Home

Samsung Samsung Wave™

1. 1er jour de la semaine d finit le premier jour de la semaine dimanche ou lundi gt Internet Personnalisez les param tres de votre navigateur Web gt p 99 Param tres gt Lecteur multim dia Personnalisez les param tres de votre lecteur de musique et de votre lecteur de vid o Param tres du lecteur de musique d finit les options du lecteur de musique gt p 85 e Param tres de vid o la carte s lectionne un profil de connexion au r seau pour la lecture de contenu de vid o la carte gt Samsung Apps 14 Le nom Samsung Apps peut tre remplac par My Updates selon votre r gion Mettre jour la notification s lectionne une connexion r seau Wifi ou Donn es par paquets pour la r ception de la mise jour d une application de Samsung Apps Profils r seau s lectionne un profil de connexion au r seau pour l utilisation de Samsung Apps ou le t l chargement d applications de Samsung Apps gt Param tres de chargement des photos D tails du chargement affiche les d tails de votre dernier chargement Listes de blogues mise jour de la liste de sites Web ou de blogues Profils de chargement des photos s lectionne un profil de connexion pour le chargement des photos D n gation de responsabilit affiche la d n gation de responsabilit gt Profils de r seau social Vous pouvez s lectionner la source des donn es APN Ne changez pas ce
2. gt couter la radio FM Branchezle casque d coute dans la prise multifonction Divertissement WG KO En mode Menu s lectionnez Radio FM S lectionnez Oui pour d marrer la recherche automatique La radio FM cherche et sauvegarde les chaines disponibles automatiquement La premi re fois que vous allumez la radio FM vous tes invit d marrer la recherche automatique 4 Pendant l coute de la radio FM vous pouvez utiliser les commandes suivantes PAST Num ro Fonction r gle la recherche automatique de 1 i chaines lorsque le signal est faible teint la radio FM s lectionnez pour allumer la radio FM change la fr quence de 0 1 MHz recherche une chaine radio disponible ajoute la chaine radio actuelle dans la liste des chaines favorites 6 6 change la sortie du son casque ou hautparleur de l appareil gt Enregistrer une chanson de la radio FM Branchezle casque d coute dans la prise multifonction 2 En mode Menu s lectionnez Radio FM 3 S lectionnez pour allumer la radio FM iy WR WKY bo Sw S lectionnez la chaine radio d sir e S lectionnez EN Enregistrer pour d marrer l enregistrement Lorsque vous avez termin l enregistrement s lectionnez Sauvegarder Le fichier enregistr sera sauvegard dans le dossier Sons En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Sons Pour couter le
3. change les param tres de l appareil photo Num ro Fonction v rifie l tat et les param tres de l appareil photo Ba R solution o Type de mesure de l exposition 0 Emplacement de stockage par d faut B80 Nombre de photos que vous pouvez prendre selon la m moire disponible change les parametres du flash Vous pouvez activer ou d sactiver manuellement le flash ou r gler l utilisation du flash si n cessaire change le mode mise au point Vous pouvez prendre une photographie rapproch e ou r gler automatiquement la mise au point sur les visages r gle la valeur d exposition pour augmenter ou pour diminuer l exposition passe au mode Appareil vid o aper u des photos et des vid os saisies Divertissement WA 5 Pressez la touche de volume pour faire un zoom avant ou arri re Pressez la touche Appareil photo pour prendre la photo La photo est automatiquement sauvegard e Apr s la prise de photos s lectionnez gt pour un aper u des photos e Pour voir d autres photos glissez le doigt vers la droite ou la gauche ou penchez votre appareil vers la gauche ou la droite e Pour faire un zoom avant placez deux doigts sur l cran et loignez les rapprochez vos doigts pour un zoom arri re Pour quitter le mode zoom s lectionnez Taille r elle Pour ajouter la photo dans vos favoris s lectionnez e Pour v
4. 2 S lectionnez une note pour en afficher les d tails Pour voir tous les d tails des notes de la liste s lectionnez Agrandir Vous pouvez envoyer la note d autres personnes en ouvrant la note puis en touchant Envoyer via gt une option Enregistreur vocal Vous pouvez enregistrer des m mos vocaux et les r gler comme sonnerie d appel ou d alarme Un R dE Y QU bone Ww Enregistrer un m mo vocal En mode Menu s lectionnez Enr vocal S lectionnez pour d marrer l enregistrement Parlez dans le microphone Lorsque vous avez termin s lectionnez I ou Sauvegarder Votre m mo est automatiquement sauvegard Pour enregistrer d autres m mos vocaux r p tez les tapes 2 4 couter un m mo vocal En mode Menu s lectionnez Enr vocal S lectionnez un m mo vocal Vous pouvez utiliser les commandes suivantes Donn es personnelles EJA Num ro Fonction o s lectionne un point dans le fichier en faisant glisser la barre arr te temporairement la lecture 2 s lectionnez pour reprendre la lecture E Vous pouvez envoyer le m mo vocal d autres personnes en touchant fermement le m mo vocal puis en s lectionnant l option d envoi EX Donn es personnelles SSESS R E SSS TN l Web Internet Vous pouvez acc der a vos pages Web favorites et les marquer d un signet 14 Des frais addit
5. faire programmer des alarmes pour vous souvenir des t ches importantes ou en d finir la priorit Donn es personnelles WA gt Cr er une tache 1 En mode Menu s lectionnez T che 2 S lectionnez Cr er 3 Saisissez les d tails de la t che 4 S lectionnez Sauvegarder gt Visualiser les t ches I En mode Menu s lectionnez Tache 2 S lectionnez ME Trier par et s lectionnez une cat gorie afficher 3 S lectionnez une t che pour en afficher les d tails Pour marquer une t che compl t e avec une date d ch ance expir e s lectionnez la t che puis cochez la case au haut de l cran Vous ne recevrez plus de rappels concernant cette t che EA Donn es personnelles Vous pouvez envoyer la t che d autres personnes en touchant SEE Envoyer via une option Vous pouvez imprimer la t che via Bluetooth en touchant SEE Imprimer via Bluetooth Vous pouvez synchroniser vos t ches avec un serveur Exchange apr s avoir configur les param tres de configuration p 68 M mo Vous pouvez r diger des notes importantes a consulter ult rieurement gt Cr er une note I En mode Menu s lectionnez M mo 2 S lectionnez Cr er 3 Saisissez votre note 4 Pour changer la couleur de l arri re plan s lectionnez Annuler et s lectionnez une couleur au bas de l cran 3 S lectionnez Sauvegarder gt Visualiser les notes I En mode Menu s lectionnez M mo
6. Pr f rences change les param tres d affichage et de son du navigateur Web Sos acc de l information sur la version Me et les droits d auteur du navigateur Web Supprimer ID sert supprimer manuellement tous Supp auto des donn es de navigation r gle la suppression automatique des donn es enregistr es pendant la navigation comme l historique le cache les t moins l ID et le mot de passe Mot de passe les mots de passe enregistr s enregistr s ral gale r gle la suppression manuelle de 2 toutes les bases de donn es Web donn es Web Utiliser le lecteur RSS Abonnez vous aux flux RSS pour acc der aux manchettes et aux actualit s de vos sites Web favoris Ajouter un flux RSS En mode Menu s lectionnez Internet EE Flux RSS S lectionnez Ajouter 3 Saisissez le titre et l adresse d un flux RSS et s lectionnez Enregistrer Mettre jour et lire les flux RSS En mode Menu s lectionnez Internet ES Flux RSS 2 S lectionnez Mise jour flux gt Mise jour gt Oui 3 S lectionnez un flux jour Samsung Apps Samsung Apps vous permet de t l charger facilement un grand nombre d applications dans votre appareil Samsung Apps vous donne acc s un grand choix d applications mobiles entre autres des jeux des widgets des sites d informations de r f rence de r seautage et des sites li s la sant V
7. p 117 3 ma Li _ les hei de voue los Sortie TV s lectionne le syst me de vid ocodage de Profils s lectionne un profil de connexion pour le votre t l viseur p 116 GPS e R seau modifie les param tres d finir pour s lectionner les r seaux et s y connecter Profils de sons S lectionner un r seau r gle le mode de s lection du r seau automatique ou manuel Mode r seau s lectionne la bande du r seau Connexions configure des profils de connexion pour les fonctions du r seau Certificats affiche les certificats requis pour les Appel ee services r seau Type de sonnerie s lectionne le type de sonnerie mis lors de la r ception d appels Sonnerie s lectionne la sonnerie jou e si votre appareil joue une m lodie lors de la r ception d appels Vibration d alerte l aide du curseur r gle le niveau Param tres Vous pouvez s lectionner le profil de son utiliser et personnaliser les options du profil choisi Pour personnaliser un profil s lectionnez une cat gorie et personnalisez les options selon vos besoins Itin rance active l utilisation des services de donn es lorsque vous tes en itin rance e Utiliser les donn es par paquets permet de choisir entre l envoi et la r ception de donn es par paquets Compteur donn es par paquets affiche le volume de de volume Volume l aide du curseur r glez le niveau de
8. pour reprendre Lorsque vous avez termin de parler s lectionnez Sauvegarder Vous pouvez afficher l image le nom ou le num ro de l appelant pour rendre l appel encore plus cr dible 1 DR MH AR amp bo En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel simul S lectionnez Nom ou Num ro Saisissez le nom ou le num ro S lectionnez Image d appelant factice S lectionnez le champ de l image Pour ajouter une image existante s lectionnez Choisir partir de Mes fichiers s lectionnez une image puis R gler Pour prendre une nouvelle photo s lectionnez Choisir partir de l appareil photo et prenez une photo Ajoutez une image en la s lectionnant depuis le dossier image ou en captant une nouvelle image Communication Utiliser le mode num ros autoris s Lorsque le mode num ros autoris s est activ votre appareil restreint les appels sortants l exception des num ros sauvegard s dans votre carte SIM Vous devez d abord cr er votre liste de num ros autoris s dans le r pertoire avant d activer ce mode Pour activer le mode num ros autoris s J En mode Menu s lectionnez Param tres S curit Mode num ros autoris s 2 Saisissez le NIP2 fourni avec la carte SIM et s lectionnez OK Activer le renvoi d appel Le renvoi d appel est une fonction du r seau qui permet de transf rer les appels entrants vers un autre num ro que vous avez d te
9. Cr er 96 M mos vocaux Ecouter 97 Enregistrer 97 Messagerie vocale 63 Messages Acc der la messagerie vocale 63 Configurer les comptes de courriel 66 69 Configurer les profils de courriel 67 Configurer les profils MMS 61 Envoyer un courriel 67 Envoyer un message multim dia 62 Envoyer un message SOS 65 Envoyer un message texte 60 G rer 64 Mod les 64 Visualiser les courriels 68 Visualiser les messages multim dias 62 Index Visualiser les messages texte 62 Messages multim dias Configurer les profils 61 Envoyer 62 Visualiser 62 Messages SOS 65 Messages texte Envoyer 60 Visualiser 62 Mode Num ros autoris s 58 Mode sortie TV 116 Multitache 42 Musique Acc der auxalbums 86 Ajouter des fichiers 84 Checher de la musique 87 Index Cr er des listes de lecture 86 Faire jouer de la musique 85 Faire jouer la musique 84 Navigateur 115 Navigateur m dia 83 Navigateur mobile de Samsung 115 Navigateur Web Ajouter des signets 101 Configurer les profils 99 Parcourir les pages Web 99 Papier peint 46 Param tres Affichage et luminosit 134 Application 136 Connectivit 132 G n ral 134 Heure et date 135 M moire 144 Menu et widgets 136 Mode Avion 34 132 Mouvement 134 Profils de sons 133 R initialiser 144 R seau 133 S curit 143 Son 133 Pause sonnerie 135 Photos Beaut 73 D finir un papier peint 126 Imprimer 125 Panorama 75 Prendre une photo 70 R tro 75 S rie de p
10. L cran de veille comprend 5 crans de menus et vous pouvez en ajouter de nouveaux p 42 gt Ic nes 1 Les ic nes apparaissant votre cran peuvent varier selon la r gion et le fournisseur de services Ic ne Description Intensit du signal R seau GPRS connect R seau EDGE connect R seau UMTS connect R seau HSDPA connect Wifi activ EEBGOR Bluetooth activ Dispositif mains libres ou casque Bluetooth branch Ic ne Description Appel vid o en cours I Fonction de message SOS activ e B Navigation sur le Web en cours B Connect une page Web s curis e ai Renvoi d appel activ gt Synchronisation avec un ordinateur en cours a Carte m moire ins r e Xx Nouveau message texte ou multim dia ee Nouveau message courriel GJ Nouveau message vocal Alarme activ e A Appel vocal en cours Vous tes pr t Ic ne Description rR Itin rance l ext rieur de la zone de service normale q Profil normal activ XA Profil silencieux activ Heure actuelle m Niveau de la pile gt cran de raccourcis En mode Veille s lectionnez E dans la zone des ic nes pour ouvrir l cran de raccourcis S lectionnez les ic nes pour activer ou d sactiver les fonctions Wifi et Bluetooth Vous pouvez aussi s lectionner Silencieu
11. Lire des fichiers d un appareil sur un autre appareil En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit AllShare S lectionnez J c t de Lire le fichier du serveur sur un autre lecteur via mon t l phone Votre appareil recherche automatiquement les appareils DLNA S lectionnez un appareil comme serveur multim dia c d un serveur contenant des fichiers multim dias S lectionnez une cat gorie de m dia puis un fichier S lectionnez le lecteur pour faire jouer le fichier multim dia La lecture commence sur le lecteur s lectionn Connectivit 6 Ex cutez les commandes de lecture en touchant les ic nes Point d acc s mobile Vous pouvez utiliser votre appareil comme point d acc s sans fil afin de connecter d autres p riph riques de r seau Internet 1 2 En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Point d acc s mobile S lectionnez Point d acc s mobile au haut de l cran pour activer la fonction Point d acc s mobile S lectionnez Param tres pour personnaliser la fonction de point d acc s mobile Option Fonction affiche et permet de modifier le Nom nom de l appareil qui apparait sur les p riph riques externes Option Fonction Metde affiche et permet de modifier la cl de r seau qui emp che l acc s non passe ee P autoris au r seau Mauer masque votre appareil aux autres p riph rique p riph riqu
12. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS S WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE Sauf dans le cadre du pr sent avis le nom du prori taire du droit d auteur ne peut tre utilis dans les publicit s ou dans tout moyen de promouvoir la vente ou l utilisation de ce logiciel sans l autorisation crite du propri taire du droit d auteur Pr sentation du guide d utilisation Table des mati res Votre appareil ss 27 Content 27 Ins rer la carte SIM et la pile esssessseenees 27 Charger la pile Ins rer une carte m moire optionnel 31 Vous tes pr t sise 34 Allumer et teindre l appareil ssssssssssssesses 34 Comprendre votre appareil ssssssscsesessees 35 L cran tactile sssini nainn 38 Verrouiller et d verrouiller l cran tactile et les LOUCNES iin nsmrsnninamnts 40 Acc der AUX MENUS sens Lancer et g rer des applications Utiliser les widgets Personnaliser votre appareil En
13. d utilisation et le rendement de l appareil n en sont pas affect s e Si votre appareil ne se charge pas correctement apportez le avec votre chargeur chez votre d taillant Samsung 4 Lorsque la recharge est termin e l ic ne de la pile cesse de clignoter d branchez le chargeur de la prise de courant Ne retirez pas la pile avant de d brancher le chargeur vous pourriez endommager l appareil gt Charger avec le c ble de donn es Avant de charger votre appareil assurez vous d allumer votre ordinateur Retirez la languette de la prise multifonction de l appareil 2 Branchez une extr mit micro USB du c ble de donn es dans la prise multifonction 3 Branchez l autre extr mit du c ble de donn es dans le port USB de l ordinateur 14 Le d lai avant le lancement de la recharge varie selon le type de c ble de donn es utilis 4 Lorsque la recharge est termin e l ic ne de la pile cesse de clignoter d branchez le c ble de donn es de l appareil puis de l ordinateur Ins rer une carte m moire optionnel Pour ajouter de l espace m moire vous pouvez ins rer une carte m moire Votre t l phone peut prendre en charge des cartes m moire microSD ou microSDHC d une capacit allant jusqu 32 Go de m moire selon le fabricant et le type de carte m moire Samsung utilise des normes industrielles approuv es pour les cartes m moire mais certaines marques ne sont pas compatibles a
14. der au menu Param tres En mode Menu s lectionnez Param tres 2 S lectionnez une cat gorie de param tres et s lectionnez une option 3 Personnalisez le param tre et s lectionnez Retour ou OK Mode Avion Le mode Avion d sactive toutes les fonctions sans fil de votre appareil Vous pouvez uniquement utiliser les services hors r seau Param tres Connectivit Bluetooth active la fonction Bluetooth afin d changer des donn es distance p 106 e Wifi active la fonction WLAN afin de se connecter Internet ou a d autres p riph riques p 110 Point d acc s mobile active la fonction de point d acc s mobile afin d utiliser votre appareil comme PA point d acc s p 114 AllShare active le service DLNA afin de partager des fichiers multim dias entre les appareils DLNA gt p 112 Synchroniser configure le profil de synchronisation gt p 104 Localisation personnalise les param tres li s aux connexions GPS p 115 Activer le service de localisation active cette fonction afin de trouver votre position au moyen de GPS GPS avanc am liore la r ception GPS Activer le positionnement r seau aide trouver votre position au moyen des signaux du r seau donn es envoy es ou recues Activer la fonction Capteurs am liore la pr cision de USB active le mode USB lors de la connexion de la position l aide d un capteur pour pi tons l appareil un ordinateur
15. faible il est possible que la connexion s interrompe D placez vous et r essayez Certaines options ne peuvent tre utilis es sans abonnement Contactez votre fournisseur de services pour en savoir davantage L cran tactile r pond lentement ou incorrectement Si l cran tactile ne r pond pas correctement essayez les actions suivantes e Retirez le ruban de protection de l cran tactile Le ruban de protection peut emp cher l appareil de reconnaitre vos saisies il n est pas recommand de le garder sur l cran tactile e Assurez vous d avoir les mains propres et s ches lorsque vous touchez du doigt l cran tactile et les ic nes e Red marrez votre appareil pour effacer toute erreur temporaire de logiciel e V rifiez si votre appareil est mis au niveau de la derni re version disponible Si l cran tactile est gratign ou fissur apportez le un centre de services Samsung pr s de chez vous Les appels sont interrompus Si vous vous trouvez dans une zone o le signal est faible il est possible que la connexion s interrompe D placez vous et r essayez Les appels sortants ne peuvent tre tablis e Avez vous press la touche Envoi tes vous sur le bon r seau cellulaire e La fonction d interdiction d appel est elle activ e pour ce num ro R solution des probl mes Les appels entrants ne peuvent tre tablis e Avez vous allum votre t l phone tes vous sur le bon r
16. pour voir les vid os saisies e Pour voir d autres vid os glissez le doigt vers la droite ou la gauche ou penchez votre appareil vers la gauche ou la droite e Pour lire une vid o s lectionnez gt au centre de l cran Pendant la lecture touchez deux fois l cran pour arr ter temporairement ou reprendre la lecture e Pour ajouter la vid o dans vos favoris s lectionnez e Pour voir les photos et les vid os en diaporama s lectionnez BB Touchez l cran pour arr ter le diaporama e Pour voir les d tails de la vid o s lectionnez e Pour voir les miniatures de toutes les photos et vid os s lectionnez EX e Pour supprimer une vid o s lectionnez Supprimer Oui Pour acc der d autres fonctions s lectionnez et l une des options suivantes Envoyer via envoie la vid o d autres personnes dans un message multim dia un courriel ou via la fonction sans fil Bluetooth Vous pouvez aussi envoyer la vid o vers un appareil DLNA au moyen de AllShare Charger publie la vid o dans un site Web de r seautage ou un blogue Modifier le libell ajoute ou modifie le libell pour identifier la vid o Modifier combine des images ou des vid os dans un fichier vid o avec une musique de fond et des effets de transition Divertissement nn M bo NH MAR Q Saisir une vid o au ralenti En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez
17. res sur le pav Num ro Fonction Clavier S lectionne des caract res sur le o Change la casse QWERTY clavier qwerty a Ecriture plein al os fe d a Alterne entre les modes num rique et ciah Ecrit n importe o sur l cran symbole aa F Zone de saisie ES dans les zones de saisie 3 Ins re une espace one de SASIE indiqu es 4 Efface la saisie 6 Passe la ligne suivante O Change la langue de saisie acc de aux param tres du clavier touchez fermement Vous tes pr t Saisir du texte avec les modes de saisie Mode Fonction Changez la m thode de saisie de texte 2 Changez le mode de saisie de texte 3 S lectionnez les touches virtuelles appropri es ou crivez sur l cran pour saisir votre texte Lorsque vous saisissez du texte tournez l appareil sur le c t pour afficher le clavier QWERTY en mode paysage S lectionnez les touches virtuelles appropri es pour saisir le texte T9 Texte intuitif Lorsque vous saisissez du texte au moyen du pav vous pouvez utiliser les modes suivants 1 2 En mode ABC touchez fermement et s lectionnez Texte intuitif ou T9 S lectionnez les touches virtuelles appropri es pour saisir le mot en entier Lorsque le mot s affiche correctement s lectionnez Lu pour ins rer une espace Si le mot ne s affiche pas correctement s lectionnez S etun autre mot de la liste apparait Ajouter des mots dans le diction
18. Courriel un compte R diger Vous pouvez s lectionner Liste de comptes pour voir les autres comptes Saisissez une adresse courriel manuellement ou s lectionnez Contacts et choisissez en un dans le journal d appel ou dans un groupe en touchant une autre option S lectionnez le champ Cc Cci pour ajouter d autres destinataires S lectionnez le champ Objet pour saisir un objet Communication 3 S lectionnez le champ de saisie de texte pour saisir le texte du courriel 6 S lectionnez BEM Pi ces jointes pour joindre un fichier Vous pouvez s lectionner un fichier dans la liste de fichiers prendre une photo enregistrer une vid o ou un clip audio 7 S lectionnez Envoyer pour envoyer le message gt T l charger et visualiser les courriels En mode Menu s lectionnez Courriel un compte Si n cessaire s lectionnez Boite de r ception S lectionnez EEE T l charger S lectionnez un courriel ou un ent te MH WR Ww D Si vous avez s lectionn un ent te s lectionnez EEE R cup rer pour afficher le corps du courriel KA Communication gt Synchroniser les courriels avec le serveur Exchange Apr s avoir configur les param tres de synchronisation vous pouvez synchroniser vos courriels avec le serveur Exchange Pour configurer le serveur Exchange En mode Menu s lectionnez Courriel SEE Param tres Comptes courriel Nouveau Courriel pour Exchang
19. En mode Menu s lectionnez Mini journal S lectionnez Cr er pour cr er une nouvelle entr e S lectionnez le cadre de photo et ajoutez une image ou prenez une photo S lectionnez le champ de saisie de texte saisissez le texte et s lectionnez OK S lectionnez Enregistrer gt 1 J kad 3 Changez la date et d finissez la m t o si n cessaire 4 o 6 gt Voir un journal de bord En mode Menu s lectionnez Mini journal 2 S lectionnez un journal Mes fichiers Vous pouvez facilement acc der aux images vid os fichiers musicaux clips audios et autres types de fichiers stock s dans votre appareil ou votre carte m moire gt Formats de fichier pris en charge Votre appareil prend en charge les formats de fichier suivants Type Format pris en charge Image JPEG GIF AGIF BMP PNG TIF WBMP Vid o mp4 3gp wmv asf avi mkv divx xvid Outils Type Format pris en charge Musique mp3 3ga aac m4a wma Sons wav mmf xmf imy midi amr Themes thm Autres doc docx pdf ppt pptx txt xls xlsx htm html vbm vcf vcs vnt jad jar crt der gt Visualiser un fichier 1 iS En mode Menu s lectionnez Mes fichiers un type de fichier Les dossiers ou les fichiers contenus dans la carte m moire sont indiqu s par l ic ne de la carte m moire S lectionnez un dossier un fichier Dans Images vous pouvez voi
20. Retour Se connecter un r seau WLAN au moyen d un point d acc s WPS configuration Wifi prot g e En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Wifi S lectionnez WPS PBC ou NIP WPS selon le type d appareil AP Pressez le bouton WPS sur l appareil AP dans un d lai de 2 minutes Ou saisissez un NIP sur l appareil AP et s lectionnez D but dans un d lai de 2 minutes Connectivit EF AllShare Vous pouvez utiliser le service Digital Living Network Alliance DLNA pour partager vos fichiers multim dias entre les appareils DLNA qui se trouvent a votre domicile au moyen du r seau WLAN gt dina Vous devez d abord activer la fonction WLAN et ajouter un profil WLAN p 110 Connectivit gt Personnaliser les param tres DLNA pour le partage des fichiers multim dias Afin d autoriser d autres appareils DLNA acc der aux fichiers multim dias dans votre appareil vous devez activer le partage multim dia I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit AllShare Param 2 R glez les param tres suivants selon vos pr f rences Option Fonction Nom du P entre le nom de votre appareil en serveur de aia gee tant que serveur multim dia multim dias Partage active le partage de vid os avec vid o d autres appareils DLNA Partage active le partage d images avec d image d autres appareils DLNA bo Option Fonction Par
21. bas s sur les travaux d Apple Computer Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments Copyright 2005 Apple Computer inc All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 Neither the name of Apple Computer Inc Apple nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSIN
22. communication sans fil de courte port e sur une distance d environ 10 m tres 30 pieds sans la n cessit d une connexion physique Vous n avez pas aligner les p riph riques ensemble pour transf rer de l information en utilisant Bluetooth Si les p riph riques se trouvent dans la port e l un de l autre vous pouvez changer de l information entre eux m me s ils se situent dans des pi ces diff rentes MA Connectivit 14 Samsung n est pas responsable de la perte de l interception et de l utilisation abusive des donn es envoy es ou re ues via la fonction sans fil Bluetooth e Assurez vous de toujours partager ou recevoir des donn es d appareils fiables et s curis s S il y a des obstacles entre les deux appareils la port e peut tre r duite Certains appareils en particulier ceux qui n ont pas t test s ou approuv s par Bluetooth SIG peuvent tre incompatibles avec votre appareil Activer la fonction sans fil Bluetooth I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Bluetooth Vous pouvez aussi ouvrir l cran de menu de raccourcis et s lectionnez Bluetooth vw bo Touchez le point au haut de l cran pour activer la fonction sans fil Bluetooth 3 Pour autoriser d autres p riph riques trouver votre t l phone touchez RER Param tres Visibilit du t l phone Toujours activ Sauvegarder Si vous avez s lectionn Personnaliser saisissez la
23. droit ni titre de propri t l gard des l ments de propri t intellectuelle ne vous est c d par la pr sente Tous les droits applicables de propri t intellectuelle demeureront la propri t de SAMSUNG et de ses fournisseurs Droits d auteur 2010 Samsung Electronics Canada inc SAMSUNG est une marque d pos e de Samsung Electronics Co Ltd et de ses soci t s affili es Pr sentation du guide d utilisation Les droits de toutes les technologies et tous les produits install s dans ce t l phone sont la propri t de leur propri taire respectif Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG inc dans le monde entier Bluetooth QD ID B016289 Java lt est une marque de commerce de Sun Microsystems inc Le lecteur Windows Media est une marque d pos e de Microsoft Corporation S1S5 et SIS sont des marques de commerce de SRS Labs inc Le casque d coute CS et les technologies HD WOW sont utilis s sous licence autoris e par Labs inc Wi Fi le logo certifi et le logo Wi Fi sont des marques de commerce de Wi Fi Alliance DivX DivX Certified et leurs logos sont des marques de commerce d pos es de DivX inc et sont utilis s sous licence PROPOS DE LA VID O DIVX DivX est un format vid o num rique cr par DivX inc Ceci est un appareil DivX Certified pouvant lire des Pr sentation du guide d utilisation vid os DivX Visitez www divx com pour en savoir d
24. e Appareil mobile e Pile e Adaptateur de voyage chargeur e Guide d utilisation N utilisez que des logiciels approuv s par Samsung Les logiciels pirat s ou ill gaux peuvent endommager ou entrainer une dysfonction ce qui n est pas couvert par la garantie du fabricant 4 Les l ments fournis avec votre appareil et les accessoires disponibles peuvent varier selon la r gion et le fournisseur de services Vous pouvez obtenir d autres accessoires aupr s de votre d taillant Samsung Les accessoires fournis sont les mieux adapt s votre appareil Ins rer la carte SIM et la pile Quand vous vous abonnez un r seau cellulaire vous recevez une carte enfichable SIM module d identification de l abonn contenant tous les d tails de votre abonnement tels que votre NIP num ro d identification personnel et les services optionnels que vous avez choisis Votre appareil Pour ins rer la carte SIM et la pile 3 Ins rez la carte SIM Sile t l phone est allum tenez la touche enfonc e et s lectionnez Oui pour l teindre 2 Retirez le couvercle de la pile 14 e Ins rez la carte SIM avec les contacts m talliques vers le bas En l absence d une carte SIM votre acc s se limite l envoi d appels d urgence aux services hors r seau et certains menus du t l phone Prenez soin de ne pas briser vos ongles lorsque vous retirez le couvercle Votre appareil Ins rez la pile Char
25. est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments Copyright 2003 2004 2005 2006 Apple Computer inc All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE COMPUTER INC AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES EEJ Pr sentation du guide d utilisation INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL APPLE COMPUTER INC OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Certains composants de ce logiciel sont
26. fiches du c ble de sortie t l avec ceux des ports audiovisuels du t l viseur 5 Activez le mode d entr e externe du t l viseur L interface de l appareil s affiche l cran du t l viseur 1G Il est possible que les fichiers ne s affichent pas correctement en raison de diff rences dans les syst mes vid os ou de la qualit de l cran du t l viseur Le casque st r o Bluetooth et la fonction de zoom ne fonctionnent pas en mode sortie t l Connecter l appareil un ordinateur Vous pouvez connecter votre appareil un ordinateur au moyen du c ble de donn es avec diverses connexions USB En connectant l appareil un ordinateur vous pouvez synchroniser les fichiers avec le lecteur Windows Media transf rer des donn es vers ou depuis votre appareil utilisez le programme Samsung Kies et utiliser votre appareil comme modem sans fil pour l ordinateur Connectivit gt Connecter l appareil avec Samsung Kies Vous devez d abord installer Samsung Kies sur votre ordinateur Vous pouvez t l charger le programme a partir du site Web de Samsung www samsung com mobile I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit USB Samsung Kies Appliquer Pressez pour revenir en mode Veille 3 Branchezle c ble de donn es dans les prises multifonctions du t l phone et de l ordinateur Ex cutez Samsung Kies et utilisez les connexions sans fil pour copier les donn es et les fi
27. fichier s lectionnez EM Fichiers enregistr s un fichier Sauvegarder une chaine radio Branchez le casque d coute dans la prise multifonction En mode Menu s lectionnez Radio FM S lectionnez N Rechercher S lectionnez Oui pour confirmer si n cessaire Divertissement EJ La radio cherche et sauvegarde automatiquement les 3 R glez les param tres suivants selon vos pr f rences chaines disponibles Option Fonction gt Ajouter une chaine radio dans la liste rrequance active ou d sactive la recherche des chaines favorites alternative automatique aechaineslorsquee 1 signal est faible Branchez le casque d coute dans la prise D sactivation ea multifonction dde d finit si la radio s teint FM automatiquement 2 En mode Menu s lectionnez Radio FM E Enregistrer la d finit l emplacement de stockage 3 S lectionnez pour allumer la radio FM position des clips audios enregistr s 4 S lectionnez la chaine radio d sir e Nom par d faut d finit le pr fixe par d faut pour 3 S lectionnez l une des touches ij pour ajouter la d enregistrement les clips audios enregistr s chaine la liste m 4 Lorsque vous avez termin s lectionnez Retour gt Personnaliser les param tres de la radio FM Jeux et autres En mode Menu s lectionnez Radio FM Vous pouvez utiliser des jeux et des applications Java 2 S lectionnez EM Param tres EZA Divertissement 14 Le
28. images distance e Options de suppression T l phone uniquement supprime les messages du t l phone conserve les messages sur le serveur T l phone et serveur supprime les messages du t l phone et du serveur Bloquer les courriels permet de bloquer les courriels provenant d adresse pr d finie ou selon l objet Profils de messagerie s lectionne un profil de connexion pour l envoi et la r ception de messages gt Contacts Personnalisez les param tres de la liste de contacts e M moire utilis e autoris e pour les messages Envoyer une confirmation de lecture active ou d sactive la notification lors de la r ception de courriel pour le compte s lectionn Afficher les contacts depuis d finit l emplacement d o l appareil lit l information sur les contacts Sauv nouv contacts d finit l emplacement o sont sauvegard s les nouveaux contacts Param tres Ordre d affichage des noms d finit l ordre d affichage des noms et pr noms e Num ros personnels stocke et g re vos num ros personnels e Num ros de service stocke et g re les num ros de service gt Calendrier Personnalisez les param tres du calendrier e Calendriers s lectionne un calendrier par d faut Synchronisation des calendriers synchronise un agenda sur le Web avec celui de votre appareil gt p 104 Afficher par d finit le mode d affichage par d faut du calendrier mois ou jour
29. initialise les menus et les options de prises de vue Lecteur vid o Familiarisez vous avec le lecteur vid o qui prend en charge les formats de fichier suivants mp4 3gp wmv asf avi mkv divx et xvid Pour faire jouer des fichiers vid os DivX vous devez d abord enregistrer votre appareil sur le site Web DivX En mode Menu s lectionnez Param tres A propos du t l phone DivX R VOD gt Enregistrer pour v rifier votre code d enregistrement puis visitez http vod divx com pour compl ter l enregistrement gt Faire jouer une vid o I En mode Menu s lectionnez Lect vid o 2 S lectionnez une vid o 3 Pendant la lecture vous pouvez utiliser les commandes suivantes Divertissement EJN Vid o0001 Num ro Fonction Num ro Fonction 1 active l ambianceur de la chaine 5 1 lorsqu un casque est branch s lectionne un point dans le fichier en faisant glisser la barre fait une recherche arri re dans le fichier 6 change le format de l cran vid o Divertissement arr te temporairement la lecture en pause pressez la touche Appareil photo pour capter l cran actuel s lectionnez pour reprendre la lecture QO fait une recherche avant dans le fichier gt Personnaliser les param tres du lecteur vid o Pendant la lecture de la vid o s lectionnez EM pour acc der aux options suivantes Option Fonction active
30. la carte du monde s lectionnez Plan S lectionnez une ville Pour ajouter d autres fuseaux horaires r p tez les tapes 2 4 Pour appliquer l heure avanc e touchez SEE Heure avanc e et touchez l ic ne droite du fuseau horaire Utiliser le chronom tre En mode Menu s lectionnez Horloge S lectionnez D marrer pour commencer le chronom trage S lectionnez Tour pour enregistrer des intervalles tours Lorsque vous avez termin s lectionnez Arr ter S lectionnez R init pour effacer les temps enregistr s Outils bobo M 4 Utiliser le d compte En mode Menu s lectionnez Horloge A Saisissez la dur e du d compte S lectionnez D marrer pour commencer le d compte Vous pouvez utiliser d autres fonctions tout en ayant le d compte en arri re plan Pressez la touche Menu et acc dez une autre application Lorsque le d compte expire touchez fermement Arr ter pour arr ter l alerte Calculatrice Vous pouvez effectuer des calculs math matiques de base l aide de la calculatrice de votre appareil 1 2 En mode Menu s lectionnez Calculatrice Touchez les touches correspondant aux chiffres et aux op rateurs de base n cessaires votre calcul 3 Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage afin d utiliser la calculatrice scientifique Mini journal Vous pouvez cr er un journal de bord Cr er un journal de bord
31. les images en format jpg via une connexion sans fil USB ou Bluetooth Vous pouvez aussi envoyer les images dans un message un courriel ou via Bluetooth Imprimer une image au moyen d une connexion USB 1 4 Z 5 4 Connectez votre appareil une imprimante PictBridge au moyen d un c ble de donn es En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Images une image S lectionnez Imprimer via USB R glez les options d impression et imprimez l image Imprimer une image au moyen de la fonction sans fil Bluetooth 1 2 3 4 En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Images une image S lectionnez SEE Imprimer via Bluetooth S lectionnez une imprimante Bluetooth et jumelez l appareil avec l imprimante gt p 109 R glez les options d impression et imprimez l image Outils gt D finir une image comme papier peint Vous pouvez choisir une photo ou une image comme image d arri re plan de l cran de veille I En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Images une image 2 S lectionnez EE D finir comme Papier peint gt D finir un clip audio comme sonnerie Vous pouvez choisir un fichier musical ou un clip audio du dossier Sons comme sonnerie de l appelant ou tonalit d alarme 1 En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Sons un clip audio 2 Pendant l coute s lectionnez EM D finir comme une option Outils gt Retoucher une im
32. loignez les rapprochez vos doigts pour un zoom arri re Pour quitter le mode zoom s lectionnez Taille r elle Divertissement Pour ajouter la photo dans vos favoris s lectionnez Pour voir les photos et les vid os en diaporama s lectionnez Touchez l cran pour arr ter le diaporama Pour voir les d tails de la photo s lectionnez Pour identifier les visages dans la photo et faire la mise au point sur ces visages s lectionnez Fi Pour supprimer la photo s lectionnez Supprimer Oui Pour envoyer la photo s lectionnez EB Envoyer via Pour retoucher la photo s lectionnez gt Modifier gt page 126 gt Visionner une vid o En mode Menu s lectionnez Nav M dia S lectionnez une vid o avec l ic ne de lecture S lectionnez gt pour d marrer la lecture Utilisez les touches virtuelles comme commandes de lecture gt page 81 Divertissement Rob Musique Vous pouvez couter votre musique favorite en tout temps avec le lecteur de musique Les formats de fichier pris en charge sont mp3 aac wma 3ga et m4a gt Ajouter des fichiers musicaux dans votre appareil Dans un premier temps transf rez vos fichiers dans votre appareil ou la carte m moire e T l charger partir du Web sans fil gt page 99 e T l charger partir d un ordinateur au moyen du logiciel optionnel Samsung Kies page 118 e Recevoir via Bluetooth gt page 108 e Copier dans la carte m
33. moire page 119 e SynchroniseraveclelecteurWindowsMedia11 gt page118 gt Faire jouer la musique Lorsque les fichiers musicaux sont transf r s dans votre appareil ou votre carte m moire vous pouvez les couter 1 2 En mode Menu s lectionnez Musique S lectionnez une cat gorie de musique un fichier Pendant la lecture vous pouvez utiliser les commandes 0034 Beyond Samsung Num ro Fonction active l ambianceur de la chaine 5 1 lorsqu un casque est branch affiche les d tails de la piste s lectionne un point dans le fichier en faisant glisser la barre revient la piste pr c dente fait une recherche arri re dans la piste touchez fermement active le mode al atoire change le mode de r p tition d sactiv r p ter la piste ou r p ter toutes les pistes 00 arr te temporairement s lectionnez pour reprendre la lecture 8 passe la piste suivante fait une recherche avant dans la piste touchez fermement 1 Ces ic nes s affichent lorsque vous touchez l cran du lecteur Divertissement SRS CS Headphone permet de faire l exp rience d une ambiance sonore 5 1 comparativement aux couteurs standards ou oreillettes lorsque vous coutez un contenu multichaine comme les films DVD WOW HD am liore de fa on significative la qualit sonore vous permettant de faire l exp rience d un div
34. ou ME Ajouter multim dia pour joindre un fichier Vous pouvez s lectionner un fichier dans la liste de fichiers prendre une photo ou enregistrer un son S lectionnez Envoyer pour envoyer le message Visualiser les messages texte ou multim dias Les messages que vous recevez envoyez ou sauvegardez sont organis s automatiquement dans les dossiers de messagerie suivants Boite de r ception Messages re us Messages env Messages envoy s Boite d envoi Messages en cours d envoi ou en attente d tre envoy s Brouillons Messages sauvegard s pour utilisation ult rieure 1 En mode Menu s lectionnez Messages et s lectionnez une conversation Par d faut vos messages sont organis s par contact dans une liste de conversations Pour changer le mode d affichage s lectionnez SEE Affich dossier 2 S lectionnez un message texte ou multim dia Dans la liste de messages utilisez les options suivantes Pour afficher les messages dans une liste de conversations s lectionnez EEE Affichage conversation e Pour supprimer les messages s lectionnez EEE Suppr e Pour rechercher un message s lectionnez SEE Rechercher e Pour d placer le message dans un dossier que vous avez cr s lectionnez EEE D placer vers Mes dossiers partir de la liste des messages e Pour voir les mod les de message ou acc der aux dossiers que vous avez cr s s lectionnez DEEE Mes dossie
35. ou d sactive les sous titres dans les vid os Cette option Sous titres FRE f i apparait uniquement si des sous activ s titres existent Les formats de fichier pris en charge sont srt et smi Option Fonction Luminosit ajuste la luminosit de la vid o s pare la vid o en segments afin Recherche i aos On SE Im 2 d appliquer diff rents r glages pour mosa que chacun des segments Teintes change la teinte de la vid o R p tition r p te la vid o envoie la vid o d autres personnes dans un message multim dia un courriel ou via la fonction sans Envoyer via fil Bluetooth Vous pouvez aussi envoyer la vid o vers un appareil DLNA au moyen de AllShare Mettre en ligne publie la vid o dans un site Web de r seautage ou un blogue D tails affiche les d tails de la vid o Nav M dia Vous pouvez visualiser les photos et visionner les vid os sauvegard es dans la m moire de votre appareil et la carte m moire gt Visualiser une photo I En mode Menu s lectionnez Nav M dia Pour changer le mode d affichage s lectionnez Afficher par une option 2 S lectionnez une photo Lorsque la photo est affich e vous pouvez ex cuter les fonctions suivantes e Pour parcourir les photos glissez le doigt vers la droite ou la gauche ou penchez votre appareil vers la gauche ou la droite Pour faire un zoom avant placez deux doigts sur l cran et
36. param trage moins d indication contraire de votre fournisseur de services gt Param tres d installation Emplacement d installation par d faut s lectionne l emplacement de la m moire pour l installation des nouvelles applications S curit Vous pouvez modifier les param tres de s curit de votre appareil et de vos donn es Verrouillage t l phone active ou d sactive la fonction de verrouillage du t l phone Si l option est activ e vous devez saisir le mot de passe de l appareil avant de l utiliser Verrouillage confidentialit permet de verrouiller divers types de donn es Pour acc der aux donn es verrouill es priv es vous devez saisir le mot de passe de l appareil Tra age du mobile active ou d sactive la fonction de tra age du mobile qui vous permet de retrouver votre appareil si vous le perdez ou vous le faites voler p 47 Modifier mot de passe change le mot de passe de l appareil Verrouillage SIM active ou d sactive la fonction de verrouillage SIM Si l option est activ e le mot de passe SIM est requis lorsque vous changez la carte SIM Param tres Verrouillage NIP active ou d sactive la fonction de verrouillage NIP Si l option est activ e le NIP doit tre entr avant d utiliser l appareil e Modifier NIP change le NIP utilis pour acc der aux donn es de la carte SIM Mode num ros autoris s active ou d sactive le mode de num ros autor
37. partout o il y a un point d acc s ou un point d acc s sans fil disponible gt Activer le r seau WLAN En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Wifi Vous pouvez aussi ouvrir le panneau de raccourcis et s lectionnez Wifi 14 L ex cution de la fonction WLAN en arri re plan consomme l nergie de la pile Pour conomiser l nergie de la pile activez le r seau WLAN seulement lorsque vous voulez l utiliser AA Connectivit bo Ko nn M Chercher un r seau WLAN et s y connecter En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Wifi L appareil rechercher automatiquement les r seaux WLAN disponibles Cochez le r seau d sir Saisissez le mot de passe du r seau et s lectionnez OK si n cessaire Personnaliser le profil de connexion En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Wifi S lectionnez le WLAN AP requis Le profil de connexion actuel du r seau s affiche Personnalisez le profil de connexion du r seau WLAN s lectionn Option Fonction Nom affiche le nom du profil Type de affiche le type de s curit du s curit WLAN AP Adresse IP affiche votre adresse IP du WLAN AP Type x dtadrasee IP personnalise les adresses IP et DNS Adresse et Entre l adresse et le num ro de port port proxy du serveur mandataire AP MAC affiche l adresse Mac du WLAN AP 4 Lorsque vous avez termin s lectionnez
38. riph rique est verte S lectionnez le p riph rique et utilisez les options suivantes Pour parcourir les fichiers du p riph rique jumel touchez Parcourir les fichiers Pour voir la liste de services du p riph rique jumel touchez Liste de services Pour changer le nom du p riph rique jumel touchez Renommer Pour autoriser le p riph rique jumel parcourir vos fichiers et y acc der touchez Autoriser le p riph rique Pour envoyer vos fichiers au p riph rique jumel touchez Env Mes fichiers Pour mettre fin la connexion et supprimer le p riph rique jumel touchez Supprimer A Connectivit gt gt Envoyer des donn es au moyen de la fonction sans fil Bluetooth S lectionnez un fichier ou un l ment comme un contact un v nement au calendrier une t che un fichier multim dia de l application appropri e ou de Mes fichiers S lectionnez EEE l option pour l envoi via Bluetooth Recherchez et s lectionnez le p riph rique Bluetooth d sir Recevoir des donn es au moyen de la fonction sans fil Bluetooth Saisissez la cl d activation pour la fonction sans fil Bluetooth et touchez OK si n cessaire S lectionnez Oui pour confirmer que vous acceptez de recevoir des donn es de ce p riph rique si n cessaire Les donn es recues sont sauvegard es dans une application ou un dossier correspondant au type de donn es Par exemple un fichier music
39. s curitaires pour le public Les indices DAS connus les plus lev s pour le mod le S8500 sont GSM 850 T te 0 65 W kg Corps 1 11 W kg GSM 1900 T te 0 88 W kg Corps 0 69 W kg AMRC a large bande 1900 T te 0 91 W kg Corps 0 40 W kg AMRC large bande 850 T te 0 43 W kg Corps 0 32 W kg WLAN 2 4 GHz T te 0 12 W kg Corps 0 03 W kg Renseignements pour le propri taire Les num ros de mod le d enregistrement et de s rie de l appareil sont inscrits sur une plaque dans le logement de la pile Inscrivez ces renseignements dans l espace ci dessous Ils vous seront utiles si vous devez nous t l phoner au sujet de votre appareil Mod le GT S8500 N de s rie Renseignements sur la sant et la s curit Clause d exon ration Certains contenus et services accessibles gr ce cet quipement sont la propri t de tiers et sont prot g s par des droits d auteur brevets marques et ou autres l gislations applicables en mati re de propri t intellectuelle Ces contenus et services vous sont fournis uniquement pour un usage priv et non commercial Vous n tes pas autoris utiliser le contenu ou les services dans des conditions qui n ont pas t autoris es par le propri taire du contenu ou le fournisseur du service Sauf autorisation expresse du propri taire du contenu ou du fournisseur du service concern vous ne pouvez modifier reproduire re publier charger affich
40. sauvegard e dans Mes fichiers images gt Personnaliser le mode Menu Vous pouvez organiser les applications en mode Menu soit en changeant l ordre de pr sentation ou en groupant les applications en cat gories selon vos pr f rences et vos besoins 1 En mode Veille pressez la touche Menu pour acc der au mode Menu 2 S lectionnez 3 dans le coin sup rieur gauche de l cran 3 D placez l ic ne de l application d sir e vers un autre cran de menu principal Vous pouvez aussi d placer les applications les plus populaires vers la ligne inf rieure pour les activer directement en mode Veille 4 S lectionnez OK Vous tes pr t gt Ajouter un cran de menu principal 1 En mode Veille pressez la touche Menu pour acc der au mode Menu Rg S lectionnez Bdans le coin sup rieur gauche de l cran Tournez l appareil en mode paysage S lectionnez ih pour ajouter un cran de menu principal Vous pouvez ajouter jusqu 10 crans 14 S lectionnez pour supprimer un cran du menu principal WR Tournez l appareil en mode portrait 6 S lectionnez OK dans le coin sup rieur gauche de l cran Vous tes pr t Lancer et g rer des applications gt Lancer plusieurs applications la fois Votre appareil vous permet d ex cuter plusieurs applications simultan ment Pour lancer plusieurs applications pressez la touche Menu pour revenir au menu principal et s lectionnez l
41. seau bo Journaux Vous pouvez voir et g rer les journaux des appels mis re us ou manqu s et des messages envoy s ou re us gt Voir les journaux d appels et de messages Vous pouvez voir les journaux de vos appels et de vos messages tri s selon trois cat gories I En mode Menu s lectionnez Journaux 2 Glissez le doigt vers la droite ou la gauche au haut de l cran pour choisir le type de journal 3 S lectionnez un journal pour en voir les d tails 1G A partir de l cran des d tails du journal vous pouvez composer le num ro envoyer un message au num ro ou ajouter le num ro dans votre r pertoire ou la liste de rejet Communication gt Afficher le gestionnaire de journaux A partir du gestionnaire de journaux vous pouvez v rifier le volume de donn es ou le nombre de messages envoy s ou re us le cout et la dur e de vos appels 1 En mode Menu s lectionnez Journaux DEEE Gestionnaire de journaux 2 S lectionnez l option d sir e Option Fonction Affiche la dur e de vos appels Dur e A d appel comme celle du dernier appel ou de tous les appels Compteur Affiche le nombre de messages messages envoy s ou re us Compteur Affiche le nombre de courriels de courriels envoy s ou re us 14 Vous pouvez r initialiser les donn es du gestionnaire de journaux partir d un cran s lectionnez R initialiser EA communication Messages Vous p
42. seau cellulaire La fonction d interdiction d appel est elle activ e pour ce num ro Votre interlocuteur ne peut vous entendre Avez vous ferm le microphone e Le microphone est il suffisamment pr s de votre bouche e Si vous utilisez un couteur assurez vous qu il est branch correctement La qualit sonore de l appel est mauvaise e Lantenne interne est elle bloqu e Si vous vous trouvez dans une zone o le signal est faible il est possible que vous perdiez le signal D placez vous et r essayez R solution des probl mes Vous avez s lectionn le num ro d un contact mais il ne s est pas compos e Avez vous saisi le bon num ro dans l information sur le contact e Saisissez de nouveau le num ro et sauvegardez le si n cessaire La fonction d interdiction d appel est elle activ e pour ce num ro Le t l phone met une tonalit et l ic ne de la pile clignote La pile est faible Rechargez ou remplacez la pile pour continuer utiliser l appareil La pile ne se charge pas correctement ou le t l phone s teint pendant la recharge Les p les de la pile peuvent tre souill s Essuyez les contacts m talliques avec un linge propre puis essayez de charger la pile e Sila pile ne se charge plus compl tement assurez vous de jeter votre vieille pile de fa on appropri e et remplacez la par une nouvelle pile contactez le service de collecte de piles de votre localit p
43. t l chargement de jeux ou d applications Java O La disponibilit des jeux peut varier selon la r gion n est parfois pas pris en charge selon le logiciel et le fournisseur de services install dans le t l phone Les commandes et les options de jeu peuvent AE en i diff rer gt T l charger des jeux et des applications em ES S lectionnez Protection pour viter la En mode Menu s lectionnez Jeux et autres et suppression accidentelle des jeux et des s lectionnez l ic ne du site Web pr d fini par applications votre fournisseur de services Cherchez et t l chargez un jeu ou une application dans votre appareil gt Jouer un jeu ou lancer une application En mode Menu s lectionnez Jeux et autres 2 S lectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les directives l cran Divertissement EX Donn es personnelles Contacts Vous pouvez cr er et g rer la liste de vos contacts personnels et professionnels stock s dans la m moire de l appareil ou de la carte SIM Vous pouvez sauvegarder les noms les num ros de t l phone mobile les num ros de t l phone personnels les adresses courriel les anniversaires etc pour chacun de vos contacts gt Cr er un contact En mode Menu s lectionnez Contacts Cr er Saisissez l information sur le contact QU bom S lectionnez OK pour ajouter le contact dans la m moire Donn es personnelles Vous pouvez gale
44. the work is made by offering access to copy from a designated place offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place e Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of the work that uses the Library must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a c
45. to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Pr sentation du guide d utilisation ER Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executables containing that work also fall under Section 6 whether or not they are linked directly with the Library itself 6 As an exception to the Sections above you may also combine or link a work that uses the Library with the Library to produce a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License You must supply a copy of this License If the work during execution displays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy
46. touchez deux fois rapidement du bout du doigt pour faire un zoom avant ou arri re lors de la visualisation de photos ou de pages Web e Glissez touchez du doigt et glissez pour s lectionner un l ment e D placez touchez fermement un l ment et glissez le avec le doigt pour le d placer e Glissez rapidement glissez rapidement votre doigt sur l cran pour activer une application e Faites un zoom Placez deux doigts sur l cran et loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re e Touchez et d ployez placez un doigt sur l cran et glissez un autre doigt pour faire un zoom avant ou arri re D filez et s lectionnez faites d filer les crans avec un doigt et s lectionnez un l ment avec un deuxi me doigt Vous tes pr t 1 Votre appareil d sactive l cran tactile lorsque vous ne l utilisez pas pendant une p riode donn e Pour activer l cran pressez n importe quelle touche e Vous pouvez aussi r gler la dur e du r tro clairage En mode Menu s lectionnez Param tres Affichage et luminosit Dur e du r tro clairage e Certaines listes contiennent un index sur le c t droit Touchez la lettre d sir e pour sauter aux l ments commen ant par cette lettre D placez votre doigt le long de l index pour parcourir rapidement la liste Verrouiller et d verrouiller l cran tactile et les touches Vous pouvez verrouiller l cran tactile
47. v nement 94 Carte m moire Formater 33 Ins rer 31 Carte SIM Ins rer 27 Verrouiller 47 Carte USIM Ins rer 27 Chronom tre 122 Connexion un ordinateur Lecteur Windows Media 118 M moire auxiliaire 119 Index Samsung Kies 118 Connexions Bluetooth 106 DLNA 112 GPS 115 Ordinateur 117 TV 116 WLAN 110 Contacts Chercher 92 Copier ou d placer 94 Cr er 92 Contenu 27 Courriel Configurer les profils 67 Configurer un compte 66 Envoyer 67 Lire 68 Date et heure R glage 44 D compte 122 DLNA voir AllShare cran du menu Ajouter 42 Organiser 41 Ouvrir 40 cran tactile Utilisation 38 Verrouillage 40 diteur de vid o Ajouter une l gende 130 Appliquer un effet 129 Faire une nouvelle vid o 128 Fractionner une vid o 129 Rogner un segment de la vid o 129 diteur d image 126 Ajuster 126 Appliquer des effets 127 Ins rer un l ment visuel 127 Transformer 127 Enregistreur vocal 97 Fuseaux horaires 121 Gestionnaire de fichiers 123 Gestionnaire des t ches 42 43 GPS Afficher une position 116 Mettre jour les fichiers 116 Impression Donn es via Bluetooth 109 Images via Bluetooth 125 Images via USB 125 Infos quotidiennes 105 Interdiction d appel 58 Internet voir Navigateur Web Jeux Java Jouer 91 T l charger 91 Journal des appels 59 Journal des messages 59 Langue 134 Lecteur de vid o 81 Lecteur RSS 103 Luminosit Affichage 46 M mos 96 Afficher 97
48. vid o 3 Si n cessaire s lectionnez pour passer au mode Dirigez le viseur vers votre sujet et faites les mises au point n cessaires Divertissement Num ro Fonction change le mode d enregistrement Normal Limite MMS ou Mouvement lent 4 change les param tres de l appareil vid o change le param tre d clairage de la vid o Vous pouvez activer ou d sactiver 8 manuellement l clairage ou r gler Num ro Fonction l utilisation automatique de l clairage si RTE 7 i Fi n cessaire v rifie l tat et les param tres de l appareil vid o r gle la valeur d exposition pour A augmenter ou pour diminuer Y R solution 6 I mEn p exposition 1 off Emplacement de stockage par a d faut 7 aper u des photos et des vid os saisies 00 50 53 Dur e de la vid o que vous pouvez saisir selon la m moire 5 Pressez la touche de volume pour faire un zoom avant disponible ou arri re 2 passe au mode Appareil photo 6 Pressez la touche Appareil photo pour d marrer l enregistrement Divertissement 7 S lectionnez ou pressez la touche Appareil photo pour arr ter l enregistrement La vid o est automatiquement sauvegard e 14 Il est possible que l appareil photo ne puisse enregistrer correctement les vid os dans une carte m moire avec une vitesse de transfert limit e Apr s la saisie de la vid o s lectionnez gt
49. voyez un autre moyen de contacter les services d urgence Mise au rebut des composants Ne jetez pas cet appareil et ses accessoires lectroniques chargeur casque d coute c ble USB dans les ordures m nag res la fin de leur dur e utile Par mesure de pr vention pour l environnement et pour la sant humaine veuillez s parer ces composants des autres types de d chets et les recycler conform ment au principe de r utilisation des ressources mat rielles Mise au rebut des piles Ne jetez pas les piles dans les ordures m nag res a la fin de leur dur e utile Si les symboles chimiques Hg Cd ou Pb sont inscrits sur la pile cela indique que la pile contient du mercure du cadmium ou du plomb Si les piles ne sont pas jet es de fa on appropri e les fuites de ces substances peuvent nuire la sant humaine ou l environnement Pour prot ger les ressources naturelles et promouvoir la r utilisation de ressources mat rielles veuillez s parer les piles des autres types de d chets et les recycler par l entremise de votre programme de collecte de piles local Cet appareil est conforme RoHS Renseignements sur la sant et la s curit S curit en mati re de fr quences radio lectriques En 1991 1992 Electrical and Electronics Engineers IEEE et l American National Standards Institute ANSI se sont entendus pour mettre a jour la norme de niveaux de s curit 1982 de l ANSI relativement l exposit
50. Certaines informations contenues dans ce guide peuvent diff rer de celles de votre appareil selon le logiciel de votre appareil ou votre fournisseur de services SAMSUNG ELECTRONICS P www samsung com mobile GT S8500 Guide d utilisation LA e e Pr sentation du guide TA e e e d utilisation Merci d avoir achet cet appareil mobile Samsung Cet appareil vous offrira des communications mobiles de haute qualit et des divertissements bas s sur la technologie et la qualit sup rieures de Samsung Ce guide d utilisation a t con u de mani re vous orienter travers les fonctions et fonctionnalit s de votre t l phone e Veuillez lire attentivement ce guide avant d utiliser l appareil pour une utilisation s curitaire et ad quate e Les descriptions pr sent es dans ce guide sont bas es sur les param tres par d faut de votre appareil Conservez ce guide titre de r f rence Pr sentation du guide d utilisation Liste des ic nes Avant de commencer utiliser votre t l phone familiarisez vous avec les ic nes apparaissant dans ce guide Avertissement situations o il y a risque de blessure Attention situations o il y a risque d endommager votre t l phone ou son quipement compl mentaire 87 Nota notes astuces ou toute autre information gt Se r f rer pages contenant de l information pertinente Par exemple p 12 signifie voir la page 12
51. ESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY ORTORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Certains composants de ce logiciel sont bas s sur les travaux de Thomas Stromberg Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments Pr sentation du guide d utilisation EX Copyright 2005 Thomas Stromberg lt thomas stromberg org gt This software is provided as is without any express or implied warranty In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 1 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution Pr sentation du gui
52. GES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY ORTORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Certains composants de ce logiciel sont bas s sur les travaux de l International Business Machines Corporation and others Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright 1995 2006 International Business Machines Corporation and others All rights reserved Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so provided that the above copyright notice s and this permission notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice s and this permission notice Pr sentation du guide d utilisation PA appear in supporting documentation
53. MAR Who Cochez les num ros a rejeter Communication 6 S lectionnez Sauvegarder Pour d sactiver le rejet automatique d un num ro I En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Tous les appels Rejet automatique 2 D cochez le num ro 3 S lectionnez Sauvegarder Faire un appel simul Vous pouvez simuler un appel entrant lorsque vous souhaitez quitter une r union ou mettre fin une conversation importune Pour activer la fonction d appel simul en mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel simul Acc s rapide appel simul Pour faire un appel simul tenez la touche de volume du bas enfonc e en mode Veille L appel simul entre apr s le d lai pr d termin Vous pouvez changer le d lai avant le lancement de l appel simul En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel simul D lai de l appel simul Vous pouvez faire semblant de parler au t l phone en faisant jouer une voix enregistr e Pour enregistrer une voix 1 bo im BR En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel simul Touchez Utiliser appel vocal simul pour activer la fonction le point apparait vert S lectionnez Enregistrer la voix S lectionnez pour commencer l enregistrement Parlez dans le microphone Pendant l enregistrement s lectionnez pour mettre en pause et
54. Par exemple si vous prenez une photo de nuit s lectionnez le mode nuit qui utilise une exposition prolong e Si vous prenez une photo de personnes a contrejour s lectionnez le mode Contrejour En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo 2 Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage 3 S lectionnez SE une sc ne m 4 Faites les mises au point n cessaires 35 Pressez la touche Appareil photo pour prendre la photo gt Prendre une photo en mode Beaut Vous pouvez masquer les imperfections du visage au moyen du mode beaut En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage S lectionnez _ Beaut Faites les mises au point n cessaires MAR amp KR N Pressez la touche Appareil photo pour prendre la photo Divertissement gt Prendre une photo en mode Sourire Votre appareil photo d tecte les visages il vous est donc plus facile de prendre des photos de visages souriants En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage S lectionnez C Sourire Faites les mises au point n cessaires Pressez la touche Appareil photo ER NY N Dirigez le viseur vers votre sujet Votre appareil d tecte les vis
55. Suivi de l ordre des options ou des menus s lectionner Par exemple Dans le mode Menu s lectionnez Messages R diger signifie Messages suivi de R diger Crochets touches du t l phone Par exemple signifie la touche Fin Allumer Propri t intellectuelle Tous les l ments de propri t intellectuelle d finis ci dessous qui sont la possession ou la propri t de SAMSUNG ou de ses fournisseurs et qui ont trait au t l phone SAMSUNG incluant de fa on non limitative les accessoires les pi ces ou les logiciels s y rattachant le syst me t l phonique sont des propri t s exclusives de SAMSUNG et sont prot g s conform ment aux lois f d rales et provinciales et aux dispositions de trait s internationaux Les l ments de propri t intellectuelle comprennent de fa on non limitative les inventions brevetables ou non brevetables les brevets les secrets commerciaux les droits d auteur les logiciels les programmes informatiques et les documents qui s y rattachent ainsi que toute autre oeuvre de cr ation En aucun cas vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propri t intellectuelle De plus vous acceptez de ne pas modifier pr parer d oeuvres d riv es r troconcevoir d compiler d sassembler ou essayer de quelque mani re que ce soit de cr er un code source partir des logiciels ni m me de faire toute tentative dans ce sens Aucun
56. a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Library does not specify a license version number you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 14 If you wish to incorporate parts of the Library into Pr sentation du guide d utilisation other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FORTHE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU BA Pr sentatio
57. age Vous pouvez retoucher les images et y appliquer de dr les d effets Modifier une image 1 En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Images une image S lectionnez EE Modifier Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage L interface de l diteur d image apparait uniquement en mode paysage bo Ko 4 S lectionnez Ajuster une option luminosit et contraste ou couleur Pour ajuster l image automatiquement s lectionnez Niveau auto 5 Ajustez l image et s lectionnez Appliquer Lorsque vous avez termin s lectionnez Sauvegarder 7 8 S lectionnez l emplacement de la m moire si n cessaire Sauvegardez l image retouch e sous un nouveau nom Appliquer des effets sur l image 1 2 4 Ouvrez l image retoucher S lectionnez Effets une option filtre style d former ou flou partiel S lectionnez une variation de l effet appliquer et s lectionnez Appliquer Pour appliquer un effet de flou une zone pr cise d une image s lectionnez Flou partiel d placez ou redimensionnez le rectangle et s lectionnez Appliquer Sauvegardez l image retouch e sous un nouveau nom Transformer une image 1 Ouvrez l image retoucher bo 4 S lectionnez Transformer une option redimensionner pivoter ou rogner Transformez l image Pour redimensionner l image d placez le curseur la r solution d sir e et s lecti
58. age caus par le piratage logiciel gt Verrouiller votre carte SIM Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le NIP fourni avec votre carte SIM 1 En mode Menu s lectionnez Param tres S curit 2 S lectionnez Verrouillage NIP 3 Saisissez le NIP de votre carte SIM et s lectionnez OK Lorsque le verrouillage NIP est activ vous devez saisir le NIP chaque fois que vous allumez l appareil 14 e Si vous saisissez un NIP erron plus de fois qu il n est permis votre carte SIM sera bloqu e Vous devez saisir la cl de d verrouillage du NIP PUK pour d bloquer la carte e Si vous bloquez la carte SIM en saisissant un PUK erron apportez votre carte chez votre fournisseur de services pour la d bloquer gt Activer le tra age du mobile Lorsqu une nouvelle carte SIM est ins r e dans votre appareil la fonction de tra age du mobile envoie automatiquement le num ro de contact aux destinataires pr d termin s afin de vous aider localiser et retrouver votre appareil Vous pouvez aussi verrouiller l appareil supprimer des donn es ou recevoir l information sur la position de l appareil perdu I En mode Menu s lectionnez Param tres S curit 2 S lectionnez Tra age du mobile 3 Saisissez votre mot de passe et s lectionnez OK Vous tes pr t S lectionnez Destinataires pour ouvrir la liste de destinataires de pays avec Lorsque vous avez termin de saisir les destinata
59. ages souriants D s que le sujet sourit l appareil prend automatiquement la photo Divertissement gt Prendre une s rie de photos Vous pouvez facilement prendre une s rie de photos d objets en mouvement Cette option est utile lorsque vous souhaitez prendre des enfants en action ou un v nement sportif En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage S lectionnez gt Continu Faites les mises au point n cessaires CG R amp D N Tenez la touche Appareil photo enfonc e L appareil photo prendra une s rie d un maximum de neuf photos gt Prendre des photos pour un panorama Vous pouvez cr er une vue panoramique avec le mode panorama Ce mode est utile pour photographier les paysages 1 N AAL N En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage S lectionnez J Panorama S lectionnez la direction Faites les mises au point n cessaires Pressez la touche Appareil photo pour prendre la premi re photo D placez doucement l appareil dans la direction que vous avez s lectionn e et alignez le cadre vert avec les crochets au centre de l cran Lorsque le cadre vert se trouve l int rieur des 8 9 crochets l appareil photo prend automatiquement la prochaine photo R p
60. al ou un clip audio sera sauvegard dans le dossier Sons et un contact le sera dans le r pertoire gt Imprimer des donn es au moyen de la fonction sans fil Bluetooth S lectionnez un fichier ou un l ment comme un message un v nement au calendrier une t che une image de l application appropri e ou de Mes fichiers bo S lectionnez EEE Imprimer via Bluetooth ou s lectionnez MEE Imprimer via Bluetooth Recherchez et s lectionnez le p riph rique Bluetooth d sir A U Lorsque l appareil est connect l imprimante personnalisez les options d impression et imprimez les donn es gt Utiliser le mode SIM distant Si vous activez cette fonction vous pouvez faire ou recevoir des appels uniquement avec un dispositif mains libres Bluetooth branch au moyen de la carte SIM de votre appareil Pour activer le mode SIM distant I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Bluetooth 2 S lectionnez EEE Param tres Mode SIM distant Pour utiliser le mode SIM distant tablissez une connexion Bluetooth a partir du dispositif mains libres Bluetooth Vous devez autoriser le dispositif mains libres Bluetooth Connectivit ME Wifi Vous pouvez activer une communication wifi et connecter votre appareil aux r seaux locaux sans fil WLAN compatibles aux normes IEEE 802 11 b g n Vous pouvez vous connecter a Internet ou a tout autre p riph rique du r seau
61. application voulue gt Utiliser le gestionnaire de t ches Vous pouvez g rer les multiples applications avec le gestionnaire de t ches Pour lancer le gestionnaire de t ches Tenez la touche Menu enfonc e Les miniatures des applications actives apparaissent 2 Utilisez les actions suivantes pour les applications actives e Pour passer d une application active une autre s lectionnez la miniature d une des applications actives e Pour fermer une application s lectionnez Pour fermer toutes les applications actives s lectionnez Quitter toutes apps Utiliser les widgets Les widgets sont des miniapplications permettant d acc der aux fonctions et aux informations les plus utiles sur votre cran de veille 14 e Certains widgets lancent des services Web Si vous s lectionnez un tel widget des frais additionnels peuvent vous tre factur s La liste des widgets offerts varie selon la r gion et le fournisseur de services gt Ouvrir la barre d outils Widget Pour ouvrir la barre d outils Widget et acc der aux widgets I En mode Veille s lectionnez Widget dans le coin sup rieur gauche de l cran pour ouvrir la barre d outils Widget bo S lectionnez Accepter pour accepter les restrictions d utilisation des widgets Glissez le doigt vers la droite ou la gauche sur la barre Widget jusqu au widget d sir D placez le widget vers l cran de veille S lectionnez OK dans le coin sup
62. arri re Pour appliquer un effet de flou sur votre image s lectionnez EEE Effet flou ou touchez fermement votre image et s lectionnez Effet flou L effet de flou n est disponible qu avec l appareil photo avant e Pour personnaliser les param tres de l appel vid o s lectionnez EEE Param tres Applications Appel Appel vid o gt Voir et composer le num ro des appels manqu s Votre appareil affiche l cran verrouill le num ro des appels manqu s dans une ic ne de casse t te e Pour voir le journal des appels d placez l ic ne vers une zone libre du casse t te Pour voir les d tails de l appel s lectionnez l appel dans la liste e Pour rappeler la personne faire un appel vid o ou envoyer un message touchez l ic ne correspondante au Communication haut de l cran gt Autres fonctions Vous pouvez utiliser d autres fonctions d appel comme le rejet automatique le mode Num ros autoris s le renvoi ou l interdiction d appel Activer le rejet automatique Vous pouvez rejeter automatiquement les appels provenant de certains num ros Pour activer la fonction de rejet automatique et cr er la liste de rejet 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Tous les appels Rejet automatique S lectionnez EER Cr er Saisissez un num ro a rejeter et s lectionnez Sauvegarder Pour ajouter d autres num ros r p tez les tapes 2 3
63. atent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the two is legally speaking a combined work a derivative of the original library The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library We call this license the Lesser General Public License because it does Less to protect the user s freedom than the ordinary General Public License It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non free programs These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries However the Lesser license provides advantages in certain special circumstances For example on rare occasions there may be a special need to encoura
64. avantage sur les outils logiciels pouvant convertir vos fichiers en vid os DivX DIVX PROPOS DE LA VID O SUR DEMANDE DIVX Cet appareil DivX Certified doit tre enregistr avant de pouvoir lire les vid os sur demande DivX achet es Pour obtenir le code d enregistrement trouvez l option DivX VOD dans le menu Param tres de votre appareil Visitez vod divx com pour en savoir davantage sur la m thode d enregistrement Cet appareil DivX Certified peut lire des vid os DivX jusqu 720p HD incluant le contenu payant Brevets 7 295 673 7 460 688 7 519 274 Avis de logiciel libre Certains composants de logiciel de ce produit comprennent des codes sources soumis aux termes de GNU Lesser Public License LPGL et BSD License Pour connaitre les codes sources relevant des licences de logiciels libres veuillez visiter www samsung com mobile Ces Ju i WBXML Library LGPL Certains composants de ce logiciel sont bas s sur les travaux de GNU Lesser Public License LPGL Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright 1991 1999 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document
65. but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically libraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we Pr sentation du guide d utilisation suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free software we are referring to freedom of use not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software and use pieces of it in new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights
66. che Appel Microphone Objectif de l appareil photo pour appel vid o D tecteur de pr sence Ecran tactile Touche Fin Allumer Eteindre Prise multifonctio Objectif de l appareil photo Flash Touche de verrouillage Touche Appareil photo Antenne interne Hautparleur Prise pour casque cable de sortie t l r Couvercle de la pile Verrou du couvercle Vous tes pr t gt Touche Touche Fonction Touche Fonction Appel fait ou r pond un appel en mode Veille acc de aux journaux des appels et des messages ouvre le mode Menu lance le gestionnaire de t ches afin Menu d afficher les applications en cours tenez la touche enfonc e allume ou teint l appareil tenez Fin z A la touche enfonc e met fin a Allumer Pre l appel en mode Menu revient au Eteindre mode Veille Volume r gle le volume de l appareil Vous tes pr t verrouille l cran tactile et les 4 touches d verrouille l cran Verrouillage tactile et les touches tenez la touche enfonc e En mode Veille lance l appareil 0 Appareil photo en mode Appareil photo photo prend une photo ou enregistre une vid o gt cran de veille Lorsque l appareil se trouve en mode Veille l cran de veille apparait Depuis l cran de veille vous pouvez voir l tat de votre appareil et acc der aux applications
67. chiers Veuillez consulter l aide de Samsung Kies pour plus de d tails EKE Connectivit gt Synchroniser avec le lecteur Windows Media Vous devez d abord installer le lecteur Windows Media sur votre ordinateur i En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit USB Lecteur multim dia Appliquer Pressez 7 pour revenir en mode Veille bo Ko Tenez la touche Menu enfonc e pour ouvrir la liste des applications en cours et s lectionnez Quitter toutes apps 4 Branchezle c ble de donn es dans les prises multifonctions du t l phone et de l ordinateur Lorsque l appareil est connect une fen tre contextuelle s ouvre l cran de l ordinateur 3 Ouvrez le lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers musicaux Modifiez ou saisissez le nom de l appareil dans la fen tre contextuelle si n cessaire 7 S lectionnez et d placez les fichiers musicaux d sir s dans la liste de synchronisation amp Lancez la synchronisation gt Connecter l appareil en tant que m moire auxiliaire Vous pouvez connecter votre appareil a un ordinateur en tant que disque amovible et ainsi acc der au r pertoire de fichiers Si vous ins rez une carte m moire dans l appareil vous pouvez aussi acc der au r pertoire de fichiers de la carte m moire en utilisant l appareil comme lecteur de carte m moire Sivous souhaitez transf rer des fichiers vers ou depuis la carte m moire ins
68. chine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above ona medium customarily used for software interchange If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and therefore falls outside the scope of this License However linking a work that uses the Library with the Library creates an executable that is a derivative of the Library because it contains portions of the Library rather than a work that uses the library The executable is therefore covered by this License Section 6 states terms for distribution of such executables When a work that uses the Library uses material from a header file that is part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this
69. ctionnez OK E Vous pouvez joindre votre carte de visite un message ou un courriel ou l envoyer par la fonction sans fil Bluetooth gt Ajouter des contacts de vos comptes de r seautage Vous pouvez voir la liste de vos comptes de sites Web de r seautage et s lectionner un compte afin d ajouter un contact de ce site Web dans les contacts de votre appareil En mode Menu s lectionnez Contacts SEE Ajouter des amis La liste des comptes ajout s s affiche 2 S lectionnez un compte Donn es personnelles KE gt Cr er un groupe de contacts La cr ation de groupes de contacts vous permet de g rer plusieurs contacts la fois et d envoyer des messages ou des courriels au groupe Pour cr er un groupe En mode Menu s lectionnez Contacts Groupes Cr er S lectionnez l emplacement de la m moire de sauvegarde du groupe Saisissez un nom et s lectionnez une sonnerie pour ce groupe S lectionnez Sauvegarder Copier des contacts En mode Menu s lectionnez Contacts SEE Copier contacts QD nn OR L N S lectionnez une option T l phone vers SIM ou SIM vers t l phone Donn es personnelles 3 S lectionnez les contacts copier 4 Lorsque vous avez termin la s lection touchez Copier Calendrier Utilisez le calendrier pour consulter votre horaire du jour de la semaine ou du mois et pour r gler des alarmes pour vous rappeler les v nements importants
70. d sactive le redimensionnement des images varie selon le fournisseur de services volumineuses ajout es dans les messages Type de t l chargement r gle l option a multim dias T l chargement auto Manuel ou Refuser la Mode de cr ation s lectionne un mode de cr ation disponibilit varie selon le fournisseur de services des messages multim dias II n y a aucune restriction Envoyer un rapport de remise si cette option est de taille et de contenu pour la cr ation ou la r ception activ e le r seau envoie un rapport de remise de messages l exp diteur Param tres Style par d faut d finit les attributs du message par Messages SOS d finit un message SOS en cas de d faut comme le type de police la couleur d arri re situation d urgence p 65 plan ou le temps de d filement des pages Messages de pousser gt Courriel Options de r ception active ou d sactive la Comptes courriel affiche configure ou supprime les r ception de messages de pousser de serveurs Web comptes courriel Chargement du service active ou d sactive l acc s Options d envoi la page de service Web lorsque vous ouvrez un Compte par d faut s lectionne le compte courriel message de pousser par d faut Messages diffus s De entre votre adresse courriel comme adresse de Activation active ou d sactive la fonction de l exp diteur messages diffus s Priorit d finit le niveau de priorit
71. d accessoires avec aimant magn tique ou vitez de mettre votre appareil proximit d un champ magn tique pour une dur e prolong e vitez les interf rences entre votre appareil mobile et d autres appareils lectroniques Votre appareil mobile met des fr quences radio lectriques RF qui peuvent causer des interf rences sur les quipements lectroniques non prot g s ou mal prot g s comme les Renseignements sur la sant et la s curit stimulateurs cardiaques les appareils auditifs les quipements m dicaux et autres appareils lectroniques la maison ou dans les v hicules Contactez le fabricant de vos appareils lectroniques pour r soudre tout probl me d interf rences Information sur l utilisation L intensit du signal La qualit sonore de chaque appel que vous faites ou recevez d pend de l intensit du signal pr sent dans votre secteur Votre appareil vous informe de l intensit du signal capt au moyen de barres affich es c t de l ic ne d intensit du signal Plus il y a de barres plus le signal est fort Si vous tes dans un difice la r ception pourrait tre meilleure pr s d une fen tre Le fonctionnement de votre appareil Votre appareil est en fait un metteur r cepteur radio Lorsqu il est allum il re oit et transmet des fr quences radio lectriques RF Pendant l utilisation le syst me traitant votre appel contr le le niveau de puissance Cette puis
72. de d utilisation Certains composants de ce logiciel sont bas s sur les travaux de l University of Cambridge Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada est tenue d inclure le texte suivant qui accompagnait lesdits l ments Copyright 1997 2005 University of Cambridge All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the University of Cambridge nor the name of Apple Inc nor the names of their contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMA
73. de donn es synchro synchroniser Type de d finit le type de synchronisation synchro entre l appareil et le serveur Option Fonction Serveur de entre l adresse Web du serveur pour synchro la synchronisation Profil r seau s lectionne le profil de connexion a utiliser pour la synchronisation Lo Ko mn M amp Lorsque vous avez termin s lectionnez Sauvegarder Lancer la synchronisation En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Synchroniser S lectionnez un profil de synchronisation S lectionnez D marrer synchro pour lancer la synchronisation au moyen du serveur Web d fini Infos quotidiennes Familiarisez vous avec l organisation des informations quotidiennes m t o finance nouvelles et votre agenda du jour 1 En mode Menu s lectionnez Infos ennes Infos quotidiennes 2 Glissez le doigt vers la droite ou la gauche pour afficher l information 14 Pour personnaliser l information affich e l cran s lectionnez fey Sites Web de r seautage Vous pouvez utiliser les sites Facebook YouTube et Twitter En mode Menu s lectionnez Facebook YouTube ou Twitter 2 Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe et connectez vous 3 Partagez vos photos vos vid os ou crivez des messages a vos amis et aux membres de votre famille Web Connectivit Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth permet un change de
74. de vos messages Chaines de r ception active ou d sactive la Conserver une copie active ou d sactive la r ception de messages de toutes les chaines ou de sauvegarde d une copie des messages envoy s sur le mes chaines serveur Mes chaines sauvegarde vos chaines favorites Inclure le corps du texte dans la r ponse active ou d sactive l insertion du message original dans votre message de r ponse Transf rer fichiers active ou d sactive l insertion de pi ces jointes lorsque vous transf rez un message Langue s lectionne la langue des messages diffus s N de messagerie vocale saisit du nom et de l adresse du centre de messagerie vocale Param tres Recevoir un rapport de remise si cette option est activ e le r seau vous informe de la remise du message Recevoir une confirmation de lecture si cette option est activ e le r seau vous informe de la lecture du message Ajouter ma carte de visite active ou d sactive l ajout de votre carte de visite dans vos messages sortants Toujours me mettre en copie active ou d sactive l insertion de votre adresse courriel dans tous vos messages sortants Ajouter une signature active ou d sactive l ajout de votre signature dans vos messages sortants Signature entre votre signature Options de r ception Taille du courriel s lectionne la taille maximum Charger les images distance active ou d sactive le t l chargement automatique des
75. des inf rieures 0 C 32 F ou sup rieures 45 C 113 F e Les temp ratures extr mes peuvent r duire la capacit et la dur e utile de la pile et de l appareil e vitez que les piles entrent en contact avec des objets m talliques car les bornes et pourraient se toucher et endommager la pile e N utilisez jamais une pile ou un chargeur endommag Manipulez votre appareil avec soin e Ne d montez pas votre appareil vous pourriez subir une d charge lectrique vitez d exposer l appareil et les accessoires la pluie et tout liquide car cela pourrait endommager l appareil Dans un tel cas la couleur de l tiquette change indiquant des dommages caus s par l eau l int rieur de l appareil Ne manipulez pas l appareil les mains mouill es Les dommages caus s par l eau pourraient annuler la garantie du fabricant vitez d utiliser ou de ranger votre appareil dans les endroits poussi reux afin de pr server ses composants mobiles d ventuels dommages e Votre appareil est un appareil lectronique complexe prot gez le contre les chocs et manipulez le d licatement pour viter de l endommager e Ne peignez pas votre appareil car la peinture peut bloquer les composants mobiles et nuire au bon fonctionnement de l appareil Si votre appareil a un flash vitez de le diriger vers les yeux des sujets La pr sence de champs magn tiques peut endommager votre appareil N utilisez pas d tuis ou
76. dur e de visibilit du t l phone et s lectionnez OK Lorsque la fonction sans fil Bluetooth est active touchez BEM pour acc der aux options suivantes e Pour changer le nom du t l phone touchez Param tres Nom du t l phone Pour restreindre l acc s vos fichiers touchez Param tres Mode s curis Pour v rifier les services Bluetooth disponibles sur votre appareil et lire l information relative touchez Services Bluetooth gt Rechercher des p riph riques Bluetooth pour s y jumeler I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Bluetooth Rechercher S lectionnez un p riph rique Lo KO Saisissez la cl d activation pour la fonction sans fil Bluetooth ou celui de l autre p riph rique s il en a un et touchez OK Vous pouvez aussi toucher Oui pour faire correspondre la cl d activation de votre appareil et du p riph rique Lorsque le propri taire de l autre p riph rique saisit la m me cl d activation ou accepte la connexion le jumelage s effectue Si le jumelage est r ussi l appareil cherche automatiquement les services disponibles Certains p riph riques comme les casques d coute et les dispositifs mains libres poss dent une cl d activation permanente comme 0000 Si le p riph rique poss de une cl d activation vous devez la saisir pour le jumelage Connectivit Lorsque l appareil est jumel au p riph rique Bluetooth l ic ne du p
77. e 2 Personnalisez les param tres du serveur Exchange dans les champs suivants Option Fonction entre l adresse courriel pour le Adresse courriel serveur Exchange Nom entre le nom d utilisateur pour le d utilisateur serveur Exchange Mot de passe entre le mot de passe pour le serveur Exchange Domai entre le domaine de votre adresse jomaine courriel 3 Apr s avoir personnalis les param tres du serveur cochez les types de donn es a synchroniser Pour la synchronisation des courriels et des v nements au calendrier vous pouvez d terminer l intervalle de synchronisation Pour synchroniser vos courriels 1 En mode Menu s lectionnez Courriel compte du serveur Exchange 2 S lectionnez ME T l charger MI Vous pouvez dialoguer en ligne avec vos amis et votre famille partir de messagerie instantan e comme Windows Live Messenger Google Talk et Yahoo Messenger Configurer un compte de MI 1 En mode Menu s lectionnez MI 2 S lectionnez un compte de MI dans la liste 3 Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe et s lectionnez Suivant pour v rifier automatiquement votre compte Dialoguer en ligne I En mode Menu s lectionnez MI 2 Si vous n avez qu un seul compte la session s ouvre automatiquement Si vous avez cr plus d un compte s lectionnez le compte que vous souhaitez utiliser 3 Dialoguez en ligne avec vos amis et votre famille ins
78. e multim dias ou vocaux ou du transfert de fichiers Retourner Pause sonnerie active la fonction Pause Vous pouvez aussi activer l affichage du contenu des sonnerie qui permet de fermer temporairement les messages entrants sons en retournant l appareil face vers le bas Poser Appel hautparleur active la fonction Hautparleur en pla ant l appareil sur une table ou une Date et heu re surface plane pendant un appel Vous pouvez modifier les param tres d affichage de la date Tactile r gle l intensit de la vibration le verrouillage et de l heure de votre appareil automatique et les param tres de r tro clairage activ e Fuseau horaire r gle le fuseau horaire local en touchant l cran Date et heure r gle la date et l heure manuellement Retour vibration r gle l intensit de la vibration _ Format de l heure s lectionne le format de l heure Verrouillage automatique de l cran tactile active Format de la date s lectionne le format de la date le verrouillage automatique de l cran tactile eens ae R tro clai tiv active le r tro clai e Mise jour automatique de la date met a aretioeclalrageractive acne rewoecalrage parta automatiquement jour l heure lorsque vous passez touche de verrouillage ou par n importe quelle touche un autre fuseau horaire e Licence Personnalise les param tres li s aux principales Heure avanc e active ou d sactive l heure avanc e licences comme
79. e de multim dia I En mode Menu s lectionnez Messages 2 S lectionnez EEE Mes dossiers Cartes MMS Cr er Cr ez un message multim dia avec un objet et des fichiers joints que vous pourrez utiliser comme mod le gt p 62 3 S lectionnez Sauvegarder Vous pouvez maintenant utiliser le mod le de multim dia pour cr er un nouveau message multim dia partir de la liste de cartes MMS touchez fermement un mod le et s lectionnez Envoyer Votre mod le s ouvre sous forme d un nouveau message multim dia gt Cr er un dossier pour g rer les messages Vous pouvez cr er des dossiers afin de g rer les messages selon vos pr f rences 1 En mode Menu s lectionnez Messages 2 S lectionnez EEE Mes dossiers Cr er 3 Saisissez un nom de dossier et s lectionnez OK Vous pouvez importer vos messages importants de votre boite de r ception ou des l ments envoy s dans ce nouveau dossier pour en faciliter l acc s ou les prot ger d une suppression accidentelle gt Envoyer un message d urgence Advenant une situation d urgence vous pouvez demander de l aide en envoyant un message d urgence aux destinataires pr d finis 14 La disponibilit de cette fonction varie selon la r gion ou le fournisseur de services 1 En mode Menu s lectionnez Messages 2 S lectionnez EEE Param tres Messages SOS Options d envoi 3 S lectionnez Envoi de SOS pour activer la fonction de
80. e fin l appel en cours s lectionnez Fin d appel Pour faire une conf rence t l phonique composez un deuxi me num ro ou r pondez un deuxi me appel puis s lectionnez Joindre lorsque la deuxi me communication est tablie Vous devez vous abonner au service de conf rence t l phonique pour utiliser cette fonction gt Options durant un appel vid o Vous pouvez utiliser les options suivantes au cours d un appel vid o e Pour masquer votre image l interlocuteur s lectionnez Masquer mon image e Pour s lectionner une autre image afficher a linterlocuteur s lectionnez Image sortante Pour capter l image de l interlocuteur touchez fermement l image vid o de l interlocuteur et s lectionnez Capturer une image Pour enregistrer l appel vid o touchez fermement l image vid o de l interlocuteur et s lectionnez Enregistrer appel vid o e Pour entendre l interlocuteur et lui parler au moyen du casque d coute s lectionnez EE Basculer sur le casque Pour alterner entre les objectifs de l appareil photo avant et arri re s lectionnez EEE Changer objectif ou touchez fermement votre image et s lectionnez Changer objectif Pour r gler la luminosit s lectionnez EE Luminosit ou touchez fermement votre image et s lectionnez Luminosit Pour faire un zoom avant ou arri re s lectionnez EE Zoom La fonction de zoom n est disponible qu avec l appareil photo
81. e par d faut est Auto automatique Effets applique un effet sp cial comme les teintes de s pia de noir et blanc D tection des clignements avertit l utilisateur lorsque les sujets ferment les yeux Divertissement Qualit d image d finit la qualit des photos Ajuster ajuste le contraste la saturation et la nettet de l image Avant de prendre une photo s lectionnez 6 pour acc der aux options suivantes Param tre Fonction Grilles rep res affiche les grilles rep res sur l cran Revoir affiche les images prises Connexion GPS enregistre les coordonn es des photos 1G Pour am liorer le signal GPS vitez de prendre des photos dans des lieux o le signal peut tre bloqu comme entre deux b timents en basse terre ou dans des mauvaises conditions m t orologiques Personnalisez les param tres de connexion GPS pour en am liorer la r ception gt p 131 Param tre Fonction Signal de r gle le son mis lors de la prise de l obturateur photo s lectionne l emplacement pour la Stockage p P sauvegarde des photos R initialisation des param tres r initialise les menus et les options de prises de vue gt Saisir une vid o En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage Appareil
82. e remplacer car le verre ou la r sine acrylique pourraient vous blesser Toutefois les dommages caus s par une mauvaise manipulation annuleront la garantie du fabricant S curit La s curit routi re avant tout N utilisez jamais votre appareil en conduisant et respectez les lois limitant l utilisation d appareils mobiles au volant Utilisez les accessoires mains libres si possible Respectez les r glements en vigueur Respectez toujours les r glements limitant l utilisation d appareils mobiles dans certaines r gions Renseignements sur la sant et la s curit N utilisez que des accessoires approuv s par Samsung Lutilisation d autres accessoires pourrait endommager l appareil et m me vous blesser teignez l appareil proximit d quipements m dicaux Votre appareil peut causer des interf rences sur les quipements m dicaux dans les h pitaux et les tablissements de sant Respectez les criteaux et les r glements ainsi que les directives du personnel teignez l appareil ou d sactivez les fonctions sans fil avant de monter bord d un avion Votre appareil peut causer des interf rences Veuillez donc respecter la r glementation relative au transport a rien et teindre votre appareil ou d sactiver les fonctions sans fil lorsque demand par le personnel de bord Prenez soin des piles et des chargeurs e vitez de conserver les piles des temp ratures tr s froides ou tr s chau
83. e titre de la page et l adresse Web URL WK amp D S lectionnez Enregistrer gt Personnaliser les param tres du navigateur I En mode Menu s lectionnez Internet EEE Param tres Internet 2 R glezles param tres suivants selon vos pr f rences Option Fonction Page d accueil entre l adresse du site Web a utiliser g comme page d accueil Mode S lectionne l cran normal ou le plein d affichage cran Enreg auto du mot de passe r gle l enregistrement automatique de votre mot de passe S lectionne un profil de connexion utiliser pour les connexions Web Profil Internet Options des m accepte ou refuse les t moins t moins Web MN Option Fonction Vider le cache efface le cache Le cache est la m moire tampon a acc s tr s rapide servant a stocker les pages Web visit es Supprimer les t moins supprime les t moins sauvegard s dans l appareil Les t moins sont des l ments d information personnelle transmis par le serveur au navigateur lors de la visite d un site Web Option Fonction permet au navigateur Web de mettre jour automatiquement les flux RSS auxquels vous tes abonn s Mise jour RSS intervalle r gulier L activation de la J mise jour automatique augmente le volume de donn es t l charg es et peut entrainer des couts suppl mentaires a du affiche les d tails des certificats
84. ecter une distance minimale de 15 cm entre un appareil sans fil et un stimulateur cardiaque afin de prot ger le stimulateur contre les interf rences possibles Si vous soup onnez la pr sence d interf rences avec votre stimulateur cardiaque ou tout autre appareil m dical teignez imm diatement l appareil et contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou de l appareil m dical teignez l appareil dans les environnements potentiellement explosifs teignez l appareil dans une station service et dans des d p ts de carburant ou de produits chimiques Respectez tous les criteaux et les directives Votre appareil pourrait causer une explosion ou un incendie pr s des d p ts de carburant des usines de produits chimiques ou dans des zones de dynamitage N entreposez jamais de gaz ou de liquides inflammables et d explosifs dans le compartiment qui contient l appareil et les accessoires R duisez le risque de blessures caus es par les mouvements r p titifs Lorsque vous utilisez votre appareil tenez le de fa on d tendue pressez les touches l g rement utilisez les fonctions sp ciales pour r duire le nombre de touches press es p ex mod les et texte intuitif et prenez des pauses r guli rement Renseignements sur la sant et la s curit N utilisez pas l appareil si l cran est fissur ou bris Si l cran de votre appareil est bris veuillez l apporter au service la client le de Samsung pour l
85. er transmettre traduire vendre exploiter distribuer ou cr er des uvres d riv es partir des contenus ou services fournis gr ce cet quipement de quelque mani re que ce soit LES CONTENUS ET SERVICES TIERS SONT FOURNIS EN L TAT SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD SAMSUNG NE GARANTIT NI LE CONTENU NI LES SERVICES AINSI FOURNIS SOUS R SERVE DES LOIS IMP RATIVES APPLICABLES SAMSUNG EXCLUT EXPRESS MENT TOUTES GARANTIES APPLICABLES AU CONTENU ET AUX SERVICES TIERS SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXACTITUDE LA VALIDIT L OPPORTUNIT LA L GALIT OU L EXHAUSTIVIT DU CONTENU OU DES SERVICES MIS A DISPOSITION PAR LE GQ Renseignements sur la sant et la s curit BIAIS DE CET EQUIPEMENT SAMSUNG NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS RESULTANT DE OU LIES A LINFORMATION CONTENUE DANS LE CONTENU ET LES SERVICES OU A L UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS M ME OU TOUT AUTRE TIERS MEME SI SAMSUNG A T INFORME DE LA POSSIBILITE DE SURVENANCE DE TELS DOMMAGES Les services tiers peuvent tre r sili s ou interrompus a tout moment par les prestataires tiers Samsung ne garantit pas que le contenu ou le service soit disponible sur la dur e Le contenu et les services sont transmis par des tiers par le biais de r seaux et d quipements de transmission sur lesquels Samsung n exerce aucun contr le Samsung exclut de mani re expresse toute responsabilit en cas d interruption ou de
86. ertissement en 3D avec des basses profondes et riches et une grande nettet de d tail dans les hautes fr quences gt Acc der au jukebox Pendant l coute vous pouvez tourner l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage afin de s lectionner la musique partir du jukebox Les l ments correspondent aux s lections de la cat gorie de musique Par exemple si vous avez s lectionn la cat gorie Albums la liste des noms d albums s affiche Pour faire une s lection d placez un doigt sur l cran autour du cercle jusqu ce que votre choix s affiche puis touchez l ic ne EX Divertissement Si le jukebox affiche Toutes les pistes s lectionnez une piste pour la faire jouer Si le jukebox affiche une autre cat gorie ouvrez la liste de cette cat gorie et s lectionnez une piste pour la faire jouer Cr er une liste de lecture En mode Menu s lectionnez Musique S lectionnez Listes de lecture REA Cr er s lectionnez OK gt 4 3 Saisissez un titre pour la nouvelle liste de lecture et 4 S lectionnez la nouvelle liste de lecture S lectionnez Ajouter nN S lectionnez les fichiers que vous souhaitez inclure et s lectionnez Ajouter gt GW NO Ajouter une chanson dans la liste rapide Pendant l coute s lectionnez Ajouter liste rapide pour sauvegarder vos chansons favorites dans la liste rapide Pour voir la liste des chansons s lectionnez Ouvrir liste
87. es active ou d sactive la fonction modem Fonction permettant d utiliser votre appareil modem mobile comme modem sans fil pour d autres p riph riques 4 Lorsque vous avez termin s lectionnez Retour 5 partir d un autre p riph rique cherchez le nom de votre appareil dans la liste de connexions possibles et connectez vous au r seau en saisissant le mot de passe appropri dans le champ WPA GPS Votre appareil est quip d un r cepteur GPS Vous pouvez donc utiliser les services de navigation et de localisation avec le GPS gt Lancer le navigateur mobile de Samsung Le navigateur mobile de Samsung vous donne votre itin raire la distance parcourir et l information sur votre position 1G La disponibilit de cette fonction varie selon la r gion ou le fournisseur de services Pour utiliser le navigateur mobile de Samsung en mode Menu s lectionnez Navigation Pour tout renseignement consultez le guide abr g du navigateur mobile de Samsung Visitez http www 66 com samsung pour davantage d information Connectivit 14 Ne retirez pas votre carte m moire de votre appareil pendant l utilisation de l application de navigation gt Voir votre position Vous pouvez connaitre la latitude la longitude et l altitude de votre position au moyen du GPS I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Localisation 2 Cochez Activer le service de localisation 3 S lectionnez Ma posi
88. es du profil de connexion Option Fonction D finir un nom Entre le nom du profil Nom d acc s Entre le nom du point d acc s Type d authen S lectionne le type tification d authentification ID utilisateur Entre le nom d utilisateur Mot de passe Entre le mot de passe S lectionne le protocole du Protocole j r seau URL page Entrer l adresse du site Web qui d accueil servira de page d accueil Adresse Entre l adresse du serveur du serveur 3 mandataire mandataire D lai d attente Entre le d lai d attente d une s r ponse du r seau Communication ij mm Di vw A Option Fonction Param tres Personnalise les adresses IP et avanc s DNS et la classe de trafic Lorsque vous avez termin s lectionnez Sauvegarder En mode Menu s lectionnez Messages EEN Param tres Messages multim dias Profils de message multim dia S lectionnez un profil de connexion Appliquer Envoyer un message multim dia En mode Menu s lectionnez Messages R diger Saisissez un num ro manuellement ou s lectionnez en un ou plusieurs dans R cent Contacts ou Groupes Lorsque vous saisissez une adresse courriel l appareil vous demande si vous souhaitez envoyer un message multim dia S lectionnez OK pour confirmer BA Communication 3 4 3 gt S lectionnez le champ de saisie de texte et r digez votre message texte S lectionnez
89. es libres vous pouvez v rifier les licences de logiciel libre utiliser dans votre appareil Applications SIM Vous pouvez utiliser divers services suppl mentaires offerts par votre fournisseur de services La disponibilit ou le nom de ce menu varie selon votre carte SIM A E E SSS TAn Param tres R solution des Essayez ceci pour r soudre le Code CE probl me p ro b l e m es Lorsque vous utilisez votre appareil pour la premi re fois ou si l entr e du NIP est n cessaire vous devez Lorsque vous allumez votre t l phone ou NIP entrer le NIP donn avec la carte souhaitez l utiliser vous tes invit saisir l un UA eel meats ell ws ncth S enu ul des codes suivants NIP Gade Essayez ceci pour r soudre le Votre carte SIM est bloqu e a la probl me suite d un trop grand nombre Lorsque la fonction de verrouillage PUK d entr es de NIP invalide Vous Mot de passe de l appareil est activ e vous devez devez entrer un PUK donn par saisir le mot de passe de l appareil votre fournisseur de services Lorsque vous acc dez un menu n cessitant un NIP2 vous devez NIP2 entrer le NIP2 donn avec la carte R solution des probl mes SIM Pour tout renseignement veuillez contacter votre fournisseur de services Votre appareil affiche Service non disponible ou Erreur du r seau e Si vous vous trouvez dans une zone o le signal est
90. et les touches afin d viter toute op ration accidentelle Pour verrouiller pressez la touche de verrouillage Pour Vous tes pr t d verrouiller tenez la touche de verrouillage enfonc e Vous pouvez galement presser la touche de verrouillage puis glisser votre doigt sur l cran Une autre option consiste r gler le verrouillage automatique de l cran tactile et des touches lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode donn e En mode Menu s lectionnez Param tres G n ral Tactile Verrouillage automatique de l cran tactile Acc der aux menus Pour acc der aux menus de l appareil En mode Veille pressez la touche Menu pour acc der au mode Menu 2 Glissez le doigt vers la droite ou la gauche pour afficher un cran de menu principal S lectionnez un menu ou une application Pressez 7 pour revenir en mode Veille AY 27 Votre appareil comprend un capteur de mouvement qui lui permet de d tecter son orientation Si vous tournez l appareil pendant l utilisation de certaines fonctions l interface passe automatiquement en mode paysage Pour conserver l orientation de l interface lorsque vous tournez l appareil s lectionnez Param tres G n ral Mouvements Orientation Modifier l orientation e Lorsque vous utilisez l appareil vous pouvez saisir l image d un cran en pressant la touche Menu et la touche de verrouillage simultan ment L image sera
91. ge the widest possible use of a certain library so that it becomes a de facto standard To achieve this non free programs must be allowed to use the library Amore frequent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the GNU C Library in non free programs enables many more people to use the whole GNU operating system as Pr sentation du guide d utilisation well as its variant the GNU Linux operating system Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software lib
92. ger la pile Avant d utiliser le t l phone pour la premi re fois vous devez charger la pile Vous pouvez charger l appareil avec l adaptateur de voyage inclus dans l emballage ou en le connectant un ordinateur au moyen d un c ble de donn es A N utilisez que des chargeurs ou des cables approuv s par Samsung L utilisation de chargeurs ou de cables non autoris s peut causer l clatement de la pile ou endommager l appareil 14 Lorsque la pile est faible le t l phone met une tonalit d avertissement et un message de pile faible s affiche L ic ne de la pile TT repr sente alors une pile vide et clignote Si le niveau de charge de la pile descend trop bas le t l phone s teint automatiquement Rechargez la pile pour continuer l utiliser Votre appareil wv Charger avec l adaptateur de voyage Retirez la languette de la prise multifonction de l appareil 2 Branchez la petite extr mit du chargeur dans la prise multifonction Un branchement inad quat du chargeur peut endommager votre appareil Aucun dommage caus par une mauvaise utilisation n est couvert par la garantie Votre appareil TE OR Ae 3 Branchezla fiche du chargeur dans la prise de courant 87 Vous pouvez utiliser l appareil pendant la recharge mais cette derni re prendra plus de temps Pendant la recharge la temp rature de votre appareil peut monter C est normal La dur e
93. gt Cr er un v nement En mode Menu s lectionnez Calendrier S lectionnez Cr er Saisissez les d tails de l v nement A D D S lectionnez Sauvegarder gt Visualiser les v nements Pour changer le mode d affichage En mode Menu s lectionnez Calendrier bom S lectionnez un mode d affichage Liste Jour Mois ou Aujourd hui 3 S lectionnez un v nement pour en afficher les d tails Pour visualiser les v nements d un jour particulier 1 En mode Menu s lectionnez Calendrier 2 S lectionnez une date dans le calendrier En affichage par mois les jours avec un v nement pr vu sont indiqu s avec un petit triangle Pour aller un jour particulier en saisissant la date manuellement s lectionnez Aller saisissez la date et s lectionnez Aller 3 S lectionnez un v nement pour en afficher les d tails Vous pouvez envoyer l v nement d autres personnes en touchant Envoyer via gt une option Vous pouvez imprimer l v nement via Bluetooth en touchant EE Imprimer via Bluetooth Vous pouvez synchroniser votre calendrier avec un serveur Exchange apr s avoir configur les param tres de configuration gt p 68 gt Arr ter l alarme d un v nement Si vous programmez une alarme pour un v nement au calendrier l alarme sonnerie l heure d termin e Pour arr ter l alarme s lectionnez Arr ter T che Vous pouvez cr er une liste de t ches
94. gurer un compte pour l un des services de courriel donn s s lectionnez le nom du service Pour configurer un compte d un autre service courriel s lectionnez Autres Personnalisez les param tres du compte en suivant les crans NOTA si vous s lectionnez un service existant les seules options offertes sont Adresse courriel Nom d utilisateur et Mot de passe Option Fonction entre le nom du compte Cette Nom du option n est offerte que lors de la compte cr ation d un nouveau compte courriel Adresse courriel entre l adresse courriel Nom d utilisateur entre le nom d utilisateur du compte Mot de passe entre le mot de passe du compte Option Fonction Serveur SMTP entre l adresse du serveur SMTP serveur sortant entre le num ro de port du PORTE serveur SMTP Connexion s lectionne un protocole de s curis e s curit pour le serveur SMTP Type de serveur s lectionne le type de serveur entrant entrant POP3 ou IMAP4 Serveur POP3 entre l adresse du serveur IMAP4 entrant Port POP3 entre le num ro de port du IMAP4 serveur entrant Connexion s lectionne un protocole de s curis e s curit pour le serveur entrant S lectionner un profil de courriel 1 ni W N En mode Menu s lectionnez Courriel EE Param tres Profils de messagerie S lectionnez un profil puis Appliquer Envoyer un courriel En mode Menu s lectionnez
95. hotos 74 Sourire 74 Visualiser 83 Pile Charger 29 Profilsdesons 45 Profil silencieux 45 Radio FM Ecouter 88 Enregistrer 89 Sauvegarder les stations 89 Recherche intelligente 130 Rejet automatique 56 Renvoid appel 58 R pertoire Ajouter des contacts 93 Chercher des contacts 92 Configurer vos num ros favoris 93 Cr er des contacts 92 Cr er des groupes 94 Cr er une carte de visite 93 Saisie detexte 48 Samsung Kies 118 Sonnerie Appel vid o 133 Appel vocal 133 Message 134 Synchronisation avec un serveur Exchange 68 avec un serveur Web 104 T ches Cr er 96 Visualiser 96 T l chargements JeuxJava 91 Tonalit des touches Type 134 Volume 45 Tra age du mobile 47 Verrouillage NIP 47 Vid os Lire 81 84 Retoucher 128 Saisir 77 Widgets Acc der 43 G rer les widgets duWeb 44 WLAN Activer 110 Chercher des r seaux et s y connecter 110 Utiliser le WPS 111 Index
96. ifiez si les pilotes appropri s sont install s et jour sur votre ordinateur Votre appareil se fige ou une erreur fatale se produit Si votre appareil se fige ou ne r pond plus vous devrez peut tre fermer certaines applications ou r initialiser votre appareil pour r activer les fonctionnalit s Si votre appareil r pond encore mais qu un programme est fig fermez le programme au moyen du gestionnaire des taches Si votre appareil est fig et ne r pond plus pressez la touche de volume du haut et la touche F simultan ment pour r initialiser l appareil a ESS J SS TN WN EH a SSS R solution des probl mes Renseignements sur la sant et la s curit Lisez attentivement ces renseignements sur la sant et la s curit pour une utilisation s curitaire de votre appareil A Avertissements Gardez l appareil hors de la port e des enfants et des animaux Votre appareil n est pas un jouet Les enfants ne devraient pas jouer avec l appareil parce qu ils pourraient se blesser et blesser les autres Renseignements sur la sant et la s curit Prot gez votre audition Une exposition excessive aux sons haut niveau sonore peut nuire votre audition Diminuez toujours le volume avant de brancher vos couteurs dans la prise audio et utilisez les param tres de volume minimal pour entendre votre interlocuteur ou votre musique Installez les appareil
97. ion des tres humains aux fr quences radio lectriques RF Plus de 120 chercheurs ing nieurs et m decins d universit s d agences de sant gouvernementales et de l industrie ont labor cette nouvelle norme apr s avoir analys les recherches effectu es En 1993 la Federal Communication Commission FCC a adopt cette nouvelle norme dans le cadre d un r glement En aout 1996 la FCC a adopt une norme hybride compos e des normes IEEE et ANSI existantes et de lignes directrices publi es par le National Council of Radiation Protection and Measurements NCRP Pr cautions sp ciales et avis d Industrie Canada Cet appareil a subi des tests et r pond aux crit res d un dispositif num rique de classe B d apr s la partie 15 des Renseignements sur la sant et la s curit directives de la FCC Ces crit res sont tablis afin d assurer une protection suffisante contre les interf rences nocives l int rieur d une r sidence Cet appareil produit utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique et peut occasionner des interf rences nuisibles aux communications radio s il n est pas assembl et utilis selon les directives Cependant il n y a aucune garantie qu il ne se produira pas d interf rence dans une installation particuli re Si l appareil nuit la r ception du signal radio ou de t l vision ce qui peut tre v rifi en teignant puis en allumant de nouveau l appareil on recommande l u
98. ionnels peuvent vous tre factur s pour l acc s au Web et le t l chargement de contenus multim dias Pour tout renseignement contactez votre fournisseur de services Le menu du navigateur peut s afficher diff remment selon le fournisseur de services Les ic nes affich es peuvent varier selon la r gion et le fournisseur de services gt Configurer un profil Internet Pour acc der au r seau et vous connecter a Internet vous devez activer un profil de connexion En plus des profils pr r gl s par votre fournisseur de services vous pouvez ajouter votre propre profil de connexion 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit R seau Connexions Oui S lectionnez Cr er bo do Personnalisez les param tres du profil de connexion gt Configurer un profil de messagerie multim dia p 61 En mode Menu s lectionnez Internet BEE Param tres Internet Profils Internet S lectionnez un profil de connexion Appliquer Parcourir les pages Web En mode Menu s lectionnez Internet pour lancer le navigateur et ouvrir la page d accueil pr d finie Pour acc der une page Web pr cise s lectionnez le champ de saisie de l URL saisissez l adresse Web URL de la page Web et s lectionnez Ouvrir Web EX SMH A 2 Parcourez les pages Web au moyen des touches suivantes Num ro Fonction 1 marque la page Web actuelle 2 r gle la l
99. ionnez l option Fuseau horaire et un fuseau horaire Saisissez l heure et la date actuelles et r glez le format de l heure et de la date A Lh S lectionnez Retour gt R gler le volume de tonalit des touches 1 En mode Veille pressez la touche de volume du haut ou du bas 2 R glez le volume de tonalit des touches en pressant la touche de volume ou en d pla ant le curseur gt R gler l intensit de vibration de l cran tactile Vous pouvez r gler l intensit de vibration de l appareil lorsque vous touchez l cran tactile 1 En mode Menu s lectionnez Param tres G n ral Tactile 2 D placez le curseur sous l option Retour vibration pour r gler l intensit de la vibration 3 S lectionnez Appliquer gt Activer le profil silencieux En mode Veille s lectionnez Pav puis touchez fermement pour d sactiver ou activer les sons de l appareil gt Configurer le profil de son Vous pouvez changer les sons de votre appareil en personnalisant le profil de son actuel ou en activant un autre profil Pour configurer un profil 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Profils de sons 2 S lectionnez le profil utilis 3 Personnalisez les options de son pour les appels entrants les messages entrants et les autres sons de l appareil gt p 133 Les options de son offertes varient selon le profil s lectionn 4 S lectionnez Appliquer Pour activer un autre profil coche
100. iquer un effet sur la vid o A D D Importez une vid o S lectionnez une vid o Effets S lectionnez une option OK Sauvegardez la vid o retouch e sous un nouveau nom Outils Ajouter une l gende la vid o Importez une vid o S lectionnez une vid o Ajouter une l gende S lectionnez pour d marrer la vid o KR bb HE D placez Ja l endroit o vous souhaitez ajouter le texte D placez E l endroit o vous souhaitez faire disparaitre le texte Un S lectionnez OK Modifez le texte et s lectionnez OK CoN SD D placez ou redimensionnez le texte ajout et s lectionnez OK Pour changer les attributs ou la couleur du texte touchez EE Q Sauvegardez la vid o retouch e sous un nouveau nom Outils Recherche intelligente Vous pouvez rechercher les donn es stock es dans votre appareil ou sur le Web gt x Di A U N Rechercher des fichiers ou des donn es dans l appareil En mode Menu s lectionnez Recherche T l phone S lectionnez le champ de saisie de texte Saisissez un mot de passe et s lectionnez _ pour mettre jour les r sultats de la recherche S lectionnez les donn es d sir es Rechercher sur le Web En mode Menu s lectionnez Recherche Internet S lectionnez le champ de saisie de texte 3 Saisissez un mot de passe et touchez 4 S lectionnez la page Web d sir e Outils EJ Parametres Acc
101. ires 3 Saisissez un num ro de t l phone incluant l indicatif s lectionnez OK S lectionnez Exp diteur amp S lectionnez Sauvegarder Accepter Si l appareil perdu est quip de la fonction de tra age du mobile et que cette fonction est activ e vous pouvez contr ler l appareil distance via le Web partir d un ordinateur ou d un appareil compatible Internet acc dez l adresse URL suivante www samsungdive com 2 Suivez les directives pour verrouiller votre appareil supprimer les donn es ou recevoir l information sur la position de votre appareil Vous tes pr t 14 La d termination de la position de l appareil n est autoris e que dans un nombre limit de pays en raison de restriction l gale 14 Pour d sactiver la fonction de tra age du mobile en mode Menu s lectionnez Param tres R initialiser Tra age du mobile R init Entrer du texte Vous pouvez saisir du texte en touchant des caract res sur le pav virtuel ou en utilisant l criture manuscrite sur l cran Changer la m thode de saisie de texte Lorsque vous touchez le champ de saisie de texte le clavier QWERTY apparait par d faut QWERTYUIOP ASDFGHJ KL ZX CVBNM amp Pour changer la m thode de saisie de texte touchez fermement et s lectionnez Type de clavier une m thode de saisie de texte Option Fonction Pav S lectionne des caract
102. is s afin de restreindre les appels la liste de num ros autoris s Modifier NIP2 change le NIP2 qui sert prot ger le NIP principal M moire Vous pouvez modifier les param tres d utilisation de la m moire de votre appareil D tails de la carte m moire affiche les d tails de votre carte m moire Vous pouvez aussi la formater ou changer son nom Param tres Le formatage de la carte m moire entraine la suppression d finitive de toutes les donn es sur la carte M moire par d faut s lectionne l emplacement de la m moire par d faut utiliser pour les diff rents types de fichiers tat de la m moire affiche la m moire utilis e et disponible pour les diff rents types de fichiers Effacer la m moire du t l phone efface les donn es s lectionn es de la m moire de votre t l phone ze ose je R initialiser Vous pouvez r initialiser les diff rents param tres leurs valeurs par d faut S lectionnez les param tres r initialiser Vous devez saisir le mot de passe de l appareil pour confirmer la r initialisation propos du t l phone Info syst vous pouvez v rifier le niveau de la pile ou l utilisation de l UC voir le num ro du mod le et la version logicielle de votre appareil de m me que les adresses MAC de Bluetooth et Wifi DivX R VOD Pour lire des fichiers vid os DivX vous devez enregistrer votre appareil sur le site Web DivX Licenc
103. l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage Si n cessaire s lectionnez pour passer au mode Appareil vid o S lectionnez gt Mouvement lent Pressez la touche Appareil photo pour d marrer l enregistrement S lectionnez J ou pressez la touche Appareil photo pour arr ter l enregistrement EZA Divertissement gt Personnaliser les param tres de l appareil vid o Avant de saisir une vid o s lectionnez 03 69 pour acc der aux options suivantes Option Fonction Visibilit ext rieure optimise la visibilit de l cran dans des conditions d clairage intense s lectionne le d lai avant la saisie Retardateur de la vid o R solution change la r solution de la vid o quilibre des r gle l quilibre des blancs selon le blancs type d clairage Effets applique un effet sp cial comme les teintes de s pia de noir et blanc Qualit vid o d finit la qualit des vid os ajuste le contraste la saturation et la Auter nettet de la vid o Avant de saisir une vid o s lectionnez 6 gt pour acc der aux options suivantes Param tre Fonction Grilles rep res affiche les grilles rep res sur l cran Enregistrement audio active ou d sactive l enregistrement audio Stockage s lectionne l emplacement pour la sauvegarde des vid os R initialisation des param tres r
104. la voix pressez la touche de volume du haut ou du bas e Pour mettre un appel en attente s lectionnez Attente Communication Pour reprendre l appel mis en attente s lectionnez R cup e Pour activer le hautparleur s lectionnez HP Vous pouvez activer le hautparleur en bougeant l appareil En mode Menu s lectionnez Param tres G n ral Mouvements Poser Appel hautparleur Puis placez l appareil sur une table ou une surface plane pendant l appel 1 Il est possible que vous ayez du mal entendre avec le hautparleur dans les endroits bruyants Pour une meilleure audition utilisez le mode normal Pour fermer le microphone afin d viter que l interlocuteur puisse vous entendre s lectionnez Muet e Pour entendre l interlocuteur et lui parler au moyen du casque d coute s lectionnez Casque Pour changer l appel en cours en appel vid o s lectionnez REM Passer en mode appel vid o e Pour att nuer le bruit environnant afin de permettre votre interlocuteur de mieux vous entendre s lectionnez BR Activer r duction du bruit Communication Pour effectuer un deuxi me appel mettez le premier appel en attente puis composez le deuxi me num ro Pour r pondre un deuxi me appel s lectionnez Accepter lorsque vous entendez la tonalit d appel en attente Le premier appel est automatiquement mis en attente Pour alterner entre les deux appels s lectionnez Perm Pour mettr
105. le suivi des transactions le rappel de la date d expiration et le r seau d itin rance Notifications d v nements active ou d sactive les Param tres Menu et widgets Ordre du menu adaptatif permet aux ic nes de l cran du menu principal de changer de position automatiquement Widgets Profils widget s lectionne un profil de connexion pour le t l chargement de widgets Widgets t l charg s affiche la liste des widgets t l charg s D n gation de responsabilit Les widgets leurs contenus et services vous sont fournis uniquement pour un usage priv et non commercial 14 Nota Certains widgets n cessitent l acc s Internet L utilisation de ces widgets peut entrainer des frais suppl mentaires pour le trafic de donn es Param tres Applications Vous pouvez modifier les param tres des applications de votre appareil gt Appel Personnalisez les param tres des fonctions d appel Tous les appels Afficher mon n indique le num ro de t l phone du mobile aux destinataires vous devez ins rer une carte SIM pour utiliser cette fonction Rejet automatique active ou d sactive la fonction de rejet automatique et permet de cr er une liste de rejet Num rotation du pr fixe d finit le num ro du pr fixe des appels compos s Rejeter l appel avec message s lectionne le message envoyer l appelant lorsque vous rejetez l appel Mode de r pon
106. matage de votre carte m moire dans votre ordinateur peut entrainer une incompatibilit entre la carte et l appareil Formatez la carte m moire lorsqu elle est ins r e dans votre appareil En mode Menu s lectionnez Param tres M moire D tails de la carte m moire Formater Oui Avant de formater la carte m moire n oubliez pas de faire une copie de sauvegarde de toutes les donn es importantes enregistr es dans l appareil La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de donn es la suite d une action de l utilisateur Votre appareil Vous tes pr t Allumer et teindre l appareil Pour allumer l appareil Tenez la touche 7 enfonc e Saisissez votre NIP et touchez OK si n cessaire S lectionnez la langue d sir e puis Suivant S lectionnez votre fuseau horaire local puis Suivant MR amp D R glez l heure et la date et s lectionnez Sauvegarder Vous tes pr t Pour teindre votre appareil tenez la touche s7 enfonc e puis s lectionnez Oui 14 e Respectez les criteaux et les r glements ainsi que les directives du personnel dans les lieux o l utilisation d appareils sans fil est interdite comme dans les avions et les h pitaux Pour utiliser les services hors r seau uniquement activez le mode Avion En mode Menu s lectionnez Param tres Mode Avion Comprendre votre appareil gt Vues de l appareil Ecouteur Touche de volume Touche Menu Tou
107. ment cr er un contact partir de l cran de composition 1 bo AR SD Die Y En mode Veille s lectionnez Pav et saisissez un num ro de t l phone S lectionnez Ajouter aux contacts Nouveau contact Saisissez l information sur le contact S lectionnez OK pour ajouter le contact dans la m moire Rechercher un contact En mode Menu s lectionnez Contacts S lectionnez Rechercher et saisissez les premi res lettres du nom que vous recherchez S lectionnez le nom du contact dans la liste Lorsque vous avez trouv un contact vous pouvez e Faire un appel vocal en touchant le num ro d sir Envoyer un message texte ou multim dia en touchant l ic ne lt e Faire un appel vid o en touchant l ic ne Modifier les informations sur le contact en touchant Modifier gt D finir un num ro dans les favoris l En mode Menu s lectionnez Contacts Favoris gt Ajouter bo Cochez le contact puis s lectionnez Ajouter Le contact est sauvegard dans la liste des num ros favoris Pour ajouter le num ro dans la liste de favoris s lectionnez un contact dans les Contacts puis touchez c t du nom du contact e Les num ros favoris seront assign s la liste des amis actuels E dans la barre d outils Widget gt Cr er une carte de visite En mode Menu s lectionnez Contacts SEEE Mon profil Saisissez vos coordonn es personnelles 2 3 S le
108. messagerie d urgence 4 S lectionnez Destinataires pour ouvrir la liste de destinataires 5 Pour saisir le num ro d un destinataire s lectionnez le champ de saisie saisissez le num ro et s lectionnez OK Passez l tape 9 Nn Pour s lectionner un num ro sauvegard dans la liste de contacts s lectionnez R cent Contacts ou Groupes et allez l tape suivante S lectionnez les contacts puis Ajouter S lectionnez un num ro de t l phone si n cessaire Lorsque vous avez termin de saisir les destinataires s lectionnez OK gt oO Co N S lectionnez Nombre de r p tition pour s lectionner le nombre de fois que sera envoy le message d urgence Communication 11 S lectionnez R gler R gler Oui Pour envoyer un message d urgence l cran tactile et les touches doivent tre verrouill s Pressez la touche de volume 4 fois 4 Une fois le message d urgence envoy toutes les fonctions de l appareil sont interrompues jusqu ce que vous teniez la touche de verrouillage enfonc e Courriel gt Cr er un compte et un profil de courriel En plus de votre compte courriel pr d fini par votre fournisseur de services vous pouvez ajouter vos comptes courriel personnels Vous pouvez aussi ajouter votre propre profil de connexion pour l utilisation des services de courriel Configurer un compte courriel 1 En mode Menu s lectionnez Courriel GA Communication Pour confi
109. n du guide d utilisation ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alternatively under the terms of the ordinary General Public License To apply these terms attach the following notices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and an idea of what it does Copy
110. naire T9 Si vous ne trouvez pas le mot dans la liste vous pouvez ajouter le mot dans le dictionnaire T9 S lectionnez Ajouter un mot au bas de la liste de mots Mode Fonction S lectionne la touche virtuelle appropri e ABC i PB e jusqu ce que le caract re d sir s affiche Vous tes pr t Mode Fonction S lectionnez la touche virtuelle appropri e pour saisir le chiffre Chiffre 14 Vous pouvez saisir des chiffres en touchant fermement la touche virutelle en mode ABC ou T9 1 S lectionnez 1 3 pour parcourir le tableau des symboles disponibles 2 S lectionnez la touche virtuelle appropri e pour saisir le symbole Symbole Copier coller du texte Lorsque vous saisissez du texte vous pouvez utiliser les fonctions copier et coller afin d utiliser le texte dans une autre application Touchez fermement le champ de saisie de texte 2 S lectionnez S lect dans la liste d options 3 Glissez le doigt sur le texte que vous souhaitez copier 4 S lectionnez Copier ou Couper pour copier ou couper le texte dans le presse papier 5 Dans une autre application touchez fermement le champ de saisie de texte 6 S lectionnez Coller pour ins rer le texte du presse papier dans le champ Acc der aux textes d aide Vous pouvez acc der aux textes d aide des fonctions principales de votre appareil 1 En mode Veille ouvrez la barre d outils Widget et s lectionnez FA S lectionne
111. of this License Also you must do one Pr sentation du guide d utilisation of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library with the complete machine readable work that uses the Library as object code and or source code so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Accompany the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of performing this distribution d If distribution of
112. oir les photos et les vid os en diaporama s lectionnez BB Touchez l cran pour arr ter le diaporama e Pour voir les d tails de la photo s lectionnez Divertissement e Pour voir les miniatures de toutes les photos et vid os s lectionnez e Pour supprimer une photo s lectionnez Supprimer Oui e Pour acc der d autres options pour la photo s lectionnez MER et l une des options suivantes Envoyer via envoie la photo d autres personnes dans un message multim dia un courriel ou via la fonction sans fil Bluetooth Vous pouvez aussi envoyer a photo vers un appareil DLNA au moyen de AllShare Charger publie la photo dans un site Web de r seautage ou un blogue D finir comme d finit la photo comme papier peint ou ID appelant d un contact Modifier le libell ajoute ou modifie le libell pour identifier la photo Modifier modifie la photo au moyen d diteur d images ou la vid o au moyen d diteur de vid os Imprimer via imprime la photo au moyen d une connexion USB ou la fonction sans fil Bluetooth MD Cr er un film combine des images ou des vid os dans un fichier vid o avec une musique de fond et des effets de transition gt Prendre une photo selon une sc ne pr d finie Votre appareil photo offre des param tres pr d finis pour diverses sc nes Vous pouvez simplement s lectionner le mode appropri aux conditions de prise de vue et au sujet
113. onnez Sauvegarder e Pour pivoter l image s lectionnez une orientation Appliquer Pour rogner l image d placez ou redimensionnez le rectangle et s lectionnez Appliquer Sauvegardez l image retouch e sous un nouveau nom Ins rer un l ment visuel 1 4 KR h Ouvrez l image retoucher S lectionnez Ins rer un type d l ment visuel texte ou clipart Saisissez le texte et s lectionnez OK ou s lectionnez un clipart D placez ou redimensionnez le clipart ou le texte et Outils s lectionnez Appliquer 5 Sauvegardez l image retouch e sous un nouveau nom gt Cr er une vid o Vous pouvez combiner des clips vid os et audios afin de cr er un fichier vid o Faire une nouvelle vid o I En mode Menu s lectionnez Mes fichiers Images une image 2 S lectionnez EE Cr er un film 3 Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage L interface de l diteur de vid os apparait uniquement en mode paysage 4 S lectionnez i Ajouter sc ne 3 S lectionnez une cat gorie d image ou de vid o gt une image ou une vid o et s lectionnez Ajouter Outils 6 Pour ajouter d autres images ou vid os s lectionnez al Ajouter sc ne et r p tez l tape 5 Pour d terminer la dur e d affichage de l image touchez l image Dur e Pour ajouter du texte entre les images ou les vid os touchez lt Ajouter texte Saisissez le
114. opy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above b Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work Pr sentation du guide d utilisation 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 9 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatically receive
115. or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too EA Pr sentation du guide d utilisation receive or can get the source code If you link other code with the library you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with a two step method 1 we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the original author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a p
116. otre appareil devient plus intelligent gr ce aux applications am lior es de Samsung Apps Explorez toutes ces applications fascinantes et profitez de votre vie mobile En mode Menu s lectionnez Samsung Apps 2 Recherchez et t l chargez des applications Web Z e Pour utiliser Samsung Apps votre appareil doit tre connect Internet au moyen d une connexion cellulaire ou Wifi Des frais additionnels peuvent vous tre factur s pour l acc s Internet et le t l chargement d applications e Sila barre d outils Widget est pleine les widgets t l charg s ne seront pas ajout s automatiquement la barre d outils Widget Vous devez retirer des widgets de la barre d outils et ajouter les nouveaux widgets manuellement Le nom Samsung Apps peut tre remplac par My Updates selon votre r gion Pour tout renseignement visitez www samsungapps com Il est possible que le service ne soit pas offert dans votre r gion ou par votre fournisseur de services Web Synchroniser Vous pouvez synchroniser les contacts les v nements au calendrier les t ches et les m mos au moyen du serveur d fini gt Configurer le profil de synchronisation I En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Synchroniser 2 S lectionnez Cr er et d finissez les options de profils suivantes Option Fonction Nom de entre le nom de profil profil Cat gorie de s lectionne les types
117. ou rather BETA Pr sentation du guide d utilisation the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding ma
118. our vous d barrasser de vos piles de fa on s curitaire Votre appareil est chaud Si vous utilisez des applications n cessitant beaucoup d nergie la temp rature de votre appareil peut monter C est normal La dur e d utilisation et le rendement de l appareil n en sont pas affect s Un message d erreur apparait lorsque vous lancez l appareil photo Votre appareil mobile Samsung requiert une m moire disponible et un niveau de pile suffisants pour lancer l application de l appareil photo Si des messages d erreur s affichent lorsque vous lancez l appareil photo essayez les actions suivantes e Chargez la pile ou remplacez la par une pile compl tement charg e e Lib rez de l espace m moire en transf rant des fichiers vers votre ordinateur ou en supprimant des fichiers de votre appareil e Red marrez l appareil Si vous avez encore des probl mes avec l application de l appareil photo contactez le service la client le de Samsung Un message d erreur apparait lorsque vous lancez la radio FM L application Radio FM de votre appareil mobile Samsung utiliser le c ble des couteurs comme antenne Si les couteurs ne sont pas branch s la radio FM ne peut syntoniser les stations de radio Pour utiliser la radio FM assurez vous d abord de bien brancher les couteurs Ensuite effectuez une recherche des stations disponibles et sauvegardez les Si vous ne pouvez utiliser la radio FM apr s ces v rifications e
119. ouvez r diger et envoyer des messages texte multim dias et courriel et visualiser ou g rer les messages envoy s ou re us Des frais additionnels peuvent vous tre factur s pour l envoi ou la r ception de message lorsque vous tes en dehors de votre zone de service local Pour tout renseignement contactez votre fournisseur de services Envoyer un message texte En mode Menu s lectionnez Messages R diger bam Ww Saisissez un num ro manuellement ou s lectionnez en un ou plusieurs dans R cent Contacts ou Groupes Co S lectionnez le champ de saisie de texte et r digez votre message texte 4 S lectionnez Envoyer pour envoyer le message 4 Si vous n envoyez pas votre message imm diatement vous pouvez le sauvegarder dans Brouillons e Si une erreur se produit lors de l envoi du message il sera sauvegard dans Boite d envoi Vous pourrez le renvoyer plus tard Lorsque le message est envoy il est sauvegard dans Messages envoy s gt Configurer un profil de messagerie multim dia Pour envoyer et recevoir des messages multim dias vous devez activer un profil de connexion afin de vous connecter au serveur MMS En plus des profils pr r gl s par votre fournisseur de services vous pouvez ajouter votre propre profil de connexion 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit R seau Connexions Oui 2 S lectionnez Cr er 3 Personnalisez les param tr
120. ploitation de l ordinateur 4 S lectionnez la connexion modem cr e et saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe fourni par votre fournisseur de services A Connectivit Outils Horloge Vous pouvez r gler des alarmes et s lectionner les fuseaux horaires Vous pouvez aussi utiliser le chronom tre et le d compte wv R gler une nouvelle alarme En mode Menu s lectionnez Horloge gt ol S lectionnez Cr er 1 2 3 D finissez les d tails de l alarme 4 Lorsque vous avez termin s lectionnez Sauvegarder Z S lectionnez ER Param Marche auto pour activer la fonction de mise en marche automatique Cette fonction permet l appareil de s allumer automatiquement et de sonner l alarme l heure pr vue m me si l appareil est teint gt Arr ter une alarme Lorsqu une alarme sonne e S lectionnez Arr ter pour arr ter l alarme e S lectionnez R p ter pour arr ter l alarme pour la p riode donn e avant le rappel gt Supprimer une alarme En mode Menu s lectionnez Horloge al S lectionnez ME Supprimer bo Boe S lectionnez l alarme que vous souhaitez supprimer et s lectionnez Supprimer gt Ajouter le fuseau horaire d une ville 1 En mode Menu s lectionnez Horloge A 2 S lectionnez Ajouter 3 S lectionnez le champ de saisie de texte et saisissez les premi res lettres du nom d une ville Outils 4 5 MR Q Nm Y Pour s lectionner une ville sur
121. pressez la touche de volume pour r gler le volume ou tenez la touche de volume enfonc e pour fermer la sonnerie 2 Pour un appel vid o pressez et s lectionnez Afficher mon image afin de permettre a l interlocuteur de vous voir L objectif de l appareil photo avant s active pour afficher votre image 3 Pour mettre fin l appel pressez s7 Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel pressez Lappelant entendra une tonalit d occupation 13 Vous pouvez rejeter automatiquement les appels provenant de certains num ros p 56 e Vous pouvez envoyer un message lorsque vous rejetez l appel entrant Faire un appel l tranger 1 En mode Veille s lectionnez Pav et touchez fermement 0 pour ins rer le caract re Saisissez le num ro que vous souhaitez composer indicatif de pays indicatif r gional et num ro de t l phone puis pressez pour composer le num ro gt Utiliser le casque d coute Branchez le casque d coute dans la prise qui lui est r serv e puis faites ou recevez des appels Pour recomposer le num ro du dernier appel pressez le bouton du casque d coute puis tenez le enfonc e Pour r pondre un appel pressez le bouton du casque d coute Pour mettre fin un appel pressez le bouton du casque d coute gt Options durant un appel vocal Vous pouvez utiliser les options suivantes au cours d un appel vocal e Pour r gler le volume de
122. r les photos que vous avez prises t l charg es ou re ues d autres sources Dans Vid os vous pouvez visionner les vid os que Outils vous avez saisies t l charg es ou re ues d autres sources e Dans Sons vous pouvez couter les sonneries les fichiers musicaux et les clips audios que vous avez enregistr s ou t l charg s comme les m mos vocaux et les clips radio FM Dans Th mes vous pouvez sauvegarder les photos et les sonneries pour votre cran Dans Autres vous pouvez voir les documents et les fichiers de donn es pris en charge et stocker les fichiers non pris en charge Dans un dossier touchez BB pour acc der aux options suivantes Pour rechercher des fichiers stock s dans votre appareil touchez Rechercher Pour copier ou d placer des fichiers dans un autre dossier touchez Copier ou D placer Pour supprimer les fichiers touchez Supprimer e Pour changer le nom du fichier touchez Renommer Pour afficher les fichiers en miniature touchez Miniature e Pour trier les fichiers touchez Trier par Pour envoyer un fichier via Bluetooth touchez Envoyer via Bluetooth e Pour activer la visibilit Bluetooth des fichiers touchez Visibilit Bluetooth e Pour viter la suppression accidentelle des fichiers touchez Protection e Pour restaurer les messages archiv s dans l application Messages s lectionnez Restaurer gt Imprimer une image Vous pouvez imprimer
123. rapide Personnaliser les param tres du lecteur de musique En mode Menu s lectionnez Musique S lectionnez EB Param tres R glez les param tres suivants selon vos pr f rences Option Fonction s lectionne un galiseur par galiseur d faut selon le type de musique le plus cout Option Fonction Effet s lectionne un effet sonore Menu musique s lectionne une cat gorie de musique afficher dans la biblioth que musicale Affichage s lectionne l animation qui s affiche pendant l coute gt Chercher de l information sur la musique Vous pouvez acc der au service de musique en ligne pour chercher de l information sur les chansons que vous coutez 13 e Certains fournisseurs de services ne prennent pas en charge ce service La base de donn es ne contient pas l information de toutes les chansons Divertissement bo En mode Menu s lectionnez Musique SEER Reconnaissance de la musique S lectionnez pour enregistrer un extrait de la chanson L enregistrement s arr te automatiquement au bout de dix secondes Suivez les directives l cran pour envoyer l enregistrement au serveur de reconnaissance musicale Radio FM Vous pouvez couter de la musique ou les informations sur la radio FM Pour couter la radio FM vous devez d abord brancher le casque d coute fourni avec l appareil puisqu il sert d antenne radio
124. rary or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you EEJ Pr sentation du guide d utilisation A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be conveniently linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software library or work which has been distributed under these terms A work based on the Library means either the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated straightforwardly into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and outp
125. rez en une dans l appareil 2 En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit USB M moire auxiliaire Appliquer 3 Pressez 7 pour revenir en mode Veille Branchezle c ble de donn es dans les prises multifonctions du t l phone et de l ordinateur Lorsque l appareil est connect une fen tre contextuelle s ouvre l cran de l ordinateur Vous pouvez ouvrir les dossiers voir les fichiers et transf rer les fichiers entre l appareil et l ordinateur de la m me fa on que vous le faites avec un disque amovible 14 Pour d brancher l appareil de l ordinateur cliquez sur l ic ne de p riph rique USB dans la barre de t ches Windows puis sur l option pour retirer le p riph rique en toute s curit Retirez le c ble de donn es de l ordinateur Sinon vous risquez de perdre ou de corrompre vos donn es Connectivit FE gt Utiliser l appareil comme modem sans fil Vous pouvez utiliser votre appareil en tant que modem sans fil pour l ordinateur afin d acc der Internet via votre service de r seau mobile i En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit USB Internet PC Appliquer 2 Branchez le c ble de donn es dans les prises multifonctions du t l phone et de l ordinateur 7 S S onmo LE S E SSRS 3 Cr ez une connexion modem sur votre ordinateur La fa on de cr er une connexion modem varie selon le syst me d ex
126. rieur gauche de l cran pour fermer la barre d outils Widget NH AR Q S lectionnez le widget pour l activer sur l cran de veille Pour remettre le widget dans la barre d outils Widget d placez le l endroit voulu dans la barre d outils Widget Vous pouvez personnaliser chaque cran de veille avec vos widgets favoris Glissez le doigt vers la droite ou la gauche jusqu l cran d sir puis placez les widgets l endroit voulu sur l cran Vous tes pr t gt G rer les widgets Web Vous pouvez s lectionner un profil Widget afin de vous connecter aux services Web et voir les widgets t l charg s En mode Menu s lectionnez Param tres Menu et widgets Widgets Personnaliser votre appareil Vous pouvez personnaliser votre t l phone selon vos pr f rences gt Ajouter un cran de menu Vous pouvez ajouter un cran de menu afin d organiser les widgets selon vos pr f rences x En mode Veille s lectionnez Widget dans le coin sup rieur gauche de l cran Tournez l appareil en mode paysage 9 3 S lectionnez pour ajouter un cran de menu Vous pouvez ajouter jusqu 10 crans Vous tes pr t 4 i r S lectionnez pour supprimer un cran de menu 4 Tournez l appareil en mode portrait 5 S lectionnez OK dans le coin sup rieur gauche de l cran R gler l heure et la date En mode Menu s lectionnez Param tres Date et heure nn M bo S lect
127. right year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library si n cessaire Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking knobs written by James Random Hacker signature of Ty Coon 1 April 1990 Ty Coon President of Vice That s all there is to it Pr sentation du guide d utilisation Certains composants de ce logiciel sont bas s sur les travaux d Apple Computer Ayant inclus des l ments logiciels de ces groupes de travail dans ce produit Samsung Electronics Canada
128. riorit d finit le niveau de priorit de vos messages Expiration d finit la dur e de stockage de votre message sur le serveur de messagerie multim dia Heure de remise d termine un d lai avant que l appareil n envoie vos messages Demander un rapport de remise si cette option Envoyer une confirmation de lecture si cette option est activ e le r seau vous informe de la remise du est activ e le r seau envoie une confirmation de message lecture l exp diteur Demander une confirmation de lecture si cette Autor anonyme active ou d sactive la r ception de option est activ e le r seau vous informe de la lecture messages d exp diteurs inconnus du message Autoriser la publicit active ou d sactive la Ajouter ma carte de visite active ou d sactive l ajout r ception de publicit s de votre carte de visite dans vos messages sortants Profils de message multim dia s lectionne un profil Options de r ception de connexion pour l envoi et la r ception de messages R seau domestique r gle l option T l chargement Taille du message s lectionne la taille maximum auto Manuel ou Refuser la disponibilit varie selon le autoris e pour les messages Les tailles de message fournisseur de services offertes varient selon votre r gion R seau diitin rance r gle l option T l chargement Redimension automatique de l image active auto Manuel Restreint ou Refuser la disponibilit ou
129. rmin Vous pouvez r gler cette fonction selon la raison pour laquelle vous ne pouvez r pondre l appel par exemple vous utilisez d j l appareil ou vous vous trouvez l ext rieur de la zone de service Communication 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel vocal ou Appel vid o Renvoi d appel S lectionnez un tat S lectionnez Renvoyer vers et s lectionnez Vers messagerie vocale Contacts ou Vers un autre num ro Votre r glage sera envoy au r seau Activer l interdiction d appel L interdiction d appel est une fonction du r seau qui permet de restreindre certains types d appel ou d emp cher d autres personnes de faire des appels avec votre appareil oho 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel vocal ou Appel vid o Interdiction d appel S lectionnez le type d appel restreindre Wo bo S lectionnez Activer 4 Saisissez le mot de passe d interdiction d appel et s lectionnez OK Votre r glage sera envoy au r seau Activer l appel en attente L appel en attente est une fonction du r seau qui vous informe de la r ception d un appel lorsque vous tes d j en communication Cette fonction n est offerte que pour les appels vocaux 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Applications Appel Appel vocal Appel en attente S lectionnez Activer Votre r glage sera envoy au r
130. rs Pour voir les messages diffus s s lectionnez SEE Messages diffus s e Pour d placer un message vers la boite de spams s lectionnez ME Boite des spams e Pour organiser les messages s lectionnez SEE Trier par e Pour d finir les param tres de messagerie s lectionnez ER Param tres gt couter les messages vocaux Si vous activez le renvoi des appels manqu s vers le serveur de messagerie vocale les appelants peuvent vous laisser un message vocal lorsque vous ne r pondez pas Pour acc der votre messagerie vocale et couter vos messages 1 En mode Veille s lectionnez Pav puis touchez fermement 1 2 Suivezles directives du serveur de messagerie vocale Communication 14 r Vous devez sauvegarder le num ro du serveur de messagerie vocale fourni par votre fournisseur de services avant d acc der au serveur gt Utiliser un mod le de message Vous pouvez cr er et utiliser des mod les de texte et de multim dia pour r diger rapidement vos nouveaux messages Cr er un mod le de texte En mode Menu s lectionnez Messages 2 S lectionnez Mes dossiers Mod les Cr er 3 Saisissez votre texte et s lectionnez Sauvegarder Vous pouvez maintenant ins rer un mod le de texte dans le champ de saisie de texte lors de la cr ation d un message texte ou multim dia ou d un courriel en s lectionnant l option Ajouter texte Communication Cr er un mod l
131. s Pr sentation du guide d utilisation a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License 11 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or o
132. s mobiles et l quipement avec pr caution Assurez vous d installer correctement les appareils mobiles et l quipement dans votre voiture Ne placez aucun objet comme de l quipement sans fil fixe ou portatif au dessus ni proximit du compartiment du coussin gonflable Advenant le gonflement du coussin vous pourriez subir de graves blessures si l quipement sans fil pour voiture est install incorrectement Manipulez et jetez la pile et le chargeur de fa on s curitaire e N utilisez que les piles et les chargeurs approuv s par Samsung et concus sp cifiquement pour votre appareil L utilisation d autres piles ou chargeurs pourrait causer des blessures ou des dommages e Ne jetez pas la pile ni l appareil dans le feu Conformez vous tout r glement de votre localit en mati re de mise au rebut de piles ou d appareils usag s e Ne placez pas les piles ni l appareil mobile sur ou dans un appareil chauffant comme un four microondes une cuisini re ou un radiateur car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe e N crasez ou ne perforez pas la pile vitez d utiliser la pile dans les conditions de haute pression car cela pourrait entrainer un court circuit interne ou une surchauffe vitez toute interf rence entre votre appareil et les stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques et l organisme de recherche ind pendant Wireless Technology Research recommandent de resp
133. sance peut atteindre de 0 006 W 0 2 W Renseignements sur la sant et la s curit Seul un personnel de service qualifi peut r parer votre appareil Si une personne non qualifi e tente de r parer votre appareil cela peut l endommager et votre garantie sera annul e Maximisez la dur e utile de la pile et du chargeur e Ne rechargez pas la pile pendant plus d une semaine car la surcharge pourrait en abr ger la dur e utile e Si vous n avez pas utilis votre appareil depuis un moment il est possible que la pile soit compl tement vid e Veuillez la recharger e Si vous n utilisez pas le chargeur d branchez le de la prise de courant e N utilisez la pile que pour l usage pour lequel elle est pr vue Manipulez les cartes SIM et les cartes m moire avec soin e Ne retirez pas la carte pendant le transfert d information ou l acc s l information car cela pourrait entrainer la perte de donn es ou endommager la carte ou l appareil e Prot gez les cartes contre les chocs l lectricit statique et le bruit lectrique provenant d autres appareils e Ne touchez pas les contacts m talliques ou les bornes de la pile avec vos doigts ou des objets m talliques Si la pile est sale essuyez la avec un linge doux V rifiez l acc s aux services d urgence Il est possible que des appels d urgence ne puissent tre tablis dans certains r seaux sans fil Avant de vous d placer en r gions loign es pr
134. se r gle le mode de r ponse aux appels en pressant la touche ou n importe quelle touche ou r gle la r ponse automatique apr s une p riode donn e disponible uniquement lorsque le casque est branch Tonalit s d tat d appel active ou d sactive la tonalit de d but ou de fin d appel le bip de dur e d appel Signal d appel Active ou d sactive l alerte pendant un appel Appel vocal Renvoi d appel renvoie les appels entrants vers un autre num ro Interdiction d appel bloque divers types d appels entrants ou sortants Appel en attente d finit les options pour la gestion d un appel entrant lorsque vous tes d j en communication Rappel automatique active ou d sactive la recomposition automatique lorsqu un appel est interrompu Appel vid o Images pr enregistr es s lectionne l image qui s affichera l interlocuteur Vid o lors d un appel re u s lectionne l affichage de votre image en direct ou de l image pr enregistr e l interlocuteur Options en cas d chec d appel active ou d sactive la tentative de faire un appel vocal lorsque l appel vid o a chou cran principal s lectionne l image afficher sur l cran principal Taille de l cran principal d finit la taille de l cran principal Renvoi d appel renvoie les appels entrants vers un autre num ro Interdiction d appel bloque les appels de num ros d finis Rappel a
135. ssayez d acc der la station d sir e avec un R solution des probl mes autre r cepteur radio Si vous entendez la station avec cet autre r cepteur votre appareil est peut tre d fectueux Contactez le service a la client le de Samsung Un message d erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musical Parfois certains fichiers musicaux ne peuvent jouer sur votre appareil mobile Samsung pour diverses raisons Si un message d erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musical sur votre appareil essayez les actions suivantes e Lib rez de l espace m moire en transf rant des fichiers vers votre ordinateur ou en supprimant des fichiers de votre appareil e V rifiez si le fichier musical est prot g par une gestion des droits num riques Si le fichier est prot g assurez vous d avoir la licence ou la cl appropri e pour le lire e V rifiez si votre appareil prend en charge ce type de fichier R solution des problemes Vous ne pouvez trouver d appareil Bluetooth e Avez vous activ la fonction sans fil Bluetooth des deux appareils e Les deux appareils doivent se trouver un maximum de 10 m tres l un de l autre Si les directives ci dessus ne permettent pas de r gler le probl me contactez le service la client le de Samsung La connexion entre l appareil et l ordinateur ne peut tre tablie e V rifiez si le c ble de donn es utilis est compatible avec votre appareil e V r
136. suspension de tout contenu ou service mis disposition gr ce cet quipement sous r serve qu une telle interruption ou suspension ne soit pas directement imputable Samsung Samsung n est pas davantage responsable du service client le associ aux contenus et services Toute question ou r clamation concernant le contenu ou les services fournis doit tre adress e directement aux fournisseurs de contenus et de services concern s Index Aide 51 Alarmes Arr ter 121 Cr er 121 Supprimer 121 AllShare 112 Appareil Affichage 35 Allumer ou teindre 34 cran de veille 36 Ic nes 37 Param tres 132 Personnaliser 44 Touches 36 Verrouillage 46 Appareil photo Personnaliser l appareil photo 76 Personnaliser l appareil vid o 80 Saisir des vid os 77 Appel en attente 59 Appels Appel en attente 59 Appel manqu 55 Casque d coute 53 Conf rence t l phonique 54 Faire un appel 52 Faire un appel l tranger 53 Faire un appel simul 56 Interdiction d appel 58 Options durant un appel vocal 53 Rejeter un appel 53 Renvoi d appel 58 R pondre un appel 52 Appel simul 56 Appels vid os Faire 52 Options 54 R pondre 52 Appels vocaux Faire 52 Options 53 R pondre 52 Bluetooth Activation 106 Chercher un appareil et s y jumeler 107 Envoyer des donn es 108 Index Mode SIM distant 109 Recevoir des donn es 108 Calculatrice 122 Calendrier Afficher un v nement 94 Cr er un
137. ta to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful Pr sentation du guide d utilisation EJ For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by y
138. tage de active le partage de musique avec musique d autres appareils DLNA Point d acc s s lectionne un profil de connexion a r seau utiliser pour les connexions DLNA s lectionne l emplacement de m moire par d faut pour le partage de fichiers multim dias M moire par d faut Lorsque vous avez termin s lectionnez Sauvegarder Oui Lire vos fichiers sur d autres appareils DLNA En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit AllShare S lectionnez J c t de Lire le fichier du t l phone sur un autre lecteur S lectionnez une cat gorie de m dia puis un fichier 5 14 gt S lectionnez le lecteur pour faire jouer le fichier multim dia La lecture commence sur le lecteur s lectionn Touchez les ic nes comme commandes de lecture La lecture peut tre mise en m moire tampon selon la connexion r seau et le serveur connect Lire des fichiers d ailleurs sur votre appareil En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit AllShare S lectionnez c t de Lire le fichier du serveur sur mon t l phone Votre appareil recherche automatiquement les appareils DLNA S lectionnez un appareil comme serveur multim dia c d un serveur contenant des fichiers multim dias S lectionnez une cat gorie de m dia puis un fichier Connectivit 5 gt iS mA Uo Ex cutez les commandes de lecture en touchant les ic nes
139. tantan ment Social Hub Vous pouvez acc der Social Hub une application de pousser de Samsung pour les courriels les messages les messages instantan s les contacts ou les informations sur le calendrier Pour tout renseignement visitez http socialhub samsungmobile com I En mode Menu s lectionnez Social Hub 2 V rifiez et utilisez le contenu diffus par Social Hub Communication Fy L interface de l appareil photo apparait uniquement en mode paysage Touchez l cran pour masquer ou afficher les ic nes du viseur L appareil photo s teint automatiquement lorsque vous ne l utilisez pas pendant une p riode donn e La capacit de la m moire varie selon la sc ne et es conditions de la prise de vue S Divertissement Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vid os Vous pouvez prendre des photos jusqu une r solution de 2560 x 1920 pixels 5 Mpx et enregistrer des vid os jusqu une r solution de 1280 x 720 pixels S ak 2 y OO 3 Sin cessaire s lectionnez amp pour passer au mode gt Prendre une photo Appareil photo En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour 4 Dirigez le viseur vers votre sujet et faites les mises au lancer l appareil photo point n cessaires 2 Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage Divertissement Num ro Fonction change le mode prise de vue change le mode sc ne
140. texte et s lectionnez OK CoN D placez ou redimensionnez le texte ajout et s lectionnez OK Pour changer les attributs ou la couleur du texte touchez DEEE Modifier le texte 9 S lectionnez Touchez ici pour ajouter la musique de fond une cat gorie de son Pour s lectionner un clip audio touchez l espace vide la droite du nom de fichier et s lectionnez Ajouter 10 S lectionnez J pour ajouter un effet de transition entre les images ou les vid os 11 Lorsque vous avez termin s lectionnez Faire un film 12 Saisissez le nouveau nom de fichier pour la vid o et s lectionnez OK 13 Pour un aper u du film s lectionnez Oui si n cessaire Rogner un segment de la vid o 1 2 3 4 NA Un Importez une vid o S lectionnez une vid o Rogner S lectionnez pour d marrer la vid o D placez EM l endroit o vous souhaitez faire commencer la nouvelle vid o D placez EF l endroit o vous souhaitez arr ter la nouvelle vid o S lectionnez OK Sauvegardez la vid o retouch e sous un nouveau nom Fractionner une vid o KR D Hn 7 mportez une vid o S lectionnez une vid o Isoler Fractionner S lectionnez pour d marrer la vid o D placez EX l endroit o vous souhaitez s parer le fichier en deux clips S lectionnez OK ns rez un effet de transition entre les clips Sauvegardez la vid o retouch e sous un nouveau nom Appl
141. tez l tape 7 pour compl ter la photo panoramique S lectionnez nm pour la sauvegarder gt Prendre une photo d poque Vous pouvez prendre une photo d poque en appliquant des filtres de couleur 1 ER N En mode Veille pressez la touche Appareil photo pour lancer l appareil photo Tournez l appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage S lectionnez C1 R tro S lectionnez une teinte Faites les mises au point n cessaires Pressez la touche Appareil photo Divertissement gt Personnaliser les param tres de l appareil photo Avant de prendre une photo s lectionnez Oh gt pour acc der aux options suivantes Option Fonction Visibilit ext rieure optimise la visibilit de l cran dans des conditions d clairage intense Option Fonction ajuste la sensibilit du capteur d images de l appareil photo Le ISO i param tre par d faut est Auto automatique Mesure de s lectionne le type de mesure de l exposition l exposition s lectionne le d lai avant la prise de Stabilisateur r duit l aspect flou des images d au mouvement des objets ou des mains Contraste auto ajuste automatiquement le contraste entre le sujet et l arri re plan Retardateur la photo R solution change la r solution de la photo quilibre des r gle l quilibre des blancs selon le Blanes type d clairage Le param tr
142. ther property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies
143. tilisateur de prendre les mesures correctives suivantes R orientez ou d placez l antenne r ceptrice Augmentez la distance s parant l appareil et le r cepteur Branchez l appareil un circuit diff rent de celui o est branch le r cepteur Consultez le marchand ou un technicien exp riment en radio et t l vision D bit d absorption sp cifique DAS Le DAS est une valeur qui correspond la quantit relative d nergie RF absorb e par la t te de l utilisateur du dispositif sans fil L indice DAS d un appareil est obtenu par des tests des mesures et des calculs complexes Cet indice ne repr sente pas la quantit d nergie RF mise par l appareil mobile Tous les mod les d appareil mobile sont test s en laboratoire leur indice maximal dans des conditions rigoureuses Lorsque l appareil fonctionne l indice DAS de l appareil peut tre bien inf rieur au niveau indiqu la FCC Ce fait est li une vari t de facteurs entre autres la proximit de l antenne d une station et la conception de l appareil Ce qu il faut retenir c est que chaque appareil respecte des normes f d rales strictes Les variations de l indice DAS ne repr sentent pas des variations de la s curit d utilisation Tous les appareils doivent respecter la norme f d rale qui comprend une marge de s curit substantielle Les indices DAS gaux ou inf rieurs la norme f d rale de 1 6 W kg sont consid r s comme
144. tion pour afficher votre position gt Mettre a jour la fonctionnalit GPS Vous pouvez am liorer la fonctionnalit GPS en t l chargeant des fichiers de donn es GPS Vous am liorerez ainsi la vitesse et la pr cision de la localisation par GPS de votre appareil En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Localisation GPS avanc HA Connectivit Lorsque vous acc dez une application au moyen du GPS les fichiers de donn es GPS sont automatiquement t l charg s 14 Afin d viter des frais additionnels pour des connexions r seaux non requises d sactivez cette fonction lorsque vous ne l utilisez pas Connecter l appareil une t l Vous pouvez connecter votre appareil un t l viseur et afficher l interface de l appareil sur l cran du t l viseur 1 En mode Menu s lectionnez Param tres Connectivit Sortie TV 2 S lectionnez le syst me de vid ocodage appropri votre r gion Option R gion Allemagne Angleterre Australie Autriche Belgique Chine Danemark Espagne Finlande Italie Koweit Malaisie Nouvelle Z lande Norvege Pays Bas Singapour Su de Suisse Tha lande PAL Canada Cor e tats Unis Japon NTSC Mexique Ta wan 3 S lectionnez Appliquer 4 Assurez vous que le t l viseur est allum et connectez votre appareil au t l viseur au moyen du c ble de sortie t l Faites correspondre les couleurs des
145. tr rdu texte Acc der aux textes d aide sccssccsssssesseenees 51 Journaux Messages Table des mati res Divertissement Social Hub Appareil photo ns Lecteur VId Q sense 81 Nav M dia Musique Radio FM Jeux etaUtressnseminmnnenmennnnte 90 Donn es personnelles sssescceseees 92 Contacts iets sccscncscaisncssasscasssisesstedscasendcessensbosscoivcad 92 Table des mati res Int r ts Samsung Apps Synchroniser Infos quotidiennes Sites Web de r seautage csssscssssecssessesseeee 105 CON MO CEILS sviscccessesevcersescsvenssesensessnseese 106 Bluetooth 106 Outils ss Connecter l appareil une t l Connecter l appareil un ordinateur 117 HOMOGE sisi Calculatrice Mini journal Mes fichiers Recherche intelligente Mode AVION nn ententes Connectivit ss Profils de sons Affichage et luminosit G n ral rss Date et heure nr Menu et Widget mes Applications S curit M moire R i itialis ei Sesccsascssessnzciassteveresastessccnvesosscsetsenaten Table des mati res propos du t l phone mm 144 Applications SIM ss 145 R solution des probl mes s s s 146 Renseignements sur la sant et la SOCUMTS iscsacsivisteivesevsivvvesavel vtntnenesvevanivcs 152 DB icon 161 Table des mati res Votre appareil Contenu Lemballage contient les l ments suivants
146. uminosit de l cran e revient la page pr c dente ou avance la page suivante Wag web Num ro Fonction 4 ouvre la liste des options du navigateur 8 actualise la page en cours 6 change le mode d affichage Q met fin la connexion Internet ouvre une page Web dans une nouvelle 8 fen tre ou alterne entre les fen tres ouvertes ouvre la liste des pages mise en signet 9 les pages les plus consult es les flux RSS et l historique Internet r cent 1 Touchez l cran pour voir ces touches Lorsque vous parcourez une page Web utilisez les options suivantes Pour faire un zoom avant placez deux doigts sur l cran et loignez les rapprochez vos doigts pour un zoom arri re Pour traduire un mot touchez fermement le mot traduire et touchez Traduire e Pour sauvegarder ou envoyer des images de sites Web touchez EE Filtrer les images Les images de sites Web peuvent tre sauvegard es dans votre appareil ou envoy es a d autres personnes gt Marquer vos pages Web favorites Vous pouvez marquer vos pages Web les plus consult es afin d y acc der rapidement Pendant la navigation sur le Web s lectionnez a pour marquer la page Web actuelle Si vous connaissez l adresse de la page Web vous pouvez ajouter manuellement un signet Pour ajouter un signet En mode Menu s lectionnez Internet EX S lectionnez Ajouter Saisissez l
147. ut from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library s complete source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a work based on the Library and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a The modified work must itself be a software library b You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of da
148. utomatique active ou d sactive la recomposition automatique lorsqu un appel est interrompu Param tres Appel simul personnalise les param tres des appels simul s gt p 56 gt Messages Personnalisez les param tres des fonctions de messagerie Param g n raux Conserver une copie active ou d sactive la sauvegarde d une copie des messages Supprimer par dossier s lectionne le dossier de messagerie supprimer Suppression automatique active ou d sactive la suppression automatique des messages Bloquer les messages bloque les messages provenant d adresses sp cifi es et de messages contenant des objets sp cifi s Tonalit d alerte d termine la fr quence d alerte de la r ception de nouveaux messages Messages texte Type d alphabet s lectionne le type de codage Param tres des caract res L utilisation du type Unicode r duira d environ de moiti le nombre maximum de caract res autoris s dans un message Chemin de r ponse permet aux destinataires de vous r pondre par l interm diaire de votre serveur de messagerie texte Demander un rapport de remise si cette option est activ e le r seau vous informe de la remise du message Centre de service entre l adresse du centre de service des messages texte Enregistrer dans sauvegarde les messages dans la carte SIM ou le t l phone e Messages multim dias Options d envoi P
149. vec votre appareil L utilisation d une carte m moire incompatible peut endommager votre appareil ou la carte m moire et ainsi corrompre les donn es enregistr es dans la carte Votre appareil e Votre appareil ne prend en charge que la structure 3 Soulevez le logement de la carte m moire et ins rez la de fichier FAT pour les cartes m moire Si vous carte m moire ins rez une carte m moire format e avec une autre structure de fichier votre appareil vous demandera de la reformater e L criture et l effacement r p t s de donn es r duiront la dur e de vie des cartes m moire Retirez le couvercle de la pile et la pile 2 D verrouillez le logement de la carte m moire P Prenez soin de ne pas briser vos ongles lorsque vous soulevez le logement de la carte m moire 4 Fermez le logement de la carte m moire Votre appareil w N NY A Verrouillez le logement de la carte m moire Replacez la pile et le couvercle de la pile Retirer la carte m moire Assurez vous que la carte m moire n est pas en cours d utilisation par l appareil Soulevez le logement de la carte m moire comme vous le faites pour ins rer la carte m moire Retirez la carte m moire et refermez le logement Ne retirez pas la carte m moire pendant que l appareil transf re des donn es ou y acc de vous pourriez perdre des donn es ou endommager la carte m moire ou l appareil gt Formater la carte m moire Le for
150. volume de la sonnerie de message e Message et courriel Type de sonnerie s lectionne le type de sonnerie mis lors de la r ception de messages Tonalit d alerte s lectionne la sonnerie jou e si votre appareil joue une m lodie lors de la r ception de messages l aide du curseur r glez le niveau de volume de la sonnerie de message Syst me r gle le niveau de volume des sons du syst me Affichage et luminosit Vous pouvez modifier les param tres d affichage et d clairage de votre appareil e Papier peint s lectionne une image d arri re plan pour Param tres l cran de veille e Th me s lectionne un th me pour l arri re plan Type de police s lectionne un type de police e Luminosit r gle la luminosit de l cran Dur e du r tro clairage r gle le d lai avant que ne s teigne le r tro clairage G n ral Vous pouvez modifier les param tres g n raux de votre appareil Langue d affichage s lectionne la langue d interface utilis e e Langue du clavier s lectionne la langue de saisie Mouvements modifie les param tres de reconnaissance du mouvement de votre appareil Double appui Raccourcis lance une application en touchant deux fois l cran de l appareil lorsqu il est en mode Veille Orientation active une application en tournant ou en alertes lors de la r ception de messages instantan s penchant l appareil text
151. x pour activer ou d sactiver les sons de l appareil et Notifications pour v rifier les nouveaux messages et les alertes Vous tes pr t L cran tactile Votre appareil est dot d un cran tactile qui facilite la s lection d l ments ou l ex cution de fonctions Familiarisez vous avec les actions de base de l cran tactile Pour viter d gratigner l cran tactile n utilisez pas d outils pointus e vitez de mettre l cran tactile en contact avec d autres appareils lectriques Les d charges lectrostatiques peuvent entrainer le malfonctionnement de l cran tactile vitez d exposer l cran tactile tout liquide L cran tactile peut cesser de fonctionner correctement dans des conditions humides ou s il est expos l eau Pour une meilleure r ponse de l cran tactile retirez le film de protection Votre cran tactile poss de une couche qui d tecte les petites charges lectriques mises par le corps humain Pour une meilleure r ponse de l cran tactile touchez l cran du bout du doigt L cran tactile ne r agira pas au contact d outils pointus comme le stylet Maitrisez votre cran tactile au moyen de ces actions Touchez touchez une fois l cran du bout du doigt pour s lectionner ou lancer un menu une option ou une application e Touchez fermement touchez et pressez un l ment plus de 2 secondes pour ouvrir une liste contextuelle d options Touchez deux fois
152. z le profil d sir et Appliquer Vous tes pr t gt S lectionner un papier peint pour l cran de veille En mode Menu s lectionnez Param tres Affichage et luminosit Papier peint x S lectionnez une image S lectionnez Appliquer R gler la luminosit de l cran En mode Menu s lectionnez Param tres Affichage et luminosit D placez le curseur sous Luminosit pour r gler le niveau de luminosit w LS m NM Who S lectionnez Appliquer 1 Le niveau de luminosit de l cran influence la dur e d autonomie de la pile Vous tes pr t gt Verrouiller votre appareil Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant son mot de passe 1 En mode Menu s lectionnez Param tres S curit 2 S lectionnez Verrouillage t l phone 3 Saisissez un nouveau mot de passe de 4 8 chiffres et s lectionnez OK 4 Resaisissez le nouveau mot de passe et s lectionnez OK 4 La premi re fois que vous acc dez un menu n cessitant un mot de passe vous serez invit en cr er un puis le confirmer Lorsque le verrouillage de l appareil est activ vous devez saisir le mot de passe chaque fois que vous allumez l appareil O Si vous oubliez votre mot de passe apportez votre appareil au service la client le de Samsung pour le d verrouiller Samsung n est aucunement responsable de toute perte du mot de passe d informations personnelles et de tout domm
153. z le widget Aide dans l cran de veille Tournez le t l phone dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage 2 4 S lectionnez une rubrique pour en savoir davantage sur une application ou une fonction Glissez le doigt vers la droite ou la gauche pour voir de l information suppl mentaire Pour revenir au niveau pr c dent s lectionnez Vous tes pr t Communication Appels Familiarisez vous avec les fonctions d appel comme l mission et la r ception d appel l utilisation des options pendant un appel ou la personnalisation d autres fonctions gt Faire un appel et y r pondre Vous pouvez utiliser les boutons ou l cran tactile lorsque vous faites acceptez rejetez un appel ou y mettez fin Faire un appel I En mode Veille s lectionnez Pav et saisissez l indicatif r gional et le num ro de t l phone Communication 2 Pressez pour faire un appel vocal Pour un appel vid o s lectionnez EG Z Lorsque vous tenez l appareil pr s de votre visage il verrouille automatiquement l cran tactile pour viter les touches accidentelles 3 Pour mettre fin l appel pressez 14 e Utilisez les Contacts pour sauvegarder les num ros les plus utilis s gt p 93 Pour acc der rapidement au journal des appels afin de recomposer un num ro r cent pressez A R pondre un appel Lorsque vous recevez un appel pressez 4 Lorsque l appareil sonne

Samsung Samsung Wave™

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Samsung Wave&trade;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Samsung Wave™