Home

Personal Dose Tracker software Benutzerhandbuch

1.
2. POLIMASTER BENUTZERHANDBUCH PERSONAL DOSE TRACKER MYSQL Software f r die Ger te der Serienreihe PM1610 PM1603 04 PM1621 PM1208M Mm POLIMASTER Hardware Personendosimeter f r R ntgen und Gammastrahlung PM1603 04 PM1610 und PM1621 Software Personal Dose Tracker MySQL Hersteller Polimaster Urheberrecht geh rt dem Unternehmen Polimaster 2009 2011 Alle Rechte vorbehalten Das vorliegende Software Benutzerhandbuch ist vom Unternehmen Polimaster urheberrechtlich gesch tzt Jede Reproduktion des Materials sowohl im Ganzen als auch auszugsweise ist ohne schriftliche Genehmigung von Polimaster nicht gestattet Warenzeichen Microsoft Windows 2000 Windows XP Windows NT Windows Vista MS Access sind registrierte Warenzeichen von Microsoft In diesem Benutzerhandbuch k nnen auch andere registrierte Warenzeichen vorkommen Zuverl ssigkeit Dieses Benutzerhandbuch wurde auf Echtheit und Genauigkeit gepr ft Seine Hinweise und Beschreibungen entsprechen der Ausf hrung der Software Personal Dose Tracker MySQL bei der Drucklegung dieses Benutzerhandbuchs Das Unternehmen Polimaster beh lt sich das Recht vor in diesem Benutzerhandbuch einige vom Entwickler vorgenommene nderungen der Software nicht zu erw hnen da die funktionalen Parameter des Programms dadurch nicht beeinflusst werden 3 Fassung Februar 2011 Entwickelt vom Unternehmen Polimaster 2
3. Aquivalentdosisleistung DER Gamma 5 Wamschwellen Keine Daten 1 ee Aquivalentdosis DE Gamma ei GER egen Threshold 4 Susan 00 E 1 006 amp ECH a Grafische Darstellung der S D e Geschichte des Benutzers f r 0 04 3 einen bestimmten Zeitabschnitt IN t Zu g gt I BE ER Om Cla 0 01 m 4 44 0 00 5 18 11 18 13 18 15 18 17 18 19 18 21 18 23 18 25 18 27 18 29 18 31 18 33 18 35 2 Uhrzeit a Ger t ablesen Kein Ger t zugeordnet zugeordnet Ist bereit Die Arbeit mit der Geschichte aus der Karte des Benutzers ist eingehend im Kapitel Arbeit mit Geschichte beschrieben 117 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER ABMELDEN IM NOTFALL Diese Option ist f r den Fall bestimmt wenn das Programm das Ger t nicht gefunden hat Das kann in folgenden Situationen passieren das Ger t gibt keine R ckmeldung das Ger t ist au er Betrieb das Ger t wurde verloren Beim Abmelden im Notfall sollen Sie in der angezeigten Meldung auf Ja klicken Achtung OH Fehler bei der Arbeit mit dem Ger t Auf den zug nglichen Porten ist das Ger t nicht gefunden Die Geschichte wird in Datenbank nicht aufgenommen M chten Sie weiter Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems darf das Ger t im Notfall abmelden indem er seinen Status mit einem Zugangskennwort best t
4. OPERATOR Die Software einstellen die Programmparameter der Geschichtebearbeitung einstellen die Ma einheiten im Programm einstellen das Zeitintervall f r die Anzeige der Berichte einstellen das Farbschema der Darstellung der Berichte einstellen die Zuordnung und die Abmeldung des Ger ts ber die Software Zugriff auf die Einstellungsoptionen des angeschlossenen Gerits die Warnschwellen f r jeden Benutzer bzw eine Benutzergruppe eingeben 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER die Geschichte des Ger ts ablesen e Zugriff auf die Datenbank e alle Optionen der Arbeit mit der Datenbank Erstellen der Berichte Datenselektion Exportieren der Datenbank Bemerkung Das Zugangsrecht wird vom HAUPTADMINISTRATOR individuell zugewiesen BENUTZERGRUPPE o Der BENUTZER besitzt KEIN Zugangsrecht im Bezug auf alle Einstellungsoptionen und Ressourcen der Software Der BENUTZER amp und KANN mit diesem Softwareprogramm nicht arbeiten JX Das Konto des BENUTZERs wird vom HAUPTADMINISTRATOR angelegt Das Ger t kann von ADMINISTRATOR oder OPERATOR wenn erlaubt dem BENUTZER zugeordnet bzw von ihm abgemeldet werden Die vom Ger t akkumulierte Geschichte des angeschlossenen Dosimeters wird in der Datenbank gespeichert Rechte des BENUTZERS Benutzer Benutzergruppen Erlaubte
5. 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com INHALTSVERZEICHNIS 6 VERWENDUNGSZWECK DES BENUTZERHANDBUCHG c sssssssssssssssssssssssacsesssacseeseesseatsesaracseeanes 6 VOR INBETRIEBNAHME 6 IN DIESEM BENUTZERHANDBUCH VERWENDETE SYMBOL ss sssssssssssssssessessssestsssarsesasaes 6 ALLGEMEINE INFORMATION BER DIE SOFTWARE naenssnnssnnnennnneonsnnnnennnnnnennnnnnnnenennnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnsnnenensenennenn 7 ANWENDUNGSBEREICH DER SOFTWARE scssssssssssssssssssssssasassssacsssucacsuesesssueaesseasacsueacsssseasucacsssaeassasassseacasees 8 FUNKTIONEN DER SOFTWARE tte 9 SCHAFFUNG EINES SYSTEMS DER REGISTRIERUNG UND KONTROLLE DER 5 11 aueh 12 KONFIGURATIONSANFORDERUNGEN AN DEN 12 ANFORDERUNGEN AN DIE PERIPHERIEGER TE sssssssssssssssssssssssssacsssssacsssesssesesesasassssacacseees 12 SORT ARE ANFORDERUNGEN ou ein 12 ANFORDERUNGEN AN DEN ZUS TZLICHEN ZUBEH R 2 22u222202202020220000002000000000000000 00000000000 12 EMPFOHLENE VORGEHENSWEISE ssssssscsessssssssssscsscasscsacsesscsscuesesssuesesssacatsasacaseacassucassussesssaesessacaesssacaseasas 13 INSTALLATION DER SOFTWARE since kannte 15 AUTOSTART DES PROGRAMMS ana 15 ZWANGSL UFIGES STARTEN DER INSTALLATION scssssssssssssssssssssssssacsesseecssestsssarassacansssacaesees 15 INSTALLATION DER
6. O Polimaster 1704 K Klicken Sie auf ein Pluszeichen um Unterordner anzuzeigen Das System wird nach dem n tigen Treiber automatisch suchen und ihn installieren Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen um die Installation abzuschlie en 1 Es kann auch eine andere Systemplatte sein auf der die Software Personal Dose Tracker MySQL installiert ist 38 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com G i POLIMASTER Falls Sie Probleme bei der Treiberinstallation haben sollten wenden Sie sich an den Systemadministrator Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert 1610 Communication Port 5 Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en Zur ck Fertig stellen Abbrechet 39 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DER ANDEREN GER TE VOM PC F r die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 und PM1621 sollen Sie den Infrarot Adapter an den 1 PC Serienport anschlie en Es kann auch der eingebaute Infrarot Adapter des PC benutzt werden Es wird empfohlen das Kapitel Betriebsmodus der Verbindung mit dem in der Bedienungsanleitung f r das Ger t aufmerksam zu lesen Die Vorgehensweise beim Anschlie en der Ger te der Serienreihe PM1603 04 PM1621 an den PC 1
7. Operatoren Operators N Benutzer Users In der Gruppe Administratoren wird standardm ig nur ein Benutzer des Systems d h der HAUPTADMINISTRATOR amp angemeldet Bei der Registrierung noch eines ADMINISTRATORs darf er Benutzer und Benutzergruppen weder hinzuf gen und editieren noch l schen Cursor auf Benutzergruppe Benutzername im Feld der 1 Die Option Benutzer hinzuf gen wird nur dann aktiv wenn der Systemkomponenten zeigt Um einen neuen Benutzer dem System hinzuzuf gen sollen Sie im Feld der Systemkomponenten Benutzergruppe oder Benutzer der Gruppe w hlen in der das Programm einen Benutzer standardm ig erstellt und anschlie end eine der unten angef hrten Varianten w hlen Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der amp Werkzeugleiste 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Liste der berschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der verbindung mit Datenbank W hlen Sie die Option Benutzer hinzuf gen im Punkt Tools der Men leiste Im Feld der Darstellung der aktuellen Information sollen Sie die Option Benutzer hinzuf gen im Eintrag Gruppe aus der Karte der betreffenden Gruppe w hlen S Benutzer amp Braun Albert Operator amp Fisher Harry A Jasen Edit amp Konner Ella 1 Schwe a
8. Mm POLIMASTER Damit alle nderungen der Einstellungen des Ger ts wirksam werden sollen Sie auf die Schaltfl che Einstellungen speichern am unteren Fensterrand klicken Das Programm wird sie unverz glich speichern und pr fen Wenn Sie auf die die Schaltfl che Einstellungen ablesen klicken startet das Programm das zwangsl ufige Ablesen der Einstellungen Per Klick auf die Schaltfl che Schlie en wird das Fenster Betriebseinstellungen des Ger ts geschlossen wobei alle nicht gespeicherten nderungen verloren gehen 127 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ABLESEN R CKSETZEN DER AKKUMULIERTEN DOSIS IM GER T Um die akkumulierte Dosis im Ger t abzulesen oder zur ckzusetzen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen W hlen Sie die Option Dosis des Ger tes Ger t ablesen im Punkt Tools der Men leiste Gruppe hinzuf gen Benutzer hinzuf gen Warnschwellenliste Liste der berschrittenen Warnschwellen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank Weiter erscheint das Programmfenster Ger t finden in dem Sie den Ger tetyp w hlen sollen Diese Software unterst tzt die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 PM1610 und PM1621 Wenn Sie die Schaltfl che Ger t finden anklicken startet das Programm die Suche nach dem zurzeit an den PC angeschlossenen Ger t Ger t
9. Beim ersten Starten des Programms Personal Dose Tracker MySQL erscheint eine Warnmeldung ber eine unbekannte Datenbank rdt die auf die zu installierende Datenbank hinweist OH Unknown database rdt Klicken Sie auf die Schaltflache OK Es erscheint das Fenster des Assistenten fiir die Einstellung der Datenbank von MySQL der Sie bei der Schaffung der Datenbank und den Verbindungseinstellungen begleiten wird Die Einstellung besteht aus zwei einfachen Schritten 41 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Schritt 1 Verbindung mit der Datenbank Datenbankserver Port 3306 Sil Login Lokaldatenbank Netzdatenbank Verbindung pr fen Abbrechen Datenbankserveradresse Serveradresse diese Option ist voreingestellt Datenbankserver Port Serverport diese Option ist voreingestellt Login Benutzername als Standardwert wird der Benutzername root root Benutzer voreingestellt Er soll nicht ge ndert werden Der Hauptadministrator ist der root Benutzer dieser Software Kennwort in dieses Dialogfeld sollen Sie das Kennwort des root Benutzers des Hauptadministrators der Datenbanken eingeben Dieses Kennwort wurde vom Benutzer beim Konfigurieren der Software MySQL Server bereits definiert s Kapitel Konfigurieren der Software MySQL Server Achten Sie bei jeder Anmeldung auf die richtige Gro und Kleinschreibung aller Buchstaben des Kennworts Lokaldatenba
10. Das Men des Hauptfensters des Programms Datei Ansicht Tools Hilfe Werkzeugleiste des Hauptfensters des Programms Die Werkzeugleiste befindet sich unter der Men leiste des Hauptfensters Die Schaltfl chen der Werkzeugleiste entsprechen den am h ufigsten benutzten Men befehlen Wenn Sie mit dem Cursor auf die Schaltfl chen zeigen ohne sie anzuklicken erscheint ein Pop up Fenster mit der Bezeichnung des entsprechenden Befehls 48 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Feld der Systemkomponenten Das Feld der Systemkomponenten ist ein Windows Explorer hnliches Dialogfeld der hierarchischen Darstellung der Systemkomponenten des Programms Ger te und Benutzer Die Benutzer werden im System in die Gruppen eingeteilt Feld der Darstellung der aktuellen Information Das dynamische Feld der Information ber die ausgew hlte Systemkomponente aus dem Dialogfeld links Karte der Systemkomponente Im Hauptfenster des Programms wird standardm ig die Karte Ger te die Liste der Ger te mit Zuweisungsangaben ihre Seriennummer und das Anmeldungsdatum das Datum der Registrierung des Ger ts in der Datenbank Bemerkungen angezeigt Schaltfl che f r Datenverarbeitung und Abmeldung des Ger tes Der Schalter Ger t ablesen befindet sich im Hauptfenster des Programms unten und l sst das Ger t mit ohne L schung seiner aktuellen Geschichte abmelden Die Statuszeile befinde
11. Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen nur diese eine Mal Ja und jedes Mal wenn ein Gerat angeschlossen wird Nein diesmal nicht Klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen 36 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com 7 POLIMASTER In diesem Fenster zeigt der Assistent die Option der Suche nach dem n tigen Treiber im Internet an In diesem Punkt sollen Sie auf den Eintrag Nein diesmalnicht Umschalten und auf den Schalter Weiter klicken Im angezeigten Dialogfeld sollen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer w hlen und auf den Schalter Weiter klicken Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren PM1610 Communication Port D Falls die Hardwarekomponente mit einer A oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese jetzt ein Wie mochten Sie vorgehen Software automatisch installieren empfohlen Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren fur fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen Dann sollen Sie Suchparameter eingeben wobei Sie auf die Option Position des Treibers angeben klicken und mit Hilfe der Schaltfl che Durchsuchen das Treiberverzeichni
12. Status Bereit Standort Kommentar Drucker suchen Seitenbereich Alles Anzahl Exemplare 1 2 Einstellungen af O Seiten 1 Geben Sie entweder eine Seitenzahl oder einen Seitenbereich ein 2 B 5 12 Abbrechen 140 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ARBEIT MIT DIAGRAMMEN Auf Grund der abgelesenen Ereignisse wird im Programm ein Diagramm mit den DER und DE Werten automatisch erstellt Die grafische Darstellung der Geschichte erm glicht es dem Benutzer die sich fortlaufend ndernden DER und DE Angaben Y1 Achse und Y2 Achse in einem Zeitpunkt X Achse anzusehen und zu analysieren Wenn der Benutzer den Filter der Geschichte nach dem Datum anwendet so kann er das Zeitintervall einschr nken Auf solche Weise wird ein gew nschter Bereich des anzuzeigenden Diagramms f r die DER und DE Werte detaillierter dargestellt Das Zoomen der Diagrammbereiche erfolgt automatisch Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten quivalentdosis DE der DE Werte Skala der DER Werte Grafische Darstellung Darstellung der DER Werte der DE Werte lt e 14 m o S 2 5 D Ki Aquivalentdosisleistung DER mR h 17 03 2011 16 30 17 03 2011 16 32 17 03 2011 16 34 17 03 2011 16 36 Uhrzeit Markieren eines gew nschten Bereichs Zoomen erfolgt auf die f r grafisch
13. 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com A POLIMASTER Der Installationsassistent beginnt mit der Installation der Software MySQL Server nachdem Sie auf die Schaltfl che Installieren Install klicken el MySQL Server 5 1 Setup Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Der Installationsvorgang von MySQL Server kann einige Minuten dauern 22 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com in MySQL Server 5 1 Setup Wizard Installing MySQL Server 5 1 The program features you selected are being installed Um den Installationsvorgang fortzusetzen sollen Sie im angezeigten Dialogfenster MySQL Enterprise auf den Schalter Weiter Next klicken MySQL Enterprise X MySQL Enterprise subscription is the most comprehensive offering of MySQL database M Y SQL software services and support to ensure your business achieves the highest levels of reliability An Enterprise Subscription includes security and uptime 1 The MySQL Enterprise Server The e secure and up to da version of the world s most popular open source 5 assistant 3 MySQL Production Suppo you need it me with servi Next gt gt 23 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com 7 POLIMASTER MySQL Enterprise E MySQL The MySQL Enterprise Monitor Service Quickl
14. DE Warnschwelle 1 2 Eingabefelder f r 1 und 2 Festwarnschwelle f r die quivalentdosis Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosis Aktiv das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert die eingegebene Warnschwelle im Ger t 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Sperren das vom ADMINISTRATOR oder OPERATOR zu benutzende Feld das einem einfachen Benutzer den Zugang zu den folgenden Men funktionen des Ger ts sperren l sst die festgelegten DE und DER Warnschwellen 1 2 ndern die akkumulierte quivalentdosis zur cksetzen die Parameter f r die Geschichte ndern das Ger t mit der Ausschalttaste ausschalten Um den Zugang zu einer bestimmten Funktion zu sperren muss man rechts von dem entsprechenden Funktionseintrag ein H kchen setzen Diese Funktionen werden vom ADMINISTRATOR oder OPERATOR wieder freigegeben indem das H kchen entfernt wird 125 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER F R DIE GER TE DER SERIENREIHE PM1603 04 UND PM1621 Seriennummer Seriennummer des Ger ts Softwareversion Version der Software Fertigungsdatum Fertigungsdatum des Ger ts Ma einheit hier k nnen Sie die Ma einheit f r das Ger t w hlen DE speichern das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert die Aufzeichnung der aktuellen Aquival
15. Dose Tracker Wahlen Sie die Option Dialogfenster des Diskassistenten um den Vorgang der Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL zu starten Personal Dose Tracker Installation der Software MySQL Server Installation der Software Personal Dose Tracker Software Benutzerhandbuch Installation von Adobe Acrobat Reader Zuriick Die Software Dose Tracker MySQL basiert sich auf der Plattform Microsoft NET Framework Version 2 0 Vor der Installation der 31 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Hauptanwendung startet das Installationsprogramm im System die Suche nach der speziellen Software Microsoft NET Framework 2 0 oder einer h heren Version Wird diese Plattform nicht gefunden werden Sie vom Installationsprogramm aufgefordert diese Software zu installieren bevor Sie mit der Installation der Software beginnen Das Installationsprogramm Personal Dose Tracker MySQL ist als Programmassistent ausgef hrt der den ganzen Installationsverlauf in einige relativ einfache Schritte einteilt Dabei kann man zu jedem der Schritte zur ckbl ttern Nach jedem Schritt erscheint ein Dialogfenster in dem Tipps f r die empfohlene Aktion angezeigt werden Nachdem Sie die Wahl getroffen und die n tige Information angegeben haben sollen Sie auf den Schalter Weiter Next klicken Um die letzte Aktion zur ckzubl ttern klicken Sie auf den Sch
16. Kennwort kann aus Buchstaben Ziffern und anderen Zeichen bestehen Achten Sie beim Eingeben des Kennworts auf die richtige Gro und Kleinschreibung 89 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Der OPERATOR amp besitzt diejenigen Zugangsrechte f r Einstellungsoptionen und Ressourcen der Software die vom HAUPTADMINISTRATOR beim Hinzuf gen bzw Editieren der Gruppe des betreffenden Operators bestimmt wurden Der OPERATOR amp stellt ein Benutzerkonto der Software mit der einmaligen Kombination vom Benutzernamen und kennwort dar Der Operator kann das System und die ihm erlaubten Software Funktionen unter seinem Benutzernamen und kennwort selbststandig benutzen Nutzung der Ger te erlauben wenn diese Option gew hlt ist kann der Benutzer die Ger te anwenden d h die Ger te k nnen ihm bei der Verteilung ber das Softwareprogramm zugeordnet werden Wenn das H kchen vor der Option Nutzung der Ger te erlauben fehlt wird es dem Benutzer verboten die Ger te anzuwenden d h die Ger te k nnen ihm bei der Verteilung ber das Softwareprogramm nicht zugeordnet werden Grund Wenn das H kchen vor der Option Nutzung der Ger te erlauben fehlt wird das Feld aktiviert in dem man das Verbot der Ger teanwendung f r den betreffenden Benutzer begr nden kann Bei jedem Versuch das Ger t einem Benutzer dieser Gruppe zuzuordnen wird die Meldung mit dieser Begr ndung
17. Nachdem die Software eingestellt wurde oder nur einige Parameter ge ndert wurden sollen Sie auf den Schalter Schlie en am unteren Fensterrand klicken Damit die nderungen wirksam werden m ssen Sie das I Softwareprogramm schlie en und neu starten 67 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com G i POLIMASTER BENUTZER BENUTZERGRUPPEN Benutzer und Benutzergruppen sind die Systemkomponenten des Programms die sich im Feld der Systemkomponenten im Hauptfenster des Programms links befinden Personal Dose Tracker ie S Gruppe hinzuf gen S Gruppe l schen Vorname a Benutzer A Doeson Johne amp white James 35 Operatoren EBfnutzer amp Doeson Johne bratoren amp Fisher Harry us a Feld der Systemkomponenten z ru amp Braun Albert 1 Benutzergruppe 2 Benutzer Fisher Harry 3 Ger t A dasen Edit amp Konner Ella amp Reich Serge Ger te 1208 PM1603 1610 T 1621 Ger t ablesen ____ Fertig Die Software unterst tzt den Mehrbenutzer Betrieb und kann bis auf 100 Benutzerkonten anlegen Alle Systembenutzer werden dabei in die Gruppen eingeteilt in denen die Zugangsrechte jedem einzelnen Benutzer oder der ganze Benutzergruppe 68 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER differenziert zugewiesen werden k nnen Die Struktur d
18. Seriennummer des Ger ts Das Programm wird einige Minuten die Werte der quivalentdosis DE aus dem nichtfl chtigen Speicher des Ger ts ablesen Das k nnen Sie am Fortschrittsbalken am unteren Fensterrand verfolgen Nach einem erfolgreichen Vorgangsabschluss werden die abgelesenen Angaben ber die akkumulierte Dosis im rechten Feld des Fensters Dosis des Ger tes Seriennummer des Ger ts angezeigt Dosis des Ger tes PM1610 216 60 2435 mR Ist bereit DE R cksetzung Schlie en Klicken Sie auf DE Riicksetzung um die Angaben ber die akkumulierte quivalentdosis DE im nichtfl chtigen Ger tespeicher zur ckzusetzen Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems darf die Dosis zur cksetzen indem er seinen Status mit einem Zugangskennwort best tigt Nach der Softwareinstallation bekommt der Hauptadministrator folgende Zugangsangaben gt Benutzername admin Kennwort admin Achten Sie beim Eingeben des Benutzernamens und des Kennworts auf die richtige Gro und Kleinschreibung 130 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Adminastratorlogin F r die Ausf hrung der Operation sind die Administratorechte erforderlich f r die Geratekonfiquration Geben Sie bitte Login und Kennwort in Felder runter ein Login Kennwort Nach der Best tigung wird das Programm die Angaben ber die akkumulierte Dosis zur cksetzen 131 2009 2011 Ben
19. System nach der Authentizit t des Benutzerkontos Geschlecht ist das Geschlecht des Benutzers W hlen Sie entsprechende Option Foto w hlen diese Option ruft das Windows Standardfenster ffnen auf in dem der HAUPTADMINISTRATOR das Verzeichnis einer vorher erstellten Datei mit 86 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER dem Bild oder Foto des betreffenden Benutzers eingeben kann Die Software passt das Bild an das Aufl sungsformat von 187 x 250 Pixel automatisch an ffnen Suchen in Documents and Settings 2 all Users Zuletzt Default User verwendete D Localservice Omiroshnichenko 2 _ NetworkService Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Dateiname v Netzwerkumgeb Dateityp Abbildung D bp db de pa pe Abbrechen Zur Best tigung der Eingaben sollen Sie auf klicken 87 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Registerkarte Gruppen Benutzer hinzuf gen editieren rn Allgemein Gruppen Zugangsrechte Bemerkung Administratoren C Benutzer Operatoren Standardm ig sind im Programm drei Benutzergruppen erstellt Administratoren Administrators Operatoren Operators Benutzer Users Im System konnen neue Benutzergruppen erstellt und die schon vorhandenen Benutzergruppen bearbeitet werden s Kapitel Hinzuf gen eine
20. auf dem Bildschirm angezeigt Zur Best tigung der Eingaben sollen Sie auf OK klicken 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Registerkarte Bemerkung Benutzer hinzuf gen editieren Allgemein Gruppen Zugangsrechte Bemerkung In dieses Feld werden Erkl rungen zus tzliche Angaben oder Informationen ber den bestimmten Benutzer eingetragen Diese Bemerkungen werden in der Karte des Benutzers unter seinem Foto angezeigt 91 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Benutzer hinzuf gen editieren A zu Doeson Joh Tag Monat Jat 28 Februar 2 M rz Ct Zur Best tigung der Eingaben sollen Sie auf OK klicken 92 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER EDITIEREN L SCHEN DES BENUTZERS Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems darf die Angaben ber einen BENUTZER editieren und ihn aus dem System l schen Um einen Benutzer zu editieren bzw aus dem System zu l schen soll man eine der unten angef hrten Varianten w hlen Personal Dose Tracker Im Feld der Systemkomponenten sollen Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag des gew hlten Benutzers klicken und die Option Benutzer editieren oder Benutzer l schen aus dem Kontextmen w hlen Benutzer und Gruppen D Administratoren 5 Benutzer amp Braun Albert amp op E Benutzer editieren
21. der Datenbank der Software gleichzeitig f r einige Benutzer sowie einen schnellen Datenzugriff Die Software MySQL Server sch tzt vor einem unbefugten Zugriff auf die Datenbank a Installation der Software MySQL Server W hlen Sie die Option im Dialogfenster des Disk Assistenten s Kapitel Installation der Software 19 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Datei ffnen Sicherheitswarnung M chten Sie diese Datei ausf hren Name mysgl essential 5 1 46 win32 msi Herausgeber MySQL AB Typ Windows Installer Paket Von C PersonalDoseTracker MySq MySQL Vor dem ffnen dieser Datei immer best tigen Dateien aus dem Internet k nnen n tzlich sein aber dieser Dateityp kann eventuell auf dem Computer Schaden anrichten F hren Sie nur Software von Herausgeber aus denen Sie vertrauen Welches Risiko besteht Es erscheint eine warnende Informationsmeldung in der Sie das Starten der Installationsdatei durch den Klick auf die Schaltfl che Ausf hren best tigen Windows Installer Preparing to install 20 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com gel MySQL Server 5 1 Setup Wizard Welcome to the Setup Wizard for MySQL Server 5 1 The Setup Wizard will allow you to modify repair or remove MySQL Server 5 1 To continue click Next MySQL Server 5 1 Setup Wizard Setup Type Choose the setup type that best suits your needs 21
22. empfehlenswert das eingegebene Kennwort des root Benutzers aufzuschreiben um im Weiteren als Hauptadministrator mit den Datenbanken des entfernten PC arbeiten zu d rfen Weiter werden Sie vom Installationsprogramm aufgefordert die gew hlte Konfiguration der Software MySQL Server zu best tigen MySQL Server Instance Configuration Wizard X MySQL Server Instance Configuration Configure the MySQL Server 5 1 server instance Ne Ready to execute Prepare configuration Write configuration file Start service Apply security settings Please press Execute to start the configuration Cancel Klicken Sie auf den Schalter Ausf hren Execute Der komplette Konfigurierungsvorgang kann einige Minuten dauern 29 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com MySQL Server Instance Configuration Wizard MySQL Server Instance Configuration Configure the MySQL Server 5 1 server instance Klicken Sie auf den Eintrag Beenden Finish der Konfigurierungsvorgang von MySQL Server ist erfolgreich abgeschlossen 30 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com G i POLIMASTER INSTALLATION DER SOFTWARE PERSONAL DOSE TRACKER MYSQL Nach der abgeschlossenen Installation und Konfigurierung von MySQL Server sollen Sie das Programm des Assistenten f r die Installationsdisk aufrufen s Kapitel Installation der Software G Installation der Software Personal
23. finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp PM1610 Abbrechen 1 Im Programm wird standardm ig der zuletzt benutzte Ger tetyp angezeigt 128 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Falls es nach dem abgeschlossenen Suchverlauf eine Fehlermeldung erscheint soll man die Verbindung des Ger ts mit dem PC berpr fen Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe PM1610 sollen Sie das Verbindungskabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger ts abtrennen und es dann noch einmal anschlie en Diesen Schritt sollen Sie gegebenenfalls so oft wiederholen bis am LCD des Ger ts USB angezeigt wird Bei der Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 und PM1621 soll man die Infrarotverbindung zwischen dem Ger t und dem Adapter berpr fen Ger t finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp Fehler OH Auf den zug nglichen Porten ist das Ger t nicht gefunden Nach dem erfolgreichen Suchverlauf wird im Fenster Ger t finden folgende Information ber das gefundene Ger t angezeigt Seriennummer des Ger ts Version der Software Fertigungsdatum des Ger ts Ger t finden PM1610 Seriennummer 216 Softwareversion 1610 1 2 Fertigungsdatum 01 01 2009 00 00 00 129 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Wenn Sie auf Weiter klicken ffnet das Programm das Fenster mit dem Titel Dosis des Ger tes
24. zug nglichen Porten ist das Ger t nicht gefunden Nach dem erfolgreichen Suchverlauf wird im Fenster Ger t finden folgende Information ber das gefundene Ger t angezeigt Seriennummer des Ger ts Version der Software Fertigungsdatum des Ger ts Ger t finden PM1610 Seriennummer 216 Softwareversion 1610 1 2 Fertigungsdatum 01 01 2009 00 00 00 Wenn Sie auf Weiter klicken ffnet das Programm das Fenster Ger tezuordnung Wenn Sie auf Weiter klicken ffnet das Programm das Fenster mit dem Titel Durchsicht der inneren Geschichte Seriennummer des Ger ts Das Programm wird einige Minuten die Geschichte des Ger ts aus dessen Speicher ablesen Das k nnen Sie am Fortschrittsbalken am unteren Fensterrand verfolgen 134 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Nach einem erfolgreichen Vorgangsabschluss wird die abgelesene Geschichte des Ger ts im Fenster Durchsicht der inneren Geschichte in tabellarischer und grafischer Form dargestellt Mit Hilfe dieser Software k nnen Sie alle aufgezeichneten oder durch den Datumsfilter sortierten Ereignisse der Ger tegeschichte in Form einer Tabelle ansehen Diese Ereignisangaben sind chronologisch geordnet und werden in den Tabellenspalten nach dem Datum Tag Monat Jahr nach dem Geschichteereignis und seinem Wert nach der Strahlungsart beschrieben o Das ist wichtig Das Ger t in den USB Verbindung Modu
25. 10 216 Zeitraum Mittwoch 23 M rz ei Donnerstag 24 einstellen E Export 2 Drucken Marz 2011 0 0300 Strahlungsart 8 14 0000 Rh Gamma 0 1400 pR Gamma 14 0000 Ah Gamma 0 3100 Gamma J 4 mer 17 0000 pR zh Gamma 24 03 2011 18 43 34 Delta der Aquivalentdosis 10 2500 pA Gamma 24 03 2011 18 43 34 Aquivalentdosisleistung DER 15 0000 Ah Gamma 24 03 2011 18 42 34 0 0900 Gamma L T Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten Aquivalentdosis DE Aquivalentdosis DE mR 104 6 Aquivalentdosisleistung DER mR h 24 03 2011 18 20 24 03 2011 18 35 24 03 2011 18 50 24 03 2011 19 05 Uhrzeit 138 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ERSTELLEN UND AUSDRUCKEN DES BERICHTS Um einen Bericht zu erstellen und ihn anschlie end auszudrucken sollen Sie auf die Schaltfl che Drucken am oberen Fensterrand rechts klicken Durchsicht der inneren Geschichte PM1610 216 ER Zeitraum Mittwoch 23 ei Donnerstag 24 M rz v einstellen export 2 Drucken Datum Uhrzeit Ereignis Wert Strahlungsart 24 03 2011 18 45 40 Messungende 24 03 2011 18 45 40 Delta der Aquivalentdosis 0 0300 24 03 2011 18 45 40 Aquivalentdosisleistung DER 14 0000 Rh 24 03 2011 18 45 34 Delta der Aquivalentdosis 0 1400 24 03 2011 18 45 34 Aquivalentdosisleistu
26. 3 v2 x86 exe f r die Installation von Windows Installer 1 2 Nach der abgeschlossenen Installation werden Sie vom System aufgefordert den PC neu zu starten 3 Nach dem Neustart des PC ffnen Sie den Ordner Software DotNetFX und starten Sie die Installationsdatei von Microsoft NET Framework dotnetfx exe 4 Starten Sie die Installationsdatei PersonalDoseTracker msi aus dem Softwareordner auf der CD um die Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL abzuschlie en 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DER GER TE VOM PC ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DES GER TS PM1610 VOM PC Wenn Sie mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 und oder PM1621 arbeiten sollen Sie diesen Schritt auslassen und Personal Dose Tracker MySQL und die Installation der 1 Datenbank von MySQL gleich starten D Lesen Sie die Bedienungsanleitung f r das Ger t aufmerksam l durch bevor Sie es an den PC anschlie en Die Vorgehensweise beim Anschlie en des Ger ts der Serienreihe PM1610 an den PC 1 Nehmen Sie die Schutzabdeckung von der miniUSB Schnittstelle des Ger tes ab 2 Verbinden Sie die miniUSB Schnittstelle des Ger tes ber ein mitgeliefertes Verbindungskabel miniUSB USB mit der USB Schnittstelle des eingeschalteten PC Beim Anschlie en an den PC Das Ger t schaltet sich automatisch ein Das Ger t geht zu dem Betriebsmodus der Verbindung mit
27. 610 Treibers Wenn Sie mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 und oder 1621 arbeiten sollen Sie diesen Schritt auslassen Starten Sie die Software Personal Dose Tracker MySQL Kapitel Installation der Software Installieren Sie die Datenbank MySQL und stellen Sie diese ein Kapitel Installation der Datenbank 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com 14 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER INSTALLATION DER SOFTWARE Vorsicht Bevor Sie die Installation der Software auf Ihrem PC starten sollen Sie alle laufenden Anwendungen von Windows schlie en F r die Installation der Software MySQL Server und der Software Personal Dose Tracker MySQL wird die unten beschriebene Vorgehensweise empfohlen Legen Sie die Installations CD mit der Software Personal Dose Tracker MySQL in das CD ROM Laufwerk ein AUTOSTART DES PROGRAMMS Wenn Ihr CD ROM Laufwerk auf Autorun eingestellt ist wird die Installationsroutine automatisch gestartet wobei es auf dem Bildschirm das Dialogfenster der Wahl der Interfacesprache erscheinen soll s unten ZWANGSL UFIGES STARTEN DER INSTALLATION Wenn das CD ROM Laufwerk nicht auf Autorun eingestellt ist und der Installationsvorgang nicht automatisch startet gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie mit Hilfe eines Dateimanagers die CD 2 Starten Sie die Datei autorun exe im Wurzelverzeichnis Es wird das Fenster des Dis
28. Benutzer Gerat Einteilung der Benutzer in die Gruppen o Administratoren o Operatoren o Benutzer Einstellungen der f r alle Benutzer der jeweiligen Gruppe geltenden Zugangsrechte o Erlaubnis Verbot der Schaffung neuer Gruppen oder Benutzer o Erlaubnis Verbot der Nutzung des Ger ts o Erlaubnis Verbot des Zugangs zu den Einstellungen des Programms o Erlaubnis Verbot der nderungen der Einstellungen des Programms Einstellungen der f r alle Benutzer der jeweiligen Gruppe geltenden Gruppenparameter Eingeben der Warnschwellen Individuelle Einstellungen der Zugangsrechte f r jeden Benutzer Individuelle Einstellungen der Parameter Eingeben der Warnschwellen f r jeden Benutzer Editieren der Gruppen und Benutzer Verschieben Bearbeiten Ablesen der Information ber die Ereignisse im Weiteren als Geschichte des Ger tes bezeichnet die von jedem Ger t gespeichert werden Speichern der abgelesenen Geschichte des Ger tes in der Datenbank der Software wenn das Ger t vorher einem Benutzer zugeordnet wurde Schaffung eines einheitlichen Informationssystems der radioaktiven Kontrolle auf Grund der Ereignisse die von angeschlossenen Ger ten abgelesen wurden Ablesen und Speichern der Betriebsparameter des angeschlossenen Ger ts o Sprachen des Ger teinterfaces o Ein bzw Ausschalten von verschiedenen Alarmsignaltypen o Zeitintervall f r die Geschichtespeicherung 9 2009 2011 Benutzerhand
29. Ella 60 Bemerkung www polimaster com Registerkarte Laufender Stand i Personal Dose Tracker Gruppe hinzuf gen Gruppe l schen Benutzer Ger tezuordnung Ger teeinstellung Programmeinstellu Ger t ablesen 61 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SPRACHEN VOM PROGRAMM INTERFACE Um die Sprache des Programminterfaces zu w hlen sollen Sie auf die Option Sprache im Punkt Ansicht der Men leiste des Hauptfensters des Programms klicken Ansicht Sprache English Gergen In der vorliegenden Version der Software k nnen Sie zwischen dem Russischen dem Englischen und dem Deutschen w hlen Nach der Installation ist Englisch als Interfacesprache des Programms voreingestellt i Damit die nderungen wirksam werden m ssen Sie das Softwareprogramm schlie en und neu starten Vorsicht Die Namen der Benutzergruppen und die entsprechenden Bemerkungen werden beim Sprachenumschalten standardm ig auf Englisch angezeigt Das kann man ndern indem man die Angaben ber die Benutzergruppen manuell editiert Wenn die Bezeichnungen einiger Befehle Namen oder Optionen nach der Wahl einer anderen Sprache unver ndert bleiben dann entsprechen diese Bezeichnungen entweder den Systemeinstellungen des PCs mit der installierten Software oder den Benutzereinstellungen der Software Englisch als die voreinge
30. FELD DER SYSTEMKOMPONENTEN ssssssessessssessssesscsesscsusscssesecsessesscassnssueseenssusaessesessesseseeassacaeseeacansaesseeneas 54 FELD DER ANZEIGE DER AKTUELLEN INFORMATION sccssssssssessessssecssssssucsesacssssessessssesasseeassucanesesacansaeeseenees 56 KARTE BENUTZER UND GRUPPEN scsssisicstitoccansosiasiscssnosnastonssdashividlavissbsnustaisssadnivncasaniensanacs stietoates 57 KARTE DENUTIEROREITE nein ernennen 58 KARTE BENUTZER een ee 59 LN an e En E AE 60 SPRACHEN VOM PROGRAMMIVC INTERFACE s ccsssssssssssecsesssossssscesesecsssesecsssscsnesesacsussessesecsseaesscacsasaneseencensees 62 EINSTELLUNGEN DES PROGRAMMG sssessesssssssssesscsssscsusscssesecsssesucassussucseencsusaessesscsessesecaesneaueseencantaeesessess 63 EINSTELLUNGEN DES PROGRAMMS SPEICHERN u u2u2222022220200200022000202000020100001000000000000 00000200000 67 BENUTZER BENUTZERGRUPPEN ssssssssessessssessssscsucsesscsussessesecsesseascassnssueseenssusacssesseassaeseacsacanesesacassaeeseenees 68 ZUGANGSRECHT EE 69 HAUPTADMINISTRATOR 70 Rechte des HAUPTADMINISTRATORS s ssssssssssssssssssssessssessssestsssassesscaesscacseesescsueatesatacsacasaeacaesees 70 GRUPPE VOPERATOREN anne 72 Rechte OPERA FORS eessen aaa AA aias eseese i eaa Aiaia 72 BENUTZERGRUPPE nenne 73 Rechte des BENUTZERS sess eelef AEE EERIE is 73 HINZUF GEN EINER BENUTZERGRUPPE sssssssssssssessesscssssessesec
31. Funktionen der Software e BENUTZER e Kein Zugangsrecht im Bezug auf alle Einstellungsoptionen und Ressourcen der Software 73 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER HINZUF GEN EINER BENUTZERGRUPPE Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems darf eine TN BENUTZERGRUPPE hinzufiigen bzw editieren und deren Zugangsrechte zuweisen Beim ersten Start der Software sind im Programm standardm ig drei Gruppen erstellt Administratoren Administrators Operatoren Operators Benutzer Users Im System kann man sowohl neue Benutzergruppen erstellen als auch die schon bestehenden Gruppen bearbeiten Um eine neue Benutzergruppe zu den Systemkomponenten hinzuzuf gen w hlen Sie eine der unten angef hrten Varianten Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der Werkzeugleiste W hlen Sie die Option Gruppe hinzuf gen im Punkt Tools der Men leiste Warnschwellenliste Liste der berschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank 74 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Datei Ansicht Tools Hilfe sollen Sie mit der rechten Maustaste auf ei Ise gliese den Eintrag Benutzer und Gruppen Gruppebinzufiigen klicken und die Option Gruppe Benutzer und G 5 z V
32. Gruppe in eine andere Benutzergruppe verschieben kann Der Benutzer mit der in der Datenbank gespeicherten Geschichte Angaben ber Messergebnisse Geschichte der Zuordnung und der Abmeldung der Ger te usw kann aus dieser Datenbank NICHT JX gel scht werden Die Gruppenbenutzer mit solcher Geschichte k nnen in diesem Fall nur in eine andere Gruppe des Systems verschoben werden 82 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER Der HAUPTADMINISTRATOR ist der prim re Benutzer der Software der aus der Benutzerliste nicht gel scht werden kann Die Benutzer ohne Geschichteangaben werden aus der Datenbank des Programms UNWIEDERRUFLICH gel scht Gruppe l schen Einige Benutzer k nnen sich nur in der vorliegenden Gruppe befinden Verschieben diese Benutzer in die Gruppe Administratoren W hlen Sie aus der Liste die Gruppe in die die Benutzer der zu l schenden Gruppe verschoben werden sollen und klicken Sie auf OK Dabei wird die betreffende Gruppe aus den Systemkomponenten gel scht und alle ihre Benutzer mit und ohne Geschichte werden in die gew hlte Gruppe verschoben 83 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER HINZUF GEN EINES BENUTZERS Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems kann einen BENUTZER hinzuf gen Beim ersten Start der Software sind im Programm standardm ig drei Gruppen erstellt Administratoren Administrators
33. IM GERAT EE 128 ABLESEN DER GESCHICHTE VOM GER T nun 132 ARBEIT MIT DER GESCHICHTE nenn nn eh neben 138 Filter nach dem Datum sccssscsssssessssecsssceesscecesscescscesesscesssccessseesusccessccesssceessseeseseesasseesesseesseneessesess 138 ERSTELLEN UND AUSDRUCKEN DES BERICHTS 139 ARBEIT MIT DIAGRAMMEN 0isccisscveccserscoscsenssesnssendesesennsessneteayestvenccesdaresevsenessetesnnesavveccrvouessgnovacesoodsuee 141 5 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER EINF HRUNG VERWENDUNGSZWECK DES BENUTZERHANDBUCHS Dieses Benutzerhandbuch macht die Benutzer mit technischen Daten und Funktionen der Software Personal Dose Tracker MySQL vertraut Das Benutzerhandbuch gibt die volle und detaillierte Information ber die Struktur des Software Interfaces beschreibt alle Programmfunktionen und die Kommunikation mit der Hardware VOR INBETRIEBNAHME Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Installation und dem ersten Betreiben der Software Personal Dose Tracker MySQL aufmerksam durch um die Fehler zu vermeiden und einen ordnungsm igen und sicheren Betrieb des Programms zu gew hrleisten Bewahren Sie das Benutzerhandbuch nach dem ersten Lesen zur k nftigen Bezugnahme gut auf IN DIESEM BENUTZERHANDBUCH VERWENDETE SYMBOLE Die folgenden Symbole sind in diesem Benutzerhandbuch daf r bestimmt den Benutzer auf die wichtige Information au
34. M 1603 04 PM1610 und PM1621 im Weiteren als Ger t bezeichnet bestimmt AR Vorsicht AR Das Betreiben der Software mit anderen Ger ten kann unvorhersehbare Folgen haben 5 Die Software Personal Dose Tracker MySQL soll vom d zugelassenen Fachpersonal betrieben werden Die Kommunikation der Software Personal Dose Tracker MySQL mit dem Ger t PM1610 erfolgt ber eine USB Schnittstelle Das Ger t wird an den PC mit Hilfe des USB Kabels Kabeltyp mini USB USB angeschlossen Die Kommunikation der Software Personal Dose Tracker MySQL mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 und PM1621 erfolgt ber Infrarotverbindung mit Hilfe des IrDA Protokolls D Zum Betreiben der Software Personal Dose Tracker MySQL d soll der Benutzer PC Grundkenntnisse im Betriebssystem Windows haben 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ANWENDUNGSBEREICH DER SOFTWARE Diese Software hilft eine genau organisierte Struktur der Kommunikation und der Registrierung der Ger te und der Benutzer mit unterschiedlicher Entscheidungskompetenz aufbauen Auf solche Weise wird der Anwendungsbereich des Programms durch die Notwendigkeit des Verbrauchers bedingt die Anmeldung bei der Ger teverteilung und abgabe sowie bei der Kontrolle der quivalentdosisleistung DER und der quivalentdosis DE der R ntgen und Gammastrahlung zu strukturieren und zu organisieren Dieses Programm erm glicht auch das Erfassen
35. Ma einheiten im Programm einstellen das Zeitintervall f r die Anzeige der Berichte einstellen das Farbschema der Darstellung der Berichte einstellen die Zuordnung und die Abmeldung des Ger ts tiber die Software Zugriff auf die Einstellungsoptionen des angeschlossenen Ger ts die Warnschwellen f r jeden Benutzer bzw eine Benutzergruppe eingeben die Geschichte des Ger ts ablesen Zugriff auf die Datenbank alle Optionen der Arbeit mit der Datenbank Erstellen der Berichte Datenselektion Exportieren der Datenbank 2009 2011 Benutzerhandbuch 71 www polimaster com D POLIMASTER GRUPPE OPERATOREN Der OPERATOR amp besitzt diejenigen Zugangsrechte fiir Einstellungsoptionen und Ressourcen der Software die vom ADMINISTRATOR beim Hinzufiigen bzw Editieren der Gruppe des betreffenden Operators bestimmt wurden Der OPERATOR amp stellt ein Benutzerkonto der Software mit der JX einmaligen Kombination vom Benutzernamen und kennwort dar Der Operator kann das System und die ihm erlaubten Software Funktionen unter seinem Benutzernamen und kennwort benutzen Die Option der Anderung des Kennwortes vom OPERATOR ist in der Registerkarte Zugangsrechte im Dialogfeld Benutzer hinzufiigen editieren in der Karte des Operators vorgesehen s Kapitel Hinzuf gen eines Benutzers Rechte des OPERATORS Benutzer Benutzergruppen Erlaubte Funktionen der Software
36. POLIMASTER F R DIE GER TE DER SERIENREIHE PM1610 Seriennummer Seriennummer des Ger ts Softwareversion Version der Software Fertigungsdatum Fertigungsdatum des Ger ts Sprache Sprache des Ger te Interfaces In diesem Dialogfeld kann man zwischen der russischen und englischen Sprache w hlen Lautst rke hier kann man mit den Schaltern die n tige Lautst rke f r den Tonalarm einstellen Optischer Alarm das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert den Tonalarm bei der berschreitung der eingegebenen Warnschwellen Vibrationsalarm das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert den Vibrationsalarm bei der berschreitung der eingegebenen Warnschwellen Ma einheit hier k nnen Sie die Ma einheit f r das Ger t w hlen Geschichteschritt hier k nnen Sie mit den Schaltern das n tige Zeitintervall in Minuten zwischen 2 nacheinander folgenden Ereignissen der Ger tegeschichte einstellen Geschichteverz gerung der Zeitabstand in Minuten nach dem das Programm die Geschichte des Ger ts aufzuzeichnen beginnt Typ der Aufzeichnung in die Geschichte hier k nnen Sie den Typ der Aufzeichnung der Ereignisse in die Geschichte w hlen DER Warnschwelle 1 2 Eingabefelder f r 1 und 2 Festwarnschwelle f r die quivalentdosisleistung Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosisleistung
37. R Ger te usw kann aus dieser Datenbank NICHT gel scht werden Der Benutzer mit solcher Geschichte kann in diesem Fall nur in eine andere Gruppe des Systems verschoben werden Die Benutzer ohne Geschichteangaben werden aus der Datenbank des Programms UNWIEDERRUFLICH gel scht 94 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Nachdem Sie die Option Benutzer l schen gew hlt haben erscheint die Meldung f r den L schvorgang den Sie per Klick auf Ja best tigen k nnen Anderenfalls sollen Sie Nein w hlen L schen Fisher Harry jJ L schen Fisher Harry Wenn der Benutzer keine Geschichteangaben hat wird er aus dem System gel scht Soll der Benutzer aber bereits eine im Programm gespeicherte Geschichte haben erscheint auf dem Bildschirm folgende Warnmeldung Achtung A Es ist unm glich den Benutzer Fisher Harry zu l schen Benutzer hat Aquivalentdosisgeschichte 95 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER WARNSCHWELLENLISTE Alarmsignale GER T Das Dosimeter erm glicht die kontinuierliche berwachung von zwei Warnschwellen f r die quivalentdosisleistung und zwei Warnschwellen f r die quivalentdosis im ganzen Anzeigebereich Beim berschreiten der eingestellten Warnschwellen aktiviert das Ger t unverz glich den optischen akustischen und Vibrationsalarm Beim berschreiten der 1 Warnschwelle f r die qui
38. SOFTWARE MYSQL SERVER 19 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE MYSQL SERVER ssssssssssssssssscsssssscsssscessesescsseasseeassessess 25 INSTALLATION DER SOFTWARE PERSONAL DOSE TRACKER MYSQL s s sssssssssssssssssssssessssestsssarsesesacseesees 31 ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DER GER TE VOM PC sssssssssssssscsssscsssussesssasscsssassssscssssescsusscassasatseacassacasees 34 ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DES GER TS PM1610 VOM PC ssssssssssssssssssessssestssssssssesasaceaces 34 INSTALLATION DES PM1610 TREIBERS ssscsssssssosossssosssssssstossstornssvencorensnsensssesensosssssasseenssesesee 36 ANSCHLIESSEN ABTRENNEN DER ANDEREN GER TE VOM PC een 40 DENE STARTEN 41 INSTALLATION DER DATENBANK une 41 3 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com SOFTWARE PROGRAMM PERSONAL DOSE TRACKER MYSQL STARTEN scssssssssssssessssessessssecessssseseenceseees 45 SOFTWARE PROGRAMM BEENDEN scssssessssessessssesssssssuesssncsusscesesecsessesucassacanesesacsusoessesucacsaesseaeaeanestenceseaes 47 HAUPTFENSTER DES PROGRAMMG sessssessssssssssssessuesesscsussessesecsessesscassncsuesesnssussessesesaessesecacsacaneseeacansaeeseenees 48 PROGRAMM MEN u ENTIE 50 WERRKZEUGLEIS I anne ea ee 52 EINSTELLUNGEN DER WERKZEUGLEISTE sssesssssssesssssssessssassusscssesecsessesecsssacsueseeacsusaeesesacasaesscssescaneaees 53
39. W hlen Sie den Betriebsmodus der Verbindung mit dem PC indem Sie das Ger t mit Hilfe der linken Bedientaste auf der Vorderseite des Dosimeters auf die Option der Informations bertragung an den PC umschalten 2 Dr cken Sie kurz auf die rechte Bedientaste auf der Vorderseite des Dosimeters um die Infrarot Verbindung mit dem PC herzustellen 3 Um das Ger t an den Infrarot Adapter des PC anzupassen soll sich das Dosimeter im Abstand von 10 20 cm vom Infrarot Adapter befinden 4 Wenn die Infrarotverbindung hergestellt ist erscheint die entsprechende Meldung Oin der Windows Taskleiste Die Vorgehensweise beim Abtrennen der Ger te der Serienreihe PM1603 04 PM1621 vom PC 1 Das Ger t soll sich im gewissen Abstand vom Infrarot Adapter befinden 2 Mit Hilfe der rechten Bedientaste auf der Vorderseite des Dosimeters sollen Sie das Ger t vom Betriebsmodus der Verbindung mit dem PC auf den n tigen Betriebsmodus umschalten 40 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SOFTWARE STARTEN Der Installations Assistent wird ein Verkn pfungssymbol des Programms Personal Dose Tracker MySQL auf dem PC Desktop 2 und im Windows Hauptmenii erstellen Personal Dose Tracker Das Programm wird aus dem Windows Hauptmenii nach dem folgenden Pfad gestartet Start gt Programme gt Polimaster gt Personal Dose Tracker MySQL gt Personal Dose Tracker MySQL INSTALLATION DER DATENBANK
40. altentitel in der Warnschwellenliste um deren Angaben nach allen beschriebenen Parametern einzuordnen 104 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER LISTE DER BERSCHRITTENEN WARNSCHWELLEN Auf Grund der Analyse der von Ger ten f r die Datenbank abgelesenen Daten wird vom Programm die Liste der berschrittenen Warnschwellen erstellt Um die Liste der berschrittenen Warnschwellen anzusehen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der Werkzeugleiste W hlen Sie die Option Liste der Ger t ablesen berschrittenen Warnschwellen im Punkt Gruppe hinzuf gen Tools der Men leiste Benutzer hinzuf gen Warnschwellenliste Liste der berschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank Weiter erscheint das Fenster Warnschwelleniiberschreitung in dem die Information ber berschrittene Benutzer und Gruppenwarnschwellen angezeigt wird 105 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Warnschwellen berschreitung Achtung Folgende DE Warnschwellen wurden berschritten Gruppe Benutzer Bezeichnung Wamschwele Gruppe Operatoren 1 Schwelle 0 1000 pR Bei jedem Fall der Warnschwelleniiberschreitung werden folgende Punkte angezeigt Warnschwellenname Ben
41. alter Zur ck Back Sie k nnen jederzeit die Arbeit abbrechen indem Sie auf den Schalter Abbrechen Cancel klicken Vorsicht Bei der Installation wird dem Benutzer das genaue Befolgen JX aller Anweisungen des Programmassistenten empfohlen Dabei wird das Programm nach dem folgenden voreingestellten Standardverzeichnis Program Files Polimaster auf die Festplatte Ihres PC installiert Die Software k nnen Sie starten indem Sie auf den Schalter Start Start im Startmen klicken und Programme gt Polimaster gt Personal Dose Tracker MySOL gt Personal Dose Tracker MySQL w hlen Vorsicht JX Wenn Sie mit dem Ger t PM1610 arbeiten sollen Sie Treiber installieren bevor die Software zum ersten Mal gestartet wird s Kapitel Installation des PM1610 Treibers 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Das Installationsprogramm legt eine Verkn pfung auf dem PC Desktop ab auf solche Weise erh lt man einen schnellen Zugriff auf das Programm Besonderheiten der Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL unter dem Betriebssystem Windows 2000 Falls Sie Probleme mit der Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL auf Ihrem Computer mit dem Betriebssystem Windows 2000 OS haben sollten gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie mit Hilfe eines Dateimanagers den CD Ordner Software WindowsInstaller3_ 1 Starten Sie die Datei WindowsInstaller KB89380
42. angeschlossen am Ger tedisplay erscheint die Anzeige 05 und l sst sich weiter bedienen z B sich einem anderen Benutzer zuordnen Aber sobald das USB Kabel abgetrennt wird schaltet sich das Ger t aus auch wenn es einem neuen Benutzer zugewiesen wurde und im Fenster abmelden wird die Option Ger t aus nicht aktiv 119 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER BETRIEBSEINSTELLUNGEN DES GER TS Betriebseinstellungen selbstst ndig vornehmen weil es zum N Ein unerfahrener Benutzer soll keine nderungen der fehlerhaften Funktionieren des Ger ts f hren kann Nur der HAUPTADMINISTRATOR oder der OPERATOR des Systems mit dem bestimmten Zugangsrecht darf die Betriebseinstellungen ndern Dabei m ssen sie zur Arbeit mit solchen Ger tetypen zugelassen werden Voraussetzungen f rs ndern der Betriebseinstellungen des Ger ts Der Benutzer darf die Betriebseinstellungen des Ger ts ndern Das Ger t ist an den PC angeschlossen Um die Betriebseinstellungen des Ger ts anzusehen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der Werkzeugleiste W hlen Sie die Option Einstellungen des Ger t ablesen Ger tes im Punkt Tools der Men leiste Gruppe hinzuf gen Benutzer hinzuf gen 8 Warnschwellenliste Liste der berschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einste
43. bgeschlossenen Suchverlauf eine Fehlermeldung erscheint soll man die Verbindung des Ger ts mit dem PC berpr fen Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe PM1610 sollen Sie das Verbindungskabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger ts abtrennen und es dann noch einmal anschlie en Diesen Schritt sollen Sie gegebenenfalls so oft wiederholen bis am LCD des Ger ts USB angezeigt wird Bei der Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 und PM1621 soll man die Infrarotverbindung zwischen dem Ger t und dem Adapter berpr fen Ger t finden Wahlen Sie bitte den Geratetyp Fehler OH Auf den zug nglichen Porten ist das Ger t nicht gefunden Nach dem erfolgreichen Suchverlauf wird im Fenster folgende Information ber das gefundene Ger t angezeigt Seriennummer des Ger ts Version der Software Fertigungsdatum des Ger ts 110 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Ger t finden PM1610 Seriennummer 216 Softwareversion 1610 v1 2 Fertigungsdatum 01 01 2009 00 00 00 Wenn Sie auf Weiter klicken ffnet das Programm das Fenster Ger tezuordnung Ger t ist zugeordnet Zuordnungsdatum und zeit einstellen Dienstag 15 M rz 2011 el 16 31 53 M rz 2011 Gleitzeit im Ger t 03 2011 16 31 56 __ Heute 15 03 2011 Zuordnungsdatum und zeit einstellen das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen ffnet das Eingabefeld f r die Einstellun
44. buch www polimaster com Mm POLIMASTER o Ma einheiten o Vorgaben der DER Warnschwelle 1 2 und der DE Warnschwelle 1 2 Erstellen und Ausdrucken der Berichte und Diagramme die auf Grund der Informationen aus der gew hlten Benutzer und Gruppendatenbank zusammengestellt werden Sperren des Zugangs zu einigen Ger tefunktionen Serienreihe PM1610 f r einfache Benutzer 10 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SCHAFFUNG EINES SYSTEMS DER REGISTRIERUNG UND KONTROLLE DER PERSONENDOSIS SICHERHEITSZENTRALE Programminterface von p Personal Dose Tracker PC Administrator ze 7 ar ur E ze A N Bis auf 100 Benutzet ete Mit Hilfe dieser Software kann man gleichzeitig nur mit EINEM Gerat arbeiten die Geschichte des Gerats ablesen das Gerat abmelden bzw zuordnen Gefahrlicher Arbeitsbereich Am Beispiel vom Ger t PM1610 11 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SYSTEMANFORDERUNGEN Anforderungen an die Hard und Software zum Betreiben der Software Dose Tracker MySQL KONFIGURATIONSANFORDERUNGEN AN DEN PC Stellen Sie sicher dass Ihr System die folgenden Anforderungen erf llt IBM PC kompatibler Computer mit Pentium oder einer h heren Version Farbmonitor 19 freier Speicherplatz auf der Festplatte HDD von mindestens 1 GB CD ROM Laufwe
45. d in Datenbank nicht aufgenommen M chten Sie weiter Wenn die Geschichte erfolgreich abgelesen wird meldet das Programm das Ger t vom Benutzer ab Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe 1610 schaltet das 116 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER Programm das Ger t nach dem Abtrennen des miniUSB USB Kabels aus wenn die entsprechende Funktion vorher aktiviert wurde Nach der erfolgreich abgeschlossenen Abmeldung des Ger ts wird in der Benutzerkarte folgende Information angezeigt Personal Dose Tracker 8 Benutzer und Gruppen amp Benutzer 50 Ger t zuordnen Kein Ger t zugeordnet 2 Administratoren 3 8 Benutzer Konner Ella I amp Braun Aber Monat Jahr Fisher Ham l Jason b i Datum Samstag 129 M rz 2011 ll P Export Drucke 4 9 12 rz rucken mia am EI e Reich Serge Datum Uhrzeit Ger t Ereignis Wert Strahlungsart Bemerkung g 3 Operatoren 2 1610 216 Ger t ist abgem amp DoesonJohne 12 03 2011 18 36 PM1610 Messungende amp Fisher Hany quivalentdosisl 14 0000 pR h Konner Ella Tabellarische Darstellung der 0 4200 pR Gamma J o Gua Gi 0 8 Geschichte des f r einen ist 13 0000 p h bestimmten Zeitabschn Delta der quiva 0 2100 pA Gamma
46. dem PC USB Betriebsmodus automatisch ber Die Steuerung des Ger tes wird vom PC bernommen Im Betriebsmodus der Verbindung mit dem PC blinkt der Lichtindikator des Ger tes 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER o Im Betriebsmodus der Verbindung mit dem PC wird der im Ger t I eingebaute Akku aufgeladen Die Vorgehensweise beim Abtrennen des Ger ts der Serienreihe PM1610 vom PC 1 Trennen Sie das Kabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger tes ab 2 Setzen Sie die Schutzabdeckung der miniUSB Schnittstelle des Ger tes ein 3 Das Ger t geht zu dem autonomen Betriebsmodus automatisch ber 33 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com G i POLIMASTER INSTALLATION DES PM1610 TREIBERS Die Installation des Treibers soll erst nach der Installation der wm Software Personal Dose Tracker MySQL ausgef hrt T werden Beim ersten Anschlie en des Ger tes an den PC findet das Computersystem eine neue Hardware wobei die entsprechende Meldung in der Windows Taskleiste erscheint Neue Hardware gefunden PM 1610 Kommunikationsport Dann ffnet das System automatisch das Fenster des Assistenten f r das Suchen neuer Hardware Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der Windows Update Website mit Ihrer Erlaubnis gesucht
47. der Information ber die Ger tezuordnung und abmeldung Die Software hat folgenden Anwendungsbereich F r einen besseren und sicheren Arbeitsschutz folgender Personen o Zoll und Grenzbeamten o Sicherheits und berwachungsdienst Katastrophenschutzministerium o medizinisches Personal o Mitarbeiter der Transportunternehmen Personal von KKWs und Radioisotopenlabors o Bereitschafts und Zivilschutzdienststellen o Feuerwehr o Polizei und Milit rs e F r den Personenschutz bei der Arbeit mit Radionukliden und ionisierenden Strahlungsquellen bei wissenschaftlichen Forschungen Der Schutz des strahlenexponierten Personals wird durch die kontinuierliche Kontrolle der Dosis und Dosisleistung der ionisierenden Strahlung und durch die sofortige Alarmierung im Fall einer radioaktiven Gefahr f r die Gesundheit gew hrleistet F r die rechtzeitige Warnung ber radioaktive Kontamination und einen Terroranschlag 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER FUNKTIONEN DER SOFTWARE Anschlie en des Ger ts ber die USB Schnittstelle Anschlie en des Ger ts ber Infrarotverbindung Erstellen einer Ger tedatenbank bis auf 100 Ger te Erstellen einer Benutzerdatenbank bis auf 100 Benutzerkarten eine Liste der Benutzer die mit dem Ger t arbeiten d rfen M glichkeit der Zuordnung eines Ger ts nur einem Benutzer Erstellen eines zusammenh ngenden Paares
48. eiste anklickt und das die H kchen vor den entsprechenden Eintr gen setzt bzw entfernt Trenner Warnschwellenliste Liste der Gberschrittenen Warnschwellen Trenner Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Trenner Hilfe 53 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER FELD DER SYSTEMKOMPONENTEN Das Feld der Systemkomponenten ist ein Windows Explorer hnliches Dialogfeld der hierarchischen Darstellung der Systemkomponenten des Programms Benutzer und Ger te Die Benutzer werden im System in die Gruppen eingeteilt Die Ger te sind im System nach dem Typ innerhalb des Typs nach den Seriennummern eingeteilt Diese Softwareversion unterst tzt die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 PM1610 und PM1621 Die Ger te der Serienreihe PM1603 und PM1604 haben fast die gleiche Funktionspalette und unterscheiden sich nur durch den Messbereich der quivalentdosisleistung Die Ger te dieser beiden Modelle werden von der Software als PM1603 erkannt 1 Der Benutzer der mit dem Ger t der Serienreihe PM 1604 arbeitet soll es im Programm als PM1603 angeben und sich von den Gebrauchsvorschriften f r die Ger te der Serienreihe PM1603 leiten lassen 54 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com G i POLIMASTER Personal Dose Tracker Doeson Johne amp White James Operatoren amp Doeson Johne amp Fi
49. en oder zu ndern Zugang zu den Einstellungen des Programms erlauben das H kchen vor diesem Eintrag erm glicht es f r die Gruppenbenutzer das Softwareprogramm einzustellen Zur Best tigung der Eingaben ber eine neue Gruppe sollen Sie auf OK klicken 77 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER ZUGANGSRECHTE F R DIE GRUPPENBENUTZER Beim Hinzuf gen einer neuen Gruppe bekommen deren Benutzer standardm ig das Zugangsrecht zum Betreiben der Ger te Nach diesem Recht k nnen die Gruppenbenutzer die Ger te anwenden d h die Ger te bei deren Verteilung ber das Softwareprogramm zuordnen Der HAUPTADMINISTRATOR kann das Betreiben der Ger te nur f r die Benutzer einer bereits vorhandenen Gruppe erlauben bzw verbieten W hlen Sie eine Benutzergruppe im Feld der Systemkomponenten Im Feld der Systemkomponenten sollen Sie den Namen der Gruppe w hlen deren Benutzern das Betreiben der Ger te erlaubt bzw verboten werden soll ffnen Sie den Men punkt im Feld der Darstellung der aktuellen Information Im rechten Teil im Hauptfenster des Programms im Feld der Darstellung der aktuellen Information erscheint die Karte der gew hlten Benutzergruppe W hlen Sie den Men eintrag Nutzung der Ger te 5 unten i Personal Dose Tracker Datei Ansicht Tools Hilfe Benutzer und Gruppen Die Administratorengruppe Lo Grup
50. entdosiswerte in Ger tgeschichte in einem bestimmten Zeitintervall DER speichern das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert die Aufzeichnung der aktuellen Werte der quivalentdosisleistung in Ger tgeschichte in einem bestimmten Zeitintervall Typ der Aufzeichnung in die Geschichte hier k nnen Sie den Typ der Aufzeichnung der Ereignisse in die Geschichte w hlen gt Geschichteschritt hier k nnen Sie mit den Schaltern das n tige Zeitintervall in Minuten zwischen 2 nacheinander folgenden Ereignissen der Ger tegeschichte einstellen Akustischer Alarm beim berschreiten der DER Warnschwelle das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert den Tonalarm bei der berschreitung der eingegebenen Warnschwellen f r die quivalentdosisleistung Akustischer Alarm beim berschreiten der DE Warnschwelle das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert den Tonalarm bei der berschreitung der eingegebenen Warnschwellen f r die quivalentdosis DER Warnschwelle 1 2 Eingabefelder f r 1 und 2 Festwarnschwelle f r die quivalentdosisleistung Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosisleistung DE Warnschwelle 1 2 Eingabefelder f r 1 und 2 Festwarnschwelle f r die quivalentdosis Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosis 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com
51. er t nicht gefunden Nach dem erfolgreichen Suchverlauf wird im Fenster folgende Information ber das gefundene Ger t angezeigt Seriennummer des Ger ts Version der Software Fertigungsdatum des Ger ts Wenn Sie auf Weiter klicken ffnet das Programm das Fenster Einstellungen des Ger tes Ger t finden PM1610 Seriennummer 216 Softwareversion 1610 1 2 Fertigungsdatum 01 01 2009 00 00 00 Das Programm wird einige Minuten die Einstellungen des Ger ts aus dessen Speicher ablesen Das k nnen Sie am Fortschrittsbalken am unteren Fensterrand verfolgen Nach einem erfolgreichen Vorgangsabschluss werden die abgelesenen Einstellungen des Ger ts in den entsprechenden Aktivfeldern des Fensters Um diese Einstellungen Sie anzusehen benutzen Sie die Fensterlaufleisten Scrollleisten am Fenster rechts 122 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Einstellungen des Ger tes PM1610 Seriennummer 216 Softwareversion pm1610 v1 2 Fertigungsdatum 01 01 2009 00 00 00 Sprache Lautst rke Optischer Alarm Vibrationsalarm Ma einheit mRem Geschichteschritt mSv Minuten Geschichteverz gerung 1 gt Minuten Linear Zyklisch Typ der Aufzeichnung in die Geschichte Fertig Einstellungen speichern Einstellungen ablesen Schlie en 123 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D
52. er Benutzerkonten kann h chstens 2 Ebenen haben 1 Benutzergruppe 2 Benutzer 1 Beim ersten Start der Software sind im Programm standardm ig drei Gruppen erstellt Administratoren Administrators Operatoren Operators Benutzer Users In der Gruppe Administratoren wird standardm ig nur ein Benutzer des Systems d h der HAUPTADMINISTRATOR JN angemeldet Im System soll es nur einen HAUPTADMINISTRATOR geben Der HAUPTADMINISTRATOR ist immer mit dem Icon amp gekennzeichnet In die Gruppe der Administratoren k nnen auch andere Benutzer hinzugef gt werden 2 Im System k nnen neue Benutzergruppen erstellt und die schon vorhandenen Benutzergruppen bearbeitet werden ZUGANGSRECHTE Die Zugangsrechte werden sowohl jedem einzelnen Benutzer als auch der ganze Benutzergruppe differenziert zugewiesen Die Zugangsrechte f r die Benutzer werden NUR vom HAUPTADMINISTRATOR beim Hinzuf gen Editieren der Benutzerkonten in der Datenbank zugeordnet s Kapitel Hinzuf gen Editieren des Benutzers Die Zugangsrechte f r die Benutzergruppe werden NUR vom HAUPTADMINISTRATOR beim Hinzuf gen Editieren der Benutzergruppen in der Datenbank zugeordnet s Kapitel Hinzuf gen Editieren der Benutzergruppe 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Ein Benutzer kann in einigen Gruppen pr sent sein Wenn ein Benutzer einigen Gruppen mit den sich berschneidenden Rechten angeh rt
53. es Interface bliche Weise 141 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Markieren Sie den gew nschten rechteckigen Bereich im Diagramm indem Sie die linke Maustaste gedr ckt halten und den Cursor von einer Ecke des Rechtecks bis zu einer anderen diagonal bewegen Nachdem Sie den n tigen Bereich markiert haben und die Maustaste loslassen nimmt das Programm das Zoomen der Achsen automatisch vor und zeigt den markierten Bereich f r eine detaillierte Ansicht Diese Option der Diagrammansicht wird in dem Fall empfohlen wenn das Diagramm mehrere Kurven und Punkte hat 0 Aquiwalentdosisleistung DER Keine Daten Aquivalentdosis DE Aquivalentdosis DE mR 10 6 Beim a ENER linke Maustaste gedr ckt d 5 10 halten und den Cursor DD aa ann nn oe diagonal bewegen KR ce as cc ccs Sci d Aquivalentdosisleistung DER mR h i L 7 i 7 17 03 2011 16 28 17 03 2011 16 30 17 03 2011 16 32 17 03 2011 16 34 17 03 2011 16 36 Uhrzeit Um die Ansicht des markierten Bereichs und das Zoomen zur ckzusetzen sollen Sie per Klick mit der rechten Maustaste auf das Diagramm das Kontextmen ffnen und einen der entsprechenden Befehle w hlen Das Programm wird das n tige Zoomen der Achsen automatisch vornehmen und das Standartbild der Diagrammansicht anze
54. es Programms aufgezeichnet Diese Funktion ist durch die Einschr nkung des internen Ger tspeichers 8 176 Ereignisse bedingt Wenn diese Funktion gew hlt ist wird im Ger t zu gleicher 63 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Zeit ein kleineres Informationsvolumen z B Angaben ber eine Arbeitsschicht gespeichert wobei die Geschichte f r die Datenbank schneller abgelesen werden kann Datum und Zeit synchronisieren das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der Synchronisierung der internen Datums und Zeitanzeigen des Ger ts und des PC bei der Zuordnung des Ger ts an einen Benutzer Ger t aus nur f r PM1610 das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der automatischen Ausschaltung des Ger ts nachdem seine Geschichte abgelesen und es vom Benutzer abgemeldet wird Das Ger t schaltet sich aber nur nach dem Abtrennen vom PC d h mini USB USB Kabel soll abgetrennt sein automatisch aus Ger t abmelden das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der Abmeldung des Ger tes nachdem seine Geschichte in die Karte des Benutzers aufgezeichnet wird Vorsicht Alle Parameter der Geschichtebearbeitung werden f r s mtliche Nutzer im Schalter Einstellungen Registerkarte Geschichtebearbeitung bestimmt Notwendige Parameter der Geschichtebearbeitung k nnen auch in jedem einzelnen Fall unmittelbar vom Ablesen der Ger tgeschichte in Registerkar
55. et sind 1 Im Feld der Systemkomponenten sollen Sie den Ger tetyp 1610 w hlen Dabei erscheint im rechten Feld die Karte Ger te PM1610 2 ffnen Sie die Registerkarte Laufender Stand und w hlen Sie aus der Liste die Seriennummer des Ger ts das abgemeldet werden soll 1 Die Seriennummer k nnen Sie auf der R ckseite des Ger ts finden 113 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER 3 Im Eintrag Zugeordnet an wird ein Link auf die Karte des Benutzers dem dieses Ger t zugeordnet ist angezeigt 4 Folgen Sie diesem Link um in der Benutzerkarte per Klick auf die Schaltfl che NEEN 216 ablesen die Kommunikation mit dem zugeordneten Ger t zu starten Es erscheint das Fenster bertragung der Me daten bertragung der Me daten Konner Ella Ger tetyp PM1610 Seriennummer 216 Zugeordnet 24 03 2011 17 24 43 Geschichte l schen C Ger t aus Ger t abmelden Uhrzeit synchronisieren Schlie en Vorsicht Alle Parameter der Geschichtebearbeitung werden f r s mtliche Nutzer im Schalter Einstellungen Registerkarte Geschichtebearbeitung bestimmt Notwendige Parameter der Geschichtebearbeitung konnen auch in jedem einzelnen Fall unmittelbar vom Ablesen der Ger tgeschichte in Registerkarte bertragung der Me daten durch Aktivierung oder Deaktivierung des entsprechenden H kchens eingestellt werden Aber dabei muss man auch dara
56. fmerksam zu machen Vorsicht Dieses Symbol weist darauf hin dass es zum Datenverlust und zum falschen Funktionieren der Hardware f hren kann falls die Warnvorschriften nicht eingehalten werden Besondere Hinweise 1 Kennzeichnet Anwendertipps und allgemeine n tzliche Informationen f r eine optimale Produktnutzung Dieses Benutzerhandbuch ist thematisch in Kapitel und Abschnitte eingeteilt um die Suche nach der n tigen Information zu erleichtern Alle erl uternden Schritte sind mit den Bildschirmaufnahmen des Programms versehen 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER ALLGEMEINE INFORMATION BER DIE SOFTWARE Mit Hilfe der vom Unternehmen Polimaster entwickelten Software Personal Dose Tracker MySQL k nnen 1 bis 100 Personendosimeter f r R ntgen und Gammastrahlung PM1603 04 PM1610 und PM1621 nacheinander verbunden und zu einem einheitlichen Informationssystem organisiert werden Die Software erm glicht die Daten bertragung an den Personalcomputer f r weitere Bearbeitung Analyse und Schaffung der entsprechenden Datenbanken in einer Hauptsteuerzentrale oder einem Expertenzentrum Die Software Personal Dose Tracker MySQL im Weiteren als Software bezeichnet wird auf einem Personalcomputer im Weiteren als PC bezeichnet installiert und ist nur f r das Betreiben mit den von Polimaster hergestellten Personendosimetern f r R ntgten und Gammastrahlung der Serienreihe P
57. gen des Datums und der Zeit der Zuordnung Standardm ig fehlt dieses H kchen d h die Software benutzt das laufende Datum und die laufende Zeit der Ger tezuordnung Bemerkung das Eingabefeld f r zus tzliche Information Datum und Zeit synchronisieren Synchronisierung der Zeit des Ger ts mit der PC Zeit Zur Best tigung der eingegebenen Parameter sollen Sie auf OK klicken um die Zuordnung fertig zu stellen 111 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Nach der erfolgreichen Ger tezuordnung wird in der Benutzerkarte folgende Information angezeigt Personal Dose Tracker Benutzer und Gruppen amp Benutzer E Ger t PM1610 216 ablesen Seriennummer des Administratoren zugeordneten Ger ts Konner Ella Braun Albert amp Fisher Ham Tag Monat Jahr S Jason FM corner Ets Datum Donnerstag 24 Pl export Drucken amp Reich Sege Datum Uhrzeit Ger t Strahlungsat Bemerkung Operatoren gt Ger te gt PM1208 20 4 24 03 2011 17 23 1610 216 Ger t ist abge PM1603 4 03 2011 17 11 1610 216 Messungende 1610 i 4 03 2011 17 11 1610 216 Aquivalentdosi 12 0000 pR h 1621 03 11 1610 216 Delta der Aqui 0 0900 up 24 03 2011 17 10 1610 8216 Aquivalentdosi 12 0000 pR h 13 2011 1711 HITE dar NIANA Aquiwalentdo
58. geschiitzt Copyright Polimaster 20088 lt Rer Bitte Ihre Login und Kennwort eingeben Login Kennwort Die Software Personal Dose Tracker MySQL unterst tzt den Mehrbenutzer Betrieb mit der Option die Zugangsrechte jedem einzelnen Benutzer oder der ganze Benutzergruppe differenziert zuzuweisen Die Software kann bis auf 100 Benutzerkonten anlegen und bis auf 100 Ger te anmelden 45 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Vorsicht JX Beim ersten Start der Software sind im Programm standardm ig drei Gruppen erstellt Administratoren Administrators Operatoren Operators Benutzer Users In der Gruppe Administratoren wird als Systembenutzer nur der HAUPTADMINISTRATOR angegeben Beim ersten Programmstart sollen Sie sich als Hauptadministrator einloggen Im Dialogfeld Login Benutzername sollen Sie admin eingeben im Dialogfeld Kennwort Passwort sollen Sie erneut admin eingeben Achten Sie beim Eingeben des Benutzernamens und des Kennworts auf die richtige Gro und Kleinschreibung Es wird empfohlen das Zugangskennwort des HAUPTADMINISTRATORS gleich nach der Installation der Software zu ndern um einem unbefugten Zugriff auf das Softwareprogramm vorzubeugen und die Einstellungen zu sichern JX Die Option der Anderung des Kennwortes vom HAUPTADMINISTRATOR ist in der Registerkarte Zugangsrec
59. hat sein erlaubendes Recht den Vorrang dem verbittenden Recht gegen ber HAUPTADMINISTRATOR Der HAUPTADMINISTRATOR amp besitzt das umfassendste Zugangsrecht im Bezug auf alle Einstellungsoptionen und Ressourcen der Software Der HAUPTADMINISTRATOR amp ist der prim re Benutzer der Software der aus der Benutzerliste nicht gel scht werden kann Es wird empfohlen das Zugangskennwort des JX HAUPTADMINISTRATORS gleich nach der Installation der Software zu ndern um einem unbefugten Zugriff auf das Softwareprogramm vorzubeugen und die Einstellungen zu sichern Die Option der nderung des Kennwortes vom HAUPTADMINISTRATOR ist in der Registerkarte Zugangsrechte im Dialogfeld Benutzer hinzuf gen editieren in der Karte des Hauptadministrators vorgesehen s Kapitel Hinzuf gen eines Benutzers Rechte des HAUPTADMINISTRATORS Benutzer Benutzergruppen Erlaubte Funktionen der Software Alle Funktionen der Software stehen ihm zu jedem Zeitpunkt zur Verf gung HAUPTADMINISTRATOR Benutzer bzw Benutzergruppen Operatoren Benutzer hinzuf gen l schen die Angaben ber Benutzer bzw Benutzergruppen Operatoren Benutzer editieren 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Zugangsrechte f r Benutzer bzw Benutzergruppen zuweisen Die Software einstellen die Programmparameter der Geschichtebearbeitung einstellen die
60. hte im Dialogfeld Benutzer hinzuf gen editieren in der Karte des Hauptadministrators vorgesehen s Kapitel Hinzuf gen eines Benutzers Nach dem Abschluss der Installation erscheint das Hauptdialogfenster der Software Personal Dose Tracker MySQL 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SOFTWARE PROGRAMM BEENDEN Um das Programm zu beenden sollen Sie im Men punkt Datei File auf Beenden Exit oder auf das Schlie en K stchen 29 rechts oben am Fensterrand klicken Beenden Ka 47 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER HAUPTFENSTER DES PROGRAMMS Das Hauptfenster des Programms hat ein einfaches Grafikinterface mit den wichtigsten Befehlen und Optionen ber die der PC Benutzer alle Systemkomponenten des Programms angeschlossene Ger te Benutzer Datenbank steuern kann Programmname Men leiste Werkzeugleiste E Personal Dose Tracker Benutzer und Gruppen Gruppe hinzuf gen Gruppe l schen 2 Vorname Benutzer Geratezuordnung Ger teeinstellung Programmeinstellu enutzer Operatoren Administratoren 7 z gt Ger te Benutzer 1208 Operatoren w w JS PM1603 PM1610 PM1621 Feld der Feld der Darstellung der aktuellen Systemkomponenten Information des Programms Schaltflache fiir schnelle Abmeldung des Gerats Die Struktur des Hauptfensters des Programms Meng
61. i ae amp Konne amp Reich Operatoren Ger te en 12 2 Editieren Ee DY abe ee Im Feld der Darstellung der aktuellen Information sollen Sie die Option Editieren oder L schen im Meniipunkt Benutzer in der entsprechenden Benutzerkarte w hlen E Ger t zuordnen Editieren der Angaben ber Benutzer Nachdem Sie die Option Benutzer editieren gew hlt haben erscheint das Dialogfenster Benutzer editieren l schen 93 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER Der HAUPTADMINISTRATOR kann die Angaben ber Benutzer ndern d h seine Gruppenzugeh rigkeit und Zugangsrechte im System bestimmen sowie Bemerkungen hinzuf gen s Kapitel Hinzuf gen des Benutzers indem er in der entsprechenden Registerkarte des Fensters Benutzer hinzuf gen editieren n tige Information angibt Zur Best tigung der Eingaben sollen Sie auf klicken Benutzer hinzuf gen editieren Allgemein Gruppen Zugangsrechte Bemerkung Name Familienname Geburtsdatum Dienstag 15 M rz 2011 Geschlecht M nnlich Weiblich L schen des Benutzers Der HAUPTADMINISTRATOR amp ist der prim re Benutzer der Software der aus der Benutzerliste nicht gel scht werden kann Der Benutzer mit der in der Datenbank gespeicherten Geschichte Angaben ber Messergebnisse Zuordnung und Abmeldung der A
62. igen Copy Save Image As Page Setup Print Show Point Yalues Un Zoom Undo All Zoom Pan Set Scale to Default 142 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Arbeit mit den Befehlen des Kontextmen s Kopieren kopiert das Diagrammbild als Zwischenablage Bild speichern unter ffnet das Standarddialogfenster von Windows Bild speichern als und speichert das Diagramm mit der Geschichte als eine grafische Datei mit dem Suffix Dateiendung gif jpg oder bmp in den vom Benutzer ausgew hlten Ordner Druckvorschau ffnet das Standarddialogfenster von Windows Druckvorschau und hilft die n tigen Druckparameter einstellen Anzeige der Punktdaten das vor diesem Eintrag gesetzte H kchen aktiviert die Anzeige des Cursor Markers im Diagramm Wenn Sie mit diesem Cursor auf ein Liniensegment des Diagramms zeigen erscheinen die Kenndaten dieses Punktes auf der X und Y Achse in Form eines Pop up Fensters s das Bild unten Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten Aquivalentdosis DE 0 030 0 025 0 015 0 010 16 34 0 007 T 9 005 Aquivalentdosis DE mR 104 6 Aquivalentdosisleistung DER mR h 0 000 17 03 2011 16 28 17 03 2011 16 30 17 03 2011 16 32 17 03 2011 16 34 17 03 2011 16 36 Uhrzeit Vielen Dank dass Sie sich f r ein Ger t von POLIMASTER entschieden haben 143 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com
63. igt Nach der Softwareinstallation bekommt der Hauptadministrator folgende Zugangsangaben Benutzername admin Kennwort admin Achten Sie beim Eingeben des Benutzernamens und des Kennworts auf die richtige Gro und Kleinschreibung Nach der Best tigung wird das Programm das Ger t notfallweise vom Benutzer abmelden 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM 1610 Bei der aktivierten Option Ger t aus schaltet sich das Ger t nach seiner Abmeldung aus nachdem das USB Kabel vom PC abgetrennt wird Um das Ger t erneut einzuschalten muss man es an die USB Schnittstelle des PC anschlie en oder die Einschalttaste auf der Ger tetastatur bedienen Beim Einschalten des Ger ts ber das USB Kabel erfolgt keine 1 automatische Kommunikation mit dem PC am Ger tedisplay fehlt die Anzeige 05 Um das Ger t f r die nachfolgende Kommunikation mit der Software an den PC anzuschlie en muss man eine der unten angef hrten Varianten w hlen das USB Kabel abtrennen und erneut anschlie en Das Ger t geht zum Modus der Verbindung mit dem PC ber und an seinem Display erscheint die Anzeige USB die USB Kommunikation in den Ger teeinstellungen aktivieren s Gebrauchsanweisung f r das Ger t Wichtig Wenn das Ger t nach der Programmabmeldung vom Benutzer vom amp PC nicht abgetrennt wird bleibt es eingeschaltet und an den PC 1
64. inistratorengruppe E Gruppe Benutzer l schen Wamschwelen Administrator Administratoren Name der Gruppe Benutzer Laufendes Ger t Dosis im laufenden Operator Geschlecht Bemerkung er 1610 80016 5 6600 uR tadministrator White James a Drucken Grafis che Darstellung der Geschichte einer Benutzergruppe f r einen bestimmten Zeitabschnitt 2 at ablesen Zahl der Benutzer in der Gruppe Fertig 2009 2011 Benutzerhandbuch Aquivalentdosis DE Gamma mR Januar 2011 Februar 2011 Marz 2011 April 2011 Juni 2011 Juli 2011 August 2011 September 2011 Oktober 2011 November 2011 Dezember 2011 Januar 2012 3 58 www polimaster com KARTE BENUTZER Personal Dose Tracker Benutzer und Gruppen amp Benutzer 5 Ger t zuordnen Ger t zugeordnet Administratoren Benutzer Konner Ella Name des Benutzers Status OPERATOR v Cell Monat Jahr des Systems 1 Fisher Ham Jahr ys 4 Konner Ella Dam Samstag 12 M rz 2011 export amp prucken amp Reich Serge Datum Uhrzeit Ger t Ereignis Strahlungsart Bemerkung 3 Operatoren 12 02 2011 19 26 PMIEIN H IR Dossan ohne 4 Darstellung der 3 Soch Geschichte des Benutzers f r einen t 14 0000 p h Gamma B bestimmten Zeitabs
65. k Assistenten angezeigt 15 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com I Innova Personal Dose Tracker English Russian German In der angezeigten Dialogbox wird der Benutzer zuerst aufgefordert die Interfacesprache des Disk Assistenten zu w hlen danach ffnet sich auch das Dateimanagerfenster Klicken Sie auf den Schalter lt um das Dialogfenster zu schlie en 16 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Personal Dose Tracker Installation der Software MySQL Server Installation der Software Personal Dose Tracker Software Benutzerhandbuch Installation Adobe Acrobat Reader Installation von MySQL Server Starten des Installationsvorgangs der Software MySQL Server Installation der Software Starten des Installationsvorgangs der Software Personal Dose Tracker MySQL Benutzerhandbuch ffnet die Datei ber Installationshinweise Einstellungen und Operationen der Software und deren Kommunikation mit der Hardware Installation von Adobe Acrobat Reader Benutzerunterlagen werden als PDF Datei gespeichert Das Programm Acrobat Reader muss auf Ihrem Computer installiert Dieses Programm muss vor der Installation der Hauptsoftware Personal Dose Tracker MySQL installiert werden 17 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER werden um diese Dokumentationen ansehen zu k nnen Nach der Wahl dieser Optio
66. lenliste Liste der Gberschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank Es erscheint das Programmfenster Ger t finden in dem Sie den Ger tetyp w hlen sollen Diese Software unterst tzt die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 PM1610 und PM1621 Ger t finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp mie Abbrechen Wenn Sie die Schaltfl che Ger t finden anklicken startet das Programm die Suche nach dem zur Zeit an den PC angeschlossenen Ger t Falls es nach dem abgeschlossenen Suchverlauf eine Fehlermeldung erscheint soll man die Verbindung des Ger ts mit dem PC berpr fen Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe 1610 sollen Sie das Verbindungskabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger ts abtrennen und es dann Im Programm wird standardm ig der zuletzt benutzte Ger tetyp angezeigt 133 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER noch einmal anschlie en Diesen Schritt sollen Sie gegebenenfalls so oft wiederholen bis am LCD des Ger ts USB angezeigt wird Bei der Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 und PM1621 soll man die Infrarotverbindung zwischen dem Ger t und dem Adapter berpr fen Ger t finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp Fehler OH Auf den
67. llungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Weiter ffnet sich das Programmfenster Ger t finden in dem Sie den Ger tetyp w hlen sollen Diese Software unterst tzt die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 PM1610 und PM1621 Wenn Sie die Schaltfl che Ger t finden anklicken startet das Programm die Suche nach dem zurzeit an den PC angeschlossenen Ger t Ger t finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp 1610 Abbrechen Falls es nach dem abgeschlossenen Suchverlauf eine Fehlermeldung erscheint soll man die Verbindung des Ger ts mit dem PC berpr fen Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe PMI1610 sollen Sie das Verbindungskabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger ts abtrennen und es dann noch einmal anschlie en Diesen Schritt sollen Sie gegebenenfalls so oft wiederholen bis am LCD des Ger ts USB angezeigt wird Bei der Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 und PM1621 soll man die Infrarotverbindung zwischen dem Ger t und dem Adapter berpr fen Im Programm wird standardm ig der zuletzt benutzte Ger tetyp angezeigt 121 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp OH Auf den zug nglichen Porten ist das G
68. m Ger t enth lt folgende Operationen T die Zuordnung und die Abmeldung des Ger ts die Geschichte des zugeordneten Ger ts f r die Benutzerkarte ablesen die Geschichte des nicht zugeordneten Ger ts ablesen ohne sie in der Datenbank des Programms zu speichern Zugriff auf die funktionalen Einstellungsparameter des Ger ts 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER ZUORDNUBG ABMELDUNG DES GER TS Nur der HAUPTADMINISTRATOR oder OPERATOR des Systems mit dem bestimmten Zugangsrecht darf die Ger te zuordnen bzw abmelden Ka Gleichzeitig kann das Ger t nur einem Benutzer zugeordnet werden wobei ein zusammenh ngendes Paar Benutzer Ger t erstellt wird Ger tezuordnung Voraussetzungen f r die Zuordnung des Ger ts Der Benutzer darf mit dem Ger t arbeiten Dem Benutzer ist kein anderes Ger t zugeordnet Beim Benutzer wurde keine berschrittene Benutzer oder Gruppenwarnschwelle der quivalentdosis registriert Das Ger t ist an den PC angeschlossen F r die Zuordnung des Ger ts sollen Sie im Feld der Systemkomponenten den n tigen Benutzer w hlen danach erscheint rechts die Karte des betreffenden Benutzers Ger t zuordnen Klicken Sie auf die Schaltfl che der Verbindung mit dem Ger t BEE im der Benutzerkarte Wenn die Software bei diesem Benutzer die berschreitung einer der Warnschwellen der quivalentdosis registriert so erscheint unver
69. mp Reich Serge Gruppe editieren Ga Gruppe l schen gt 2 o Benutzer hinzuf gen 1208 1603 Im Feld der Systemkomponenten sollen Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag der gew hlten Gruppe klicken und die Option Benutzer hinzuf gen aus dem Kontextmen w hlen Danach erscheint das Dialogfenster Benutzer hinzuf gen editieren in dem der HAUPTADMINISTRATOR die Angaben ber Benutzer eingeben bzw ndern seine Gruppenzugeh rigkeit und Zugangsrechte im System bestimmen bzw ndern sowie Bemerkungen hinzuf gen kann 2009 2011 Benutzerhandbuch 85 www polimaster com Mm POLIMASTER In der entsprechenden Registerkarte des Fensters Benutzer hinzuf gen editieren sollen Sie n tige Information angeben Registerkarte Allgemein Benutzer hinzuf gen editieren Allgemein Gruppen Zugangsrechte Bemerkung Name Familienname Geburtsdatum Dienstag 15 M rz 2011 k Geschlecht M nnlich O Weiblich 187 x 250 Vorname ist der Vorname des Benutzers Familienname ist der Familienname des Benutzers Geburtsdatum ist das Geburtsdatum des Benutzers Der Vor und Familienname des Benutzers wird im Feld der Systemkomponenten des Hauptfensters des Programms angezeigt das Benutzerkonto im System bestimmen 1 Vorname Familienname und Geburtsdatum sind die Parameter die Die Software pr ft das
70. n startet der Benutzer den Installationsvorgang von Adobe Acrobat Reader 9 0 auf seinem Zur ck Klicken Sie auf diesen Schalter um die letzte Aktion zur ckzubl ttern Installation der Software MySQL Server Zuerst m ssen Sie die Option f r die Programminstallation und konfiguration von der Software MySQL Server w hlen s Kapitel Installation und Konfigurieren von MySQL Server Nachdem die Software MySQL Server installiert und konfiguriert ist sollen Sie die Installation der Software Personal Dose Tracker Option f r die Programminstallation der Software Personal Dose Tracker MySQL w hlen s Kapitel Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL Wenn die Installation aller Programme abgeschlossen ist schlie en Sie das Fenster des Disk Assistenten indem Sie auf den Schalter x klicken 18 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER INSTALLATION DER SOFTWARE MYSQL SERVER Jeder Schritt des Installationsvorgangs wird im Weiteren f r jedes Fenster pr zise erkl rt Die Software MySQL Server muss vor der Installation der Hauptsoftware Personal Dose Tracker MySQL installiert werden Die Software MySQL Server stellt ein System der Steuerung der Datenbanken dar Die Software MySQL Server wird als ein Zugriffsserver f r lokale und entfernte Klienten benutzt Die Software MySQL Server erm glicht die Arbeit mit
71. nen Dennoch wird im Programm ungeachtet von den jeweiligen Einstellungen des Ger ts eine Ma einheit verwendet wenn die Geschichte der Ger te abgelesen und in der Datenbank gespeichert wird 65 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Registerkarte Farben Einstellungen der Farbpalette der grafischen Darstellung der Berichte Einstellungen Geschichtebearbeitung Ansicht Farben Aquivalentdosis Aquivalentdosisleist Farbe u Grundfarben Bitte starten Sie das Programm neu da Gr n Farbe 1801 Blau 255 Farben definieren DE der Einstellungsbereich f r das Farbschema der grafischen Darstellung der quivalentdosis DE der Gamma Strahlung DER der Einstellungsbereich f r das Farbschema der grafischen Darstellung der quivalentdosisleistung DER der Gamma Strahlung Die Software erm glicht auch die Einstellungen der grafischen Darstellung der Messgeschichte von Alpha und Beta Strahlung aber die vorliegende Programmversion ist nur f r die Arbeit mit Gamma Strahlungsdosimetern bestimmt Das Farbschema l sst sich auf eine Windows hnliche Weise einstellen und hat folgende Optionen Einstellungsprofil f r Farbe Farbton Kontrast und Helligkeit 66 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER EINSTELLUNGEN DES PROGRAMMS SPEICHERN Vorsicht
72. nen wird die Meldung mit dieser Begr ndung auf dem Bildschirm angezeigt Zur Best tigung der Einstellungen sollen Sie auf OK klicken 79 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER E Personal Dose Tracker Der Name des Benutzers dem die Anwendung des Ger ts 8 verboten ist wird durchstrichen Die Administratorengruppe Benutzer und Gruppen E Administratoren amp Doeson Johne amp white James amp Benutzer amp Braun Albert amp Fisher Harry JasonEdi amp Konner Ella amp Reich Serge D Operatoren Ger te Ger teanwendung erlaubt Ger teanwendung verboten 80 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com POLIMASTER EDITIEREN L SCHEN DER BENUTZERGRUPPEN Nur der HAUPTADMINISTRATOR des Systems kann die Angaben ber eine BENUTZERGRUPPE im System editieren oder l schen Um eine Benutzergruppe zu editieren oder aus der Liste der Systemkomponenten zu l schen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen Im Feld der Systemkomponenten sollen i Personal Dose Tracker Hilfe Sie mit der rechten Maustaste auf den Datei Ansicht Tools 691550 Eintrag der gew hlten Gruppe klicken und u Die Administ die Option Gruppe editieren l schen aus 8 Administratoren Warnschwel dem Kontextmen w hlen Doeson Johne Administrata amp white James Be
73. ng Gruppe editieren 3 2 amp Benutzer hinzuf g amp Reich Serge 8 Operatoren Ger te Im Feld der Darstellung der aktuellen Information sollen Sie die Option Gruppe editieren l schen im Eintrag Gruppe Dosis i Benutzer hinzuf ge aus der Karte der betreffenden Gruppe Nutzung der Ger te 2 8000 w hlen Konner Ella 10 630 Reich Serge PM1610 216 0 0000 81 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Editieren einer Gruppe Nachdem Sie die Option Gruppe editieren gew hlt haben erscheint das Dialogfenster Gruppe hinzuf gen editieren Gruppe hinzuf gen editieren Name Benutzer Beschreibung Die Benutzergruppe ist eine Zusammenfassung mehrerer Benutzer Zugangsrechte f r die Benutzer C Ger tezuordnung erlauben C Ger teeinstellungen erlauben C Zugang zu den Einstellungen des Programms erlauben Im angezeigten Dialogfenster kann der HAUPTADMINISTRATOR die Angaben ber eine Benutzergruppe ansehen oder editieren sowie auch die Zugangsrechte f r die Benutzer der betreffenden Gruppe ndern s Kapitel Hinzuf gen einer Benutzergruppe Um die nderungen zu speichern best tigen Sie mit Klick auf OK L schen einer Gruppe Nachdem Sie die Option Gruppe l schen gew hlt haben erscheint das Dialogfenster Gruppe l schen in dem der HAUPTADMINISTRATOR die Benutzer der zu l schenden
74. ng DER 14 0000 Rh 24 03 2011 18 44 34 Delta der Aquivalentdosis 0 3100 24 03 2011 18 44 34 Aquivalentdosisleistung DER 17 0000 pR h 24 03 2011 18 43 34 Delta der Aquivalentdosis 0 2500 pR 24 03 2011 18 43 34 Aquivalentdosisleistung DER 15 0000 uh 24 03 2011 18 42 34 0 0900 O Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten Oe Aquivalentdosis DE Aquivalentdosis DE mR 104 6 Aquivalentdosisleistung DER mR h 24 03 2011 18 20 24 03 2011 18 35 24 03 2011 18 50 24 03 2011 19 05 Uhrzeit Auf Grund der abgelesenen Geschichte erstellt das Programm den Bericht zum Ausdrucken und zeigt ihn im Vorschaufenster bevor er gedruckt wird Mit Hilfe der Schalter auf der Werkzeugleiste des Vorschaufensters kann der Benutzer die Seiten und Druckparameter einstellen Klicken Sie auf die Schaltfl che auf der Werkzeugleiste um den Bericht auszudrucken 139 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Auf dem Bildschirm erscheint das Standarddialogfenster von Windows Drucken mit den Printer und Druckeinstellungen Machen Sie die n tigen Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucken amp Drucken Allgemein Drucker ausw hlen 2 Drucker hinzuf gen a Infix PDF deskjet 5550 series sergeeva Qa Microsoft Office Document Imag LaserJet P3005 PCL 6 an BSERYER Microsoft XPS Document Writer gt C Ausgabe in Datei umleiten
75. nk Local Database diese Option wird nach Voreinstellung aktiv Um die Einstellungen der Verbindung mit der Datenbank zu pr fen sollen Sie auf die Schaltfl che Verbindung pr fen Test Connection klicken Wenn der Test st rungsfrei verl uft erscheint die Meldung Erfolgreich Success Verbindung pr fen Erfolgsreich Test Connection Success neben dem Eintrag 42 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Vorsicht N Wenn die Fehlermeldung ERROR im Dialogfeld erscheint sollen Sie das eingegebene Kennwort des root Benutzers des Hauptadministrators der Datenbanken noch einmal berpr fen Nach dem erfolgreichen Testabschluss sollen Sie per Mausklick die Schaltfl che Next Step N chster Schritt w hlen um zum n chsten Schritt berzugehen Im Informationsfeld erscheint die Meldung ber die Notwendigkeit der Schaffung einer Datenbank Best tigen Sie mit dem Klick auf OK MySql DataBase Setup Wizard Datenbankname C Datenbankname andem 43 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Einstellungen der Datenbank und deren Fertigstellung Datenbankname DataBase Name als Standartwert wird rdt im Feld voreingestellt Wenn Sie den voreingestellten Namen ndern wollen sollen Sie das K stchen Datenbankname ndern Change DataBase Name anklicken und einen neuen Datenbanknamen eingeben F r die Fortsetz
76. orname hinzufiigen aus dem Kontextmenii 9 enutzer e Operatoren Administr w hlen 8 Ger te Benutzer Im Feld der Darstellung der aktuellen Information sollen Sie die Option Gruppe hinzuf gen in der Karte Benutzer und Gruppen w hlen Weiter erscheint das Dialogfenster Gruppe hinzuf gen editieren in dem der HAUPTADMINISTRATOR die Angaben ber eine Benutzergruppe hinzuf gen editieren sowie auch die Zugangsrechte f r alle Benutzer der betreffenden Gruppe bestimmen ndern kann Gruppe hinzuf gen editieren Name B eschreibung Zugangsrechte f r die Benutzer C Ger tezuordnung erlauben C Ger teeinstellungen erlauben C Zugang zu den Einstellungen des Programms erlauben Name ist der Name der Benutzergruppe Dieser Name wird im Feld der Systemkomponenten im Hauptfenster des Programms angezeigt 75 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ZUGANGSRECHTE F R DIE BENUTZER DER GRUPPE Zuordnung der Ger te erlauben das H kchen vor diesem Eintrag erm glicht es f r die Gruppenbenutzer das Ger t ber die Software hinsichtlich eines bestimmten Benutzers zuzuordnen bzw abzumelden Zugang zu den Einstellungen der Ger te erlauben das H kchen vor diesem Eintrag erm glicht es f r die Gruppenbenutzer die Betriebseinstellungen des angeschlossenen Ger ts anzuseh
77. p Fisher Ham Datum amp D amp Datum Uhrzeit amp Konner Ella amp Reich Serge E Operatoren amp Doeson Johne amp Fisher Ham 3 Gerate 1208 PM1603 1610 Wamschwellen PM1621 1 Bu 18 2 DI 0 losis DE mi A v 100 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Warnschwellenliste Benutzer G tuppe 4 Hinzuf gen Editieren L schen Warnschwellenname Strahlungsart Warnschwelle mA Periode Tage GAMMA Benutzerwarnschwelle hinzufiigen editieren Beta Name Kanal Warschwelle mR Periode Tage Speichern und schlie en Abbrechen Bezeichnung ist ein beliebiger Name der zu erstellenden Warnschwelle Kanal W hlen Sie aus der Liste die Strahlungsart f r die die Warnschwellenwerte der Bestrahlung ermittelt werden sollen Die Software erm glicht auch die Einstellungen der Warnschwellenwerte f r Gamma Alpha und Beta Strahlung aber die vorliegende Programmversion ist nur f r die Arbeit mit Gamma Strahlungsdosimetern bestimmt Warnschwelle das Eingabefeld f r Festwarnschwellen f r quivalentdosis in mR mSv Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosis Periode Tage das Zeitintervall ab dem laufenden Datum f r das die Software die Ergebnisse der akkumulierten quivalentdo
78. pe Benutzer l schen Administratoren Warnschwellen 2 Benutzer Administrator ER 28 Operatoren 0 Gruppe l schen a 8 Ger te Benutzer hinzuf gen Nutzung der lt 1 Schwelle 0 W hlen Sie den Eintrag Nutzung der Ger te im Men Gruppe in der Karte der Gruppe 78 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER N Die Option Nutzung der Ger te ist nur f r den HAUPTADMINISTRATOR vorgesehen Nutzung der Ger te Administratoren Nutzung der Ger te Erlauben Verbieten Grund Dabei erscheint das Dialogfenster Nutzung der Ger te in dem der HAUPTADMINISTRATOR das Betreiben der Ger te erlauben bzw verbieten kann Der Name der Gruppe der bestimmte Zugangsrechte zuzuweisen sind wird in den runden Klammern in der Titelleiste angezeigt Erlauben wenn diese Option gew hlt ist konnen die Gruppenbenutzer die Ger te anwenden d h die Ger te bei deren Verteilung ber das Softwareprogramm zuordnen Verbieten wenn diese Option gew hlt ist wird es den Gruppenbenutzern verboten die Ger te anzuwenden d h die Ger te bei deren Verteilung ber das Softwareprogramm zuzuordnen Grund bei der gew hlten Option Verbieten wird das Feld aktiviert in dem man das Verbot der Ger teanwendung begr nden kann Bei jedem Versuch das Ger t einem Benutzer der betreffenden Gruppe zuzuord
79. quiva 0 4200 uR Gamma 13 0000 uh 12 03 2011 18 35 PM1610 216 Delta der 0 2100 pR Gamma Aquivalentdosisleistung DER Gamma Keine Daten quivalentdosis DE Gamma 0 09 Anzeige ber individuell 0 08 eingestellte A Warnschwellenwerte mit ee dE Akkumulationsstand Ge e Gage GE MERNE 9 Grafische Darstellung der h F oo Geschichte des Benutzers f r SEHR einen bestimmten Zeitabschnitt 0 03 0 02 0 01 0 00 18 11 18 13 18 15 18 17 18 19 18 21 18 23 18 25 18 27 18 29 18 31 18 33 18 35 Uhrzeit Aquivalentdosisleistung DER mR h Ger t ablesen Ist bereit Kein Ger t zugeordnet 59 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com KARTE GER TE Registerkarte Geschichte der Zuordnung t Personal Dose Tracker Benutzer und Gruppen C Administratoren Benutzer amp Braun Albert amp Fisher Ham A amp Konner Ella amp Reich Serge 5 Operatoren Ger te PM1610 Zuordnungsgeschichte Laufender Stand Zeitraum Dienstag 1 Montag 14 M rz Datum und Zeit 14 03 2011 15 46 es 14 03 2011 14 41 amp 14 03 2011 14 25 14 03 2011 14 16 amp 14 03 2011 13 26 2009 2011 Benutzerhandbuch Benutzer Fisher Harry Fisher Harry Reich Serge Reich Serge Konner
80. r Benutzergruppe Standardm ig steht das H kchen vor dem Eintrag der Gruppe die im Feld der Systemkomponenten vor dem Aufrufen der Option Benutzer hinzuf gen gew hlt wurde Der HAUPTADMINISTRATOR kann die Zugeh rigkeit des betreffenden Benutzers zu einer bestimmten Benutzergruppe ndern indem er den n tigen Eintrag per Mausklick w hlt Ein Benutzer kann gleichzeitig in einigen Gruppen des Systems pr sent sein 88 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Zur Best tigung der Eingaben sollen Sie auf klicken Registerkarte Zugangsrechte Benutzer hinzuf gen editieren Allgemein Gruppen Zugangsrechte Bemerkung Als Operator hinzuf gen Login Ee Nutzung der Ger te erlauben Grund Kennwort Als Operator hinzuf gen das H kchen vor diesem Eintrag verleiht dem Benutzer den Status und die Rechte des OPERATORs des Systems s Kapitel Gruppe Operatoren Nachdem der Benutzer den Status des Operators bekommen hat werden Programmfelder aktiv in denen man einmaliges Login Kennwort f r die Identifizierung dieses Operators beim Systemstart eingeben soll Benutzername der Benutzername des Operators im System Kennwort eine Zeichenkombination die vom Hauptadministrator eingegeben werden soll damit sein Benutzerkonto vom System eindeutig identifiziert werden kann und er den Zugang zu den Programmressourcen erh lt Das
81. ratoren GA Kanal Warnschwelle mR Periode age Verbundene Gruppen ME C Benutzer Operatoren Bezeichnung ist ein beliebiger Name der zu erstellenden Warnschwelle Kanal W hlen Sie aus der Liste die Strahlungsart f r die die Warnschwellenwerte der Bestrahlung ermittelt werden sollen Die Software erm glicht auch die Einstellungen der Warnschwellenwerte f r Gamma Alpha und Beta Strahlung aber die vorliegende Programmversion ist nur f r die Arbeit mit Gamma Strahlungsdosimetern bestimmt Warnschwelle das Eingabefeld f r Festwarnschwellen f r Aquivalentdosis mR mSv Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen entspricht dem Messbereich der quivalentdosis Periode Tage das Zeitintervall ab dem laufenden Datum f r das die Software die Ergebnisse der akkumulierten quivalentdosis aufzeichnet und bez glich der berschrittenen Warnschwellen analysiert Als Referenzpunkt gilt das laufende Datum NICHT das Datum der Eingabe dieser Warnschwelle Verbundene Gruppen setzen Sie das H kchen vor den Eintrag derjenigen Gruppe f r deren Benutzer die zu erstellende Warnschwelle gelten soll 103 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Zur Best tigung der Eingaben von Parametern der Warnschwelle sollen Sie auf OK und anschlie end auf Speichern und schlie en klicken Doppelklicken Sie auf die Sp
82. reingestellt so sollen Sie auf den Schalter Next Weiter klicken MySQL Server Instance Configuration Wizard X MySQL Server Instance Configuration Configure the MySQL Server 5 1 server instance dag Please set the Windows options IV Install As Windows Service This is the recommended way to run the MySQL server Windows Service Name mys v IV Launch the MySQL Server automatically clude Bin Directory in Windows PATH Check this option to include the directory containing the server client executables in the Windows PATH variable so they can be called from the command EE Install As Windows Service als Windows Service einstellen das vor dem Eintrag gesetzte H kchen l sst Server als Serviceprogramm starten Service Name dem Verzeichnis wird als Standardwert der Service Name angegeben Launch the MySQL Server automatically Autostart von MySQL Server das vor dem Eintrag gesetzte H kchen l sst das System den Server automatisch starten 27 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Im n chsten Dialogfenster erscheinen die Sicherheitseinstellungen von MySQL Server MySQL Server Instance Configuration Wizard MySQL Server Instance Configuration Configure the MySQL Server 5 1 server instance IV Modify Security Settings New root password Enter the root password Confirm pre Retype the pas
83. rk f r die Installation des Softwareprogramms Betriebssysteme o Microsoft Windows Vista o Microsoft Windows XP o Microsoft Windows 2000 Professional USB Standardschnittstelle 7 mm 1 mm ANFORDERUNGEN AN DIE PERIPHERIEGERATE Farbdrucker SOFTWARE ANFORDERUNGEN Die Spezialanwendungssoftware die fiir das fehlerfreie Funktionieren des Programms erforderlich ist Microsoft NET Framework 2 0 oder eine h here Version ANFORDERUNGEN AN DEN ZUSATZLICHEN ZUBEHOR Datenkabel miniUSB USB fiir die Verbindung mit den Geriiten der Serienreihe PM1610 Infrarotadapter f r die Verbindung mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 und PM1621 12 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER EMPFOHLENE VORGEHENSWEISE 1 N N Installieren Sie die Software MySQL Server auf Ihrem PC und stellen Sie diese ein Kapitel Installation der Software Installation der Software MySQL Server Konfigurieren der Software MySQL Server Installieren Sie die Software Personal Dose Tracker MySQL auf dem PC starten Sie dieses Programm aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht Installieren Sie die Datenbank MySQL und stellen Sie diese ein Kapitel Installation der Datenbank Falls Sie mit dem Ger t PMI610 arbeiten schlie en Sie es ber das mitgelieferte Verbindungskabel miniUSB USB an den PC an Bei der Treiberinstallation folgen Sie den Schritten im Kapitel Installation des PM1
84. rs das Ger t dem Benutzer mit mindestens einer berschrittenen DE Warnschwelle f r einen bestimmten Akkumulierungszeitraum anzuordnen meldet sich das Programm mit einer Warnmeldung und dabei erscheint das Dialogfenster Liste der berschrittenen Warnschwellen F r die Fortsetzung der Anordnung des Ger ts soll der Benutzer es einige Male best tigen Der Software Einstellungsbereich f r die Warnschwellen der quivalentdosis ist 1 0 uSv 9 9 Sv 100 uR 999 9 R 97 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER HINZUF GEN EDITIEREN ENTFERNEN DER WARNSCHWELLE Nur der HAUPTADMINISTRATOR und OPERATOR des Systems d rfen Warnschwellen hinzuf gen editieren und entfernen Um eine Warnschwelle hinzuf gen editieren und entfernen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der V Werkzeugleiste W hlen Sie die Option Ger t ablesen Warnschwellenliste im Punkt Tools der Gruppe hinzuf gen Men leiste Benutzer hinzuf gen Liste der berschrittenen Warnschwellen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Verbindung mit Datenbank Weiter erscheint das Dialogfenster Warnschwellenliste in dem der HAUPTADMINISTRATOR oder der OPERATOR neue Warnschwellen f r alle Systembenutzer oder eine bestimmte Benutzerg
85. ruppe hinzuf gen oder die schon eingegebenen Warnschwellen editieren bzw l schen kann 98 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Warnschwellenliste Benutzer Gruppe Hinzuf gen W Editieren WA L schen Warnschwellenname Strahlungsart Warnschwelle mA Periode Tage Gamma 2 Beta 0 0099999997 764825821 1 Speichern und schlie en Abbrechen Schaltfl chen Funktion das Fenster f r die Eingabe der Warnschwellenwerte f r Hinzuf gen sd Benutzer und oder Benutzergruppen ffnen PH Editieren Funktion das Fenster zum Editieren der eingegeben ms Warnschwellenwerte fiir Benutzer und oder Benutzergruppen ffnen Funktion die vorher markierte Warnschwelle aus der Liste L schen l schen 99 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER BENUTZERWARNSCHWELLE Die Warnschwellen die in der Registerkarte Benutzer im Fenster Warnschwellenliste eingegeben wurden gelten f r alle Systembenutzer Der Akkumulationsstand der in der Registerkarte Benutzer eingegeben Warnschwellen wird in der Karte des Benutzers unter seinem Foto angezeigt E Personal Dose Tracker Datei Ansicht Tools Hilfe 3288550 Benutzer und Gruppen Administratoren amp Benutzer Ge Doeson Johne Konner Ella amp White James 6 Benutzer Tag Monat Jahr amp Braun Albert ES am
86. s ablesen bzw zur cksetzen die Betriebseinstellungen des Ger ts ansehen 50 www polimaster com Das Men Hilfe hat folgende Befehle Systeminformation Auskunft Fi ber Software 51 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER WERKZEUGLEISTE Die Schaltfl chen der Werkzeugleiste haben die gleichen Hauptbefehle wie im Hauptmen feld des Programms 2009 2011 Benutzerhandbuch Schaltfl che Gruppe hinzuf gen Funktion eine neue Benutzergruppe hinzuf gen Schaltfl che Benutzer hinzuf gen Funktion ein neues Benutzerkonto erstellen Schaltfl che Warnschwellenliste Funktion das Fenster der Eingabe von Warnschwellen f r Benutzer und oder Benutzergruppen ffnen Schaltfl che Liste der berschrittenen Warnschwellen Funktion das Fenster mit der Liste der berschrittenen Warnschwellen ffnen Schaltfl che Einstellungen des Ger ts Funktion die Betriebseinstellungen des Ger ts ansehen Schaltfl che Geschichte vom Ger t ablesen Funktion die Geschichte des Ger tes ablesen Schaltfl che Hilfe Funktion die Hilfedateien aus dem Benutzerhandbuch aufrufen 52 www polimaster com Mm POLIMASTER EINSTELLUNGEN DER WERKZEUGLEISTE Im Programm werden standardm ig alle Optionen der Werkzeugleiste aktiviert Der Benutzer kann die n tigen Einstellungen der Werkzeugleiste vornehmen indem er den Pfeil am Rand der Werkzeugl
87. s eingeben Der Treiberordner f r die Ger te der Serienreihe PM1610 wird erst nach der Installation der Software Personal Dose Tracker MySQL erstellt und befindet sich dann unter dem folgenden Verzeichnis 37 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER C Program Files Polimaster Personal Dose Tracker MySQL Drivers PM1610 Klicken Sie auf den Schalter Next Weiter um die Treiberinstallation abzuschlie en Assistent f r das Suchen neuer Hardware Wahlen Sie die Such und Installationsoptionen Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert wechselmedien durchsuchen Diskette CD Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen cht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen C Program Files Polimaster Personal Dose Tracker dner suchen erwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hle nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am beste len Sie den Ordner der die Treiber f r die warekomponente enth lt O MSxML 4 0 8 O NetMeeting Online Services Outlook Express
88. s speichert 4 keine Ereignisse Daten der Geschichte Durchsicht der inneren Geschichte PM1610 216 Zeitraum Mittwoch 23 Donnerstag 24 Marz einstellen E Export 2 Drucken Datum Uhrzeit Ereignis Wert Strahlungsart 24 03 2011 18 45 40 Messungende 24 03 2011 18 45 40 Delta der quivalentdosis 0 0300 24 03 2011 18 45 40 Aquivalentdosisleistung DER 14 0000 Rh 24 03 2011 19 45 34 Delta der quivalentdosis 0 1400 pR 24 03 2011 18 45 34 Aquivalentdosisleistung DER 14 0000 Rh 24 03 2011 18 44 34 Delta der quivalentdosis 0 3100 24 03 2011 18 44 34 Aquivalentdosisleistung DER 17 0000 Rh 24 03 2011 18 43 34 Delta der Aquivalentdosis 0 2500 24 03 2011 18 43 34 Aquivalentdosisleistung DER 15 0000 Rh 24 03 2011 18 42 34 Delta der quivalentdosis 0 0900 O Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten Oe Aquivalentdosis DE r Aquivalentdosis DE mR 104 6 Aquivalentdosisleistung DER mR h 24 03 2011 18 20 24 03 2011 18 35 24 03 2011 18 50 24 03 2011 19 05 Uhrzeit 135 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Die Betriebsgeschichte des Ger ts umfasst die Gesamtheit folgender Ereignisse Das ist wichtig Das Ger t in den USB Verbindung Modus speichert keine Ereignisse Daten der Geschichte Hintergrund Aquivalentdosisleistung DER der im Ger t eingestellte und nach einem bestimmten Zeitinter
89. sesassucassassnesesncsusscssesessssesecscsneaneseencsnsaessessese 74 ZUGANGSRECHTE F R DIE BENUTZER DER GRUPPE ssssssssssssssssssssssessessssesesssseatsasarseeacaesees 77 ZUGANGSRECHTE F R DIE GRUPPENBENUTZER u 22u22220202202020000002200000000001000000000 0000000000002 000 78 4 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com EDITIEREN L SCHEN DER BENUTZERGRUPPEN 2s2s2s222202220002200000000nn0020na20000n00nanennonennennanunennonnanansanensnnennane 81 HINZUF GEN EINES BENUTZERS anne 84 EDITIEREN LOSCHEN DES BENUTZERS ee 93 WARNSCHWELLENLIS TE 96 HINZUFUGEN EDITIEREN ENTFERNEN DER WARNSCHWELLE ee reen 98 BENUTZERWARNSCHWELER sccccsesdenseiecsesscescesnasctuacessesscersarsaneveavceusesuevannnueavyacs este eansevoayaoencetecdnens 100 GRUPPENWARNSCHW ELLE oisccccsacsssccoerconcennsesaceveavseusese conuersesvenenseesssnevievavecuaseannnsvacsusousecrannaveacens 102 LISTE DER UBERSCHRITTENEN WARNSCHWELLEN s ssssssscocssessescsssssssscessescaecaeasencsssacsecarstescsssacsecasreasees 105 ARBEIT MIT DEM EEN 107 ZUORDNUBG ABMELDUNG DES GERATB ssssssssssssssssssssssssstsssatsssssaesscacseeseacseestsstaeatsasataceacaees 108 Datenverarbeitung Abmelden des Ger ts Abmelden des Ger ts im 113 ABNIEL DEN IVE WEN EI EE 118 BETRIEBSEINSTELLUNGEN DES GER TS cu222000200000200002020000000n0ua0nennonenensonensanensnsesenssusnennene 120 ABLESEN RUCKSETZEN DER AKKUMULIERTEN DOSIS
90. sher Ham amp Konner Ella 8 Benutzer amp Braun Albert amp Fisher Ham A dasen Edit amp Konner Ella amp Reich Serge Ger te PM1208 PM1603 1610 T PM1621 x 7 Administratoren E Gruppe hinzuf gen E Gruppe l schen Vorname Benutzer F utzer Sratoren Feld der Syste mkomponenten 1 Benutzergruppe 2 Benutzer 3 Gerate Ger tezuordnung erlaube Ger t ablesen 2009 2011 Benutzerhandbuch 33 www polimaster com Mm POLIMASTER FELD DER ANZEIGE DER AKTUELLEN INFORMATION Das dynamische Feld der Darstellung der Information ber die gew hlte Systemkomponente aus dem Dialogfeld links Je nach der gew hlten Komponente wird im Feld folgende Information angezeigt Karte Benutzer und Gruppen Karte Benutzergruppe Karte Benutzer Karte Ger te 56 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com KARTE BENUTZER UND GRUPPEN Personal Dose Tracker _ Benutzer Ger tezuordnung Ger teeinstellung Programmeinstellu Ger t ablesen 57 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com KARTE BENUTZERGRUPPE amp Braun Albert amp Fisher Harry JasonEdi amp Konner Ella amp Reich Sege Operatoren Doeson John amp Fisher amp Kon 8 Ger te Be nd Administratoren Die Adm
91. sis aufzeichnet und bez glich der berschrittenen Warnschwellen analysiert Als Referenzpunkt gilt das laufende Datum NICHT das Datum der Eingabe dieser Warnschwelle Zur Best tigung der Eingaben von Parametern der Warnschwelle sollen Sie auf OK und anschlie end auf Speichern und schlie en klicken Doppelklicken Sie auf die Spaltentitel in der Warnschwellenliste um deren Angaben nach allen beschriebenen Parametern einzuordnen 101 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER GRUPPENWARNSCHWELLE Die Warnschwellen die in der Registerkarte Gruppen eingegeben wurden gelten nur f r die Benutzer der gew hlten Gruppe Der Akkumulationsstand der Warnschwellen wird in der Karte der sew hlten Gruppe des Feldes Warnschwellen angezeigt Personal Dose Tracker Datei Ansicht Tools Hilfe 83839 Benutzer und Gruppen 5 Gruppe r amp Bent S Administratoren Wamschwelen Doeson Johne Administratoren Operatoren U Benutzer Benutzer L amp Braun Albert Operatoren Boeson dohe amp Fisher Harry 19 A Jaen Edit Fisher Harry amp Konner Ella 1 Schwelle Konner Ella F E S Operatoren Dorson ohne 102 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Warnschwellenliste Benutzer Gruppe Hinzuf gen Editieren W L schen Warnschwellenname Stra 1 Schwelle Administratoren Name Ope
92. sisleistung DER Gamma Keine Daten Aquivatentdosis DE Gamma quivalentdosisleistung DER Gamma mR Uhrzeit 1610 216 Sie m ssen jetzt die USB Verbindung von dem Ger t mit dem PC trennen Das ist wichtig Das Ger t in den USB Verbindung Modus speichert keine Ereignisse Daten der Geschichte 112 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Datenverarbeitung Abmelden des Ger ts Abmelden des Ger ts im Notfall Um Daten zu verarbeiten oder das Ger t hier am Beispiel von PM1610 Abmeldung abzumelden sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen I Variante Es ist eine schnelle Abmeldung des Ger ts Dazu sollen Sie auf die Schaltfl che Ger t Ger t ablesen ablesen klicken am linken unteren Rand des Programmhauptfensters II Variante Diese Option ist f r den Fall bestimmt wenn Sie den Namen des Benutzers dem das Ger t zugeordnet ist genau kennen Dabei brauchen Sie keine Suche nach dem Benutzer zu starten 1 Im Feld der Systemkomponenten sollen Sie den Benutzer w hlen dem das abzumeldende Ger t zugeordnet wurde Dabei erscheint im rechten Feld die Karte des gew hlten Benutzers 2 In der betreffenden Benutzerkarte sollen Sie auf die Schaltfl che Ger t ablesen Ger t PM1610 216 ablesen kicken Variante Diese Option ist f r den Fall bestimmt wenn mehrere Systemkomponenten Benutzer und Ger te angemeld
93. stellte Sprache Alle vom Benutzer hinzugef gten oder manuell editierten Namen der Benutzergruppen sowie alle Bemerkungen werden beim folgenden Sprachenwechsel vom Programm Interface in der Eingabesprache angezeigt 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER EINSTELLUNGEN DES PROGRAMMS Bevor Sie die Arbeit mit dem Programm beginnen sollen Sie die n tigen Einstellungen vornehmen W hlen Sie die Option Einstellungen im Punkt Tools der Men leiste um das Fenster der Softwareeinstellungen zu ffnen W hlen Sie die entsprechende Registerkarte des Fensters der Software Einstellungen und nehmen Sie n tige Einstellungen vor Registerkarte Geschichtebearbeitung Einstellungen Geschichtebearbeitung Ansicht Farben Geschichte aus dem Ger t l schen Datum und Zeit synchronisieren Ger t aus HOW Gerat abmelden Bitte starten Sie das Programm neu damit die Anderungen in Kraft treten Schlie en Diese Einstellungen werden bei der Bearbeitung der Geschichte aller Ereignisse des zugeordneten Ger ts zum Zeitpunkt der Zuordnung bzw Abmeldung des Ger ts aktiv Geschichte aus dem Ger t l schen das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der automatischen L schung der Geschichte aus dem internen Speicher des Ger ts wenn man es vom Benutzer abmeldet Auf solche Weise wird die abgelesene Ger tgeschichte in die Karte des Benutzers in die lokale Datenbank d
94. sword IV Enable root access from remote machines Create An Anonymous Account This option will create an anonymous account on this server Please note that this can lead to an insecure system lt Back Sicherheitseinstellungen Modify Security Settings die Option der Sicherheitseinstellungen ist als Standardwert gew hlt Ein neues Kennwort des root Benutzers New root password in das Feld sollen Sie ein neues Kennwort eingeben d h eine Zeichenkombination die vom Hauptadministrator eingegeben werden soll damit sein Benutzerkonto vom System eindeutig identifiziert werden kann und er den Zugang zum Server und der Datenbank erh lt Das Kennwort kann aus Buchstaben Ziffern und anderen Zeichen bestehen Achten Sie bei jeder Anmeldung auf die richtige Gro und Kleinschreibung aller Buchstaben des Kennworts Best tigen Confirm in das Feld sollen Sie das neue Kennwort zur Best tigung erneut eingeben Den Zugriff f r die root Benutzer der entfernen PCs erlauben Enable root access from remote machines das vor dem Eintrag gesetzte H kchen erm glicht es den Benutzern einiger PCs auf eine Datenbank zuzugreifen 28 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Vorsicht Das eingegebene Kennwort des root Benutzers wird im System als das Zugangskennwort des Hauptadministrators der Datenbank der Software Personal Dose Tracker MySQL gespeichert Es ist
95. t sich im Hauptfenster des Programms unten und zeigt die Information ber den laufenden Programmstatus an Der Fortschrittsbalken informiert den Benutzer ber die Ausf hrung des ausgew hlten Vorgangs Weiter werden im Benutzerhandbuch alle Men befehle und Funktionen des Hauptfensters des Programms und der Werkzeugleiste eingehend erl utert 49 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER PROGRAMM MEN Das Men Datei hat folgende Befehle lt das Programm schlie en und beenden Das Men Ansicht hat folgende Befehle English German Russian Sprache des Programminterfaces wechseln Das Menii Tools hat folgende Befehle das Ger t mit ohne L schung der aktuellen Geschichte des Ger tes abmelden eine neue Benutzergruppe hinzuf gen Ger t ablesen ein neues Benutzerkonto eine Karte erstellen Gruppe hinzuf gen Warnschwellen f r Benutzer und oder Benutzergruppen eingeben bzw editieren Benutzer hinzuf gen Warnschwellenliste Liste der berschrittenen Warnschwellen die Liste der bereits eingegebenen Dosis des Ger tes Einstellungen des Ger tes Geschichte vom Ger t ablesen Einstellungen Einstellung der Yerbindung mit Datenbank 2009 2011 Benutzerhandbuch Warnschwellenwerte ansehen die Liste der berschrittenen Warnschwellen ansehen die laufende vom Ger t akkumulierte Dosi
96. te bertragung der Me daten JX durch Aktivierung oder Deaktivierung des entsprechenden H kchens eingestellt werden Aber dabei muss man auch darauf achten dass eine nderung beliebiger Einstellung im Schalter bertragung der Me daten in jedem einzelnen Fall zu einer automatischen nderung der Einstellungen im Schalter Einstellungen Registerkarte Geschichtebearbeitung fiihren wird und diese Anderungen fiir s mtlichen Ger te in der Datenbank als vorgegebenen Parameter weiter gelten werden 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Registerkarte Ansicht Einstellungen Geschichtebearbeitung Ansicht Farben voreingestellter Zeitabstand age Ma einheit Bitte starten Sie das Programm neu damit die nderungen in Kraft treten Schlie en Einstellungen der Informationsdarstellung im Programm Voreingestellter Zeitabstand Tage es wird das Zeitintervall f r die letzten N Tage voreingestellt in dem das Programm entsprechende Berichte in der Karte Geschichte der Ger tezuordnung sowie die abgelesene Geschichte des Ger ts im Dialogfenster Durchsicht der inneren Geschichte anzeigt Ma einheit die Auswahl der Einheiten bei der Darstellung der Messergebnisse im Programm Das Programm kann eine Datenbank von 100 Ger ten verschiedener Typen erstellen wobei jedes Ger t seine eigenen Einstellungsoptionen f r Ma einheiten hat die sich von den Programmeinstellungen unterscheiden k n
97. tware Personal Dose Tracker MySQL nicht verbunden ist Klicken Sie auf den Eintrag Finish um mit dem Konfigurieren von MySQL Server zu beginnen 25 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com MySQL Server Instance Configuration Wizard Welcome to the MySQL Server Instance Configuration Wizard 1 0 16 0 The Configuration Wizard will allow you to configure the MySQL Server 5 1 server instance To Continue click Next MySQL Server Instance Configuration Wizard MySQL Server Instance Configuration Configure the MySQL Server 5 1 server instance Please select 4 configuration type Configuration Choose this configuration type to create the optimal server setup For this machine Use this only on machines that do not already have a MySQL server installation This will use a general purpose configuration for the server that can be tuned manually Wahlen Sie die Option Standard Configuration Standard Konfiguration lt Back Cancel 26 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Im Fenster das auf dem Bildschirm erscheint sollen Sie die Option Standard Konfiguration Standard Configuration w hlen Klicken Sie auf den Schalter Weiter Next um MySQL Server zu konfigurieren Der n chste Schritt ist es die Software MySQL Server als Windows Service einzustellen Alle Konfigurationsschritte sind als Standardwerte vo
98. tzer Klicken Sie auf Ger t ablesen um fortzufahren Die Software startet die Suche nach dem zurzeit an den PC ber ein USB Kabel oder eine Infrarotverbindung angeschlossenen Ger t wobei die Geschichte des Ger ts abgelesen und in der Datenbank des betreffenden Benutzers gespeichert wird Auf solche Weise bleiben die Angaben ber jeden Benutzer einzigartig s Kapitel Arbeit mit Geschichte 115 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com bertragung der Me daten Konner Ella Ger tetyp PM1610 Seriennummer 216 Zugeordnet 24 03 2011 17 24 43 Geschichte l schen Ger t aus Ger t abmelden Uhrzeit synchronisieren Schlie en III Falls nach dem abgeschlossenen Suchverlauf eine Fehlermeldung erscheint soll man auf Nein klicken und die Verbindung des Ger ts mit dem PC berpr fen Bei der Arbeit mit dem Ger t der Serienreihe PM1610 sollen Sie das Verbindungskabel von der miniUSB Schnittstelle des Ger ts abtrennen und es dann noch einmal anschlie en Diesen Schritt sollen Sie gegebenenfalls so oft wiederholen bis am LCD des Ger ts USB angezeigt wird Bei der Arbeit mit den Ger ten der Serienreihe PM 1603 04 und PM1621 soll man die Infrarotverbindung zwischen dem Ger t und dem Adapter berpr fen Dann sollen Sie die Abmeldung wiederaufnehmen Achtung OH Fehler bei der Arbeit mit dem Ger t Auf den zug nglichen Porten ist das Ger t nicht gefunden Die Geschichte wir
99. uf achten dass eine nderung beliebiger Einstellung im Schalter bertragung der Me daten in jedem einzelnen Fall zu einer automatischen nderung der Einstellungen im Schalter Einstellungen Registerkarte 114 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Geschichtebearbeitung f hren wird und diese nderungen f r s mtliche Ger te in der Datenbank als vorgegebenen Parameter weiter gelten werden Geschichte aus dem Ger t l schen empfohlen das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der automatischen L schung der Geschichte aus dem internen Speicher des Ger ts nachdem die Geschichte des Ger ts f r Karte des Benutzers abgelesen worden ist Diese Funktion ist durch die eingeschr nkte Kapazit t des internen Ger tespeichers bedingt Standardm ig wird diese Option nicht aktiviert Ger t abmelden das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der Abmeldung des Ger tes vom Benutzer nach der Aufzeichnung seiner Geschichte Ger t aus nur f r PM1610 das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der automatischen Ausschaltung des Ger ts nachdem es vom Benutzer abgemeldet und vom PC abgetrennt wird d h mini USB USB Kabel soll abgetrennt sein Uhrzeit synchronisieren das H kchen vor diesem Eintrag aktiviert die Funktion der Synchronisierung der internen Datums und Zeitanzeigen des Ger ts und des PC bei der Zuordnung des Ger ts an einen Benu
100. ung der Arbeit sollen Sie auf die Schaltfl che Datenbankerzeugung Create Database klicken Nachdem die Datenbank erfolgreich geschafft ist erscheint die entsprechende Informationsmeldung Zur Best tigung sollen Sie auf OK klicken Meister der Verbindung mit der MySQL Datenbank x 1 Datenbank ist erfolgreich geschafft Schritt 2 Datenbankeinstellung Datenbankname C Datenbankname ndern Step 2 drop database if exists 14 Result sucess Step 3 create database Result sucess Step 4 use dt Result sucess Step 5 drop table if exists cumulativedosedays Result sucess Step 6 create table cumulativedosedays Result sucess Step 7 drop table if exists cumulativedosemonths Result sucess Step 8 create table cumulativedosemonths Result sucess Weiter erscheint auf dem Desktop das folgende Dialogfenster Klicken Sie auf den Eintrag Beenden Finish um das Fenster zu schlieBen 44 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SOFTWARE PROGRAMM PERSONAL DOSE TRACKER MYSQL STARTEN Nachdem die Arbeit des Assistenten der Datenbank abgeschlossen ist wird das Dialogfeld der Software Personal Dose Tracker MySQL angezeigt Copytight Polimaster 200 Personal DosesTracker Sys Ladung Ladung der Benutzergruppen Benutzer und Warnschwellen Der Zugang zu der Software Personal Dose Tracker MySQL ist durch ein spezielles Kennwort
101. urchsicht der inneren Geschichte PM1610 216 Zeitraum Mittwoch 23 M rz ei Donnerstag 24 M rz einstellen E Export 2 Drucken Datum Uhrzeit gt Ereignis Wert Strahlungsart 2011 18 45 40 Messungende 24 03 2011 18 45 40 Delta der quivalentdosis 0 0300 pR 24 03 2011 18 45 40 Aquivalentdosisleistung DER 14 0000 Rh 24 03 2011 18 45 34 Delta der quivalentdosis 0 1400 pR 24 03 2011 18 45 34 Aquivalentdosisleistung DER 14 0000 ui dh 24 03 2011 18 44 34 Delta der quivalentdosis Kei nem 24 03 2011 18 2 2 Delta der Aquivalentdosis 24 03 2011 18 Doppelclick der Maus 24 03 2011 18 Delta der Aquivalentdasis O Aquivalentdosisleistung DER Keine Daten Aquivalentdosis DE mR 104 6 Aquivalentdosisleistung DER mR h 24 03 2011 18 20 24 03 2011 18 35 24 03 2011 18 50 24 03 2011 19 05 Uhrzeit 137 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ARBEIT MIT DER GESCHICHTE Filter nach dem Datum Mit Hilfe des Filters nach dem Datum kann der Benutzer einen Zeitraum bestimmen um den Bereich der anzuzeigenden Geschichte einzugrenzen Die Schaltfl chen f r die Filtrierung nach dem Datum befinden sich im oberen Fensterteil Im Standardkalender von Windows sollen Sie das Anfangs und Enddatum f r den gew nschten Zeitraum w hlen und anschlie end auf einstellen klicken Durchsicht der inneren Geschichte PM16
102. utzer bzw Gruppenname der eingegebene Warnschwellenwert der von Ger ten abgelesene und von der Software analysierte Istwert der akkumulierten quivalentdosis Doppelklicken Sie auf die Spaltentitel in der Warnschwellenliste um deren Angaben nach allen beschriebenen Parametern einzuordnen 106 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ARBEIT MIT DEM GER T Vor dem Beginn der Arbeit mit dem Ger t sollen Sie folgendes beachten Ger te der Serienreihe PM1610 1 Das Ger t soll ber das Verbindungskabel miniUSB USB an den PC angeschlossen sein s Kapitel Anschlie en Abtrennen des Ger ts PM1610 vom PC 2 Im System sind Treiber f r diesen Ger tetyp installiert PM1610 s Kapitel Installation des PM1610 Treibers Ger te der Serienreihe 1603 04 PM1621 1 Der Infrarot Adapter soll an den PC angeschlossen sein Es kann auch der eingebaute Infrarot Adapter des PCs benutzt werden S Kapitel Anschlie en Abtrennen der anderen Ger te vom PC 2 Es soll der Betriebsmodus der Verbindung mit dem PC gew hlt sein Das Ger t soll an den Infrarot Adapter des PC angepasst werden s Kapitel Anschlie en Abtrennen der anderen Ger te vom PC 3 Die Software Personal Dose Tracker MySQL ist gestartet Besondere Hinweise Nur der HAUPTADMINISTRATOR oder OPERATOR des Systems mit dem bestimmten Zugangsrecht darf mit dem Ger t arbeiten Die Arbeit mit de
103. utzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER ABLESEN DER GESCHICHTE VOM GER T Nur der HAUPTADMINISTRATOR oder OPERATOR des Systems 1 darf die Geschichte des Ger ts ablesen Zum Ablesen der Geschichte sind im Programm 2 M glichkeiten vorgesehen 1 Automatisches Ablesen der Geschichte des zugeordneten Ger tes f r die Benutzerkarte bei der Datenverarbeitung bzw Abmeldung des Ger tes Die abgelesene Geschichte wird in der Datenbank der Software gespeichert s Kapitel Datenverarbeitung Abmeldung des Ger ts 2 Zwangsl ufiges Ablesen der Geschichte eines freien Ger ts das keinem bestimmten Benutzer zugeordnet ist eines zugeordneten Ger ts Die abgelesene Geschichte wird in der Datenbank der Software nicht gespeichert Nach dem Ablesen k nnen Sie diese Geschichte aber ansehen und ausdrucken s Kapitel Arbeit mit Geschichte Zwangsl ufiges Ablesen der Geschichte des Ger ts Voraussetzungen f r das zwangsl ufige Ablesen der Geschichte des Ger ts Das Ger t ist an den PC angeschlossen Um die Geschichte des Ger ts abzulesen sollen Sie eine der unten angef hrten Varianten w hlen Klicken Sie auf diese Schaltfl che in der vk Werkzeugleiste 132 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER W hlen Sie die Option Geschichte ablesen im Punkt Tooles der Men leiste Gruppe hinzuf gen Benutzer hinzuf gen Warnschwel
104. valentdosisleistung warnt das Ger t mit einem intermittierenden Signal Beim berschreiten der 2 Warnschwelle f r die Aquivalentdosisleistung warnt das Ger t mit einem schnell intermittierenden Signal Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen der quivalentdosisleistung ist 0 01 uSv h 10 0 Sv h 1 uR h 999 9 R h Der Einstellungsbereich f r die Warnschwellen der Aquivalentdosis ist 1 0 uSv 10 0 Sv 100 uR 999 9 R 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER SOFTWARE Die Software erm glicht ein kontinuierliches berwachung und Kontrolle der im Programm eingegebenen Warnschwellen f r die quivalentdosis DE auf Grund der Analyse der f r die Datenbank abgelesenen Geschichte f r einen bestimmten Zeitraum der Akkumulierung von DE Die DE Warnschwellen k nnen sowohl f r alle Systembenutzer als Benutzerwarnschwelle als auch f r die Benutzer einer bestimmten Gruppe als Gruppenwarnschwelle eingestellt werden Die Software erm glicht die Eingabe einiger Warnschwellen mehr als zwei Beim berschreiten der eingestellten Warnschwellen wird die Software unverz glich und auch nach jedem weiteren Programmstart mit einer Warnmeldung ber dem Programmsymbol im Windows Infobereich alarmieren A Gruppenwarnschwelle wurde berschritten Gruppe Operatoren berschreitung 2200 EI windows Task M EN _leu Bei jedem Versuch des Operato
105. vall aufgezeichnete DER Wert Delta der Aquivalentdosis das Additionsergebnis der nach einem bestimmten Zeitintervall der Geschichteaufzeichnung akkumulierten Aquivalentdosis berschreiten von DE Warnschwelle 1 berschreiten von DE Warnschwelle 2 DE berlast DER berlast Senkung des DER Wertes unter die Warnschwelle 1 berschreiten von DER Warnschwelle 1 Senkung des DER Wertes unter die Warnschwelle 2 berschreiten von DER Warnschwelle 2 Festlegung der DE Warnschwelle 1 Festlegung der DE Warnschwelle 2 Einstellung des Modus der Aufzeichnung in die Geschichte Festlegung der DER Warnschwelle 1 Festlegung der DER Warnschwelle 2 DE R cksetzung Gesamtdosisr cksetzung R cksetzen des Ger tes manuelle Statistikr cksetzung Beginn der Batterieladung Ende der Batterieladung Niederspannung HV Ausfall Detektorfehler hohe Temperatur tiefe Temperatur Geschichtel schung Aufnahme auf Benutzeranfrage Zeiteinstellung USB Start USB Stop 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com D POLIMASTER Per Doppelklick der Maus auf die Spaltentitel in der Tabelle der Geschichtedarstellung des Fensters Durchsicht der inneren Geschichte k nnen Sie die Geschichte nach folgenden Punkten sortieren nach dem Datum und der Uhrzeit nach dem Ereignistyp nach der Bezeichnung der Strahlungsart D
106. y identifies your most expensive SQL code across all your servers MySQL Advisors and 125 Best Practice Rules ensure security and performance Alerts and Expert Advice on how to fix problems and tune for peak performance Nach der abgeschlossenen Installation der Software MySQL Server werden Sie vom Assistenten aufgefordert das Programm zu konfigurieren 24 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com 7 POLIMASTER KONFIGURIEREN DER SOFTWARE MYSQL SERVER Befolgen Sie genau die unten angef hrten Installationsvorschriften 2 MySQL Server 5 1 Setup Wizard x Wizard Completed Setup has finished installing MySQL Server 5 1 Click Finish to exit the wizard Configure the MySQL Server now Use this option to generate an optimized MySQL config file setup a Windows service running on a dedicated port and to set the password For the root account D em Kasse the MySQL Server now Wis option to register this MySQL server with ect service to receive automatic update on future releases and other Free offerings ow will open briefly to allow you to notificati browser Copmplet ntfernen Sie Eintrag das H kchen vor dem Gantel MYSAL Entfernen Sie per Klick das H kchen vor dem Eintrag Register the MySQL Server now MySQL Server jetzt anmelden weil die Internet Anmeldung von MySQL Server im SunConnect mit dem Funktionieren der Sof
107. z glich das ber Gefahr informierende Fenster WARNSCHWELLEN BERSCHREITUNG 108 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Mm POLIMASTER Dieses Alarmfenster informiert dar ber dass dieser Benutzer einer Bestrahlung ausgesetzt wurde und sein quivalentdosis eine vorgegebene Warnschwelle berschreitet Bei der weiteren Arbeit in dem Bereich der ionisierenden Strahlung besteht f r diesen Benutzer eine potenzielle Lebens und Gesundheitsgefahr Warnschwellen berschreitung Achtung Folgende DE Warnschwellen wurden berschritten Gruppe Benutzer Bezeichnung Warnschwelle Gruppe Operatoren 1 Schwelle 0 1000 Wenn Sie auf die Schaltfl che Auf jeden Fall fortsetzen klicken wird das Programm die Uberschreitung der Warnschwelle ignorieren und die Zuordnung wiederaufnehmen Wenn keine Warnschwellen berschritten wurden ffnet sich das Programmfenster Ger t finden in dem Sie den Ger tetyp w hlen sollen Diese Software unterst tzt die Kommunikation mit den Ger ten der Serienreihe PM1603 04 PM1610 und PM1621 Wenn Sie die Schaltfl che Ger t finden anklicken startet das Programm die Suche nach dem zurzeit an den PC angeschlossenen Ger t 1 Im Programm wird standardm ig der zuletzt benutzte Ger tetyp angezeigt 109 2009 2011 Benutzerhandbuch www polimaster com Ger t finden Wahlen Sie bitte den Ger tetyp PMI610 Abbrechen Falls es nach dem a

Personal Dose Tracker software Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents