Samsung CM1019 دليل المستخدم
Contents
1. AFFICHEUR BOUTON D ANNULATION PROTECTION DE LA LAMPE BOUTON DE D MARRAGE PANNEAU DE PROTECTION DE LA VO TE POIGN E FILTRE DE SORTIE D AIR CROCHETS DE VERROUILLAGE DE LA PORTE PORTE ORIFICES DE VERROUILLAGE AFFICHEUR INDICATEUR DE TEMPS DE CUISSON INDICATEUR D ALIMENTATION lorsque ON est affich la cuisson est arr t e INDICATEURS DE NIVEAU INDICATEURS DE DE PUISSANCE D CONGE LATION Utilisez mode d emploi Vous venez d acqu rir un four micro ondes professionnel SAMSUNG Ce mode d emploi contient de nombreux conseils et instructions d utilisation pr cautions d emploi r cipients et ustensiles recommand s conseils de cuisson utiles Au d but du mode d emploi vous trouverez des illustrations du four et plus particuli rement de son panneau de commande afin de vous permettre de mieux localiser les diff rents boutons Les instructions par tapes emploient les symboles suivants E gt Important Remarque PR CAUTIONS POUR VITER L EXPO SITIO N VENTU ELLE UNE NERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE La non observation des pr cautions d emploi suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse l nergie micro ondes a N essayez jamais d utiliser le four avec la porte ouverte d intervenir sur les verrouillages de s curit crochets de la porte ou d obtur2. FOUR MICRO ONDES PROFESSIONNEL CM1019 1000 Watts Mode d emploi Vous venez d acqu rir un four micro ondes professionnel SAMSUNG Ce mode d emploi contient de nombreux conseils et instructions d utilisation Veuillez prendre le temps de les lire afin de tirer pleinement profit des diff rentes fonctions de votre four Sommaire Utilisez ce mode d emploi 4 Installez et pr parez votre four micro ondes Pr cautions d emploi 5 m Installez votre four micro ondes 7 Guide des r cipients 8 Cuisinez avec votre four micro ondes m Cuisez et r chauffez un 9 m Niveaux de puissance et variations de temps 11 m Utilisez le bouton 305 12 m Utilisez la fonction de d cong lation 12 m Arr tez la cuisson 13 m Ajustez le temps de cuisson 13 m Gode erreur E 14 Recommandations d utilisation m Entretenez votre four micro ondes 14 m Rangez ou r parez votre four micro ondes 16 Rempl cez la lampes sinus que mining 17 a Conseils d CUISSON rest nr 18 Sp cifications techniques ss 22 BOUTON DE S LECTION DU TEMPS DE CUISSON BOUTON 30sec BOUTON DE S LECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE LAMPE 230 V 25 W
3. Lorsque vous ouvrez la porte du four pendant la cuisson le four s arr te la lampe s allume automatiquement pendant une minute et s teint une minute apr s Si vous laissez la porte ouverte pendant plus d une minute le four met un signal sonore chaque minute et au bout de cinq minutes l indicateur d alimentation ON s affiche BOUTON DE S LECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE BOUTON DE S LECTION DU TEMPS DE CUISSON BOUTON DE D MARRAGE Cuisez et r chauffez un plat suite gt En cours de cuisson vous ne pouvez pas changer le niveau de puissance ou le temps de cuisson Vous pouvez tourner les boutons de s lection du niveau de puissance et de temps de cuisson mais cette rotation n affectera pas l op ration courante et l affichage restera identique Les r glages ne seront pris en compte que lors de la prochaine utilisation du four en mode manuel Pour modifier les r glages courants niveau de puissance ou temps de cuisson appuyez d abord sur le bouton d ANNULATION puis entrez vos modifications Pendant la cuisson en revanche vous pouvez augmenter le temps de cuisson par incr ments de 30 secondes l aide du bouton 30sec Vous pouvez changer le niveau de puissance et le temps de cuisson juste avant le d marrage de la cuisson L afficheur indique alors imm diatement les nouvelles valeurs gt est impossible d utiliser le four lorsque le niveau de puissance est r gl sur le mode
4. 0 entre le mode Cuisson et le mode D cong lation gt Lorsque vous branchez le cordon d alimen tation pour la premi re fois le four met un bip sonore et tous les indicateurs s affichent pendant cinq secondes 10 7 Lorsque le temps de cuisson s est coul un signal sonore retentit quatre fois et la cuisson s arr te La lampe du four s teint Pendant une minute s affiche et le ventilateur continue fonctionner afin de refroidir les composants internes du four Durant cette op ration le ventilateur continue fonctionner m me si vous ouvrez la porte du four Au bout d une minute le ventilateur s arr te et l indicateur ON s affiche de nouveau Vous pouvez cependant retirer les aliments du four avant que le ventilateur ne s arr te compl tement Ouvrez la porte et retirez les aliments du four Fermez la porte La lampe du four s teint gt Si vous appuyez une fois sur en cours de cuisson le four s arr te Pour red marrer la cuisson appuyez sur Pour annuler le programme s lectionn appuyez une seconde fois sur Lorsque le four NE fonctionne PAS encore il suffit d appuyer une fois sur pour annuler le programme s lectionn Vous pouvez commencer par r gler le niveau de puissance puis la dur e de cuisson ou proc der dans l ordre inverse Vous pouvez appuyer sur le bouton 30sec une ou plusieurs fois selon votre choix afin d ajouter du temps par incr ments d
5. En cours d utilisation vous pouvez ajouter du temps l aide du bouton 30sec Code erreur Type d erreur Code Signal sonore Cause solution Cause la fr quence n est pas de 50 Hz Solution d branchez le cordon d alimentation et v rifiez si la fr quence est de 50 Hz Erreur de fr quence Un bip branchez le cordon d alimentation sur une prise d alimentation secteur E1 pendant 2 sec d livrant une fr quence de 50 Hz Si E1 est 50 60 Hz toujours affich et ce malgr une alimentation appropri e de l appareil contactez le service apr s vente le plus proche Entretenez votre four micro ondes Pour emp cher l accumulation de graisses et de r sidus alimentaires vous devez nettoyer r guli rement les l ments suivants du four micro ondes l int rieur et l ext rieur Recommandations NE laissez PAS couler d eau dans les la porte et les joints d tanch it orifices de ventilation le plateau N utilisez JAMAIS de produits abrasifs ou de solvants chimiques i Ci V rifiez TOUJOURS que les joints de la porte sont Nettoyez avec un soin tout particulier propres et que la porte se ferme herm tiquement les joints de la porte r sidu N ettoyage du four micro ondes s accumule nuise l tanch it de la porte 1 D branchez le four de la prise lectrique avant de le nettoyer 2 Nettoyez l
6. Exemple c t d un radiateur ou d un four traditionnel La tension d alimentation doit tre respect e Toute rallonge utilis e doit tre conforme aux sp cifications du cordon d alimentation d origine Avant d utiliser votre four pour la premi re fois nettoyez les surfaces int rieures et les joints d tanch it l aide d un chiffon humide Guide des r cipients Pour cuire des aliments dans le four micro ondes ces derni res doivent p n trer la nourriture sans tre r fl chies ou absorb es par le plat utilis Veillez donc choisir des r cipients garantis four micro ondes Le tableau suivant num re diff rents types de r cipients et de plats de cuisson en indiquant si et comment ils peuvent tre utilis s en mode micro ondes R cipients Garantis Commentaires micro ondes Papier d aluminium v Xx Peut tre utilis en petites quantit s pour emp cher la surcuisson de certaines parties Risque de provoquer des arcs lectriques tincelles si plac trop pr s des parois du four ou utilis en trop grande quantit Plat brunir Ne d passez pas trois minutes de pr chauffe C ramique et porcelaine Les r cipients en c ramique en terre cuite et en porcelaine sont habituellement adapt s la cuisine au four micro ondes condition de ne pas pr senter de d corations m talliques Cartons plastifi s jetables Certains plats surgel s son
7. eau froide sur les beignets Couvrez pendant la cuisson 21 Sp cifications techniques Les descriptions et caract ristiques figurant dans ce mode d emploi sont donn es titre d information et sans engagement Soucieux de la qualit de ses produits SAMSUNG se r serve le droit d effectuer des modifications sans pr avis Mod le CM1019 Source d alimentation 230 V 50 Hz Puissance absorb e Micro ondes 1 700 W Puissance restitu e 1 000 W IEC 705 Fr quence de fonctionnement 2 450 MHz Dimensions Long x Haut x Prof Ext rieures 464 x 368 x 557 mm Cavit 370 x 190 x 370 mm Volume 26 litres Poids net environ 26 5 kg 43 557 26 Le 1000 gt Le 464 _ L 514 368 n T 444 486 10 22 CET APPAREIL EST DISTRIBU PAR ELECTRONICS Imprim en Malaisie
8. es Placez le plat dans le sens de la largeur du four Couvrez pendant le r chauffage 19 Conseils de cuisson suite R chauffez des plats suite Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos en minutes en minutes Pommes de terre 400g Disposez les pommes de terre la b chamel Moyen 5 6 3 la b chamel dans une assiette plate en c ramique r frig r es Couvrez pendant le r chauffage Pommes de 5009 Piquez les pommes de terre avec une Elev 3 15 41 2 3 terre en robe 2 x 250 g fourchette et disposez les dans une assiette de chambre plate en c ramique pr cuites et r frig r es Pr parez votre petit d jeuner Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de cuisson Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos en minutes en minutes Bacon 2 tranches Disposez les tranches de bacon sur du papier lev environ 1 2 1 r frig r 2 200 absorbant plac dans une assiette plate en c ramique ufs 2 ufs Battez les ufs ajoutez du sel et deux cuill res Moyen environ 1 2 1 brouill s soupe de lait Disposez le tout dans une assiette r frig r s creuse en c ramique Remuez plusieurs fois pendant la cuisson Haricots blancs 2500 Disposez les haricots dans une assiette creuse Moyen 2 3 1 2 la tomate en c ramique Couvrez pendant le r chauffage en bo te Remuez pendant le r chau
9. int rieur du four Essuyez toute claboussure avec un chiffon humide Si le four est trop sale vous pouvez utiliser un d tergent doux N utilisez pas de d tergents trop forts ni de produits abrasifs gt Des r sidus alimentaires ou des gouttes de graisse coll s aux parois du four dans le joint de porte peuvent absorber les micro ondes et provoquer ainsi des arcs lectriques ou tincelles gt gt Pour d tacher les r sidus alimentaires incrust s et liminer les odeurs placez une tasse de jus de citron dilu sur le plateau et chauffez au maximum pendant trois minutes 3 Nettoyez l ext rieur du four avec de l eau savonneuse Rincez et s chez avec un chiffon doux ATTENTION veillez ce que l eau ne p n tre pas dans les orifices de ventilation l arri re de l appareil ou dans le panneau de commande 4 Nettoyez la vitre de la porte avec de l eau savonneuse tr s dilu e puis rincez et s chez avec un chiffon doux N utilisez pas de raclette pour les carreaux car la vitre pourrait tre ray e 14 Entretenez votre four micro ondes suite Nettoyage du panneau de protection de la vo te 1 Appuyez sur les taquets lat raux du panneau de protection et poussez les vers l int rieur puis vers le bas Retirez ensuite le panneau de la cavit du four 2 Rincez le panneau dans de l eau savonneuse ou dans une solution d sinfectante non toxique 3 N oubliez pas de r installer le panneau de
10. souhait gt Le temps maximal de d conglation est de 50 minutes BOUTON DE D MARRAGE ON tt 6 Appuyez sur le bouton gt R sultat la d cong lation commence 12 Arr tez la cuisson Vous pouvez arr ter la cuisson tout moment afin d examiner les aliments de retourner ou remuer les aliments de les laisser reposer BOUTON D ANNULATION Pour arr ter la cuisson alors temporairement ouvrez la porte ou appuyez une fois sur le bouton R sultat la cuisson s arr te Pour red marrer la cuisson refermez la porte et appuyez de nouveau sur le bouton gt compl tement appuyez deux fois sur le bouton R sultat les r glages de cuisson sont annul s Pour annuler des r glages avant de d marrer la cuisson il vous suffit d appuyer une fois sur le bouton d annulation Ajustez le temps de cuisson Comme avec la cuisson traditionnelle vous souhaiterez peut tre ajuster l g rement les temps de cuisson selon les caract ristiques BG TONDE SOON PE des aliments ou selon vos go ts Vous pouvez S LECTION DU D MARRAGE suivre la progression de la cuisson tout moment o DE UISSON simplement en ouvrant la porte fermer la porte augmenter le temps de cuisson restant Avant d utiliser le four vous pouvez augmenter diminuer le temps l aide du bouton de s lection appropri ou du bouton 30sec
11. aire br ler par la vapeur lorsque vous retirez le film e Sacs de cong lation v Xx Uniquement des sacs sp ciaux pour cuisson au bain marie ou au four Ne doivent pas tre ferm s herm tiquement Piquez avec une fourchette si n cessaire Papier sulfuris ou paraffin Permet de conserver l humidit et d viter des claboussures Cuisez et r chauffez un plat V rifiez que le four est correctement branch sur une prise lectrique 3 broches et que l indicateur d alimentation ON s affiche Ouvrez la porte du four R sultat la lampe du four s allume Disposez les aliments dans un plat garanti four micro ondes posez ce plat au centre du plateau puis fermez la porte R sultat la lampe du four s teint R glez le niveau de puissance souhait en tournant le BOUTON DE S LECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE R sultat le niveau de puissance s lectionn s affiche ON R glez le temps de cuisson souhait en tournant le BOUTON DE S LECTION DU TEMPS R sultat l indicateur d alimentation ON clignote et le temps s lectionn s affiche 2 00 3 Appuyez sur le bouton gt R sultat la lampe du four s allume et le ventilateur d marre La cuisson commence L afficheur num rique indique le temps restant 59 gt Lorsque vous ouvrez la porte du four apr s la cuisson la lampe du four s allume automatiquement et s teint une minute apr s
12. chauffage Soupe 500 g Versez dans un plat en verre avec couvercle lev 10 12 2 3 Couvrez pendant le r chauffage Remuez pendant le r chauffage R chauffez des plats Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de cuisson Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos en minutes en minutes Assiette garnie 350 g Disposez les diff rents aliments frais 2 3 dans Moyen 3 2 41 3 r frig r e une assiette en c ramique Couvrez pendant le r chauffage Poulet au curry 3009 Disposez les aliments frais poulet et riz par Moyen 22 81 3 et riz exemple dans une assiette en c ramique r frig r Couvrez pendant le r chauffage P tes sans 500 g Disposez les p tes dans un saladier en verre Moyen 4 5 1 2 sauce avec couvercle Couvrez pendant le r chauffage r frig r es Remuez une ou deux fois pendant le r chauffage P tes avec 350 g Disposez les p tes spaghetti ou coquillettes lev 3 4 3 de la sauce dans une assiette plate en c ramique r frig r es Couvrez pendant le r chauffage Remuez pendant le r chauffage P tes fourr es 3509 Disposez les p tes fourr es ravioli tortellini Moyen 4 5 3 avec de la dans une assiette creuse en c ramique sauce Couvrez pendant le r chauffage Remuez r frig r es pendant le r chauffage Lasagnes 400 g Disposez les lasagnes dans un plat oval lev 41 5 1 3 r frig r
13. e 30 secondes Niveaux de puissance et variations de temps Le niveau de puissance vous permet de moduler la quantit d nergie dissip e et donc le temps n cessaire pour d congeler r chauffer ou cuire vos aliments d apr s leur type et leur quantit Vous pouvez choisir entre cinq niveaux Niveaux de puissance Pourcentage CM1019 Indicateur des puissances Puissances restitu es 38 LEV 100 1000 W 3 MOYEN 70 700 W BAS 50 500 W t D CONG LATION LEV E 30 300 W D CONG LATION BASSE 18 180 W Les temps de cuisson donn s dans vos recettes et dans ce mode d emploi correspondent aux niveaux de puissance indiqu s Niveau de puissance Temps maximal Indicateur des puissances de cuisson W 25 min MOYEN 40 min BAS 40 min 1 D CONG LATION LEV E 50 min D CONG LATION BASSE 50 min gt Le temps maximal d utilisation de chaque niveau de puissance est pr cis dans le tableau ci desssus Le temps maximal de d cong lation est de 50 minutes Cependant ce temps est r duit 25 minutes niveau LEV ou 40 minutes niveau MOYEN ou BAS lorsque vous passez du niveau de puissance actuel D CO NG LATION un autre niveau LEV MOYEN ou BAS Exemple si vous r glez un temps de d cong lation 45 minutes en mode D CONG LATION et si vous passez au niveau LEV le temps sera automatiquement r duit 25 minutes gt Vous pouvez commencer pa
14. er les orifices de s curit b Ne placez aucun objet entre la porte du four et la face avant et ne laissez pas de r sidus alimentaires ou de produits nettoyants s accumuler sur les joints d tanch it Maintenez la porte et les joints d tanch it propres en les essuyant apr s chaque usage d abord avec un chiffon humide et ensuite avec un chiffon sec et doux Si le four est endommag ne l utilisez pas tant qu il n a pas t r par par un sp cialiste micro ondes form par le fabricant Il est imp ratif que la porte du four ferme correctement et que les l ments suivants ne soient pas endommag s 1 porte joints de porte et joints d tanch it 2 charni res de porte cass es ou l ches 3 cordon d alimentation d Le four doit tre r gl et r par exclusivement par un technicien micro ondes qualifi et form par le fabricant Pr cautions d emploi Avant de cuire des aliments ou des liquides dans votre four micro ondes vous devez prendre les pr cautions suivantes 1 N utilisez AUCUN r cipient ou ustensile m tallique dans le four micro ondes plats m talliques assiettes avec d corations dor es ou argent es brochettes fourchettes etc Raison ils provoquent des arcs lectriques ou tincelles qui pourraient endommager le four 2 NE faites JAMAIS fonctionner le four vide Raison cela pourrait endommager les parois du four Astuce laissez un v
15. erre d eau en permanence dans le four Si vous d marrez accidentellement le four vide l eau absorbera les micro ondes 3 NE couvrez JAMAIS les orifices de ventilation situ s l arri re du four avec des torchons ou des papiers Raison les torchons ou papiers pourraient prendre feu cause de l vacuation de l air chaud 4 Utilisez TOUJOURS des gants isolants pour retirer un plat du four Raison certains plats absorbent les micro ondes et il y a toujours un transfert de chaleur des aliments au plat Les plats sont donc tr s chauds 5 Pour r duire le risque de feu l int rieur du four n y rangez aucun produit inflammable retirez les attaches m talliques des sacs en papier ou en plastique n utilisez pas votre four micro ondes pour s cher des journaux en cas d apparition de fum e laissez la porte du four ferm e et arr tez le four ou d branchez le de la prise lectrique 6 Veillez ne pas endommager le cordon d alimentation plongez pas le cordon ou la fiche dans l eau et tenez le cordon loign des surfaces chaudes N utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est endommag 7 Quand vous ouvrez la porte du four tenez vous une longueur de bras Raison lair chaud ou la vapeur lib r e pourrait vous br ler 8 Conservez l int rieur du four propre Nettoyez l int rieur du four apr s chaque utilisation avec une solution savonneuse douce Cepe
16. ffage R chauffez vos en cas Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de cuisson Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos en minutes en minutes Cheeseburger 1 Disposez le cheeseburger sur du papier Moyen 2 2 2 3 150 9 absorbant plac dans une assiette en c ramique Hot dog 1 Disposez le hot dog sur du papier Moyen environ 1 2 2 3 r frig r 125 g absorbant plac dans une assiette en c ramique Pizza 1 part Disposez la part de pizza dans une assiette Bas 1 2 1 2 r frig r e 100 9 en c ramique Quiche tarte 150 g Disposez la quiche sur du papier Moyen 2 2 2 3 r frig r e absorbant plac dans une assiette en c ramique 20 Conseils de cuisson suite D congelez du pain et des g teaux Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de d cong lation Aliment Quantit Pr paration Puissance D cong lation Repos en minutes en minutes Baguette 1 Disposez la baguette sur du papier D cong lation 2 2 2 3 5 150 9 absorbant et orientez la dans le sens de la largeur du four Retournez la moiti du temps de d cong lation Petits pains 8 10 Disposez les petits pains c te c te sur D cong lation 2 4 2 5 3 5 individuels 50 g chacun du papier absorbant Retournez la moiti du temps de d cong lation Croissants 2 Disposez les crois
17. i 500 g D coupez en bouquets de taille similaire lev 4 4 3 Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Choux de 500 g Ajoutez 120 150 ml d eau froide 8 10 cuill res lev 5 5 3 Bruxelles soupe Carottes 5009 D coupez en rondelles de taille similaire lev 4 5 3 Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Chou fleur 500 g D coupez en bouquets de taille similaire lev 5 5 3 Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Haricots verts 5000 Coupez en morceaux lev 5 5 3 Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Pommes 500 g Coupez les pommes de terre pluch es en deux lev 5 5 3 de terre Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Conseils de cuisson pour les l gumes et le riz congel s Utilisez un saladier en verre avec couvercle Appliquez le temps de cuisson minimum indiqu dans le tableau ci dessous et laissez le couvercle pendant la cuisson Prolongez la cuisson selon vos go ts Remuez deux fois en cours de cuisson et une fois lorsque la cuisson est termin e Ajoutez du sel des fines herbes et du beurre lorsque la cuisson est termin e Laissez reposer avec le couvercle L gumes et Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos riz congel s en minutes en minutes Chou fleur 500 g Ajoutez 60 75 ml d eau froide 4 5 cuill res soupe Moyen 9 10 1 3 Petits pois 500 g A
18. icien sp cialis en four micro ondes peut effectuer les r parations Ne retirez JAMAIS le capot du four Si le four est en panne ou n cessite une intervention technique d branchez le de la prise murale appelez le service apr s vente le plus proche 16 Remplacez la lampe 1 Retirez la vis fixant la protection de la lampe XII n est pas n cessaire de retirer le panneau ext rieur pour remplacer la lampe 2 D vissez la lampe en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre 3 Positionnez la nouvelle lampe en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Protection de la lampe Support de la lampe Lampe 230 V 25 W Panneau ext rieur Conseils de cuisson Conseils de cuisson pour les l gumes frais Utilisez un saladier en verre avec couvercle Appliquez le temps de cuisson minimum indiqu dans le tableau ci dessous et laissez le couvercle pendant la cuisson Prolongez la cuisson selon vos go ts Remuez une fois en cours de cuisson et une fois lorsque la cuisson est termin e Ajoutez du sel des fines herbes et du beurre lorsque la cuisson est termin e Laissez reposer avec le couvercle pendant trois minutes Astuce d coupez les l gumes en morceaux de taille similaire Plus les morceaux seront petits plus la cuisson sera rapide L gumes Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos frais en minutes en minutes Brocol
19. joutez 15 30 ml d eau froide 1 2 cuill res soupe Moyen 9 10 3 Jardini re de 500 g Ajoutez 15 30 ml d eau froide 1 2 cuill res soupe Moyen 10 11 3 l gumes carottes petits pois ma s M lange de 500g Ajoutez 15 30 ml d eau froide 1 2 cuill res soupe Moyen 10 2 11 2 3 l gumes ex ratatouille Riz blanc 500 g Remuez une ou deux fois pendant la cuisson Moyen 7 8 2 3 Riz l gumes 300 g Remuez une ou deux fois pendant la cuisson Moyen 6 7 2 3 18 Conseils de cuisson suite R chauffez des soupes et des rago ts Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de cuisson Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos en minutes en minutes Soupe 250g Versez dans une assiette creuse en c ramique lev 2 2 2 2 3 r frig r e Couvrez pendant le r chauffage Remuez pendant le r chauffage Rago t 250g Placez dans une assiette creuse ou un saladier Moyen 41 5 2 3 r frig r 500 g en c ramique Couvrez pendant le r chauffage 55 6 Remuez pendant le r chauffage Haricots blancs 350 g Placez dans une assiette creuse ou un saladier Moyen 32 4 2 3 flageolets en c ramique Couvrez pendant le r chauffage en bo te Remuez pendant le r chauffage Chilli con 350 9 Placez dans une assiette creuse en c ramique Moyen 4 4 2 3 Couvrez pendant le r chauffage Remuez r frig r pendant le r
20. ndant par mesure de s curit laissez le four micro ondes refroidir avant de le nettoyer Raison des r sidus alimentaires ou des gouttes de graisse coll s aux parois ou la vo te du micro ondes peuvent endommager le panneau de protection de la vo te et r duire l efficacit du four 9 Un cliquettement peut se faire entendre pendant le fonctionnement du four et plus particuli rement pendant la d cong lation Raison ce bruit indique un changement de puissance Ce ph nom ne est normal Pr cautions d emploi suite NE r chauffez JAMAIS des bocaux bouteilles ou r cipients ferm s herm tiquement ou sous vide Exemple petits pots pour b b des aliments herm tiques ou recouverts d une peau ou d une coquille Exemple ufs noix en coquille tomates Raison l augmentation de la pression pourrait les faire exploser Astuce retirez le couvercle et percez les peaux sachets etc Faites TOUJOURS tr s attention lorsque vous chauffez des liquides ou des aliments pour b b Attendez au moins 30 secondes apr s avoir arr t le four afin de bien r partir la chaleur pendant la cuisson si n cessaire et TOUJOURS apr s mesure de s curit pour emp cher les liquides de bouillir et pour viter tout risque de projection remuez avant pendant et apr s la cuisson Si vous vous bouillantez e plongez la partie bouillant e dans de l eau fr
21. oide pendant au moins dix minutes couvrez avec un pansement sec et propre e mappliquez aucune cr me huile ou lotion remplissez JAMAIS compl tement le r cipient Choisissez un r cipient vas pour pr venir tout d bordement de liquide Les bouteilles goulot troit peuvent exploser en cas de surchauffe V rifiez TOUJOURS la temp rature du lait ou des aliments pour b b avant de les servir chauffez JAMAIS un biberon avec la t tine car il pourrait exploser en cas de surchauffe Lorsque vous chauffez des liquides ceux ci peuvent rester bullition longtemps apr s leur sortie du four par cons quent manipulez toujours les r cipients avec pr caution 6 INSTRUCTION DE S CURIT IM PO Pendant cuisson regardez de temps autres dans le four lorsque les aliments sont r chauff s ou cuits dans des r cipients jetables en plastique papier ou autres mat riaux combustibles IMPORTANT NE permettez JAMAIS aux jeunes enfants d utiliser ou de jouer avec le four micro ondes NE les laissez PAS sans surveillance proximit du four en fonctionnement Des objets pouvant attirer l attention des enfants bonbons jouets etc NE doivent JAMAIS tre rang s l int rieur ou au dessus du four Installez votre four micro ondes Ce four micro ondes peut tre plac sur un support quelconque plan de travail ou tag re de cuisine chariot roulant table Pour v
22. otre s curit personnelle cet appareil doit tre branch sur une prise murale 3 broches d livrant une tension de 230 Volt 50 Hz CA 1 Installez le four sur une surface plane horizontale et stable Pr voyez un d gagement d au moins 10 cm autour du four et de 20 cm au dessus pour faciliter la ventilation 2 N obstruez jamais les orifices de ventilation car le four risquerait de surchauffer et de s arr ter automatiquement Vous devrez alors attendre qu il ait suffisamment refroidi pour le r utiliser 3 Retirez tout l ment d emballage de l int rieur du four 4 Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale trois broches Si le cordon d alimentation de l appareil est endommag il devra tre remplac par un cordon sp cial disponible aupr s du service apr s vente Veillez retirer le film de protection recouvrant le capot ext rieur du four Ce film prot ge votre four contre les griffures et autres rayures Assurez vous que le film est retir avant d installer ou d utiliser le four Utilisation du four en plein air Ce four micro ondes n est pas con u pour une utilisation en plein air Utilisez le uniquement l int rieur Consigne lors de la ventilation Ne d branchez pas le four de la prise lectrique lorsque la ventilation fonctionne automatiquement pendant une minute Recommandations N installez PAS le four dans un environ nement chaud ou humide
23. protection avant d utiliser le four ATTENTION lors de l utilisation du four le panneau de protection de la vo te doit toujours tre solidement attach Panneau de protection de la vo te Faites attention ne pas endommager les composants internes du four qui sont particuli rement expos s une fois le panneau de protection retir Si l un d entre eux tait d form cela pourrait provoquer des arcs lectriques ou des tincelles Dans ce cas contactez le service apr s vente le plus proche Nettoyage du filtre air Nettoyez le filtre air r guli rement conform ment aux instructions suivantes Un filtre air obstru risque de nuire au bon fonctionnement du four 1 Oter le syst me de fixation situ des deux c t du filtre air i 7 D gagez le filtre air en le soulevant d licatement Nettoyez le filtre dans de l eau savonneuse ti de N oubliez pas de r installer le filtre air avant d utiliser le four 2 gt Un filtre obstru entra ne une surchauffe du four Boulon 15 Rangez r parez votre four micro ondes Pour le rangement ou le d pannage de votre four micro ondes vous devez respecter quelques pr cautions l mentaires N utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommag s charni re cass e joints d t rior s ch ssis d form ou embouti Seul un techn
24. r r gler le niveau de puissance puis la dur e de cuisson ou proc der dans l ordre inverse 11 Utilisez le bouton 305 En appuyant une fois sur le bouton d acc s direct 30sec la cuisson des aliments commence instantan ment Le bouton 30sec vous permet galement d augmenter le temps en cours de cuisson Le temps de cuisson augmente par incr ments de 30 secondes chaque pression du bouton 30sec dans les limites fix es pour le niveau de puissance s lectionn Avant utilisation du four vous pouvez augmenter ou diminuer le temps l aide du bouton de s lection appropri ou du bouton 30sec En cours d utilisation vous pouvez ajouter du temps l aide du bouton 30sec Utilisez la fonction de d cong lation La fonction de d cong lation vous permet de d congeler des aliments BOUTON DE S LECTION DU tels que de la viande de la volaille ou du poisson NIVEAU DE PUISSANCE A N utilisez que des r cipients garantis micro ondes f 8 1 Ouvrez la porte e 2 Placez les aliments congel s au centre du plateau 3 Fermez la porte 4 Positionnez le bouton de s lection du niveau de puissance sur BOUTON DE S LECTION DU D CONG LATION LEV E ou D CONG LATION BASSE selon TEMPS DE CUISSON votre choix R sultat l indicateur de d cong lation s affiche 0 ON 5 Tournez le bouton de s lection du temps afin d entrer le temps de d cong lation
25. sants sur du papier lev environ 2 1 2 d cong lation 2 409 absorbant plac dans une assiette en et r chauffage c ramique G teau lacr me 1 Placez la part de g teau dans une D cong lation 1 1 1 1 2 10 20 l g rement 100 9 assiette en c ramique Laissez reposer d congel jusqu ce que la cr me soit enti rement d congel e G teau aux fruits 1 Placez la part de g teau dans une assiette D cong lation 2 1 2 2 5 10 d cong lation 100 9 en c ramique et r chauffage D congelez ou r chauffez des desserts Reportez vous au tableau ci dessous pour les r glages du niveau de puissance et du temps de cuisson de d cong lation Aliment Quantit Pr paration Puissance Cuisson Repos d cong lation en minutes en minutes D cong lation Fruits 250 g R partissez les fruits sur un plat en verre D cong lation 2 5 6 5 10 congel s sans rebord Cuisson Fruits en sauce 250 9 Placez les fruits dans un saladier en Moyen 3 3 1 2 2 3 r frig r s verre avec couvercle Couvrez pendant la cuisson Remuez pendant la cuisson R chauffage P tisserie fourr e 100 g Disposez la p tisserie sur du papier Bas 1 2 2 1 2 base de p te absorbant plac dans une assiette en feuillet e c ramique congel e R chauffage Beignets la 3 4 Disposez les beignets c te c te dans un Moyen 3 2 4 2 3 confiture 300 9 saladier en verre avec couvercle Versez de r frig r s l
26. t conditionn s dans type d emballage Emballage type restauration rapide e Gobelets et barquettes en Permettent de r chauffer des aliments mais risquent de se d former polystyr ne en cas de surchauffe e Sachets en papier ou journaux x Risquent de s enflammer e Papier recycl ou d corations x Risquent de provoquer des arcs lectriques tincelles m talliques Verre e R sistant la chaleur Utilisable condition ne pas pr senter de d corations m talliques e Verres de table Utilisables pour r chauffer des aliments ou des liquides Le verre fin peut cependant tre f l ou bris par un changement soudain de temp rature Bocaux Retirez le couvercle Utilis s uniquement pour r chauffer M tal e Plats x Risquent de provoquer des arcs lectriques tincelles ou de e Attaches pour sacs de cong lation x s enflammer Papier e Assiettes gobelets serviettes et Pour r chauffer ou cuire avec des temps de cuisson courts Permettent papier absorbant d absorber un exc s d humidit e Papier recycl x Risque de provoquer des arcs lectriques tincelles Plastique Barquettes Surtout les thermoplastiques r sistant la chaleur D autres plastiques peuvent se d former ou se d colorer hautes temp ratures N utilisez pas de plastique m lamin Film plastique Permet de conserver l humidit Ne doit pas toucher les aliments Faites attention de ne pas vous f
Download Pdf Manuals
Related Search