Home

PCG-737 - Sony Europe

1. ST SSIIIIISISISIII MN SSSIIISS II SSIIIIITIIIISSH PASIISSSSSISSIISSS ANISTIIIIT ARKISTIIIIISS Q KII gt eS m Aufstellen eines externen Monitors Verwenden Sie einen exter nen Monitor so stellen Sie diesen in einem Abstand zu Ihren Augen auf der ein angenehmes Arbeiten erm glicht Achten Sie darauf daf sich der Bildschirm in Augenh he oder etwas darunter befindet wenn Sie vor dem Monitor sitzen Ihr Notebook Computer In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Ihr Notebook bedienen und die internen sowie externen Ger te wie z B das Touchpad das Diskettenlaufwerk und das CD ROM Laufwerk benutzen Lage der Bedienelemente und Anschl sse Vorderansicht Num Caps Scroll Lock Lock Lock 1 Fl ssigkristall Display LCD Seiten 20 91 7 Stromversorgungsanzeige Seiten 12 18 Lautsprecher Seite 59 8 Aktivit tsanzeige Festplatte Seite 18 Tastatur Seite 16 9 Anzeige f r Akku 1 2 Seiten 18 72 Touchpad Seite 22 ho Anzeige Num Lock Seite 19 Cursor Tasten Seite 22 Mikrofon Seite 60 Anzeige Feststelltaste Seite 19 Anzeige Scroll Lock Seite 19 Ihr Notebook Computer l Linke Seite 1 Netzschalter Seite 12 4 O Ohrh reranschlu Seiten 29 59 2 Festplatte 5 Mikrofonanschlu Seite 60
2. Vorgehensweise bei der Wiederherstellung einer Anwendung 1 Schalten Sie Ihren Computer ein nur unter Verwendung des Netzadapters Warten Sie bis Windows 98 gestartet ist und l uft 2 Legen Sie die CD mit der Produkt Sicherheitskopie in das Laufwerk ein Das Dienstprogramm f r die Wiederherstellung von Anwendungen wird jetzt automatisch geladen 3 Wenn das Men zur Wiederherstellung von Anwendungen erscheint folgen Sie bitte den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen zur Auswahl der neu zu installierenden Anwendung Wenn Sie eine Anwendung neu installieren verlieren Sie keine Daten Neuinstallation eines Ger tetreibers Pr fen Sie zuerst ob sich der neu zu installierende Treiber auf der CD mit der Produkt Sicherheitskopie befindet Im Verzeichnis Drivers in G Drivers befinden sich nur Treiber die nicht mit Windows 98 geliefert werden Durchsuchen Sie alle Unterverzeichnisse nach dem gew nschten Treiber Zur Installation des jeweiligen Treibers starten Sie als n chstes den Hardware Assistenten Neue Hardware hinzuf gen w hlen Sie im Windows Start Men Einstellungen dann Systemsteuerung 89 Probleme Hier ist die L sung 90 Hinweise f r den Benutzer In diesem Abschnitt werden Richtlinien und Vorsichtsma nahmen bes chrieben die Ihnen helfen sollen Ihren Computer vor Schaden zu bewahren Umgang mit dem LC Display m Das integrierte Display darf nicht dir
3. 0 M bel und K rperhaltung Verwenden Sie einen Stuhl mit guter R ckenst tze Stellen Sie die Sitzh he so ein da Ihre F e flach auf dem Fu boden stehen Eventuell sorgt eine Fu st tze f r bequeme res Arbeiten Sitzen Sie entspannt und in aufrechter K rperhaltung vermeiden Sie einen krummen R cken oder eine stark zur ckge lehnte Sitzposition m Betrachtungswinkel des Notebook Bildschirms Der Bildschirm kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden Die Bela stung Ihrer Augen und Erm dung Ihrer Muskeln k nnen Sie durch Einstellen des richtigen Bildschirm Betrachtungswinkels verringern Stellen Sie auch den richtigen Kontrast und die richtige Helligkeit des Bildschirms ein m Beleuchtung Stellen Sie Ihr Notebook so auf da Fenster und Beleuchtung auf dem Bildschirm keine Spiegelungen oder Reflektio nen erzeugen Zur Vermeidung von hellen Lichtflecken auf dem Bild schirm ist eine indirekte Beleuchtung zu verwenden Zur Verminde rung von Spiegelungen auf Ihrem Bildschirm gibt es im Handel Zubeh r das Spiegelungen verringern hilft Richtige Beleuchtung steigert Ihr Wohlbefinden und Ihre Effektivit t 3 Ausklappbare St tzen Mit Hilfe der ausklappbaren St tzen k nnen Sie Ihr Notebook in einem Neigungswinkel aufstellen der Ihnen bequemes Tippen erm glicht N lt N N m EN SSIIIIIN lt SS SN STIITIIISNN Q SSIIIIIN SIITTIISTIITID R SIISTIIISIIISN SS IIISSISIIIIISD
4. die gegenw rtig ge ffnet sind Ich kann die Schublade meines CD ROM Laufwerks nicht ffnen I Pr fen Sie ob das CD ROM Laufwerk richtig eingesetzt wurde A Pr fen Sie ob der Computer eingeschaltet ist 2 Dr cken Sie die Auswurftaste an dem CD ROM Laufwerk A F hrt das Dr cken der Auswurftaste nicht zum ffnen der CD Schu blade k nnen Sie einen d nnen und spitzen Gegenstand in die Bohrung rechts neben der Auswurftaste einf hren Ich kann keine CD abspielen D Pr fen Sie ob das CD ROM Laufwerk richtig eingesetzt wurde m Achten Sie darauf da das Etikett der CD nach oben zeigt A Ist f r das Abspielen der CD ROM eine Software erforderlich pr fen Sie ob die Software gem den Anweisungen des Programms installiert wurde m berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung der Lautsprecher Reinigen Sie die CD ROM m Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation im Ger t Benutzen Sie den Computer mindestens eine Stunde lang nicht und schalten Sie ihn anschlie end ein Wenn ich auf ein Anwendungssymbol doppelklicke erscheint eine Meldung wie z B Sie m ssen die Anwendungs CD in ihr CD ROM Laufwerk einlegen und die Software startet nicht m Manche Titel erfordern bestimmte Dateien die sich auf der Anwendungs CD befinden Legen Sie die Anwendungs CD ein und versuchen Sie das Programm noch einmal zu starten Achten Sie darauf da das Etikett der CD nach oben zeigt 83 Probleme Hier
5. gung Verwenden der Hold Funktion Um die Tasten der Ohrh rer Fernbedienung gegen unbeabsichtigte Bet tigung zu sch tzen k nnen Sie die Tastensperre Hold aktivieren Benutzen Sie die Ohrh rer Fernbedienung nicht schieben Sie den Hold Schiebeschalter in Pfeilrichtung Zur Deaktivierung der Tastensperre ist der Schiebeschalter entgegen der Pfeilrichtung zu schieben 31 Ihr Notebook Computer PC Cards Ihr Computer ist mit zwei PC Card Steckpl tzen ausger stet PC Cards machen es m glich tragbare externe Komponenten wie z B eine PCMCIA Modem Karte eine zus tzliche Festplatte mehr Arbeitsspeicher oder eine Netzwerkkarte anzuschlie en Die PC Card Steckpl tze k nnen gleichzeitig zwei PC Cards vom Typ I zwei vom Typ Il oder eine vom Typ Ill aufnehmen Diese Steckpl tze sind kompatibel mit dem Card Bus Sowohl der obere als auch der untere Steckplatz sind kompatibel mit dem ZV Zoomed Video Port Einsetzen einer PC Card Der untere Steckplatz ist f r PC Cards vom Typ IH zu verwenden Zum Einsetzen des mitgelieferten PC Card Modems siehe PC Card Modem Seite 42 Vor dem Einsetzen oder Entnehmen einer PC Card ist es nicht erforderlich den Computer auszuschalten 1 Ziehen Sie den PC Card Auswurfhebel heraus und dr cken Sie ihn anschlie end in den Computer hinein Ge EZ ZI ZZ L IIIZ LEL LG LLZ OEA ZZ ZZ LIL LIII LLL GLL LLG LLLA LISLE LLLI LGA L LL Y Q T LL LL BI 2 Entfernen
6. mit Hilfe des Kabels mit dem Sony TV Ger t Dr cken Sie die Tastenkombination Fn F7 LCD VGA um das Bild sowohl auf dem LC Display als auch auf dem TV Bildschirm zu sehen Sollten Sie auf dem TV Bildschirm kein Vollbild sehen siehe Punkte 4 und 5 unter PCD 737 Externe Maus oder Tastatur Sie k nnen eine externe Maus oder Tastatur an Ihren Computer anschlie en Maus und Tastatur k nnen gleichzeitig an die Docking Station angeschlo ssen werden siehe Docking Station Seite 45 Maus Tastatur m ssen mit einem PS 2 Stecker ausger stet sein Anderenfalls ist ein Adapter zu verwenden Anschlie en einer externen Maus oder Tastatur m Der Maus Tastaturanschlu ist am Notebook mit dem Symbol gekennzeichnet Schlie en Sie das Tastatur oder Mauskabel an diesen Anschlu an die Markierung mu dabei nach oben zeigen an ol Maus Tastatur Tastatur Weitere Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie 58 in dem Handbuch das mit Ihrer Maus oder Tastatur geliefert wurde Externe Lautsprecher Vor dem Anschlu oder Entfernen der externen Maus oder Tastatur ist der Computer abzuschalten Nach dem Anschlu starten Sie ihn neu Bei Verwendung einer an die serielle Schnittstelle angeschlossenen Maus ist sicherzustellen da die Maus mit dieser Schnittstelle kompatibel ist Externe Lautsprecher Durch den Anschlu von externen Lautsprechern k nnen
7. ndler Anschlu an eine ISDN Leitung Ihr PC Card Modem ist f r den Anschlu an ISDN bereit Bei ISDN han delt es sich um ein digitales Netzwerk ber das telefoniert Daten ausge tauscht und gefaxt werden kann Ihr Fachh ndler ist gerne bereit Ihnen alle Informationen dar ber zur Verf gung zu stellen und h lt auch das erforderliche Zubeh r f r Sie bereit 44 Docking Station Docking Station Durch den Anschlu an eine optional erh ltliche Docking Station k nnen Sie die nachfolgend aufgef hrten externen Ger te an Ihr Notebook anschlie en Es stehen zwei unterschiedliche Modelle zur Verf gung die Personal Docking Station und die Netzwerk Docking Station Die Personal Docking Station ist nicht mit SCSI Netzwerk Ethernet und i LINK IEEE 1394 Anschl ssen ausgestattet 5 13 6 14 7 8 1 gt Videoausgang Seite 56 8 amp Audioausgang 2 Y usB Seite 63 9 O Monitor Seite 54 3 Maus Tastatur Seite 58 0 Drucker Seite 53 4 DC In Netzanschlu Seite 8 1 IOIOI Serielle Schnittstelle COM1 Seite 61 t 5 dL Joystick nur analoge Joysticks h2 Netzwerk Ethernet 6 N Mikrofon Seite 60 3 SCSI ULTRA SCSI Standard 7 9 Audioeingang ha i LINK IEEE 1394 Schnittstelle Seite 62 t Ihr
8. oder die Verwendung des Ohrh rers in gefahrtr chtigen Situationen ganz vermeiden 3 Vermeidung von H rsch den Vermeiden Sie es Ohrh rer mit hoher Lautst rke zu betreiben Fachleute warnen vor ununterbrochener lauter und andauernder Wiedergabe ber Ohrh rer 95 Hinweise f r den Benutzer Wartungsarbeiten m m 96 Achten Sie darauf da vor dem Reinigen des Computers der Netzstecker gezogen wird Vermeiden Sie es auf dem Display herumzureiben dies kann das Display besch digen Zur Reinigung des Displays ist ein weiches trockenes Tuch zu verwenden Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch das mit einer milden Reinigungsl sung angefeuchtet wurde Verwenden Sie unter keinen Umst nden Scheuerschw mme und Scheuer oder L sungs mittel wie Alkohol oder Benzin da diese die Oberfl che Ihres Com puters besch digen k nnen l Speichererweiterung Speichererweiterung Um die Funktionsvielfalt Ihres Computers zu erweitern k nnen Sie sp ter zus tzliche Speichermodule installieren und den Arbeitsspeicher bis auf 128 MB erweitern Ihr Computer verf gt ber zwei Speicher modul Steckpl tze Als optionale Speichererweiterungen stehen 32 MB und 64 MB Module zur Verf gung 1 Wenn Sie in Ihrem Computer Speichermodule installieren achten Sie darauf die geeigneten Sicherheitsvorkehrungen zu treffen Siehe Erweitern des Arbeitsspeichers Seite 93 Seien Sie vorsichtig wenn sie Speicher
9. 18 Hilfe 18 Lizenzvertrag 14 Registrierung 14 Schaltfl che Beenden 14 Schaltfl che Start 13 Setup 14 Setup Assistent 14 Suchfenster 18 Systemsteuerung 35 Task Leiste 13 82 Taste 17 Tastenkombinationen 18 Z Zweitakku 9 38 107 Last revision 170798 108
10. 20 Anwendungstaste Die Anwendungstaste zeigt ein Kontextmen an wird diese Taste gedr ckt so entspricht dies dem Klicken auf S die rechte Maustaste Schweizerische Tastatur 17 Ihr Notebook Computer Kombinationen und Funktionen mit der Windows Taste Kombinationen A Fi A Tab E A F gt b A Strg F A M Shift A M A R A Pause Fn Break Anzeigen Anzeigen Stromversorgung O Festplatte g Akku 1 1 Akku 2 22 18 Funktionen Zeigt die Windows Hilfe an Schaltet auf der Task Leiste von einer Schaltfl che zur n chsten Zeigt den Windows Explorer an Zeigt das Windows Suchfenster an um eine Datei oder einen Ordner zu finden Dies entspricht der Auswahl Suchen aus dem Startmen Zeigt das Suchfenster an Dies entspricht der Auswahl Suchen aus dem Startmen Minimiert alle angezeigten Fenster Zeigt alle minimierten Fenster wieder in ihrer urspr nglichen Gr e an Zeigt das Fenster Ausf hren an Dies entspricht der Auswahl Ausf hren aus dem Startmen Zeigt das Fenster Eigenschaften an Dies entspricht dem Doppelklicken auf das Systemsymbol in der Systemsteuerung Funktionen Leuchtet auf wenn die Stromversorgung f r den Computer eingeschaltet wird Blinkt im Standby Modus Erlischt wenn sich der Computer im Schlafmodus befindet oder ausgeschaltet ist Leuchtet wenn Daten von der Festplatte gelesen oder au
11. 3 Akkufach Seiten 9 48 6 Anschlu Audioeingang Unmittelbar ber dem Ohrh reranschlu befindet sich ein L ftungsschlitz Dieser L ftungsschlitz darf nicht abgedeckt werden wenn der Computer eingeschaltet ist Die Anschl sse des Notebooks arbeiten mit geringen Spannungen nach dem SELV Standard Safety Extra Low Voltage und entsprechen der Norm EN60950 Lage der Bedienelemente und Anschl sse Rechte Seite PC Card Steckpl tze Seite 32 2 Mehrzweckschacht Seite 23 Ope Ds sl 2 en R ckseite Abdeckung Abdeckung 1 DC In Netzanschlu Seite 8 6 O Monitoranschlu Seite 54 IOIOI Anschlu der seriellen Schnittstelle 7 Anschlu f r die Docking Station Seite 45 COM1 Seite 61 3 Infrarotschnittstelle Seite 34 3 En Anschlu Diskettenlaufwerk Drucker eite 4 Y USB Anschlu Seite 63 9 gt Anschlu Videoausgang Seite 56 5 1 Anschlu Maus Tastatur Seite 58 Ihr Notebook Computer Anschlie en einer Stromquelle Als Stromquelle k nnen Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden Verwenden des Netzadapters 1 Verbinden Sie das vom Netzadapter kommende Kabel mit dem Netzanschlu
12. BIOS Version 8000153 BS Version 4 10 1691 BS Seriennr DEM Information Allgemein Erweitert Abbrechen Bemer _Standard __Hite 3 W hlen Sie die Registerkarte in der Sie nderungen vornehmen m chten Siehe Register in Sony Notebook Setup auf Seite 68 4 Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen klicken Sie auf OK 67 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers Register in Sony Notebook Setup Registerkarte Beschreibung ber diesen Computer Zeigt die Systeminformationen einschlie lich des zur Verf gung stehenden Speichers der Seriennummer und der BIOS Version an Infrarot ndern der Daten bertragungseinstellungen f r die Infrarotschnittstelle abh ngig von dem Infrarotger t mit dem Ihr Computer Daten austauschen soll Drucker Wechseln zwischen dem Anschlu eines Druckers Diskettenlaufwerk oder eines Diskettenlaufwerks ohne den Computer ausschalten zu m ssen ndern der Einstellungen f r den Druckeranschlu Startsequenz Wahl der Reihenfolge von Laufwerken und Ger ten von denen gebootet werden soll Sie k nnen die Festplatte in der Docking Station oder auch andere Laufwerke angeben die sich in Ihrem Computer befinden Energieverwaltung Zur Verl ngerung der Betriebsdauer des Computers mit eingesetztem Akku kann eine Energiesparstufe gew hlt werden Touchpad Wenn Sie eine optional erh ltliche Maus an die serielle Schnittstelle Ihres Computers ansc
13. Computer ist mit USB Ports ausgestattet und entspricht so dem aktuellen Stand der Technik Das Betriebssystem unterst tzt eine begrenzte Anzahl von USB Ger ten Es ist eventuell erforderlich vor Verwendung des USB Ger tes Ger tetreiber zu installieren die zusammen mit dem jeweiligen Ger t geliefert werden t Nur Netzwerk Docking Station Wenn Ihr Notebook an die Docking Station angeschlossen ist k nnen die Energiesparstufen Standby oder Schlaf nicht genutzt werden 45 Anschlie en externer Ger te Anschlie en Ihres Computers an die Docking Station Ist Ihr Computer an die Docking Station angeschlossen k nnen Sie den Netzadapter direkt mit der Docking Station verbinden 1 Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie s mtliche externen Ger te 2 Heben Sie die auf der R ckseite des Computers befindliche Abdeckung zum Schutz des Dockinganschlusses an Dockinganschlu 3 Richten Sie die im Boden des Computers befindliche Aussparung auf die F hrungsnase in der Docking Station aus Notebook Computer Docking Station F hrungsnase 46 Docking Station 4 Achten Sie darauf da sich der Verriegelungshebel f r die Docking Station in der Stellung release befindet Richten Sie die F hrungsnasen an der Docking Station auf die in der R ckseite des Computers befindlichen ffnungen aus und schieben Sie den Computer in Pfeilrichtung bis zum Anschlag auf die Docking Station Dockinganschlu F hru
14. Computers und eine externes Display das an den Videoausgang angeschlossen ist m Externe Displays die den Monitoranschlu und den Videoausgang verwenden Die Bildwiederholfrequenz l t sich einstellen wenn Sie als Anzeigemodus Monitor w hlen M chten Sie Bilder auf einem Fernsehger t darstellen das an den Video ausgang angeschlossen ist d rfen Sie kein Ger t an den Monitoranschlu anschlie en 76 Wahl des Anzeigemodus Wenn Sie TV w hlen Wenn Sie TV als Anzeigemodus w hlen k nnen Sie die TV Anzeige position und die gew nschte Fernsehnorm einstellen TV Optionen w hlen Nachdem Sie TV in Schritt 6 gew hlt haben w hlen Sie die TV Optionen TV Optionen Funktion Bildfilter Regelt das Flimmern Optimale TV Stellt die Aufl sung f r ein optimales Fernsehbild ein Einstellung PAL SECAM Stellt PAL SECAM ein NTSC Stellt NTSC ein Wahl einer Fernsehnorm Die zu verwendende Fernsehnorm kann unter TV Optionen eingestellt werden Nachdem Sie TV in Schritt 6 gew hlt haben stellen Sie unter TV Optionen die Fernsehnorm ein Die Farbfernsehnormen unterscheiden sich von Land zu Land W hlen Sie einen der nachstehend aufgef hrten L ndernamen aus um die an Ihrem Aufenthaltsort g ltige Fernsehnorm einzustellen Fernsehnorm Land PAL Australien sterreich Belgien China Tschechische Republik D nemark Finnland Deutschland Gro britannien Niederlande Hongkong Italien Kuwait Malaysia Ne
15. DC In am Notebook 2 Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels mit dem Netzadapter 3 Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose Notebook Netzadapter mitgeliefert 2 3 SELV gem E m AF E EN60950 Netzkabel mitgeliefert Gef hrliche Spannung gem EN60950 l Anschlie en einer Stromquelle Verwenden des Akkus Als Stromquelle k nnen ein oder zwei Akkus verwendet werden Der zweite Akku kann in den Mehrzweckschacht auf der rechten Seite des Notebooks eingesetzt werden Siehe Energiesparstufen Seite 36 Optional sind zus tzliche Akkus erh ltlich Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Erwerbs nicht vollst ndig geladen Das Einsetzen und Laden des Akkus ist nachstehend beschrieben Einsetzen des Akkus 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Setzen Sie den Akku in das auf der linken Seite des Notebooks befindliche Akkufach ein lt A SDN SSIIIIIIU SIIIIITTIN SIIIIIITSSIIISSS lt S gt S SIITIISSSISIISS KSIISTIIIIT Akku Sse mitgeliefert Etikett nach unten 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs Laden des Akkus 1 Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Notebook 2 Wenn erforderlich setzen Sie den Akku in das Akkufach ein Ihr Notebook Computer Der Akku wird im Notebook automatisch geladen Die Akkuanzeige blinkt jeweils zweimal hint
16. Das Ladefach der Docking Station ist nur f r das Laden von Akkus bestimmt und kann daher nicht als Stromquelle f r Ihren Computer oder die Docking Station verwendet werden Befindet sich gleichzeitig ein Akku in der Docking Station und einer im Computer so wird zuerst der im Computer befindliche Akku geladen Wenn die Zeit dr ngt sollten Sie den Akku im Akkufach des Computers laden Ist Ihr Computer mit der Docking Station verbunden so k nnen Sie nicht mit dem Computer arbeiten und gleichzeitig den Akku laden Entfernen des Akkus aus der Docking Station 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akku Ladefaches 2 Dr cken Sie die Auswurftaste Auswurftaste 49 Anschlie en externer Ger te 3 Ziehen Sie den Akku heraus 4 Schlie en Sie die Abdeckung des Akku Ladefachs A Die Ladeanzeige zeigt an da geladen wird Zur berpr fung des Akku Ladezustands ist der geladene Akku in den Computer einzusetzen und das Dien stprogramm BatteryScope zu starten Siehe Anzeigen von Akku Informa tionen Seite 72 Einsetzen des CD ROM oder Diskettenlaufwerks in die Docking Station In der Docking Station k nnen Sie das CD ROM oder das Diskettenlauf werk verwenden Durch die Verwendung des Mehrzweckschachts im Notebook und in der Docking Station k nnen das CD ROM und das Diskettenlaufwerk gleichzeitig betrieben werden Mehrzweckschacht CD ROM Laufwerk Diskettenlaufwerk Vor Entfernen o
17. Laufwerks 1 2 3 4 Schalten Sie den Computer aus bevor Sie das CD ROM Laufwerk entnehmen Am Boden des CD ROM Laufwerks befindet sich ein Auswurfhebel Schieben Sie diesen Hebel in Pfeilrichtung Laufwerk Auswurfhebel am Boden Zn Ziehen Sie das Laufwerk aus dem Mehrzweckschacht heraus Setzen Sie die Abdeckung ein Siehe Schachtabdeckung Seite 40 Wiedereinsetzen des CD ROM Laufwerks 1 2 28 Schalten Sie den Computer aus Befindet sich bereits ein anderes Ger t in dem Mehrzweckschacht entnehmen Sie es Siehe Entnehmen des Diskettenlaufwerks Seite 25 oder Entnehmen des Zweitakkus Seite 39 Setzen Sie das CD ROM Laufwerk mit dem Etikett nach oben in den Mehrzweckschacht ein Mehrzweckschacht LE r FF E LLG LILL TTI r Z a LLL IE 2 Z a CD ROM Laufwerk mitgeliefert Ohrh rer mit Fernbedienung Ohrh rer mit Fernbedienung Ihr Computer wird mit einem Ohrh rer geliefert mit dem Sie Audiosignale von Audio und Video CDs h ren k nnen Sie k nnen Audio CDs sogar dann h ren wenn sich Ihr Computer im Standby Modus befindet Um die Fernbedienung benutzen zu k nnen wenn Ihr Computer in Betrieb ist m ssen Sie das Programm Media Bar starten M chten Sie die Fernbedienung benutzen wenn sich Ihr Computer im Standby Modus befindet gehen Sie wie folgt vor 2 Siehe Verwenden von Media Bar Seite 65 f r weitere Informationen ber die Wie
18. Monitor An Ihren Computer kann ein externer Monitor angeschlossen werden Sie k nnen Ihren Computer z B benutzen mit T Computermonitor Seite 54 m Multimedia Computermonitor Seite 55 A Projektor Seite 56 D Fernsehger t Seite 56 Anschlie en eines externen Computermonitors T Der Monitoranschlu ist am Computer mit dem Symbol O geken nzeichnet Verbinden Sie das Monitorkabel mit diesem Anschlu an der R ckseite Ihres Computers 4 Erforderlichenfalls ist das eine Ende des Monitor Netzkabels mit dem Monitor und das andere Ende mit einer Netzsteckdose zu verbinden Computermonitor Weitere Informationen ber die Installation und Verwendung des Computer monitors finden Sie in dem Handbuch das mit dem Monitor geliefert wurde Es ist m glich da bei einer Aufl sung von 1024x768 Pixeln auf dem angeschlossenen Fernsehger t keine Bilder dargestellt werden k nnen oder das Bild flimmert In diesem Fall ist die Aufl sung zu verringern 54 Externer Monitor Anschlie en eines Multimedia Computermonitors Sie k nnen an Ihren Computer einen Multimedia Computermonitor mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofon anschlie en 1 Der Monitoranschlu ist am Computer mit dem Symbol O gekennzeichnet Schlie en Sie das Monitorkabel dort an 2 Der Ohrh reranschlu ist am Computer mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet Schlie en Sie das Lautsprecherkabel an diesen Anschlu an 3 Der Mikrofona
19. Online Hilfe zu PowerPanel Meine PC Card funktioniert nicht I Achten Sie darauf da die PC Card kompatibel mit Windows 98 ist I Deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup Programms Ger te die Sie gegenw rtig nicht benutzen 86 Verwendung der Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Verwendung der Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zur Verwendung der Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Mit Hilfe dieser CD ROM k nnen Sie m das System vollst ndig wiederherstellen I eine Anwendung wiederherstellen d eine manuelle Neuinstallation von Ger tetreibern vornehmen Es kann sein da Sie bei einem schwerwiegenden Systemzusammen bruch den gesamten Inhalt Ihrer Festplatte wiederherstellen m ssen In einem solchen Fall f hren Sie eine Systemwiederherstellung durch Haben Sie mit Ihrem Computer ein Problem das m glicherweise auf ein schlecht konfiguriertes System zur ckzuf hren ist kann die Neuinstalla tion eines Ger tetreibers die L sung f r Ihr Problem bringen Ein anderes Problem k nnte sein da eine vorinstallierte Anwendung nicht mehr richtig arbeitet Die Neuinstallation der jeweiligen Anwend ung sollte das Problem l sen Daraus folgt Sie sollten ein Anwendung sprogramm wiederherstellen Neuinstallation des Systems Verwenden Sie diese Option nur wenn Ihr System schweren Schaden genommen hat Zum Beispiel Windows 98 arbeitet nicht mehr
20. Sie die Steckplatz Abdeckung Wenn Sie eine PC Card vom Typ II verwenden so sind beide Abdeckungen die obere und untere zu entfernen 32 3 Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in den PC Card Steckplatz Schieben Sie die Karte sanft in den Steckplatz bis sie fest in den Anschl ssen sitzt Der PC Card Auswurfhebel springt heraus PC Card 2 Wenden Sie beim Einsetzen einer PC Card keine Gewalt an Die Kontaktstifte k nnten besch digt werden Haben Sie beim Einsetzen einer PC Card Schwierigkeiten pr fen Sie ob das Etikett nach oben zeigt Bei einigen PC Cards kann es erforderlich sein nicht benutzte Ger te zu deaktivieren Dies geschieht mit dem Sony Notebook Setup Programm Siehe Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters Seite 67 Verwenden Sie die neueste Version der mit der PC Card vom Hersteller gelieferten Software Taucht in der Systemsteuerung unter Eigenschaften f r System Ger temanager das Zeichen neben der PC Card auf entfernen Sie die Treibersoftware und installieren Sie diese noch einmal Entnehmen einer PC Card 1 Ziehen Sie den PC Card Auswurfhebel heraus und dr cken Sie ihn anschlie end in den Computer hinein 2 Fassen Sie die Karte an und ziehen Sie sie heraus 3 _ Setzen Sie die PC Card Abdeckung wieder in den leeren Steckplatz ein Schieben Sie den PC Card Auswurfhebel wieder zur ck 33 Ihr Notebook Computer Infrarot Daten bertragu
21. schaltet die Stromversorgung ab M chten Sie das System wieder in den vorhergehenden Zustand bringen bet tigen Sie den Netzschalter Das System legt die Daten in der Save to Disk Partition der Festplatte ab Videobereitschaft Schaltet das integrierte Display auf Bereitschaft um Energie zu sparen Deaktivieren Sie diese Energiesparfunktion bleibt das Display aktiv es sei denn das System schaltet in die Systembereitschaft oder den Standby Modus Das Display ist einer der gr ten Stromverbraucher des Systems Festplattenbereitschaft Schaltet den Festplatten Antriebsmotor ab Obwohl Sie mit diesem Befehl die Strom versorgung f r die Festplatte manuell ausschalten k nnen f hrt jede Anforderung des Systems zu einem Start der Fest platte In den Energiesparzust nden Systembereitschaft und Standby kann das System leerlaufende externe Ger te abschalten um Energie zu sparen CPU Taktsteuerung Erm glicht die Verringerung der Prozessorgeschwindigkeit um den Stromverbrauch zu senken Mit dem Schieberegler k nnen Sie einen Prozentsatz w hlen In der Automatik Stellung bernimmt PowerPanel die Feinstellung des CPU Taktes und sorgt f r ein optimales Verh ltnis von Stromverbrauch und Prozessorleistung PC Card Energiesparsteuerung Steuert die PC Card Sockel Doppelklicken Sie auf diese Schaltfl che um das Dialogfeld f r die PC Card PCMCIA Eigenschaften zu ffnen Sie k nnen sich die Eigenschaften f r
22. Betriebszeit im Standby Modus 138 00 73 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers Anzeige von Informationen ber einzelne Akkus 1 Zur Anzeige von Informationen ber den Akku im Akkufach auf der linken Seite klicken Sie auf die Registerkarte Hauptakku 2 Zur Anzeige von Informationen ber den Akku im Akkufach auf der rechten Seite klicken Sie auf die Registerkarte Zweitakku Sie k nnen sich Angaben wie die gesch tzte Zeit bis zur vollst ndi gen Akkuentladung oder Produktinformationen f r jeden Akku anzeigen lassen BatteryScope 2Ix Allgemeines Warmsignale r Status Ladezustand des Akkus Verbleibende Betriebszeit 3 05 Woll aufgeladen Leer Voll Eigenschaften des Akkus r cn Hersteller Sony Corp Herstellungsdatum 02 23 98 Bezeichnung des Akkus LIP839EMITP eu Seriennummer 140 Chemische Zusammensetzung Li ion Nennspannung 14 40 V Verbleibende Kapazit t 34 50 Wh it t bei 34 50 Wh Kapazit t bei vollem Ladestand Nennkapazit t 34 50 Wh Tedak x Lasse Einstellen der BatteryScope Anwendungsleiste und des Alarmsystems Die BatteryScope Symbolleiste k nnen Sie auf Ihre Anforderungen einstellen Auch die Alarmeinstellungen k nnen bestimmt werden wer den Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu BatteryScope 74 Wahl des Anzeigemodus Wahl des Anzeigemodus Wenn Sie ein externes Display anschlie en k nnen Sie den Bildschirm inhalt auf den integri
23. Inneren Ihres Computers nieder schlagen In diesem Fall warten Sie bitte mindestens eine Stunde bevor Sie den Computer einschalten Sollte es Probleme geben ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie Verbindung mit Ihrem Sony Kundens ervice auf Erweitern des Arbeitsspeichers Diein Speichererweiterung Seite 97 beschriebene Vorgehensweise geht davon aus da Sie mit der allgemeinen PC Terminologie den Sicherheitsma nahmen sowie den Vorschriften ber die Verwendung und nderung von elektronischem Ger t vertraut sind 0 Bevor Sie den Computer ffnen trennen Sie ihn von seiner Stromver sorgungsquelle von Telefonanschl ssen Netzwerken oder Modems und f hren Sie erst dann die in Speichererweiterung beschriebenen Arbeiten aus Befolgen Sie diese Anweisungen nicht k nnen Verlet zungen oder Sch den am Ger t die Folge sein 93 Hinweise f r den Benutzer m Elektrostatische Entladungen k nnen Laufwerke und andere Komponenten besch digen F hren Sie die in Speichererweiterung beschriebenen Anweisungen nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausger steten Arbeitsplatz aus Steht ein solcher Arbe itsplatz nicht zur Verf gung arbeiten Sie nicht in einem Raum der mit Teppichboden ausgestattet ist Hantieren Sie nicht mit Materi alien die statische Ladungen erzeugen oder speichern z B Cello phanverpackungen Erden Sie sich durch Anfassen eines blanken Metall Geh useteils w hrend
24. Karton Wiederaufladbarer Notebook Computer Diskettenlaufwerk PC Card Modem PCMCIA JSZS Schachtabdeckung Produkt Sicherheits f r Mehrzweckschacht kopie auf CD ROM Benutzerhandb cher CD ROM Laufwerk installiert Diskettenlaufwerk Netzkabel Anschlu kabel Netzadapter Telefonstecker Ohrh rer Videokabel Telefonkabel g C2 Ein vollst ndiges Verzeichnis der mit Ihrem Computer gelieferten Kom ponenten finden Sie im Handbuch ber Ihren Sony Notebook Computer Ergonomie Sie werden Ihr Notebook als tragbares Ger t in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen Sie sollten versuchen die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sowohl beim station ren als auch beim mobilen Betrieb zu beachten Handgelenke entspannt und horizontal ausgerichtet Computer direkt vor Ihnen aufgestellt Arme auf Schreibtischh he 0 Position Ihres Notebooks Zum Arbeiten stellen Sie Ihr Notebook unmittelbar vor sich auf Bei Eingaben ber die Tastatur das Touch pad oder die externe Maus achten Sie bitte darauf da Ihre Unter arme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden und in einer neutra len entspannten Position ausgerichtet sind Lassen Sie Ihre Oberarme ganz nat rlich seitlich an Ihrem Oberk rper herunterh ngen Denken Sie daran Ihre Arbeit am Computer regelm ig zu unter brechen Zu langes Arbeiten am Computer kann zu Muskel oder Sehnen beranstrengungen f hren
25. Logo nach oben zeigen mu Schieben Sie das Laufwerk hinein bis der Auswurfhebel einrastet Mehrzweckschacht gt gt ZZZ TE 22 LSIG Z zz Z gt Ze FT SIT ELLI Z gt N Vu 27 3 Diskettenlaufwerk Einlegen einer Diskette 1 Halten Sie die Diskette mit dem Etikett nach oben 2 Schieben Sie die Diskette in das Laufwerk bis sie h rbar einrastet Diskette Diskettenlaufwerk 24 Diskettenlaufwerk Entnehmen einer Diskette Q Wird die Diskette nicht mehr im Laufwerk ben tigt so dr cken Sie auf die Auswurftaste und entnehmen die Diskette Auswurftaste LED Anzeige Gelingt es Ihnen nicht eine Diskette aus dem Laufwerk zu entnehmen so entnehmen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem Mehrzweckschacht Entnehmen des Diskettenlaufwerks 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Am Boden des Diskettenlaufwerks befindet sich ein Auswurfhebel Schieben Sie diesen Hebel in Pfeilrichtung Auswurfhebel am Boden des Laufwerks 3 Schieben Sie das Laufwerk aus dem Mehrzweckschacht heraus 4 Setzen Sie die Abdeckung ein Siehe Schachtabdeckung Seite 40 25 Ihr Notebook Computer CD ROM Laufwerk Ihr Computer wird mit einem bereits im Mehrzweckschacht installierten CD ROM Laufwerk geliefert Es kann aus dem Mehrzweckschacht entfernt werden um dort auch andere Ger te betreiben zu k nnen Einlegen einer CD ROM 1 2 26 Schalten Sie den Computer ein Befindet sich der Computer im St
26. Seite des Notebooks nach vorn bis die Stromversorgungsanzeige aufleuchtet gr n Netzschalter Stromversorgungsanzeige N SINN SISTIIIISSI lt gt I SITES lt bennn SF ne IN Wenn Sie den Netzschalter l nger als vier Sekunden in der vorderen Position halten wird das Notebook abgeschaltet Kontrast nur PCG 735 Da der Kontrast eines Fl ssigkristallbildschirms mit Passivmatrix nicht konstant ist k nnen Sie ihn wie folgt einstellen Erh hen des Kontrastes durch Dr cken von Fn F6 danach oder amp Vermindern des Kontrastes durch Dr cken von Fn F6 danach oder 12 Ausschalten des Computers Ausschalten des Computers I Umeinen m glichen Datenverlust zu vermeiden gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start der Windows 98 Task Leiste 2 Klicken Sie am unteren Ende des Start Men s auf Beenden Es wird das Dialogfeld Windows beenden angezeigt Windows beenden x RI W hlen Sie eine der folgenden Optionen C Standby Modus C Neu starten Im MS DOS Modus neu starten Abbrechen Hilfe W hlen Sie Herunterfahren 4 Klicken Sie auf OK w Beantworten Sie alle Meldungen wenn Sie gewarnt werden Dokumente zu speichern 5 Warten Sie bis sich der Computer automatisch ausschaltet 6 Schalten Sie die an Ihren Computer angeschlossenen externen Ger te aus L t sich der Computer mit den oben angef hrten Sc
27. Sicherheitskopie in das CD ROM Laufwerk 2 Schalten Sie Ihren Computer aus schieben Sie hierf r den Netz schalter nach vorne und halten ihn in dieser Position mindesten vier Sekunden lang fest 3 Warten Sie zehn Sekunden und schalten Sie dann Ihren Computer wieder ein 4 Klicken Sie auf OK Dadurch best tigen Sie da Sie die Microsoft Lizenzvereinbarung gelesen und akzeptiert haben 5 Als n chstes erscheint der Systeminstallationsbildschirm Wenn Sie wirklich sicher sind da es Ihnen nichts ausmacht s mtliche Daten zu verlieren w hlen Sie Ja 6 Daraufhin erscheint eine letzte Warnung Klicken Sie jetzt Weiter werden s mtliche Daten endg ltig entfernt und die System Neuinstallation beginnt Die Neuinstallation dauert etwa 10 bis 15 Minuten Wenn Ihr Computer die System Neuinstallation nicht startet Sehen Sie in Ihrer Sony Kundenservice Brosch re nach und nehmen Sie Verbindung mit VAIO Link entweder per Telefon oder Fax auf 88 Verwendung der Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Verfahren zur Wiederherstellung einer Anwendung Mit Hilfe des Dienstprogramms zur Wiederherstellung einer Anwend ung k nnen Sie einzelne Anwendungen neu installieren Die Neuinstallation eines Programms kann Probleme bei einem Pro gramm l sen das nicht mehr richtig arbeitet Verwenden Sie die CD mit der Produkt Sicherheitskopie f r Windows 98 Die Anwendung l t sich nicht von der DOS Ebene aus starten
28. Sie die Arbeiten durchf hren Umgang mit Disketten m m m ffnen Sie den Verschlu nicht mit der Hand und ber hren Sie die Oberfl che der Diskette nicht Bewahren Sie Disketten nicht in der N he von Magneten auf Bewahren Sie Disketten nicht an Orten auf wo sie direkter Sonne neinstrahlung oder anderen W rmequellen ausgesetzt sind Umgang mit CDs m m m 94 Ber hren Sie die Oberfl che der CD nicht Biegen Sie die CD nicht und lassen Sie sie nicht fallen Reinigen von CDs Fingerabdr cke und Staub auf der Oberfl che der CD k nnen zu Lesefehlern f hren Der richtige Umgang mit der CD ist wesentlich f r die Erhaltung ihrer Zuverl ssigkeit Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner Haushaltsreiniger oder Antistatik Sprays da diese die CD besch digen k nnen F r eine normale Reinigung wird die CD an der Au enkante gehalten und mit einem weichen Tuch von innen nach au en abgewischt Ist die CD stark verschmutzt feuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser an wringen es gut aus und wischen die Oberfl che der CD von innen nach au en ab Wischen Sie evtl verbliebene Feuchtigkeit mit einem trockenen weichen Tuch ab Verwendung der Akkus U Setzen Sie einen Akku niemals Temperaturen von ber 60 C aus wie sie z B in einem in der Sonne abgestellten Auto oder bei direkter Sonnenstrahlung auftreten k nnen U Die Akkukapazit t ist bei niedrigen Temperaturen geringer D
29. Sie die Qualit t der Audiowiedergabe des Computers wesentlich verbessern Achten Sie darauf da die externen Lautsprecher f r den Betrieb an einem Computer geeignet sind Vor Einschalten der externen Lautsprecher ist eine geringe Wiedergabe lautst rke einzustellen Legen Sie keine Disketten auf die Lautsprecher weil die darauf gepeicherten Daten durch die magnetischen Felder der Lautsprecher unbrauchbar gemacht werden k nnen Anschlie en von externen Lautsprechern 3 Der Ohrh reranschlu ist am Computer mit dem Symbol Q geken nzeichnet Schlie en Sie das Lautsprecherkabel dort an Lautsprecher Lautsprecherkabel mit Lautsprechern geliefert Ohrh rer Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit den Lautsprechern geliefert wurde 59 Anschlie en externer Ger te l Externes Mikrofon Durch den Anschlu eines externen Mikrofons k nnen Sie die Tonqualit t Ihrer Aufnahmen verbessern Achten Sie darauf da Ihr Mikrofon f r den Anschlu an einen Computer geeignet ist Anschlie en eines externen Mikrofons Der Mikrofonanschlu ist am Computer mit dem Symbol geken nzeichnet Schlie en Sie das Mikrofonkabel an diesen Anschlu an Mikrofon Mikrofon Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit dem Mikrofon geliefert wurde 60 Digitalkamera oder andere serielle Ger te Digitalkamera oder ande
30. Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch PCG 735 PCG 737 SONY Hinweise f r den Benutzer 1998 Sony Corporation Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf dieses Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollst ndig noch in Ausz gen kopiert bersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden DIE SONY CORPORATION BERNIMMT KEINE GEW HR F R DIE RICHTIGKEIT DER ANGABEN IN DIESEM HANDBUCH SOWIE F R DIE SOFT WARE ODER ANDERE DARIN ENTHALTENEN ANGABEN JEDE KONKLUDENTE GEW HR LEISTUNG ZUSICHERUNG MARKTG NGIGER QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIM MTEN ZWECK HINSICHTLICH DES HAND BUCHS DER SOFTWARE UND ANDERER ANG ABEN WIRD HIERMIT AUSDR CKLICH ABGELEHNT DIE SONY CORPORATION HAFTET UNTER KEINEN UMST NDEN F R MIT TELBARE ODER UNMITTELBARE FOLGE SCH DEN ODER BESONDERE SCHADENSFOL GEN DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM HANDBUCH ERGEBEN GLEICHG LTIG OB DIESE AUFGRUND UNERLAUBTER HAND LUNGEN EINES VERTRAGES ODER SONSTIGEN GR NDEN IN VERBINDUNG MIT DIESEM HANDBUCH DER SOFTWARE ODER DARIN ENTHALTENER ODER VERWENDETER ANGABEN ENTSTEHEN Die Sony Corporation beh lt sich das Recht vor dieses Handbuch oder die darin enthaltenen Angaben jederzeit ohne Ank ndigung zu ndern Die darin bes chriebene Software unterliegt den Bedingun gen eines gesonderten Lizenzvertrags Sony und VAIO sind eingetragene Warenze ichen der Sony Corporation Wi
31. Verbindung Inhaltsverzeichnis Willkommen Auspacken Ihres Notebook Computers neeeee 2 Frese Ha 3 Ihr Notebook Computer Lage der Bedienelemente und Anschl sse nenseee 5 Anschlie en einer Sromguelle su 8 Statten des Computers unten 12 Ausschalten des Computers ss ss ssssssssssseestessesrestorstsressessestessesses 13 Registrierung von Windows WB 14 Registrierung Ihres Computers aus ea 15 Taste nT E E A TE E EO 16 Touchpad a en nn 22 Diskettenlaufwerk uueseessseesssessnnseeensennnnesnnnnnennnnnnnnnensennnnneenn 23 CD ROM Laufwerk eesseesssessessnnsensnsesnnnennnnnnennnnennenensnnnnnnnenn 26 Ohrh rer mit Fernbedienung a ea 29 PE Cardssare een ee ne iteseekentteefigten 32 Infrarot Daten bertragungsger te nueneesnnen 34 Enersiesparst len seele 36 Zweitakk r 2 222 EE na ERS EE EE 38 Schachtabdeckuns ses 2 en 40 Anschlie en externer Ger te PC Card M dems ennei ai E Ee 42 Docking Stalon a ee 45 Dr cken as nn anne EA E 53 Externer Monitor 2 2 2 2 E EET ARA 54 Externe Maus oder Tastatur eseeeneesnnensnnnennnennnennnnnn 58 Inhaltsverzeichnis Externe Lautsprecher seele Externes Mikrofon cuueeseeeseeessenensenennennnnnnnnnnnnennnnennnnnn Digitalkamera oder andere serielle Ger te Dieitalcameorder an ae USB Ger te Universal Serial Bus esnen Verwenden von Media Bar 22224uu0s00000000000nnnnnnnnnnn
32. andby oder Schlafmodus so k nnen Sie keine CD ROM einlegen Siehe Energiesparfunktionen Seite 69 f r weitere Informationen ber den Standby und Schlafmodus Dr cken Sie die Auswurftaste zum Herausfahren der CD Schublade Die CD Schublade f hrt heraus Legen Sie die CD ROM mit dem Etikett nach oben in die Schublade Dr cken Sie die CD ROM auf die Antriebsnabe bis die CD ROM h rbar einrastet Etikettseite nach oben CD ROM Laufwerk A Schlie en Sie die Schublade indem Sie diese sanft in das Laufwerk hineinschieben Achten Sie darauf da die CD ROM sicher von den Fingern der Antriebsnabe gehalten wird Ist dies nicht der Fall so kann Ihr CD ROM Laufwerk besch digt werden M glicherweise kann die CD Schublade nicht ordnungsgem ge ffnet werden wenn die CD ROM nicht fest auf der Antriebsnabe sitzt Ben tigen Sie die CD ROM nicht mehr dr cken Sie auf die Auswurftaste und entnehmen die CD ROM Befindet sich der Computer im Standby oder Schlafmodus kann eine CD ROM nicht entnommen werden Siehe Energiesparfunktionen Seite 69 f r weitere Informationen ber den Standby und Schlafmodus F hrt die CD Schublade nicht aus dem CD ROM Laufwerk heraus wenn Sie die Auswurftaste dr cken schalten Sie den Computer aus und f hren f r das manuelle Entriegeln der Schublade einen spitzen d nnen Gegenstand in die Notauswurf ffnung ein 27 Ihr Notebook Computer Entnehmen des CD ROM
33. bes chriftet aber die DV Anschl sse der Sony Digitalcamcorder sind mit i LINK kompatibel 8 soo E l gt o 000 o e D t zum i LINK Anschlu Digital camcorder i LINK Verbindungskabel zum DV Ausgang mit der Docking Station geliefert Abgebildet ist der Digitalcamcorder DCR PC7 von Sony Ihr Digitalcamcorder mu eventuell anders angeschlossen Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit Ihrem Digitalcamcorder geliefert wurde Was ist IEEE1394 IEEE1394 ist eine serielle Hochgeschwindigkeits Digitalschnittstelle die f r das Senden und Empfangen von Audio und Videosignalen entwickelt wurde Der gegenw rtig g ltige Standard IEEE1394 erlaubt eine Daten bertragungsrate von bis zu 400 Mbit s IEEE1394 wurde f r die Verbindung von PCs mit digitalen Audio und Videoger ten als die am besten geeignete Schnittstelle angesehen Sony hat als Mitglied der Arbeitsgruppe zur Einf hrung des Standards 1394 sehr stark f r die Markteinf hrung des IEEE1394 geworben Es ist geplant Audio und Videoprodukte sowie Computerperipherie mit der Schnittstelle IEEE1394 unter der Bezeichnung und dem Logo i LINK auszur sten 62 USB Ger te Universal Serial Bus USB Ger te Universal Serial Bus Sie k nnen an Ihren Computer ein USB Ger t anschlie en Anschlie en eines USB Ger tes 0 Der Anschlu f r USB Ger te ist am C
34. der Einsetzen des Laufwerks ist der Computer abzuschalten Entfernen des Laufwerks Ein Auswurfhebel befindet sich auf der Unterseite des Laufwerks Schie ben Sie den Hebel in Pfeilrichtung und ziehen Sie das Laufwerk aus de Schacht Setzen Sie entweder ein anderes Laufwerk oder die Abdeck ung ein Siehe Schachtabdeckung Seite 40 Der Mehrzweckschacht darf nicht leer gelassen werden 50 Docking Station Entfernen des Computers von der Docking Station bei eingeschalteter Stromversorgung Der Computer kann nur dann aus der Docking Station entnommen werden wenn sich im Computer ein geladener Akku befindet 1 Achten Sie darauf da sich in dem Notebook ein geladener Akku befindet 2 Aus dem Start Men heraus w hlen Sie Trennen Alternativ dazu k nnen Sie auch die Tasten Fn F9 gleichzeitig dr cken Die Anzeige n use verlischt Wenn Sie die Tasten Fn F9 gleichzeitig dr cken ert nt ein Signalton Entfernen Sie den Computer nicht aus der Docking Station bevor die Anzeige n use nicht erloschen ist Sollte der Computer von der Docking Station entfernt werden bevor die Anzeige erlischt kann dies zu Fehlern f hren 3 Um den Computer aus der Docking Station zu entfernen ist der Verriegelungshebel auf Position RELEASE zu schieben 5 Setzen Sie die Abdeckung des Dockinganschlusses auf der R ckseite des Computers wieder ein 51 Anschlie en externer Ger te Entfernen des Computers aus der Doc
35. dergabe von Audio CDs Verwenden der Fernbedienung im Standby Modus 1 Schlie en Sie den Miniaturstecker des Ohrh rers nicht an den N Ohrh reranschlu des Computers sondern an die Fernbedienung an Achten Sie auf festen Sitz des kleinen Ohrh rersteckers in der Fern bedienung Eine lose Verbindung kann zu Ger uschen w hrend der Wiedergabe f hren 2 Verbinden Sie die Ohrh rer Fernbedienung mit dem Q Ohrh reran schlu des Computers Ohrh rer mit Fernbedienung mitgeliefert o g lt lt A Er IEA SIIIIIISSI SIIIIISOSSSS f a _ I ooog E XK 3 Dr cken Sie die Taste Fn und gleichzeitig Esc Der Computer schaltet in den Standby Modus 4 Dr cken Sie die M Stop Taste an der Fernbedienung 29 Ihr Notebook Computer 5 Dr cken Sie die Auswurftaste zum Herausfahren der CD ROM Schublade Die CD Schublade f hrt heraus 6 Legen Sie die Audio CD in die Schublade ein und schlie en Sie die Schublade indem Sie diese sanft in das Laufwerk hineinschieben 7 Dr cken Sie die Taste Play auf der Fernbedienung Die Wiedergabe beginnt Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die Taste W Stop Dr cken Sie anschlie end die Auswurftaste an dem CD ROM Laufwerk Entnehmen Sie anschlie end die CD Siehe Energiesparfunktionen Seite 69 f r weitere Informationen ber den Standby Modus Der Standby Modus wird durch Dr cken einer beliebigen Taste auf der Tastatur beendet Ve
36. die PC Cards ansehen Energiesparfunktionen Aktivieren von PowerPanel 1 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che auf der Task Leiste von Windows 98 2 Gehen Sie mit dem Mauszeiger auf Programme und w hlen Sie PowerPanel Es wird die Symbolleiste Energiesparfunktionen angezeigt Wenn Sie den Mauszeiger ber das Atom Symbol auf der Task Leiste bewegen wird eine Kurzinfo mit dem Namen des aktiven Energiesparprofils eingeblendet e 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che die Sie einstellen m chten Die zugeh rige Energiesparfunktion wird aktiviert Anpassen der PowerPanel Symbolleisten Die PowerPanel Symbolleiste k nnen Sie auf Ihre Anforderungen ein stellen Jede der vordefinierten Energiesparfunktionen kann hinzugef gt werden Sie k nnen auch eigene Schaltfl chen erzeugen Weitere Infor mationen finden Sie in der Hilfe zu PowerPanel 71 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers Anzeigen von Akku Informationen Sie k nnen sich detaillierte Informationen ber die in Ihrem Computer und in der Docking Station verwendeten Akkus anzeigen lassen Die folgenden Abschnitte beschreiben in Kurzform wie Sie sich die allge meinen Akkuinformationen anzeigen lassen k nnen Weitere Informa tionen finden Sie in der Hilfe zu BatteryScope Aktivieren von BatteryScope BatteryScope aktivieren 1 2 72 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che auf der Windows 98 Task Leiste Gehen Sie mit d
37. e Schaltfl che Vergr ern V auf doppelte H he gebracht werden M chten Sie wieder zur kleinen Steuerleiste zur ckkehren klicken Sie auf die Schaltfl che Wiederherstellen A Ro S Audio CD 16 Titel mo 00 28 06 12 Ausis Audio CD Titel 2 Umwandeln der Steuerleiste in ein frei bewegliches Fenster M chten Sie die einfache Steuerleiste in ein frei bewegliches Fenster umwandeln ziehen Sie die Steuerleiste in die Mitte des Bildschirms Die Steuerleiste wird als Fenster mit Men s wie Datei Steuerung und Hilfe verwandelt a Media Bar x Datei Steuerung Hilfe G Audio CD 16 Titel Fran 00 28 06 12 ME Sa Audio CD Titel 2 zn 65 Die Funktionen von Media Bar Mit Media Bar k nnen Sie m die Wiedergabe von Audio Video CDs oder Dateien starten oder beenden Q durch Dateien navigieren oder Titel auf einer CD suchen m die Wiedergabe an einer beliebigen Stelle unterbrechen und wieder fortsetzen D die automatische Wiedergabe konfigurieren dazu geh ren die I Wiederholung s mtlicher Titel in programmierter Reihenfolge m Wiederholung eines gew hlten Titels I Wiedergabe der programmierten Titel in zuf lliger Abfolge Videos werden in einem eigenen Filmfenster dargestellt das frei position iert und dessen Gr e bis zur Vollbilddarstellung variiert werden kann Unterst tzt die CD PlayBack Control z B Video CD ROM Format dann k nnen Sie bestimmte Szenen oder Standbilde
38. e auch der Computer angeschlossen ist Zum Schutz des Computers k nnen Sie eine Tischsteckdose mit inte griertem berspannungsschutz erwerben Dieses Ger t verhindert 91 Hinweise f r den Benutzer Sch den an Ihrem Computer die von pl tzlichen Spannungsspitzen hervorgerufen werden Spannungsspitzen k nnen z B bei Gewittern auftreten Stellen Sie keine schweren Ger te auf das Netzkabel Der Netzstecker ist immer am Stecker aus der Steckdose zu ziehen Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Netzkabel heraus Benutzen Sie Ihren Computer l ngere Zeit nicht so ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Wird der Netzadapter nicht verwendet ziehen Sie den Netzstecker heraus Sie sparen damit Energie Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter Schlie en Sie keinen anderen an Pflege m Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch Sie k nnen auch ein weiches Tuch verwenden das mit einer milden Reini gungsmittell sung angefeuchtet wurde Verwenden Sie unter keinen Umst nden Scheuerschw mme und Scheuer oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin da diese die Oberfl che Ihres Computers besch digen k nnen Sollten irgendwelche feste Stoffe oder Fl ssigkeiten in den Computer eingedrungen sein beenden Sie den Betrieb und ziehen Sie danach den Netzstecker Unter Umst nden sollten Sie den Computer in einer autorisierten Fachwerkstatt berpr fen lassen bevor Sie ihn wieder einschal
39. eine voreingestellte Telefonnummer Klicken Sie auf Send via Internet Per Internet senden wenn Sie Ihre Regis trierung ber das WWW bermitteln wollen 15 Ihr Notebook Computer Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks ist der eines Desktop Computers sehr hnlich Sie verf gt jedoch ber zus tzliche Tasten die bestimmten Funktionen des Computers zugeordnet sind Escape Taste Funktionstasten Prt Sc Taste Umschalt 6 Taste Strg Fn A Jr Strg Taste 4 Anwendungstaste Fn Taste Alt Taste Windows Taste Integrierter Ziffernblock Tasten Beschreibung Integrierter Enth lt die Tasten eines typischen Taschenrechners Ziffernblock Verwenden Sie den integrierten Ziffernblock zur Eingabe von Zahlen oder f r mathematische Berechnungen wie z B Addition und Subtraktion Zur Aktivierung des Ziffernblocks ist die Num Lk Taste zu dr cken Haben Sie diese Taste gedr ckt leuchtet die Anzeige Num Lock Navigationstasten Mehrere Tasten sind dazu bestimmt den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen Das sind die vier Pfeiltasten die auch als Home End Pg Up und Pg Dn Tasten arbeiten Prt Sc Taste Die Taste Prt Sc erzeugt einen elektronischen Schnappschu vom Bildschirm und speichert ihn in der Windows Zwischenablage Anschlie end k nnen Sie den Bildschirminhalt in ein Dokument einf gen und ausdrucken Korrekturtasten Die Insert R ck und Delete Tasten erm glichen es Ihnen i
40. ekter Sonnenstrahlung aus gesetzt werden da dies zu Sch den an dem Display f hren kann Vorsicht bei Einsatz des Computers in der N he eines Fensters Kratzer auf dem Display oder Aus bung von Druck auf die Display oberfl che sind zu vermeiden Dies k nnte zu Fehlfunktionen f hren Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem St rbild auf dem Display f hren Dabei handelt es sich nicht um einen Fehler Wird der Computer wieder in eine Umgebung mit normaler Temperatur gebracht verschwindet das St rbild Ein St rbild kann dann auf dem Display erscheinen wenn dasselbe Bild ber eine lange Zeit dargestellt wird Das St rbild verschwindet nach einiger Zeit St rbilder k nnen durch die Verwendung eines Bildschirmschoners vermieden werden W hrend des Betriebs wird das Display warm Dies ist normal und ist kein Zeichen f r einen Fehler Die Fl ssigkristallanzeige wird unter Verwendung einer sehr pr zisen Technologie gefertigt Sie k nnen jedoch evtl auf dem Dis play regelm ig verteilte kleine schwarze Punkte und oder helle Punkte rot blau oder gr n sehen Dies ist ein normales Ergebnis des Fertigungsprozesses und ist kein Hinweis auf einen Fehler Stromquellen m m Ihr Computer arbeitet mit einer Wechselstrom Netzspannung von 100 V bis 240 V 50 60 Hz Schlie en Sie keine anderen Ger te mit hohem Stromverbrauch z B Kopierer oder Aktenvernichter an die Netzsteckdose an an di
41. em Mauszeiger auf Programme und klicken Sie auf BatteryScope Bewegen Sie den Mauszeiger ber das Akku Symbol auf der Task Leiste wird eine Kurzinfo eingeblendet die angibt wieviel Akkukapazit t derzeit zur Verf gung steht und wie lange Sie ungef hr noch arbeiten k nnen bis der Akku v llig leer ist Sie k nnen auf der gemeinsamen Symbolleiste PowerPanel und BatteryScope auch Akku Me instrumente anzeigen DA a E Prozentanzeige Zeigt die verbleibende Akkukapazit t in Prozent an Restzeitanzeige Zeigt die gesch tzte Zeit in Stunden und Minuten an die noch zur Verf gung steht bis der Akku vollst ndig entladen ist Anzeigen von Akku Informationen Akkusymbole Akkusymbol Akkustatus 0 50 i g Benutzt f Laden amp Nicht verwendet D lt Kein Akku Anzeige von detaillierten Akku Informationen Sie k nnen Informationen ber die Akkus erhalten U Zur Anzeige des BatteryScope Fensters klicken Sie auf die Anwendungsleiste Im BatteryScope Fenster erscheint daraufhin die Registerkarte Allgemein mit Angaben ber die gesch tzte Zeit bis zur vollst ndigen Akkuentladung und die Ladezeit BatteryScope 21x Warmsignale Hauptakku l Zweitakku l r Status Ladezustand des Akkus f Verbleibende Betriebszeit 3 05 Voll aufgeladen Leer Voll Ladezustand der einzelnen Akkus Gesch tzte Zeit es Ladezeit bei eingeschaltetem Computer 0 00 a Ladezeit bei ausgeschaltetem Computer 0 00 Max
42. en Merkmal En 9 ESC Standby Modus Fn L F2 Zeige den Status der Stromversorgung an Fn F3 Lautsprecherschalter Fn F4 Lautsprecher Lautst rke Fn 30 F5 Helligkeitsregelung Fn F6 Kontrastregelung 20 Funktionen Versetzt den Computer in den Standby Modus eine Energiesparstufe Zur R ckkehr in den aktiven Zustand gen gt es eine beliebige Taste oder den Netzschalter Ihres Computers zu bet tigen Zeigt den Status der Stromversorgung an zwei Beispiele rn 7 Stromversorgung Laden des TE aus dem Netz u Akkus Schaltet die eingebauten Lautsprecher aus und ein Stellt die Lautst rke f r die eingebauten Lautsprecher ein Zur Erh hung der Lautst rke dr cken Sie Fn F4 und anschlie end or Zur Verringerung der Lautst rke dr cken Sie Fn FA und anschlie end oder Stellt die Helligkeit des Displays ein Zur Erh hung der Helligkeit dr cken Sie Fn F5 und anschlie end oder Zur Verringerung der Helligkeit dr cken Sie Fn F5 und anschlie end oder F r PCG 735 Stellt den Kontrast des Displays ein Zur Erh hung des Kontrastes dr cken Sie Fn F6 und anschlie end oder Zur Verringerung des Kontrastes dr cken Sie Fn F6 und anschlie end oder gt F r PCG 737 Die Kontrastregelung f r das Display wird zur Zeit nicht benutzt Kombinationen Merkmal Fn VGA F7 Umschalten auf das externe Display Fn LB F8 Wahl des V
43. en Ger te 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters und entfernen Sie den Akku 3 Legen Sie Ihren Computer mit der Tastatur nach unten auf eine Arbeitsplatte und ffnen Sie die Abdeckung im Boden des Computers 99 Hinweise f r den Benutzer A Entfernen Sie das Speichermodul 2 ah Ziehen Sie die Haltezungen in Pfeilrichtung Das Speichermodul ist entriegelt N Ziehen Sie das Speichermodul nun in Pfeilrichtung heraus 5 Schlie en Sie die Abdeckung 100 Index A Akkufach 6 Akkus 9 95 anzeigen 5 10 18 38 einsetzen 9 einsetzen in das Akkufach 9 einsetzen in die Docking Station 48 entnehmen 11 38 39 laden 9 39 Ladestandssymbole 73 Status Akkuanzeige 10 Status Stromversorgung 10 wiederaufladbar 8 Aktivit tsanzeigen Festplatte 5 Allgemein Erweitert Register 68 Alt Taste 17 AMS Automatic Music Sensor 31 ndern Bildschirmgr e 21 Anpassen Ihres Computers 67 Anschlie en 45 an Docking Station 45 CD ROM Laufwerk 26 der Telefonleitung 42 Digitalbildkamera 61 Digitalvideorecorder 62 Diskettenlaufwerk 23 Diskettenlaufwerk Drucker 7 23 45 Docking Station 46 Drucker 53 externe Lautsprecher 59 externe Maus 58 externe Tastatur 45 58 Festplatten 32 GSM 43 ISDN 43 Joystick 45 Maus 45 Mikrofon 60 Monitor 45 54 Multimedia Computermonitor 55 Netzwerk 32 45 Projektor 56 serielles Ger t 61 Stromquelle 8 Tastatur 58 USB Ger
44. er Grund daf r ist die verringerte Leistungsf higkeit des Akkus bei niedrigen Temperaturen D Laden Sie die Akkus bei Temperaturen zwischen 10 C und 30 C Niedrigere Temperaturen erfordern eine l ngere Ladezeit Wird der Akku benutzt oder entladen so erw rmt er sich Das ist normal und kein Grund zur Besorgnis Halten Sie Akkus fern von jeglichen W rmequellen Sorgen Sie daf r da Akkus trocken aufbewahrt werden Der Akku darf nicht ge ffnet oder zerlegt werden Setzen Sie Akkus keinen mechanischen Einwirkungen aus COC O Wenn Sie den Computer l ngere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie den Akku aus dem Computer um ihn vor Schaden zu bewahren Bleibt die Akkukapazit t nach vollst ndiger Ladung weiterhin niedrig hat der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht und sollte ausgetauscht werden A Ein Entladen des Akkus vor dem Nachladen ist nicht erforderlich Q Wurde der Akku l ngere Zeit nicht benutzt ist er nachzuladen Verwendung der Ohrh rer D Verkehrssicherheit Tragen Sie keine Ohrh rer w hrend Sie mit dem Auto oder Fahrrad fahren oder ein motorgetriebenes Fahrzeug f hren Dies kann zu gef hrlichen Situationen im Stra enverkehr f hren und ist in einigen L ndern gesetzlich verboten Es kann auch gef hrlich sein Ohrh rer mit hoher Lautst rke zu betreiben w hrend Sie gehen Dies trifft in besonderem Ma e f r Fu g nger berwege zu Sie sollten u erste Vorsicht walten lassen
45. er 67 starten 12 Cursor Steuerungstasten 17 Cursor Taste links 5 Cursor Taste rechts 5 D DC In 7 8 45 Dialogfeld Windows beenden 13 Dienstprogramm Notebook Setup 23 Digitalbildkamera 34 anschlie en 61 Digitalcamcorder 62 Disketten auswerfen 25 entnehmen 25 Fehlerbehebung 84 in das Laufwerk einlegen 24 Umgang 94 Diskettenlaufwerk anschlie en 23 ausschalten 25 Fehlerbehebung 84 Schacht 7 Diskettenlaufwerk Druckeranschlu 53 Display Anzeigemodus 75 Optionen 57 Siehe auch Monitor w hlen 57 Docking Station 7 Akkus einsetzen 48 anschlie en 46 Anschlu 45 46 entfernen 52 Hebel 47 51 Laden von Akkus in der Docking Station 48 Netzwerk 45 Personal 45 trennen 21 Drucker 7 45 anschlie en 53 Anschlu 23 53 Drucker Diskettenlaufwerk Register 68 E Einf ge Taste 17 Eingebaute Lautsprecher 5 Siehe auch Lautsprecher 20 Einlegen Disketten in das Laufwerk 24 Einschalten Computer 12 Einsetzen Akku 9 Schachtabdeckung 40 Einstellen Helligkeit 20 Kontrast 20 Energiesparfunktionen Einstellungen 69 Symbolleiste 71 Energiesparsteuerung f r PCMCIA Karten 70 Energiesparstufe 36 Energiesparstufen Festplattenbereitschaft 70 L ngste Akkubetriebszeit 69 Maximale Systemleistung 69 Netzbetriebsprofil 69 PCMCIA Steuerung 70 Schlafmodus 21 36 Standby 36 69 Systemdatenspeicherung auf Festplatte 70 Videobereitschaft 21 70 Energieverwaltung Register 68 Entfernen Docking Station 52 Speichermodul 99 En
46. ereinander in gr eren Zeitabst nden w hrend des Ladens Ist der Akku zu 85 geladen so erlischt die Ladeanzeige Das Laden dauert etwa zwei Stunden Zum vollst ndigen Laden des Akkus mu dieser noch eine weitere Stunde geladen werden Ein vollst ndig geladener Akku kann das Notebook etwa 2 5 bis 5 5 Stunden mit Strom versorgen Diese Zeit h ngt von den Betriebsbedingungen ab Siehe Anzeige von detaillierten Akku Informationen Seite 73 f r Informationen ber den Akkuzustand Das Notebook ist mit zwei Akkuanzeigen ausgestattet ET SSIIIIISS IISSSIIISS gt KIIIIIS Akkuanzeige 1 Status Akkuanzeige Ein Blinkt zusammen mit der Stromversor gungsanzeige Blinkt jeweils zweimal hintereinander in gr eren Zeitabst nden Aus 10 lt 2 SIISI er SSSITIIIII Ss gt SS Akkuanzeigen Zweitakku nicht mitgeliefert Akku mitgeliefert Bedeutung Zeigt den Zustand des Akkus in dem linken Akkufach des Notebooks an Zeigt den Zustand des Akkus in dem Mehrzweckschacht auf der rechten Seite des Notebooks an Bedeutung Der Computer verbraucht Strom aus dem Akku Der Akku ist bald entladen Der Akku wird geladen Der Computer verbraucht Strom aus dem Stromnetz Anschlie en einer Stromquelle Siehe Zweitakku Seite 38 f r weitere Informationen ber die Installation und das Laden des Akkus im Mehrzweckschacht Lassen Sie den Akku im Notebook we
47. erten Fl ssigkristallbildschirm LCD oder das externe Display schalten 1 ffnen Sie das Startmen durch Klicken auf die Schaltfl che Start 2 Zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung 3 Doppelklicken Sie auf das Bildschirmsymbol 4 Klicken Sie unter Einstellungen Erweitert auf das Register NeoMagic Eigenschaften von NeoMagic MagicGraph 128XD 21x Allgemein Grafikkarte Bildschirm l Leistungsmerkmale Farbverwaltung NeoMagic NeoMagic MagicGraph128 D tm A 4 10 01 0003 T6 10 11 60 75 85 0K Abbrechen Jazi E 5 Klicken Sie auf Anzeigeoptionen 75 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers 6 W hlen Sie eine der Optionen unter Anzeigemodus aus Anzeigemodus Funktion Monitor Stellt den Bildschirminhalt nur auf dem externen Display dar das mit dem Monitoranschlu Ihres Computers verbunden ist LCD Stellt den Bildschirminhalt nur auf dem integrierten Fl ssigkristalldisplay LCD dar Monitor LCD Stellt den Bildschirminhalt sowohl auf dem externen Display das mit dem Monitoranschlu Ihres Computers verbunden ist als auch auf dem integrierten Fl ssigkristalldisplay LCD dar TV Stellt den Bildschirminhalt nur auf dem Fernseh ger t oder Videoprojektor der an den Videoaus gang Ihres Computers angeschlossen ist dar 7 Klicken Sie auf OK Die folgenden Displays k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden I Das Fl ssigkristalldisplay Ihres
48. est ob das Infrarotger t erkannt wurde Sind die beiden Ger te zu weit von einander entfernt oder zu dicht nebeneinander aufgestellt kann die Daten bertragung unterbrochen oder durch St rungen beeintr chtigt werden Verdecken Sie die Infrarotschnittstellen nicht mit Ihrer Hand oder anderen Gegenst nden Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht Leuchtstofflampen oder blinkende Neonleuchten in der N he der Infrarotschnittstellen Weitere Informationen ber Installation und Benutzung befinden sich in dem Handbuch das mit Ihrer Digitalbildkamera oder einem anderem Ger t mit Infrarotschnittstelle geliefert wurde Die Reichweite der Infrarotschnittstelle betr gt etwa 1 m der Strahlungs winkel betr gt 15 Grad Infrarotschnittstelle 35 Ihr Notebook Computer Energiesparstufen Verwenden Sie einen Akku als Stromquelle f r Ihren Computer dann k nnen Sie zum Verl ngern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen verwenden Zus tzlich zur normalen Betriebsart Normalmodus die es Ihnen erlaubt bestimmte Ger te abzuschalten verf gt Ihr Computer ber zwei verschiedene Energiesparstufen Standby und Schlafmodus Verwenden Sie als Stromquelle einen Akku so sollten Sie wissen da der Computer automatisch in den Schlafmodus schaltet wenn die verbleibende Akkukapazit t unter 7 f llt gleichg ltig welche Energiesparstufe Sie gew hlt haben Normalmodus Dies ist der normale Zustand Ihres Computers wenn er i
49. f diese geschrieben werden Wenn diese Anzeige leuchtet sollten Sie weder den Standby Modus einleiten noch den Computer ausschalten Zeigt den Status des auf der linken Seite des Computers in das Akkufach eingesetzten Akkus an Zeigt den Status des auf der rechten Seite des Computers in den Mehrzweckschacht eingesetzten Akkus an Anzeige Num Lock Feststell Taste Scroll Lock Ein Leuchtet auf wenn der integrierte Ziffernblock aktiv ist Leuchtet auf wenn die Feststell Taste gedr ckt wurde und demzufolge nur Gro buchstaben geschrieben werden Wurde die Feststell Taste gedr ckt k nnen Sie mit der Umschalt Taste wieder auf die Eingabe von Kleinbuchstaben zur ckschalten Leuchtet wenn die Taste Ser Lk gedr ckt wurde und der Bildschirminhalt softwareabh ngig gerollt werden soll Wie gerollt wird h ngt von der jeweiligen Anwendung ab Diese Taste hat jedoch in vielen Anwendungen keine Funktion Tastatur Aus Erlischt wenn die alphanumerischen Tasten der Tastatur aktiv sind Erlischt wenn durch das Dr cken der Umschalt Taste wieder auf das Schreiben von Kleinbuchstaben umgeschaltet wurde es sei denn Sie halten die Umschalt Taste gedr ckt Erlischt wenn die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen den normalen Tastenbefehlen z B Pg Up Pg Dn folgen sollen 19 Ihr Notebook Computer Kombinationen und Funktionen mit der Fn Taste Kombination
50. gang angeschlossen so k nnen Sie zwischen dem LCD und dem Fernsehger t umschalten Zur Auswahl eines Displays sind die folgenden Tasten zu dr cken Weitere Informationen siehe auch Wahl des Anzeigemodus Seite 75 Um Dr cken Ergebnis Sie auf den VGA Fn F7 Schaltet die Darstellung des Bildschirminhalts Monitor zu auf das Notebookdisplay LCD das an den schalten Monitoranschlu angeschlossene externe Display sowie auf beide gleichzeitig NurLCD_ gt LCD und externes Display Nur externes Display auf LCD Fn F8 Schaltet zwischen LCD und TV um das an oder TV den Videoausgang angeschlossene Display SNEUZEIGEN Monitoranschlu Videoausgang Betrachten eines Bildes mit einem Sony TV Ger t als Monitor mit VGA Anschlu Mit dem PCG 737 Aufl sung 1024 x 768 1 ndern Sie die Aufl sung von 1024 x 768 auf 800 x 600 2 Verbinden Sie den Computer oder die Docking Station mit Hilfe des Kabels mit dem Sony TV Ger t Dr cken Sie die Tastenkombination Fn F7 LCD VGA um das Bild sowohl auf dem LC Display als auch auf dem TV Bildschirm zu sehen 3 Sollten Sie auf dem TV Bildschirm kein Vollbild sehen dr cken Sie die Tasten Fn F7 noch einmal dadurch wird das Bild nur im TV Ger t angezeigt A Passen Sie die Bildwiederholrate an 57 Anschlie en externer Ger te Mit dem PCG 735 Aufl sung 800 x 600 1 2 3 Verbinden Sie den Computer oder die Docking Station
51. hlie en k nnen Sie das Touchpad abschalten Sie k nnen die Einstellungen f r Ihre Maus mit Hilfe des Maus Dienstprogramms vornehmen Startkennwort Durch ein Kennwort f r den Systemstart verhindern Sie den unbefugten Zugriff auf Ihre Daten Anschl sse aktivieren ndern der Hardware Ressourcen wie z B die 1 O Adtesse IRQ oder DMA abh ngig von der optionalen Hard oder Software die Sie verwenden Deaktivieren von Anschl ssen gibt Systemressourcen frei Zur nderung der Einstellungen z B f r die serielle Schnittstelle und Audio klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein Erweitert auf Erweitert Allgemein Erweitert Umschalten zwischen der Anzeige von allgemeinen und erweiterten Einstellungen zus tzliche Register mit Einstellungsm glichkeiten f r Fortgeschrittene Zu den erweiterten Einstellungen geh ren die Register Serielle Schnittstelle Audio Anschl sse aktivieren sowie der berblick ber die zur Verf gung stehenden Hardwareressourcen 68 Energiesparfunktionen Energiesparfunktionen Mit Hilfe des Dienstprogramms PowerPanel k nnen Sie die Ener giesparstufen f r Ihren Computer einstellen Dar ber hinaus stellt es Informationen ber Systemaktivit t und Akkubetriebszeit zur Verf gung Die folgenden Abschnitte beschreiben in Kurzform wie Sie den Stromverbrauch Ihres Computers und damit die Betriebsdauer des Akkus maximieren k nnen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Powe
52. hlie lich von autorisierten Fachleuten durchzuf hren I Modem oder Telefonleitung d rfen niemals bei einem Gewitter an Ihren Notebook Computer angeschlossen werden U Installieren Sie Telefonanschl sse nie mals in feuchten R umen es sei denn die Telefonsteckdose ist f r feuchte R ume geeignet U Das Ber hren von nicht isolierten Tele fonleitungen oder anschl ssen ist unbedingt zu vermeiden es sei denn die Telefonleitung wurde vorher von der Netzwerkschnittstelle getrennt I Bei der Installation von Telefonleitungen ist immer auf ausreichenden Sicherheitsab stand zu Stromleitungen zu achten 1 Der Betrieb des Modems w hrend eines Gewitters ist zu vermeiden 1 Bei Gasgeruch ist die Verwendung eines Modems oder eines Telefons unbedingt zu vermeiden J Stellen Sie sicher da die Steckdose am Netzadapter oder die Schutzkon takt Steckdose der Hausinstallation frei zug nglich ist D DerEin Ausschalter trennt das Ger t nicht von der Netzspannung Zur vollst ndigen Trennung von der Netzspannung m ssen Sie den Netzstecker ziehen Sicherheitsstandards Dieses Produkt entspricht den fol genden europ ischen Richtlinien 73 23 EWG Niederspannungs Richtlinie 89 336 EWG EMV Richtlinie 93 68 EWG CE Zeichen Dieses Ger t entspricht EN 55022 Class B und EN 50082 1 f r die Verwendung in folgenden Bere ichen Wohngebiete B ros und Industriegebiete geringer Dichte Anhand von Tests wurde s
53. hritten nicht auss chalten dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Strg Alt Delete und w hlen anschlie end im Fenster des Task Managers Beenden zum Neustart des Com puters Ist es mit dieser Methode nicht m glich den Computer neu zu starten k nnen Sie den Netzschalter nach vorne schieben und mindestens vier Sekunden lang in dieser Position festhalten Dies kann jedoch zu Daten verlust f hren Wird der Computer eine Zeitlang nicht benutzt k nnen Sie die Akkubetriebs dauer durch den Standby Modus verl ngern Siehe Energiesparfunktionen Seite 69 13 Ihr Notebook Computer Registrierung von Windows 98 Starten Sie Ihren Computer das erste Mal m ssen Sie am Bildschirm einige Eingaben zur Registrierung und Konfiguration des bereits installierten Betriebssystems Windows 98 machen Bevor Sie Ihren Computer benutzen k nnen m ssen Sie Windows 98 registrieren Bei der Registrierung und Konfiguration werden Sie durch Anweisungen auf dem Bildschirm unterst tzt Nachfolgend ein berblick ber das Verfahren 1 14 Sammeln von Informationen A Geben Sie Ihren Namen ein I Lesen und akzeptieren Sie den Lizenzvertrag I Geben Sie die Nummer Ihres Certificate of Authenticity ein die sich auf dem Umschlag Ihres Handbuches Einf hrung in Windows 98 befindet Windows 98 Setup 0 Klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden im Windows 98 Setup Assistenten Auswahl Ihrer Computereinstellungen T We
54. ichergest ellt da dieses Ger t auch bei einem Anschlu kabel das k rzer als 3m ist die EMV Richtlinien erf llt Das CD ROM Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europ ischen Sicherheitsstandard f r Laserprodukte EN 60825 Rep aratur und Wartung darf nur vom autorisierten Sony Kundenservice durchgef hrt werden Nicht ordnungsgem ausgef hrte Repara turen k nnen Ihre Sicherheit gef hrden ENTSORGUNG DES LITHIUM IONEN AKKUS Hinweis In einigen Regionen ist die Entsorgung von Lithium Ionen Akkus im Haus oder Industriem ll untersagt Bitte f hren Sie nicht mehr ein satzf hige Akkus den eingerichteten Sammelstellen f r Sonderm ll zu Nicht mehr einsatzf hige Akkus sind ordnungsgem zu entsorgen Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr Tauschen Sie den Akku nur gegen einen Akku des gleichen oder eines vergle ichbaren Typs aus der vom Her steller empfohlen wird Bei unsachgem er Behand lung des in diesem Ger t verwendeten Akkus besteht Brand oder Explosionsgefahr Akku unter keinen Umst nden zerlegen Temperaturen von ber 100 C aussetzen oder ver brennen Verbrauchte Akkus sind umgehend zu entsorgen Bewahren Sie die Akkus an einem f r Kinder unzug ngli chen Ort auf Ihr Notebook verf gt ber einen internen Backup Speicher Bitte setzen Sie sich vor dem Wechseln dieser Batterie mit VAIO Link in
55. ideoausgangs Fn 25 F9 Docking Station Zz Fn F12 Schlafmodus Fn E Auswerfen der CD ROM Fn F ndern der Bildschirmgr e Fn D Videobereitschaft Tastatur Funktionen Schaltet den Bildschirminhalt wahlweise auf das integrierte Display einen externen Bildschirm angeschlossen am O Monitoranschlu oder auf beide Ger te Nur LCD LCD und externer Monitor A Nur externer Monitor Schaltet den Bildschirminhalt wahlweise auf das integrierte Display LCD oder das an den Videoausgang angeschlossene Fernsehger t Trennt den Computer von der Docking Station wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist und wenn sich der geladene Akku im Computer befindet Im Schlafmodus verbraucht der Computer die geringste Energie Wenn Sie diesen Befehl eingeben so wird der Zustand des Systems und der externen Ger te auf der Festplatte gespeichert und anschlie end der Computer ausgeschaltet M chten Sie die Arbeit an der zuletzt verlassenen Stelle wieder aufnehmen gen gt es den Netzschalter zu bet tigen F hrt die CD ROM Schublade heraus Dieser Befehl ist nur dann wirksam wenn sich das CD ROM Laufwerk in dem Mehrzweckschacht befindet er ist nicht ausf hrbar wenn das CD ROM Laufwerk in der Docking Station steckt Vergr ert oder verkleinert den Bildschirm wenn das Display auf VGA eingestellt ist Schaltet das integrierte Display ab um Energie zu sparen 21 Ihr Notebook Compute
56. iefert Akku mitgeliefert Zur Pr fung der verbleibenden Betriebszeit mit dem Akku siehe Anzeigen von Akku Informationen Seite 72 Entnehmen des Zweitakkus 1 Am Boden der neben dem Akku eingesetzten Schachtabdeckung befindet sich ein Auswurfhebel Zum Entnehmen des Akkus ist dieser Hebel in Pfeilrichtung zu schieben 2 Entfernen Sie die Schachtabdeckung und ziehen Sie anschlie end den Akku heraus 3 Schlie en Sie danach die Schachtabdeckung wieder Siehe Schachtabdeckung Seite 40 39 Ihr Notebook Computer Schachtabdeckung Die Schachtabdeckung sch tzt den leeren Mehrzweckschacht Einsetzen der Schachtabdeckung 1 Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Ger t so ist dieses zu entnehmen Siehe Entnehmen des Diskettenlaufwerks Seite 25 Entnehmen des CD ROM Laufwerks Seite 28 oder Entnehmen des Zweitakkus Seite 39 2 Schieben Sie die Schachtabdeckung in Pfeilrichtung ein bis ein Klicken h rbar ist Schachtabdeckung mitgeliefert Entfernen der Schachtabdeckung Am Boden der Schachtabdeckung befindet sich ein Auswurfhebel Zum Entfernen der Schachtabdeckung ist dieser Hebel in Pfeilrichtung zu schieben EEG GLEZ 7 EZ GG EZ ZZ III v 522222222227 EG 40 Anschlie en externer Ger te Ihr Notebook gewinnt durch den Anschlu der folgenden externen Ger te an Funktionsvielfalt Cl 0 0 0000 PC Card Modem PCMCIA Seite 42 Docking Stat
57. ion Seite 45 Drucker Seite 53 Externes Display Seite 54 Externe Maus oder Tastatur Seite 58 Externe Lautsprecher Seite 59 Externes Mikrofon Seite 60 Digitalkamera oder ein anderes Ger t mit serieller Schnittstelle Seite 61 Digitalcamcorder Seite 62 Ger t mit USB Schnittstelle Universal Serial Bus Seite 63 Vor dem Anschlu von externen Ger ten sind der Computer und s mtliche externen Ger te abzuschalten Das Netzkabel ist erst nach Anschlu s mtlicher Kabel zu den externen Ger ten anzuschlie en Schalten Sie Ihren Computer erst ein nachdem s mtliche externen Ger te eingeschaltet wurden 41 Anschlie en externer Ger te PC Card Modem Verbinden Sie Ihr PC Card Modem mit einer Telefonleitung und surfen Sie im Internet Anschlu an eine Telefonleitung Um Mitglied in einem Online Dienst zu werden im Internet zu surfen und die Vorteile von VAIO Link nutzen zu k nnen m ssen Sie Ihren Computer mit einer Telefonleitung verbinden Die Registrierung Ihres Notebooks und Ihrer Software kann ebenfalls ber die Telefonleitung online erfolgen 1 2 42 Das PC Card Modem kann in jeden der beiden Steckpl tze eingesetzt werden Ziehen Sie den PC Card Auswurfhebel aus dem Computer heraus Ziehen Sie die PC Card Schutzvorrichtung heraus siehe Abschnitt PC Cards Seite 32 Schieben Sie das mitgelieferte PC Card Modem mit dem Etikett nach oben in den PC Card Steckplatz Ihres N
58. ist die L sung Ich kann mit meinem Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben A Die Diskette ist schreibgesch tzt Deaktivieren Sie den Schreibschutz oder verwenden Sie eine Diskette die nicht schreibgesch tzt ist T Achten Sie darauf da die Diskette richtig in das Diskettenlaufwerk eingeschoben wurde Mein Softwareprogramm h ngt sich auf oder st rzt ab Nehmen Sie Verbindung mit dem Softwarehersteller oder der technis chen Hotline auf Ein Verzeichnis von Telefonnummern finden Sie in Ihrem Leitfaden ber Ihren Sony Notebook Computer Keine Lautsprecherwiedergabe Q Die eingebauten Lautsprecher sind abgeschaltet Zum Einschalten der Lautsprecher dr cken Sie Fn F3 2 Die Wiedergabelautst rke ist auf Minimum eingestellt Dr cken Sie Fn F4 und anschlie end oder gt um die Lautst rke zu erh hen D Wird Ihr Computer mit Akkus betrieben pr fen Sie ob diese richtig eingesetzt und geladen sind werden I Arbeiten Sie mit einer Anwendung die ihre eigenen Lautst rkeregler hat pr fen Sie ob die Lautst rke richtig eingestellt ist A Pr fen Sie die Lautst rkeregler in Windows D Wenn Sie externe Lautsprecher anschlie en achten Sie darauf da diese richtig angeschlossen sind und die Lautst rkeregler nicht auf Null stehen Sind die Lautsprecher mit einem Stummschalter aus ger stet achten Sie darauf da dieser ausgeschaltet ist Werden die Lautsprecher aus Akkus mit Strom versorgt pr fe
59. king Station bei ausgeschalteter Stromversorgung 1 Schalten Sie Ihren Computer und die angeschlossenen externen Ger te aus 2 Um den Computer aus der Docking Station zu entfernen schieben Sie den Verriegelungshebel vorw rts auf die Position RELEASE 3 Ziehen Sie den Computer von der Docking Station ab 4 Setzen Sie die Abdeckung des Dockinganschlusses auf der R ckseite des Computers wieder ein L t sich der Verriegelungshebel nicht bewegen f hren Sie einen spitzen d nnen Gegenstand in die ffnung f r das manuelle Entriegeln auf der R ckseite der Docking Station ein 52 Drucker Sie k nnen einen Windows kompatiblen Drucker an Ihr Notebook anschlie en Anschlie en eines Druckers a Der Diskettenlaufwerk Druckeranschlu ist am Notebook mit dem Symbol 9 5 gekennzeichnet Verbinden Sie das mit dem Drucker mitgelieferte Kabel mit diesem Anschlu Netzkabel Drucker Druckerkabel mit Drucker geliefert zu O B Diskettenlaufwerk Drucker Weitere Informationen ber die Installation und Verwendung des Druckers finden Sie im Druckerhandbuch das mit dem Drucker geliefert wurde Vor dem Betrieb des Druckers ist es eventuell erforderlich die Einstellung f r den Diskettenlaufwerk Druckeranschlu in der Notebook Konfiguration anzupassen Siehe Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters Seite 67 53 Anschlie en externer Ger te Externer
60. m Ger t Benutzen Sie den Computer mindestens eine Stunde lang nicht und schalten Sie ihn anschlie end ein Mein Fl ssigkristallbildschirm LCD zeigt berhaupt nichts an U Pr fen Sie ob der Computer an eine Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die Stromversorgungsanzeige ber der Tastatur leuchtet U Pr fen Sie ob der Akku ordnungsgem im Computer steckt und ob er geladen ist wird 81 Probleme Hier ist die L sung D Stellen Sie die Helligkeit des integrierten LC Displays LCD ein Seite 18 D Der Computer befindet sich evtl in Videobereitschaft Zur Aktivier ung des integrierten Displays dr cken Sie eine beliebige Taste D Der Videoausgang ist evtl auf einen externen Monitor geschaltet Dr cken Sie Fn F7 bis der Videoausgang auf dem integrierten Dis play dargestellt wird D Der Videoausgang ist evtl auf ein Fernsehger t geschaltet Dr cken Sie Fn F8 bis der Videoausgang auf dem integrierten Display dar gestellt wird Der Bildinhalt wird auf meinem externen Monitor nicht zentriert oder nicht in der richtigen Gr e dargestellt Zur Einstellung des Bildes verwenden Sie die Bedienelemente des externen Monitors Weitere Informationen ber Installation und Benut zung Ihres Monitors finden Sie in dem Handbuch das mit Ihrem Monitor geliefert wurde Auf meinem Fernsehbildschirm erscheint berhaupt kein Bild m berpr fen Sie ob alle Kabel richtig angebrach
61. modul 97 98 entfernen 99 Installation 98 installieren 32 Spiegelung 4 Standby Modus 20 36 69 Standort f r den Computer 4 Start 13 Starten Computer 12 Startkennwort Register 68 Start Schaltfl che 67 Startsequenz Register 68 St rung 93 Strg Taste 17 Stromquellen 9 91 anschlie en 8 Stromversorgung 18 Anzeige 5 Stromversorgungsbereitschaft Festplattenbereitschaft 70 Systemstart Kennwort 68 T Tastatur 17 45 anschlie en 58 Anschlu 5 7 58 Tasten auswerfen 27 Auswurf 26 Links 5 Rechts 5 Wiedergeben 31 Tastensperre 31 Technische Daten 79 Technische Unterst tzung 79 80 Telefon Anschlu kabel 42 Touchpad 5 22 85 Register 68 Trennen Docking Station 21 TV Displaymodus 76 St rung 93 U ber diesen Computer Register 68 ber Ihren Sony Notebook Computer 2 79 Umgang Audio CDs 94 CDs 94 Disketten 94 Umschalten Display 21 Monitor 21 Umschalt Taste 17 Universal Serial Bus 63 USB 63 anschlie en 63 Anschlu 7 45 63 V VAIO Link 80 Kundenservice 80 Software 80 Ventilation 93 Verbindung mit der Docking Station 46 Verzeichnis des Verpackungsinhalts 79 Videoausgang 21 45 Videobereitschaft 21 Videokamera 62 Vorinstallierte Software 79 Vorsichtsma nahmen 93 WwW W hlen Display 57 LCD 57 Monitor 57 Stromquelle 9 Wartung 92 96 Wiederaufladbare Akkus 8 9 Wiederaufladen von Akkus 9 Wiederherstellung einer Anwendung 89 Windows 98 Certificate of Authenticity 14 Explorer
62. module hinzuf gen Fehler bei der Installation oder beim Entfernen eines Speichermoduls k nnen zum Ausfall des Computers f hren Elektrostatische Entladung kann elektronische Bauteile besch digen Bevor Sie eine Speichererweiterungsplatine in die Hand nehmen achten Sie darauf da Sie folgende Bedingungen erf llen O1 Sie haben sich von statischer Ladung durch Anfassen eines geerdeten metallischen Gegenstands befreit Sie arbeiten nicht in einem mit Teppichboden ausgelegten Raum Sie ffnen die Verpackung des Speichermoduls erst wenn Sie es einsetzen Die Verpackung sch tzt das Speichermodul vor einer elektrostatischen Entladung II Wenn Sie Speichermodule lagern verwenden Sie besondere Beutel die elektrostatische Entladungen verhindern oder Alu Folie Typische Konfiguration einer Speichererweiterung Gesamtspeicher Steckplatz 1 MB Steckplatz 2 MB im System MB 32 32 Leer 64 32 32 96 32 64 128 64 64 32 MB ist der vorinstallierte Speicher f r PCG 735 und PCG 737 97 Hinweise f r den Benutzer Die Speichermodule in Steckplatz 1 und Steckplatz 2 sind austauschbar Installation eines Speichermoduls 1 2 3 4 5 6 7 98 Beenden Sie den Betrieb Ihres Computers und entfernen Sie s mtliche externen Ger te wie z B Drucker Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters und entfernen Sie die Akkus Lassen Sie den Computer abk hlen Legen Sie danach den Computer mit der Tastatu
63. n Betrieb ist Um Energie zu sparen k nnen Sie ein bestimmtes Ger t wie z B das Display oder die Festplatte abschalten In dieser Betriebsart leuchtet die Stromversorgungsanzeige gr nes Licht Weitere Informationen siehe Energiesparfunktionen Seite 69 Standby Modus Der Computer speichert den aktuellen Systemzustand im RAM und schaltet die Stromversorgung f r den Prozessor ab In dieser Betriebsart blinkt die Stromversorgungsanzeige rotes Licht Aktivieren des Standby Modus Dr cken Sie Fn Esc oder schieben Sie den Netzschalter nach vorne und halten ihn drei Sekunden lang in dieser Position fest Der Standby Modus kann auch ber das PowerPanel Dienstprogramm aktiviert werden R ckkehr zum Normalmodus Dr cken Sie eine beliebige Taste Schlafmodus Der Zustand des Systems wird auf der Festplatte gespeichert und anschlie end die Stromversorgung abgeschaltet In dieser Betriebsart bleibt die Stromversorgungsanzeige dunkel 36 Energiesparstufen Aktivieren des Schlafmodus Dr cken Sie Fn F12 Der Schlafmodus kann auch ber das Dienstprogramm PowerPanel aktiviert werden R ckkehr zum Normalmodus Schieben Sie den Netzschalter nach vorne dadurch wird der Computer eingeschaltet Der Computer kehrt in den zuletzt g ltigen Zustand zur ck Halten Sie den Netzschalter bei der R ckkehr aus dem Schlafmodus l nger als vier Sekunden in der vorderen Position fest so wird der auf der Festplatte gespeicher
64. n Ihren Dokumenten Korrekturen durchzuf hren 16 Tasten Beschreibung Funktionstasten Die zw lf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur werden dazu verwendet festgelegte Aufgaben auszuf hren Zum Beispiel hat die Taste F1 in vielen Anwendungen die Funktion einer Hilfe Taste Die Aufgabe die einer Funktionstaste zugewiesen wird kann sich von einer Anwendung zur anderen ndern Escape Iaste Die Taste Esc Escape wird dazu verwendet bereits eingegebene Befehle r ckg ngig zu machen Kombinationstasten Mehrere Tasten werden immer zusammen mit mindestens einer anderen Taste verwendet Strg Alt und Umschalt Taste Werden die Strg und Alt Tasten zusammen mit einer anderen gedr ckt ergibt sich die M glichkeit Befehle auf eine andere Weise einzugeben Zum Beispiel k nnen in vielen Anwendungen anstelle des Befehls Speichern in einem Windows Men die Tasten Strg und S angegeben als Strg S gedr ckt werden Die Umschalt Taste wird dazu verwendet Gro buchstaben oder Sonderzeichen wie amp und einzugeben Windows Taste Die Taste mit dem Windows Logo zeigt das Startmen von Windows 98 an Es entspricht einem Klicken auf die Start Schaltfl che auf der Task Leiste Siehe Kombinationen und Funktionen mit der Windows Taste Seite 18 Fn Taste Die Fn Taste wird in Kombination mit anderen Tasten verwendet um Befehle einzugeben Siehe Kombinationen und Funktionen mit der Fn Taste Seite
65. n Sie ob diese richtig eingesetzt und geladen sind I Haben Sie einen Ohrh rer oder ein Audiokabel an den Ohrh reran schlu angeschlossen ziehen Sie den Stecker heraus D Befindet sich das CD ROM Laufwerk in der Docking Station sind die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet Wenn ich Fn F3 dr cke sehe ich die Meldung Muting Klicken Sie auf das Lautst rkesymbol auf der Task Leiste von Windows 98 Sobald der Lautst rkecursor erscheint deaktivieren Sie Muting durch Klicken auf diese Option Sie k nnen die Funktion Muting aber auch durch nochmaliges Dr cken der Tasten Fn F3 deaktivieren 84 Fehlerbehebung Mein Modem PC Card funktioniert nicht A Pr fen Sie ob Ihre PC Card richtig im Computer sitzt Etikett nach oben I Pr fen Sie ob das Telefon Anschlu kabel an die PC Card angeschlo ssen ist Weitere Informationen finden Sie in PC Card Modem Seite 42 Pr fe Sie ob die Ielefonleitung an das Telefonnetz angeschlossen ist Die Telefonleitung l t sich pr fen indem Sie ein normales Telefon anschlie en den H rer abnehmen und pr fen ob Sie das Freizeichen h ren I Pr fen Sie ob die Telefonnummer die das Programm anw hlt rich tig ist I Achten Sie darauf da die von Ihnen verwendete Software kompati bel mit der gelieferten PC Card ist Die vorinstallierten Programme sind kompatibel U Weitere Informationen finden Sie in dem mit der PC Card gelieferten Ha
66. n an Ihren Computer angeschlossen werden 4 Extern durch Verbinden mit dem Anschlu Diskettenlaufwerk Drucker des Computers A Intern durch Einsetzen des Laufwerks in den Mehrzweckschacht Der Computer wird mit einem bereits im Mehrzweckschacht installierten CD ROM Laufwerk geliefert M chten Sie das CD ROM Laufwerk und das Diskettenlaufwerk gleichzeitig nutzen schlie en Sie das Diskettenlaufwerk als externes Ger t an Schlie en Sie das Diskettenlaufwerk extern an w hrend der Computer in Betrieb ist m ssen Sie zur Aktivierung des Laufwerks das Programm Sony Notebook Setup starten Weiter Einzelheiten siehe Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters Seite 67 Anschlie en des externen Diskettenlaufwerks A Schlie en Sie das Diskettenlaufwerk mit Hilfe des externen Diskettenlaufwerk Anschlu kabels an den O amp Anschlu Diskettenlaufwerk Drucker des Computers an Starten Sie den Computer ggf neu Diskettenlaufwerk mitgeliefert Externes Diskettenlaufwerk Anschlu kabel mitgeliefert zum O B Disketten laufwerk Drucker 23 Ihr Notebook Computer Einsetzen des Diskettenlaufwerks 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Befindet sich bereits ein anderes Ger t in dem Mehrzweckschacht so ist dieses zu entnehmen Siehe Entnehmen des CD ROM Laufwerks Seite 28 oder Entnehmen des Zweitakkus Seite 39 3 Setzen Sie das Diskettenlaufwerk in den Mehrzweckschacht ein wobei das VAIO
67. n nn Die Funktionen von Media Bar uuuueeeeeennennnneneeeeeeennnn Individuelle Konfiguration des Notebook Computers Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters u Energiesparfunktionen use seele Anzeigen von Akku Informationen eeeee Wahl des Anzeigemodus 4 Ra Probleme Hier ist die L sung Die Sony Kundendienst Optionen ueeesensesesesenen Behlerhehiebuns un sr Verwendung der Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM su00000000000en00rnreen Hinweise f r den Benutzer Speichererweiterung FE BERN ATI N EEE SEE AE Willkommen Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb Ihres neuen Sony Notebook Computers Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Tech nik zur Verf gung zu stellen setzt Sony die f hrenden Audio Video und Kommunikationstechnologien ein Nachfolgend haben wir nur einige der Leistungsmerkmale Ihres Sony Notebook Computers aufgef hrt S mtliche Einzelheiten finden Sie in Ihrem Handbuch Ihr Sony Notebook Computer m Au ergew hnlich hohe Leistungsf higkeit Ihr PC ist mit einem schnellen Intel Pentium Prozessor mit MMX Technologie einem 24 x maximale Geschwindigkeit CD ROM Laufwerk und einem 56 Kbit s PC Card Modem ausgestattet Mobilit t Der wiederaufladbare Akku gew hrleistet einen zwei bis f nfst ndigen netzunabh ngigen Betrieb Sony Audio und Videoqualit t Sony Tuned MPEG1 Video hoher Qualit t unte
68. ndbuch Mein Mikrofon funktioniert nicht Wenn Sie ein externes Mikrofon verwenden pr fen Sie ob der Mikrofon stecker richtig im Mikrofonanschlu Ihres Computers steckt Weitere Informationen siehe Externes Mikrofon Seite 60 Meine Maus funktioniert nicht Wenn Sie eine externe Maus verwenden pr fen Sie ob die Maus an den Mausanschlu angeschlossen ist Weitere Informationen finden Sie unter Externe Maus oder Tastatur Seite 58 Mein Touchpad interpretiert ein einfaches Klicken als Doppelklick Klicken Sie auf das Maussymbol in der Systemsteuerung und ndern Sie die Tastenzuordnungen in dem Feld Eigenschaften Einer der Tasten wurde der Doppelklick zugeordnet Der L fter in meinem Notebook ist zu laut Mit Hilfe des Programms PowerPanel k nnen Sie den L fter leise schalten Weitere Hinweise dazu finden Sie in der Online Hilfe zu PowerPanel 85 Probleme Hier ist die L sung Mein Computer l t sich nicht abschalten Starten Sie den Notebook Computer neu indem Sie zweimal die Tasten kombination Strg Alt Delete dr cken Sollte dies nicht funktionieren dann schieben Sie den Netzschalter an der linken Seite nach vorne und halten ihn mindestens vier Sekunden in dieser Position Dadurch wird die Stromzufuhr unterbrochen Mein Computer schaltet pl tzlich in den Energiesparmodus um Mit Hilfe des Programms PowerPanel k nnen Sie den Energiesparmodus abschalten Weitere Hinweise dazu finden Sie in der
69. ndows und das Windows 98 Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Intel MMX und Pentium sind Warenze ichen der Intel Corporation Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Irrt mer und technische nderungen vor behalten Als ENERGY STAR Partner hat Sony festgest ellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r energiesparende Ger te erf llt Energy Star ist ein in den U S A eingetragenes Warenzeichen Sicherheitsinformationen Ger tekennung Die Modellbezeichnung und die Serien nummer befinden sich auf der Unterseite Ihres Sony Notebook Computers Tragen Sie die Seriennummer an der hierf r vor gesehenen Stelle ein Wenn Sie den Sony Kundenservice anrufen halten Sie bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Computers bereit Modellbezeichnung PCG 735 PCG 737 Seriennummer ACHTUNG 4 Wird dieser Noteboook Computer in unmittelbarer N he eines Ger tes aufgestellt das elektromagnetische Strahlung abgibt kann es bei der Wiedergabe von Audiosignalen zu St rungen kommen oder die Darstel lung des Displays kann verzerrt sein U Zur Vermeidung von Feuer und elektrischen Schl gen darf das Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit aus gesetzt werden VORSICHT Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines Stromschlages U Zur Vermeidung von elektrischen Schl gen darf das Geh use nicht ge ffnet werden Reparaturarbeiten sind aussc
70. ngsger te Ihr Computer ist mit einer Infrarotschnittstelle ausger stet die sich an der Geh user ckwand befindet Diese Schnittstelle k nnen Sie zur Daten bertragung mit anderen Ger ten benutzen die ebenfalls eine Infrarotschnittstelle besitzen und mit einem kompatiblen Protokoll arbeiten Solche Ger te sind z B eine Digitalbildkamera oder andere Computer Wenn Sie mit einem beliebigen Programm Daten ber den Infrarot Anschlu bertragen wollen m ssen Sie zuerst die IrDA Funktion in der Systemsteuerung von Windows aktivieren 1 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Infrarot und w hlen Sie dann das Register Optionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollfeld f r die Infrarot bertragung und klicken Sie auf OK 3 Sobald Sie mit der Infrarot bertragung fertig sind sollten Sie den Infrarot Anschlu wieder deaktivieren um Strom zu sparen Verwenden der Infrarotschnittstelle in Verbindung mit einer Digitalbildkamera Richten Sie die Infrarotschnittstellen des Computers und der Digitalbildkamera so aus da sie zueinander Sichtverbindung haben Infrarotschnittstelle Verwenden der Infrarotschnittstelle in Verbindung mit einem anderen Computer Richten Sie die Infrarotschnittstellen der beiden Computer so aus da sie zueinander Sichtverbindung haben Infrarot Daten bertragungsger te Pr fen Sie in der Systemsteuerung von Windows den Infrarot Monitor Status und stellen Sie f
71. ngsnasen Docking Station Hebel 5 Schieben Sie den Verriegelungshebel in die Position Lock wodurch der Computer mit der Docking Station verriegelt wird Anzeige IN USE 6 Stecken Sie den kleinen runden Stecker des vom Netzadapter kommenden Kabels in die mit oc n bezeichnete Buchse der Docking Station Schlie en Sie den Netzadapter mit dem Netzkabel an die Netzsteckdose an Netzadapter Netzkabel En gt 41 Anschlie en externer Ger te Die O Stromversorgungsanzeige leuchtet gr n om Akku i versorgung Ladeger t In Betrieb Akku gt O IN USE Ladefach Mehrzweckschach Docking Station 7 Schalten Sie den Computer ein Die LED nuse leuchtet auf Laden eines Akkus in der Docking Station 1 ffnen Sie die Abdeckung des Ladefachs Etikett nach unten 48 Docking Station 3 Sobald sich der Akku vollst ndig in dem Ladefach befindet schlie en Sie die Abdeckung _ T 4 Schlie en Sie die Docking Station an eine Netzsteckdose an Die Docking Station l dt den Akku automatisch Die amp 7 Ladeanzeige leuchtet solange der Akku geladen wird Sobald der Akku aufgeladen ist erlischt die Ladeanzeige Befindet sich ein Akku im Ladefach der Docking Station darf diese nicht bewegt oder schr g gestellt werden Soll der Computer mit dem Akku betrieben werden ist der Akku in das Akkufach des Notebooks einzusetzen
72. nn dieses ber den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist Der Akku wird w hrend des Notebookbetriebes geladen Erreicht der Akku eine Ladekapazit t von 7 so schaltet sich das Notebook automatisch in den Schlafmodus Dies kann zu einem Datenverlust f hren da das System die Betriebsart wechselt Die Akkubetriebsdauer kann durch nderung der Energiesparstufe in dem Dienstprogramm PowerPanel verl ngert werden Siehe Energiesparstufen Seite 36 Bei dem mit Ihrem Notebook mitgelieferten Akku handelt es sich um einen Lithium lonen Akku der jederzeit nachgeladen werden kann Das Laden eines nur teilweise entladenen Akkus beeinflu t die Lebensdauer des Akkus nicht Wird der Akku als Stromquelle f r den Betrieb des Notebooks verwendet so leuchtet die Akkuanzeige Ist die Kapazit t des Akkus kurz vor dem Ende beginnt die Akkuanzeige zu blinken Entnehmen des Akkus 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Ziehen Sie den Akku heraus A III SSE SISTITIIIIIZII SSSFTIISITIIISI SSTIISTTTTIITT AISSTIIIIT IS ei STH 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs 11 Ihr Notebook Computer Starten des Computers 1 Schieben Sie den LCD Verriegelungshebel in Pfeilrichtung und heben Sie das Display an LCD Verriegelungshebel VE mn 4 II Ve Wenn FZETF SZ ZZ ZELL LIIZZ u 275 SL IZ LLL LL II LEGG R LO 279 S gt p 2 Schieben Sie den Netzschalter auf der linken
73. nn erforderlich ndern Sie die Zeitzone das Datum und die Uhrzeit in dem Bildschirm Eigenschaften von Datum Uhrzeit Einf hrung in Windows 98 U Wenn Sie m chten k nnen Sie die Windows 98 Tour machen Registrierung Ihres Computers Registrierung Ihres Computers Wenn Sie Ihren Notebook Computer bei Sony registrieren k nnen Sie von dem ausgezeichneten Sony Kundenservice profitieren 2 VAIO Link Nehmen Sie Verbindung mit VAIO Link per Telefon Fax oder E Mail auf die Rufnummern finden Sie in Ihrer Kundenservice Brosch re und im VAIO Channel A Erweiterte Garantie f r h heren Investitionsschutz Weitere Ein zelheiten entnehmen Sie bitte Ihrer Garantiekarte Die Bedingungen f r die Erweiterte Garantie sind in Ihrer Kundenservice Brosch re auf gef hrt Zur Online Registrierung gehen Sie bitte wie folgt vor a Vor dem Einw hlen in einen Online Dienst oder in den Online Registrierungsdienst m ssen Sie Ihren Computer mit dem Telefonnetz verbinden Siehe PC Card Modem Seite 42 1 Geben Sie die auf dem Registrierungsformular angeforderten Informationen ein 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Register Now Jetzt registrieren und f llen Sie das Formular aus 3 Klicken Sie zur Registrierung Ihres Computers per Modem auf die Schaltfl che Send Directly Direkt senden Der Computer bermit telt dann automatisch Ihre Registrierungsinformationen mit Hilfe des PC Card Modems an
74. nschlu ist am Computer mit dem Symbol gekennzeichnet Schlie en Sie das Mikrofon dort an C00 zum Q zum Monitor Multimedia Computermonitor ERIITNT Monitorkabel Netzkabel 55 Anschlie en externer Ger te Anschlie en eines Projektors Als externes Display kann auch ein Projektor z B der Sony LCD Projektor verwendet werden Projektor Netzkabel RGB Kabel Audiokabel nicht im Lieferumfang Weitere Informationen ber die Installation und Verwendung Ihres Monitors finden Sie in dem Handbuch das mit dem Monitor geliefert wurde Es ist m glich da die Anzeige auf dem integrierten Notebookdisplay LCD und dem externen Projektor nicht entsprechend dem eingestellten Display und Projektor erfolgen kann Anschlie en eines Fernsehger tes Mit Hilfe von optionalen A V Kabeln kann ein mit Audio und Video anschl ssen ausger stetes Fernsehger t angeschlossen werden Eingang Eingang Audiokabel nicht mitgeliefert Videokabel Weitere Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit dem Fernsehger t geliefert wurde 56 Externer Monitor Auswahl eines Displays Wenn Sie an den Monitoranschlu Ihres Computers ein externes Display anschlie en k nnen Sie den Ausgang auf das integrierte Display LCD den externen Monitor oder auf beide legen Haben Sie ein Fernsehger t an den Videoaus
75. nservice Brosch re enthalt enen Informationen Fehlerbehebung Fehlerbehebung Dieser Abschnitt gibt Hilfestellung bei Problemen die bei der Nutzung des Computers auftreten k nnen F r viele Probleme gibt es einfache L sungen Bevor Sie mit VAIO Link Kontakt aufnehmen versuchen Sie bitte erst selbst Ihr Problem mit den nachfolgend aufgef hrten Fehler beschreibungen zu l sen Mein Computer l t sich nicht starten U Pr fen Sie ob der Computer an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die Stromversorgungsanzeige ber der Tastatur leuchtet I Pr fen Sie ob der Akku ordnungsgem im Computer steckt und ob er geladen ist wird I Vergewissern Sie sich da sich in dem Diskettenlaufwerk keine Diskette befindet A Pr fen Sie ob die Stecker des Netzkabels und aller anderen Kabel fest in den jeweiligen Anschl ssen sitzen wie beschrieben in Anschlie en externer Ger te Seite 41 Q Haben Sie den Computer an eine USV Anlage unterbrechnungsfreie Stromversorgung angeschlossen pr fen Sie ob diese eingeschaltet ist und arbeitet O Wenn Sie einen externen Bildschirm verwenden pr fen Sie ob er mit Strom versorgt wird und eingeschaltet ist Pr fen Sie ob Hel ligkeit und Kontrast richtig eingestellt sind Weitere Informationen ber Installation und Benutzung befinden sich in dem Handbuch das mit Ihrem Bildschirm geliefert wurde U Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation i
76. oder Ihr PC verh lt sich u erst eigenartig Die Neuinstallation des Systems wird die Originalkonfiguration Ihres PCs vollst ndig wiederherstellen Diese CD kann nur auf dem Sony Notebook Computer verwendet werden den Sie erworben haben und nicht auf einem anderen Sony PC oder dem eines anderen Herstellers l Bej einer Neuinstallation des Systems werden s mtliche Daten die auf der Festplatte gespeichert sind unwiderruflich gel scht Deshalb ist es ratsam vor der Neuinstallation die auf der Festplatte befindlichen Daten auf eine externe Platte auszulagern Ist dies unter Windows 98 nicht m glich versuchen Sie die Daten von der DOS Ebene aus auf Disketten zu speichern l HINWEIS Achten Sie darauf da Ihr Computer an das Stromnetz angeschlossen ist bevor Sie die Neuinstallation durchf hren nicht mit Akku durchf hren 87 Probleme Hier ist die L sung Zur Neuinstallation des Systems mu sich das CD ROM Laufwerk im Computer befinden nicht in der Docking Station Bei der System Neuinstallation m ssen Sie die Windows 98 Registrierung erneut vornehmen Sorgen Sie daf r da Sie die Produkt ID zur Hand haben die sich auf dem Einband Ihres Handbuches Einf hrung in Microsoft Windows 98 befindet Diese Produkt ID ben tigen Sie zur Neuinstallation Verfahren der System Neuinstallation 1 Schalten Sie Ihren Computer ein Stromversorgung nur aus dem Netz und legen Sie die CD mit der Sony Produkt
77. omputer mit dem Symbol Y gekennzeichnet Schlie en Sie das USB Kabel dort an USB Ger t lO Ihr Computer ist mit USB Ports ausgestattet und entspricht so dem aktuellen Stand der Technik Es ist eventuell erforderlich vor Verwendung des USB Ger tes Ger tetreiber zu installieren die zusammen mit dem jeweiligen Ger t geliefert werden Bevor Sie Ihr USB Ger t nutzen k nnen ist die USB Zusatzsoftware zu installieren die mit dem anzuschlie enden Ger t geliefert wurde Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit Ihrem USB Ger t geliefert wurde 63 Anschlie en externer Ger te 64 Verwenden von Media Bar Mit Hilfe von Media Bar k nnen Sie eine im CD ROM Laufwerk befindliche Audio oder Video CD wiedergeben Die Wiedergabe von Audio oder Videodateien die in verschiedenen Formaten auf Ihrer Festplatte gespeichert sind ist ebenfalls m glich Starten von Media Bar 1 Klicken Sie auf das Startmen von Windows 98 2 Im Men Programme w hlen Sie Media Bar aus Dieses Wiedergabeprogramm erscheint als eine einfache Steuerleiste am oberen Rand des Bildschirms mit Schaltfl chen die hnlich aussehen wie die Tasten eines Videorecorders oder CD Spielers RD G Audio CD 16 Titel FAND 00 28 06 12 Dal enaudis Audio CD Titel 2 Vergr ern von Media Bar Die Steuerleiste kann durch Klicken auf die ganz rechts befindlich
78. otebooks bis der Auswurfhebel vollst ndig aus dem Notebook Geh use herausragt Dr cken Sie nun den Auswurfhebel zur ck in das Geh use Stecken Sie den Telefonstecker in die linke Buchse der PC Card PC Card Modem 3 Schlie en Sie das andere Ende des Telefonkabels mit Hilfe des beiliegenden Adapters an Ihre Telefonsteckdose an RI En Zu LIZZ PLI GLIZ EZ LLLI G I LLZ LLLI 22257252227 TIL LLLI ZZ LOO EZA S G Ya Telefonkabel und Anschl sse TNV Telecommunication Network Voltage gem EN60950 Adapter mitgeliefert A p l Telefonkabel mitgeliefert Andere Anschlu m glichkeiten Dieses PC Card Modem kann auch an GSM und ISDN Netzwerke angeschlossen werden Anschlu an ein GSM Mobiltelefon Ihr PC Card Modem ist f r den Anschlu an das Sony CMD Z1 Mobil telefon bereit GSM Verbindungskabel geh rt nicht zum Lieferumfang Verbinden Sie das eine Ende des GSM Verbindungskabels mit der rechten Buchse der PC Card Verbinden Sie das andere Ende des GSM Verbindungskabels mit dem Mobiltelefon gt PC Card mitgeliefert fA 43 Anschlie en externer Ger te Modellbezeichnung Mobiltelefon Sony CMD Z1 und Z1 Plus Sony CM DX1000 Sony CMD X2000 Andere GSM Mobiltelefone Kartenprogrammierung Einsatzbereit Bereit zur Neuprogrammierung Programm befindet sich auf der Festplatte Ihres Notebooks sowie auf der System Sicherheitskopie CD Fragen Sie Ihren H
79. put ers Der Leitfaden geh rt zum Lieferumfang Ihres Computers und ist als elektronisches Dokument verf gbar Die Sony Kundenservice Brosch re informiert Sie ausf hrlich dar ber wie Sie mit dem Sony Kundenservice Zentrum VAIO Link Verbindung aufnehmen k nnen Es enth lt Angaben dar ber wie Sie die Vorteile der erweiterten Garantie nutzen k nnen Der VAIO Channel stellt Ihnen Online Informationen ber Ihren Notebook Computer sowie andere Produkte von Sony zur Verf gung die mit diesem kompatibel sind Klicken Sie einfach auf die Schaltfl che des VAIO Channels auf Ihrer Channel Leiste um Verbin dung ber das World Wide Web aufzunehmen VAIO Link Sollten Sie Probleme mit Ihrem Notebook Computer haben k nnen Sie sich per Telefon Fax oder E Mail an VAIO Link wenden die Rufnummern finden Sie in Ihrer Kundenservice Brosch re oder im VIAO Channel Bevor Sie VAIO Link anrufen versuchen Sie bitte Ihr Problem durch Nachschlagen in Ihrem Benutzerhandbuch 79 Probleme Hier ist die L sung 80 Abschnitt Fehlerbehebung oder in den Handb chern und Hilfe Dateien f r die externen Ger te oder Software zu l sen Der Sony E Mail Support beantwortet Ihre Fragen per E Mail Es gen gt wenn Sie Ihre Frage in Form einer E Mail an den Sony E Mail Support absenden Ein Spezialist wird sie per E Mail beant worten M chten Sie eine E Mail an den E Mail Support senden so beachten Sie bitte die in Ihrer Sony Kunde
80. r Touchpad Die Tastatur ist mit einem ber hrungsempfindlichen Zeigeger t ausger stet das Touchpad genannt wird Mit Hilfe dieses Touchpads k nnen Sie den Mauszeiger bewegen Objekte anklicken und ziehen Vorgang Zeigen Einfachklick Doppelklick Klicken mit der rechten Taste Ziehen Rollen Zeiger Touchpad Rechte Taste Linke Taste Beschreibung Fahren Sie mit einem Finger ber das Touchpad und positionieren Sie den Mauszeiger auf ein Element oder Objekt Dr cken Sie die linke Taste einmal Dr cken Sie die linke Taste zweimal Dr cken Sie die rechte Taste einmal In vielen Anwendungen wird damit ein Kontextmen mit einer Auswahl angezeigt Fahren Sie mit einem Finger ber das Touchpad w hrend die linke Taste gedr ckt wird Erreicht Ihr Finger eine Touchpadkante so bewegt sich der Mauszeiger weiter bis Sie Ihren Finger vom Touchpad wegnehmen Verwenden Sie diese Methode zum Ausw hlen und Verschieben von Objekten Bewegen Sie Ihren Finger am rechten Rand des Touchpads Weitere Informationen ber Touchpadmerkmale wie Mitteltastenklick Einstellen der Touchpadgeschwindigkeit und Mausrad entnehmen Sie bitte der Hilfe zu den Maus Eigenschaften Die Maus Eigenschaften erreichen Sie durch einen Doppelklick auf das Maussymbol in der Systemsteuerung und anschlie endes Klicken auf die Hilfe Schaltfl che 22 Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Das Diskettenlaufwerk kann auf zwei Arte
81. r durch Angabe ihrer zugewiesenen Nummer ausw hlen Media Bar verf gt ber eine umfangreiche und detaillierte Online Hilfe Um auf die Online Hilfe zugreifen zu k nnen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Steuerleiste und w hlen aus dem Kontextmen Hilfe aus 66 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers Sie k nnen die Einstellungen Ihres Computers auf Ihre pers nlichen Bed rf nisse anpassen Die folgenden Abschnitte beschreiben in Kurzform wie Sie die voreingestellten Werte Ihres Computers ndern k nnen Ausf hrliche Infor mationen hierzu finden Sie in der Hilfe zum Sony Notebook Setup M chten Sie mehr Informationen ber die einzelnen Optionen klicken Sie in das Sony Notebook Setup Fenster und lassen Sie sich die Hilfe anzeigen Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters Anzeigen des Sony Notebook Setup Fensters 1 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che der Windows 98 Task Leiste 2 Gehen Sie mit dem Mauszeiger auf Sony Ordner Systemprogramme und w hlen Sie Sony Notebook Setup bersicht ber die Systemdaten r Systemdaten CPU Pentium mit MMX Taktfrequenz 200 MHz Systemspeicher 32 MB Cache Speicher 512 KB Videospeiche 2MB Interne Festplatte 2 166 GB tkennwort Anschl sse aktivieren Infrarot Drucker Diskettenlaufwerk Startsequenz r Produktinformation Hersteller Sony Corporation Modell IRX 380_CU Version 01 Seriennr 10350000 0000030
82. r nach unten auf eine Arbeitsplatte und ffnen die Abdeckung im Boden Drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn Befestigungsschraube der Abdeckung Entnehmen Sie das Speichermodul der Verpackung Installation des Speichermoduls 1 Anschl sse 2 1 schieben Sie das Speichermodul in den Steckplatz 2 Wenn die Platine richtig sitzt rasten die Anschl sse ein Schlie en Sie die Abdeckung und ziehen Sie die Schrauben fest Schalten Sie den Computer ein Speichererweiterung 8 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und w hlen Sie im Kontextmen Eigenschaften Es erscheint der folgende Bildschirm Eigenschaften von System 9 Klicken Sie auf das Register Leistungsmerkmale um die Gr e des Speichers einzusehen Wird der zus tzliche Speicher nicht angezeigt wiederholen Sie die Schritte 1 9 Eigenschaften von System 21x Allgemein Ger te Manager Hardwareprofile Leistungsmerkmale Status Arbeitsspeicher 32 0 MB RAM Systemressourcen 76 frei Dateisystem 32 Bit Virtueller Arbeitsspeicher 32 Bit Komprimierung Nicht installiert PC Karten PCMCIA 32 Bit Das System ist optimal konfiguriert Weitere Einstellungen Grafik Virtueller Arbeitsspeicher Ok Abbrechen Entfernen eines Speichermoduls 1 Beenden Sie den Betrieb Ihres Computers und entfernen Sie s mtliche extern
83. rPanel Einstellung der Energiesparstufen PowerPanel gibt Ihnen die M glichkeit Einstellungen der Energie sparstufen in einem Bereich zwischen maximaler und keinerlei Energie einsparung vorzunehmen Es stehen u a folgende Einstellungen zur Verf gung Maximale Systemleistung Stellt die beste Systemleistung B zur Verf gung wobei aber gleichzeitig Energie gespart wird L ngste Akkubetriebszeit Energiesparstufe die die l ngste Akkubetriebszeit und eine gute Systemleistung gew hrleistet Reduziert die Prozessortaktfrequenz und schaltet den Computer nach einer bestimmten Zeit in den Standby Modus Netzbetrieb Der Energiesparzustand wenn der N Computer mit dem Netzadapter betrieben wird hnlich der Einstellung Energiesparfunktionen Aus Das PowerPanel l dt automatisch das Netzbetriebsprofil es sei denn Sie deaktivieren dieses Merkmal Standby Schaltet das System in den Standby Modus ein Energiesparzustand der den Zustand des Systems und der externen Ger te im RAM speichert Der Stromverbrauch wird auf ein Minimum reduziert und das System bleibt eingeschaltet Soll das System wieder aktiv werden dr cken Sie eine beliebige Taste oder bet tigen Sie den Netzschalter des Computers 69 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers 70 Schlafmodus Energiesparstufe mit dem geringsten Stromverbrauch Das System schreibt den Zustand des Systems und der externen Ger te auf die Festplatte und
84. rbehebung 86 PC Card 32 Auswurfhebel 32 42 einsetzen 32 entnehmen 33 Steckpl tze 7 32 Steckplatz Schutzvorrichtung 32 Typ II 32 PC Card Modem 42 Personal Docking Station 45 PowerPanel aktivieren 71 Symbolleiste anpassen 71 Probleme beim Start des Computers 13 Produkt Sicherheitskopie auf CD 87 Projektor 56 Projektor Anschlu 56 Prt Sc Taste 16 Registerkarte Allgemein Erweitert 68 Anschl sse aktivieren 68 Drucker Diskettenlaufwerk 68 Energieverwaltung 68 Infrarot 68 105 Leistungsmerkmale 99 Startkennwort 68 Startsequenz 68 Touchpad 68 ber diesen Computer 68 Registrierung Ihres Computers 15 Windows 98 14 S Schachtabdeckung einsetzen 38 40 entfernen 40 Schaltfl che Beenden 14 Schaltfl che Jetzt registrieren 15 Schaltfl chen Beenden 14 Jetzt registrieren 15 Start Windows 98 13 67 Schlafmodus 21 36 70 Scroll Lock 5 Anzeige 19 SCSI Anschlu 45 Serielle Ger te anschlie en 61 Digitalbildkamera 61 Serieller Anschlu 45 61 Setup Fenster anzeigen 67 Registerkarte Allgemein Erweitert 68 Anschl sse aktivieren 68 Drucker Diskettenlaufwerk 68 Energieverwaltung 68 Infrarot 68 Startkennwort 68 Startsequenz 68 Touchpad 68 ber diesen Computer 68 Setup Register 68 Sicherheitsstandards ii Sony E Mail Support 80 106 Sony Kundenservice 80 Sony Kundenservice Brosch re 79 Sony Notebook Setup 23 Sony Notebook Setup Fenster 67 Speicher aufr sten 97 Speichererweiterungsmodul 97 Speicher
85. re serielle Ger te An Ihren Computer k nnen Sie auch andere externe Ger te wie die Sony Digitalkamera ber die serielle Schnittstelle COM1 anschlie en Anschlie en einer Digitalkamera a Der Anschlu der seriellen Schnittstelle COM1 ist am Notebook mit dem Symbol i001 gekennzeichnet Schlie en Sie das eine Ende des Verbindungskabels an diesen Anschlu an das andere Ende wird mit dem Digitalein ausgang der Digitalbildkamera verbunden Digitalbildkamera zum Digitaleingang Ausgang zum IOIOI Serielle Schnittstelle CcoM1 Verbindungskabel Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie in dem Handbuch das mit Ihrer Digitalbildkamera oder dem anderem seriellen Ger t geliefert wurde Wenn Sie eine Digitalbildkamera mit Infrarotschnittstelle oder ein anderes Ger t verwenden das mit Infrarot Daten bertragung arbeitet siehe Infrarot Daten bertragungsger te Seite 34 61 Anschlie en externer Ger te Digitalcamcorder An die i LINK Schnittstelle der Netzwerk Docking Station kann ein Digi talcamcorder angeschlossen werden Siehe Docking Station Seite 45 Anschlie en eines Digitalcamcorders 0 Verbinden Sie das eine Ende des DV Anschlufskabels mit dem i LINK Anschlu auf der R ckseite der Netzwerk Docking Station und das andere Ende mit dem i LINK Anschlu des Digitalcamcord ers bei einigen Modellen ist diese Buchse nicht mit i LINK
86. rst tzt Vollbilddarstellung PCG 737 mit 12 1 Aktivmatrix LC Display PCG 735 mit 12 1 Passivmatrix LC Display und erm glicht es Ihnen hochentwickelte Multimedia Anwendungen Spiele und Unterhaltungssoftware zu nutzen Multimedia Genie en Sie die Wiedergabe ber die eingebauten Stereo Lautsprecher oder die mitgelieferten Ohrh rer wenn Sie eine Audio oder Video CD abspielen Der Ohrh rer ist mit einer Fernbe dienung ausgestattet Sie k nnen sogar Audio CDs abspielen wenn sich Ihr Notebook im sogenannten Standby Modus einer Energie sparstufe befindet Windows 98 Ihr System ist mit dem neuesten Betriebssystem von Microsoft ausgestattet Kommunikation Sie nehmen Verbindung mit beliebten Online Diensten auf senden und empfangen E Mails surfen im Internet telefonieren benutzen den integrierten Anrufbeantworter und senden empfangen sogar Faxe Hervorragender Kundendienst VAIO Link Sollten Sie einmal Probleme mit Ihrem Computer haben k nnen Sie telefonisch per Fax oder E Mail Verbindung mit VAIO Link aufnehmen die Ruf nummern finden Sie in Ihrer Kundenservice Brosch re und im VAIO Channel Bevor Sie mit dem Kundenservice Verbindung aufnehmen sehen Sie jedoch bitte in Ihrem Benutzerhandbuch im Kapitel Feh lerbehebung oder in den Handb chern und Online Hilfen Ihrer externen Ger te oder Software nach Auspacken Ihres Notebook Computers Nehmen Sie die folgenden Komponenten aus dem
87. rtasten 16 17 44 Kundendienst 80 Kundenservice Siehe auch VAIO Link 2 Kundenservice Brosch re 80 L Ladeanzeige 10 Laden Akku 9 Laden von Akkus 9 39 Betrieb in der Docking Station 48 L ngste Akkubetriebszeit Energiesparstufe 69 Laufwerke 28 CD ROM 26 28 Diskette 23 zus tzlichen Festplatte installieren 32 Lautsprecher 5 externe 59 integrierte 5 Lautst rke 20 Problembehebung 84 schalten 20 Lautsprecher anschlie en 59 LCD 76 Auswahl des Displays 57 Fehlerbehebung 81 82 Verriegelungshebel 12 Verringerung von Spiegelungen 4 Lithium Ionen Akku Entsorgung Sicherheitsma nahmen ii Luftzirkulation 93 Maus anschlie en 58 Anschlu 7 Hilfe 22 Merkmale 22 Problembehandlung 85 Maximale Systemleistung Energiesparstufe 69 Mehrzweckschacht 7 Schachtabdeckung 40 Mikrofon 6 anschlie en 60 Anschlu 5 45 55 Problembehebung 85 Modem Fehlerbehebung 85 Monitor 7 45 76 anschlie en 54 Anschlu 55 Umschalten zwischen 21 w hlen 57 Multimedia Computermonitor 55 Navigationstasten 16 17 44 Netzadapter 8 Netzanschlu 7 Schalter 12 Netzbetriebsprofil Energiesparstufe 69 Netzschalter 6 Netzwerk anschlie en 32 Anschlu 45 Docking Station 45 Neuinstallation eines Ger tetreibers 89 Normalmodus 36 Notebook Setup Register 68 Num Lock 5 Anzeige 19 0 Ohrh rer 29 55 Anschlu 6 Vorsichtsma nahmen 95 Online Hilfe 79 Online Unterst tzung 14 P PC Card 86 Fehle
88. rwenden Sie ausschlie lich die mit diesem Ohrh rer gelieferte Fernbedienung Eine mit anderen Ger ten mitgelieferte Fernbedienung funktioniert nicht Eine Audio CD ist innerhalb von einer Minute nach Dr cken der an der Fernbedienung befindlichen Stop Taste W zu entnehmen F hrt die CD Schublade nicht heraus dr cken Sie die W Stop Taste und versuchen Sie es noch einmal Ihr Ohrh rer mit Fernbedienung kann anders aussehen als auf den Seiten 29 und 31 abgebildet Wenn Sie aus Ihrem Ohrh rer berhaupt nichts h ren berpr fen Sie die eingestellte Lautst rke Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Task Leiste von Windows um die Lautst rkeregelung zu ffnen 30 Ohrh rer mit Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung zur Wiedergabe einer Audio CD Hold B Wiedergabe raa o eei ams suche H Stop Lautst rke Um Dr cken Sie den Anfang des aktuellen k I neben B einmal Titels zu finden AMS den Anfang des Laa I4 neben B mehrmals vorherigen Titels zu finden AMS den Anfang des n chsten pl i neben B einmal Titels zu finden AMS den Anfang von pl i neben B mehrmals nachfolgenden Titeln zu finden AMS schnell vorw rts zu suchen Dr cken Sie Bel Pl neben Be schnell r ckw rts zu Dr cken Sie kd k neben B suchen AMS Automatic Music Sensor Diese Funktionen stehen in den Betriebsarten Wiedergabe und Pause zur Verf
89. t 63 Anschlie en von externen Ger ten 41 Hardware 41 Anschl sse Audioausgang 45 Audioeingang 6 45 DC In 7 8 45 Diskettenlaufwerk Drucker 7 23 53 Drucker 53 i LINK 45 Infrarot 7 34 Joystick 45 Maus 7 45 Mikrofon 5 6 45 Monitor 45 Netzwerk 45 Ohrh rer 6 SCSI 45 Serielle Schnittstelle 7 45 Tastatur 5 7 45 USB 7 45 Videoausgang 7 45 Anschl sse aktivieren Register 68 Anwendungstaste 17 Anzeigen 18 Akku 5 10 18 38 Festplatte 18 Feststellen 5 Feststell Taste 19 Laden 10 Num Lock 5 19 Scroll Lock 5 19 Stromversorgung 5 101 Audioausgang 45 Audioeingang 6 45 Aufr sten Computer 93 Speicher 97 Ausgabeger te Hinzuf gen 53 Austauschen Akkus 38 Ausw hlen Stromquelle 9 Auswerfen Akkus 39 CD ROMs 21 27 Disketten 25 Schachtabdeckung 40 Auswurfhebel 24 25 28 39 40 50 Auswurftaste 25 26 27 BatteryScope Dienstprogramm 72 74 Befehle r ckg ngig machen 16 Beleuchtung 4 Bildschirm Gr e ndern 21 Bildschirm Mauseigenschaften 22 c CD Player 31 Fernbedienung 31 Lautst rke 31 CD ROM einlegen 26 Fehlerbehebung 83 Laufwerk anschlie en 26 Fehlerbehebung 83 Schublade herausfahren 26 Schublade Schlie en 27 verwenden 26 CD ROMs auswerfen 21 27 wiedergeben 31 102 CDs reinigen 94 Umgang 94 CD Schublade Fehlerbehebung 83 Computer anpassen 67 aufr sten 93 Fehlerbehebung 81 82 84 Kondensation 93 Lithium Ionen Akku ii Reinigung 92 Setup Fenst
90. t sind wie in Anschlie en externer Ger te Seite 41 beschrieben D Eine Aufl sung von 1024 x 768 Pixeln kann von Fernsehger ten nicht dargestellt werden Verringern Sie in diesem Fall die Aufl sung Das Videobild auf meinem Bildschirm ist zu dunkel Haben Sie ein externen externen Monitor an den Monitoranschlu ange schlossen trennen Sie diesen vom Monitoranschlu Ihres Computers Mein Computer st rzt ab 3 Versuchen Sie einen Neustart des Computers Klicken Sie auf der Task Leiste von Windows erst auf die Schaltfl che Start anschlie end auf Beenden und Neu starten Q Istes Ihnen nicht m glich den Computer wie oben beschrieben neu zu starten k nnen Sie einen Neustart durch zweimaliges Dr cken der Tastenkombination Strg Alt Delete oder durch einmaliges Dr cken der Tasten Strg Alt Delete und anschlie endem Klicken auf Herunterfahren im Windows Task Manager herbeif hren 82 Fehlerbehebung m Erreichen Sie auch damit keinen Neustart so schieben Sie den Netzschalter nach vorne und halten ihn in dieser Position mindestens vier Sekunden lang fest Dadurch wird die Stromversorgung f r den Computer abgeschaltet 0 H ngt sich Ihr Computer auf wenn Sie eine CD ROM abspielen stoppen Sie die CD ROM und f hren Sie einen Neustart des Com puters durch indem Sie zweimal die Tastenkombination Strg Alt Delete dr cken Dr cken Sie Strg Alt Delete so kann das zum Verlust der Daten in Anwendungen f hren
91. te letzte Systemzustand gel scht A R ckkehr in den Normalmodus Schlafmodus gt Standby gt Normalmodus I Energieeinsparung Normalmodus gt Standby gt Schlafmodus 37 Ihr Notebook Computer Zweitakku Sie k nnen einen zweiten Akku erwerben Die Betriebszeit des Computers wird durch die Verwendung von zwei Akkus verl ngert Verwenden Sie zwei Akkus so wird der Akku den Sie zuerst einsetzen als erster geladen Mit der Ladung des danach eingesetzten Akkus wird begonnen sobald der zuerst eingesetzte Akku eine Kapazit t von 85 erreicht hat Welcher Akku gerade geladen wird k nnen Sie an der Akkuanzeige erkennen Einsetzen eines Zweitakkus 1 38 Befindet sich im Mehrzweckschacht ein anderes Ger t so ist dieses zu entnehmen Siehe Entnehmen des Diskettenlaufwerks Seite 25 oder Entnehmen des CD ROM Laufwerks Seite 28 Setzen Sie den Akku in den Mehrzweckschacht ein Die Anzeige Akku 2 leuchtet auf Akkuanzeige Mehrzweckschacht Akku Etikett nach unten Damit der Akku sicher im Computer sitzt ist die Schachtabdeckung wieder zu schlie en Siehe auch Schachtabdeckung Seite 40 Akku Schachtabdeckung Laden des Zweitakkus Lassen Sie den Akku im Computer wenn dieser an das Stromnetz angeschlossen ist Wird der Akku geladen blinkt die Akkuanzeige Siehe auch Laden des Akkus Seite 9 f r weitere Informationen Akkuanzeigen Zweitakku nicht mitgel
92. ten Lassen Sie den Computer nicht fallen Schwere Gegenst nde d rfen nicht auf den Computer gestellt werden Installation 92 Stellen Sie den Computer nicht in einer Umgebung auf die folgenden Einfl ssen ausgesetzt ist D W rmequellen wie z B Heizk rper oder Luftkan le direktes Sonnenlicht berm ig viel Staub Feuchtigkeit oder Regen C O O O mechanischen Ersch tterungen oder St en D Lautsprechern oder starken Magneten die nicht magnetisch abgeschirmt sind 2 Umgebungstemperaturen von ber 35 C oder weniger als 10 C I hoher Luftfeuchtigkeit I Um St rungen zu vermeiden stellen Sie kein elektronisches Ger t in der N he Ihres Computers auf I Sorgen Sie daf r da die Luftzirkulation nicht behindert und ein W rmestau im Computer vermieden wird Stellen Sie Ihren Computer nicht auf Teppiche und T cher oder in die N he von Vorh ngen oder Wandbeh ngen die die L ftungs ffnungen des Computers abdecken k nnten D Der Computer kann den Rundfunk oder Fernsehempfang st ren Sollte dies der Fall sein stellen Sie den Computer in ausreichendem Abstand zu diesen Ger ten auf I Benutzen Sie nur die aufgef hrten externen Ger te sonst k nnen sich evtl Probleme ergeben D Verwenden Sie keine zerschnittenen oder besch digte Verbindung skabel Feuchtigkeitskondensation Wird der Computer unmittelbar von einem kalten Raum in einen warmen gebracht kann sich Feuchtigkeit im
93. tnehmen Akkus 11 Disketten 25 Diskettenlaufwerk 25 Ergonomie 3 4 Escape Taste 17 Externe Ger te 41 Anzeige 4 Display 57 Siehe auch Monitor Lautsprecher 20 59 Maus 58 Tastatur 58 Externes Display anschlie en 54 F Fehlerbehebung 81 Inbetriebnahme 81 Start 13 Fernbedienung Audio CD Player 31 Hold Taste 31 Festplatten 6 Aktivit tsanzeige 5 Anzeige 18 zus tzliche installieren 32 Feststellen 5 Feststell Taste Anzeige 19 Feuchtigkeitskondensation 93 Fl ssigkristallanzeige LCD 91 Fn Taste 17 Kombinationsbefehle 20 Funkst rung 93 103 Funktionstasten 17 G Garantie 15 Garantiekarte 15 GSM 43 Hardware Installation von Speichermodulen 98 Hebel Auswerfen 40 auswerfen 24 28 39 Auswurf 25 50 Docking Station 47 51 LCD 12 Helligkeit einstellen 20 Herausfahren CD Schublade 26 Hilfe Maus 22 Online 79 Hinzuf gen Drucker 53 Hold Taste 31 i LINK 45 62 IEEE1394 62 Infrarot Register 68 Infrarot Daten bertragungsger te 34 andere Computer 34 Infrarotschnittstelle 7 34 Infrarot bertragung Fehlerbehebung 35 Reichweite 35 Installation von externen Ger ten 41 Hardware 41 Speicher 97 Speichermodulen 98 104 Installieren Festplatten 32 Speicher 32 Integrierter Ziffernblock 16 Interne Lautsprecher Siehe Lautsprecher ISDN 43 K Kameras Digitalvideorecorder 62 Sony Digitalbildkamera 61 Kombinationstasten 17 Konfigurieren Windows 98 14 Kontrast einstellen 20 Korrektu
94. useeland Norwegen Portugal Singapur Slowakische Republik Spanien Schweden Schweiz Thailand NTSC Bahamas Bolivien Kanada Mittelamerika Chile Kolumbien Ekuador Jamaika Japan Korea Mexiko Peru Surinam Taiwan Philippinen U S A Venezuela Sie k nnen keine Bilder auf einem SECAM Fernsehger t oder Videomonitor darstellen selbst wenn Sie PAUSECAM einstellen 71 Individuelle Konfiguration des Notebook Computers 18 Probleme Hier ist die L sung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Hilfe von Sony erhalten k nnen Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung Die Sony Kundendienst Optionen Sony stellt Ihnen verschiedene Optionen des Kundendienstes zur Verf gung Wenn Sie einmal Fragen zu Ihrem Notebook Computer und der vorinstallierten Software haben sollten nutzen Sie bitte die nachfolgend aufgef hrten Kundendienstm glichkeiten m Dieser Leitfaden enth lt Informationen dar ber wie Sie Ihren Com puter bedienen externe Ger te anschlie en die Dienstprogramme nutzen und grundlegende Aufgaben mit Ihrem Computer ausf hren Die Online Hilfe Dateien die Bestandteil der vorinstallierten Soft ware sind enthalten Informationen dar ber wie Sie die Software am besten nutzen Der Leitfaden ber Ihren Sony Notebook Computer listet die vorin stallierte Software auf Dieser Leitfaden enth lt auch ein Verzeichnis des Verpackungsinhalts sowie die technischen Daten Ihres Com

PCG-737 - Sony Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents