Gedruckt in China Benutzerhandbuch des Notebooks der
Contents
1. wn D c gt S g wn oO a oO gt Q 2 ae D lt he N Z p oO Oo Yn x e Q a oO ie zZ gt Boot menu Boot Ment lt BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Boot Security Exit 1st Boot Device CDROM SM QSI DVD R 2nd Boot Device HDD PM FUJITSU MHT2040AT 3rd Boot Device Network Realtek Boot Specifies the boot sequence from the available devices A device enclosed in Parenthesis has been disabled in the corresponding type menu Select Screen t Select Item Change Option Fl General Help F10 Save and Exit ESC Exit V02 53 Copyright 1985 2002 American Megatrends Inc 18 gt Security menu Sicherheitsment lt BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Boot Security Exit Security Settings Supervisor Password Not Installed User Password Not Installed Change Supervisor Password Change User Password Install or Change the password Select Screen t4 Select Item Enter Change Fl General Help F10 Save and Exit ESC Exit V02 53 Copyright 1985 2002 American Megatrends Inc BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK gt Exit menu Verlassen Men lt BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Boot Security Exit Exit Options Exit system setup after saving the Save Changes and E2. Copyright 2005 Alle Rechte Vorbehalten Gedruckt in China Benutzerhandbuch des Notebooks der N211U Originalausgabe Sept 2005 Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der Einrichtung und Nutzung Ihres neuen Notebook PC Informationen in diesem Handbuch wurden sorgf ltig auf Genauigkeit berpr ft und k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Ohne schriftliche Genehmigung darf kein Teil dieses Handbuchs reproduziert oder in irgendeiner Form elektronisch oder mechanisch versendet oder in ein Speichersystem kopiert oder aufgezeichnet werden Warenzeichen Andere Produktnamen dienen lediglich Informationszwecken und k nnen Marken der jeweiligen Inhaber sein Microsoft MS DOS Windows und Windows Sound System sind Marken der Microsoft Corporation Intel Centrino Pentium M Banias Calexico sind eingetragen Marken der Intel Corporation Sound Blaster Sound Blaster Pro sind Marken der Creative Technology Alle anderen in diesem Handbuch erw hnten Produktnamen und Produktbezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der betreffenden Firmen Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Sicherheitsrichtlinien um Ihre Sicherheit und die Ihres Notebooks zu gew hrleisten Bei der Nutzung des Notebooks der N211U VORSICHT Tragbare Computer nicht ber einen l ngeren N Zeitraum mit der Grundfl che direkt auf Ihrem K rper be nutzen Bei anhaltendem Betrieb erw rmt sich die Grund fl che Anhaltender Hau
3. Die Kennzeichnung durch das Symbol CE zeigt an dass dieses Notebook der N211U der EMV Richtlinie und der Richtlinie fur Niederspannungsger te Low Voltage Directive der Europ ischen Gemeinschaft entspricht Die Kennzeichnung weist darauf hin dass dieses N211U System den folgenden technischen Normen entspricht EN 55022 Grenzwerte und Messverfahren der HF Charakteristiken f r Ger te der Informationstechnik EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik St rfestigkeit Grenzwerte und Messverfahren EN 61000 3 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 3 Grenzwerte Hauptabschnitt 2 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me Ger te Eingangsstrom bis zu und inklusive 16 A je Leiter EN 61000 3 3 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 3 Grenzwerte Hauptabschnitt 3 Grenzwerte f r Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen f r Ger te mit einem Eingangsstrom bis zu und inklusive 16 A EN 60950 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik zwei Klassifikationen vor e Klasse A ist f r typische gewerbliche Umgebungen vorgesehen e Klasse B ist f r typische h usliche Umgebungen vorge sehen i HINWEIS EN 55022 Grenzwert Anforderungen sehen BSMI Hinweis nur f r Taiwan Die meisten Notebookprodukte sind vom BSMI Bureau of Stan dards Meteorology and Inspection als Einrichtungen der Informa tionstechnik I
4. Dies beeintr chtigt aber nicht die Funktion des LCD 3 5 Das Notebook der N211U sch tzen Das Notebook der N211U bietet Schutz durch Diebstahlsicherungs funktionen fur Hardware und Software Umgang mit dem Computer Sicherheitsschloss Eine Kerbe f r ein Sicherheits Steckschloss an der R ckseite des Notebooks dient dem Anschluss eines Kensington kompatiblen Computer Sicherheitsschlosses G a ee 23 BENUTZERANLEITUNG FUR N211U NOTEBOOK NLLZN 48p SY00AS 0N Q soiy Bunyelseg ejjanp n puj Kapitel 4 Anschluss der Peripherieg er te Dieses Kapitel beschreibt Schritt f r Schritt den Anschluss von Peripherieger ten an Ihr N211U Notebook oO S 10 pes oO D oO oO Q oO a a oO Oo n a 3 O Q S lt 24 BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 4 1 Den USB Anschluss verwenden 4 2 Anschluss eines externen Monitors Das Notebook hat einen VGA Monitor Anschluss der dem An schluss eines externen Monitors dient Gehen Sie beim Anschluss eines externen Monitors wie folgt vor 1 Suchen Sie den 15 poligen VGA Monitor Anschluss an der re chten Seite Ihres Notebooks und schlie en Sie dort das Video Signalkabel des externen Monitors oder des VGA Adapters an 2 Schlie en Sie das Netzkabel des externen Monitors an die Netz steckdose und schalten Sie den Monitor ein 3 Klicken Sie die rechte Touchpad Taste des Notebooks au
5. gt Einschalten ffnen Sie den Anzeigepanel dr cken Sie die Netztaste f r ein oder zwei Sekunden Die Netzanzeige leuchtet nach dem Ein schalten des Notebooks blau gt Ausschalten lt Wenn Sie das Notebook der N211U Serie N211U eine Weile nicht benutzen sollten Sie es ausschalten um Energie zu sparen Schlie en Sie vor dem Ausschalten alle Anwendungsprogramme und fahren Sie erst dann das Betriebssystem runter Es ist ratsam sich nach einer l ngeren Nutzung anzugew hnen den LCD Bildschirm des Notebooks der N211U nach dem Aus schalten eine Weile offen zu lassen Auf diese Weise k nnen sich die internen Komponenten des Notebooks abk hlen Beim Schlie en des Bildschirms wird die Hitze gegen den LCD Bild schirm geleitet und kann auf die Dauer das LCD sch digen Noch wichtiger ist es den LCD Bildschirm niemals l ngere Zeit zu schlie en w hrend das Notebook eingeschaltet ist und die Ener giesparfunktionen ausgeschaltet sind gt Standby 4 Justieren Sie die voreingestellten Strommanagement Einstellungen im Dialogfeld Energieoptionen Erweitert Im Dialogfeld Energie optionen Eigenschaften k nnen Sie verschiedene Ma nahmen bestimmen f r den Fall dass Ihr Computer eine Weile inaktiv ist BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 2 4 Installation der Ger tetreiber f r das Note book der N211U Falls das Notebook der N211U bereits mit einem Betriebssystem ausgestattet ist sollten nun die ben tigte
6. um mit dem Wiederherstellen zu beginnen Falls Sie die Maus nicht verwenden dr cken Sie die Tab Tabulatortaste zur Auswahl und anschlie end die space bar Leertaste Durch die Auswahl von No Nein kehren Sie zur vorherigen Anzeige zur ck auf der Sie FirstWare Recover Pro beenden k nnen Die Wiederherstellung startet und die FirstWare Statusanzeige wird eingeblendet Es werden keine weiteren Optionen aus gew hlt Beim Ausf hren von FirstWare Recover Pro wird die urspr ngliche Systemkonfiguration wiederhergestellt Beim Wiederherstellen der gesamten Festplatte nicht nur einer Bootpartition gehen alle auf der Festplatte des Systems erstellten und gespeicherten Daten Da teien und alle installierten Anwendungen verloren gt berwachen der Wiederherstellung lt 4 Sie k nnen den Wiederherstellungsvorgang im FirstWare Recover Pro Statusanzeige berwachen Die Anzeige enth lt verschiedene Informationen zur Wiederherstel lung e Prozentanteil der wiederhergestellten Daten e Verstrichene Zeit Gesch tzte verbleibende Zeit Abh ngig vom Umfang des wiederhergestellten Abbilds ben tigt FirstWare Recover Pro zur vollst ndigen Wiederherstellung zwisch en 5 oder 10 Minuten und ber einer Stunde Je mehr Anwendun gen und Dienstprogramme die urspr ngliche Konfiguration enthielt desto l nger dauert die Wiederherstellung e Die Menge der wiederhergestellten Daten in KB Cancel Abbrechen Durch Klicken auf Canc
7. gt um die Nummerntastatur zu aktivieren oder deaktivieren Zur Eingabe von Buchstaben Nummern Satzzeichen und spezi elle Symbole die auf dem Bildschirm erscheinen E x 6 02 g 2 2 W Fn Taste lt 4 Dr cken Sie die Fn Taste w hrend Sie eine andere Taste dr cken werden einige erweiterte Tastaturfunktionen simuliert und k nnen fast alle Funktionen der Desktop Tastatur ausgef hrt werden Fn F3 Schaltet die Anzeige ein aus Fn F4 Suspend Auslagerung zu RAM HDD Fn F5 Wechselt zwischen LCD CRT Anzeigen Fn F6 Verringert die LCD Helligkeit Fn F7 Erh ht die LCD Helligkeit Fn F8 Verringert die Lautstarke BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 2 7 Das Touchpad Das Touchpad ist ein druckempfindliches Zeigeger t welches alle Funktionen einer Zweitastenmaus bietet Seine prim re Funktion ist es den Cursor ber den Bildschirm bewegen Touchpad Touchpadtasten Das Touchpad ist ein druckempfindliches Ger t Wenn Sie es nicht sachgem warten kann es leicht besch digt werden Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen e Stellen Sie sicher dass das Touchpad nicht in Ber hrung mit Schmutz Fl ssigkeiten oder Fett kommt e Ber hren Sie das Touchpad nicht mit schmutzigen Fingern Legen Sie keine schweren Objekte auf das Touchpad oder die Touchpad Tasten gt Einfacher Klick lt Bewegen Sie den Bildschirmanzeiger mit Ihrem Fin
8. r I DoNot D FIT ET r s T Restat Afer Programming PsP E 777 S Preserve SMBIOS Update MAC 7 Das System wird nun heruntergefahren um den Vorgang abzuschlie en Starten Sie Ihr System neu um das BIOS Update zu beenden Turn off computer 21 3 4 Das Grafiksystem Ihr Computer verf gt ber ein Hochleistungs Grafiksystem welches den Anforderungen heutiger Multimediaprogramme mehr als gewa chsen ist gt Bildschirmregler Helligkeit Mit Funktionstasten k nnen Sie die Helligkeit des Monitors erh hen oder verringern e lt Fn gt lt F6 gt verringert die Helligkeit des LCD Bildschirms e lt Fn gt lt F7 gt erh ht die Helligkeit des LCD Bildschirms Aufl sung 1 Klicken Sie Arbeitsplatz Systemsteuerung Darstellung und Motive Anzeige Klicken Sie das Register Einstellungen Das Dialogfeld zeigt die Monitoraufl sung an 2 Stellen Sie mit dem Schieberegler die Aufl sung ein Normaler weise sollten Sie die Aufl sung ausw hlen f r die Ihr LCD oder Monitor entworfen wurde Anmerkung Die Verwendung einer niedriger Aufl sung als der f r die der Bildschirm gedacht ist verringert die Anzeigefl che Auch die Benutzung des Computers im DOS Modus kann diesen Effekt hervorrufen da hier standardm ig eine 640x480 Aufl sung ver wendet wird gt Zwei Bildschirme Unter Windows k nnen Sie den LCD und einen externen Monitor gleichzeitig benutzen Sie k nnen auch nur den exter
9. zu laden Exiting and Saving Verlassen und Speichern e Save Settings and Exit Speichern und Programm verlassen Mit dieser Option werden nderungen an den Feldwerten ges peichert und der Rechner mit neuen Werten neu gestartet Taste F10 speichert in allen Men s die Einstellungen und das Programm wird verlassen Exit Without Saving Verlassen ohne Speichern W hlen Sie diese Option um nderungen an den Feldwerten zu ignorieren und den Computer mit den alten Werten neu zu starten NLLZN Jap SyOOge ON Q soiy Bunyelsseg ejjenp n puj 3 3 BIOS Update Klicken Sie auf OK um das BIOS Flash auszuf hren 4 Klicken Sie auf das Informationen Symbol Geben Sie den Das N211U Notebook nutzt einen EPROM Flash BIOS Chip der ein bequemes Aufr sten des BIOS Programms erm glicht a ee ae ee Q Beim Aufr sten des BIOS gehen alle vorgenommenen Benutzere leer Z instellungen verloren AUT der Gigabyte Website http www giga Pfad Ihrer Backup Datei und der neuen BIOS Datei an z2 byte com tw finden Sie die neusten BIOS Upgrade Programme Wenn Sie bereit sind die neuen Einstellungen f r Ihr BIOS T A 7 zu setzen klicken Sie auf Offnen D BIOS unter DOS aufr sten og 1 Legen Sie die Disk mit dem neuen BIOS in das Diskettenlauf g werk USB FDD USB Flash Disc oder Diskette formaton Setup Progress 3 2 2 Schalten Sie das System mit im Laufwerk befi
10. 1 Dr cken Sie die Auswurftaste am Steckplatz der Karte um die Taste zu l sen Dr cken Sie erneut um die Karte herauszuho len Jsyels susydusg Jap ssnjyosuy D c Q a 2 T uw 28 Kapitel 5 Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden einige Probleme besprochen die wom glich auftreten k nnen und Sie erhalten Tipps wie Sie damit umge hen BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 5 1 Antworten auf h ufig gestellte Fragen amp Mein Bildschirm geht zu schnell in den Energiesparzustand Ich muss dauernd eine Taste dr cken oder die Maus bewe gen um ihn wieder zur ckzubringen Wie kann ich die Bild schirmzeitschaltung ndern Dies ist Teil der Energieverwaltung unter Windows Rufen Sie die Energieverwaltung auf indem Sie Start Einstellungen Sys temsteuerung Energieverwaltung klicken Richten Sie die Auszeit ein indem Sie neben der Option zum Ausschalten des Monitors eine Zeit ausw hlen Sie k nnen hier auch andere Auszeitwerte f r Adapter und Batteriestromstatus ausw hlen O Ich habe geh rt dass Umarrangieren der Dateien auf der Fes tplatte die Startgeschwindigkeit meiner Programme erh hen kann Wie gehe ich hierzu vor Festplattenpflege kann die Startgeschwindigkeit von Program men verbessern Solche Pflege umfasst das L schen unn tiger Dateien und Defragmentieren ein Vorgang der Daten in ef fizientere Arrangements gruppiert Windows verf g
11. BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 31 Anhang A Technische Daten Dieser Anhang informiert ber Technische Daten und Hardwares pezifikationen des Notebooks der N211U Beachten Sie dass die hier gegebenen Informationen nicht unbedingt exakt auf Ihr Note book zutreffen da Spezifikationen ohne Vorank ndigung ge ndert werden k nnen oder das Benutzerhandbuch ge ndert wird Bueyuy Mikroprozessor Option Intel New Generation 90 NM Dothan Prozessor 1 60 2 13 Audio GHz oder h her mit FSB 533 MHz AC 97 Stereo Audio Intel New Generation 90 NM Celeron M Prozessor Duale Lautsprecher und ein internes Mikrofon 1 3 1 5 GHz oder h her Separate Audioanschl sse f r Kopfh rerausgang und Mikro L2 Cache foneingang Intel Dothan Prozessor L2 Cache 2MB Tastatur und Zeigegerate Intel Celeron M Prozessor L2 Cache 1MB 84 US 87 JP Tasten Windows Tastatur Core Logic Ergonomisch gestaltetes Touchpad Zeigegerat mit Scrollfunk Intel Alviso 915GM ICH6 M tion Speicher E A Anschl sse oD 256 512 MB DDR333 SDRAM Standard auf 2048 MB Ein Typ II PC Card Slot 5 erweiterbar mit Dualen SO DIMM Modulen e Eine RJ 11 Telefonbuchse V 92 56Kbit S Modem zZ 512KB flash ROM BIOS Eine RJ 45 Netzwerkbuchse Datenspeicher Eine Gleichstrombuchse Netzteil 2 5 9 5mm UltraDMA 100 Festplatte erh ltlich sind Ein VGA Anschluss 40GB 60GB 80GB Eine Lautsprecher Kopfh rer Aus
12. TE der Klasse B klassifiziert S R33006 Dieses Symbol das sich auf dem Produkt befinden muss gibt an dass dieses Produkt dem BSMI Standard entspricht CCC Hinweis nur f r China Bei Ger ten der Klasse A befindet sich folgender Warnhinweis in der N he des gesetzlichen Hinweises Warning This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures AA KAABER EERE AA RMESMERS TH EHRT TESER PHA TURRET BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK Vorwort Gl ckwunsch zum Kauf dieses Notebooks Ihr neues Notebook bi etet die modernsten Errungenschaften mobiler Computertechnolo gie Es kombiniert State of the Art Ergonomieeigenschaften mit ausgefeilter Architektur zu einem PC der kompakt leistungsstark und einfach zu handhaben ist Dieses Notebook wurde f r eine breite Palette von Produktivit tsanwendungen f r den allgemeinen den Gesch fts und den pers nlichen Bereich entwickelt und ist daher eine ideale Wahl f r B ro zuhause und auf Reisen Dieses Handbuch enth lt alle Informationen die Sie zum Einrichten und Benutzen Ihres neuen Notebooks brauchen Es beschreibt alle Features des Notebooks auf leicht lesbare und zugleich gr ndliche Weise Inhalt Sicherheitshinweisea naananseensnnntanamennlennns l Konformit tserkl f ng snenia ee ll WOPWO Macatee ceva EE E E E TT T ta ttaseesee
13. as Akku Ladesymbol Bei ausge schaltetem Notebook oder im Standby Modus dauert der Ladevor gang eines vollkommen entleerten Akkus etwa 3 Stunden e Der Betrieb des Faxmodems sowie Audio und Videoger ten er h ht die Stromanforderungen des Notebooks e Eine Verringerung der Monitorhelligkeit kann auch Energie spar en Der Akku ist nicht voll geladen Warten Sie bis der Akku voll gelad en ist bevor Sie ihn benutzen z B bevor Sie die Netzversorgung abtrennen Es r t sich auch den Akku vor der Nutzung zu kalibri eren Der Lithium Ionen Akku ist empfindlich nicht mit einem anderen Netzteil aufladen da dies einen Brand oder eine Explosion verursachen kann gt Ersetzen des Akkus 4 Mit der Zeit verringert sich das Fassungsverm gen des Akkus Wir empfehlen Ihnen den Akku zu ersetzen wenn Sie feststellen dass er viel weniger Strom aufnimmt Wechseln Sie Akku wie folgt aus 1 Schalten Sie das Notebook aus 2 Schlie en Sie den Bildschirmdeckel und drehen das Notebook auf den Kopf 3 Schieben Sie die seitliche Akkulasche 1 vom Akku weg Halten Sie sie fest bis der Akku entnommen ist 4 Achten Sie darauf dass der Ersatzakku korrekt ausgerichtet ist Schieben Sie den Akku ins Akkufach gt Wartung des Netzteils Schlie en Sie das Netzteil nicht an ein anderes Ger t e Nicht auf das Netzkabel treten und keine Gegenst nde auf das Kabel stellen Das Netzkabel und andere Kabel nicht an viel be gangen
14. de Zwingen Sie die Lade nicht manuell auf oder zu Wenn nicht in Verwendung halten Sie die Lade geschlossen um Eindringen von Staub oder Schmutz ins Laufwerk zu verhindern Wenn Sie Schwierigkeiten haben eine CD herauszuholen biegen Sie eine B roklammer gerade oder verwenden eine Nadel oder einen d nnen Metall stab und stecken sie in das Notauswurfloch auf der Vorderseite Die CD Lade sollte sofort herauskommen Auf diese Weise k nnen Sie auch eine CD aus dem Laufwerk entfernen wenn das Notebook abgeschaltet ist BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK Kapitel 3 Individuelle Gestaltung Ihres Notebooks der N211U Dieses Kapitel erkl rt die Benutzung des BIOS Setup Programms Ihr N211U Notebook verf gt ber ein BIOS Setup Programm mit dem Sie wichtige Systemeinstellungen konfigurieren k nnen einschlie lich Einstellungen f r verschiedene optionale Funk tionen des Computers Sie erfahren auch wie man Komponenten aufr stet um eine bessere Leistung zu erzielen Wenden Sie sich bei fragen an Ihren Fachh ndler NLLZN 48p SY00A8 0N Q solu Bunyelses ejjenp n puj 17 2 D Cc gt S K O 2 oO gt Q 2 o 2 lt bap N zZ p oO Oo Yn x e Q Q oO ie zZ 3 1 So wird die Werkseitige Wiederherstellung vorgenommen 1 Starten Sie den Computer Starten Sie den Computer neu Re set wenn er bereits l uft 2 Sobald nach dem Starten eine Anzei
15. den Computer aus Bungeyeqieye4 D c gt Q a 2 IL schalten indem Sie eine Nadel in das kleine Loch f r den Reset Schalter stecken Der Reset Schalter befindet sich auf der Unterseite des Computers Warum kann ich die die Batterie meines tragbaren Notebooks nach einiger Zeit der Nichtbenutzung nicht mehr aufladen Werden tragbare Notebooks l ngere Zeit nicht benutzt ber einen Monat gehen Akkus aufgrund von Daten Backups und nat rlicher elektrischer Entladung in den Niederspannungs Schutzmodus Dies erfordert die Wiederherstellung der nor malen Spannung durch langsames Aufladen ber mehrere Stunden hinweg Sie k nnen den Akku kalibrieren nachdem er wieder in den Normalzustand zur ckgekehrt ist Mein Computer meldet CMOS Battery Low was soll ich tun Wenn Sie Ihren Computer l nger als 45 Tage ohne Stromver sorgung lassen Computer von der Steckdose getrennt und Batterie herausgenommen gehen Ihre Daten im CMOS verlo ren Bitte konfigurieren Sie Ihr CMOS wie folgt neu 1 Dr cken Sie Entf um das BIOS Setupprogramm aufzurufen 2 W hlen Sie Load Optional Defaults Wenn Sie den fol genden Prompt sehen w hlen Sie lt OK gt und dr cken dann lt Eingabetaste gt 3 W hlen Sie Save Settings und Exit Wenn Sie den folgen den Prompt sehen w hlen Sie lt OK und dr cken dann lt Eing abetaste gt um Ihren Computer neu zu starten 30
16. die Belastbarkeit des Netzteils der verf gbaren Netzquelle ent spricht 115 W60 Hz in gro en Teilen Nord und S damerikas und einigen fern stlichen L ndern wie etwa S dkorea und Taiwan 100 V 50 Hz im stlichen Japan 100 V 60Hz im westlichen Japan 230 W 50 Hz in gro en Teilen Europas dem Nahen und dem Fern en Osten Wird das Netzteil mit Verl ngerungskabel benutzt darf der Ne nnstrom aller angeschlossenen Ger te den zul ssigen Nennstrom des Verl ngerungskabels nicht berschreiten e Zum Unterbrechen der Stromversorgung des Notebooks das Ger t ausschalten das Netzteil von der Netzsteckdose trennen und den Akku entfernen e W hrend eines Gewitters niemals Kabel ein oder ausstecken keine Einstellungen oder Wartungsarbeiten am Ger t vornehmen um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden e Akkus niemals ins Feuer werfen Sie k nnen explodieren Orientie ren Sie sich an rtlichen Entsorgungsvorschriften e Das Notebook zum Arbeiten auf eine ebene Fl che stellen Das Notebook bei Reisen nicht als Geb ck aufgeben Das Note book kann ber das R ntgenband laufen ein Metalldetektor ist je doch unbedingt zu vermeiden Halten Sie f r den Fall einer Hand BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK kontrolle eine geladene Batterie bereit dass Sie das Notebook gegebenenfalls einschalten k nnen Falls Sie die Festplatte beim Reisen aus dem Notebook entfernen wickeln Sie sie in nichtleite
17. e Wege verlegen e Ziehen Sie beim Entfernen des Netzkabels nicht am Kabel sondern am Stecker e Der Nennstrom der angeschlossenen Ger te darf den zul ssigen Nennstrom des benutzten Verl ngerungskabels nicht berschre iten Der Nennstrom aller an eine Netzsteckdose geschlossenen Ger te darf den zul ssigen Nennstrom der Sicherung nicht ber schreiten e Pr fen Sie vor dem Anschluss des Notebooks an eine Netzsteck dose die Spannung Kontaktieren Sie bei Fragen bez glich der Spannungsanforderungen Ihren Fachh ndler oder das Elektriz it tswerk eMuyos 3814 Erste Schritteer 2 2 Umgang mit der Netzversorgung Der Netzadapter wandelt Netzstrom in Gleichstrom um und reduziert die Spannung f r das Notebook Er stellt sich automatisch auf jede Spannung zwischen 100 und 24 OVolt sowie auf eine Leistung von 18 5 Volt und 3 5A ein sodass Sie das Notebook praktisch berall benutzen k nnen VORSICHT Nutzen Sie ausschlie lich das von uns empfohlene Netzteil und Netzkabel Die Benutzung eines falschen Netzteils kann das Notebook besch digen Wir bernehmen keine Haftung f r so entstandene Sch den Gehen Sie beim Anschluss des Netzteils wie folgt vor 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzteil 2 Schlie en Sie das Netzteil an die Gleichstrombuchse an der R ckseite Ihres Notebooks 3 Schlie en Sie das Netzkabel des Netzteils an eine Netzsteck dose 2 3 Ihr Notebook Ein und Ausschalten
18. el Abbrechen wird die Wiederherstellung beendet Das System kann nicht gestartet werden Wir empfehlen nur dann auf Cancel Abbrechen zu klick en wenn Sie den Vorgang zu einem sp teren Zeitpunkt ausf hren m chten gt Erfolgreiche Wiederherstellung Nach der erfolgreichen Wiederherstellung werden die folgenden Schritte automatisch ausgef hrt Die FirstWare Recover Statusanzeige zeigt an dass der Vor gang abgeschlossen ist und wird ausgeblendet 9 NLLZN 48p SY00A8 0N solu Bunyelses ejjenp n puj wn D c S wn oO 2 oO gt Q 2 i m H N zZ u Oo Yn x e O Q oO ad e Z Der Computer wird neu gestartet e Das Betriebssystem wird gestartet und der Desktop wird an gezeigt Der Start des Betriebssystems zeigt dass die Wiederherstellung erfolgreich verlief Das Betriebssystem sollte jetzt wieder funktionieren und alle werk seitig installierten Anwendungen sollten verf gbar und ausf hrbar sein Ihre pers nlichen Datendateien sind jedoch jetzt nicht mehr vorhanden Das Abbild der werkseitigen Wiederherstellung von Recover Pro bleibt weiterhin im gesch tzten Bereich Ihres Systems gespeichert falls Sie die Wiederherstellung in Zukunft noch einmal ausf hren m ssen 3 2 BIOS Einstellungen Das BIOS Setup Programm erm glicht die Konfiguration der grun dlegenden Einstellungen Ihres Computers Wenn Sie Ihren Com puter anschalten lie
19. elect Enabled 8MB Select the amount of system memory used by the internal Auto DIM function Enable anhios device dr cken dann Esc Legacy USB Support Enable Zen Der Anwender kann eigene Werte eingeben und somit vorgegebene Werte Battery Learning Enter Start FAN Learning Enter ndern manche Felder sind jedoch festgelegt und k nnen nicht ver ndert werden Gehen Sie auf die Attribute einer Hauptoption und dr cken Sie die Eingabe Taste um ins Untermen zu gelangen Mit der Taste Esc gelangen Sie wieder zur vorangegangenen Seite gt The Main Menu Hauptmen lt BIOS SETUP UTILITY Speed 1100MHz System Memory Select Screen Size 504MB t Select Item Change Option Tab Select Field Fl General Help F10 Save and Exit ESC Exit System Time System Date 19 14 50 Thu 01 01 2004 v02 53 Copyright 1985 2002 American Megatrends Inc 17 Select Screen t Select Item Change Option Fl General Help F10 Save and Exit ESC Exit Main Advanced Boot Security Exit System Overview Use ENTER TAB v02 53 Copyright 1985 2002 American Megatrends Inc Or SHIFT TAB to AMIBIOS a select a field Version RO XX Build Date 01 01 04 Use or to Configure system Time Processor Type Intel Pentium M processor 1100MHz 9 NLLEN 48p SY00QS 0N soiy Bunyelseg ejjanp n puj
20. f dem Windows Desktop um das Desktop Men zu ffnen Klicken Sie auf Eigenschaften um das Anzeige Eigenschaftenfenster zu ff nen 4 Klicken Sie nun im Eigenschaften Fenster im Eigenschaften Tabulator auf Erweitert Klicken Sie anschlie end den Tabulator Intel Extreme Graphics 5 Jetzt k nnen Sie die gew nschten Optionen w hlen um den ex ternen Monitor als Anzeigeger t zu nutzen 6 Ebenfalls k nnen Sie in diesem Dialogfeld die Anzeigeaufl sung und Farbtiefe regeln K m j LIED j Mit dem USB Anschluss k nnen mehrere Ger te gleichzeitig be trieben werden Dazu z hlen Diskettenlaufwerk Maus Digitalka mera Scanner Drucker optisches Laufwerk Tastatur Spielsteuer ung oder Hubs 25 JajeseBbeueydied Jap ssnjyosuy Anschluss der Peripherieger te 4 3 Den Modem Anschluss verwenden 4 4 Den LAN Anschluss verwenden 1 Nehmen Sie das twisted pair Kabel aus dem Zubeh rkarton des Das eingebaute Fax Datenmodem bietet eine Standard Telefonbu Notebooks Jedes Ende hat einen RJ 45 Stecker chse 2 Stecken Sie ein Ende des Kabels in die Netzwerkdose oder in den HUB 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem RJ 45 LAN Port des Notebooks 26 BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 4 5 IEEE 1394 Anschluss Diese IEEE 1394 Buchse Ihres Notebooks erm glicht den Transfer digitaler Videodaten oder einen Datenbackup durch Periphe
21. gangsbuchse 3 5mm Ein internes optisches Laufwerk DVD Combo DVD Dual Su Minibuchse per Multi als Option Eine Mikrofon Eingangsbuchse 3 5mm Minibuchse 4 in 1 SD MMC MS MSPRO Card Reader Drei USB 2 0 Anschl sse Display und Video 4 in 1 SD MMC MS MC Pro Card Reader Thin Film Transistor TFT Anzeige mit 12 1 XGA Eine IEEE 1394 Anschluss 1024x768 Aufl sung Gewicht mit Akku und optischem Laufwerk Unterst tzung f r simultanes LCD und CRT Display 12 1 Displaymodell etwa 1 9 Kg 4 19 Pfund Duales Independent Display Abmessungen Konnektivit t 225 B x 275 T x 30 8 32 8mm e Integrierte 10 100 Mbit S Fast Ethernet Verbindung Versorgung Integriertes 56Kbit S Fax Daten Modern 65W Netzteil 19V 3 42A Drei Universal Serial Bus USB 2 0 Anschl sse Intel 802 11b g 802 11a b g Dual Band Wireless LAN 32 BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK Anhang B Kundendienstcenter Dieser Anhang informiert Uber den weltweiten Service fur Ihr N211U Notebook Bueyuy 33
22. ge auf dem Bildschirm ers cheint Logo Grafik Text dr cken Sie die F9 Taste und halten Sie diese gedr ckt Normalerweise fungiert die F9 Taste als Hotkey zum Starten von Recover Pro Kontaktieren Sie Ihren PC Hersteller falls dieser Hotkey nicht funktioniert FirstWare Recover Pro Recovery Boot Parition Die cME Console wird angezeigt Der Zugriff auf cME Anwendun gen erfolgt ber diesen Bildschirm Die Phoenix CME Console Anzeige auf Ihrem Computer stimmt eventuell nicht mit der hier gezeigten Anzeige berein Eventuell gibt es Unterschiede in der Anzahl der verf gbaren Anwendungen Normalerweise ist die Maus beim Ausf hren von FirstWare Recov er Pro Funktionsf hig und Sie k nnen mit Ihr Optionen ausw hlen Funktioniert die Maus nicht dr cken Sie zum Markieren der gew n schten Option die Tabulatortaste und zum Ausw hlen anschlie end die Eingabetaste gt So f hren Sie die cME Version von Recover Pro aus Folgen Sie diesen Anweisungen nachdem Sie auf die CME Version von Recover Pro zugegriffen haben 1 W hlen Sie im Auswahlfenster die Option Factory Restore Werkseitige Wiederherstellung Die Anzeige zur Auswahl der Wiederherstellung wird ge ffnet 2 W hlen Sie eine Wiederherstellungsmethode aus Klicken Sie auf die gew nschte Option oder e Dr cken Sie die Tabulatortaste um die gew nschte Option zu markieren und dr cken Sie anschlie end die Leertaste Recover Boot Partit
23. ger auf dem Pad ber das Objekt und tippen Sie die untere linke Taste einmal um das Men objekt auszuw hlen oder klicken Sie einmal mit dem Touchpad gt Doppelklick Bewegen Sie den Bildschirmanzeiger mit Ihrem Finger auf dem Pad ber das Objekt und tippen Sie die linke Taste zweimal um das Men objekt auszuw hlen oder klicken Sie zweimal mit dem Touchpad gt Ziehen Bewegen Sie den Bildschirmanzeiger mit Ihrem Finger auf dem Pad ber das Objekt und ziehen Sie es dann mit einem Antippen gefolgt von einer kontinuierlichen Zeigebewegung anderthalb Klicks gt Scrolltasten Es ist bequemer f r Ihre Hand mittels des Scroll Feldes durch ein Dokument zu bl ttern anstatt die Maus zu dr cken Das Scroll Feld befindet sich auf dem Touchpad Richten Sie die Einstellungen des Touchpads unter Einstellungen Systemsteuerung Drucker und andere Hardware Maus Tasten ein Mit diesen Einstellungen k nnen Sie die Ausrichtung des Touch pads von rechtsh ndig auf linksh ndig umstellen und die Zeigerbe wegung sowie das Timing der Klopfbewegungen feinjustieren Q Hyos essay E x 6 02 g 2 2 W 2 8 Speicherplatz gt Festplatte Ihr N211U Notebook besitzt eine interne gro e 2 5 Zoll IDE Festplatte auf der das Computer Betriebssystem und alle Anwend ungs Softwareprogramme gespeichert oder installiert werden Der internen Festplatte ist nach der Formatierung normalerweise der La
24. ion Boot Partition wiederherstellen W hlen Sie diese Option wenn Ihre Festplatte in Partitionen un terteilt ist und nur die Boot Partition der Festplatte wiederherg estellt werden soll Die Option Bootpartition wiederherstellen steht m glicherweise nicht allen Benutzern zur Verf gung Recover Full Drive Gesamtes Laufwerk wiederherstellen W hlen Sie diese Option wenn das Laufwerk nicht partitioniert ist und oder das gesamte Laufwerk wiederhergestellt werden soll Das gesamte Laufwerk meistens C wird wiederhergestellt Cancel and Exit Abbrechen und beenden W hlen Sie diese Option wenn Sie FirstWare Recover nicht ausf hren wollen e Wenn Sie nicht sicher sind welche Option Sie ausw hlen sol len und Sie die Anzahl der gel schten Dateien auf ein Minimum beschr nken m chten w hlen Sie als Erstes Boot Partition wie derherstellen e Wird das Betriebssystem nach der Auswahl der ersten Option nicht erfolgreich wiederhergestellt f hren Sie FirstWare Recover erneut aus und w hlen Sie die zweite Option Gesamtes Lauf werk wiederherstellen BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK e Die Auswahl von Boot Partition wiederherstellen wird nicht emp fohlen wenn das Laufwerk nicht bereits eine Partition enth lt Nach der Auswahl einer Option wird ein Dialogfeld zur Best tigung eingeblendet das der folgenden Abbildung hnelt 3 Best tigen Sie dass Sie fortfahren m chten Klicken Sie auf Yes Ja
25. itung LAN Anschluss Zum Anschluss eines LAN Moduls mit dem Ihr Notebook mit anderen Computern Netzwerken mit Hilfe eines LAN lokalen Netzwerk Optisches Laufwerk Internes optisches Laufwerk das Programme von einer CD Compact Disc oder DVD Digital Video D ladt Auswurftaste des optischen Laufwerks Zum ffnen des Fachs des optischen Laufwerks PC Card Slot Zur Aufnahme einer Type Il 16 Bit PC Card oder 32 Bit CardBus PC Card IEEE 1394 Anschluss Zum Anschluss von IEEE 1394 Ger ten 4 in 1 Cards Slot Zur Aufnahme von SD MMC MS MS Pro Modulen Nur jeweils eine Card 8 PC Card Auswurftaste Zum Auswurf der PC Card aus dem Slot gt Ansicht von rechts DIT oO y 1 USB Anschl sse Zum Anschluss von USB Ger ten z B USB Maus USB Kamera 2 Anschluss f r VGA Externe Video Anzeige Zum Anschluss eines externen Monitors Jayndwoy usp wnpuny gt Ansicht von Hinten gt Ansicht von unten lt 4 1 Loch f r Kensingtonschloss Zum Anschluss eines Kensington kompatiblen Sicherheitsschlosses 2 Netzbuchse Zum Anschluss des Netzteils g a E fo 6 c D ao E gt D e gt K 1 Akkufach Mit einem Lithium lonen Li lon Akku ausger stet 2 Lautsprecher Linker und rechter Lautsprecher bieten Stereo Audio 3 L ftungs ffnung Erm glicht L ftung zur K hlung interner Komponenten VORSICHT Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen Ei
26. n Stift oder ein hnliches Objekt kann die Sicherheit des Note books gef hrden 4 Akku Entriegelungslasche Zum Entfernen des Akku die Lasche dr cken BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 1 2 Status LED Anzeige 9 amp A o D Versorgung Die Anzeige leuchtet blau wenn das Notebook eingeschaltet ist sie blinkt blau wenn sich das Notebook im Standby befindet Das Licht erlischt wenn sich das Notebook im Schlafmodus befindet oder ausgeschaltet ist m Wireless LAN Die Anzeige leuchtet blau wenn die Wireless LAN Funktion genutzt wird Sie erlischt wenn die Wireless LAN Funktion ausgeschaltet ist E CD ROM Laufwerk Leuchtet wenn das Notebook Informationen vom DVD ROM oder Combo Laufwerk liest T Num LK Leuchtet wenn der numerische Modus durch Dr cken der Num LK Taste aktiviert wird Nutzen Sie die eingebettete Nummerntastatur zur Eingabe numerischer Daten Dr cken Sie Num LK erneut um die eingebettete Nummerntastatur zu deaktivieren A Caps Lock Feststelltaste Leuchtet wenn Buchstabentasten im Gro schreibmodus fest gestellt sind Beim Schreiben werden nur Gro buchstaben verwen det Dr cken Sie Caps Lock um diesen Modus ein oder auszus chalten Akkuanzeige Anhand der Akkuanzeige k nnen Sie erkennen ob der Lithium lonen Akku gerade geladen wird oder ob er bereuts voll geladen ist W hrend des Ladevorgangs leuchtet die Akkuanzeige auch dann weiter
27. n 33 BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK Kapitel 1 Rundum den Computer In diesem Kapitel werden die Grundelemente des Notebooks vorg estellt und es wird kurz auf die Funktionen eingegangen dayndwoy usp wnpuny S gt 2 E fo O c E gt ae Cc gt a 1 1 Ein Blick auf das Das Notebook der N211U gt Vorderansicht 1 LCD Display Bildschirm Auch LCD Liquid Crystal Display genannt die optische Ausgabefl che des Computers 2 Netztaste Zum Ein oder Ausschalten des Notebooks oder Wiederaufnahme aus dem Suspend Modus 3 Tastatur Zur Eingabe von Daten in Ihren Computer 4 Touchpad Dient zum Bewegen des Bildschirmzeigers zur Auswahl und zum Aktivieren von Optionen auf dem Bildschirm 5 Touchpadtasten Funktioniert wie die linke und rechte Taste einer externen Maus 6 Mikrofon Eingangsbuchse Zum Anschluss eines externen Mikrofons 7 Lautsprecher Kopfh rerbuchse Zum Anschluss eines Stereo Kopfh rers Lautsprechers oder Ohrh rers 8 Wireless LAN Schalter Schaltet die Wireless Kommunikationsfunktion ein oder aus 9 Status LED Anzeige LEDs Light Emitting Diodes zeigen den Status der Computerfunktionen und der Komponenten 10 Schnellstart Tasten Zum Starten h ufig benutzter Programme BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK gt Ansicht von links OO Modem Anschluss Zum Anschluss einer Telefonle
28. n Ger tetreiber installiert werden die zur Nutzung der im Notebook integrierten Programme ben tigt werden Pr fen Sie zuerst ob eine Treiberinstallation n tig ist d h ob Ihr H ndler dies bereits zusammen mit der Installation des Betriebs systems vorgenommen hat Falls nicht gehen Sie wie folgt 1 Sie finden die hier abgebildete Treiber CD im Lieferumfang Utility Driver CD Shetxe Veron 1 0 N2110 2 Legen Sie diese CD in das CD RW oder DVD RW optional Lauf werk Es wird das Auto Run Installationsprogramm ausgef hrt 2 5 Die Schnellstart Tasten Die Start Taste befindet sich in der obenlinken Ecke Sie eignet sich als Zugangsschluessel zu dem Window Medien Programm Weit ere Informationen finden Sie im Kapitel 1 Vorderansicht mit ge ff neter Anzeige Q Hyos 3S1JH 2 6 Die Tastatur Esc F1 F2 F3 F4 F5 Fe F7 F8 F9 F10 F11 F12 Numlk Insert Delete Pause aD BO WH Att WE Ayd wa qy Emad Break 7 Te ve is ie a pe ye fe m f ae Fn F9 Erh ht die Lautst rke 1 2 3 4 5 6 T 8 9 o u fe we RT p ye iy Pe Ne oe ayy JR Fn F10 Stummschaltung Capstock A Ss D F G H J K L i Enter shit z fx e fy fe in m Te IP 1 Tom It gt Numerischer Modus lt F ile i gt Die eingebettete Nummerntastatur besteht aus zehn Tasten die Ctrl Mat Alt B e m zahlenintensive Eingabe praktisch gestalten Dr cken Sie lt Num gt Das Keypad lt 4 Lock
29. ndes Material z B ein Tuch oder Pa pier Wird die Festplatte von Hand kontrolliert muss sie von Ih nen im Notebook installiert werden Das Notebook kann ber das R ntgenband laufen ein Metalldetektor ist jedoch unbedingt zu vermeiden Das Notebook w hrend der Reise nicht ins Gepackfach ber dem Sitz wo es umherrutschen k nnte Das Notebook nicht fallen las sen und keinen anderen mechanischen Ersch tterungen ausset zen e Notebook Akku und Festplattenlaufwerk vor Gefahren wie Sch mutz Staub Lebensmitteln Fl ssigkeiten extremen Tempera turen und berm igem Sonnenlicht sch tzen e Wird Ihr Notebook in eine Umgebung mit v llig anderer Temperatur und oder Luftfeuchte begeben kann sich auf oder im Notebook Kondenswasser bilden Um eine Besch digung des Computers zu vermeiden lassen Sie gen gend Zeit verstreichen damit die Feuchtigkeit verdunsten kann bevor Sie das Notebook benutzen HINWEIS Wenn das Notebook aus einer k lteren in eine w rmere oder aus einer w rmeren in eine k ltere Umgebung kommt warten Sie und schalten Sie das Notebook erst ein wenn es sich an die Raumtem peratur angepasst hat Wenn Sie ein Kabel abziehen ziehen Sie am Stecker oder an der Zugentlastung aber nicht am Kabel selbst Verdrehen Sie den Stecker beim Herausziehen nicht damit die Kontaktstifte nicht ver bogen werden Pr fen Sie vor dem Anschluss eines Kabels auch ob die beiden Stecker richtig ausgerichtet sind Das No
30. ndlicher Dis amp N sg kette ein trie Se SSS o 3 Geben Sei bei der DOS Aufforderung folgenden Befehl ein coe emn 1 ee A gt Phlash016 XXXXXX ROM BIOS filename allb EEEE WE c or pe Ess eT Adi Dunn A gt XXXXXX BAT Batch file for BIOS file p E E 4 Das System f hrt nun automatisch das BIOS Upgrade durch 5 W hlen Sie die BIOS ROM Datei die Sie von der GBT Web 5 Das System wird nach Abschluss der Aufr stung automatisch seite heruntergeladen haben und dr cken Sie auf ffnen heruntergefahren BIOS unter Windows aufr sten 1 Gehen Sie zur Gigabyte Website http www gigabyte com tw Home gt Support gt Notebook gt BIOS gt BIOS of N211U um BIOS Upgrade Tool AMI WinPhlash und das neuste BIOS Upgrade Programm herunterzuladen 2 Dekomprimieren Sie die heruntergeladene Datei 3 F hren Sie die AFUWIN exe im ge ffneten Ordner aus ROM Fie ROM BHD 20 BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 6 Klicken Sie auf das Setup Symbol benutzen Sie die Stan dardeinstellungen und dann auf Flash um das BIOS Flash auszuf hren Der Verlauf der Ausf hrung wird im Pop up Fenster angezeigt Unterbrechen Sie den Vorgang nicht um die korrekte Ausf hrung zu gew hrleisten Information Setup Progress Block Options CMOS Options T Progam AlBlocks Nothing Main BIOS Image T Boot Block 3 I NVRAM c Destroy CMOS Checksum Miscell g T E F Non Citical Block
31. nen Monitor 9 NLLZN 48p SY00AS 0N solu Bunyelseg ejjenp n puj Individuelle Gestaltung Ihres Q Notebooks der N211U benutzen und den LCD deaktivieren oder nur den LCD nutzen ffnen Sie die Systemsteuerung Doppelklick auf Anzeige Es ffnet sich das Anzeige Eigen schaften Fenster Das Einstellungen Register anklicken Die Erweitert Taste anklicken Intel R Graphics Media Accelerator Treiber f r Mobile Klicken Sie auf die Grafik Eigenschaften Mere visual daplap ophons for dewces attached Io thia computar such ee Television Dia Display Notebook Morita ore available heie F Show Tray Icon 22 Single Einzel Modus Sie k nnen w hlen welches Ger t als Hauptanzeige genutzt werden soll Im Einzelmodus steht die Videoanzeige Hotkey Kombination zur Verf gung Sie k nnen mit Fn F5 die Wahl des Videoausgangs vornehmen Mirror Spiegel Modus Auch im Spiegel Modus steht die Videoanzeige Hotkey Kombina tion zur Verf gung Sie k nnen mit Fn F5 die Wahl des Video ausgangs vornehmen Ist ein externer CRT angeschlossen ist die Anzeige auf LCD und CRT gleich Tipp zur problemlosen Anzeige sollten Sie beim ersten Einsatz des Monitors den Ausgang in der Anzeigeeinstellung ndern Danach k nnen die Video Funktionstasten genutzt werden HINWEIS auf dem LCD k nnen wei e und schwarze Punkte er scheinen das liegt an der technischen Begrenzung bei der LCD Herstellung
32. rieg er te Das Windows System erkennt sie automatisch und installiert die geeigneten Treiber Installieren Sie au erdem die Treiber der Peripherieger te die an den IEEE 1394 Anschluss geschlossen werden informieren Sie sich diesbez glich in den jeweiligen Benutzeranleitungen der Pe ripherieger te 27 4 6 PC Card Slot Der PC Card Steckplatz kann als Interface zwischen Ihrem Com puter und einer Reihe von Kommunikationsgeraten dienen wie z B Netzwerkadapter und Fax Modem oder zusatzlichen Datens peicherplatz bieten Der PC Card Steckplatz Ihres Computers un terst tzt PCMCIA Typ Il 32 Bit CardBus gt Eine Karte installieren 1 Die Oberseite einer PC Card ist nor malerweise mit einem Etikett versehen Stecken Sie die Karte mit dem Etikett nach oben und dem Rand mit den Kontak tl chern nach vorne in den Schlitz 2 Schieben Sie die Karte in den Steck platz Sie werden etwas Widerstand f hlen wenn die Karte in die R ckseite des Steckplatzes gleitet 3 PC Cards erfordern Treiber oder ein Programm welches dem Betriebssystem erm glicht ein bestimmtes Ger t zu verwenden Viele Treiber sind Bestandteil von Windows aber wenn nicht werden Sie gebeten den Ihrer Karte beiliegenden Treiber zu in stallieren 4 Der Computer st t zwei Piepst ne aus um eine erfolgreiche Installation anzuk ndigen Ein Piepston bedeutet dass die Karte nicht erkannt wurde gt Eine Karte entfernen
33. st das System die Information um die Hard ware zu initialisieren so dass es korrekt arbeiten kann Sie k nnen im BIOS Setup Programm die Startkonfiguration Ihres Computers ndern So k nnen Sie z B die Sicherheits und Energieverwaltung sroutinen Ihres Systems einrichten Sie k nnen das BIOS Setup Programm nur beim Start des Comput ers aufrufen d h zwischen dem Zeitpunkt des Anschaltens und bevor das Windows Interface erscheint Ist Ihr Computer schon an schalten Sie Ihren Computer v llig aus Strom aus starten ihn neu und dr cken dann die Entf Taste um das Setup Programm auf zurufen gt Navigation und Informationseingabe im BIOS lt Mit den folgenden Tasten k nnen Sie zwischen den Feldern navi gieren und Information eingeben Option Beschreibung gt Wahl des Bildschirms Navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben tl und unten zwischen Auswahlm glichkeiten und drucken Sie Eingabe um eine Auswahl zu treffen Option ndern Tab Wahl eines Feldes F1 Allgemeine Hilfe BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK F10 Save and Exit Speichern und Verlassen P Advanced Menu Erweitertes MENU Dr cken Sie Esc um einen Abschnitt zu BIOS SETUP UTILITY verlassen Wenn Sie das BIOS Programm ESC verlassen wollen ohne Ihre Anderungen zu speichern gehen Sie ins Hauptmen und Main Advanced Boot Security Exit Advanced Setting Graphics Mode S
34. stiest IV Kapitel 1 Rundum den Computer 1 1 Ein Blick auf das Das Notebook der N211U 02 1 2 Status LED Anzeige sen 05 Kapitel 2 Erste Schritte 2 1 Umgang mit dem AKKU oreraa era 07 2 2 Umgang mit der Netzversorgung isisisi 08 2 3 Ihr Notebook Ein und Ausschalten 08 2 4 Installation der Ger tetreiber f r das Notebook der N 11V een 09 25 Die Schnellstart Tasten 09 2 6 DIE TaStatun ivcives sve tex ccectavectenvsvacvccvaeei E a 2 7 Das Touchpad 2 8 Speicherplatzu u es een nennen Kapitel 3 Individuelle Gestaltung Ihres Notebooks der N211U 3 1 So wird die Werkseitige Wiederherstellung VOrgeNOMMEN tus 14 3 2 BIOS EINStENUMGEI oneroso aa EAE 16 3 3 BIOS UD ales anreisen 20 3 4 Das Grafiksystem lt ciccsecasveccscisscnceevecestexse earsecerscovecnsstavseensaeses 21 3 5 Das Notebook der N211U sch tzen enen 23 Kapitel 4 Anschluss der Peripherieger te 4 1 Den USB Anschluss verwenden 4 2 Anschluss eines externen Monitors 4 3 Den Modem Anschluss verwenden 4 4 Den LAN Anschluss verwenden uueseeeessessnnenenesenenenenn 4 5 IEEE 1394 Anschluss uuesseseeesenssnnnenenessnennnnnnnnnnnennnennnen 4 6 PC Card Slot ana Kapitel 5 Fehlerbehebung 5 1 Antworten auf h ufig gestellte Fragen 29 Anhang A Technische Daten 31 Anhang B Kundendienstcenter ursurssennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn
35. t ber Hilf sprogramme f r diese Wartungsarbeiten F hren Sie Daten tr gerbereinigung aus um unn tige Dateien zu entfernen und Defragmentierung um die Festplatte zu defragmentieren Weitere Information finden Sie in Windows Dokumentation lt amp Der W hlton des internen Faxmodems ist zu leise Wie kann ich die Lautst rke erh hen 29 Sie k nnen die Lautst rke des internen Faxmodem W hltons auf zwei Weisen erh hen Methode 1 Gehen Sie zu Start Systemsteuerung Telefon und Modem Optionen Modem Eigenschaften Modem W hlton Einstellungen Ziehen Sie den Schieberegler um die Laut st rke des W hltons zu ndern Methode 2 Verwenden Sie den Lautst rkeregler vorne am Computer Welche externen Mikrofone kann ich mit meinem Notebook verwenden Sie brauchen ein Mikrofon mit eingebauter Verst rkung Aus meinen Lautsprechern kommen R ckkopplungen Was kann ich tun Doppelklicken Sie das Lautsprechersymbol auf der Task Leiste und aktivieren Sie unter Mikrofonbalance die Option Stumm Aufgrund eines Softwareproblems konnte ich das System nicht normal abschalten Ich habe den Netzschalter gedr ckt um das System zum Herunterfahren zu zwingen aber es funktio nierte nicht Wie kann das System zum Ausschalten zwingen Achten Sie darauf den Netzschalter mindestens 4 Sekunden lang zu dr cken Normalerweise erzwingt dies ein Ausschalten Wenn dies nicht funktioniert k nnen Sie
36. tebook vor der Reinigung ausschalten von der Stromquelle trennen und den Akku entfernen Komponenten vorsichtig behandeln Bauteile wie Speichermodule an der Kante halten nicht an den Kontaktstiften VORSICHT Bei der Nutzung der Telefonausr stung stets fol gende grundlegenden Sicherheitsma nahmen beachten um das Risiko eines Brandes Stromschlags und einer Verletzung zu minimieren Das Notebook nicht in einer feuchten Umgebung z B in der N he einer Badewanne eines Waschbeckens eines Schwimmbeckens oder in einem feuchten Keller benutzen W hrend eines Gewitters das Telefon nicht benutzen au er kabellose Modelle um die m gliche Gefahr eines Blitzein schlags zu vermeiden e Bei Lecks in Gasleitungen das Telefon niemals in der N he des Lecks benutzen Benutzen Sie ausschlie lich das in diesem Handbuch an gegebene Netzkabel WARNHINWEIS M glicher Verlust des Garantieanspruchs Bei falschem Umgang mit Akkus f hrt zu Explosionsrisiko nur gleiche oder geeignete Akkutypen verwenden Verbrauchte Akkus entsprechend der Herstellerhinweise entsor gen Denken Sie daran dass angebrochene stark verkratzte oder Discs minderer Qualit t das Laufwerk und die Disc Daten besch digen k nnen Solche Discs k nnen bei hoher Rotation brechen Bei ungen gender Beachtung dieses Punktes k nnen Sie Ihren Garantieanspruch verlieren Konformit tserkl rung EU Hinweis Europ ische Union
37. tkontakt kann Unbehagen und auch Ver brennungen hervorrufen e Niemals das Notebook selbst warten Aufmerksam die Installation shinweise befolgen e Den Akku nicht lose in der Hosentasche Geldb rse oder anderem Beh ltnis tragen in dem Metallobjekte z B Autoschl ssel die Ak kukontakte kurzschlie en k nnten Der dabei entstehende starke Stromfluss kann zu extrem gro er Hitze und Verbrennungen f h ren Nichts auf das Netzkabel stellen das Kabel nicht an Stellen verle gen wo Personen eventuell dar ber stolpern oder darauf treten e Das Netzteil soll sich an einem gut bel fteten Ort z B auf einem Schreibtisch oder Boden befinden wenn es den Computer ver sorgt oder den Akku aufl dt Das Netzteil nicht mit Papier oder anderen Gegenst nden abdecken da dies die L ftung reduziert das Netzteil nicht in einer Tragetasche benutzen e Keine Objekte in L ftungsschlitze oder ffnungen des Notebooks einf hren Ein Kurzschluss innerer Komponenten kann einen Brand oder Stromschlag verursachen e Nur f r das Notebook geeignete Netzteile und Akkus benutzen Bei der Nutzung anderer Akkus oder Netzeile besteht Brand und Explosionsgefahr e Bei unkorrektem Austausch des Akkus besteht Explosionsgefahr Akku nur durch gleiche oder geeignete vom Hersteller empfohlene Akkutypen ersetzen e Verbrauchte Akkus entsprechend der Herstellerhinweise entsor gen Vor dem Anschluss des Notebooks an eine Netzquelle pr fen ob
38. ufwerksbuchstabe C zugewiesen gt Falls Sie Ihre Festplatte ersetzen wollen kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler der Ihnen weitere Infos zu diesem vom H ndler zu installierende Ger t geben kann gt Sie k nnen die Speicherkapazit t des Systems erh hen indem Sie die Standard Festplatte durch eine gr ere Fest platte ersetzen gt Schalten Sie Ihr Notebook unbedingt aus bevor Sie die Fest platte entfernen Andernfalls kann das Notebook und die Fes tplatte besch digt werden Das Notebook nicht ersch ttern oder bewegen w hrend auf die Festplatte zugegriffen wird gt Optisches Laufwerk Das N211U Notebook verf gt ber eines der folgenden optischen Laufwerke DVD Combo DVD Dual DVD Super Multi Normalerweise wird das Laufwerk zur Installation des Betriebssys tem und der Anwendungs Softwareprogramme benutzt Gehen Sie beim Einlegen und Entfernen einer Disc wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste vorne am Laufwerk um die CD Lade herauszuholen und ziehen die Lade auf 2 Legen Sie die CD mit dem Etikett nach oben auf die Lade 3 Legen Sie die CD auf die Mittelspindel und dr cken sanft bis die CD an ihrem Platz einrastet 4 Schieben Sie die Lade wieder hinein bis sie zu ist Warnung Wenn der Computer vom optischen Laufwerk liest blinkt die Anzeige f r das DVD ROM Laufwerk Versuchen Sie nicht eine Disk zu ent fernen w hrend dieses Licht aktiv ist Warnung Stecken Sie keine Fremdk rper in die Diskettenla
39. wenn Sie das Notebook ausgeschaltet haben Die Akkuanzeige ist auch dann ausgeschaltet wenn der Akku nicht aktiv ist wenn der Netzadapter nicht angeschlossen ist oder wenn das Notebook ausegeschaltet ist Jsindwon u p wnpuny E x 6 no 2 g2 W Kapitel 2 Erste Schritte Dieses Kapitel bietet grundlegende Informationen zur Inbetrieb nahme des Notebooks inklusive dem Anschluss des Netzteils Ein Ausschalten des Notebooks Nutzung des Touchpads der Tastatur der Hotkeys des Akkus und so weiter Wenn Sie im Umgang mit Computern und Betriebssystemen noch unerfahren sind folgen Sie den Hinweisen in diesem Kapitel um neue Features kennen zulernen BENUTZERANLEITUNG F R N211U NOTEBOOK 2 1 Umgang mit dem Akku Das Notebook der N211U ist f r den Betrieb mit einer der folgen den Versorgungsquellen konzipiert e Netzversorgung das Netzteil ist an eine Netzsteckdose geschlossen e Lithium Ionen Li Ion Akku Nutzen Sie den Netzadapter immer dann wenn es m glich ist der Akku sollte nur dann verwendet werden wenn das Netzteil nicht zur Verf gung steht Der wiederaufladbare Li lon Akku erm glicht den Betrieb des Notebooks ohne verf gbare externe Versorgung Sobald das Netzteil Ihr Notebook mit der Netzsteckdose verbindet wird der interne Akku automatisch aufgeladen W hrend des Lade vorgangs leuchtet das Akku Ladesymbol im Anzeigepanel Wenn der Akku aufgeladen ist erlischt d
40. xit i changes Discard changes and Exit Di d Ch TSERTA Change F10 key can be used A for this operation Load Optimal Defaults Load Failsafe Defaults Select Screen tl Select Item Enter Go To Sub Screen Fl General Help F10 Save and Exit ESC Exit V02 53 Copyright 1985 2002 American Megatrends Inc Change User Password Benutzerkennwort andern Mit einem Benutzerkennwort k nnen Sie das Setup Programm au frufen und das Benutzerkennwort andern oder entfernen aber Sie k nnen dort nicht das Supervisor Kennwort ndern oder entfernen und auch nicht Datentragerzugriff aktivieren wenn er zuvor deak tiviert wurde Change Supervisor Password Supervisor Kennwort andern Sie m ssen ein Supervisor Kennwort einrichten bevor ein Kennwort f r eine niedrigere Sicherheitsstufe eingerichtet werden kann Nach der Wahl von Change Supervisor Password dr cken Sie die Eing abetaste Sie werden um das neue Kennwort gebeten und dann erneut um es zu best tigen Geben Sie 6 oder weniger Zeichen ein Wenn Sie einen Fehler machen dr cken Sie Esc um von neuem zu beginnen Resetting the CMOS to Default Settings CMOS auf Voreinstel lungen zur cksetzten Die Hauptseite zeigt die Systemparameter die Sie wieder auf die CMOS Voreinstellungen zur cksetzen k nnen W hlen Sie nach dem Erscheinen dieser Seite Laden der optimalen Standardwerte W hlen Sie OK um die Vorbestimmten CMOS Werte
Download Pdf Manuals
Related Search