Home

Bedienungsanleitung

1. Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf der Fernbedienung wiederholt die Taste DISPLAY gt Die verf gbaren Disc Informationen werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt DVD MEN gt Bitrate 61 III ABGEL SPIELDAUER TITEL 0 48 59 VCD SVCD MEN gt Bitrate 61 III GES ABGEL 0 48 59 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 149 2 Verwenden Sie die Tasten A V um die Informationen anzuzeigen und dr cken Sie auf OK um darauf zuzugreifen Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die Nummer Uhrzeit ein oder nehmen Sie die Auswahl mit den Tasten AW vor O Dr cken Sie zur Best tigung auf OK gt Die Wiedergabe wird ab dem gew hlten Zeitpunkt oder der Auswahl von Titel Kapitel Track fortgesetzt Ausw hlen weiterer Titel Kapitel Tracks Mit dieser Option k nnen Sie auf der aktuellen Disc zu einem bestimmten Titel Kapitel Track springen Navigieren Sie zur Men option TITEL KAPITEL oder ST CK im Displaymen und dr cken Sie die Taste Geben Sie ber die Zifferntasten 0 9 eine g ltige Nummer ein gt Die Wiedergabe beginnt ab dem eingegebenen Zeitpunkt Umschalten der Kamerawinkel Diese Option ist nur bei DVDs verf gbar bei denen Filmsequenzen aus verschiedenen Kamerawinkeln aufgenommen wurden Sie erm glicht die Ansicht aus verschiedenen Blickwinkeln lt u 7 pa 3 a Navigieren Sie zur Men option WINKL im Displaymen
2. Digital Audio Setup 141 u u d 3 0 a 2008 03 07 1 57 46 PM Erste Schritte Suchen des richtigen Einstellen der Sprachoptionen Anzeigekanals Die Sprachoptionen variieren abh ngig von Land und Region Sie unterscheiden sich daher Dr cken Sie um das Ger t einzuschalten m glicherweise von den im Benutzerhandbuch gezeigten Abbildungen Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf den richtigen Videoeingangskanal ein Jetzt sollten Sie das blaue DVD OSD Sprache Hintergrundbild sehen on A W hlen Sie diese Option um die Sprache des Bildschirmmen s zu ndern Die gew hlte Spracheinstellung bleibt erhalten wenn Sie sie einmal festgelegt haben gt Sie k nnen an Ihrem Fernsehger t den niedrigsten Kanal aufrufen und dann die Kanalnummer durch Dr cken der entsprechenden Taste auf der TV Fernbedienung so lange herunterschalten bis der Videoeingangskanal angezeigt wird 1 Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste gt Sie amp wiederholt dr cken ac nasse ie id gt Dieser Kanal befindet sich in der Regel an n etupserte Kwit zwischen dem niedrigsten und dem h chsten g i Kanal und ist mit FRONT A V IN oder Verwenden Sie die Tasten A V um im Men VIDEO bezeichnet OSD SPRACHE auszuw hlen und gt Hinweise hierzu finden Sie im dr cken Sie dann gt Benutzerhandbuch Ihres Fernsehger ts Allgemeine Setupseite Bei de
3. Warum erkennt das Ger t meinen tragbaren USB Audio Player beim Anschlie en nicht Der tragbare Audio Player erfordert m glicherweise propriet re Software die f r den Zugriff auf die Inhalte z B Wiedergabelisten notwendig ist Das Ger t unterst tzt nur Massenspeicherger te keine Ger te der MTP Klasse Welche Dateitypen werden von diesem Ger t unterst tzt Es werden nur FAT1I6 und FAT32 keine NTFS Dateien unterst tzt 170 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 170 Warum wird der Dateiname in einem anderen Format als auf meinem Computer angezeigt z B Auf_Wi l jpg statt Auf_Wiedersehen jpg Die L nge der Dateinamen wird vom Dateisystem des Ger ts beschr nkt FAT16 unterst tzt nur Dateinamen mit max 8 Zeichen Auf dem Computer wird m glicherweise der vollst ndige Dateiname angezeigt da das Betriebssystem das Dateisystem konvertieren kann Ist eine gleichzeitige Wiedergabe von USB Ger t und Disc m glich Nein dies ist aufgrund von Speicherbegrenzungen nicht m glich Ferner ist eine andere Benutzeroberfl che f r gutes Funktionieren und einfache Bedienung erforderlich Warum kann ich auf meinem Ger t keine Bilder drehen Um Bilder auf dem USB Ger t drehen zu k nnen m ssen die Bilder EXIF Informationen enthalten wie sie von den meisten Digitalkameras gespeichert werden Diese EXIF Informationen wurden m glicherweise entfernt als die Bilder mithilfe
4. und dr cken Sie die Taste PD Geben Sie ber die Zifferntasten 0 9 eine g ltige Nummer ein gt Die Wiedergabe ndert sich gem dem eingestellten Winkel 149 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Mit dieser Option k nnen Sie auf der aktuellen Disc zu einer bestimmten Stelle springen Navigieren Sie im Displaymen zur Men option T Zeit Kp Zeit Disc Zeit oder Track Zeit aus und dr cken Sie auf Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die Zeit ein zu der die Wiedergabe starten soll z B 0 34 27 gt Die Wiedergabe beginnt ab dem eingegebenen Zeitpunkt Anzeige der Wiedergabezeit Anzeige der verbleibenden abgelaufenen Wiedergabezeit der aktuellen Disc Navigieren Sie im Displaymen zur Option Zeitanz und dr cken Sie gt Die Informationen und die Displayanzeige ndern sich abh ngig vom Disc Typ F r DVD Display Beschreibungen ABGEL Abgelaufene Spielzeit SPIELDAUER des Titels oder TITEL KAPABGEL SPIELDAUER TITEL RESTSPIELDAUER KAPITEL RESTSPIELDAUER Kapitels Verbleibende Spielzeit des Titels oder Kapitels F r VCD und SVCD Display Beschreibungen GES ABGEL Abgelaufene Spielzeit EINZEL ABGEL von Disc oder Track Verbleibende Spielzeit von Disc oder Track GES REST EINZEL REST 150 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 150 Vorschaufunktion VCD SVCD DVD Diese Funktion erm glicht eine
5. JPEG Ein weit verbreitetes digitales Standbildformat Ein von der Joint Photographic Expert Group entwickeltes Standbild Datenkomprimierungssystem das trotz seiner hohen Komprimierungsrate nur eine geringf gige Einbu e der Bildqualit t aufweist Die Dateien sind anhand der Erweiterung JPG oder JPEG erkennbar MP3 Ein Dateiformat mit einem Audiodaten Komprimierungssystem MP3 ist die Abk rzung f r Motion Picture Experts Group oder MPEG I Audio Layer 3 Durch die Verwendung des MP3 Formats kann auf einer CD R oder CD RWV die IO fache Datenmenge im Vergleich zu einer herk mmlichen CD gespeichert werden Kindersicherung Eine Funktion von DVDs bei der die Disc Wiedergabe entsprechend dem Alter der Zuschauer oder einer landesspezifischen Begrenzungsstufe eingeschr nkt wird Die Einschr nkung unterscheidet sich von Disc zu Disc Ist sie aktiviert wird die Wiedergabe gesperrt sobald die Stufe der Disc h her als die vom Benutzer festgelegte Stufe ist PBC Wiedergabesteuerung Ein System zum Steuern einer Video CD Super VCD ber Bildschirmmen s die auf der Disc aufgezeichnet sind Wiedergabe und Suchfunktionen k nnen interaktiv bedient werden PCM Pulse Code Modulation Ein System zur Umwandlung analoger Audiosignale in digitale Signale f r eine sp tere Bearbeitung ohne die Daten bei der Umwandlung zu komprimieren Progressive Scan Progressive Scan verf gt ber eine doppelt so hohe B
6. dass die Einstellungen richtig sind Ss u N 3 0 a Das Format des USB Flashlaufwerks ist mit dem System nicht kompatibel Das Laufwerk wurde mit einem anderen Dateisystem formatiert z B NTFS das von diesem Ger t nicht unterst tzt wird Bei gro en Dateien oder gro en USB Flashlaufwerken kann es l nger dauern bis die Daten gelesen und auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden 169 2008 03 07 1 57 51 PM H ufig gestellte Fragen USB Warum dauert es so lange bis der Inhalt meines USB Ger ts angezeigt wird Dies liegt m glicherweise an der gro en Anzahl von Dateien gt 500 Dateien Ordner oder der Dateigr e gt MB M glicherweise versucht das System Dateien von diesem Ger t zu lesen die in nicht unterst tzten Formaten vorhanden sind Was passiert wenn nicht unterst tzte Ger te z B USB Maus Tastaturen an das Ger t angeschlossen werden Dies kann ein instabiles Funktionieren des ganzen Ger ts verursachen Entfernen Sie das nicht unterst tzte Ger t und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie einige Minuten bevor Sie das Netzkabel wieder anschlie en und das Ger t wieder einschalten Was passiert wenn ich ein USB Festplattenlaufwerk anschlie e HDD wird nicht unterst tzt da aufgrund der sehr gro en Speicherkapazit t die Navigation behindert wird bertragen Sie die Musikdateien mp3 und Fotos jpg an ein USB Flash Laufwerk
7. ts eine Meldung angezeigt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste um auf die Daten des Laufwerks zuzugreifen 156 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 156 2008 03 07 1 57 48 PM Erstellung von MP3 Dateien Erstellen von Audio CDs zum MP3 Format Mit dieser Funktion k nnen Sie Audio CDs zum MP3 Format konvertieren Die erstellten MP3 Dateien werden auf Ihrem USB Ger t gespeichert Schlie en Sie das USB Flashlaufwerk direkt an die Buchse Ye dieses Ger ts an 2 Legen Sie eine Audio CD ein Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe AUDIO CREATE MP3 auf der Fernbedienung O Lesen Sie die Meldung auf dem Fernsehbildschirm und best tigen Sie den Vorgang indem Sie die Men option JA ausw hlen und die Taste OK dr cken gt Das Men MP3 erstellen ffnet sich gt Falls das USB Ger t voll ist wird eine Warnmeldung angezeigt PTIO Geschw Normal Bitrate 128kbps CRTID3 J Ger t USB 1 Legen Sie im Men OPTIONS Ihre Einstellungen f r die Erstellung von MP3 Dateien fest und dr cken Sie OK Geschw Die Schreibgeschwindigkeit w hlen Normal Normale Geschwindigkeit Hinweis Sie k nnen sich die Wiedergabe anh ren w hrend Sie die Audio Titel erstellen Schnell Hohe Geschwindigkeit Bitrate Eine Bitrate f r das Erstellen w hlen Die werksseitige Voreinstellung ist 128 kbit s 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 157 CRT
8. 161 Video Setup Men 162 163 VonzugS inste lung sinin nenin n a in A A NENNEN 164 165 Software Aktualisierung 166 Installation aktueller Softwar Ensure aaa er NENET 166 Fehlerbehebung sssesssossesonnenene 167 169 H ufig gestellte Fragen USB 170 Technische Daten uurssoossssorsennnne 171 133 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 133 2008 03 07 1 57 45 PM Allgemeine Hinweise WARNUNG Dieses Ger t enth lt keine Teile die vom Benutzer repariert werden k nnen berlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal Hinweise zur Einrichtung Finden eines geeigneten Standorts Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen festen und stabilen Oberfl che auf Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Teppich Stellen Sie das Ger t nicht auf andere Ger te die W rme abstrahlen z B Receiver oder Verst rker Legen Sie keine Gegenst nde unter das Ger t z B CDs Zeitschriften Stellen Sie das Ger t i n der N he einer Steckdose auf und achten Sie darauf dass der Stecker leicht zug nglich ist L ftungsabstand Stellen Sie das Ger t nur an Orten auf an denen eine ausreichende L ftung m glich ist um einen internen W rmestau zu verhindern Um eine berhitzung zu vermeiden m ssen hinter und ber dem Ger t mindestens 10 cm Abstand und zu beiden Seiten mindestens 5 cm Abstand gegeben sein Vermeiden Sie hohe Temperaturen Feuchtigkeit Wasser
9. Alles wiederholen normalen Wiedergabe zur ckzukehren gt Aus Wiederholungsmodus beenden N tzliche Tipps VCD SVCD Die Markierung eines Abschnitts ist nur St ck aktuellen st ck wiederholen innerhalb eines Kapitels Titels m glich Im Disc Wiedergabemodus k nnen Sie durch wiederholtes Dr cken der Taste REPEAT A B auf der Fernbedienung einen bestimmten Abschnitt wiederholen Dr cken Sie wiederholt REPEAT A B bis Aus angezeigt wird um die Dr cken Sie wiederholt die Taste DISPLAY Wiedergabewiederholung abzubrechen um Aus zu w hlen Dr cken Sie anschlie end um den folgenden Wiederholungsmodus zu w hlen gt Alle komplette disc wiederholen gt Aus Wiederholungsmodus beenden F r Audio CDs u N 3 a gt St ck aktuellen st ck wiederholen gt Alle komplette disc wiederholen Aus Wiederholungsmodus beenden F r MP3 WMAJ JPEG DivX Dr cken Sie im Stopp Modus wiederholt die Taste DISPLAY um den folgenden Wiederholungsmodus zu w hlen gt Einmal aktuelle Datei einmal wiederholen gt Wiederholen Einzel aktuelle Datei wiederholen gt Ordn Wiederh alle Dateien im aktuellen Ordner wiederholen gt Ordner alle Dateien eines Ordners wiederholen N tzliche Tipps Im Disc Wiedergabemodus k nnen Sie durch wiederholtes Dr cken der Taste REPEAT auf der Fernbedienung einen Wiedergabewiederholungsmodus w hlen 151 4dvp3260_
10. DVDs die h her bewertet sind als die von Ihnen gew hlte Stufe k nnen nur nach Eingabe desselben sechsstelligen Passworts wiedergegeben werden PBC Die Funktion zur Wiedergabesteuerung ist nur f r VCDs SVCDs verf gbar Diese Funktion erm glicht eine interaktive Wiedergabe von Video CDs 2 0 ber ein Displaymen Ein Nach dem Einlegen einer VCD SVCD wird am Fernsehger t das Inhaltsmen angezeigt soweit vorhanden Aus Nach dem Einlegen einer VCD SVCD wird das Inhaltsmen bersprungen und die Wiedergabe wird direkt vom Anfang gestartet 164 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 164 2008 03 07 1 57 50 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Vorzugseinstellung die unterstrichenen Optionen sind die Werkseinstellungen MP3 JPEG NAV PASSWORT DivX U TITEL GRUNDEINST 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 165 Der MP3 JPEG Navigator kann nur konfiguriert werden wenn die Disc mit einem Men aufgenommen wurde Diese Funktion erm glicht die Auswahl verschiedener Anzeigemen s zur einfacheren Navigation Ohne Men Anzeige aller Dateien auf der MP3 CD Picture Disc Mit Men Anzeige des Ordnermen s der MP3 Picture Disc Hinweis Diese Funktion ist im USB Modus nicht verf gbar W hlen Sie diese Option um das Kennwort f r die Kindersicherung und die Disc Sperre einzustellen Das voreingestellte Passwort lautet 136900 So ndern Sie das Passwort I Dr cken Sie zweimal auf
11. OK um das Men Passwort ndern aufzurufen u N 3 a 2 Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 auf der Fernbedienung unter Altes Passw Ihr aktuelles sechsstelliges Passwort ein Hinweis Wenn Sie diese Option das erste Mal ausf hren oder wenn Sie Ihr aktuelles Passwort vergessen haben geben Sie 136900 ein 3 Geben Sie unter Neues Passw das neue sechsstellige Passwort ein 4 Geben Sie unter PW Best tigen das neue sechsstellige Passwort erneut ein 5 lt Dr cken Sie auf OK um die Einstellungen zu best tigen und das Men zu verlassen Ausw hlen der Schriftart die der aufgenommene DivX Untertitel unterst tzt Standard Anzeigen einer Standardliste mit den im Ger t verf gbaren Untertitelschriftarten in lateinischer Schrift Zentraleuropa Anzeige einer Liste mit mitteleurop ischen Schriftarten Nur f r das restliche Europa Kyrillisch Anzeige einer Liste mit kyrillischen Schriftarten Griechisch Anzeigen griechischer Schriftarten Diese Funktion erm glicht es alle Optionen und Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen mit Ausnahme des Passworts f r die Funktionen Kindersicherung und Disc Sperre Dr cken Sie auf OK um das Zur cksetzen auf Werkseinstellungen zu best tigen 165 2008 03 07 1 57 50 PM Software Aktualisierung Installation aktueller Software Philips bietet Software Upgrades an um siche
12. Sie vor der Wiedergabe einer Disc sicher dass sie f r die gleiche Region wie das Ger t ausgelegt ist Der Region Code des Ger ts ist auf der Geh user ckseite angegeben Region Discs die wiedergegeben werden k nnen USA und Kanada Gro britannien und Europa AsienPazifik Taiwan Korea u u wi a Australien Neuseeland Lateinamerika Russland und Indien China Calcos Inseln Wallis und Futuna gA ge ge BA N tzliche Tipps Maximal 10 Sitzungen f r CDs und 10 Multi Border f r DVD werden unterst tzt F r DVD R und DVD RW Multi Border werden nur finalisierte Discs unterst tzt 145 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Hinweise Wird nach einem Tastendruck das Sperrsymbol am Fernsehger t angezeigt ist die Funktion gegenw rtig oder f r die aktuelle Disc nicht verf gbar Legen Sie in das Disc Fach ausschlie lich Discs ein Andernfalls kann die Funktion des Ger ts beeintr chtigt werden Wiedergabe einer Disc 1 Dr cken Sie um das Ger t einzuschalten Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf den richtigen Anzeigekanal f r dieses Ger t ein Dr cken Sie amp um das Disc Fach zu ffnen O Legen Sie eine Disc in das Disc Fach ein und dr cken Sie auf 4 gt Achten Sie darauf dass die bedruckte Seite der Disc in Ihre Richtung zeigt O Die Wiedergabe wird automatis
13. Wiedergabe E Stopp Beenden der Wiedergabe Zifferntasten 0 9 Eingeben einer Track oder Titelnummer der Disc AUDIO CREATE MP3 Auswahl einer Audiosprache oder eines Kanals Zugriff auf das Men zur MP3 Erstellung 2008 03 07 1 57 45 PM Fernbedienung fortsetzung DISC MENU Aufrufen oder Beenden des Disc Inhaltsmen s Aktiviert oder deaktiviert den Wiedergabesteuerungsmodus bei VCD 2 0 und SVCD D OK Best tigen einer Eingabe oder Auswahl DISPLAY RETURN TITLE R ckkehr zum vorherigen Men oder Anzeige des Titelmen s kaa Pi Vor Zur ck Springen zum vorherigen oder n chsten Titel Kapitel oder Track Starten der schnellen Vorw rts oder R ckw rtssuche bei gedr ckt gehaltener Taste gt e USB Umschalten in den USB Modus und Anzeigen des Inhalts des USB Ger ts a v N Dad 3 a 5 SUBTITLE Ausw hlen einer DVD Untertitelsprache ZOOM Vergr ern des Fernsehbilds MD REPEAT o PRERRPERTELELELETTE Ausw hlen der verschiedenen PHILIPS Wiederholungsmodi Deaktivieren des Wiederholungsmodus DYDIELNER REPEAT A B Wiederholen eines bestimmten Abschnitts auf einer Disc 137 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 137 2008 03 07 1 57 46 PM Fernbedienung fortsetzung Te ACHTUNG Verwenden der Fernbedienung Entfernen Sie die Batterien wenn sie FF gt verbraucht sind oder wenn die Fernbedienung f r
14. einzustellen Umschalten des Ger ts in den Standby Modus wenn es ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird Ein Umschalten in den Standby Modus wenn die Wiedergabe abgebrochen oder f r mindestens 5 Minuten angehalten wird Aus Ausschalten der Auto Standby Funktion Philips stellt Ihnen den Registrierungscode f r Divx VOD Video On Demand zur Verf gung mit dem Sie Videos ber den Divx VOD Service http www divx com vod ausleihen bzw erwerben k nnen Alle von DivXx VOD bertragenen Videos k nnen ausschlie lich mit diesem Ger t wiedergegeben werden Dr cken Sie die Taste um den Registrierungscode anzuzeigen und dr cken Sie zum Beenden der Funktion auf OK 159 2008 03 07 1 57 49 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Audio Setup Men die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen ANALOGAUSGANG _ Diese Einstellung wird nur ben tigt wenn Sie den Audio Ausgang des Ger ts mit dem analogen Ausgang einer Stereoanlage oder eines Fernsehger ts verbunden haben L R Das angeschlossene Ger t verf gt ber einen integrierten Dolby Pro Logic Decoder Es bietet Surround Sound ber die zwei Lautsprecher Stereo Das angeschlossene Ger t kann ber die zwei Lautsprecher nur Stereo Audio wiedergeben V Surr F r Virtual Surround Sound Effekte DIGITAL AUDIO Diese Einstellung wird nur ben tigt wenn Sie den Audio Ausgang des
15. jPEG Dieses Ger t kann mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder nur anzeigen wenn sie dem JPEG EXIF Format entsprechen das blicherweise von fast allen Digitalkameras verwendet wird Motion JPEG Bilder in JPEG fremden Formaten oder mit Sound verkn pfte Bilder k nnen nicht wiedergegeben werden 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 153 amp Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste DISPLAY gt Auf dem Fernsehbildschirm werden 12 Miniaturansichten angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste 44 PI um die anderen Bilder auf der vorherigen n chsten Seite anzuzeigen W hlen Sie mit den Tasten A V lt 4 P eines der Bilder aus und dr cken Sie auf OK um die Wiedergabe zu starten v N pa 3 a O Dr cken Sie die Taste DISC MENU um zum Picture CD Men zur ckzukehren Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt die Taste ZOOM um eine Vergr erungsstufe auszuw hlen Mit den Tasten A V lt gt k nnen Sie das vergr erte Bild verschieben Bilder drehen kippen Um das Bild auf dem Fernsehbildschirm zu drehen bzw zu kippen dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten A V lt 4 gt Aktion Fernbedienung Bild vertikal kippen A Bild horizontal kippen v Bild gegen den lt Uhrzeigersinn drehen Bild im Uhrzeigersinn gt drehen 153 2008 03 07 1 57 48 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Wiedergabe einer MP3 WMA Disc Die
16. u nn 3 a Q STANDBY ON PLAY PAUSE gt il Einschalten des Ger ts oder Wechseln in den Starten oder Anhalten der Wiedergabe normalen Standby Modus STOP E Disc Fach Beenden der Wiedergabe OPEN CLOSE 4 J gt USB Buchse ffnen oder Schlie en des Disc Fachs Anschluss f r USB Flash Laufwerk oder Digitalkamera D Display Es werden nicht alle Digitalkameramarken Dient zum Anzeigen von Informationen ber und modelle unterst tzt den aktuellen Status des Ger ts IR Sensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor 135 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 135 2008 03 07 1 57 45 PM Fernbedienung Jueuunnnunununhennnnun DISPLAY PHILIPS DVD PLAYER 136 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 136 89 00O 0000 C Standby On Einschalten des Ger ts oder Wechseln in den normalen Standby Modus amp 4 ffnen Ende ffnen oder Schlie en des Disc Fachs DISPLAY Anzeigen des aktuellen Status oder der Informationen zur Disc avar AV Cursortasten zum Navigieren nach oben unten oder dr cken Sie die Tasten nach oben unten f r einen langsamen R ckw rts oder Vorw rtssuchlauf lt P Pfeiltasten zum Navigieren nach links rechts oder rechts links f r einen schnellen R ck oder Vorw rtssuchlauf 6 SETUP Aufrufen oder Beenden des Men s zum Disc Setup ll Wiedergabe Pause Starten oder Anhalten der
17. und Staub Es d rfen keine Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen Auf das Ger t d rfen keine Gefahrenquellen gestellt werden z B fl ssigkeitsgef llte Gegenst nde brennende Kerzen Copyright Hinweis Das unbefugte Kopieren von kopiergesch tztem Material wie z B Computerprogrammen Dateien Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Uhrheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen Dieses Ger t darf f r solche Zwecke nicht verwendet werden Zubeh r im Lieferumfang Fernbedienung mit Batterien Reinigen der Discs ACHTUNG Gefahr der Besch digung von Discs Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzol Verd nner handels bliche Reiniger oder Antistatiksprays f r herk mmliche Discs Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem Mikrofaser Reinigungstuch in geraden Bewegungen ab Recycling Diese Bedienungsanleitung ist auf umweltschonendem Papier gedruckt Dieses Ger t enth lt eine gro e Anzahl von recycelbaren Materialien Entsorgen Sie Altger te bei den entsprechenden Sammelstellen Beachten Sie die rtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial verbrauchten Batterien und Altger ten 134 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 134 2008 03 07 1 57 45 PM Ihr DVD Player F r DVP3260 PHILIPS F r DVP3264 PHILIPS a v
18. 3264_eu_gerl indd 151 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Spezielle Audio CD Funktion Dabei handelt es sich um eine Zeit Suchoption f r die Wiedergabe von Audio CDs Die Wiedergabe springt zu der von Ihnen angegebenen Zeit in der Disc oder dem Track Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt DISPLAY um zwischen unterschiedlichen Eingabemodi umzuschalten Display Beschreibungen Gehe zu Disc Zeit Suche auf der Disc Gehe zu Track Zeit Suche innerhalb eines Titels Track ausw hlen Titelnummer ausw hlen Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die Zeit ein zu der die Wiedergabe starten soll Minuten Sekunden gt Die Wiedergabe beginnt ab dem eingegebenen Zeitpunkt 152 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 152 Wiedergabe einer DivX Disc Dieses Ger t unterst tzt die Wiedergabe von DivX Filmen die Sie von einem PC auf eine beschreibbare Disc kopieren k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Optionen im Setup Men Allgemeines Setup Men gt DivX R VOD CODEY 1 Legen Sie eine DivX Disc ein Verwenden Sie die Tasten A V um die gew nschte Datei wiederzugeben Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten W hrend der Wiedergabe Wenn die DivX Disc mehrsprachige Untertitel enth lt k nnen Sie mit der Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung die Untertitelsprache ndern Wenn der DivX Titel verschiedene Audio Tracks enth l
19. ID3 Erstellen von ID3 Informationen Ja Der MP3 Datei werden ID3 Informationen hinzugef gt Nein Keine ID3 Informationen Ger t Die erstellten MP3 Dateien werden auf diesem USB Ger t gespeichert O Gehen Sie zum Men ST CK und verwenden Sie die Tasten A V um den Titel auszuw hlen den Sie erstellen m chten Dr cken Sie dann OK Um alle Titel auszuw hlen gehen Sie im Men zu Alle ausw und dr cken Sie OK Um alle Titel abzuw hlen gehen Sie im Men zu Ausw aufh und dr cken Sie OK Q Um mit dem Erstellen der Titel zu beginnen gehen Sie im Men zu Startn und dr cken Sie OK gt Das Men f r den Erstellungsprozess wird angezeigt u N pa 3 a gt Im USB Ger t wird automatisch ein neuer Ordner erstellt in dem alle neuen MP3 Dateien gespeichert werden Hinweis Wenn Sie beim Schreibvorgang eine der Tasten auf der Vorderseite des Players oder auf der Fernbedienung dr cken STANDBY ON STOP E OPEN CLOSE A E AUDIO CREATE MP3 oder OK wird auf dem Fernsehbildschirm die Meldung M chten Sie die MP3 Erstellung jetzt abbrechen angezeigt W hlen Sie Abbrechen um den Schreibvorgang fortzusetzen O Um das Men zu verlassen w hlen Sie die Men option ENDE und dr cken auf OK N tzliche Tipps DTS CDs und CDs mit Kopierschutz k nnen nicht ins MP3 Format konvertiert werden Schreibgesch tzte oder kennwortgesch tz
20. Inhaltsverzeichnis Allgemein Allgemeine HiINWeiSe e sesssesrsserseerceeseeeseeescecesoeesceesoeesoeesoeecoeeseeseceseeesceeeceesceesoeeseeeseeese Hinweise zur Einrichtung Copyright Hinweis Zubeh r im Lieferumfang Reinigen der Discs Recycling Produkt bersicht Ihr DVD Player 220000002000ssenssnnsssssnonsnnensnnnsnenssnnsnsssnonsnnnnsnnnsnnnnsnnunsnssonnnnsssnnnsnnsssannene Fernbedienung uurrssorsesornennn Verwenden der Fernbedienung Grundlegende Verbindungen Schritt I Anschluss an ein Fernsehger t Option l Verwenden der Scart Buchse RGB u Option 2 Verwenden der Composite Video Buchsen CVBS Option 3 Verwenden der Komponenten Video Buchsen Y Pb Pr Schritt 2 Anschlie en des Netzkabels unsseeseenseenseeennee Optionale Verbindungen urn Anschlie en an ein analoges Stereo System Anschlie en an einen digitalen AV Empf nger Receiver Ersteinrichtung Erste Schritte uesoessessensensensensennsnnsnnennssnsensennensensennnsnssnssnsnnsnnsensensennssnssnssnssnssnnennen 142 144 Suchen des richtigen Anzeigekanals 142 Einstellen der Sprachoptionen 142 143 OSD Sprache unuae Audio Untertitel und Men sprache f r die DVD Wiedergabe Konfigurieren der Progressive Scan Funktion Disc Betriebsarten srssessoesnessesnssnennsensnnsnnnennensennssnsnnsnnssnsnnssnnensennssnssnsnnsnesnssnnne 145 155 Wiedergabef hige Discs Region Cod
21. Reinigen Sie die Disc No sound or distorted sound Pr fen Sie die Audio Anschl sse zum angeschlossenen Ger t Stellen Sie sicher dass das angeschlossene Audioger t auf die richtige Signalquelle eingestellt ist Stellen Sie den Digitalausgang passend zum angeschlossenen Ger t richtig ein Details finden Sie unter Audio Setup Men Digital Audio Setup 167 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 167 2008 03 07 1 57 50 PM Fehlerbehebung ortsetzung Problem L sung Die Fernbedienung funktioniert Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der nicht richtig Vorderseite des Ger ts und nicht auf den Fernseher Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen dem Ger t und der Fernbedienung Die Batterien sind zu schwach und m ssen ersetzt werden berpr fen Sie ob die Batterien entsprechend der auf der Fernbedienung gekennzeichneten Polarit t Zeichen eingelegt sind Das Ger t startet die Legen Sie eine lesbare Disc mit der wiederzugebenden Seite Wiedergabe nicht nach innen ein Die DVD R DVD RW CD R muss finalisiert sein Stellen Sie sicher dass die Disc nicht zerkratzt oder verbogen ist berpr fen Sie ob die Disc defekt ist indem Sie eine andere Disc einlegen Die Disc hat einen anderen Region Code Sie m ssen m glicherweise ein Passwort eingeben um die Disc f r die Wiedergabe zu entsperren M glicherweise ist im Ger t Feuchtigkeit kondensiert Entnehmen
22. SETUP Ger ts mit dem digitalen Ausgang eines Verst rkers Receivers verbunden haben Digitalausgang SPDIF Aus Digitalen Audioausgang deaktivieren W hlen Sie diese Option wenn Sie die analogen Audio Anschl sse verwenden um das Ger t an ein Fernsehger t oder an eine Stereoanlage anzuschlie en Alle Das angeschlossene Ger t unterst tzt Mehrkanal Audioformate Das digitale Audioformat entspricht dem der Disc Nur PCM Das angeschlossene Ger t unterst tzt keine Mehrkanal Audioformate Alle Audiosignale werden per Downmix f r PCM Audio 2 Kanal entschl sselt LPCM Ausgang 48K W hlen Sie diese Option um eine mit einer Samplingrate von 48 kHz aufgenommene Disc abzuspielen 96K Aktivieren des digitalen 96 kHz Audioausgangs wenn der Verst rker oder Receiver mit einer hohen Audio Samplingrate von 88 2 96 kHz kompatibel ist Wenn die Audioausgabe verzerrt ist oder kein Ton ausgegeben wird ndern Sie die Einstellung auf 48 K Hinweis Der LPCM Ausgang kann nur gew hlt werden wenn Nur PCM aktiviert ist Je h her die Samplingrate desto besser die Klangqualit t 160 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 160 2008 03 07 1 57 49 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Audio Setup Men die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen SOUND MODUS W hlen Sie einen voreingestellten digitalen Soundeffekt aus der zu dem Inhalt Ihrer Disc passt oder de
23. Scart Buchse 4Te1 Das Scart Kabel bietet Audio und Videofunktionen ber eine einzige Kabelverbindung Schlie en Sie das Scart Kabel nicht im Lieferumfang enthalten an die Buchse TV OUT des Ger ts und an die Scart Eingangsbuchse Ihres Fernsehger ts an 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 139 Y COMPONENT VIDEO IN S VIDEO IN em gelbes Kabel Y Pr 5 COAXIAL AUDIO OUT Option 2 Verwenden der Composi Video Buchsen CVBS Sie k nnen das Ger t mit einem Composite Video Kabel an ein Fernsehger t anschlie en um eine gute Bildqualit t zu erhalten Schlie en Sie die Audio Videokabel nicht im Lieferumfang enthalten an die Buchsen VIDEO OUT und AUDIO OUT L R des Ger ts und an die Video gelb sowie Audioeingangsbuchsen rot wei Ihres Fernsehger ts an 139 u N pa a 2008 03 07 1 57 46 PM Grundlegende Verbindungen fortsetzung Pr Cr Pb Cb Y COMPONENT a VIDEO IN S VIDEO IN VIDEO IN a COAXIAL AUDIO OUT Option 3 Verwenden der Komponenten Video Buchsen Y Pb Pr Sie k nnen das Ger t mit einem Komponenten Video Kabel an ein Fernsehger t anschlie en um eine noch bessere Bildqualit t zu erhalten Die Progressive Scan Videoqualit t ist nur bei einer Verbindung ber Y Pb Pr verf gbar ein Fernsehger t mit Progressive Scan ist erforderlich 1 Verwenden Sie Komponenten Video Kabel rot blau gr n nicht im Lieferumfang enthalte
24. Sie die Audio Video Kabel rot wei nicht im Lieferumfang enthalten mit den Buchsen AUDIO OUT L R an diesem Ger t und mit den Audioeingangsbuchsen rot wei Ihres Ger ts Schlie en Sie das gelbe Videokabel nicht an Weitere Informationen zur Video Verbindung finden Sie unter Grundlegende Verbindungen Schritt I Anschluss an ein Fernsehger t N tzliche Tipps Weitere Informationen finden Sie unter Optionen des Setup Men s Audio Setup Men f r optimale Audioeinstellungen 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 141 Optionale Verbindungen AV Receiver VIDEO OUT Pb Y Pr z COMPONENT vipEoour COAXIAL AUDIO ouT Anschlie en an einen digitalen AV Empf nger Receiver Sie k nnen dieses Ger t an einen AV Empf nger Receiver anschlie en um hochwertigen Sound zu genie en Verwenden Sie ein Koaxialkabel nicht im Lieferumfang enthalten um die Buchse COAXIAL DIGITAL OUT an diesem Ger t mit der digitalen Koaxial Eingangsbuchse des angeschlossenen Ger ts zu verbinden 2 Weitere Informationen zur Video Verbindung finden Sie unter Grundlegende Verbindungen Schritt I Anschluss an ein Fernsehger t N tzliche Tipps Sie m ssen die entsprechende Einstellung f r den Digital Audio Ausgang festlegen Andernfalls ist m glicherweise kein Ton oder aber ein St rger usch zu h ren Weitere Informationen finden Sie unter Optionen des Setup Men s Audio Setup Men
25. Sie die Disc und lassen Sie das Ger t etwa eine Stunde lang eingeschaltet Die Tasten auf dem Ger t Ein technisches Problem liegt vor Trennen Sie das Ger t f r funktionieren nicht 10 Sekunden vom Stromnetz und schlie en Sie es dann wieder an Das Seitenverh ltnis der Das Seitenverh ltnis ist auf der DVD festgelegt Bildschirmanzeige kann nicht Bei manchen Fernsehger ten kann das Seitenverh ltnis nicht ge ndert werden obwohl der TV ge ndert werden Bildschirm konfiguriert wurde Einige Funktionen wie z M glicherweise sind die Funktionen nicht auf der DVD B Winkel Untertitel oder verf gbar mehrsprachige Wiedergabe Das ndern der Untertitel Synchronsprache ist auf der k nnen nicht aktiviert werden DVD gesperrt Einige Elemente des Setup Dr cken Sie zweimal die Taste MI bevor Sie das Disc Setup ISystemmen s k nnen nicht Men aufrufen ausgew hlt werden Abh ngig von der Verf gbarkeit auf der Disc k nnen manche Men elemente nicht ausgew hlt werden 168 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 168 2008 03 07 1 57 50 PM Fehlerbehebung fortsetzung Problem L sung Bild friert w hrend der Wiedergabe kurzzeitig ein Der Progressive Scan Modus kann nicht aktiviert bzw deaktiviert werden Kein Ton w hrend der Wiedergabe von DivX Filmen Ein DivX Film l sst sich nicht wiederholen Einige DivX Dateien werden nicht wiedergegeben oder bersprungen Der Inhalt
26. Vorschau des Inhalts einer VCD SVCD DVD Navigieren Sie im Displaymen zur Option Vorschau und dr cken Sie gt Das Vorschau Men wird angezeigt DVD AUSWAHLTYP W HLEN TITELAUSWAHL VCD SVCD AUSWAHLTYP W HLEN ST CKAUSWAHL W hlen Sie mit den Tasten A V eine der Vorschauoptionen aus und dr cken Sie auf OK gt Indexbilder jedes Segments werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Um zur vorherigen oder n chsten Seite zu wechseln dr cken Sie die Tasten M44 PPI Verwenden Sie die Tasten A V lt gt um ein Indexbild auszuw hlen und dr cken Sie OK um die Wiedergabe an dieser Stelle zu starten 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Auswahl verschiedener Wiederholen eines bestimmten Wiederholungsfunktionen Abschnitts A B Diese Funktion erm glicht es Ihnen die verschiedenen Navigieren Sie im Displaymen zur Option Wiedergabewiederholungsoptionen zu w hlen AB wiederholen und dr cken Sie F r DVD VCD SVCD Dr cken Sie am Anfang die Taste OK ge a ee f Dr cken Sie die Taste OK erneut um das Navigieren Sie im Displaymen zur Option s Ende des Abschnitts zu markieren Wiederholen und dr cken Sie gt gt Der Abschnitt wird jetzt ununterbrochen DVD wiederholt gt Kapitel Wiederholen des aktuellen Kapitels gt Titel Wiederholen des aktuellen Titels Dr cken Sie die Taste OK erneut um zur gt Alle
27. abe sind die Funktionen Schnellvorlauf bzw r cklauf oder langsamer Vorw rtssuchlauf nicht verf gbar 155 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 155 2008 03 07 1 57 48 PM USB Betrieb Sie k nnen JPEG MP3 WMA oder DivXx W hlen Sie mit den Tasten A Y einen Titel Dateien auf dem USB Flash Laufwerk abspielen oder eine Datei aus und dr cken Sie auf OK oder anzeigen Das Bearbeiten oder Kopieren um die Wiedergabe zu starten der Dateien ist jedoch nicht m glich Weitere Informationen finden Sie unter Wiedergabe einer DivXx Disc Wiedergabe einer JPEG Foto Disc Diashow oder Wiedergabe einer MP3 WMA Disc O Dr cken Sie die Taste W um die Wiedergabe zu beenden Dr cken Sie die Taste Ye auf der Fernbedienung um das Men zu verlassen und zum Disc Modus zu wechseln gt Sie k nnen das USB Ger t jetzt entfernen N tzliche Tipps An die USB Buchse k nnen nur USB Flashlaufwerke angeschlossen werden Das Ger t unterst tzt maximal 300 Ordner und 648 Dateien Wenn das USB Ger t nicht direkt an der USB Buchse eingesteckt werden kann ist ein USB Verl ngerungskabel nicht im Lieferumfang Schlie en Sie das USB Flashlaufwerk direkt an enthalten erforderlich die Buchse Ye dieses Ger ts an Kopiergesch tzte Inhalte k nnen nicht wiedergegeben werden Wenn das Ger t erkannt wird wird auf dem Bildschirm des Fernsehger
28. ch gestartet gt Falls nicht dr cken Sie PAI gt Weitere Wiedergabeoptionen und funktionen finden Sie auf den folgenden Seiten N tzliche Tipps Schlie en Sie das Discfach nicht manuell Wenn Sie eine bestimmte Disc nicht wiedergeben k nnen nehmen Sie diese aus dem Ger t und verwenden Sie eine andere Fehlerhaft formatierte Discs k nnen auf dem Ger t nicht wiedergegeben werden Einige Discs k nnen auf diesem Ger t nicht wiedergegeben werden Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc oder aber an der verwendeten Aufnahme und Authoring Software Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen Anhalten der Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe PAI gt Dr cken Sie II um die Wiedergabe fortzusetzen Ausw hlen anderer Tracks Kapitel Titel Dr cken Sie Id gt P oder verwenden Sie die Zifferntasten 0 9 um eine Track Kapitel Titelnummer einzugeben gt Wenn die Titelwiederholung aktiviert ist k nnen Sie durch erneutes Bet tigen der Taste denselben Track Titel bzw dasselbe Kapitel noch einmal wiedergeben R ckw rts Vorw rtssuche gilt nicht f r JPEG Halten Sie die Taste IM44 gt P gedr ckt gt Dr cken Sie w hrend der Suche wiederholt auf um verschiedene Suchgeschwindigkeiten auszuw hlen 2X 4X 8X 16X 32X gt Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren dr cken Sie die Taste u Wiedergabe im Zeitlupen Modus gilt n
29. d nach dem Einlegen ein Men auf dem Fernsehbildschirm angezeigt So w hlen Sie die Wiedergabefunktionen oder elemente aus Verwenden Sie die Tasten A V 4 P oder die Zifferntasten 0 9 auf der Fernbedienung und dr cken Sie dann auf OK um die Wiedergabe zu starten So greifen Sie auf das Men zu oder blenden es aus Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste DISC MENU 147 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung ndern der Synchronsprache Diese Funktion kann nur bei DVDs mit mehreren Soundtrack Sprachen oder bei VCDs SVCDs mit mehreren Audiokan len angewendet werden F r DVD Dr cken Sie wiederholt AUDIO CREATE MP3 um die verf gbaren Audiosprachen auszuw hlen F r VCD SVCD Dr cken Sie wiederholt AUDIO CREATE MP3 um die verf gbaren Audiokan le der Disc auszuw hlen ndern der Untertitelsprache Diese Funktion steht nur bei DVDs mit mehreren Untertitelsprachen zur Verf gung Sie k nnen w hrend der Wiedergabe zur gew nschten Sprache wechseln Dr cken Sie mehrmals die Taste SUBTITLE um die verschiedenen Uhntertitelsprachen auszuw hlen Mit dieser Option k nnen Sie das Bild auf dem Fernsehbildschirm vergr ern und das vergr erte Bild verschieben 1 Um einen anderen Zoomfaktor auszuw hlen dr cken Sie w hrend der Wiedergabe mehrmals die Taste ZOOM gt Die Wiedergabe wird fortgesetzt Wiedergabesteuerung VCD SVCD Die Wiedergabesteuerun
30. des USB Flashlaufwerks kann nicht gelesen werden Verz gerte Wiedergabe vom USB Flashlaufwerk 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 169 berpr fen Sie ob auf der Disc Fingerabdr cke Kratzer sind Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem weichen Tuch ab Pr fen Sie ob der Videoausgang des Ger ts ber die Component Video Buchsen Y Pb Pr angeschlossen wurde Der Audio Codec wird m glicherweise nicht von dem Ger t unterst tzt berpr fen Sie w hrend der bertragung ob die Dateigr e des Films nicht gr er ist als die Speicherkapazit t auf der Disc berpr fen Sie ob es sich bei dem heruntergeladenen DivX Film um eine vollst ndige Datei handelt Stellen Sie sicher dass die Dateierweiterung korrekt ist Sie k nnen dies mit einem Computer berpr fen der ber ein CD ROM Laufwerk verf gt Das Ger t wurde nur f r die Wiedergabe von DVDs VCDs SVCDs Audio CDs sowie MP3 WMA and DivX Discs entwickelt Andere digitale Audioformate wie Liquid Audio RM RealMedia WAV oder nicht Audio Dateien wie doc txt oder pdf werden nicht unterst tzt Versuchen Sie die DivX Dateien die die Probleme verursachen auf einem Computer wiederzugeben Wenn sie auch dort nicht wiedergegeben werden k nnen sind offensichtlich die Quelldateien besch digt Versuchen Sie die Dateien erneut von einer anderen Quelle herunterzuladen Wenn Sie die Datei selbst erstellt haben vergewissern Sie sich
31. ehger t Stereoanlage usw geleitet werden Bitrate Ma einheit f r den Datenfluss pro Zeiteinheit die meist in Kilobit pro Sekunde kbit s angegeben wird Oder f r die Geschwindigkeit mit der Sie aufzeichnen Allgemein gilt je h her die Bitrate bzw die Aufnahmegeschwindigkeit desto besser ist die Tonqualit t H here Bitraten ben tigen jedoch mehr Speicherplatz auf einer Disc Kapitel Abschnitte eines Bildes oder Musikst cks auf einer DVD die kleiner als ein Titel sind Ein Titel besteht aus mehreren Kapiteln Jedem Kapitel ist eine Kapitelnummer zugewiesen anhand der das gew nschte Kapitel gefunden werden kann Composite Video CVBS Ein kombiniertes Videosignal das bei den meisten Unterhaltungselektronikprodukten verwendet wird Disc Men Eine Bildschirmanzeige in der die auf einer DVD aufgenommenen Bilder Audiotitel Untertitel Kamerawinkel usw ausgew hlt werden k nnen DivX Der DivX Code f r den ein Patent angemeldet ist ist ein auf dem MPEG 4 Standard basierendes Format f r die Videokompression das von DivX Networks Inc entwickelt wurde Digitale Videodaten k nnen ohne Qualit tsverlust komprimiert werden um ber das Internet versandt zu werden 172 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 172 Dolby Digital Ein von Dolby Laboratories entwickeltes Surround Sound System mit bis zu sechs Kan len digitaler Audiosignale vorne links und rechts Surround links und rechts Mitte und Subwoofer
32. ersorgung Dr cken Sie am Ger t die Taste STANDBY ON um es einzuschalten Stellen Sie sicher dass die Steckdose an das Stromnetz angeschlossen ist Trennen Sie f r einige Minuten das Netzkabel von der Steckdose Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und bedienen Sie das Ger t wie gew hnlich Kein Bild Hinweise zur Auswahl des richtigen Videoeingangskanals finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts Wechseln Sie den Fernsehkanal bis der DVD Bildschirm angezeigt wird v N 3 a Tritt dies w hrend der Aktivierung der Progressive Scan Funktion auf m ssen Sie 15 Sekunden lang auf die automatische Wiederherstellung warten oder wie nachfolgend beschrieben in den Standardmodus zur ckschalten I Dr cken Sie am Ger t 2 Halten Sie die Zifferntaste l auf der Fernbedienung gedr ckt Tritt dieses Problem nach der Einstellung des Farbsystems auf warten Sie 15 Sekunden auf die automatische Systemwiederherstellung oder schalten Sie zur ck zum Standard Farbsystem des Fernsehger ts I Dr cken Sie cam Ger t 2 Halten Sie die Zifferntaste 3 auf der Fernbedienung gedr ckt V llig verzerrtes Bild oder berpr fen Sie die Videoverbindung Schwarzwei bild Stellen Sie sicher dass die Disc mit dem Ger t kompatibel ist Gelegentlich kann eine leichte Bildverzerrung auftreten Dies ist keine Fehlfunktion Die Disc ist verschmutzt
33. es f r DVD Discs Wiedergabe einer Disc Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen Weitere Wiedergabefunktionen f r Video Discs 147 148 Verwenden des Disc Men s si ndern der Synchronsprache ndern der Untertitelsprache Vergr ern Wiedergabesteuerung VCD SVCD 132 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 132 2008 03 07 1 57 44 PM Inhaltsverzeichnis Verwenden der Optionen im Bildschirmmen Ausw hlen weiterer Titel Kapitel Tracks Umschalten der Kamerawinkel Zeitsuche Anzeige der Wiedergabezeit Vorschaufunktion VCD SVCD DVD Auswahl verschiedener Wiederholungsfunktionen Wiederholen eines bestimmten Abschnitts A B Spezielle Audio CD Funktion Wiedergabe einer DivX Disc Wiedergabe einer JPEG Foto Disc Diashow Vorschaufunktion Vergr ern Bilder drehen kippen Wiedergabe einer MP3 WMA Disc Gleichzeitiges Wiedergeben von Musik und Fotodateien ununnsensessensennseensennseenseunsenuneen 155 USB Wiedergabe e e a E o E E EAE E E E SE E E rennen er E 156 MP3 Erstellung Erstellung von MP3 Dateien 157 Erstellen von Audio CDs zum MP3 Format Einrichtungsoptionen Optionen im Setup Men s essseesssessserseeseeescerseeesosesceesoeesoeeseeesesesoeesceeseee 158 165 Aufrufen des Setup Men s 158 u 7 3 a Allgemeines Setup Men 159 Audio Setup Men 160
34. g PCB erm glicht eine interaktive Wiedergabe von VCDs SVCDs ber ein Men im Display F r VCDs nur Version 2 0 mit PBC Funktion Playback Control und SVCDs Dr cken Sie DISC MENU um die PBC Funktion ein auszuschalten gt Wenn die Wiedergabesteuerung eingeschaltet ist wird auf dem Fernsehbildschirm das Wiedergabesteuerungs Men angezeigt soweit vorhanden gt Wenn die Wiedergabesteuerung ausgeschaltet ist wird das Wiedergabesteuerungs Men bersprungen und die Wiedergabe startet mit dem ersten Track Wenn die Wiedergabesteuerung eingeschaltet ist kehren Sie durch Dr cken der Taste RETURN TITLE w hrend der Wiedergabe zum Wiedergabesteuerungs Men zur ck N tzliche Tipps Sie k nnen die Zifferntasten 0 9 nicht verwenden um einen Track auszuw hlen wenn die Wiedergabesteuerung eingeschaltet ist Mit den Tasten A V lt P k nnen Sie das vergr erte Bild verschieben Um zur Originalgr e zur ckzukehren dr cken Sie mehrmals die Taste ZOOM 148 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 148 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Verwenden der Optionen im Bildschirmmen Das Ger t kann die Disc Wiedergabeinformationen anzeigen z B Titel oder Kapitelnummer abgelaufene Wiedergabezeit Audio Untertitelsprache Die entsprechenden Bedienvorg nge k nnen meist ausgef hrt werden ohne die Wiedergabe einer Disc unterbrechen zu m ssen OK DISPLAY D
35. gabe UNTERTITEL Ausw hlen der gew nschten Untertitelsprache f r die DVD Wiedergabe DISK MEN Ausw hlen der gew nschten Disc Men sprache f r die DVD Wiedergabe Hinweis Wenn die ausgew hlte Synchron Untertitel Disc Men sprache auf der DVD nicht verf gbar ist wird stattdessen die Standardsprache der Disc verwendet KI SICHERUNG Mit dieser Funktion k nnen Sie die Wiedergabe von Discs auf selbst festgelegte Weise einschr nken Diese Funktion kann nur bei DVDs angewendet werden bei denen der gesamten Disc oder bestimmten Szenen auf der Disc eine Altersfreigabestufe zugewiesen ist I W hlen Sie mit den Tasten AV eine Altersfreigabestufe zwischen und 8 aus und dr cken Sie OK 2 Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 auf der Fernbedienung Ihr sechsstelliges Passwort ein und dr cken Sie OK Hinweise Die Altersfreigabestufen sind landesspezifisch Stufe I bietet die meisten Einschr nkungen w hrend Stufe 8 die geringsten Einschr nkungen hat Um die Altersfreigabe zu deaktivieren und die Wiedergabe aller Discs zu gestatten w hlen Sie die Option 8 Manche DVDs sind nicht mit einer Bewertung codiert obwohl auf dem Cover eine entsprechende Filmbewertung aufgedruckt ist Die Wiedergabe solcher Discs kann durch die Bewertungsstufenfunktion nicht unterbunden werden VCDs SVCDs und CDs weisen keine Stufenklassifizierung auf daher hat die Bewertungsstufenfunktion bei diesen Disc Typen keine Wirkung
36. gabe einer DVD Video Disc im Progressive Scan Modus ein unnat rliches Bild Deaktivieren Sie in einem solchen Fall den Progressive Scan Modus an diesem Ger t und am Fernsehger t 2008 03 07 1 57 46 PM Wiedergabef hige Discs DVD MSE VIDEO SUPER VIDE DVD R DVD ReWritable dise COMPACT COMPACT COMPACT Se ofen dee Mise GTaL ViDEO DIGITAL AUDIO GETICEAJG ReWritablej Dieses Ger t gibt die folgenden Discs wieder DVDs Digital Versatile Discs Video CDs VCDs Super Video CDs SVCDs Finalisierte beschreibbare DVDs DVD R und wiederbeschreibbare DVDs DVD RW Audio CDs Compact Discs MP3 WMA Discs Die Dateierweiterung muss mp3 oder wma lauten JPEG ISO Format Display mit maximal 14 Zeichen Unterst tzte Bitraten 32 320 Kbit s MP3 64 192 Kbit s WMA Bilddateien Kodak JPEG auf CD R W DVD R W Die Dateierweiterung muss JPG lauten nicht JPEG JPEG ISO Format Das System kann nur Standbilder nach DCF Standard oder JPEG Bilder DivX Dateien auf CD R W DVD R W Die Dateierweiterung muss AV oder MPG lauten DivX Certified Korrekter Bewegungsausgleich mit Q pel Quarter Pixel GMC Global Motion Compensation Wiedergabe 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 145 Disc Betriebsarten Region Codes f r DVD Discs DVD Discs und Player weisen regionale Einschr nkungen auf Stellen
37. h die Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm durch und dr cken Sie auf der Fernbedienung auf OK um den Vorgang zu best tigen Aus Deaktivieren des Progressive Scan Modus 162 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 162 2008 03 07 1 57 49 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Video Setup Men die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen COMPONENT Ausw hlen des passenden Video Ausgangs f r die Verbindung zwischen diesem Ger t und dem Fernsehger t RGB F r eine Scart Verbindung TV OUT INTERLACED F r eine Component Video Verbindung Y Pb Pr BILDEINSTELL Das Ger t verf gt ber drei Bild Voreinstellungen sowie ber eine pers nliche Einstellung die Sie selbst konfigurieren k nnen Standard Originalgetreue Farbwiedergabe Lebendig Betonung lebhafter Farben Cool Betonung sanfter Farben Pers nlich Ausw hlen der bevorzugten Bildfarbeinstellungen W hlen Sie mit den Tasten gt die Einstellungen nach Ihren pers nlichen Vorlieben aus und dr cken Sie zur Best tigung auf OK Als Normaleinstellung w hlen Sie den Wert 0 Pers nliche Bildeinstellungen u N 3 a 163 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 163 2008 03 07 1 57 49 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Vorzugseinstellung die unterstrichenen Optionen sind die Werkseinstellungen AUDIO Ausw hlen der gew nschten Audiosprache f r die DVD Wieder
38. icht f r CD WMA MP3 JPEG Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe A V um den Zeitlupen Modus zu starten gt Der Ton wird stummgeschaltet Dr cken Sie wiederholt A V um verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten auszuw hlen 1 2 1 4 1 8 1 16 Hinweis Eine langsame R ckw rtswiedergabe ist nur f r DVDs verf gbar gt Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren dr cken Sie die Taste PAI Abbrechen der Wiedergabe Dr cken Sie W 146 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 146 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung N tzliche Tipps Bei Video Discs wird die Wiedergabe immer dort wieder aufgenommen wo sie zuletzt gestoppt wurde dies gilt auch dann wenn die Disc ausgegeben wurde oder wenn das Ger t in den Standby Modus geschaltet wurde Um die Wiedergabe am Start zu beginnen dr cken Sie die Taste M4 4 wenn die Nachricht Wiedergabe ab Beginn PREV dr cken auf dem Bildschirm angezeigt wird Wenn die Wiedergabe f r 5 Minuten angehalten wurde wird automatisch der Bildschirmschoner aktiviert 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 147 Weitere Wiedergabefunktionen f r Video Discs DISC MENU OK 4 gt AV RETURN _ TITLE AUDIO SUBTITLE CREATE MP3 ZOOM sun p PHILIPS Hinweis Die hier beschriebenen Bedienfunktionen sind nicht bei allen Discs verf gbar Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen u N 3 a Verwenden des Disc Men s Je nach Disc wir
39. ildwiederholfrequenz wie ein herk mmliches TV System Es bietet eine h here Bildaufl sung und bessere Qualit t 2008 03 07 1 57 51 PM Glossar fortsetzung Region Code Ein System durch das Discs nur in der vorgesehenen Region wiedergegeben werden k nnen Dieses Ger t spielt nur Discs ab die ber einen kompatiblen Region Code verf gen Der Region Code des Ger ts ist auf dem Produktetikett angegeben Manche Discs sind mit mehr als einer Region oder mit allen Regionen kompatibel Titel Der l ngste Abschnitt eines Films oder einer Musikaufnahme auf DVD Jedem Titel ist eine Titelnummer zugewiesen anhand der der gew nschte Titel aufgefunden werden kann TV OUT Buchse Eine Buchse an der R ckseite des Ger ts ber die Videosignale an ein Fernsehger t bertragen werden k nnen WMA Windows Media Audio Bezieht sich auf eine von Microsoft entwickelte Audiokomprimierungstechnik WMA Daten k nnen mithilfe von Windows Media Player Version 9 oder Windows Media Player f r Windows XP verschl sselt werden Die Dateien sind anhand der Erweiterung WMA erkennbar u u 3 0 a 173 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 173 2008 03 07 1 57 52 PM
40. ist w hlen Sie die Option Sonstige Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 auf der Fernbedienung den vierstelligen Sprachcode XXXX ein siehe Langiuage Code Sprachcode und dr cken Sie OK O Wiederholen Sie die Schritte f r die anderen Spracheinstellungen 143 2008 03 07 1 57 46 PM u 7 3 a Erste Schritte fortsetzung Konfigurieren der Progressive Scan Funktion nur f r Fernsehger te mit Progressive Scan Progressive Scan verf gt ber eine doppelt so hohe Bildwiederholfrequenz wie Interlaced Scanning bei herk mmlichen TV Systemen Mit einer beinahe doppelt so hohen Zeilenanzahl bietet Progressive Scan eine h here Bildqualit t und Bildaufl sung Vor Beginn Vergewissern Sie sich dass Sie das Ger t ber den Anschluss Y Pb Pr an ein Fernsehger t mit Progressive Scan angeschlossen haben siehe Option 3 Verwenden der Komponenten Video Buchsen Y Pb Pry Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf den richtigen Anzeigekanal f r das Ger t ein gt Vergewissern Sie sich dass der Progressive Scan Modus des Fernsehger ts deaktiviert ist bzw dass der Interlaced Modus aktiviert ist Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts Schalten Sie das Ger t ein und dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP Dr cken Sie wiederholt die Taste um die Option VIDEO SETUP ausz
41. kHz gt 100 dB Dynamikbereich 1 kHz gt 90 dB bersprechen 1 kHz gt 100 dB Verzerrungen Rauschen kHz gt 85 dB MPEG MP3 MPEG Audio L3 ANSCHL SSE Scart Ausgang Euro A V Anschluss YPbPr Ausgang 3x Cinch Video Ausgang Cinch gelb Audio Ausgang L R Cinch wei rot Digital Ausgang I koaxial IEC60958 f r CDDA re LPCM IEC61937 f r y MPEG 1 2 Dolby Digital GEH USE Abmessungen B x H x T 360 x 37 x 209 mm Gewicht Etwa 1 4 kg STROMVERBRAUCH Stromversorgung F r Gro britannien 240 V 50 Hz F r das restliche Europa 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme lt 10W Standby Leistungsaufnahme lt I W Standby Modus Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 171 2008 03 07 1 57 51 PM Glossar Analog Audio Signale die nicht in numerischer Form vorliegen Die analogen Audiosignale liegen an den Buchsen AUDIO LEFT RIGHT an Diese rot und wei gekennzeichneten Buchsen geben den linken und rechten Audiokanal wieder Bildformat Das Seitenverh ltnis beschreibt das Verh ltnis von Breite und H he des Fernsehbildschirms Bei herk mmlichen Fernsehger ten betr gt es 4 3 bei High Definition und Breitbandfernsehger ten dagegen 16 9 Die Letterbox Option erm glicht es ein Bild mit einem breiteren Format auf einem herk mmlichen 4 3 Bildschirm wiederzugeben AUDIO OUT Anschluss Buchsen an der R ckseite des Ger ts ber die Audiosignale zu anderen Systemen Ferns
42. l ngere Zeit nicht verwendet wird Verwenden Sie keine Kombination lterer und neuer Batterien oder unterschiedlicher Batterietypen Zink Kohle Alkali Mangan usw Batterien enthalten chemische Substanzen und m ssen ordnungsgem entsorgt werden ffnen Sie das Batteriefach 2 Legen Sie zwei Batterien des Typs R03 oder AAA ein und beachten Sie dabei die Polarit tsangabe im Batteriefach Schlie en Sie das Batteriefach O Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor IR an der Vorderseite Hinweis Platzieren Sie keine Gegenst nde zwischen der Fernbedienung und dem Ger t w hrend Sie diese verwenden O W hlen Sie die gew nschte Funktion zum Beispiel PAI 138 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 138 2008 03 07 1 57 46 PM Grundlegende Verbindungen Pb Cb Y COMPONENT IDEO IN Pr Cr vi OOO o IN SCARTIN ANT Ber Age COAXIAL R AUDIO OUT Schritt I Anschluss an ein Fernsehger t Diese Verbindung erm glicht die Wiedergabe von diesem Ger t Sie m ssen nur eine der aufgef hrten Optionen ausw hlen um die Videoverbindung herzustellen Bei Verwendung eines Standard Fernsehger ts f hren Sie die unter Option oder 2 beschriebenen Schritte aus Bei Verwendung eines Fernsehger ts mit Progressive Scan f hren Sie die unter Option 3 beschriebenen Schritte aus Option I Verwenden der
43. m die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die Taste M N tzliche Tipps Sie k nnen beim Laden einer MP3 JPEG Disc w hlen ob Sie die Ordner anzeigen oder berspringen m chten Dr cken Sie die Taste SETUP und gehen Sie dann zu Vorzugseinstellungen gt MP3 JPEG NAV Es ist normal dass beim Anh ren von MP3 WMA Discs aufgrund der schlechten Dateiqualit t von Internet Downloads gelegentlich Aussetzer auftreten 2008 03 07 1 57 48 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Gleichzeitiges Wiedergeben von Musik und Fotodateien Sie k nnen eine Diashow mit Musik unterlegen wenn die Disc sowohl MP3 WMA Musikdateien als auch JPEG Bilddateien enth lt Legen Sie eine Disc mit MP3 WMA Musik und JPEG Bilddateien ein Verwenden Sie die Tasten A V um im Disc Men eine MP3 VVMA Datei auszuw hlen und dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten Verwenden Sie w hrend der MP3 WMA Wiedergabe die Tasten A V um im Disc Men eine JPEG Datei auszuw hlen und dr cken Sie OK gt Die Diashow wird gestartet und bis zum Ende des Fotoordners oder Albums fortgesetzt u u 3 0 a O Dr cken Sie die Taste M zweimal um die gleichzeitige Wiedergabe zu beenden N tzliche Tipps Die Wiedergabe einiger Dateien auf Kodak oder JPEG Discs wird m glicherweise gest rt Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc W hrend der gleichzeitigen Wiederg
44. n Siehe Vorzugseinstellungen in diesem Kapitel O Dr cken Sie zum Beenden die Taste SETUP 158 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 158 2008 03 07 1 57 48 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Allgemeines Setup Men die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen DISK SPERRE OSD SPRACHE SLEEP LAUTST Auto Standby DivX R VOD CODE 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 159 Nicht alle Discs sind vom Hersteller mit Alterstufen bewertet oder codiert Mit der Disc Lock Funktion k nnen Sie das Abspielen von Discs sperren Es k nnen bis zu 20 Discs gesperrt werden Sperren Sperren der Wiedergabe der aktuellen Disc F r sp tere Zugriffe auf eine gesperrte Disc wird ein sechsstelliges Passwort ben tigt Das voreingestellte Passwort lautet 136900 siehe Vorzugseinstellungen Passwort reigeben e Discs k nnen wiedergegeben werden Freigeb Alle Discs k dergegeb d Ausw hlen der Men sprache f r das OSD Men dieses Ger ts Der Sleep Timer schaltet das Ger t nach der voreingestellten Zeit automatisch in den Standby Modus 15 30 45 60 Min Ausw hlen der Zeitvoreinstellung f r das automatische Umschalten des Ger ts in den Standby Modus Aus Ausschalten der Einschlaffunktion u u 3 0 a Mit dieser Funktion k nnen Sie die Lautst rke einstellen Verwenden Sie die Tasten 4 um die Lautst rke auf einen Wert zwischen 00 und 20
45. n um die Buchsen Y Pb Pr am Ger t mit den entsprechenden Komponenten Video Eingangsbuchsen am Fernsehger t zu verbinden auch mit Y Pb Cb Pr Cr oder YUV beschriftet 2 Schlie en Sie das Audio Videokabel nicht im Lieferumfang enthalten an die Buchsen AUDIO OUT L R an diesem Ger t und an die Audioeingangsbuchsen rot wei Ihres Fernsehger ts an Schlie en Sie das gelbe Videokabel nicht an Fahren Sie mit dem Kapitel Erste Schritte Konfigurieren der Progressive Scan Funktion fort Hier ist die Einrichtung von Progressive Scan ausf hrlich beschrieben VIDEOOUT Pb er 0044 COMPONENT VIDEO OUT Y Pr A 1 COAXIAL unit Schritt 2 Anschlie en des Netzkabels Wenn alle Verbindungen ordnungsgem hergestellt wurden verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose nderungen an den Kabelverbindungen d rfen nur vorgenommen werden wenn das System ausgeschaltet ist N tzlicher Tipp Das Typenschild auf der R ck oder Unterseite des Ger ts enth lt Angaben zum Ger t und seiner Stromversorgung 140 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 140 2008 03 07 1 57 46 PM VIDEOOUT Ph momar Pr J componenTvipeoout COAXIAL AuDiO our Anschlie en an ein analoges Stereo System Sie k nnen dieses Ger t an ein Stereosystem anschlie en z B Mini System analoger Receiver um die Vorteile eines Stereo Audiosystems genie en zu k nnen i Verbinden
46. r Verwendung von externen Ger ten z B Audio System oder Receiver schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie die entsprechende Eingabequelle f r die Ger te Ausgabe aus Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch W hlen Sie eine Sprache aus und dr cken Sie zur Best tigung OK 142 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 142 2008 03 07 1 57 46 PM Audio Untertitel und Men sprache f r die DVD Wiedergabe Sie k nnen f r die DVD Wiedergabe die von Ihnen gew nschten Sprachoptionen w hlen Ist die ausgew hlte Sprache auf der Disc nicht verf gbar wird stattdessen die Standardsprache der Disc verwendet Dr cken Sie die Taste M zweimal um die Wiedergabe ggf anzuhalten und dr cken Sie anschlie end die Taste SETUP Dr cken Sie mehrmals die Taste um die Option Vorzugseinstellungen zu w hlen Verwenden Sie die A V Tasten um eine der folgenden Optionen auszuw hlen und dr cken Sie Vorzugseinstellungen AUDIO Mit dieser Option k nnen Sie die Soundtrack Sprache der Disc ndern UNTERTITEL Mit dieser Option k nnen Sie die Untertitelsprache ndern DISK MEN Mit dieser Option k nnen Sie die Sprache des Disc Men s ndern 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 143 Erste Schritte fortsetzung W hlen Sie mit den Tasten A V eine Sprache aus und dr cken Sie zur Best tigung auf OK Wenn die gew nschte Sprache nicht in der Liste aufgef hrt
47. r den Sound des wiedergegebenen Musikstils am besten unterstreicht 3D Bietet Virtual Surround Sound Effekte ber die linken und rechten Audiokan le Verf gbare Optionen Aus Wohnzimmer Halle Arena und Kirche Filmmodus Film Soundeffekte Verf gbare Optionen Aus Sci Fic Action Drama und Konzert Musikmodus Musik Soundeffekte Verf gbare Optionen Aus Digital Rock Klassik und Jazz CD UPSAMPLING Diese Funktion erm glicht das Konvertieren von Musik CDs auf eine c h here Samplingrate unter Verwendung komplexer digitaler 2 Signalverarbeitungsverfahren um eine bessere Audioqualit t zu erzielen z Bei aktiviertem CD Upsampling schaltet das Ger t automatisch in den O Stereomodus Aus Deaktivieren von CD Upsampling 88 2 kHz x 2 Konvertierung der CD Samplingrate auf das Doppelte des Originals Konvertierung der CD Samplingrate auf das Vierfache des Originals 176 4 kHz X4 Hinweis CD Upsampling ist nur bei einer Wiedergabe der CD im Stereo Modus m glich NACHTMODUS In diesem Modus ist die Audiowiedergabe bei niedriger Lautst rke optimiert Laute T ne werden abgeschw cht und leise T ne werden verst rkt damit sie besser h rbar sind Diese Funktion ist nur bei DVD Video Discs mit Dolby Digital Modus verf gbar Ein Aktivieren des Nachtmodus Aus Deaktivieren des Nachtmodus W hlen Sie diese Op
48. rzustellen dass das Ger t mit den neuesten Formaten kompatibel ist Um Updates zu pr fen k nnen Sie die aktuelle Software Version des Ger ts mit der aktuellen Software auf der Philips Website vergleichen 1 Dr cken Sie amp um das Disc Fach zu ffnen 2 Dr cken Sie auf dem Tastenfeld der Fernbedienung 55 Notieren Sie den Dateinamen O Gehen Sie zu www philips com support um die aktuelle Software Version f r das Ger t zu ermitteln O Wenn die aktuelle Software Version h her ist als die Software Version des Ger ts laden Sie diese Version herunter und speichern Sie sie auf einer CD R O Legen Sie die CD R in das Ger t ein um die Aktualisierung durchzuf hren Hinweis Schalten Sie w hrend der Aktualisierung das Ger t nicht aus und Unterbrechen Sie die Verbindung nicht Q Nach Abschluss der Aktualisierung startet das Ger t automatisch neu 166 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 166 2008 03 07 1 57 50 PM Fehlerbehebung WARNUNG Versuchen Sie keinesfalls das Ger t selbst zu reparieren da ansonsten die Garantie erlischt ffnen Sie das Ger t nicht um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden Wenn ein Fehler auftritt pr fen Sie zun chst die unten stehenden Punkte bevor Sie einen Reparaturdienst aufsuchen Wenn Sie ein Problem trotz der nachfolgenden Hinweise nicht l sen k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an Philips Problem L sung Keine Stromv
49. ses Ger t kann die meisten MP3 und WMA Dateien wiedergeben die auf einer beschreibbaren Disc oder einer handels blichen CD aufgenommen wurden Vor Beginn Schalten Sie das Fernsehger t ein und w hlen Sie den richtigen Videoeingangskanal aus Weitere Informationen finden Sie unter Suchen des richtigen Anzeigekanals 1 Legen Sie eine MP3 WMA Disc ein gt Aufgrund der komplexen Verzeichnis und Dateikonfiguration kann das Einlesen der DVD l nger als 30 Sekunden dauern gt Auf dem Fernsehbildschirm wird das Discmen angezeigt 01 42 04 40 128kbps PHILIPS 001 020 C MP3 F MP3 Music 1 FA MP3 Music 2 amp Picture 1 W hlen Sie mit den Tasten A V den gew nschten Ordner aus und dr cken Sie zum ffnen des Ordners die Taste OK Wi hlen Sie mit den Tasten A Y einen Titel oder eine Datei aus und dr cken Sie auf OK um die Wiedergabe zu starten gt Die Wiedergabe beginnt bei der ausgew hlten Datei und wird bis zum Ende des Ordners fortgesetzt 154 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 154 W hrend der Wiedergabe Verwenden Sie die Taste k PPI um eine andere Datei im aktuellen Ordner wiederzugeben Dr cken Sie oder wiederholt um die schnelle R ckw rts Vorw rtssuche innerhalb der Datei zu aktivieren Um auf der aktuellen Disc einen anderen Ordner auszuw hlen kehren Sie mit den Tasten A V zum Hauptmen zur ck O U
50. t k nnen Sie mit der Taste AUDIO CREATE MP3 auf der Fernbedienung den Audio Stream ndern N tzliche Tipps Untertiteldateien mit den Dateierweiterungen srt sm sub ssa und txt werden unterst tzt jedoch nicht im Dateinavigationsmen angezeigt Dateinamen f r die Untertitel sub m ssen mit den Dateinamen des Films avi im gleichen Ordner bereinstimmen 2008 03 07 1 57 47 PM Disc Betriebsarten fortsetzung Vorschaufunktion Wiedergabe einer JPEG Foto Disc Diashow Vor Beginn Schalten Sie das Fernsehger t ein und w hlen Sie den richtigen Videoeingangskanal aus Weitere Informationen finden Sie unter Suchen des richtigen Anzeigekanals Legen Sie eine Foto CD Kodak Picture CD JPEG ein gt Auf dem Fernsehbildschirm wird das Bildmen angezeigt gt Bei einer Kodak Picture CD beginnt die Diashow automatisch Dr cken Sie die Taste II um mit der Wiedergabe der Diashow zu beginnen W hrend der Wiedergabe einer Diashow Dr cken Sie Il um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen Dr cken Sie M 4 PPI um eine andere Datei in dem Ordner wiederzugeben N tzliche Tipps M glicherweise dauert es aufgrund der gro en Anzahl an Musiktiteln oder Bildern auf der DVD etwas l nger bis der Inhalt der Disc auf dem Fernsehger t anzeigt wird Unterst tztes Dateiformat Die Dateierweiterung muss JPG lauten und nicht
51. te USB Ger te k nnen nicht zum Speichern der MP3 Dateien verwendet werden 157 2008 03 07 1 57 48 PM Optionen im Setup Men Allgemeine Setupseite Aufrufen des Setup Men s Sie k nnen die Einstellungen des Ger ts an Ihre individuellen Bed rfnisse anpassen Siehe Allgemeine Setupseite in diesem Kapitel AUDIO SETUP MEN Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP gt Das Setup Men wird angezeigt Siehe Audio setup men in diesem Kapitel W hlen Sie mit den Tasten lt 4 eine der Optionen des Setup Men s aus und dr cken Sie auf OK VIDEO SETUP Wenn Sie auf die Seite Vorzugseinstellungen nicht zugreifen k nnen dr cken Sie die Taste SETUP um das Men zu verlassen Dr cken Sie anschlie end zweimal die Taste W bevor Sie die Taste SETUP erneut bet tigen W hlen Sie mit den Tasten AV eine Siehe Video setup in diesem Kapitel Einrichtungsoption aus und dr cken Sie auf gt um darauf zuzugreifen E Vorzugseinstellungen O W hlen Sie die zu ndernde Einstellung aus und dr cken Sie auf OK um die nderung zu best tigen und zum vorherigen Men element zur ckzukehren gt Anweisungen und Erl uterungen zu den Optionen finden Sie auf den folgenden Seiten gt Wenn die Auswahl im Men ausgeblendet ist stehen diese Funktionen nicht zur Verf gung oder es k nnen zu diesem Zeitpunkt keine nderungen vorgenommen werde
52. tion wenn Sie den Surround Sound in seinem vollen Dynamikbereich genie en m chten 161 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 161 2008 03 07 1 57 49 PM Optionen im Setup Men fortsetzung Video Setup Men die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen TV TYP Ausw hlen des Farbsystems des angeschlossenen Fernsehger ts Diese Funktion erm glicht die Wiedergabe verschiedener Disc Typen PAL oder NTSC auf dem Ger t PAL F r Fernsehger te mit PAL System Multi F r Fernsehger te die sowohl PAL als auch NTSC verarbeiten k nnen NTSC F r Fernsehger te mit NTSC System TV BILDSCHIRM Das Bildformat kann an das Fernsehger t angepasst werden 4 3 Pan Scan Bilddarstellung mit voller Tg H he und i ke an abgeschnittenen Seiten ET a 4 3 Letterbox Breitbildanzeige mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand 16 9 F r Breitbild Fernsehger te Seitenverh ltnis 16 9 PROGRESSIVE Bevor Sie die Progressive Scan Funktion aktivieren m ssen Sie sicherstellen dass Ihr Fernsehger t Progressive Scan Signale wiedergeben kann hierzu ist ein Progressive Scan Fernsehger t erforderlich Au erdem muss das Ger t ber die Y Pb Pr Buchsen am Fernsehger t angeschlossen sein Weitere Informationen finden Sie unter Erste Schritte Konfigurieren der Progressive Scan Funktion Ein Aktivieren des Progressive Scan Modus Lesen Sie sic
53. uw hlen O W hlen Sie COMPONENT zu INTERLACED und best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken der Taste OK O Verwenden Sie die A V Tasten um im Men PROGRESSIVE gt EIN auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung OK VIDEO SETUP 144 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 144 O Lesen Sie die Meldung auf dem Fernsehbildschirm und best tigen Sie den Vorgang indem Sie die Men option OK ausw hlen und die Taste OK dr cken Daraufhin wird auf dem Fernsehbildschirm zun chst kein Bild angezeigt bis Sie am Fernsehger t den Progressive Scan Modus aktiviert haben Aktivieren Sie den Progressive Scan Modus des Fernsehger ts Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts gt Am Fernsehbildschirm wird eine Meldung angezeigt O Best tigen Sie den Vorgang indem Sie die Men option OK ausw hlen und die Taste OK dr cken gt Die Konfiguration ist damit abgeschlossen und Sie k nnen jetzt hochwertige Bildqualit t genie en Wenn kein Bild angezeigt wird Dr cken Sie am Ger t 2 Dr cken Sie die Zifferntaste l auf der Fernbedienung N tzliche Tipps Wird am Fernsehger t ein leeres oder verzerrtes Bild angezeigt m ssen Sie 15 Sekunden lang auf die automatische Wiederherstellung warten Manche Fernsehger te mit Progressive Scan sind mit diesem Ger t nicht vollst ndig kompatibel Dadurch ergibt sich bei der Wieder
54. von Bearbeitungsprogrammen bearbeitet oder von einem anderen Ger t kopiert wurden Warum k nnen einige meiner Musikdateien Fotos oder Filme auf dem Ger t nicht wiedergegeben werden Die Musikdateien k nnen m glicherweise aufgrund von unterschiedlichen Formaten und Kodierbitraten nicht wiedergegeben werden Die Fotos haben eine zu niedrige oder zu hohe Aufl sung um von diesem Ger t unterst tzt zu werden 2008 03 07 1 57 51 PM TV STANDARD PAL 50 Hz NTSC 60 Hz Anzahl Zeilen 625 525 Wiedergabe Multinorm PAL NTSC VIDEO LEISTUNG Video DAC 12 Bit 108 MHz YPbPr 0 7 Vss 75 Ohm Video Ausgang 1 0 Vss 75 Ohm VIDEOFORMAT Digital MPEG 2 bei DVD SVCD Komprimierung MPEG bei VCD Divx DVD 50 Hz 60 Hz Horiz Aufl sung 720 Pixel 720 Pixel Vertik Aufl sung 576 Zeilen 480 Zeilen VCD 50 Hz 60 Hz Horiz Aufl sung 352 Pixel 352 Pixel Vertik Aufl sung 288 Zeilen 240 Zeilen AUDIO FORMAT Digital MPEG AC 3 komprimiert PCM Digital 16 20 24 Bit fs 44 1 48 96 kHz MP3 ISO 9660 96 112 128 256 kbit s amp variable Bitrate fs 32 44 1 48 kHz Analog Stereo Sound Dolby Surround kompatibler Downmix von Dolby Digital Mehrkanal Sound 4dvp3260_3264_eu_gerl indd 171 Technische Daten AUDIO LEISTUNG D A Konverter 24 Bit 192 kHz DVD fs 96 kHz 4 Hz 44 kHz fs 48 kHz 4Hz 22 kHz SVCD fs 48 kHz 4Hz 22 kHz fs 44 1 kHz 4 Hz 20 kHz CD VCD fs 44 1 kHz 4 Hz 20 kHz Signal Rauschen

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents