden diese Betriebssysteme von unserer Anwendungstechnik nicht mehr unterst tzt Installation WINFEM Advanced Ausf hrliche Informationen zur Installation von WINFEM Advanced entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung WINFEM Advanced P03170 26 002 xx Installation von einem nicht lokalen Laufwerk Aufgrund der Sicherheitseinstellungen innerhalb von Windows XP Windows Vista und Windows 7 kann es bei der Installation von WINFEM Advanced von einem nicht lokalen Laufwerk z B Netzlaufwerk zu einer Sicherheitswarnung kommen Datei offnen Sicherheitsw rnung Der Herau
213. ystemControl sowie die Verwendung von DLC DLF haben f r die Zentrale MB12 keine G ltigkeit Bei der Zentrale MB12 erfolgt die Festlegung der Kriterien unter Konfiguration gt Schnittstelle 2 gt SE Modul x gt Registerkarte Kriterien Des Weiteren ist eine Einzel Programmierung Registerkarte Schalteinrichtungen f r die T rau en oder T rinnenseite nicht m glich Ist entweder die Option innen oder au en aktiviert so ist auch die Funktion aktiviert 3 14 1 Raum Zeitzone anlegen Bei einer Verwaltung der Raum Zeitzonen und Datentr ger ber IQ MultiAccess ist das Anlegen sowie Ver ndern von Raum Zeitzonen innerhalb von WINFEM Advanced nicht m glich Wichtige Zusatzinformation zur Funktion Scharf Unscharfschaltung mit DLC DLF Die Funktion Scharf Unscharfschaltung ber DLC DLF muss zwingend mit einem separaten Datentr ger durchgef hrt werden F r diesen Datentr ger muss zus tzlich eine separate Raumj Zeitzone erstellt werden Das hei t die Nutzung der Funktionen Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle ist nicht mit dem gleichen Datentr ger m glich Wird trotzdem ein Datentr ger verwendet der die Berechtigungen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle besitzt so wird bei Zusammentreffen der Raum Zeitzonen f r Scharf Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle die Berechtigung f r Zutrittskontrolle ignoriert CIE 1 62 Zeiten Zur Anlage einer Raum Zeitzone markieren Sie im Konfigurationsfenster
214. zerhandbuch WINFEM Advanced f r EMZ MB12 561 HB24 MB24 HB48 MB48 MB 100 23 2 2 3 5 Tools konfigurieren ber diesen Befehl besteht die M glichkeit weitere Programme in das Pulldown Men aufzunehmen existierende Tools Men eintr ge zu bearbeiten oder zu l schen Maximal k nnen 15 Men eintr ge konfiguriert werden Ta Tools ko nfigurieren 1 Vorhandene Titel Titel GIS Loop Interface amp Firmware Update Mobiles Programmierger t Programm on D agameh ova Ww INFE M Tools FFASTAFFA amp Firmware Update Arbeitzverzeichniss Firmw re Update f r Comfor TTT TTT IG Programmet NovarwINFEM Tools FFAST Farameter ia l 5 ndern Hinzuf gen L schen Doppelte Tastenkurzel Abbrechen 1 Programm Titel Liste 2 Eingabefeld Programm Name Titel 3 Eingabefelder Pfadangabe f r Programm Datei und Arbeitsverzeichnis 4 Eingabefeld Zusatzparameter 5 Hinweis Symbol bei Doppelbelegung des Tastenk rzels 6 Verschiebe Buttons Programm Titel Liste In dieser Liste werden die Programme Titel angezeigt die ber das Pulldown Men Tools direkt gestartet werden k nnen Die Reihenfolge von oben nach unten in der die Programme in dieser Liste angezeigt werden ist identisch mit der Reihenfolge innerhalb des Pulldown Men s ber die Verschiebe Buttons 6 kann die Reihenfolge der Programme individuell angepasst werden Das Hinweis Symbol 5 zeigt an dass das gleiche Tastaturk rzel f r 2 oder mehr Pro
215. zugewiesen werden J hrlich ber diesen Parameter wird definiert ob der Ident Datentr ger nur in dem ber die Felder Beginn Datum Ende Datum festgelegten Datumsbereich g ltig ist oder ob dieser Datumsbereich jedes Jahr g ltig ist PIN PIN Sofern unter Allgemeine Programmierung gt Eigenschaften gt IDENT KEY 3 die PIN pers nliche Identifikations Nummer aktiviert wurde kann hier die PIN eingegeben werden Jedem einzelnen Datentr ger muss hier eine eigene PIN zugewiesen werden Die PIN ist quasi mit dem Tastatur Code bei IK 2 Bedienteilen gleichzusetzen Jedoch ist die PIN einem einzelnen Datentr ger zugeordnet und nicht wie der Tastatur Code bedienteilbezogen Die Stellenzahl der PIN ist durch die Festlegung unter Allgemeine Programmierung gt Eigenschaften gt IDENT KEY 3 Stellenanzahl vorgegeben Hinweise zu Allgemeine Programmierung gt Eigenschaften gt IDENT KEY 3 1 Wird die Stellenzahl der PIN erh ht beispielsweise von 4 auf 6 erfolgt eine Abfrage ob die bereits angelegten PINs mit 2 f hrenden Nullen erweitert oder gel scht werden sollen Bei Erweiterung werden die PINs automatisch aufgef llt Beispiel vor nderung 9876 nach Anderung gt 009876 Diese f hrenden Nullen m ssen bei der Eingabe der PIN bei der Bedienung ber cksichtigt werden WICHTIG Bei einer Reduzierung der Stellenanzahl der PIN werden alle bereits angelegten PINs gel scht Benutzerhandbuch WINFEM Advanced f

1. Grundsätzliches zu WINFEM Advanced

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1. Grunds&auml;tzliches zu WINFEM Advanced

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1. Grundsätzliches zu WINFEM Advanced