Atlas LCR45 Benutzerhandbuch - Peak Electronic Design Limited
Contents
1. OT Y SS E N NS 100 XS cN Ko Q o gt 1 D D O 0001 00001 Measured DC Resistance Ohms Wenn beispielsweise die Induktivit t Ihrer Komponente bei 100uH gemessen wird und einen DC Widerstand von 1000 hat sagt der LCR45 Ihnen dass Sie einen Kaltleiter haben War der Widerstand nur 100 sagt der LCR45 Ihnen dass Sie einen Induktor haben Beachten Sie dass ein Induktor mit einem DC Widerstand von mehr als 10009 als Kaltle ter erkannt wird Seite 24 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Erkennung von Kondensatoren Der LCR45 sagt Ihnen dass Sie einen Kondensator haben wenn die folgenden Kriterien erf llt s nd l Ist der gemessene DC Widerstand h her als 10MQ selbst wenn die gemessene Kapazit t sehr gering ist wie offene Sonden oder 2 Ist der gemessene DC Widerstand zwischen 100kQ und 10MQ und die gemessene Kapazit t ist gr er als 1OpF oder 3 Ist der gemessene DC Widerstand zwischen 1kQ und 100kQ und die gemessene Kapazit t ist gr er als 1OOnF Erkennung des Halbleiters Gemessene Charakteristiken die keine der obigen Kriterien erf llen f r Induktoren oder Kondensatoren werden als wi derstandsf higes Element dargestellt Diese Kriterien der automatischen Erkennung unterliegen nderungen Seite 25 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anhang D Technische Spezifikationen Parameter Min Hinweis eeen ooa P ma Widerstand Auf2. Modi und dann wieder zur ck Hutoa ic Automatisch In diesem Modus versucht der LCR45 den Komponententyp zu bestimmen der analysiert wird und zeigt die entsprechende Komponentenbeschreibung an Wenn S e auf Komponenten treffen die nicht richtig identifiziert sind k nnen Sie eine der dedizierten Komponentenmodi m Folgenden ausw hlen FC Induktanz Ungeachtet der Messcharakteristika der Komponente beim Test muss der LCR45 seine Berechnungen auf dem standardgem en Induktormodell bas eren Wenn S e eine Komponente testen die kein Induktor ist wie beispielsweise ein Kondensator k nnen Sie sehr seltsame Ergebnisse erhalten api Kapazit t Wenn Sie diesen Modus w hlen muss der LCR45 I dass Sie eine Komponente testen die kapazitiv ist ungeachtet der gemessenen Charakteristiken Sie k nnen ungew hnliche Ergebnisse sehen wenn Sie nicht kapaz tive Komponenten in diesem Modus testen mez I Widerstand Dieser Messmodus f hrt dazu dass der LCR4S nur DC f r die Messungen nutzt und nur den resultierenden DC Widerstand der getesteten Komponente anzeigt ji j menu enter Wenn Sie den gew nschten Modus gefunden haben dr cken U Sie Eingabe Aus um die Einstellung zu speichern i Seite 13 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Auswahl Testfrequenzmodus Wurde der LCR Betriebsmodus gew hlt werden Sie zu Ihrem gew nschten Testfrequenzmodus weitergeleit
3. dem LCR45 k nnen Sie das Ger t an Ihren H ndler zur ckgeben S e erhalten eine Erstattung ber den kompletten Kaufpreis wenn das Ger t in einwandfreiem Zustand zur ckgegeben wird Die Garantie gilt f r 24 Monate ab Kaufdatum Diese Garantie deckt die Reparaturkosten oder den Austausch wegen Material und oder Verarbeitungsdefekten ab Die Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Defekte ab verursacht durch a Betrieb der nicht im Benutzerhandbuch enthalten ist b _Unautorisierten Zugang oder nderung des Ger ts au er Batterietausch c Versehentliche Sch den oder falsche Nutzung d Normale Abnutzung Die gesetzlichen Rechte des Kunden werden von obigem nicht beeintr chtigt Alle Anspr che m ssen einen Kaufbeleg enthalten WEEE Entsorgung elektronischer und elektrischer Ger te Recycling elektrischer und elektronischer Produkte EEE Im Jahr 2006 hat die Europ ische Union Regelungen WEEE f r die Sammlung und das Recycling elektrischer und elektronischer Ausr stung beschlossen Es st n cht mehr zul ssig elektrische und elektronische Ausr stung einfach wegzuwerfen Stattdessen m ssen diese Produkte n den Recyclingprozess kommen Jeder Mitgliedstaat der EU hat die WEEE Bestimmungen n nationale Gesetze mit leicht ge nderten Methoden umgesetzt Befolgen Sie bitte Ihre nationalen Gesetze wenn Sie elektrische oder elektronische Ger te entsorgen m chten Weitere Details erhalten Sie von Ihrem nationalen W
4. kann auf die gleiche Weise genutzt werden w e einfacher Widerstand wenn es um Serien parallel oder Serien parallel Netzwerke geht Wie der LCR45 Reaktanz nutzt F r Induktoren sehen Sie in der Regel eine positive imagin re Reaktanz Zahl Der LCR45 berechnet Induktanz von dieser Reaktanzzahl Die Reaktanz eines Induktors ist 2r L Die Berechnung der Induktanz von der Reaktanzzahl erm glicht dem LCR4S den Einfluss des Wicklungswiderstands auf Ablesungen zu reduzieren Der reale Teil der Anzeige Impedanz besteht gr tenteils aus dem DC Wi cklungswiderstand aber die Zahl kann vom gemessenen DC Widerstand abweichen Grund hierf r ist dass andere Aspekte des Induktors wie Kernverluste den realen Teil der Impedanz bei Frequenzen beeinflussen die nicht DC sind Kernverluste k nnen normalerweise nicht als DC betrachtet werden Seite 9 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anzeige Zulassung Zulassung ist der Kehrwert der komplexen Impedanz Man kann es sich so vorstellen dass der Leitwert der Kehrwert zu Resistenz ist Impedanz besteht aus Resistenz und Reaktanz Zulassung besteht aus Zeitwert und Suszeptanz Zulassung hat d e Einheiten Siemens auch bekannt als Mhos Testfrequenz Reale Leitwert Imagin re Suszeptanz Der magin re Teil der Zulassung ist bekannt als Suszeptanz Wie der LCR45 Suszeptanz nutzt Der LCR45 nutzt den Wert der Suszeptanz um die Kapazit t zu berechnen Die S
5. varlieren zwischen Ablesungen Datum der Kal brierung n hert sich oder ist vergangen M sliche L sung F hren Sie eine Tastkopfkompensation durch F hren Sie eine Tastkopfkompensation durch Komponenten mit Induktanz von lt 10uH und Widerstand von lt 10Q werden als Induktor Kaltleiter angezeigt weil nicht immer ein erkennbarer Unterschied bei den genutzten Testfrequenzen gemessen werden kann Stellen Sie sicher dass Sonden beim Test korrekt mit der Komponente verbunden sind f r ein paar Sekunden und lassen Sie die Ergebnisse abkl ren Stellen Sie sicher dass beim Test nichts anderes mit der Komponente verbunden ist Stellen Sie sicher dass Sie die Verbindungen nicht ber hren Der LCR45 hat vielleicht einen Modus gew hlt der nicht optimal f r Ihre Komponente ist versuchen Sie einen manuellen Modus unterst tzten Messbereichs liegen Die Designfrequenz der Komponente entspricht vielleicht nicht der beim Test verwendeten Frequenz vom LCR45 Die angezeigte Aufl sung ist h her als die interne Messwertaufl sung um Rundungsfehler zu vermeiden Variationen innerhalb der Messwertaufl sungen sind normal Ihr LCR45 funktioniert weiter nach dem Datum der Kalibrierung Das Datum ist nur eine Empfehlung Seite 27 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anhang F Gesetzliche Angaben Peak Garantie Wenn Sie aus irgendeinem Grund innerhalb von 14 Tagen ab dem Kauf nicht zufrieden sind mit
6. DE45 3 Atlas LCR45 Passiver Komponenten Impedanzmesser Modell LCR45 gt ANJ Entwickelt und hergestellt n GB Benutzerhandbuch Peak Electronic Design Limited 2002 2015 Im Interesse der Entwicklung unterliegt die Information aus diesem Leitfaden nderungen ohne Vorank ndigung E amp OE C PEAK Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 M chten Sie sofort loslegen Wir verstehen dass S e Ihren Atlas LCR45 sofort nutzen m chten Die Einheit st einsatzbereit stellen S e aber s cher dass S e Seite 3 4 durchlesen Inhalt Seite Binle errie rear 3 Wichtige Hinweise 200220022200220sssenesenneenenenennnnn 4 B nt hruns in IMpeda NZ u anna 5 BENULZ TODE TAE erregen 7 Verwendune Ihres LER uch ANZEI SE KOMPONENTO pcena ea e 8 Anzeise Impedanz 9 Anzeige ZUlAasSUNE nun suiien 10 Anzeige Gr e und Phase cnnnen 11 Modi und Einstellungen oeeoseeeseensseeeseeesseesseersseees 12 Auswahl Frequenz Modus 22022sseeseseneeeseeenen 14 Test des Kondensators 200 22000ssssseeseeseennenseeennnn 15 Kapaz lalsbereiche nasser 16 Induktivit lsbereiche neue 17 Tastkopfkompensation e cessssseeesesessnssennesennenennenenn 18 Piese TeS LCRA ae aN Oa 20 SEIDSIVETRSUCH aenean A EA 21 Anhang A Bildschirmeinheit een 22 Anhang B Zubeh r 22202222002sseensseennnse
7. EEE Recyclingvertreter Bei Peak Electronic Design Ltd konzentrieren wir uns auf st ndige Produktentwicklung und verbesserung Die Spezifikationen unserer Produkte unterliegen daher nderungen ohne Ank ndigung 2002 2015 Peak Electronic Design Limited E amp OE Entwickelt und gefertigt n GB www peakelec co uk Tel 44 0 1298 70012 Fax 44 0 1298 70046 Seite 28
8. dem am besten geeigneten Pr fix f r den gezeigten Wert des Parameters Sie k nnen zwischen Einheitspr fixen wechseln mit den folgenden Tabellen Induktanz uH mH H micro Henries milli Henries Henries 0 001 0 000001 1000 0 001 1000 000 1000 Kapazit t pF nF uF Taaa nano Farads micro Farads wo o o oo 7000 000 wo 1 Widerstand Q kQ MQ Ohms Kilohms Megohms l 0 001 0 000001 1000 0 001 1000 000 1000 Seite 22 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anhang B Zubeh r Eine V elzahl n tzlichen Zubeh rs st verf gbar um Ihren LCR45 zu optimieren ATCO01 Ein Handgeh use Ein elegantes Handgeh use das optimalen Schutz f r Ihr Ger t bietet sowie Platz f r zus tzliche Tastk pfe und Batterien ATC55 Duales Instrumentengeh use Ein speziell entwickeltes Geh use mit individuell geformten Schaumabteilungen f r bis zu 2 Peak Ger te Das Geh use hat ein hartes u eres ideal f r den Schutz des LCR45 Tastk pfe Ersatzbatterien und Benutzerhandb cher SMDO3 An der Oberfl che befestigte Pinzettensonden Diese Pinzetten s nd deal f r Tests verschiedener Ger tetypen d e auf der Oberfl che befestigt werden Die P nzetten sind kompatibel mit Paketgr en von 0402 0603 0805 1206 1210 und Geh use A B C D Die Montage ist einfach die Pinzetten haben am Ende 2 mm Buchsen Anderes Sondenzubeh r Es sind viele verschiedene Sondentyp
9. e Kapazit t weit im relevanten Band liegen Kann die automatisch gew hlte Frequenz nicht korrekt bestimmt werden kann es notwendig sein manuell eine korrekte Testfrequenz auszuw hlen Seite 17 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Tastkopfkompensation Wenn Sie den Tastkopf Ihres LCR45 wechseln sollten Sie das Kompensationsverfahren durchgehen So ist sichergestellt dass die eigene Induktivit t Kapazit t und Widerstand des Tastkopfs automatisch bei den folgenden Messungen ber cksichtigt werden Rufen Sie das LCR Betriebsmodusmen auf indem Sie An Men f r eine oder zwe Sekunden dr cken und halten on menu enter P menu enter a menu enter Of Cun n BO ne An Men bis die Option Probe LomrenmzaLlion Tastkopfkompensation angezeigt wird dr cken Sie zur ah kurz EinasbesAun Beachten S e dass d e Auswahl der Tastkopfkompensation nicht den Betriebsmodus ndert Sie gelangen wieder zum urspr nglichen Modus zur ck nachdem Sie die Kompensation abgeschlossen haben Befolgen Sie weiter die Anweisungen f r Tastkopfkompensation auf der n chsten Seite Seite 18 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Tastkopfkompensation Fortsetzung Wenn S e dazu aufgefordert werden befestigen Sie ein kurzes St ck Kupferkabel zwischen den beiden Testsonden Legen S e d e Kabel auf eine n cht leitenden Oberfl che versuchen S e s e w hrend des Ko
10. en verf gbar die speziell f r den LCR45 entwickelt wurden Kontaktieren S e Peak Electronic Design Ltd oder einen autorisierten Vertreter f r weitere Details Weitere Informationen finden Sie hier http www peakelec co uk acatalog z accessories html Seite 23 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anhang C Identifizierungskriterien Autokomponenten Es ist wichtig darauf hinzuweisen dass im Automatikmodus der LCR45 nur ber die Identit t der getesteten Komponente entscheiden kann mit den Ergebnissen der elektrischen Tests die an der Komponente durchgef hrt werden Der LCR45 bestimmt den Typ der getesteten Komponente gem den hier gezeigten Kriterien Erf llen die gemessenen Parameter Ihrer Komponente diese Kriterien nicht w hlen Sie bitte einen manuellen Modus f r Ihren Komponententyp Erkennung von Induktor und Kaltleiter Der LCR45 unterscheidet zwischen Komponenten die gr tenteils induktiv oder res stiv sind gem den Werten der Induktivit t und des Widerstands den er gemessen hat Dies wird n der folgenden Grafik dargestellt 100 000 T 10 000 Cab O Y NS Q S 1 000 NEONI O a
11. er LCR45 schaltet s ch automatisch nach 60 Sekunden Inakt vit t aus F r das Ger t bedeutet inaktiv dass keine Tasten gedr ckt werden und sich kein interner Messbereich ndert on menu enter Sie k nnen den LCR45 manuell ausschalten indem Sie f die Eingabe Aus Taste enter off dr cken und halten Off U Sa nd Funktion Display halten Sie k nnen die angezeigte Messung in jedem Bildschirm anhalten Pause indem Sie kurz An Men or a So dr cken Im Hold Modus wird der Buchstabe H angezeigt Dr cken Sie erneut An Men um die Messungen fortzusetzen Seite 7 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Verwendung Ihres LCR45 Normale Verwendung Vollautomatikbetrieb Der LCR45 ist standardgem auf Automatikbetrieb gesetzt In diesem Modus muss s ch der Nutzer keine Gedanken ber Einstellungen machen da diese automatisch festgelegt werden Wenn Sie m chten k nnen Sie die Betriebsmodi ndern damit der Komponentenmesstyp und oder die Testfrequenz automatisch ausgew hlt werden kann Siehe hierzu Seite 11 dieser Bedienungsanleitung Zum Einschalten dr cken Sie An Menu Nach dem kurzen Startbildschirm wird der aktuelle Betriebsmodus ein paar Sekunden angezeigt Wenn S e den Modus Bildschirm hier gezeigt berspringen m chten dr cken Sie kurz An Men Der LCR45 wechselt dann zur Anzeige Komponentenidentifikation und f hrt die Messungen durc
12. et Sie werden tient Pon einen Testfrequenzmodus zu w hlen wenn Sie zuvor Res isi Widerstand als LCR Betriebsmodus gew hlt haben da T an a DC piena ist menu SHer gt o Hull Automatisch Der LCR45 versucht die am besten geeignete ne f r die getestete Komponente zu nutzen Dies ist normalerweise die beste Option f r die meisten Anforderungen Er w hlt automatisch und dynamisch zwischen DC IkHz 15kHz und 200kHz Li Diese Option ist verf gbar wenn Sie zuvor Carzs zil Kapazit t als Messmodus gew hlt haben dies ist ideal f r ae ren wie Elektrolyte im Allgemeinen gt 7uF ikHz I5kHz kHz Die Auswahl einer festen Testfrequenz ist besonders n tzlich wenn man u dass die getestete Komponente f r einen bestimmten Frequenzbereich bestimmt ist wie beispielsweise Audiofrequenzen Der Messbereich und die Messwertaufl sung werden von der gew hlten Testfrequenz beeinflusst on menu enter Wenn Sie den gew nschten Testfrequenzmodus gefunden haben dr cken Sie Eingabe Aus um die Einstellung zu speichern _ i nd Off Seite 14 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Test von Kondensatoren Im Automat kmodus nutzt der LCR45 eine oder zwe verschiedene Methoden um Kondensatoren zu analys eren AC Impedanzanalyse f r Kondensatoren mit geringem Wert weniger als etwa 7uF und DC Ladungsmessung f r gr ere Kondensatoren etwa 7uF bis 10000uF Die verwendete Testmet
13. h Ein paar Messungsaktualisierungen k nnen erforderlich sein damit das Ger t die besten Betriebsbedingungen f r die zu testende Komponente erreicht Anzeige Komponente Der gefundene Komponententyp d e Testfrequenz und der Komponentenwert werden st ndig angezeigt i W hrend di Zeit Automatische Sekund rer anren 1eser l Komponententyp Komponententyp Modus Komponentenwert k nnen S e den Tastkopf von einer Komponente zu einer anderen bewegen und die Messungen beobachten Komponentenwert Testfrequenz Seite 8 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anzeige Impedanz a 3 menu enter W hrend Messungen erfolgen k nnen Sie zu einem oT m anderen Anzeigemodus wechseln indem Sie Eingabe Aus f r weitere Informationen zur Impedanz der Komponente bei der aktuellen Testfrequenz w hlen Testfrequenz Reale Resistiven Imagin re Reaktanz Dies wird angezeigt als eine komplexe Nummer die aus einem realen resist iven Teil und einem imagin ren reaktiven Teil besteht mit einem vorgestellten J Die angezeigte komplexe Zahl kann sehr n tzlich sein wenn Sie die Impedanz Ihrer Komponente bei anderen Berechnungen nutzen m chten Denken Sie daran dass die meisten Kalkulationsprogramme direkt mit komplexen Zahlen umgehen k nnen und daf r alle M glichkeiten f r die Nutzung der wahren komplexen Impedanz Ihrer Komponente er ffnen Impedanz wenn in Form einer komplexen Zahl
14. hode wird n der Anzeige der Komponentenidentifikation durch die DC 1kHz 15kHz oder 200kHz Testfrequenzzahl angezeigt Haben S e Geduld wenn S e Kondensatoren mit gro em Wert testen es kann ein oder zwei Sekunden dauern je nach Kapazit t Kondensatoren besonders Elektrolyte k nnen genug Ladung speichern um den LCR45 zu besch digen Ein Elektrolytkondensator kann sogar seine eigene gespeicherte Ladung entwickeln d e ausreichen kann um den LCR45 zu besch digen selbst wenn er vor bergehend entladen wurde Diese Eigenschaft st bekannt als Sickern Es ist sehr wichtig sicherzustellen dass der Kondensator voll entladen ist idealerweise f r mehrere Sekunden um die M glichkeit einer Besch digung des Ger ts zu minimieren Wenn Sie unsicher sind messen Sie die Spannung am Kondensator mithilfe eines geeigneten Voltmessers bevor Sie den Kondensator am LCR45 anschlie en Im Allgemeinen sind Kondensatoren und Elektrolytkondensatoren polaris ert Der LCR45 nutzt max mal 1V um den Kondensator zu testen und daher st d e Polar t t der Pr fsonde gew hnlich unwichtig Seite 15 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 NETEVALRIN ITS KIUI Die folgende Grafik veranschaulicht die empfohlenen Bereiche der Kapaz t tsmessung die von den einzelnen Testfrequenzen im LCR45 abgedeckt werden BIN vw Il IE or 9 X 30nF Key Yy Better than 1 resol
15. l sung 01Q 029 Bereich OpF f f 10000pF Kapazit t Aufl sung OlpF 02F In der Regel L3 20 6pF Bereich GH 10H f Induktanz Aufl sung Olu H 028 Passive In der Regel 1 5 10 LSD Komponenten Impedanz Massproberate 05Hz 15Hz 2Hz Peak Testspannung ber O C 1 05V Losv Peak Pr fstrom durch S C 3 25mA 325mA on _ I r In der Regel 0 5 E Betriebstemperaturbereich 10 C 40C 3 Betriebsspannung Batterie 85V BV I Hinweise l Innerhalb von 12 Monaten ab Werkskalibrierung Kontaktieren Sie uns bitte wenn Sie eine neue Kalibrierung und oder Zertifizierung der verfolgbaren Kalibrierung ben tigen Angegeben mit einer Temperatur zwischen 15 C und 30 C Unterliegt akzeptabler LCD Sichtbarkeit F r Induktanzen zwischen 100uH und 100mH m Automatikmodus F r Kapazit ten zwischen 200pF und 500nF m Automat kmodus F r Widerst nde zwischen 100 und IMQ m Automatikmodus F r Klarheit wird die Testfrequenz 14 9254kHz als 15kHz angezeigt ae E E Seite 26 M rz 2015 Rev 3 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch Anhang E Probleml sung Problem Gemessene Kapazit t wenn Sonden offene Kreisl ufe sind st n cht nahe Null 1 0pF Gemessener Widerstand und oder Induktanz wenn Sonden Kurzschl sse s nd ist nicht nahe Null 1 2Q 1 6uH Komponente angezeigt als Res Gemessener Wert scheint nicht richtig zu sein Gemessene Werte
16. mpensationsverfahrens nicht zu ber hren menu enter Besteht eine korrekte Verbindung zwischen den Sonden dr cken Sie kurz Eingabe Aus Nach einer kurzen Zeit fordert das Ger t Sie auf die Verbindung von den Sonden zu entfernen Entfernen Sie dann die Verbindung legen Sie die Sonden auf eine nicht leitende E T Oberfl che und ber hren Sie sie nicht Dr cken Sie dann Eingabe Aus nd Off Ist der LCR45 zufrieden mit den Messungen die er w hrend der Tastkopfkompensation durchgef hrt hat sehen S e d e folgende Nachricht Seite 19 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Pflege Ihres LCR45 Batteriewechsel Der LCR45 erfordert keine besondere Wartung auch wenn die Batterie alle 12 Monate ausgetauscht werden sollte um Leckagen zu vermeiden Wird diese Nachricht angezeigt muss die Batterie schnellst m glich gewechselt werden um Fehlfunktion oder Leckagen zu vermeiden Das Ger t kann nach einer Warnung wegen schwacher Batterie normal funktionieren Messungen k nnen aber beeinflusst werden Neue Batter en k nnen von v elen H ndlern oder direkt von Peak Electronic Design Ltd oder einem autorisierten Vertreter gekauft werden Batterietypen Zu den geeigneten Batterietypen z hlen 23A V23A GP23A MN21 oder eine hochwertige 12V Alkal batterie wie n vielen Testger ten und Schl sselanh ngern mit Fernbedienung Zugang zur Batterie Um die Batterie
17. nnneeenenn 23 Anhang C Identifizierungskriterien AUOKOMPORHENIC anne een 24 Anhang D Technische Spezifikationen 26 Anhang E Fehlersuche 20s22220020sseesseeneeennnn 27 Anhang F Gesetzliche Angaben unnee 28 Seite 2 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Der Atlas LCR45 st e n verbessertes portables Ger t das detaillierte Analysen passiver Komponenten durchf hren kann wie Induktoren Kondensatoren und Kaltleiter Zus tzlich zur Identifikation von Standardkomponenten und Messwerten kann der LCR45 eine detaillierte Impedanzanalyse Ihrer Komponenten bieten Der LCR45 kann in einem voll automatischen Modus verwendet werden oder einer Reihe manueller Modi was Ihnen eine ideale Kombination aus Geschwindigkeit und Flexibilit t gibt Komponententyp und Testfrequenz k nnen n automatischen oder manuellen Modus eingestellt werden In allen Modi bietet der LCR45 detaillierte Messwerte einschlie lich m Komponententyp Komponentenwert n realen Engineering Einheiten m Sekund rer Komponentenwert wie DC Widerstand von Induktoren m Verwendete Testfrequenz Komplexe Impedanzmessung reale und imagin re Anteile Komplexe Admittanzmessung reale und imagin re Anteile m Gr e und Phase der Impedanzmessung Zus tzliche Funktionen m Schneller Start Kontinuierliche Fl ssigkeitsmessung mit Haltefunktion m Umfassende Ta
18. s auf die gemessene Phase haben Zus tzlich kann die Messwertaufl sung besonders an den Enden der LCR45 Messbereiche zu nicht idealen Phasenwerten f hren Das obige Beispielt zeigt eine Komponente die gr tenteils induktiv bei der verwendeten Testfrequenz ist Denken Sie daran dass die Gr e der Impedanz die Pythagor ische Hinzuf gung der realen und imagin ren Teile der Impedanz der Komponente ist nicht die arithmetische Summe IZI NR x Ohms Dieser Anzeigemodus ist nicht verf gbar wenn Kondensatoren bei DC getestet werden Seite 11 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Auswahl Messbildschirm Vorherige Seiten haben die unterschiedlichen verf gbaren Messtypen vorgestellt jeder wird durch kurzes Dr cken der Eingabe Aus Taste gew hlt Zusammenfassung der Messbildschirme Modi und Einstellungen Wenn S e den Betriebsmodus und oder d e Einstellungen ndern m chten m ssen Sie An Men f r ein oder zwei Sekunden dr cken und halten menu enter 3 a oN Der derzeit aktive Modus wird mit dem Symbol F angezeigt Sie k nnen alle verf gbaren Modi durchgehen indem Sie kurz An Men dr cken Dies ist auf der n chsten Seite zu sehen Seite 12 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Auswahl des LCR45 Betriebsmodus menu enter u Wie Sie in der obigen Darstellung sehen k nnen gelangen Sie immer wenn Sie An Men dr cken durch die verf gbaren
19. stellt werden das den imagin ren reakt ven Teil auf der vertikalen Achse und den realen resist iven Teil auf der horizontalen Achse darstellt Dies ist eine ideale M glichkeit die Gr e und Phase der Impedanz zu visualisieren Imag n ren Impedanz Achse 4 JjoL L RTIA Gr e X hessen en IZIEVR x Phase tan 0 X R N N zS s ssau Reale Achse 02 UAI Peak Electronic Design Ltd 2013 Man muss Komplexe Impedanz nicht vollst ndig verstehen um den LCR45 verwenden zu k nnen Alle detaillierten Berechnungen werden automatisch f r Sie durchgef hrt und Sie bekommen so viele oder wenige Ergebnisse wie n tig Weitere Informationen zu Komplexe Impedanz finden Sie hier http en wikipedia org wiki Electrical impedance Complex impedance Seite 6 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Benutzeroberfl che Die Tastenfunktionen des LCR45 sind intuitiv und effizient Wenn Sie in einem Men sind das Sie nicht m chten warten Sie einfach ein paar Sekunden und Sie gelangen wieder in den normalen Betriebsmodus Im Allgemeinen sofern nicht anderweitig a angegeben kommt man zur ersten Funktion ber einer Taste auf dem Ger t durch kurzes Dr cken und zur zwe ten Funktion durch l ngeres Dr cken Kurzes Dr cken we anter orp Einschalten Ist Ihr Ger t aus dr cken Sie zum Einschalten einfach auf das An Men on menu Ausschalten D
20. stkopfkompensationsmessung m Verbesserte Messwertaufl sung Verbesserte Kompensation f r St reffekte von Komponenten wie Kernverluste dielektrische Verluste etc Einfaches Men system m Permanente Nutzereinstellungen Seite 3 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Wichtige Hinweise WARNUNG Das Ger t darf NIE an elektrisch betriebene Ger te Komponenten oder Ger te Komponenten mit jeglicher gespeicherten Energie angeschlossen werden wie geladene Kondensatoren Wird diese Warnung nicht beachtet kann dies zu Verletzungen Besch digung der getesteten Ausr stung Besch digung der LCR45 und Entkr fung der Herstellergarantie f hren Zerst rungsfreie berlastungssituationen werden im permanenten Speicher im LCR45 gespeichert um Peak bei Reparaturdiagnosen zu helfen Es wird eine Analyse von diskreten nicht angeschlossenen Komponenten empfohlen Der LCR45 liefert genaue und verl ssliche Informationen f r die Mehrzahl unterst tzter Typen Induktoren Kondensatoren und Kaltleiter wie n den technischen Spezifikationen beschrieben Tests anderer Komponententypen oder Netzwerke k nnen zu falschen und irref hrenden Ergebnissen f hren Seite 4 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Einf hrung zu Impedanz Alle passive Komponenten Induktoren Kondensatoren und Kaltle ter haben eine Impedanz Impedanz hat in der Regel Einheiten von Ohm Es ist eine Kombination aus den
21. uszeptanz eines Kondensators ist 2rfC Die Berechnung der Kapaz t t mithilfe der Suszeptanz g bt dem LCR45 die M glichkeit den Einfluss des dielektrischen Verlustfaktors und paralleler Leckage auf Ablesungen zu reduzieren Werte der berlastgrenze i Manchmal sehen Sie Werte einer Uberlastgrenze oder fehlerhafte Werte f r die Impedanz oder Zulassungsmessung Ein offener Kreislauf kann einen extrem hohen Impedanzwert ergeben reale und oder magin re Teile und kann schwierig mathematisch zu l sen sein In gleicher Weise f hrt ein sehr niedriger Impedanzteil wie ein kurzer Kreislauf zu einer sehr hohen Zulassungsmessung d e ebenfalls schwer mathematisch zu l sen ist Dies ist kein Hinweis auf ein Messproblem Seite 10 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anzeige Gr e und Phase Wenn Sie Eingabe Aus erneut dr cken gelangen Sie u TI amm einer anderen Darstellung der Impedanz der Komponente der Anzeige von Gr e und Phase u Off Testfrequenz Anzeige Gr e Phase der Impedanzvektor Diese Anzeige ist n tzlich um zu messen wie nah Ihre Komponente an einem theoretisch idealen Induktor Kondensator oder Kaltleiter ist Idealer Kondensator 90 Phase Idealer Induktor 90 Phase Idealer Kaltleiter 0 Phase Es ist absolut normal Phasenwerte zu sehen mit denen die Komponente nicht ideal w re Selbst ein kleiner Verlust bei einem Induktor kann einen erheblichen Einflus
22. ution II N aoon vy Worse than 1 resolution uF v 15kHz I LIEN mm II 1kKHz S OD Li 10000uF vw Sg X S S S S 8 Messung der Kapaz t t au erhalb des schwarzen Bands f hrt zu einer degradierten Messwertaufl sung m glicherweise mehr als 1 des gemessenen Wertes Messung der Kapaz t t au erhalb des wei en Bands ist nicht m glich und k nnte zu unerwarteten Werten f hren Ist der Frequenzmodus auf Automatik gestellt sollte die gemessene Kapazit t weit im relevanten Band liegen Kann die automatisch gew hlte Frequenz nicht korrekt bestimmt werden kann es notwendig sein manuell eine korrekte Testfrequenz auszuw hlen Seite 16 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Induktivit tsbereiche Die folgende Grafik veranschaulicht die empfohlenen Bereiche der Induktivit tsmessung die von den einzelnen Testfrequenzen m LCR45 abgedeckt werden Key a 2 5mH 200kHz I lo ia 15kHz LIII 4mH 10H v 1kHz D hr I T T Ss S NS S Messung der Induktivit t au erhalb des schwarzen Bands f hrt zu einer degradierten Messwertaufl sung m glicherweise mehr als 1 des gemessenen Wertes Messung der Induktivit t au erhalb des wei en Bands ist nicht m glich und k nnte zu unerwarteten Werten f hren Ist der Frequenzmodus auf Automatik gestellt sollte die gemessen
23. widerstandsf higen und reaktiven Charakteristiken der Komponente Bei Kaltle tern wird die Impedanz normalerweise vom DC Widerstand dominiert und das bleibt ber einen gro en Bereich von Frequenzen konstant Induktoren und Kondensatoren weisen eine Impedanz auf in Ohm gemessen die sehr abh ngig von der Frequenz ist Zus tzlich komplizieren induktive und kapazi tive Elemente das Ganze noch indem eine Voltzahl angezeigt wird die nicht mit der Spannung bereinstimmt d e durch s e l uft Alle diese Effekte k nnen beschrieben werden durch die Messung der Komplexen Impedanz einer Komponente Trotz des Wortes Komplex ist es eine geschickte M glichkeit die Impedanz in Ohm einer Komponente mit der Spannung Phasenspannung einer Komponente in einer einzigen komplexen Zahl zu kombinieren Beispielsweise kann ein 220uH Induktor eine Impedanz haben von Z 11 6 j276 5 Ohms be 200kHz Die erste Zahl 11 6 st der Reale Teil der komplexen Zahl und steht f r das restriktive Element der Komponente bei der aktuellen Testfrequenz Das k nnte DC Wicklungswiderstand Ferritkernverlust und andere verlustbehaftete St reffekte sein Die zweite Zahl 276 5 mit einem vorgestellten J ist der magin re Teil der komplexen Zahl und steht f r die Reaktanz der Komponente erh lt oft das Symbol X Seite 5 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Komplexe Impedanz kann auf einem Argand Diagramm darge
24. zu wechseln l sen Sie die drei Schrauben um die Abdeckung zu entfernen Entfernen Sie die alte Batterie und legen eine neue ein wobei Sie auf die korrekte Ausrichtung der Pole achten Setzen Sie die Abdeckung vorsichtig wieder ein nicht zu fest zudrehen Avoid touching this area zz Seite 20 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Selbsttests Viele interne Funktionen werden jedesmal getestet wenn das Ger t angeschaltet wird Entspricht einer dieser Selbsttests nicht den strengen Leistungsvorschriften wird eine Nachricht angezeigt die der folgenden gleicht Das Ger t wird dann ausgeschaltet Error 7 Es ist m glich dass eine vor bergehende Kondition den Fehler verursacht hat und ein Neustart k nnte das Problem l sen Besteht der Fehler weiterhin kontaktieren Sie bitte Peak Electronic Design Ltd oder einen autorisierten Vertreter mit den Details der Fehlermeldung f r weitere Hilfe Bitte beachten Sie dass einige interne Tests nicht durchgef hrt werden k nnen wenn eine Warnung wegen niedriger Batterie angezeigt wurde Das bedeutet wenn es ein internes Problem gibt kann die schwache Batterie verhindern dass der Fehler angezeigt wird Daher empfehlen wir dass eine schwache Batterie m glichst bald ausgetauscht wird wenn die Nachricht angezeigt wird Seite 21 Atlas LCR45 Benutzerhandbuch M rz 2015 Rev 3 Anhang A Anzeigeeinheiten Der LCR45 zeigt die Messdaten mit
Download Pdf Manuals
Related Search