Benutzerhandbuch Q1 & Q2 deutsch
Contents
1. Sie die Line In Funktion im SYSTEM Men um die St rke des Eingangssignals zu regeln Silent Q und MIDI Um MIDI Daten an einen General MIDI Synthesizer oder Computer zu senden oder von dort zu empfangen verbinden Sie den USB MIDI Anschluss des Systems mit dem USB Anschluss Ihres Synthesizers oder Computers INFO Der USB MIDI Anschluss am Silent Q System ist Plug And Play Fahig in aktuellen Windows und Mac OS Versionen sowie in den OS Ger ten Es sind im Normalfall keine Treiber n tig Das n tige USB Kabel ist optionales Zubeh r Runde DIN MIDI Buchsen k nnen bei Bedarf mit dem optionalen Zubeh r MIDI I O Cable bereitgestellt werden INFO Wenn Sie einen Computer anschlie en stellen Sie sicher das Pass Through in Ihrer Software ausgeschaltet ist So vermeiden Sie doppelte Noten und andere Fehler 19 Anschlussubersicht Klavier PIANO MATT E Eee mn wu Fs g E pst nr Te ce E en w SOSTENUTO gt O DCIZV 1SA p AUDIO ee iN ovf CONTROL SUSTAIN r Black 3 White 1 Headphone Control Unit Fl gel PIANO White 1 uy AAA E ns ana Y 57 10 Dpeivr sa z a m our A Stalin Main Unit Black 3 Ann White Black Soft Damper Headphone Control Unit Legende Keyboard Sensor Tastensensoren Power Supply Control Unit Bedienelemet Soft Main Unit Zentralrechner des Systems Center Pedal Headphones Kopfh rer Damper 20 Ne2. Unit 18 Bedienhebel f r die Stoppleiste 18 Pedale 18 Verwendung von USB Sticks 19 LINE OUT LINE IN 19 MIDI Verbindungen 20 Anschluss bersicht 21 MIDI Implementation Chart 22 Technische Daten 23 Glossar 23 Garantie 23 Silent Q Kontakt Info Kapitel 1 Bedienelemente Frontansicht Schublade Ansicht von oben METRO EFFECT SOUND A gt E y VOLUME DATA RECORD START STOP A Power amp Reset Knopf Kurz dr cken An Aus lang dr cken Reset B Kopfh reranschl sse C USB Anschluss Format Mini B f r die Verbindung zum PC Mac Stellt MIDI IN OUT im PC zur Verf gung Plug and Play Ger t keine Treiber n tig D USB 2 0 Anschluss f r USB Stick Nur beim Modell Q1 vorhanden Modell Q1 Grafik Display Modell Q2 Siebensegment Display mit drei Stellen F Touch Screen fur die Auswahl und die Bedienung von Funktionen M gliche m Bedienungen kurz ber hren oder ber hren und halten Erste Schritte Schublade ausfahren Dr cken Sie leicht gegen die Front Lassen Sie los Die Schublade f hrt langsam heraus Einschalten Dr cken Sie kurz auf den Power Knopf Stoppleiste aktivieren Bewegen Sie den Hebel links unter gt der Klaviatur in die Stellung Mute i Kopfhorer anstecken und aufsetzen Lautst rke regeln Spielen Sie die Klaviatur leicht an und 5 w W justieren Sie die Lautst rke in den Kopfh rern mit den uc vero 4m Volume Data Reglern auf dem Touchscree
3. 2 4 2 0 4 8 4 0 8 9 8 Default 4 4 Volume Einstellung voL Lautst rke Werte O 9 Default 5 Bell Einstellung bEL Glocke Werte Ein Aus Default Ein e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten RECORD Ihr Klavierspiel aufnehmen O RECORD RECORD dr cken um in das Record Men zu gelangen RECORD a KE di M sue Fr a E wW M bai e FUNC METRO EFFECT SOUND mapa E FUNC METRO EFFE SOUND start recording y A o gt El RECORD gt S y gt E VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA START STOP e RECORD dr cken oder das rechte Pedal treten um die Aufnahme zu starten e START STOP dr cken um die Aufnahme zu beenden INFO Jede neue Aufnahme l scht die vorherige Aufnahme Wenn Sie einen USB Stick als Speicher f r die Aufnahmen angesteckt und ausgew hlt haben bleibt jede Aufnahme auf diesem Stick erhalten bis Sie sie l schen e START STOP dr cken um Ihre Aufnahme abzuspielen INFO Sie k nnen die Wiedergabe stoppen indem Sie nochmals auf die START STOP dr cken oder die Wiedergabe pausieren indem Sie FUNC dr cken Dr cken Sie FUNC erneut um die Wiedergabe fortzusetzen RECORD Einstellungen Nur im Modell Q1 enthalten Halten Sie RECORD gedr ckt bis RECORD Setup als berschrift im Display steht RECORD Setu a PR ill MM Record Track 1 Onl y FUNC METRO EFFECT SOUND Press Up Down OK y A e gt BE VOLUME DATA RECORD STA
4. 4 0 8 9 8 Lautst rke Volume 0 9 Aufnahme 2 1 Song s intern je ca 40 000 MIDI Events Noten Wiedergabe Unlimited songs USB Unlimited MIDI Events Noten Demo Songs 80 10 Songs Verschiedene Komponisten LCD mit Back Light Technik R ckansicht USB Host a Display 7 Segment Display mit 3 Stellen AE Bedienfeld Touchscreen Technik Eon Kopfh reranschl sse 2 X 3 9mm ron T Control Unit MIDI USB Micro USB MIDI Interface f r die Verb z Computer F r USB Memory Stick MIDI I O Anschluss Optionales MIDI I O Interface f r In Thru Out 5 Pin DIN Anschluss Control Unit DC Anschluss 12V 1 5A Abmessungen Sichtbarer Teil 121 x 18 x35 mm BxHxT Control Unit Gesamt incl Halterung 150 x 30 x 75 mm B x H x T Audio In Stereo 3 5mm regelbar Main Unit Audio Out Stereo 3 5mm regelbar DC Anschluss alternativ 12V 1 5A Netzteil Eingang AC 100 240V 50 60Hz 1 3A Ausgang DC 12V 1 5A gesamt Verbrauch Standby Circa 0 5W Nominal Obige Spezifikationen k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern Nur im Modell Q1 enthalten 22 Glossar Reverb Effekt Je gr er der eingestellte Wert desto gr er scheint der Raum zu sein in dem Sie Ihr Instrument spielen Chorus Effekt Dieser Effekt soll den Eindruck vermitteln dass Sie nicht nur auf einem Instrument spielen sondern gleichzeitig auf mehreren Der Klang wird kr f
5. Ihren Instrumentenklang Folgende Einstellungen sind verf gbar Channel 01 Key Range MIDI Kanal 1 Klaviaturbereich Channel 01 Instrument MIDI Kanal 1 Instrument Channel 01 Volume MIDI Kanal 1 Lautst rke Channel 01 Transpose Semitone MIDI Kanal 1 Transposition Reverb Hall Einstellung gilt f r alle MIDI Kan le Chorus Chorus Einstellung gilt f r alle MIDI Kan le Pitch Stimmung gilt f r alle MIDI Kan le Velocity Curve Dynamikkurve gilt f r alle MIDI Kan le Channel 02 Key Range MIDI Kanal 2 Key Range Nur im Modell Q1 enthalten Channel 02 Instrument MIDI Kanal 2 Instrument Channel 02 Volume MIDI Kanal 2 Lautst rke Channel 02 Transponse Semitone MIDI Kanal 2 Transposition Channel 03 Key Range MIDI Kanal 3 Key Range Channel 03 Instrument MIDI Kanal 3 Instrument Channel 03 Volume MIDI Kanal 3 Lautst rke Channel 03 Transponse Semitone MIDI Kanal 3 Transposition INFO Bei Instrument k nnen Sie Instrumente aus der GM Bibliothek w hlen e Einen Key Range Klaviaturbereich legen Sie fest indem Sie zuerst die niedrigste Note und dann die h chste Note des Klaviaturbereiches auf der Klaviatur anspielen e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten e Sie k nnen jederzeit RECORD antippen um das Speichern Ihres Userset Sounds zu beginnen e Dr cken Sie die Rec Taste nochmals um das Speichern Ih
6. O DC12V 15A p AUDIO A DC Anschluss f r das Netzteil Das Netzteil kann hier ODER an der Control Unit angeschlossen werden WICHTIG Es darf nur ein Netzteil angeschlossen werden B Line IN Anschluss 3 5mm Stereo C Line OUT Anschluss 3 5mm Stereo D Control Anschluss f r das Kabel zur Control Unit E Sustain Sostenuto Soft Anschl sse f r die Pedalsensoren F Keyboard Anschluss f r das Kabel zu den Tastensensoren 17 Bedienhebel fur die Stoppleiste Mute Das aktustische Piano ist stumm Mute Lever Hebel f r die Stoppleiste Normal Das akustisches Piano spielt Pn __y Normal Mute Lever Pedale Silent Q unterst tzt zwei optional drei Pedale Linkes Pedal Soft d mpft den Klang etwas Mittleres Pedal ist optional bietet den Sostenuto Effekt Rechtes Pedal Sustain l sst gespielte Tasten weiter klingen Soft Sustain bis das Pedal wieder losgelassen wird Center Pedal Verwendung von USB Sticks Stecken Sie den USB Stick in den USB Anschluss an der Front der Control Unit Anschlie end fragt das System ob Sie die im Q1 gespeicherten Aufnahmen auf den USB Stick kopieren m chten Frage im Display USB Memory Copy recordings to USB Yes Rec No Stop Dr cken Sie RECORD f r Ja oder START STOP f r NEIN Wenn Sie mit Ja antworten wird eine Kopie Ihrer Aufnahmen auf dem USB Stick erstellt Alle weiteren Aufnahmen die Sie danach machen werden auf dem USB Stick gespeich
7. RT STOP RECORD erneut antippen um zu den einzelnen Einstellung zu gelangen Verf gbare Einstellungen Record Track 1 only Nur Track 1 aufnehmen Record Track 1 Play Track 2 Track 1 aufnehmen und dabei Track 2 abspielen Record Track 2 only Nur Track 2 aufnehmen Record Track 2 Play Track 1 Track 2 aufnehmen und dabei Track 1 abspielen Recording process A B Auswahl was nach der Aufnahme passiert Type A Type B Information zu den Einstellungen Type A Default Aufnahme wird mit Stop beendet System kehrt zum HOME Men zur ck Type B Aufnahme wird mit Stop beendet System beginnt sofort mit der Wiedergabe der Aufnahme Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten START STOP Aufnahme n wiedergeben Pe START STOP START STOP dr cken um in das Play Men zu gelangen bzw die Wiedergabe zu starten o K M a a a E Gl U PLAY 00 01 FUNC METRO EFFECT SQU METRO FUNC METRO EFFECT SOUND v A gt u i i y A VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD ISIO Push STOP to Stop Playback START STOP dr cken um die Wiedergabe zu stoppen FUNC Taste dr cken um die Wiedergabe zu pausieren Func Taste erneut dr cken um die Wiedergabe fortzusetzen W hrend die Wiedergabe pausiert blinkt der Timer INFO Am Ende der Wiedergabe kehrt das System automatisch zum Home Men zur ck Wiedergegeben wird immer die zuletzt erstellte Aufnahme W
8. Silent Q Benutzerhandbuch Q1 amp Q2 Silent Q Quality in Piano Silence 2013 Silent Q alle Rechte vorbehalten Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Seiten enthalten wichtige Informationen bez glich Sicherheit Handhabung Entsorgung und Recycling Bitte lesen Sie diese Informationen zuerst WICHTIGER HINWEIS Lesen Sie die folgenden Sicherheitsrichtliiniien und Nutzungshinweise bevor Sie Silent Q verwenden um Verletzungen zu vermeiden Ausf hrliche Bedienungsanleitungen sowie aktuelle Informationen zur Sicherheit sowie regulatorische Informationen finden Sie auf www Silent Q eu ACHTUNG Das Nichtbeachten dieser Sicherheitsrichtlinien kann zu Br nden elektrischen Schl gen oder anderen Verletzungen oder zur Besch digung des Silent Q oder Ihres Eigentums f hren Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise um eine sichere und korrekte Verwendung von Silent Q zu gew hrleisten e Lesen Sie diese Hinweise Bewahren Sie diese Hinweise sorgf ltig auf Beachten Sie die Warnhinweise Befolgen Sie die Bedienungsanleitung Verwenden Sie Silent Q nicht in der N he von Feuchtigkeitsquellen Reinigen Sie Silent Q nur mit einem trockenen Tuch Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Warmluft ffnungen fen oder anderen W rme erzeugenden Ger ten e Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht durch Zug oder Druck belastet oder geknickt wird Dies gilt vor allem beim Anschlie e
9. VOLUME DATA RECORD START STOP e Q1 System Tippen Sie gleichzeitig auf den Pfeil nach Unten und den Pfeil nach Oben um die Wiederherstellung der Werkseinstellungen zu beginnen Das System kehrt anschlie end automatisch zum HOME Men zur ck e Q2 System Tippen Sie zwei mal Pfeil nach Oben um die Wiederherstellung der Werkseinstellungen zu beginnen Das System kehrt anschlie end automatisch zum HOME Men zur ck INFO Um zur n chsten Funktion zu gelangen ohne die Werkseinstellungen wieder herzustellen dr cken Sie die FUNC Taste Oder tippen Sie auf Effect Sound Record oder Start Stop um das System Men zu verlassen TIP Diese Funktion erreichen Sie auch ganz einfach und direkt indem Sie den Power Knopf f r vier Sekunden gedr ckt halten und ihn dann loslassen Dieser direkte Zugang zum Reset ist an beliebiger Stelle verf gbar Svstem Menu Prq Data Update Funktion Firmware Update einspielen pi a nd FUNC METRO EFFECT SOUND aa yN METRO EFFECT SOUND to start v A o pmu To vV A pE VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e Q1 System Tippen Sie gleichzeitig auf den Pfeil nach Unten und den Pfeil nach Oben um das System f r das Einspielen eines Updates vorzubereiten Wenn das Update abgeschlossen ist kehrt das Systen automatisch zum HOME Men zur ck e Q2 System Tippen Sie zwei mal auf den Pfeil nach Oben um das System f r das einspielen eines Updates vor
10. Wenn die Kalibrierung nicht durchgef hrt wird werden nur wenige Tasten oder sogar keine der Tasten korrekt funktionieren Es kann n tig sein die Kalibrierung erneut auszuf hren z B nach der Lieferung des Klaviers zu Ihnen nach Hause Wie man die Kalibrierung macht 1 Der Hebel f r die Stoppleiste muss in der Position f r Normal stehen Klavier spielt 2 Stellen Sie sicher dass nichts auf der Klaviatur liegt e Schalten Sie das System ein e Kurz nach dem einschalten ca 1 2 Sekunden dr cken und halten Sie die METRO Taste Lassen Sie die Merto Taste los wenn KEY INITIALIZE bzw beim Modell Q2 ooo im Display zu sehen ist e Warten Sie circa 5 Sekunden e Dr cken Sie jede der 88 Tasten und die Pedale eine s nach der dem anderen den ganzen Weg herunter mit mittlerer Kraft und Geschwindigkeit e Anschlie end dr cken Sie die METRO Taste erneut um die Kalibrierung abzuschlie en Empfindlichkeit einzelner Tasten nachjustieren Die Kalibrierung sollte daf r sorgen dass alle Tasten gleich empfindlich sind Wenn Sie der Meinung sind dass eine bzw einige Tasten zu laut oder zu leise spielen nutzen Sie die folgende Prozedur um die Empfindlichkeit dieser Tasten zu justieren 1 Stellen Sie sicher dass das Silent Q System ausgeschaltet ist e Schalten Sie das System ein e Kurz nach dem einschalten ca 1 2 Sekunden dr cken und halten Sie die RECORD Taste Nach 3 Sekunden lassen Sie die RECORD Tast
11. ad Charang Solo Vox P10 P11 P12 Piano2 Fast Strings Piano2 Slow Strings Piano Mute 5th Saw Wave Bass Lead Fantasia Warm Pad Polysynth Space Voice Blowed Glass Metal Pad Halo Pad Sweep Pad Ice Rain Soundtrack Crystal Atmosphere Brightness Goblin Echo Drops Star Theme Sitar Banjo Shamisen Koto Kalima Bag Pipe Fiddel Shannai Tinkle Bell Agogo Stehl Drums Woodblock Taiko Melo Tom Synth Drum Reverse Cym Guitar Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Telephone Helicopter Applause Gun Shot Klange Klangkombinationen mit eigenen Voreinstellungen User 2 User 3 W hlen Sie PO6 bzw P12 um das System nur als Metronom zu nutzen w hrend Sie das akustische Klavier spielen METRO Metronom Funktion und einstellbare Werte RK METRO Metronom aktivieren deaktivieren e METRO kurz antippen um das Metronom zu starten oder zu stoppen Einstellungen e METRO Symbol l nger ber hren um in das Metronom Men zu gelangen E a ii 1 METRO E E FUNC AFRO EFFECT SOUND RECORD A v gt u VOLUME DATA RECORD START STOP merronome a K amp K H WM Tempo 120 FUNC METRO EFFECT SOUND y A gt a VOLUME DATA RECORD START STOP e METRO Symbol erneut antippen um eine Metronom Einstellung auszuw hlen Verf gbare Einstellungen Tempo Einstellung tP Tempo Werte 0 250 Default 120 Beat Einstellung bt Takt Werte 0
12. den Line Out Ausgang 80 0 default 0 Memory Initialize Inl R cksetzen auf Werkseinstellungen Prg Data Update Upd Aktivierung f r das Firmware Update via USB Midi Anschluss Power LED P Li Beleuchtung am Powerknopf ein ausschalten On Off default On LCD Contrast Kontrasteinstellung f r das Display 0 12 default 10 LCD Backlight Zeit bis zum Abschalten der Displaybeleuchtung festlegen Always On Immer an 10 Sec 20 Sec 30 Sec defalut 10 Sec Power On Hold P bu Powerknopf deaktivieren On Off default Off Date Time Systemdatum und Uhrzeit einstellen Piano Type Pn t Art des Instrumentes festlegen Upright Klavier Grand Fl gel default Upright Insert Note off trL Funktion f r schnellers wiederholtes spielen von T nen Trillern On Off default On INFO Viele Funktionen sind selbsterkl rend daher werden im Folgenden nur Funktionen Einstellungen erkl rt deren Bedienung zus tzliche Kenntnisse erfordert System Men Demo Musik wiedergeben SYSTEM _ a K amp K WH M sono 22 Bo wi M o ia FUNC METRO EFFECT SOUND aii yi EDG E 0 WARA A AE RECORD Start Stop Play y A gt E O gt E VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP 1 Der Stern vor 01 Gurlitt Cornelius zeigt an dass Sie mit den Pfeil Tasten jetzt den Demo Song ausw hlen k nnen e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten INFO Eine Lis
13. e einrastet So erreichen Sie die weiteren Funktionen des Systems Die Funktionen erreichen Sie indem Sie das Symbol der Funktion auf dem Touchscreen ber hren Wenn das Men zu einer Funktion aktiv ist leuchtet das Symbol der Funktion z B das Symbol mit der Klaviatur f r SOUND Au erdem zeigt das Display den Namen der aktiven Funktion als berschrift z B Sound Folgende Funktionen sind verf gbar SOUND Instrument w hlen amp Ihre Lieblingseinstellungen speichern EFFECT Klang Effekte METRO Metronom amp zugeh rige Einstellungen FUNC Grundlegende Einstellungen RECORD Aufnahme amp zugeh rige Einstellungen START STOP Wiedergabe Stop amp Wiedergabe Einstellungen Unterfunktion ausw hlen Einige Men s wie z B EFFECT bieten Zugang zu mehreren Funktionen hier z B Hall Chorus Stimmung etc Zu den weiteren Funktionen gelangen Sie indem Sie EFFECT nochmal kurz antippen Tippen Sie einfach so oft bis die gew nschte Funktion im Display angezeigt wird Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten SOUND Instrumentenklang w hlen IH SOUND e SOUND antippen um das Sound Men zu aktivieren Preset Sound a P1 Piano 1 FUNC METRO EFFECT SOUND METRO m FUNC METRO EFFECT SOUND a K ill iki E EZ a A ill v A e gt E re v A 0 B VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e SOUND nochmals tippen um die aktive Sound Bibliot
14. e los e Warten Sie circa 5 Sekunden e W hrend Sie die Kopfh rer aufhaben um den Klang der Tasten zu verfolgen spielen Sie jede Taste und achten Sie auf die Lautst rke jeder Taste e Wenn die Empfindlichkeit einer Taste nachjustiert werden muss verwenden Sie die Pfeil Tasten um die Lautst rke der zuletzt gespielten Taste zu erh hen oder zu verringern so dass die Taste von ihrer Empfindlichkeit her zu den umliegenden Tasten passt e Das Display zeigt die Empfindlichkeit der aktuellen Taste in Werten von 000 bis 255 an INFO Wenn Sie zu einer anderen Taste wechseln bleibt der zuletzt angezeigte Wert f r die vorherige Taste gespeichert e Wenn alle Tasten die nachjustiert werden m ssen bearbeitet wurden dr cken Sie die RECORD Taste nochmals um die Justierung der Tasten abzuschlie en 16 Anhang Technische Informationen Control Unit R ckseite A DC Anschluss fur das Netzteil Das Netzteil kann hier ODER an der Main Unit angeschlossen werden WICHTIG Es darf nur ein Netzteil angeschlossen werden B Control Anschluss f r das Kabel von der Main Unit C Anschluss f r das optionale MIDI I O Kabel Stellt ggf die bekannten DIN MIDI Buchsen bereit Main Unit Im Klavier oder beim Fl gel an der Unterseite des Instrumentes KEYBOARD 9 DO MO NEMENT OAS DEON ACA O F NO TEAME EASE PARTS Pals Te STA SENKEN TO DAFO mE RIO SOFT gt nn manunt FE CE SOSTENUTO O CONTROL SUSTAIN
15. enn Sie einen USB Stick angeschlossen haben wird eine Auswahlm glichkeit f r die abzuspielende Aufnahme angeboten Nur im Modell Q1 enthalten START STOP Wiedergabeeinstellungen ausw hlen anpassen e Halten Sie START STOP gedr ckt bis PLAY Setup als berschrift im Display steht PLAY Setu a Q ill Ml oa E mo M Playback Track 1 q i 3 RECORD CORD Press Up Down OK A A D gt E o y A 0 PE VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e START STOP erneut antippen um zu den einzelnen Einstellung zu gelangen Verf gbare Einstellungen Playback Track 1 Nur Track 1 wiedergeben Playback Track 2 Nur Track 2 wiedergeben Playback Track 1 2 Track 1 und Track 2 wiedergeben Loop Funktion Wiedergabe als Endlosschleife ON OFF Local Funktion Loc MIDI Funktion Local ON OFF ON OFF MIDI Out Funktion nid Wiedergabe auch an MIDI Out senden ON OFF e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Userset Edit Men Instrumentenklang klangkombi nation mit eigenen SOUND RECORD Voreinstellungen erstellen e SOUND und RECORD gleichzeitig dr cken bis USERSET EDIT als berschrift im Display steht USERSET EDIT Q M ijili H Channel 01 Key Range FUNC METRO EFFECT SOUND 01 AO 88 C8 y A 0 Sim VOLUME DATA RECORD START STOP e Durch tippen auf SOUND wechseln Sie zwischen den verf gbaren Voreinstellungen f r
16. ert solange der Stick angesteckt ist und das System nicht ausgeschaltet wurde Wenn Sie mit Nein antworten wird nichts auf dem USB Stick gespeichert aber Sie k nnen im Play Men auch General MIDI Dateien zur Wiedergabe ausw hlen die im Hauptverzeichnis des USB Stick gespeichert sind Damit der USB Stick erkannt wird muss er nach dem Einschalten angesteckt werden bzw kurz ab und angesteckt werden Nur im Modell Q1 enthalten 18 Silent Q und externes Audio Equipment LINE OUT F r die Verwendung von Lautsprechern mit dem System ben tigen Sie 1 Ein Stereo Audio Kabel mit 3 5mm Stecker f r den Anschluss an der Main Unit LINE OUT Die Stecker am anderen Ende des Kabels richten sich nach den Anschl ssen an Ihrem Audio Equipment 2 Verst rker mit AUX IN Anschluss bzw LINE IN Anschluss 3 oder alternativ Lautsprecher mit integriertem Verst rker INFO Das bereitgestellte Signal ist ein unbalanced line level Signal Die Signalst rke am Line Out Anschluss k nnen Sie mit der Line Out Funktion im SYSTEM Men regeln LINE IN Um ein Signal von Au en in das System zu schicken und es mit den vom System erstellten Kl ngen zu mischen en tigen Sie 1 Ein Stereo Audio Kabel mit 3 5mm Stecker f r den Anschluss an der Main Unit LINE IN Die Stecker am anderen Ende des Kabels richten sich nach den Anschl ssen an Ihrem Audio Equipment 2 Abspielger t mit Kopfh rer AUX oder LINE OUT Anschluss INFO Verwenden
17. hek auszuw hlen Verf gbare Bibliotheken Preset Sounds GM Sounds Userset Sounds Die Liste der verf gbaren Kl nge finden Sie auf der folgenden Seite e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Lieblingseinstellungen schnell speichern Wenn Sie SOUND dr cken und halten wird Ihnen angeboten alle aktuellen Einstellungen als Ihre neuen Startwerte zu speichern Best tigen Sie diesen Schritt mit der Taste RECORD Danach startet das System immer mit Ihren Lieblingseinstellungen bis Sie den Vorgang mit anderen Werten wiederholen oder einen Reset auf Werkseinstellungen ausf hren EFFECT Soundeffekte ill EFFECT e EFFECT antippen um in das Effect Men zu gelangen EFFECT Q K illi ii soon HIT a K TE IM ii FUNC METRO EFFECT SOUND FR FUNC METRO FERN souno v A SL gt y A gt VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e EFFECT erneut antippen um einen Sound Effekt auszuw hlen Verf gbare Effekte Reverb Effekt rEV Hall Wertebereich 0 127 Default 0 Chorus Effekt Cho Chor Wertebereich 0 127 Default 0 Transpose Effekt tr A Transposition Wertebereich 24 Default 0 Pitch Effekt tun Stimmung Wertebereich 438 445Hz Default 440Hz Velocity Effekt V Cu Dynamikkurve Wertebereich 1 5 Default 3 Informationen zu den Effekten und Ihrer Wirkung finden Sie im Glossar am Ende dieses Handbuches e We
18. ina Op 36 No 2 1st movement 62 Latour Jean Theodore Sonatina in G 2nd variations i Muzio Sonatina Op 36 No 2 2nd movement 63 Lichner Heinrich Sonatina Op 49 No 1 1st movement i Muzio Sonatina Op 36 No 2 3rd movement 64 Lichner Heinrich Sonatina Op 49 No 1 2nd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 3 1st movement 65 Lichner Heinrich Sonatina Op 49 No 1 3rd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 3 2nd movement 66 Lynew Frank Sonatina Op 39 No 1 1st movement i Muzio Sonatina Op 36 No 3 3rd movement 67 Lynew Frank Sonatina Op 39 No 1 2nd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 4 1st movement 68 Lynew Frank Sonatina Op 39 No 1 3rd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 4 2nd movement 69 Mozart Wolfgang Amadeus Sonatina in C 1st movement w O D 3 D 5 wm h O D 3 CD 5 i Muzio Sonatina Op 36 No 4 3rd movement 70 Mozart Wolfgang Amadeus Sonatina in C 2nd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 6 1st movement 71 Mozart Wolfgang Amadeus Sonata K 545 1st movement 32 Clementi Muzio Sonatina Op 36 No 6 2nd movement 72 Mozart Wolfgang Amadeus Sonata K 545 2nd movement 33 Czerny Carl Sonatina Op 792 No 8 1st movement 73 Mozart Wolfgang Amadeus Sonata K 545 3rd movement 34 Czerny Carl Sonatina Op 792 No 8 2nd movement 74 Mozart Sonata in A Major K 331 3rd movement Rondo a la Turk Carl Sonatina Op 792 No 8 3rd movement 75 Sa
19. liutrinskaya Tat iana Sonatina in D i Anton Sonatina in F 1st movement 76 Spindler Fritz Sonatina Op 157 No 1 1st movement 37 Duncombe William Sonatina in C 77 Spindler Fritz Sonatina Op 157 No 1 2nd movement Gurlitt Cornelius Sonatina in C 1st movement 78 Spindler Fritz Sonatina Op 157 No 4 1st movement 39 Gurlitt Cornelius Sonatina Op 36 No 6 1st movement 79 Spindler Fritz Sonatina Op 157 No 4 2nd movement amp Y D A O G O o 2 D gt 5 lt 40 Gurlitt Cornelius Sonatina Op 36 No 6 2nd movement 80 Wesley Samuel Sonatina Op 4 No 10 Silent Q Q2 Demo Songs 1 Benda Jiri Antonin Sonatina in A Minor 6 Haydn Franz Joseph Sonata Hob XVI 13 3rd movem 2 Beethoven Ludwig van Sonatina in F 1st movement 7 Clementi Muzio Sonatina Op 36 No 3 1st movement 3 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 55 No 3 1st movement 8 Mozart Wolfgang Amadeus Sonata K 545 1st movem 4 Clementi Muzio Sonatina Op 36 No 4 1st movement 9 Mozart Sonata in A Major K 331 3rd movement Rondo a la Turk 5 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 88 No 3 3rd movement 10 Chopin Fantasie Impromptu Opus 66 in C sharp minor 13 Svstem Menu Memory Initialize Funktion Werkseinstellungen wieder herstellen SYSTEM a K ii M I pus coa FUNC METRO EFFECT SOUND er NN METRO EFFECT SOUND to start v A a gt E SEN y A O PE VOLUME DATA RECORD START STOP
20. n so dass ein gt m angenehmes Niveau erreicht wird AERD SP ed I VOLUME DATA Klavier spielen Spielen Sie wie gewohnt Nur Sie h ren den Klavierklang in den Kopfh rern Ausschalten Dr cken Sie kurz auf den Power Knopf Schublade einfahren Dr cken Sie die Schublade bis zum Anschlag zur ck Lassen Sie los Die Schublade bleibt eingefahren Stoppleiste deaktivieren Bewegen Sie den Hebel links unter der Klaviatur in die Stellung Normal 1 T Normal Kapitel 2 Ausgangsposition Schublade aus einfahren Grundlegendes 1 a 1 I Ea Q R illli 3 FUNC METRO EFFECT SOUND IV A 09 pbm VOLUME DATA RECORD START STOP ri ii A EN l Di A Vd he p 1 2 a RR Ih 1 FUNC METRO EFFE SOUND I I W A O E I I VOLUME DATA RECORD START STOP a KEK H M I a FUNC METRO EFFECT SOUND z I I gt E I RECORD START STOP ee ud I VOLUME DATA Nur im Modell Q1 enthalten Bedienung im Detail Ihr Silent Q System ist eingeschaltet die Stoppleiste ist aktiviert und Sie sitzen mit aufgesetzten Kopfh rern an Ihrem Klavier Dr cken Sie leicht gegen die Front der Schublade Lassen Sie los und die Schublade wird langsam herausfahren Das Display und das Touchscreen des Systems sind jetzt zu sehen Wenn Sie das System nicht mehr verwenden schieben Sie die Schublade einfach wieder zur ck bis si
21. n und Herausziehen von Steckern e Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller empfohlene Zusatzger te Zubeh rteile e Trennen Sie die Verbindung von Silent Q zum Stromnetz bei Gewitter oder wenn es l ngere Zeit nicht verwendet wird e Platzieren Sie das Ger t nicht in der N he von offenen Flammen wie z B brennenden Kerzen ACHTUNG Achten Sie darauf dass Silent Q nicht mit Regen Fl ssigkeiten Feuchtigkeit extrem hohen Temperaturen oder Feuer in Ber hrung kommt um Brandgefahr oder Stromschl ge auszuschlie en e Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Technikern durchf hren e Verwenden Sie Silent Q nicht au erhalb von geschlossenen R umen Silent Q ist ein Produkt f r Innenr ume e Informationen zu Modellnummer elektrischen Anschlusswerten finden Sie auf der Unterseite des Ger tes e Nehmen Sie Reparaturen nicht selbst vor ACHTUNG Versuchen Sie in keinem Fall das Silent Q zu ffnen oder auseinander zu bauen Sie riskieren einen Stromschlag und den Verlust des Garantieanspruchs Im Inneren befinden sich keine Komponenten die vom Benutzer gewartet werden k nnen CE Hiermit erkl rt Silent Q dass sich das Silent Q System in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der zutreffenden Richtlinien des Rates der Europ ischen Union befindet Vorschriften entsprechend und vom Hausm ll getrennt entsorgt werden muss Geben Sie dieses Produkt zur En
22. net wird Welche Einstellung f r Ihr Instrument das beste Ergebnis liefert finden Sie am besten heraus indem Sie beide Werte Upright und Grand Default Upright f r einen gewissen Zeitraum ausprobieren Es ist z B m glich dass das System in einem Klavier eingebaut mit der Einstellung Grand Fl gel bessere Ergebnisse liefert als mit der Einstellung Upright Klavier und umgekehrt Ebenso ist es m glich dass beide Einstellungen gleichwertige Ergebnisse liefern System Menu Insert Note Off Funktion F r schnelleres wiederholtes spielen von gleichen Noten er SOUND R ill MM SYSTEM Am gt Insert Note off A A ill Mi iii L N METRO EFFECT SOUND FUNC METRO EFFECT SOUND I I 1 On RECORD y A gt E y 0 gt a VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Tip Auch diese Funktion hat Einfluss darauf wie Ihr Klavierspiel von der Elektronik in Kl nge bzw MIDI Werte umgerechnet wird Welche Einstellung f r Ihr Instrument das beste Ergebnis liefert finden Sie am besten heraus indem Sie beide Werte On und Off default On f r einen gewissen Zeitraum ausprobieren Es ist m glich dass beide Einstellungen gleichwertige Ergebnisse liefern Nur im Modell Q1 enthalten 15 Kalibrierung der Klaviatur Die Klaviatur muss kalibriert werden nachdem das Silent Q System in Ihr Klavier eingebaut wurde
23. onatina in F 1st movement 10 Beethoven Ludwig van Sonatina in F 2nd movement 11 Beethoven Ludwig van Sonata Op 49 No 2 1st move 51 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 20 No 1 2nd movement 12 Beethoven Ludwig van Sonata Op 49 No 2 2nd move 52 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 20 No 1 3rd movement 13 Benda Jiri Antonin Sonatina in A Minor 14 Biehl Albert Sonatina Op 57 No 1 1st movement 15 Biehl Albert Sonatina Op 57 No 1 2nd movement 16 Biehl Albert Sonatina in C 17 Camidge Matthew Sonatina in D 1st movement 53 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 88 No 1 1st movement 54 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 88 No 1 2nd movement 55 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 88 No 1 3rd movement 56 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 88 No 3 3rd movement 57 Latour Jean Theodore Sonatina in C 1st movement 18 Camidge Matthew Sonatina in D 2nd movement 58 Latour Jean Theodore Sonatina in G 1st movement 19 Clementi Muzio Sonatina Op 36 No 1 1st movement 59 Latour Jean Theodore Sonatina in G 2nd movement i Muzio Sonatina Op 36 No 1 2nd movement 60 Latour Jean Theodore Sonatina in G 3rd movement N mb O CD 3 CD 5 NI N NI N NI N NIN Sl S N S A S S N O 0 0 oe o o o o D O JOJO JO OJ OJ O 313131313 3 3 3 D O JOJO JO JOJ OJ O 2l2al212l2 21212 i Muzio Sonatina Op 36 No 1 3rd movement 61 Latour Jean Theodore Sonatina in G 1st variations i Muzio Sonat
24. res Userset Sounds abzuschlie en INFO Evtl bereits vorhandene Informationen in dem zum abspeichern gew hlten Speicherplatz z B User1 werden mit Ihren neuen Einstellungen berschrieben Zum Abbrechen ohne zu speichern schalten Sie das System aus oder dr cken Sie eine der folgenden Tasten Effect Metro Func oder Start Stop FUNC Systeminformationen anzeigen bzw ver ndern Q FUNC e FUNC dr cken und halten bis SYSTEM bzw dEn als Uberschrift im Display steht sm a E M E Saa na No Grand Module aa TILIL LI y A v A gt E gt E VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP e Tippen Sie erneut auf FUNC um die verschiedenen verf gbaren Informationen und Einstellungen zu erreichen e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Folgende Funktionen Einstellungen sind verf gbar Grand Mute Stoppleiste An Aus Aktuell keine Verwendung Demo dEn Demo Song Wiedergabe 01 80 Control d Fi Control Unit Firmware Version anzeigen Main n Fi Main Unit Firmware Version anzeigen Grand Grand Module Firmware Version anzeigen Nur im Modell Q1 enthalten 10 Start Up Preset Auswahl des Startpreset P1 P12 User Set 0 3 default P1 Start Volume d Vo Lautst rke nach den Einschalten 0 100 default 55 Line in d in Lautst rke f r den Line In Eingang 80 0 default 10 Line Out d ou Lautst rke f r
25. rt einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Nur im Modell Q1 enthalten Silent Q Q1 amp Q2 Verf gbare Kl nge Preset Sounds Die engere Auswahl GM Sounds General MIDI Kl nge 042 Piano1 Piano2 Piano1 Fast Strings Piano1 Slow Strings Fast Strings Piano1 Piano2 Piano3 Honky Tonk Piano E Piano1 E Piano 2 Harpsichord Clavinet Celesta Glockenspiel Musik Box Vibraphone Marimba Xylophone Tubula Bells Dulcimer Organ 1 Organ 2 Organ 3 Church Org Reed Organ Accordion Harmonica Bandneon Nylon str Guitar Steel str Guitar Jazz Guitar Clean Guitar Muted Guitar Overdrive Guitar Distortion Guitar Guitar Harmonics Acoustic Bass Fingered Bass Picked Bass Fretless Bass Slap Bass 1 Slap Bass 2 Synth Bass 1 Synth Bass 2 Violin Viola Cello Userset Sounds User 1 Nur im Modell Q1 enthalten PO6 PO7 PO8 PO9 085 Slow Strings Piano Mute Harpsichord E Piano Ch Organ Contrabass Tremolo Strings Pizzicato Strings Harp Timpani Strings Slow Strings Synth Strings 1 Synth Strings 2 Choir Aahs Voice Oohs Synth Vox Orchestra Hit Trumpet Trombone Tuba Muted Trumpet French Horn Brass 1 Synth Brass 1 Synth Brass 2 Soprano Sax Alto Sax Tenor Sax Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet Piccolo Flute Recorder Pan Flute Bottle Blow Shakuhachi Whistle Ocarina Square Wave Saw Wave Syn Calliope Chiffer Le
26. sw hlen Ihre Auswahl wird gespeichert wenn Sie das System Men verlassen indem Sie eine der Tasten Metro Effect Sound Record oder Start Stop dr cken e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Nur im Modell Q1 enthalten 12 Silent Q Q1 Demo Songs 1 Attwood Thomas Sonatina in G 1st movement 41 Gurlitt Cornelius Sonatina Op 36 No 6 3rd movement 42 Haslinger Tobias Sonatina in C 1st movement I 43 Haslinger Tobias Sonatina in C 2nd movement J D 00 gt w m oO O D gt gt o D gt 3 D lt lt gt ololo O O OJOJ O lt ajojo 5 ae Keen Mza y y y E EIE 2 IDDI lt olo lo O N lt OIOI o ololo gt 5 D gt DB dp 5 5 5 e vI 5 5 T O O w alo m 5 o gt 3 la O 3 3 D olal 2 N lt Q o D S lt 3 ola 3 O 23 3 0 lt gt J 0 3 D gt 44 Haydn Franz Joseph Sonata Hob XVl 13 3rd movement J 5 Attwood Thomas Sonatina in F 2nd movement 45 Keller Oswin Sonatina 6 Attwood Thomas Sonatina in F 3rd movement 46 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 55 No 1 1st movement 7 Beethoven Ludwig van Sonatina in G 1st movement 47 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 55 No 1 2nd movement 48 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 55 No 3 1st movement 49 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 55 No 3 2nd movement 50 Kuhlau Friedrich Sonatina Op 20 No 1 1st movement J 9 Beethoven Ludwig van S
27. te der verf gbaren Demo Songs finden Sie im Folgenden Nur im Modell Q1 enthalten 11 Tippen Sie auf START STOP um die Wiedergabe zu starten oder zu beenden Wahrend der Wiedergabe SYSTEM _00 01 Q M ijili H ATT A ill Ih En FUN METRO EFFECT SOUND ide i YN N METRO EFFECT SOUND Tempo 109 RECORD a Start Stop Play y A o gt E y A gt E VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA RECORD START STOP Lautst rke regeln mit den Pfeil Tasten FUNC antippen um zur Einstellung f r das Tempo zu gelangen Die gleiche Taste erneut antippen um die Einstellm glichkeit zu verlassen und damit die Einstellung der Lautst rke via Pfeil Tasten wieder zu erm glichen SYSTEM 00 01 Q ijji 01 Gurlitt Cornelius A il W Start Stop Stop Y A gt E VOLUME DATA RECORD START STOP 1 Der Stern vor Tempo 109 zeigt an dass Sie mit den Pfeil Tasten jetzt das Tempo einstellen k nnen System Men Start Up Preset auswahlen SYSTEM 3 3 3 A RX ilii IM Start Up Preset P1 Piano 1 FUNC METRO EFFECT SOUND y A gt E VOLUME DATA RECORD START STOP Mit dieser Einstellung k nnen Sie bestimmen welches Instrument bzw welche Kombination von Instrumenten und zugeh rige Voreinstellungen Sie spielen nutzen m chten sobald das System eingeschaltet wird Sie k nnen aus den Preset Sounds P1 bis P12 und den Userset Sounds UO bis U3 au
28. tiger Transpose Effekt Hier haben Sie die M glichkeit die Tonlage der Klaviatur um 24 Halbt ne aufw rts oder abw rts zu verschieben Pitch Effekt Hier bietet Ihnen das System die M glichkeit die Stimmung zu ver ndern z B um sich an ein akustisches Instrument anzupassen mit dem Sie zusammenspielen m chten Velocity Effekt Hier k nnen Sie beeinflussen wie stark eine Taste angespielt werden muss um eine bestimmte Lautst rke zu erreichen Bsp Velocity 1 Geringe Lautst rke bei schwachem Anschlag der Taste Velocity 5 Hohe Lautst rke bei schwachem Anschlag Garantie Ihr Silent Q System ist mit einer Garantie von zwei 2 Jahren ausgestattet Die Garantie umfasst Sch den die beim normalen Gebrauch des Systems entstehen Nicht abgedeckt sind Verschlei teile und Sch den welche durch unsachgem en Einsatz oder durch Fremdeinwirkung entstehen z B Wasserschaden Feuer oder ffnen des Ger tes Im Rahmen der Garantie werden Ihnen gof zur Reparatur n tige Teile im Austausch gegen die defekten Teile kostenlos zur Verf gung gestellt Alle Reparaturen an einem Silent Q System m ssen von einem Fachhandelspartner erledigt werden Ihr Ansprechpartner f r die Garantie ist der Fachhandelspartner der Ihnen das Silent Q System verkauft hat Voraussetzung f r die Garantie ist die Vorlage des Kaufbeleges Sielnt Q Kontakt Info Web www Silent Q eu E Mail contact Silent Q eu 23
29. tsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt dass beim Recycling des Produkts alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden X Dieses Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt den geltenden gesetzlichen AA Inhalt Kapitel 1 Bedienelemente 3 Frontansicht 3 Topansicht 3 Erste Schritte Kapitel 2 Bedienung im Detail 4 Ausgangsposition Schublade aus einfahren Grundlegendes Funktionen nutzen Unterfunktionen ausw hlen Werte einstellen Pr Pr SOUND 5 Instrumentenklang w hlen 5 Lieblingseinstellungen als neu Starteinstellungen speichern 6 Verf gbare Kl nge EFFECT 5 Soundeffekte Hall Chor Transposition etc METRO 7 Metronom RECORD 7 Aufnehmen 8 Einstellungen START STOP 8 Wiedergabe 9 Einstellungen Nur im Modell Q1 enthalten Userset Edit 9 Instrumentenklang klangkombination mit eigenen Voreinstellungen erstellen FUNC 10 Systeminfos einstellungen 10 bersicht der Systemeinstellungen 11 Demomusik abspielen 12 Start Up Preset Klang w hlen 13 Liste der Demo Musikst cke 14 Reset auf Werkseinstellungen 14 Firmware Update 15 Datum Uhrzeit einstellen 15 Piano Type Funktion 15 Insert Note Off Funktion 16 Kalibrierung der Klaviatur 16 Einzelne Tasten nachjustieren Anhang Technische Informationen 17 Control Unit R ckseite 17 Main
30. tzteil Linkes Pedal Mittleres Pedal Optional Rechtes Pedal MIDI Implementation Chart Function Re mark MIDI Channels Mode Note Number Velocity Note On 9n V 127 9n V 0 127 Note Off V 0 V 0 127 Key Aftertouch Channel Aftertouch Pitehbend O 2 Octave Pitch Bend S en sitivity recognized Control Change 0 32 X O Blank select 1 X O Modulation 6 38 X O Data entry 7 X O Main Volume 10 X O Pan 11 X O Expression 64 O O Dam per pedal 67 O O Soft pedal 9 1 X O Reverb Depth 93 X O Chorus Depth 98 X O NRPN LSB 99 X O NRPN MSB 100 X O RPN LSB 101 X O RPN MSB 120 X O All Sound Off 121 X O ResetAll Controllers 123 X O All Note Off Programm Change X O Note 1 Default Pitch Bend 1 Semitone 2 Mode 1 OMNI ON POLY 3 Mode 2 OMNI OFF POLY 21 Technische Daten Werte in runden Klammern f r Modell Q2 Ger t Spezifikationen Sensor Reflektionssensor optische Abtastung Empfindlichkeitsbereich 0 255 je Taste individuell einstellbar Tastensensoren Dynamikstufen 127 Dynamikkurven 5 Standard Sustain Soft Pedal Pedalsensoren Optional Sostenuto mittleres Pedal Kl nge 12 6 Preset 128 GM 4 1 User Sounds Instrumente Speicher 384 Mb Polyphony max 128 Transposition 24 Halbt ne Hall 0 127 EINE Chorus 0 127 Stimmung 438 445Hz Default 440 Hz Tempo 25 250 Metronom Takt Beat 0 2 4 2 0 4 8
31. zubereiten Wenn das Update abgeschlossen ist kehrt das Systen automatisch zum HOME Men zur ck INFO F r ein Firmware Update ist ein spezielles Computer Programm die Datei mit dem Firmware Update sowie ein USB Kabel f r die Verbindung zum Computer n tig F r die Verbindung wird der USB MIDI Anschluss verwendet Genaue Informationen zum Update Vorgang werden ggf mit einem Update zur Verf gung gestellt 14 System Men Datum und Uhrzeit einstellen SYSTEM Q apo 2013 01 01 A illli Il AM 01 00 00 FUNC METRO EFFECT SOUND Press Up Down edit y A 0 gt VOLUME DATA RECORD START STOP e Tippen Sie gleichzeitig auf den Pfeil nach Unten und den Pfeil nach Oben um mit dem Einstellen zu beginnen e Tippen Sie auf FUNC um von Jahr zu Monat und von Monat zu Tag usw zu wechseln e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten e Zum speichern und R ckkehr ins System Men dr cken Sie die RECORD Taste Svstem Menu Piano Type Funktion Art des Instrumentes festlegen m Ko wo M METRO o m E VAX METRO EFFECT SOUND RECORD y A E PIE RECORD START STOP Piano Type Upright FUNC METRO EFFECT SOUND SYSTEM _ a Ko M y A O gt E VOLUME DATA RECORD START STOP VOLUME DATA e Wert einstellen Hierzu verwenden Sie die Pfeiltasten Tip Diese Funktion hat Einfluss darauf wie Ihr Klavierspiel von der Elektronik in Kl nge bzw MIDI Werte umgerech
Download Pdf Manuals
Related Search