Home

Benutzerhandbuch

1. Auf der Karte wird Ihre aktuelle Position angezeigt wenn der Navigationsmodus nicht aktiviert ist Wenn die Navigation derzeit l uft k nnen Sie durch Tippen auf die Schaltfl che J in den Kartenmodus wechseln e A Zur ck zum Hauptmen e B Anzeigen der gesamten Karte e C Stummschalten oder Aktivieren der Tonwiedergabe e _ D Vergr ern oder Verkleinern der Karte e E Die aktuelle Navigationsroute blau e F Routenblatt F hrt Fahrman ver Abzweigungen f r die berechnete Route auf e Gi Speichern der Position unter dem Cursorsymbol in der Mitte als POI e H Anzeigen der gesamten Route und der Position des Fahrzeugs e Anzeigen der verbleibenden Route ab der aktuellen Position des Fahrzeugs e Zur ck zum Navigationsmodus Zus tzliche Informationen Tippen Sie im Navigationshauptmen auf die Urheberrechtsoption um die Software des Navigators und die Urheberrechtshinweise anzuzeigen DE 17 5 Verwenden von Bluetooth Geraten Mit diesem Navigator k nnen Sie auch Anrufe ber Bluetooth t tigen Tippen Sie auf um das Bluetooth Men zu ffnen Gilt nur f r PNS410BT und PNS510BT Verbinden eines Gerats Hinweis e Philips kann eine vollst ndige Kompatibilit t mit allen Bluetooth Ger ten nicht garantieren e Bevor Sie ein Ger t mit diesem System koppeln lesen Sie das Benutzerhandbuch um mehr ber die Bluetooth Kompatibilit t zu erfahren e Vergewissern Sie sich dass die Bluetooth Fun
2. Navigators PUSTEN TOBI Dell 133 9 x 844 x 11 5 mm PNS500 PNS510BT Abmessungen der 80 0 x 110 0 x 130 0 mm Halterung GeduP dB Gewicht O13 ke Paap i PNS400 PNS410BT 0 16 kg PNS500 PNS510BT Gewicht 0 10 kg Halterung LCD Bildschirmgr e 4 3 Zoll PNS400 PNS410BT 5 0 Zoll PNS500 PNS510BT Displayaufl sung 800 x 480 Punkte Kontrastverh ltnis 500 Helligkeit Al dme Bluetooth Gilt nur fur PNS410BT und PNS510BT Verbindungssystem Bluetooth Standard Version 2 0 Output Bluetooth Industriestandard Leistungsklasse 2 Frequenzband 2 4 GHz 2 4000 GHz bis 24039 GhizZ DE 21 dem Zielort achst 8 Fehlerbehebung une Warnung Informationen zu Bluetooth Ger ten e ffnen Sie auf keinen Fall das Geh use des Ger ts Bei eigenh ndigen Reparaturversuchen verf llt Eine Verbindung mit dem System ist nicht die Garantie ne m glich Wenn Sie bei der Verwendung dieses Produkts e Das Ger t unterst tzt nicht die f r das Probleme feststellen pr fen Sie bitte die System erforderlichen Profile folgenden Punkte bevor Sie Serviceleistungen anfordern Besteht das Problem auch weiterhin besuchen Sie die Philips Website unter www philips com support Wenn Sie Philips kontaktieren stellen Sie sicher dass sich das e Die Bluetooth Funktion des Ger ts ist nicht aktiviert Anweisungen zum Aktivieren dieser Funktion finden Sie im Benutzerhandbuch des Ger ts Produkt in der N
3. Option auf der Seite der ZielstraBe mit der ausgew hlten Nummer e Keine Ankunftseite Die Route kann auf der Seite der Hausnummer oder der gegen ber liegenden Seite enden Diese Option ist nur sinnvoll wenn sich der Zielort nicht in einer Einbahnstra e befindet e Unpaved roads No unpaved roads Ein oder Ausschlie en von unbefestigten Stra en geteert Standardm ig sind unbefestigte Stra en eingeschlossen e Border crossing Ein oder Ausschlie en von berschreitungen der Landesgrenze Die Option bei der keine Grenz berschreitungen erlaubt sind wird nicht ber cksichtigt wenn sich der Zielort in einem anderen Land befindet Sprache und Tastatur Sie k nnen die Navigatorsprache und die Sprachanweisungen ndern Languape 4 English Keyboard 4 e Um Sprache oder Tastatur auszuw hlen tippen Sie auf B Um die nderungen zu speichern tippen Sie auf e Um zur ck zum Hauptmen zu wechseln tippen Sie auf Alarm Alarm wi Trafic light radar ED Overspeed Tr Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Radarmeldefunktion zu aktivieren oder deaktivieren e Danger Zone e Risk area e Overspeed Profil des Fahrzeugs Vehicle s profile Speed profiles Transportation node 1 Tippen Sie auf B um einen Transportmodus auszuw hlen 2 Tippen Sie auf Speed profile um die Parameter festzulegen n pim pratile Gpezil limit Prolite Main
4. Lizenz 2013 Koninklijke Philips Electronics N V Alle Rechte vorbehalten Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N V oder der jeweiligen Inhaber Philips beh lt sich das Recht vor Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ndern fr here Lieferungen entsprechend nachzubessern 2 Ihr Navigations system Einf hrung Das Navigationssystem bietet folgende M glichkeiten e W hrend der Fahrt erhalten Sie deutliche Streckenanweisungen e Sie k nnen einen Anruf ber Bluetooth t tigen oder entgegennehmen Lieferumfang Pr fen Sie zun chst den Verpackungsinhalt Der Navigator D Auto Stromadapter G Touch Pen 4 Bugel und Halterung 5 USB Kabel 6 Druckunterlagen DE Gerateubersicht x OO OVO ON Gedr ckt halten um den Navigator ein bzw auszuschalten Betriebsanzeige e Leuchtet auf wenn der Navigator aufl dt Touchscreen Lautsprecher RESET e Wiederherstellen der Standardeinstellungen e Mini USB Anschluss zum Aufladen und bertragen von Daten microSD SDHC Kartensteckplatz T Kopfh rerbuchse Touch Pen DE RESET D O 3 Erste Schritte Achtung e Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem Benutzerhandbuch angegeben Folgen Sie den Anweisungen in diesem K
5. demontiert wird Bitte beachten Sie die rtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial verbrauchten Batterien und Altger ten er Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen R Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te Richten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber Ihren Hausm ll Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altger te werden Umwelt 4 DE und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt R Ihr Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen Diese d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt werden Lassen Sie den eingebauten Akku nur von einem Fachmann entfernen GG m Bluetooth Der Name und das Logo von Bluetooth sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG Inc und die Verwendung dieser Marken durch Philips erfolgt unter
6. r diese Stra en bereitgestellt die doppelt so lang sind und diese Stra en werden nur als letzter Ausweg In die Routensuche eingerechnet Wenn der Wert f r eine bestimmte Kategorie allerdings auf 150 gesetzt wird erhalten die Stra en in dieser Kategorie den Vorzug DE 15 Planen einer Route Paris France Sie haben zwei M glichkeiten Ihre Route zu planen e Starten der Navigation ber Via Punkte e Starten der Simulation ohne GPS zum Vorbereiten einer Route oder zur einfachen visuellen Darstellung der Route Renajolo Fromme Lu Qi ole lavialel slo ales PUG ERE Dun ane cer 3 Tippen Sie auf Yes oder No um den 1 Tippen Sie auf Plan a route Simulationsmodus auszuf hren oder zu deaktivi 2 Tippen Sie auf um einen Via Punkte nn hinzuzuf gen Plan a route AS xX Paris France Renajolo France e Um den ausgew hlten Via Punkt zu l schen tippen Sie auf B e Wenn zwei oder mehr Via Punkte festgesetzt sind tippen Sie auf den Nach oben Nach unten Pfeil um deren Reihenfolge zu ndern wird aktiviert wenn Sie eine Reise mit mehr als drei Zielorten planen Tippen Sie auf B Wenn Sie dann auf Yes tippen kehren Sie am Ende der Reise zu Ihrem Startpunkt zur ck Ihre Zielorte werden umsortiert um Ihre Reise zu optimieren Wenn Sie auf No tippen wird Ihre Reise vom Startpunkt zum letzten Zielort optimiert ohne zum Startpunkt zur ckzukehren 16 DE Kartenmodus
7. t nicht Regen oder Wasser ausgesetzt werden F hren Sie keine Gegenst nde in die Bel ftungsschlitze oder in andere Ger te ffnungen ein Reinigen Sie das Ger t und den Rahmen mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie niemals Substanzen wie Alkohol Chemikalien oder Haushaltsreiniger f r das Ger t Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzol Verd nner handels bliche Reiniger oder Antistatiksprays f r herk mmliche Discs Gefahr der Besch digung des Ger tebildschirms Ber hren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenst nden dr cken oder streifen Sie nicht mit Gegenst nden ber den Bildschirm Batterien Akkus bzw integrierte Akkus sollten nicht starker W rme durch Sonnenlicht Feuer etc ausgesetzt werden Es besteht Explosionsgefahr wenn der Akku nicht ordnungsgem eingesetzt ist Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw eines gleichwertigen Typs DE e Es d rfen keine Fl ssigkeiten an das Ger t gelangen e Auf das Ger t d rfen keine m glichen Gefahrenauellen gestellt werden z B mit einer Fl ssigkeit gef llte Gegenst nde brennende Kerzen Geh rschutz A pleine puissance ecoute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Warnung e Um m gliche H rsch den zu vermeiden h ren Sie Audioinhalte nicht bei hoher Lautst rke ber einen l ngeren Zeitraum Die Ausgangsspannung des Kopfh reranschlusses betr gt maximal 150
8. Immer f r Sie da Hier k nnen Sie Ihr Produkt registrieren und Unterst tzung erhalten www philips com welcome Gun Fragen Philips PNS400 410B T PNS500 510BT hilft Benutzerhandbuch PHILIPS Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Hinweis Ihr Navigationssystem Einf hrung Lieferumfang Ger te bersicht Erste Schritte Anschlie en an die Stromversorgung Ein Ausschalten des Navigators Verwenden der Halterung Verwenden des Touch Pen Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten Navigation ffnen des Navigationsmodus Ausw hlen eines Ziels Starten der Navigation Einstellungen Planen einer Route Kartenmodus Zus tzliche Informationen Verwenden von Bluetooth Ger ten Verbinden eines Ger ts T tigen eines Anrufs SMS Anpassen von Einstellungen Produktinformationen Fehlerbehebung Informationen zu Bluetooth Ger ten Om Oo MN CO CO CO NN 11 12 16 17 17 18 18 19 19 20 20 22 22 DE 1 Wichtig Sicherheit Lesen Sie alle Anweisungen gr ndlich durch bevor Sie Ihr Ger t verwenden Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten erlischt Ihre Garantie Um ein sicheres Fahren zu gew hrleisten stellen Sie die Lautst rke auf eine sichere und angenehme H he ein Verwenden Sie ausschlie lich den mitgelieferten Montagebausatz um eine sichere Befestigung zu gew hrleisten Um Kurzschl sse zu vermeiden darf das Ger
9. Tatigen eines Anrufs Hinweis e Behalten Sie die Bluetooth Verbindung zwischen dem System und Ihrem Mobiltelefon bei Wahlen einer Nummer 1 Tippen Sie auf Dialing L gt Der folgende Bildschirm wird angezeigt Geben Sie Uber die Tastatur die Nummer ein 2 Tippen Sie auf um den Anruf zu t tigen e Tippen Sie auf um den Anruf zu beenden Wahlen einer Nummer von Ihrem Telefonbuch 1 Tippen Sie auf Phonebook Der Navigator synchronisiert automatisch das Telefonbuch mit Ihrem Mobiltelefon 2 Tippen Sie auf eine Nummer in der Liste und anschlie end auf die W hlfunktion um den Anruf zu t tigen Wahlwiederholung 1 Wenn Sie auf Call history tippen synchronisiert der Navigator den Anrufverlauf mit Ihrem Mobiltelefon 2 Tippen Sie auf eine Telefonnummer in der Liste und anschlie end auf Dialing um die Nummer nochmals zu w hlen Tipp e Sie k nnen durch Tippen auf Received Dialed oder Missing erhaltene Anrufe get tigte Anrufe und entgangene Anrufe berpr fen Entgegennehmen eines eingehenden Anrufs Wenn das System einen eingehenden Anruf empf ngt wird die Telefonnummer angezeigt Tippen Sie auf Answer um den Anruf entgegenzunehmen Ablehnen eines eingehenden Anrufs Tippen Sie auf Reject um einen eingehenden Anruf abzulehnen Weiterleiten eines Anrufs an ein Mobiltelefon Standardm ig wird die Stimme w hrend eines Anrufs ber die Lautsprecher wie
10. apitel immer nacheinander Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen werden Sie nach der Modell und Seriennummer Ihres Ger ts gefragt Sie finden die Modell und Seriennummer auf der Unterseite des Ger ts Notieren Sie die Nummern Modell Nr Serien Nr AnschlieBen an die Stromversorgung Der Navigator bietet einen integrierten Akku der Uber den USB Anschluss eines Computers oder den Auto Stromadapter aufgeladen werden kann Aufladen uber USB Anschluss Hinweis e Akkus verf gen Uber eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen Schalten Sie den Navigator aus und schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel an folgende Anschl sse an e den Mini USB Anschluss des Navigators e den USB Anschluss Ihres Computers Aufladen uber Auto Adapter Verwenden Sie den mitgelieferten Auto Adapter zum Anschlie en an folgende Anschl sse den Mini USB Anschluss des Navigators den Zigarettenanz nder des Autos Ein Ausschalten des Navigators Halten Sie gedr ckt bis der Navigator ein oder ausgeschaltet Ist Schalten des Navigators in den Standby Modus Um den Navigator in den Standby Modus zu schalten halten Sie gedr ckt Wenn Sie dazu aufgefordert werden wahlen Sie innerhalb von 5 Sekunden SLEEP aus e Dr cken Sie um den Navigator wieder einzusc
11. as tats chliche Fahrverhalten nicht beeinflussen da dieses System keine absolute Genauigkeit garantiert e Die Genauigkeit der GPS Position kann von Wetter und Standort beeinflusst werden groB Geb ude Tunnel Unterf hrungen B ume Die meisten GPS Ger te funktionieren drinnen nicht da das Signal nicht durch Geb ude oder metallische Solarfolien auf Autofenstern gelangt Die Qualit t des Empfangs variiert je nach Hardwareeigenschaften Dieses System kann aufgrund von Hardwareunterschieden keine unterschiedliche Positionierung erkennen e Dieses Navigationssystem ist nur f r den nicht kommerziellen Gebrauch vorgesehen Philips bernimmt keine Haftung f r jegliche Verluste oder Sch den die durch den Gebrauch dieses Systems innerhalb des zul ssigen Rahmens entstehen e Mit dem Gebrauch dieses Systems stimmen Sie den oben genannten Bedingungen zu DE 3 C 0168 Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europ ischen Union zu Funkst rungen Eine Kopie der EU Konformitatserklarung finden Sie in der PDF Version des Benutzerhandbuchs unter www philips com support Umweltinformationen Auf berfl ssige Verpackung wurde verzichtet Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden Pappe Karton Styropor Polsterung und Polyethylen Beutel Schaumstoff Schutzfolie Ihr Ger t besteht aus Werkstoffen die wiederverwendet werden k nnen wenn das Ger t von einem spezialisierten Fachbetrieb
12. dergegeben 1 Tippen Sie auf 8 L gt Die Lautsprecher sind stummegeschaltet und die Stimme wird nur ber Ihr Mobiltelefon wiedergegeben 2 Nutzen Sie Ihr Mobiltelefon um zu sprechen SMS Wenn Sie auf SMS tippen synchronisiert der Navigator die SMS mit Ihrem Mobiltelefon DE 19 6 Anpassen von Einstellungen Einstellungen Beschreibung Backlight Einstellen der Bildschirmhelligkeit und der Hintergrundbeleuchtung Volume Einstellen der Lautstarke und des Bildschirmtons beim Tippen Language Einstellen der Sprachen fur die Bildschirmanzeige GpsInfo Anzeigen der GPS Informationen DateTime Einstellen von Datum und Uhrzert Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Touchscreen zu kalibrieren Calibration Navi Path Power Anzeigen des Navigationspfads Anzeigen des Ladestands f r den integrierten Akku Restore Set Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen System Info Anzeigen der Systeminformationen USB Auswahlen des USB Modus e MASS STORAGE e MS ACTIVESYNC 20 DE 7 Produktinforma tionen Hinweis e Die Produktinformationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Allgemein Akku Aufladbarer Lithium Akku 3 7 V Lautsprecher gt belo Betriebstemperatur 10 C bis 55 C Temperatur f r 20 C bis 70 C Aufbewahrung und Transport Atmospharischer 86 kPa 106 kPa Druck Abmessungen des 117 5 x 77 4 x 11 8 mm
13. e Achten Sie darauf dass Sie den Lautst rkepegel auch nach der Eingew hnungsphase unver ndert lassen e Stellen Sie die Lautst rke nur so hoch ein dass Sie Umgebungsger usche noch wahrnehmen k nnen e In potenziell gef hrlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen Verwenden Sie die Kopfh rer nicht w hrend Sie ein motorisiertes Fahrzeug f hren Fahrrad oder Skateboard fahren usw Dies k nnte f r den Stra enverkehr gef hrlich sein und ist in vielen L ndern verboten Hinweis nderungen oder Modifizierungen des Ger ts die nicht ausdr cklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren Haftungsausschluss e Die Kartendaten die von diesem System bereitgestellt werden dienen nur der Referenz Ihr aktueller Standort muss auf Basis von tats chlichen Bedingungen bestimmt werden e Die Routenplanung Sprachanweisungen und Verbindungsinformationen die von diesem System ausgegeben werden sind Empfehlungen basierend auf Routenalgorithmen und elektronischen Kartendatenbanken Sie dienen nur als Referenz und der Benutzer muss die rtlichen Stra engegebenheiten bedenken e Der Benutzer muss sich an rtliche Gesetzen halten und sicher fahren Bedienen Sie dieses System nicht wenn das Fahrzeug in Bewegung ist e Die GPS Position wird nur als Referenz f r den Benutzer bereitgestellt Sie sollte d
14. halten Verwenden der Halterung Sie k nnen den Navigator mithilfe der Halterung in einem Auto befestigen Verwenden des Touch Pen a Achtung e Touch Pens mit defekter Spitze Kugelschreiber sowie alle scharfen und rauen Gegenst nde k nnen den Touchscreen zerkratzen und besch digen e Verwenden Sie einen Touch Pen dessen Spitze in gutem Zustand ist Verwenden Sie den Touch Pen nicht wenn die Spitze besch digt ist Sie k nnen den Touch Pen zur Bedienung des Navigators verwenden Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten Wenn Sie den Navigator zum ersten Mal einschalten werden Sie vom System aufgefordert Sprache Tastatur und Ma system auszuw hlen 1 Halten Sie gedr ckt um den Navigator einzuschalten 2 Tippen Sie auf amp um Sprache und lastaturtyp auszuw hlen die im Suchbildschirm angezeigt werden und tippen Sie anschlie end zur Best tigung auf amp Language English Keyboard ABC 418 3 Tippen Sie auf I AGREE um den rechtlichen Hinweisen zuzustimmen 4 W hlen Sie ein Ma system aus Nach dieser Einstellung ist Ihr Navigator zur Verwendung bereit 4 Navigation Offnen des Navigationsmodus 1 Halten Sie gedruckt um den Navigator einzuschalten 2 Tippen Sie auf Navigation um den Navigationsmodus aufzurufen L gt Das Navigationshauptment wird nach ein paar Sekunden angezeigt e Um den Navigationsmodus zu verlassen t
15. he befindet und die Modell Das System befindet sich nicht im und Seriennummer verf gbar ist Kopplungsmodus e Das System ist bereits mit einem anderen Keine Stromversorgung Bluetooth f higen Ger t verbunden Der integrierte Akku muss aufgeladen Trennen Sie die Verbindung mit diesem werden und allen anderen Ger ten und versuchen Sie es erneut Kein Ton Das gekoppelte Mobiltelefon verbindet sich wiederholt und unterbricht die Verbindung dann wieder e Lautst rke zu gering Stellen Sie die Lautst rke ein Schwaches GPS Signal e Wenn nicht gen gend Satelliten zum Bestimmen der Position verf gbar sind e Der Bluetooth Empfang ist schlecht Bewegen Sie das Mobiltelefon naher zum System oder entfernen Sie Hindernisse oder kein Empfang zustande kommt zwischen dem Mobiltelefon und dem zeigt der Navigator die Nachricht an System dass kein GPS Signal vorhanden ist Die Einige Mobiltelefone verbinden sich Initialisierung und der Empfang von wiederholt und unterbrechen die GPS Signalen k nnen von bestimmten Verbindung dann wieder wenn Sie Anrufe Windschutzscheiben ver ndert werden t tigen oder beenden Dies ist kein Zeichen Wenn dies der Fall ist positionieren Sie Ihr f r eine Fehlfunktion des Systems Ger t an den nicht behandelten Teil der Bei einigen Mobiltelefonen wird die Windschutzscheibe und achten Sie darauf Bluetooth Funktion m glicherweise dass keine Hindernisse vorhanden sind im Rahmen einer Ene
16. hen Sie k nnen ein POI suchen das sich in der N he Ihres derzeitigen Aufenthaltsorts befindet 1 Tippen Sie auf Find nearby 2 W hlen Sie in der angezeigten Liste eine POl Kategorie auf f r die Sie sich interessieren 3 Tippen Sie auf das gew nschte POI oder w hlen Sie es durch Eingeben der ersten Buchstaben aus der Liste aus 4 Tippen Sie auf Navigate to um die Navigation zu starten Meine POls Tippen Sie auf My POls um Ihre pers nlichen POls anzuzeigen W hlen Sie Ihr gew nschtes POI aus und starten Sie die Navigation Es gibt zwei M glichkeiten ein POI hinzuzuf gen So f gen Sie ein POI im Navigationsmodus hinzu 1 Tippen Sie auf 2 Geben Sie ber die Tastatur den Namen des POI ein 3 Best tigen Sie mit So f gen Sie ein POI im Kartenmodus hinzu 1 Bewegen Sie die Karte mit Ihrem Finger und f hren Sie Ihr gew nschtes POI unter das Kreuz in der Mitte des Bildschirms 2 Tippen Sie auf 3 Geben Sie ber die Tastatur den Namen des POI ein 4 Best tigen Sie mit amp GPS Koordinaten Mit dieser Option k nnen Sie Ihr Ziel mit Breiten und L ngengraden festlegen 1 Tippen Sie auf GPS Coordinates GPS Coordinates ca SY Latitude a f o Longitude 7 32o 8 0027 Ir 0 0300 f 2 Geben Sie ber die Tastatur den Breiten und L ngengrad ein 3 Best tigen Sie mit Starten der Navigation ft X 10 Bezirk Favoriten Austria Q Find nea
17. ippen Sie auf amp und w hlen Sie anschlie end zur Best tigung Yes Top menu XxX an a route Settings e Bevor Sie zum Navigationsmodus wechseln empfehlen wir sich in einen offenen Raum ohne Hindernisse zu begeben sodass Sie guten Empfang erhalten Die erste GPS Initialisierung kann einige Minuten in Anspruch nehmen je nach Umgebung und Qualit t des GPS Empfangssignals e 5 Zur ck zum Navigationsstartbildschirm ohne Speichern der nderungen g Speichern der nderungen und zur ck zum vorherigen Bildschirm e B Schlie en des aktuellen Bildschirms ohne Speichern der nderungen e Zur n chsten oder vorherigen Seite des Bildschirms der die Liste enth lt e B B Ein oder Ausblenden der Tastatur auf dem Bildschirm Anzahl der gefundenen Ergebnisse Auswahlen eines Ziels Sie k nnen Ihre Zielorte folgenderma en festlegen Destination TAA Last Z Address E re Favorite destinations Home Find nearby j My POIs Home Mit diesem Men k nnen Sie Ihre Heimatanschrift festlegen 1 Tippen Sie auf Home 2 Wahlen Sie Ihre Stadt Stra e Hausnummer in der Liste aus 3 Tippen Sie auf Navigate to um die Navigation zu starten e So l schen Sie Ihre Heimatanschrift 1 Tippen Sie auf Home 2 Tippen Sie auf Remove und anschlie end auf Yes um den L schvorgang zu best tigen Hinweis e Wenn Sie das System zum ersten Mal verwenden oder die Heima
18. ktion auf Ihrem Ger t aktiviert und das Ger t f r alle anderen Bluetooth Ger te sichtbar ist e Sie k nnen nur ein Bluetooth Ger t gleichzeitig mit diesem System verbinden e Die Reichweite zwischen dem System und einem Bluetooth Ger t betr gt ca 3 Meter e Hindernisse zwischen dem System und dem Bluetooth Ger t k nnen die Reichweite reduzieren e Halten Sie es fern von anderen elektronischen Ger ten die St rungen verursachen k nnten Verbinden eines Ger ts 1 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf dem Mobiltelefon 2 Tippen Sie auf Open um die Bluetooth Funktion zu aktivieren und tippen Sie anschlie end auf Pair Connect 3 Tippen Sie auf Search und anschlie end auf Re search um verf gbare Bluetooth Ger te zu suchen 18 DE e Um die Suche zu unterbrechen tippen Sie auf Stop 4 Tippen Sie in der Ger teliste auf Ihren Ger tenamen und anschlie end auf die Verbindungsoption um die Koppelung zu starten 5 Akzeptieren Sie auf Ihrem Ger t die Kopplungsanfrage und geben Sie das Standardpasswort 1234 ein L Tippen Sie nach der Verbindungsherstellung auf 5 um den folgenden Bildschirm anzuzeigen e Um das Standardpasswort zu ndern tippen Sie auf Modify the PIN e Um den Standardger tenamen zu ndern tippen Sie auf Modify the name Trennen von verbundenen Ger ten Tippen Sie auf Disconnect um die Verbindung mit dem Ger t zu trennen
19. m je nach Uhrzeit automatisch zwischen lag und Nachtanzeige Es wechselt au erdem automatisch in den Nachtmodus wenn Sie in einen Tunnel fahren e View 2D 3D North Auto Auswahlen eines Kartenanzeigemodus e Sound Einstellen der Lautst rke des Lautsprechers e POI Visibility DE 13 Ausw hlen der POl Kategorien die auf der Karte angezeigt werden Aktivieren Sie das K stchen neben den entsprechenden Kategorien e Um alle POl Kategorien anzuzeigen tippen Sie auf All e Um alle POl Kategorien auszublenden tippen Sie auf None e Um ohne Speichern zur ck zum Ansichts und Tonmen zu wechseln tippen Sie auf B El e Tippen Sie auf um Ihre Auswahl zu best tigen e Um zur ck zum Hauptmen zu wechseln tippen Sie auf B Routenprofil Route profile r No gt An Motorway Fastest No tolls No unpaved A Side arrival i roads Tippen Sie auf eine der Optionen um das Routenprofil festzulegen Fastest Shortest Ausw hlen ob die Route hinsichtlich Zeit oder Entfernung optimiert werden soll Tolls No tolls Ausw hlen ob Mautstra en einbezogen werden sollen Motorway No Motorway Ausw hlen ob Landstrafgen einbezogen werden sollen Ferry No Ferry Ausw hlen ob F hrverbindungen einbezogen werden sollen Side arrival No side arrival Ankunftserte Wenn es sich beim Zielort um eine Hausnummer handelt DE endet die berechnete Route mit dieser
20. mV W hlen Sie eine moderate Lautst rke e Das Verwenden von Kopfh rern bei hoher Lautst rke kann Ihrem Geh r schaden Dieses Produkt kann T ne in einem Dezibelbereich wiedergeben der bei einem gesunden Menschen bereits nach weniger als einer Minute zum Geh rverlust f hren kann Der h here Dezibelbereich ist f r Personen gedacht die bereits unter einer Beeintr chtigung ihres H rverm gens leiden e Die Lautst rke kann t uschen Die als angenehm empfundene Lautst rke erh ht sich mit der Zeit Deswegen kann es vorkommen dass nach l ngerem Zuh ren als normal empfunden wird was in Wirklichkeit sehr laut und f r Ihr Geh r sch dlich ist Um diesen Effekt zu vermeiden sollten Sie die Lautst rke vor der Eingew hnung auf einen sicheren Lautst rkepegel einstellen und diese Einstellung nicht mehr ver ndern So finden Sie Ihren sicheren Lautst rkepegel e Stellen Sie den Lautstarkeregler auf eine geringe Lautstarke e Erh hen Sie langsam die Lautst rke bis der Ton klar und deutlich zu h ren ist H ren Sie nur eine angemessene Zeit e Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine sichere Lautst rke zu Geh rsch den f hren e Verwenden Sie deshalb Ihre Ger te in vern nftiger Weise und pausieren Sie in angemessenen Zeitabst nden Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfh rern folgende Richtlinien e H ren Sie nur bei angemessener Lautst rke und nur eine angemessene Zeit lang
21. rby Navigate to Save as KO Show Wenn Sie Ihr Ziel ausgew hlt haben k nnen Sie auf Folgendes tippen Navigate to Starten der Navigationsf hrung DE 11 Find nearby Suchen eines POI in der Umgebung der ausgewahlten Adresse Save as Speichern des Ziels Show Anzeigen der Adresse auf der Karte W hrend der Navigation Tippen Sie nach der Auswahl des Ziels auf Navigate to um die Anweisungen zu starten und den Navigationsbildschirm anzuzeigen A Umleitungsschaltfl che Berechnen einer alternativen Route Sie kehren innerhalb von zehn Sekunden zum Navigationsbildschirm zur ck sofern keine nderungen durchgef hrt werden e B Speichern der aktuellen Position als POI e C Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung e D Wechseln zum Kartenmodus E Name der aktuellen Stra e e F Gesch tzte verbleibende Zeit bis zum Zielort Antippen um zur Ankunftszeit zu schalten e GVerbleibende Entfernung zum Zielort e HiAktuelle Geschwindigkeit e Aktuell ausgew hlter Transportmodus e J GPS Signal K Symbol f r das bern chste Fahrman ver L Symbol f r das n chste Fahrman ver Navigationsmen Tippen Sie irgendwo auf den Navigationsbildschirm um das Navigationsmen anzuzeigen Navigation w VewB En In Stop Sound hahaa navigation AEM E Vehicle s at sD profile e View amp Sound Siehe Kapitel 4 Navigation Einstellungen e Rou
22. rgiesparfunktion automatisch deaktiviert Dies ist kein Zielort nicht erreichbar Zeichen f r eine Fehlfunktion des Systems lt Einige Zielorte k nnen je nach ausgew hltem Transportmodus nicht erreichbar sein z B ist eine Fu g ngerzone im Automodus nicht erreichbar Das System versucht nichtsdestotrotz Sie zu 22 DE PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2013 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved PNS400 410BT 500 510BT_12 UM_V1 0
23. ronds dnd eval reads Jrd Level read 4in level mads e Speed limit Einstellen der H chstgeschwindigkeit des Fahrzeugs e Profile Ausw hlen eines Geschwindigkeitsprofils das vom Routenplaner verwendet werden soll Es gibt 3 Standardprofile die angepasst werden k nnen e Main roads rot auf der Karte Diese Stra en sind Teil des Hauptstralsennetzwerks das Gro st dte miteinander verbindet Dazu geh ren die meisten Autobahnnetzwerke und Umegehungsstral3en von Gro st dten e 2nd level roads gelb auf der Karte Diese Stra en sind von geringerer Bedeutung verbinden jedoch die meisten St dte und sind f r hohes Verkehrsaufkommen ausgelegt Der Zugang zu diesen Stra en ist meist beschr nkt e 3rd level roads braun auf der Karte Diese Stra en sind von noch geringerer Bedeutung Sie verbinden D rfer sowie die Hauptbezirke in einer Stadt Sie sind f r h heres Verkehrsaufkommen ausgelegt e 4th level roads grau auf der Karte Alle anderen Stra en Stra en mit sehr geringer Bedeutung Sackgassen Fu g ngerzonen usw Sie werden f r gew hnlich nur um den Start und Zielpunkt einer Reise ber cksichtigt Wird der Wert auf 100 gesetzt wird keine Geschwindigkeits nderung ber cksichtigt Wird der Wert jedoch beispielsweise f r eine der Kategorien auf 50 gesetzt wird die Geschwindigkeit f r die Stra en in dieser Kategorie halbiert Dadurch werden Reisezeitsch tzungen f
24. tanschrift gel scht wurde werden Sie beim Tippen auf Home dazu aufgefordert eine Adresse einzugeben Favoriten Sie k nnen Ihre bevorzugten Adressen speichern und eine davon als Zielort festlegen 1 Tippen Sie auf Favorite DE 9 2 Tippen Sie auf Add new favorite destination um die Adresse wie angegeben auszuw hlen Verwenden Sie die Tastatur um die bevorzugte Adresse zu benennen und tippen Sie anschlie end zum Speichern auf Tippen Sie auf Navigate to um die Navigation zu starten Festlegen einer Adresse als Ziel Tippen Sie auf Address W hlen Sie ein Land aus der Liste aus e Um ein anderes Land auszuw hlen tippen Sie auf amp e Bei der n chsten Verwendung des Systems wird die Adresse in dem zuvor ausgew hlten Land gesucht Wahlen Sie die Stadt aus Geben Sie die ersten Buchstaben des Stadtnamens ber die Tastatur ein und die Namen der St dte werden in einer Liste angezeigt Tippen Sie auf den Stadtnamen in der Liste BE gt MX Zip X Begoriach Behamberg Beinten 123 EDEL Wahlen Sie die Stra e aus Geben Sie die ersten Buchstaben des Stra ennamens ber die Tastatur ein und die Namen der Stra en werden in einer Liste angezeigt Tippen Sie auf den Stra ennamen in der Liste W hlen Sie die Hausnummer aus e Irgendwo in der Stra e e Hausnummer Geben Sie die gew nschte Hausnummer ein und tippen Sie auf der Tastatur auf OK DE e Um z
25. te profile Siehe Kapitel 4 Navigation Einstellungen e Stop navigation Antippen um die Navigation abzubrechen e Alarm Siehe Kapitel 4 Navigation Einstellungen Vehicle s profile Siehe Kapitel 4 Navigation Einstellungen e Go to Wechseln zum Zielmen Destination In der Nahe suchen Nach dem Festlegen der Adresse k nnen Sie ein Sonderziel POI in der N he der Adresse ausw hlen 1 Tippen Sie auf Find nearby 2 W hlen Sie die POI Kategorie aus 3 Tippen Sie auf das POI das Sie erreichen m chten 4 Tippen Sie auf Navigate to um die Navigationsf hrung zu starten Speichern als Ziel Nach dem Festlegen der Adresse k nnen Sie sie unter Ihren bevorzugten Zielorten speichern 1 Tippen Sie auf Save as 2 Geben Sie ber die Tastatur einen Namen ein 3 Best tigen Sie mit 4 Tippen Sie auf Navigieren zu um die Navigationsf hrung zu starten e Um die Adresse zu entfernen tippen Sie auf Remove und anschlie end zur Best tigung auf Yes Einstellungen Mit dem Einstellungsmen k nnen Sie Ihren Navigator anpassen View amp Sound Day Might Ansicht und Ton e Day Night W hlen Sie eine Nacht oder Tagansicht auf der Karte aus oder setzen Sie den automatischen Modus fest Im Nachtmodus werden die Farben der Karte f r komfortables Sehen an die Lichtverh ltnisse bei Nachtfahrten angepasst Im automatischen Modus wechselt das Syste
26. um vorherigen Bildschirm zur ckzukehren tippen Sie auf amp e Um die Tastatur auszublenden und die Liste anzuzeigen tippen Sie auf Optionen zur Adresssuche Das System bietet verschiedene M glichkeiten nach der Zieladresse zu suchen 1 2 Suchen nach Postleitzahl Tippen Sie auf dem Bildschirm zur Stadtsuche auf Zip Geben Sie die Postleitzahl ber die Tastatur ein und w hlen Sie dann die Postleitzahl aus der Liste aus 1010 1020 1030 Suchen nach Sonderziel POI Tippen Sie auf dem Bildschirm zur Stra ensuche auf POI Wahlen Sie die POI Kategorie in der Liste aus Select a category Q All categories EJ My Pols j ATM A Airline access X Airport Tippen Sie auf den gew nschten POI Namen in der Liste Suchen nach Kreuzung Tippen Sie auf dem Bildschirm zur Hausnummernauswahl auf Crossing 2 Tippen Sie auf den Namen der angrenzenden Stra e in der Liste Sie k nnen auch ber die Tastatur die ersten Buchstaben des angrenzenden Stra ennamens eingeben und dann in der Liste auf den Namen tippen Verwenden des letzten Ziels Das System kann bis zu 20 zuvor gesuchte Zielorte speichern sodass die Benutzer schnellen Zugriff erhalten und das entsprechende Ziel ausw hlen k nnen 1 Tippen Sie auf Last destinations 2 Tippen Sie auf eine der Adressen in der Liste 3 Tippen Sie auf Navigate to um die Navigationsf hrung zu starten In der N he suc

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents