Home

Samsung LN22B650 manual do usuário

Contents

1. TV s Internal Speakers Audio Out L R Out to Sound System RF AV Component PC HDMI RF AV Component PC HDMI TV Speaker Speaker Output Speaker Output External Speaker Mute Speaker Output Video No Signal Mute Mute 0 Sound Select Main Sub When the PIP feature is activated you can listen to the sound of the sub PIP picture You can select this option when PIP is set to On AJ Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the sound of the sub picture by selecting Tools PIP Sound Select English 21 SETUP E Configuring the Setup Menu Q Language Ll TTT You can set the menu language LET O Sound pine Lock O Time O creo Capian Clock Set Hog Saving OF Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV Input The current time will appear every time you press the INFO button cub nor Shu If you disconnect the power cord you have to set the clock again You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time 30 60 90 120 150 and 180 minutes AJ Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the sleep timer by selecting Tools Sleep Timer To cancel the Sleep Timer function select Off Timer 1 Timer 2 Timer 3 Three different on off timer setti
2. mVisUalZaca0100sIMehus AA 13 mRecurso Blug amp iPlay aa AA AA 14 CONTROLE DE CANAL m Configura o das Menu de Canal 15 mGerenciamento de canais a Smr 16 QO Licen a CONTROLE DE IMAGEM m Configura o das Menu de Imagem ul nananana nauna m Utilizar o televisor como monitor PC m Configura o da TV com o seu PC m Configura o das Menu de SOM 21 CONFIGURAGAO m Configura o das menu Configura o 22 m Visualiza o do PIP Picture in Picture 24 ENTRADA m Configura o das menu Entrada 24 AP NDICE miSoli aoideiproblemas rea tirerse 25 m Especifica es do kit de montagem na parede VESA 26 m Uso do sistema de bloqueio Kensington anti roubo 26 m Seguran a do espa o de instala o Sarre 27 mPrender a TV parede com seguran a 21 BIESPECIICACOES TA na enero ana Na 28 SRS TruSurround HD SRS e Symbol s o marcas registradas da SRS Labs Inc TruSurround HD incorporada sob licen a da SRS Labs Inc Q Simbolo 6 al Nota Bot o de um toque Bot o TOOL Portugu s 1 Hod gt S eQ S a INFORMAGOES GERAIS As figuras e ilustragdes deste Manual de usuario sao fornecidas apenas para fins de refer ncia e podem ser diferentes da apar ncia real dos produtos O design e as especificagdes dos produtos podem sofrer alteragdes sem aviso pr vio para permitir o aprimoramento
3. ng Digital NR Auto Tonalidade de cor Fria Normal Quente1 Quente2 sowa m H pi a Modo Filme Desligado gt Quente1 ou Quente2 s o ativados apenas quando o modo de imagem for Filme O chamo As defini es podem ser ajustadas e armazenadas em cada dispositivo externo setup conectado a uma entrada da TV mi Tamanho 8 das Mover Entrar 5 Retornar poss vel que voc queira alterar o tamanho da imagem na tela A sua TV vem com v rias op es de tamanho de tela projetadas para o melhor desempenho com tipos espec ficos de entrada de v deo Seu receptor de cabo sat lite tamb m pode ter a pr pria configura o de tamanhos de tela Geralmente voc deve visualizar a TV no modo 16 9 o m ximo poss vel Voc tamb m pode pressionar o bot o P SIZE no controle remoto para alterar o tamanho da imagem e 16 9 Ajusta a imagem para o modo amplo 16 9 e Zoom Amplo Amplia o tamanho da tela mais do que o modo 4 3 e Zoom Amplia o tamanho da imagem na tela e 4 3 Ajusta a imagem para o modo normal 4 3 e Ajuste tela Use esta fun o para ver a imagem inteira sem cortes quando houver a entrada dos sinais HDMI 720p 1080i Component 1080 Aretengao da imagem tempor ria pode ocorrer ao visualizar uma imagem est tica no aparelho por mais de duas horas Ap s selecionar Modo Zoom Selecione E pressionando o bot o 4 ou B Pressione o bot o A ou V para mover a imagem par
4. P Picture PIP ial gt Posi o LS Entrada sound Canal Ar3 gt channel E input Mover Entrar Retornar ENTRADA E Configura o das menu Entrada O Lista de fontes Use para selecionar a TV ou outras fontes de entrada externa como DVD Blu Ray players ou cabos receptores de sat lite de entrada escolhida Pressione o bot o SOURC sinal Voc pode tamb m mudar HDMI no controle remoto Set Top Box conectadas TV Use para selecionar a fonte E no controle remoto para visualizar uma fonte externa de para a entrada HDMI simplesmente pressionando o bot o TV AV Componente1 Componente2 PC HDMI1 DVI HDMI2 S poss vel escolher entre os dispositivos externos que est o conectados TV Q Editar Nome Picture Lista de Entrada A gt Editar Nome gt 0 Sound O channel B soup Mover Entrar Retornar Nomeie o dispositivo conectado s tomadas de entrada para facilitar a sele o de sua fonte de entrada VCR DVD Cabo STB Sat lite STB PVR STB Receptor AV Jogo Camcorder PC DVI PC DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Ao conectar um cabo HDMI DVI porta HDMI IN 1 DVI voc deve ajustar o modo HDMI1 DVI para DVI ou DVI PC em Editar Nome do modo Entrada Neste caso necess ria uma conex o de som separada Portugu s 24 AP NDICE E Solu o de problemas Se a TV aparentar ter algum problema experimente primeiro verific
5. follow the directions below ay 1 Place the wires from the twin leads under the screws on a 300 75 Q adapter not supplied Use a screwdriver to tighten the screws 2 Plug the adaptor into the ANT IN terminal on the back of the TV Q Antennas with 75 O Round Leads Plug the antenna lead into the ANT IN terminal on the back of the TV Q Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops FAN 1 Connect both antenna leads to the combiner ae ew k af VHF 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the rear panel Connecting Cable TV To connect to a cable TV system follow the instructions below gt L Cable without a Cable Box Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV Because this TV is cable ready you do not need a cable box to view unscrambled cable channels 0O Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels 1 Find the cable that is connected to the ANT OUT terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT OUT VHF OUT or simply OUT ANT IN ANTOUT q Sil ANTIN 2 Connect the other end of this cable to the ANT IN
6. o para kits de montagem na parede s o mostradas na tabela acima Ao adquirir o nosso kit para montagem na parede acompanham o produto um manual de instala o detalhado e todas as pe as necess rias N o use parafusos mais compridos do que as medidas Padr o pois eles podem danificar a parte interna do conjunto da TV Para montagens em paredes que n o estejam em conformidade com essas especifica es VESA de parafuso Padr o o comprimento dos parafusos pode ser diferente dependendo das especifica es de cada uma delas N o use parafusos que n o estejam em conformidade com as especifica es VESA de parafuso padr o N o aperte os parafusos com muita for a pois isso pode danificar o produto ou ocasionar a queda dele o que pode resultar em ferimentos pessoais A Samsung n o se responsabiliza por esses tipos de acidentes 7 A Samsung n o se responsabiliza por danos ao produto nem ferimentos pessoais quando for usado um suporte para parede que n o seja VESA ou n o seja o especificado ou no caso de o cliente n o seguir as instru es de instala o do produto 7 Nossos modelos de 57 e 63 n o est o em conformidade com as especifica es VESA Por isso necess rio utilizar o nosso kit especial de montagem na parede indicado para este modelo N o ultrapasse 15 graus de inclina o ao montar esta TV Fam lia de produto polegadas Especif VESA A x B Parafuso Padr o Quantidade 19 22 100 x 100 M4 23
7. z Input Ahora aparecer sempre que voc pressionar o bot o INFO Soror Ent Retoma Se o cabo de for a for desconectado ser necess rio definir novamente no rel gio poss vel ajustar diretamente m s dia ano hora e minuto pressionando as teclas num ricas do controle remoto Sleep Timer O sleep timer desliga automaticamente a TV depois de um tempo predefinido de 30 60 90 120 150 e 180 minutos AJ Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir o sleep timer selecionando Ferramentas Sleep Timer Para cancelar a fun o Sleep Timer selecione Desligado Temporizador 1 Temporizador 2 Temporizador 3 Tr s diferentes configura es de timer podem ser realizadas preciso ajustar o rel gio primeiro e Hora de Ligar Defina hora minuto am pm e ativar inativar Para ativar o timer com a configura o correspondente configure para Ativado Hor rio para desligar Defina hora minuto am pm e ativar inativar Para ativar o timer com a configura o correspondente configure para Ativado Repetir Selecione Uma vez Di rio Seg Sex Seg S b ou S b Dom Volume Selecione o n vel de volume desejado Canal Selecione o canal desejado Defina diretamente a hora e os minutos pressionando os bot es num ricos no controle remoto Desligamento autom tico Ao definir o timer como Ligado sua TV ser desligada se voc n o operar o controle durante as pr ximas 3 horas
8. 21 3x 7 5 x 15 9 polegadas 540 x 190 x 403 mm Peso Sem suporte 10 6 Ibs 4 8 kg Com suporte 11 2 Ibs 5 1 kg Considera es ambientais Temperatura de opera o Umidade em opera o Temperatura de armazenamento Umidade em armazenamento Base rotativa Esquerda Direita 10 C a 40 C 10 00 C a 40 00 C 10 a 80 sem condensa o 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensa o Design e especifica es est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Este dispositivo um equipamento digital classe B Para obter dados sobre a fonte de alimenta o e o consumo de energia consulte a etiqueta que est no produto Portugu s 28
9. A imagem est muito clara ou muito escura Ajuste o brilho e o contraste Ajuste a sintoniza o fina Barras pretas na tela Certifique se de que a transmiss o recebida seja de alta defini o HD Os canais HD s vezes transmitem a programa o de defini o padr o SD o que pode causar barras pretas Configure o cabo receptor de sat lite para o modo de extens o ou widescreen para eliminar as barras A imagem apresenta um matiz vermelho verde ou rosa O recurso Closed Captioning legenda oculta n o est funcionando Certifique de que os cabos do componente estejam conectados aos conectores corretos Se voc usar um cabo receptor de sat lite necess rio configurar o Closed Captioning no receptor n o na TV Imagem com chuvisco O cabo necessita de um upgrade de firmware Por favor entre em contato com a empresa de servi os a cabo Fantasma na imagem Este problema causado por quest es de compatibilidade com o cabo Em vez disso tente conectar cabos do componente Barras horizontais parecem tremer piscar ou distorcer a imagem Ajuste a sintoniza o b sica e depois a sintoniza o fina Barras verticais parecem tremer piscar ou distorcer a imagem Ajuste a sintoniza o b sica e depois a sintoniza o fina A tela est preta e a luz do indicador de energia pisca regularmente No seu computador verifique se ele est ligado e o cabo do sinal AT
10. Brightness Sharpness O channel Color Tint G R B Setup Advanced Settings Picture Options Reset OK Move Enter Input DReturn A Brightness Raa 8 v Move 4p Adjust Enter Return E Plug 8 Play Feature When the TV is initially powered on basic settings proceed automatically and subsequently LE 8 Press the POWER button on the remote control You can also use the POWER b button on the TV The message Sets the menu language is displayed Press the A or V button to select the language then press the ENTER 4 button The message Select Home Use when installing this TV in your home is displayed Press the lt or B button to select Store Demo or Home Use then press the ENTER C button We recommend setting the TV to Home Use mode for the best picture in your home environment Store Demo mode is only intended for use in retail environments If the unit is accidentally set to Store Demo mode and you want to return to Home Use Standard Press the volume button on the TV When the volume OSD is displayed press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds The message Check antenna input is displayed with OK selected Press the ENTER C4 button Press the A or V button to select Air STD HRC or IRC then press the ENTER 4 button Press the ENTER Ls button to select Start The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has finished press the ENT
11. ENTER L o simbolo w symbol next pr ximo ao canal ir desaparecer e o canal n o ser adicionado Uma tela azul exibida quando o Bloqueio de Canais ativado Selecione Lig ou Deslig Bloqueio de Canais para trocar facilmente os canais selecionados em f como ativos ou inativos 2 3 4 5 6 7 8 9 LJAS o 11 Add fa Bloquear Mover G Entrar amp P gina Retornar lt Portugu s 16 CONTROLE DE IMAGEM E Configura o das Menu de Imagem Q Modo TV Panama M T Voc pode selecionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos seus requisitos de visualiza o A Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir o modo de om cones ri rilho imagem selecionando Ferramentas Modo de Imagem Nitidez O channel Cor Dinamico Matiz Vd Vm Vd50 VSO po Setup Configura es avan adas gt Seleciona a imagem para maior defini o em uma sala clara Sa medo ng A Input estaurar OK gt Padr o Mover Entrar Retor Seleciona a imagem para a exibi o otimizada em um ambiente normal Filme Seleciona a imagem para a exibi o de filmes em uma sala escura Q Luz de Fundo Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz Vd Vm ATV tem diversas op es de defini es que permitem controlar a qualidade da imagem Luz de Fundo Ajusta o brilho da luz de fundo do LCD Contraste Ajusta o n vel de contraste da imagem Brilho Ajusta o n vel de brilho
12. Gain Adjusts the green color brightness B Gain Adjusts the blue color brightness Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen FR English 17 Flesh Tone You can emphasize the pink flesh tone in the picture Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Edge Enhancement Off On You can emphasize object boundaries in the picture Picture Options In PC mode you can only make changes to the Color Tone and Size from among the items in Picture Options Color Tone Normal Color Tone Cool Normal Warm1 Warm2 souna SHINE fe Film Mode Off Warm1 or Warm2 is only activated when the picture mode is Movie O channe ii Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected toan PRM input of the TV Input Size Move Enter Return Occasionally you may want to change the size of the image on your screen Your TV comes with screen size options each designed to work best with specific types of video input Your cable box satellite receiver may have its own set of screen sizes as well In general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible Alternately you can press the P SIZE button on the remote control repeatedly to change the picture size e 16 9 Sets the picture to 16 9 wide mode e Wide Zoom Magnify the size of t
13. Voc n o ouvir o som dos alto falantes quando conectar os fones de ouvido TV O volume do fone de ouvido e da TV s o ajustados separadamente COMPONENT IN 1 2 Conecta um componente de udio v deo SERVICE Conector apenas para manuten o Portugu s 5 Utilize o controle remoto ate aproximadamente 7 metros de distancia da TV Pode acontecer do funcionamento do controle remoto ser alterado por luz clara Acor e o formato do produto podem variar dependendo do modelo POWER Liga e desliga a TV BOTOES NUMERICOS Pressione para mudar o canal O E canais digitais e anal gicos transmitidos pela mesma esta o Por exemplo para selecionar o canal 54 3 pressione 54 em seguida pressione e 3 O MUTE tk Pressione para interromper temporariamente o som O wvoLe Pressione para aumentar ou diminuir o volume O CH LIST Usado para exibir listas de canais na tela TOOLS Use esta op o para selecionar rapidamente as fun es usadas com mais frequ ncia O INFO Pressione para exibir informa es na tela da TV O BOT ES COLORIDOS Utilize esses bot es nos menus Lista de canais etc P SIZE Sele o de tamanho da imagem TV Seleciona o modo de TV diretamente PRE CH Permite que voc retorne ao canal anterior que estava assistindo V CHA Pressione para mudar os canais SOURCE Pressione para exibir e s
14. ap s o cron metro t lo ligado Esta fun o est dispon vel somente no modo timer Ligado e impede o superaquecimento que pode ocorrer se a TV permanecer ligada por muito tempo Q Bloqueio de Canais Desligado Ligado Este recurso permite que voc impe a usu rios n o autorizados como crian as de assistirem programas inadequados ao ativar o mute do v deo e do udio Antes de a tela de configura o aparecer a tela de entrada da senha aparecer Digite seu n mero PIN de 4 d gitos A senha padr o de uma TV nova 0 0 0 0 Voc poder alterar a senha selecionando Mudar Senha no menu Voc pode bloquear alguns canais na Lista de Canais consulte a p gina 16 Bloqueio de Canais est dispon vel somente no modo TV Portugu s 22 Alterar o PIN Voc podera alterar seu numero de ID pessoal necessario para configurar a TV Antes de a tela de configura o aparecer a tela de entrada da senha aparecer Digite seu numero PIN de 4 d gitos A senha padr o de uma TV nova 0 0 0 0 Se voc esquecer o c digo PIN pressione os bot es do controle remoto na sequ ncia a seguir para redefinir o PIN ao n mero inicial 0 0 0 0 POWER Desligado MUTE 8 2 4 POWER Ligado Caption mensagens de texto na tela Caption Modo Canal Campo A fun o de Legenda Anal gica funciona ao assistir canais anal gicos comuns ou quando voc tem um componente anal gico externo como um VCR conectado O r
15. da temperatura interna do produto Instale o produto de modo que as dist ncias exigidas mostradas na figura sejam mantidas Ao usar um suporte ou kit de montagem na parede utilize somente as pe as fornecidas pela Samsung Electronics Se voc usar pe as fornecidas por outro fabricante isto pode resultar em algum problema com o produto ou ferimento ocasionado pela queda do produto Se voc usar pe as fornecidas por outro fabricante isto pode resultar em algum problema com o produto ou inc ndio ocasionado por um aumento da temperatura interna do produto devido a ventila o insuficiente A apar ncia pode ser diferente dependendo do produto Instala o do produto com um suporte Instala o do produto com kit de montagem na parede E Prender a TV parede com seguran a Cuidado Puxar empurrar ou subir na TV pode fazer com que ela caia Fique atento para que as crian as n o subam ou mexam na TV pois se elas fizerem isso a TV poder cair e causar ferimentos graves podendo at levar morte Siga todas as precau es de seguran a fornecidas no folheto de seguran a incluso Para maior estabilidade instale um dispositivo anti queda para fins de seguran a da forma a seguir Para evitar que a TV caia 1 Coloque os parafusos em grampos e prenda os bem na parede Certifique se de que os parafusos estejam fixados firmemente na parede Voc
16. if the brightness level of the picture is lowered which will reduce the overall running cost Yo o o o o o 0 Advanced Settings Samsung s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous TV Advanced Settings models Black Tone om gt Advanced Settings is available in Standard or Movie mode Em Dunamig Contcast aaa Medhim 3 In PC mode you can only make changes to Gamma and White Balance from among rates Native the Advanced Settings items O chamei Fish Tone ige Enhancement On Black Tone Off Dark Darker Darkest seu You can select the black level on the screen to adjust the screen depth E input Dynamic Contrast Off Low Medium High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided Move GeEnter Return Gamma You can adjust the primary color red green blue Intensity 3 3 Color Space Color space is a color matrix composed of red green and blue colors Select your favorite color space to experience the most natural color e Auto Auto Color Space automatically adjusts to the most natural color tone based on program sources e Native Native Color Space offers deep and rich color tone White Balance You can adjust the color temperature for more natural picture colors R Offset Adjusts the red color darkness G Offset Adjusts the green color darkness B Offset Adjusts the blue color darkness R Gain Adjusts the red color brightness G
17. or 2 jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder English 11 E Connecting a PC U Using a D Sub Cable TV Rear Panel PC Audio Cable Not supplied D Sub Cable Not supplied 1 Connect a D Sub Cable between PC IN connector on the TV and the PC output connector on your computer 2 Connect a PC Audio Cable between the PC DVI AUDIO IN jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable Q Using an HDMI DVI Cable TV Rear Panel E amp TO i AA CENAN o O HDMI DVI Cable Not supplied O 3 5 mm Stereo mini plug 2RCA Cable Not supplied 1 Connect an HDMI DVI cable between the HDMI IN 1 DVI jack on the TV and the PC output jack on your computer 2 Connecta 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the PC DVI AUDIO IN jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI terminal Q Using an HDMI Cable TV Rear Panel je oodo oo evo do 6 HDMI Cable Not supplied 1 Connect an HDMI cable between the HDMI IN 1 DVI or 2 jack on the TV and the PC output jack on your computer Each PC has a different back pan
18. screen menu use the Y CH A buttons as you would use the Y and buttons on the remote control O voL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the 4 and B buttons on the remote control MENU Press to see an on screen menu of your TV s features O SOURCE 4 Toggles between all the available input sources In the on screen menu use this button as you use the ENTERL lt S button on the remote control REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV O SPEAKERS English 3 Viewing the Connection Panel TV Rear Panel AUDIO OUT Audo PC DVI COMPONENT IN Power Input The product colour and shape may vary depending on the model AUDIO OUT R AUDIO L Connects to the audio input jacks on your Amplifier Home theater O HDMI IN 1 DVI 2 Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output 2 No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection What is HDMI e HDMI High Definition Multimedia Interface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a single cable e The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size and has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed Use the HDMI IN 1 DVI jack for DVI connection to an external device Use a
19. the Picture Menu O Mode TV Picture You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements RE Standard A Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the picture mode sowa Contrast by selecting Tools Picture Mode hones Sharpness O channe Color Bynamig Tint G R B Setup Advanced Settings Selects the picture for increased definition in a bright room Picture Options 2 Standard o oa E o o Selects the picture for the optimum display in a normal environment Movie Selects the picture for viewing movies in a dark room Q Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R Your television has several setting options that allow you to control the picture quality Backlight Adjusts the brightness of LCD back light Contrast Adjusts the contrast level of the picture Brightness Adjusts the brightness level of the picture Sharpness Adjusts the edge definition of the picture Color Adjusts color saturation of the picture Tint G R Adjusts the color tint of the picture When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV The energy consumed during use can be significantly reduced
20. the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected sep E Input Move Enter Return QO Auto Program First select the correct signal source Air STD HRC or IRC The TV automatically cycles through all of the available channels and stores them in memory This takes about one to two minutes Press the ENTER 4 button at any time to interrupt the memorization process and return to the Channel menu To stop the search before it has finished press the ENTER L button with Stop selected U Channel List For detailed procedures on using the Channel List refer to the Managing Channels instructions You can select these options by simply pressing the CH LIST button on the remote control Q Fine Tune Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception If you do not store the fine tuned channel in memory adjustments are not saved will appear next to the name of fine tuned channels To reset the fine tuning setting press the V button to select Reset then press the ENTER LS button QO Color System Auto PAL M PAL N NTSC Normally the TV can receive image and sound with good quality when in the mode auto This mode detects the signal color system automatically In case of some signal reception with color unsatisfactory select the Color System Mode to PAL M PAL N or NTSC English 15 E Managing Channels Using the Channel Li
21. uma conex o a cabo HDMI DVI necess rio utilizar um conector HDMI IN 1 DVI PC DVI AUDIO IN Conecte tomada de sa da de udio do PC Sa das de udio de DVI para dispositivos externos O PCIN Conecta as tomadas de sa da de v deo do seu PC Caso seu PC seja compat vel com conex es HDMI poss vel ligar esse conector ao terminal HDMI IN 1 DVI 22 Caso o seu PC seja compat vel com uma conex o DVI poss vel ligar esse conector ao terminal HDMI IN 1 DVI O SERVICE Conector apenas para manuten o Portugu s 4 AVIN VIDEO R AUDIO L Entradas de video e udio para dispositivos externos como uma camcorder ou um VCR ANTIN Conecta uma antena ou um sistema de TV a cabo TRAVA KENSINGTON dependendo do modelo Atrava Kensington opcional um dispositivo usado para proteger fisicamente o sistema quando usado em um local p blico Se deseja usar o dispositivo de trava entre em contato com o revendedor no qual a TV foi adquirida A posi o da trava Kensington poder ser diferente dependendo do modelo O FONE DE OUVIDO Os fones de ouvido podem ser conectados sa da de fones de ouvido do seu aparelho Enquanto os fones de ouvido estiverem conectados o som dos alto falantes internos ser desativado A utiliza o da fun o de udio fica restrita ao conectar fones de ouvido TV O uso prolongado de fones de ouvido em um volume alto pode prejudicar sua audi o
22. 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 l 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESAGTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 l When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack English 19 E Setting up the TV with your PC Preset Press the SOURCE button to select PC mode 0 Auto Adjustment Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives The function also automatically fine tunes the settings and adjusts the frequency values and positions az Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the Auto Adjustment by selecting Tools Auto Adjustment 4 This function does not work in DVI HDMI mode O Screen Coarse Fine E ai Mode Standard Backlight O Sound Contrast Brightness Channel Auto Adjustment Screen 8 Setup Advanced Settings Picture Options Reset 0K Move Enter Return E input The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise is not removed by Fine tuning alone then adjust the frequency as best as possible Coarse and Fine tune again After the noise has been reduced readjust the picture so that it is aligned on the center of screen PC Position Adjust the PC s screen positioning if it does not fit the TV screen Press the A or V button to adjusting the Vertic
23. 29 200 x 100 30 40 200 x 200 M6 LCD TV 4 46 55 400 x 400 57 70 800 x 400 M8 80 1400 x 800 42 50 400 x 400 58 63 600 x 400 PDP TV M8 4 70 800 x 400 80 1400 x 800 30 39 200 x 200 M6 40 52 400 x 400 LFD 4 55 70 800 x 400 M8 70 1400 x 800 AN N o instale o kit de montagem em parede enquanto a TV estiver ligada Isso pode causar ferimentos devido a choques el tricos E Uso do sistema de bloqueio Kensington anti roubo A trava Kensington um dispositivo usado para proteger fisicamente o sistema quando usado em um local p blico A apar ncia e o m todo de bloqueio podem ser diferentes daqueles apresentados na ilustra o dependendo do fabricante MN Consulte o manual fornecido com a trava Kensington para utiliz la adequadamente O i Ty dispositivo de bloqueio precisa ser adquirido separadamente A posi o da trava Kensington poder ser diferente dependendo do modelo 1 Insira o dispositivo de bloqueio no conector Kensington da TV LCD e gire o na dire o de travamento O 2 Conecte o cabo da trava Kensington 3 Prenda a trava Kensington a uma mesa ou a um objeto fixo pesado Portugu s 26 E Seguran a do espa o de instala o Mantenha as dist ncias exigidas entre o produto e outros objetos paredes por exemplo para garantir a ventila o apropriada A falta disso pode resultar em inc ndio ou algum problema com o produto devido a um aumento
24. 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESAGTF 1280x720 52 500 70 000 89 040 Ao usar uma conex o a cabo HDMI DVI ser necess rio utilizar o conectorHDMI IN 1 DVI Portugu s 19 E Configura o da TV com o seu PC Predefini o Pressione o bot o SOURCE para selecionar o modo PC Q Ajuste autom tico Utilize a fun o Ajuste autom tico para que a TV ajuste automaticamente os sinais de v deo que recebe Esta fun o tamb m faz a sintoniza o fina autom tica das configura es e Modo Luz de Fundo Contraste O sound Srno ajusta os valores e as posi es da frequ ncia AJ Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir o Ajuste autom tico selecionando Ferramentas Auto Ajuste O channe Ajuste autom tico Tela Esta fun o n o funciona no modo DVI HDMI 2 setup Configura es avan adas Op es de imagem E Restaurar OK input a Mover Entrar Retornar O Tela Grosso Ajuste fino O prop sito de ajustar a qualidade da imagem o de remover ou reduzir interfer ncias da imagem Se a interfer ncia n o for removida somente com a sintoniza o fina ent o ajuste a frequ ncia o melhor poss vel Grosso e realize novamente a sintoniza o fina Ap s ter reduzido a interfer ncia ajuste novamente a imagem de modo que ela fique centralizada na tela Posicionamento do PC Ajuste o posicionamento de tela do PC se ela n o se e
25. Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device TV Rear Panel DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 DVI or 2 jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Blu ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box What is HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a single cable The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size and has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed Each DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration English 8 E Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output connector on the external device DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box oon o TV Rear Panel O DVI to HDMI Cable Not supplied Audio Cable Not supplied 1 Connect a DVI to HDM
26. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO Caso tenha duvidas ou comentarios sobre os produtos da Samsung entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG SERIES 6 650 Country Customer Care Center B Web Site ARGENTINA 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL aa www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin IMPORTADO POR AV PRESIDENTE MASARIK 111 INT701 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 BN68 01977B 00 imagine the possibilities Thank you for pur
27. DVI to HDMI cable or DVI HDMI adapter DVI to HDMI for video connection and the PC DVI AUDIO IN jacks for audio When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack PC DVI AUDIO IN Connect to the audio output jack on your PC DVI audio outputs for external devices O PCIN Connect to the video output jack on your PC If your PC supports an HDMI connection you can connect this to the HDMI IN 1 DVI or 2 terminal If your PC supports a DVI connection you can connect this to the HDMI IN 1 DVI terminal SERVICE Connector for service only English 4 AVIN VIDEO R AUDIO L Video and audio inputs for external devices such as a camcorder or VCR ANTIN Connects to an antenna or cable TV system KENSINGTON LOCK depending on the model The Kensington Lock optional is a device used to physically fix the system when used in a public place If you want to use a locking device contact the dealer where you purchased the TV The location of the Kensington Lock may be different depending on its model O HEADPHONE Headphone may be connected to the headphone output on your set While the head phone is connected the sound from the built in speakers will be disabled Using the sound function is restricted when connecting headphones to the TV Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing You will not hear sound from the speakers when you connect he
28. ER L lt button with Stop selected After all the available channels are stored it starts to remove scrambled channels The Auto program menu then reappears Press the ENTER Ls button when channel memorization is complete The Clock Set menu is displayed Press the lt or B button to move to the Month Day Year Hour Minute or am pm Set the Month Day Year Hour Minute or am pm by pressing the A or V button Press the ENTER Ls button refer to page 22 You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control The message Enjoy your TV is displayed When you have finished press the ENTER C button If you want to reset this feature 1 2 Press the MENU button to display the menu Press the A or V button to select Setup then press the ENTER Ls button Press the ENTER L lt button again to select Plug amp Play The Plug amp Play feature is only available in the TV mode English 14 CHANNEL CONTROL E Configuring the Channel Menu 0 Antenna gt Air STD HRC IRC W AG a TF tai ii cture Antenna Ar DJ Before your television can begin memorizing the available channels you must specify the od SE Program gt type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system souna Prannel List STD HRC and IRC identify various types of cable TV systems Contact your local cable Gaby Sham company to identify
29. Ge gt no controle remoto MENU Pressione para ver o menu na tela de recursos da sua TV O SOURCE CS Alterna entre todas as fontes de entrada dispon veis No menu de tela use este bot o da mesma forma que utiliza o bot o ENTER Lg no controle remoto SENSOR DO CONTROLE REMOTO Aponte o controle remoto para este ponto na TV O ALTO FALANTES Portugu s 3 Visualizagao do painel de conexao Painel traseiro da TV AUDIO OUT Audo PC DVI COMPONENT IN Entrada de energia A cor e o formato do produto podem variar dependendo do modelo AUDIO OUT R AUDIO L Conecta as tomadas de entradas de udio ao amplificador home theater O HDMI IN 1 DVI 2 Conecta a tomada HDMI de um dispositivo a saida HDMI Nenhuma conex o de som necess ria para conex o HDMI para HDMI O que HDMI e HDMI interface multim dia de alta defini o uma interface que permite a transmiss o digital de sinais de v deo e de udio com apenas um cabo e Adiferen a entre HDMI e DVI que o dispositivo HDMI menor e tem instalado o recurso de codifica o HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection Prote o de Conte do Digital de Alta Largura de Banda Use o conector HDMI IN 1 DVI para conectar um DVI a um dispositivo externo Use um cabo DVI para HDMI ou adaptador DVI HDMI DVI para HDMI para conex o de v deo e as tomadas PC DVI AUDIO IN para udio Ao usar
30. I Cable or DVI HDMI Adapter between the HDMI IN 1 DVI jack on the TV and the DVI jack on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the PC DVI AUDIO IN jack on the TV and the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Each DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box to your TV TV Rear Panel DVD Blu ray player Cable Box 2 Satellite receiver Set Top Box I lo fo 0 bs o O B A DIO lt voro cara Audio Cable Not supplied Component Cable Not supplied 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or 2 Y Ps Pr jacks on the TV and the COMPONENT Y Ps Pr jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONEN
31. T IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Component video separates the video into Y Luminance brightness Pb Blue and Pr Red for enhanced video quality Be sure to match the component video and audio connections For example if connecting a Component video cable to COMPONENT IN 1 connect the audio cable to COMPONENT IN 1 also Each DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable English 9 Connecting a VCR TV Rear Panel VCR Rear Panel HO Audio Cable Not supplied Video Cable Not supplied 1 Connect a Video Cable between the AV IN jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the VCR 2 Connect Audio Cables between the AV IN jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the VCR If you have a mono non stereo VCR use a Y connector not supplied to connect to the right and left audio input jacks of the TV Alternatively connect the cable to the R jack If your VCR is stereo you must connect two cables Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable C
32. V est utilizando o sistema de gerenciamento de energia Mova o mouse do computador ou pressione uma tecla do teclado Uma distor o da imagem aparece no canto da tela Se Ajuste tela estiver selecionado com alguns dispositivos externos poder haver distor o de imagem no canto da tela Este problema causado por dispositivos externos e n o pela TV A mensagem Reconfigurar tudo para valores padr o exibida Voc pode ver pequenas part culas se olhar de perto na borda chanfrada ao redor da tela da TV Essa mensagem aparece quando voc mant m o bot o EXIT pressionado por um tempo As configura es do produto s o reconfiguradas para o padr o de f brica Trata se de design do produto e n o constitui defeito em si O painel TFT LCD usa um painel com subpixels 3 133 440 que exige uma tecnologia sofisticada para produzir Entretanto pode haver poucos pixels luminosos ou escuros na tela Esses pixels n o causar o nenhum impacto no desempenho do produto Portugu s 25 E Especifica es do kit de montagem na parede VESA Instale o seu suporte de parede em uma parede s lida e perpendicular ao ch o Se a fixa o for feita em algum outro material construtivo entre em contato com o revendedor mais pr ximo Se instalado em um teto ou uma parede com inclina o ele poder cair e ocasional algum dano pessoal grave As medidas padr
33. a cima e para baixo Ap s selecionar E pressione o bot o A ou V para aumentar ou reduzir o tamanho da imagem no sentido vertical 7 Zoom Amplo Mova a tela para cima para baixo usando o bot o A ou V ap s selecionar o pressionando o bot o B ou ENTERLS Ap s selecionar Apenas varrer no modo HDMI 1080i or Component 1080i Selecione pressionando o bot o 4 ou B Pressione os bot es A Y lt ou B para mover a imagem Pressione o bot o ENTER L lt Restaurar Padr es Pressione o bot o 4 ou B para selecionar Restaurar Padr es e em seguida pressione ENTER Ls A configura o pode ser iniciada HD Alta defini o 16 9 1080i 720p 1280x720 7 As defini es podem ser ajustadas e armazenadas em cada dispositivo externo conectado a uma entrada da TV Fonte de entrada Tamanho da imagem TV AV Componente 480i 480p 16 9 Zoom Amplo Zoom 4 3 Componente 1080i HDMI 720p 1080i 16 9 4 3 Zoom Amplo Zoom Ajuste tela PC 16 9 4 3 Digital NR gt Desligado Baixo M dio Alto Autom tico Se o sinal de transmiss o recebido pela TV estiver fraco voc poder ativar o recurso de redu o de ru do digital para ajudar a reduzir qualquer imagem fantasma e est tica na tela Quando o sinal est fraco selecione uma das outras op es at que a melhor qualidade de imagem seja exibida N vel de preto em HDMI Normal Baixo Voc pode selecionar o n vel de preto para ajustar a profundidad
34. a professional installer English 27 E Specifications Model Name LN22B650 Screen Size Diagonal 22 inch PC Resolution Optimum 1360 x 768 60Hz Sound Output 3WX2 Dimensions WxDxH Without Stand 21 3 x 2 5 x 13 8 inches 540 x 63 x 351 mm With stand 21 3 x 7 5 x 15 9 inches 540 x 190 x 403 mm Weight Without Stand 10 6 Ibs 4 8 kg With Stand 11 2 Ibs 5 1 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel Left Right 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Design and specifications are subject to change without prior notice This device is a Class B digital apparatus For the power supply and Power Consumpti ion refer to the label attached to the product English 28 Q Precau es ao exibir uma imagem est tica Uma imagem estatica pode causar dano permanente em uma tela de TV e N o exiba uma imagem est tica no painel LCD por mais de 2 horas pois isso poder causar reten o de imagem na tela Essa reten o de imagem tamb m conhecida como queima da tela Para evitar essa reten o de imagem reduza o grau de brilho e de contraste da tela ao exibir uma imagem est tica O O fato de assistir a TV LCD no formato 4 3 por um longo periodo de tempo pode deixar tragos de bordas ex
35. adphones to the TV The headphone volume and TV volume are adjusted separately COMPONENT IN 1 2 Connects Component video audio SERVICE Connector for service only English 5 E Remote Control You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV The performance of the remote control may be affected by bright light The product color and shape may vary depending on the model O POWER Turns the TV on and off NUMERIC BUTTONS Press to change the channel O Z Use to select a channel over 100 For example for channel 122 press then 2 then 2 O MUTE tk Press to temporarily cut off the sound O voL Press to increase or decrease the volume O CH LIST Used to display Channel Lists on the screen TOOLS Use to quickly select frequently used functions INFO Press to display information on the TV screen COLOR BUTTONS Use these buttons in the Channel list menus etc P SIZE Picture size selection TV Selects the TV mode directly PRE CH Enables you to return to the previous channel you were watching O V CHA Press to change channels SOURCE Press to display and select the available video sources FAV CH Not available MENU Displays the main on screen menu RETURN Returns to the previous menu UPA DOWNVILEFT lt RIGHT ENTER Use to select on screen menu items and cha
36. al Position Press the lt or B button to adjust the Horizontal Position Image Reset You can replace all image settings with the factory default values English 20 SOUND CONTROL E Configuring the Sound Menu 0 Mode Standard Music Movie Clear Voice Custom TY a SOU a You can select a sound mode to suit your personal preferences Pricu Etna o A Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the sound mode Ske eee DE Of by selecting Tools Sound Mode e Auto Volume Off gt gt Channel Speaker Select TV Speaker gt Q Equalizer seu The sound settings can be adjusted to suit your personal preference E impt TET SEE Balance L R Adjusts the balance between the right and left speaker 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Bandwidth Adjustment To adjust the level of different bandwidth frequencies If you make any changes to the Equalizer settings the sound mode is automatically switched to the Custom mode Q SRS TruSurround HD Off On SRS TruSurround HD is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Press the SRS button on the remote control to select On or Off Q Multi Track Sound AJ Press the TOOLS but
37. alto falantes do home theater externo Alto falante Ext Utilizado para ouvir o som dos alto falantes externos home theater Alto falante TV Utilizado para ouvir o som dos alto falantes da TV Caso voc selecione Alto falante Ext no menu Selecionar Alto falante as configura es de som ser o limitadas Os bot es de volume e MUTE n o funcionam quando Selecionar Alto falante estiver definida como Alto falante Ext Defina o volume no seu home theater Alto falantes internos da TV udio externo E D externo para o sistema de som RF AV Componente PC HDMI RF AV Componente PC HDMI Alto falante da TV Sa da do alto falante Sa da do alto falante Alto falantes e adarna Mudo Saida do alto falante Video sem Sinal Mudo Mudo QO Sele o de som gt Principal Sub Quando o recurso PIP estiver ativado voc pode ouvir o som da subtela PIP Voc poder selecionar essa op o quando PIP estiver configurado como Ligado AJ Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir o som da subtela selecionando Herramientas PIP Sel Sonido Portugu s 21 CONFIGURAGAO E Configura o das menu Configura o Q Idioma Voc pode configurar o idioma do menu Te Sound Bloqueio de Canais Desligado Mudar Senh Q Tempo D erna Caption Defini o do rel gio ano E necess rio configurar o rel gio para se poder usar os diversos recursos de Timer da TV
38. amsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions 7 Our 57 and 63 models do not comply with VESA Specifications Therefore you should use our dedicated wall mount kit for this model Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV Product Family inches VESA Spec A B Standard Screw Quantity 19 22 100 X 100 M4 23 29 200 X 100 30 40 200 X 200 M6 LCD TV 4 46 55 400 X 400 57 70 800 X 400 M8 80 1400 X 800 42 50 400 X 400 58 63 600 X 400 PDP TV M8 4 70 800 X 400 80 1400 X 800 30 39 200 X 200 M6 40 52 400 X 400 LFD 4 55 70 800 X 400 M8 70 1400 X 800 AN Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock E Using the Anti Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use The locking device has to be purchased separately The location of the Kensington Lock may be different depending on its model 1 Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV and turn it in the locking direction 2 Connect the Kensington Lock cable 3 Fi
39. ar esta lista de poss veis problemas e solu es Caso nada disto funcione consultar o centro de assist ncia Samsung mais pr ximo Problema Solu o poss vel Imagem ruim Tente outro canal Ajuste a antena Verifique todas as conex es com cabos Qualidade do som ruim Tente outro canal Ajuste a antena Sem imagem ou som Tente outro canal Pressione o bot o SOURCE Certifique se de que a TV esteja ligada na tomada Verifique as conex es da antena A imagem rola verticalmente Verifique todas as conex es da fia o H um problema com a imagem Execute o teste de imagem localizado no menu Auto diagn stico H um problema com o som Execute o teste de som localizado no menu Auto diagn stico ATV funciona de maneira err tica Desligue a TV por 30 segundos em seguida tente lig la novamente ATV n o quer ligar Certifique se de que a tomada de parede esteja funcionado Problemas no funcionamento do controle remoto Substitua as pilhas do controle remoto Limpe a parte superior do controle remoto janela de transmiss o Verifique os terminais das pilhas Mensagem Verificar cabo de sinal Verifique se o cabo de sinal est bem conectado ao computador Mensagem Modo incompat vel Verifique a resolu o m xima e a frequ ncia de v deo do dispositivo conectado Compare estes valores com os dados dos modos de visualiza o
40. chasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at Www samsung com br Model 7378 Setial No Q Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen e Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention This image retention is also known as screen burn To avoid such image retention reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image O Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty e Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after images To prevent this effect reduce the brightness and contrast when displaying still images 2009 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved CONTENTS m list of Features AE aa 2 TES E E E E E 2 Nanne Cno FENE pa AA 3 mViewingiiheiConnecionPaneR AA 4 KREME Con roam ma AA 6 m Installing Batteries in the Remote Control 6 CONNECTIONS m Connecting VHF and UHF Antennas 7 E Connecting Cable IM a a 7 m Conn
41. da imagem Nitidez Ajusta a defini o da borda da imagem Cor Ajusta a satura o de cor da imagem Matiz Vd Vm Ajusta a matiz da cor da imagem Quando voc faz altera es em Luz de Fundo Contraste Brilho Nitide Cor ou Matiz Vd Vm o OSD ser ajustado de forma correspondente No modo PC poss vel fazer altera es apenas em Luz de Fundo Contraste e Brilho As defini es podem ser ajustadas e armazenadas em cada dispositivo externo conectado a uma entrada da TV A energia consumida durante o uso pode ser significativamente reduzida se o n vel de brilho da imagem for reduzido o que ir reduzir o custo de execu o geral Yo o o o o o Q Configura es avan adas Anova TV Samsung permite que voc crie muito mais defini es de imagem do que os modelos anteriores Tom de Preto roe x ic Ci Configura es Avan adas dispon veis no modo Padr o ou Filme tone sen No modo PC poss vel fazer altera es apenas em Gamma e Estabilidade de Branco nos itens EPA df Cosim Naino de Configura es Avan adas O channel Tom de Pele 0 Aprim da Margem Ligado Tom de preto Desligado Escuro Mais escuro Muito escuro semp Voc pode selecionar o n vel de preto para ajustar a profundidade da tela E Input Mover Entrar Retornar Contraste din mico Desligado Baixo M dio Alto Voc pode ajustar o contraste da tela para obter um excelente contraste Gama Voc pode ajustar a
42. do desempenho dos mesmos Lista de recursos Defini es de imagem regul veis que podem ser armazenadas na mem ria da TV Timer automatico para ligar e desligar a TV Sleep timer especial Conex o HDMI DVI do seu PC para esta TV Qualidade de imagem excelente A tecnologia SRS TruSurround HD oferece um sistema virtual surround Acessorios Cabo de for a Instru es ao usu rio N lt gt Pano de limpeza Base do suporte Corpo do suporte a Cart o de garantia Orienta es de seguranga Nao disponivel em todos os locais Verifique se os itens a seguir foram incluidos com a TV de cristal liquido Se algum item estiver faltando entre em contato com o representante Acor e o formato dos itens podem variar dependendo do modelo Portugu s 2 E Visualiza o do painel de controle Acore o formato do produto podem variar dependendo do modelo poss vel ativar os bot es do painel frontal tocando os com o seu dedo SOURCE Cs MENU VOL Ha O POWER Pressione para ligar e desligar a TV O INDICADOR DE ENERGIA Pisca e apaga com a energia ligada e acende em modo standby O V CH A Pressione para mudar os canais No menu de tela use os bot es V CH A da mesma forma que utilizaria os bot es Y e A no controle remoto O voL Pressione para aumentar ou diminuir o volume No menu de tela use os bot es VOL da mesma forma que utilizaria os bot es
43. dos os canais dispon veis forem armazenados os canais de sinal disperso come ar o a ser removidos O menu de programa o autom tica ser ent o exibido novamente Pressione o bot o ENTER L quando a memoriza o de canal estiver conclu da 7 O menu de ajuste do rel gio exibido Pressione o bot o 4 ou B para mover entre M s Dia Ano Hora Minuto ou am pm Configure Mes Dia Ano Hora Minuto ou am pm pressionando o bot o A ou Y Pressione o bot o ENTER LS consulte a p gina 22 poss vel ajustar diretamente m s dia ano hora e minuto pressionando as teclas num ricas do controle remoto 8 A mensagem Enjoy your TV exibida Ao concluir pressione o bot o ENTER L lt Se voc quiser redefinir esse recurso 1 Pressione o bot o MENU para exibir o menu Pressione o bot o A ou Y para selecionar Configura o e em seguida pressione ENTER L lt 2 Pressione o bot o ENTER Ls novamente para selecionar Plug amp Play O recurso Plug amp Play est dispon vel somente no modo TV Portugu s 14 CONTROLE DE CANAL E Configura o das Menu de Canal QO Antena Ar STD HRC IRC VT Gana Antes de a TV iniciar a memoriza o dos canais dispon veis voc dever especificar o tipo si Se a de fonte de sinal conectada TV isto ar ou sistema de cabo O sona Lista do canais STD HRC e IRC identificam varios tipos de sistema de TV a cabo Entre em contato SBauacbes alii com a empresa
44. e udio de PC n o fornecido Cabo D Sub n o fornecido 1 Conecte um cabo D Sub entre o conector PC IN da TV e o conector de sa da PC no seu computador 2 Conecte um cabo de udio de PC entre a tomada PC DVI AUDIO IN da TV e a tomada Audio Out da placa de som do seu computador Ao conectar um PC use um terminal de conex o com a mesma cor do cabo Q Usando o cabo HDMI DVI Painel traseiro da TV E amp eco ntl E ADIP OUT Cabo HDMI DVI n o fornecido Cabo mini plug Stereo 2RCA de 3 5 mm n o fornecido 1 Conecte um cabo HDMI DVI entre a tomada HDMI IN 1 DVI na TV e a tomada de sa da de PC no seu computador 2 Conecte um cabo mini plug Stereo 2RCA de 3 5 mm entre a tomada PC DVI AUDIO IN da TV e a tomada Audio Out da placa de som do seu computador Ao usar uma conex o a cabo HDMI DVI voc deve usar o terminal HDMI IN 1 DVI LU Uso dos cabo HDMI Painel traseiro da TV je oodo oo evo do 7 6 O Cabo HDMI n o fornecido 1 Conecte um cabo HDMI entre a tomadaHDMI IN 1 DVI ou 2 na TV e a tomada de sa da de PC no seu computador Cada PC possui uma configura o diferente para o painel traseiro Portugu s 12 OPERA ES Visualiza o dos menus Antes de usar a TV siga as etapas abaixo para aprender como utilizar o menu para selec
45. e da tela Esta fun o somente est ativa quando um dispositivo externo estiver conectado TV via HDMI A fun o N vel de Preto HDMI pode n o ser compat vel com todos os dispositivos externos Modo Filme Desligado Auto ATV pode ser configurada para detectar e processar automaticamente sinais de video de todas as fontes e ajustar a imagem para obter a melhor qualidade Modo Filme suportado em TV V deo Componente 480i 1080i e HDMI 480i 1080i Restaurar OK Cancelar Restaura todas as configura es de imagem para os valores padr o Portugu s 18 E Utilizar o televisor como monitor PC Q Configurando o software do PC baseado no Windows XP Os ajustes de exibi o do Windows para um computador padr o s o exibidos a seguir As telas do PC provavelmente ser o diferentes dependendo da vers o particular do Windows e da placa de v deo Entretanto as mesmas informa es de configura o b sica ser o aplicadas na maioria dos casos ainda que as telas sejam diferentes Do contr rio entre em contato com o fabricante do computador ou com o representante da Samsung 1 Primeiro clique em Painel de controle no menu Iniciar do Windows Quando a janela do painel de controle for exibida clique em Apar ncias e Temas e uma caixa de di logo ser exibida 2 3 Quando a janela do painel de controle for exibida clique em Exibir e uma caixa de di logo ser exibida 4 Selecione a guia Conf
46. ecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set TopBox WahPMip eeeereeseers 8 m Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI 9 m Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via Component cables 9 mGonnectingtal VERE AASA coos O m Connecting an Amplifier DVD Home Theater eo KO mConnecting a Cam oder ali mGonnectingjaIPPE REA AAAH AA arse 12 OPERATION mViewingilheimenus tena eee eee a 13 mPlug SiPlayiFeaturer sisson enue earners 14 CHANNEL CONTROL m Configuring the Channel Menu ba a Managing Channels IA AA Q License PICTURE CONTROL m Configuring the Picture Menu m Using Your TV as a Computer PC Display m Setting up the TV with your PC sooroo m Configuring the Sound MEN osooso 21 SETUP mConfiguring the Setup Menu 22 E ViewingiRicilre iniB iclureZ AA AA 24 INPUT m Configuring the Input Menu ii 24 APPENDIX MlroubleshootinGis tesco caterer 25 m Wall Mount Kit Specifications VESA 26 m Using the Anti Theft Kensington Lock 26 mSecuring the Installation Space a aa nananana nauna 27 mSeculingiheVtothemrallE AA Pil M Specifications AA res 28 SRS TruSurround HD SRS and Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround HD technology is incorporated under license fro
47. ecurso closed caption n o funciona nos modos Componente HDMI ou PC Dependendo do tipo de transmiss o espec fica talvez seja necess rio alterar as configura es em Canal and Campo Os diferentes canais e campos exibem informa es distintas O Campo 2 oferece informa es que suplementam as do Campo 1 Por exemplo O canal 1 pode ter legendas em ingl s ao passo que o canal 2 tem legendas em espanhol Modo jogo Desligado Ligado Ao se conectar a um console de videogame como PlayStation ou Xbox voc poder ter uma experi ncia mais real selecionando o menu jogo Restri es do modo jogo cuidado Para desconectar a console de jogo e conectar outro dispositivo externo ajuste Modo Jogo para Desligado no menu de configura o Se voc exibir o menu da TV no Modo Jogo a tela oscilar levemente Se oModo Jogo estiver Ligado O modo de imagem muda automaticamente para Padr o e n o pode ser alterado O modo de som muda automaticamente para Personalizado e n o pode ser alterado Ajuste o som usando o equalizador Modo Jogo n o est dispon vel no modo PC e TV regular Enquanto o modo PIP estiver funcionando n o poss vel utilizar a fun o Modo Jogo Se a imagem estiver ruim quando o dispositivo externo estiver conectado TV verifique se o Modo Jogo est Ligado Defina o Modo Jogo como Desligado e conecte os dispositivos externos Melodia Desligado Baixa M dio Alto poss
48. el configuration English 12 OPERATION Viewing the menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions VUL un MENU Button Display the main on screen menu ENTER L DIRECTION Button Move the cursor and select an item Select the currently selected item Confirm the setting EXIT RETURN Button Return to the previous menu Exit the on screen menu Operation the OSD On Screen Display The access step may differ depending on the selected menu 1 Press the MENU button 2 The main menu is displayed on the screen Its left side has the following icons Picture Sound Channel Setup Input 3 Pressthe A or V button to select one of the icons 4 Press the ENTERL lt button to access the icon s sub menu 5 Pressthe A or V button to select the icon s sub menu 6 Press the lt or B button to decrease or increase the value of a particular item The adjustment OSD may differ depending on the selected menu 7 Press the ENTER C button to complete the configuration Press the EXIT button to exit English 13 ET E Eus wax Fav cH PEN Picture _ Mode Standard Backlight Contrast O sound Brightness Sharpness O channel Color Tint G R Setup Advanced Settings Picture Options Reset 0K Move Enter WE input Return Mode Backlight Contrast Sound
49. elecionar as fontes de v deo dispon veis FAV CH N o dispon vel MENU Exibe o menu na tela principal RETURN Volta ao menu anterior PARA CIMAA PARA BAIXO Y ESQUERDA DIREITAD ENTERLS Use para selecionar itens de menu na tela e alterar valores no menu EXIT Pressione para sair do menu CC Controla o decodificador caption GUIDE N o dispon vel Coloca o das pilhas no controle remoto 1 Levante a tampa localizada na parte traseira do controle remoto conforme mostrado na figura 2 Coloque duas pilhas de tamanho AAA Certifique se de combinar os p los e das pilhas com o diagrama no interior do compartimento 3 Recoloque a tampa do compartimento das pilhas Remova as pilhas e guarde as em um local fresco e seco se n o for utilizar o controle remoto por um longo per odo Considerando a utiliza o normal da TV as pilhas podem durar aproximadamente um ano 4 Se o controle remoto n o funcionar verifique o seguinte ATV est ligada Os p los mais e menos das pilhas est o invertidos As pilhas est o descarregadas H falta de energia ou o cabo de energia est fora da tomada As pilhas est o perto de alguma l mpada fluorescente ou de um sinal de ne nio especial Portugu s 6 E Controle remoto SAMSUNG CONEX ES Ligar antenas VHF e UHF Se a antena tiver um conjunto de cabos condutores semelhantes ao da
50. ema de televis o a cabo seguir as instru es abaixo QO Liga o a cabo sem utilizar um decodificador Conecte o cabo de entrada ao terminal ANT IN na parte traseira da TV Como este televisor j est preparado para uma liga o a cabo n o necess rio um decodificador para ver os canais da televis o a cabo descodificados gt 3 U Fazer a liga o a um decodificador para todos os canais 1 Localize o cabo conectado ao terminal ANT OUT no decodificador Esse terminal pode ser identificado como ANT OUT sa da da antena VHF OUT sa da VHF ou simplesmente OUT sa da ANTIN ANTOUT ja Si ANTIN 2 Conecte a outra extremidade do cabo ao terminal da ANT IN na parte traseira da TV Portugues 7 Q Fazer a liga o a um decodificador que serve para alguns canais Se o decodificador servir apenas para alguns canais como os canais premium seguir as instru es abaixo Vai precisar de um separador de duas vias um alternador RF A B e quatro metros de cabo RF Estes acess rios est o dispon veis na maioria das ojas de eletr nica ANTIN Cabo de entrada Parte traseira da TV Ss di eparador Interruptor RF A B Decodificador 1 Localize e desconecte o cabo conectado ao terminal ANT IN no decodificador Esse terminal pode ser identificado como ANT IN entrada da antena VHF IN entrada de VHF ou simplesme
51. essione o bot o ENTER Ls para concluir a configura o Pressione o bot o EXIT para sair Portugu s 13 E Recurso Plug amp Play Quando a TV for ligada os ajustes b sicos ser o realizados de maneira autom tica e ONES subsequente Q O 1 Pressione o bot o POWER no controle remoto Ys Tamb m poss vel usar o bot o POWER da TV 1 2 A mensagem Sets the menu language ser exibida 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar o idioma e em seguida pressione ENTER 4 A mensagem Selecione Casa ao instalar a TV em sua Casa ser exibida 3 Pressione o bot o 4 ou B para selecionar Loja ou Casa e ent o pressione ENTER L lt Recomendamos que a TV seja configurada no modo Casa para a melhor imagem em sua casa Loja serve apenas para uso em ambiente de vendas Se a unidade for acidentalmente configurada para o modo Loja e voc quiser retornar ao modo Casa Padr o Pressione o bot o de volume da TV Quando o OSD do volume for exibido mantenha pressionado o bot o MENU na TV durante 5 segundos 4 A mensagem Verif entrada de antena exibida ao selecionar OK Pressione o bot o ENTER L lt 5 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Ar STD HRC ou IRC e em seguida pressione ENTER LS 6 Pressione o bot o ENTER Ls para selecionar Iniciar A TV come a a memorizar todos os canais dispon veis Para parar a busca antes de seu final pressione o bot o ENTER Ls com Parar selecionado Depois que to
52. he picture more than 4 3 e Zoom Magnifies the size of the picture on the screen e 4 3 Sets the picture to 4 3 normal mode e Screen Fit Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI 720p 1080i or Component 1080i signals are input Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours amp After selecting Zoom mode Select IE by pressing the lt or B button Use the A or V button to move the picture up and down After selecting use the A or V button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction 7 Wide Zoom Move the screen up down using the A or Y button after selecting the IE by pressing the gt or ENTERCS button After selecting Just Scan in HDMI 1080i or Component 1080i mode Select I by pressing the lt or D button Use the A Y lt or gt button to move the picture Press the ENTER Ls button Reset Press the lt or B button to select Reset then press the ENTER Ls button You can initialize the setting HD High Definition 16 9 1080i 720p 1280x720 7 Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Input Source Picture Size TV AV Component 480i 480p 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Component 1080i HDMI 720p 1080i 16 9 4 3 Wide Zoom Zoom Screen Fit PC 16 9 4 3 Digital NR gt Off Low Medium High Auto If the broadcast signal received by yo
53. ibidos nas partes esquerda direita e central da tela causados pela diferen a da emiss o de luz na tela A utiliza o de um DVD ou de um console de jogo pode causar um efeito similar na tela Danos provocados pelo efeito acima n o s o cobertos pela Garantia e A exibi o de imagens est ticas de Video games e PC por mais tempo que um determinado per odo pode produzir p s imagens parciais Para evitar esse efeito reduza o brilho e o contraste ao exibir imagens est ticas 2009 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados NDICE mlista de recursos ais AA an 2 Acess rios aa see ea AA AN 2 m Visualiza o do painel de controle eects 3 m Visualiza o do painel de conex o ose 4 mControleiremoto n a AA 6 m Coloca o das pilhas no controle remoto 6 CONEXOES OILS EYP ETERS Malr E Unle aeo 7 m Ligar a um sistema de televis o a cabo 7 m Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de satelite Set Top por meio de HDM 8 m Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de satelite Set Top por meio de DVI 9 m Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top por meio de cabos Component m Ligar um v deo cassete m Como conectar um amplificador DVD Home Theater m Conectando uma filmadora ooe e Lia mConeciakumicompulador AA AA OPERAGOES
54. igura es na caixa de di logo A configura o de tamanho correta resolu o Ideal 1360 X 768 pixels Se existir uma op o de frequ ncia vertical na caixa de di logo de ajustes do display o valor correto 60 ou 60 Hz Do contr rio basta clicar em OK e sair da caixa de di logo 0 Modos de visualiza o Se o sinal do sistema for igual ao modo de sinal padr o a tela se ajusta automaticamente Se o sinal do sistema n o for igual ao modo de sinal padr o ajuste o modo consultando o guia do usu rio da placa de v deo caso contr rio poder n o haver v deo Para os modos de visualiza o listados abaixo a imagem da tela foi otimizada durante a fabrica o D Sub e HDMI DVI Entrada EN Ayre rae Polaridade Modo Resolu o Freqiiencia horizontal Frequ ncia vertical Frequencia Sincr KHz Hz MHz HIV IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 l 832 x 624 49 726 74 551 57 284 l VESACVT 720x576 35 910 59 950 32 750 Wa 1280 x 720 44 772 59 855 74 500 1280 x 720 56 456 14 777 95 750 VESADMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 l 640 x 480 37 500 75 000 31 500 l 640 x 480 37 861 72 809 31 500 l 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 800 x 600 48 077 72 188 50 000 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 l 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 l 1024 x 768 60 023 75 029
55. ilustra o consulte a se o Antenas com cabo condutor duplo horizontal de 300 Q a seguir Se a antena tiver um cabo condutor semelhante ilustra o da direita consulte Antenas com cabo condutor redondo de 75 Q Se voc tiver duas antenas consulte Antenas VHF e UHF separadas CU Antenas com cabo condutor duplo horizontal de 300 Q Se voc estiver utilizando uma antena externa por exemplo uma antena de telhado ou uma antena em V que tenha um cabo condutor duplo horizontal de 300 Q siga as instru es a seguir 1 Coloque os fios do cabo condutor duplo sob os parafusos em um adaptador de 300 75 Q n o fornecido Utilize uma chave de fenda para apertar os parafusos 2 Conecte o adaptador ao terminal ANT IN na parte traseira da TV Q Antenas com cabo condutor redondo de 75 Q Conecte o cabo da antena ao terminal ANT IN na parte traseira da TV ANTIN Cl Separar antenas VHF e UHF Se houver duas antenas separadas para o televisor uma VHF e outra UHF preciso combinar os dois sinais de antena antes de ligar as antenas ao televisor Este procedimento FAN requer um adaptador opcional dispon vel na maioria das lojas de eletr nica 1 Conecte os dois cabos da antena ao combinador 2 Conecte o combinador ao terminal ANT IN na parte inferior do painel traseiro Ligar a um sistema de televis o a cabo Para fazer a liga o a um sist
56. intensidade da cor principal vermelho verde azul 3 3 Espa o de cores O espa o de cores uma matriz de cores composta pelas cores vermelho verde e azul Selecione o espa o de cores de sua prefer ncia e experimente as cores mais naturais e Auto O espa o de cores autom tico faz o ajuste autom tico tonalidade de cor mais natural com base em fontes de programas e Nativo O espa o de cores Nativo oferece tonalidades de cores intensas e sofisticadas Estabilidade de Branco Voc pode ajustar a temperatura da cor para obter imagens com cores mais naturais Verm Offset Ajusta a tonalidade da cor vermelha Verde Offset Ajusta a tonalidade da cor verde Azul Offset Ajusta a tonalidade da cor azul Verm Gain Ajusta o brilho da cor vermelha Verde Gain Ajusta o brilho da cor verde Azul Gain Ajusta o brilho da cor azul Restaurar Padr es A estabilidade de branco estabelecida anteriormente retornar aos padr es de f brica A altera o do valor de ajuste atualizar a tela ajustada Yo 0o 0o ooo o Portugues 17 Tom de Pele Voc pode enfatizar a tom de pele na imagem A altera o do valor de ajuste atualizara a tela ajustada Aprimoramento da margem Desligado Ligado Voc pode destacar as margens de um objeto da imagem Op es de imagem No modo PC voc pode fazer ajustes somente em Tonalidade de Cor e Tamanho a dentre os itens em Op es de imagem Tonaidade de cor Norma
57. ionar e ajustar as diferentes fun es UL source CH MENU JE Exibir o menu na tela principal o menu na tela principa F maxi RETURN ENTERCS DIRECTION Voltar ao menu anterior Move o cursor e seleciona um item Selecionar o item atualmente selecionado Confirma a MI EXIT configura o al Sai do menu de tela Operagao do OSD Exibigao na tela As etapas de acesso podem ser diferentes dependendo do menu selecionado 1 Pressione o bot o MENU 2 O menu principal aparece na tela A lateral esquerda do menu possui cones Imagem EE Som Canal Configura o Entrada Aplicativos Suporte Luz de Fundo Sound Contraste UNG Brilho Nitidi O channel E E Matiz Vd Vm Vd50 8 Setup Configura es avan adas Op es de imagem 5 Restaurar 0K gt E Input Mover Entrar 9 Retor 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar um dos cones Ent o pressione o bot o ENTER Ls para acessar o submenu do icone 5 Pressione o bot o A ou Y para selecione o submenu do cone ag ae Brilho Nitidez O channel Cor Matiz Vd Vm pe O Setup Configura es avan adas Op es de imagem E input Restaurar 0K Mover Entrar 5 Retornar 6 Pressione o bot o lt ou B para reduzir ou aumentar o valor de um item espec fico As A etapas para ajuste de OSD podem ser diferentes dependendo do menu selecionado Briho 7 h Mover 4b Ajustar Entrar Retornar 7 Pr
58. l Adjust the antenna Check all wire connections Poor sound quality Try another channel Adjust the antenna No picture or sound Try another channel Press the SOURCE button Make sure the TV is plugged in Check the antenna connections Picture rolls vertically Check all wire connections There is a problem with the picture Run the Picture test in the Self diagnostic menu There is a problem with the sound Run the Sound test in the Self diagnostic menu The TV operates erratically Unplug the TV for 30 seconds then try operating it again The TV won t turn on Make sure the wall outlet is working Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check signal cable message Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC source Not Supported Mode message Check the maximum resolution and connected device s Video frequency Compare these values with the data in the Display Modes The image is too light or too dark Adjust the Brightness and Contrast Adjust the Fine tuning Black bars on the screen Make sure the broadcast you re receiving is High Definition HD HD channels sometimes broadcast Standard Definition SD programming which can cause black bars Set your cable satellite box to stretch or widescree
59. local de TV a cabo para identificar o tipo de sistema a cabo existente em sua area especifica Neste ponto a fonte do sinal foi selecionada sou input o Prog Automatica Mover Entrar Retornar Primeiro selecionar a fonte de sinal correta Ar STD HRC ou IRC O televisor percorre automaticamente todos os canais dispon veis e grava os na mem ria Esta opera o demora de um a dois minutos Pressione ENTER Ls a qualquer momento para interromper o processo de memoriza o e voltar ao menu Canal Para parar a busca antes de seu final pressione o bot o ENTER Ls com Parar selecionado Q Lista de canais Para procedimentos detalhados sobre a utiliza o da Lista de canais consulte as instru es de Gerenciamento de canais amp Voc pode selecionar essas op es pressionando o bot oCH LIST no controle remoto O Sintonia Fina Utilize a sintoniza o fina para ajustar manualmente um canal particular para uma tima recep o Se voc n o armazenar na mem ria o canal com a sintoniza o fina ajustada as altera es n o ser o salvas aparecer junto ao nome dos canais com sintoniza o fina Para redefinir a configura o de sintoniza o fina pressione o bot o Y para selecionar Restaurar Padr es e ent o pressione ENTER 4 QO Sistema de Cor Auto PAL M PAL N NTSC Normalmente a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando esta no modo auto Este modo detecta automaticamente o sis
60. look closely at the edge of the bezel surrounding the TV screen This is part of the product s design and is not a defect This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels 3 133 440 which require sophisticated technology to produce However there may be few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product English 25 E Wall Mount Kit Specifications VESA Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor When attaching to other building materials please contact your nearest dealer If installed on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table above When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents S
61. m SRS Labs Inc Q Symbol al Note One Touch Button TOOL Button English 1 GENERAL INFORMATION Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance List of Features Adjustable picture settings that can be stored in the TV s memory Automatic timer to turn the TV on and off A special sleep timer HDMI DVI connection of your PC to this TV Excellent Picture Quality SRS TruSurround HD provides a virtual surround system Accessories GO Remote Control amp Power Cord Owner s Instructions Batteries AAA x 2 lt gt Cleaning Cloth Stand Base Stand Body a Warranty Card Safety Guide Not available in all locations Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer 4 The items color and shape may vary depending on the model English 2 Viewing the Control Panel The product color and shape may vary depending on the model The front panel buttons can be activated by touching it with your finger SOURCE Cs MENU VOL Ha O POWER Press to turn the TV on and off O POWER INDICATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode O V CH A Press to change channels In the on
62. m qualquer sistema de reprodu o com dois alto falantes incluindo os alto falantes internos da televis o totalmente compat vel com todos os formatos multicanais Pressione o bot o SRS no controle remoto para selecionar Desligado ou Ligado Q Som de V rias Faixas AJ Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir um som multi track selecionando Ferramentas Som de V rias Faixas e Mono Selecione para canais transmitidos em mono ou se houver algum problema na recep o do sinal est reo e Est reo Selecione para canais transmitidos em est reo e SAP Selecione para ouvir o Programa de udio separado geralmente trata se da tradu o de um idioma estrangeiro 4 Dependendo do programa espec fico sendo transmitido poss vel ouvir nos modos Mono Est reo ou SAP 0 Volume autom tico Desligado Ligado Cada esta o transmissora tem a sua condi o pr pria de sinal e n o f cil ajustar o volume sempre que se muda de canal Este recurso permite ajustar automaticamente o volume do canal desejado diminuindo a sa da de som quando o sinal de modula o estiver alto ou aumentando a sa da de som quando o sinal de modula o estiver baixo Volume Autom tico n o est dispon vel no modo Component e HDMI Q Selecionar alto falante Quando voc assistir TV com ele conectado a um home theater desligue os alto falantes da TV para que voc possa ouvir melhor o som que sai dos
63. mite a transmiss o digital de sinais de v deo e de udio com apenas um cabo e Adiferen a entre HDMI e DVI que o dispositivo HDMI menor e tem instalado o recurso de codifica o HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection Prote o de Conte do Digital de Alta Largura de Banda Cada DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top possui uma configura o de painel traseiro diferente Portugu s 8 E Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top por meio de DVI So se aplica se existe o conector de saida DVI no dispositivo externo DVD Blu ray player Decodificador decodificador de Sat lite Set Top Painel traseiro da TV FE o O Cabo DVI para HDMI n o fornecido O Cabo de udio n o fornecido 1 Conecte um DVI ao cabo HDMI ou adaptador DVI HDMI entre a tomada HDMI IN 1 DVI da TV e a tomada DVI do DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top Box 2 Conecte os cabos de udio entre a tomada PC DVI AUDIO IN da TV e o DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top Box Cada DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top possui uma configura o de painel traseiro diferente Ao conectar um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top
64. n mode to eliminate the bars Picture has a Red Green or Pink tint Closed Captioning not working Make sure the Component cables are connected to the correct jacks If you are using a Cable Satellite box you must set Closed Captioning on the box not your TV Snowy picture Your cable box may need a firmware upgrade Please contact your Cable company Ghosting on picture This is sometimes caused by compatibility issues with your cable box Try connecting Component cables instead Horizontal bars appear to flicker jitter or shimmer on the image Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning Vertical bars appear to flicker jitter or shimmer on the image Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check Power Signal Cable The TV is using its power management system Move the computer s mouse or press any key on the keyboard The picture appears distorted in the corner of the screen If Screen Fit is selected with some external devices the picture may appear distorted in the corner of the screen This symptom is caused by the external devices not TV The Resets all settings to the default values message appears This appears when you press and hold the EXIT button for a while The product settings are reset to the factory defaults You may see small particles if you
65. ncaixar na tela da TV Pressione o bot o A ou Y para ajustar a posi o vertical Pressione o bot o 4 ou B para ajustar a posi o horizontal Restaurar Imagem poss vel retornar todos os ajustes de imagem aos valores definidos de f brica Portugu s 20 CONTROLE DE SOM E Configura o das Menu de som LL Modo Padr o M sica Filme Voz destacada Personalizado Voc pode selecionar um modo de som para atender as suas prefer ncias pessoais Brinn ee A Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Tamb m poss vel definir Bka Ut Oe a o modo de imagem selecionando Ferramentas Modo de Som Volume Autom tico Desligado P DB O chamei Selecionar Alto falante Alto falante TV Q Equalizador BH sen Voc pode ajustar as defini es de som de acordo com a sua prefer ncia E Input Shoe Eee Balango L R Ajusta o equilibrio entre o alto falante direito e esquerdo 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Ajuste de largura de banda Para ajustar o nivel de diferentes frequ ncias de largura de banda Se os ajustes do Equalizador forem alterados o modo de som passara automaticamente para o modo Personalizado O Retornar 0 SRS TruSurround HD Desligado Ligado TruSurround HD uma tecnologia patenteada SRS que resolve o problema de reprodu o de conte do em m ltiplos canais 5 1 em dois alto falantes A tecnologia TruSurround possibilita uma fascinante experi ncia de som ambiental virtual e
66. nge menu values EXIT Press to exit the menu CC Controls the caption decoder GUIDE Not available Installing Batteries in the Remote Control SAMSUNG 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure 2 Install two AAA size batteries Make sure to match the and ends of the batteries with the diagram inside the compartment 3 Replace the cover Remove the batteries and store them in a cool dry place if you won t be using the remote control for a long time Assuming typical TV usage the batteries should last for about one year If the remote control doesn t work check the following Is the TV power on Are the plus and minus ends of the batteries reversed Are the batteries drained Is there a power outage or is the power cord unplugged Is there a special fluorescent light or neon sign nearby English 6 CONNECTIONS Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right see Antennas with 300 Q Flat Twin Leads below DC If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Q Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas Q Antennas with 300 Q Flat Twin Leads If you are using an off air antenna such as a roof antenna or rabbit ears that has 3000 twin flat leads
67. ngs can be made You must set the clock first e On Time Set the hour minute am pm and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Off Time Set the hour minute am pm and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat or Sat Sun Volume Set the desired volume level Channel Select the desired channel You can set the hour minute and channel by pressing the number buttons on the remote control Auto Power Off When you set the timer On the television will eventually turn off if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by the timer This function is only available in timer On mode and prevents overheating which may occur if a TV is on for too long time meee QO Child Lock Off On This feature allows you to prevent unauthorized users such as children from watching unsuitable programme by muting out video and audio Before the setup screen appears the PIN number input screen appears Enter your 4 digit PIN number 4 The default PIN number of a new TV set is 0 0 0 0 You can change the PIN by selecting Change PIN from the menu You can lock some channels in Channel List refer to page 16 7 Child Lock is available only in TV mode English 22 Q Change PIN You can change your personal ID number that is required to set up the TV Before the setu
68. nte IN entrada Conecte o cabo ao divisor de duas vias Conecte um cabo RF entre o terminal OUTPUT saida no divisor e o terminal IN entrada no decodificador Conecte um cabo RF entre o terminal ANT OUT no decodificador e o terminal B IN no interruptor RF A B Conecte outro cabo entre o terminal OUT no divisor e o terminal A IN no interruptor RF A B Conecte o Ultimo cabo de antena entre o terminal OUT no interruptor RF A B e o terminal ANT IN na parte traseira da TV Depois de ter feito essa conex o ajuste o interruptor A B na posi o A para a visualiza o normal Coloque o interruptor A B na posi o B para visualizar os canais codificados Ao ajustar o interruptor A B em B voc precisar sintonizar a TV com o canal de sa da do decodificador que normalmente o canal 3 ou 4 SAREN E Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top por meio de HDMI Esta conex o pode ser efetuada apenas se houver uma tomada de Saida de HDMI no dispositivo externo Painel traseiro da TV DVD Blu ray player Decodificador decodificador de Satelite Set Top 1 Conecte um cabo HDMI entre a tomada HDMI IN 1 DVI ou 2 da TV e a tomada HDMI do DVD Blu ray player ou Decodificador Receptor de satelite Set Top Box O que HDMI HDMI interface multim dia de alta defini o uma interface que per
69. o Custom and cannot be changed Adjust the sound using the equalizer Game Mode is not available in regular TV and PC mode While PIP is in operation the Game Mode function cannot be used If the picture is poor when external device is connected to TV check if Game Mode is On Set Game Mode to Off and connect external devices SSS Q Melody Off Low Medium High A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off The Melody does not play When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed When no sound is output from the TV because the volume has been reduced to minimum with the VOL button When the TV is turned off by Sleep Timer function Q Energy Saving Off Low Medium High Auto This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption When watching TV at night set the Energy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as well as power consumption AJ Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the Energy Saving by selecting Tools Energy Saving 0 AV Color System Auto PAL M PAL N NTSC Normally the TV can receive image and sound with good quality when in the mode Auto This mode detects the signal color system automatically In case of some signal reception with color unsatisfactory select the AV Color System Mode to PAL M PAL N or NTSC English 23 E Viewing Picture in Picture Y
70. onnecting an Amplifier DVD Home Theater TV Rear Panel Amplifier DVD Home Theater OB Q ADo Voro an jpeg 6 Audio Cable Not supplied 1 Connect Audio Cables between the AUDIO OUT R AUDIO L jacks on the TV and Audio Input jacks on the Amplifier DVD Home Theater When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control Each Amplifier DVD Home Theater has a different back panel configuration When connecting an Amplifier DVD Home Theater match the color of the connection terminal to the cable English 10 E Connecting a Camcorder Q Using a Video Cable TV Rear Panel Camcorder Wa 1 Connect a Video Cable between the AV IN VIDEO jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the camcorder 2 Connect Audio Cables between the AV IN R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the camcorder Each Camcorder has a different back panel configuration When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Audio Cable Not supplied Video Cable Not supplied Q Using an HDMI Cable TV Rear Panel fe eos 10 0 009 O HD Camcorder ONG Ol pw zz dd CJ 6 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 DVI
71. or DVD home theater Quando um amplificador de udio estiver conectado aos conectores AUDIO OUT R AUDIO L Diminua o volume da TV e ajuste o n vel do volume com o controle de volume do amplificador Cada Amplificador DVD Home Theater possui uma configura o diferente para o painel traseiro Ao conectar um amplificador DVD home theater use um terminal de conex o da mesma cor do cabo Portugu s 10 Conectando uma filmadora 0 Usando um Cabo de video Painel traseiro da TV e Paas Filmadora O Cabo de udio n o fornecido Or O Cabo de video n o fornecido 1 Conecte um cabo de v deo entre a tomada AV IN VIDEO da TV e a tomada VIDEO OUT da camcorder 2 Conecte os cabos de udio entre as tomadas AV IN R AUDIO L da TV e as tomadas AUDIO OUT da camcorder Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui uma configura o diferente para o painel traseiro Ao conectar um dispositivo externo use um terminal de conex o com a mesma cor do cabo LU Uso dos cabo HDMI Painel traseiro da TV Filmadora HD a O Cabo HDMI n o fornecido g O ft o PAC 8 1 Conecte um cabo HDMI entre a tomadaHDMI IN 1 DVI ou 2 na TV e a tomada de sa da de PC no seu computador Portugu s 11 E Conectar um computador CU Usando o Cabo D Sub Painel traseiro da TV sos 7 alo ps e fi E Cabo d
72. or Receptor de sat lite Set Top possui uma configura o de painel traseiro diferente Ao conectar um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top use um terminal de conex o com a mesma cor do cabo Portugu s 9 E Ligar um v deo cassete Painel traseiro da TV HOM Sia SERVICE video cassete ES Cabo de udio n o fornecido O Cabo de v deo n o fornecido 1 Conecte um cabo de v deo entre a tomada AV IN da TV e a tomada VIDEO OUT do VCR 2 Conecte os cabos de udio entre as tomadas AV IN da TV e a tomada VIDEO OUT do VCR Se voc possui um VCR mono n o est reo use um conector Y n o fornecido para conect lo s tomadas de entrada de udio direita e esquerda da TV Outra op o a conex o do cabo ao conector R Se o seu VCR for est reo conecte dois cabos Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui uma configura o diferente para o painel traseiro Ao conectar um dispositivo externo use um terminal de conex o com a mesma cor do cabo E Como conectar um amplificador DVD Home Theater Painel traseiro da TV 000 000P CEU voeo 0005 Amplificador DVD Home Theater O Cabo de udio n o fornecido 1 Conecte os cabos de udio entre as tomadas AUDIO OUT R AUDIO L da TV e as tomadas Audio Input do amplificad
73. ot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Voc tamb m poder definir as configura es relacionadas ao PIP selecionando Tools PIP Defini es do PIP Imagem principal Subimagem Componente1 2 HDMI1 HDMI2 PC TV AV Se voc desligar a TV e liga la novamente no modo PIP a janela PIP desaparecera Voc pode observar que a imagem na janela PIP se torna um pouco artificial ao usar a tela principal para visualizar um jogo ou karaoke Q PIP Ligado Desligado Voc pode ativar ou desativar Entrada a fun o PIP Voc pode selecionar um entrada da subimagem mm Tamanho Voc pode selecionar um tam anho da subimagem Tamanho s estar dispon vel se a imagem principal estiver no modo HDMI Posi o gt J 9 E Voc pode selecionar uma po 2 No modo Duplo mm Canal poss vel selecionar o canal Canal disponibilizada q si o da imagem PIP n o poss vel selecionar Position da subtela uando Entrada est definido como TV TV Configura o E Picture Idioma Tempo 0 Sound Bloqueio de Canais Portugu s Desligado channel Modo Jogo Desligado Melodia Desligado Economia de Energia Desligado a GEntrar O Retornar gt gt gt Mudar Senha DB gt gt gt E Input EN Mover TV a O Ligado D TV gt Tamanho D D
74. ou can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner and one external video source This product has one built in tuner which does not allow PIP to function in the same mode Please see PIP Settings below for details A Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also configure PIP related settings by selecting Tools PIP PIP Settings Main picture Sub picture Component1 2 HDMI1 HDMI2 PC TV AV If you turn the TV off while watching in PIP mode and turn it on again the PIP window will disappear You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke Q PIP On Off You can activate or deactivate the PIP function Source You can se lect a source of the sub picture Size gt mm You can se Size is Position gt F L You can se Channel You can se In Double ma ect a size of the sub picture only available if main picture is in HDMI mode ect a position of the PIP picture ect the channel for the sub screen mode Position cannot be selected Channel is available when the Source is set to TV Setup Bs Hang Language English D Time D sound Child Lock b Change PIN gt D E E channel Game Mode Melody Energy Saving pp E Input Gente
75. p screen appears the PIN number input screen appears Enter your 4 digit PIN number The default PIN number of a new TV set is 0 0 0 0 If you forget the PIN code press the remote control buttons in the following sequence which resets the PIN to 0 0 0 0 POWER Off MUTE 8 2 4 POWER On QO Caption On Screen Text Messages Caption Mode Channel Field The Caption function operates when watching regular analog channels or when you have an analog external component such as a VCR connected The Caption feature doesn t work in Component PC or HDMI modes Depending on the particular broadcast it might be necessary to alter the settings to Channel and Field Different channels and fields display different information Field 2 carries additional information that supplements the information in Field 1 For example Channel 1 may have subtitles in English while Channel 2 has subtitles in Spanish Q Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation or Xbox you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu Restrictions on game mode Caution To disconnect the game console and connect another external device set Game Mode to Off in the setup menu Ifyou display the TV menu in Game Mode the screen shakes slightly If Game Mode is On Picture mode is automatically changed to Standard and cannot be changed Sound mode is automatically changed t
76. pode precisar de material extra como um chumbador dependendo do tipo de parede Como os grampos parafusos e corda necess rios n o s o fornecidos voc deve compr los separadamente 2 Remova os parafusos da parte traseira central da TV coloque os em grampos e aperte os novamente na TV Os parafusos podem n o ser fornecidos com o produto Neste caso adquira parafusos com as especifica es a seguir Especifica es de parafuso Para uma TV LCD de 17 a 29 polegadas M4 X 15 Para uma TV LCD de 32 a 40 polegadas M6 X 15 3 Conecte os grampos fixados na TV e os que est o fixados na parede com um fio forte e E prenda os bem Instale a TV perto da parede para que ela n o caia para tr s seguro conectar a corda para que os grampos fixados na parede fiquem no mesmo n vel ou abaixo dos grampos fixados na TV Desamarre a corda antes de mover a TV Parade 4 Verifique se todas as conex es est o seguras Verifique periodicamente as conex es para evitar qualquer sinal de fadiga ou falha Caso haja alguma d vida sobre a seguran a das conex es entre em contato com um profissional de instala o Portugu s 27 E Especifica es Nome do modelo LN22B650 Tamanho da tela Diagonal 22 Resolu o do PC Ideal 1360 x 768 60Hz Som Saida 3WX2 Dimens es LxAxP Sem suporte 21 3x2 5 x 13 8 polegadas 540 x 63 x 351 mm Com suporte
77. r Return EN Move TV EP Picture PIP D Source gt oa a Channel Air Wi Input Move Enter Return INPUT E Configuring the Input Menu O Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD Blu ray players Cable Box Satellite receivers Set Top Box connected to the TV Use to select the input source of your choice Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal source TV AV Component Component2 PC HDMI1 DVI HDMI2 You can choose only those external devices that are connected to the TV Q Edit Name Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA When connecting an HDMI DVI cable to the HDMI IN 1 DVI port you should set the HDMI1 DVI mode to DVI or DVI PC in the Edit Name of the Input mode In this case a separate sound connection is required English 24 TV EP Picture Source List TV 5 dit Edit Name gt 0 Sound O channel B soup Move Enter DReturn APPENDIX E Troubleshooting If the TV seems to have a problem first try this list of possible problems and solutions If none of these troubleshooting tips apply call your nearest Samsung service center Problem Possible Solution Poor picture Try another channe
78. s and a display dialog box will appear 3 When the control panel window appears click on Display and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box The correct size setting resolution Optimum 1360 X 768 pixels If a vertical frequency option exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Q Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during manufacturing D Sub and HDMI DVI Input 7 Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution KHz Hz MHz HIV IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 l MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 l VESACVT 720x576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 44 772 59 855 74 500 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 l VESADMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 640 x 480 37 861 72 809 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 800 x 600 48 077 72 188 50 000
79. s injuries or death Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally Cdi 2 Remove the screws from the center back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications Fora 17 29 Inch LCD TV M4 X 15 For a 32 40 Inch LCD TV M6 X 15 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards MG It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV Wall Untie the string before moving the TV 4 Verify all connections are properly secured Periodically check connections for any sign of fatigue for failure If you have any doubt about the security of your connections contact
80. st you can conveniently lock unlock or add delete channels O Add Delete 1 2 Z Q Lock Unlock 1 2 eo cc oo Using the Channel List you can add channels Press the CH LIST button ba a Move to the field by pressing the A V lt or gt button select a channel to be added d and press the ENTER Cs button to add the channel ad If you press the ENTER Ls button again the w symbol next to the channel disappears PA and the channel is not added Hi Air 6 v T v 3 H Air 8 v This feature allows you to prevent unauthorized users such as children from watching AE E unsuitable programmes by muting out video and audio ME fa is active when Child Lock is selected to On refer to page 22 Air 7 Press the CH LIST button E Add Lock Move to the fm field by pressing the A V dor button select a channel to be locked Move 3 Enter and press the ENTER Ls button 8 Page 9 Return The PIN number input screen appears Enter your 4 digit PIN number EEE The default PIN number of a new TV set is 0 0 0 0 You can change the PIN by selecting Change PIN from the menu If you press the ENTER Ls button again the w symbol next to the channel disappears and the channel lock is cancelled A blue screen is displayed when Child Lock is activated Select On or Off in Child Lock to easily turn the channels which selected on f to be active or inactive English 16 PICTURE CONTROL E Configuring
81. tema de cores do sinal Em caso do de recep o de sinal com cores insatisfat rias selecione o modo Sistema de Cor AV como PAL M PAL N ou NTSC Portugu s 15 Gerenciamento de canais Utilizando a Lista de Canais voc pode facilmente bloquear desbloquear ou adicionar excluir canais Q Adicionar Apagar Utilizando a Lista de Canais voc pode adicionar canais 1 2 Z U Bloquear Desbloquear Este recurso permite que voc impe a usu rios n o autorizados como crian as de assistirem programas inadequados ao ativar o mute do v deo e do udio N SIS BJ 5 5 Pressione o bot o CH LIST Mova o campo sele o pressionando os bot es A V lt ou gt B selecione o canal a ser adicionado em seguida pressione o bot o ENTER Ls para adicionar o canal Se o bot o ENTER Ls for pressionado novamente o s mbolo w pr ximo ao n mero do canal desaparecer e o canal n o ser adicionado E fa est ativo quando o Bloqueio de Canais selecionado como Lig consulte a p gina 22 Pressione o bot o CH LIST Mova o campo sele o pressionando os bot es A V lt ou gt gt selecione o canal a ser bloqueado em seguida pressione o bot o ENTER L lt Atela de entrada do n mero PIN aparecer Digite seu n mero PIN de 4 d gitos A senha padr o de uma TV nova 0 0 0 0 Voc poder alterar a senha selecionando Mudar Senha no menu Se voc pressionar novamente o bot o
82. terminal on the back of the TV English 7 Q Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels If your cable box descrambles only some channels such as premium channels follow the instructions below You will need a two way splitter an RF A B switch and four lengths of RF cable These items are available at most electronics stores Incoming cable Splitter RF AIB Switch Cable Box O Em e GI ad Find and disconnect the cable that is connected to the ANT IN terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN Connect this cable to a two way splitter Connect an RF cable between the OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on the cable box Connect an RF cable between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch Connect the last RF cable between the OUT terminal on the RF A B switch and the ANT IN terminal on the rear of the TV After you have made this connection set the A B switch to the A position for normal viewing Set the A B switch to the B position to view scrambled channels When you set the A B switch to B you will need to tune your TV to the cable box s output channel which is usually channel 3 or 4
83. ton to display the Tools menu You can also set the Multi Track Sound by selecting Tools Multi Track Sound e Mono Choose for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal e Stereo Choose for channels that are broadcasting in stereo e SAP Choose to listen to the Separate Audio Program which is usually a foreign language translation Depending on the particular program being broadcast you can listen to Mono Stereo or SAP Q Auto Volume Off On Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low Auto Volume is not available in Component and HDMI mode O Speaker Select When you watch TV with it connecting to a Home theater turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home theater s external speakers External Speaker Used to listen to the sound of the External Home Theater Speakers TV Speaker Used to listen to the sound of the TV Speakers If you select External Speaker in the Speaker Select menu the sound settings will be limited The volume and MUTE buttons do not operate when the Speaker Select is set to External Speaker Please set the volume on your Home theater
84. ur TV is weak you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen When the signal is weak select one of the other options until the best picture is displayed HDMI Black Level Normal Low You can select the black level on the screen to adjust the screen depth This function is active only when an external device is connected to the TV via HDMI The HDMI Black Level function may not be compatible with all external devices Film Mode Off Auto The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality Film Mode is supported in TV Video Component 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Reset OK Cancel Resets all picture settings to the default values English 18 E Using Your TV as a Computer PC Display QO Setting Up Your PC Software Based on Windows XP The Windows display settings for a typical computer are shown below The actual screens on your PC will probably be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card However even if your actual screens look different the same basic set up information will apply in almost all cases If not contact your computer manufacturer or Samsung Dealer 1 First click on Control Panel in the Windows start menu 2 When the control panel window appears click on Appearance and Theme
85. use um terminal de conex o com a mesma cor do cabo Ao usar uma conex o a cabo HDMI DVI ser necess rio utilizar o conectorHDMI IN 1 DVI Conex o de um DVD Blu ray player Decodificador Receptor de satelite Set Top por meio de cabos Component As tomadas do painel traseiro na TV facilitam a conex o do DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top com a sua TV Painel traseiro da TV DVD Blu ray player Decodificador Rm decodificador de Sat lite Set Top ES SD fo e sss ooo TETE 0 0000 Cabo de udio n o fornecido Cabo Component n o fornecido 1 Conecte um cabo Componente entre as tomadas COMPONENT IN 1 ou 2 Y Ps Pr da TV e as tomadas COMPONENT Y Ps Pr do DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top 2 Conecte os cabos de udio entre as tomadas COMPONENT IN 1 ou 2 R AUDIO L da TV e as tomadas AUDIO OUTdo DVD Blu ray player Decodificador Receptor de sat lite Set Top Box O Component Video separa o video em Y luminancia brilho Pb azul e Pr vermelho para obter uma qualidade de video superior Verifique se as conex es do Component Video e udio s o iguais Por exemplo se conectar um cabo Component Video em COMPONENT IN 1 conecte o cabo de udio tamb m em COMPONENT IN 1 Cada DVD Blu ray player Decodificad
86. vel fazer com que uma melodia seja tocada quando a TV for ligada ou desligada A melodia n o reproduzida Quando a TV n o emite nenhum som porque o bot o MUTE foi pressionado Quando a TV n o emitir nenhum som porque o volume foi reduzido ao n vel m nimo com o bot o VOL Quando a TV desligada pela fun o Sleep Timer Economia de energia Desligado Baixo M dio Alto Autom tico Este recurso ajusta o brilho da TV para reduzir o consumo de energia Ao assistir TV noite defina a op o de modo Economia de Energia para Alto para reduzir o cansa o visual e tamb m economizar energia AJ Pressione o bot o TOOLS para exibir o menu Herramientas Voc tamb m pode configurar o modo Economia de Energia selecionando Ferramentas Economia energ Sistema de Cor AV Auto PAL M PAL N NTSC Normalmente a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando est no modo auto Este modo detecta automaticamente o sistema de cores do sinal Em caso do de recep o de sinal com cores insatisfat rias selecione o modo Sistema de Cor AV como PAL M PAL N ou NTSC Portugu s 23 E Visualiza o do PIP Picture in Picture E possivel usar o recurso PIP video simultaneamente Este para assistir o sintonizador de TV e outra fonte externa de produto tem um sintonizador interno que n o permite ao PIP funcionar no mesmo modo Veja Ajustes PIP abaixo para obter mais detalhes A Pressione o b
87. x the Kensington Lock to a desk or a heavy stationary object English 26 c9 lt 0 oTo E Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product Install the product so the required distances shown in the figure are kept When using a stand or wall mount use parts provided by Samsung Electronics only Ifyou use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling Ifyou use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or fire due to an increase in the internal temperature of the product due to poor ventilation The appearance may differ depending on the product When installing the product with a stand When installing the product with a wall mount Ella tom oom I i i l 1 1 I 10cm 40cm 10cm 40cm LZ 1 1 1 1 1 i I i 1 I I i i l i 10 E NOSES Mem 5 E Securing the TV to the Wall Caution Pulling pushing or climbing on the TV may cause the TV to fall In particular ensure your children do not hang over or destabilize the TV doing so may cause the TV to tip over causing seriou

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D  Guía del usuario  Botones De Vaciado Crosby  Specification of Battery Charger HT  KOHLER K-1418-V-0 Installation Guide  Origin Storage Thecus N2200EVO 2TB, 2-Bay  Indesit WE 16 S Washer/Dryer User Manual  Patrick Lavarde, Directeur général de l`ONEMA    User`s Manual - Chicken Switch  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file