Samsung RS21DASM Bruksanvisning
Contents
1. tillval BRUKSANVISNINGAR MATF RVARINGSGUIDE F r att f mer utrymme f r mat kan utdragsl dor och ismaskin avl gsnas F RVARING AV FRYST MAT I FRYSSK PET f Hylla av h rdat glas Kan anv ndas f r att f rvara alla typer av fryst mat 2 D rrfack e Kan anv ndas f r mindre f rpackningar av fryst mat 3 Plastl dor Z Kan anv ndas f r att f rvara k tt och andra torra matvaror F rvarad mat borde noggrant sl s in i folie eller andra l mpliga f rpackningsmaterial eller beh llare 4 Isglidbana tillval AN Placera inga fingrar h nder eller andra ol mpliga f rem l i glidbanan eller ismaskinens hink d detta kan medf ra person eller materialskada VARNING MATF RVARINGSGUIDE F RVARING AV NERKYLD MAT I 5 Hylla av h rdat avrinningss kert glas Kan anv ndas f r att f rvara all slags nerkyld mat e S kert och sv rt att krossa e Runda markeringar p glasets yta r normala f reteelser 6 Vikbar hylla tillval Om du beh ver plats p h jden f r l ngre varor Lyft l tt p hyllans fr mre del och vik den bak t f r att f en halv hylla Du kan anv nda hyllan p detta2. BEVERAGE STATION tillval Det rekommenderas att du anv nder det extra kylfacket f r mat som anv nds ofta s som drycker For at f adgang til det ekstra kolerum tag fat i minibarens dorh ndtag og tr k det nedad Det ekstra k lerum er specielt praktisk fordi du ikke beh ver bne d ren til selve N r d rren r ppen kan den k leskabet Herved spares der desuden anv ndas som en bricka f r att st da energi varor som flaskor och glas Rispa inte d rrens yta e Innan du avl gsnar frys och kylsk pets tillbeh r v nligen flytta den f rvarade maten till en annan plats e D rren till Beverage Station borde aldrig avl gsnas VARNING Beverage Station kan inte fungera om dess d rr saknas e N r du st nger d rren till Beverage station se till att du inte s tter h nder eller fingrar p en plats d r de kan kl mmas eller skadas e Om du anv nder den ppna d rren som bricka placera inga tunga f rem l p den e Till t inte att barn kan h nga p d rren d detta medf r risk f r person och materialskada 14 G RA RENT TILLBEH R Inv ndigt Reng r tillbeh ren med anv ndning av ett milt reng ringsmedel Torka sedan av med en torr trasa Efter att tillbeh ren rengjorts se till att de r torra innan du anv nder dem igen Utv ndigt Torka av den fr mre kontrollpanelen med en ren trasa D rrarna och d rrhandtaget borde g ras rent med et
3. 1 S tt tillbaka det nedre g ngj rnet med en 2 S tt tillbaka fryssk pets d rr genom att f ra in skruvmejsel hylsan p den nedre sidan av d rren i h let p det undre g ngj rnet 3 och dra ner hylsan 3 F r in det vre g ngj rnets axel 6 i h let Efter att nivelleringen gjorts mellan det vre g ngj rnets h l och h let p sk pet s tt tillbaka bultarna och skruva t 5 medsols 4 Anslut kablarna 5 Placera framdelen av det vre g ngj rnets skydd 40 p det vre g ngj rnets framdel och s tt f r fast framdelen av det vre g ngj rnets skydd 22 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA S S tta tillbaka kylsk psd rren 1 F r in det undre g ngj rnet i det undre 2 Placera h let i kylsk psd rren ver det undre g ngj rnets h llare 6 g ngj rnet 6 3 F r in det vre g ngj rnets axel 6 i h let Nivellera d refter mellan det vre g ngj rnets h l och h let p sk pet 6 S tt tillbaka g ngj rnets skruvar 9 och skruva t 0 medsols 4 Anslut kablarna 5 Placera framdelen av det vre g ngj rnets skydd 63 p det vre g ngj rnets framdel 42 och s tt f rst fast framdelen av det vre g ngj rnets skydd Le e LLI gt Lee Ka n 2 O Tee lt L lt 1 Ka n 23 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA SS S tta tillbaka vat
4. n utsl ppet En universal vattenf rs rjningssats finns tillg nglig till extra avgift hos din handlare Kylsk pets tillverkare rekommenderar en anv ndning av en vattenf rs rjningssats som inneh ller ett r rsystem av koppar LS Kontroll detaljerna Renare Inv ndig modell S Isoleringstejp ZSR Kl mma A x BEA Tappskruv x 12EA ms Vattenledning Renarens f sts ttningsst d ET a gt SZ Or ne GEM Sp nnband Utv ndig modell 27 oc LL S es ks Sc SCH FF lt L I lt r sc Sc INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING F r inv ndig modell Fall 1 Ansluta vattenf rs rjningsledningen St ng av vattnets huvudf rs rjningsledning och st ng av ismaskinen S k efter den n rmaste ledningen av kallt dricksvatten F lj instruktionerna i ismaskinens installationssats 1 Kallvattenledning 2 R rkl mma 3 Koppar eller plastledning 4 Kompressionsmutter 5 Kompressionsmuff 6 Avst ngningsventil KS Anslut vattenledningen till kylsk pet L t kompressionsmuttern och plastringen glida genom plastr ret ANV Efter att muffen f rts in dra t kompressionsmuttern AU p en 1 4 kompressionsmontering koppling SC Dra inte t kompressionsmuttern f r h rt L t kompressionsringen och muttern glida p kopparr ret eller plastr ret enligt bilden Dra t kompressionsmuttern p kom
5. rs rjningsledningen kopplas fr n annat fall kan vattenf rs rjningsledningen skadas F RSIKTIGHET Se Separera vattenf rs rjningsledningen fr n kylsk pet p n sta sida Garantera ett tillr ckligt utrymme f r att installera kylsk pet p en plan yta e Om ditt kylsk p inte r i niv kommer kanske hela kylsystemet att inte fungera korrekt CT Garantera ett tillr ckligt spelrum till h ger v nster bakom och ver innan du installerar kylsk pet OBS Detta har f rdelen att energif rbrukningen s nks AVL GSNA SKYDD SR Avl gsna frambenets skydd tillval ppna frys och kylsk pets d rrar och ta sedan av frambensskyddet genom att vrida de tre skruvarna motsols FRAMBENSSKYDD 8 SKRUV La SS Separera vattenf rs rjningsledningen fr n kylsk pet tillval 1 Avl gsna skruven fr n skruvtvinget 2 Avl gsna vattenslangen genom att trycka p kopplingen 6 och dra ut vattenslangen 6 Le e LLI SS gt Lee Ka n Te lt L lt 1 Ka Sk r inte vattenslangen utan s ra den fr n kopplingen VARNING 19 AVL GSNA KYLSK PSD RRARNA e Lyft d rren r tt upp LT e Se till att du inte kl mmer vattenslangen och kabelf stet i d rren OBS e Placera d rrar p en skyddad yta SS Avl gsna fryssk pets d rr 1 Med d rren st ngd avl gsna det v
6. 19 AVL GSNA 20 5 22 JUSTERA 5 25 KONTROLLERA 27 INSTALLERA 28 FELS KNING 33 Vinn n r du registrerar din produkt p www samsung com global register S KERHETSVARNINGAR e Innan du anv nder apparaten l s noggrant igenom denna handbok och bevara den som din h nvisning Eftersom de f ljande anv ndningsintruktionerna t cker olika modeller kan ditt kylsk ps egen skaper skilja sig n got fr n de som beskrivs i denna handbok VARNING Apparaten r inte till mnad att anv ndas av barn eller handikappade personer utan en vuxens tillsyn H ll barn under uppsikt f r att garantera att de inte leker med apparaten e Anv nd R600a eller R134a som kylmedel Kontrollera kompressorns etikett p baksidan av apparaten och klassificeringsetiketten inuti kylsk pet f r att kontrollera vilket kylmedel som anv nds till ditt kylsk p F RSIKTIGHETS OCH 7 VARNINGSSYMBOLER SOM ANV NDS ANDRA SYMBOLER SOM ANVANDS eil St r f r n got som du INTE ska g ra Anger att det f religger d dsfara eller fara f r allvarlig skada St r f r n got du INTE ska montera ner VARNING St
7. Type f r att v lja typen av is vattenf rs rjningssystemet e T rnad is gei VI Gei F r t mad is e Krossad is GE 7 Ge en BP F r krossad is EJ Wy No Ice Is av F r ingen is e Ingen is E e Dr men tem OBS ist mingar r A Om du ker p en l ngre semester eller aff rsresa och inte kommer att anv nda Tryck p isdistribut rens spak med en kopp F RSIKTIGHET Vatten eller isdistribut ren st ng vattenven e Placera en kopp i linje med distribut rens spak f r tilen Annars kan vattnet orsaka l cka att undvika att is hoppar ut Tryck Placera aldrig fingrar eller andra f rem l i distribut rens ppning VARNING Detta kan orsaka skada HYLLOR OCH FACK FRYSSK PET D rrfack Ismaskin Basmodell Ljus Isglidbana Hylla Ismaskin Isl da L da Frambensskydd KYLSK P Fack f r mejerivaror Ljus EH Vinhylla tillval D rrfack Beverage Station Vikbar hylla tillval Deodorisering tillval L dan CoolSelect Zone Gr nsaks fruktl da D rrfack ggbeh llare
8. h rnen och sidor r varma kondensation intr ffar e Kondensatorer som f rhindrar kondensation r installerade p de fr mre h rnena p kylsk pet e Kondensation kan intr ffa n r du l mnar en d rr ppen under en l ngre tid Ingen is kommer ut Har du st ngt av istillverkningen e Finns det n gon is i isf rvarningsenheten Ar vattenledningen ansluten och avst ngningsventilen ppen Ar fryssk pets temperatur f r varm St ll in l gre temperatur V ntade du 12 timmar efter installationen av vattenledningen innan istillverkningen startades Du kan h ra vatten som bubblar i kylsk pet Bubblandet kommer fr n kylmedlet som s tts i omlopp i kylsk pet och det r normalt Det kommer d lig lukt fr n kylsk pet e Luftt tsf rpacka mat som har stark lukt Kasta bort rutten mat Frostbildningar p fryssk pets v gg e Ar luftspringan blockerad e Se till att det finns tillr ckligt med utrymme mellan matvarorna som f rvaras f r att uppn en effektiv luftcirkulation e Ar d rren st ngd p korrekt s tt Inget vatten f rses e Ar vattenledningen ansluten och avst ngningsventilen ppen Ar vattenledningen kl md e Ar vattenbeh llaren fryst p grund av att kylsk pets temperatur r f r l g e V lj en varmare inst llning p displaypanelen m e LLI gt Lee Ka n n Tee lt L lt 1 Ka n 33 fa Sweden Korrekt avfall
9. l ge f r att kunna f rvara l ngre varor 7 CoolSelect Zone tillval E Hj lper att bevara smaken p maten och h ller dem f rska l ngre Anv nds f r att lagra ost k tt fj derf fisk eller annan mat som ska anv ndas inom kort tid 8 Frukt amp gr nsaksl da vre och undre e Anv nds f r att f rvara frukt och gr nsaker e Denna l da r luftt t En optimal fuktighetskontroll hj lper att bevara gr nsakerna och frukterna som f rvaras f rska 9 Fack f r mejerivaror e Kan anv ndas f r att f rvara sm r margarin och ost D rrfack 10 ii e Kan anv ndas f r att f rvara mat i sm f rpackningar s som mj lk och yoghurt 12 Beverage Station tillval Kan anv ndas f r att f rvara varor som ofta anv nds s som drycker p burk och tilltugg Du kan ocks komma t dessa varor utan att beh va ppna kylsk psd rren Flaskor borde f rvaras t tt tillsammans s att de inte faller ut F RSIKTIGHET ggbeh llare 5 L gg gg i beh llaren och placera dem p hyllan Vinhylla tillval e Placera dina vinflaskor p hyllan s att de bibeh ller sin smak e Om du planerat en l ng semester m ste du t mma kylsk pet och st nga av det Torka bort verdriven fukt fr n insidan och l mna d rrarna ppna Annars kan lukt och m gel bildas VARNING e Om modellen har en CoolSelect zone omr de med v ljbar kyla f r inte in en hylla p denna fals Detta skulle kunna m
10. r att annullera Power Cool l get Deodorizer Denna lampan anger att den tervinningsbara deodoriseringen r i funktion L e tervinn den vaxkakem nstrade kassetten en eller tv g nger om ret se avsnittet AA G ra rent tillbeh r Cubed Ice Crushed Ice och Ice Off I gt Ice Type Tryck p knappen Ice Type i sekvens f r att v lja Cubed E a Kei E ICE Ice Crushed Ice eller Ice Off f r att stoppa istillverkningen En lysande ikon anger vilket isl ge som nuvarande Cube Crushed Ice Off Filter Indicator N r det gr na ljuset ndras till organge r det dags att byta ut vattenfiltret Om indikatorn r r d rekommenderas uttryckligen ett snabbt utbyte e N r vattenfiltret har bytts ut terst ll indikatorn genom att trycka p knapparna Ice Type och Child Lock Barnl s samtidigt under 3 sekunder e F r att st nga av indikatorn tryck p knapparna Ice Type och Child Lock sam tidigt under 5 sekunder BRUKSANVISNINGAR Fryssk p Kylsk p e Fryssk pets temperatur kan st llas in mellan 14 C och e The refrigerator temperature can be set between 7 C and 25 C E e Tryck p knappen Freezer Temp flera g nger tills den e Tryck p knappen Fridge Temp flera g nger tills den nskade temperaturen visas p temperaturens display nskade temperaturen visas p temperaturens display e Temperaturens display ndras i sekvens mellan Temperaturens dis
11. r f r n got du INTE ska r ra St r f r n got du m ste f lja Anger att det f religger risk f r person eller materialskada Anger att du m ste dra ut stickkontakten fr n F RSIKTIGHET uttaget St r f r att jordning beh vs f r att undvika elektrisk st t Det rekommenderas att detta avsnitt ska EE inte ner eller reparera kylsk pet p egen an VARNINGAR 0 Anslut inte flera apparater till samma grenkontakt e Detta skulle kunna orsaka verhettning och brandrisk Se till att stickkontakten inte kl ms mot eller skadas e Du kan riskera att orsaka brand felfunktioner och eller av kylsk pets baksida personskada SES stickkontakt kan verhettas och orsaka Dra stickkontakten ut ur uttaget innan du ska byta ut ra kylsk pets inv ndiga ljus Annars finns det risk f r elektrisk st t Om du vill g ra dig av med kylsk pet fryssk pet kasta bort da efter att ha Seen d rrarna och packningarna Utf r detta p ett s tt som g r att det inte r m jligt f r ett barn att st ngas inne Siten eg m ste jordas u m ste jorda kylsk pet f r att f rhindra energil ckor eller elektriska st tar som orsakas av str ml cka fr n kylsk pet Anv nd aldrig gasledningar telefonlinjer eller andra m jliga skledare som jordning e En felaktig anv ndning av den jordade kontakten kan B j inte elsladden pi verdrivet s tt eller placera tunga f rem l p den e Detta utg
12. tillbaka till temperaturinst llningen Cool Q Nerkylningstiden kan variera beroende p dryckerna Sc reeze ES Q Cool F r tillvalet Quick Cool ska mat som f rvaras i l dan Select CoolSelect Zone avl gsnas VARNING Knappen Thaw Droppar som rinner ut och kvalitetsf rs mring av k tt s nker matvarornas fr sch r Efter att Thaw har valts f rses l dan CoolSelect Zone alternativt med Quick Cool varm och kall luft ZS e Beroende p k ttets vikt kan upptiningstiden sekventiellt v ljas f r 4 timmar 6 timmar 10 timmar och 12 timmar et e N r Thaw avslutats g r displayen CoolSelect Zone tillbaka till Chill ch N r Thaw r f rdigt finns det ingen k ttsaft i k ttet och det r i ett halvfruset till Soft st nd som g r det l tt att sk ra E on e F r att annullera detta alternativ tryck p vilken knapp som helst f rutom Q Cool BRUKSANVISNINGAR Thaw Select e Den ungef rliga upptiningstiden av k tt och fisk visas nedan baserad p 1 tums tjocklek ww e 4009 6009 8009 10009 Beroende p k ttet och fiskens storlek och tjocklek kan upptiningstiden variera Vikten ovan st r f r den totala vikten mat i l dan CoolSelect Zon Ex Den totala upptiningstiden f r 400 g fryst oxk tt och 600 fryst kyckling r lika med 10 timmar OBS Med tillvalet Thaw ska
13. verdrivet b jd kl md eller pressad 31 en TV F STNINGSST D F R RENAREN CH Fe TV FASTNINGSSTOD F R RENAREN IS RENARENS F STNINGSST D VATTENLEDING KYLSK PETS KOMPRESSORSKYDD KL MMA A s VATTENLEDNING m e LLI gt Lee Ka n 2 Tee lt L lt 1 Ka n INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING SS Avl gsna kvarblivet material inuti vattenf rs rjningsledningen 1 S tt p huvudvattenf rs rjningen amp avst ngningsventilen p vattenf rs rjningsledningen 2 L t vattnet rinna igenom distribut ren tills det rinner ut klart 6 7 minuter Detta kommer att reng ra vattenf rs rjningssystemet och rensar ut luften fr n ledningarna 3 En ytterligare spolning kan kr vas i vissa hush ll 4 ppna kylsk psd rren och kontrollera om vatten l cker runt vattenfiltret VATTEN CT e En ny vattenfilterkassett som installerats kan orsaka att vatten sprutas ut fr n distribut ren OBS under ett kort gonblick e Innan du installerar ett nytt vattenfilter avl gsna vinhyllan SS Kontrollera vattenm ngden som f rses till isl dan 1 Lyft upp och dra ut 6 ismaskinens hink i fryssk pet ISMASKIN 2 N r du trycker p testknappen fylls ist rningsbeh llaren med vatten fr n vattenkranen Kontrollera m ngden vatten se illustration nedan Om vattenniv n r f r l g kommer KONTROLLER
14. zone Temp P Fridge Temp Power Cool O Freezer Temp O DIGITAL DISPLAY AND CONTROL Fridge Temp Distribut rmodell med CoolSelect Zone Power Freeze Power Cool Cool Select zone Power Freeze Freezer d Power Cool Freezer Temp Fridge Temp O Filter Indicator gt Child Lock O Ice Type Eg Cubed Crushed Child Lock DIGITAL PANEL Twin Cooling CoolSelect Zone Power Freeze Freezer Temp IO Fi Power Cool Power Freeze Freezer Temp Fridge Temp Power Cool Deodorizer 3 A DIGITAL DISPLAY AND CONTROL Twin Cooling Power Freeze F f Power Cool Power Freeze Power Cool Deodorizer e IL 3 L Ze cd ock Filter Indicator Child Lock Filter Indicator Ice Type z Ice Type e A e w g A Freezer Temp anger den nuvarande temperaturen i fryssk pet Fridge Temp anger den nuvarande temperaturen i kylsk pet Quick Cool Thaw och Select visar tillst ndet av l dan CoolSelect Zone lt T e Denna lampan r p n r du trycker p knappen Power Freeze Power Freeze Tryck p denna knapp f r att snabbt terst lla fryssk pet till den inst llda 8 temperaturen e Om du beh ver mycket is kan du f is snabbare e Tryck p knappen igen f r att annullera Power Freezer l get Power C l e Denna lampan t nds n r du trycker p knappen Power Cool Ower Lou Tryck p knappen f r att snabbt terst lla kylsk pet till den inst llda temperaturen e Tryck p knappen igen f
15. A ist rningarna att bli sm VATTENNIV N el Detta betyder inte att problemet beror p ismaskinen men p vattentrycket i r rsystemet vilket intr ffar ofta N r detta problemet intr ffar kontakta handlarens serviceavdelning f r att kontrollera vattenm ngden som ska f rses F R H G 4 OPTIMAL L G 32 FELS KNING Kylsk pet fungerar inte alls eller det kyler inte ner tillr ckligt e Kontrollera att stickkontakten r korrekt ansluten e Ar temperaturkontrollen p displaypanelen inst lld till korrekt temperatur F rs k att st lla in en l gre temperatur e Ar kylsk pet i direkt solljus eller placerat n ra en v rmek lla e Ar kylsk pets baksida f r n ra v ggen Maten i kylsk pet r fryst e r temperaturkontrollen p displaypanelen inst lld till korrekt temperatur F rs k att st lla in den till en varmare temperatur r temperaturen i rummet f r l g e Lagrade du mat med h gt vatteninneh ll i den kallare delen av kylsk pet Du kan h ra ovanliga buller eller ljud e Kontrollera att golvet r nivellerat och stabilt e Ar kylsk pets baksida f r n ra v ggen Har n got tappats bakom eller under kylsk pet e Ett tickande ljud kan komma inifr n kylsk pet men detta r normalt Detta intr ffar eftersom olika tillbeh r dras samman eller utvidgas Sk pets fr mre
16. DE ETIKETT MED SOM ANGER M NADEN ka V nligen kontrollera att markeringslinjen r inriktad med l spositionen F RSIKTIGHET 29 INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING F r utv ndig modell SS Anslut till vattenf rs rjningsledningen Anslut vattnets r rsystem med kopplingen och kranen F RSIKTIGHET St ng huvudvattenkranen Vattenledningen m ste anslutas Anslut kopplingen A till 6 till kallvattnets r rsystem Om den Varje fog borde skyddas med isoleringstejp kopplas till varmvattnets r rsystem kan detta medf ra en GARANTIUPPLYSNINGAR felfunktion av renaren Denna vattenledningsinstallation t cks inte av kylsk pets eller ismaskinens tillverkares garanti F lj dessa instruktioner noggrant f r att s nka risk f r dyr vattenskada KOPPLING A Obs Om kopplingen inte passar den aktuella kranen g till B n rmaste auktoriserade servicehandlare och k p de korrekta 4 kopplingsmonteringarna KRAN Wee V lj platsen d r renaren ska installeras Modell med renare UTSL PPSR R Sk r av vattenledningen som r f st till renaren RX till l mplig l ngd efter att ha m tt LND avst ndet mellan renaren och S kallvattenkranen RENARE VATTEN NS LU SEH N DA RENARENS SIDA 90 grader REFERENS Om du nskar montera upp vatteninsl ppet och renarens utsl ppssidor under install
17. SS S kra vattenledningen Med anv ndning av kl mma A f st vattenledningen till v ggen eller bak p kylsk pet N r vattenledningen r f st kontrollera om vattenledningen r verdrivet b jd kl md eller pressad Slutf r installationen av vattenf rs rjningsledningen KLAMMA A S tt p kylsk pet och tryck p spaken p h ger sida om distribut ren tills vattnet rinner igenom vattenledningen och all luft har t mts Kontrollera p denna punkt om det finns n gra l ckor vid hopfogningen p vattenledningen Efter att vattenledningen s krats flytta kylsk pet till den nskade platsen Efter att kylsk pet st llts p plats flytta det helst inte e 3 Installera vattenfiltret Som visas ta bort etiketten i kylsk pet Avl gsna vattenfiltret fr n dosan och placera en sj lvh ftande etikett som anger m naden p filtret enligt vad som visas Skriv m naden som du installerade filtret p etiketten EX Om vattenfiltret installerades i mars skriv MAR Avl gsna skyddshatten placera och f r d refter in filtret enligt vad som visas Vrid sakta vattenfiltret medsols 90 f r att rikta in markering p skyddet och l s filtret p plats Vrid inte t f r h rt SEPARERING AV R D HATT FILTERSKYDD RIKTA IN oc LU es ks Gei Ge FF lt L Gei OM A 4 N MARKERINGEN SJ LVH FTAN
18. TV DELAT KYLSK P CFC FREE ANV NDAR OCH INSTALLATIONSHANDBOK INNEH LLSF RTECKNING S KERHETSKARNING nr nr enn rn nn nn nr rna 2 BRUKSANVISNINGAR 4 HUVUDEUNKTIONER 4 5 DIGITAL 1 1 7 8 8 9 MATF RVARINGSGUIDE rr erna 10 GUIDE L DAN CoolSelect Zonen 12 9 14 AVL GSNA 14 BEVERAGE 9 14 15 BYTA UT DET INV NDIGA LJUSET ses 16 VATTENFILTER 17 EE 17 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER 18 9
19. a personskada S Om v gguttaget r l st f r inte in stickkontakten Det finns risk f r elektrisk st t eller brand Koppla inte ur elsladden genom att dra i den e En skada p sladden kan orsaka kortslutning brand och eller elektrisk st t e Om elsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren av ett auktoriserat serviceombud eller av kvalificerad servicepersonal F rvara inte f rem l uppe p apparaten Om diesel inte anv nds under en l ngre tid e N r du eller st nger d rren kan f rem l falla ner och orsaka personskada och eller materialskada F rvara inte l kemedel vetenskapliga material eller temperaturk nsliga produkter i kylsk pet e Produkter som kr ver strikta temperaturkontroller f r inte f rvaras i kylsk pet ed Ee bam h nga p d rren I annat fall kan all varli skada intr ffa NM S Om du k nner lukt l kemedel eller r k dra genast ut stickkontakten och kontakta SAMSUNG Electronics serviceavdelning R r inte vid fryssk pets inv ndiga v ggar eller vid produkter som f rvaras i fryset med v ta h nder G Detta kan orsaka k ldskada F r inte in h nderna i apparatens nedre omr de e Vassa kanter kan orsaka personskada Placera aldrig fingrar eller andra f rem l i distribut rens h l och isglidbana Det kan orsaka person eller materialskada Kylmedlen som anv nds r antingen R600a eller R134a Kontrollera kompressorns etikett bak p appa
20. ationen av renaren se h nvisningsillustrationen E KOPPLING z z VATTENINSL PP RENARENS SIDA Avl gsna kvarblivet material inuti renaren Modell med renaren ppna huvudvattenkranen f r att kontrollera om vatten RENARENS m rinner igenom vattenslangen p vatteninsl ppets WEE RENARE S L sida p renaren 5 t til Om vatten inte kommer ut fr n ledningen kontrollera om kranen r ppen L mna kranen ppen tills rent vatten rinner ut och allt kvarblivet material som bildades under tillverkningen har avl gsnats VATTENLEDNING 30 INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING F st renarens f stningsst d H ll renarens f stningsst d p l mpligt l ge under hinken till exempel och f st dem t tt p plats d r de ska skruvas VATTENSLANG F st renaren p plats F st renaren p plats enligt vad som visas p figuren till h ger RENAREN SP NNBAND Anslut vattenledningen till kylsk pet Avl gsna kylsk pets kompressorskydd Anslut vattenledningen till ventilen enligt f rklaringen p figuren N r den r ansluten kontrollera om det finns n gon l cka Om detta r fallet g r om anslutningen S tt tillbaka kylsk pets kompressorskydd F st vattenledningen Med anv ndning av kl mma A f st vattenledningen till v ggen eller bak p kylsk pet N r vattenledningen r f st kontrollera om vattenledningen r
21. edf ra att hyllan st ter emot locket p beverage station och detta lock kan d g s nder 11 Anv nd inte denna fals i modeller med en CoolSelect zone BRUKSANVISNINGAR GUIDE L DAN CoolSelect Zone Knappen Select tillval Soft Freeze 1 e N r Soft Freeze r valt visar den digtala panelen temperaturen 50C oberoende av den inst llda temperaturen p kylsk pet e Temperaturen Soft Freeze hj lper till att h lla k tt och fisk f rska l ngre e G r att du l tt kan sk ra k tt utan att det droppar CO Cool Chill 2 e N r Chill r valt h lls temperaturen f r l dan CoolSelect Zone p 1 C oberoende av kylsk pets inst llda temperatur e Temperaturen Chill h ller k tt eller fisk f rska l nge Cool EN e N r Cool r valt kommer temperaturen att vara den samma som kylsk pets inst llda temperatur Den digitala panelen visar samma temperatur som den p displaypanelen e L dan CoolSelect Zone till ter ett ytterligare kylutrymme GUIDE L DAN CoolSelect Zone Knappen Quick Cool e Du kan anv nda funktionen Quick Cool med CoolSelect Zonen e Quick Cool g r att 1 3 drycker p burk kan kylas ner inom 60 min e F r att annullera detta tillval tryck igen p knappen Quick Cool MIN CoolSelect Zone g r tillbaka till den tidigare temperaturen VE e N r Quick Cool avslutas g r den
22. etten helt och h llet i solljus under minst 8 timmar p ppet omr de e Upprepa denna procedur en eller tv g nger om ret I Utan modellen CoolSelect zone Kassett CF e Om den torkas i ett inst ngt omr de kan lukt spridas ut i omr det OBS H ll barn utom r ckh ll fr n smutsigt vatten d de kan dricka vattnet Innan du byter ut det inv ndiga ljuset koppla ur apparaten fr n eln tet Om du f r sv righeter VARNING att byta ut ljuset kontakta din servicemottagning LJUS I ENDAST BASMODELL KYLSKAPET 1 Placera ett flat skruvmejsel Dra skyddet t pilens h ll ER Efter att gl dlampan bytts ut under hakarna p ljusets s tt tillbaka ljusets skydd skydd och tryck t pilens h ll A Lo LS INV NDIGT LJUS I FRYSSK PET MODELL MED IS OCH VATTENDISTRIBUTOR 1 Lyft och dra ut ismaskinens lock Anv nd en skruvmejsel f r att ta bort ljusets skydd Q A TR But ut gl dlampan mot en ny 9 och s tt sedan tillbaka ljusets skydd p plats med hj lp av en skruvmejsel 4 4 S tt tillbaka ismaskinens lock Lampan Filter Indicator e Lampan Filter Indicator informerar dig om n r det r tid att ndra vattenfilterkassetten Ljuset kommer att g ver fr n gr n till orange Detta upplyser dig om att det snart r dags att byta ut de
23. ge station tillval e Du beh ver inte ppna huvudd rren f r att komma t mat som anv nds ofta i det extra kylfacket Detta sparar tid och pengar Deodorisering tillval e En deodorisering som kan teranv ndas h ller kylsk pets luft fr sch och fri fr n lukt L dan CoolSelect Zone tillval e Du kan v lja knapparna Quick Cool Snabbkylning Thaw Upptining och Select Val f r att snabbt kyla ner tina upp och svalka varor V lj Soft Freeze Mild frysning Cool Sval eller Chill Kylig f r att kontrollera temperaturen i l dan E Denna bruksanvisning t cker olika modeller OBS Din apparats egenskaper kan skilja sig n got fr n de som beskrivs i denna handboken KONTROLLPANEL Power Freeze Power Cool O F Twin cooling E CH Freezer Temp Fridge Temp oe o Deodorizer A Freezer Temp Fridge Temp O Distribut rmodell Power Freeze Power Cool Twin cooling Freezer Temp IO Freezer Temp 35 1 d Fridge Temp Ice Type d Child Lock KNAPPEN FREEZER TEMP FRYSSK PSTEMPERATUR KNAPPEN FRIDGE TEMP F r att st lla in fryssk pets temperatur tryck p knappen KYLSK PSTEMPERATUR flera g nger f r att ndra den
24. h CF N r du lossar p muttern anv nd den sexkantade skiftnyckeln som H OBS erh llits 9 f r att vrida bulten 6 lite medsols s att muttern kan lossas med dina fingrar Justeringsdetalj amp SKIFTNYCKEL 2 V nligen justera h jdskillnaden mellan d rrarna genom att vrida bulten 9 med sols WA eller motsols Nr 3 N r du vrider medsols gt g r d rren upp OBS MUTTER BOLT SKIFTNYCKEL 3 Efter att d rrarna justerats vrid muttern 2 medsols gt fram till bul tens undre slut nda och dra sedan t bulten igen med skiftnyckeln f r att f sta muttern BOLT 9 SKIFTNYCKEL CT Om muttern inte r korrekt Lo tdragen kan bulten 6 komma ut OBS MUTTER BOLT 26 KONTROLLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING TILLVAL 1 F r att kunna anv nda ismaskinen p korrekt s tt ska ett vattentryck p 1 4 10 kg cm finnas Inom denna tryckradie kan en papperskopp p 100 kubikcentimeter fyllas p p 10 sekunder 2 Vattenfiltret avl gsnar partiklar Det steriliserar inte eller f rst r n gra mikroorganismer 3 Om kylsk pet r installerat i ett omr de med l gt vattentryck under 1 4kg cm borde du installera en hj lppump f r att kompensera det l ga trycket 4 Se till att vattenbeh llaren inuti kylsk pet r tillr ckligt p fylld ifr n b rjan Tryck p vattendistribut rens spak tills vattnet rinner ut fr
25. inst llda temperaturen i F r att st lla in kylsk pets temperatur tryck p sekvens mellan 14 C och 25 C knappen flera g nger och ndra den inst llda t t i sekvens mellan 7 C och 1 C KNAPPEN POWER FREEZE D SNABBFRYSNING Ger SE SE SCH KNAPPEN POWER COOL P skyndar frysprocessen v lja Cubed ng is se NING fryssk pet Crushed Ice Krossad is eller P skyndar nerkylningsprocessen i kylsk pet Ice off Is av KNAPPEN CHILDLOCK N r barnl sknappen trycks in i 3 sekunder sl s barnl sindikatorn p med en h rbar ton N r barnl set r p kan inga inst llningar ndras utom isvalsknappen och alla lampor r sl ckta utom isvalslampan och barnl sindikatorn Denna funktion f rhindrar att barn eller djur oavsiktligt kan ndra inst llningarna F r att l sa upp inst llningsfunktionerna tryck igen p knappen under 3 sekunder Denna knapp har en annan funktion N r den trycks ner under 3 sekunder l sindikationens lampa t nds st ngs samtidigt fuktkontrollens v rmeapparat av Om fukt uppst r runt distribut ren eller beverage station extra dryckesf r varingsplats med denna funktion tryck igen p knappen under 3 sekunder D kommer ljuset att sl ckas fuktkon trollen s tter ig ng och alla knappar kommer samtidigt att l sas upp BRUKSANVISNINGAR KONTROLLPANEL Power Freeze Power Cool Cool Select
26. ligt l g kan 2 N r kylsk pet r anslutet borde det 4 du f rvara mat i kylsk pet Efter att kylsk pet inv ndiga ljuset t ndas d du d rrarna startats tar det n gra timmar att n den l mpliga temperaturen HUVUDFUNKTIONER Dubbelt kylsystem e Kyl och fryssk pet har tv avdunstningsapparater Tack vare detta sj lvst ndiga system kyls frys och kylsk pet individuellt ner och r d rmed mer effektiva Matlukt fr n kylsk pet inverkar inte p maten som finns i fryssk pet p grund av den separata luftstr mcirkulationen Flerstr mningssystem e Kylig luft cirkulerar genom flera ppningar p varje hyllniv Detta ger en j mn f rdelning av kylan inuti sk pen f r att h lla din mat f rsk under l ngre tid D rrlarm e En ljudsignal p minner dig om att d rren l mnats ppen H g fuktighet f r f rskare mat e Du kan beh lla mat frukt och gr nsaker f rska under l ngre tid d rf r att ditt kylsk p f rser en h gt fuktad kall luft Detta kan vara upp till fyra eller fem g nger s mer effektivt n ett normalt kyl sk p Energisparande kylsk p fryssk p e Energif rbrukningen h lls p l gsta niv genom att kall luft f rses separat till kyl och fryssk pet Snabbare nerkylningstider e Den snabba nerkylningsfunktionen till ter dig att frysa ner mat snabbare Riklig tillg ng till is och kallt vatten Is och vattendistribut ren ger is och kallt vatten n r som helst Bevera
27. mat som f rvaras i l dan CoolSelect Zone avl gsnas VARNING 13 AVL GSNA FRYSSK PETS TILLBEH R H rdad glashylla 1 e Dra ut hyllan s l ngt som Ismaskinens hink tillval m jligt Lyft sedan upp och EM Avl gsna hinken genom att lyfta upp och avl gsna den i dra ut den Frambensskydd D rrfack e H ll d rrfacket med b da h n a derma och lyft sedan upp det e ppna frys och kylsk pets d rrar avl gsna de tre skruvarna och ta loss skyddet e F r att montera tillbaka e benskyddet s tt tillbaka det p sin plats ZE L dor Avl gsna l dan genom att dra ut och dra t de tre skruvarna och lyfta den Ta endast bort benskyddet om det r Ismaskin och l da absolut n dv ndigt 4 Avl gsna isl dan genom att dra 2 den mot dig Avl gsna sedan CP Anv nd inte f r m 5 AR ycket kraft n r du ismaskinen endast basmodell vc OBS monterar upp skyddet d detta kan medf ra skada AVL GSNA KYLSK PETS TILLBEH R 1 H rdad glashylla 3 L da och lock f r f rska frukter amp Dra ut hyllan s l ngt som det g r gr nsaker Lyft sedan upp och avl gsna den Avl gsna facket genom att h lla i handtaget dra facket mot dig och lyft l tt upp det 2 D rrfack Avl gsna locket genom att dra det mot dig H ll d rrfacket med b da h nderna och avl gsna det genom att lyfta upp det Vinhylla tillval Ta helt enkelt tag i hyllan och dra den mot dig
28. play ndras i sekvens och terg r p 14 C och 25 C N r displayen n r 14 C g r den tillbaka samma s tt som fryssk pet till 25 C e Efter fem sekunder terg r displayen till fryssk pets aktuella temperatur Enheten kommer sedan att arbeta f r att regleras till den nya nskade temperaturen e N r glass f rvaras ver 15 C i fryssk pet kan den sm lta e Temperaturen i frys eller kylsk pet stiger efter m nga ppningar och d man st ller in varm mat Detta kan medf ra att den digitala displayen blinkar Den digitala displayen kommer att sluta blinka n r frys och ky VARNING sk pet g r tillbaka till den normala temperaturen DISTRIBUT R AV IS och KALLT VATTEN Ismaskin Basmodell Dra ut isl dan Fyll p vatten tills det n r vattenniv indikatorn S tt tillbaka isl dan p plats Isdistribut r Vattendistribut r Ismaskinen tillverkare 10 ist rningar p en g ng och Vattenbeh llarens kapacitet r ungef r 1 2 automatiskt ungef r 120 ist rningar dagligen Denna m ngd SE kan p verkas faktorer som fryssk pets temperatur funktio nen Power Freeze och antalet g nger som d rren ppnas N r kylsk pet ansluts r l get Cubed Ice automatiskt valt Kallt vatten e Tryck vattendistribut rens spak med en kopp e Om du har precis installerat kylsk pet kasta bort de f rsta sex glasen vatten f r att rensa ut orenheter i Tryck p knappen Ice
29. pressionsmontering koppling Vrid p vattnet och kontrollera om det finns l ckor SC Vattenledningen f r endast anslutas till dricksvatten Fall 2 A Ring Muff Tt Kompressions montering MN d Ring Kompressionsm H D utter Ba P e Kompressionsmutter Ges Kontrollera vattenf rs rjningsledningen Anslut vattenr ret med kopplingen och kranen St ng av huvudvattenkranen Anslut kopplingen A till kranen Varje fog ska skyddas med isoleringstejp GARANTIUPPLYSNINGAR Denna vattenledningsinstallation t cks inte av kylsk pets eller ismaskinens tillverkares garanti F lj dessa instruktioner noggrant f r att minska risk f r dyr vattenskada Obs Om kopplingen inte passar den aktuella kranen g till n rmaste auk toriserade servicehandlare och k p de korrekta kopplingsmonteringar 28 F RSIKTIGHET Vattenledningen m ste anslutas till kallvattnets r rsystem Om den kopplas till varmvattnets r rsystem kan detta medf ra en felfunktion av renaren INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING Gs Anslut vattenledningen till kylsk pet Avl gsna kylsk pets kompressorskydd VATTENLEDNING Anslut vattenledningen till ventilen enligt figuren N r den r ansluten kontrollera att det inte finns n gra l ckor Om detta r fallet g r om anslutningen S tt tillbaka kylsk pets kompressorskydd
30. r en brandrisk Om elsladden skadas byt omedelbart ut den hos tillverkaren eller dennes serviceombud Shoa inte vatten direkt inuti eller utanp kylsk pet et finns risk f r brand eller elektrisk st t SC inte l ttant ndlig gas n ra kylsk pet et finns risk f r explosion eller brand F r inte in stickkontakten med v ta h nder Du kan f en elektrisk st t e o oo 03 Placera inte en beh llare med vatten p kylsk pet e Om det spills ut finns det risk f r brand eller Gan orsaka alaktiak atat st t VARNING Installera inte kylsk pet p fuktig bes SS en plats d r det kan komma i kontakt med vatte e Bibeh ll ventilations ppningar i apparatens ram eller e F rs mrad isolering av elektriska delar Se orsaka monteringsstruktur fria fr n tillt ppningar SES st t aa brand e Anv nd inte mekaniska anordningar Aa andra medel f r att p skynda SES ek andra n de Is skapet e Skada inte kylmedlets krets och f rvaring av bensen alkohol eter gasol och andra Anv nd inte elektriska apparater inuti s dana produkter kan orsaka explosioner kylsk petfryssk pet f rutom om de r en typ som rekommenderas av tillverkaren HETER Au inte p kylsk pet med f r mycket mat e N r du ppnar d rren kan ett f rem l falla ut och orsaka person eller materialskada Placera inte flaskor eller glasbeh llare i fryssk pet e N r inneh llen fryser till kan glaset spricka och orsak
31. raten samt klassificeringsetiketten inuti kylsk pet f r att kontrollera vilket kylmedel som anv nds f r ditt kylsk p F RSIKTIGHETER Kylmedlet som anv nds i kylsk pet fryssk pet och aserna i isoleringsmaterialet kr ver speciella ortskaffningsprocedurer Se till att inga ledningsr r bak p apparaten r skadade innan bortskaffningen Q Anv nd inte en v t eller fuktig trasa n r du reng r stickkontakten Avl gsna allt ah fr mmande material eller damm fr n stiften p stickkontakten annat fall finns det risk f r brand e Om kylsk pet har kopplats ur fr n eln tet borde du v nta minst fem minuter innan du kopplar tillbaka det CH 5 lt gt LLI Oo LLI x amp Om kylsk pet inte anv nds under en l ngre tidsperiod dra ut stickkontakten e En f rs mring av isoleringen kan orsaka brand Apparaten r inte mnad f r anv ndning av unga barn eller handikappade personer utan tillsyn Unga barn borde h llas under uppsikt f r att garantera att de inte leker med apparaten 0 Placera inte utrustningen i direkt solljus Apparaten m ste placeras s att stickkontakten r tillg nglig efter installationen Om elsladden skadas m ste den bytas ut av tillverkaren av ett auktoriserat serviceombud eller av kvalificerad servicepersonal Denna apparat inneh ller en liten m ngd kylmedel med isobutan R600a en natur as j Med h g milj f
32. re g ngj rnsskyddet med anv ndning av en skruvmejsel och koppla sedan ur kablarna 6 2 Skruva loss g ngj rnets skruvar 8 och jordningsskruven 6 motsols och ta bort det g ngj rnet l ngs med pilen Var f rsiktig n r du avl gsnar d rren att den inte faller p dig 3 Avl gsna d rren fr n det l gre g ngj rnet 2 4 Ta bort det nedre g ngj rnet 6 med en skruvmejsel genom att f rsiktigt lyfta d rren 20 AVLAGSNA KYLSK PSD RRARNA E Avl gsna kylsk psd rren 1 Med d rren st ngd avl gsna det vre g ngj rnsskyddet med anv ndning av en skruvmejsel och koppla sedan ur kablarna 6 2 Skruva loss g ngj rnets skruvar 9 och jordningsskruven motsols och ta bort det vre g ngj rnet 6 i riktning med pilen Var f rsiktig n r du avl gsnar d rren att den inte faller p dig 3 Avl gsna d rren fr n det undre g ngj rnet 4 Avl gsna det undre g ngj rnet 9 fr n det undre genom att lyfta d rren 6 g ngj rnets h llare genom att lyfta det undre g ngj rnet i riktning med pilen oc LU es ks Sc SCH FF lt L Sc Es Efter att frys och kylsk pets d rr har monterats ner placera den d r du nskar Du m ste dock monter OBS tilbaka den 21 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA SES S tta tillbaka fryssk pets d rr
33. renlighet och som emeller i r br nnbar N r apparaten ska transporteras och installeras ska du se till att inga delar av Imedelkretsen skadas ylmedel som sprutar ut fr n ledningarna kan fatta eld eller orsaka gonskada Om en l cka uppt cks undvik ppna l gor eller m jliga eldfattande k llor och lufta rummet d r apparaten r placerad under flera minuter e F r att undvika att br nnbar gas luftblandning skapas om en l cka i kylmedelskretsen intr ffar beror storleken p rummet i vilket apparaten r placerad p m ngden Imedel som anv nds ummet m ste ha ett utrymme p 1m f r var 8 grams kylmedel R600a som finns inuti apparaten M ngden Imedel i din s rskilda apparat visas i p identifikationspl ten inuti apparaten i e Starta aldrig en apparat som visar tecken p skada Vid tvivel kontakta din handlare INSTALLERA KYLSK PET S fort som du har utf rt de f ljande stegen borde ditt kylsk p vara fullt funktionsdugligt I annat fall kontrollera energif rs rjningen och elk llan Om du har n gra fr gor kontakta SAMSUNGS serviceavdelning Placera kylsk pet p en l mplig plats med tillr ckligt utrymme mellan v ggen och kylsk pet h nvisning ges till installationsinstruktionerna temperaturen och v nta en timma Fryssk pet borde bli n got kallt och motorn borde ha en j mn g ng 3 St ll in temperaturkontrollen till den kallaste EEN D kylsk pets temperatur r tillr ck
34. shantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kom mersiellt avfall Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Samsung Electronics Nordic SE 19427 Kanalv gen 10 Upplands V sby Sweden 0771 400 200 www samsung com se
35. t aktuella filtret Det rekommenderas att du byter ut kassetten n r ljuset g r ver till r tt se avsnittet Installera vattenfiltret f r mer information Vattenfilterkassetten kan justeras vid behov e Du kan anv nda dispensern f r is och vatten utan en vattenfilterkassett Om du inte anv nder vattenfilterkassetten kommer vattnet fr n vattendispensern inte att vara renat Best lla filter f r utbyte e F r att best lla mer vattenfilterkassetter kontakta din auktoriserade Samsung handlare D RRAR Kylsk psd rrarna har en speciell d rr ppnings och st ngningsfunktion som garanterar att d rrarna st ngs helt och r s kert isolerade N r du ppnar d rren kommer den endast att ppnas s l ngt Efter en viss punkt kommer den att f rbli ppen N r d rren r till en del ppen kommer den att st ngas automatiskt BRUKSANVISNINGAR INSTALLATION KYLSK PET SS Kontrollera storlekarna p din ing ngsd rr e Kontrollera storlekarna p din ing ngsd rr f r att ber kna om kylsk pet kan g igenom den OBS N r kylsk pet ska g igenom en d rr och kylsk pets djup eller bredd r st rre avl gsna kylsk psd rrarna SS Utse en plats f r kylsk pet V lj en plats som har l tt tillg ng till vattenf rs rjningen V lj en plats med tillr ckligt utrymme f r kylsk pet V lj en plats utan direkt solljus e Innan du monterar ner fryssk pets d rr ska vattenf
36. t milt reng ringsmedel och trasa Torka dem med en ren trasa e Den utv ndiga sidan borde putsas en eller tv g nger om ret Bak Anv nd en damsugare f r att avl gsna damm en eller tv g nger om ret Is och vattendistribut ren och avtappningsgaller tillval e Anv nd en fuktig trasa f r att g ra rent is och vattendistribut ren Torka sedan av med en torr trasa e H ll is och vattendistribut ren samt avtappningsgallret torra Beverage station tillval e Anv nd en fuktig trasa f r att g ra rent det extra kylfacket Torka sedan av med en torr trasa D rrisolering av gummi Om d rrisoleringen av gummi r smutsig kommer d rren inte att st ngas ordentligt och Iio kylsk pet samt fryssk pet kommer d inte att kunna fungera p effektivt s tt Reng r as dem med ett milt reng ringsmedel och en fuktig trasa Torka sedan med en torr trasa e N r du reng r apparaten eller om du inte ska anv nda den under en l ngre tid avl gsna stickkontakten och CT l mna d rren ppen samt h ll apparaten torr OBS e Reng r den inte genom att direkt spreja p den med vatten Reng r den inte med bensen thinner eller reng ringsmedel f r bilar 15 BRUKSANVISNINGAR G RA RENT TILLBEH R Deodorisering tillval e Avl gsna skyddet med en flat skruvmejsel enligt figuren e Ta ut kassetten fr n locket och l gg den i bl t i rent varmt vatten under minst 4 timmar Torka kass
37. tenslangen tillval 1 Medan du trycker p kopplingens framsida Q f r in vattenledningen i kopplingen 2 Dra t skruven p skruvtvinget 8 SS S tta tillbaka frambensskyddet tillval S tt p frambenets skydd genom att vrida de tre skruvarna medsols enligt figuren C C C 24 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN D RRARNA 3 V nligen nivellera kylsk pet f rst D rrarna kommer att bli oj mna om kylsk pet inte nivelleras Fall 1 Fryssk pets d rr r l gre n kylsk pets F r in en rak skruvmejsel 2 i springan p niv kontrollen Q vrid den medsols och nivellera kylsk pet SKRUVMEJSEL NIV KONTROLL Fall 2 Fryssk pets d rr r h gre n F r in en rak skruvmejsel i springan p kylsk pets niv kontrollen vrid den medsols och nivellera kylsk pet SKRUVMEJSEL NIV KONTROLL Le e LLI E gt Lee Tee Ze Q set lt 1 KL CF G r inga sm justeringar genom att vrida niv kontrollen V nligen g till n sta sida OBS 25 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN D RRARNA SS G ra sm justeringar mellan d rrarna V nligen ppna d rrarna och justera d rrarna enligt f ljande 1 Lossa p muttern p det undre g ngj rnet fram till bultens vre slut nda 69 O
Download Pdf Manuals
Related Search