Home

Samsung HG55ED890WB Kullanıcı Klavuzu

1. o e 11 gt IT A A DJ lt O gt 06 Y y b d O gt nitesini mm O O HG48ND890W 1081 6 1050 6 594 9 632 8 681 8 107 3 118 7 308 6 HG55ND890W 1238 5 1207 6 682 4 718 3 770 1 102 6 113 7 308 6 HG65ND890W 1457 1 1424 1 805 4 845 5 898 0 121 8 132 6 335 4 Jak paneli ayr nt s Arkadan g r n m nitesini mm 0 o HG48ND890W 340 8 400 78 400 179 9 223 3 HG55ND890W 419 3 400 106 7 400 312 7 261 1 HG65ND890W 528 6 400 219 3 400 405 9 313 6 T rk e 69 Taban Stand ayr nt s 0 gt nitesini mm 0 HG48ND890W 866 4 308 6 146 4 HG55ND890W HG65ND890W 1007 3 335 4 203 1 amp Notlar T m izimlerin l eklendirilmesi gerekmemektedir Baz boyutlar nceden haber verilmeden de i tirilebilir TV nizi kurma i lemini ger ekle tirmeden nceki boyutlara bak n Yaz m ve bask hatalar ndan sorumlu de iliz 70 T rk e SAMSUNG WORLDWIDE ile iletisim kurun Samsung r nleri ile ilgili sorular n z ya da yorumlar n z varsa l tfen SAMSUNG m teri hizmetleri merkezi ile temasa ge in lk
2. LAN CAT 7 kablo kullanarak kablolu bir LAN a na ba lay n O ANT IN SATELLITE AIR CABLE Televizyon kanallar n d zg n g r nt lemek i in TV a a daki kaynaklardan birinden bir sinyal almal d r Dis anten Kablolu televizyon sistemi DATA TVve SBB aras ndaki veri ileti imini desteklemek i in kullan l r TV jak t r RJ 12 dir COMPONENT AV IN 1 Ses kablolar n TV nizdeki R AUDIO L ye ve di er u lar A V ayg t ndaki ilgili ses k jaklar na ba lay n Komponent video sesi ba lar RCA ses kablolar n iste e ba l TV nizin arkas ndaki R AUDIO L ye tak n ve kablolar n di er u lar n harici cihaz n kar l k gelen ses k jaklar na tak n AVIN T e ba larken AV IN 1 Y VIDEO jak n n rengi Ye il video kablosunun rengiyle Sar eslesmez DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Ansluter till en digital ljudkomponent HP ID Kabloyu HP ID ve Kulakl k Jakina ayn anda ba lay n ve ayr bir Kulakl k Kutusuna ba lay n Bkz sayfa 18 Kulakl Kulakl k Kutusuna ba larken Kulakl k i leviyle ayn al r KULAKLIK JAKI Kulakl klar TV nizdeki kulakl k jak na ba lanabilir Kulakl klar tak l yken dahili hoparl rlerden gelen ses kapat l r Ekran Modlar z n rl k s tununda listelenen standart z n rl klerden birini de se ebilirsiniz TV otomatik olarak se ti iniz z n rl e ayarl
3. Sil stedi iniz kanallar g r nt lemek i in bir kanal silebilirsiniz Bilgi Se ilen program n ayr nt lar n g r nt ler S rala Kanal numaras na veya kanal ad na g re s ralanm listeyi de i tirir D zen Modu stedi iniz kanal se ebilir ve diizenleyebilirsiniz 40 T rk e Se enek Men s n Kullanma Men se eneklerini Favorilri dznle Kilit Kilit a Sil Se imi kald r T m n Se kullanarak herbir kanal ayarlay n 1 Kanal Listesi ekran nda TOOLS d mesine bas n ard ndan D zen Modu esini se in Kanal n solunda bir onay kutusu g r n r 2 stedi iniz kanal se mek i in A Y d melerine bas n ard ndan ENTERC d mesine bas n wv i areti kanal se ti inizi g sterir 3 Birden fazla kanal se ebilirsiniz Kanallar n se imini kald rmak i in tekrar ENTERL d mesine bas n 3 TOOLS d mesine bas n ard ndan bir i lev se in ve ayarlar n de i tirin e Favorilri dznle S k seyrettiginiz se ilen kanallar favoriler olarak ayarlay n S Favorilri dznle ekran be gruba Favori 1 Favori 2 vb sahiptir Gruplardan herhangi birisine s k kullan lan bir kanal ekleyebilirsiniz Bir grup se mek i inA Y d melerine basin e Kilit Kilit ac Bir kanal kilitleyin b ylece kanal se ilemez ve izlenemez amp Bu i lev yaln zca Kanal Kilidi esi A k olarak ayarland nda kullan labilir PIN giri ekran
4. TV Arka Paneli k TV nin DVI AUDIO IN ba lant noktas n RJP nin PC AUDIO ba lant noktas na ba lay n TV nin AV IN 1 VIDEO L AUDIO R ba lant noktas n RJP nin VIDEO ba lant noktas na ba lay n TV nin AV IN 1 VIDEO ba lant noktas n RJP nin VIDEO ba lant noktas na ba lay n TV nin HDMI IN 1 DVI 2 veya 3 ARC ba lant noktas n ve RJP nin HDMI ba lant noktas n ba lay n G Bm N TV nin RJP ba lant noktas n ve RJP nin RS 232 ba lant noktas n ba lay n S Bu Samsung TV ile uyumlu RJP Uzak Jak Paketi TeleAdapt TA 7610 TA 7650 HD ve TA 7660 tir HD Plus RJP Remote Jack Pack RJP Uzak Jak Paketi anlam na gelir RJP farkl Audio Video giri lerine A V Ses PC ve HDMI ve ilgili k lara sahip bir donan m mod l d r Ilgili k kaynaklar RJP den TV ye ba lan r RJP RS232 arac l yla TV ile ileti im kurar Otel Tak ve al t r otel konuklar n n harici bir kaynakla RJP ye ba lanmas n sa layan bir i levdir RJP Etkin Devre D kaynaklara ili kin mesajlar g ndererek TV ile ileti im kurar TV Kullan c taraf ndan ayarlanan nceli e g re Etkin harici kayna a ge er e RJP yi ba lamak i in HDMI IN 1 DVI 2 veya 3 ARC ve AV IN 1 se ene ini se ebilirsiniz amp TV a kken TV yi ve RJP yi 10 saniye i inde ba lay n 20 T r e RJP 10 saniye boyunca A V ve HDMI d melerine ayn anda bas ld nda f
5. esi Ara lar a eklenir Aksi halde lkelere Ekle esi Ara lar a eklenir e lgili i lev y r t l rse se ilen kanal i in bir lle ayarlanabilir veya iptal edilebilir e n l e Kullan c g c a t nda kullan c n n bir lke veya t r se ti i ekran sa lar Sol er eve D zeni Channel Manager Registered Ch Neme xI Belgium Dutch f Ch Nome 53 14 Ch Name mi Es 16 Ch Name Ij Belgium French 5 18 Ch Name 1 A 20 Ch Name Czech A 2 Ch Name A 24 Ch Name Took Re Retum Ana Kilavuz D me lem Gezinti Yard m ENTER lgili Kanal Taray c s alan n se er veya alana girer K lavuz yok RETURN lgili Kanal Taray c s alan n se er veya alana girer Geri A V Vurguyu yukar veya a a ta r K lavuz yok gt Vurguyu Kanal Taray c s alan na ta r K lavuz yok INFO Kategori Bilgisini g sterir K lavuz yok TOOLS Yard mc i lev men lerini g sterir Ara lar EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu Sol er eve i in bir bile endir lke Kategorileri 3 Vb e Varsay lan Vurgulama Mevcut durumda se ili lke BO T rk e eler No Ad A klama Kullan c bu ekrana girdi inde mevcut durumda se ili varsay lan e vurgulan r e lke Simgesi Kategori Ad sa lan r Vurgu Ana e
6. 3 Ge erli Durum e lke T r elerinin ge erli ayarlar n g r nt ler 4 lke eleri e lke listesinin esi g r nt lenir e Son se ilen lkeyi g r nt ler e T rlistesinin esi g r nt lenir MAPA e Yetkili ki inin fabrika modunda y netti i her bir lkeye g re mevcut t r elerini sa lar her 5 T r O eleri zaman T m esi ile sa lan r e Son se ilen t r g r nt ler 6 Vurgula e Alan dahilinde g r nt lenecek e ba l ok uzunsa Otomatik Metin Kayd rma zelli i al r 7 G sterge e nceki veya sonraki sayfa oldu unda bu g r nt lenir 8 Gezinti Yard m e Ana k lavuz sa a yaslanm t r T rk e 43 Vurgulama Etkile imi lke eleri e Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmayabilir amp Notlar e Kullan c st ve alt uzaktan kumanda tu lar na basarak her bir lke ve t r listesi liste esinde gezinebilir e Dairesel gezinti desteklenir 0 My Channel My Channel Current status All Country Sports Current status All Country Sports Country Genre DOWN x4 Country Genre Ni A All Country Al A Ausma News Belgium Dutch Radio a n Dutch Radio Belgium French Entertainment Belgium French Entertainment Chaz
7. 5 H uz 5 SE E S5 8 5 F SATELLITE Li i AIR CABLE oe amp TV nize harici bir cihaz ba lad n zda birimdeki g c n kapat ld ndan emin olun amp Harici bir cihaza ba larken ba lant terminalinin rengiyle kablonun rengini e le tirin O RP Bu ba lant noktas farkl cihazlar n ek mod le ba lanmas n ve b ylece cihaz kullan m uyumlulu unun artt r lmas n sa layan RJP Uzak Jak Paketi ileti im ba lant noktas d r VARIABLE AUDIO OUT Banyo hoparl r ne ses k sa lamak i in kullan l r Banyo Duvar Kutusunu ve De i ken ba lant noktas n RCA ba lay n VOL CTRL Banyo hoparl r ses d zeyini kontrol etmek i in kullan l r Banyo Duvar Kutusunu ve VOL CTRL ba lant noktas n ba lay n DVI AUDIO IN Amfi Ev Sinemasindaki ses giri jaklar na ba lar USB 5V 0 5A USB 3 0 HDD 1 0A CLONING Yaz l m y kseltmeleri ve Ev erikleri vb i in konekt r Servis ba lant s HDMI IN 1 DVI 2 ARC Bir HDMI k yla bir cihaz n HDMI jak na ba lan r HDMI HDMI ba lant lar i in ses ba lant s gerekmez 3 Harici bir cihaza DVI ba lant s yapmak i in HDMI IN 1 DVI jak n kullan n Video ba lant s i in bir DVI HDMI kablosu ya da DVI HDMI adapt r DVI dan HDMI a kullan n ses i in ise DVI AUDIO IN jaklar n kullan n T rk e T
8. Sound Effect Auto Power Off Virtual Surround Smart Security Dialog Clarity Auto Protection Time Equaliser Change PIN Speaker Settings General Sound Additional Settings Game Mode DTV Audio Level BD Wise Audio Format Sound Feedback Audio Delay Boot Logo Dolby Digital Comp Samsung Instant On Auto Volume Anti Flicker Reset Sound Anynet HDMI CEC DivX Video On Demand T rk e 31 Plug amp Play Otel Tak ve al t r otomatik olarak Otel modu se imi lke Ayan Saat Ayar ve Resim Modu Ayar ger ekle tiren bir islevdir Otel Tak ve al t r yaln zca g ilk kez A IK duruma getirildi inde bir kez kullan labilir lkTVve TV den USB ye klonla ayarland ktan sonra TV nin yaln zca Otel Tak ve al t r i levinden kmas USB nin ba lanmas ve ard ndan USB den TV ye klonlanma ger ekle tirilmesi gerekir Modele ve b lgeye ba l olarak baz men ler BULUNMAYAB L R Local Change i m Current Location in se erseniz lkesini de i tirirseniz yy otomatik kapan r ve a l r Current Localset EU y Skip i segerseniz TV Setup Complete asy Set Up In Standalone Setup ES je Setup Standalone Only End Setup Standalone Setup 1 se erseniz y Select your Langu Sal v English Eesti Time Suomi Time Zone Fra ais Pa Deutsch mo Auto Tuning Auto Tunin Auto Tunir Y Both rial Terr
9. ma mr i in alkalin piller kullan lmas n nerir lt D k Pil Alarm Simgesi gt TV yi Samsung Smart Control Hareket Ettirerek Kullanma Samsung Smart Control de Samsung Smart Control tutup hareket ettirerek TV yi kolayca kontrol etmenizi sa layan bir hareket sens r jiro sens r bulunur Dokunmatik y zeye bir parma n z yerle tirdikten sonra ekranda bir i aret i g r n r Samsung Smart Control tutun ve hareket ettirin aret i Samsung Smart Control n hareketiyle ayn ekilde hareket eder Kayd r labilir ekranlarda yukar ve a a da kayd rmak m mk nd r Dokunmatik y zeyden parma n z kald r rsan z ekran i aret isi kaybolur TV yi Dokunmatik Y zeyle Kullanma Dokunmatik y zeyi kullanmay renmek i in Destek men s ne gidin ve Smart Control E itseli se ene ini se in ekrandaki talimatlar izleyin Oda aret iyi Ta ma aret iyi veya oda istedi iniz y nde hareket ettirmek i in y n d melerine bas n yukar a a sol ve sa Men Eri imi ve e Se imi Dokunmatik y zeye bas n Bu bir TV men s ne eri menizi veya bir e se menizi sa lar Smart Hub da Ba lama Duyarl Men y G r nt leme Smart Hub ekran ndan dokunmatik y zeye bas n ve bas l tutun Se ili e i in Se enekler men s g r n r Se enekler men s ba lama ba l d r Smart Hub paneline Gitme Smart Hub ekran nda
10. 18 t rk e MediaHub HD ba lama Otel masas nda MediaHub HD ye ba l herhangi bir harici kayna n k TV Arka Paneli MediaHub HD Arka G RS 232 Veri Kablosu 2 HDMI kablosu 1 TV nin RJP ba lant noktas n ve MediaHub HD nin RS 232 ba lant noktas n ba lay n 2 TV nin HDMI IN 1 DVI 2 veya 3 ARC ba lant noktas n ve MediaHub HD nin HDMI ba lant noktas n ba lay n e MediaHubHD MediaHub HD farkl Audio Video giri lerine A V Ses PC HDMI ve USB ve ilgili k lara sahip bir donan m mod l d r lgili k kaynaklar MediaHub dan TV ye ba lan r MediaHub RS232 arac l yla TV ile ileti im kurar Hot Plug amp Play otel konuklar n n harici bir kaynakla MediaHub a ba lanmas n sa layan bir i levdir MediaHub Etkin Devre D kaynaklara ili kin mesajlar g ndererek TV ile ileti im kurar TV Etkin harici kayna a ge er MediaHub un HDMI sini TV nin HDMI IN 1 DVI ba lant noktas na ba laman z gerekir TV a kken TV yi ve RJP yi 10 saniye i inde ba lay n e zel zellikler PIP Otomatik Alg lama T rk e 19 RJP yi Uzak Jak Paketi ba lama Otel masas nda RJP ye ba l herhangi bir harici kayna n k RJP Arka 2 Ses Kablosu 4 HDMI kablosu DIGITAL AUDIO OUT LAN OPTICAL TILE
11. TV yi d rebilir zellikle ocuklar n z n TV ye as lmamas na A veya TV nin dengesini bozmamas na zen g sterin b yle bir durumda TV devrilebilir ve ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilir G venlik Notundaki t m g venlik nlemlerine uyun Birimin daha dengeli durmas i in g venlik amac yla a a daki talimatlar uygulayarak d meyi nleyici cihaz tak n TV nin D mesini nlemek i in 1 Vidalar s k t r c par alara yerle tirin ve duvara s k bir ekilde sabitleyin Vidalar n duvara sa lam bir ekilde tak ld klar n onaylay n 3 Duvar tipine ba l olarak d bel gibi ek malzemelere ihtiyac n z olabilir DT Gerekli s k t r c par alar vidalar ve ba r nle birlikte sa lanmad i in l tfen bunlar ayr olarak satin alin 2 TV nin arkas nda orta k s mda b ulunan vidalar kar n s k t r c par alar n i inden ge irin ve daha sonra yeniden TV ye tak p s k t r n 3 Vidalar r nle birlikte verilmemi olabilir Bu durumda l tfen a a daki zelliklere uygun vidalar al n 3 TV ye ve duvara sabitlenmi s k t r c par alar sa lam bir kablo ile birle tirin ve daha sonra ba s k bir ekilde baglayi amp Notlar e TV yi arkaya do ru d memesi i in duvara yak n bir yere yerle tirin e Ba duvardaki s k t r c par alar TV ye sabitlenen s k t r c par alarla ayn hiza
12. alg lama yaparak giri kayna n de i tirir e PC Yaln zca PC Giri ini Otomatik Alg lar Anynet Return Source Bir Anynet HDMI CEC ba lant s n durdurduktan sonra d n TV kayna n se in Bu i lev zellikle Guestlink RJP i in kullan l d r Bathroom Speaker Sub AMP Mode Sub AMP al ma modunu belirler e 0 Sub AMP i levini kapat r PWM kapal e1 Ana ses d zeyi kontrol ne g re Alt sesi belirler Yani alt ses G A ma Ses D zeyi Min Ses D zeyi ve Maks Ses D zeyi de erlerine g re belirlenir e 2 Ses d zeyini banyo kontrol paneli ayar na g re belirler Sub AMP Volume G a ma ba lang durumunda Sub AMP Ses D zeyi HP Management HP Mode e ON Kulakl k TV ye ba land nda sesi TV nin hoparl rlerinden ve ba l telefonlardan e zamanl olarak dinlemenizi sa lar Ancak yaln zca TV hoparl r n n ses d zeylerini ayarlayabilirsiniz e OFF Kulakl k TV ye ba land nda sesi yaln zca ba l kulakl klardan dinlemenizi sa lar Default HP Volume HP Mode A IK olarak ayarland nda kulakl klar n ses d zeyinin de erlerini yap land r n Main Speaker e ON TV sesini TV hoparl r nden alar e OFF TV sesini yaln zca kulakl klardan alar Eco Solution Logo Message Energy Saving Welcome Message G t ketimini azaltmak i in TV nin parlakl n ayarlar e OFF Enerji tasarrufu i
13. amp Ekledi iniz favori kanallar g r nt lemek istiyorsan z Favori 1 5 esini ta mak i in CH LIST d mesine bas n ve 4 gt Ch Modu d mesini kullan n Kanal Listesi ile kumanda d melerini kullanma e zi Ara lar Se enek men s n g r nt ler e 4b Ch Modu Kanal T m TV Radyo Veri Diger Analog veya Favori 1 5 elerine gidin S ad Ara lar men s nde Program Grnt esini se ti inizde 4 Kanal d mesini kullanarak di er kanallara gidebilirsiniz e zle Bilgi Se ti iniz kanal izler Se ilen program n ayr nt lar n g r nt ler e Sayfa Sonraki ya da nceki sayfaya gider T rk e 39 Zamanl G r nt leme zelli ini Kanal Listesinde kullanma yaln zca dijital kanallar Zamanl G r nt leme zelli ini Kanal Listesi esinde ayarlad n zda program yaln zca Program Grnt esinde ayarlayabilirsiniz 1 2 3 4 CH LIST d mesine bas n ard ndan istedi iniz bir dijital kanal se in TOOLS d mesine bas n ve ard ndan Program Grnt esini se in O kanal i in program listesi g r nt lenir stedi iniz program se mek i in A Y d mesine basin ard ndan ENTERC Bilgi veya INFO d mesine bas n Zamanl G r nt leme se ene ini se in ard ndan bitti inde ENTERL d mesine bas n amp Zamanl G r nt leme se ene ini iptal etmek istiyorsan z ad m 1 ila 3 aras n takip edi
14. ba ar s z olursa HD i levi kontrol men s eleri g r nt lenir Tamam Ar za Otel ABD STB Sistem Entegrat r Sat c s Setting Sistem Entegrat r Ad Tamam Ariza System Self Diagnosis for HTV Bathroom AMP Tamam Ariza Otel ABD RTC Tamam Ariza Otel ABD PC Audio Test Tamam Ariza PC Self Test Tamam Ariza SW Update SW USB G ncelleme i levi Service Pattern SVC Service Pattem ile ayn i lev Sound Bar Out ON Hoparl r sesi sessize al nacakt r Ses HDMI dan kacakt r Ses duymak i in Ses ubu unu ba laman z gerekir OFF Ses normalde TV hoparl rlerinden kacakt r Contact Samsung lgili Samsung servis merkezinin web sitesi yaz l m s r m ve Mac adresi bilgileri g r nt lenir TV bekleme modundayken harici LED in ayarlar n yap land rabilirsiniz Standby LED e ON LED yan kt r e OFF LED s n kt r TV Reset TV deki t m ayarlar fabrika varsayilanlanna d nd r r T rk e 27 A Welcome Message Welcome Message Otel odas ndaki Konuklar taraf ndan TV her a ld nda zel bir mesaj g r nt leyen bir zelliktir Welcome Message ayarlar Otel Se ene i Men s nde bulunur Welcome Message g a ld nda mesaj g r nt lemek i in A IK durumda olmal d r Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution Power On System Channel Menu osD Cook Music Mode Remote Jack Pack External So
15. d mesine bas n ve ard ndan ENTER d mesine basin 4 Clone USB to TV mesaj g r nt lenir ard ndan ENTER d mesine bas n 5 USB klonlama davran ndan emin olabilirsiniz In Progress veri TV ye kopyalan rken Completed kopyalama i lemi ba ar l bir ekilde sone erdi inde Failed kopyalama i lemi ba ar l bir ekilde sone ermedi inde No USB herhangi bir USB ba l olmad nda No File USB de kopyalamak i in dosya yok lt USB den TV ye kopyalama i lemi ENTER tu una 5 saniye boyunca bas larak gerceklestirilebilir amp Otel TV r n ailesi uydu T2 al mas n destekleyen bir model ve desteklemeyen bir model aras nda CLONE i levini desteklemez Kurulum s ras nda anl k klonlama i in lk TV deki ana ayarlar n bulundu u USB tu unu tak n ve 5 saniye boyunca Enter tu una bas n e e e 8 30 T r e A Otomatik Ba latmay Ayarlama Bir TV den di erine ayarlar klonlarken hem konuk taraf ndaki men hem de otel taraf ndaki men ayarlar n Resim Ses Giri Kanal Kurulum ve Otel Kurulumu klonlars n z Bu konaklama TV lerinizde hemen hemen t m men de erlerini ayn standart ayarlara ayarlaman z sa lar Konuklar n Resim men s gibi konuk taraf ndaki men lere eri mesine izin verirseniz bu men lerdeki ayarlar de i tirebilirler b ylece bunlar art k standart olmazlar Otomatik Ba latmay Ayarlama i levini a k olarak ayarlarsan z T
16. korumak ve malzeme yeniden kullan m n desteklemek i in l tfen pilleri di er at k t rlerinden ay r n ve b lgenizdeki bo pil geri d n sistemi ile geri d n t r n 4 T rk e LED TV Stand n n Tak lmas 32 ve daha b y k LED TV ler d ner standlara sahiptir Bu standlar TV 20 derece sola ve sa a ya da 90 derece sola ve sa a d necek ekilde ayarlayabilirsiniz Stand Bile enleri Altl takarken sa lanan bile enleri ve par alar kullan n A 1 adet 1 adet bp Ch Quin x6 ma x Lia 48 55 65 Stand K lavuz Stand Vidalar o x4 M4 X L14 Uzerine yumusak bir bez koyun ve sonra TV yi ekrani a a bakacak ekilde bezin zerine yerle tirin a Stand K lavuzunu TV nin alt ndaki yuvaya tak n Ok y n nde biti izgisine kadar kayd r n ve monte edin Ml TV yi korumak i in masan n T rk e 5 i si x4 ra XL14 D K lavuzdaki s raya g re vidalar monte etmeye devam edin A amp Notlar Pirlogtirirken her bile enin n n ve 6 arkasini kari unmayin 6 T rk e Ba lant Paneline Bak VARIABLE AUDIO OUT a 90 USB3 0 HDMIIN 3 HDD 1 0A ARC CLONING T lt EN E S 5 in os a gt E 2 COMPONENT JAVINI DIGITAL een O OPTICAL gt 3 El
17. lke herhangi bir e i ermedi inde bu mesaj g r nt lenir Ana er eve Kanal Taray c s Channel Manager Registered 1 100 page Selected items 2 Ch Name Ch Name 4 Ch Name 6 Ch Name s 8 HDMI 1 5 9 HDMI 2 s 10 HDMI 3 Ga 11 Ch Name R Ex 12 Ch Name Ea 13 Ch Name Es 14 Ch Name NI Ga 15 Ch Name I OS 16 Ch Name I e 17 Ch Name Gene Ch Name I 19 Ch Name Press the TOOLS button after a 21 Ch Noms selecting items Ch Name CH UP DOWN Page En Select Took RejRetum 4 T rk e 53 Ana Kilavuz D me lem Gezinti Yard m ACHM Sayfaya gider Sayfa ENTER lgili Kanal Taray c s alan n se er veya alana girer Se RETURN nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu Geri A V Vurguyu yukar veya a a ta r K lavuz yok gt Vurguyu Kanal Taray c s alan na ta r K lavuz yok INFO Kategori Bilgisini g sterir K lavuz yok TOOLS Yard mc i lev men lerini g sterir Ara lar EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu Ana er eve i in bir bile endir Kanal Taray c s e Fabrika Moduna veya harici giri e girmeden nce ilk vurgu kanal zerinedir eler No Ad A klama 1 Ana er eve e Kanal veya mevcut durumda se ili kategorinin
18. n litleme cihaz n n ayr ca sat n al nmas gerekmektedir Kensington Kilidinin konumu modeline ba l olarak farkl l k g sterebilir b6 GR Dm KW RA T rk e 67 Teknik Ozellikler Ekran z n rl 3840 x 2160 evre Ko ullar al ma S cakl 10 C till 40 C 50 F till 1049P al ma Nemi 10 till 80 Yo icke kondenserande Depolama S cakl 20 C till 45 C 49F till 113 F Depolama Nemi 5 till 95 Yo icke kondenserande D ner Altl k Sol Sa o Model Ad HG48ED890W HG55ED890W Ekran Kavisi 3000R 4200R Ekran Boyutu Capraz 47 6 ing 54 6 ing Ses Cikis 40Wx2 Boyutlar GxDxY G vde 1081 6 x 118 7 x 632 8 mm 1238 5 x 113 7 x 718 3 mm Stand dahil 1081 6 x 308 6 x 681 8 mm 1238 5 x 308 6 x 770 1 mm A rl k Stand Olmadan 12 6 Kg 17 4 Kg Stand Dahil 15 5 Kg 20 3 Kg Model Ad HG65ED890W Ekran Kavisi 4200R Ekran Boyutu Capraz 64 5 in Ses k 40Wx2 Boyutlar GxDxY G vde 1457 1 x 132 6 x 845 5 mm Stand dahil 1457 1 x 335 4 x 898 0 mm A rl k Stand Olmadan 26 3 Kg Stand Dahil 30 6 Kg amp Tasar m ve teknik zellikler nceden haber verilmeden de i tirilebilir amp G kayna ve g t ketimi bilgileri i in r ne tak l etikete bak n 68 T rk e Boyutlar nden g r n m Yandan g r n m
19. s n n bir tan m d r e Herbir Kaydet lke i in yaln zca Info esi sa lan r eler Kategori Ara lar men s A klamalar Kay tl lke Bilgi Kay tl Kanallar T r her bir lkenin kanal say s e eler Kanal olmadan g r nt lenir Hata Durumlar No stored channels found Please run Auto Tuning Ll amp Notlar e Bu Kay tl Kanallar listesinde kay tl hi bir kanal olmad nda g r nt lenen mesajd r eler No Ad A klama Taray c ya girerken Kay tl kanallar esi bo sa kullan c n n Otomatik Y kle Programla men s ne ge mesini sa layan bir a l r pencere g r nt lenir 1 Mesaj e Saat ve kanal yap land r lmad nda ve kullan c Kanal Y neticisine girdi inde kullan c n n Otomatik Ayarlama Otomatik Programlama i lemine ge mesini sa layan bir mesaj yukar da oldu u gibi g r nt lenir A Set the current time and date first e Bu zaman yap land r lmad nda g r nt lenen mesajd r Zaman yap land r lmam sa Kanal Y neticisine girmeden nce mesaj Fabrika Modunda g r nt lenir D2 T k e amp Notlar e Bu Ulke kategorisinde kay eler Channel Manager Austria 1 100 page The Current list is empiy MTools RejRetum tl hi bir kanal olmad nda sunulan bir bile endir No A klama A klama e Mevcut durumda se ili
20. se ilirse 4 Tamamland Mesaj AL g r nt lenir Birden fazla kanal se iminin nas l tan mland na y nelik i aretler e elerin t m kaydedildi inde DI elerin yaln zca bir k sm kaydedildi inde e elerin hi birisi kaydedilmedi inde 5 Se im areti Edit Countries Select the couniryl to add or delete the selected channels to from Selected channel 1111 111 ABC Austria Belgium French m U D L R Move Enjerter RejRetum Kanal Y neticisi gt Taray c gt Ara lar gt lkelere Ekle H 1 Y i Country editing completed T rk e D7 Ana Kilavuz D me lem Gezinti Yard m ENTER Vurgulanan eyi se er Gir RETURN ptal eder ve nceki ekrana geri d ner Ara lar Geri A V lke eleri zerinde vurguyu ta r Ta gt Vurguyu ta r Ta INFO N R N R TOOLS Ge erli pencereyi kapat r ve Ara lar men s n g r nt ler K lavuz yok EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu lkeleri D zenle tan md r e Vurgulanan kanal esi veya birden fazla se ilen kanal esi lke kategorisine eklenir veya buradan silinir e Zaman A m 60 san eler No Ad A klama e Se ilen kanallar aras nda kay tl bir kanal varsa lkeleri D zenle ba l k olarak g r nt lenir 1 lkelere
21. 00 1280 x 1024 75 Hz 79 976 75 025 135 000 1366 x 768 60 Hz 47 712 59 790 85 500 1440 x 900 60 Hz 55 935 59 887 106 500 1600 x 900RB 60 Hz 60 000 60 000 108 000 1680 x 1050 60 Hz 65 290 59 954 146 250 1920 x 1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 720 1440 x 576i 50 Hz 15 625 50 000 27 000 fs 720 1440 x 480i 60 Hz 15 734 59 940 27 000 sfs 720 x 576 50 Hz 31 250 50 000 27 000 720 x 480 60 Hz 31 469 59 940 27 000 ES 1280 x 720 50 Hz 37 500 50 000 74 250 1280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 1920 x 1080i 50 Hz 28 125 50 000 74 250 1920 x 1080i 60 Hz 33 750 60 000 74 250 1920 x 1080 24 Hz 27 000 24 000 74 250 1920 x 1080 25 Hz 28 125 25 000 74 250 1920 x 1080 30 Hz 33 750 30 000 74 250 CEA 861 1920 x 1080 50 Hz 56 250 50 000 148 500 1920 x 1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 3840 x 2160 24 Hz 54 000 24 000 297 000 3840 x 2160 25 Hz 56 250 25 000 297 000 3840 x 2160 30 Hz 67 500 30 000 297 000 3840 x 2160 50 Hz 112 500 50 000 594 000 3840 x 2160 60 Hz 135 000 60 000 594 000 4096 x 2160 24 Hz 54 000 24 000 297 000 4096 x 2160 25 Hz 56 250 25 000 297 000 4096 x 2160 30 Hz 67 500 30 000 297 000 4096 x 2160 50 Hz 112 500 50 000 594 000 4096 x 2160 60 Hz 135 000 60 000 594 000 HDMI DVI kablo ba lant s kullan rken HDMI IN 1 DVI jak amp Ge meli tarama modu desteklenmez amp Standartlara uymayan bir video bi imi se i
22. Bel ika Frans zca E lence ek e Spor 6 Ota Almanya Mo Mavi Oncekini Tut U D L R Tasi En Enter Listede g r nt lenecek e say s i in tasar m belgesine bak n Ana K lavuz D me lem Gezinti Yard m BLUE Ekrana geri d ner T r kurulumu Son lke ve T r ncekini Tut ENTER Bir e se er Gir ACHV Sayfaya g re vurgulanm olana gider K lavuz yok A V Her bir lkede t r listesinde gezinir dairesel ekilde Ta gt Vurgulanan eyi se er ve vurgulanan eyi T r b l m ne ta r RETURN Ekrana geri d ner T r kurulumu Son lke ve T r K lavuz yok EXIT Ekrana geri d ner T r kurulumu Son lke ve T r K lavuz yok 42 T k e amp Notlar Bu b l m TV a ld nda g r nt lenen On Ul n n d zenini a klamaktad r Fabrika Modu gt T r Modu Etkin T r her bir lkenin alt listesidir Yay n ekran son belle e al nan kanal g r nt ler Kullan c nceki lke ve t r kanal haritas n tutmak isterse n Ul y kapatmak i in BLUE RETURN EXIT uzaktan kumanda tu una basmalidir Vb Varsay lan Vurgulama Son Bellek eleri lke T r Zaman A m 60 san eler No Ad A klama 1 Arkaplan Ekran TV a ld nda g sterilen son belle e al nm kanal g r nt ler 2 islev Ba l e Bu i levin ad d r
23. Editor men se ene ini bulabilirsiniz 4 Channel Bank Editor moduna girin Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution v v v lt Modele ve b lgeye ba l olarak baz men eleri bulunmayabilir gt T rk e 35 5 Kanal bankas n a a daki rnekte oldu u gibi d zenleyin a Bank1 cretsiz kanal Uzaktan kumanda herhangi bir karta sahip olmad nda kullan lacak kanal ayarlay n b Banka Aile Kart Ye il Uzaktan kumanda GREEN CARD a sahip oldu unda kullan lacak kanal ayarlay n c Bank3 Yeti kin Kart K rm z Uzaktan kumanda RED CARD a sahip oldu unda kullan lacak kanal ayarlay n Channel Bank Edit Registered Banki 4 Bank2 6 Bank3 36 E Ei RE a a ox EI BBC World c5 aj K Coming Soom s2 L a m E m a s2 El EY Select Deselect 9 Return SMOOVIE Uzaktan Kumanday Kullanma Referanslar 1 SI tedarik isi olarak SMOOVIE se ene ini se tiyseniz SMOOVIE Uzaktan Kumanday kullanmal s n z 2 Uzaktan kumandan n say sal tu lar yla kullan c yaln zca Bank1 kanal n se ebilir Bu nedenden t r Ye il veya K rm z Kart kullanarak kanal de i tirmek istiyorsan z l tfen kanal yukar a a tu lar na bas n 3 Kanal k lavuzunda veya Kanal listesinde kullan c yaln zca Bank1 kanal listesini g rebilir 36 T rk e A Channel Editor Kanal D zenleyi
24. Eki ek ili e Se ilen lkeden kaydedilmi olsun veya olmas n bir onay kutusu g r nt lenir 2 K lavuz e lem tamamland ktan sonra mesaj g r nt lenir Bu mesaj her zaman Tamam d mesi se ilirse 3 Tamamland Mesaj g r nt lenir Kanal No D zenle T r n Yerini De i tir 1 Edit Channel Number Selected channel 6 1 ABC Name ABC 0 9 Number U D Adjust EnjEnter Re JRetum e Kanal Y neticisi gt Taray c gt Ara lar gt Kanal No D zenle 58 T rk e Ana Kilavuz D me lem Gezinti Yard m ENTER De i iklikleri uygular ve pencereyi kapat r Gir RETURN ptal eder ve nceki ekrana geri d ner Ara lar Geri A V Se ilen kanal n kanal numaras n de i tirir Ayarla 0 9 Bir hane girer Say INFO N R N R TOOLS Ge erli pencereyi kapat r ve Ara lar men s n g r nt ler K lavuz yok EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu kanal numaras n d zenleyen i levin tan m d r T r n Yerini De i tir Kanal numaralar t m kanal listelerinde de i tirilebilir ve de i iklikler t m kanallara uygulan r Yeni kanal numaras ba ka bir kanala tahsis edilmemi se kanal numaras yeni kanal numaras olarak g ncellenir ve liste kanal numaras n n artan s ras nda yeniden s ralan r amp Vb eler Dikey da t m desteklenir Yeni kanal nu
25. Move EnjErfer RejReturn e Kanal Y neticisi gt Tarayici gt Araglar gt Ulkelere Ekle f 1 Y i Country addition completed Coe Ana K lavuz D me lem Gezinti Yard m ENTER Vurgulanan eyi se er Gir RETURN ptal eder ve nceki ekrana geri d ner Ara lar Geri A V lke eleri zerinde vurguyu ta r Ta gt Vurguyu ta r Ta INFO N R N R TOOLS Ge erli pencereyi kapat r ve Araglar men s n g r nt ler K lavuz yok EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu lkelere Ekle tan m d r e Vurgulanan kanal veya birden fazla se ilen kanal lke kategorisine eklenir amp Vb e Zaman A m 60 san 56 T rk e eler No Ad A klama N e Se ilen kanallarda lke listesine kaydedilmi herhangi bir kanal bulunmuyorsa lkelere Ekle y Ulkelere Ekle ba l k olarak g r nt lenir Pencere e Girilen ekran kaydedilmi olsun veya olmas n se ilen lkeden ba ms z olarak bir onay kutusu g r nt lenir 2 K lavuz e Se ilen kanal n say s veya kanal ad 3 Se im Bilgisi Bir kanal se ildi inde kanal ad g r nt lenir Se ilen kanal NNNN NNN ABC Birden fazla kanal se ildi inde se ilen kanallar n say s g r nt lenir Se ilen Kanallar N e lem tamamland ktan sonra mesaj g r nt lenir Bu mesaj her zaman Tamam d mesi
26. Mychannel zelli ini etkinle tirin veya devre d b rak n Genre Editor Kanallar n t r n d zenleyin Mychannel On A k oldu unda kullan labilir Subtitle Auto On Bu i lev belirli bir lkedeki altyaz lar otomatik olarak a an i levi On Off durumuna getirir Bu i lev Avrupa ya g nderilen DVB yay nlar almaya haz r Otel TV leri i in desteklenir Bu i lev Fransa n n altyaz zellikleriyle ilgilidir lkelerin altyaz lar n n kalan Subtitle Auto On Altyaz Otomatik A k i levine bak lmaks z n uygun lke zelliklerine g re al r e ON Subtitle Auto On i levi ON iken Fransa n n altyaz zelliklerini izler e OFF Subtitle Auto On i levi OFF iken Fransa n n altyaz zelliklerini izlemez TTX Widescreen Mode Ekran n geni li ine s mas i in altyaz b l m n geni letin Picture Menu Lock Picture Menu n etkinle tirin veya devre d b rak n Menu Display e ON Ana Men g r n m e OFF Ana Men g r n m yok Tools Display Ara lar men s n gizleyin veya g sterin Channel Menu Display Kanal men s n gizleyin veya g sterin Menu OSD Panel Button Lock n panel i lemlerini a ar kapat r e Unlock T m panel tu lar n n kilidini agar e Lock T m panel tu lar n kilitler e OnlyPower Power panel tu u d nda t m panel tu lar n kilitler e Menu Source Menu ve Source
27. SERIES JHD Iv Kurulum k lavuzu Bu Samsung r n n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Daha eksiksiz bir hizmet almak i in l tfen r n n z u adreste kay t ediniz www samsung com register Model Seri No Bu Kullan c K lavuzundaki ekiller ve resimler yaln zca referans ama l verilmi tir ve ger ek r n n g r n m nden farkl olabilir Ur n tasar m ve teknik zelikler bildirim yap lmaks z n de i tirilebilir Talimat Bu TV TV ye ba l bir set arkas kutu SBB STB ile etkile imli i levsellik ve oteller ve di er hastane i letmeleri i in bir bilgisayar kontroll sistemde ba ka TV lerle birlikte sa lan r Etkile imli TV nin g c ilk kez a ld nda SBB STB yi tan mlamak i in bir komut g nderir tan mlan rsa TV EVR M moda ge er ve SBB STB ile tam kontrol sa lan r TV EVR M moddaysa IR Samsung uzaktan kumanda komutlar n ve eylemlerini aray z protokol ne g re almay durdurur Tek Ba na SBB STB tan mlanmazsa TV k s tl i lemle birlikte TEK BA INA moduna al nmal d r al ma Modlar Bu TV Otel modunda bir SBB STB ile al t r l yorsa iki durumdan birindedir e EVR M veya TEK BA INA TEK BA INA durumunda TV bir Otel TV si gibi al r ancak etkin komuta sahip olmaz Bu konuklar n SBB STB ba lant s n keserek sistemi kand rmaya al mas n nler oam TV si Tek Bas
28. TV a ld nda g r nt leyece i giri kayna n se in G kesintisinden sonra g geri geldi inde veya TV nin fi ini kar p yeniden takt n zda TV nin durumunu belirler e Last Option Son g durumuna d ner Bekleme modundaysa Bekleme moduna d ner Power On Option A ksa a l r e Power ON G geri geldi inde TV a l r e Standby G geri geldi inde TV Bekleme moduna girer Kullan c Kanal men s ndeki Otomatik Ayarlama Anten se imi vb gibi Kanal men s Channel Setup h h gt S le i levlerinden baz lar na do rudan an nda eri im sa lar Channel Editor TV nin belle inde depolanan kanallar d zenlemenizi sa lar Channel Editor ni kullanarak unlar yapabilirsiniz e Kanal numaralar n ve adlar de i tirebilir ve kanallar istedi iniz kanal numaras s ras nda i siralayabilirsiniz Channel Edit niel Editor Se ti iniz kanallara video sessize alma i lemini uygulay n Video sessize alma bir kanaldan videoyu karart r ve ekranda bir hoparl r simgesi g r nt lerken yaln zca sesi kar r Channel Editor ayr ca her kanal do rudan g r nt lemek gerekmeden her kanal hakk nda bilgileri kolayca g r nt lemenizi de sa lar Channel Mixed Channel Map Bu zellik t m anten t rleri Air Cable veya Satellite kanallar n ayn anda g stermeyi g zatmay etkinle tirir e ON ON iken se ili anten t r ne bak lmaks z n konuklar eksiksiz Kanal Harit
29. V kapat ld nda ve sonra yeniden a ld nda TV otomatik olarak herhangi bir konuk taraf ndaki men de erlerini klonlanan standart de erlere geri y kler ba lat r Otomatik Ba latmay Ayarla yaln zca klonlanan konuk taraf ndaki men de erlerinde al r Klonlanmam ayarlar yoksayll r A a daki tabloda Otomatik Ba latmay Ayarla i levini a k olarak ayarlad n zda klonlanan de erlerine geri y klenen ayarlar listelenmektedir Menu Men e Menu Men e Picture Mode Accessibility Backlight Voice Guide Contrast Audio Description Brightness Subtitle Sharpness Menu Transparency Colour High Contrast Tint G R Enlarge Apply Picture Mode Football Mode Picture Size Menu Language Picture Size Smart Control Settings Zoom Position Motion Sensitivity 4 3 Screen Size Touch Sensitivity PIP Onscreen Remote Size Advanced Settings Voice Control Dynamic Contrast Language Picture Black Tone Use TV Voice Flesh Tone Voice Gender RGB Only Mode Motion Control Colour Space Motion Control White Balance Animated Motion Guide Gamma Pointer Speed Motion Lighting Motion Control Environment Test Picture Options Device Manager Colour Tone System Keyboard Settings Digital Clean View Mouse Settings MPEG Noise Filter Time HDMI Black Level Clock HDMI UHD Color Sleep Timer Film Mode Wake up Timer Motion Plus Eco Solution Picture Of Energy Saving Reset Picture Eco Sensor Sound Mode No Signal Power Off
30. abilir Current Status Austria News Ge erli T r Modu Avusturya Haberler POWER Power Off POWER ce TU bini My Channel Current status All Country Sports Somntre 7 Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area e Ge erli T r Modu Avusturya Haberler T rk e 49 T r D zenleyicisi Bu otel TV kanallar n n her birisinin t r n yap land r r e Bu Otel Men s ile kullan labilir Fabrika e Desteklenen t rler aras nda Haber Radyo E lence Spor ve Otel yer al r e Ayni anda bir kanal i in birden fazla t r se ilebilir lke D zenleyicisi Kanal D zenleyicisi Bu otel TV kanallar n n her birisi i in lkeyi yap land ran d zenleyicidir e Desteklenen lkeler 20 lke Avusturya Bel ika in Danimarka Finlandiya Fransa Almanya Yunanistan talya Japonya Hollanda Norve Portekiz Rusya Kore Ispanya sve T rkiye ABD e Birden fazla kanal bir lkeye ayarlan rsa lke kategori olarak kaydedilir ve kullan c lar kanallar lkeye g re g r nt leyebilir e Bir kanala birden fazla lke ayarlanabilir Kullan c bir kategori se erse yaln zca lkeye kar l k gelen kanallar kanal listesinde g r nt lenir Ulkenin ayarland herhangi bir kanal kanal listesinden se ilirse lkeleri D zenle
31. abrika varsay lan ayarlar na geri d ner T m LED ler geriye kalan i lemin ger ekle tirildi ini g stermek i in 5 kez yan p s ner Otel odas nda gereksiz k kirlili ini nlemek i in RJP t m LED leri 5 dakika sonra otomatik olarak s nd r r Kapat lan LED ler konuk herhangi bir d meye bast nda tekrar a l r ve 5 dakikal k zaman ayar yeniden ba lar Konuk ba ka bir kaynak d mesine dokundu unda TV se ilen kaynak olarak de i ir ve ilgili LED yanar Bir RJP S f rlama veya TV G KAPATMA A MA i leminden sonra TV ve RJP aras nda ileti im olu turmak yakla k 10 saniye s rer A a daki tablo nceli e ba l olarak TV den giri kayna na ge mek i in yakla k s reyi saniye cinsinden g sterir Senaryo 1 Hi bir giri ba l olmad nda Kaynak Ba lanmak i in AV 2 San PC 0 7 San HDMI 3 9 San Senaryo 2 ki veya daha fazla giri ba land nda ve Giri kayna ba lant s kesilip yeniden yap ld nda Kaynak Ba lant y kesmek i in Ba lanmak i in Toplam AV 4 5 San 2 San 6 5 San PC 0 7 San 0 7 San 1 4 San HDMI 3 9 San 3 9 San 7 8 San amp rn RJP ba l t m canl AV PC ve HDMI kaynaklar na sahipse AV en y ksek ncelikte g r nt lenir RJP HDMI modundaysa ve konuk AV yi kar r ve tekrar baglarsa AV ye ge mek i in minimum s re 6 5 saniyedir Ses Ipod veya Mp3 ba lamak i in M zik modu A IK durumda o
32. al yay n program n g r nt ler CH LIST Kanal Listesi i ba latmak i in bas l tutun Belirli zelliklerle bu d meleri kullan n TV ekran ndaki talimatlara g re bu d meleri kullan n Optimum spor izleme deneyimi i in Futbol Modu esini etkinle tirin M SCREEN TV ekran n b lebilir ve TV izleme web de dola ma video izleme vb gibi e itli i levleri kullanabilirsiniz Daha fazla bilgi i in bkz e Manual Renkli D me Bu renkli d meleri kullan lmakta olan zelli e zg ek se eneklere eri mek i in kullan n MENU Ekranda bir men y g r nt lemek i in bas l tutun REC Yay n kaydetmek i in bas l tutun INFO Ge erli dijital kanal veya ortam dosyas hakk nda bilgi g r nt lemek i in bas l tutun T rk e 13 Samsung Smart Control ine Pilleri Takma Samsung Smart Control kullanmak i in nce a a daki ekle bak n ve niteye pilleri tak n Yava a pil kapa enti ini ekin ve sonra gev edi inde kapa tamamen kar n Art ve eksi kutuplar n d zg n ayarlad n zdan emin olarak 2 AA alkalin pil tak n Samsung Smart Control esini Kullanma Samsung Smart Control TV yi kullanmay daha da kolay ve rahat hale getirir KEYPAD d mesine basma kolayca say lar girmenizi i eri i kontrol etmenizi ve ekrandaki i levleri etkinle tirmenizi sa layan sanal bir uzaktan kumanda g r nt ler Samsung Smart C
33. an r Bir bilgisayar TV ye ba lad ktan sonra bilgisayarda TV nin ekran z n rl n ayarlay n Optimal z n rl k 60 Hz de 3840 x 2160 A a daki tablodakinden farkl bir de ere ayarlan rsa TV hi bir ey g stermeyebilir Bilgisayar n kullan c k lavuzuna veya grafik kart na bakarak z n rl d zg n ayarlay n Tablodaki z n rl kler nerilmektedir a Optimal resolution is 3840 x 2160 60 Hz e G r nt leme Yatay Frekans Piksel Saat Senkronizasyon Miede alk bi imi KHz a ans Polaritesi H V IBM 720x 400 70 Hz 31 469 70 087 28 322 640 x 480 67 Hz 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 75 Hz 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 75 Hz 68 681 75 062 100 000 8 T rk e E r nt leme Yatay Frekans a Piksel Saat enkronizasyon Made z n rl k bi imi ku BikeyFrekaye La Bibe baal HV 640 x 480 60 Hz 31 469 59 940 25 175 sfs 640 x 480 72 Hz 37 861 72 809 31 500 gt 640 x 480 75 Hz 37 500 75 000 31 500 s s 800 x 600 60 Hz 37 879 60 317 40 000 800 x 600 72 Hz 48 077 72 188 50 000 800 x 600 75 Hz 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 60 Hz 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 70 Hz 56 476 70 069 75 000 5 1024 x 768 75 Hz 60 023 75 029 78 750 Mapa 1152 x 864 75 Hz 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 60 Hz 49 702 59 810 83 500 sk 1280 x 1024 60 Hz 63 981 60 020 108 0
34. as na eri ebilirler Kanal listesi Air D Anten ve Cable Kablo t r kanallar da dolduracakt r e OFF OFF iken konuk yaln zca se ili anten t r ne AIR CABLE veya Satellite g re Konuk Haritas na eri ebilir Kanal listesi D zenleyici yaln zca se ili anten t r kanallar n g sterecektir Dynamic SI e ON DTV Program kanal numaras n kontrol eder TV kanal d zenleyiciye eri ilemez e OFF DTV Program kanal numaras n kontrol etmez DTV kanal d zenleyicisine eri ilebilir ancak ek kanal Program numaras g ncellemesi desteklenmez T rk e 23 Otel TV levi kategoriler e A klama Channel Rescan Message Kanal haritas nda ve verilen veriler aras nda eslesmezlik oldu unda TV kanal haritas nda veri parametreleri geri y klemek i in kanallar otomatik ayarlar e ON Channel Rescan Message Kanal Yeniden Tarama Mesaj ON A IK oldu unda yeniden taranmakta olan kanallar g steren OSD Otel Konuklar na g sterilecektir e OFF Yeniden tarama mesaj OSD si Otel Konuklar na g r nt lenmeyecekse bir Otel Y neticisi Channel Rescan Message esini OFF hale getirebilir Pan Euro MHEG e OFF Pan Euro MHEG Off Kapal olarak ayarlan rsa MHEG varolan r n zelliklerine g re al r ON Pan Euro MHEG On A k olarak ayarlan rsa r n zelliklerine veya b lgeye bak lmaks z n MHEG ON A IK olur Channel Mychannel
35. cisi kanal numaras n ve ad n d zenlemek i in bir i levdir Kanallar kullan c tan ml kanal numaralar olarak s ralamak i in Kanal D zenleyicisini kullan n Hospitality Mode Standalone Network Si Vendor OFF Widget Solution System lt Modele ve b lgeye ba l olarak baz men eleri bulunmayabilir gt Tek Ba na modunda Kanal D zenleyicisi i in Basit Ad mlar Ad m Kapsaml zet 1 Otel Se ene i Men s nde Channel Auto Store zelli ini al t r n 2 Otel Se ene i Men s nde Channel Editor i levine girin 3 Sahip olmak istedi iniz son kanal listeleriyle ilgili bir tablo olu turun 4 Olu turdu unuz tabloya dayanarak TOOLS D mesiyle kanallar yeniden d zenleyin 5 kmak i in EXIT veya RETURN D mesine bas n lt Daha kapsaml bilgi i in l tfen a a daki ayr nt lara bak n gt T rk e 37 Sirayla Smoovie Smovie TV kullanilir Anten Kablo Sadece Anten veya Kablo Sadece Anten veya Kablo Ad m Kar k Kanal Haritas A k hem Anten hem de Kablo kullan l r Kr ilemi TV Otel P amp P ile ba larsa P amp P zaten ger ekle tirilmi se TV Otel P amp P ile ba larsa P amp P zaten ger ekle tirilmi se r a i P8P t m i lemi ger ekle tirin 1 nang Hail hari P amp P i lemi Otel men s ne girin Dis Anten veya Kablo
36. control code enter the chosen digit x ilgili say d r amp Bu OSD Exit tu u girilinceye kadar g r nt lenir Remote control code is set to 0 If you want to change the Remote control code enter the chosen digit rne in TV ve Uzaktan Kumanda kullan c 1 tu una bast nda Kimlik kodu No 1 olarak ayarlan r A a daki c mle g r nt lenir Uzaktan kumanda kodu 1 olarak de i tirildi Ard ndan TV yaln zca TV yle ayn kimlik koduna sahip bir uzaktan kumandayla kontrol edilebilir Kimlik kodu uzaktan kumanda ve TV aras nda e le miyorsa a a daki c mle g r nt lenir TV Kimli i x x TV nin kimlik kodudur Kimlik kodunu s f rlamak i in MUTE d mesine ve EXIT d mesine ayn anda 7 saniyeden fazla bas n D melere basmay b rakt n zda hem TV nin hem de Uzaktan kumandan n kimlik kodu O olarak s f rlan r Uzaktan kumanda kodu O olarak ayarland c mlesi g r nt lenir 34 T k e A Channel Bank Editor Yalnizca Smoovie TV Channel Bank Editor kanal 3 farkl Banka Se ene iyle d zenlemek i in kullan lan bir islevdir Banka kart na ba l olarak Otel m terilerinin kullanabilece i belirli kanallar vard r Channel Bank Editor Tek Ba na Modu alt nda ayarlama MUTE gt 1 gt 1 9 gt ENTER tu lar na basarak Otel Tek Ba na moduna girin 2 L tfen SI tedarik isini se in Smoovie 3 Yeni Channel Bank
37. da veya daha a a da olacak ekilde ba layabilirsiniz e TV yi ta madan nce ba z n 7 4 T m ba lant lar n uygun ekilde sabitlendi ini do rulay n Belirli aral klarla ba lant larda yorgunluk belirtisi olup olmad n kontrol edin Ba lant lar n z n g venli iyle ilgili herhangi bir pheniz varsa bir kurulum uzman yla g r n Hirsiza Karsi Kensington Kilidi Kensington Kilidi Samsung tarafindan saglanmaz Kensington kilidi televizyonu pass NG halka a k bir ortamda kullan yorsan z sistemi fiziksel olarak sabitlemek i in Ka Ra kullan lan bir ayg tt r reticiye ba l olarak g r n m ve kilitleme y ntemi resimde Ka o g sterilenden farkl olabilir Do ru kullan m ek bilgiler i in Kensington Kilidiyle AP gt birlikte verilen k lavuza ba vurun R r n kilitlemek i in a a daki ad mlar izleyin 9 Ki amp L tfen TV nin arkas ndaki f3 simgesini bulun Kensington yuvas RA simgesinin yan ndad r Acad 1 Kensington kilidi kablosunu masa veya sandalye gibi b y k ve sabit bir nesneye sar n ilidin tak l oldu u kablo ucunu Kensington kilidi kablosunun k vr ml ucuna o ru kayd r n hel 2 A ilitleme ayg t n r n zerindeki Kensington kilidine tak n ilidi kilitleyin unlar genel y nergelerdir Kesin y nergeler i in kilitleme ayg t ile birlikte sa lanan Kullan c k lavuzuna bak
38. dokunmatik y zeyde sola veya sa a s r kleyin Bu Smart Hub panellerini sola veya sa a ta yacakt r Web Browser da kayd rma Web browser ekran nda dokunmatik y zeyde yukar a a s r kleyin Bu web ekran nda kayd r r T rk e 15 TV yi SBB ile ba lama TV Arka Paneli DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 TV nin DATA jakini Veri Kablolu STB nin SBB ETH MODEM jakina baglayin amp Veri ileti imini kullan n A Tedarikcilerin ve TV ile Saglanan Uyumlu Veri Kablolarinin Listesi e Tedarik iniz i in do ru veri kablosu kulland n zdan emin olun Veri kablolar zerindeki kod etiketine bak n 16 t rk e Banyo Hoparl rlerini Ba lama Banyo Hoparl rlerini a a daki y ntemi kullanarak ba layabilirsiniz De i ken k ile ba lama harici amplifikat r olmadan kullan labilir TV Arka Paneli RJP 0 NE lt Hoparl r VARIABLE E AUDIO OUT VOL CTRL VOL Kontrol Kutusu 1 TV nin VARIABLE AUDIO OUT ba lant noktas n otelin Banyo Duvar Hoparl rlerine ba lay n Hoparl r Hoparl r N C 2 TV nin VOL CTRL jak n otelin Banyo Duvarindaki Ses D zeyi Kontrol Kutusu Anahtar ba lant noktas na ba lay n 3 Maksimum hoparl r k 4W 8Q dur amp VARIABLE AUDIO OUT ba lant noktas yaln zca Mono ses k n destekler e Ses D zeyi Kontrol n Takma Ses D zeyi Kontrol Kutusunu a a daki ekilde g ste
39. dunu segin Hospitality idi i s i 7 Mode Hospitality Mode e Interactive mod TV bir SI STB veya SBB ile al r e Stand alone mod TV bir SI STB veya SBB olmadan tek al r Interactive mod Samsung 2M Locatel VDA VDA S Acentic Sustinere Ouadriga SI Vendor SI Vendor ETV Ibahn Magilink Otrum Siemens Amino MDC Enseo e Standalone mod OFF Movielink Swisscom Smoovie SSCP TV a ld nda uygulanacak varsay lan de erleri ayarlay n Power On Channel e User Defined Power On Channel ve Channel Type elerini manuel olarak ayarlaman z sa lar e Last Saved TV a ld nda bu eyi se erseniz kapand nda g r nt ledi i kanal g r nt ler Power On Channel Num TV a ld nda bu kanala otomatik ge er Select channel band AIR analog air band DTV digital air band CATV analog cable band Power On Channel Type GDTV digital cable band e User Defined Power On Volume esini man el olarak ayarlaman z sa lar A a daki Power Power On Volume On Volume konusuna bak n e Last Saved TV a ld nda g kapat ld nda ayarlanan ses d zeyine d ner Power On Power On Volume Num TV Stand Alone Hospitality modunda bu Volume Level ile a l r Min Volume Kullan c n n Stand Alone Hospitality modunda ayarlayabilece i minimum Volume Level Max Volume Kullan c n n Stand Alone Hospitality modunda ayarlayabilece i maksimum Volume Level Power On Source
40. elerini se in ve men de erlerini de i tirin nceki men ye geri d n n Kanal listesi Ev erikleri men s ndeki vb d meler ALARM TV nin a lmas n istedi iniz saati girin 3D g r nt y a ar veya kapat r Mevcut de il SUBT Dijital altyaz lar g r nt ler SAMSUNG Kullan labilir video kaynaklar n g r nt ler ve se er Elektronik Program K lavuzu EPG ekran Sesi ge ici olarak kapat n Kanallar de i tirin HOME ekran na ge in Ev erikleri se ene ini g r nt leyin TV ekran nda bilgileri g r nt ler CLOCK Bekleme modunda INFO tu una bast n zda TV ekran saati g r nt ler Men den kar Bu d meleri Ev erikleri kullan n T rk e 11 Pillerin tak lmas Pil boyutu AAA amp Notlar e Uzaktan kumanday TV den en fazla 7 m uzakl kta kullan n e Parlak k uzaktan kumandan n performans n etkileyebilir Yak nlarda zel fl oresan lamba veya neon i aretleri kullanmaktan ka n n e Renk ve ekil modele ba l olarak farkl l k g sterebilir e Uzaktan kumanda d mesi HOME ve 3D desteklenmez Bu d melere basarken TV nitesi yan t vermez 12 T rk e Samsung Smart Control amp Renkler ve ekil modele ba l olarak farkl l k g sterebilir MIC Sesle Kumanda ve Ses i levleriyle mikrofonu kullan n Voice Control i levi net olmayan telaffuz ses d z
41. elp Area e Ge erli T r Modu T m lke Spor ENTER RIGHT My Channel My Channel Current status All Country Sports Current status All Country Sports Country Genre Country Genre A A All Country All UP All Country All Austria News p Austria News Belgium Dutch Radio Belgium Dutch Radio ENTER Belgium French Entertainment Belgium French Entertainment Czech Sports E Czech Sports France Hotel France Hotel Germany Germany v v Navigation Help Area Navigation Help Area ENTER RIGHT 46 T r e e lke se iliyse vurgulama t r men s ne otomatik olarak gider Mod De i tirme Etkile imi 1 2 2 e Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmayabilir My Channel Current status All Country Sports Country Genre ii a ENTER All Country All Austria News 3 Belgium Dutch Radio Genre Mode change to Austria News F Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area e T r modu de i im tamamland mesaj g r nt lenir e T rden lkeye men s nden sol tu a bas l rsa mevcut e Zaman A m 5 san durumda se ili lke esi vurgulan r ENTER RETURN Timeout Current Status Austria News T rk e 47 Mod De i tirme Etki
42. ent sad Belgium French Entertainment Czech Sports Czech sports E France Hotel France Hotel Germany Germany v v Navigation Help Area Navigation Help Area e Ge erli lke se imi vurgulan r e Varsay lan Vurgulama Ge erli t r se imi My Channel My Channel Current status All Country Sports Current status All Country Sports Country Genre Country Genre A A All Country All ENTER RIGHT All Country All Austria News gt Austria News Belgium Dutch Radio Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Belgium French Entertainment Czech Sports LEFT Czech Sports France Hotel France Hotel Germany Germany v v Navigation Help Area Navigation Help Area e Di er lke esi vurgulan r rn Fransa e Varsay lan Vurgulama T m T rk e 45 Mod De i tirme Etkile imi 1 1 2 e Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmayabilir My Channel My Channel Current status All Country Sports Current status All Country Sports Country Genre Country Genre A A DT AlCounty All DOWN All Country Al Austria News A Austria News Belgium Dutch Radio Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Belgium French Entertainment Czech Sports LEFT Czech Sports France Hotel France Hotel Germany Germany v v Navigation Help Area Navigation H
43. eri hari Kar k Kanal Haritas Dis Anten Kablo ve Uydu kanallar n kar t rmak i in A IK durumda olmal d r Otel Se ene i men s nde Kar k Kanal Haritas esini a t ktan sonra Kanal D zenleyicisi ni kullan n T rk e 63 A Sound Bar Ses Cubugunu e Samsung Ses ubu u ve Konuk TV HDMI teki ARC zelli ini destekleyen Samsung hospitality TV leri konuk TV leri ve Sound Bar lar Ses ubuklar n kullan n Tek bir HDMI kablosuyla uyumlu bir Samsung Sound Bar Ses Cubugunu uyumlu bir Samsung hospitality TV sine konuk TV sine ba laman z halinde konuklar n z TV nin sesini Sound Bar dan Ses ubu undan duyabilirler ARC fonksiyonunu destekleyen modeller a a da listelenmi tir e Sound Bars Ses Cubugunu HW H450 H550 H570 H600 H7500 HW J450 J470 J550 J6000 e Sound Bar lar Otel Moduna ayarlama 1 A a daki Otel men s se eneklerini ayarlay n Hotel option gt External Device gt Sound Bar Out On Hotel option gt Power On gt Power On Volume EN User Defined Hotel option gt Power On gt Power On Volume gt Set greater than O Hotel option gt Power On gt Max Volume gt Set greater than O 2 Bir HDMI kablosunu Sound BAR n Ses ubu u nun arkas ndaki HDMI IKI I ba lant noktas ndan hospitality TV nin konuk TV nin HDMIS ba lant noktas na ARC yi destekleyen ba lay n 3 Sound Bar Ses ubu u Hospita
44. estrial Terrestrial Cable v yasi Channel Type Digital amp Analogue Satellite 32 T rk e Plug amp Play OSD lk Vurgu Etkile imli Sadece Ba ms z d mesi se ilirse Tek Ba na otel modu varsay lan olarak ayarlan r ve 3 saniye boyunca OSD de Tek Ba na modu ayarland c mlesi g r nt lenir 3 saniye boyunca OSD de Tek Ba na modu ayarland c mlesi g r nt lendikten sonra TV RF moduna girer Etkile imli mod se ildi inde Etkile imli Kurulum Modu g r nt lenir Etkile imli men s nden kmak i in g kapatma d mesine bas n Ba ms z Tak amp al t r modu se ildi inde Men Dilini Se OSD si g r nt lenir Men Dili OSD sini se in Kolay Kurulum OSD sinde Ba ms z Tak amp al t r modu se ildi inde Men Dilini Se OSD si g r nt lenir lk Vurgu T rk e G r nt leme s resi OSD zaman a m ve al ma Samsung un t ketici TV modelleriyle ayn d r ENTER d mesine bas ld nda Alan Se OSD si g r nt lenir lke Se in lk Vurgu ngiltere lke OSD si g r nt lenir ve b lge se ilebilir Saat ayar OSD si G r nt leme s resi 30 saniye Saat Ayar esi OSD si g r nt lenir Saat ayar ayarland ktan sonra veya Otomatik modunda ENTER d mesine bas ld nda Resim Modu OSD si g r nt lenir Otomatik Arama Modu OSD si Atla se ene
45. eye M teri Hizmetleri Merkezi TP Web Sitesi AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be fr support French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 800 111 31 be3nnaTHa TenecboHHa NUHYA www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70701970 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 www samsung com si support 090 726 786 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 www sam
46. eyi veya ortam g r lt s nden etkilenebilir Z Sesi a ar kapat r AD Erisebilirlik Kisayollari panelini getirmek i in bu d meye basin ve bas l tutun Bunlar a mak veya kapatmak i in se enekleri se in TV yi a ar kapat r SEARCH Arama penceresini kullanmak i in bu d meye bas n Baz lkelerde KEYPAD Sanal uzaktan kumanda ekrandayken kolayca say girebilir i eri i kontrol edebilir ve i levleri kullanabilirsiniz SOURCE Kayna de i tirir VOICE Ses tan may ba lat r Ekranda mikrofon simgesi g r n rken mikrofona bir ses komutu s yleyin Mikrofondan 10 cm 15 cm teden ve uygun bir ses d zeyiyle bir ses komutu s yleyin Kanal de i tirir Ses d zeyini de i tirir Dokunmatik y zey Dokunmatik y zeye bir parma n z yerle tirin ve Samsung Smart Control hareket ettirin Ekrandaki i aret i o y nde ve Samsung Smart Control hareket etti i kadar hareket eder Odaklan lan eyi al t rmak i in dokunmatik y zeye bas n AMX Y aret iyi ve oday ta r RETURN nceki men ye geri d ner Ek olarak TV izlerken bu d meye bast n zda nceki kanala d nebilirsiniz EXIT Ge erli olarak al an t m uygulamalardan kmak i in bu d meyi bas l tutun SMART HUB Smart Hub esini ba lat r Bir uygulama al rken SMART HUB esine basma uygulamay sonland r r GUIDE Dijital kan
47. g r n r 4 basamakl PIN inizi girin PIN De i tir se ene ini kullanarak PIN i de i tirin e Sil stedi iniz kanallar g r nt lemek i in bir kanal silebilirsiniz e Se imi Kald r Se ili kanallar n se imini kald r r e T m n Sec Kanal listesindeki t m kanallar se in T rk e 41 A My Channel Otel taraf ndan sa lanan kanallar i in lke ve t r elerini belirler ve kullan c bir lke ve t r se mi se ilgili kanallar g sterir nce lkeyi se meniz gerekir aksi halde bir t r BEL RLEYEMEZS N Z Herhangi bir kanala EKLENMEM bir t r se erseniz Kanal listesi t m kanallar g r nt ler Kanal m yaln zca Bekleme modunda al r Bekleme modundaki SI Tedarik isi Smoovie se iliyse bu zellik al maz Bu Otel Men s gt Servis Modu esindeki Otel Se enekleri k sm ndad r ve a l p kapat labilir Se enek yaln zca A k olarak ayarland nda al r Kanal Bile imi T r Modu Anten Modu Etkinle tirmesi Standart Kategori Ch Modu A klama Anten Kablo Uydu T m Varsay lan O O Haberler O O o Radyo O o Ana esi fabrika modunda y netilen Otel T r z her bir lke taraf ndan t r kanal modunu E lence O O sa lar Spor O O Otel O O Ge erli durum Avusturya Spor 9 9 0 ji Kanal m Ulke T r T m lkeler T m Avusturya Haberler Bel ika Almanca Radyo
48. gt Taray c gt Ara lar gt Kanal Ad n D zenle Ana K lavuz D me lem Gezinti Yard m YE L De i iklikleri kaydeder ve Kanal Y neticisine d ner Bitti ENTER Kanal ad n kaydeder ve imleci bir sonraki alana ta r Gir RETURN ptal eder ve nceki ekrana geri d ner Ara lar Geri A V 4 gt Klavyede gezinir Ta 0 9 Bir hane girer K lavuz yok INFO N R N R TOOLS Ge erli pencereyi kapat r ve Ara lar men s n g r nt ler K lavuz yok EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu Kanal Ad n D zenle i levi i in kullan lan klavyenin tan m d r amp Vb e Zaman A m 60 san T rk e 61 eler No Ad A klama 1 Kanal Ad n D zenle Penceresi e mle ve mevcut durumda girilen karakter vurgu rengindedir e Maksimum karakter say s na eri ildi inde imle g r nt lenmez 2 Kanal Ad 3 Klavye e Daha ayr nt l bir senaryo i in klavye tasar m belgesine bak n Ara lar D zen Modu Add to Countries Chennel Name Edit Edit Channel Number Video Mute Channel Copy Reorder Select All EnjEnter RejRetum D zen Modu erik Vurgusu i aretlenen elerin say s O veya 1 oldu unda Birden fazla i aretli e oldu unda lkelere Ekle lkeleri D zenle halihaz rda kay tl e i aretli oldu unda lkelere Ekle ee O leme lkeleri D zenle hal
49. i en d k d zeye indirin ok y ksek de erler yanma s recini h zland rabilir e G r nt alikonmasini ve ekran yanmas n azaltmak i in s k sik t m TV zelliklerini kullan n ayr nt l bilgi i in uygun kullan m k lavuzu b l m ne bak n Kurulum Alan n n Sabitlenmesi Uygun havaland rma i in r n ve di er nesneler duvar gibi aras nda gerekli mesafeyi b rak n Buna dikkat edilmemesi r n n dahili s cakl nda ger ekle ecek art nedeniyle yang na veya r nde bir soruna neden olabilir e Bir stand veya duvar montaj kullan rken yaln zca Samsung Electronics taraf ndan sa lanan par alar kullan n Ba ka bir retici taraf ndan sa lanan par alar n kullan lmas r n n d mesi nedeniyle r nde bir soruna veya yaralanmaya neden olabilir e G r n m r ne ba l olarak de i iklik g sterebilir Bir standla monte etme Bir duvara montaj ile monte etme 10cm 10cm indekiler e naka AANGAL ADA KULAS AD GALERA RE LALABNIN NESE eaaa 4 e LED TV Stand n n Tak lmas aaa aaa 5 5 e BaglantiPaneline Bakisid maa napa im akalar ak e a einen ak dol ulm damar m 7 TW nin Kumandas Panel Tu u kullan larak esasan asar sana simay ie dalak das ma 10 Uzaktan Kumandaya Bak nai ies da Samsung Smart CON Ok issiron Mide A han 13 e TV Yi SBB le Hagara assuira eiaa e NANA Kanin 16 amp Banyo Hoparorler
50. i se ildi inde Saat ayar OSD sine gider ENTER d mesine bas ld nda otomatik kanal aramas ger ekle ir Otomatik Kay t i leminin ba lad zamandan Otomatik S ralama i leminin tamamland zamana kadar olan OSD G r nt leme s resi 30 saniyedir Resim Modu OSD si lk Vurgu Standart Resim Modu OSD si g r nt lenir ve Dinamik veya Standart Resim modu se ilebilir Resim modu se ildikten sonra Tek Ba na Kurulum Men OSD sine girer kmak i in g kapal tu una bas n T rk e 33 A Gok Kodlu Uzaktan Kumanda ok Kodlu Uzaktan Kumanda t m TV leri tek bir uzaktan kumandayla kontrol etmek i in tasarlanm zel bir vericidir Bu i lev hastane gibi bir konumda birden fazla TV bulunan yerler i in kullan l d r Kaynak osd de Kimlik Numaras n Ayarla g r nt lenir oklu kod i in 9 farkl uzak anahtar ileti imini desteklemek m mk nd r Her bir TV nin sahip oldu u ilk kimlik kodu O d r ID kodu Analog TV modunda veya PC modunda ayarlanabilir ve s f rlanabilir TTX kanal nda veya DTV kanal nda kullan lamaz ID kodu 0 9 aras nda olabilir MUTE d mesine ve RETURN d mesine ayn anda 7 saniyeden fazla bas n ve sonra kodu ayarlamak i in say d mesini se in Kimli i Ayarla OSD si orta konumda g r nt lenir A a daki c mle g r nt lenir Remote control code is set to X If you want to change the Remote
51. ihaz rda kay tl e i aretli oldu unda Kanal No D zenle H f Video Sessi Video Sessiz a Yeniden S rala Uydu Kanal Kopyas Astra HD T m n Se Yeniden S rala Uydu T m Se imleri Kald r T m n Se Sil T m Se imleri Kald r 1 veya daha fazla e se ildi inde yaln zca bu g r nt lenir Sil amp Notlar e Bu Ara lar men s tan m d r e A l r men konumu Kanal Listesinin sol s tunundaki bir e i in Ara lar men s Bu sa da g r nt lenir Kanal Listesinin sa s tunundaki bir e i in Ara lar men s Bu solda g r nt lenir e Vurgulanan e se ilmemi durumdayken kullan c Ara lar d mesine basarsa e otomatik olarak se ildi eklinde i aretlenir e Herbir i levi ayr nt l zellikleri i in NEO Kanal Y neticisine bak n 62 T rk e CH Sayfasi bir kanal numarasi harici bir girise tahsis edildiginde AVI 123 Broadcasting amp Notlar e TV kanal sayfas zellikleri uygulan r e Desteklenmeyen bir e veya ilgili bilgi olmad nda e de erleri g r nt lenmez e Kanal adi harici giri adi olarak g sterilir eler No Ad A klama 1 Harici Giri Ad Kanal Listesi baz GenreTV i levleri sa lar e lke Modu e T r modunu de i tirir A Mixed Channel Map Karisik Kanal Haritasi Dis Anten Kablo ve Uydu kanallarini karistirmak igin bir islevdir Aus Singapore NZ modell
52. ina Modu nr ME Modu A ik deneme aras ndan biri basariliysa SBB STB evrimi i SBB STB SBB STB G evrimi i 10 Durumu A IK ard k Her 2 ba ar s zl k san de bir deneme evrimi i Modu Sorgulama H z 20 san Tek Ba na veya etkile imli mod ayr nt lar n belirlemek i in bkz sayfa 23 27 Otel se enek verilerini ayarlama Tek Ba na modu ve Etkile imli mod e Baz i lemler konuklar n TV sistemini kand rmas n nlemek i in k s tland r labilir e Ana men Etkile imli mod veya Kanal Men s Ana Men de Tek Ba na modu Plug amp Play yok e S n rl Ses D zeyi ve Panel anahtar n kilitleme veya kilidini a ma Sabit g r nt uyar s Ekranda sabit g r nt jpeg resim dosyalar gibi veya sabit g r nt esi TV program logosu panorama veya 4 3 g r nt format ekran d mesindeki stok veya haber ubu u g r nt lemekten ka n n Sabit g r nt n n s rekli g r nt lenmesi ekran fosforunun aniden a nmas na neden olarak g r nt kalitesini etkiler Bu etkinin ger ekle me riskini azaltmak i in l tfen a a daki nerileri izleyin e Uzun s re ayn TV kanal n g r nt lemekten ka n n e Herhangi bir g r nt y her zaman tam ekran g r nt lemeye al n m mk n en iyi e leme i in TV de ayarlanm resim format n kullan n e stedi iniz resim kalitesini elde etmek i in parlakl k ve kontrast de erlerin
53. ini Baglamak anan amaaan ya mak da aii 17 MediaHubiHD ba lanma daa Ga ia ve dades 19 e R P yi Uzak Jak Paketi bagaman a elalem yenmi ala mekansal AA AA 20 e COMMON INTERFACE yuvas na ba lama TV nizin izleme Kart Yuvas 22 Otel Se enek Versini Ayarla aaa iaa NANA LG AALANGAN 23 Duvara Montajinin Talmacsi aos 66 e TWyiDuvara Same aaa ado 67 e Elirsiza Kar Kensington Msi a mal maa 67 Ta E YY A er 68 e BO latente ici AA E 69 T k e 3 Aksesuarlar amp LED TV nizle birlikte a a daki elerin verildi inden emin olun elerden herhangi biri eksikse bayinizle g r n amp elerin renk ve ekilleri modele ba l olarak farkl l k g sterebilir e Uzaktan Kumanda ve Piller AAA x 2 e G Kablosu Veri Kablosu e Samsung Smart Control ve Piller AA x 2 e Kullanma K lavuzu e H zl Kurulum K lavuzu G venlik K lavuzu Her yerde yoktur e CI Kart Adapt r e Duvara Montaj Adapt r SD Stand ve stand vidas modele ba l olarak r n paketinde bulunmayabilir amp Veri Kablosu SI Tedarik isine ba l olarak dahil edilmeyebilir Bu r n n Do ru ekilde Elden kar lmas At k Elektrikli ve Elektronik Aletler Avrupa Birli i nde ve ayr toplama sistemlerine sahip Avrupa lkelerinde ge erlidir r n aksesuarlar veya kitap k zerindeki bu i aret r n n ve elektronik aksesuarlar n n rn arj cihaz kulakl k USB kab
54. kaynak listesini g sterir 2 Kayd rma ubu u e Toplam sayfa miktar aras ndan mevcut sayfan n konumunu g sterir e Kullan c her Kanal Y neticisine girdi inde bu g r nt lenir Kullan c karsa ve ard ndan Kanal 3 Gezinti Yard m Alan Y neticisine yeniden girerse tekrar g r nt lenir e Zaman a m na ula ld nda 5 san veya kullan c bir tu a bast nda bu kaybolur 4 Gezinti Yard m Alan Mevcut durumda yap land r lm lke bilgisi ve RED d meleri sola yaslanm t r Bunlar g r nt lenir ve bunlar aras nda grafiksel olarak gruba g re gezilir Ana k lavuz sa a yaslanm t r BA T r e Kanal Ortak eleri Simge y ntem Kanal listesi g sterim kurallar Standart e Yap o Onay Kutusu Durum Simgesi Dijital Kanal Numaras Kanal Ad Dijital kanallar E e AA pipes n x Kanal numaras g sterim bi imi Kanal numaras ile g sterilir ATSC Onay Kutusu Analog Simgesi Analog Kanal Numaras Kanal Ad Analog kanallar Kanal numaras g sterim bi imi Analog kanal numaralar n g stermek i in kullan lmaz Onay Kutusu Durum Simgesi Dijital Kanal Numaras Kanal Ad Dijital kanallar Kanal numaras g sterim bi imi Kanal numaras g steriminin maksimum uzunlu u i in a a daki b lgesel zellikleri izleyin DVB CHEM Onay Kutusu Analog Simgesi Analog Kanal Numaras Ka
55. klama Logosu g r nt s n n g r nt lenip g r nt lenmeyece ini se menizi sa lar Ba lang de eri KAPAL I dir KAPALI veya A IK olarak ayarlanabilir A IK olarak ayarland nda Logo Y kleme ve Logo G r nt leme S resi men eleri eri ilebilir durumda olur e Logo File Format Bu se enek logo g r nt s n bir USB aygitindan TV belle ine indirmenizi sa lar G r nt TV ye kopyalan rken Bekleyin ifadesi g r nt lenir Kopyalama i lemi ba ar l bir ekilde tamamland ktan sonra Tamamland ifadesi g r nt lenir Kopyalama i lemi ba ar s z oldu unda Ba ar s z ifadesi g r nt lenir Herhangi bir USB ayg t ba l de ilse USB Yok ifadesi g r nt lenir USB ayg t nda kopyalanacak bir dosya yoksa veya dosya yanl bi imdeyse bir BMP dosyas olmal d r Dosya Yok ifadesi g r nt lenir Dosya Yok ifadesi g r nt lenirse ve USB ayg t nda bir logo dosyas na sahipseniz dosya bi imini kontrol edin e Logo File Format TV yalnizca BMP ve AVI bi imini destekler Dosya adi samsung bmp veya samsung avi olmal d r BMP bi iminin maksimum z n rl 960 x 540 t r AVI bi iminin maksimum dosya boyutu 3OMB dir TV boyutu veya g r nt n n l e ini de i tirmez T rk e 29 A Cloning USB Klonlama bir TV cihaz ndan kullan c taraf ndan yap land r lm ayarlar G r nt Ses Giri Kanal Ayar ve Ote
56. l nan m zi i TV den duyabilirsiniz Ancak TV nin arka yanmaya devam eder Ve normal al t bir video sinyalini ekler Music Mode Backlight M zik modunda enerji tasarrufu i in Backlight On Off se ene i Remote Jack Pack Jak nceli i ayarland ysa kar l k gelen kaynak bir jak tak ld nda jak nceli ine g re otomatik 24 T r e Priority AV ayarlan r Priority HDMI Jak nceli i ayarland ysa kar l k gelen kaynak bir jak tak ld nda jak nceli ine g re otomatik ayarlan r AV Option RJP AV Kayna n se in Kaynak se imi Modele ba l d r HDMI Option TV nin hangi HDMI kayna n n RJP jak na ba l oldu unu se in HDMI1 DVI HDMI2 HDMIS Otel TV levi kategoriler e A klama External Source USB Pop up Screen USB TV ye ba land nda e Default A l r bir pencere g r n r e Automatic Bu USB i erik men s ne otomatik girer e Disable A l r pencere ve men g r nmez External Source Banner Kullan c lar External Source Banner On veya Off olarak ayarlayabilirler e ON TV g c On iken veya Mod de i ti inde TV harici kaynak ba l n g r nt ler e OFF TV g c On iken veya Mod de i ti inde TV harici kaynak ba l n g r nt lemez Auto Source e OFF Auto Source Off ayar ndad r e ON TV ye harici bir kaynak ba land nda TV otomatik olarak
57. l Ayar indirmek ve ayn ayarlar di er TV cihazlar na y klemek i indir TV deki di er t m kullan c taraf ndan tan mlanm ayarlar Ana Cihaz USB cihaz na kopyalanabilir e Clone TV to USB EEPROM da belirli bir alanda saklanan verileri TV cihaz ndan m USB ayg t na kopyalamak i in ger ekle tirilen bir i lemdir E Bi 1 TV nizin arkas ndaki USB ba lant noktas na bir USB ayg t tak n USB3 0 HDD 1 0A 2 Bu d melere s ras yla basarak Etkile imli men s ne girin GE a 000 a e MUTE 51 51 59 ENTER 3 Clone TV to USB se ene ini se mek i in A veya V d mesine bas n ve ard ndan ENTER d mesine bas n 4 Clone TV to USB mesaj g r nt lenir ard ndan ENTER d mesine bas n 5 USB klonlama davran ndan emin olabilirsiniz e n Progress veri USB ye kopyalanirken e Completed kopyalama i lemi ba ar l bir ekilde sone erdi inde e Failed kopyalama i lemi ba ar l bir ekilde sone ermedi inde e No USB herhangi bir USB ba l olmad nda e Clone USB to TV Bu USB ayg t nda kay tl verileri TV cihaz na y klemek i in bir ger ekle tirilen bir i lemdir 1 TV nizin arkas ndaki USB ba lant noktas na bir USB ayg t tak n 2 Bu d melere s ras yla basarak Etkile imli men s ne girin MUTE gt 1 gt 1 9 ENTER 3 Clone USB to TV se ene ini se mek i in A veya V
58. lay n Widget Mode Widget Modu A IN KAPATIN Solution Type z m t r n se in Sat c Sunucusu SINC Sunucusu Server URL Setting Sunucu URL sini ayarlay n License Server IP Setting Sunucu IP sini ayarlay n Widget IPTV Mode IPTV modunu A n Kapat n Solution Virtual Standby Sanal Bekleme modunu A n Kapat n Virtual Standby Virtual Standby Sanal Bekleme On A k iken TV g t ketimi 9 5 W ila 17 4 W aras ndad r TV ekran n n boyutuna ba l olarak Instant On ny kleme modunu ayarlay n Room Num Setting Oda Numaras n ayarlay n PHY Sleep Mode PHY Sleep Mode A k Kapal 26 T rk e Otel TV levi kategoriler Oge alo Self Diagnosis Menu ye Otomatik Test Men s girer e G r nt Testi Test g r nt s nde sorun g r n rse Yes Evet esini se in ve ekrandaki y nergeleri izleyin e Ses Testi Ses sorunlar n kontrol etmek i in yerle ik melodi sesini kullan n Test s ras nda Self Diagnosis sorun olu ursa Yes Evet esini se in ve ekrandaki y nergeleri izleyin for TV e Motion Control Environment Test D zg n al mas i in bu testi Hareketle Kumanday kullanmadan nce al t r n e Signal Information Dijital kanal n sinyal bilgisi ve g c n kontrol edebilirsiniz e Reset T m ayarlar s f rlan r TV otomatik olarak kapan r ve yeniden a l r ve Setup ekran g r nt lenir Proldiom DTV Kanal tu u
59. le imi 2 1 2 e Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmayabilir My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area e Ge erli T r Modu T m lke Spor DOWN UPx5 101 Genre Mode change to Austria News BLUE RETURN EXIT ENTER RETURN Zaman Asimi e lke se iliyse vurgulama t r men s ne otomatik olarak gider Current Status Austria News e Ge erli T r Modu T m lke Spor 48 T rk e My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area ENTER RIGHT My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area G A k Senaryosu Son Bellek Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmay
60. levini kapat r e Low TV yi d k enerji tasarrufu moduna ayarlar e Medium TV yi orta enerji tasarrufu moduna ayarlar e High TV yi y ksek enerji tasarrufu moduna ayarlar Welcome Message g r nt leyin Edit Welcome Message Welcome Message d zenleyin Hospitality Logo Hospitality logosu zelli ini On veya Off duruma getirir On ise TV a ld nda ayarlanan s re kadar ba lang kayna ndan sinyal Logo Display Time i inde ayarlanmadan nce Logo g r nt lenir Hospitality Logo DL Hospitality logosunu indirir Hospitality logosu dosyas gereksinimleri Yaln zca BMP veya AVI dosyalar e Maks dosya boyutu BMP 960 X 540 AVI 30MB Dosya yaln zca samsung bmp veya samsung avi olarak adlandirilabilir Logo Display Time Logo G r nt leme S resini ayarlay n 3 5 7 Saniye Cloning Clone TV to USB Ge erli TV se ene i de erlerini bir USB bellek ayg t na klonlay n Clone USB to TV USB bellek ayg t nda kay tl TV se ene i de erlerini TV ye klonla Setting Auto Initialize Setting Auto Initialize On olarak ayarland nda ve g kapat ld nda ve a ld nda ya da Master Power kapat ld nda ve a ld nda veriler klonlanan de erlere geri y klenir Klonlanan de er yoksa Setting Auto Initialize On olarak ayarlansa bile yoksay l r ve i lem Setting Auto Initialize Off olarak ayarland yla ay
61. lirse cihaz normal olarak al mayabilir amp Ayr ve Kompozit modlar desteklenir SOG desteklenmez n kullanmal s n z T rk e 9 TV nin Kumandas Panel Tu u kullan larak TV Denetleyicisi uzaktan kumanda olmadan gezinmeye yard mc olan ok y nl bir d medir amp Bir PIN kodu gerektiren baz i levler kullanilamayabilir amp r n n rengi ve ekli modele ba l olarak farkl l k g sterebilir amp Denetleyiciye 1 saniyeden daha uzun s re bas ld nda men den kar amp Kontrol r yukar a a sol sa y nlere hareket ettirerek i lev se erken kontrol re basmamaya dikkat edin E er al t rma ncesinde kontrol re basarsan z kontrol r yukar a a sol sa y nlerde al t ramazs n z Resim TV nin n taraf ndan g r n m yans t r Uzaktan kumanda sens r G A k Bekleme modunda denetleyiciye basarak TV yi a ar Ses d zeyini ayarlar G a kken denetleyiciyi bir taraftan di er tarafa hareket ettirerek ses d zeyini ayarlar Bir kanal se me G a kken denetleyiciyi yukar ve a a hareket ettirerek bir kanal se er lev men s n kullanma G a kken denetleyiciye bas n ard ndan i lev men s ekran g r nt lenir Tekrar basarsan z i lev men s ekran kaybolur Men y kullanma lev men s ekran nda denetleyiciyi hareket ettirerek MENU I se ene ini se er TV nizi
62. lity TV Konuk TV ye ba land ktan sonra TV a ld nda Sound Bar Ses ubu u TV yi otomatik olarak tespit eder ve otomatik olarak Otel Moduna ge er Sound Bar Ses ubu u Otel Modu fonksiyonel zellikleri e TV ile senkronize g agma kapatma e HDMI CEC varsay lan ayar A k e Fonksiyonlara yaln zca HDMI OUT ba lant noktas na eri ilebilir e Beklenmedik audio kayna de i ikliklerini nlemek i in VFD deki Giri modu anahtar n devre d b rak r e TV nin otel se ene i men s nden al nan ayarlanabilir Power on ve Max Volume Ancak Sound Bar Ses ubu u nun Power On Volume ve Max Volume de erleri TV nin otel se ene i men s ndeki Power On Volume ve Max Volume se eneklerinin yar s kadar olacakt r rnek TV deki ses d zeyi ayar g a ma ses d zeyi 20 ve maks ses d zeyi 90 ise Sound bar Ses ubu u g a ma ses d zeyi 10 maks ses d zeyi 45 olarak al acakt r Bu i lev modele ba l olarak farkl olabilir 64 T r e a G venlik modu Teknik Ozellikler e Bu slah merkezi gibi zel merkezlerde TTX ve harici giri HDMI USB kaynaklar gibi baz fonksiyonlar s n rland rmak i indir e G venlik men s ifreyle korunmaktad r ifre olmad nda G venlik men s ne eri im reddedilir e G venlik Ayar G venlik Ayar A k veya Kapal olarak ayarlanabilir Varsay lan ayar kapal d r G venlik Ayar E er A k
63. lmal d r ve Jak Kimli i alg lama KAPALI durumda olmal d r AN PC ve HDMI giri kaynaklar desteklenir T rk e 21 COMMON INTERFACE yuvas na ba lama TV nizin izleme Kart Yuvas amp Scenario 1 When no inputs are connected CI Kart Adapt r n Takma Adapt r yanda g sterildi i gibi tak n S CI CARD Adapt r n takmak i in l tfen TV ye tak l kartmay kar n CI CARD Adapt r n ba lamak i in u ad mlar izleyin amp Duvar d zene ini monte etmeden ya da Cl veya Cl CARD takmadan nce adapt r n tak lmas n neriyoruz 1 CI CARD Adapt r n r n zerindeki iki deli e tak n amp L tfen TV nin arkas ndaki COMMON INTERFACE ba lant noktas n n yan ndaki iki deli i bulun 2 CI CARD Adapt r n r ndeki COMMON INTERFACE ba lant noktas na ba lay n 3 Cl veya Cl CARD tak n TV yi duvara monte etmeden nce Cl card i takman z neririz Montajdan sonra takmak zor olabilir CI Card Adapt r n TV ye takt ktan sonra kart tak n Mod l takmadan nce kart takarsan z mod l takmak zorla r CI veya Cl CARD kullanma cretli kanallar izlemek i in CI veya Cl CARD tak l olmal d r e Cl veya Cl CARD takmazsan z baz kanallar ifreli Sinyal mesaj yla birlikte g r nt lenir e Bir telefon numaras Cl veya Cl CARD Kimli i Ana Makine Kimli i ve di er bilgileri i eren e le tirme bilgile
64. losu kullan m s resi sonunda di er ev at klar ile birlikte at lmamas gerekti ini belirtir At klar n kontrols z ekilde elden kar lmas ndan do abilecek evre ve insan sa l zerindeki olas zararlar nlemek i in l tfen bu r nleri di er at k t rlerinden ay r n ve sorumlu davranarak malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir 3 yeniden kullan m n kolayla t r n r n evde kullananlar bu r nlerin evreye dost ekilde geri d n m n sa lamakla ilgili ayr nt lar i in r n sat n ald klar bayi ya da yerel y netim ofisleriyle irtibat kurmal d r Ticari kullan c lar tedarik ilerine ba vurmal ve sat n alma s zle mesinin h k m ve ko ullar n kontrol etmelidir Bu r n ve elektronik aksesuarlar elden kar l rken di er ticari at klarla kar t r lmamal d r Bu r ndeki pillerin do ru ekilde elden kar lmas Avrupa Birli i ve ayr pil geri d n m sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i indir Pil k lavuz veya ambalaj zerindeki bu i aret bu r ndeki pillerin kullan m s resi sonunda di er ev at klar ile birlikte at lmamas gerekti ini belirtir Belirtildi i durumda Hg Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Direktifi 2006 66 daki seviyelere g re y ksek civa kadmiyum ve kur un i erdi ini g sterir Piller do ru ekilde pe at lmazlarsa bu maddeler insan sa l na ya da evreye zarar verebilir Do al kaynaklar
65. malzemelerine takarken l tfen en yak n n zdaki bayi ile g r n Tavana veya e ik bir duvara monte edilirse d ebilir ve ciddi ki isel yaralanmaya neden olabilir amp Notlar e Duvara montaj kitlerinin standart boyutlar a a daki tabloda g sterilmi tir e Duvara montaj kitimizi sat n al rken ayr nt l bir kurulum k lavuzu ve montaj i in gerekli t m par alar sa lan r e VESA standart vida teknik zelliklerine uymayan vidalar kullanmay n e Standart boyuttan daha uzun vidalar kullanmay n aksi takdirde TV setinin i k sm na zarar verebilirsiniz e VESA standard vida zelliklerine uymayan duvar montaj i in vidalar n uzunlu u zelliklere ba l olarak de i ebilir e Vidalar ok fazla s kmay n bu r ne hasar verebilir ve r n n d erek ki isel yaralanmaya neden olmas na yol a abilir Samsung bu t r kazalardan sorumlu de ildir e VESA olmayan veya belirtilmemi duvar montaj kullan ld nda veya m teri y kleme y nergelerine uymad nda Samsung r n n zarar g rmesinden veya yaralanmalardan sorumlu de ildir e Bu TV yi monte ederken 15 derecelik e imi a may n in VESA Tek z A B Standart Vida Adet 48 65 400 X 400 M8 4 A Duvara Montaj Kitinizi TV niz a kken kurmay n Elektrik arpmas ndan kaynaklanan ki isel yaralanmaya neden olabilir 66 T rk e TV yi Duvara Sabitleme Dikkat TV yi ekme itme veya zerine kma
66. maras zaten ba ka bir kanala tahsis edilmi se Otel zelliklerini takip edin No Ad Agiklama Kanal D zenle Hem say sal tu lar hem de Yukar A a tu lar desteklenir Se ilen Kanal Ge erli durumda se ilen kanal ad n g r nt ler Say Yeni kanal numaras n g sterir Numara Penceresi Mevcut durumda tahsis edilmi kanal ad da g r nt lenir Ad Ge erli durumda tahsis edilen kanal ad n g r nt ler Hi kanal yoksa Bo olarak g r nt lenir Bir kanal varsa ancak ad yoksa ad olarak g sterilir e Mevcut durumda tahsis edilmi kanal se ilmi se U Yeni kanal numaras zaten ba ka bir kanala tahsis edilmi se onay mesaj a l r A a daki yar 2 sekle bakin Mesaj Kullan c kanal numaras n zaten ba ka bir kanala tahsis edilmi numarayla de i tirmek istiyorsa kanal numaralar n n yeri de i tirilir ve kaydedilir A Channel 9 1 has oready been use Channel to Channel 9 12 T rk e 59 Kanal Numarasini Duzenle Harici Giris 3 3 Edit Channel Number Selected channel 6 1 ABC O tumbo Nae O HDMI 1 3 tedi ezet 0 9 Number U D Adfust Enjenter Rej etum e Kanal Y neticisi gt Taray c gt Ara lar gt Kanal No D zenle Ana K lavuz D me lem Gezinti Yard m KIRMIZI Kullan c d meye basarsa kanal numaras ba lat l r Sifi
67. n olu T rk e 25 Otel TV levi kategoriler e Ackema REACH 3 0 e ON Bu TV de REACH 3 0 zelli i kullan labilir hale gelir e OFF Bu TV de REACH 3 0 zelli i kullan lamaz hale gelir REACH Channel REACH verilerini g ncellemeyi ger ekle tirmek i in bir DTV kanal numaras atay n Bu kanal numaras REACH sunucusunda ayarlanan numarayla ayn olmal d r REACH sunucusunun Group ID de erini se in Daha fazla ayr nt i in REACH sunucusu Group kilavuzuna bakin Ticker e ON Ticker i eri i g r nt lenir e OFF Ticker i eri i g r nt lenmez G ncellenen yaz l m klonlama dosyalar ve S LYNC REACH i erikleri gibi veriler REACH sunucusundan TV ye indirildi inde ayarlaman z sa lar Napa 1hour Her saat i 2hour Her 2 saatte bir REACH Update Time 12 00 am Her 12 00 2 00 am her 2 00 12 00 pm her S 12 00 2 00 pm her S 2 00 e ON TV bekleme moduna girdi inde g kablosu tak ld nda ve g kapat ld nda TV de NA REACH verileri Dinci unag gt wi e OFF REACH verileri yaln zca TV de REACH sunucusu g ncelleme zaman nda g ncellenir Room Number Oda Numaras n ayarlay n REACH Server Version REACH Sunucusunun s r m g r nt lenir Network Setup nternet ba lant s kurmak i in bir IP adresi ayarlay n Network SmartHub Model Setting SmartHub Modelini ayarlay n SmartHub Setting SmartHub ayar
68. n Progrm iptl et se ene ini se in Se enek Men s n Kullanma Kanal Listesi men se eneklerini Program Grnt Favorilri dznle Kilit Kilit a Kanal Ad D zenleme Kanal No D zenle Sil Bilgi S rala D zen Modu Se enek men s eleri kanal durumuna g re de i ebilir 1 2 Bir kanal se in ve TOOLS d mesine bas n Bir i lev se in ve ayarlar n de i tirin Program Grnt Dijital kanal se ildi inde program g r nt ler Favorilri dznle S k seyretti iniz kanallar favoriler olarak ayarlay n Se ilen kanallar Favori 1 5 zelli inde ekleyin veya silin 1 Favorilri dznle esini se in ard ndan ENTERL d mesine bas n 2 Favourites 1 5 se ene ini se mek i in ENTERL d mesine bas n ard ndan OK d mesine basin S Favorites 1 5 aras ndaki birka Favoriler gesinden bir favori kanal eklenebilir Kilit Kilit a Bir kanal kilitleyin b ylece kanal se ilemez ve izlenemez S Bu i lev yaln zca Kanal Kilidi esi A k olarak ayarland nda kullan labilir S PIN giri ekran g r n r 4 basamakl PIN inizi girin PIN De i tir se ene ini kullanarak PIN i de i tirin Kanal Ad n D zenle yaln zca analog kanallar Kendi kanal ad n z atay n Kanal No D zenle yaln zca dijital kanallar stenilen say d melerine basarak numaray d zenleyin lt Baz alanlar Kanal Ad n D zenle ve Kanal No D zenle i levini desteklemeyebilir
69. n OSD Ekran Men s zelli i g r nt lenir Kaynak Se me lev men s ekran nda denetleyiciyi hareket ettirerek Kaynak D se ene ini se er Kaynak liste ekran g r nt lenir SMART HUB Se me 9 lev men s ekrandayken Kontrol nitesini yukar do ru hareket ettirerek SMART HUB 9 esini se in SMART HUB ana ekran g r n r Kontrol nitesini hareket ettirip ard ndan Kontrol nitesine basarak bir uygulama se ebilirsiniz G Kapal TV yi kapatmak i in i lev men s ekran nda denetleyiciyi hareket ettirerek G Kapal se ene ini se er S Men SMART HUB veya Kaynak kapatmak i in Kontrol nitesine 1 saniyeden uzun bas n Bekleme modu TV nizi uzun s re rne in tatile gitti inizde bekleme modunda b rakmay n G d mesi kapat lsa bile az miktarda g t ketimi hala devam eder Fi i prizden karmak en iyi yoldur 10 T rk e Uzaktan Kumandaya Bak amp Bu uzaktan kumandada G Kanal ve Ses D zeyi d meleri zerinde Braille noktalar bulunmaktad r ve g rme engelli ki iler taraf ndan kullan labilirler TV yi a ar ve kapat r Kanallara do rudan eri im sa lar Alternatif olarak Teletekst ift ya da Kar k se eneklerini se er Ses d zeyini ayarlay n Ekranda kanal listelerini g r nt ler Ana ekran men s n g r nt leyin S k kullan lan i levleri h zl ca se in Ekran zerindeki men
70. nal Ad Analog kanallar Kanal numaras g sterim bi imi Kanal numaras g steriminin maksimum uzunlu u i in a a daki b lgesel zellikleri izleyin Kanal listesi simgesi g sterim kurallar e rnek ncelik Dinamik SI Dinamik SI ile e Kullan c taraf ndan de il Dinamik SI ile silinmi 1 Simge silinmi kanallar NNNNNNNN CH NAME kanallar Dinamik SI ile e Kullan c taraf ndan de il Dinamik SI ile 2 eklenmi kanallar NNNNNNNN CH NAME eklenmi kanallar Analog Kanal Simgesi A NNNNNNNN CH NAME e Analog kanal simgesi g r nt lenir 3 D zenlenen kanal ad Kaynak Kanal Simgesi SI NNNNNNNN CH NAME e Bir giri kayna olan kanal 4 Anten Simgesi D Anten NNNNNNNN CH NAME e Antenlerden sa lanan canl kanallar g sterir Kablo U NNNNNNNN CH NAME Anten Kablo veya Uydu anten simgeleri en 5 Uydu NNNNNNNN CH NAME d k ncelikte g r nt lenir ifreli Kanal Simgesi NNNNNNNN CH NAME O n e ifreli kanal simgesi Bu Uydu anteni i in g r nt lenir Video Sessiz NNNNNNNN CH NAME R e Ekran sessize al nm kanal Ses ve kanal bilgisi sa lan r T rk e 55 lkelere Ekle lkeleri D zenle 1 2 1 Add to Countries Select me country s to add the selected channel s to from Selected channel 1111 111 ABC Austra Belgium Dutch U D L R
71. nra Cable se ene ini se in Kurulumu kullan c TV yi kullanabilir 9 CH Banka D zenleyicisi A p kapatt ktan sonra Kurulumu kullan c TV yi kullanabilir 10 A p kapatt ktan sonra kullan c TV yi kullanabilir Smovie TV kullan l r Uydu Kar k Kanal Haritas A k Uydu ve D Anten ya da Kablo Yaln zca Uydu kullan l r Ad m kullan l r TV Otel P amp P ile ba larsa rar eaen m TV Otel P amp P ile ba larsa P amp P zaten ger ekle tirilmi se ger ekle tirilmi se P amp P t m i lemi ger ekle tirin 4 Kanal saklama hari P amp P i lemi otel men s ne girin Dis Anten veya Kablo otomatik Otel men s ne girin ger ekle tirin ayar P amp P TV otel s n Kar k Kanal Harit A k P amp P TV otel s n Kanal AM 2 amp P TV otel men s n ar k Kanal Haritas n A amp P TV otel men s n Di anten i in ATV veya ADTV g r nt ledikten sonra olarak ayarlay n g r nt ledikten sonra Aa Kablo igin CATV veya CDTV 3 os Kanal t r n se in Ka j 3 Ea a Agik ba ng ve kapal olarak Dis anten i in ATV veya ADTV ma smoovie TV yanay yanay Kablo i in CATV veya CDTV geneginiseg 4 TV yi a k ve kapal olarak Otel men s ne girin Otel men s nde smoovie TV Kanal Kurulumu se ene ini ayarlay n se ene ini se in se in 5 Otel men s ne girin Otel men s nde smoovie Kanal Kurulumu se ene ini se in Otomatik ayar yapmak i in TV se ene ini se in atlanabili
72. olarak ayarlan rsa harici giri kayna HDMI USB ve TTX fonksiyonu devre d b rak l r e Parola Ayar Bu kullan c lar n parola de i tirmesine olanak tan r Kullan c lar mevcut parola yeni parolay ve yeni parolay teyit etmek zere ikinci defa ayn parolay girmelidir e Parolay Sff rla Bu parolay s f rlamak i indir Parolay 00000000 olarak s f rlay n Parola S f rlama Factory Fabrika men s ndeyken Info Bilgi ve Factory Fabrika tu lar na basarak g r nt lenebilir MUTE gt 1 gt 1 9 ENTER tu lar na bas ld nda g r lmez e G venlik Ayar A k olarak ayarlanirsa SIRCH fonksiyonu kullan m d olur e Fabrika Sifirlamasi G venlik Ayar n sifirlamaz T rk e 65 Duvara Montaj n n Tak lmas Duvara montaj kiti ayr sat l r TV nin duvara monte edilmesini sa lar Duvara montaj kitinin tak lmas yla ilgili daha fazla bilgi i in duvara montaj ile birlikte verilen talimatlara bak n Duvara montaj braketini takarken yard m i in bir teknisyenle g r n Bunu sizin yapman z neririz Samsung Electronics TV yi kendiniz monte etmeyi se ti inizde kendinize ya da ba kalar na verece iniz hasarlardan sorumlu de ildir Duvar Montaj Kiti Teknik zellikleri VESA amp Duvara montaj kiti tedarik edilmez ayr olarak sat l r Duvara montaj n z zemine dik olacak ekilde sa lam bir duvara monte edin Di er bina
73. ontrol 6 m den az bir mesafeden kullanman z neririz Kullan l bir mesafe kablosuz ortam ko ullar na ba l olarak de i ebilir Samsung Smart Control E leme TV yi Samsung Smart Control ile kumanda etmek i in Samsung Smart Control ile TV yi Bluetooth yoluyla eslemeniz gerekir Samsung Smart Control ile TV yi e leyin Samsung Smart Control yaln zca tek bir TV ye e lenebilir Samsung Smart Control TV nin uzaktan kumanda sens r ne y neltin ve TV yi a mak i in TV d mesine bas n Uzaktan kumanda al c s n n konumu modele ba l olarak de i ebilir Samsung Smart Control Yeniden Ba lan yor Samsung Smart Control al may durdurursa veya anormal al rsa bu durum yetersiz pil g c nedeniyle olabilece inden pilleri de i tirin Sorun devam ederse Samsung Smart Control TV ile e lemeyi geri y kler 1 Hem RETURN d mesine hem de GUIDE d mesine 3 saniyeden fazla ayn anda bas n Samsung Smart Control TV nin yakla k 30 cm 40 cm tesine yerle tirmeniz ve uzaktan kumanda al c s na do ru y nlendirildi inden emin olman z gerekir 2 Ba lant g r nt s ekranda g r n r Ve sonra Samsung Smart Control TV ye otomatik ba lan r 14 T k e Ekranda bu alarm simgesini g rd n zde A a daki alarm simgesi Samsung Smart Control pillerinin azald n g sterir Alarm simgesi a l rsa pilleri de i tirin Samsung daha uzun s re al
74. otomatik Otel men s ne girin ger ekle tirin ayar P amp P TV otel s n Kar k Kanal Harit A k P amp P TV otel s n e can 2 amp P TV otel men s n ar k Kanal Haritas n A amp P TV otel men s n Dis anten i in ATV veya ADTV g r nt ledikten sonra olarak ayarlay n g r nt ledikten sonra kisa Kablo igin CATV veya CDTV Kar k Kanal Harit Agik TV yi a k ve kapal olarak rn ia Otel s nd ie TV 3 ar k Kanal Haritas n A yi a k ve kapal olara D anten i in ATV veya ADTV el men s nde smoovie olarak ayarlay n ayarlay n Ng se ene ini se in Kablo i in CATV veya CDTV TV yi a k ve kapal olarak kg Otel men s nde smoovie TV Kanal Kurulumu se ene ini 4 Otel men s ne girin an ayarlay n se ene ini se in se in Pat ng Otel men s nde smoovie TV Kanal Kurulumu se enegini Otomatik ayar yapmak gin 5 Otel men s ne girin a a segin Air veya Cable se imini se ene ini se in m atlanabilir yap n Otel men s nde smoovie TV Kanal Kurulumu se ene ini a om a gyar yapmak i in CH Banka D zenleyicisi 6 e F Air veya Cable se imini se ene ini se in se in pa Kurulumu yapin atlanabilir 7 Kanal Kurulumu se ene ini Otomatik ayar yapmak i in Air CH Banka D zenleyicisi A p kapatt ktan sonra se in Cable se ene ini se in Kurulumu kullan c TV yi kullanabilir 8 Otomatik ayar yapmak i in Air CH Banka D zenleyicisi A p kapatt ktan so
75. panel tu lar n kilitler Home Menu Display OFF Home Menu g r nt lenmez ON Home Menu g r nt lenir Home Menu Editor Home Menu y d zenleyin Home Menu Auto Start ON Home Menu otomatik ba lat l r OFF Home Menu otomatik ba latmaz Clock Type OFF Factory men s n n saat se eneklerinden hi biri al maz Yaln zca Ana men al r SW Clock Yaln zca SW clock al acakt r Clock Local Time Saat verilerini g ncellemek i in y ntemi se in e Manual TV ba ms z modundayken DVB kanal ndan veya manuel saat ayar ndan saat verilerini kullan n e TTX TTX ak ndan saat bilgilerini getirin e Time Channel Se ili Channel type ve Channel num ndan saat verilerini kullan n Timer Type Alarm i levini etkinle tirir veya devre d b rak r e WakeUp Cihaz belirli bir zamanda a mak i in alarm i levini etkinle tirir e OnOff Alarm i levini devre d b rak r Music Mode AV Mp3 m zik alardan kan sesi AV Giri Kayna zerinden almak i indir A k oldu unda video sinyali olmasa bile m zik alarda al nan m zi i TV den duyabilirsiniz Ancak TV nin arka yanmaya devam eder Ve normal al t bir video sinyalini ekler Music Mode Music Mode Comp Mp3 m zik alardan kan sesi Component Giri Kayna zerinden almak i indir A k oldu unda video sinyali olmasa bile m zik alarda a
76. r Uydu se ene ini se in 6 Otel men s nde smoovie TV Kanal Kurulumu se ene ini Otomatik ayar yapmak i in Uydu CH Banka D zenleyicisi se ene ini se in se in se ene ini se in atlanabilir Kurulumu 7 Kanal Kurulumu se ene ini Otomatik ayar yapmak i in CH Banka D zenleyicisi A p kapatt ktan sonra kullan c se in Uydu se ene ini se in Kurulumu TV yi kullanabilir 8 Otomatik ayar yapmak i in CH Banka D zenleyicisi A p kapatt ktan sonra kullan c Uydu se ene ini se in Kurulumu TV yi kullanabilir 9 CH Banka D zenleyicisi Agip kapatt ktan sonra Kurulumu kullan c TV yi kullanabilir 10 Agip kapatt ktan sonra kullan c TV yi kullanabilir 38 T rk e Kanal Listesi Kanal bilgilerini T m TV Radyo Veri Di er Analog veya Favori 1 5 elerini g r nt leyebilirsiniz Uzaktan kumandada CH LIST d mesine bast n zda Kanal Listesi ekran bir kez g r nt lenir Contents Home Ka A a Channel List Guide AllShare Play Schedule Manager Source Return G r nt lenen g r nt modele ba l olarak de i ebilir e T m O anda mevcut t m kanallar g sterir e TV O anda mevcut t m TV kanallar n g sterir e Radyo O anda mevcut t m radyo kanallar n g sterir e Veri Di er O anda mevcut t m MHP kanallar n veya di er kanallar g sterir e Analog O anda mevcut t m analog kanallar g sterir e Favori 1 5 T m favori kanallar g sterir
77. r evedeyse yaln zca simge g r nt lenir 4 e Vurguyu ta ma Yukar veya a a d melerine basmak vurguyu ta r eler bir sayfada g r nt lenemiyorsa yukar ve a a g stergeleri sa lan r Vurgu kategoriye ta nd ktan sonra ilgili kategoriye kar l k gelen kanal listesi Ana Cerceveye y klenir Sol er eve lke Kategorileri Anten Modu Etkinle tirmesi Standart Kategori Ch Modu A klama Anten Kablo Uydu lk Ayarlanan Kay tl o o rl ei ile kaydedilen t m Ulke T m lkeler O o e Kay tl Kanal listesinde belirtilmi kanallar n Otel lke 1 o o ve kaynaklar n listesini sa lar 7 e T m Ulke her bir lkeye kaydedilmi t m Ulke 2 O O kanallar n toplam d r Bu yaln zca son o O kullan c ya sa lan r Ara lar Kay tl lkeler Kategorileri Enjenter Rejketum e Kanal Y neticisi gt Kanal Kategorisi gt Ara lar gt Info Registered Aysira Belgium Dutcn Belgium French O Czecn e eler Kanal olmadan g r nt lenir e Sol er evedeki Kay tl lke esi vurgulanirsa INFO uzaktan kumanda d mesine basarak ilgili pencereyi etkinlestirebilirsiniz e T m lkeler g r nt lenir Yukar veya a a tu una basarak lke elerinde gezinebilirsiniz G stergeler sa lanm t r T rk e 51 amp Notlar e Bu Sol er eve Kategorisindeki Ara lar men
78. ri yakla k 2 3 dakika i inde g r nt lenecektir Bir hata mesaj g r nt lenirse l tfen servis sa lay c n zla g r n e Kanal bilgileri yap land rmas tamamland nda kanal listesinin g ncellendi ini belirten G ncelleme Tamamland mesaj g r nt lenir amp Notlar e Yerel bir kablo hizmet sa lay c s ndan bir Cl veya Cl CARD edinmeniz gerekir e Cl veya Cl CARD kar rken Cl veya Cl CARD in d mesi hasar g rmesine neden olabilece i i in ellerinizle dikkatli bir ekilde ekin e Cl veya Cl CARD kart zerinde i aretli y nde tak n e COMMON INTERFACE yuvas n n konumu modele ba l olarak farkl l k g sterebilir e C veya Cl CARD baz lkelerde ve b lgelerde desteklenmez yetkili bayinize dan n e Herhangi bir sorun ya arsan z l tfen servis sa lay c n z ile irtibat kurun e Ge erli anten ayarlar n destekleyen Cl veya Cl CARD tak n G r nt de bozukluk olur veya g r nt ekrana hi gelmez ET ol 22 T rk e Otel Se enek Verisini Ayarlama Girmek i in MUTE gt 1 gt 1 gt 9 gt ENTERL d melerine s rayla bas n Konaklama modundan Ba ms z mod ayarlan r Bu men den kmak i in g c kapat p tekrar a n amp Modele ve B lgeye ba l olarak TV setinde baz men ler BULUNMAYAB L R Otel TV levi Agiklama kategoriler Oge E Hospitality Konuk mo
79. rildi i gibi yap land rd ysan z banyo hoparl rlerinin ses d zeyini kontrol edebilirsiniz Ses D zeyi Kontrol Kutusundan TV ye ba lanan jak 3 5 mm lik normal Telefon jak d r Ses D zeyi Kontrol Kutusu anahtar Takt anahtar ndan olu ur S Alt AMP Modunu Ayarlama 0 Alt AMP i levini kapat r PWM kapal 1 Alt ses d zeyini ana ses d zeyi kontrol ne g re belirler Bu alt ses d zeyinin Otel Modunun G A k Ses D zeyi Min Ses D zeyi ve Maks Ses D zeyi de erlerine g re belirlendi ini g sterir 2 Ses d zeyini banyo kontrol paneli ayar na g re belirler e De i ken Ses Ba lant Noktas zellikleri Hoparl r Kablosu En fazla 25m uzunlu unda bir hoparl r kablosu kullan n VOL UP Siyah K rm z Ses D zeyi Kontrol Kutusu gt VOL p VOL VOL DOWN GND Beyaz 0 Koruma Kablosu 6 T rk e 17 Audio Loop In Ek olarak olu turulmu Kulakl k Kutusu bir yata a veya al ma masas na tak labilir b ylece kullan c lar rahat a kullanabilir Takma yordam a a da verilmi tir e Ayr nt l Kulakl k Kutusu izimi TV Arka Paneli HEADPHON BOX Kulakl k Kutusu Shield wire TV Headphones jack Red Wire Audio R el l t Whitewire Audio L Red wire White wire tit Shield Wire l a TV HP ID jack lt Kulakl k Kutusu gt
80. rla ENTER De i iklikleri uygular ve pencereyi kapat r Gir RETURN ptal eder veya nceki ekrana geri d ner Ara lar Geri A V Se ilen kanal n kanal numaras n de i tirir Ayarla 0 9 Bir hane girer Say INFO N R N R TOOLS Ge erli pencereyi kapat r ve Ara lar men s n g r nt ler K lavuz yok EXIT ptal eder ve nceki ad ma geri d ner Fabrika Modu K lavuz yok amp Notlar e Bu islev harici giri kayna n bir kanal numaras na tahsis eder De i iklikler t m kanallara uygulan r e Yeni kanal numaras zaten ba ka bir kanala tahsis edilmi se Otel zelliklerini takip edin amp Vb e Varsay lan Vurgulama Kanal numaras alan e Dikey da t m desteklenir e Zaman A m 60 san 60 T rk e eler No Ad Agiklama 1 Kanal Numaras Alan e Kanal numaras alan Hem say sal tu lar hem de Yukar A a tu lar desteklenir Hi bir de er tahsis edilmemi se hanelerin numaralar olarak pek ok g r nt lenir A A gt 1 gt 15 v v 2 Kaynak Adi e Harici giris adi Yap land r lamayan eler g r nt lenir 3 Gezinti Yard m Alan e Kullan c k rm z d meye basarsa kanal numaras ba lat l r Kanal Ad D zenleme Enter new namo for CH 10 Max Length 5 o fE ILL p Q Jv JC Jl Delete e Kanal Y neticisi
81. sung com pl support koszt potaczenia wedtug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG www samsung com ro support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support TURKEY 444 77 11 www samsung com tr support 2015 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r ED890W EU TUR 00
82. urce Bathroom Speaker HP Management Eco Solution Cloning REACH Solution Kar lama mesaj en fazla 25 karakter olabilir ve Otel Hizmeti men s ndeki metin de i tirilerek d zenlenebilir A a daki Kar lama mesaj i in desteklenen karakterlerin bir listesidir a A dan Z ye harflere ve b y k harflere izin verilir Kar lama mesaj gezinti Uzaktan Kumandan n Edit Welcome Message OSD sinde color amp enter tu u kullan larak d zenlenebilir Edit Welcome Message wlelulcl olmlel I I I I I ll Move to left Move to Right Leave Black Done amp Move Enter gt Return Kar lama mesaj ve otel logosu ayn anda etkinle tirilemez 28 T rk e A Hotel Logo Hospitality Logo i levi TV a ld nda Otelin resim g r nt s n g r nt ler Hospitality Logo ayarlar Konaklama modu men lerindedir Logo Y kleme ve Logo G r nt leme Men s eleri Hospitality Logo se ene ini a t n zda etkinle tirilir Bellekte kay tl bir logo g r nt s varsa ve Hospitality Logo se ene i a ksa Hospitality Logo TV a ld nda g r nt lenir Hospitality Logo kapal ysa logo g r nt s TV de y klenmi olsa bile Hospitality Logo g r nt lenmez Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution Power On System Channel Menu OSD Clock Music Mode e Hospitality Logo Bu se enek Kona
83. z e Sports Czech Sports UPx4 France Hotel France Hotel Germany Germany v Al UP x 4 DOWN x 4 My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v DOWN YE UP DOWN My Channel Current status All Country Sports pomy Genre 7a ust All Belgium Dutch News Belgium French Radio Czech Entertainment France Sports Germany Hotel Hungary v END UP x N DOWN x N My Channel Current status All Country Sports Country Genre My Channel Current status All Country Sports A Country Genre Slovakia All A Spain News Slovakia Al Switzerland Radio Spain News United Kingdom Entertainment Switzerland Radio Eastern Europe Sports United Kingdom Entertainment Otro Hotel Eastern Europe Sports p v z Other Hotel Yans v 44 T rk e Vurgulama Etkile imi Varsay lan T r e Bu sayfa yaln zca etkile im i indir Ekranlar n her birisi ger ek olanla kesin ekilde ayn olmayabilir My Channel My Channel Current status All Country Sports Current status All Country Sports Country Genre Country Genre A ENTER RIGHT A All Country Al mm All Country Al Austria News Austria News Belgium Dutch Radio Gt Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainm

Samsung HG55ED890WB Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents