Home

Benutzerhandbuch FMS nach DEV 2012

Contents

1. Abbildung 2 1 Ablauf der Datenmitteilung Der Betreiber erzeugt eine Datenmitteilung mit Hilfe der Erfassungssoftware Nach Fertigstellung der Datenmitteilung gibt der Betreiber die Datenmitteilung an den Sachverst ndigen weiter Der Sachverst ndige pr ft die Datenmitteilung und erg nzt sie mit den Verifizierungsangaben Er kann auch Nachforderungen zur Datenmitteilung an den Betreiber stellen Der Sachverst ndige sendet nach erfolgreicher Pr fung die Datenmitteilung per VPS an den Betreiber zur ck Der Betreiber bermittelt diese anschlie end ebenfalls per VPS an die DEHSt Die DEHSt verwendet diese Daten um a das Mengenger st des Nationalen Allokationsplans 2008 2012 zu berpr fen und gegebenenfalls anzupassen und b das Zuteilungsverfahren 2008 2012 vorzubereiten Betreibern und Sachverst ndigen sind innerhalb der Software entsprechend der Aufgabenverteilung bei der Datenmitteilung bestimmte Berechtigungen zugewiesen Die ausf hrbaren Funktionen der Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 11 Software unterscheiden sich daher je nach gew hlter Rolle Das Rollenkonzept sieht eine Aufteilung der Berechtigungen auf die einzelnen Rollen gem Tabelle 2 1 vor Tabelle 2 1 Rollenkonzept Rollen und Berechtigungen Berechtigungen innerhalb der Software Sachverst ndiger z nur m glich wenn die Benutz
2. u02240002000000800nnnn nenne nennen nnnnnnn 29 Import aus einem anderen System uuesessssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 3 3 4 L schen einer Datenmitteilung 224200222000080020nnnnnn nenn nennen 30 Arbeiten mit einer Datenmitteilung 2 0024200222000080000nnnnnn nenn nenn nennen 31 3 4 1 Anlegen und Bearbeiten von Formularen u0 44440444s nennen 31 3 4 2 Speichern Von Eingabe zu 32 3 4 3 Kopieren von Formularen 0 220002020080000n0n0 nenn nnnnn nenn nenne nenne nnnnnnn 32 3 4 4 L schen von Formularen a 33 Dateneingabe esse een 34 3 9 1 Dateneingabe in eine neue Datenmitteilung 0002220002enne0n 34 3 9 2 Dateneingabe in eine importierte Datenmitteilung 000 35 3 5 3 Ausf llen der Adressformulare 244000440000Rnnnnnn nennen nennen 36 3 5 4 Angaben zur Anlage a ange iudan 36 Hinzuf gen einer T tigkeit nach Anhang 1 TEHG 38 Hinzuf gen eines Brennstoffstroms 4us0n44snsnnnnn nenne nnennennennennn 39 Hinzuf gen eines Materialstroms uu 440004400 Henne nennn nenne nennen 40 Hinzuf gen eines Massenbilanzglieds 440444440Bne nn n nennen 41 Hinzuf gen einer direkten CO3 Messung u044244440nne nenn enn nennen 42 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012
3. 0s0s04nnnnn nennen nnnnnnnnnnnnn 34 POPAP nn nennen 28 55 60 63 Prle ae e SEE EURE SEEN PER URS DDR EEE EREIIEUDEREERFEREEREN 31 35 Pr lensier ssessneteee 10 11 34 35 47 64 Pr fungsrichtlinie u4440044R RR nnee nn 1 41 46 50 U ee ee 32 Referenzhandbuch 00 22002240222Rnnennnnn anne nennen 1 17 26 RESSTERUN GE nee eigenes EARE 17 Reihenfolge 15 41 44 Sachverst ndiger 2u0000022222200eeennnnnneneneenennnn 3 4 41 44 SPEICHEIN ana 14 23 47 51 E E ATE A ea anne nee ee tere 16 Startseite een 4 6 14 18 19 20 SYD see ee 12 SyStemvoraussetzungen uueessssnnensensnnnnnnenennennnnnnnnennnnnnnnnnn 16 T tigkeiten nach TEHG u002422240000RRnennnnnen en nnennnnnn een 29 Too TIPp en anne ae 25 55 56 59 Be 0 1d0 0 2 3 RE EEE NEE NIEREN AERRLENEEN GEAR EEESEAEERR 10 63 Verifizierung 4 25 26 38 40 41 43 45 50 51 66 67 Versionsnummer uanuessuanunanunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 37 50 Verzeichnisbaunm u2244244n Rennen 9 10 23 45 46 63 VE en ee en 3 36 40 XML Schnittstelle 22040002200000neennnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnennnn 21 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 82 BERECHNUNG DER CO EMISSIONEN Allgemeine Berechnung Die Emissionsberechnung erfolgt innerhalb der Software sowohl f r die einzelnen Stoffstr me die CO gt
4. Mitteilung ber den Men eintrag werden Sie auf die Seite importieren XML Import weitergeleitet Hier k nnen Sie unter Angabe des Dateipfads Speicherort der XML Datei auf Ihrem Rechner eine gespeicherte Datenmitteilung in das System bertragen oder den Emissionsbericht 2005 importieren Weitere Details zum Import von Dateien finden Sie im Kapitel 3 3 3 Unter k nnen Sie Ihre Zugangs und pers nlichen Daten anpassen z B wenn sich Ihre E Mail Adresse ge ndert hat ber den Men eintrag AMACA beenden Sie Ihre Sitzung 2 2 2 Daten Browser Im Daten Browser finden Sie alle bisher von Ihnen angelegten Datenmitteilungen in tabellarischer Form aufgelistet und k nnen per Mausklick ge ffnet werden Ebenfalls aufgef hrt sind Daten mitteilungen f r die das Bearbeitungsrecht an Sie weitergeben wurde Hinweise zum Bearbeitungs recht finden Sie in Kapitel 3 7 1 Hinweis O Datenmitteilungen die Sie angelegt haben werden immer im Daten Browser aufgef hrt auch wenn Sie nicht das Bearbeitungsrecht besitzen Die Datenmitteilungen k nnen ber das Symbol K nach der jeweiligen Spalte sortiert werden Diese Spalte wird dann mit dem Symbol bzw H gekennzeichnet Durch erneutes Klicken auf das Symbol wird die Sortierreihenfolge umgekehrt ber das Symbol Bi stellen Sie die urspr ngliche Reihenfolge im Daten Browser wieder her Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber u
5. Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige Hinzuf gen einer CO gt Weiterleitung 2200022220000Bnennnn nennen 42 3 5 5 Angaben ZU KW Kessel 43 3 5 6 Angaben zur Malus Begelziuesse ei 43 3 6 Vorbereitung der bermittlung der Datenmitteilung an den Sachverst ndigen 44 3 6 1 Pr fung der Datenmitteilung 22002204000200000n0nnn nenne nennen 44 3 6 2 Berechnung der CO gt Emissionen pro Jahr 002220000eeeneenennee 45 3 6 3 Anh ngen von Dokumenten a ae 45 3 6 4 EXPO als AME Dalei esse 47 3 6 5 Konvertieren in eine PDF Datei zu00000002000n0nonononnnnnnnnnnnn nen 47 3 7 bermittlung der Datenmitteilung an den Sachverst ndigen 2 022 222 48 3 7 1 Weitergabe des Bearbeitungsrechts 00444004440Renn nennen 48 3 7 2 Versenden einer XML Datei u 24440004244000080Rnn nn nennen nnnnnn nennen 49 3 8 berarbeitung der Datenmitteilung u000404nennennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 Arbeitsabl ufe beim Sachverst ndigen 222400242400020nneRnennennnnnn nenne nenne enennnennennennenn 51 4 1 Empfohlene Reihenfolge der Pr fung 222s00224000200000020nnonnnnn nn nnnnn nennen 51 4 2 EIS SCHI Oel eenie 52 4 2 1 Starten der SOMWA Eiere ea ea 52 4 2 2 Registrierung und Anmeldung 22200022200020000 Renee nnnnn nennen 53 BENULZEIZUGANG an renne
6. unterer Heizwert Emissionsfaktor Oxidationsfaktor und Biomasse werden Minimum und Maximum Plausibilit tspr fungen durchgef hrt um m glichen Eingabe oder Kommafehlern vorzubeugen Wenn die Werte au erhalb der vordefinierten Grenze liegen wird das Feld rot markiert berpr fen Sie die eingege benen Werte Trotz fehlerhafter Eingabe haben Sie dennoch die M glichkeit die eingegebenen Daten zu speichern Hinzuf gen eines Materialstroms Wenn Ihre Anlage Emissionen erzeugt die nicht einem Brennstoffstrom oder einer Kohlenstoffbilanz zuzuordnen sind dann legen Sie pro Einsatzstoff oder Material ein Formular Materialstrom an Damit Sie einen Materialstrom hinzuf gen k nnen m ssen Sie sich im Formular T tigkeit TEHG befinden siehe Abbildung 3 10 Klicken Sie nun im Untermen des Verzeichnisbaums auf Material strom hinzuf gen und tragen Sie die relevanten Daten ein Die Nummer des Materialstroms sollte nach M glichkeit mit den Angaben in Ihrem Emissionsbericht f r das Berichtsjahr 2005 berein stimmen Innerhalb eines Jahres muss die Nummer des Stoffstroms eindeutig sein siehe auch Hinweis unter Hinzuf gen eines Brennstoffstroms Achtung F r jedes Material und jedes Jahr legen Sie bitte jeweils ein Formular an Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 40 Hinweis Sie haben die M glichkeit einen ber
7. Bearbeitungsrecht Benutzerkennung Benutzerrolle Benutzerzugang Betreiber Daten Browser Datenmitteilung Datensatz DEHSt DEV 2012 Emissionsbericht 2005 Beenden der Verbindung zur Erfassungssoftware nach Abschluss der Dateneingabe von der DEHSt vergebenes Aktenzeichen einer Anlage ortsfeste technische Einheit in der eine oder mehrere der in Anhang 1 des TEHG genannten T tigkeiten sowie andere unmittelbar damit verbundene T tigkeiten durchgef hrt werden die mit den an diesem Standort durchgef hrten T tigkeiten in einem technischen Zusammen hang stehen und die Auswirkungen auf die Emissionen und die Umweltverschmutzung haben k nnen Authentifizierungsvorgang der vor der Nutzung der Software erfolgen muss Die Anmeldung erfolgt durch Eingabe von gt Benutzerkennung und Passwort Anmeldung mit Benutzerkennung und Passwort Erm glicht die Barrierefreiheit d h die uneingeschr nkte Nutzungs m glichkeit der Software f r Menschen mit Behinderung Beispiel bei grafischen Anwendungen sind Schnittstellen zur Darstellung in Blinden schrift oder f r Bildschirmvorleser eingerichtet Icons besitzen eine textliche Beschreibung usw Erm glicht die Bearbeitung einer Datenmitteilung das Bearbeitungsrecht an einer Datenmitteilung kann nur bei einer Benutzerin oder einem Benutzer liegen Benutzername hier frei w hlbarer Teil des gt Benutzerzugangs beispielsweise Ihr Name bestehend aus mindestens sechs und
8. W Bei jedem Import einer XML Datei wird eine neue Datenmitteilung angelegt Sie k nnen eine bestehende Datenmitteilung nicht ber den Import einer XML Datei erg nzen Die Datenmitteilungen die Sie als XML Datei importiert haben erscheinen immer im Daten Browser auch wenn Sie das Bearbeitungsrecht an eine andere Benutzerin oder einen anderen Benutzer weitergegeben haben sollten 4 3 3 L schen einer Datenmitteilung Sie k nnen eine Datenmitteilung nur l schen wenn Sie diese urspr nglich importiert haben und das Bearbeitungsrecht besitzen Die Datenmitteilung verschwindet nach dem L schen aus Ihrem Daten Browser ffnen Sie die Datenmitteilung und bet tigen Sie das Symbol X in der Navigationsleiste Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Erst wenn Sie diese mit ja beantwortet haben ist die Datenmitteilung gel scht Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 59 Hinweis Eine Datenmitteilung k nnen Sie nur l schen wenn Sie urspr nglich die Daten mitteilung importiert haben und das Bearbeitungsrecht besitzen Sollte dies nicht der O Fall sein wird die Datenmitteilung so lange in ihrem Daten Browser aufgef hrt wie Sie das Bearbeitungsrecht daran besitzen Der Besitzer kann die Datenmitteilung ebenfalls nur dann l schen wenn er das Bearbeitungsrecht besitzt 4 3 4 Pr fung der Daten Zur Verifizierung der Datenmitteilung rufen Sie die Formulare de
9. Datenmitteilungen die Sie nicht urspr nglich angelegt oder importiert haben und f r die Sie nicht das Bearbeitungsrecht besitzen erscheinen auch nicht in Ihrem Daten Browser Aktualisieren Sie den Daten Browser ber das Symbol Ss 6 1 4 Anzeigen von Tool Tipps Tool Tipps werden berpr fen Sie ob auf Ihrem Rechner Java Script aktiviert nicht angezeigt ist siehe Kapitel 5 6 1 5 Ausf llen relevanter Felder Einige Felder k nnen Auf den Formularen befinden sich sowohl Felder f r den nicht ausgef llt werden Betreiber als auch Felder f r den Sachverst ndigen Sie k nnen nur die Ihrer Rolle entsprechenden Felder ausf llen Dunkelgraue Felder k nnen in der Regel direkt ausgef llt werden Ausnahmen sind bedingte Felder wie beispielsweise das Aktenzeichen auf dem Deckblatt Dieses kann nur ausgef llt werden falls Liegt ein Zuteilungsbescheid vor mit ja beantwortet wurde Hellgraue Felder werden automatisch ausgef llt Sollte eine Eingabe dennoch nicht m glich sein berpr fen Sie ob Sie das Bearbeitungsrecht an der Datenmitteilung besitzen Eine Auswahlliste zeigt Die Suche ist gefiltert es werden nur Eintr ge angezeigt die nur einen einzigen die Zeichen im Suchfeld enthalten Eintrag an Den Filter der Suche heben Sie auf indem Sie im Suchfeld die Eingabe l schen und mit der Return Taste best tigen Die Suchen Funktion in Die Schaltfl che Suchen wird sichtbar wenn Sie das F
10. fung jeweils einer Datenmitteilung innerhalb der Erfassungssoftware Der Arbeitsablauf beim Sachverst ndigen wird in den folgenden Abschnitten beschrieben Details zur Navigation innerhalb der Erfassungssoftware sind Kapitel 2 zu entnehmen 4 1 Empfohlene Reihenfolge der Pr fung Als Sachverst ndiger erhalten Sie die vom Betreiber erstellte Datenmitteilung Den Aufbau und Inhalt einer Datenmitteilung entnehmen Sie bitte Kapitel 2 2 3 In Abbildung 4 1 ist die empfohlene Reihenfolge f r die Verifizierung einer Datenmitteilung dargestellt Ausf hrliche Erl uterungen zu den einzelnen Arbeitsschritten finden Sie in den n chsten Kapiteln Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 51 Registrierung und Anmeldung Erhalt der Datenmitteilung als Erhalt des Bearbeitungsrechts NE Dae om Betreiber Auswahl der Datenmitteilung Import der Datenmitteilung Pr fung der Angaben des Betreibers u Ausf llen der Felder f r den Sachverst ndigen Pr fung der eigenen Eintragungen auf Vollst ndigkeit Pr fung der angehangenen Dokumente gt o O a c Q 7 S e Abbildung 4 1 Empfohlene Reihenfolge der Dateneingabe beim Sachverst ndigen 4 2 Erste Schritte 4 2 1 Starten der Software Starten Sie die Software ber Ihren Internet Browser mit folgender URL www formulare dehst de Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Bet
11. klicken Sie in der Navigationsleiste auf die Schaltfl che al und w hlen so die zweite Seite des Formulars aus Dort tragen Sie Angaben zu Eigenschaften der Anlage und zur Zuordnung der Anlage wie die Klassifikationen NACE Code und die 4 BlmSchV Nr ein Diese Felder sind Pflichtfelder Sie haben die M glichkeit die Kataloge zu den Klassifikationen inklusive einer Suchfunktion zu nutzen und die zutreffende Angabe auszuw hlen Den Katalog ffnen Sie ber die Schaltfl che E rechts neben den Eingabefeldern Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 36 BESCHREIBUNG DER ANLAGE Eigenschaften der Anlage Beschreibung der Anlage Erdgasbefeuerter Ofen zur Glasschmelze DEHSt Datenerhebung Microsoft Internet Explorer Suchkriterien 4 BImSchV 2 8 Spalte 1 Schlie en EINTRAG ERKLAERUNG 4 BImSchv 2 8 Spalte 1 en von Glas Glasfasern mit Schmelzleistung Zuordnung der Anlage Die nachfo genden Angaben zur Zuordnung der Anlage sind 4 BlmSchY Nummer 1 4 BlmSchv 2 8 Spalte 1 EJ Quellenkategorie nach EPER bzw IYU Nr 1 U33 3 NACE Code 1 NACE 26 11 CJ Abbildung 3 9 2 Seite des Formulars Anlage mit Suchfunktion 4 BImSchV Nummer Hinweis Die Suchfunktion ist ein Look up Fenster Wenn Sie einen Pop up Blocker aktiviert haben wird dieses Fenster m glicherweise nicht angezeigt Deaktivieren Sie d
12. Betreiber und Sachverst ndige Datenmitteilung Deckblatt Ssesamtemissionen pro Jahr Anlage T tigkeit TEHG sll Brennstoftstrom Brennstoffstrom 2002 1 Brennstoffstrom 20035 1 Brennstoftstraom 2005 1 Materalstrom Abbildung 2 7 Verzeichnisbaum Im Verzeichnisbaum werden Formulare der gleichen Art gruppiert In Abbildung 2 7 werden die Brennstoffstr me 2003 und 2004 sowie die Materialstr me 2003 und 2004 zu jeweils einer Gruppe zusammengefasst Dem grauen Formulargruppennamen ist keine Funktion hinterlegt Gruppierte Formulare k nnen ber die Symbole amp und ein bzw ausgeblendet werden Die Formulare Brennstoffstrom Materialstrom Massenbilanzglied CO gt Messung sowie CO Weiterleitung werden im Verzeichnisbaum mit dem Jahr und der Nummer des Stroms oder der Quelle gekennzeichnet und aufsteigend sortiert wie das Beispiel in Abbildung 2 8 zeigt aterialstrom 2003 2 Materalstrom 2004 2 Jahr Nummer Abbildung 2 8 Darstellung der Stoffstr me Untermen des Verzeichnisbaums Bei Formularen die untergeordnete Formulare besitzen k nnen erscheint am oberen Ende des Verzeichnisbaums ein Untermen zum Anlegen dieser Formulare In Abbildung 2 7 ist das Unter men f r das ge ffnete Formular T tigkeit TEHG zu sehen Weiterhin kann das Untermen Eintr ge mit den Symbolen zum L schen und zum Kopieren des ge ffneten Formulars enthalten sofern die
13. Emissionsbericht 2005 der Schnittstelle f r den Import einer Datenmitteilung zugeordnet oder umgekehrt Bitte berpr fen Sie Ihre Auswahl Durch den Import werden Stammdaten zur Anlage und Adressdaten automatisch ausgef llt zu denen Angaben im Emissionsbericht 2005 vorliegen Eine Liste dieser Felder finden Sie im Anhang des Referenzhandbuchs Beim Import eines Emissionsberichtes kann es vorkommen dass die Werte zur Zuordnung einer Anlage wie beispielsweise die 4 BImSchV Nummer nicht genau einem Eintrag in der Auswahlliste entsprechen und daher vom System nicht erkannt werden k nnen Korrigieren Sie fehlerhafte Werte durch Auswahl des korrekten Eintrags aus dem Katalog Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 73 6 2 2 Formulare Ein Formular kann nicht angelegt werden Ein Formular kann nicht gel scht werden Ein Formular kann nicht kopiert werden Sie k nnen ein Formular nur anlegen wenn das bergeordnete Formular ge ffnet ist Das Formular T tigkeit TEHG k nnen Sie z B nur anlegen wenn das Formular Anlage ge ffnet ist Einige Formulare wie Deckblatt Anlage Angaben KWK Gesamtemissionen pro Jahr Verifizierung k nnen nur einmal angelegt werden bzw erscheinen automatisch berpr fen Sie ob das Formular ge ffnet ist Wenn der Men eintrag L schen im Untermen des Verzeichnisbaums ersc
14. Feld der Wert Null eingetragen werden Erst wenn alle Felder die in die Berechnung eingehen auch ausgef llt sind kann das Ergebnis berechnet werden Innerhalb der Erfassungssoftware werden die Eingaben auf definierte Anzahl von Nachkommastellen gerundet Das Ergebnis wird auf drei Stellen nach dem Komma gerundet Daher kann es zu Abweichungen im Ergebnis kommen berpr fen Sie die Berechnung erneut mit den in der Erfassungssoftware m glicherweise gerundeten Werten Menge Heizwert etc Sollte das Ergebnis dennoch abweichen wenden Sie sich an die DEHSt berpr fen Sie ob Sie alle notwendigen Formulare zu den Stoffstr men und den CO Messungen angelegt haben berpr fen Sie die Angaben in den bereits angelegten Formularen Eine h ufige Ursache f r fehlerhafte Gesamtemissionen liegt in einer versehentlichen Anderung des Kalenderjahres in den Formularen Brennstoffstrom Materialstrom Massen bilanzglied oder CO2 Messung durch Verwendung des Scrollrades der Maus Beim Offnen dieser Formulare ist automatisch das Kalanderjahr aktives Feld Falls Sie am Scrollrad drehen ohne das Feld vorher zu verlassen f hrt dies zu einer m glicherweise unbemerkten Anderung des angegebenen Jahres Bei der Berechnung der Gesamt emissionen werden die Emissionen folglich dem falschen Jahr zugeordnet Eine h ufige Ursache f r eine fehlerhaft berechnete Gesamt menge der Weiterleitungen liegt in einer versehentlich
15. Formular an Hinweis Sie haben die M glichkeit ein bereits angelegtes Massenbilanzglied zu kopieren siehe Kapitel 3 5 4 Im Formular Massenbilanzglied werden nach manuellem Speichern Pr fen oder Verlassen des Formulars die CO Emissionen f r dieses Kohlenstoffbilanzglied und das jeweilige Jahr berechnet Diese Berechnung wird auf der Seite angezeigt sofern alle Pflichtfelder ausgef llt sind Dabei wird die berechnete CO gt Menge auf drei Stellen nach dem Komma gerundet Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 41 Hinzuf gen einer direkten CO Messung Wenn Sie CO Emissionen Ihrer Anlage durch eine kontinuierliche Messung erfassen legen Sie f r jede Messung und jedes Jahr ein Formular an W hlen Sie die entsprechende T tigkeit nach Anhang 1 TEHG aus und klicken Sie auf die Schaltfl che CO gt Messung hinzuf gen Achtung F r jede CO gt Messung und jedes Jahr legen Sie bitte jeweils ein Formular an Sie haben die M glichkeit ein bereits angelegtes Formular zu kopieren siehe Kapitel 3 5 4 V Die Nummer der Quelle sollte nach M glichkeit mit den Angaben in Ihrem Emissionsbericht f r das Berichtsjahr 2005 bereinstimmen Wenn Sie die Angaben zur direkten Messung auf der ersten Formularseite gemacht haben erl utern Sie bitte die flankierende Berechnung auf der zweiten Seite des Formulars Die Erl uterung ist ein Pflichtfeld Wenn
16. Massenbilanzglied COs Messung COz Weiterleitung Die Auswahl treffen Sie im Untermen oberhalb des Verzeichnisbaums Damit Sie die Kopie eines Formulars erstellen k nnen m ssen Sie sich in dem zu kopierenden Formular befinden Im Untermen des Verzeichnisbaums wird Ihnen das entsprechende Symbol zum Kopieren angeboten siehe Abbildung 3 7 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 32 Die Kopie eines Formulars k nnen Sie nur f r die jeweilige Art des Formulars anlegen Die Kopie eines Brennstoffstroms kann beispielsweise nicht als Vorlage eines Materialstroms gew hlt werden X Brennstoffstrom 2003 1 l schen Brennstoffstrom 2003 1 kopieren i Datenmitteilung Deckblatt Gesamtemissionen pro Jahr Anlage T tigkeit TEHG All Brennstoffstrom 2003 1 Abbildung 3 7 Schaltfl che Brennstoffstrom kopieren l schen Hinweis Bei der Eingabe des Jahres und der Nummer des Stoffstroms ist zu beachten dass Nummer und Jahr nur einmal vergeben werden k nnen F r die Formulare Brennstoff strom Materialstrom und Massenbilanzglied d rfen die Nummern der Str me und Jahre nur einmal vergeben werden Das gleiche gilt f r die Formulare CO gt Messung und CO gt Weiterleitung Nachdem Sie das ausgew hlte Formular beispielsweise Brennstoffstrom kopiert haben wird automatisch das neue Formul
17. Rechner oder Netzwerk Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 62 Hinweis Die ZIP Datei enth lt die Datenmitteilung als XML Datei als PDF Datei sowie die angeh ngten Dokumente in einem separaten Verzeichnis Im Gegensatz zu einem XML Export ber das Symbol enth lt die XML Datei im ZIP Archiv keine angeh ngten Dokumente Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 63 5 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Die Anwendung wurde selbstverst ndlich mit g ngiger Software getestet Aufgrund der Vielzahl von Kombinationen der Betriebssysteme und Browser ist es jedoch nicht m glich alle denkbaren Konfigurationen ausreichend zu testen Daher werden nachfolgend einige Referenzkonfigurationen genannt die intensiv und erfolgreich getestet wurden Falls Probleme mit der von Ihnen verwen deten Software auftreten empfiehlt sich der Wechsel zu einer dieser Referenzkonfigurationen Die Anwendung wird zentral ber das Internet bereitgestellt Um sie zur Online Dateneingabe zu nutzen ist es nicht notwendig eine spezielle Software zu installieren oder Updates durchzuf hren F r die Dauer der Dateneingabe ist lediglich eine permanente Internetverbindung erforderlich Die Standard Bildschirmaufl sung betr gt 1024 x 768 Pixel Bei einer kleineren Bildschirmaufl sung wird die Anwendung nur unvollst ndig auf dem Monitor dar
18. Sie gegebenenfalls Korrekturen vor Import einer Datenmitteilung Sie k nnen XML Dateien die mit dieser Erfassungssoftware generiert wurden vollst ndig importieren Verwenden Sie hierzu die Funktion Import einer Datenmitteilung Import aus einem anderen System Au erdem haben Sie die M glichkeit XML Dateien die mit einer anderen Software erstellt wurden ber die vorgegebene XML Schnittstelle in die Erfassungssoftware zu importieren Die notwendige Schnittstellendefinition finden Sie unter www umweltbundesamt de emissionshandel Verwenden Sie dazu ebenfalls die Funktion Import einer Datenmitteilung Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 29 Klicken Sie bei der entsprechenden Funktion auf die Schaltfl che Durchsuchen bzw Browse w hlen Sie den Dateinamen Ihrer XML Datei aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Import starten siehe Abbildung 3 4 Import einer Datenmitteilung Hier k nnen Sie XML Dateien die mit dieser Erfassungssoftware generiert wurden vollst ndig importieren Durchsuchen Import starten Abbildung 3 4 Import einer Datenmitteilung Hinweis Damit Sie wissen welche Datenmitteilung aktuell bearbeitet wird ist es empfehlenswert eine eindeutige Versionsnummer zu vergeben die Sie auf dem Deckblatt eintragen 3 3 4 L schen einer Datenmitteilung Sie k nnen eine Datenmitteilung inklusive
19. ausgef llt werden m ssen Dabei erscheint das ge ffnete Formular an erster Stelle sofern in diesem noch L cken in der Eingabe bestehen Klicken Sie auf den roten Pfeil vor einem aufgelisteten Eintrag Das entsprechende Formular wird ge ffnet und der Cursor in das Feld mit dem fehlerhaften Eintrag positioniert Hinweise zum Pr f fenster finden Sie in Kapitel 2 2 3 Hinweis Die Pr fung mittels des Symbols Mitteilung pr fen k nnen Sie jederzeit f r die ge ffnete Datenmitteilung durchf hren 4 3 7 Pr fung der angeh ngten Dokumente berpr fen Sie bitte auch die vom Betreiber angeh ngten Dokumente der Datenmitteilung Diese sind an das Deckblatt der Datenmitteilung angef gt ffnen Sie das Formular Deckblatt und klicken Sie dann auf das Symbol bj in der Navigationsleiste Die Zahl in Klammern weist die Anzahl der angeh ngten Dokumente aus In der bersicht Dateien anh ngen oder entfernen k nnen Sie die entsprechenden Dokumente durch einen Klick auf den Dateinamen ffnen In Abbildung 4 7 ist ein Dokument an die Datenmitteilung angeh ngt Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 58 Folgende Dateien sind an das Formular angeh ngt Abbildung 4 7 bersicht der vom Betreiber angeh ngten Dokumente Hinweis GT Auch wenn Ihnen die Seite Dateien anh ngen oder entfernen angezeigt wird k nnen Sie vom Deckblatt aus
20. des Sachverst ndigen Eingaben des au er denen im Formular Verifizierung Sachverst ndigen werden gel scht Hinweis Diese Funktion kann nur vom Sachverst ndigen ausgef hrt werdenl Symbole f r das ge ffnete Formular Dateien anh ngen oder entfernen Das Formular zum Hinzuf gen oder L schen von Anh ngen wird ge ffnet Formular besitzt noch keinen Anhang Gn Formular besitzt Anh nge Anzahl der Anh nge in eckigen Klammern Vergr ern Verkleinern Die Formularansicht wird vergr ert oder verkleinert m glich ist ein Zoomen von 75 125 Die Zahl rechts daneben gibt die aktuelle Einstellung an Standardm ig ist 75 eingestellt Die Anzahl der Seiten des aktuellen Formulars wird angezeigt Das Anklicken einer Seite erm glicht den Wechsel zu dieser Seite des Formulars Beispiel Aktuell ist die erste Seite ge ffnet Das Anklicken der Seite mit der Nummer 2 bewirkt den Wechsel auf Seite 2 des aktuellen Formulars Hinweis Bei einseitigen Formularen wird nur das Symbol grau eingeblendet Es kann nicht bedient werden Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 21 2 3 Abweichung von normalen Browser Funktionen Die Benutzung der Navigationsleiste Ihres Internet Browsers ist f r die Bedienung der Software zur Datenmitteilung nicht erforderlich und kann unter Umst nden zu Datenverlusten f hren Von i
21. h chstens zwanzig Zeichen gt Rolle die sich die Benutzerin oder der Benutzer bei der gt Registrierung zugeteilt hat Die ausf hrbaren Funktionen der Software unterscheiden sich je nach gew hlter Benutzerrolle Zugriffsberechtigung beispielsweise f r einen Computer oder eine Software bestehend aus gt Benutzerkennung und Passwort Betreiber einer emissionshandelspflichtigen Anlage Verantwortlicher nach 3 Abs 5 TEHG Hier Tabellarische Ansicht aller Datenmitteilungen einer Benutzerin oder eines Benutzers enth lt Informationen zu den gt Datenmitteilungen DEHSt Aktenzeichen Betreiber Anlagenname Version Besitzer des Bearbeitungsrechts bermittlung von emissionsrelevanten Daten einer Anlage als Basis f r die Berechnung der j hrlichen CO gt Emissionen nach gt DEV 2012 Daten einer Datenmitteilung die mit der zu erstellenden Software erfasst werden Deutsche Emissionshandelsstelle im Umweltbundesamt Datenerhebungsverordnung 2012 Meldung der CO gt Emissionen des Jahres 2005 einer Anlage Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 79 FMS Formular Internet Browser Katalog Leitfaden Link Look up Monitoring Leitlinien PDF Pop up Blocker Pr fungsrichtlinie Registrierung Rolle Sachverst ndiger Sitzung Stammdaten T tigkeit TEHG Tool Tipp Formular Management System Eingabemaske die Dateneingabe innerhalb eine
22. nenne nennn nennen 22 Arbeitsabl ufe beim Betreiber uu 24400408080000nnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnennnnnnne nennen 23 3 1 Empfohlene Reihenfolge der Eingabe 2u00242000020n0nnnnnnn nenne nenne nennen 23 3 2 EISIE SCH ee ee ee een 24 3 2 1 Starten der Software uueessssssssnnnsnnennennennnnnnnnnnnennnennnnnnennennennnnnnnnnnnnnn 24 3 2 2 Einrichten und Bearbeiten eines BenutzerzugangsS uu nn 25 Benutzerzugang einrichten 2 0002000020800Rnnn nenne nenn nenne nenne nennen 25 Benutzerzugang ndern uessuuseonenneenenneennnnnnnnnnnn nenne nnennnnnennennnnnennennen 26 Benutzerzugang l schen 02244002200 000000 nenn nenne nenne nenne nnnne nenne nennen 26 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 3 3 3 4 3 9 3 2 3 Anmeldung am Sysiem eessesemrkeeun ea 26 Anmeld 22342 ee E E 26 ADMEIdEN seele 27 Automatische Abmeldungen nen 27 Erzeugen und L schen einer Datenmitteilung uus44444 Bsn nennen nnenn nenn 28 3 3 1 Anlegen einer Datenmitteilung uu0 22002000020800Rnnnnnnnn nennen 28 3 3 2 Auswahl einer angelegten Datenmitteilung 0022202220000 gt 28 3 3 3 Import von XML Dalelen u EEE 29 Import eines Emissionsberichts oder der Stammdaten 29 Import einer Datenmitteilung
23. nur vom Betreiber angeh ngte Dokumente herunterladen Sie wus k nnen diese jedoch weder l schen noch zus tzliche Dokumente anh ngen Hinweise zum Anh ngen von Dokumenten als Sachverst ndiger finden Sie in Kapitel 4 4 1 Sollten nderungen in den angeh ngten Dokumenten notwendig sein dann informieren Sie bitte den Betreiber Ausf hrliche Informationen hierzu entnehmen Sie dem Kapitel 4 3 8 4 3 8 Nachforderungen an den Betreiber Sollten Sie die Pr fung nicht zufriedenstellend abschlie en k nnen informieren Sie den Betreiber dar ber dass Sie weitere Erg nzungen oder Korrekturen ben tigen Hierzu bertragen Sie wiederum das Bearbeitungsrecht an den Betreiber Sollten Sie das Bearbeitungsrecht an den Betreiber zur ckgeben wollen ffnen Sie die entsprech ende Datenmitteilung Bet tigen Sie in der Navigationsleiste das Symbol E durch einen Mausklick In dem Formular Weitergabe des Bearbeitungsrechts tragen Sie den Alias des Betreibers ein welchen Sie beim Betreiber abfragen m ssen Bei Verlassen des Felds Alias mit der Tabulator oder Eingabetaste werden die Felder Vorname Nachname und E Mail Adresse automatisch ausgef llt Die Angabe der E Mail Adresse ist nicht verpflichtend In Abbildung 4 8 sind alle Felder ausgef llt Das aktuelle Bearbeitungsrecht liegt noch beim Sachverst ndigen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 59 Umwel
24. rftige Anlagenteile unter 7 Abs 7 ZuG 2007 fallen d h am 31 12 2012 lter als 30 Jahre sein werden Wenn mehrere Anlagenteile diese Voraussetzung erf llen werden die Daten f r jeden Anlagenteil separat erfasst Entsprechend k nnen Sie mehrere Formulare f r die Angaben zur Malus Regel anlegen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 43 Im Rahmen der Datenerhebung soll der Kreis der m glicherweise von der Anwendung der Malus Regel betroffenen Kraftwerke und Kraftwerksbl cke erfasst werden Hierzu sind Angaben zur Netto stromproduktion und zur Gesamtbrennstoffenergie im zur ckliegenden Kalenderjahr 2005 erforderlich Die Angaben zur eingesetzten Gesamtbrennstoffenergie haben keinen Einfluss auf die berechneten CO gt Gesamtemissionen Damit Sie das Formular Angaben Malus Regel anlegen k nnen m ssen Sie sich im Formular Anlage befinden W hlen Sie im Untermen des Verzeichnisbaums Angaben Malus Regel hinzuf gen Nachdem Sie den Eintrag ausgew hlt haben ffnet sich das Formular Angaben 7 Abs 7 ZuG 2007 Malus Regel 3 6 Vorbereitung der bermittlung der Datenmitteilung an den Sachverst ndigen 3 6 1 Pr fung der Datenmitteilung Bei vielen Eingabefeldern erfolgt eine automatische Plausibilit tspr fung der eingegebenen Daten Diese berpr fung dient der schnellen Erkennung und Behebung von Eingabefehlern Ist beispielswe
25. 12 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 45 Navigationsleiste auf das Symbol U Sie werden auf die Seite Dateien anh ngen oder entfernen weitergeleitet Eine bersichtstabelle zeigt Anzahl Dateinamen und Gr e aller bereits ange h ngten Dokumente Im Beispiel in Abbildung 3 12 ist bereits das Dokument Hochrechnung Emissionen 2002 doc angeh ngt Folgende Dateien sind an das Formular angeh ngt nr Dateiname U kBl Aktionen DIE 1 Hochrechung Emissionen 2002 doc 10 Datei anh ngen Abbildung 3 12 Fenster Dateien anh ngen oder entfernen Wenn Sie ein weiteres Dokument anh ngen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Ausw hlen Es ffnet sich ein Eingabe Dialog zum Durchsuchen des Dateisystems Alternativ k nnen Sie im Eingabefeld den Dateipfad des Dokuments angeben ber die Schaltfl che k nnen Sie die ausgew hlte Datei laden So k nnen Sie der Datenmitteilung beispielsweise Nachweise f r die Hochrechung von CO Emissionen oder der flankierenden Berechnung bei der Messung von CO Emissionen anh ngen Hinweise dazu entnehmen Sie bitte dem Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 Nach dem Anh ngen eines Dokuments wird seine Gr e in der bersichtstabelle angezeigt Insge samt sollte die Gr e der Anh nge einer Datenmitteilung eine Gr e von 48 MB nicht ber schreiten Diese Begrenzung wird durch die virtuelle Poststelle VPS vorgegeben Bitte berpr fen Sie
26. 244004240044400Renn nenne nenne nenne nenne nennen 5 2 ACODA REJAGA a 5 3 E Mal Prrogammssszs ea euere 5 4 ZIP Rro am asien ler Een 5 5 Browser Einstellungen a2 ns au ee fee aa 5 5 1 COOKIES Heeres 5 9 2 POBP UB BIOCKET na a 55 9 JaVaschipl ine E 5 5 4 Besonderheiten einzelner Browser uuu0044444000nennnn nennen nennnen nen 5 6 PIIEWAl Esser ee oe to RS 6 PropblembeheBiungenserennn segeln 6 1 Allgemeine Hilfestellungen 0022200000000080 000000 nnnn neuen nenne nenne nnnnn nennen 6 1 1 staren ger SolWare ana Eistee 6 1 2 Registrierung und Anmeldung 0 22200222200000000nnnnnnnnnnnn nennen nennnenn 6 1 3 Dalen BroWser zarte 6 1 4 Anzeiden von Tool TippS secenek 222er een 6 1 5 Ausf llen relevanter Felder 402000440000RRRnnnn nennen nennen 6 1 6 L schen einer Datenmitteilung u0444004080RRnnn nenn nenne nennen 6 1 7 Konvertieren in eine PDF Datei usu2220s02200n00n0nnnnnnnn neuen nennen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 6 1 8 Weitergabe des Bearbeitungsrechtis u00444400Re nennen 6 1 9 Speichern der Datenmitteilung 22000022240000Beenn een 6 2 Hilfestellungen bei m glichen Problemen des Betreibers 6 2 1 IMO vVon Dalen een a E ES 6 2 2 FON Oana N a 6 2 3 Dateneingabe durch den B
27. HSt gespeichert Hinweis ER Falls Sie den Browser Mozilla Firefox verwenden kann sich nach dem Verlassen des Feldes Passwort ein Dialogfenster ffnen in dem Sie aufgefordert werden die St Anderung des Passwortes zu best tigen Falls Sie dies als st rend empfinden sollten Sie den Passwort Manager in Ihrem Browser deaktivieren Hinweis Sie haben die M glichkeit ein PDF Dokument mit Ihren Benutzerdaten zu erzeugen und dieses auszudrucken Nutzen Sie hierf r das Symbol in der Navigationsleiste Das Passwort ist in dem Ausdruck nicht sichtbar Damit Sie Ihren Benutzerzugang anlegen k nnen m ssen Sie die Nutzungsbedingungen der Soft ware akzeptieren ber die Auswahl ja im Listenfeld stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu ber die Schaltfl che Daten best tigen gelangen Sie zur Schaltfl che zur Anmeldung und werden ber die Bet tigung dieser Schaltfl che auf die Anmeldeseite weitergeleitet Dort melden Sie sich wie in Kapitel 3 2 3 beschrieben mit der von Ihnen gew hlten Benutzerkennung und Ihrem Passwort an Sollten Sie bei der Registrierung in einem der Pflichtfelder keine Angaben eingetragen haben erhalten Sie bei der Best tigung der Daten eine Fehlermeldung und das nicht ausgef llte Eingabe feld wird rot hinterlegt Wenn Sie keinen neuen Benutzerzugang anlegen m chten k nnen Sie das Formular Benutzer zugang einrichten ber das Symbol a in der Navigationsleis
28. L Datei lokal speichern Schlie en Abbildung 3 13 Export einer Datenmitteilung Hinweis Wenn Sie eine XML Datei erzeugen enth lt diese alle Anh nge die Sie der Datenmitteilung angef gt haben 3 6 5 Konvertieren in eine PDF Datei Die Umwandlung der Datenmitteilung in eine PDF Datei ist jederzeit m glich Klicken Sie hierzu in der ge ffneten Datenmitteilung auf das Symbol in der Navigationsleiste Sie k nnen die generierte PDF Datei abspeichern und ausdrucken Der Dateiname wird mit Datenmitteilung_nach _ DEV_2012 vorgegeben Es empfiehlt sich die Datei mit dem aktuellen Datum im Dateinamen abzuspeichern In der ausgedruckten Datenmitteilung kann es im Vergleich zur Darstellung am Bildschirm zu unter schiedlichen Seitenumbr chen oder der inkorrekten Darstellung von Sonderzeichen kommen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 47 Hinweis O Beim Erzeugen einer PDF Datei werden nur die Namen der angeh ngten Dokumente aufgelistet diese sind im PDF nicht enthalten 3 7 bermittlung der Datenmitteilung an den Sachverst ndigen 3 7 1 Weitergabe des Bearbeitungsrechts Wenn Sie eine Datenmitteilung anlegen oder importieren besitzen Sie daf r ein exklusives Bearbeitungsrecht d h diese Daten k nnen nur ber Ihren Benutzerzugang bearbeitet werden Durch die exklusiven Bearbeitungsrechte wird sichergestellt dass nderungen nur von Ihnen selbs
29. Umwelt Bundes Amt DEHSt F r Mensch und Umwelt Deutsche Emissionshandelsstelle Datum 25 August 2006 BENUTZERHANDBUCH F R DIE SOFTWARE ZUR ELEKTRONISCHEN DATENMITTEILUNG NACH DEV 2012 VERSION 1 0 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige Herausgegeben von der Deutschen Emissionshandelsstelle DEHSt im Umweltbundesamt Berlin 25 August 2006 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige IMPRESSUM Disclaimer Dieses Benutzerhandbuch wurde von der EUtech Energie amp Management GmbH mit der fachlichen Unterst tzung der DEHSt erstellt Es wurde mit der gebotenen Sorgfalt und Gr ndlichkeit f r den Kunden und f r seine Zwecke erstellt Die Aktualit t Richtigkeit und Vollst ndigkeit aller Textbausteine kann nicht gew hrleistet werden EUtech Energie amp Management GmbH bernimmt keine Haftung gegen ber Dritten die ber dieses Betreiberhandbuch oder Teile davon Kenntnis erhalten Es k nnen insbesondere von dritten Parteien gegen ber EUtech Energie amp Management GmbH keine Verpflichtungen abgeleitet werden Dieses Handbuch stellt eine technische Hilfestellung dar Es hat f r die Rechtsanwendung keine pr judizierende Wirkung und begr ndet keinerlei Rechtsanspr che Herausgeber Deutsche Emissionshandelsstelle DEHSt im Umweltbundesamt Postfach 33 00 22 14191 Berlin emissionshandel uba de http www umweltbund
30. Weiterleitungen und die CO Messungen als auch die gesamte Anlage je Kalenderjahr In den Berechnungen die im folgenden erl utert werden werden folgende Formelzeichen benutzt EF Emissionsfaktor H spezifischer unterer Heizwert eines Brennstoffs m Masse des eingesetzten Materials oder Brennstoffs T tigkeitsdaten bzw des weitergeleiteten Materials Meoz CO Emissionen Masse des emittierten CO OF Oxidationsfaktor eines eingesetzten Brennstoffs Bo Biomasseanteil o Kohlenstoffgehalt UF Umsetzungsfaktor eines eingesetzten Materials V Volumen des eingesetzten Materials oder Brennstoffs T tigkeitsdaten f Vorzeichen mit dem das Bilanzglied in die Berechnung der CO Emissionen eingeht Co Emissionen aus Stoffstr men Weiterleitungen und Messungen Brennstoffstrom Mit Hilfe der Gleichung 1 bzw Gleichung 2 erfolgt die Bestimmung der CO Emissionen f r die eingesetzte Brennstoffmenge Der Brennstoffstrom kann dabei massen oder volumenbezogen angegeben werden Der Emissionsfaktor EF bezieht sich auf die entsprechende Einheit Gleichung 1 Mco Mpgrennst Hu x EF x OF x 1 p bzw Mo Varennst X Hu x EF x OF x 1 Paio Brennst Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige A1 Werden die Emissionen f r eine Fackel berechnet dann wird die Brennstoffmenge immer als Volumen Verennst angegeben Der Emissionsfaktor EF bezi
31. a Ee ana ern ea 38 40 ERSTE EN een 20 EXDOMIE ENT en eeaneaese einander nee ernennen 37 51 lokal speichern naanne 24 Patensicherhell ns 55 DECK DIA Se en 20 26 27 45 48 BOKUMEN ea 33 48 51 66 67 ANHANG EN ee ee 36 48 Emissionsbericht importieren zes ae 21 EDOT anne een 24 32 37 38 FMS Formular Management System 044s nenn 8 FMS Formular Management System 442424444 een 3 Foma RE AR e SL RARE SEO HERIESEIARR CR AER 10 45 63 DEEE g E E O E E E E T E E 8 RODIO er Fe ee eh 24 lOS CNO EEE NEE IEEENEEEENIEEDR 25 ZUOFORUNG VON een een 22 Gesamtemissionen unsenseennennnnnennnnnnnnennennnn 25 26 35 65 Import einer Datenmitteilung 444444444 nennen 62 Import eines Emissionsberichts 4244444444 40 gt 62 Internet Browser auunssnnsensennnnnnn nennen nennen 14 16 19 53 54 POO aa r 27 28 Kahlenstottbillanz seen ern 32 Kraft W rme Kopplungs Anlage nennen 33 SU SSR EEE N EIERN NIE N SE O E AEE N E 25 93 Leitao M si ee eek 1 26 Malus Regel sense sen nee 25 33 34 Materlalst Ye 31 Messung KORUINNISL ICE een 32 EERTE Fee 0 Ve PE E AE EE EA 47 Navigationsleiste nnneennnnnennenneeeerrrnrrrennrtrrerensnnrene 11 12 PasSSWoblo enr ee 17 43 56 58 PDF Dokument uu uuunuuennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 17 53 Pflichtfeld 0u00000000000000000 GER 25 32 Plausibilit tspr fung
32. aller Formulare und Daten ber das Symbol x in der Navigationsleiste l schen Es erscheint die in Abbildung 3 5 gezeigte Meldung BU BBEEEBEXK DNDN Soll die gesamte Datenmitteilung mit allen Unterformul aren wirklich gel scht werden Es wird empfohlen die Mitteilung vor dem L schen als XML Datei lokal zu speichern Abbildung 3 5 Hinweisfenster L schen einer Datenmitteilung Nach Best tigung des L schvorgangs wird die Datenmitteilung gel scht Gel schte Datens tze k nnen nicht wiederhergestellt werden Bitte beachten Sie dass Sie auf diese Weise nicht nur einzelne Formulare sondern die komplette Datenmitteilung l schen Sie k nnen eine Datenmitteilung nur l schen wenn Sie das Bearbeitungs recht besitzen und diese urspr nglich angelegt haben Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 30 Achtung Die Funktion Mitteilung l schen l scht immer die aktuell zur Bearbeitung ge ffnete W Datenmitteilung Wollen Sie eine andere als die aktuell bearbeitete Datenmitteilung l schen m ssen Sie vor dem Bet tigen des Symbols x die ge ffnete Datenmitteilung verlassen und die zu l schende ffnen 3 4 Arbeiten mit einer Datenmitteilung 3 4 1 Anlegen und Bearbeiten von Formularen Ein neues Formular wird immer einem anderen Formular zugeordnet Die Zuordnung der Formulare ist vorab definiert und sie k nnen nur dann neu angelegt werden wenn S
33. ar mit den Daten des kopierten Brennstoffstroms ge ffnet Sie werden durch rote Markierungen darauf aufmerksam gemacht wenn Felder zu ver ndern sind beispiels weise Jahr und Nummer des Brennstoffstroms berpr fen Sie die Richtigkeit der Daten 3 4 4 L schen von Formularen Ein Formular k nnen Sie nur l schen wenn es ge ffnet und l schbar ist Befinden Sie sich in einem l schbaren Formular so erscheint im Untermen des Verzeichnisbaums ein Symbol zum L schen des aktuellen Formulars x siehe Abbildung 3 7 Wenn Sie das Symbol x in der Navigationsleiste anklicken wird das Formular gel scht Bevor das Formular gel scht wird werden Sie gefragt ob Sie das Formular wirklich l schen wollen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 33 Hinweis Grunds tzlich sind Formulare nur dann l schbar wenn sie optional sind d h mehrfach vorkommen k nnen Folglich sind die Formulare Angaben KWK Angaben Malus Regel und T tigkeit TEHG sowie alle Formulare f r Stoffstr me und CO gt Messung l schbar Die Formulare Deckblatt Anlage Gesamtemissionen pro Jahr und Verifizierung sind nicht l schbar 3 5 Dateneingabe Bei der Bearbeitung der Datenmitteilung gibt es einige Funktionen die Sie bei der Dateneingabe unterst tzen Die Software bietet Ihnen f r die Eingabefelder so genannte Tool Tipps Wenn sich de
34. archisch Formulare k nnen daher nur angelegt werden wenn das entsprechende bergeordnete Formular bereits existiert Der Aufbau einer Datenmitteilung und die hierarchische Zuordnung der Formulare zeigt Abbildung 2 6 Formulare die optional angelegt werden k nnen sind gestrichelt dargestellt Einige Formulare wie T tigkeit TEHG k nnen mehrfach angelegt werden Das Deckblatt hingegen kann nur einmal angelegt werden In der Kopizeile aller Formulare au er dem Deckblatt sind jeweils das Aktenzeichen der Anlage und das Datum der Erstellung der Datenmitteilung zu sehen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 16 Deckblatt L um u e a EFF Freie Im Een E Erg rt i RER ge ae sie une iIr o o Fe ee Kar oe en Miss e 1 r Brennstoffstrom iH Materialstrom Massenbilanzglied Abbildung 2 6 Formulare einer Datenmitteilung Verzeichnisbaum Links oben neben dem aktuellen Formular erscheint der Verzeichnisbaum Er listet alle Formulare der aktuellen Datenmitteilung mit Ausnahme der Adressformulare auf und dient gleichzeitig der Adressformulare Navigation Durch Klicken auf einen Formularnamen erscheint das angew hlte Formular Abbildung 2 7 zeigt den Verzeichnisbaum einer Beispieldatenmitteilung Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r
35. ch Datenerhebungsverordnung DEV 2012 Auf den folgenden Seiten gelangen Sie zu den elektronischen Formularen mit denen Sie Ihre Datenmitteilung nach Datenerhebungsverordnung 2012 erstellen k nnen Bitte rufen Sie die Formulare online ber Ihren Internet Browser auf und f llen Sie sie aus Ziel der Datenerhebung ist die Schaffung einer m glichst genauen Datengrundlage f r die Ermittlung der Budgets der zweiten Handelsperiode f r die der Zeitraum 2000 2005 als Basisperiode vorgesehen ist Mit der DEY 2012 sollen die verbleibenden Datenl cken f r die am CO2 Emissionshandel teilnehmenden Anlagen geschlossen werden Die verifizierten Daten werden im Zuteilungsverfahren f r die zweite Handelsperiode genutzt wodurch es zu Yereinfachungen im Zuteilungsverfahren kommen wird Wichtige fachliche Erl uterungen zur Datenmitteilung und aktuelle Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite Hier erfahren Sie u a welche Daten f r Ihre Anlage zu erfassen sind Die Anforderungen an die Yerifizierung von Datenmitteilungen sowie spezielle Informationen zur Yerifizierung in den elektronischen Formularen k nnen Sachverst ndige der im Bundesanzeiger ver ffentlichten Pr fungsrichtlinie zur Yerifizierung von Datenmitteilungen entnehmen Yor der ersten Benutzung richten Sie sich bitte unter Benutzerzugang einrichten einen mit einem Passwort gesch tzten Zugang ein Zur Unterst tzung des Arbeitsablaufs zwischen Anlagenbetreibern und Sachverst ndi
36. chen Abmeldung aufgrund zu langer Inaktivit t gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren Speichern Sie aus dem Grund bei jeder l ngeren Unterbrechung Ihren aktuellen Bearbeitungsstand 3 3 Erzeugen und L schen einer Datenmitteilung Es gibt verschiedene M glichkeiten eine Datenmitteilung zu erstellen Sie k nnen eine leere Daten mitteilung anlegen und alle relevanten Daten manuell eingeben Wenn Sie aber einen Emissions bericht f r das Jahr 2005 erstellt haben k nnen Sie alternativ diesen importieren So verringern Sie Ihren Eingabeaufwand da die Stammdaten und verschiedene Felder des Deckblatts aus dem Emissionsbericht bernommen werden Die verschiedenen M glichkeiten und Vorgehensweisen sind nachfolgend beschrieben 3 3 1 Anlegen einer Datenmitteilung ber den Men eintrag WRO PARTH k nnen Sie beliebig viele Datenmitteilungen anlegen Beim Anlegen einer neuen Datenmitteilung gelangen Sie zun chst auf das Deckblatt der Daten mitteilung Dort k nnen Sie wie im Folgenden beschrieben mit der Dateneingabe beginnen Bei jedem Anlegen einer neuen Datenmitteilung wird ein neuer Datensatz erzeugt und automatisch gespeichert Bitte vergeben Sie f r jede neu angelegte Datenmitteilung eine eindeutige Versionsnummer 3 3 2 Auswahl einer angelegten Datenmitteilung Wenn Sie auf eine bereits angelegte Datenmitteilung zugreifen wollen klicken Sie den Men eintrag NIRSLERRTEITBTTELNGN in der linken Men leiste der Startseite a
37. das Eingabefeld nicht ausreicht k nnen Sie zus tzlich ein Dokument an die Datenmitteilung anh ngen Das Anh ngen von Dokumenten wird in Kapitel 0 beschrieben Hinweis Im Rahmen der Datenmitteilung d rfen f r die Abbildung der flankierenden Berechnung keine Formulare Brennstoffstrom Materialstrom oder Massenbilanzglied angelegt werden Hinzuf gen einer CO Weiterleitung Wird von Ihrer Anlage CO in Reinform oder in Form von Kuppelgasen an andere Anlagen weitergeleitet machen Sie dazu bitte die entsprechenden Angaben Hinweise zu Angaben zur Weiterleitung von CO entnehmen Sie bitte auch dem Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 W hlen Sie die verursachende T tigkeit aus deren CO2 Mengen an andere Anlagen weitergeleitet werden und klicken Sie auf die Schaltfl che COs Weiterleitung hinzuf gen im Untermen des Verzeichnisbaums Achtung F r jede CO Weiterleitung und jedes Jahr legen Sie bitte jeweils ein Formular an Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 42 Hinweis O Sie haben die M glichkeit das angelegte Formular zu kopieren siehe Kapitel 3 5 4 Tragen Sie bitte f r das jeweilige Jahr die Art und Menge des weitergeleiteten Materials den Kohlenstoffgehalt den spezifischen Heizwert den Biomasseanteil und die Abzugsf higkeit ein Die Berechnung der weitergeleiteten CO2 Menge erfolgt automatisch aus den Stoff
38. daten weitergeleitete Stoffstrom nicht bereits innerhalb einer Kohlenstoffbilanz bilanziert Hinweis O Eine Weiterleitung darf nur dann als abzugsf hig gekennzeichnet werden wenn der wurde Nachdem Sie die Daten f r die T tigkeit nach Anhang 1 TEHG eingetragen haben sollten Sie falls notwendig die Daten f r die Formulare Angaben zur KWK und Angaben zur Malus Regel eingeben die Sie ber das Formulare Anlage anlegen k nnen 3 5 5 Angaben zu KWK Das Formular Angaben KWK m ssen Sie anlegen wenn Sie eine Kraft W rme Kopplungs Anlage KWK Anlage betreiben Dazu m ssen Sie sich im Formular Anlage befinden Hier sehen Sie im Untermen des Verzeichnisbaums die Auswahlm glichkeit Angaben KWK hinzuf gen Dieses Formular kann nur ein Mal pro Anlage angelegt werden Geben Sie hier produktionsbezogene Angaben aus den Jahren 2002 bis 2005 oder von Ihrer erstmaligen Produktion bis 2005 an Die Daten beziehen sich auf die gesamte Anlage und den gesamten Zeitraum N here Informationen entnehmen Sie dem Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 Die Angaben zur eingesetzten Gesamtbrennstoffenergie haben keinen Einfluss auf die berechneten CO Gesamtemissionen Beachten Sie dass Sie die Daten f r das Jahr 2002 auf der zweiten Seite des Formulars eintragen m ssen 3 5 6 Angaben zur Malus Regel Sie brauchen nur Angaben einzutragen wenn die gesamte Anlage oder eigenst ndig genehmi gungsbed
39. die Einhaltung dieser Vorgabe selbst da es keine automatische berpr fung gibt ber die Schaltfl che werden bestehende Anh nge entfernt Per Mausklick auf den Dateinamen wird der Anhang heruntergeladen Falls gew nscht k nnen Sie den ge ffneten Anhang lokal auf Ihrem Rechner speichern ber die Schaltfl che Schlie en gelangen Sie zur ck zum Deckblatt Achtung Die Dateinamen der anzuh ngenden Dokumente d rfen keine Sonderzeichen z B Umlaute B oder enthalten da in diesem Fall das Herunterladen der Anh nge nicht mehr m glich ist Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 46 automatisch eine Versionsnummer die als laufende Nummer dem Dateinamen Hinweis O Sollten Sie zwei Dateien mit dem gleichen Namen anh ngen vergibt die Software angeh ngt wird 3 6 4 Export als XML Datei Sie k nnen die erstellte Datenmitteilung jederzeit als XML Datei exportieren um Ihre Daten lokal zu sichern F r den Export klicken Sie in der ge ffneten Datenmitteilung auf das Symbol in der Navigationsleiste Der Dateiname wird mit Aktenzeichen DEV vorgegeben Speichern Sie die Datenmitteilung und erg nzen Sie vorzugsweise das aktuelle Datum im Dateinamen Datenmitteilung als XML Datei lokal speichern Die generierte XML Datei entspricht der vollst ndigen Datenmitteilung inkl aller Anh nge Die angeh ngten Dateien sind mit BASE64 kodiert XM
40. e der Pr fung der Datenmitteilung ber das Symbol werden Ihre Angaben automatisch gespeichert Beim Verlassen der Datenmitteilung m ssen Sie Ihre letzten Eingaben manuell ber das Symbol in der Navigationsleiste speichern Verlassen Sie die Datenmitteilung ber das Symbol al ohne vorher zu speichern erscheint eine Abfrage zum Speichern siehe Abbildung 4 6 Sollen die nderungen gespeichert werden Abbrechen Abbildung 4 6 Abfrage beim Verlassen einer ge ffneten Datenmitteilung Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 57 Achten Sie darauf dass ein unsachgem es Verlassen der Datenmitteilung beispielsweise ber das Zur cksymbol Ihres Browsers zum Datenverlust f hrt siehe Kapitel 2 3 Nutzen Sie daher nur die in der Erfassungssoftware zur Verf gung stehenden Funktionen f r die Navigation 4 3 6 Pr fung der Sachverst ndigen Felder Nach abgeschlossenem Ausf llen der Sachverst ndigen Felder k nnen Sie Ihre Angaben vom System auf Vollst ndigkeit berpr fen lassen ffnen Sie dazu die Datenmitteilung und bet tigen Sie das Symbol in der Navigationsleiste Es erfolgt eine formular bergreifende Pr fung Ihrer Eintr ge Zus tzlich werden vor der Pr fung alle Angaben gespeichert Nach Bet tigen des Symbols in der Navigationsleiste wird das Deckblatt der Datenmitteilung angezeigt Das Pr ffenster unten links zeigt an welche Felder noch
41. e mit einer als Session ID bezeichneten Kennung Anhand dieser Kennung kann der Server jeder Benutzerin und jedem Benutzer seine Daten zuordnen Beim Beenden wird das Cookie wieder gel scht Ist die Verwendung von Cookies nicht erlaubt wird die Session ID an die URL angeh ngt Letzteres Verfahren ist aber im Hinblick auf die Datensicherheit etwas anf lliger 5 5 2 Pop up Blocker In der Erfassungssoftware werden keine Pop ups verwendet Allerdings kann es vorkommen dass Auswahlfenster von einem so genannten Pop up Blocker f lschlicherweise unterdr ckt werden Wenn Ihnen beim Aufruf von Listen auf dem Formular Anlage Eingabefelder f r EPER NACE Code usw ber das Symbol L keine Auswahlfenster angezeigt werden pr fen Sie bitte ob in Ihrem Browser ein Pop up Blocker aktiviert ist Auch bei der Erzeugung einer PDF Datei ber das Symbol kann es vorkommen dass diese durch einen Pop up Blocker unterdr ckt wird Je nach verwendetem Browser gibt es verschiedene M glichkeiten die Verwendung von Pop ups zu erlauben Falls dies Ihr Browser unterst tzt erlauben Sie generell die Verwendung von Pop ups f r www formulare dehst de N here Hinweise dazu entnehmen Sie bitte der Hilfe Ihres Browsers Beispielsweise Internet Explorer unter Windows XP SP 2 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 66 5 5 3 JavaScript Einige Funktionen der Erfass
42. eht sich in diesem Fall auf das x EF x OF x 1 Pax rennst Gleichung 2 Meo Vs Materialstrom Die Materialstr me werden mengen Mma oder volumenbezogen Vma angegeben Der Emissionsfaktor wird in der entsprechende Einheit angegeben Es gelten die folgenden Gleichungen Gleichung 3 Moco Myat X EF x UF x 1 Baw Gleichung 4 Meco Vox xEFxUFx 1 Dio Kohlenstoffbilanz Die bilanzierte Stoffmenge wird mengen Gleichung 5 oder volumenbezogen Gleichung 6 angegeben Der Kohlenstoffgehalt wird in der entsprechende Einheit angegeben Der Umsetzungs faktor zeigt die Reaktion von C zu CO und entspricht 44 12 Gleichung 5 Meco fx Mesanz X Ic X x 1 Psio 44 Gleichung 6 Meco fx Veran X Ic X 12 x 1 z Paio Weiterleitung von CO F r die Berechnung der weitergeleiteten CO2 Menge Mco2 weiter gelten die Gleichungen 5 und 6 Das Vorzeichen fentf llt CO Emissionen aus Messungen Die endg ltigen CO gt Emissionen aus direkten Messungen mM co2 Mess Werden aus der Differenz der eingetragenen CO Menge Mco2 Mess Unter Abzug der Emissionen aus Biomasse mMco2 Bio ermittelt i _ Gleichung f Mco Mess z Mco Mess u Mco Bio Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige A2 Gesamtemissionen pro Jahr Die Summation der Gesamtemissionen eines Kalenderjahres Mco2 Gesamt ergibt sich ber die Emissionen aller Stoffstr me mcoz
43. eicherten Daten verloren gehen Die Speichern Funktion des Browsers f hrt nicht zu einer Speicherung der Daten einer Datenmitteilung Das Speichern von eingegebenen Daten erfolgt ausschlie lich ber die Tastenkombination Alt 8 oder ber das Symbol Mitteilung speichern Speichern Insbesondere bei Auswahllisten ist ein vorsichtiger Umgang mit dem Scrollrad der Maus ratsam Befindet sich der Cursor in einem Feld mit einer Auswahlliste des Formulars kann das Scrollen zu einer versehentlichen Ver nderung des Eintrags f hren Vermeiden Sie dies indem Sie das Feld mit dem Tabulator oder mittels des Mausklicks auf eine andere Stelle im Formular verlassen bevor Sie das Scrollrad benutzen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 22 3 ARBEITSABL UFE BEIM BETREIBER Die Bedienung der Software bei der Erstellung einer Datenmitteilung durch den Betreiber wird nachfolgend schrittweise erl utert Hinweise zu fachlichen Fragen der Datenmitteilung finden Sie im Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 der DEHSt 3 1 Empfohlene Reihenfolge der Eingabe Die Reihenfolge der Eingaben in den einzelnen Formularen einer Datenmitteilung ist weitgehend freigestellt Zur Arbeitserleichterung wird jedoch die in Abbildung 3 1 dargestellte Reihenfolge empfohlen Registrierung und Anmeldung q q Anlegen einer leeren Datenmitteilung Import Emissionsberic
44. eits angelegten Materialstrom zu kopieren siehe Kapitel 3 5 4 Im Formular Materialstrom werden nach manuellem Speichern Pr fen oder Verlassen des Formulars die CO Emissionen f r diesen Materialstrom und das jeweilige Jahr berechnet sofern alle Pflichtfelder ausgef llt sind Die berechnete CO gt Menge wird auf drei Stellen nach dem Komma gerundet Die Einheiten der Felder verbrauchte Materialmenge und Emissionsfaktor sind nicht nderbar sondern werden automatisch durch die Auswahl des Materials bestimmt Hinzuf gen eines Massenbilanzglieds Wenn die Ermittlung der CO gt Emissionen Ihrer Anlage nach dem Prinzip der Kohlenstoffbilanz Massenbilanz auf Basis von Kohlenstoffgehalten erfolgt dann legen Sie pro bilanziertem Input Produkt Export oder Lagerbestands nderung ein Formular an F r das Hinzuf gen von Angaben zur Kohlenstoffbilanz m ssen Sie sich im Formular T tigkeiten TEHG befinden siehe Abbildung 3 10 Klicken Sie nun auf das Formular Massenbilanzglied hinzuf gen Es ffnet sich das Formular Angaben zu Kohlenstoffbilanzen Die Nummer des Kohlenstoffbilanzglieds sollte nach M glichkeit mit den Angaben in Ihrem Emissionsbericht f r das Berichtsjahr 2005 bereinstimmen Innerhalb eines Jahres muss die Nummer des Stoffstroms eindeutig sein siehe auch Hinweis unter Hinzuf gen eines Brennstoffstroms Achtung F r jedes Bilanzglied und Jahr legen Sie bitte jeweils ein
45. en Pop up Blocker um die Funktion nutzen zu k nnen Weitere Hinweise finden Sie in Kapitel 5 5 2 In der Suchfunktion haben Sie zwei M glichkeiten den entsprechenden Eintrag zu finden Sie k nnen bekannte Angaben wie beispielsweise den Begriff Glas oder auch einen Teil der BlmSchV Nr in das Eingabefeld eingeben und die Eingabe mit der Return Taste best tigen Es erscheinen alle Eintr ge der Liste in denen das Wort Glas vorkommt Aus dieser Auswahl k nnen Sie nun die f r Sie zutreffende 4 BImSchV Nr durch Anklicken w hlen Den Filter der Suche heben Sie auf indem Sie im Suchfeld die Eingabe l schen und mit der Return Taste best tigen Es werden Ihnen alle Eintr ge des Katalogs aufgelistet Der Katalog kann mehrere Seiten umfassen Sie k nnen auch ber das Symbol der Seitenzahlen alle Seiten des Katalogs aufrufen bis Sie die Seite ge ffnet haben in der die f r Sie zutreffende Nummer aufgef hrt ist Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 37 Mit der Schaltfl che Schlie en k nnen Sie das Suchfenster schlie en ohne eine Auswahl getroffen zu haben Auf der linken Seite einiger Eingabefelder im Formular Anlage sehen Sie die Schaltfl che Dl Diese klicken Sie an wenn weitere 4 BImSchV Nr f r Ihre Anlage zutreffen Wenn Sie einen Eintrag wieder l schen wollen klicken Sie auf die Schaltfl che I links neben dem be
46. en Anderung des Kalenderjahres im Formular CO gt Weiterleitung durch Verwendung des Scrollrades der Maus Beim Offnen dieses Formulars ist automatisch das Kalanderjahr aktives Feld Falls Sie am Scrollrad drehen ohne das Feld vorher zu verlassen f hrt dies zu einer m glicherweise unbemerkten Anderung des angegebenen Jahres Bei der Berechnung der Gesamtmenge der Weiterleitungen werden die weitergeleiteten Emissionen folglich dem falschen Jahr zugeordnet Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 76 6 2 6 Anh ngen von Dokumenten Ein Dokument kann nicht Beachten Sie dass der Betreiber nur an das Formular angeh ngt werden Deckblatt Dokumente anh ngen kann Der Sachverst ndige kann nur an das Formular Verifizierung Dokumente anh ngen berpr fen Sie ob die anzuh ngende Datei den zul ssigen Dateiformaten entspricht berpr fen Sie dass die zul ssige Dateigr e nicht berschritten wird berpr fen Sie dass die zul ssige Anzahl an Dokumenten nicht berschritten wird Das angeh ngte Sollten Sie zwei Dokumente mit dem gleichen Namen Dokument erscheint mit anh ngen vergibt die Software automatisch eine laufende einem erweiterten Nummer die als Erweiterung dem Dateinamen angeh ngt Dateinamen wird 6 3 Hilfestellungen bei m glichen Problemen des Sachverst ndigen 6 3 1 L schen der Sachverst ndigen Felder Die Sac
47. enmitteilung wieder Lese und Schreibrechte Die Weitergabe des Bearbeitungsrechts zwischen Benutzerinnen und Benutzern kann beliebig oft erfolgen 3 7 2 Versenden einer XML Datei Die Weitergabe des Bearbeitungsrechts ist das standardm ige Vorgehen bei der Bearbeitung einer Datenmitteilung durch mehrere aufeinander folgende Bearbeiterinnen oder Bearbeiter Alternativ kann eine Datenmitteilung auch exportiert und unter einem anderen Benutzerzugang wieder importiert werden sichergestellt werden dass Sie nicht gleichzeitig nderungen an der Datenmitteilung Hinweis O Beim Versenden der Datenmitteilung als XML Datei an den Sachverst ndigen sollte vornehmen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 49 3 8 berarbeitung der Datenmitteilung W hrend der Pr fung der Datenmitteilung durch den Sachverst ndigen kann es vorkommen dass Korrekturen oder Erg nzungen durch den Betreiber notwendig werden In diesem Fall lassen Sie sich das Bearbeitungsrecht vom Sachverst ndigen zur ckgeben um die nderungen in die Daten mitteilung einzugeben Anschlie end geben Sie das Bearbeitungsrecht erneut an den Sach verst ndigen siehe Kapitel 3 7 1 Achtung Falls Sie keine Eintr ge oder nderungen in der Datenmitteilung vornehmen k nnen kann es daran liegen dass Sie gerade nicht das Bearbeitungsrecht an dieser Daten mitteilung besitzen Falls Sie auf die Weiter
48. enster der Auswahlliste ist nicht vergr ern verf gbar 6 1 6 L schen einer Datenmitteilung Eine Datenmitteilung Eine gel schte Datenmitteilung kann vom System nicht wurde unwillentlich automatisch wiederhergestellt werden Haben Sie die Daten gel scht mitteilung zuvor als XML Datei exportiert k nnen Sie diese erneut importieren Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 70 6 1 7 Konvertieren in eine PDF Datei Die PDF Datei wird nicht angezeigt Die PDF Datei wird nicht automatisch ge ffnet kann aber gespeichert werden Die PDF Datei enth lt Formularseiten doppelt berpr fen Sie ob der Pop up Blocker Ihres Browser deaktiviert ist Nur dann kann die PDF Datei ge ffnet werden berpr fen Sie ob der Acrobat Reader auf Ihrem Rechner installiert ist berpr fen Sie ob mehr als eine Version des Acrobat Reader auf Ihrem Rechner installiert ist Es darf nur eine Version installiert sein berpr fen Sie die Einstellung Verschl sselte Seiten nicht auf der Festplatte speichern Ihres Internet Browsers Entfernen Sie das H kchen Es empfiehlt sich nach Beendigung der Software das H kchen wieder zu setzen Die Verwendung von manuellen Zeilenumbr chen in Textfeldern kann dazu f hren dass in der PDF Datei Seitenumbr che im Text eines Feldes auftreten Abhilfe L schen Sie die betreffenden Zeilenumbr che und erzeugen Sie d
49. erin oder der Benutzer das Bearbeitungsrecht besitzt D 2 M Die Benutzerinnen und Benutzer legen ihre Rolle bereits bei der Registrierung selbst fest und k nnen ausschlie lich die der gew hlten Rolle zugeordneten Funktionen ausf hren In der Rolle des Betreibers k nnen Sie beispielsweise nur Daten im Rahmen der Datenmitteilung eingeben Sachverst ndige k nnen nur Pr fergebnisse und hnliches eingeben nicht aber die vom Betreiber eingegebenen Daten ver ndern 2 2 Struktur der Software 2 2 1 Startseite Nach der Anmeldung erscheint die Startseite Auf dieser befindet sich links eine Men leiste zum Anlegen Ausw hlen und Importieren von Mitteilungen Am oberen Bildschirmrand erscheint eine weitere Men leiste Die hinterlegten Funktionen beider Men leisten werden im folgenden beschrieben Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 12 Obere Men leiste Diese Men leiste befindet sich oberhalb einer jeden Seite der Software und ist immer zu sehen Sie beinhaltet die Eintr ge DEHSt Kontakt Impressum Benutzerhandbuch und DEV 2012 siehe Abbildung 2 2 DEHSt Kontakt nee um Benutzerhandbuch DEY 2012 3 re A Abbildung 2 2 Obere Men leiste Die genannten Eintr ge sind mit Verweisen auf die jeweiligen Seiten der Deutschen Emissions handelsstelle hinterlegt Die verlinkte Seite wird in einem neuen Browser Fenster
50. ers nlichen Daten eine E Mail Adresse angegeben ffnet sich ein E Mail Fenster Mit dem Versand dieser E Mail weisen Sie die Empf ngerin oder den Empf nger darauf hin dass das Bearbeitungsrecht an sie Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 48 oder ihn bergegangen ist In dem E Mail Fenster werden automatisch wesentliche Daten der Anlage eingetragen um der Empf ngerin oder dem Empf nger die Zuordnung zu erleichtern Hinweis dh Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden dann geschieht das Eintragen von wesentlichen 2 Anlagedaten in die E Mail nicht automatisch Sie sollten zur einfachen Nachvollziehbar keit die Versionsnummer und das DEHSt Aktenzeichen in die E Mail eintragen Achtung Beachten Sie bei der Eingabe des Alias die Gro und Kleinschreibung Nach der Weitergabe des Bearbeitungsrechts steht Ihnen diese Datenmitteilung nicht mehr zur Bearbeitung zur Verf gung Die Datenmitteilung wird Ihnen aber noch im Daten Browser angezeigt wenn Sie sie erstellt haben Sie haben dann weiterhin lesenden Zugriff auf die Daten Wenn Sie die Datenmitteilung nicht selbst erzeugt haben und das Bearbeitungsrecht weitergeben sehen Sie die Datenmitteilung nicht mehr in Ihrem Daten Browser Sie haben auch im lesenden Zugriff die M glichkeit eine XML Datei zu erzeugen die Sie gegebenenfalls als neue Datenmitteilung importieren k nnen Dann haben Sie in dieser neuen Dat
51. esamt de emissionshandel Bearbeitung EUtech Energie amp Management GmbH Dennewartstra e 25 27 52068 Aachen info eutech de http www eutech de Dieses BENUTZERHANDBUCH ist im Internet zu beziehen ber http www umweltbundesamt de emissionshandel Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige INHALT 4 Zur Benutzung des Handb chs uc messe anerkennen 9 1 1 Wiederkehrende Symbole 2 22000220000000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnn 9 1 2 AUIDau des HangbDUchs zensiert 9 Anwendung der SOWare sissen eiren rann a Oa E EEEO eini 11 2 1 POOT ea E E O S S 11 2 2 Str kt r d r SOWAT u a 12 2 2 1 SEE e E EE E E EE E E E E E 12 Obere Men leiste nnnnn00annnnnneennnenneennnnnrrrrrrnsrrntrensrrrrrenrrrnreenrrnnneen 13 EINKe MeENUleISIO ur rennen nge nn eereeae en eeheraheeaere 13 2 2 2 Dalen BIOWSOr einen nnd arena arena hen he Fr 14 2 2 3 DAICHMISINUNG rennen ee eaeze 15 bersicht uunennneennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 FOLIE ee ne een ee ee 16 VERZEICHHISDAUN susanne ae aa EREE eE irre 17 Untermen des Verzeichnisbaums uuu0 44snsnnennnn nennen nennen 18 FUTONS Ol nen este E E 19 Symbole der Navigationsleiste 00022220000202000nnnnnnn nennen 19 2 3 Abweichung von normalen Browser Funktionen u0 4s044400nene
52. etreiber n annnnnnennnannnnnnnnnnnnnnnnnnne 6 2 4 Pr fen der Datenmitteilung 0222200020200000n00 nenne nennen 6 2 5 Berechnung der CO gt Emissionen 2 20022200022000nnnn nennen 6 2 6 Anh ngen von Dokumenten 22022440 4440 nenn nenn nenne nenne nennen 6 3 Hilfestellungen bei m glichen Problemen des Sachverst ndigen 6 3 1 L schen der Sachverst ndigen Felder 220000222200 6 3 2 Ausf llen der Sachverst ndigen Felder 00 220002220000 6 3 3 ffnen der angeh ngten Dokumente uunnennennennnennennnnnnennnnn 6 3 4 Anh ngen von Dokumenten 2 02224024440 nenne nenn nenne nennen ennn nn Glossar euer rise SACHWORVETZEIChNIs na Anhang Berechnung der CO gt Emissionen s2222000022nn0nnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnennnnnnn ernennen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 1 ZUR BENUTZUNG DES HANDBUCHS Dieses Handbuch dient Anlagenbetreibern und Sachverst ndigen als Anleitung zur Benutzung der Erfassungssoftware f r die CO Emissionsdatenmitteilung nach Datenerhebungsverordnung 2012 DEV 2012 Im Handbuch werden der Ablauf der Datenerhebung und die Bedienung der Software erl utert Das Handbuch wird durch begleitende Dokumente erg nzt Das Wichtigste in K rze erm glicht Ihnen einen Schnelleinstieg in die Software und da
53. ffstroms sollte nach M glichkeit mit den Angaben in Ihrem Emissions bericht f r das Berichtsjahr 2005 bereinstimmen um eine gute Nachvollziehbarkeit zu gew hr leisten Hinweis Innerhalb eines Jahres muss die Nummer des Stoffstroms eindeutig sein Wenn Sie eine entsprechende Fehlermeldung im Pr ffenster erhalten korrigieren Sie Ihre Angabe und dr cken Sie anschlie end erneut den Knopf Pr fen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 39 Geben Sie die im jeweiligen Kalenderjahr eingesetzte Brennstoffmenge den entsprechenden Heizwert Emissions und Oxidationsfaktor sowie den Biomasseanteil an Alle Felder sind Pflichtfelder Hinweis Sie haben die M glichkeit einen bereits angelegten Brennstoffstrom zu kopieren siehe Kapitel 3 5 4 Im Formular Angaben zu Brennstoffstr men werden nach manuellem Speichern nach Pr fen der Datenmitteilung oder nach Verlassen des Formulars die CO gt Emissionen f r diesen Brennstoff und das jeweilige Jahr berechnet Die Berechnung wird nur durchgef hrt wenn alle ben tigten Felder ausgef llt sind Dabei wird die berechnete CO Menge auf drei Stellen nach dem Komma gerundet Die Einheiten der Felder verbrauchte Brennstoffmenge Heizwert und Emissionsfaktor sind nicht nderbar sondern werden automatisch durch die Auswahl des Brennstoffs bestimmt Hinweis F r die Eingabefelder
54. g des Betreibers bearbeiten zu k nnen Klicken Sie anschlie end auf den Men eintrag WHG EUTSTEWEY in der linken Men leiste der Startseite Es erscheint eine bersicht aller Datens tze im Daten Browser Die Datens tze f r die Sie als Sachverst ndiger das Bearbeitungsrecht haben sind in der Spalte Bearbeitungsrecht mit Ihrem Alias gekennzeichnet Per Mausklick auf die entsprechende Datenmitteilung wird diese ge ffnet Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 54 Daten Browser Datenmitteilung nach DEV 2012 Datenmitteilung nach DEY 2012 Fr i Fr Fr i Aktenzeichen Betreiber Anlagenname Yersion Bearbeitungsrecht 14222 222722 Energieverorgung Heizkraftwerk EWil1 Yerifizierer AACC_ EEEE ent 1 455 56666 Glasa GmbH Abbildung 4 3 Beispiel f r einen Daten Browser 4 3 2 Alternativ Import einer Datenmitteilung Sie haben die M glichkeit gespeicherte Datens tze als XML Datei zu importieren Ebenso k nnen Sie verfahren wenn Sie die Datenmitteilung als XML Datei vom Betreiber erhalten haben Dazu w hlen Sie bitte den Men eintrag WHC EW Ga Diesen Eintrag finden Sie in der linken Men leiste der Startseite Es ffnet sich die Seite XML Import ber k nnen Sie die Datei von Ihrem Rechner hochladen Best tigen Sie die Auswahl mit Import starten Es ffnet sich das Deckblatt der Datenmitteilung Achtung
55. gabe des Bearbeitungsrechts verzichten m chten k nnen Sie alternativ aus Ihrer Datensicherung auch eine neue Datenmitteilung anlegen und die erforderlichen nderungen darin vornehmen Anschlie end exportieren Sie diese als XML Datei siehe Kapitel 3 6 4 und senden sie an den Sachverst ndigen Nach abschlie ender Verifizierung der Datenmitteilung sendet Ihnen der Sachverst ndige die signierte Datenmitteilung ber die VPS zur ck Diese k nnen Sie wiederum in die Software importieren um beispielsweise die Pr fvermerke des Sachverst ndigen anzusehen Hinweis Die ZIP Datei enth lt die Datenmitteilung als XML Datei als PDF Datei sowie die angeh ngten Dokumente in einem separaten Verzeichnis Im Gegensatz zu einem XML Export ber das Symbol enth lt die XML Datei im ZIP Archiv keine angeh ngten Dokumente Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 50 4 ARBEITSABL UFE BEIM SACHVERST NDIGEN Als Sachverst ndiger wird eine sachverst ndige Stelle nach 10 Abs 1 TEHG bezeichnet Der Sachverst ndige nimmt eine detaillierte Pr fung der Datenmitteilungen vor und dokumentiert die Ergebnisse dieser Pr fung in der Erfassungssoftware oder gegebenenfalls in einem Pr fbericht Hinweise f r die Pr fung einer Datenmitteilung enth lt die Pr fungsrichtlinie zur Verifizierung von Datenmitteilungen nach DEV 2012 Die nachfolgenden Beschreibungen beziehen sich auf die Pr
56. gationsleiste beinhaltet eine Reihe von Symbolen deren Funktion in Tabelle 2 3 erl utert sind Nicht in allen Formularen stehen Ihnen alle Funktionen zur Verf gung Je nach ge ffnetem Formular werden daher nur bestimmte Symbole angezeigt Symbole die grau erscheinen stehen als Funktion f r Ihre Benutzerrolle nicht zur Verf gung Beispielsweise k nnen Sie als Betreiber keine Datenmitteilung als ZIP Datei exportieren und keine Eingaben von Sachverst ndigen l schen Alle Symbole im linken Bereich der Navigationsleiste stehen Ihnen f r die gesamte Datenmitteilung zur Verf gung alle Symbole im rechten Bereich nur f r das ge ffnete Formular siehe auch Tabelle 2 3 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 19 Tabelle 2 3 Erkl rung der Symbole der Navigationsleiste Symbol Symbol Tasten Funktion Bemerkung beschreibung kombination a ro os eier Symbole f r die gesamte Datenmittelung 2 die gesamte Datenmitteilung Mitteilung Alt 0 schlie en Mitteilung pr fen Mitteilung Alt 8 speichern Mitteilung als XML Datei lokal speichern Mitteilung in PDF Datei ausgeben Mitteilung als ZIP Datei exportieren Mitteilung weiterleiten Barrierefreien Modus aktivieren Barrierefreien Modus deaktivieren Das ge ffnete Formular wird geschlossen a Innerhalb einer Datenmitteilung Sie gelangen zur Startseite oder zum Daten Browser b Formu
57. ge ffnet Linke Men leiste Die linke Men leiste wie sie in Abbildung 2 3 dargestellt ist ist auf der Startseite bei Ansicht des Daten Browsers und bei Aufruf des Imports von Dateien zu sehen Umwelt Bundes AmMIt DEHSt F r Wensch und Umeei Dewbiche Emisfionshendelssteile Startseite Datenmitteilung Willkommen f Mitteilung anlegen Mitteilung ausw hlen Sie sind am System ang Mitteilung importieren Benutzerzugang ndern Hinweis Ihre Daten in c Sinne Ihrer Eigenverant Abmelden Abbildung 2 3 Linke Men leiste auf der Startseite Die hinterlegten Funktionen der linken Men leiste sind in Tabelle 2 2 erl utert Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 13 Tabelle 2 2 Funktionen der linken Men leiste Funktion Bemerkung Startseite Nach der Anmeldung gelangen Sie auf die Startseite der Software Hier w hlen Sie ber die linke Men leiste zwischen den verschiedenen Handlungsoptionen Mitteilung Die Funktion WROL EWE steht Ihnen nur als Betreiber zur anlegen Verf gung Als Sachverst ndiger wird Ihnen dieser Men eintrag nicht angezeigt Mitteilung ber den Men eintrag gelangen Sie in den Daten ausw hlen Browser Dort werden Ihnen alle Datenmitteilungen angezeigt auf die Sie Zugriff haben Im Daten Browser w hlen Sie eine Mitteilung zur Ansicht oder zur Bearbeitung aus Details zum Daten Browser finden Sie im Kapitel 2 2 2
58. gen ist es notwendig dass Sie beim Einrichten Ihres Zugangs Ihre Rolle als Betreiber oder Sachverst ndiger angeben Um die Software benutzen zu k nnen best tigen Sie bitte zudem die Nutzungsbedingungen F r die erneute Benutzung der Software melden Sie sich bitte mit Ihrer Benutzerkennung und Ihrem Passwort an Anmeldung Benutzerkennung Loginname Passwort Abbildung 3 2 Anmeldeseite der Erfassungssoftware Auf der Anmeldeseite registrieren Sie sich als neue Benutzerin oder neuer Benutzer Falls Sie bereits ber einen Benutzerzugang verf gen melden Sie sich direkt am System an siehe Kapitel 3 2 3 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 24 3 2 2 Einrichten und Bearbeiten eines Benutzerzugangs Benutzerzugang einrichten Bevor Sie auf die Erfassungssoftware zugreifen k nnen m ssen Sie sich registrieren Sie ben tigen eine Benutzerkennung und ein Passwort die Sie sich unter dem Men eintrag 1 1 tL EA Elfe SAE in der linken Men leiste anlegen k nnen N here Informationen zur Beschreibung der Eingabefelder des Formulars finden Sie im Referenz handbuch Achtung Merken Sie sich f r die Zeit der Bearbeitung der Datenmitteilung auf jeden Fall Ihr Pass W wort Bei Verlust des Passworts haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihren angelegten Benutzerzugang und damit auch nicht auf die gespeicherten Datenmitteilungen Das Passwort wird nicht bei der DE
59. gen l schen siehe Kapitel 3 3 4 oder das Bearbeitungsrecht an den Datenmitteilungen die Sie nicht selbst angelegt haben weitergegeben haben W hlen Sie dann die Schaltfl che N ASTA EW EW SS auf der Start seite Wenn der Daten Browser leer ist wird Ihnen im Formular Benutzerzugang das Symbol x angeboten Klicken Sie auf dieses Symbol und best tigen Sie den L schvorgang 3 2 3 Anmeldung am System Anmeldung Die Anmeldung an der Erfassungssoftware finden Sie auf der Anmeldeseite unterhalb des Vorworts siehe Abbildung 3 2 Nach Eingabe Ihrer Benutzerkennung und Ihres Passworts und Anklicken der Schaltfl che los geht si gelangen Sie auf die Startseite der Erfassungssoftware Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 26 Hinweis 1 Wenn Sie nicht automatisch nach der Anmeldung auf die Startseite geleitet werden y pr fen Sie bitte ob Java Script auf Ihrem Rechner installiert und aktiviert ist Lesen Sie hierzu bitte auch das Kapitel 5 Systemvoraussetzungen Hinweis rn Wenn Sie auf der Anmeldeseite l nger als 60 Sekunden inaktiv waren m ssen Sie die I Seite vor Ihrer Anmeldung mit Hilfe des Symbols Fi der Navigationsleiste Ihres Internet j Browsers neu laden Andernfalls erscheint die Meldung Die Authentifizierung wurde aufgrund zu langer Inaktivit t abgebrochen und Sie m ssen Ihre Dateneingabe wiederholen Sollte es bei der A
60. gestellt 5 1 Betriebssystem und Internet Browser Die Anwendung ist unabh ngig vom Betriebssystem des verwendeten Personalcomputers da sie in einem Internet Browser abl uft Die Funktionsf higkeit wurde unter dem Betriebssystem MS Windows XP Professional Version 2002 Service Pack 2 erfolgreich getestet Die Nutzung kann ber alle g ngigen Browser erfolgen Die folgenden Browser wurden erfolgreich getestet Internet Explorer Version 6 0 Mozilla Firefox Version 1 5 0 4 Mozilla Version 1 7 13 Netscape Version 7 1 Je nach Browser Typ und Version kann es zu leichten Abweichungen in der Darstellung kommen Die Funktion der Software wird dadurch nicht beeintr chtigt Die Verwendung weiterer Browser ist ebenfalls m glich auch wenn sie nicht explizit getestet worden sind 5 2 Acrobat Reader Zur Darstellung und zum Ausdrucken von PDF Dokumenten ist dar ber hinaus der Acrobat Reader ab Version 6 0 erforderlich Die Verwendung der Versionen 6 02 und 7 08 wurde im Zusammenhang mit der Anwendung erfolgreich getestet Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 64 5 3 E Mail Programm Zur Benachrichtigung der Empf ngerin oder des Empf ngers des Bearbeitungsrechts ist ein betriebsbereites E Mail Programm hilfreich Die Kompatibilit t der folgenden E Mail Programme wurde erfolgreich getestet Outlook 2002 Outlook Express 6 Netscape 7 2 nur in Verb
61. getragen Abhilfe Aktivieren Sie den barrierefreien Modus bevor Sie das Bearbeitungsrecht weitergeben Bei den Browsern Netscape und Mozilla bietet der integrierte Passwort Manager seine Dienste schon bei der initialen Registrierung eines neuen Benutzers an Um Schwierigkeiten beim Vollenden der Registrierung zu vermeiden sollten Sie dieses Angebot ablehnen Wenn der Passwort Manager f r die Erfassungssoftware genutzt werden soll dann sollte er erst nach der Registrierung aktiviert werden also erst dann wenn Sie sich an der Erfassungssoftware anmelden Netscape und Mozilla sind Suiten die ihre eigenen E Mail Programme mitbringen Wenn Sie in Netscape und lteren Versionen von Mozilla stattdessen ein externes E Mail Programm verwenden wollen muss dies explizit konfiguriert werden Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 6 Hinweis Ziehen Sie Ihren Systemadmiinistrator hinzu falls Sie unsicher sind ob Sie die nachfolgenden Anweisungen korrekt ausf hren k nnen Die Konfiguration von Netscape Mozilla zur Verwendung mit externen E Mail kann folgenderma en durchgef hrt werden Zun chst konfigurieren Sie das gew nschte E Mail Programm als Standard Programm Tippen Sie about config in die Adresszeile des Netscape Mozilla Browsers Mit Bet tigen der Enter Taste erscheint eine Liste von Konfigurationseinstellungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste in d
62. heint kann das Formular gel scht werden Einige Formulare wie Deckblatt Anlage Gesamtemissionen pro Jahr und Verifizierung k nnen nicht gel scht werden Eine Kopie kann nur von den Formularen Brennstoffistrom Materialstrom Massenbilanzglied CO gt Messung und OO Weiterleitung erstellt werden Das zu kopierende Formular muss ge ffnet sein 6 2 3 Dateneingabe durch den Betreiber Die vorgegebenen Einheiten der Stoffstr me passen nicht Adressen k nnen nicht eingegeben werden Die Felder zur Zuordnung der Anlage BImSchV NACE etc k nnen nicht ausgef llt werden Bei Auswahllisten kommt es zu Fehleingaben Die Einheiten sind mit der Auswahl des Stoffs aus der Liste vorgegeben Die Einheiten k nnen Sie nicht manuell ndern Rechnen Sie die Menge des eingesetzten Stoffs in die vorgegebene Einheit um Die Adressformulare sind den Formularen Deckblatt und Anlage untergeordnet und erscheinen nicht im Verzeichnis baum Offnen Sie das entsprechende Formular Uber das Symbol auf dem Formular Deckblatt oder dem Formular Anlage ffnen Sie die Adressformulare Bet tigen Sie die Schaltfl che L rechts neben dem Eingabefeld F r das Hinzuf gen weiterer T tigkeiten nutzen Sie die Schaltfl che berpr fen Sie ob ein Pop up Blocker aktiviert ist F r die Anzeige der Fenster muss der Pop up Blocker deaktiviert
63. hen Pr fen Sie rot markierte Felder auf die zul ssige Anzahl von Zeichen Manuelle Zeilenumbr che verringern die Anzahl der zul ssigen Zeichen Ein manueller Zeilenumbruch belegt zwei Zeichen Pr fen Sie rot markierte Felder auf die zul ssige Anzahl von Zeichen Typischerweise sind Zahlenwerte in numerischen Feldern zu gro Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 72 6 2 Hilfestellungen bei m glichen Problemen des Betreibers 6 2 1 Import von Daten Der Import einer XML Datei war nicht erfolgreich Die von Ihnen ausgew hlte XML Datei entspricht nicht der Schnittstellen definition Bei dem Import eines Emissionsberichts werden nicht alle Felder ausgef llt Nach dem Import eines Emissionsberichtes werden Felder auf dem Formular Anlage als fehlerhaft gekennzeichnet berpr fen Sie ob es sich um eine XML Datei handelt Es k nnen nur XML Dateien importiert werden Kontrollieren Sie den Dateipfad sowie den Dateinamen Sie haben die M glichkeit einen Emissionsbericht 2005 oder eine Datenmitteilung zu importieren Beachten Sie dass Sie auf der Seite XML Import die zutreffende Kategorie ausw hlen Unter Import eines Emissionsberichts kann nur ein Emissionsbericht im XML Format importiert werden Eine Datenmitteilung importieren Sie ber Import einer Datenmitteilung M glicherweise haben Sie die XML Datei mit einem
64. hrer Benutzung w hrend der Dateneingabe wird daher abgeraten Au erdem treten in einigen F llen Abweichungen von den blichen Internet Browser Funktionen auf Diese Abweichungen sind in Tabelle 2 4 erl utert Tabelle 2 4 Abweichungen von der gewohnten Browser Funktionalit t Aion Beemen OOOO Die R ckkehr auf die zuvor angezeigte Seite ber den Auswahlknopf Zur ck ist innerhalb der Software nicht m glich es erscheint die Meldung Achtung g Zur ck Seite ist nicht mehr g ltig Ein Aktualisieren der Seite ber die Browser Funktion Aktualisieren l dt erneut die zuletzt angezeigte Seite Hierbei ist jedoch ein Verlust der nicht gespeicherten Daten m glich Beim Verlassen der Website z B durch die Eingabe einer anderen Internet Adresse in die Adressleiste des Browsers gehen alle nicht gespeicherten Daten Verlassen der verloren Website VY Achtung Es erfolgt keine Warnung oder Sicherheitsabfrage vor dem Verlassen der Website Das Startseite Symbol der Browser Navigationsleiste ffnet die lokal von der Benutzerin oder dem Benutzer eingerichtete Startseite Dies ist gleichbedeutend mit dem Verlassen der Website V Achtung Das Schlie en Symbol al der Erfassungssoftware innerhalb der Formulare darf nicht mit dem Startseite Symbol A des Browsers verwechselt werden da beim irrt mlichen Verlassen der Website ber das Startseite Symbol A des Browsers alle nicht gesp
65. ht 2005 l Anlegen der relevanten Formulare und Ausf llen aller relevanten Felder Pr fung eingegebener Daten Anh ngen von Dokumenten gt o O A 3 Q 3 71 Ss ep Anlegen der relevanten Formulare und Ausf llen aller relevanten Felder u 22 2 Pr fungeingegebener Daten u Anh ngen von Dokumenten g 1 Erstellen eines XML Exports zur Sicherung Erstellen eines XML Exports zur Sicherung Weitergabe des Bearbeitungsrechts an den Sachverst ndigen Evtl Korrektur wegen Nach forderungen des Sachverst ndigen Weitergabe des Bearbeitungsrechts an den Sachverst ndigen Abbildung 3 1 berblick ber die empfohlene Reihenfolge der Eingabe Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 23 3 2 Erste Schritte 3 2 1 Starten der Software Die Bedienung der Software erfolgt ber einen Internet Browser Hinweise zu den System voraussetzungen finden Sie in Kapitel 5 Starten Sie Ihren Internet Browser und geben Sie die folgende Adresse in die Adresszeile ein www formulare dehst de Auf diese Weise rufen Sie die Anmeldeseite der Software auf siehe Abbildung 3 2 Umwelt Bundes Amt p EHSt F r Mensch und Umwelt Deutsche Emissionshandelsstelle Benutzerzugang einrichten DEHSt Kontakt Impressum Benutzerhandbuch DEY2012 w Herzlich willkommen zur Mitteilung Ihrer CO gt Emissionsdaten na
66. hverst ndigen berpr fen Sie ob Sie das Bearbeitungsrecht an der Felder k nnen nicht Datenmitteilung besitzen Nur dann k nnen Sie die Eintr ge gel scht werden in den Sachverst ndigen Feldern l schen Angaben im Formular Verifizierung werden dabei nicht gel scht Angaben im Formular Verifizierung m ssen manuell gel scht werden 6 3 2 Ausf llen der Sachverst ndigen Felder Bei Auswahllisten kommt Benutzen Sie das Scrollrad der Maus sehr vorsichtig Bei der es zu Fehleingaben Nutzung des Scrollrads zum Bildlauf kann die Auswahlliste versehentlich ver ndert werden wenn sich der Cursor in diesem Feld befindet 6 3 3 ffnen der angeh ngten Dokumente Ein angeh ngtes Enth lt der Dateiname Sonderzeichen oder Umlaute kann Dokument kann nicht das Dokument nicht ge ffnet werden Bitten Sie den ge ffnet werden Betreiber das Dokument mit einem abge nderten Dateinamen erneut anzuh ngen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 77 6 3 4 Anh ngen von Dokumenten Ein Dokument kann nicht Bitte beachten Sie dass Sie als Sachverst ndiger nur an das angeh ngt werden Formular Verifizierung Dokumente anh ngen k nnen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 78 GLOSSAR Abmelden Aktenzeichen Anlage Anmelden Authentifizierung Barrierefreier Modus
67. i die Emissionen aus allen Messungen m co2 Mess j und alle abzugsf higen Weiterleitungen Mco2 weiter k i Gleichung 8 Moo Gesamt Meo i b2 Moo Mess j 7 Meo Weiter_k i j kK Wenn f r ein Jahr keine Angaben vorhanden sind dann wird Mco2 Gesamt 0 gesetzt Dar ber hinaus wird f r jedes der Jahre 2000 2005 die Summe der weitergeleiteten CO gt Mengen k berechnet unabh ngig davon ob sie als abzugsf hig gekennzeichnet sind oder nicht Gleichung 9 Mco weiter Gesamt Mco Weiter_k k Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige A3
68. ie Liste und w hlen Sie Neu gt Boolean Tippen Sie network protocol handler external mailto als Namen und true f r den Wert ein 5 6 Firewalls Firewalls werden h ufig eingesetzt um unerw nschte externe Zugriffe auf das eigene Netzwerk zu verhindern Zum Schutz eines einzelnen Rechners k nnen auch so genannte Personal Firewalls installiert sein Bitte stellen Sie sicher dass die Konfiguration Ihrer Firewall den Zugriff auf die Erfassungssoftware erlaubt Wenden Sie sich hierzu an Ihren Systemadministrator Hinweis F r die Kommunikation zwischen dem Internet Browser und dem zentralen Server wird ausschlie lich das Protokoll HTTPS verwendet Ausgehende Verbindungen benutzen daher den Port 443 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 68 6 PROBLEMBEHEBUNG Dieses Kapitel beschreibt in K rze m glicherweise auftretende Probleme bei der Anwendung der Erfassungssoftware sowie deren Behebung Die auftretenden Schwierigkeiten und entsprechenden Hilfestellungen sind dabei unterteilt in Allgemein Betreiber und Sachverst ndiger 6 1 Allgemeine Hilfestellungen 6 1 1 Starten der Software Die Software kann nicht berpr fen Sie ob Ihr Browser sowie dessen Einstellungen aufgerufen werden f r die Anwendung der Software geeignet sind siehe Kapitel 5 berpr fen Sie ob eine kontinuierliche Internetverbindung besteht 6 1 2 Regi
69. ie PDF Datei erneut Die Verdoppelung von Formularseiten ist ein reiner Sch nheitsfehler und hat keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung der Daten einer Mitteilung 6 1 8 Weitergabe des Bearbeitungsrechts Das Bearbeitungsrecht kann nicht weitergegeben werden Das Bearbeitungsrecht liegt bei einem anderen Nutzer und Sie m chten es gern zur ck Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige berpr fen Sie ob der Alias des Empf ngers korrekt ist berpr fen Sie ob Sie aktuell das Bearbeitungsrecht besitzen Nur dann k nnen Sie es weitergeben Informieren Sie die Benutzerin oder den Benutzer dar ber Teilen Sie ihr oder ihm Ihren Alias mit Die Benutzerin oder der Benutzer kann Ihnen dann das Bearbeitungsrecht zur ck geben 71 6 1 9 Speichern der Datenmitteilung Der Vorgang konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht durchgef hrt werden Bitte berpr fen Sie ob alle erforderlichen Eingaben vorhanden und korrekt sind Ihre Eingaben konnten nicht gespeichert werden da f r mindestens ein numerisches Feld das definierte Datenformat oder der vorgegebene Wertebereich nicht eingehalten wird Bitte kehren Sie in das Formular zur ck und korrigieren Sie alle numerischen Felder die rot hinterlegt sind Danach k nnen Sie das Formular speichern Mindestens ein Eingabefeld enth lt mehr als die zugelassene Anzahl von Zeic
70. ie das entsprechende bergeordnete Formular angelegt und ge ffnet haben Den schematischen Aufbau einer Daten mitteilung k nnen Sie Kapitel 2 2 3 entnehmen Wollen Sie beispielsweise ein neues Formular Brennstoffstrom anlegen m ssen Sie sich im Formular T tigkeit TEHG befinden Sie sehen dort oberhalb des Verzeichnisbaums ein Untermen mit Formularen die Sie dem Formular T tigkeit TEHG unterordnen k nnen siehe Abbildung 3 6 T tigkeit TEHG XII l schen Brennstoffstrom hinzuf gen Materialstrom hinzuf gen Massenbilanzglied hinzuf gen CO2 Messung hinzuf gen CO2 Weiterleitung hinzuf gen E E Ed Ed Ed Datenmitteilung Deckblatt Gesamtemissionen pro Jahr Anlage i T tigkeit TEHG XII Abbildung 3 6 Untermen zum Hinzuf gen weiterer Formulare Im Verzeichnisbaum k nnen Sie das gew nschte Formular z B Brennstoffstrom hinzuf gen durch Bet tigen der linken Maustaste ausw hlen Anschlie Bend wird dieses Formular automatisch ge ffnet Formulare die Sie aus einem ge ffneten Formular heraus hinzuf gen werden automatisch diesem Formular zugeordnet Weitere Hinweise zum Verzeichnisbaum finden Sie in Kapitel 2 2 3 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 31 3 4 2 Speichern von Eingaben Eine automatische Speicherung der eingegebenen Daten erfolgt bei jedem Wechsel zwischen den Formularen Es wird denn
71. indung mit dem Netscape Browser Thunderbird 1 5 0 4 Die Verwendung weiterer E Mail Programme ist ebenfalls m glich auch wenn sie nicht explizit getestet worden sind 5 4 ZIP Programm Die vom Sachverst ndigen versendete Datenmitteilung enth lt komprimierte Daten in Form eines ZIP Archivs die zum Lesen wieder entpackt werden m ssen Folgende Programme zum Entpacken wurden erfolgreich getestet WinZip 8 0 7 zip 4 32 Power Archiver 6 00 5 Zip2 3 Die Verwendung h herer Versionen und anderer ZIP Programme ist ebenfalls m glich auch wenn sie nicht explizit getestet worden sind 5 5 Browser Einstellungen Internet Browser k nnen in der Regel vom Benutzer nach seinen pers nlichen Bed rfnissen konfiguriert werden Die Einstellm glichkeiten sind bei jedem Browser unterschiedlich Nachfolgend ist beschrieben welche Einstellungen Ihres Browsers sich auf die Anwendung der Erfassungs software auswirken k nnen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 65 5 5 1 Cookies Die meisten Browser erlauben Einschr nkungen f r das Schreiben von so genannten Cookies Das Erlauben von Cookies ist nicht zwingend notwendig wird aber empfohlen Es gen gt Cookies f r die Sitzung zuzulassen Hinweis Cookies sind Informationen die vom Server auf die Festplatte des Nutzers geschrieben werden Die Erfassungssoftware setzt lediglich ein tempor res Cooki
72. ise in einem Eingabefeld die Angabe eines Datums erforderlich und es wird Text eingegeben erfolgt eine automatische Fehlermeldung im Pr ffenster und das Eingabefeld wird rot hinterlegt siehe Abbildung 3 11 Eine formular bergreifende Pr fung der Datenmitteilung wird nach jedem manuellen Speichern oder Pr fen durchgef hrt Der aktuelle Stand wird im Pr ffenster angezeigt siehe Kapitel 2 2 3 Hinweis O Die automatischen Plausibilit tspr fungen beziehen sich auf einzelne Formulare Formular bergreifende Pr fungen k nnen Sie mit Hilfe des Symbols durchf hren Verwenden Sie bitte die Funktion in der Navigationsleiste um eine formular bergreifende Aktualisierung und Pr fung der Daten durchzuf hren Die Datenmitteilung wird gleichzeitig auch gespeichert Nach Abschluss der formular bergreifenden Datenpr fung erscheint im Pr ffenster eine Auflistung aller Unplausibilit ten und fehlenden Daten der gesamten Datenmitteilung siehe Abbildung 3 11 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Kapiteln 2 2 3 und 6 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 44 Bitte berpr fen Sie Anlage Feki ist zwingend erforderlich Fek ist zwingend erforderlich Fek ist zwingend erforderlich Feki ist zwingend erforderlich Fek ist zwingend erforderlich Datenmittellung Deckblatt Feki ist zwingend erforderlich Abbildung 3 11 Pr ffe
73. jeweilige Funktion zul ssig ist Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 18 Pr ffenster Links unten neben jedem Formular unterhalb des Verzeichnisbaums befindet sich das Pr ffenster Es gibt an auf welchen Formularen noch Pflichtangaben fehlen oder Fehler enthalten sind Das aktuell ge ffnete Formular erscheint an erster Stelle Wenn Sie auf den roten Pfeil vor einem aufgelisteten Eintrag klicken wird das entsprechende Formular ge ffnet und der Cursor in das Feld mit dem fehlerhaften Eintrag positioniert In Abbildung 2 9 wird angezeigt dass in den Formularen Brennstoffstrom 2003 1 und Brennstoffstrom 2004 1 Pflichtfelder noch nicht ausgef llt wurden Bitte berpr fen Sie Brennstoffstrom 2003 1 Feld ist zwingend erforderlich Brennstoffstrom 2004 1 Feld ist zwingend erforderlich Abbildung 2 9 Pr ffenster Das Pr ffenster wird bei jedem manuellen Speichervorgang mittels des Symbols H in der Navigationsleiste sowie bei jedem Formularwechsel aktualisiert Zus tzlich besteht die M glichkeit die Datenmitteilung ber das Symbol zu pr fen und somit ebenfalls das Pr ffenster zu aktualisieren Die Verwendung der Symbole in der Navigationsleiste wird im folgenden Abschnitt erkl rt N here Erl uterungen zu m glichen Fehlermeldungen und deren Behebung finden Sie in Kapitel 6 Symbole der Navigationsleiste Die Navi
74. lar Benutzerzugang einrichten Sie gelangen zur Anmeldung Die Datenmitteilung wird gespeichert Die Berechnung der CO Emissionen wird aktualisiert Das Pr ffenster wird aktualisiert Das Deckblatt wird ge ffnet Die aktuelle Datenmitteilung wird gespeichert Die CO gt Emissionen werden berechnet Das Pr ffenster wird aktualisiert Die aktuelle Datenmitteilung einschlie lich der angeh ngten Dokumente wird im XML Format zur lokalen Datensicherung auf Ihren Rechner exportiert Eine PDF Datei der gesamten Mitteilung ohne die angeh ngten Dokumente wird erzeugt Eine ZIP Datei die die Datenmitteilung im XML und PDF Format sowie die angeh ngten Dokumente enth lt wird erzeugt O Hinweis Diese Funktion kann nur vom Sachverst ndigen ausgef hrt werden Das Formular Weitergabe des Bearbeitungsrechts wird ge ffnet Vor der Weitergabe wird automatisch gespeichert und die CO2 Emissionen werden berechnet Der barrierefreien Modus wird aktiviert oder deaktiviert P barrierefreier Modus ist aktiviert E barrierefreier Modus ist deaktiviert Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 20 Symbol Symbol Tasten Funktion Bemerkung beschreibung kombination Mitteilung l schen Die aktuelle Datenmitteilung wird gel scht VY Achtung Die Daten werden endg ltig gel scht und sind nicht wiederherstellbar L schen der Alle Eingaben
75. m ordnungsgem en Abmelden und Beenden der Sitzung klicken Sie auf den Men eintrag AJUGA in der linken Men leiste der Startseite Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 53 M chten Sie nach einer l ngeren Inaktivit t in einer ge ffneten Datenmitteilung nderungen vor nehmen werden Sie automatisch vom System abgemeldet Alle nicht gespeicherten Daten gehen dabei verloren Dies betrifft die zuletzt in einem Formular eingetragenen Angaben Damit Sie die Sitzung fortf hren k nnen melden Sie sich erneut an 4 3 Pr fung der Datenmitteilung F r die Pr fung einer Datenmitteilung ist die in den folgenden Kapiteln beschriebene Reihenfolge zweckm ig 4 3 1 Erhalt des Bearbeitungsrechts Sie erhalten vom Betreiber das Bearbeitungsrecht f r die entsprechende Datenmitteilung Indem immer nur eine Person das Bearbeitungsrecht hat wird vermieden dass mehrere Benutzer oder Benutzerinnen gleichzeitig an einer Datenmitteilung arbeiten Damit der Betreiber Ihnen das Bearbeitungsrecht bertragen kann teilen Sie zun chst dem Betreiber Ihren Alias mit Diesen haben Sie bei der Einrichtung Ihres Benutzerzugangs festgelegt Der Betreiber informiert Sie per E Mail oder anderweitig dass das Bearbeitungsrecht nun bei Ihnen liegt Der Betreiber kann ab diesem Zeitpunkt keine nderungen in der Datenmitteilung mehr vornehmen Melden Sie sich am System an um die Mitteilun
76. n Im nun erscheinenden Daten Browser w hlen Sie die Datenmitteilung die Sie bearbeiten wollen durch Anklicken aus Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 28 3 3 3 Import von XML Dateien Auf der Startseite gelangen Sie ber den Men eintrag WG EG TTS E in der linken Men leiste auf die Seite XML Import Nach dem Import einer XML Datei wird die Datenmitteilung ge ffnet Achtung Mit dem Import wird automatisch eine neue Datenmitteilung angelegt d h es werden keine Daten berschrieben Somit besteht nicht die M glichkeit eine bestehende Datenmitteilung durch einen Import zu erg nzen F r den Datenimport im XML Format stehen Ihnen drei M glichkeiten zur Verf gung Import eines Emissionsberichts oder der Stammdaten Sie k nnen sowohl Ihren elektronisch erstellten Emissionsbericht 2005 als auch die f r die Emissionsberichterstattung 2005 bereitgestellten Stammdaten importieren Die Stammdaten werden vollst ndig beibehalten Aus dem Emissionsbericht werden zus tzlich die Inhalte der Adress formulare bernommen und es werden entsprechend der Anzahl der in der Anlage ausgef hrten T tigkeiten ein oder mehrere Formulare T tigkeit TEHG angelegt Verwenden Sie hierzu die Funktion Import eines Emissionsberichts auf der Seite XML Import Achtung W berpr fen Sie in jedem Fall die Richtigkeit und Aktualit t der Angaben und nehmen
77. n a 53 Anmeld ngszeesie ee nel 53 4 3 Pr fung der Datenmitteilung 2 2200220400020000 000000 nnnnn nennen nennen nennen nnnnennn 54 4 3 1 Erhalt des Bearbeitungsrechts 02 2200220400020n00 nenne nnnnn nennen 54 4 3 2 Alternativ Import einer Datenmitteilung u04440044HB Rennen 55 4 3 3 L schen einer Datenmitteilung 00222002220008000 Benno nenne nennen 55 4 3 4 Prung der Dalea reion a E 56 4 3 5 Speichern der Anga DeM sesno E E Rs 57 4 3 6 Pr fung der Sachverst ndigen Felder a0nnnnannnnannnnnnnnannnnnnnnennnnennne 58 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 4 3 7 Pr fung der angeh ngten Dokumente u22200220022000nnnnnnennnenenn 4 3 8 Nachforderungen an den Betreiber 2u00220000020nn nennen nenn nenn 4 3 9 Ausf llen des Formulars Verifizierung u002240002200n Rennen 4 4 Vorbereitung der verifizierten Datenmitteilung 4444444444BRR Rn 4 4 1 Anh ngen des Pr fberichts 000222000200000080nnnnnnn nennen 4 4 2 Konvertieren in eine PDF Datei sus020s0220000nnnnnonnnnn neuen nennen 4 4 3 Exportieren der verifizierten Datenmitteilung 2u44444008ene 5 SYSIEMVOLAUSSEIZUNGEN zn E A N O S 5 1 Betriebssystem und Internet Browser 2
78. nd Sachverst ndige 14 Der Daten Browser kann mehrere Seiten umfassen Pro Seite werden zehn Datens tze angezeigt Zu den weiteren Seiten gelangen Sie ber das Symbol le welches nur angezeigt wird wenn auch mehrere Seiten vorhanden sind Sie aktualisieren die Ansicht durch Klicken auf das Symbol S das Sie oberhalb der Tabelle finden Alle genannten Symbole sind in Abbildung 2 4 gekennzeichnet Daten Browser Aktuelle Seite aktualisieren Datenmitteilung nach DEY 2012 OO SE D 2ktenzeichen Detreiber Bearbeitungsrecht kwerk CaO Kalkofen Ca0i Betreiber Musterglas LS verifizierer Betreiber Glasfabrik M ller YH Betreiber Betreiber Sortierung Aktuelle Sortier aufheben Sortierung funktion Abbildung 2 4 Daten Browser 2 2 3 Datenmitteilung bersicht F r jede Anlage wird eine eigene Datenmitteilung ben tigt Ist die Datenmitteilung ge ffnet erscheinen neben dem Formular weitere Funktionen Diese sind in Abbildung 2 5 hervorgehoben und werden im Folgenden erl utert Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 15 DEHSt Kontakt Impressum Benutzerhandbuch DEWY 2012 Navigations leiste Umwelt Bundes pu a YER Amt D E H S t vv BB ITBEXK Untermen T tigkeit TEHG All l schen Brennstoffstrom hinzuf gen 14455 6666 18 07 2006 09 07 17 Formular Materialstrom hinzuf gen Massenbilan
79. nmeldung zu drei Fehleingaben Ihres Passworts kommen wird Ihnen zun chst f r 15 Minuten der Zugriff auf die Software verweigert Nach dieser Zeit k nnen Sie es erneut versuchen Abmelden Wenn Sie Ihre Datenmitteilung bermittelt haben oder einfach die Bearbeitung Ihrer Datenmitteilung unterbrechen wollen wird empfohlen dass Sie sich vom System abmelden Rufen Sie die Startseite auf indem Sie das Symbol fat bet tigen und klicken Sie anschlie end in der linken Men leiste auf den Men eintrag Sie sind vom System abgemeldet und k nnen sich entweder neu anmelden oder den Internet Browser schlie en Denken Sie vor der Abmeldung daran Ihre letzten nderungen zu speichern Hinweis Melden Sie sich nach Abschluss der Bearbeitung immer ber den Men eintrag ASA OE in der linken Men leiste vom System ab Automatische Abmeldung Geben Sie nach l ngerer Inaktivit t an der Erfassungssoftware wieder Daten ein erscheint eine Fehlermeldung siehe Abbildung 3 3 da Sie automatisch vom System abgemeldet wurden Ihre Sitzung wurde aufgrund zu langer Inaktivit t beendet Klicken Sie hier um sich erneut anzumelden Abbildung 3 3 Abmeldung nach langer Inaktivit t Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 27 M chten Sie danach weitere Daten eingeben m ssen Sie sich wie nach einer regul ren Abmeldung erneut am System anmelden Achtung Bei der automatis
80. nster 3 6 2 Berechnung der CO Emissionen pro Jahr Wenn Sie sich die Jahresemissionen anzeigen lassen wollen klicken Sie bitte auf das Formular Gesamtemissionen pro Jahr im Verzeichnisbaum In diesem Formular werden f r jedes der Jahre 2000 bis 2005 die aggregierten CO gt Emissionen pro Jahr dargestellt Diese ergeben sich aus der Summation ber e die Emissionen aller Stoffstr me e die Emissionen aus allen Messungen und e alle abzugsf higen Weiterleitungen des betreffenden Jahres Die Emissionsmengen werden nach jedem manuellen Speichern Formularwechsel und Pr fen aktualisiert Die Formeln die der Berechnung der Emissionsmengen zu Grunde liegen k nnen Sie dem Anhang entnehmen Bitte beachten Sie dass das Formular aus zwei Seiten besteht Auf der ersten Seite werden die Jahre 2003 bis 2005 abgebildet Die Jahre 2000 bis 2002 k nnen Sie durch Anklicken des Symbols al in der Navigationsleiste ffnen Hinweis Pr fen Sie bitte die berechneten Gesamtemissionen pro Jahr bevor Sie das Bearbeitungsrecht an den Sachverst ndigen weitergeben Bei unplausiblen oder falschen Berechnungsergebnissen beachten Sie Kapitel 6 2 5 3 6 3 Anh ngen von Dokumenten Sie haben die M glichkeit der Datenmitteilung Dokumente hinzuzuf gen Dokumente k nnen nur an das Formular Deckblatt angeh ngt werden ffnen Sie das Deckblatt und klicken Sie in der Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 20
81. och empfohlen dass Sie nach jeder Eingabe von neuen Daten in die Erfassungssoftware Ihre Datenmitteilung manuell speichern Zum manuellen Speichern der Daten klicken Sie auf das Symbol in der Navigationsleiste Denken Sie daran Ihre Daten vor dem Verlassen einer Datenmitteilung manuell zu speichern Sollten Sie die Datenmitteilung ber das Symbol 2 in der Navigationsleiste verlassen ohne die letzten Eingaben zu speichern wird eine Abfrage eingeblendet die zum Speichern oder Verwerfen der Daten auffordert Beantworten Sie diese entsprechend mit Ja oder Nein und Sie gelangen zum Daten Browser zur ck Haben Sie die Eingabe der Daten abgeschlossen oder wollen Sie einen Zwischenstatus der Daten mitteilung lokal speichern k nnen Sie einen Export durchf hren Dies empfiehlt sich vor jedem Verlassen der Erfassungssoftware Hinweise zum Export als XML Datei finden Sie in Kapitel 3 6 4 Hinweise zum Import in Kapitel 3 3 3 Achten Sie darauf dass ein unsachgem es Verlassen der Datenmitteilung beispielsweise ber das Zur cksymbol Ihres Browsers zu Datenverlust f hrt siehe Kapitel 2 4 Nutzen Sie die in der Erfassungssoftware zur Verf gung stehenden Funktionen 3 4 3 Kopieren von Formularen F r einen verringerten Eingabeaufwand bietet Ihnen die Erfassungssoftware die M glichkeit einige Formulare zu kopieren Hierbei handelt es sich um die Formulare Brennstoffstrom Materialstrom
82. oxid Messung Weiterleitung von Kohlendioxid Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 38 Achtung Achten Sie darauf dass Sie Stoffstr me nicht doppelt beim Brennstoffstrom und in der Kohlenstoffbilanz anlegen Hinzuf gen eines Brennstoffstroms Wenn die CO Emissionen Ihrer Anlage ber den Brennstoffeinsatz bestimmt werden legen Sie die entsprechenden Formulare Brennstoffstrom an Achtung F r jeden Brennstoffstrom und jedes Jahr legen Sie bitte jeweils ein Formular an Damit Sie der T tigkeit nach Anhang 1 TEHG einen Brennstoffstrom zuordnen k nnen klicken Sie auf die Schaltfl che Brennstoffstrom hinzuf gen im Untermen des Verzeichnisbaums Dazu m ssen Sie sich im Formular T tigkeit TEHG befinden K T tigkeit TEHG l schen I Brennstoffstrom hinzuf gen 144444444 18 07 2006 13 07 17 I Materialstrom hinzuf gen I Massenbilanzglied hinzuf gen I CO2 Messung hinzuf gen L CO2 Weiterleitung hinzuf gen Datenmitteilung Deckblatt ie BESCHREIBUNG DER T TIGKEIT NACH ANHANG 1 TEHG Anlage T ti keit TEHG Xil T tigkeit nach Anhang 1 TEHG m E Brennstoffstrom en Brennstoffstrom 2003 1 Sen El Zen Brennstoffstrom 2004 1 Materialstrom Materialstrom 2003 2 Materialstrom 2004 2 Angaben KWK Verifizierung Abbildung 3 10 Formular T tigkeit TEHG und Verzeichnisbaum Die Nummer des Brennsto
83. r gt Datenmitteilung erfolgt in unterschiedlichen Formularen Programm zur Darstellung von Internetseiten HTML Code Liste die f r eine Angabe zur Auswahl steht hinterlegt sind in der Software beispielsweise Kataloge f r den NACE Code den IPCC Code die T tigkeit nach Anhang 1 TEHG usw Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 Abk rzung f r Hyperlink engl f r Verkn pfung Querverweis Verweis von einer Website zu einer anderen Website oder zu einem anderen Ort innerhalb derselben Website automatisch ffnendes zus tzliches Browser Fenster Entscheidung der Kommission vom 29 01 2004 zur Festlegung von Leitlinien zur berwachung und Berichterstattung betreffend Treibhausgasemissionen gem der Richtlinie 2003 87 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates Portable Document Format Programm das das unerw nschte Aufklappen von zus tzlichen Browser Fenstern in diesem Fall gt Look ups unterbindet Pr fungsrichtlinie zur Verifizierung von Datenmitteilungen nach DEV 2012 Einmalige Eingabe pers nlicher Daten zum Anlegen eines gt Benutzerzugangs Entsprechend der Aufgabenverteilung bei der Erstellung einer Daten mitteilung gibt es verschiedene Nutzergruppen der Software Jeder dieser Nutzergruppen ist im gt Rollenkonzept eine eindeutige Rolle zugewiesen M gliche Rollen sind Betreiber und Sachverst ndiger Sachverst ndige Stelle nach 5 Abs 3 TEHG bernimmt detaillierte Pr fung de
84. r Datenmitteilung Bekanntgabe der zugelassenen Sachverst ndigen durch die gt DEHSt Bezeichnet den Arbeitsdurchgang zwischen An und Abmeldung Daten zur Identifikation und Beschreibung einer Anlage Hier eine T tigkeit wie sie im Anhang 1 gt TEHG definiert ist Abk rzung f r Treibhausgas Emissionshandelsgesetz das Treibhausgas Emissionshandelsgesetz ist am 15 Juli 2004 in Kraft getreten und dient der Umsetzung der EU Richtlinie ber das europ ische Handelssystem mit Treibhausgas Emissionsberechtigungen auf nationaler Ebene Kleines Fenster einer graphischen Benutzeroberfl che welches Zusatzinformationen oder Hinweise in diesem Fall zu den Eingabe feldern enth lt Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 80 VPS XML XML Datei XML Schhnittstelle ZIP Datei Abk rzung f r Virtuelle Poststelle die virtuelle Poststelle dient zur verschl sselten und signierten bertragung von E Mails zwischen Betreibern Sachverst ndigen und den Beh rden Abk rzung f r engl Extensible Markup Language Metasprache zur Erstellung strukturierter Dokumente kennzeichnend f r XML ist die getrennte Darstellung von Inhalten und Formatierungen Datei im gt XML Format die Erfassungssoftware nutzt das XML Format f r den Datenaustausch au erhalb des Systems Kommunikationsm glichkeit zum Datenaustausch zwischen verschiedenen Programmen im XML Format wi
85. r Maus zeiger auf einem Eingabefeld befindet erscheint ein Erl uterungstext zu diesem Feld Zudem k nnen Sie diesem Tool Tipp entnehmen ob es sich bei dem Eingabefeld um ein Pflichtfeld handelt oder nicht Die Eingabefelder sind in zwei unterschiedlichen Graut nen dargestellt Dunkelgraue Felder k nnen bzw m ssen Pflichtfelder von Ihnen beschrieben werden die hellgrauen werden automatisch ausgef llt Numerische Werte werden bei der Eingabe entsprechend der definierten L nge des Feldes gerundet Die L nge der Vor und Nachkommastellen der jeweiligen Felder k nnen Sie dem Referenzhandbuch entnehmen Zudem gibt es noch die vom Sachverst ndigen auszuf llenden Felder Hierbei handelt es sich um hellgraue Felder wobei die Feldbezeichnungen in blauer und kursiver Schrift gekennzeichnet sind In diese Felder k nnen Sie als Betreiber nichts eingeben 3 5 1 Dateneingabe in eine neue Datenmitteilung Nachdem Sie den Men eintrag WHE EWEG HY ausgew hlt haben wird eine neue leere Daten mitteilung erstellt siehe Abbildung 3 8 Beim Anlegen einer neuen Datenmitteilung erscheint auto matisch das Deckblatt und die Formulare Anlage Gesamtemissionen pro Jahr sowie Verifizierung werden erzeugt Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 34 Datenmitteilung Deckblatt Sesamtemissionen pro Jahr Anlage Verifizierung Abbildung 3 8 Str
86. r neuen abge nderten Datenmitteilung weitergeben m ssen Sie in der Regel alle Sachverst ndigen Felder in der Datenmitteilung erneut ausf llen Sollten Sie die korrigierte Datenmitteilung als XML Datei vom Betreiber geschickt bekommen verfahren Sie mit dem Import wie in Kapitel 4 3 2 beschrieben Bitte beachten Sie dass bei einem Import immer eine neue Datenmitteilung angelegt wird 4 3 9 Ausf llen des Formulars Verifizierung Im Formular Verifizierung beschreiben Sie den Ablauf der Verifizierung Beachten Sie dass dieses Formular zwei Seiten umfasst Ber cksichtigen Sie bitte die Vorgaben der Pr fungsrichtlinie zur Verifizierung von Datenmitteilungen nach DEV 2012 Die Zeichenzahl der Textfelder ist auf maximal 4 000 Zeichen begrenzt Sollten Sie die vorgegebene Zeichenzahl berschreiten h ngen Sie bitte separate Dokumente an das Formular Verifizierung an siehe Kapitel 4 4 1 Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 61 Hinweis Sollten Sie Textpassagen aus anderen Dokumenten in die Felder zur Verifizierung kopieren werden die Sonderzeichen am Bildschirm korrekt dargestellt Bei der Konvertierung in eine PDF Datei kann es allerdings zu Fehlern in der Darstellung der Sonderzeichen kommen Wenn m glich sollten Sie auf Sonderzeichen verzichten Gleiches gilt f r die Funktion manueller Zeilenumbruch 4 4 Vorbereitung der verifi
87. r zu pr fenden Datenmitteilung einzeln auf und pr fen Sie die Angaben die vom Betreiber eingetragen wurden Im Verzeichnisbaum sehen Sie in welchem Formular Sie sich befinden In Abbildung 4 4 ist es das Deckblatt Formulare in denen noch Angaben fehlen erscheinen in roter Schrift Im folgenden Beispiel Abbildung 4 4 wird mit der Pr fung der Daten begonnen Es sind noch keine Sachver st ndigen Felder ausgef llt Daher erscheinen alle Formulare rot Graue Eintr ge im Verzeichnis baum entsprechen den Gruppenbezeichnungen Hinweise zum Verzeichnisbaum erhalten Sie auch in Kapitel 2 2 3 Datenmitteilung Deckblatt Gesamtemissionen pro Jahr Anlage T tigkeit TEHG All Brennstoffstrom 2004 1 aterialstrom Materialstrom 2004 2 aterialstrom 2004 3 Werfizierung Abbildung 4 4 Beispiel f r einen Verzeichnisbaum Die f r Ihre Verifizierungseintr ge vorgesehenen Eingabefelder sind in blauer kursiver Schrift gekennzeichnet siehe Abbildung 4 5 Lie G esante msslionen f r das og IT Jahr Sind Abbildung 4 5 Beispiel f r ein Eingabefeld f r den Sachverst ndigen Bitte berpr fen Sie die Angaben vom Betreiber und best tigen Sie diese in den entsprechenden Feldern Inhaltliche Anforderungen zur Pr fung der Daten k nnen Sie der Pr fungsrichtlinie zur Verifizierung von Datenmitteilungen nach DEV 2012 entnehmen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber
88. rd durch eine Schnittstellenbeschreibung definiert Datei die eine oder mehrere mit einem Komprimierungsprogramm komprimierte Dateien enth lt Die resultierende Datei hat die Endung zip Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 81 SACHWORTVERZEICHNIS ABMEIdUNG ee een een E 6 19 a tomat Sehe ee ee et 43 Adressiormllate sien sneese 9 21 27 63 NLE Te e 3 29 34 62 63 Anmeldeseite sssssssenenen nennen nenn 16 17 18 58 Anmeldung seen en 4 17 18 58 Auswahllisten erst 55 63 66 Bearbeitungsrecht Weitergabe endeten ee 39 Bearbeitungsrecht 2u204 nennen 38 40 44 50 60 EXKIUSIVES oassesensene tee een area 38 Bearbeitungsrecht Weitergabe uuuss04440nnene nennen nenn 48 Benutzerkennung uuuus4442snnnnennnennnnnnn en nneennnnnn 17 43 58 Benutzerrolle un u04nnennennennnnnnnnnnn nennen nennen nenn 3 4 43 59 Benutzerzugang uuus2222uneennnneneennenneenn 6 16 17 18 38 58 DS Deere ET E 18 Betreiber us 3 4 26 46 51 59 Brennstoffstrom u 0uu04unnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 30 CO3 Messung uuussss2sannnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen een 25 32 OO ee ae E 54 Daten Browser aunnsenssnnsnnnnnnnnnnn nennen nennen 6 7 38 39 45 59 Dateneingabe 8 Datenmitteilung 4444440BRHe Renee nnennnen een 7 44 50 51 el
89. reiber und Sachverst ndige 52 Weitere Hinweise zum Starten der Software entnehmen Sie bitte Kapitel 3 2 1 Sie gelangen auf die Anmeldeseite der Erfassungssoftware 4 2 2 Registrierung und Anmeldung Benutzerzugang Vor der ersten Nutzung des Systems registrieren Sie sich durch Einrichten eines pers nlichen Benutzerzugangs ber den Men eintrag EIN AA AT EW RR W nG Der Ablauf der Registrierung ist bereits in Kapitel 3 2 2 ausf hrlich beschrieben Bitte weisen Sie sich die Rolle des Sach verst ndigen zu Falls Sie die pers nlichen Daten oder das Passwort Ihres bestehenden Benutzerzugangs ndern m chten nutzen Sie bitte den Men eintrag FiffirSr2teehelehelStn Diesen finden Sie nach der Anmeldung in der linken Men leiste der Startseite oder bei Aufruf des Daten Browsers Verfahren Sie weiterhin wie in Kapitel 3 2 2 beschrieben Nach abgeschlossener Verifizierung aller Datenmitteilungen kann der Benutzerzugang gel scht werden Hierzu d rfen keine Datens tze mehr im Daten Browser erscheinen Die Vorgehensweise zum L schen eines Benutzerzugangs ist ebenfalls in Kapitel 3 2 2 beschrieben Anmeldung Wenn Sie einen Benutzerzugang haben melden Sie sich auf der Anmeldeseite mit Ihrer Benutzer kennung und Ihrem Passwort an siehe Abbildung 4 2 Anmeldung Abbildung 4 2 Anmeldung am System Melden Sie sich am Ende jeder Bearbeitung ab damit ein unbefugter Zugriff auf die Daten ber Ihren Rechner ausgeschlossen ist Zu
90. s Referenzhandbuch erl utert alle Eingabefelder der Software Die Dokumente k nnen Sie unter www umweltbundesamt de emissionshandel herunterladen F r fachliche Fragen zur Datenmitteilung stellt die DEHSt Betreibern den Leitfaden zur Daten erhebung nach DEV 2012 und Sachverst ndigen die Pr fungsrichtlinie zur Verifizierung von Datenmitteilungen nach DEV 2012 zur Verf gung ber den Eintrag DEV 2012 in der oberen Men leiste gelangen Sie zu Hintergrundinformationen bez glich der Erstellung der Datenmitteilung 1 1 Wiederkehrende Symbole In diesem Handbuch werden kapitel bergreifend die folgenden Symbole verwendet Hinweis Mit dem i Symbol werden zus tzliche Informationen kenntlich gemacht deren Kenntnis f r die Verwendung der Software nicht zwingend erforderlich ist Achtung WV Mit dem Symbol werden wichtige Hinweise f r die Benutzung der Software gekennzeichnet 1 2 Aufbau des Handbuchs In Kapitel 1 finden Sie Allgemeines zu diesem Handbuch und Hinweise zu seiner Verwendung Kapitel 2 bietet Ihnen Erl uterungen zum Rollenkonzept der Software zur Struktur sowie zur Navigation innerhalb der Erfassungssoftware einschlie lich einer detaillierten Beschreibung der Men punkte In Kapitel 3 werden die Arbeitsabl ufe bei der Generierung der Datenmitteilung f r Betreiber in Kapitel 4 f r Sachverst ndige dargestellt Kapitel 5 behandelt die f r das Arbeiten mit Software zur elektronischen Da
91. sein Benutzen Sie das Scrollrad der Maus sehr vorsichtig Bei der Nutzung des Scrollrads zum Bildlauf kann die Auswahlliste versehentlich ver ndert werden wenn sich der Cursor in diesem Feld befindet Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 74 6 2 4 Pr fen der Datenmitteilung Im Pr ffenster erscheinen berpr fen Sie ob alle Pflichtfelder ausgef llt wurden und noch immer Eintr ge die eingegebenen Werte keine Fehler enthalten Bitte beachten Sie auch dass einige Formulare mehrere Seiten umfassen auf denen ebenfalls Angaben hinterlegt werden m ssen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 75 6 2 5 Berechnung der CO gt Emissionen Die CO Emissionen f r einen Stoffstrom werden nicht berechnet Die berechneten CO Emissionen in der Software weichen von der eigenen Berechnung ab Die Gesamtemissionen pro Jahr stimmen nicht Die berechneten Gesamtemissionen im Formular Gesamt emissionen pro Jahr sind unplausibel Die berechnete Gesamtmenge der Weiterleitungen im Formular Gesamt emissionen pro Jahr sind unplausibel berpr fen Sie ob Sie alle Pflichtfelder die f r die Berechnung der CO Emissionen notwendig sind ausgef llt haben Dies betrifft auch das Feld f r den Biomasseanteil Auch wenn der Stoff keinen Biomasseanteil aufweist muss in dem
92. strierung und Anmeldung Ein Benutzerzugang kann Die Benutzerkennung existiert bereits In diesem Fall wird nicht angelegt werden das Feld Benutzerkennung rot markiert W hlen Sie eine neue Benutzerkennung Hinweis Bei der berpr fung wird nicht zwischen Klein und Gro schreibung unterschieden Beispiel Die Benutzerkennung Freitag existiert bereits im System Das Anlegen einer Benutzerkennung FREITAG ist nicht m glich Das zweite Passwort wurde falsch eingegeben Wiederholen Sie die Eingabe Der Alias existiert bereits In diesem Fall wird das Feld Alias rot markiert Bitte w hlen Sie einen neuen Alias Ein Benutzerzugang kann berpr fen Sie dass sich keine Datenmitteilungen in Ihrem nicht gel scht werden Daten Browser befinden Nur dann kann ein Benutzerzugang gel scht werden Die Anmeldung an der berpr fen Sie die Benutzerkennung und das Passwort Software war nicht Bei einer l ngeren Inaktivit t auf der Anmeldeseite m ssen erfolgreich Sie die Seite ber das Symbol Aktualisieren in Ihrem Internet Browser aktualisieren und die Anmeldung wiederholen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 69 6 1 3 Daten Browser Im Daten Browser werden berpr fen Sie ob der Daten Browser mehrere Seiten nicht alle Daten umfasst Auf einer Seite werden zehn Datenmitteilungen mitteilungen angezeigt angezeigt siehe Kapitel 2 2 2
93. t Bundes Amt D EH St F r Mensch und Umwelt Deutsche Emissianshandelsstelle WEITERGABE DES BEARBEITUNGSRECHTS Alias Musterbetreiber Yorname Bernd Klachname Betriebsam E Mail Adresse b beiriebsam musterbetreiber de l Weitergabe des Bearbeitungsrechts best tigen Das aktuelle Bearbeitungsrecht hat Allas vorname Paul Aktueller Besitzer des Nachname Pr fer Bearbeitungsrechts p prusfer t online de E Mail Adresse Abbildung 4 8 Weitergabe des Bearbeitungsrechts Best tigen Sie die Weitergabe des Bearbeitungsrechts ber das Symbol Y rechts neben dem Feld Alias Wenn Sie das Bearbeitungsrecht erfolgreich weitergegeben haben verschwindet dieses Symbol Die Felder zum aktuellen Bearbeitungsrecht werden angepasst Es wird automatisch eine E Mail generiert sofern der Betreiber eine E Mail Adresse angegeben hat Sollte dies nicht der Fall sein informieren Sie den Betreiber anderweitig ber den Erhalt seines Bearbeitungsrechts Hinweise zu Internet Browsern und E Mail Programmen entnehmen Sie bitte Kapitel 5 3 Hinweis Sollten Sie nicht der Besitzer der Datenmitteilung sein d h Sie haben die Daten mitteilung nicht urspr nglich angelegt und Sie geben das Bearbeitungsrecht an eine andere Benutzerin oder einen anderen Benutzer beispielsweise den Betreiber weiter verschwindet die Datenmitteilung aus Ihrem Daten Browser Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Be
94. t vorgenommen werden k nnen Damit eine andere Person auf Ihre Datenmitteilung zugreifen kann m ssen Sie das Bearbeitungsrecht weitergeben Nachdem Sie die Eingabe aller Daten abgeschlossen und eine Pr fung der Daten vorgenommen haben bergeben Sie die Datenmitteilung zur Verifizierung an den Sachverst ndigen Achtung Vor der Weitergabe des Bearbeitungsrechts an den Sachverst ndigen ist ein XML Y Export zur Datensicherung zu empfehlen Diesen k nnen Sie wieder importieren und weiter bearbeiten Durch den Import ist die Datenmitteilung ein zweites Mal im Daten Browser aufgef hrt Das Bearbeitungsrecht f r diese Datenmitteilung geben Sie als Betreiber ber das Symbol je in der Navigationsleiste an den Sachverst ndigen weiter Dazu muss die Datenmitteilung ge ffnet sein Wenn Sie auf das Symbol ES in der Navigationsleiste klicken ffnen Sie das Formular Weitergabe des Bearbeitungsrechts Geben Sie in dieses Formular den Alias des Sachverst ndigen ein Verlassen Sie das Feld ber die Tabulator oder Eingabetaste Wenn der eingegebene Alias existiert wird das Formular automatisch mit den Daten des Sachverst ndigen bef llt Bitte ber pr fen Sie ob der Name des richtigen Sachverst ndigen erscheint Wenn die Daten richtig sind klicken Sie auf das Symbol y Nach der Weitergabe des Bearbei tungsrechts verschwindet dieses Symbol Hat die Empf ngerin oder der Empf nger des Bearbeitungsrechts bei seinen p
95. te verlassen Nach dem Schlie en Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 25 befinden Sie sich automatisch auf der Anmeldeseite Unvollst ndig eingetragene und nicht best tigte Angaben werden nicht gespeichert Hinweis Falls in Ihrem Unternehmen mehrere Benutzerinnen oder Benutzer auf die Datenmit teilungen zugreifen sollen empfiehlt es sich dass sich jede Benutzerin oder jeder O Benutzer einzeln registriert Damit eine registrierte Benutzerin oder ein registrierter Benutzer auf eine Datenmitteilung zugreifen kann geben Sie das Bearbeitungsrecht wie in Kapitel 3 7 1 beschrieben an die jeweilige Person weiter Benutzerzugang ndern Wenn Sie nderungen am Benutzerzugang vornehmen m chten m ssen Sie sich wie in Kapitel 3 2 3 beschrieben an der Erfassungssoftware anmelden Auf der Startseite siehe Kapitel 2 2 1 finden Sie in der linken Men leiste den Men eintrag ETER Die erneute Eingabe Ihres Passworts ist f r jede nderung zwingend erforderlich Best tigen Sie Ihre Eingabe durch einen Klick auf das Symbol fdin der Navigations leiste Ein Mausklick auf das Symbol a bricht den Vorgang ab Eventuell im Formular eingegebene Daten werden dann nicht gespeichert Benutzerzugang l schen Das L schen eines Benutzerzugangs ist nur m glich wenn sich in Ihrem Daten Browser keine Datenmitteilungen mehr befinden Sie m ssen vorher alle Datenmitteilun
96. ten bef llt berpr fen Sie nach dem Import die Richtigkeit der importierten Inhalte und erg nzen Sie gegebenenfalls fehlende Angaben Hinweise zu weiteren Formularen finden Sie in den folgenden Kapiteln Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 35 3 5 3 Ausf llen der Adressformulare Vervollst ndigen Sie bitte die Adressformulare um das Formular Datenmitteilung Deckblatt vollst ndig ausf llen zu k nnen Diese ffnen Sie vom Deckblatt und vom Formular Anlage aus indem Sie auf das Symbol 4 klicken das sich jeweils rechts neben den Eingabefeldern Name des Betreibers Bevollm chtigte r f r den Versand und Beauftragte r Sachverst ndige r befindet Nachdem Sie alle erforderlichen Felder ausgef llt haben schlie en Sie diese untergeordneten Formulare indem Sie auf das Symbol el rechts neben dem ersten Eingabefeld klicken Anschlie end befinden Sie sich wieder in dem zuvor ge ffneten Formular Wenn Sie als Grundlage der Datenmitteilung einen Import des Emissionsberichts 2005 ausgef hrt haben sind die Adressformulare bereits mit Angaben gef llt Pr fen Sie ob die Daten noch aktuell sind 3 5 4 Angaben zur Anlage Nachdem Sie in das Deckblatt alle notwendigen Daten eingetragen haben geben Sie die Daten f r das Formular Anlage in das System ein Wenn Sie die Daten auf der ersten Seite des Formulars eingegeben haben
97. tenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige der Erfassungssoftware notwendigen Systemvoraussetzungen Fehlermeldungen ihre Bedeutung sowie die m gliche Behebung derselben sind in Kapitel 6 erl utert Das Handbuch wird erg nzt durch ein Glossar und ein Sachwortverzeichnis Im Anhang finden Sie au erdem Erl uterungen zur Berechnung der CO gt Emissionen Software zur elektronischen Datenmitteilung nach DEV 2012 Handbuch f r Betreiber und Sachverst ndige 10 2 ANWENDUNG DER SOFTWARE Die Erfassungssoftware f r die Erstellung einer Datenmitteilung nach DEV 2012 basiert wie auch schon die Software zur Emissionsberichterstattung auf dem Fomular Management System FMS Dieses Kapitel beschreibt in K rze das Rollenkonzept der Software die Struktur die Benutzer oberfl che sowie wichtige Funktionen und kann sowohl Betreibern als auch Sachverst ndigen als Einstieg dienen 2 1 Rollen Die Datenmitteilung muss 2006 einmalig von den Betreibern f r jede Anlage erstellt und von einem Sachverst ndigen gepr ft werden Die Erfassungssoftware wird sowohl von Anlagenbetreibern als auch von Sachverst ndigen genutzt Jede Benutzerin und jeder Benutzer handelt innerhalb der Software in einer eindeutigen Rolle Betreiber oder Sachverst ndiger Das Zusammenspiel der Beteiligten bei Erstellung Verifizierung und bermittlung einer Datenmitteilung zeigt Abbildung 2 1 Sachverst ndige Betreiber Fri
98. treffenden Eingabefeld Hinweis Bitte beachten Sie dass zu jedem der Pflichtfelder mindestens eine Eingabe getroffen werden muss Sollte kein passender Eintrag f r Ihre Anlage existieren geben Sie bitte Nicht zutreffend an Hinzuf gen einer T tigkeit nach Anhang 1 TEHG Nachdem Sie die Daten f r die Anlage eingegeben haben legen Sie das Formular T tigkeit TEHG an Sie m ssen f r jede in der Anlage ausge bte T tigkeit ein Formular anlegen Ausnahmen bilden einheitliche Anlagen nach 25 TEHG die mehrere T tigkeiten umfassen k nnen Jeder Anlage k nnen mehrere T tigkeiten nach TEHG zugeordnet werden Achtung Ohne das Hinzuf gen des Formulars T tigkeit TEHG k nnen Sie keine Angaben zu Ihren Verbrauchsmengen Messergebnissen etc machen und die Datenmitteilung w re unvollst ndig Im Fall eines Datenimports eines Emissionsberichts sind die Formulare der T tigkeit TEHG bereits angelegt Sie brauchen dann nur noch die fehlenden Felder der Formulare auszuf llen Aufgrund der besseren bersichtlichkeit ist es empfehlenswert anschlie end mit dem Ausf llen der Formulare fortzufahren die der T tigkeit TEHG untergeordnet sind Bevor Sie diese Formulare an legen und bearbeiten pr fen Sie welche der folgenden M glichkeiten f r Ihre Ermittlung der CO gt Emissionen relevant sind Brennstoffstrom Materialstrom Kohlenstoffbilanzen Kohlendi
99. treiber und Sachverst ndige 60 Nach der Korrektur gibt der Betreiber das Bearbeitungsrecht an Sie zur ck Sie k nnen die ber arbeitete Datenmitteilung erneut pr fen Sie sollten pr fen ob und welche Eingaben der Betreiber ge ndert hat und ob sich daraus nderungen in Ihrer Bewertung ergeben Es ist auch m glich dass Sie alle Ihre bisherigen Eingaben zur Pr fung der Datenmitteilung mit Ausnahme des Formulars Verifizierung ber das Symbol 2 in der Navigationsleiste l schen Diese Funktion k nnen Sie jederzeit aufrufen sofern Sie das Bearbeitungsrecht an dieser Daten mitteilung besitzen Sollte das Symbol zum L schen der Sachverst ndigen Felder grau erscheinen besitzen Sie nicht das Bearbeitungsrecht f r diese Datenmitteilung Nach Bet tigen des Symbols x erfolgt eine Sicherheitsabfrage Achtung Y An keiner Stelle der Kommunikation zwischen dem Betreiber und dem Sachver st ndigen erfolgt eine automatische L schung der Sachverst ndigen Felder Alternativ besteht die M glichkeit dass der Betreiber das Bearbeitungsrecht an einer neuen korrigierten Version der Datenmitteilung an Sie weitergibt Dann erscheint die Datenmitteilung mit der neuen Versionsnummer zus tzlich in Ihrem Daten Browser Es empfiehlt sich die zuerst gelieferte Version zu l schen oder das Bearbeitungsrecht zur ckzugeben um Verwechslungen auszuschlie en Hinweis Sollte der Betreiber Ihnen das Bearbeitungsrecht an eine
100. uktur einer neu angelegten Datenmitteilung Im Deckblatt tragen Sie unter anderem allgemeine Angaben zum Betreiber und zur Anlage ein Die Angaben zum Bevollm chtigten f r den Versand und zum Sachverst ndigen werden automatisch eingetragen sobald Sie die verkn pften Adressformulare ausgef llt haben siehe Kapitel 3 5 3 Achtung Bitte beachten Sie dass es bei einigen Formularen mehr als eine Seite gibt Am unteren Ende der betreffenden Formulare finden Sie einen Hinweis dazu Zudem sehen Sie in der Navigationsleiste das Symbol al Die Zahlen im Symbol entsprechen der Seitenanzahl des Formulars Informationen zum Ausf llen der zweiten und dritten Seite des Deckblatts entnehmen Sie bitte dem Leitfaden zur Datenerhebung nach DEV 2012 3 5 2 Dateneingabe in eine importierte Datenmitteilung Wenn Sie eine Datenmitteilung importiert haben wird die Datenmitteilung ge ffnet und Sie befinden sich auf dem Deckblatt Wie in Kapitel 3 3 3 beschrieben haben Sie die M glichkeit verschiedene Dateien im XML Format zu importieren Handelt es sich bei der XML Datei um eine mit dieser Software erstellte Daten mitteilung wird der aktuelle Bearbeitungsstand importiert und Sie k nnen direkt weiter arbeiten Wenn Sie einen Emissionsbericht 2005 importieren werden das Deckblatt das Formular Anlage die Adressformulare sowie das Formular T tigkeit TEHG angelegt Die Formulare werden teilweise mit Inhal
101. und Sachverst ndige 56 Die Angaben in den vom Betreiber ausgef llten Feldern k nnen Sie nicht ndern ebenso wenig wie ein Betreiber die Sachverst ndigen Felder ausf llen oder ndern kann Hinweis O Bitte beachten Sie dass einige Formulare mehrere Seiten umfassen Damit Sie weitere Seiten aufrufen k nnen bet tigen Sie das Symbol al alin der Navigationsleiste Einige Sachverst ndigen Felder sind Textfelder In diese k nnen Sie maximal 4 000 Zeichen eintragen Eine Ausnahme bildet das Textfeld mit der Stellungnahme zur flankierenden Berechnung im Formular CO Messung Dieses ist auf 2 000 Zeichen begrenzt Sollten Sie in diese Felder einen Text kopieren der die zul ssige Zeichenzahl berschreitet wird dieser abgeschnitten Hinweis O Wenn die Anzahl der Zeichen nicht ausreicht dann h ngen Sie an die Datenmitteilung bitte separate Dokumente an siehe Kapitel 4 4 1 Sollte der Betreiber ein oder mehrere Formulare angelegt haben die f r die Anlage nicht ben tigt werden und nicht ausgef llt sind lassen Sie diese Formulare bitte vom Betreiber l schen Alternativ k nnen Sie in den Sachverst ndigen Feldern der betroffenen Formulare zutreffend angeben Diese Alternative ist nur zul ssig sofern die Formulare vollst ndig leer sind Dabei k nnte es sich beispielsweise um die Formulare Angaben KWK und Angaben Malus Regel handeln 4 3 5 Speichern der Angaben Bei jedem Wechsel eines Formulars sowi
102. ungssoftware verwenden JavaScript Falls Ihr Browser JavaScript nicht unterst tzt oder Sie die Verwendung von JavaScript deaktiviert haben stehen Ihnen diese Funktionen nicht zur Verf gung Dazu z hlen die Anzeige von Tool Tipps Hinweise auf fehlende oder fehlerhafte Formulareingaben und das automatische Neuladen der Seite bei der Auswahl von Eintr gen aus Auswahllisten Die Hinweise in den Tool Tipps k nnen Sie dem Referenzhandbuch entnehmen Das Neuladen der Seite kann auch manuell ber den Aktualisieren Befehl des Internet Browsers angesto en werden Es wird jedoch empfohlen die Verwendung von JavaScript zuzulassen 5 5 4 Besonderheiten einzelner Browser Im folgenden finden Sie besondere Hinweise bei der Verwendung der Browser MS Internet Explorer Firefox Netscape und Mozilla Beim MS Internet Explorer kann es vorkommen dass Tool Tipps von anderen Auswahlfeldern teilweise berdeckt werden Abhilfe Andern Sie die Gr e des Browserfensters Andern Sie die Zoomstufe oder bewegen Sie die Maus damit der Tool Tipp anders umgebrochen wird Beim MS Internet Explorer kann es vorkommen dass Tool Tipps vertikal versetzt angezeigt werden oder ganz verschwinden Abhilfe Bet tigen Sie die Scrollleiste am rechten Rand des Browser bis der obere Anschlag erreicht ist oder deaktivieren Sie den barrierefreien Modus Bei den Browsern Firefox Netscape und Mozilla wird beim Start des E Mail Programms kein fertiger Mail Text ein
103. zglied hinzuf gen CO2 Messung hinzuf gen CO2 WYeiterleitung hinzuf gen Datenmitteilung Deckblatt a Verzeichnis Gesamtemissionen pro Jahr BESCHREIBUNG DER T TIGKEIT NACH ANHANG 1 TEHG T tigkeit TEHG XII bau m Brennstoffstrom T tigkeitnach Anhang 1 TEHG Anlage nach XII Bi fr Brennstoffstrom 2003 1 Brennstoffstrom 2004 1 Bemerkungzur T tigkeit Materialstrom rMaterialstrom 2003 2 Materialstrom 2004 2 Angaben KWK Verifizierung Die Angabe der T tigket nach Anhang 1 TEHG Ist u Bitte berpr fen Sie Pr ffenster Brennstoffstrom 2003 1 Feld ist zwingend erforderlich Brennstoffstrom 2004 1 Feld ist zwingend erforderlich Hinweis f r Sachverst ndige Wenn die Datenmitteilung ganz oder teilweise auf einer Kohlenstoffbilanz beruht bitte die Richtigkeit und Yollst ndigkeit der Angaben zur Kohlenstofbilanz in ihrer Gesartheit bewerten Wird keine Kohlenstofffbilanz beider Datenritteilung verwendet k nnen Sie den Eintrag zutreffend w hlen Die Angaben zur Kohlenstofbiianz sind Abbildung 2 5 Aufbau der FMS Oberfl che Formulare Die Dateneingabe innerhalb einer Datenmitteilung erfolgt in Formularen Die Formulare sind nach Inhalten unterteilt z B T tigkeiten nach Anhang 1 TEHG Stoffstr me Verifizierung Einige Formulare k nnen Sie je nach Bedarf und gew hlter Benutzerrolle in beliebiger Anzahl anlegen Die Anordnung der Formulare ist hier
104. zierten Datenmitteilung Nach erfolgreicher Pr fung aller Angaben des Betreibers einschlie lich der angeh ngten Dokumente und vollst ndigem und fehlerfreiem Ausf llen der Sachverst ndigen Felder folgt die Generierung der endg ltigen Datenmitteilung und die bermittlung an den Betreiber 4 4 1 Anh ngen des Pr fberichts Sollte es notwendig sein der Datenmitteilung ein separates Dokument mit Anmerkungen Hinweisen etc zur Verifizierung beizuf gen k nnen Sie dieses an das Formular Verifizierung anh ngen ffnen Sie das Formular Verifizierung und bet tigen Sie das Symbol V inder Navigationsleiste durch einen Mausklick Es erscheint die Seite Dateien anh ngen oder entfernen W hlen Sie das Dokument ber die Schaltfl che von Ihrem lokalen Rechner aus und best tigen Sie die Auswahl mit der Schaltfl che anh ngen Angeh ngte Dokumente k nnen Sie ber die Schaltfl che auch wieder entfernen 4 4 2 Konvertieren in eine PDF Datei Die Konvertierung der Datenmitteilung in eine PDF Datei ist jederzeit m glich Verfahren Sie bitte wie in Kapitel 3 6 5 beschrieben 4 4 3 Exportieren der verifizierten Datenmitteilung Nach erfolgreicher Pr fung exportieren Sie die vollst ndige Datenmitteilung einschlie lich der angeh ngten Dokumente ffnen Sie bitte hierzu die entsprechende Datenmitteilung F r den Export bet tigen Sie das Symbol F in der Navigationsleiste Speichern Sie die Datei lokal auf Ihrem

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Epson EX5230 Quick Setup Guide  POURQUOI êtes-vous né ?  Samsung HT-D350K Hướng dẫn sử dụng  畳システム V5 取扱説明書  evolution wireless Serie w 100  ELEMPU  Manual - RayBiotech, Inc.  Socket Mobile SoMo 655  GUIA PRÁTICO DE UTILIZAÇÃO  pilotaggio di un braccio robotico da remoto (pc)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file