Home

SMART Board Interactive Whiteboard der X800

1. nnen Sie ein Programm starten wenn Ihr Betriebssystem so eingestellt ist dass Anwendungen per Mausklick gestartet werden Anzeigen von Men optionen Rechtsklick bzw Control Klick Dr cken Sie f r einige Sekunden mit Ihrem Finger auf die Oberfl che um einen Rechtsklick durchzuf hren Doppelklicken Tippen Sie auf der interaktiven Oberfl che kurz zweimal auf die gleiche Stelle Diese Bewegung entspricht einem normalen Doppelklick E HINWEIS 2 Durch diese Bewegung k nnen Sie ein Programm starten wenn S Ihr Betriebssystem so eingestellt 4 ist dass Anwendungen per Doppelklick gestartet werden 29 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Verschieben von Objekten oder Fenstern und Verwenden der Bildlaufleiste Dr cken Sie auf der interaktiven Oberfl che auf das Objekt das Fenster oder die Bildlaufleiste Halten Sie Ihren Finger gedr ckt und bewegen Sie das Objekt langsam an seine neue Position Sobald Sie die gew nschte Position erreicht haben nehmen Sie Ihren Finger wieder ab L schen von digitaler Tinte Dr cken Sie mit Ihrer Handfl che oder Faust auf die interaktive Oberfl che und bewegen Sie Ihre Hand ber den zu l schenden Bereich Bewegen Sie Ihre Hand hin und her um gr ere Bereiche zu l schen il HINWEIS Sie k nnen einen gro en Tintenbereich l schen indem Sie mit Ihrer Hand eine kreisf rmige Bewegung um den zu l schenden Bereich ausf h
2. Inhalt Wichtige Informationen 2 een lade Weitere Vorsichtsma nahmen 22uuusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ii 1 Allgemeine Informationen ber das SMART Board Interactive Whiteboard der KBOO SOMS iiini oiae inersia aiaei ai ena i anaandaa d iddiada 1 Inhalt dieses Kapitels eccncsonroaeinaiii onn 1 F nktionen ern ee een nr 2 SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie u eee 2 Wichtige Funktionen ssrin aA 3 Funktionsweise des SMART Board Interactive Whiteboard 4 Weitere Komponenten uumns44440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnennnnnnnnn 4 Im Lieferumfang enthaltene Teile und Zubeh r uuuusr nennen 5 SIE naeh ea einen 5 SCMWANMUIM PAEREBEREESERTBERDELHEBPERREBE FFEREERERTICHENECESESELEHFEERILTLEESPUFBELNEIEEEEREEENEELTERERRR 5 SMART Board Interactive Whiteboard Wandmontagekit 5 SMART USB Kabel en aan 6 NetzKabel urn nenn 6 Optionales Zubeh r eneenaeiien keteeae 6 2 Installieren und Sichern des SMART Board Interactive Whiteboard 7 Inhalt dieses Kapitels ee een en 7 Umgebungsbedingungen 424444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnn ann 7 Installieren des SMART Board Interactive Whiteboard ne 9 Installationshinweise 4us40224444HHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnn nn 10 Austauschen eines SMART B
3. Sie mit der Problembehebung beginnen lesen Sie die Informationen zur Position der Bereitschaftsanzeige auf Seite 22 Machen Sie sich anschlie end mit den Signalen der Anzeige bei regul rem Betrieb vertraut Das folgende Flussdiagramm f hrt Sie Schritt f r Schritt durch den Problembehebungsprozess 41 WHITEBOARD KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE Flussdiagramm 1 Erste Schritte Weiter mit J Flussdiagramm 2 Bereitschaftsanzeige Nein Leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot Weiter mit Ja Flussdiagramm 3 Nein Blinkt die Bereitschaftsanzeige gr n Weiter mit Ja Flussdiagramm 4 Nein Leuchtet die Bereitschaftsanzeige dauerhaft gr n Weiter mit Flussdiagramm 5 Nein N chsth here Support Ebene kontaktieren Das interaktive Whiteboard wird nicht mit Strom versorgt Das interaktive Whiteboard wird zwar mit Strom versorgt doch es kommuniziert nicht korrekt mit dem Computer Es ist normal dass die Bereitschaftsanzeige gr n blinkt wenn lediglich die Ber hrungssteuerung des interaktiven Whiteboards genutzt wird Wenn Sie die SMART Board Werkzeuge oder die Stifte aus der Stiftablage nutzen m chten gehen Sie zu Flussdiagramm 4 Wenn die Bereitschaftsanzeige dauerhaft gr n leuchtet weist dies auf einen fehlerfreien Betrieb hin Um Probleme zu untersuchen die m glicherweise andere Kompon
4. WARNUNG Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten und Sch den an Ihrem interaktiven Whiteboard zu vermeiden schlie en Sie den USB Steckverbinder des interaktiven Whiteboards oder die SMART Anschluss Verl ngerungskabel nur an Computer an die mit einem USB standardkonformen USB Anschluss ausgestattet sind und das USB Logo tragen Ferner muss der USB Quellcomputer den Anforderungen gem CSA UL EN 60950 entsprechen und das CE und CSA Zeichen und oder UL Zeichen gem CSA UL 60950 tragen Dieser USB Anschluss ist bequem zug nglich ohne dass das interaktive Whiteboard von der Wand genommen werden muss USB Anschluss vom Typ B 1 Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel an einen USB Anschluss vom Typ A auf Ihrem Computer an 2 Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels am USB Anschluss des interaktiven Whiteboards an F hren Sie das Kabel in den Kabelschacht auf der Unterseite der Stiftablage um eine Stolpergefahr zu vermeiden 3 Schalten Sie Ihren Computer ein 4 Installieren Sie die SMART Produkttreiber So installieren Sie die SMART Produkttreiber 15 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER Installieren der SMART Produkttreiber Nachdem Sie die SMART Produkttreiber auf Ihrem Computer installiert haben reagiert die Oberfl che des SMART Board Interactive Whiteboard auf die Ber hrung Ihres Fingers oder eines Stifts aus der Stiftablage Die SMART Prod
5. anschlie end auf Kalibrieren F hren Sie eine Kalibrierung durch siehe Seite 18 So bestimmen Sie die Seriennummer Ihres interaktiven Whiteboards 49 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Weitere Informationen Das Hilfe Center enth lt Links zu einer Vielzahl an Informationen darunter Verfahren Konzepte Informationen zu Anwendungen Beschreibungen der SMART Werkzeuge und Hinweise zur Fehlerbehebung Sie k nne auf das Hilfe Center zugreifen indem Sie auf der Stiftablage die Taste Hilfe dr cken ber die Hilfe Taste k nnen Sie auch auf den Ausrichtungsbildschirm und auf SMART Kontaktinformationen zugreifen Weitere Informationen ber die Tasten auf der Stiftablage finden Sie auf Seite 24 Alternativ k nnen Sie das Hilfe Center ber das SMART Software Symbol im Windows Infobereich bzw im Mac Dock aufrufen So erreichen Sie die technische Unterst tzung von SMART Das Team der Technischen Unterst tzung von SMART freut sich auf Ihren Anruf Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres SMART Board Interactive Whiteboard bevor Sie sich mit dem technischen Support von SMART in Verbindung setzen Notieren Sie sich diese Nummer auch in diesem Handbuch sofern ein Ausdruck vorliegt Die Seriennummer ist an zwei Positionen angebracht auf der R ckseite des SMART Board Interactive Whiteboard sowie auf der unteren rechten Kante auf dem Rahmen des interaktiven Whiteboards Vorderansicht d R c
6. den Mauszeiger zu bewegen und Mausfunktionen auszuf hren Abh ngig vom Betriebssystem k nnen Sie die Rechtsklick Taste auf der Stiftablage m glicherweise verwenden Die Tastatur Taste und die Hilfe Taste funktionieren jedoch im HID Modus nicht 24 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Bereitschaftsanzeige Bedeutung Leuchtet Das interaktive Whiteboard ist ordnungsgem an der dauerhaftgr n Stromversorgung angeschlossen und kommuniziert erfolgreich mit den SMART Produkttreibern Blinkt gelb Das Controller Modul befindet sich im Wartungsmodus oder die Firmware wird aktualisiert Verwenden der Stiftablage Die Stiftablage des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie bietet nicht nur den optimalen Ablageplatz f r Stifte und Schwamm sondern ist auch mit einigen Tasten Sensoren und Anzeigen ausgestattet Tasten der Stiftablage In der Mitte der Stiftablage befinden sich sechs Tasten ber die mittleren vier Tasten k nnen Sie die Farbe der digitalen Tinte f r die beiden Stifte ndern Tastatur Taste Die Tasten auf den beiden Seiten neben den Stiftfarbtasten sind standardm ig der Tastatur Taste f r die Bildschirmtastatur linke Taste und der Rechtsklick Taste rechte Taste zugewiesen Stiftfarbtasten Sie k nnen ber die SMART Werkzeuge den Tasten andere Funktionen zuweisen beispielsweise Drucken Bl ttern Starten von Anwendungen oder Aufnehmen
7. f rmigen Metallklammern abnehmen 52 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Anhang A Einhaltung von Auflagen fur Hardwarekomponenten SMART Technologies unterst tzt die globalen Bem hungen zur sicheren und umweltfreundlichen Herstellung Vertrieb und Entsorgung von Elektroger ten Richtlinien f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeraten WEEE Richtlinie F r alle in der Europ ischen Union verkauften Elektro und Elektronikger te gelten Richtlinien f r die Entsorgung Zur Entsorgung von elektrischen oder elektronischen Ger ten empfehlen wir Ihnen elektronische Altger te umweltgerecht wiederzuverwerten Dies gilt auch f r SMART Produkte Weitere Informationen bez glich der zu kontaktierenden Sammelstelle erhalten Sie von Ihrem autorisierten SMART H ndler oder von SMART Technologies Einschr nkungen f r bestimmte gesundheitsgef hrdende Stoffe RoHS Richtlinie Dieses Produkt erf llt die Anforderung der EU Richtlinie 2002 95 EG zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gesundheitsgef hrdender Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Richtlinie Entsprechend erf llt das Produkt weitere Richtlinien anderer geografischer Regionen die sich an der RoHS Richtlinie der Europ ischen Union orientieren 54 ANHANG A EINHALTUNG VON AUFLAGEN FUR HARDWAREKOMPONENTEN Verpackung In vielen Landern existieren Richtlinien die die Verwendung bestimmter Schwermeta
8. interaktiven Ihr Projektor empf ngt Whiteboard wird kein kein Videosignal projiziertes Bild oder nur die Meldung Kein Signal angezeigt L sung e berpr fen Sie die Videokabelanschl sse e Vergewissern Sie sich dass der richtige Videoeingang an Ihrem Projektor ausgew hlt wurde Stellen Sie sicher dass der Projektor sowohl an der Stromversorgung als auch an Ihrem Computer angeschlossen sowie eingeschaltet ist Falls Sie einen Laptop verwenden schalten Sie den externen Videoanschluss ein Weiter Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Laptop Ihr Computer befindet sich im Standby Modus Bewegen Sie die Maus oder dr cken Sie eine beliebige Taste auf Ihrer Tastatur um den Standby Modus Ihres Computers zu beenden Ihr Computer ist Schalten Sie Ihren Computer ausgeschaltet ein oder starten Sie den Computer neu Der Der Dr cken Sie die Taste Ausrichtungsbildschirm Ausrichtungsbildschirm wird beim Dr cken der wird auf einem Ausrichtungstastenicht anderen Display angezeigt angezeigt Ausrichtung erneut oder dr cken Sie die Leertaste auf Ihrer Tastatur bis der Ausrichtungsbildschirm angezeigt wird 38 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Symptom Fehler Ursache Das projizierte Bild ist Die Position der Zoom unscharf zu gro oder und die f llt nicht die gesamte Fokuseinstellungen interaktive Oberfl ch
9. r Sie k nnen das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie ber optionales Zubeh r ganz an Ihre individuellen Anforderungen anpassen Diese Artikel k nnen Sie direkt mit Ihrem interaktiven Whiteboard bestellen oder Sie wenden sich zu einem sp teren Zeitpunkt an Ihren autorisierten SMART H ndler Weitere Informationen ber das optionale Zubeh r erhalten Sie auf der Zubeh rseite f r SMART Board Interactive Whiteboards Kapitel 2 Installieren und Sichern des SMART Board Interactive Whiteboard Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enth lt Informationen ber die Montage des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie auf einem St nder oder an einer Wand Umgebungsbedingungen uuuusssnnneennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Seite 7 Installieren des SMART Board Interactive Whiteboard Seite 9 Sichern der Stiftablage und des interaktiven Whiteboards Seite 11 Umgebungsbedingungen Pr fen Sie vor der Installation des interaktiven Whiteboards die folgenden Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Parameter Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 40 C bis 50 C Luftfeuchtigkeit 5 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend 8 KAPITEL 2 INSTALLIEREN UND SICHERN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Umgebungsbedingungen Parameter Best ndigkeit gegen Wasser und andere Fl ssigkeiten Staub e Aussch
10. von Screenshots Durch das gleichzeitige Dr cken der Tastatur und Rechtsklick Taste wird der Ausrichtungsvorgang gestartet So passen Sie die Tasteneinstellungen an So zeigen Sie die Liste der Ink Aware Programme an 25 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Anpassen der Tasten der Stiftablage ber die SMART Systemsteuerung k nnen Sie die SMART Hardware Einstellungen anpassen darunter die Einstellungen f r Stifte Schwamm und Tasten 1 Dr cken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und w hlen Sie anschlie end Systemsteuerung aus Die SMART Systemsteuerung wird ge ffnet 2 Dr cken Sie auf SMART Hardware Einstellungen und w hlen Sie anschlie end aus der Dropdown Liste die Option Stift und Tasteneinstellungen aus W hlen Sie dann die Taste aus f r die Sie eine Anpassung vornehmen m chten Wenn Sie weitere Informationen ber die Anpassung der Einstellungen ben tigen ffnen Sie die Online Hilfe indem Sie auf die Hilfe Taste dr cken W hlen Sie anschlie end Hilfe Center und dann SMART Hardware Einstellungen aus Verwenden von Ink Aware Ink Aware erm glicht die Integration der SMART Software mit anderen Anwendungen beispielsweise Microsoft Word Excel oder PowerPoint Wenn Sie ein Programm verwenden das Ink Aware unterst tzt werden alle Objekte die Sie auf das interaktive Whiteboard schreiben oder zeichnen in die e
11. 4 Reset Taste Sie k nnen das interaktive Whiteboard auch zur cksetzen indem Sie das Ger t von der Stromversorgung trennen und anschlie end wieder anschlie en Verwenden des Verbindungsassistenten Viele Probleme k nnen durch den SMART Verbindungsassistenten gel st werden der ber die SMART Systemsteuerung aufgerufen wird 1 Dr cken Sie auf der Stiftablage die Taste Hilfe Das Fenster Hilfe und Unterst tzung f r Ihr SMART Board Interactive Whiteboard wird ge ffnet 2 Dr cken Sie auf den Verbindungsassistenten Der SMART Verbindungsassistent wird ge ffnet g TIPP Sie k nnen den SMART Verbindungsassistenten auch aufrufen indem Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock zun chst das SMART Software Symbol und anschlie end Systemsteuerung und Verbindungsassistent ausw hlen 3 W hlen Sie SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie aus und dr cken Sie anschlie end auf Weiter 4 W hlen Sie die Option aus die Ihrem Problem am ehesten entspricht Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Problem mit dem interaktiven Whiteboard zu beheben 37 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Tipps zur Fehlerbehebung berpr fen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung in dieser Tabelle wenn die Bereitschaftsanzeige des interaktiven Whiteboards eine fehlerfreie Funktion anzeigt aber dennoch Probleme auftreten Symptom Fehler Ursache Auf dem
12. Anzeigen auf dem Bedienfeld 444 nnen 22 Verwenden der Stiftablage 2440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Tasten der Stiftablage r 2004444400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Anpassen der Tasten der Stiftablage 440rss400nn nennen 25 Verwenden von Ink Aware ussssssnsensnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn naar 25 Aktualisieren der SMART Software rsnsunssnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 26 Schreiben Ausw hlen und L schen ber die Objekterkennung 26 Aktivieren der Werkzeugsperre uuensnnsensensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nn 27 Informationen zu Bewegungen uuseersnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn naar 27 Ausw hlen von Objekten und Aufheben der Auswahl Klicken 27 Anzeigen von Men optionen Rechtsklick bzw Control Klick 28 D ppelklickeni 3 3 4 0 0er ATA 28 vii INHALT Verschieben von Objekten oder Fenstern und Verwenden der Bildlaufleiste n eH 8 een 29 L schen von digitaler Tinte uu s444444nnnnnnnennnnnnnnnnnnn ann nnnn nenne 29 Optimale Vorgehensweisen f r Bewegungen und Werkzeuge 30 Tipps f r einen fehlerfreien Betrieb urur nennen nnnnnnennnnnnnnnnnnn nn 32 Sicherheitstipps f r Lehrer 40ss4s240nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
13. BITTE PRUFEN SIE OB DIESES DOKUMENT WIRKLICH AUSGEDRUCKT WERDEN MUSS SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie Benutzerhandbuch Wir machen das Besondere einfach SMART Produktregistrierung Bei der Registrierung Ihres SMART Produkts werden wir Sie ber einige neue Funktionen und Software Upgrades informieren Registrieren Sie sich online unter www smarttech com regisiration Halten Sie die folgenden Informationen bereit falls Sie die Technische Unterst tzung von SMART kontaktieren wollen Seriennummer Kaufdatum FCC Warnhinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und f r konform mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse A gem Teil 15 der FCC Bestimmungen befunden Diese Grenzwerte haben den Zweck einen hinreichenden Schutz gegen sch digende St rungen bei Betrieb des Ger ts in Wohnumgebungen zu gew hren Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab Wird das Ger t nicht entsprechend den Herstelleranweisungen installiert und bedient kann es m glicherweise empfindliche St rungen im Funkverkehr verursachen Bei Betrieb dieses Ger ts in einem Wohnbereich kommt es mit gro er Wahrscheinlichkeit zu sch dlichen St rungen In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet die St rung auf eigene Kosten zu beheben Markenhinweis SMART Board DViT SMART Notebook SMART Ink smarttech das SMART Logo und s mtliche SMART Produktlo
14. SMART Board Werkzeuge nicht ffnen lassen Wenn Sie einen Windows Computer verwenden w hlen Sie Start gt Alle Programme gt SMART Technologies gt SMART Produkttreiber gt SMART Board Werkzeuge aus Wenn Sie einen Mac Computer verwenden ffnen Sie Mac HD und w hlen Sie dann Programme gt SMART Produkttreiber gt SMART Board Tools app aus 16 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER Die Bereitschaftsanzeige auf der Stiftablage des interaktiven Whiteboards wechselt jetzt von gr n blinkend auf eine dauerhaft gr ne Anzeige Zudem wird das SMART Software Symbol im Windows Infobereich bzw im Mac Dock angezeigt Dies weist darauf hin dass das interaktive Whiteboard erfolgreich mit den SMART Produkttreibern kommuniziert Sie k nnen jetzt einen Stift aus der Stiftablage nehmen und auf Ihrem Desktop oder ber eine beliebige projizierte Anwendung schreiben Dabei k nnen Sie alle Funktionen der SMART Software nutzen Wenn Sie weitere Informationen ber die Verwendung der SMART Software ben tigen klicken Sie auf das SMART Software Symbol und w hlen Sie Hilfe aus Konfigurieren der Computereinstellungen Verwenden Sie f r eine optimale Konfiguration die folgenden Einstellungen f r den am interaktiven Whiteboard angeschlossenen Computer Empfohlene Einstellungen Konfigurieren Sie die Energiemanagementeinstellungen Ihres Computers so dass der Monitor nach einer einst ndigen I
15. aktiven Oberfl che erscheint das Geschriebene leicht versetzt gegen ber dem Stift Ursache Ihr interaktives Whiteboard ist nicht richtig kalibriert L sung Kalibrieren Sie das interaktive Whiteboard Dr cken Sie zum Starten der Ausrichtung auf der Stiftablage die Taste Ausrichtung siehe Seite 19 Wenn der Ausrichtungsbildschirm nicht angezeigt wird f hren Sie ein Kalibrierung durch siehe Seite 17 Die digitale Tinte wird auf dem interaktiven Whiteboard nicht oder versetzt angezeigt Das interaktive Whiteboard ist nicht richtig kalibriert Best tigen Sie das Problem ber das SMART Board Diagnoseprogramm und f hren Sie anschlie end eine Kalibrierung durch Weitere Informationen erhalten Sie unter Seite 47 Das interaktive Whiteboard reagiert nicht auf Ber hrungen obwohl Computer und Projektor eingeschaltet sind Eine Kamera ist verdeckt Entfernen Sie alle Gegenst nde die sich auf der interaktiven Oberfl che oder auf der Blende hinter der Stiftablage befinden Best tigen Sie das Problem ber das SMART Board Diagnoseprogramm und stellen Sie sicher dass die betroffene Kamera nicht mehr verdeckt ist Weitere Informationen erhalten Sie unter Seite 47 Das interaktive Whiteboard ist Schalten Sie das interaktive Whiteboard ein indem Sie ausgeschaltet die Ein Aus Taste auf der Stiftablage dr cken Eine der Stiftfarbtasten Sie haben die Deaktivieren Sie
16. ard sofern das Sicherheitskabel straff angebracht ist fe A j 7 gt 5 No oa 17 aT oo lem in q gt Oo 2 Aufnahme f r das Sicherheitskabel 1 F hren Sie das Sicherheitskabel hinter den Halteklammern der Stiftablage hindurch bevor Sie diese an der Wand befestigen F hren Sie das Schlossende des Kabels durch das Schlaufenende am Kabel 3 Achten Sie darauf dass das Kabel straff genug sitzt um zu verhindern dass die Stiftablage entnommen wird wenn das Schloss verriegelt ist Setzen Sie dann die Stiftablage ein 4 F hren Sie den Sockel des Sicherheitskabels in die Aufnahme ein und schlie en Sie dann die Montage der Stiftablage ab indem Sie das Schloss verriegeln 12 KAPITEL 2 INSTALLIEREN UND SICHERN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Sichern der Stiftablage an den Halteklammern der Stiftablage Da das Abnehmen der Stiftablage ohne Werkzeug m glich ist sollten Sie die Stiftablage unter Umst nden sicher mit den Halteklammern verbinden Hierzu k nnen Sie zwei 8 M4 Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten in die durch ein entsprechendes Schlosssymbol gekennzeichneten Bohrungen auf der Unterseite der Stiftablage eindrehen le Pe gt U 7 LI Oa O ie Sicherheitsschraube Bohrungen Kapitel 3 AnschlieBen des interaktiven Whiteboards an einen Computer Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enth lt Informationen ber den Ans
17. ation und dem Einsatz des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie sorgfaltig durch Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Warnhinweise oder die Nichtbefolgung der im Lieferumfang des SMART Produkts enthaltenen Installationsanweisungen kann zu Personenschaden oder Besch digungen am Produkt f hren H HINWEIS In diesem Dokument bezieht sich der Begriff Interaktives Whiteboard auf das interaktive Whiteboard selbst sowie auf die entsprechenden Zubeh rteile und Optionen al WARNHINWEISE e Stellen Sie sicher dass alle Kabel des SMART Produkts die ber den Boden verlegt sind ordentlich zusammengefasst und markiert sind um eine Stolpergefahr zu vermeiden Um das Risiko eines Feuers oder eines Stromschlags zu reduzieren darf das SMART Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden e Beachten Sie die Sicherheitshinweise und VorsichtsmaBnahmen in der Dokumentation zu Ihrem Projektor Achten Sie darauf dass Sie oder Kinder nicht direkt in den Lichtstrahl des Projektors blicken e Ber hren Sie Ihren Projektor nicht und lassen Sie nicht zu dass Kinder ihn ber hren Er kann bei normalem Betrieb extrem hei werden e Stellen Sie sich nicht auf einen Stuhl bzw halten Sie auch Kinder davon ab sich auf einen Stuhl zu stellen um die Oberfl che des SMART Produkts zu ber hren Montieren Sie in diesem Fall das Produkt auf angemessener H he an der Wand oder verwenden Sie einen h henverstellbaren SMART St nd
18. bare Hardware und Softwarearchitektur erm glicht ein Arbeiten wie auf Ihrem Computer Sie k nnen Anwendungen ffnen und schlie en gemeinsam mit anderen Benutzern arbeiten neue Dokumente erstellen bestehende Dokumente bearbeiten auf Webseiten im Internet zugreifen Videoclips wiedergeben und bearbeiten und vieles mehr Hierzu ist lediglich eine Ber hrung der interaktiven Oberfl che erforderlich Das Whiteboard bietet auch die M glichkeit dass zwei Benutzer gleichzeitig auf der interaktiven Oberfl che arbeiten Zudem k nnen Sie Anwendungen ber verschiedenste Bewegungen steuern Mit einem Stift aus der Stiftablage oder auch Ihrem Finger k nnen Sie mit digitaler Tinte ber jede Anwendung schreiben und diese Aufzeichnungen anschlie end speichern um die Aufzeichnungen erneut zu verwenden oder zu verteilen Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enth lt grundlegende Informationen ber das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie sowie ber die verschiedenen Produktteile und das Zubeh r Merkmale een Seite 2 Funktionsweise des SMART Board Interactive Whiteboard Seite 4 Im Lieferumfang enthaltene Teile und Zubeh r Seite 5 2 KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN BER DAS SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD DER X800 SERIE Funktionen Das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie bietet hnliche Funktionen wie bisherige Serien von SMART Board Interactive Whiteboard Diese Serie
19. bietet zudem die M glichkeit dass zwei Benutzer gleichzeitig die gesamte interaktive Oberfl che bearbeiten k nnen was eine deutliche Verbesserung der Zusammenarbeitsfunktionen darstellt Die X800 Serie verf gt auch ber eine modulare Stiftablage wodurch weiteres Zubeh r einfach hinzugef gt werden kann Die folgenden Modelle sind verf gbar e BX880 und SBX880 MP Bildschirmdiagonale 195 6 cm 77 e BX885 und SBX885 MP Bildschirmdiagonale 221 cm 87 Detaillierte Informationen zu den Abmessungen finden Sie in den entsprechenden Dokumenten mit den technischen Daten SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie Die unten dargestellte Abbildung enth lt Informationen ber die Komponenten des interaktiven Whiteboards Kameras Kameras Stiftablage Eu Interaktive Oberfl che Stiftablage ooe Netzmodul Stiftaufnahme Stiftaufnahme Tasten und Anzeigen Tastatur Stiftfarbtasten Rechtsklick Schwammaufnahme der Stiftablage Taste Taste 3 KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN BER DAS SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD DER X800 SERIE Wichtige Funktionen Software Damit Sie all die Funktionen nutzen k nnen die in diesem Handbuch f r Ihr interaktives Whiteboard beschrieben sind besuchen Sie die Website smarttech com downloads und stellen S
20. chluss des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie an einen Computer Anschlie en des USB Kabels uurs sunnnnseensnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnenn Seite 14 Installation des SMART Produkttreibers 0 4404 nennen Seite 15 Konfigurieren der Computereinstellungen u 240u0r nennen Seite 16 Kalibrieren des interaktiven Whiteboards 244044444nnnnn nennen Seite 17 Ausrichten des interaktiven Whiteboards uu4 4222444444H nennen Seite 19 Anschlie en eines Gast Laptops rssnnseessennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenn Seite 20 Nachdem Sie die SMART Produkttreiber auf dem angeschlossenen Computer installiert haben ist das interaktive Whiteboard ber hrungsempfindlich F hren Sie ein kurzes Kalibrierungs und Ausrichtungsverfahren durch siehe Seite 19 um sicherzustellen dass das interaktive Whiteboard Ihre Ber hrungen korrekt verarbeitet So schlieBen Sie das USB Kabel an 14 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER Anschlie en des USB Kabels Das SMART Board Interactive Whiteboard verf gt ber eine USB 2 0 Schnittstelle mit einer bertragungsgeschwindigkeit von bis zu 12 Mbit s Der prim re USB Anschluss des interaktiven Whiteboards befindet sich auf der Unterseite der Stiftablage Das Kabel ist mit einer USB B Buchse ausgestattet Das Ger t unterst tzt USB 2 0 Full Speed und USB 1 1 kompatible Schnittstellen fi
21. die blinkt Werkzeugsperre Werkzeugsperre indem aktiviert Weitere Informationen erhalten Sie unter Seite 27 Sie eine beliebige Stiftfarbtaste dr cken 40 Symptom Fehler Bei jeder Ber hrung der Oberfl che ob mit dem Finger oder der Handfl che wird digitale Tinte angezeigt Ursache Ein Stift wurde aus der Stiftablage entnommen und die Ber hrungserkennung wurde deaktiviert KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD L sung Legen Sie alle Stifte in die entsprechenden Aussparungen in der Stiftablage und dr cken Sie die Taste Hilfe auf der Stiftablage W hlen Sie Einstellungen f r die Ber hrungserkennung aus und stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Ber hrungserkennung aktivieren aktiviert ist Sie haben die Werkzeugsperre aktiviert Weitere Informationen erhalten Sie unter Seite 27 Deaktivieren Sie die Werkzeugsperre indem Sie eine beliebige Stiftfarbtaste dr cken Beim Kalibrieren des interaktiven Whiteboards wird eine Fehlermeldung angezeigt Eine Kamera ist nicht korrekt angeschlossen oder funktioniert nicht ordnungsgem Wenden Sie sich an den technischen Support von SMART siehe Seite 55 Fehlerbehebung ber die Bereitschaftsanzeige Sie k nnen Probleme mit dem interaktiven Whiteboard beheben indem Sie die Bereitschaftsanzeige in Verbindung mit bestimmten Symptomen und Betriebsverhalten beobachten Bevor
22. e Falls Sie das interaktive Whiteboard vor der Montage absetzen und an einer Wand anlehnen m ssen achten Sie darauf dass es aufrecht auf den Halteklammern f r die Stiftablage steht da diese darauf ausgelegt sind das Gewicht des interaktiven Whiteboards zu tragen Setzen Sie das interaktive Whiteboard nicht hochkant auf der Oberseite oder an den Ecken in denen sich die Kameras befinden ab 10 KAPITEL 2 INSTALLIEREN UND SICHERN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Installationshinweise Stellen Sie sicher dass die Unterseite der Stiftablage stets frei zug nglich ist da Sie auf diesen Bereich zugreifen m ssen wenn Sie Servicearbeiten am interaktiven Whiteboard vornehmen Montieren Sie das interaktive Whiteboard an einer flachen und geraden Wand Verwenden Sie bei einer Montage des interaktiven Whiteboards an einer Trockenwand alle im Lieferumfang enthaltenen Hohlraumd bel Sollte ein Montageloch f r die Halterung auf einem St nderprofil liegen verwenden Sie f r dieses Loch entsprechende Befestigungselemente anstelle der Hohlraumd bel Stellen Sie sicher dass das Netzkabel am richtigen Anschluss in der Stiftablage angeschlossen ist siehe Abbildung unten Anschluss f r das Netzkabel Austauschen eines SMART Board Interactive Whiteboard bei Trockenbauw nden Wenn Sie ein SMART Board Interactive Whiteboard der 500 oder 600 Serie durch ein schwereres Whiteboard der X800 Serie an einer Trockenbauwand au
23. e Ihres Projektors sind des Whiteboards aus nicht eingestellt L sung Korrigieren Sie die Projektoreinstellungen f r Position Zoom und Fokus Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zu Ihrem Projektor Die Einstellung der Video Aufl sung Ihres Computers entspricht nicht der tats chlichen Aufl sung des Projektors Schlagen Sie im Handbuch des Projektors die richtige Videoaufl sung nach und ndern Sie dann in der Windows Systemsteuerung bzw in den Mac Systemeinstellungen die Videoaufl sung um sie an den Projektor anzupassen Das SMART Software Die SMART Board Symbol wird nicht im Werkzeuge werden Windows Infobereich nicht ausgef hrt bzw im Mac Dock angezeigt Die SMART Produkttreiber sind nicht installiert Starten Sie die SMART Board Werkzeuge W hlen Sie f r Windows Computer Start gt Programme gt SMART Technologies gt SMART Produkttreiber gt SMART Board Werkzeuge aus W hlen Sie f r Mac Computer Finder gt Programme gt SMART Produkttreiber gt SMART Board Werkzeuge aus Installieren Sie die SMART Produkttreiber auf Ihrem Computer Weitere Informationen zur Installation der SMART Produkttreiber finden Sie auf Seite 15 39 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Symptom Fehler Die Ber hrungssteuerung ist ungenau Der Mauszeiger wird nicht genau unter dem Finger angezeigt Beim Schreiben auf der inter
24. e Verschmutzungen oder Streifen lassen sich besser erkennen wenn Sie die Lampe des Projektors ausschalten Standby Modus Reinigen der Sensoren an der Stiftablage Sollten die Infrarotsensoren an den Seiten der Aussparungen f r die Stifte der Stiftablage verschmutzt sein k nnen Sie die Sensoren mit einem haushalts blichen Glasreiniger reinigen Spr hen Sie den Glasreiniger hierzu auf ein Wattest bchen und reinigen Sie dann vorsichtig die Infrarotsender und empf nger Lle lee j Infrarotsensoren Fehlerbehebung beim SMART Board Interactive Whiteboard Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enth lt Informationen Uber die Fehlerbehebung beim SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie Ausrichten des projizierten Bilds 44444444 nenn nnnn een Seite 35 Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards rs44 444 Seite 36 Tipps zur Fehlerbehebung rr4400rnmnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnn nennen Seite 37 Fehlerbehebung ber das SMART Board Diagnoseprogramn Seite 47 Weitere Informationen uss44s444Hnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn Seite 49 So erreichen Sie die technische Unterst tzung von SMART Seite 49 Transportieren des interaktiven Whiteboards 4444 Seite 50 Abnehmen der Stiftablage 2440444000n4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnne
25. e nicht exakt mit Ihrem Finger oder dem Stift bereinstimmt 1 Dr cken Sie auf der Stiftablage die Taste Ausrichtung siehe Seite 22 Der Ausrichtungsbildschirm wird ge ffnet 2 Nehmen Sie einen Stift aus der Stiftablage 3 Beginnen Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und dr cken Sie mit der Spitze des Stifts fest auf das Ziel Sobald Sie den Stift abheben bewegt sich das Ziel zum n chsten Ausrichtungspunkt Achten Sie darauf dass Sie den Stift ruhig und pr zise von der interaktiven Oberfl che abheben Dabei sollte der Stift in einem Winkel von 90 zur Oberfl che stehen Press center of target and release 20 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER HINWEIS Sie k nnen zum Ausrichten des interaktiven Whiteboards auch Ihren Finger verwenden Jedoch erzielen Sie mit spitzen Werkzeugen beispielsweise einem Stift aus der Stiftablage eine h here Genauigkeit beim Ber hren der Ziele Je genauer Sie die Ziele treffen desto genauer wird Ihr Finger oder der Stift aus der Stiftablage auf der interaktiven Oberfl che wiedergegeben N u N l Korrekter Ausrichtungspunkt Falscher Ausrichtungspunkt Der Stift ber hrt die Zielmitte 4 Wiederholen Sie Schritt 3 bis der Ausrichtungsvorgang abgeschlossen ist Der Ausrichtungsbildschirm wird geschlossen B HINWEIS Sie k nnen ein Ziel erneut ausrichten indem Sie auf Ihrer Tastatur auf die linke Pfeiltaste dr cken Alte
26. en Online www smarttech com contactsupport Telefon 1 403 228 5940 oder Geb hrenfrei 1 866 518 6791 Kanada USA Montag bis Freitag 05 00 18 00 Uhr Ortszeit Fax 1 403 806 1256 E Mail support smarttech com 56 ANHANG B KUNDENDIENST Index A Aktualisieren von Software 26 AnschlieBen eines Laptops 20 Anschluss Uber USB 14 Anzeigen Signalerklarung 23 Artikel zur Fehlerbehebung 55 Aufl sungseinstellungen 17 Ausrichtung 19 Ausrichtungstaste 23 B Bauteile 2 Benutzerhandb cher 55 Bereitschaftsanzeige Fehlerbehebung 40 Bereitschaftsanzeige Signale 23 Bereitschaftsanzeige Taste 23 Ber hrungen 3 Bewegungen 3 27 C Computer Aufl sung 17 D Diagonale 2 Dokumentation 55 Dualer Benutzermodus 3 Ein Aus Taste 22 F Fehlerbehebung Flussdiagramme 40 Funktionen 2 G Gast Laptop 20 Gewicht 9 H HID Modus 23 Hilfe Taste 23 Ink Aware 25 Installation Achtung 9 Austauschen der 500 oder 600 Serie 10 Sicherung 11 SMART Produkttreiber 15 Wandmontage 10 Interactive Whiteboard Bauteile 2 K Kabel Sicherheit 11 USB 14 Kalibrierung 17 Kalibrierungsfehler 40 58 INDEX Kameras Kalibrieren 17 L Laptop 20 M Modelle 2 O Oberflache 3 Objekterkennung 26 Online Unterst tzung 55 P Projektor Aufl sung 17 R reinigen 34 S Schulung 55 Schwamm 5 Sicherheit 11 Sicherheitskabelaufnahme 11 Sich
27. en Whiteboards und des Zubeh rs bei normaler Nutzung ausgelegt e Inder Stiftablage sind keine Teile vorhanden die vom Benutzer gewartet werden k nnen Die Platinen der Stiftablage d rfen nur durch qualifiziertes Personal und nur mit entsprechendem ESD Schutz vor elektrostatischer Entladung demontiert werden e Verstauen Sie das SMART Board Interactive Whiteboard f r einen Transport m glichst in der Originalverpackung Diese Verpackung wurde speziell zum optimalen Schutz vor Ersch tterungen und Vibrationen entwickelt e Reinigen Sie die Kameras des interaktiven Whiteboards auf keinen Fall mit Druckluft da durch den Luftdruck Sch den an den Kameras entstehen k nnen e Achten Sie darauf dass keine Reinigungsmittel auf die reflektierende Oberfl che des Rahmens oder in die Aussparungen der Stiftablage flie t e Nutzen oder lagern Sie das interaktive Whiteboard nicht an Orten mit hoher Staub Feuchtigkeits oder Rauchentwicklung e Falls Teile des SMART Board Interactive Whiteboard ersetzt werden m ssen stellen Sie sicher dass nur von SMART Technologies zugelassene Ersatzteile oder Ersatzteile mit den gleichen Eigenschaften verwendet werden Weitere Vorsichtsma nahmen Falls Sie ein anderes SMART Produkt als ein SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie besitzen lesen Sie sich bitte die im Installationshandbuch zu Ihrem Produkt enthaltenen Warnhinweise und Wartungsinformationen durch iv WICHTIGE INFORMATIONEN
28. en Sie auf der Stiftablage die Taste Hilfe um den Kalibrierungsvorgang zu starten Dieser Vorgang stellt sicher dass die Kameras die Bewegungen Ihres Fingers und der Stifte auf der interaktiven Oberfl che genau erfassen WICHTIG Wenn Sie das interaktive Whiteboard zum ersten Mal verwenden m ssen Sie eine Kalibrierung durchf hren Sollte das System nicht korrekte Kalibrierungsparameter ermitteln werden Sie m glicherweise ber eine Warnmeldung informiert dass Sie eine Kalibrierung durchf hren m ssen So kalibrieren Sie das interaktive Whiteboard 18 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER 1 Klicken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und anschlie end auf Systemsteuerung 2 W hlen Sie SMART Hardware Einstellungen 3 Falls mehr als ein SMART Produkt angeschlossen ist w hlen Sie das entsprechende interaktive Whiteboard aus 4 Klicken Sie zun chst auf Erweiterte Einstellungen und anschlie end auf Kalibrieren Das Fenster Kalibrieren wird ge ffnet Die Einrichtung nimmt m glicherweise einige Minuten in Anspruch 5 Dr cken Sie mit der Spitze eines Stifts aus der Stiftablage auf die angezeigten roten Ziele Bewegen Sie die Spitze zum Mittelpunkt des Ziels bis das Ziel gr n angezeigt wird Heben Sie den Stift anschlie end wieder ab Sobald Sie den Stift abheben bewegt sich das Ziel zum n chsten Kalibrierungspunkt il HINWEIS Sie k nnen ein Z
29. en Whiteboards nicht auf Ber hrungen reagiert m ssen Sie sicherstellen dass die Sichtfelder der Kameras nicht beeintr chtigt sind 1 Dr cken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und anschlie end auf Systemsteuerung Die SMART Systemsteuerung wird ge ffnet 2 W hlen Sie Info zu Software und Produktunterst tzung gt Werkzeuge gt Diagnose Der Bildschirm SMART Board Diagnoseprogramm wird ge ffnet 3 W hlen Sie im Men View Ansicht die Option SBX800 SBID8070i Bar aus Im Bildschirm SMART Board Diagnoseprogramm wird das Dialogfeld SBX800 angezeigt 4 Wahlen Sie View Ansicht aus Der Bildschirm mit den Sichtfeldern der Kameras wird angezeigt 5 W hlen Sie Update aus um die Sichtfelder der vier Kameras anzuzeigen Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen Wenn ein Sichtfeld der Kameras schwarz bleibt ist diese Kamera verdeckt oder die Kamera kann die reflektierende Oberfl che innerhalb des Rahmens des interaktiven Whiteboards nicht lokalisieren Normale Sichtfelder der Kameras Anzeige bei verdecktem Sichtfeld Pr der Kamera durch einen Stift oder anderen Gegenstand So berpr fen Sie die Kalibrierung des interaktiven Whiteboards 48 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD berpr fen Sie das Kameraobjektiv und stellen Sie sicher dass das Sichtfeld der Kamera nicht beeintr chtigt ist und keine Gegen
30. enten des interaktiven Whiteboards betreffen finden Sie weitere Informationen im Flussdiagramm 5 Wenn die Bereitschaftsanzeige blinkt oder dauerhaft gelb leuchtet wird unter Umst nden die Firmware aktualisiert Warten Sie bis dieser Vorgang abgeschlossen ist Falls die Bereitschaftsleuchte keines der genannten Signale zeigt wenden Sie sich an die n chsth here Support Ebene 42 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Flussdiagramm 2 Probleme mit der Stromversorgung Wenn die Bereitschaftsanzeige aus ist wird das interaktive Whiteboard nicht mit Strom versorgt Bereitschaftsanzeige ist aus Auf der Stiftablage die Ein Aus Taste dr cken Leuchtet die Bereitschaftsanzeige Nein Interaktives Whiteboard zur cksetzen Blinkten die Anzeigen auf der Stiftablage und ist die Bereitschaftsanzeige an Nein Sicherstellen dass das Netzkabel sicher mit dem Stromanschluss in der Stiftablage und in der Wand verbunden ist Leuchtet die Bereitschaftsanzeige Weiter mit Flussdiagramm 1 Ja Nein N chsth here Support Ebene kontaktieren Wenn sich der Computer im Standby Modus befindet leuchtet die Ein Aus Taste auf der Stiftablage nicht Dr cken Sie die Ein Aus Taste oder ber hren Sie die interaktive Oberfl che damit der Computer vom Standby Modus in den Betriebsmodus wechselt Verwenden Sie zum Zur cksetzen des interaktiven Whiteboa
31. er e Versuchen Sie nicht auf ein an der Wand oder auf einem St nder montiertes SMART Board Interactive Whiteboard zu steigen und halten Sie auch Kinder davon ab WICHTIGE INFORMATIONEN F r die sichere Montage Ihres interaktiven Whiteboards sind zwei Personen erforderlich da es zu f r eine Person allein zu schwer sein kann um es sicher zu man vrieren Zum Anheben Ihres interaktiven Whiteboards sollten Sie und Ihr Assistent sein Gewicht jeweils an den Ecken abst tzen und so die Eckkameras zu vermeiden Balancieren Sie den oberen Teil jeweils mit der anderen Hand aus Verwenden Sie zur Montage Ihres Produktes an einer Trockenbauwand nur die mit Ihrem SMART Board X800 Series Interactive Whiteboard mitgelieferten Befestigungselemente um so Verletzungen oder Sch den am Produkt bzw am Eigentum zu verhindern Die Befestigungselemente die im Lieferumfang anderer interaktiver Whiteboards enthalten sind k nnen das Gewicht der SMART Board X800 Series Interactive Whiteboards m glicherweise nicht tragen Verwenden Sie zwei Wandmontagehalterungen zur Montage des SMART Board Interactive Whiteboard mit einer Bildschirmdiagonale ab 221 cm 87 Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten und Sch den an Ihrem interaktiven Whiteboard zu vermeiden schlie en Sie den USB Steckverbinder des interaktiven Whiteboards oder die SMART Anschluss Verl ngerungskabel nur an Computer an die mit einem USB standardkonformen USB Anschluss ausgestat
32. erheitsschraube Position 12 Sicherheitstipps 33 SMART Notebook 3 SMART Produkttreiber 13 15 Laptop 20 SMART Produkt Updates 26 Software 3 Software Updates 26 Statusleuchte 40 Stiftablage 3 Abnehmen 50 Anpassen von Tasten 25 Lichter 22 Netzmodul 22 reinigen 34 Tasten 22 24 Stifte 5 Stromquelle 6 7 Tasten Anpassen 25 Ausrichtung 23 Blinken 39 Hilfe 23 Potenz 22 Rechtsklick 24 Stiftablage 22 Tastatur 24 Technische Unterst tzung 55 Technische Unterst tzung von SMART 55 Treiber 3 5 13 15 U Umgebungsbedingungen 7 USB 14 USB Kabel 6 W Wandmontagekit 5 Wenn 26 Werkzeugsperre 27 39 40 Widerstandsf higkeit 3 59 INDEX Z Zubeh r Netzkabel 6 Schwamm 5 Stifte der Stiftablage 5 USB Kabel 6 Wandmontagekit 5 Zwei Benutzer 3 60 INDEX Geb hrenfrei 1 866 518 6791 Kanada USA Ar oder 1 403 228 5940 www smarttech com
33. erneut die Ein Aus Taste dr cken wechselt das interaktive Whiteboard wieder in den Standby Modus Beim Einschalten oder Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards durchlaufen die Anzeigeleuchten an der Stiftablage zwei Mal einen Zyklus Bei laufendem System und installierten SMART Produkttreibern leuchten nur die Anzeigen f r die von Ihnen ausgew hlte Stiftfarbe auf Die Stiftablage erkennt die Entnahme der Stifte und des Schwamms ber Infrarotsensoren Tasten und Anzeigen auf dem Bedienfeld Auf der linken Seite der Stiftablage befindet sich das Bedienfeld auf dem sich die Ein Aus Taste die Ausrichtungs und Hilfe Taste sowie die Bereitschaftsanzeige des interaktiven Whiteboards befinden Bereitschaftsanzeige Hilfe Taste Ein Aus Taste Ausrichtungstaste Ein Aus Taste ber die Ein Aus Taste k nnen Sie das interaktive Whiteboard in den Standby Modus schalten wenn es nicht verwendet wird Umgekehrt erfolgt auch der Wechsel vom Standby Modus in den Betriebsmodus ber die Ein Aus Taste Stellen Sie sicher dass das interaktive Whiteboard sowohl an Ihrem Computer als auch an die Stromversorgung angeschlossen ist 23 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Ausrichtungstaste Dr cken Sie diese Taste um den Ausrichtungsvorgang zu starten Durch die Ausrichtung des inte
34. ftablage f r mindestens drei Sekunden auf eine der Stiftfarbtasten um das Werkzeug zu sperren m HINWEIS Die ausgew hlte Anzeige auf der Stiftablage blinkt und weist somit darauf hin dass Sie die Werkzeugsperre aktiviert haben Wenn Sie beispielsweise einen Stift ausw hlen wird bei jeder Ber hrung auf der interaktiven Oberfl che ob mit einem Stift aus der Stiftablage Ihrem Finger Ihrer Handfl che oder einem anderen Objekt mit digitaler Tinte geschrieben oder gezeichnet Die Werkzeugsperre ist insbesondere f r Benutzer hilfreich denen gr ere Objekte beispielsweise ein Tennisball das Schreiben auf dem interaktiven Whiteboard erleichtern Sie k nnen die Werkzeugsperre deaktivieren indem Sie auf eine beliebige Stiftfarbtaste auf der Stiftablage dr cken Informationen zu Bewegungen Bei Verwendung der SMART Software k nnen Sie auf der Oberfl che des interaktiven Whiteboards die folgenden Bewegungen ausf hren H HINWEIS Abh ngig vom Betriebssystem und der ausgef hrten Anwendung werden einige Bewegungen m glicherweise nicht erkannt oder anders interpretiert Ausw hlen von Objekten und Aufheben der Auswahl Klicken Tippen Sie kurz auf die interaktive Oberfl che um ein Objekt oder eine Option auszuw hlen bzw die Auswahl aufzuheben Diese Bewegung entspricht einem normalen Mausklick 28 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD E HINWEIS Durch diese Bewegung k
35. ge blinkt gr n SMART Produkttreiber Nein 10 7 oder h her installieren Sind die SMART Produkttreiber installiert Wird der SMART Board Dienst ausgef hrt SMART Board Dienst Nein starten SMART Produkttreiber neu installieren Blinkt die Bereitschaftsanzeige gr n Weiter mit Nein Flussdiagramm 1 N chsth here Support Ebene kontaktieren Installieren Sie die SMART Produkttreiber Diese Dateien stehen auf dem im Lieferumfang des interaktiven Whiteboards enthaltenen Datentr ger zur Verf gung oder k nnen ber den in der Dokumentation aufgef hrten Link bzw von der Website smarttech com downloads heruntergeladen werden Wenn Sie herausfinden m chten ob der SMART Board Softwaredienst ausgef hrt wird ffnen Sie die SMART Systemsteuerung und berpr fen Sie die Meldung die unten angezeigt wird Sollte der SMART Board Softwaredienst nicht ausgef hrt werden starten Sie ihn So starten Sie den SMART Board Dienst 45 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD 1 Dr cken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und anschlie end auf Systemsteuerung Die SMART Systemsteuerung wird ge ffnet W hlen Sie Info zu Software und Produktunterst tzung gt Werkzeuge gt Diagnose Das Fenster SMART Board Diagnoseprogramm wird ge ffnet W hlen Sie im Men Dienst die Option Star
36. gos sind Marken oder eingetragene Marken von SMART Technologies ULC in den USA und oder in anderen L ndern Microsoft Excel PowerPoint und Windows sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Mac ist eine eingetragene Marke von Apple Inc Alle anderen Produkte von Drittherstellern und Firmennamen k nnen Marken der jeweiligen Inhaber sein Copyright Hinweis 2010 2011 SMART Technologies ULC Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMART Technologies ULC reproduziert bertragen transkribiert in einem Datenbanksystem gespeichert oder in eine Fremdsprache bersetzt werden Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden und stellen keine Verpflichtung seitens SMART Technologies Inc dar Teile dieser im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Software unterliegen dem Copyright der Intel Corporation Patent Nr US5448263 US6141000 US6337681 US6421042 US6563491 US6674424 US6747636 US6760009 US6803906 US6829372 US6919880 US6954197 US7184030 US7236162 US7289113 US7342574 US7379622 US7411575 US7532206 US7619617 US7626577 US7643006 US7692625 CA2058219 CA2386094 EP1297488 EP1739528 JP4033582 JP4052498 JP4057200 ZL0181236 0 und DE60124549 Weitere Patente sind angemeldet 02 2011 Wichtige Informationen Lesen Sie die folgenden Warnhinweise vor der Install
37. heraus einen Schritt zur Seite treten bevor sie sich zu ihrer Klasse umdrehen e Achten Sie darauf nicht direkt in den Lichtstrahl des Projektors zu blicken Wenden Sie der Klasse den R cken zu w hrend Sie auf ein projiziertes Bild schreiben Bevor Sie sich wieder der Klasse zuwenden machen Sie einen oder zwei gro e Schritte zur Seite e Machen Sie die Sch ler darauf aufmerksam den Projektor nicht zu ber hren da er w hrend des regul ren Betriebs extrem hei werden kann e Falls ein Sch ler den oberen Rand des interaktiven Whiteboards nicht erreicht verwenden Sie keinen Stuhl zur Erh hung Wenn Ihre Sch ler das interaktives Whiteboard nicht bis zur Oberkante erreichen k nnen m ssen Sie das an der Wand montierte Whiteboard unter Umst nden niedriger anbringen Vermeiden von Besch digungen am interaktiven Whiteboard Die Oberfl che des SMART Board Interactive Whiteboard ist sehr widerstandsf hig Dennoch sollten Sie folgende Vorsichtsma nahmen beachten um Besch digungen der interaktiven Oberfl che und anderer Komponenten zu vermeiden e Benutzen Sie keine spitzen oder scharfen Gegenst nde beispielsweise Kugelschreiber oder Zeigest cke als Schreibger t e Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts niemals Scheuermittel oder aggressive Chemikalien e _ Nutzen oder lagern Sie das interaktive Whiteboard nicht an Orten mit hoher Staub Feuchtigkeits oder Rauchentwicklung e Reinigen Sie die Kameras des interaktive
38. ie im Benutzerhandbuch des Projektors und passen Sie anschlie end die Aufl sung des Computers entsprechend an Eine nderung der Aufl sung des Computers nehmen Sie in der Windows Systemsteuerung bzw bei Mac Systemen unter Systemeinstellungen vor Wenn Sie zum ndern der Aufl sung des Computers Hilfe ben tigen sehen Sie in den Anweisungen zu Ihrem Betriebssystem nach Um optimale Ergebnisse zu erzielen m ssen Sie m glicherweise auch die Aktualisierungsrate Ihres Computers anpassen Stellen Sie den Computer auf eine anf ngliche Aktualisierungsrate von 60 Hz ein und passen Sie diese Rate dann nach oben bzw nach unten an bis Sie die optimale Aktualisierungsrate ermittelt haben Weitere Informationen zum ndern der Aktualisierungsrate Ihres Computers finden Sie in den Anweisungen zu Ihrem Betriebssystem Kalibrieren des interaktiven Whiteboards Digitale Kameras an den Ecken des interaktiven Whiteboards ermitteln die Position der Stifte des Schwamms und Ihres Fingers auf der interaktiven Oberfl che Diese Informationen werden anschlie end an die SMART Software gesendet die diese Informationen als Mausklicks digitale Tinte oder L schen der digitalen Tinte an den entsprechenden Positionen interpretiert Wenn Sie das SMART Board Interactive Whiteboard zum ersten Mal anschlie en werden Sie ber ein Popup Fenster informiert dass Sie das interaktive Whiteboard kalibrieren m ssen Sollte diese Meldung nicht angezeigt werden dr ck
39. ie sicher dass auf dem Computer die jeweils neueste Version der SMART Software und der SMART Produkttreiber installiert ist Dualer Benutzermodus Im dualen Benutzermodus k nnen zwei Personen gleichzeitig mit einem Stift auf der interaktiven Oberfl che arbeiten Dadurch wird ein h heres Ma an Interaktivit t erm glicht SMART Ink ber die SMART Ink Funktion wird die digitale Tinte gegl ttet wodurch die Lesbarkeit Ihrer Handschrift beim Schreiben ber Anwendungen Webseiten und Videos verbessert wird Die Tinte wird zu einem Objekt das Sie verschieben und bearbeiten k nnen Ber hrungen und Bewegungen Sie k nnen Mausfunktionen per Fingerdruck ausf hren ber den Stift der Stiftablage mit digitaler Tinte schreiben oder das Geschriebene mit dem Schwamm l schen ber die Objekterkennung k nnen Sie einen Stift aus der Stiftablage nehmen und dann schreiben ausw hlen oder l schen ohne dabei den Stift wechseln zu m ssen Stiftablage Das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie bietet eine modulare Stiftablage mit neuem und intuitivem Design Die Stiftablage verf gt ber zwei Stifte und einem Schwamm Stiftablage Tasten zur Aktivierung der Stiftfarbe eine Tastatur Taste f r die Bildschirmtastatur und eine Rechtsklick Taste sowie ber Ausrichtungs und Hilfefunktionen Widerstandsf hige Oberfl che f r trocken abwischbare Stifte Die Oberfl che mit Hartbeschichtung ist kratzfest und f r die Projektion opti
40. iel erneut kalibrieren indem Sie auf Ihrer Tastatur auf die linke Pfeiltaste dr cken Alternativ k nnen Sie auf der Stiftablage auf die Tasten Tastatur oder Rechtsklick dr cken 6 F hren Sie diese Schritte aus bis Sie alle Kalibrierungspunkte bearbeitet haben Sobald Sie alle Kalibrierungspunkte bearbeitet haben werden Sie ber eine Meldung informiert dass die Kalibrierung erfolgreich abgeschlossen wurde Anschlie end wird der Ausrichtungsbildschirm angezeigt So richten Sie das interaktive Whiteboard aus 19 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER Ausrichten des interaktiven Whiteboards Nach der Installation der SMART Produkttreiber auf Ihrem Computer und der Kalibrierung des interaktiven Whiteboards wird der Ausrichtungsbildschirm angezeigt Die 4 Punkt Ausrichtung stellt sicher dass die Kalibrierungskoordinaten den entsprechenden Punkten Ihres projizierten Bildes auf der interaktiven Oberfl che exakt zugeordnet sind Die Ausrichtungsdaten werden im interaktiven Whiteboard gespeichert Die Ausrichtungsdaten des interaktiven Whiteboards bleiben daher unver ndert auch wenn ein anderer Computer angeschlossen wird Wurde der Projektor oder das interaktive Whiteboard nach der letzten Verwendung bewegt oder verschoben ist eine erneute Ausrichtung erforderlich Zudem m ssen Sie das interaktive Whiteboard erneut ausrichten sobald der Mauszeiger bei einer Ber hrung der interaktiven Oberfl ch
41. iner SMART Notebook Datei oder direkt in jedem Ink Aware Programm speichern Im Lieferumfang enthaltene Teile und Zubeh r Das folgende Zubeh r ist im Lieferumfang des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie enthalten Stifte Im Lieferumfang des interaktiven Whiteboards sind zwei Stifte enthalten Nehmen Sie einen Stift aus der Stiftablage und dr cken Sie eine der vier Farbtasten auf der Stiftablage schwarz rot gr n oder blau um die gew nschte Farbe der digitalen Tinte auszuw hlen die auf dem interaktiven Whiteboard verwendet werden soll Schwamm Der Schwamm ist rechteckig geformt und hnelt einem herk mmlichen Tafelschwamm SMART Board Interactive Whiteboard Wandmontagekit Die Halterung zur Wandmontage mit einer L nge von 81 3 cm 32 umfasst f nf Schrauben und Hohlraumd bel f r eine einfache und sichere Wandmontage des interaktiven Whiteboards Im Lieferumfang des Modells SBX885 sind zwei Wandmontagekits enthalten 6 KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN UBER DAS SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD DER X800 SERIE SMART USB Kabel Das USB Kabel mit einer Lange von 5 m 16 5 erm glicht den Anschluss des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie an einen USB Anschluss auf Ihrem Computer Netzkabel Das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie wird Uber ein im Lieferumfang enthaltenes Netzkabel l nderspezifisch an die Stromversorgung angeschlossen Optionales Zubeh
42. kansicht Position der Seriennummer Die Seriennummer des SMART Board Interactive Whiteboard beginnt immer mit der Buchstabenfolge SBX Dann folgt die Modellnummer des interaktiven Whiteboards beispielsweise SBX880 xx xxxxxx Die Seriennummer kann Zahlen Buchstaben und Bindestriche enthalten So nehmen Sie die Stiftablage ab 50 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD B HINWEIS Stellen Sie sicher dass Sie alle Zahlen Buchstaben und Bindestriche der Seriennummer notiert haben bevor Sie sich an den technischen Support wenden Transportieren des interaktiven Whiteboards Bewahren Sie die Originalverpackung Ihres SMART Board Interactive Whiteboard auf damit sie zur Verf gung steht wenn Sie Ihr interaktives Whiteboard transportieren m ssen Ist dies der Fall verpacken Sie Ihr interaktives Whiteboard wieder so weit wie m glich in der Originalverpackung Diese Verpackung wurde speziell zum optimalen Schutz vor Ersch tterungen und Vibrationen entwickelt Falls Sie eigenes Verpackungsmaterial verwenden achten Sie unbedingt darauf dass das interaktive Whiteboard optimal gesch tzt ist Transportieren Sie das interaktive Whiteboard hochkant um beim Transport das Ablegen schwerer Gegenst nde auf das Ger t zu vermeiden Abnehmen der Stiftablage M glicherweise muss die Stiftablage f r den Transport oder f r Reparaturaufgaben abgenommen werden N WARNUNG In der Stiftablage sind keine Teile
43. lie lich f r den Einsatz in Innenr umen vorgesehen Erf llt keine Anforderungen zum Schutz gegen Eindringen von Spr hnebel oder Fl ssigkeiten Gie en oder spr hen Sie daher keine Fl ssigkeiten direkt auf das interaktive Whiteboard oder eine der Komponenten Fl ssigkeiten k nnten in Bereiche vordringen wo sie empfindliche elektronische Komponenten besch digen k nnen Auf Seite Seite 34 finden Sie ausf hrliche Anleitungen zum Reinigen des interaktiven Whiteboards Geeignet f r R ume mit m iger Staubentwicklung F r einen Einsatz in B ro oder Unterrichtsr umen vorgesehen Nicht f r den industriellen Einsatz geeignet da starke Staubentwicklung oder sonstige Verschmutzungen zu Fehlfunktionen f hren k nnen Die Auslegung entspricht dem Verschmutzungsgrad 1 P1 gem EN61558 1 definiert als Keine Verschmutzung oder nur trockene nicht leitf hige Verschmutzung Leitungs und Strahlungsemissionen EN55022 CISPR 22 Klasse A 9 KAPITEL 2 INSTALLIEREN UND SICHERN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Installieren des SMART Board Interactive Whiteboard Befolgen Sie f r die Installation des interaktiven Whiteboards die Anweisungen des Installationsdokuments das im Lieferumgang des interaktiven Whiteboards enthalten ist Sollten Sie ein interaktives Whiteboard mit St nder oder Wandmontagekit bzw ein interaktives Whiteboard mit Projektor oder weiteren Komponenten erworben haben finden Sie wei
44. lle in Produktverpackungen einschranken Die von SMART Technologies verwendeten Verpackungen f r den Produktversand erf llen die geltenden Verpackungsgesetze China RoHS f r Electronic Information Products China reglementiert Produkte die als EIP Electronic Information Products klassifiziert sind Produkte von SMART Technologies fallen unter diese Klassifizierung und erf llen die Vorgaben der EIP Richtlinien in China U S Consumer Product Safety Improvement Act Die USA haben den Consumer Product Safety Improvement Act erlassen der den Bleigehalt Pb in Produkten limitiert SMART Technologies erf llt diese Vorgaben Anhang B Kundendienst Online Informationen und Unterst tzung Besuchen Sie www smarttech com support um sich die Benutzerhandb cher Anleitungen und Problembehandlungen Software usw anzusehen und herunterzuladen Schulung Besuchen Sie www smarttech com trainingcenter um Schulungsmaterialien und Informationen ber Schulungsangebote anzusehen Technische Unterst tzung Bei Problemen mit einem SMART Produkt wenden Sie sich zun chst an Ihren Fachh ndler bevor Sie die technische Unterst tzung von SMART kontaktieren Ihr Fachh ndler kann die meisten Probleme ohne Verz gerung beheben i HINWEIS Besuchen Sie www smarttech com Where um den nachsten Fachhandler zu lokalisieren Im Lieferumfang aller SMART Produkte ist kostenlose technische Unterst tzung per Online Telefon Fax und E Mail enthalt
45. miert Sie kann mit trocken abwischbaren Stiften beschrieben und einfach gereinigt werden Halterung f r Wandmontage Die Halterung f r die Wandmontage erm glicht eine einfache und sichere Montage des SMART Board Interactive Whiteboard 4 KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN UBER DAS SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD DER X800 SERIE Kabel F r den Anschluss des SMART Board Interactive Whiteboard an Ihren Computer ist ein standardm iges USB Kabel im Lieferumfang enthalten F r einen Anschluss an die Stromversorgung ist ein Netzkabel im Lieferumfang enthalten Sicherheitsschloss Durch ein Sicherheitskabel nicht im Lieferumfang enthalten k nnen Sie das interaktive Whiteboard vor Diebstahl sch tzen Funktionsweise des SMART Board Interactive Whiteboard Das interaktive Whiteboard kann mit einem Eingabeger t f r den Computer verglichen werden hnlich wie eine Maus ber das interaktive Whiteboard k nnen Sie in einer beliebigen Anwendung auf Ihrem Computer arbeiten Wenn Sie die Oberfl che des interaktiven Whiteboards ber hren registrieren die vier an den Ecken des Whiteboards angebrachten Kameras die horizontalen und vertikalen Koordinaten X und Y Koordinaten der Ber hrung Ihr Computer verarbeitet diese Koordinaten und bewegt den Zeiger zum entsprechenden Punkt auf der Oberfl che des interaktiven Whiteboards Weitere Komponenten F r die Verwendung des interaktiven Whiteboards werden zwei zus tzliche Komponen
46. n 33 Vermeiden von Besch digungen am interaktiven Whiteboard 33 Pflege der interaktiven Oberfl che 20 44444000r non nnnnnnnnnnnnnn nn 34 Reinigen der Sensoren an der Stiftablage 44ss 40a 34 Fehlerbehebung beim SMART Board Interactive Whiteboard 35 Inhalt dieses Kapitels eesi arki aieas iara nEaN EEA AAE NENA EENE S 35 Anpassen des projizierten BildS ccc eeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeaees 35 Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards uuu nennen 36 Verwenden des Verbindungsassistenten uuerssnnennnennnnnnnnnennnnnnnn nenn 36 Tipps zur Fehlerbehebung r244442u0mnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37 Fehlerbehebung Uber die Bereitschaftsanzeige uuunnnnnnnnnnenennnn 40 Flussdiagramm 1 Erste Schritte uunssesnssnnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 41 Flussdiagramm 2 Probleme mit der Stromversorgung 42 Flussdiagramm 3 Bereitschaftsanzeige rot 43 Flussdiagramm 4 Bereitschaftsanzeige blinkt gr n uu 44 Flussdiagramm 5 Bereitschaftsanzeige leuchtet gr n 46 Fehlerbehebung ber das SMART Board Diagnoseprogramm 47 berpr fen des Sichtfelds der Kameras uunnananaenenenenenennnnnnnnenenenennn 47 berpr fen der Kalibrierung des interaktiven Whiteboards 48 Weite
47. n Seite 50 Anpassen des projizierten Bilds Wenn Ihr Projektor nicht fest installiert ist k nnen Sie viele Bildprobleme dadurch l sen indem Sie die Position des Projektors ver ndern oder die Zoomeinstellungen anpassen B HINWEISE e Passen Sie die Bildgr e und das Format basierend auf dem Startbild des Projektors an au er das Startbild ist deutlich kleiner als das vom Computer projizierte Bild Stellen Sie vor der Anpassung des projizierten Bilds die Aufl sung und Aktualisierungsrate des Computers ein siehe Seite 16 Informationen Uber die Anpassung projizierter Bilder finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Projektor So starten Sie den SMART Verbindungsassistenten 36 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards Wenn das interaktive Whiteboard fehlerhaft arbeitet oder nicht mehr reagiert beispielsweise wegen elektrostatischer Entladungen einer Unterbrechung der Stromversorgung oder anderer Vorf lle k nnen Sie in vielen F llen eine fehlerfreie Funktion durch Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards erreichen Sie k nnen das interaktive Whiteboard zur cksetzen indem Sie die Reset Taste auf der Unterseite der Stiftablage dr cken Die Reset Taste ist versenkt um so eine unbeabsichtigte Bet tigung zu verhindern Verwenden Sie einen langen schmalen Gegenstand beispielsweise einen Kugelschreiber um diese Taste zu dr cken IE ans
48. n Sie den Schwamm aus der Stiftablage verwenden k nnen Sie mit der gro en Schwammfl che gr ere Bereiche l schen Die kleinere schr ge Schwammfl che eignet sich f r das L schen von kleineren Bereichen Verwenden Sie nicht die schmale Kante des Schwamms da diese Ber hrung m glicherweise falsch interpretiert wird S Tipps f r einen fehlerfreien Betrieb Verbinden Sie das interaktive Whiteboard mit einer USB Schnittstelle die vom Betriebssystem erkannt wird e Achten Sie darauf dass das Sichtfeld der Kameras nicht beeintr chtigt ist Sie m ssen jederzeit die gesamte Oberfl che und die Kanten des interaktiven Whiteboards erfassen k nnen Stellen Sie zudem sicher dass sich auf der interaktiven Oberfl che keine Magnete Aufkleber oder Klebebandstreifen befinden Achten Sie darauf dass in der Aussparung unter der interaktiven Oberfl che keine Objekte beispielsweise auch Stifte abgelegt werden Dies kann zu St rungen der Kameraerfassung f hren wodurch die Ber hrungen mit Ihrem Finger oder Werkzeugen nicht mehr erkannt werden 33 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD SEE ADS f r Lehrer Machen Sie die Sch ler darauf aufmerksam nicht direkt in den Lichtstrahl des Projektors zu blicken Fordern Sie die Sch ler vielmehr dazu auf stets mit dem R cken zum Projektor am interaktiven Whiteboard zu arbeiten Die Sch ler sollten stets aus dem Projektorstrahl
49. n Whiteboards auf keinen Fall mit Druckluft da durch den Luftdruck Sch den an den Kameras entstehen k nnen 34 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Pflege der interaktiven Oberfl che Bei entsprechender Handhabung funktioniert das SMART Board jahrelang st rungsfrei Beachten Sie die folgenden Tipps f r die Reinigung der Oberfl che des interaktiven Whiteboards e Spr hen Sie den Reiniger nicht direkt auf die Oberfl che des interaktiven Whiteboards Spr hen Sie eine geringe Menge des Reinigers auf ein Tuch und wischen Sie damit vorsichtig die interaktive Oberfl che ab e Reinigen Sie das interaktive Whiteboard mindestens alle sechs Monate e Achten Sie darauf dass das Reinigungsmittel nicht auf die reflektierende Oberfl che des Rahmens oder in die Aussparungen der Stiftablage flie t e Die digitalen Kameras an den Ecken des Rahmens sind durch Scheiben vor Staub und Schmutz gesch tzt Bei extremer Staubbildung k nnen Sie einen haushalts blichen alkoholfreien Glasreiniger verwenden Spr hen Sie den Glasreiniger auf ein Wattest bchen und reinigen Sie damit vorsichtig die Scheibe Reinigen Sie die Kameras auf keinen Fall mit Druckluft WICHTIG e Schalten Sie das interaktive Whiteboard vor dem Reinigen aus Anderenfalls k nnten Sie beim Abwischen der interaktiven Oberfl che die Anordnung der Symbole auf dem Desktop durcheinander bringen oder versehentlich eine Anwendung starten
50. n nn Seite 25 Aktualisieren der SMART Software esrsssnsnnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen Seite 26 Schreiben Ausw hlen und L schen ber die Objekterkennung Seite 26 Informationen zu Bewegungen nuuesersnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann Seite 27 Tipps f r einen fehlerfreien Betrieb ur nennen nnnnnnenen nenne Seite 32 Pflege der interaktiven Oberfl che u s2uussnnnnnssnnennnnnnnnnnnnnnnen Seite 34 Erste Schritte Sobald das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie installiert das Kamerasystem kalibriert und die interaktive Oberfl che ausgerichtet wurde ist das interaktive Whiteboard einsatzbereit Sie k nnen auf die Oberfl che schreiben Objekte l schen und verschieben Anwendungen ffnen Ink Aware Programme nutzen und Ihre Aufzeichnungen auf Ihrem Computer speichern 22 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Ein und Ausschalten des interaktiven Whiteboards Stellen Sie beim Einschalten des interaktiven Whiteboards sicher dass die Stiftablage ber das USB Kabel mit Ihrem Computer verbunden und das Netzkabel an einer Steckdose angeschlossen ist Schalten Sie dann Ihren Computer ein Wenn sich das interaktive Whiteboard im Standby Modus befindet leuchtet die Ein Aus Taste auf der Stiftablage nicht Dr cken Sie die Ein Aus Taste damit das interaktive Whiteboard vom Standby Modus in den Betriebsmodus wechselt Wenn Sie
51. naktivit t ausgeschaltet wird und dass die Festplatte nach einer zweist ndigen Inaktivit t in den Standby Modus wechselt Durch diese Einstellungen verhindern Sie dass der Computer pl tzlich heruntergefahren wird beispielsweise w hrend Pr sentationen oder Meetings mit l ngeren Pausen Ihr Computer sendet nach einer gewissen Leerlaufzeit kein Videosignal mehr an Ihren Projektor was dazu f hren kann dass der Projektor in den Standby Modus wechselt Gleicherma en k nnen Sie Ihren Projektor in den Standby Modus schalten indem Sie die im Lieferumfang des Projektors enthaltenen Anweisungen des Herstellers befolgen Um diese Einstellungen zu ndern finden Sie die entsprechenden Informationen in den Anweisungen zu Ihrem Betriebssystem 17 KAPITEL 3 ANSCHLIEBEN DES INTERAKTIVEN WHITEBOARDS AN EINEN COMPUTER Abgleichen der Aufl sung des Computers mit der Aufl sung des Projektors Stellen Sie sicher dass die Aufl sungseinstellungen des Projektors und die des Computers bereinstimmen Wenn die Aufl sung des Computers nicht mit der Aufl sung des Projektors bereinstimmt wird das Bild nicht korrekt oder verzerrt wiedergegeben Weitere Informationen finden Sie im Dokument zur optimalen Bildqualit t auf Ihrem SMART Board Interactive Whiteboard Getting the Best Image Quality on Your SMART Board Interactive Whiteboard smarttech com kb 127199 Ermitteln Sie die native Aufl sung des Projektors Informationen hierzu finden S
52. ntsprechende Datei des Programms eingebettet und nicht als externe Notiz f r diese Datei gespeichert 1 Dr cken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und w hlen Sie anschlie end Systemsteuerung aus Die SMART Systemsteuerung wird ge ffnet 2 Dr cken Sie auf SMART Werkzeuge konfigurieren 3 Dr cken Sie auf Ink Aware Programm Einstellungen Das Dialogfeld Aware wird angezeigt Sie k nnen nun die Ink Aware Funktion f r die einzelnen Programme in der Liste aktivieren oder deaktivieren So pr fen Sie die Verf gbarkeit neuer Software Updates 26 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Aktualisieren der SMART Software Nachdem Sie die SMART Software installiert haben erhalten Sie unter smarttech com support weitere Informationen und Updates Sie k nnen auch die Verf gbarkeit neuer Software Updates ber SMART Produkt Updates pr fen indem Sie in der Software die Option Hilfe gt Nach Updates suchen ausw hlen Weitere Informationen ber die im Lieferumfang des interaktiven Whiteboards enthaltene SMART Software finden Sie in den Hilfedateien zur Software 1 Starten Sie die SMART Software W hlen Sie Hilfe gt Nach Updates suchen aus Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator sollte die Option Nach Updates suchen nicht angezeigt werden 3 Dr cken Sie neben der zu aktualisierenden Software auf Update Die SMART Software wi
53. oard Interactive Whiteboard bei Trockenbauw nden ucensnusenssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 10 vi INHALT Sichern der Stiftablage und des interaktiven Whiteboards 11 Sichern der Stiftablage an den Halteklammern der Stiftablage 12 3 Anschlie en des interaktiven Whiteboards an einen Computer u 13 Inhalt dieses Kapitels o ricorra puider ea A RE REAA iae aa Etak 13 Anschlie en des USB Kabels 40urs200nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 14 Installieren der SMART Produkttreiber 2004444004nnnnnnnennnnnennnnn 15 Konfigurieren der Computereinstellungen urssnsunnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 16 Empfohlene Einstellungen 44s444 44440 nnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nenn nnnen nn 16 Abgleichen der Aufl sung des Computers mit der Aufl sung des PIO SKIOMS 33 re riartar e en Renee EI eee 17 Kalibrieren des interaktiven Whiteboards 24404444244nnn nennen 17 Ausrichten des interaktiven Whiteboards u sernnnnnnennennnnnnennennnnnnnn 19 Anschlie en eines Gast LaptopsS 4ssrs00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 4 Verwenden und Reinigen des SMART Board Interactive Whiteboard 21 Inhalt dieses Kapitels eenias ar aerias ar Ei N 21 Erste Schite ui na ie 21 Ein und Ausschalten des interaktiven WhiteboardsS 22 Tasten und
54. r fen Leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot Wenn die Bereitschaftsanzeige von gr n auf rot wechselt w hrend Ihr Computer l uft reagiert der Computer m glicherweise nicht mehr Durch ein Starten Sie Ihren Computer neu Ja gt k rzeres USB Kabel ersetzen Ja Ist das USB Kabel l nger als 5 Meter Verwenden Sie zum Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards einen langen schmalen Gegenstand beispielsweise einen Kugelschreiber um die versenkte Reset Taste kurz zu dr cken weniger als drei Sekunden lang Alternativ k nnen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung trennen und dann erneut anschlie en Nein Leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot Interaktives Whiteboard q Ja zur cksetzen Leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot Ja USB Kabel aus dem Computer ziehen und wieder anschlie en Leuchtet die Bereitschaftsanzeige rot Weiter mit Nein Flussdiagramm 1 Ja N chsth here Support Ebene kontaktieren 44 WHITEBOARD KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE Flussdiagramm 4 Bereitschaftsanzeige blinkt gr n Dies ist das normale Signal f r den Mausmodus wenn keine SMART Produkttreiber auf dem Computer installiert sind Dieser Modus ist geeignet f r gelegentliche Benutzer oder Gastbenutzer die die SMART Board Werkzeuge und die Funktionen der Stiftablage nicht ben tigen Bereitschaftsanzei
55. raktiven Whiteboards stellen Sie sicher dass der Mauszeiger oder die digitale Tinte bei einer Ber hrung der interaktiven Oberfl che exakt mit Ihrem Finger oder dem Werkzeug aus der Stiftablage bereinstimmt Weitere Informationen zum Ausrichtungsvorgang finden Sie auf Seite 19 Hilfe Taste Dr cken Sie diese Taste um die Hilfefunktionen auf dem Bildschirm aufzurufen darunter Links auf Dateien der Online Hilfe der SMART Verbindungsassistent sowie Kontaktinformationen f r den technischen Support von SMART Bereitschaftsanzeige Die Bereitschaftsanzeige leuchtet bei ordnungsgem em Betrieb des Systems dauerhaft gr n In der folgenden Tabelle sind die Signale der Bereitschaftsanzeige aufgef hrt Falls die Bereitschaftsanzeige ein anderes Signal anzeigt finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Problembehandlung auf Seite 37 Bereitschaftsanzeige Bedeutung Dauerhaft rot Das interaktive Whiteboard ist an der Stromversorgung angeschlossen kommuniziert jedoch nicht mit einem Computer Blinkt gr n Das interaktive Whiteboard ist ordnungsgem an der Stromversorgung angeschlossen und kommuniziert erfolgreich mit dem USB HID Treiber Ihres Computers Die SMART Produkttreiber sind nicht installiert il HINWEIS Im HID Modus k nnen Sie die Werkzeuge des interaktiven Whiteboards beispielsweise die Stifte oder den Schwamm nicht verwenden Sie haben jedoch die M glichkeit durch einfaches Ber hren der interaktiven Oberfl che
56. rd automatisch aktualisiert Schreiben Ausw hlen und L schen ber die Objekterkennung ber die Objekterkennung des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie k nnen Sie einen Stift aus der Stiftablage nehmen und dann schreiben ausw hlen oder l schen ohne dabei den Stift wechseln zu m ssen Die SMART Software erkennt Ihr Vorhaben wenn Sie die interaktive Oberfl che ber hren Dabei ber cksichtigt die Software sowohl das von Ihnen verwendete Werkzeug als auch die Gr e der Ber hrungsfl che Wenn Sie die interaktive Oberfl che mit einem Stift ber hren identifiziert die SMART Software die entsprechende Ber hrungsfl che wodurch Sie mit digitaler Tinte auf der Oberfl che schreiben oder zeichnen k nnen e Wenn Sie mit Ihrem Finger auf die interaktive Oberfl che tippen f hren Sie einen Linksklick aus e Wenn Sie die interaktive Oberfl che mit dem Schwamm Ihrer Handflache oder Handkante ber hren identifiziert die SMART Software eine gr ere Ber hrungsfl che Dadurch k nnen Sie die digitale Tinte von der Oberfl che l schen 27 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Aktivieren der Werkzeugsperre Sie k nnen festlegen dass die interaktive Oberfl che des Whiteboards jede Ber hrung unabh ngig von der Gr e der Ber hrungsfl che als ein bestimmtes Werkzeug erkennen soll beispielsweise als Stift Schwamm oder Auswahlwerkzeug Dr cken Sie hierzu auf der Sti
57. rds einen langen schmalen Gegenstand beispielsweise einen Kugelschreiber um die versenkte Reset Taste kurz zu dr cken weniger als drei Sekunden lang Alternativ k nnen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung trennen und dann erneut anschlie en Beim Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards leuchten alle Anzeigeleuchten an der Stiftablage zwei Mal in Folge auf und zeigen damit die erfolgreiche Kommunikation mit dem Controller an Wenn sie kontinuierlich aufleuchten wenden Sie sich an die technische Unterst tzung von SMART berpr fen Sie ob das Netzkabel mit dem korrekten Anschluss verbunden wurde Die Audio und Stromanschl sse befinden sich nebeneinander auf der R ckseite der Stiftablage Stromanschluss Audioanschluss 43 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Flussdiagramm 3 Bereitschaftsanzeige rot Wenn die Bereitschaftsanzeige rot leuchtet weist dies darauf hin dass das interaktive Whiteboard zwar mit Strom versorgt wird die Kommunikation mit dem Computer jedoch nicht funktioniert In den meisten Fallen leuchten in dieser Situation die Anzeigeleuchten an der Stiftablage nicht und die Ber hrungssteuerung funktioniert nicht Das interaktive Whiteboard ist mit einem USB Kabel an den Computer und mit einem Netzkabel an die Steckdose angeschlossen Sie finden diese Kabel unter der Stiftablage Bereitschaftsanzeige leuchtet rot Alle Kabelanschl sse berp
58. re Informationen uurn4444ssnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnannnn 49 So erreichen Sie die technische Unterst tzung von SMART 49 Transportieren des interaktiven Whiteboards 242444444n nen 50 Abnehmen der Stiftablage 440422004nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 viii INHALT A Einhaltung von Auflagen f r Hardwarekomponenten ccccesseeeeeeeenteeeeeeeeaes 53 Richtlinien f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten WEEE Richtlinie 2 2 unse nel 53 Einschr nkungen f r bestimmte gesundheitsgef hrdende Stoffe ROHS Richtlinie ur 2 222 een aa Han ade 53 Verpackungs Ha E S 54 China RoHS f r Electronic Information Products 224ss een 54 U S Consumer Product Safety Improvement Act eenennnnenn 54 Be Kundendienst 20 2 E using 55 Online Informationen und Unterst tzung ursesssnenesnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 55 SchulUng 2 er sel 55 Technische Unterst tzung uumm4444000nnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnn 55 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Uber das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie Das SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie ist das weltweit modernste interaktive Whiteboard mit intuitiver Ber hrungserkennung und DViT Technologie Digital Vision Touch von SMART Die modular aufgebaute und erweiter
59. ren Ber hren Sie anschlie end mit Ihrer Handfl che oder Faust kurz die Mitte des Kreises 30 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Optimale Vorgehensweisen f r Bewegungen und Werkzeuge Befolgen Sie diese Anweisungen wenn Sie das interaktive Whiteboard ber Bewegungen und Werkzeuge steuern m chten e Halten Sie Ihren Finger am Ber hrungspunkt im rechten Winkel 90 zur interaktiven Oberfl che v gt Vo e Achten Sie darauf dass Ihr Daumen und die anderen Finger die interaktive Oberfl che nicht ber hren So verhindern Sie dass die interaktive Oberfl che auf unbeabsichtigte Bewegungen reagiert v v 31 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD e Achten Sie darauf dass Ihre andere Hand der Ellbogen und Ihre Kleidung die interaktive Oberfl che nicht ber hren So verhindern Sie dass die interaktive Oberfl che auf unbeabsichtigte Bewegungen reagiert x e Tippen Sie zum Klicken kurz mit Ihrem Finger auf die interaktive Oberfl che Stellen Sie zudem sicher dass Sie Ihren Finger zwischen den einzelnen Ber hrungen so weit von der interaktiven Oberfl che wegbewegen dass er von den Kameras des interaktiven Whiteboards nicht mehr erfasst wird e F hren Sie zum L schen Bewegungen mit Ihrer Handflache oder dem Faustballen aus 32 KAPITEL 4 VERWENDEN UND REINIGEN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD e Wen
60. rnativ k nnen Sie auf der Stiftablage auf die Tasten Tastatur oder Rechtsklick dr cken Anschlie en eines Gast Laptops Falls Sie einen Gast Laptop anschlie en m chten ohne dabei die SMART Produkttreiber zu installieren k nnen Sie einfach das USB Kabel vom vorhandenen Computer trennen und stattdessen den Gast Laptop ber das USB Kabel anschlie en Die Ber hrungssteuerung des interaktiven Whiteboards ist sofort einsatzbereit Sie k nnen jedoch nicht mit digitaler Tinte schreiben Zudem m ssen Sie noch ein Videokabel zwischen dem Laptop und dem Projektor anschlie en i HINWEIS Beim Anschluss eines Laptops blinkt die Bereitschaftsanzeige des interaktiven Whiteboards bis die SMART Produkttreiber installiert wurden Dies ist normal Auf Seite Seite 23 finden Sie eine Auflistung der verschiedenen Signale der Bereitschaftsleuchte Um alle Funktionen des interaktiven Whiteboards mit dem Laptop nutzen zu k nnen m ssen die SMART Produkttreiber installiert werden siehe Seite 15 Kapitel 4 Verwenden und Reinigen des SMART Board Interactive Whiteboard Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthalt Informationen Uber die Verwendung und Reinigung des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie Erste Schritte 2441444 ho erregte Seite 21 Verwenden der Stiftablage 24404s40nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Seite 24 Verwenden von Ink Aware uuu sssnnseensenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
61. st nde auf der interaktiven Oberfl che angebracht sind berpr fen der Kalibrierung des interaktiven Whiteboards Wenn die digitale Tinte beim Schreiben auf das interaktive Whiteboard nicht oder nur teilweise angezeigt wird ist das interaktive Whiteboard m glicherweise nicht korrekt kalibriert Sie k nnen die Kalibrierung ber das SMART Board Diagnoseprogramm berpr fen 1 Dr cken Sie im Windows Infobereich bzw im Mac Dock auf das SMART Software Symbol und anschlie end auf Systemsteuerung Die SMART Systemsteuerung wird ge ffnet W hlen Sie Info zu Software und Produktunterst tzung gt Werkzeuge gt Diagnose Der Bildschirm SMART Board Diagnoseprogramm wird ge ffnet W hlen Sie im Men View Ansicht die Option SBX800 SBID8070i Bar aus Im Bildschirm SMART Board Diagnoseprogramm wird das Dialogfeld SBX800 angezeigt W hlen Sie Tracker Verfolgung aus Der Bildschirm wird wei Bewegen Sie Ihren Finger ber die interaktive Oberfl che und beobachten Sie dabei die vier Linienpaare Wenn diese Linien nicht an einem einzigen Punkt zusammenlaufen weist dies darauf hin dass das interaktive Whiteboard erneut kalibriert werden muss il HINWEIS Wenn mindestens eine der Linien sich nicht bewegt oder nicht angezeigt wird weist dies darauf hin dass eine Kamera verdeckt ist oder nicht korrekt funktioniert Dr cken Sie auf die ESC Taste um den Bildschirm Tracker Verfolgung zu schlie en Dr cken Sie
62. stauschen m ssen Sie auch die Befestigungselemente entfernen und durch die im Lieferumfang des SMART Board Interactive Whiteboard der X800 Serie enthaltenen Befestigungselemente und Halterungen ersetzen D ACHTUNG berpr fen Sie ob das interaktive Whiteboard korrekt montiert wurde indem Sie sicherstellen dass die Farbe der Wandmontageaufh ngung auf der R ckseite des interaktiven Whiteboards mit der Farbe der Montagehalterung an der Wand bereinstimmt So sichern Sie die Stiftablage am interaktiven Whiteboard 11 KAPITEL 2 INSTALLIEREN UND SICHERN DES SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Sichern der Stiftablage und des interaktiven Whiteboards Da die Stiftablage des SMART Board Interactive Whiteboard abnehmbar ist sollten Sie eine Sicherung der Stiftablage und gleichzeitig des interaktiven Whiteboards durch ein Sicherheitskabel nicht im Lieferumfang enthalten in Erw gung ziehen Auf der Unterseite der Stiftablage befindet sich eine Aufnahme f r ein Sicherheits Stahlkabel beispielsweise ein Kensington Lock WICHTIG Durch das Sichern der Stiftablage k nnen Sie auch das interaktive Whiteboard vor Diebstahl sch tzen Die Schrauben mit denen das interaktive Whiteboard an der Wand befestigt ist befinden sich direkt hinter der Stiftablage und k nnen nur entfernt werden wenn zuvor die Stiftablage abgenommen wurde Wenn Sie also die Stiftablage sichern sichern Sie gleichzeitig auch das interaktive Whitebo
63. t aus 46 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Flussdiagramm 5 Bereitschaftsanzeige leuchtet gr n Wenn die Bereitschaftsanzeige dauerhaft gr n leuchtet weist dies darauf hin dass das interaktive Whiteboard fehlerfrei funktioniert Falls jedoch die Werkzeuge der Stiftablage nicht erwartungsgem funktionieren oder das interaktive Whiteboard nicht ber hrungsempfindlich ist verwenden Sie das Flussdiagramm zum Beheben des Problems das mit dem interaktiven Whiteboard aufgetreten ist Nutzen Sie in diesem Fall das SMART Board Diagnoseprogramm um das Problem zu beheben siehe n chste Seite Wenn ein anderer Benutzer die Funktionen des Stifts des Schwamms oder der Stiftablage Tasten neu zugewiesen hat entspricht die Funktionsweise der Ja Werkzeuge m glicherweise nicht den Erwartungen In der SMART Systemsteuerung k nnen Sie die Jan SMART Hardware Einstellungen so ndern dass wieder der Kameraobjek normale Betrieb gilt tivabdeckungen Ja reinigen Bereitschaftsanzeige leuchtet gr n Istes auf dem reflektierenden Band des Rahmens zu einer Behinderung gekommen Jetzt alles in Ordnung Nein Nein Sind die Kameraobjektivabde ckungen staubig Stauben Sie die Kameraobjektivabdeckungen mit Jae einem weichen Tuch ab Reinigen EEE Sie die Kameras oder die zur cksetzen Objektivabdeckungen auf keinen Fall mit Druckluft Je
64. ten ben tigt ein Computer und ein digitaler Projektor Beamer Diese Komponenten arbeiten wie folgt zusammen e Der Computer f hrt eine Anwendung aus und sendet das Bild an den Projektor e Ihr Projektor wirft das Bild auf das interaktive Whiteboard e Das interaktive Whiteboard fungiert sowohl als Computermonitor als auch als Eingabeger t d h Maus und Tastatur So k nnen Sie jede Anwendung durch Ber hren der interaktiven Oberfl che steuern 5 KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN UBER DAS SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD DER X800 SERIE Wenn die SMART Produkttreiber auf Ihrem Computer installiert sind entspricht Ihr Fingerdruck auf der interaktiven Oberfl che einem Mausklick wodurch Sie Ihren Computer ber das interaktive Whiteboard steuern k nnen Wenn Sie einen Stift aus der Stiftablage verwenden erkennt das System welches Werkzeug Sie aktuell einsetzen Die SMART Produkttreiber interagieren dann mit dem Maustreiber des Computers um den Mauszeiger als farbigen Stift anzuzeigen mit dem Sie in digitaler Tinte ber die gew nschte Anwendung schreiben k nnen ber den Schwamm k nnen Sie die digitale Tinte l schen Sie k nnen sogar mit Ihrem Finger auf der interaktiven Oberfl che des Whiteboards schreiben ohne dabei den Stift in die Stiftablage ablegen zu m ssen Die automatische Objekterkennung ermittelt welches Werkzeug Sie auf der interaktiven Oberfl che verwenden Sie k nnen Ihre Aufzeichnungen auch in e
65. tere Informationen in den Installationsdokumenten dieser Komponenten Die optimale Montageh he betr gt 196 cm 77 gemessen vom Boden bis zur Mitte der Montagehalterung Sie sollten jedoch die durchschnittliche Gr e der vorgesehenen Zielgruppe bedenken wenn Sie die genaue Position f r die Wandmontage eines interaktiven Whiteboards bestimmen Wenn Sie das interaktive Whiteboard zu niedrig montieren m ssen sich gro e Personen m glicherweise unkomfortabel nach unten beugen Wird es zu hoch montiert m ssen andere Menschen m glicherweise zu weit nach oben langen Achten Sie auch darauf dass auf beiden Seiten des interaktiven Whiteboards genug Platz zum Stehen ist al WARNHINWEISE Fur die sichere Montage Ihres interaktiven Whiteboards sind zwei Personen erforderlich da es zu f r eine Person allein zu schwer sein kann um es sicher zu man vrieren Zum Anheben Ihres interaktiven Whiteboards sollten Sie und Ihr Assistent sein Gewicht jeweils an den Ecken abst tzen und so die Eckkameras zu vermeiden Balancieren Sie den oberen Teil jeweils mit der anderen Hand aus Das Gewicht des interaktiven Whiteboards betr gt beim SBX880 Modell etwa 23 7 kg 52 Ib und beim SBX885 Modell etwa 27 5 kg 61 Ib berpr fen Sie die rtlichen baurechtlichen Vorschriften um sicherzustellen dass die Wand das Gewicht des interaktiven Whiteboards tragen kann Verwenden Sie zudem f r diesen Wandtyp geeignete Befestigungselemente D ACHTUNG
66. tet sind und das USB Logo tragen Ferner muss der USB Quellcomputer den Anforderungen aus CSA UL EN 60950 entsprechen und das CE und CSA Zeichen und oder UL Zeichen f r CSA UL 60950 tragen Um Verletzungen oder Produktsch den durch Umkippen zu vermeiden montieren Sie das interaktive Whiteboard nur auf einem St nder der f r eine Verwendung von SMART Board Interactive Whiteboards der X800 Serie vorgesehen ist beispielsweise der mobile SMART St nder FS670 oder der mobile SMART St nder HAWM FS UX Modifizieren Sie weder Ihr interaktives Whiteboard noch den St nder um es bzw ihn kompatibel zu machen Bewegen Sie ein am St nder montiertes SMART Board Interactive Whiteboard vorsichtig Durch abruptes Anhalten berm ige Krafteinwirkung und Bodenunebenheiten kann das Produkt umkippen iii WICHTIGE INFORMATIONEN D ACHTUNG e Falls Sie das interaktive Whiteboard absetzen und an einer Wand anlehnen m ssen achten Sie darauf dass es aufrecht auf den Halteklammern f r die Stiftablage steht da diese darauf ausgelegt sind das Gewicht des interaktiven Whiteboards zu tragen Setzen Sie das interaktive Whiteboard nicht hochkant auf der Oberseite oder an den Ecken des Rahmens in denen sich die Kameras befinden ab e Belasten Sie das an der Wand montierte interaktive Whiteboard und die Stiftablage nicht mit zus tzlichem Gewicht und st tzen Sie sich nicht darauf ab Die Halterungen sind von SMART nur f r das Gewicht des interaktiv
67. tzt alles in Ordnung Jetzt alles in Ordnung Ja Verwenden Sie zum Zur cksetzen des interaktiven Whiteboards einen langen Nein schmalen Gegenstand a beispielsweise einen Kugelschreiber um die dott versenkte Reset Taste kurz alles in Ja nn Ordnung zu dr cken weniger als drei Sekunden lang Alternativ k nnen Sie das Netzkabel von Weiter mit der Stromversorgung trennen und dann erneut anschlie en Nein N chsth here Support Ebene kontaktieren Flussdiagramm 1 Kalibrieren Sie die Kameras damit die Bewegungen Ihres Fingers und der Stifte genau erfasst werden Stellen Sie zum Kalibrieren der Kameras sicher dass vom Projektorbild die interaktive Oberfl che so weit wie m glich gef llt wird und w hlen Sie dann Ansicht gt SBX800 SBID8070i Bar gt Kalibrieren aus So berpr fen Sie die Sichtfelder der Kameras 47 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD Fehlerbehebung ber das SMART Board Diagnoseprogramm Wenn die Oberfl che des interaktiven Whiteboards nicht auf Ber hrungen reagiert oder wenn die digitale Tinte nicht oder nur teilweise angezeigt wird k nnen Sie das Problem ber das SMART Board Diagnoseprogramm identifizieren und beheben WICHTIG ndern Sie Diagnoseeinstellungen nur wenn Sie vom technischen Support von SMART dazu aufgefordert werden berpr fen des Sichtfelds der Kameras Wenn die Oberfl che des interaktiv
68. ukttreiber stellen die erforderlichen Werkzeuge bereit mit denen Sie eine Computeranwendung ber Ihren Finger oder einen Stift steuern k nnen Zudem erm glichen Sie das berschreiben der Anwendungen mit digitaler Tinte i HINWEIS Wenn Sie die SMART Produkttreiber nicht installieren k nnen Sie die Werkzeuge des interaktiven Whiteboards beispielsweise die Stifte oder den Schwamm nicht verwenden Sie haben jedoch die M glichkeit durch einfaches Ber hren der interaktiven Oberfl che den Mauszeiger zu bewegen und Mausfunktionen auszuf hren 1 Sie k nnen die SMART Produkttreiber als EXE Windows oder DMG Datei Mac auf Ihren Computer herunterladen Diese Dateien stehen auf dem im Lieferumfang des interaktiven Whiteboards enthaltenen Datentr ger zur Verf gung oder k nnen ber den in der Dokumentation aufgef hrten Link bzw von der Website smarttech com downloads heruntergeladen werden il HINWEIS In den meisten F llen werden SMART Produkttreiber bei der Installation der SMART Notebook M oder SMART Meeting Pro Software automatisch heruntergeladen 2 Sofern der Projektor noch nicht eingeschaltet ist schalten Sie ihn jetzt ein damit das projizierte Bild des Computers auf dem interaktiven Whiteboard angezeigt wird 3 Suchen Sie das Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Die SMART Board Werkzeuge werden automatisch ge ffnet 4 Wenn sich die
69. vorhanden die vom Benutzer gewartet werden k nnen Zerlegen Sie die Stiftablage auf keinen Fall B HINWEIS F r die folgenden Vorg nge sind keine Schutzma nahmen vor einer elektrostatischen Entladung erforderlich 1 Schalten Sie das interaktive Whiteboard aus indem Sie das Netzkabel von der Stromversorgung trennen Ziehen Sie ebenfalls das USB Kabel von Ihrem Computer ab 2 Entnehmen Sie die Stifte und den Schwamm aus der Stiftablage 3 Greifen Sie unter die Stiftablage und ziehen Sie das USB Kabel ab 4 Falls Sie die Stiftablage mit zwei Schrauben an den Halteklammern befestigt haben siehe Seite 12 drehen Sie diese Schrauben heraus 51 KAPITEL 4 FEHLERBEHEBUNG BEIM SMART BOARD INTERACTIVE WHITEBOARD 5 Falls Sie die Stiftablage mit einem Kensington Schloss oder einer ahnlichen Vorrichtung gesichert haben ffnen und entfernen Sie das Schloss 6 Greifen Sie unter die Stiftablage und ziehen Sie die zwei gro en Kunststoffklammern nach unten Die Enden dieser Klammern sind leicht nach unten gebogen so dass sie leicht zu ertasten sind SSSR IS 3 i oa F d on ie O Kunststoffklammer 7 Dr cken Sie die Klammern nach unten und schieben Sie die Stiftablage dabei gleichzeitig vorsichtig in Ihre Richtung bis Sie auf die an der R ckseite der Stiftablage angebrachten Kabel zugreifen k nnen 8 Ziehen Sie vorsichtig alle Kabel ab bevor Sie die Stiftablage vollst ndig von den beiden L

SMART Board Interactive Whiteboard der X800

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents