2. Wissenswertes über das Heatime
Contents
1. POWER INPUT 06915 WEIS Umag Ep SHUM d OH VUM 05510 ENTER umoig 916 SUM yud andwa er geg dn er pen z uorzeaedes uorzeredas Tun es y ka 5 Panz 3 3 5 9 eN T uorzeredas STIM Aldug run mag Lee Lu 5 Kaz u an un am 1 un SEPGATE2 uns 42. 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 10 Folgeblatt des Aktivit tsmessers Aktivit tsmesser Kuh Nr Tag der Uhrzeit der Nr Aktivit tsmesser Aktivit tsmesser anbringung anbringung
3. RUE Teuorydo Jl 49215 9 J229 dn e og dn e 0 USITAMS 3 9 3 5 IN 489 NIH 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 to 20m ion up 9 3 Heatime Drafting Separation Gate Control Connect gt I gt BOAOGND 5485 POWER INPUT Ces at 7 0987 PUM ___ 78 vg IUM dn
4. MIIL LINEE a HEATIME AUTOMATISCHES INFRAROT BRUNSTERKENNUNGSSYSTEM Bedienunganweisung 2 4 VERSION benutzerhandbuch V51D 26 08 2008 Die angaben in diesen unterlagen k nnen ohne vorige Mitteilungen und Verpflichtungen vonseiten der Milkline ver ndert werden MILKLINE Via Mattei 4 Loc Gariga 29027 Podenzano Pc Italy Tel 39 0523 524245 Fax 39 0523 524242 www milkline com sales milkline com V51D Bedienungsanweisung 26 08 2008 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 1 bersicht 1 1 Einleitung Aufgaben des Heatime Systems Deet TERROR ee een eg Ee TER 1 2 Beschreibung des Systems e een 1 3 Ermittlung von stierigen K hen mit Heatime KE NG 1 5 Kurvenbild der Heatime Systemeinheiten Gesehen belegt Ee 1 5 Kurvenbild der Heatime Systemeinheiten e 2 Wissenswertes ber das Heatime System gd ee SORTE 2 1 Identifizierungseinheit 2 2 Identifizierungseinheit und Aktivit tsmesser E 2 3 Heatime Kontrolleinheit EE EE 2 4 Warnleuchte eg 2 5 Optional HD10 Tenneinheit KW 3 Einstellung des Heatime Systems TAi Bis 3 1 Stromversorgung und elektrische Anforderungen RE EE a 3 2 Arbeitsumgebung 14 WEE EE 3 3 Anbringung der Aktivit tsmesser Lee EE
5. ere EE EE 3 4 Aktivit tsmesser dem System hinzuf gen Tb eeh EE 3 5 Erste Bedienung des Heatime Systems 4 Verwendung von Heatime eer Verwendung des Heatime Displays14 ebe eegend geht gege L Eingabe des Hauptmen s24 5 T glicher Gebrauch von EE sen ee E 5 1 Displaying Heat Information Graphs EE EH Anzeigen der verschiedenen Kurvenbilder15 1 EE 5 2 1 Nicht identifizierte K he MOITA WEBER NER Ae DEE BEN 5 2 2 K he mit geringer Aktivit t tt 5 2 3 Defekte Aktivit tsmesser EE EE 5 2 4 Statistiken der Identifizierungseinheiten Gan AEN NG A AAN D a a NGE NGE 5 3 Anzeige der Kuh und Aktivit tsmesser Listen DONE EE EE eer 5 3 1 Auflistung aller K he REES 5 3 2 Kuhsperre Eeer EE Ee 5 3 3 Auswahl einer Aktivit tsmesser Nummer Wa 5 3 4 Anzeige eines Kurvenbilds der Gruppenaktivit t Aa SHEETS TEEN 6 Dienstprogramm EE 6 1 Einstellung der erweiterten Parameter 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 ele been ee Ee Ed 6 1 1 Einstellung der Aktivit tsgrenzwerte 6 1 2 Datum und Uhrzeit einstellen Seege 6 1 3 Auswahl des akustischen Alarmmodus EEN 6 1 4 Gruppen und Identifizierungseinheiten 6 2 Aktualisierungen der Kuh und Aktivit tsmessernummern EE 6 3 Erweiterte O
6. baen uorgezedos es y 3 e7329 u SIN a age um nn 2 un um FRONT PANEL SEPGATE2 09919 0552 Peg umolg SuM x uns 1013409 329 4 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 to 200m ion up 9 4 Heatime Drafting Separation Gate Control Connect 2 550 AOGND NET RS485 BUJA Ad 1007067 gt I gt uorydumsuop SEPARATION GATE ANG
7. he des Tores positioniert sein und bei Bedarf die manuelle Steuerung des Tors freigeben Unter Normalbedingungen sind die Schalter auf der HD10 auf Automatik gestellt Die Kontrolle erfolgt automatisch ber das HT System Identifizierungseinheiten Die Identifizierungseinheiten erfassen anhand der empfangenen Daten vom HT System die Kuh die durch das Tor geht und entscheiden ob die Kuh aussortiert werden soll Das Tor arbeitet mit zwei Identifizierungseinheiten Auf diese Weise empf ngt das System Daten ber die darauf folgende Kuh bevor sie effektiv durch das Tor geht Wenn aufeinander folgende K he auszusortieren sind bleibt das Tor offen Dadurch erfolgt die Trennung nahtlos und schneller Fotozellen Im Tor werden 4 Fotozellen PHC eingesetzt Eine PHC wird verwendet um die Anwesenheit einer Kuh vor dem Viehgitter zu erfassen Die restlichen 3 Fotozellen berwachen die Anwesenheit der Kuh im Ablenkungsprozess 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 3 Einstellung des Heatime Systems In diesem Kapitel befinden sich die vorausgesetzten Einstellungen und die erforderlichen Vorbereitungen f r die Bedienung des Heatime Systems Anmerkung Das Heatime System sollte von einem Fachtechniker installiert werden Die Installation wird in einer eigenen Installationsanweisung behandelt 3 1 Stromversorgung und elektrische Anforderungen 100 240AC Steckdose Das System wird normalerweise mit 24VDC 2 5 versor
8. uterungen zum Gebrauch der Kurvenbilder siehe Kap 5 1 a Sehen Sie sich das STD 8 Kurvenbild in 60 oder 30 Tagen erneut an Pr fen Sie ob die Kuh etwa 21 Tage zuvor einen Zyklus hatte Wenn dem so ist ist dies ein gutes Zeichen b Sehen Sie sich das 2 STD Kurvenbild der letzten 4 an um zu pr fen ob die Kuh in den vergangenen 6 Stunden eine h here Aktivit t als gew hnlich aufwies Bei 3 Hebungen in den einschl gigen Stunden kann von einer ausgesprochen hohen Aktivit t ausgegangen werden Eine hohe Aktivit t dessen Dauer unter sechs Stunden liegt ist gew hnlich kein Brunstanzeichen c Pr fen Sie das durchschnittliche Aktivit tsniveau der Herde s Abbildung unten Sollte diese Aktivit t insgesamt hoch sein kann dies ein Anzeichen daf r sein dass es in der gesamten Herde kurzfristige nderungen gab die einen falschen Alarm ausgel st haben k nnten bertragung eines Halsriemens von einer Kuh auf eine andere Ein entscheidender Vorteil des Gebrauchs des Heatime Systems in ganzj hrig sich fortpflanzenden Herden besteht darin dass mit dem Kauf der entsprechenden Halsriemen die 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 berwachung der ausschlie lich fortpflanzungsf higen K he m glich ist In anderen Worten k nnen die Halsriemen ganz regul r von einer Kuh auf eine andere bertragen werden Um die perfekte Funktionst chtigkeit des Heatime Systems zu gew hrleisten ist die Befolgung einiger ein
9. Der elektronische Aktivit tsmesser wird mit einem Halsriemen einer Schnalle und einem Gewicht an der oberen Seite des Kuhhalses angebracht Seine Anbringung in dieser Position beugt den unabsichtlichen Schwingungen und Bewegungen vor die bei den herk mmlichen unter dem Kuhhals befestigten Antwortger ten m glich sind Messung der Aktivit t Forschungen haben bewiesen dass die Schritte einer Kuh im Stall nicht die einzigen Faktoren sind die Brunstanzeichen liefern Das Gegeneinanderreiben der Tiere die K rperbewegungen ein merkw rdiges Verhalten der Kuh weisen ebenfalls auf die Brunst hin vor allem wenn die Schritte der Kuh im Laufstall von seiner Gr e den topographischen Verh ltnissen dem auf dem Boden angeh uften Mist und von anderen externen Faktoren beeinflusst werden die sich mit Sicherheit auf die Bewegungen der Tiere auswirken Bei der Aktivit tsmessung mit dem SCR Aktivit tsmesser werden mit einem einzigen Sensor die genauen K rperbewegungen und deren Intensit t Activity Meter und nicht nur die Schrittmessung Podometer aufgenommen Diese Messungen mit dem SCR Aktivit tsmesser erfolgen im Laufe des ganzen Tages und unter allen Aktivit tsverh ltnissen der Kuh und werden gespeichert Aktivit tsdaten Die Aktivit tsdaten werden im Aktivit tsmesser zu vorbestimmten Zeiten gesammelt und die Aktivit t alle zwei Stunden getrennt gemessen Dank der an vorbestimmten Zeitpunkten gemessenen Daten kann der Z chter be
10. Taste 7 W hlen Sie die gew nschte Sprache Heatime Sprache wahlen Englisch Hebr isch Deutsch Italienisch Niederl ndisch Spanisch Men Sprache w hlen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 3 2 L schung einer Kuh Bei Aussortierung einer Kuh aus der Herde oder in anderen Situationen z B bei Krankheit k nnen Sie die Kuh aus dem System streichen Dieser Men punkt ist weiterhin hilfreich wenn Sie einen defekten Aktivit tsmesser auswechseln m chten In diesem Fall m ssen Sie die Kuh aus dem System l schen den neuen Aktivit tsmesser eingeben und ihn dann mit der Kuh assoziieren Zum L schen einer Kuh aus dem System 1 Dr cken Sie die Tasten 4 2 Geben Sie die Kuhnummer ein Es wird die Meldung Dr cken Sie SCR um die L schung zu best tigen Dr cken Sie ESC um zu l schen angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste um die L schung zu best tigen oder die Taste um Abzubrechen und zum Hauptmen zur ckzukehren 6 3 3 L schung eines Aktivit tsmessers Diese Funktion ist identisch mit der Funktion L schung einer Kuh vgl Kap 6 3 2 In diesem Fall ist es jedoch hilfreich nicht die Kuh sondern die Aktivit tsmessernummer zu kennen Zum L schen eines Aktivit tsmessers aus dem System 1 Dr cken Sie die Tasten _ _ 9 2 Geben Sie die Nummer des Aktivit tsmessers ein Es wird die Meldung Dr cken Sie SCR um die L schung zu best tige
11. Zeitspannen in denen eine Kuh NICHT identifiziert wurde 6 Stunden 12 Stunden 24 Stunden Beispiel Wenn Ihre K he drei Mal am Tag in einem Abstand von jeweils acht Stunden gemolken werden und vorausgesetzt dass sich in der Herde keine trockenstehenden K he befinden dann m ssten gleich nach dem Melken alle drei Listen leer sein Pr fen Sie die Listen hingegen kurz vor dem n chsten Melken d h seit dem letzten Melken sind mehr als 6 Stunden vergangen dann werden alle K he in der Liste der seit 6 Stunden nicht identifizierten K he aufgef hrt Die beiden anderen Listen seit 12 bzw 24 Stunden nicht identifizierten K he hingegen sind leer Anmerkung Achten Sie auf die aktuelle Uhrzeit und auf die Zeit der letzten Identifizierung bevor Sie die entsprechende Zeitspanne ausw hlen 5 2 2 K he mit geringer Aktivit t Dieser Men punkt liefert Angaben ber K he mit geringer Aktivit t Sollte das System eine diesbez gliche Information senden ist dieses Men aufzurufen Dr cken Sie die Tasten 2 um Informationen ber K he mit geringer Aktivit t anzuzeigen 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Anmerkung Wenn eine Kuhe eine geringe Aktivit t aufzeigt sollte der Grund hierf r festgestellt und ggf tier rztlicher Rat eingeholt werden 5 2 3 Defekte Aktivit tsmesser Dieser Men punkt erm glicht die Identifizierung defekter Aktivit tsmesser die durch einen internen F
12. best tigen Auf dem Bildschirm erscheint die Nachricht Wenn Sie die Kuhnummer eines vorhandenen Aktivit tsmessers ndern wird auf dem Bildschirm die Meldung Kuhnummer bereits vorhanden Dr cken Sie SCR um die vorigen Daten zu l schen angezeigt 5 Wenn Sie einen neuen Aktivit tsmesser und eine neue Kuh eingeben wird die Meldung Aktivit tsmesser nicht gefunden Dr cken Sie SCR um die Eingabe zu best tigen angezeigt 6 Dr cken Sie die Taste E um die Eingabe zu best tigen Auf dem Bildschirm wird die Meldung OK angezeigt Anmerkung Wenn Sie die Kuhnummer f r einen vorhandenen Aktivit tsmesser ndern werden alle mit diesem Aktivit tsmesser assoziierten Historys gel scht Aktivit tsmesser Nr Kuh Nr V51D Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 3 Erweiterte Optionen Dieser Men punkt erm glicht Ihnen Parameter der Heatime Schnittstelle und vorhandene Daten zu ndern Dr cken Sie die Tasten WI um die erweiterten Optionen anzuzeigen Auf dem Display werden folgende Optionen angezeigt 1 Sprache ndern 2 Kuh l schen 3 Aktivit tsmesser l schen 4 Aktivit tszustand eingeben 5 Optionen f r den Techniker 6 3 1 nderung einer Sprache Es besteht die M glichkeit die Sprache des Heatime Men s auszuw hlen Anmerkung Die nderung der Men sprache hat keinen Einfluss auf die Daten Zum ndern der Sprache 6 Dr cken Sie die
13. den Melkstand oder am Ausgang oder an irgendeinem anderen Ort positioniert an dem die Tiere einmal oder mehrmals pro Tag durchgehen Wenn das Heatime System f r F rsen verwendet wird muss f r die Identifizierungseinheit ein Durchgang geschaffen werden durch den die F rsen einmal oder mehrmals pro Tag durchgehen m ssen Optische Kommunikation Infrarotstrahlen Die drahtlose Kommunikation zwischen Identifizierungseinheit und Aktivit tsmesser erfolgt optisch Infrarotstrahlen und nicht per Funkfrequenz da diese durch Interferenzen und externen Funkfrequenzen RF gest rt werden kann Die optische Kommunikation bedarf keiner Kalibrierung oder Anpassung an die umweltbedingten nderungen Die Identifizierungseinheit ist einfach und installationsfertig zuverl ssig und langlebig Identifizierungsbereich Der Identifizierungsbereich enth lt einen Sensor der die Anwesenheit der Tiere erfasst und einen Empfangs Lichtstrahl erzeugt Sobald die Kuh unter der Identifizierungseinheit durchgeht wird deren Bewegung erfasst und ein kurzer Lichtstrahl gefiltert und fast unsichtbar erzeugt der gegen den Aktivit tsmesser am Nacken der Kuh gerichtet wird Erst in diesem Moment wird der Aktivit tsmesser automatisch eingeschaltet und alle Kuh bezogenen Daten an die Kontrolleinheit bertragen Identifizierungsstation V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 2 2 Identifizierungseinheit und Aktivit tsmesser
14. einer Aktivit tsmesser Nummer Dr cken Sie die Tasten 6 um die Nummer eines bestimmten Aktivit tsmessers auszuw hlen und dessen Informationen und dessen Aktivit tskurvenbild anzuzeigen 5 3 4 Anzeige eines Kurvenbilds der Gruppenaktivit t Dr cken Sie die Tasten um das Kurvenbild der Gruppenaktivit t einzugeben und danach die Taste f r die Gruppennummer jeweils nur eine Gruppe Dr cken Sie Taste Ka um die verschiedenen Kurvenbilder zu durchbl ttern Num zeigt die Anzahl der im System erfassten K he in den letzten 60 Tagen Die Balkenh he stellt die Anzahl der am gleichen Tag im System erfassten K he dar Die n chsten vier Optionen zeigen die durchschnittliche Aktivit t aller K he im System an Diese Information dient dazu eventuelle Anderungen in der Gruppenaktivit t aufzuzeigen die nicht auf das Brunstverhalten einer bestimmten Kuh zur ckzuf hren sind Raw stellt die durchschnittliche Aktivit t der Gruppe dar Prent8 zeigt prozentuelle Abweichungen der durchschnittlichen Gruppenaktivit t in einer Zeitspanne von 8 Stunden an Prent2 zeigt prozentuelle Abweichungen der durchschnittlichen Gruppenaktivit t in einer Zeitspanne von 2 Stunden an 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 STD 2 zeigt Standardabweichungen der durchschnittlichen Gruppenaktivit t in einer Zeitspanne von 2 Stunden an Dr cken Sie die Taste wie in anderen Kurvenbildern
15. und Kurvenbildern mit ihrem benutzerfreundlichen Windows Betriebssystem 8 2 Einstellung der Heatime exe Software F r die Anwendung Ihrer Heatime exe Software m ssen Sie zuerst die folgenden Schritte befolgen um Ihre Heatime Kontrolleinheit mit dem seriellen Kabel RS232 an den seriellen Port Ihres Rechners anzuschlie en 1 Schalten Sie Ihren Rechner ein und stecken Sie das RS232 Kabel in den seriellen Port Ihres Rechners und den RS232 Verbinder in Ihr Heatime System Der Default auf Ihrem seriellen Port ist COMI Anmerkung Wenn Ihr Rechner ber keinen seriellen Port verf gt k nnen Sie einen USB Stecker an der seriellen Schnittstellenadaptor RS232 anschlie en 2 Starten Sie die Heatime exe Software Wenn die Kommunikation OK ist wird die Heatime Datenbank auf dem Bildschirm angezeigt Anderenfalls erhalten Sie eine Meldung Kommunikationsfehler 3 Wenn das Anschlusskabel nicht an sondern an einem anderen seriellen Port angeschlossen ist m ssen Sie den seriellen Port ndern indem Sie folgendes w hlen Einstellungen Erweiterte Einstellungen Passwort Einstellungen korrekter serieller Port 4 W hlen Sie Dienstprogramms Kommunikation pr fen um die Kommunikation zwischen der Heatime Kontrolleinheit und dem Rechner zu berpr fen Sie werden die folgende Meldung erhalten Kommunikation o Sehen Sie im obigen Kapitel Probleme nach wenn Sie eine Meldung Kommunikationsfehler
16. wird auf das Kapitel 6 1 2 Einstellung der Uhrzeit und des Datums verwiesen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 4 2 Eingabe des Hauptmen s Dr cken Sie eine beliebige Taste um in das Hauptmen auf dem Display zu gelangen Anmerkung Die Tastatur wird automatisch gesperrt um ungew nschte nderungen von Ungefugten zu vermeiden Dr cken Sie die Taste um die Tastatur freizugeben Das Hauptmen hat 4 Optionen 1 Informationen stierige K he Aktivit tsmesser und Kuh Probleme 2 Kuhliste 3 Dienstprogramm Die allgemeinen Herdeninformationen werden ber den Hauptoptionen auf folgende Weise angezeigt K he im System Torstatus abgetrennt aktive oder nicht abgetrennt Heat ime 0 K he mit of Cows 038 Gate Not Sep geringer in Heat 001 Low Act Aktivit t No ID 000 Bad Tags Stierige K he KS 1 Heat Information 2 amp Tag Problems 3 Cow amp Tag Lists Utilities 7 02 03 K he die ber 25 Stunden nicht identifiziert Defekte Aktivit tsmesser gest rt 13 40 14 Hauptmen 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 5 T glicher Gebrauch von Heatime F r einen Gebrauch des Heatime Systems ist eine st ndige Kontrolle der sich auf der Heatime Kontrolleinheit befindlichen roten Warnleuchte notwendig Leuchtet das rote Licht auf bedeutet dies dass zumi
17. zur Best tigung erh ltlich f r Software Version 1 36 Dr cken Sie die Taste das Kurvenbild einer Kuh einzugeben die mit dem Cursor unterlegt wurde Wenn das Kurvenbild einer bestimmten Kuh angezeigt wird hneln die m glichen Optionen den im Kapitel 5 bereits beschriebenen Optionen 5 3 2 Kuhsperre Das Merkmal Kuhsperre erm glicht die Ausfilterung bestimmter Tiere aus der Liste der stierige K he auch wenn diese eine hohe Aktivit t registrieren Diese Methode dient zur Aussortierung bestimmter Tiere die aus bestimmten Gr nden uninteressant sind z B Schlachttiere 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 nderung des Sperrstatus J N 1 Dr cken Sie die Tasten gt um die Liste aller Kuhoptionen anzuzeigen 2 Bet tigen Sie die Nach Oben und Nach Unten Tasten um auf die Kuh zu gehen die gesperrt werden soll 3 Dr cken Sie 0 und w hlen Sie J Ja oder N Nein um den Sperrstatus einzugeben Der Sperrstatus in Spaltenform unterteilt sich in nicht gesperrte K he Sie werden durch ein N dargestellt und erscheinen nicht in der Liste der gesperrten K he und gesperrte K he Sie werden durch ein J dargestellt und erscheinen in der Liste der gesperrten K he 4 Dr cken Sie die Tasten E um die Liste der gesperrten K he anzuzeigen 5 Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel 3 1 um das Aktivit tskurvenbild jeder einzelnen Kuh anzuzeigen 5 3 3 Auswahl
18. 2008 2 4 Warnleuchte An der Oberseite der Heatime Kontrolleinheit befindet sich eine rote Warnleuchte Anmerkung Wenn sich das B ro nicht in der N he des Melkstandes befindet kann eine Warnlampe im Melkstand f r die Anzeige von Aktivit tsabweichungen angeschlossen werden Die Warnleute meldet wenn eine stierige Kuh erfasst wird d h Warnleuchte Anzeige 1 AUSGESCHALTET Es wurde keine Kuh mit Aktivit tsabweichungen identifiziert 2 BLINKEND Es wurde mindestens eine Kuh mit Aktivit tsabweichungen identifiziert 3 EINGESCHALTET Es wurde mindestens eine Kuh mit Aktivit tsabweichungen nach dem Blinken identifiziert nachdem die Tastatur ber hrt wurde Anmerkung Die Warnleuchte erlischt wenn keine K he mit Aktivit tsabweichungen identifiziert wurden ungef hr 24 Stunden nach der ersten Identifikation 2 5 Optional HD10 Tenneinheit F r die automatische oder manuelle Trennung von stierigen K hen kann die HD10 Trenneinheit auf dem Heatime System installiert werden Das Trenntor gibt automatisch die Trennung der stierigen Tiere frei Mit den HT Men s kann gew hlt werden in welchem Melkstand das Tor geschaltet wird Ferner kann der Auswahlstatus f r jede Kuh z B die Trennung f r eine spezifische Kuh freigegeben oder deaktiviert werden eingestellt werden Mit dieser Einrichtung kann eine Kuh f r die Trennung gekennzeichnet werden auch wenn sie nicht stierig ist Da die Torsteu
19. Displaying Heat Information Graphs Dr cken Sie die Taste um die Liste aller stierigen K he aufzurufen Auf dem Display werden die Daten der ersten Kuh angezeigt Kuh Nr r Heati me Aktivit tsmesser 00923 07868 Nr evel 3 Avr Aktivit t der Herde Last Read 2 hours Vergangene Std seit der letzten Identifizierung max Aktivit t Wurde das Kurvenbild der ersten Kuh angezeigt sind folgende Optionen m glich FUNKTION ndert den Kontrast des Displays ndert den Kurvenbildtyp 8 STD 2STD und Ausgangsdaten ndert die Zeitskala im Kurvenbild Vorw rt Zur ck Zoomen Zur ck um vorigen Men TASTE 4 Durchbl ttert die stierigen K he ser V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 5 1 1 Anzeigen der verschiedenen Kurvenbilder Es k nnen drei verschiedene Kurvenbilder Typen mit drei unterschiedlichen Zeitskalen angezeigt werden 1 Das 8 Stunden Kurvenbild Dieses Kurvenbild ist das Hauptinstrument zur Identifizierung einer stierigen Kuh Es zeigt die irregul re Aktivit t der Kuh ber einen Zeitraum von acht Stunden in einem 24 Stunden Zyklus an Wenn das Kurvenbild eine konstante Aktivit t ausweist die ber dem Grenzwert liegt wird das System ber die Brunstanzeichen einer stierigen Kuh alarmieren Anmerkung Bet tigen Sie w hrend der Anzeige des 8 oder 2 St
20. Zeitabschnitte zu zoomen und entsprechend anzuzeigen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 Dienstprogramm Dieses Men enth lt alle notwendigen Hilfsmittel um Ihr Heat ime System jederzeit zu warten und zu aktualisieren und Ihren eigenen Bed rfnissen anzupassen Dr cken Sie die Taste im Hauptmen um das Dienstprogramm Men anzuzeigen Erweiterte Parameter Aktualisierung von Kuh und Aktivit tsmessernummern Erweiterte Optionen Trenntor Optionen Men Dienstprogramm 6 1 Einstellung der erweiterten Parameter Dr cken Sie die Tasten CH um die erweiterten Parameter Ihres Heatime Systems zu ndern Es werden folgende Optionen angezeigt Erweiterte Parameter 5 Auflistung aller K he 6 Gsperrte Kuhliste 7 Gew hlte Aktivit tsmesser Nummer 8 Kurvenbild der Gruppenaktivit t V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 1 1 Einstellung der Aktivit tsgrenzwerte Abweichungen in der Aktivit t der Kuh werden mit einem festgelegten Grenzwert verglichen um festzustellen ob eine Kuh wahrscheinlich stierig ist oder nicht Ein anderer Grenzwert negativ f r unterdurchschnittlicher Aktivit t dient der Beurteilung ob eine Kuh krank ist Mit dieser Option k nnen Sie die Grenzwerte ndern Anmerkung Der vorgegebene Aktivit tsgrenzwert liegt bei 5 5 Bei geringer Aktivit t entspricht er 4 0 Zum Einstellen ndern des Aktivit
21. ann ausgew hlt wenn aus Gr nden der Fehlersuche und Behebung eine Handbedienung des Tores erfolgen soll F r die eigentliche Handbedienung des Tores befindet sich eine Kontrolleinheit in der N he des Trenntors Achtung Bedienen Sie den Torkontrollmodus nur dann wenn das Tor in Ihrem Blickfeld liegt 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 7 Troubleshooting amp Problem Solving Bei der Verwendung des Heatime Systems und des HD10 Trenneinheit k nnen einige Probleme auftreten Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Abhilfe dieser Probleme helfen oder verweist Sie an einen Servicetechniker 7 1 Heatime System Nr Anzeichen M gliche Ursachen Abhilfen 1 Display ist ausgeschaltet Keine Spannung Pr fen Sie 220 110V Spannung Pr fen Sie die Stromversorgung Pr fen Sie die 24V Anschl sse 2 Displaytasten sind gesperrt Es wurde mehr als 5 Minuten keine Taste gedr ckt a akustescher Alarm summt laut Dr cken Sie um die Tastatur zu Displaybeleuchtung ist abgeschaltet entblockieren 3 Falsches Datum am Display Heatime war vom Stromnetz abgetrennt 4 Dr cken Sie gt gt um das Datum zu ndern 4 Die Identifikationseinheit versucht Betriebsst rung der Identifikationseinheit Rufen Sie einen Techniker st ndig zu identifizieren 5 Die Warnlampe blinkt nicht wenn Fehlerhaftes Led Rufen Sie einen Tec
22. cken Sie danach zur Best tigung Es folgen Angaben ber das Aktualisierungsdatum Der SCR Logo wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie erneut die Taste mmm um zum Hauptmen zur ckzukehren Um die Funktionst chtigkeit des Systems zu pr fen m ssen Sie einen Aktivit tsmesser nehmen und unter der Identifizierungseinheit durchf hren Die Identifizierungseinheit sollte blinken Wenn das System korrekt installiert ist solle die Aktivit tsmessernummer automatisch im System eingetragen werden V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 4 Verwendung von Heatime Nachdem Sie das Heatime System eingestellt und alle Aktivit tsmesser im System eingegeben haben m ssen Sie es mindestens eine Woche laufen lassen bevor es stierige K he erfassen kann Die folgenden Teile beschreiben die Grundbedienung des Heatime Displays 4 1 Verwendung des Heatime Displays Sobald Sie das System installiert und an das Stromnetz angeschlossen haben wird das im System gespeicherte Datum und die Uhrzeit auf der Startseite des Displays angezeigt Aktuelles Datum im System Aktuelle Uhrzeit im System Heatime 718 0 10 12 38 MILK LINE D Cons SCR TECHNOLOGY Startmen am Display Anmerkung Wenn das Heatime System ber 24 Stunden vom Stromnetz abgetrennt war kann ein falsches Datum und eine falsche Uhrzeit in der Startseite des Displays angezeigt werden F r die Berichtigung des Datums und der Uhrzeit
23. ckenstellung Herausnahme 12 Alarm des akustischen Signals Das akustische Signal ist f r jede W hlen Sie den Alarmmodus f r das Identifikationseinheit der Kuh konfiguriert akustische Signal neu 13 Viele K he werden f r ber 24 Die Identifikationseinheit wurde nicht korrekt Die Identifikationseinheit wurde zu Stunden nicht identifiziert installiert Betriebsst rung der Identifikationseinheit hoch positioniert Der Durchgang f r die K he ist zu breit Rufen Sie einen Techniker 7 2 Heatime exe Software 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Nr Anzeichen M gliche Ursachen Abhilfen 1 Kommunikationsfehler Kabel ist nicht angeschlossen Schlie en Sie das RS232 Kabel ist besch digt Kabel an Falsche serielle Schnittstelle W hlen Sie die korrekte Besch digte serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle Falsche Baudrate Resettieren Sie Baudrate gem den Einstellungen der seriellen Schnittstelle 7 3 HD10 Sorting Unit Nr Anzeichen M gliche Ursachen Abhilfen 1 Stierige K he werden nicht aussortiert Kuhwarnstatus ist blockiert ndern Sie den Warnstatus von N Die Trennungsdaten wurden nicht korrekt festgelegt blockiert auf Y freigegeben Pr fen Sie die Stromzufuhr Pr fen Sie die 24V Verbindungen 2 Ungew nschte K he werden aussortiert Flasche Positionie
24. d zu bestimmten Zeiten aussortiert werden Dr cken Sie die Tasten 4 um das Sortierdatum bzw die Sortierzeit einzugeben 6 4 4 Einstellung des Auswahlstatus f r alle K he In diesem Men punkt k nnen Sie den Auswahlstatus f r alle K he im Heatime System einstellen Zum R ckstellen des Auswahlstatus 1 Dr cken Sie die Tasten _ _ Es werden 4 Optionen angezeigt 1 Aktivit t 2 Einmalige Aussortierung 3 St ndige Aussortierung 4 Keine Aussortierung 2 W hlen Sie die gew nschte Option Es wird die Meldung Dr cken Sie SCR um die Auswahl f r alle K he zu best tigen angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste um Ihre Auswahl zu best tigen 4 Geben Sie die Kuhliste ein und dr cken Sie die Taste im Hauptmen um zu kontrollieren ob der neue Auswahlstatus aktualisiert wurde 6 4 5 Torkontrolle Der Men punkt Torkontrolle bestimmt den Funktionsmodus des Trenntors Zur Eingabe des Men s Torkontrolle 1 Dr cken Sie die Taster BR a 2 Geben Sie das Passwort 6285 ein und dr cken Sie die Taste mmm Es werden die folgenden 6 Optionen angezeigt 1 Automatisches Tor und Aktivit t 2 Handbedienung Aussortierung 3 Handbedienung keine Aussortierung 4 Handbedienung offenes Tor 5 Handbedienung geschlossenes Tor 6 Kein Tor Option 1 wird bei einem normalen Arbeitsablauf eingesetzt Option 6 wird bei fehlender Installation eines Trenntors ausgew hlt Optionen 2 5 werden nur d
25. ehler verursacht wird Zum Anzeigen defekter Aktivit tsmesser 1 Dr cken Sie die Tasten 2 gt um das Kurvenbild anzuzeigen 2 Dr cken Sie zwei Mal die Taste mn um auf das Anfangskurvenbild berzugehen 3 berpr fen Sie das Anfangskurvenbild auf folgende T tigkeiten sehr geringe Aktivit t nahe dem Nullpunkt Zeitraum der Inaktivit t In diesen F llen muss der Aktivit tsmesser ausgewechselt werden Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren H ndler 5 2 4 Statistiken der Identifizierungseinheiten Sollte Ihr System mit mehr als einer Identifizierungseinheit ausgestattet sein so erm glicht Ihnen diese Option festzustellen ob eine dieser Einheiten einen Defekt aufweist Dr cken Sie die Tasten um die Statistiken Identifizierungseinheiten anzuzeigen Es werden alle Identifizierungen jeder einzelnen Einheit von 24 Uhr bis zum aktuellen Zeitpunkt aufgezeigt Der Verdacht auf Funktionsst rung einer Identifizierungseinheit besteht wenn keine Identifizierung erfolgt viele K he nicht identifiziert wurden eine Identifizierungseinheit im Vergleich zur anderen nur einen geringen Anteil an K hen registriert hat Dadurch besteht die Vermutung dass die beiden Einheiten gew hnlich den gleichen Anteil an K hen registrieren Die Einheit mit der geringeren Registrierrate weist daher einen Defekt auf 5 3 Anzeige der Kuh und Aktivit tsmesser Listen Dieser Men punkt erm glicht das Anzeigen Sortiere
26. erhalten 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 8 2 1 nderung der Baudrate Das Heatime System verf gt ber zwei verschiedene PCB Versionen Alte Version 8 Neue Version Software Versionen 1 xx 115k Die Baudrate des RS232 seriellen Ports muss f r die PCB Version eingestellt werden Zur Anderung der gew hlten Baudrate Einstellungen Erweiterte Einstellungen Passwort Einstellungen 38 oder 115 8 2 2 Aktualisierung des Heatime Systems mit der Heatime exe Software Sie k nnen die Heatime exe Software verwenden um Ihr Heatime System mit neuen Software Versionen oder Patches zu aktualisieren Zum Installieren des Software Updates 1 Klicken Sie auf Einstellungen Erweiterte Einstellungen Passwort Einstellungen 38k oder 115k 2 W hlen Sie die gew nschte Datei und best tigen Sie durch Offnen Das Update wird installiert und das Heatime System mit der neuen Version gestartet 8 2 3 Datensicherung vom Heatime System auf einen Rechner Sie k nnen die Heatime Datenbank in eine Datei auf Ihrem Rechner sichern Zum Sichern der Datenbank 1 Klicken Sie auf Sichern und Umspeichern Sichern 2 Die Datei wird in C Heat nach dem Sicherungsdatum gespeichert 8 2 4 Datenumspeicherung Sie k nnen die Daten auf das Heatime System umspeichern Die Datei kann auch von einer anderen Heatime Vorrichtung sein Anmerkung Die Datenumspeicherung sollte nur von einem
27. erung zwei Identifizierungseinheiten enth lt und das Heatime System die Aktivit t in Echtzeit analysieren kann sind normalerweise keine zus tzlichen Identifizierungseinheiten am Melkstandeingang erforderlich Anmerkung Das Heatime System kann nur an ein Tor angeschlossen werden Torposition Normalerweise sollte sich das Tor auf dem Weg der Kuh vom Melkstand zum Schattenplatz befinden Wenn der Melkstand zweiseitig ist sollte die Position so sein dass die K he von beiden Seiten durch das Tor gehen 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Tor Layout SCR liefert die allgemeinen Abmessungen des Tores Achtung Der mechanische Entwurf des Trenntors und die Sicherheitsma nahmen f r Tier und Mensch fallen unter den Verantwortungsbereich des Kunden 1 Das Trenntor besteht aus 2 Gittern 2 Viehgitter manchmal Texas oder Rohrgitter genannt 3 Ablenkgitter Das Viehgitter soll verhindern dass die folgende Kuh der aussortierten Kuh folgt bis die Ablenkung beendet wurde Das Viehgitter wird geschlossen wenn die auszusortierende Kuh identifiziert wurde Wenn auch die darauf folgende Kuh aussortiert werden soll bleibt das Gitter offen wodurch eine leichte und schnelle Ablenkung m glich ist Wie der Name des Ablenkgitters bereits besagt hat es die Aufgabe die Kuh vom engen Pfad in einen speziellen Stellplatz auszusortieren Trenntorelemente HD10 Kontrolleinheit Sie sollte in der N
28. facher Richtlinien wichtig Legen Sie der Kuh m glichst sofort nach dem Kalben den Aktivit tsmesser um Dies erm glicht Ihnen die ersten Zyklen zu verfolgen und eine Entscheidung hinsichtlich einer neuen Besamung zu treffen Gleichzeitig k nnen Sie ggf Probleme aufdecken die einen tier rztlichen Eingriff erfordern In diesem Zusammenhang muss darauf hingewiesen werden dass das Heatime System erst nach dem berwachen von mindestens einer Woche eventuelle nderungen aufzeigen kann Nehmen Sie der Kuh den Aktivit tsmesser ab sobald der Schwangerschaftstest positive ausgefallen ist Die bertragung des Halsriemens kann auf zweierlei Weise erfolgen Kontrollieren Sie die Kuhliste und notieren Sie die Kuh und den entsprechenden Aktivit tsmesser den Sie bertragen m chten Legen Sie den Aktivit tsmesser der neuen Kuh an Danach wie in Kap 6 2 erl utert m ssen Sie eine Aktualisierung der Kuhnummer vornehmen L schen Sie die Kuh oder den Aktivit tsmesser aus dem System vgl Erl uterungen in Kap 6 2 Legen Sie den Aktivit tsmesser der neuen Kuh an Wird die Kuh zum ersten Mal in der Identifizierungseinheit erfasst wird der Aktivit tsmesser erneut in das System mit einer 0 Null als Kuhnummer aufgenommen Aktualisieren Sie nun einfach die Kuhnummer die Sie direkt aus der Kuhliste entnehmen weiterf hrende Erl uterungen vgl 5 3 1 V51D Bedienungsanweisung 26 08 2008 5 1
29. gsanweisung 26 08 2008 1 bersicht 1 1 Einleitung Aufgaben des Heatime Systems Willkommen in Heatime dem automatischen Infrarot Brunsterkennungssystem der SCR Heatime ist ein fortschrittliches benutzerfreundliches System das keine Vorkenntnisse ber Computer erfordert Das Heatime System erfasst und verarbeitet die Daten der Aktivit t der K he und spart daher Zeit bei der berwachung der Aktivit tserfassung Durch die 24 Stunden berwachung der K he und einem h heren Prozentanteil von berwachten K hen tr gt das Heatime System zur Steigerung der Aufzucht bei In diesem Handbuch ist die effiziente Bedienung und Verwendung des Heatime Systems beschrieben Wir empfehlen dieses Handbuch durchzulesen um vom System die besten Leistungen zu erhalten en 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 1 2 Beschreibung des Systems Das Heatime System berwacht st ndig die T tigkeit der Kuh und erfasst nderungen im normalen Verhalten um Aktivit tsverhaltensmuster Brunst festzustellen Die Aktivit t wird ber eine einzigartige Einrichtung berwacht die am Hals der K he angebrachte wird Der Aktivit tsmesser speichert die Bewegungen der Kuh und speichert die gesammelten Daten alle 2 Stunden Wenn die Kuh unter der Identifizierungseinheit durchgeht sendet der Aktivit tsmesser die Daten an die Heatime Kontrolleinheit Die Heatime Kontrolleinheit besteht aus einem Display und eine
30. gt 3A wenn das Trenntor angeschlossen ist Anmerkung Das Heatime System muss 24 Stunden pro Tag eingeschaltet sein 3 2 Arbeitsumgebung Maximal 600 Aktivit tsmesser Arbeitstemperatur 0 32F bis 40 C 104F Feuchtigkeit 10 90 RF ohne Kondensat Abgeschirmt von direktem Regen Spritzer und Sonnenlicht Lagertemperatur 20 4F bis 70 C 158F 3 3 Anbringung der Aktivit tsmesser Wichtig ist dass die Aktivit tsmesser korrekt am Hals der Kuh befestigt werden damit sie sich nicht drehen oder hinunter fallen Anmerkung Da die Aktivit tsmesser auf einfache Weise bertragen werden k nnen ist es m glich sie nur an nicht tragenden K hen anzubringen In diesem Fall und bei nicht saisonbedingter Zucht sind Aktivit tsmesser nur f r ungef hr 40 der Herdentiere erforderlich Zur sicheren Anbringung des Aktivit tsmessers am Hals der Kuh 1 Kontrollieren Sie dass Ihr Kit die folgenden Teile enth lt Identifizierungseinheit und Aktivit tsmesser 2 Halsriemen Gewicht und Schnalle 3 Rechtwinkeliger Ring und Gummiringe e _Schnallen ffner Optional ffnen Sie die Au ensperre der Schnalle mit einem Schnallen ffner oder einem breiten Flachschraubendreher V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Montieren Sie den Riemen so dass der Aktivit tsmesser an der oberen linken Seite des Halses vertikal positioniert ist der Kopf des Aktivit tsmessers ist gerade nach oben gerich
31. hniker eine Aktivit tsabweichung festgestellt wird 6 Displaykontrast ist zu hell dunkel Temperatur nderungen beeinflussen das Display Dr cken Sie die Nach Oben Nach Unten Tasten kurz um den Kontrast einzustellen 7 Aktivit tsmesser ist von der Kuh Schnalle ist nicht korrekt befestigt Pr fen Sie ob die Schnalle korrekt gefallen befestigt ist 8 Aktivit tsmesser wird nicht Aktivit tsmesser ist nicht korrekt an der Kuh Kontrollieren Sie die Anbringung des identifiziert befestigt Aktivit tsmessers Aktivit tsmesser ist nicht korrekt mit der Kuh Kontrollieren Sie die Verbindung des verbunden Aktivit tsmessers Betriebsst rung des Aktivit tsmessers Ersetzen Sie den Aktivit tsmesser 9 Stierige K he werden nicht vom Der Aktivit tsgrenzwert ist zu hoch Stellen Sie den Aktivit tsgrenzwert System identifiziert niedriger ein z B auf 4 8 anstatt auf 5 0 Aktivit tsmesser war noch keine Woche an der Kuh befestigt 10 Stierige K he werden vom System Der Aktivit tsgrenzwert ist zu niedrig Stellen Sie den Aktivit tsgrenzwert identifiziert h her ein 1 Meldung falsches Datum wird Falsches Datum im System Aktualisieren Sie das Datum und die angezeigt 1 3 der K he oder mehr werden nicht identifiziert Uhrzeit Pr fen Sie die Aktivit tsmesser ldentifikationseinheit L schen Sie die K he die nicht von der Identifikationseinheit identifiziert werden Tro
32. hre Richtigkeit V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 nderung von Datum und Uhrzeit des Systems 1 Sie in das Datum Uhrzeit Men und dr cken Sie die Tasten 2 Dr cken Sie die mmm Taste um Datum und Uhrzeit zu ndern Sie werden nun gefragt Datum und Uhrzeit 2 3 Best tigen Sie durch Eingabe des Passwortes 6285 und w hlen Sie eine der nachfolgenden Optionen aus Uhrzeit ndern Datum ndern Sie k nnen jederzeit durch Bet tigen der Taste ins vorige Men zur ckkehren oder 4 Dr cken Sie die Taste mm um Datum und oder Uhrzeit zu ndern oder bet tigen Sie die Taste E um die aktuellen Daten zu best tigen Sie k nnen jederzeit durch Bet tigen der Taste ins vorige Men zur ckkehren Display Uhrzeit und Datum V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 1 3 Auswahl des akustischen Alarmmodus Diese Option enth lt eine Auswahl von Modi des akustischen Alarms f r Ihr Heatime System Um ein geeignetes Warnsignal zu w hlen bet tigen Sie die Tasten Folgende Optionen erscheinen auf dem Display Dr cken Sie die Tasten um ein geeignetes Warnsignal zu w hlen Auf dem Display werden die folgenden Optionen angezeigt Kein akustischer Alarm Jede Kuh Brunstalarm Jede Kuh Brunstalarm Jede Kuh Langer Brunstalarm Modi f r akustischen Alarm Option Modus akustischer Alarm Fun
33. ktion Nr 1 Nur Tastatur Default Das akustische Signal ert nt ausschlie lich durch Bet tigung der Tasten 2 Jede identifizierte Kuh Das akustische Signal ert nt jedes Mal wenn eine Kuh identifiziert wird 3 Brunstalarm Das akustische Signal ert nt nur wenn eine stierige Kuh identifiziert wird das Signal unterscheidet sich von dem unter Option 2 4 Jede identifizierte Kuh langer Optionen Nr 2 und 3 Brunstalarm 5 Jede identifizierte Kuh langer Wie bei Option Nr 4 wobei das Brunstalarm akustische Signal lauter ist und l nger anh lt V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 1 4 Gruppen und Identifizierungseinheiten Mit dieser Option k nnen Sie die Ausgangsnummer der Identifizierungseinheit mit der Nummer einer bestimmten Gruppe assoziieren Diese Option bezieht sich auf besondere F lle und sollte in der Regel nicht ge ndert werden 6 2 Aktualisierungen der Kuh und Aktivit tsmessernummern Sie k nnen neue K he und oder Aktivit tsmesser dem System hinzuf gen oder die mit einem vorhandenen Aktivit tsmesser assoziierte Tiernummer zu ndern Dazu gehen Sie bitte ins folgende Men Zur Eingabe neuer Kuh und Aktivit tsmessernummern 1 Dr cken Sie die Tasten a D 2 Geben Sie die Aktivit tsmessernummer ein und dr cken Sie die Taste 3 Sie die Kuhnummer und dr cken Sie die Taste 4 Dr cken Sie die Taste um die Eingabe zu
34. laufen 2 Wenn die Kuh zum ersten Mal unter der Identifizierungseinheit durchgeht wird der Aktivit tsmesser automatisch im System eingetragen Wenn das System ein neuer Aktivit tsmesser erfasst wird ihm Null als Kuhnummer zugeteilt Dr cken Sie gt SE im Hauptmen um die Kuhliste einzugeben Alle neuen Aktivit tsmesser werden mit 0 Null als Kuhnummer am Listenanfang angezeigt Nun k nnen Sie die Liste durchbl ttern und jedem Aktivit tsmesser die Kuhnummer zuteilen 3 Dr cken Sie die Taste me um die Kuhnummer zu aktualisieren wenn der Kursor der an der linken Seite der Liste auf eine Kuh mit 0 zeigt 4 Geben Sie die Kuhnummer ein und dr cken Sie mm Dadurch kehren Sie zur Kuhliste zur 5 Sie k nnen aber auch den Anweisungen im Teil 6 2 folgen 3 5 Erste Bedienung des Heatime Systems Schlie en Sie die Stromversorgung an nachdem Sie das ganze System zusammengebaut haben Das System hat keinen EIN AUS Schalter und ist st ndig an den Strom angeschlossen Nach dem Anschluss an das Stromnetz piepst das System einige Male Auf dem Bildschirm wird eine Meldung FALSCHES DATUM angezeigt Dr cken Sie die Taste Eine Warnmeldung Eine Anderung des Datums kann die Aktivit tsdaten l schen Dr cken Sie erneut die Taste zur Best tigung Geben Sie das Passwort 6285 ein und dr cken Sie Dr cken Sie wenn erforderlich die Taste mmm um die Uhrzeit und das Datum zu aktualisieren Dr
35. n Dr cken Sie ESC um den Vorgang abzubrechen angezeigt Dr cken Sie die Taste um die L schung zu best tigen oder die Taste um den Vorgang abzubrechen und zum Hauptmen zur ckzukehren Anmerkung Um einen Aktivit tsmesser von einer Kuh auf eine andere zu bertragen m ssen Sie die neue Tiernummer eingeben und sie mit dem entsprechenden Aktivit tsmesser assoziieren Auf diese Weise wird die alte Kuhnummer aus dem System gel scht V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 3 4 R cksetzung des Brunstalarm Status Mit dieser Option k nnen Sie den Brunstalarm Status bez glich der Aktivit t aller im Heatime System registrierten K he aktivieren bzw sperren Zum R cksetzen des Brunstalarm Status 1 Dr cken Sie die Tasten _ D Es werden 2 Optionen angezeigt a Aktivit tssignal f r alle K he aktivieren b Aktivit tssignal f r alle K he sperren 2 W hlen Sie zwischen Option a und b Es wird die Meldung M chten Sie das Signal f r alle K he aktivieren sperren angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste um zu best tigen 4 Geben Sie die gesperrte Kuhliste ein und dr cken Sie die Tasten im Hauptmen um zu pr fen ob der neue Status aktualisiert wurde 6 3 5 Optionen f r Techniker Dieser Men punkt wird von Technikern f r die Konfiguration des Systems genutzt Anmerkung Dieses Men wird haupts chlich von Technikern benutzt daher ist der Zugriff pa
36. n Wir empfehlen allen Bauern nach ihrer eigenen Erfahrung vorzugehen und f r die Entscheidung ber die Besamung mit einem Tierarzt R cksprache zu halten V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 1 5 Kurvenbild der Heatime Systemeinheiten Heatime Grundinstallation DRAFTING UNIT LH Torventile Fotozellen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 2 Wissenswertes ber das Heatime System F r die beste Nutzung des Heatime Systems werden im folgenden Teil die verschiedenen Einheiten und deren Verwendungsweise beschrieben 2 1 Identifizierungseinheit Anmerkung Die Identifizierungseinheit sollte ber einem engen Durchgang ungef hr 80 cm installiert werden F r eine korrekte Ablesung der Aktivit tsmesser sollten die K he nacheinander und nicht gruppenweise unter der Identifizierungseinheit durchgehen Die Identifizierungseinheit dient dazu die K he zu identifizieren die Aktivit tsdaten in Empfang zu nehmen und sie an die Heatime Kontrolleinheit zu bertragen Diese Identifizierungseinheit wird entweder am Eingang in
37. n und Ausw hlen von Informationen zum Brunstverhalten der Herde Dr cken Sie die Taste im Hauptmen um die Kuh und Aktivit tsmesser Listen anzuzeigen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Kuh und Aktivit tsmesser uflistung aller K he Kuh und Aktivit tsmesser Listen 5 3 1 Auflistung aller K he Diese Option erm glicht die Ansicht und berpr fung sowohl der gesamten Kuhliste als auch der speziellen Aktivit t jeder einzelnen Kuh Die entsprechenden Aktivit tslisten k nnen nach den folgenden Punkten angezeigt werden Dr cken Sie die Taste gt W um die gesamte Kuhliste anzuzeigen Das auf der linken Seite dient als Cursor und zeigt auf die aktuelle Kuh an Bet tigen Sie die Nach Links und Nach Rechts Taste um die Seiten der Kuhliste zu durchbl ttern Bet tigen Sie die Nach Oben und Nach Unten Taste um sich in der Liste vor bzw zur ckzubewegen Der Cursor bewegt sich entsprechend mit Dr cken Sie die Taste geben Sie die Nummer der Kuh ein und dr cken Sie zur Best tigung die Taste eine bestimmte Kuh direkt ausfindig zu machen Bewegen Sie den Cursor auf den Aktivit tsmesser und dr cken Sie die Taste wenn ein Aktivit tsmesser mit einer 0 als entsprechende Kuhnummer angezeigt wird die Aktivit tsmesser werden nicht mit einer Kuh assoziiert um eine Kuh mit diesem Aktivit tsmesser zu assoziieren Geben Sie die Kuhnummer ein und dr cken Sie
38. n verwendet Kurvenbild der Anfangsdaten mit Anzeige der letzten 10 Tage Die Kurvenbilder k nnen mit unterschiedlichen Zeitspannen aufgerufen werden Dr cken Sie die Taste um die einzelnen Optionen zu durchbl ttern vergangene 60 Tage 8 STD 2 STD und Anfangsdaten vergangene 30 Tage 8 STD 2 STD und Anfangsdaten vergangene 10 Tage 8 STD und Anfangsdaten vergangene 4 Tage 2 STD 5 2 Auflistung der Kuh und Aktivit tsmesserprobleme Dieser Men punkt gibt dem Benutzer hilfreiche Ausk nfte zur L sung der 4 kuh und aktivit tsmesserbedingten Probleme 1 nicht identifizierte K he 2 K he mit geringer Aktivit t 3 defekte Aktivit tsmesser 4 Statistiken der Identifikationseinheit Dr cken Sie die Taste D um die Option nicht identifizierte K he aufzurufen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 5 2 1 Nicht identifizierte K he In diesen Listen registriert das System den Zeitraum seit der letzten Identifizierung des Aktivit tsmessers Mit Hilfe dieser Option k nnen defekte Aktivit tsmesser oder gest rte Identifizierungseinheiten festgestellt werden Dr cken Sie die Tasten 2 gt um die Optionen nicht identifizierte K he anzuzeigen NICHT IDENTIFIZIERTE K HE 1 Seit 6 Std nicht identifiziert 2 Seit 12 Std nicht identifiziert 3 Seit 24 Std nicht identifiziert Men nicht identifizierte K he Auf dem Display erscheinen drei optionale
39. ndest eine neue Kuh stierig geworden ist seit Sie zum letzten Mal im Hauptmen Informationen stierige K he eingegeben haben Solange zumindest eine Kuh stierig ist leuchtet das rote Licht fix auf und werden die Kurvenbilder angezeigt Die Informationen stierige K he geben detaillierte Ausk nfte ber die Aktivit t der Kuh so dass Sie entscheiden k nnen ob die Kuh besamt werden soll oder nicht Wenn ein Trenntor installiert wurde und die Einstellung korrekt ist wird die stierige Kuh automatisch aussortiert berpr fung auf Stierigkeit der Kuh Wenn das rote Licht blinkt m ssen Sie die Taste im Hauptmen dr cken um alle K he mit hoher Aktivit t durchzubl ttern F r jede Kuh werden das 8 STD Kurvenbild der letzten 60 Tage und zus tzliche Informationen an der Oberseite des Bildschirms angezeigt siehe 5 1 f r weitere Angaben Ist die Aktivit t sehr hoch 8 STD gt 7 ist die Kuh mit gro er Wahrscheinlichkeit stierig Normalerweise sind keine weiteren Untersuchungen erforderlich Kennzeichnen Sie nun die Kuhnummer und dr cken Sie die Nach Rechts Taste um zur n chsten Kuh berzugehen Ist die Anzeige jedoch schw cher und eher grenzwertig oder sollten andere begr ndete Zweifel vorliegen z B bei positivem Schwangerschaftstest der Kuh ist die Einleitung der nachfolgenden Schritte vor Treffen sollten Sie vor der endg ltigen Entscheidung ber die Besamung folgende Schritte durchf hren ausf hrliche Erl
40. ob es blinkt F r die berwachung der Funktionst chtigkeit des Heatime Systems muss die Arbeitsweise des Systems ber cksichtigt werden Die Daten ber die Aktivit t werden im Aktivit tsmesser gespeichert und vom Aktivit tsmesser an das Heatime System bertragen wenn die Kuh unter der Identifizierungseinheit normalerweise wenn sie in den Melkstand eintritt durchgeht Eine stierige Kuh wird gemeldet wenn die Brunst nach dem letzten Melken begonnen hat Solange die Kuh nicht in den Melkstand eintritt wird die Brunst nicht erfasst Aus diesem Grund sollte das Heatime System w hrend und nach dem Melken berwacht werden um festzustellen ob eine neue Kuh stierig ist Wenn das Licht blinkt wird in der Liste stierige K he eine neue stierige Kuh angezeigt Bei einem nicht sehr hohen Grenzwert unter 6 wird empfohlen in den Kurvenbildern das Verhaltensmuster und den vorigen Zyklus vor der Besamung zu kontrollieren 1 4 Besamungsmoment In Bezug auf den Besamungsmoment wurden gro e Forschungen angestellt Am verbreitetsten ist die Ansicht dass der optimale Moment f r eine k nstliche Besamung 6 bis 18 Stunden ab den ersten Anzeichen von Hochbrunst ist Unsere Erfahrung hat gezeigt dass die Spitzenaktivit t fest mit der Hochbrunst verbunden ist Der Moment f r die Spitzenaktivit t ist in der Liste der stierigen K he angezeigt Die Bedingungen sind jedoch auf jedem Hof anderes Viele andere Faktoren k nnen den Moment beeinflusse
41. obachten wann und zu welcher Uhrzeit die maximale oder minimale Aktivit t stattgefunden hat und folglich den genauen Besamungsmoment bestimmen Der Aktivit tsmesser wird von einer Lithiumbatterie versorgt und ist f r mindestens 6 Betriebsjahre garantiert V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 2 3 Heatime Kontrolleinheit Note The Heatime control box should be located in the milking parlour or at a nearby office This enables easy access for the farmer to receive the necessary information the cow s activity amp behavior Die Heatime Kontrolleinheit sammelt und zeigt die vom Stall eintreffenden Daten an Sie besitzt ein benutzerfreundliches Display auf dem alle f r den Z chter notwendigen Informationen angezeigt werden Heatime Schaltfeld Das Schaltfeld ist benutzerfreundlich und enth lt eine einfache Tastatur Das Heatime Schaltfeld ist mit den folgenden Tasten und Funktionen ausgestattet TASTE FUNKTION ndert den Display Kontrast Durchbl ttert die Kuhliste Bl tter die Kuhdaten vor zur ck Best tigt die Daten F hrt zum vorigen Men zur ck Schaltet zwischen Kurvenbildern hin und her L scht die Registrierung des Aktivit tsmessers oder die Nummer der Kuh Zoomt vor r ckw rts auf dem Kurvenbild Schnellsuche einer spezifischen Kuhnummer 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08
42. ptionen EE EE EE 6 3 1 nderung einer Sprache de en e Ee ee 6 3 2 L schung einer Kuh Se ee Een 6 3 3 L schung eines Aktivit tsmessers E 6 3 4 R cksetzung des Brunstalarm Status KN a KN KAN NG 6 3 5 Optionen f r Techniker EE 6 4 Trenntor Optional SE TEE akan 6 4 1 Auswahlstatus EE 6 4 2 Anzeige der aussortierten K he ee ees 6 4 3 Setting Sorting Dates ET ET 6 4 4 Einstellung des Auswahlstatus f r alle K he EE 6 4 5 Torkontrolle KREE 7 Troubleshooting amp Problem Solving ee Eeer 7 1 Heatime System Ee Eege eege 7 2 Heatime exe Software See ee ee es D 7 3 HD10 Sorting Unit kleed 8 Heatime exe Software 8 1 Einleitung AV 8 2 Einstellung der Heatime exe Software DD ars 8 2 1 nderung der Baudrate 8 2 2 Aktualisierung des Heatime Systems mit der Heatime exe Software Gd Eer E E EEN 8 2 3 Datensicherung vom Heatime System auf einen Rechner Sege Ee 8 2 4 Datenumspeicherung KE 9 Schaltpl ne 1435 9 1 Heatime Externe Kabelverbindungen EEN 9 2 Heatime Externe Kabelverbindungen mit Torschalter ee eege Ee 9 3 Heatime Drafting Separation Gate Control Connection up to 20m AG 9 4 Heatime Drafting Separation Gate Control Connection up to 200m EEE BEER 10 Folgeblatt des Aktivit tsmessers V51D HEATIME Bedienun
43. r Tastatur mit denen der Benutzer die Daten abrufen und die Funktionst chtigkeit des Systems berwachen kann Die Daten ber die Aktivit t jeder Kuh werden in einer Datenbank gespeichert Bei jedem neuen Datenempfang wird die History der Kuh angezeigt damit aufgetretene nderungen festgestellt werden k nnen Dem Benutzer wird gemeldet wenn das Ergebnis darauf hinwei t dass die Kuh stierig zu werden beginnt Wenn ein Trenntor installiert wurde kann die Kuh automatisch zu einer Besamungsstation geleitet werden Mit dem System kann der Benutzer die Aktivit tshistory jeder Kuh von den letzten 60 Tagen auf einem graphischen Display sehen Dadurch erh lt der Benutzer einen guten berblick ber das Verhalten der Kuh w hrend den letzten zwei Zyklen Bestandteile des Heatime Systems Heatime Kontrolleinheit Identifizierungseinheit Identifizierungseinheit und Aktivit tsmesser 220 24 2 5A Netzteil Software und RS232 Kabel Externes Warnleuchte Optional HD10 Trenneinheit Optional 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 1 3 Ermittlung von stierigen K hen mit Heatime Wenn das Heatime System HT korrekt installiert ist und alle K he zumindest die nicht tragenden mit Aktivit tsmessern versehen und im System registriert wurden kann die eigentliche Identifizierung beginnen Wichtig ist dass die rote Leuchte des Heatime Displays berwacht und kontrolliert wird
44. rung der Identifikationseinheit Rufen Sie einen Techniker Eingangstor ist zu weit vom Trenntor entfernt 3 Eingangs und Trenntor arbeiten nur im Das Tor wurde nicht als aktiv definiert Rufen Sie einen Techniker Handbetrieb Das Kabel zwischen der Kontrolleinheit und der Trennungskontrolle ist abgetrennt Falsche Anschl sse 4 Identifizierungseinheit am Tor arbeitet Betriebsst rung der Identifikationseinheit Rufen Sie einen Techniker nicht Kuhdetektor ist nicht korrekt angeschlossen Betriebsst rung des Kuhdetektors 5 Die Trenneinheit schaltet sich bei der Falsche Stromzufuhr Rufen Sie einen Techniker Arbeit aus und ein 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 8 Heatime exe Software 8 1 Einleitung Das Heatime System wird mit einem RS232 Kabel und einer Software f r einen Rechner geliefert der unter dem Betriebssystem Windows 98 oder XP arbeitet Dieses Softwaremodule liefert dem Benutzer zus tzliche Funktionen f r das Herunterladen von Daten von der Heatime Kontrolleinheit und die Verwendung eines Rechners im B ro anstelle des Heatime Displays das vor bergehende Herunterladen aller Informationen auf Ihren Rechner und das erneute Hochladen der Daten in Ihre Heatime Kontrolleinheit bei Instandsetzungen das Aktualisieren neuer Softwareversionen und Patches f r Ihr Heatime System das Anzeigen Sortieren und Drucken von Kuhlisten
45. sswortgesch tzt Nehmen Sie nur nderungen vor wenn Sie selbst eine Fachkraft sind Heatime Optionen f r technisches Personal Init Datenbank Ausfall 0 5 Std Kuhsensortyp Daten an Rechner senden Neuberechnung aller STDs Tastaturton ein bzw ausschalten Konfiguration Trenntor Men Optionen f r Techniker Ausnahme ist Option 6 Mit dieser Option kann das akustische Signal bei Bet tigung der Tastatur deaktiviert werden 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 4 Trenntor Optional Heatime besitzt ein optionales Trenntor Dieses Tor erm glicht die automatische Aussortierung von stierigen K hen um einer Sp terkennung vorzubeugen Au erdem k nnen mit Hilfe dieses Tors K he aus anderen Gr nden z B f r tier rztliche Behandlungen aus der Herde ausgew hlt werden Die Funktionsweise des Trenntors erlaubt die Einstellung eines bestimmten Auswahlstatus der f r eine oder alle K he gilt Weiterhin kann eingestellt werden welcher Behandlung das Tier bei Durchgehen des Tors unterzogen wird Es k nnen auch allgemeine Regeln f r den Zeitraum der Funktionst chtigkeit des Tores festgelegt werden z B das Tor funktioniert nur w hrend der Melkzeit am Morgen mit Ausnahme der Sonntage Eine Kuh wird daher nur dann aussortiert wenn sie die f r sie zutreffenden Kriterien erf llt und das Trenntor funktioniert Mit Hilfe der HD 10 Kontrolleinheit ist auch eine Handbedienung m glich 6 4 1 Aus
46. staatlich gepr ften Techniker vorgenommen werden Zum Umspeichern der Daten 1 Klicken Sie auf Sichern und Umspeichern gt Umspeichern 2 W hlen Sie die gew nschte Datendatei f r das Umspeichern 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 9 Schaltpl ne 9 1 Heatime Externe Kabelverbindungen gt gt duet GND NET RS232 Bl 1 GND GND 8548 5 9 11 13215 9 POWER INPUT TUN ______ ag 0 19319 3 um 319 9 weg 718319 run m sog wen due 200134 510 HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 9 2 Heatime Externe Kabelverbindungen mit Torschalter O T gt ZO gt UTU 9 B1 1 GND BO AO GND NET RS48 5 PARATION GATE m
47. tet Das Gewicht sollte direkt unter dem Hals sein siehe Abb 2 Befestigen Sie den Halsriemen um den Hals der Kuh Lassen Sie einen 2 5 cm Abstand zwischen dem Halsriemen und dem Hals frei Befestigen Sie die Schnalle mit den Fingern Stellen Sie sicher dass die Schnalle korrekt an beiden Seiten befestigt ist Zur schnellen Pr fung des korrekten Abstandes gen gt es wenn Sie 2 Finger an der Oberseite des Kuhhalses und unter dem Halsriemen stecken Abb 2 3 4 Aktivit tsmesser dem System hinzuf gen Jeder Aktivit tsmesser ist an der Vorderseite mit einer aufgedruckten Nummer gekennzeichnet z B BF12345 Diese Nummer enth lt den Herstellercode in 2 Buchstaben BF gefolgt von der Nummer des Aktivit tsmessers 12345 Zur Nachverfolgung der Aktivit tsmessernummern Bewahren Sie eine aktuelle Aufzeichnung aller Aktivit tsmessernummer und der betreffenden K he auf Tragen Sie diese Daten im Datenblatt siehe Anhang 10 Folgeblatt des Aktivit tsmessers ein und aktualisieren Sie es wenn die Aktivit tsmesser bertragen werden F r die L sung bertragung von Aktivit tsmessger ten siehe Kapitel 4 Anmerkung Verwenden Sie nur die Nummern ohne die Codebuchstaben wenn Sie die Aktivit tsmessernummern im System eintragen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 Aktivit tsmesser dem System hinzuf gen 1 Bringen Sie den Aktivit tsmesser an der Kuh an und lassen Sie die Kuh danach
48. tsgrenzwertes 1 Dr cken Sie die Tasten um die Option f r die Einstellung des Aktivit tsgrenzwertes anzuzeigen 2 Geben Sie den Grenzwert f r den Brunstalarm ein und dr cken Sie die mmm Taste oder dr cken Sie nur den aktuellen Wert zu belassen 3 Geben Sie den Grenzwert f r geringe Aktivit t ein und dr cken Sie die mmm Taste 4 Stellen Sie den Schwellwert des Gruppeneffekts ein und dr cken Sie die mmm Taste Der Gruppeneffektswert bestimmt den Einfluss der Gruppe Herde auf die Standardabweichungen der einzelnen Kuh ndern Sie diesen Wert ohne vorherige Absprache mit SCR nicht 5 Dr cken Sie die Taste O ENTER um Wert 4 in der F rsenstation zu best tigen Andern Sie diese Nummer nicht 6 Dr cken Sie die Taste E um einen aktuellen Wert zu l schen oder abzu ndern Anmerkung Dr cken Sie nacheinander die Tasten 4 und 8 um einen Grenzwert f r den Brunstalarm als Dezimalzahl einzugeben wie z B 4 8 Dr cken Sie die Taste um bei Software Versionen die lter als Version 1 36 sind die Dezimalstelle einzugeben 6 1 2 Datum und Uhrzeit einstellen Wenn dem System f r mehr als 24 Stunden kein Strom zugef hrt wird k nnen die Einstellungen von Datum und Uhrzeit Abweichungen aufzeigen Mit diesem Men punkt k nnen Sie die Uhrzeit und das Datum Ihres Heatime Systems einstellen und ndern Anmerkung berpr fen Sie gelegentlich das Datum und die Uhrzeit auf i
49. unden Kurvenbilds die Taste um die Linien der oberen und unteren Grenzwerte anzuzeigen Dr cken Sie erneut die Taste um diese Linien zu entfernen 2 Das 2 Stunden Kurvenbild Dieses Kurvenbild hnelt dem 8 Stunden Kurvenbild Allerdings werden in diesem Fall die Abweichungen ber einen Zeitraum von zwei Stunden in einem 24 Stunden Zyklus berechnet Aus diesem Kurvenbild geht die Dauer der Abweichungen w hrend der Aktivit t des Tieres hervor Mit Hilfe dieses Kurvenbildes k nnen K he f r eine Besamung als untauglich aussortiert werden Auch wenn Sie im 8 Stunden Kurvenbild eine abweichende Aktivit t zeigten kann aus dem 2 Stunden Kurvenbild hervorgehen dass dieses hohe Aktivit tsniveau nur ber einen kurzen Zeitraum anhielt Auf diese Weise wird das 2 Stunden Kurvenbild der letzten vier Tage angezeigt Mit Hilfe dieses Kurvenbildes k nnen Sie die Dauer der Brunst und deren Beginn auswerten Anmerkung Dr cken Sie w hrend der Anzeige eines Diagramms ununterbrochen die Taste V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 3 Das Kurvenbild der Anfangsdaten Dieses Kurvenbild zeigt die vom Aktivit tsmesser empfangenen Anfangsdaten ohne jegliche Berechnung der Standardabweichungen an Aus diesem Kurvenbild gehen das Aktivit t der Kuh sowie die T tigkeit des Aktivit tsmessers selbst hervor Dieses Kurvenbild wird normalerweise f r die Kontrolle der Daten und nicht f r das Brunstverhalte
50. wahlstatus Der Auswahlstatus ist nur dann von Bedeutung wenn das optionale Trenntor installiert wurde Es gibt verschiedene Sortier bzw Trennmodi die f r jede Kuh angewandt werden k nnen Aktivit t Eine Kuh mit hoher Aktivit t wird automatisch aussortiert Einmalige Aussortierung Die Kuh wird beim n chsten Durchgehen des Tors aussortiert St ndige Aussortierung Die Kuh wird jedes Mal aussortiert e Keine Aussortierung Die Kuh wird niemals aussortiert Aussortierung an einem bestimmten Tag Die Kuh wird nur an einem bestimmten Tag und w hrend einer bestimmten Schicht aussortiert Zum Einstellen des Auswahlstatus f r eine bestimmte Kuh 1 Dr cken Sie die Taste 2 um die Kuhliste einzugeben 2 Dr cken Sie die Pfeiltasten um auf die gew nschte Kuh zu gelangen 3 Dr cken Sie kurz die Taste und w hlen Sie die gew nschte Auswahlmethode Wenn Sie die aussortierten K he und ihren entsprechenden Auswahlstatus bestimmt haben wird die folgende Liste angezeigt 6 4 2 Anzeige der aussortierten K he Wenn Sie die auszusortierenden K he bestimmt haben wird die Liste der aussortierten K he angezeigt Dr cken Sie die Tasten _ um die Liste anzuzeigen Dr cken Sie die Tasten _ _ um die Liste der niemals aussortierten K he anzuzeigen V51D HEATIME Bedienungsanweisung 26 08 2008 6 4 3 Setting Sorting Dates Die K he k nnen an bestimmten Wochentagen un
Download Pdf Manuals
Related Search