My Book 3.0 Benutzerhandbuch
Contents
1. IF YOU DO NOT AGREE THE TERMS AND v accept the terms of the license agreement Ol do nat accept the terms of the license agreement 4 Um die Installation fortzusetzen wahlen Sie Lizenzvertrag zustimmen 5 Klicken Sie auf Weiter um den Bildschirm zum Auswahlen des Zielspeicherortes anzuzeigen ERSTE SCHRITTE 7 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Geben Sie den gew nschten Speicherort f r die Treiberdateien an bernehmen Sie dabei entweder den Standardspeicherort oder navigieren Sie zum gew nschten Ordner Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard KE Choose Destination Location Select folder where setup will install files D Setup will install Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder Co AUER 3 0 Host Controller Drivers Klicken Sie auf Weiter um den Bildschirm Programm kann jetzt installiert werden anzuzeigen Ready to Install the Program e The wizard is ready to begin installation C2 Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Klicken Sie auf Installieren Der InstallShield Assistent zeigt die Statusanzeige an Setup Status EI Wester Digital USB 3 0 Host Controller Dr2. Verwenden des Onlinesupports 2 eee eee ji Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen ii 1 Uber Ihr WD Laufwerk 0000 c cece eee ee ee eens 1 lef ection ete Her mas Sat oe rer Dee 1 ER Ree Ee aa Bee an Er ee i 2 PGle Adapterk ftes m ana nee ES Rs adda dada EREE Laas eae ve 3 Optional s Zubeh r EEN 3 Systemanforderungen 3 Format des Laufwerkes 3 Beschreibung der Komponenten 0 00 cee tte eens 4 ne EE A el EE 5 Betriebs Aktivit ts bED sete hah el a ae a a ee a el 5 Laufwerkschnittstelle ENEE NEEN aac ed AEN eee ee it wd ane ee 5 Kensington Diebstahlsicherung eh PEMD RE Padus eet pele eee ae oe AN Set leek vo ales 5 WD Produktregistrierung cece eee 5 Werkzeuge und Materialien Kits mit PCle Adapterkarte 2 222 222 seen 5 2 Erste Schritte innen N ee ee erwarte 6 Schritt 1 Auspacken und Handhabung der Adapterkarte 000 ee eae 6 Schritt 2 Installieren des PCle Adaptertreibers 2222 nns seen nenn 6 Schritt 3 Installieren der PCle Adapterkarte 9 Schritt 4 Anschlie en des Laufwerkes 11 EE ee Ee EEN 11 Schritte zum Anschlie en 34 2 2832 lat ep hdd ea a pl aa Eraus 11 3 kehlersuche cs ra en 13 H ufig gestellte Fragen 13 4 _Konformit ts und Garantieinformationen 14 ZUIASSUNGEN sheers es hee Sl Den ones Pe ee 14 Informationen Zu ECE Klasse B edd de Eege gua ned AE na E ere 14 ISES NMB gt 008 K6hformit t 8 22 En ER Ekel ak 14 K
3. mit einem langen Slotblech und einem optionalen kurzen Slotblech geliefert Nachdem die Adapterkarte an die Hauptplatine angeschlossen wurde verf gt Ihr Computer ber zwei USB 3 0 Ports Ein Kabelende wird in einen dieser Ports gesteckt das andere Ende in das My Book 3 0 Laufwerk Siehe vorherigen Abschnitt Hinweis Sie k nnen ein USB 2 0 oder USB 3 0 Kabel an einen USB 3 0 Port an der Adapterkarte anschlie en ein angeschlossenes USB 2 0 Ger t l uft jedoch nur mit USB 2 0 Geschwindigkeit Optionales Zubeh r F r weitere Informationen zu optionalem Zubeh r f r dieses Produkt besuchen Sie bitte US www shopwd com oder www wdstore com Kanada www shopwd ca oder www wdistore ca Europa www shopwd eu oder www wdstore eu Alle Kontaktieren Sie bitte den f r Ihre Region zust ndigen anderen technischen Support von Western Digital Eine Liste von Support Kontakten finden Sie unter support wdc com und in der Knowledge Datenbank unter Antwort Nr 1048 Systemanforderungen es Windows XP e Windows Vista e Windows 7 e Verf gbare PCle Steckplatze f r Kits mit einer PCle Adapterkarte Hinweis Die Kompatibilitat der PCle Adapterkarte ist von der Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem Ihres Computers abh ngig F r eine optimale Leistung und Zuverl ssigkeit installieren Sie bitte alle aktuellen Updates und Service Packs SP Unter Windows rufen Sie das Start Startmen auf
4. und w hlen Sie Windows Update Format des Laufwerkes Ihr My Book Essential Laufwerk ist mit einer einfachen NTFS Partition vorformatiert und mit allen aktualisierten Windows Betriebssystemen kompatibel BER IHR WD LAUFWERK 3 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Beschreibung der Komponenten Ansichten Vorderseite Betriebs Aktivitats LED R ckseite Ein Aus Taste USB 3 0 Port Kensington Diebstahlsicherung 12VDC o BER IHR WD LAUFWERK 4 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Ein Aus Taste Das My Book 3 0 wird zusammen mit Ihrem Computer automatisch ein und ausgeschaltet So fahren Sie das Laufwerk herunter oder trennen es 1 Rechtsklicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen in der Windows Taskleiste und w hlen Sie Hardware sicher entfernen Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt w hrend die Betriebsanzeige erlischt 2 Wenn Sie das Laufwerk zu diesem Zeitpunkt ausschalten m chten dr cken Sie die Ein Aus Taste und halten Sie sie vier Sekunden lang gedr ckt Um das Laufwerk wieder einzuschalten dr cken Sie einfach auf die Ein Aus Taste Betriebs Aktivit ts LED Die Betriebs Aktivit ts LED befindet sich unten in der Frontplatte am Laufwerk Sie zeigt den Status der Stromversorgung und die Aktivit t des Laufwerkes an Die LED Anzeige arbeitet wie in der folgenden Tabelle gezeigt Verhalten Beschreibung Stetiges Leuchten
5. verwenden A Ein Micro USB 2 0 Kabel funktioniert ebenfalls mit dem Laufwerk jedoch l uft das Laufwerk dann nur mit der Geschwindigkeit von USB 2 0 FEHLERSUCHE 13 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Konformit ts und Garantieinformationen Dieses Anhang enth lt folgende Themen Zulassungen Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China Service und Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Ger t wurde mit dem Ergebnis getestet dass die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC Vorschriften eingehalten werden Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen durch das Ger t in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und emittiert hochfrequente Energie und kann bei nicht anleitungsgem er Installation oder Nutzung den Radio oder Fernsehempfang st ren Es gibt jedoch keine Garantie dass in einer gegebenen Installation keine St rungen auftreten nderungen die nicht ausdr cklich von WD genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Betriebszulassung f r das Ger t f hren ICES NMB 003 Konformitat Cet appareil de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Dieses Ger t der Klasse B erf llt die Bestimmungen der kanadischen ICES 003 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen Zugelassen f r die USA und Kanada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Nur zur Verwendung mit e
6. Leerlauf Schnelles Blinken ca 3 mal pro Sekunde Aktivit t Langsames Blinken alle 2 5 Sekunden System Standby Laufwerkschnittstelle SuperSpeed USB USB 3 0 unterst tzt Daten bertragungsraten von bis zu 5 GBit s Das My Book 3 0 ist mit USB 2 0 r ckw rtskompatibel bertr gt dann jedoch mit der USB 2 0 Geschwindigkeit von bis zu 480 MBit s Beim Anschlie en an einen USB 1 1 Port werden Daten mit der USB 1 1 Geschwindigkeit von bis zu 12 MBit s bertragen Kensington Diebstahlsicherung Als Diebstahlschutz ist dieses Laufwerk mit einer Sicherheits se f r ein standardm iges Kensington Drahtseil muss separat bestellt werden ausgestattet Weitere Informationen zu Kensington Sicherheitsschl ssern und den angebotenen Produkten finden Sie unter www kensington com WD Produktregistrierung Registrieren Sie Ihr WD Produkt um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten Registrieren Sie Ihr Laufwerk online unter register wdc com Werkzeuge und Materialien Kits mit PCle Adapterkarte Wenn Ihr Kit eine PCle Express Adapterkarte enth lt ben tigen Sie zur Installation Folgendes e Kreuzschlitzschraubenzieher e Vollst ndige Dokumentation f r Ihr Computersystem BER IHR WD LAUFWERK 5 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Erste Schritte Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Schritt 1 Auspacken und Handhabung der Adapterkarte Schritt 2 Installieren des PCle Adaptertreibers Schritt 3 Install
7. My Book 30 Benutzerhandbuch dopjssq use Western Digital WD Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten geben Sie uns bitte Gelegenheit diese auszur umen bevor Sie das Produkt zur cksenden Viele technische Fragen k nnen ber unsere Knowledge Datenbank oder unseren E Mail Support unter support wdc com beantwortet werden Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen pers nlichen Kontakt bevorzugen rufen Sie WD unter der f r Sie g nstigsten der unten angegebenen Telefonnummern an Ihr Produkt schlie t einen 30 t gigen kostenlosen telefonischen Support w hrend der Garantiezeit ein Diese 30 t gige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD Der E Mail Support ist f r die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Knowledge Datenbank ist st ndig verf gbar Um Sie auch weiterhin ber neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu k nnen bitten wir Sie Ihr Produkt online unter httos www wdc com register zu registrieren Verwenden des Onlinesupports Besuchen Sie unsere Produkt Supportseite unter support wdc com klicken Sie als Sprache auf Deutsch und w hlen Sie aus folgenden Themen e Downloads Laden Sie Treiber Software und Updates f r Ihr WD Produkt herunter e Registrierung Registrieren Sie Ihr WD Produkt um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten e Garantie und Austausc
8. Produktes steht auch wenn WD auf die M glichkeit solcher Sch den aufmerksam gemacht wurde Die Gesetzgebung einiger US Bundesstaaten verbietet den Ausschluss oder die Einschr nkung der Haftung bei Neben oder Folgesch den Daher treffen die oben genannten Einschr nkungen in Ihrem Fall m glicherweise nicht zu Die Garantiebestimmungen r umen Ihnen gesetzliche Rechte ein Dar ber hinaus haben Sie m glicherweise noch weitere von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichende Rechte KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 16 Stichwortverzeichnis A Adapterkarte 3 Anforderungen Betriebssysteme 3 Anschlie en des My Book 3 0 11 Ansichten Vorder und R ckseite 4 B Beschr nkte Garantie 16 Beschreibung der Komponenten 4 Betriebssystemanforderungen 3 C China RoHS 15 E Ein Aus Taste 5 F FAQs Computer startet nicht 13 Laufwerk kann nicht eingeschaltet werden 13 Laufwerk nicht erkannt 13 Systemunterst tzung f r USB 3 0 13 bertragungsraten 13 USB 3 0 Ger t an USB 2 0 Port 13 Verwenden eines USB 2 0 Kabels 13 G Garantie und Service 15 H Hardware 1 High Speed USB 5 I ICES NMB 008 Konformitat 14 Informationen zu FCC Klasse B 14 Inhalt des Kits 1 Installieren der PCle Adapterkarte 9 K Kabel 2 Kompatibilit t mit Betriebssystemen 3 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 14 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 15 Konformit t Zulassungen 14 L LED Anzeige 5 MY BOOK 3 0 BENU
9. TZERHANDBUCH M My Book 3 0 Laufwerk Anschlie en 11 N Netzadapter 11 NTFS Format 3 O se f r Kensington Diebstahlsicherung 5 P PCle Adapterkarte 1 Beschreibung 3 Handhabung 6 Installieren 9 Treiber 6 PCle Steckpl tze 13 Produktregistrierung 5 R Registrierung online 5 RoHS 15 S Service 15 Systemkompatibilit t 3 U Underwriters Laboratories Inc 14 USB 3 0 Micro B Kabel 2 USB 3 0 Schnittstelle 5 V Verpackungsinhalt 1 Z Zulassungen 14 STICHWORTVERZEICHNIS 17 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt WD bernimmt jedoch keine Haftung f r deren Verwendung oder f r die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter die aus der Verwendung entstehen k nnen Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt WD beh lt sich das Recht von nderungen an diesen Angaben ohne besondere Benachrichtigung vor Western Digital WD das WD Logo und My Book sind eingetragene Marken von Western Digital Technologies Inc Andere hier genannte Marken geh ren den jeweiligen Unternehmen 2009 Western Digital Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest California 92630 U S A 4779 705039 E01 Jan 2010
10. ackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten Der Originalkarton und das dazugeh rige Verpackungsmaterial sollten zur Aufbewahrung und zum Versand eines WD Produktes stets aufbewahrt werden Um festzustellen ob Ihre Garantie noch g ltig ist pr fen Sie die Garantiedauer f r Ihr Produkt Seriennummer erforderlich auf unserer Website unter support wdc com WD haftet nicht f r den Verlust von Speicherdaten unabh ngig von der Ursache f r die Wiederherstellung verlorener Daten oder f r Daten die in Produkten enthalten sind die an WD bergeben wurden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 15 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Beschr nkte Garantie WD garantiert dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht Die G ltigkeit der beschr nkten Garantie ist abh ngig von dem Land in dem Sie das Produkt erworben haben Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt gilt die beschr nkte Garantie in der Region Nord S d und Zentralamerika 2 Jahre in der Region Europa Naher Osten und Afrika 2 Jahre und in der Region Asien pazifischer Raum 2 Jahre Die Laufzeit der beschr nkten Garantie beginnt mit dem Kaufdatum wie es auf dem Kaufbeleg angezeigt wird WD bernimmt keine Haftung f r das zur ckgesendete Produkt wenn WD feststellt dass das Produkt von WD gestohlen wurde oder dass der angegebene Schad
11. aufwerk und doppelklicken Sie dann auf das Western Digital Einrichtungsstartprogramm um die Installation zu starten ERSTE SCHRITTE 6 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Der InstallShield Assistent wird gestartet Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShi CS Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver Setup is preparing De the InstallShield Wizard which will guide you through the program setup process Please wait Extracting SSetup dil COCO H Der InstallShield Begr ungsbildschirm wird angezeigt Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard E Welcome to the InstallShield Wizard for Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver The InstallShield Wizard will install Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver on your computer To continue click Next 3 Klicken Sie auf Weiter um den Bildschirm mit der Lizenzvereinbarung anzuzeigen Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard E3 License greement Please read the following license agreement carefully EP End User License Agreement IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or an entity and NEC Electronics Corporation NEC for USB3 0 Software Software YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA BY INSTALLING COPYING OR OTHERWISE USING SOFTWARE
12. dapterkarte aus der antistatischen Schutzh lle 5 Abh ngig vom Aufbau Ihres Computers m ssen Sie das lange Slotblech durch das kurze Slotblech aus der Zubeh rschachtel ersetzen Verwenden Sie dazu die vorhandenen Schrauben ERSTE SCHRITTE 9 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH 6 Suchen Sie den PCle Steckplatz an der Hauptplatine Die beste Leistung erhalten Sie wenn Sie den Gen2 PCle Steckplatz verwenden Sie k nnen die PCle Adapterkarte in jeden verf gbaren PCle Steckplatz stecken Weitere Informationen zu PCle Steckpl tzen finden Sie unter Fehlersuche auf Seite 13 und in Ihrer Systemdokumentation Einige Gen2 PCle Steckplatze bieten m glicherweise eine viel bessere Leistung als andere obwohl sie sich auf der gleichen Hauptplatine befinden Um die Leistung zu verbessern sollten Sie verschiedene Gen2 PCle Steckplatze ausprobieren Auch ein dediziertes schnelles internes Laufwerk kann m glicherweise die bertragungsgeschwindigkeit zwischen Computer und My Book 3 0 verbessern Um zu bestimmen wie schnell Ihr Laufwerk ist lesen Sie den KBA mit der Antwort Nr 5303 7 Stecken Sie die Adapterkarte fest in den PCle Steckplatz ein und stellen Sie sicher dass sie richtig sitzt Hauptplatine Computergeh use Erweiterungs steckplatz Slotblech PCle Steckplatz Gen2 empfohlen PCle Adapterkarte 8 Befestigen Sie die Adapterkarte indem Sie das Slotblech mit der mitgelieferten Schraube am Computergehause befesti
13. en a nicht besteht b nicht behoben werden kann da das Ger t besch digt wurde bevor es in den Besitz von WD gelangt ist oder c durch Missbrauch unsachgem e Installation nderungen unter anderem Entfernen oder Zerst ren von Etiketten und ffnen oder Entfernen von Geh usen es sei denn das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische nderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter support wdc com beschrieben einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde w hrend es sich nicht im Besitz von WD befand Unter Beachtung der oben genannten Einschr nkungen ist Ihr einziger und ausschlie licher Anspruch w hrend der Dauer der genannten eingeschr nkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produktes Die genannte beschr nkte Garantie ist die einzige Garantie die WD bietet und ist nur f r Produkte g ltig die als neu verkauft wurden Die hier erw hnten Anspr che treten an die Stelle a aller anderen Anspr che und Garantien gleich ob vertraglich stillschweigend oder gesetzlich unter anderem der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck und b Verpflichtungen und Haftung f r jedwede Sch den unter anderem zuf llige oder spezielle Neben oder Folgesch den oder finanzielle Verluste entgangene Gewinne oder Ausgaben Datenverlust der in Verbindung mit dem Kauf der Verwendung oder der Leistung des
14. erkarte gen2 die an einem langen Slotblech befestigt ist in Kits mit Adapterkarte e Langes Slotblech in Kits mit einer Adapterkarte e Produkt CD mit Benutzerhandbuch und PCle Adapterkartentreiber in Kits mit Adapterkarte e Schnellinstallationsanleitung BER IHR WD LAUFWERK 1 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Schnellinstallationsanleitung PCle Adapterkarte an langem Slotblech optional Kurzes Slotblech USB 3 0 Micro B Kabel optional My Book 3 0 Laufwerk Produkt CD Steckernetzteil optional USB 3 0 Micro B Kabel Der USB 3 0 Micro B Stecker ist im Grunde genommen ein USB 2 0 Micro B Stecker mit einer Erweiterung mit 5 zus tzlichen Pins Der Port am My Book 3 0 ist f r diesen Stecker ausgelegt Sie k nnen mit dem My Book 3 0 auch ein USB 2 0 Kabel verwenden allerdings l uft die Daten bertragung dann nur mit USB 2 0 Geschwindigkeiten Der Stecker am anderen Kabelende wird an den USB 3 0 Port Ihres Computers wenn verf gbar z B vom PCle Adapter oder an jeden verf gbaren USB 2 0 Port angeschlossen Hinweis Eine Liste der unterst tzten USB 3 0 Ger te f r dieses Produkt finden Sie unter support wdc com und suchen Sie in der Knowledge Datenbank nach der Antwort Nr 3886 BER IHR WD LAUFWERK 2 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH PCle Adapterkarte Mithilfe der PCle Adapterkarte kann Ihr Computer Daten mit SuperSpeed USB 3 0 Geschwindigkeit bertragen Die Adapterkarte wird
15. gen 9 Bringen Sie die Systemabdeckung wieder an ERSTE SCHRITTE 10 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Schritt 4 Anschlie en des Laufwerkes Wichtig Vor der Handhabung der Festplatte oder anderer Komponenten m ssen Sie statische Elektrizit t ableiten Ber hren Sie dazu das Metallgeh use Ihres Computers oder legen Sie ein Antistatikband an Netzadapter Hinweis Die Netzadapter sind je nach Region anders aufgebaut Abh ngig von Ihrer Region m ssen Sie eventuell den Netzadapter wie unten gezeigt wechseln CU BSS LE US JA TW EU KO UK AU NZ US JA TW EU KO UK Installieren Entfernen Installieren Entfernen Schritte zum AnschlieBen Um das My Book 3 0 Laufwerk anzuschlieBen befolgen Sie die Schritte unten 1 Schlie en Sie das Stromversorgungskabel an das My Book 3 0 Laufwerk an 2 Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose 3 Schlie en Sie den USB 3 0 Micro B Stecker an das My Book 3 0 Laufwerk an ERSTE SCHRITTE 11 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH 4 Schlie en Sie das andere Ende des USB 3 0 Kabels an einen der verf gbaren USB 3 0 Ports an Ihrem Computer an Wenn Ihr Computer noch nicht f r USB 3 0 ausgelegt ist k nnen Sie das USB 3 0 Kabel auch in einen verf gbaren USB 2 0 Port stecken Das My Book 3 0 Laufwerk wird zusammen mit Ihrem System automatisch ein bzw ausgeschaltet Das System erkennt das Laufwerk das nun bereit f r den Einsatz ist Die Installa
16. hservices Finden Sie Informationen ber Garantie Produktersatz RMA RMA Status und Datenwiederherstellung e Knowledge Datenbank Suchen Sie nach Schl sselwort hnlichen Ausdr cken oder Antwort Nr e Installation Hier finden Sie eine Online Hilfe zur Installation Ihres WD Produktes oder Ihrer Software Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich f r den Support an WD wenden halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD Produktes sowie Angaben zu System Hardware und System Softwareversionen bereit Nordamerika Asien pazifischer Raum Englisch 800 ASK 4WDC Australien 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Spanisch 800 832 4778 Hongkong 800 6008 6008 Indien 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europa 00800 ASK4 WDEU Indonesien 803 852 9439 kostenlos 00800 27549338 Japan 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malaysia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Mittlerer Osten 31 880062100 Philippinen 1 800 1441 0159 Afrika 31 880062100 Singapur 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Die kostenlose Telefonnummer ist in folgenden L ndern verf gbar Belgien D nemark Deutschland Frankreich Gro britannien Irland Italien Niederlande Norwegen sterreich Schweden Schweiz Spanien MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis WD Serviceleistungen und Support ii
17. ieren der PCle Adapterkarte Schritt 4 Anschlie en des Laufwerkes F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch e Wenn Ihr Kit eine Adapterkarte enth lt befolgen Sie die Schritte 1 4 e Wenn lhr Kit keine Adapterkarte enth lt gehen Sie zu Schritt 4 Anschlie en des Laufwerkes auf Seite 11 Schritt 1 Auspacken und Handhabung der Adapterkarte 1 Sie ben tigen folgendes Material und Werkzeug Kit mit externem WD Laufwerk Handbuch des Computersystems Handbuch des Betriebssystems und die Installations CD Kreuzschlitzschraubenzieher Sichern Sie vor dem Ausf hren von Hardwareinstallationen unbedingt Ihre vorhandenen Daten Vor der Handhabung der Festplatte oder anderer Komponenten m ssen Sie statische Elektrizit t ableiten Ber hren Sie dazu das Metallgeh use Ihres Computers oder legen Sie ein Antistatikband an Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Stromversorgungskabel bevor Sie die Adapterkarte im System installieren Entfernen Sie die Systemabdeckung siehe dazu die entsprechenden Anweisungen in Ihrem Systemhandbuch Schritt 2 Installieren des PCle Adaptertreibers 1 2 Legen Sie die Produkt CD in Ihren CD DVD Player ein Wenn AutoRun AutoPlay aktiviert ist doppelklicken Sie auf das Western Digital Startprogramm zur Einrichtung um die Installation zu starten Wenn AutoRun AutoPlay nicht aktiviert ist ffnen Sie den Arbeitsplatz doppelklicken Sie auf das CD L
18. inem UL gelisteten PC Approuve pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Dieses Produkt ist auf die Versorgung durch eine gelistete begrenzte Spannungsversorgung ein doppelt isoliertes oder ein mit Klasse 2 gekennzeichnetes Steckernetzteil ausgelegt CE Konformit t f r Europa Die Kennzeichnung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union erf llt einschlie lich der EMV 2004 108 EG und Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Eine Konformit tserkl rung gem den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden GS Zeichen Nur Deutschland Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert KCC Hinweis Nur Republik Korea TER HNES bg AM fe ees NAN ara 7 z4 FAR Aelia ara 54171718 Ais Ger t 1 der Klasse B Dieses Ger t wurde f r den privaten Bedarf zugelassen und darf in allen Umgebungen einschlie lich Wohngebieten verwendet werden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 14 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China were _ SREL 8 Pb 7 Cd R Hg N Cr 2 REE PBB Ss ess PBDE Bsn oJjJoljJo o O O BRIA o o of
19. iver is configuring your new software installation Removing backup files COC Cancel ERSTE SCHRITTE 8 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH 9 Wenn der Bildschirm Fertigstellen des Assistenten angezeigt wird klicken Sie auf Fertig stellen Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver Click Finish to exit the wizard Jetzt kann die PCle Adapterkarte in Ihrem Computer installiert werden Schritt 3 Installieren der PCle Adapterkarte Wichtig Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen in Schritt 1 Auspacken und Handhabung der Adapterkarte auf Seite 6 Installieren Sie die PCle Karte nicht bei eingeschalteter Stromversorgung im System Selbst wenn das System heruntergefahren ist k nnen einige Komponenten immer noch Strom f hren was zu unerwartetem Verhalten oder Besch digungen der Karte oder des Systems f hren kann Um ganz sicher zu sein dass das Ger t v llig stromlos ist ziehen Sie seinen Stecker aus der Steckdose 1 Fahren Sie den Computer herunter und trennen Sie das Stromversorgungskabel 2 Entfernen Sie die Abdeckung des Computergeh uses Um Sch den durch elektrostatische Entladung zu vermeiden ber hren Sie das Metallgeh use Ihres Computers oder legen Sie ein Antistatikband an Entfernen Sie die PCle A
20. n Sie sich bei Fragen zur Installation an den Hersteller der Adapterkarte Weitere Informationen finden Sie unter support wdc com und suchen Sie in der Knowledge Datenbank nach der Antwort Nr 3850 Q Warum startet mein Computer nicht wenn ich das USB Laufwerk vor dem Start anschlie e A Abh ngig von Ihrer Systemkonfiguration kann es sein dass Ihr Computer versucht von Ihrem WD USB Laufwerk zu starten Lesen Sie in der Dokumentation zu den BIOS Einstellungen f r das in Ihrem System verwendete Motherboard nach wie Sie diese Funktion deaktivieren k nnen oder besuchen Sie support wdc com und lesen Sie Antwort Nr 1201 in der Knowledge Datenbank Weitere Informationen ber das Starten von externen Laufwerken finden Sie in Ihrer Systemdokumentation oder wenden Sie sich dazu an den Systemhersteller 8 Spielt es eine Rolle in welchem PCle Steckplatz ich meine USB 3 0 PCle Adapterkarte installiere A Es besteht kein funktionaler Unterschied zwischen der Installation einer USB 3 0 PCle Adapterkarte in einem x1 x4 oder x16 Steckplatz jeder davon hat eine andere physische Gr e Einige neuere Systeme unterst tzen PCle 2 0 welcher physisch identisch mit PCle 1 0 ist aber bessere Leistung bietet Lesen Sie in Ihrem Computerhandbuch nach um zu bestimmen ob Ihr Computer PCle 2 0 unterst tzt und welche PCle Steckpl tze diese F higkeit haben Q Kann ich zum Anschlie en des My Book 3 0 Laufwerkes an meinen Computer ein USB 2 0 Kabel
21. o O O KSE o o of o O O emm LD LO of o O O HDD FS O O O O EISEN Sof ofof o O O Kensington p o o o o O O eee 6 32x6 35mm_ olofo o O O SS M3x5mm 5w_ o o o o O O NER O O O O EA PCA O ei O re Ba EE Ee of o O O eaat e o dofo of o O O emam oflofof o O O erg Co TO T O O ED wll Ae Bc EHNA ED hil E PCB RRM MAE MAH IC Re O San AAUP to ea Ah Se AU ES SIE MCV ane HAY BR ell eR X FeRAM AT DE M he be St ek Sis MCV ane PAYER el eR WMS X BRAT WO RAAT AHERR Service und Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD sch tzt Sie als Kunden und ist immer bem ht Ihnen den bestm glichen Service zu bieten Wenn dieses Produkt gewartet werden muss wenden Sie sich entweder an den H ndler von dem Sie das Produkt erworben haben oder besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter support wdc com Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu wie eine Waren R cksendeberechtigung RMA angefordert werden kann Wenn festgestellt wird dass das Produkt defekt ist erhalten Sie eine Waren R cksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur R cksendung des Produktes Eine nicht autorisierte R cksendung d h eine R cksendung f r die keine RMA Nummer erteilt wurde wird auf Kosten des Absenders an diesen zur ckgeschickt Autorisierte R cksendungen sind vollst ndig im Voraus zu bezahlen entsprechend zu versichern und in einer zul ssigen Verp
22. onformit t mit Sicherheitsanforderungen sasaaa teas 14 CE Konformitat fir Erop Ae dct ae ae ete eat be 14 GS Zeichen Nur Deutschland 14 KCC Hinweis Nur Republik Korea 2 aaau 14 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 15 Service und Garantieinformationen 0 000s 15 Inanspruchnahme von Serviceleistungen aaau 15 Beschranktg Garanti se set EEN 16 Stichw rtverzeichnis u ge drdN EN NEES TEEN Keke EC Re 17 INHALTSVERZEICHNIS iii MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH ber Ihr WD Laufwerk Willkommen bei Ihrer externen Festplatte My Book 3 0 Das elegante Speicherlaufwerk mit hoher Kapazit t bietet eine SuperSpeed USB 3 0 Schnittstelle die bis zu zehn Mal schnellere Daten bertragungen als mit USB 2 0 erm glicht Dies ist gegenw rtig die schnellste bertragungsgeschwindigkeit Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Inhalt des Kits Format des Laufwerkes Beschreibung der Komponenten WD Produktregistrierung Werkzeuge und Materialien Kits mit PCle Adapterkarte Inhalt des Kits Wichtig Bitte besuchen Sie unsere Website www westerndigital com f r aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD Die neuste Software Firmware und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter http products wdc com updates e Externe Festplatte e USB 3 0 Micro B Kabel e Steckernetzteil die Konfiguration kann je nach Region variieren e USB 3 0 PCle Adapt
23. rch die Installation einer USB 3 0 PCle Adapterkarte eine SuperSpeed USB Ubertragungsrate erzielen Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Installation oder weiteren Informationen an den Hersteller der Karte Hinweis Wenn Sie ein weiteres externes Laufwerk an das Produkt von WD anschlie en teilen sich beide die USB Bandbreite Dies kann die Leistung beeintr chtigen A Beim Kopieren von Dateien zwischen zwei Laufwerken wird die bertragungsgeschwindigkeit durch das langsamere Laufwerk bestimmt Langsame Ubertragungsraten ber USB 3 0 k nnen beim Kopieren von Dateien auf oder von langsameren Laufwerken zustande kommen Q Warum l sst sich das Laufwerk nicht einschalten A Vergewissern Sie sich dass das Laufwerk an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist und der Computer mit einem USB Kabel mit dem Laufwerk verbunden ist Weitere Informationen f r Kunden aus den USA finden Sie auf unserer Webseite unter store westerndigital com Kunden au erhalb der USA kontaktieren bitte den regional verantwortlichen technischen Support von Western Digital Q Warum wird das Laufwerk nicht im Arbeitsplatz oder auf dem Desktop des Computers erkannt A Wenn Sie in Ihrem System eine USB 3 0 PCle Adapterkarte verwenden achten Sie darauf dass die Treiber installiert sind bevor Sie Ihr externes WD USB 3 0 Speicherprodukt anschlie en Das Laufwerk wird nur korrekt erkannt wenn USB 3 0 Root Hub und Host Controller Treiber installiert sind Bitte wende
24. tion ist abgeschlossen Sie k nnen ab sofort Daten auf Ihrem My Book 3 0 Laufwerk speichern ERSTE SCHRITTE 12 MY BOOK 3 0 BENUTZERHANDBUCH Fehlersuche Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produktes auf Probleme sto en lesen Sie bitte diesen Fehlersucheabschnitt oder besuchen Sie unsere Support Website unter support wdc com und durchsuchen Sie unsere Knowledge Datenbank H ufig gestellte Fragen Q Wie erkenne ich ob mein System USB 3 0 unterst tzt A Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihrer USB Karte oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer USB Karte Hinweis Wenn Ihr USB 3 0 Controller auf dem Motherboard Ihres Computers integriert ist achten Sie darauf dass die richtigen Treiber f r Ihr Motherboard installiert sind Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Motherboards oder Systems Q Was passiert wenn ein USB 3 0 Ger t an einen USB 2 0 Port oder Hub angeschlossen wird A USB 3 0 ist abw rtskompatibel mit USB 2 0 Beim Anschluss an einen USB 2 0 Port oder Hub bertr gt ein USB 3 0 Ger t Daten mit der vollen Geschwindigkeit von USB 2 0 bis zu 480 MBit s Q Warum ist die Daten bertragung so langsam A Eventuell arbeitet Ihr System mit der bertragungsrate von USB 2 0 weil ein falscher Treiber f r die USB 3 0 Adapterkarte installiert ist oder weil das System USB 3 0 nicht unterst tzt Wenn Ihr System ber einen PCle Steckplatz verf gt k nnen Sie du
Download Pdf Manuals
Related Search