Home

Vorwort INHALT

image

Contents

1. P03 Signal w hlen 3 N Bedienfeld Eingang RS485 Eingang Bedienfeld Potentionmeter P04 Signalst rke 0 0 100 0 50 0 Y P05 integral Zeit 0 01 100 00 S 0 25 Y P06 differential Zeit 0 000 1 000 S 0 000 Y P07 unb 0 1000 100 Y pgs Selen NG 0 0 3200 0 s 3000 Y 5 2 7 SYS Gruppe SYS a Er se Wertebereich dar TN YIN y00 Reset Een Reset 0 0 N erkeinstellung sofortiger Reset 1 y01 Fehlerspeicher 1 y02 Fehlerspeicher 2 y03 Fehlerspeicher 3 en V y04 Fehlerspeicher 4 y05 Fehlerspeicher 5 y06 Fehlerspeicher Reset er 9 0 Y Reset 1 y07 O P Nennstrom 0 1 1000 0 A N y08 LP Nennspannung 100 1140 V N 70 0 3 y09 Produkt ID Familie FS SE N y10 Software Version N yt Baudrate Baudrate 1200 0 3 N Baudrate 2400 1 Baudrate 4800 2 Baudrate 9600 3 Baudrate 19200 4 33 Baudrate 38400 5 y12 Kommunikations Adr 1 128 8 N Nach jedem Start l schen 0 yt3 Totale Laufzeit Ges Zeit nach jedem Start 1 1 Y fortf hren Stund 0 y14 Zeit Einheit I 0 Y Tag y15 Herstellungsjahr YYYY N y16 Monat Tag MMDD N 0 9999 gesetzter y17 Decoder Eingang Bereich Y Anzahl falscher See Dekodierung g Y gesetzter 073999 Bereich Kein Passwort y18 Passwort Eingang oder Decodierung deco Y korrekt Anzeige Parameter gesperrt code 5 2 8 MOT Gr
2. APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION Digits von Frequenz Ausgang 013 016 32 erlaubt oig Minimum Eingangs 0 00 F13 F03 0 0 00 y Frequenz 0 0 F13 F03 1 0 0 020 Maximum Eingangs 0 00 F13 F03 0 50 00 Y Frequenz 0 0 F13 F03 1 500 0 5 2 4 F70 CUR Gruppe CUR LCD Bedienfeld 1 ul Werkein Ref Erkl rung Wertebereich Einheit stellung YIN C00 Erkennung Filter Zeit 2 200 ms 10 Y C01 re Filter Zeit 2 200 ms 10 X integral Zeit von C02 Strom Schleife 0 9999 ms 500 Y proportional E C03 Verst rkung 0 1000 100 Y C04 Drehmoment gesetzt 0 0 100 0 80 0 Y C05 Erregung gesetzt 0 0 100 0 60 0 Y 5 2 5 F71 SPD Gruppe SPD LCD Bedienfeld n ul Werkein Ref Erkl rung Wertebereich Einheit stellung YIN d00 Filter Zeit 2 200 ms 10 Y d01 integral Zeit 0 01 100 00 S 0 25 Y d02 differential Zeit 0 000 1 000 S 0 000 Y proportional 5 d03 Verst rkung 0 1000 100 Y 5 2 6 F72 PID Gruppe PID LCD Bedienfeld m p 4 Werkein Ref Erkl rung Wertebereich Einheit stellung YIN Unregelm ig Zehner Abgleich Eins es Verhalten stelle Modus er Warnung 4 Negative 0 Dauerlauf Aktion P00 PID Regelmodus 10 N eng Positive angsamer 2 Aktion 1 werden Warnung 3 freier Stop P01 O P Freq Limit 0 110 100 N P02 gew hltes Externe Klemme IF 0 20mA 0 2 N R ckmeldung Signal Externe Klemme IF
3. E 8 sH Signal Screen Signal siehe Appendix 1 o x 2 5 2 Steuerklemmenleiste 1 7KLCB V4 Steuerklemmenleiste DAI DA2 ACM DFM IF VF V1 V3 COM JOG SS2 FRE SPD SPB 24V TA TCI TBI 96069909909990999999999 EELAIILIITIILPLELLITTLLITLLL BEEI L I L 1 1 LH 1 1 1 1 I L1 L1 L J L 1 L3 ER HEH HEH C ECHT C1 E71 909099099090009096 SG SG SH I2 VI V2 V3 REV FWDSSI SS3 RST SPC SPA COM TA2 TC2 TB2 2 7KSCB V1 Steuerklemmenleiste DAI DA2 ACM DFM IF VF VI REV FWD SS1 SS3 RST SPB COM SPA SH SG SG I2 V1 V2 V3 COM JOG SS2 FRE 24V TAI TBI TCI 2 6 Worauf Sie achten m ssen X Schlie en keine rein kapazitiven oder ohmsche kapazitiven Verbraucher an die Ausgangsklemmen U V W des Frequenzumrichter an X Wenn Sie am Motor arbeiten oder diesen ab anklemmen m ssen Sie den Frequenzumrichter immer vom Netz trennen X Der Motor oder die Netzspannungsversorgung d rfen erst getrennt werden 13 ABSCHNITT l INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT wenn der Motor steht X Um elektromagnetische St rungen zu vermeiden m ssen Filter installiert werden wenn empfindliche andere Ger te in der N he sind X Externe Bedienelemente m ssen ber geschirmte Kabel nach den EMV Richtlinien angeschlossen werden X Das gilt f r alle Steueranschl sse und ebenfalls f r die Moto
4. JP6C7000 Bedienfeld hat die gleiche Struktur und Bedienung wie die des JP6E7000 Der Unterschied ist dass die untere LED Zeile durch ein LCD ersetzt ist welches Status und Parameter in Englisch anzeigt JP6C7000 ist ein optionales Bedienfeld f r PI7800 PI7600 The second monitor select F65 4 output voltage The third monitor select F66 2 motor actual current 200 amp 160 9 PID set Value LCD main display area 3 2 Parameter Einstellmodus z B 1 Beschleunigungs Zeit F09 5 0 auf F09 25 0 ndern 1 Von F00 Modus ausgehend solange A dr cken bis F09 und 5 0 angezeigt wird 2 PRG 3x dr cken bis in der oberen Anzeige LED die 0 an der Zehnerstelle blinkt 3 2x A dr cken LED Anzeige zeigt 2 4 SET dr cken neuer Wert ist gespeichert glitter m press rn press cn n m down LED E D H once press PRG key once glitter glitter press n press A key Lb PRGkey a e twice F D H once press SET key z B 2 Ver ndern von 015 0 to 015 1 1 Von F00 ausgehend V dr cken F69 anw hlen 2 PRG dr cken um in das UO Gruppen Parametermenu zu gelangen 18 OOT B0 ABSCHNITT III OPERATING BEDIENFELD Y dr cken 015 w hlen Abschnitt IV Testlauf lt PRG gt 1x dr cken um 015 zu ndern lt A gt 1x dr cken in der LED Zeile blinkt 1 lt SET gt dr cken um den neuen Wert zu speichern Bevor si
5. PWM Stepless amp subsection F06 Modulation synchronous space Vector 1 1 N PWM 2 phase optimized space 2 Vector PWM F07 Drehmoment Boost 0 10 0 Y F08 V F Boost Modus 0 61 2 N F09 Hochlauf Zeit 0 1 3200 0 s 10 0 Y F10 Runterlauf Zeit 0 1 3200 0 s 10 0 Y F11 Schlupfkompensation 0 10 96 0 N F12 O P Spannungsratio 50 110 100 N 10 00 300 00 F03 0 50 00 F13 max Frequenz Hz N 100 0 800 0 F03 1 500 0 5 00 F13 F03 0 50 00 F14 Basis Frequenz Hz N 50 0 F13 F03 1 500 0 F15 Takt Frequenz 1 0 16 0 kHz Y 0 00 F17 F03 0 0 00 F16 Untere Frequenz Hz N 0 0 F17 F03 1 0 0 F03 0 50 00 F17 obere Frequenz F16 F13 Hz N F03 1 500 0 F18 S Kurve beschl start 0 0 50 0 0 0 Y F19 S Kurve beschl stop 0 0 50 0 0 0 Y F20 S Kurve verz start 0 0 50 0 0 0 Y F21 S Kurve verz stop 0 0 50 0 0 0 Y 0 00 F13 F03 0 0 00 F22 min Lauf Frequenz Hz N 0 0 F13 F03 1 0 0 F23 DC Brems Strom 0 135 100 M 23 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION F24 start Brems Zeit 0 0 60 0 S 0 0 N F25 stop Brems Zeit 0 0 60 0 S 0 0 N F26 Brems start Freq DIEBE Hz 29 Y 0 0 F13 F03 1 0 0 Runterlauf st 0 F27 Stopp Modus USTAW SOP 0 N Freier stop 1 F28 Jog beschl Zeit 0 1 3200 0 S 1 0 N F29 jog verz Zeit 0 1 3200 0 S 1 0 N JOG stop Zehner Richt
6. Reverse Stop 24 Auxiliary power M Fire fighting water REV icm supply Jog JOG 24VDC 200mA V1 10V Multi step speed banal Oo DA1 output esi i DA1 RL 0 20MA Ri max 2500 Multi step speed 2 DAICIO Ac 4 20mA M S82 DA1 Choose Tacm DA output Multi step speed 3 Voltage output Q 0 10VDC 1 5VDC 2mA p 583 JPA V1 10V Free stop EHE DA2V O TED proe O 20m DA2 Reset DA2C H Erde 4 20mA POM RST DA2 Choose T DA2 output Digital signal comman Current output _ 0 10VDC 1 5VDC 2mA VR 1K 2W 0 10V 0 20mA V1 10V V2 0 410V range justalbe o V3 GND FAC Outp Outp Outp TORY SETTING 1 1 Duty 50 10VDC ut signal 1 Output signal 2 ut signal 3 ut signal 4 TA1 Q Output signal 5 TB1 5A 250VAC TC1 9 9A 30VDC TA2 Q Output signal 6 TB2 5A 250VAC TC 5A 30VDC shows main circuit shows control circuit B indicates shielded leads ABSCHNITT II INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT 2 3 2 PI7600 Anschluss Schema 1 Anschluss Schema f r Leistungen bis 7 5KW Braking resistor option 1 RB RB Motor R O QR L1 U T1 Q s o Os 2 PI7600 v2 T O Q T L3 Inverter W T3 Q Forward Stop 3 Q FWD 9 Reverse Stop l Fire fighting water i p REV 124 Auxiliary power supply Jo
7. Speichern des modifizierten Wertes lt Wechseln der Anzeige f r den Anzeigewert im Modus Monitorring lt ESC DISPL gt Taste X Abbrechen der Eingabe Daten nderung Verlassen eines Untermen s oder vom Funktionsmenu in den Monitorring Modus springen lt Fehlerstatus verlassen lt JOG gt Taste Ein Jon Aus Stopp LED Anzeigenbereich Dieersten 3 Stellen zeigen den Funktions Code des Parameter Die weiteren 4 Stellen zeigen den Wert des Parameter Data Einheit prompt Licht S LED Statusleuchten finden sich in der rechten oberen Ecke des Bedienfeldes welche f r die unterschiedlich angezeigten Parameter gem B nachfolgender Kombinationen leuchten rrr qe PE ru ale Pe Die E u un Lal 1 Log ba bg vg Lm Wor Dor JP5E7000 ist das Standard Bedienfeld f r PI7800 PI7600 Frequenzumrichter F r alle Tastenfelder gilt wenn das Tastenfeld michi gesperrt ist sperren sie es durch gleichzeitiges Dr cken von kai ue und f r 3 Sekunden das Display zeigt dann 2 Sekunden lang LoC an Wenn SE Tastefeld gesperrt ist dr cken sie gleichzeitig und f r 3 Sekunden um es zu entsperren das Display zeigt dann f r 2 Sekunden ULoC an 16 ABSCHNITT III OPERATING BEDIENFELD x JP6E7000 JP6C7000 Bedienfeld Spezifikation und Beschreibung Positive Negative Value indication light Alarm Indication Light LED main display area Speed Status l
8. 400 0 H05 6 Stufe Drehzahl 6X F16 F17 a Hz 2900 Y F03 1 450 0 H06 7 Stufe Drehzahl 7X F16 F17 aa Hz 20 00 Y F03 1 500 0 H07 1 Stufe Zeit T1 0 0 3200 0 s 20 Y H08 2 Stufe Zeit T2 0 0 3200 0 s 20 Y H09 3 Stufe Zeit T3 0 0 3200 0 s 20 Y H10 4 Stufe Zeit T4 0 0 3200 0 s 20 Y H11 5 Stufe Zeit T5 0 0 3200 0 s 20 Y H12 6 Stufe Zeit T6 0 0 3200 0 s 20 Y H13 7 Stufe Zeit T7 0 0 3200 0 s 20 Y H14 beschl Zeit dt1 0 1 3200 0 s 100 Y H15 verz Zeit dt1 0 1 3200 0 s 100 Y 28 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION H16 beschl Zeit at2 0 1 3200 0 s 100 Y H17 verz Zeit dt2 0 1 3200 0 s 10 0 Y H18 beschl Zeit at3 0 1 3200 0 s 100 Y H19 verz Zeit dt3 0 1 3200 0 s 100 Y H20 beschl Zeit at4 0 1 3200 0 s 10 0 Y H21 verz Zeit dt4 0 1 3200 0 s 10 0 Y H22 beschl Zeit at5 0 1 3200 0 s 100 Y H23 verz Zeit dt5 0 1 3200 0 s 100 Y H24 beschl Zeit dt6 0 1 3200 0 s 100 Y H25 verz Zeit dt6 0 1 3200 0 s 100 Y H26 beschl Zeit dt7 0 1 3200 0 s 10 0 Y H27 verz Zeit dt7 0 1 3200 0 s 10 0 Y verz Beschl
9. Fehler Reset Zeit 0 5 20 0 S 1 0 einfache Wiederholung 0 Fsg Programm Lauf dauerhafte Wiederholung 1 0 Modus einfache Wiederholung 2 Kommando Lauf Start an Stufe 1 0 F51 Restart Modus Start an der Stufe vor dem 1 0 Stop Reset 0 F52 RST Eingang Signal uus 0 Externe Fehler Reset 1 F53 Ventilator Start Temp 0 0 60 0 cc 00 optional FWD Kommando Motor 0 i vorw rts F54 Motor Drehrichtung FWD Kommando Motor 0 r ckw rts F55 Motor r ckw rts R ckw rts erlaubt 0 0 verboten R ckw rts verboten 1 Hundert Beschl Zehner verz Zeit reserviert digit Stelle Zeit stelle Zeit x1s 0 x1s 0 F56 Einheit x30s 1 x30s 1 0 x600s 2 x600s 2 x3600s 3 x3600s 3 F57 Energiesparen 30 100 100 F59 F13 F03 0 0 00 F58 FDT Freq gesetzt 1 Hz F59 F13 F03 1 0 0 0 00 F58 F03 0 0 00 F59 FDT Freq gesetzt 2 Hz 0 0 F58 F03 1 0 0 F60 Freq Inspection 0 00 5 00 F03 0 Hz 0 00 25 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION Bereich 0 0 50 0 F03 1 0 0 F61 Last Typ Konstantmoment 0 Kreiselpumpe Ventilator Extruder Kunststoff Textilmaschine Schneidemaschinen Presse Hydraulik F rderband R hrwerk F62 Kontrollmodus f r Start Stop Standard Lauf Kontrolle 2 Punkt Lauf Kontrolle 3 Punkt Lauf Kontrolle F63 MSS Klemme Funktion Verboten eO n j ojo o o mn c ro MSS Multi St
10. 0VAC 5A 30VDC shows main circuit shows control circuit R indicates shielded leads ABSCHNITT Il 3 Anschluss Schema f r Leistungen 30 160KW Braking unit SE INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT l A lt reactor option oo P P N R O O R L1 deu PI7800 e O T3 Inverter Forward Stop p i O FWD Reverse Stop l T Fire fighting water t Q REV supply Jo de upply Jog l JOG Multi step speed 1 l DAIV O 551 D Multi step speed 2 DA1C O t TQ 992 DA1 Choose Multi step speed 3 II Voltage output HH SS3 Bi l Free stop DA2V I O FRE Reset DAZ O RST DA2 Choose Digital signal comman VR 1K 2W 0 20mA range justable range justalbe Current output 24VDC 200mA DA1 output RL 0 20mA RL MAX 2500 4 20mA DA1 output 0 10VDC 1 5VDC 2mA DA2 output 0 20mA 4 20mA RL MAX 2500 DA2 output 0 10VDC 1 5VDC 2mA FACTORY SETTING 1 1 Duty 50 10VDC Output signal 1 Output signal 2 Output signal 3 Output signal 4 shows main circuit O shows control circuit indicates shielded leads ABSCHNITT l INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT 4 Anschluss Schema f r Leistungen 187 355KW DC reactor p n standard P Pt Motor R O QR L1 U T1 Q S o Q S L2 PI7800 v T2 T 0 T L3 Inverter W T3 Forward Stop ge Zn O FWD l
11. 1 TC1 TA2 LT CH TC2 RS485 Output signal 4 Output signal 5 5A 250VAC 5A 30VDC Output signal 6 5A 250VAC 5A 30VDC shows main circuit shows control circuit R indicates shielded leads ABSCHNITT INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT 2 Anschluss Schema f r Leistungen 18 5KW 22KW Braking unit option pL d MCCB P N Motor R o DO 0O QhR L1 U T1 Q s o s v Qsu2 PI7800 v2 x o dr Orns Inverter wad Forward Stop SE Reverse Stop l 24 Auxiliary power Fire fighting water i REV BS supplyJog 10 Joc 24VDC 200mA JP3 V1 10V DAT output Multi step speed 1 l Dam Q outpu HO 551 f DA1 RL N 0 20mA a max 2500 Multi step speed 2 P Dach SH S 4 20mA TQ 882 DA1 Choose acm DA output Multi step speed 3 I Voltage output 0 10VDC 1 5VDC 2mA ciu ese JP4 VICHOV Gre Free stop DA2V O a p nd T T FRE 1 DA2 T ot MAX 2500 Reset l Daach 4 20mA ee RST DA2 Choose ACM DA2 output Digital signal comman COM DE output 0 10VDC 1 5VDC 2mA FACTORY SETTING 1 1 0 20mAJrange justalbe l 0 10V I 1 5V AA E PE i D V1 10V V2 0 10V L3 212 d V3GND VF IS ee CIA Output signal 5 TB1 TC1 TA2 TB2 TC2 Duty 50 10VDC Output signal 1 Output signal 2 Output signal 3 Output signal 4 5A 250VAC 5A 30VDC Output signal 6 5A 25
12. 4 20mA 1 Abgleich on DAZ ne 010 100 0 100 0 Y 012 DFM multiple 1 20 1 Y ei an 1 Keine Funktion 0 0 Y ots op SC 3 Fehieralarm 1 V Y 016 O P Signal 4 Uberstrom 2 o Y 017 O P Signal 5 berlast 3 1 Y 018 O P Signal 6 berspannung 4 8 Y Unterpannung 5 Schwachlast 6 bertemperatur 7 Betriebszustand mit Kommando 8 PID R ckmeldung Signal ist 9 abnormal Motor r ckw rts 10 Gesetzte Frequenz erreicht 11 Obere Limit Frequenz 12 Untere Limit Frequenz 13 FDT Frequenz 1 erreicht 14 FDT Frequenz Ebene 15 Inspektion Drehzahl ist Null 16 Position erreicht 17 PG Fehler 18 Programmdurchlauf 1 Zyklus 19 erreicht Drehzahl verfolgen Modus 20 Lauf status mit Kommando 21 Inverter r ckw rts Kommando 22 Runterlauf aktiv 23 Hochlauf aktiv 24 Hoher Druck erreicht 25 Niedriger Druck erreicht 26 max Inverterstrom erreicht 27 Max Motorstrom erreicht 28 Gew hlte min Freq erreicht 29 FDT Frequenz 2 erreicht 30 Fehlercode Ausgang 31 013 016 erlaubt 31 32 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION Externe Klemme VF 0 10V Externe Klemme VF 1 5V Externe Klemme 12 0 20mA Externe Klemme 12 4 20mA Externe Klemme V2 0 10V a AJI N gt ojj N
13. Gebrauch zugelassen Andere Verwendung kann Feuer elektrischen Schock Explosion usw verursachen O Wenn der Umrichter auf ein Ger t angewandt wird welches zu Gefahr f hren kann Werkzeuge von Transport Heben Luftfahrt Schutzausr stung usw ist besondere Sorgsamkeit erforderlich Befragen Sie in diesen F llen den Hersteller ABSCHNITT INSPECTION AND SICHERTY PRECAUTIONS Nur gut ausgebildetes Personal darf dieses Ger t verwenden und dieses Personal muss die Teile dieses Handbuches die sich auf die Sicherheit Installation Betrieb und Wartung beziehen vor dem Einsatz der Einheit lesen Der sichere Betrieb von dieser Einheit h ngt vom richtigen Transport Installation Betrieb und Wartung ab Abschnitt Il Installation amp Anschluss 2 1 Betriebsbedingungen 1 Umgebungstemperatur 10 C bis 40 C 2 Vermeiden elektrische Interferenzen und halten Sie das Ger t von St rquellen fern 3 Sch tzen Sie das Ger t vor Wasser Dampf Dunst Staub Fasern und Metallstaub 4 Sch tzen Sie es vor L Salz und aggressiven Gasen 5 Vermeiden Sie Vibrationen 6 Vermeiden Sie hohe Temperaturen N sseeinwirkung und Feuchtigkeit ber 90 rel Luftfeuchte 7 Betrieben Sie das Ger t nicht in gef hrlicher Umgebung mit brennbarer oder explosiver Atmosph re oder Stoffen 2 2 Installation Der Frequenzumrichter muss an einer soliden Wand in Innenr umen mit ad quater L ftung und genug Abstand zwischen ihm un
14. Hundert Lauf i kilobit Lauf Zeit Zeh digit Multi eit Zeit aut een Pe ner Sichtung 9 Stufen x1s 0 x1s 0 x1s 0 0 vorw rts A Has Drehzahl coe ae x10s 1 ul 1 Lauf x600s 2 x600s 2 x100s 2 r Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 x3600s 3 x1000s 3 Verz Beschl Hundert Lauf i kilobi Lauf Zeit Zeh igi Multi Stuf Zeit ilobit Zeit auf Zeit Zehner Richtung digit x x1s 0 x1s 0 x1s 0 0 vorw rts H29 Drehzahl ege 4 x3os 1 x10s 1 gt 2 Lau x600s 2 x6008s 2 x100s 2 5 Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 x3600s 3 x1000s 3 Verz Beschl Hundert Lauf j kilobi Lauf Zeit Zeh igi Multi Stuf Zeit ilobit Zeit auf Zeit Zehner Richtung digit en x1s 0 x1s 0 x1s 0 0 vorw rts x H30 Drehzahl os 4 SE x10s 1 gt lie L af epos 2 xs00s 2 oos 2 Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 x3600s 3 x1000s 3 Verz Beschl Hundert Lauf i kilobit Lauf Zeit Zeh digit Multi Stuf zen 9 Zeit aut Lent Lenner Richtung CH en x1s 0 x1s 0 x1s 0 0 vorw rts s H31 Drehzahl os 4 x3os 3 x10s 1 REA 4 Lau x600s 2 x600s 2 x100s 2 Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 x3600s 3 x1000s 3 i Verz Beschl Hundert Lauf H32 Multi Stuf DI opa ese TU Lauf Zeit Zehner digit o y en Zeit Zeit Richtung x1s 0 x1s 0 x1s 0 Drehzahl vorw rts 0 5 Lauf x30s 1 x30s 1 x10s 1 Richtuna x600s 2 xsoos 2 x100s 2 r ckw rs 1 29 Richtung x3600s 3 x3600 3 1000s 3 Mu
15. Vorwort Vielen Dank f r den Kauf eines Frequenzumrichters der PI7800 PI7600 Baureihe Diese Familie basiert auf Erfahrungen der POWTRAN Gesellschaft aus langj hriger Entwicklung und Verkauf dieser Produkte designed f r Universalmaschinen Ventilatoren und Pumpen Hochfrequenzantriebe und Schwerlastantriebe Dieses Benutzerhandbuch liefert dem Anwender Instruktionen f r die Installation zum Andern von Parametern der Fehler Diagnose der allt glichen Wartung und den notwendigen Vorsichtsma nahmen Lesen Sie bitte das Handbuch sorgf ltig vor der Installation des Produktes um sicherzustellen dass alles richtig installiert und bedient werden kann Dieses Benutzerhandbuch behandelt die Ger te PI7800 und PI7600 in der Auslegung f r allgemeine Zwecke und f r spezielle Einsatzzwecke F r allgemeine Zwecke stehen die Kennungen F G M und H f r die speziellen Einsatzzwecke stehen S T und Z F VENTILATODEREN KREISELPUMPEN G GRUNDLAST Basismodell M MITTLERE LAST H SCHWERE LAST S TEXTILANTRIEBE T WINDEN Z JETANTRIEBE Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit einem lokalen H ndler in Verbindung oder kontaktieren Sie direkt unsere Gesellschaft Behandeln Sie bitte dieses Benutzerhandbuch pflegsam weil es f r Reparatur Wartung und zuk nftige Anwendungen n tzlich sein wird F r Information ber andere Produkte besuchen Sie bitte unsere Website http www powftran com INHALT Abschnitt I Inspektion und Sic
16. d den benachbarten Objekten oder W nden installiert werden wie in hier gezeigt AIR 2 3 Verdrahtung Die elektrischen Anschl sse des Frequenzumrichters schlie en zwei Teile ein Hauptstromkreis und Steuerstromkreis Der Benutzer muss richtige Verbindungen entsprechend den folgenden Verbindungsdiagrammen sicherstellen ABSCHNITT Il 2 3 1 PI7800 Diagram 1 Anschluss Schema f r Leistungen 7 5KW 15KW Braking resistor option INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT pL 4 MCCB Q o j Motor R Oo OR L1 u r1 s o s o Os PI7800 v2 Q T o 0 5 0 QT L3 Inverter W T3 Forward Stop Llo FWD Reverse Stop l 24 Auxiliary power Fire fighting water i REV can supply Jog Jo JOG De 24VDC 200mA Multi step speed 1 l oaa Q DA1 output I O ss1 fi NE N 0 20mA o MAX 2500 Multi step speed 2 DA1C O al 4 20mA i Q S82 DA1 Choose DA1 output Multi step speed 3 Voltage output 0 10VDC 1 5VDC 2mA p ss ny vi bre Free stop I A DA2 output T T FRE 0 20mA o Max 2500 Reset l NW 4 20mA Tum RST DA2 mu E DA2 output Digital signal comman bean Current output 0 10VDC 1 5VDC 2mA FACTORY SETTING 1 1 l Duty 50 10VDC P E PE Y 5 vi 410V Output signal 1 d v2 0 10V Output signal 2 212 0 20mAJrange justalbe V3GND Output signal 3 l 0 10V l VF 1 5V TA1 o TB
17. durch nachdem die Netzversorgung eingeschaltet ist X Ber hren Sie niemals Leiterplatten oder Bestandteile im Umrichter wenn er eingeschaltet ist um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird ber hren Sie nicht innerhalb von 5 Minuten nachdem die Tastaturindikatorenlampe erlischt die Platine oder andere Teile im Wechselrichter Sie m ssen durch Benutzen eines Me instruments berpr fen ob der Wechselrichter seine Kapazit t v llig entladen hat bevor Sie mit der Arbeit im Wechselrichter beginnen sonst besteht die Gefahr eines Elektroschocks X Die statische Elektrizit t in menschlichem K rper verursacht ernsten Schaden an den MOS Feldeffekttransistoren im Wechselrichter Bitte halten Sie Ihre H nde von Platine IGBT und anderen internen Teilen weg bevor Sie nicht Ma nahmen ergriffen haben um statische Elektrizit t zu verhindern Sonst k nnen Sch den verursacht werden X Vor Einschalten muss der Erdungsanschluss E oder richtig nach den nationalen elektrischen Sicherheitsbestimmungen und anwendbaren Standards geerdet werden X Bitte schalten den Antrieb nicht durch Unterbrechen der Spannungsversorgung aus Schalten Sie erst aus wenn der Motor zum stehen gekommen ist x Erf llen Sie CE Standards durch Verwenden eines EMI Filters 1 3 Anwendung X Powtran Umrichter versorgen generell 3 Phasen Asynchron Motoren Powtran Umrichter sind nur zum bestimmungsgem en
18. e die Netzspannung anschlie en vergewissern sie sich dass die Spannung mit der am Frequenzumrichter angegebenen Spannung press bereinstimmt p LED Yki Erw Verbinden sie die Netzversorgung mit den R S und T Klemmen des down LED F DI Frequenzumrichters verbinden sie mit R und S Klemme f r 1 phasen Eingang Treffen sie eine Auswahl f r die richtige Bedienungsart Y key glitter press A key RE once z B 0 10 Volt Sollwert z B Poti START STOP ber Bedienfeld Klemme Pr FO4 1 Pr F05 1 Die Drehzahlvorgabe erfolgt ber Klemme V2 und die Steuerung erfolgt ber Bedienfeld und Klemmen FWD REV 3 Phase input power supply S 50 60Hz PI7800 INVERTER REV STOP FWD STOP z B Drehzahlvorgabe START STOP ber Bedienfeld Pr F04 0 Pr F05 0 optionale Tasten gro es Bedienfeld FWD REV steuern die Drehrichtung P N PI7800 INVERTER 3 Phase input power supply s 50 60Hz 19 20 ABSCHNITT IV TEST RUNNING Ger t ohne Last starten variieren sie die Drehzahl zum berpr fen berpr fen sie die gesetzten min und max Werte f r die Frequenz Checken sie JOG Kontrolle berpr fen Sie die Hoch und Runterlaufzeiten Schlie en sie den Motor an Lassen sie den Motor bei niedriger Drehzahl laufen und berpr fen sie die Drehrichtung berpr fen sie alle Anzeigen auf Funktion und angezeigte Werte 21 Abschnitt V Fu
19. g l JOG I COM 24VDC 200mA Multi step speed 1 l O Sei j V1 10V Multi step speed 2 ss2 om puis i CAMIS RL MAX 2500 Multi step speed 3 SS3 Dach DA1 4 20mA DA1 output Fi te DA1 Choose ERR I 16 FRE Voltage output ACM 4 0 40VDC 1 5VDC 2mA SE PRSI In V1 10V Digital signal comman DA2V PO si DA2 output RL 0 20mA DAD DA2 4 20mA RL MAX 2500 DA2 Choose ACM DA2 output E PE Current output c 0 10VDC 1 5VDC 2mA VR O V1 10V E 1 DEM i 0 FACTORY SETTING 1 1 H Dj O V2 0 10V H ACM Duty 50 10VDC 2W H i H range justable it z AM e SPA 0 20mA range justalbe Output signal 1 Gees Output signal 2 ed d Output signal 3 5A 250VAC 5A 30VDC D indicates shielded leads shows main circuit shows control circuit ABSCHNITT l INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT 2 4 Hauptstrom Anschl sse 2 4 1 PI7800 Hauptstrom Klemmen 1 7 5KW 15KW 380V Hauptstrom Klemmen 1 ener ener ee RB R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 E bx dese E WR Braking AC Input Line Resistor Terminals 2 18 5 22KW 380V Hauptstrom Klemmen Ss Motor connection S P N R I1 S L2 T L3 U T1 V T2 WIT3 E Braking Unit AC Input Line Motor connection Terminals 3 30 160kW 380V Hauptstrom Klemmen Hinweis P P Standardeinstellung ist Kurzschluss bei Verwendung einer externen Reaktanz entfernen Sie bitte die Br cke und verbinden Sie dann die Reak
20. herheitsmaBnahmen Abschnitt l Installation amp Hilfsstromkreise Abschnitt Ill Bedienpanel sssssse AbschmHu TV ett rien Abschnitt V FunktionsParameter Tabelle Abschnitt VI FunktionsParameter Beschreibung Abschnitt VII Fehlerdiagnose und L sungen Abschnitt VIII Standardspezifikation Abschnitt IX Waling auunociesee nebat bate i Abschmnu X DEINEN rinnen Anhang 1 PI7000 RS485 Informationsprotokoll Anhang 2 PG Instruklione i iei tentation Anhang 3 Wasserversorgungskontroller Instruktionen Abschnitt I Inspektion und Vorsichtsma nahmen POWTRAN PI7800 7600 Frequenzumrichter sind gepr ft und vor Verlassen des Werkes untersucht worden Vor dem Auspacken berpr fen Sie bitte ob das Ger t w hrend des Transports besch digt wurde und ob die Spezifikationen und der Typ des Produktes Ihre Bestellung erf llen Setzen Sie sich bitte mit dem Lieferanten des POWTRAN Produktes in Verbindung wenn irgendwelche Probleme auftreten 1 1 Inspektion nach Auspacken D Untersuchen Sie den Inhalt auf Vollst ndigkeit Ein PI7xxx Frequenzumrichter und ein Bedienhandbuch D berpr fen Sie das Typenschild auf der Seite der Frequenzumrichters und vergewissern Sie sich dass das Produkt das Sie erhalten haben dasjenige ist was Sie bestellt haben Angaben auf dem Typenschi
21. ight Display of running status Off Stop status Flash Acc dec status On Even Speed status FWS REV Indication light LED main display area Paramiter setting shift key Forward command light Parameter Alternation Key acc reduction key Forward key Reverse command light Acc selection Reverse key Parameter setting Escape Display Stop Reset key Jog key Funktionsbeschreibung lt FWD3 gt Taste X Antrieb vorw rts REV Taste X Antrieb r ckw rts lt STOP RESET gt Taste lt Antrieb stoppt oder Reset nach Fehlern Quittieren lt SET gt Taste lt Zum Anw hlen von Parameterwerten Wert ndern mit Pfeil rauf runter Speichern des modifizierten Wertes Wechseln der Anzeige f r den Anzeigewert im Modus Monitorring lt ESC DISPL gt Taste Abbrechen der Eingabe Daten nderung Verlassen eines Untermen s oder vom Funktionsmenu in den Monitorring Modus springen Fehlerstatus verlassen lt JOG gt Taste Ein Jon Aus Stopp Die obere LED Anzeigenbereich zeigt Frequenz Strom Spannung etc ebenfalls Fehlercode und Passwortrechte 17 ABSCHNITT III OPERATING BEDIENFELD lt FWD REV gt Anzeigelicht lt Zeigt Motordrehrichtung vorw rts oder r ckw rts Die untere LED Anzeigenbereich zeigt Funktionscode zeigtim Betrieb gesetzte Frequenz P6E7000 ist Standard Bedienfeld f r PI7800 PI7600 Frequenzumrichter
22. lanke Stop bei steigender FWD Drehrichtung vorw rts F05 3 Flankensteuerung F62 0 1 2 F05 1 Flankengesteuert F62 0 r ckw rts bei fallender Flanke Stop bei steigender Kontrollsignale REV Drehrichtung r ckw rts F05 3 Flankensteuerung F62 0 1 2 Pegel gesteuert f hrt JOG Kommando bei SE Jog Befehl niedrigem Pegel aus stoppt bei hohem 11 ABSCHNITT INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT Multi Stepp Geschwindigkeit F63 1 2 Verbinden mit COM um 7 stufige Drehzahl und Beschleunigung zu aktivieren Signal SS1 Ansteigen Abfallen F04 4 f r Anstiegskontrolle Frequenzmodus Frequenz Modus setzen mit SS2 Multi Stepp F63 1 2 Verbinden mit COM um 7 stufige Drehzahl Beschleunigung Drehzahl und Beschleunigung zu aktivieren Sg Steigen Fallen Kontrolle F04 4 f r Kontrolle ansteigend Abfallend Frequenzmodus Frequenz Modus setzen mit SS1 Mult Stepp DrehzahliBeschleunig Verbinden mit COM um 7 stufige Drehzahl und Beschleunigung zu aktivieren F63 3 COM verbinden mit SS3 f r JOG JOG Kontrolle r ckw rts Kommando zum JOG vorw rts Kommando und die letzten JOG Richtung ist SS ung ltig Start Stop Kontrolle ber F63 1 2 F62 2 3 Leiter Anschlu siehe Details F62 63 Beschreibung Programm start re startet das Programm FRE Freilauf Pegel gesteuert veranlasst Freien Auslauf Kommando bei niedrig Pegel RST Ras
23. ld hier 132kW 380V als Beispiel AC Motor Drivers Modle TYPE PI7800 13263 Input Spec SOURCE 34d 380V 50 60Hz Output Spec OUTPUT 132KW 250A 0 00 800 OHz 70501400001 POWTRAN TECHNOLOGY CO LTD HTTP WW POVTRAN COM MADE IN SHENZHEN CHINA Serial No amp Bar Code Typenaufbau PI 7800 b132G 3 POWTRAN J L Output configuration INVERTER 0 normal configuration elided Serial Name refer to the Main Circuit Terminal PI780 PI7800 Serial instruction PI760 PI7600 Serial TT lava PI800 PI8000 Serial Tiput Valdge eve PI168 PI168 Serial 1 1 phase 220V 2 3 phase 220V i 3 3 phase 380V 4 3 phase 460V class code 5 3 phase 575V 6 3 phase 660V 0 normal configuration 9 3 phase 1140V 1 spetial 1 configuration 2 spetial 2 configuartion Function Code type code General Type F Flow load a normal elided G General load b inhanced m mini M Middle load d single board H Heavy load Applicable motor capacity eee special RER S ee e g 7R5 7 5KW E JETDRIVE 110 110KW ABSCHNITT INSPECTION AND SICHERTY PRECAUTIONS 1 2 Vorsichtsma nahmen X Verbinden Sie niemals die AC Netzversorgung mit den Ausgangsklemmen U V W des Frequenzumrichters X Schlie en und Befestigen Sie die Abdeckung der Netzversorgung um Gefahren zu vermeiden die durch spannungsf hrende Teile oder andere Bestandteile innerhalb des Umrichters ausgehen X F hren Sie niemals Verdrahtungen oder Kontrollen
24. lti Stuf Een kilobit Bs ee tan Zeit Zehner Geet digit en x1s 0 x1s 0 x1s 0 rt 0 H33 Drehzahl ERR 4 x3os 3 sr RE M bere E MIA Ia soos 2 xeos 2 ane 2 Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 1x36008 3 x10008 3 1 Beschl Hund Lauf Multi Stuf uie kilobit n undert auf Zeit Zehner Geer digit en x1s 0 x1s 0 x1s 0 rt 0 vorwarts H34 Drehzahl ss 4 x3os 1 site 1 ok SC ts 7 Lauf x600s 2 x6008s 2 x100s 2 Richtung r ckw rts 1 x3600s 3 x36008 3 x10008 3 5 2 3 F69 I O Gruppe I O LCD Bedienfeld 7 cj Werkein Ref Erkl rung Wertebereich Einheit stellung YIN o00 V2 Eingang Filter Zeit 2 200 ms 10 Y SEI 0 00 002 v oo Y pannung ee 001 10 00 V 1000 Y pannung 003 Eingang Filter Zeit 2 200 ms 10 Y 004 I Eingang min Strom 0 00 005 mA 0 00 Y 005 I Eingang max Strom 004 20 00 mA 20 00 n Kein Funktion 0 gesetzte Frequenz 1 aktuelle Frequenz 2 aktueller Strom 3 Ausgangs 4 06 DAT A Spannung 0 Y o usgang 007 DA2 Ausgang Bus Spannung 2 0 Y IGBT Temperatur 6 Ausgangs 7 Leistung Ausgangs 8 Drehzahl aktuelles 9 Drehmoment DA1 Ausgang unterer e 008 Abgleich 0 009 0 0 Y DA1 Ausgang oberer s 009 Abgleich 008 100 0 100 0 010 DA2 Ausgang unterer 0 011 0 0 30 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION
25. nktionsparameter Tabelle 5 1 Basis Parameter PED Bedeutung Beschreibung ES dus mm ng Gesetzte Frequenz 0 Aktuelle Frequenz 1 Aktueller Motor Strom 2 Aktueller Strom in Prozent 3 DC Bus Spannung 4 Aktuelle Ausgang Spannung 5 Aktuelle Motordrehzahl 6 F00 Moriigiod s Gesamte Betriebszeit T 0 Y IGBT Temperatur 8 PID gesetzter Wert 9 PID R ckmeldung Wert 10 Motor Ausgangsleistung 11 Erregerlevel gesetzter Wert 12 Erregerlevel gesetzter Wert 13 Drehmoment gesetzter Wert 14 Drehmoment aktuelle Wert 15 keine PG V F Kontrolle 0 F01 Modulation PG VIF Kontrolle 1 0 N PG Vektor Kontrolle 2 F02 Frequenzbereich ee T Hz nn Y T x1 0 F03 Frequ Multiplikation 0 N x10 1 F04 Sollwertvorgabe Bedienfeld 0 0 N V2 1 12 2 V2 12 3 Hoch Runterlauf Kontrolle 1 4 Programm 5 Polygonlauf 6 PID Kontrolle 7 Bedienfeld Potentiometer 8 22 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION V2 Vorw rts R ckw rts 9 Bedienfeld Potentiometer 10 FWD REV V2 proportional Kopplung T Abgleich I2 proportional Kopplung 12 Hoch Runterlauf Kontrolle 2 13 Bedienfeld RS485 CAN 0 Bedienfeld 4 F05 RUN Kontrollmodus Klemme RS485 CAN 0 Y RS485 CAN 2 Klemme 3 Asynchronous space Vector 0
26. rzuleitung X Wenn die Takt Frequenz kleiner als 3kHz ist darf die Kabell nge zwischen Frequenzumrichter und Motor nicht gr er als 50 Meters maximum sein Wenn sie ber 4kHz liegt mu die Entfernung verkleinert werden Es ist immer besser Kabel mit Metallgeflecht Ummantelung zu nehmen X Wenn der Frequenzumrichter mit weiteren Zusatzger ten ausgestattet ist wie Filter Drossel zuerst den Isolationswiderstand zur Erde mit 1000V Megohmmeter messen und sicherstellen da der Wert nicht unter 4MO liegt X Wenn der Frequenzumrichter oft gestartet werden mu sollte er nicht durch Einschalten der Netzspannung sondern ber COM FWD Kommando der Klemmenleiste f r Steuersignale oder das Bedienfeld oder RS485 gestartet werden damit das Ger t keinen Schaden nimmt X Niemals Wechselspannung an die Ausgangklemmen U V W des Frequenzumrichters anschlieBen x Um Unf lle zu vermeiden muss die Erdklemme E oder immer sicher geerdet werden Der Erdwiderstand sollte unter 1000 liegen Der Querschnitt f r das Erdkabel muss ausreichend dimensioniert werden X Beachten Sie die g ltigen Vorschriften X Die Motorleistung darf kleiner oder gleich der Frequenzumrichterleistung sein 2 7 Bypass Steuerung Wenn Sie hohe Ausfallsicherheit Ihres Antriebes ben tigen k nnen Sie eine Bypass Steuerung zur berbr ckung des Frequenzumrichters installieren Wichtig Stellen Sie richtige Phasenfolge und Dimensionierung der Bypass Steuer
27. tanz 990999 P S T E JEC amp P PI N R I1 S L2 T L3 U T1 V T2 WIT3 E EE P P DC reactor AC Input Line Motor connection P N Braking Unit Terminals 4 187KW 355KW und h her 380V Hauptstrom Klemmen 132 160KW optional P Pt R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 E DC reactor AC Input Line Motor connection Terminals 10 ABSCHNITT II INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT 2 4 2 PI7600 Hauptstrom Klemmen 1 bis 7 5KW 380V Hauptstrom Anschl sse EE EEE EEE RB RB R L1 S L2 T L8 U T1 V T2 W T3 E XEM TEL Braking AC Input Line Resistor Terminals F r 4N2B und 4N3B ist der E Anschluss am K hlk rper Anmerkung Die genannten KW Kategorien gelten f r G Typ Frequenzumrichter Motor connection 2 4 3 Beschreibung der Anschl sse 2 SA Beschreil ung Verbindung xis An 3 phasi Net hlie n 3 phasiges Netz anschlie en ES Netzanschluss 1 Phasennetz nur an R T T L3 E PE Erdanschluss An Erde anschlie en e Anschluss f r RB RB Bremewiderstand Bremswiderstand anschlie en U T1 V T2 3 phasiger Ausgang An 3 phasigen Motor anschlie en WITZ P N DC Zwischenkreis An Bremseinheit anschlie en P P DC Reaktanz An DC Reaktanz anschlie en 2 5 Steuerstromkreis Anschl sse Beschreibur Funktion COM gem Punkt f r Signale F05 1 Flankengesteuert F62 0 vorw rts bei fallender F
28. tofe Pegel gesteuert veranlasst restore Kommando bei niedrig Pegel TA1 TA1 TC1 ist offen und e Ausgang Signal s TB1 TC1 ist geschlossen programmierbar TA2 e TA2 TC2 ist offen und ZS 5 Ausgang Signal 6 TB2 TC2 ist geschlossen programmierbar 2 Si S SPA COM Ausgang Signal 1 7 St T Ausgang offenes Kollektor Signal SPB COM Ausgang Signal 2 24VDC 50mA SPC COM Ausgang Signal 3 SPD COM Ausgang Signal 4 o V1 V3 Spannung Versorgung 10V GND 2 V2 Spannung Eingang Signal Bereich ist einstellbar in 0 10V T D 12 Strom Eingangs Signal Bereich ist einstellbar in 0 20mA gt DS D n S B VF Spannung R ckmeldung Eingangs 0 10V t 5V g Signal LL S Strom R ckmeldung Ei 8 IF rom R ckmeldung Eingangs 0 20mA A 20mA 12 ABSCHNITT II INSTALLATION amp STANDBY CIRCUIT ACM Gemeinsame Klemme von DA1 gemeinsame Klemme Geraucht wenn und DA2 DA1 DA2 Spannung Ausgang vorgew hlt vi Leistung Versorgung von DA1 und Geraucht f r Spannungs Versorgung wenn DA2 DA1 DA2 Strom Ausgang vorgew hlt DA Mehrfachfunktions analog Signal 0 10 1 5VDC Ausgang 1 0 20 4 20mA DA2 Mehrfachfunktions analog Signal 0 10 1 5VDC Ausgang 2 0 20 4 20mA DFM DFM mehrfach Einstellung Werkeinstellung 1 1 duty 50 10VDC 24V Spannungversorgung S positive Klemme 5 e S Maximal Ausgang 24V 200mA ZS COM Gemeinsamer Punkt zZ t S S w Dr ET Sa R do es Kommunikation positive negative RS485 Kommunikation 3 SG N
29. ufen Drehzahl Kontrolle MSS Multi Stufen Beschleunigungs Kontrolle N JOG vorw rts r ckw rts Kontrolle Frequenz mit Modus Schalter Oberes Drehmoment umgeschaltet MSS Laufzeit Kontrollmodus umgeschaltet Reset Programmsegment co 1 Oo Om A F64 Eingangs Klemme 0 255 F65 F66 Monitor gesetzter Frequenz aktuelle Frequenz aktueller Motorstrom aktueller Strom DC Bus Spannung aktuelle Ausgang Spannung aktuelle Motor Drehzahl gesamte Laufzeit IGBT Temperatur PID gesetzter Wert c o 1 o oc1 AJoINj gt o PID R ckmeldung Wert E ce 26 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION Motor Ausgangs Leistung 11 Erregerlevel gesetzter Wert 12 Erregerlevel aktuelle Wert 13 Drehmoment 14 gesetzter Wert Drehmoment 15 aktueller Wert F67 VIF Kurve F68 MSS Drehzahl Kontrolle F69 I O G Erbe PROGIENT F70 CUR Gruppe anw hlen Dr cken Y F71 SPD Gruppe F72 PID Gruppe F73 SYS Gruppe F74 MOT Gruppe 5 2 Er
30. un Einser Modus stelle 9 stelle F30 Jog Funktion Stop Lauf 0 Vorw rts 0 0 N gesetzter Reset zum Status vor 1 R ckw 1 JOG F34 JOG Frequenz F46 F17 Salsa E gesetzt F03 1 60 0 F03 0 40 00 F32 Polygon Freg 1 F33 F17 Hz n F03 1 400 0 F03 0 20 00 F33 Polygon Freq 2 F16 F32 Hz Y F03 1 200 0 0 00 5 00 F03 0 2 00 F34 Polygon Differenz Hz Y 0 0 50 0 F03 1 20 0 F35 Polygon Zeit 1 0 0 3200 0 S 2 0 Y F36 Polygon Zeit 2 0 0 3200 0 S 2 0 Y berspringe 0 00 F13 F03 0 0 00 F37 H X Frequenz 1 0 0 F13 Fo3 1 00 F38 berspringe 0 00 F13 F03 0 uz 0 00 Y Frequenz 2 0 0 F13 F03 1 0 0 F39 berspringe 0 00 F13 F03 0 uz 0 00 Y Frequenz 3 0 0 F13 F03 1 0 0 berspringe 0 00 5 00 F03 0 0 00 SCH Frequenz Bereich 0 0 50 0 F03 1 i 0 0 Y Verboten 0 auto Spannung Erlaubt 1 F41 0 Y Regulation Erlaubt aber nutzlos wenn 2 Antrieb vez gert Verbot 0 F42 OU Kippschutz SE 0 Y Erlaubt 1 Verbot 0 F43 Stromlimit Se E Erlaubt 1 24 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION PER Verboten 0 aufenden Motor F44 abfangen Abfangen nur nach Netzausfall 1 0 Abfangen beim Start 2 F45 Elektronischer Verboten 0 1 Motorschutz Erlaubt 1 F46 Schutzniveau 120 250 l berwachung Verboten 0 F47 Zwischenkreisspannu Sicher Modus 1 0 ng beim Bremsen General Modus 2 F48 Fehler Reset Anzahl 0 10 0 F49
31. ung vor Inbetriebnahme sicher MCC1 oc 3 PHASE P o Tos 0 To R TENA U Lo AC Powen o 1005 D o inverter SUPPLY o MCC2 Interlock rela Eey pp eem E 5 To 0 Gr en io al 14 Abschnitt Ill Bedienfeld 3 1 Bedienfeld xx JP3E7000 Bedienfeld Spezifikation und Funktionsbeschreibung Run Indication Light Alarm Indication Light Data unit Prompt Light LED main display area Paramiter setting shift key Potentiometer Parameter Alternation Acc selection Key acc reduction key Parameter setting el Sale E Escape Display ESC Die detaillierte Beschreibung kommt sp ter im weitern Text JP5E7000 JP3E7000 Bedienfeld ist optional f r die PI7800 PI76000 Familie Run key Stop Reset key Jog key Xxx JP5E7000 Bedienfeld Spezifikation und Funktionsbeschreibung Alarm Indication Light Reverse command light Data unit Prompt Light Forward command light LED main display area Run key Stop Reset key Potentiometer Parameter Alternation Key acc reduction key Jog key Paramiter setting shift key Escape Display Acc selection Parameter setting 15 ABSCHNITT III OPERATING BEDIENFELD Funktionsbeschreibung lt Run gt Taste Antrieb vorw rts lt STOP RESET gt Taste Antrieb stoppt oder Reset nach Fehlern Quittieren SET Taste Zum Anw hlen von Parameterwerten Wert ndern mit Pfeil rauf runter
32. uppe MOT LCD Bedienfeld z Werkein Ref Erkl rung Wertebereich Einheit stellung YIN b00 Motor Polpaare 1 8 2 N b01 Motor max Strom y07x 30 120 A N b02 Motor max Volt 100 1140 V N b03 Motor max Drehzahl 500 5000 rpm 1500 N 0 00 F13 F03 0 50 00 b04 Motor max Frequenz N 0 0 F13 F03 0 500 0 Motorstrom ohne b05 Last 0 b01 A N b06 Statorwiderstand 0 000 30 000 ohm 0 000 N b07 Rotorwiderstand 0 000 30 000 ohm 0 000 N b08 Streuinduktivit t 0 0 3200 0 mH 0 0 N b09 Hauptinduktivit t 0 0 3200 0 mH 0 0 N b10 PG Pulse 300 9999 2048 N Weiterlaufen 0 b11 PG unterbechen Alarm amp Runterlauf mit Stop 1 0 N Alarm amp Stop Freilauf 2 Phase A l uft vor wenn Motor 0 f vorw rts l uft SS PG Drehricntung Phase B l uft vor wenn Motor 1 S N vorw rts l uft 34 APPENDIX 3 CONVERTER WATER VERSODERGUNG CONTROLLER INSTRUCTION p13 Motor Parameter Nicht Messen 0 0 N messen Messen vor Lauf 1 b14 pps iod 0 1 2000 0 100 01 Y b15 Percentage linkage 0 10 10 00 1 00 Y modulus b16 reserviert 0 0 N b17 reserviert 0 0 N NOTE 1 Y N hei t der Parameter ist w hrend des Laufens einstellbar oder nicht Y hei t einstellbar N meint nicht 2 x hei t Parameter Werkeinstellung ist abh ngig von Leisttung und Typ 35
33. weiterte Parameter 5 2 1 F67 V F Kurve V F LCD Be ienfeld pn Werkein Ref Erkli ung Wertebereich Einheit stellung YIN 0 00 U02 F03 0 5 00 U00 VIE gesetzter Freq 1 Hz N 0 0 U02 F03 1 50 0 U01 VIF gesetzter 0 U03 5 N Spannung 1 F03 0 10 00 U02 V F gesetzter Freq 2 U00 U04 Hz N F03 1 100 0 VIF gesetzter S U03 Spannung 2 U01 U05 10 N F03 0 15 00 U04 VIF gesetzter Freq 3 U02 U06 Hz N F03 1 150 0 VIF gesetzter j U05 Spannung 3 U03 U07 15 N F03 0 20 00 U06 V F gesetzter Freq 4 U04 U08 Hz N F03 1 200 0 uo7 VE gesetzter U05 U09 2 N Spannung 4 F03 0 25 00 U08 V F gesetzter Freq 5 U06 U10 Hz N F03 1 250 0 VIF gesetzter E U09 Spannung 5 U07 U11 25 N 27 F03 0 30 00 U10 V F gesetzter Freq 6 U08 U12 Hz N F03 1 300 0 4 VIF gesetzter T d u11 Spannung 6 U09 U13 30 N F03 0 35 00 U12 V F gesetzter Freq 7 U10 U14 Hz N F03 1 350 0 4 VIF gesetzter SCH U13 Spannung 7 U11 U15 35 N F03 0 40 00 U14 V F gesetzter Freq 8 U12 F13 Hz N F03 1 400 0 VIF gesetzter T U15 Spannung 8 U13 100 40 N 5 2 2 F68 MSS Gruppe MSS e Werkei LCD Bedienfeld e Einh Ref Erkl rung Wertebereich n YIN H00 1 Stufe Drehzahl 1X F16 F17 Eo Hz 299 Y F03 1 50 0 H01 2 Stufe Drehzahl 2X F16 F17 FOO Hz 30 00 Y F03 1 300 0 H02 3 Stufe Drehzahl 3X F16 F17 dm Hz 20 00 Y F03 1 200 0 H03 4 Stufe Drehzahl 4X F16 F17 F030 Hz 20 00 Y F03 1 300 0 H04 5 Stufe Drehzahl 5X F16 F17 Bial Hz WW Y F03 1

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

別記様式1~優良防犯ブザー推奨申請書 (PDF)  Siemens HIPATH 8000 User's Manual  DeLonghi SGK 854 cooker  CONTROL ONE GUIDE DE L`UTILISATEUR  NetBarrier User`s Manual  Visualizar PDF  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file