Samsung HT-DB120 Bruksanvisning
Contents
1. I mm O Y CENTER lt EN D AUDIO IN 2 AN N D o 5 AV OUT e I EG TEO 2 i Audiokabel den externa analoga komponen FRONT WOOFER ten bara har en AUDIO OUT anslut v nster eller h ger MPEDANG FRONT CENTER WOOFER 30 6Q I 1 Anslut dvd spelarens audioing ng till audioutg ngen p den externa analoga komponen ten eSe till att kontakternas f rger matchas r tt 1 Anslut den digitala ing ngen OPTICAL till den digitala utg ngen p den externa digitala komponenten 2 Tryck p AUX p fj rrkontrollen och v lj DIGITAL IN 2 V lj AUX genom att trycka p AUX p fj rrkontrollen eVarje g ng du trycker p knappen v xlar inst llning s h r DIGITAL IN gt AUX eDu kan ven anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten Inst llningen v xlar s h r DVD CD gt DIGITAL gt AUX gt FM gt AM MW eVarje g ng du trycker p knappen v xlar inst llning s h r DIGITAL IN gt AUX eDu kan ven anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten Inst llningen v xlar s h r DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX2. 43 a 45 St lla in DRC Dynamic Range Compression L 47 L judfaltfunktiom Og uuu uu EE EE 48 Dolby Pro Logic l Mode nn RAR KAR AR KRA RAR KAR KR KRA RKA RAR KRA RR RR 49 Dolby Pro Logie ll ER rer 50 O ANV NDA RADION Lyssna p radigi NE 51 F nnstalla Fe eg au EE RE 52 MISCELLANEOUS Anv ndbara TUNKIONET sarsies EE 53 Innan du kontaktar servicetekniker EE EE 55 Om hantering och f rvaring Me U 57 Teknisk SpeCINKA ON CN 58 Om AD 59 MER 60 7 0101070 101010101010 AON 079 079 20 7 0 4010101010070 99 0 02020 2 o gt 9 2 Om skivorna 259 9 0 0 Kolo L 7 s OPPE o TOLOLOLOVOT SN 4 V4 4 19 2 04 ov Og t0toror01010 40 0 010101010009 Ddvd Digital Versatile Disc erbjuder fantastisk audio och videokvalitet tack vare Dolb 5 DVD 090 009 Skivornas inspelningsformat Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG 2 Du kan nu avnjuta dessa effekter i ditt hem precis som om du satt p en bio eller i en konsertlokal VIDE
3. 5 5 Q gt 2 lt lt Sp S 2 z 0 S ONON OG 2 FOLOFOLOTOT 9 4 Olo 9 Os 101 010101010 J 01010101010009 F RBEREDELSE B S eee 1 iktighets tg rdd 2 Funktioner 3 Om INE NR 5 Beskrivning W ET ER Eh 7 ANSLUTNINGAR Anslag SN s 11 Koppla S S s 13 14 age 15 ANVANDNING GJETT 17 GJ JE 18 S D S Mi 77700000 19 GJERE 20 SJ snn JE 21 AB REPEAT PLAYBACK UJ SEC SE 22 Val av karrera vim SE 23 Zoomiunkiorr JF IE 24 TT FAME JE _ 25 v s sn _ 26 S TT 27 SEN 29 30 INSTALLATION 920000088 31 EET 33 Ange f r ldrakontroll ldersgr nser 35 ragga n kg ri qA 37 V lja 39 FT PIN 41 Anv nda amana qusayuq 42
4. a v lt gt as under p g ende f r att v lja en bild och tryck sedan uppspelning p ENTER eJpeg filerna visas i GA Vald bild visas i fem sekunder innan n sta bild ppnas nio f nster D p me gt gt f r att g vidare till n sta sk rm med nio f nster HR Rotera V nd Tryck p a v 4 under p g ende uppspelning SLIDE MODE DIGEST Originalbild 4 knapp Rotera 90 lt knapp Rotera 90 medsols motsols V knapp Horisontell v ndning Du g r en bild bak t eller fram t f r varje knapptryckning 2 gt 2 lt gt 2 lt 2 N N 5 9 SN 4 6 4 wj Li 07 010 9 o 010101010999 SY OM 010 Anv nda skivmenyn N Q S SS 010 0 0 o Du kan anv nda menyerna f r spr k p ljudet spr k p undertexter profil etc 0 4 Dvd menyns inneh ll varierar mellan olika skivor 010101010009 op aktivera DISC MENU tryck p ENTER 1 Tryck p MENU knappen Tryck p och Om du v ljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet This menu is not supported p bildsk rmen V lj alternativ med 3 hj lp av lt gt Tryck p ENTER knappen 29 079 99 Q 4010101010070 AO 70 NS 707 Q Q 00 ku 70 2
5. 02 CD OFF Tryck p eller 77 och v lj tryck sedan p ENTER b rjan av vald sekvens 3 eN r du trycker p ENTER lagras positionen i minnet CDA CDA REPEAT A REPEAT funktionen kan inte anv ndas f r mp3 eller jpeg skivor Tryck p knappen s att du f r fram REPEAT PLAYBAGK sk rmen CI OFF Tryck p ENTER knappen i slutet av vald sekvens 4 sekvens kommer att spelas upp flera g nger i f ljd gt 2 lt gt 2 Z Z G ral REPEAT A B till vanlig uppspelning genom att trycka p v r a och v lja amp OFF 22 av AV 99 9 4010101010070 AO 70 707 gt K gt 9 99 079 25 1 Zo 20 52 2 ovo I 0101010 97 070 0 0 0101010 0101010 ANG 1070 9 Zoomfunktion Q X k JE ov 01010101007 lt AS a f o s En funktion som inneb r att du kan f rstora en viss del av bilden p tv sk rmen Lo 9 Lo OY L ov 0101010100000 x Q ANNO 9 ON 9 N N 9 Q Lo JOY 010 91910101 N 9 010101010009 ED 010101010009 HR Zoomfunktion bildf rstoring D Tryck f r F rflytta dig till den Tryck p INFO att aktivera Tryc
6. DIGITAL HEMBIOANL GGNING HT DB120 DENNA UTRUSTNING R TILLVERKAD AV Anv ndarhandbok qI ELECTRONICS X porev its DVD Qet TIP SVARSUND DIGITAL AUDIO Disc PLAYBACK AH68 01339E ov ov lt Lo 9 Lo OY 1 ov Ptorororororot n 01010010009 du anv nder kontrollerar eller justerar inst llningar p annat s tt n enligt beskrivning nedan kan detta resultera i farlig str l ning CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASERPRODUKT VARNING OSYNLIG LASERSTR LE H LJET PPNAS OCH F RREGLINGAR UPPH VS UNDVIK STRALEN Den h r symbolen anger att farlig h gsp nning som kan orsaka elst tar f rekommer inuti enheten VARNING RISK F R ELEKTRISKA ST TAR PPNA INTE Den h r symbolen informerar om att det finns viktiga drifts och underh llsm ssiga instruktioner VARNING F REBYGG ELST TAR TA INTE AV K PAN P BAKSI DAN H R FINNS INGA DELAR SOM DU KAN TG RDA SJ LV L T KVALIFICERAD SERVICETEKNIKER SK TA SERVICEN N VARNING Du minskar risken f r eldsv da eller elst tar genom att inte uts tta enheten f r regn eller fukt VARNING F RHINDRA ELST T SE TILL ATT KONTAKTENS CLASS 1 LASER PRODUCT BREDA STIFT L PER IN HELT OCH H LLET Denna cd spelare r klassificerad som en laserp
7. 0101010 0 N RN 8 Q lt 5 N S SON S f 010101099 LOL 0 19 9 X A OE S 72 S Lo OY 0 40 010191 010101010 DD G till en titel ett sp r Tryck p aw eller sif 1 Tryck p INFO 2 ferknapparna och v lj en knappen titellett sp r tryck p ENTER pvp 01 05 88001 040 7 00 37 841 1 Q 0305 52 G till ett kapitel V lja en viss tidpunkt Tryckp v eller sif Terek 215 4 ferknapparna och v lj ett b fr att byta till TIME sk rmen tid kapitel tryck p ENTER 025 040 OG 0 1 17 30 Tryc S i ffe r k FESTE SMART mr mr More than words mp d y mF My love mr Uptown girl MOVE SELECT 5 Vald fil spelas upp eDu kan inte flytta en mp3 eller jpeg skiva fr n skivans informationssk rm Medan du spelar upp en mp3 eller jpeg skiva kan du inte flytta mappar med A V Om du vill flytta en mapp tryck p Stopp och d refter p a v j G direkt till viss sekvens l t V lja en viss tidpunkt V lj tidpunkt med 6 hj lp av sifferknappar na tryck p ENTER G till ett kapitel Tryck p lt f r att byta till CHAPTER sk rmen kapitel 001 040 gt 2 lt gt 2 lt 2 4 1 30 00 Du kan trycka meq gt gt p fj rrkon trollen och p s
8. mot och mot Pilknappar Enter knapp bekr fta eAnv nd r tt batterityp Batterier kan se likadana ut men skilja sig t i fr ga om sp nning S tt alltid i b da batterierna samtidigt eUts tt inte batterierna f r v rme eller eld TEST TONE knapp SOUND EDIT knapp Fjarrkontrollens r ckvidd TUNER MEMORY knapp J Om du vill ppna fj rrkontrollens luckan ZOOM knapp Fj rrkontrollen kan anv ndas p upp till ca 7 m tryck p vre kanten och f r luckan ned t CANCEL knapp avst nd Vinkeln i sidled i f rh llande till spelarens sen sor m ste vara mindre 30 DIGEST knapp w xss 7 0 0 lt OY 9 101059 Ansluta h gtalarna Innan du flyttar eller installerar enheten se till att str mmen r avst ngd och att n tkabeln r urkopplad 910101 ZZ ov or bad EN 9 01010109 gt 40 Lo OY ov 0 01010100000 010101010009 N 2 5 to 3 times the size of the screen Placering av dvd spelare ePlacera den p ett stativ p en hylla eller i tv b nken Fr mre h gtalar BB ePlacera h gtalarna rakt framf r din lyssnarposition v nd dem in t mot dig cirka 459 ePlacera h gtalarna s att deras diskanth gtalare befinner sig p samma h jd som dina ron eRikta in de fr
9. s tt g direkt till en viss titel kapitel eller sp r eFunktionen d r du v ljer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte f r alla skivor 26 070 7 0101079 01010101010 A 7 o 4 7 9 2 0 y 010101010009 gt 2 o k 0 9 2000 9 N 9 7 N 991910101000 4 NS 707 2 10101 2 m N 010101000009 Bildspelsfunktion I Spela jpeg filer 2 JE Q a EI 7 ss Bilder som tagits med digitalkamera eller jpeg filer p lagras p cd och d refter spelas upp p den h r dvd spelaren 1 L gg jpeg skivan skivfacket 2 Tryck p OPEN CLOSE 3 Tryck p SLIDE MODE knappen startar automatiskt Varje g ng du trycker p knappen v xlar du mellan bildbytena s h r 2 SLIDE SHOW MODE 1 SLIDE SHOW MODE 2 SLIDE SHOW MODE 10 SLIDE SHOW MODE 11 SLIDE SHOW MODE RAND SLIDE SHOW MODE NONE Uppifr n och ner Nerifr n och upp Rektangel i mitten Vertikal gardin F r varje visad bild appliceras slumpvis de olika modellerna f r bildv xling 1 11 St nger av bildspelet Tryck 4 BP f r att g till n sta bild Sammandrag Du kan visa nio jpeg bilder samtidigt tv sk rmen Tryck p DIGEST
10. 210 2 70 70 N N Q g lt 101010101010 7 o 2 V lja h gtalarfunktion Sy lt 9 0101010 Anv nda testsignal 0 0 0101010101 7 S K KS 0 9 0 ov OLOF O LO OY 99 o a 0 OPIPO o 010101010099 59 0 Z 9 Lo ov 0 ov ov 0 y 010100 LOLOVOY z 010101010099 00101010009 010101010009 Tryck Y och g Tryckp w och g Tryck p Y och g till 1 Tryck p MENU 2 O 1 Tryck p MENU 2 ill AUDIO tryck p 3 TEST TONE tyck p knappen knappen eTestsignalen s nds till L gt C R gt RS gt LS gt SW i den ordningen Om du trycker p knappen igen st nger du av testsignalen Tryck p a v 2 D I menyn f r 4 f r att g h gtalarinst llningar till nskad h gtalare trycker du p ENTER tryck sedan p PA ale k p RETURN f r att terg till f reg ende niv gt F r alternativen C LS och RS v xlar 3 p or att aterga ti oregaen e niva inst llningen f r varje knapptryckning s gt h r SMALL gt NONE 7 L och R blir inst llningen Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Q det h r alternativet n r du anv nder h gtalarna L Fr mre h gtalare v nster C Mitth gtalare SW Subwoofer Q det h r alternativet om du inte har installerat Manuellt test med TES
11. rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt vinkel Ar batterierna slut du angivit r tt inst llning TV DVD med fj rrkontrollen TV eller DVD Spr k f r tal och undertexter fungerar bara om dvd skivan inneh ller den typen av information Beroende p skivans skick fungerar de med varierande framg ng uppspelning bild f r bild inkopplade r h gtalarna r tt inst llda eies inte trots att du har kan spela 16 9 dvd skivor i 16 9 WIDE 4 3 LETTER eller 4 3 PAN SCAN l ge medan 4 3 dvd skivor endast kan visas med bildkvoten 4 3 5 skivans omslag och d refter l mplig N r du lyssnar p cd eller radio matas ljudet endast via de fr mre A h gtalarna L R V lj PRO LOGIC II genom att trycka p Du kan inte ndra Dolby Pro Logic 1 p fj rrkontrollen s aktiveras alla sex bildkvoten h gtalarna Kontrollera att dvd skivan r 5 1 CH kompatibel 2 Om du v ljer NONE under SL och SR n r du st ller h gtalarna Det g r Inte att ta emot inst llningsmenyn f r du inget ljud via mitth gtalaren och fr mre radiouts ndningar v nster och h ger h gtalare V lj SMALL under C SL och SR Huvudenheten fungerar inte Har du flyttat dvd spelaren fr n en kall till en varm plats Om T ex Str mmen sl s av konstiga kondens bildas inuti spelaren ta ur skivan och l t spelaren st med ljud h rs str
12. 2 lt lt lt a 2 101 kor FOLOLOLOVO 59 2 1010101010 55 2 Z o OLOLOLOLOV 404 O Oj Or OLororororovoY 010101010009 010101000009 Snabb uppspelning GA OG DOG Tryck snabbt p HA gt gt Tryck PP och h ll kvar eVarje g ng du ger knappen en snabb tryckning spelas f reg ende eller n sta kapitel sp r eller fil upp eVarje g ng du trycker och h ller knappen intryckt eDu kan inte hoppa ver flera kapitel i f ljd v xlar uppspelningshastigheten s h r 44 2X gt gt 2X SLOW STEP 44 4 gt gt AX 44 gt gt 8X r NEXT NEXT DVD RECEIVER SMART I ROOT mr Something like you mr Back for good mr Love of my life me ran words than words me Tneed you me My love me Uptown girl W EF ln i 4 32X pp 32 X ba MOVE SELECT 5 PLAY PLAY ONINANVANY DVD RECEIVER SMART I ROOT mr Something like you Back for good mr Love i More than fneedyou mr My Tove me Uptown girl MOVE SELECT BO stor 1 PREVIOUS 1 PREVIOUS DVD RECEIVER SMART NAVI I ROOT mr Something like you Back for good Love of my life mr More than words me need you m mr U
13. UO ov og red RD 707 707 077 0 gt Beskrivning 0101010 0101010101010 9 9 vo 010101000909 L 010101010009 Frontpanel Uppspelning Paus POWER knapp 71 Str mbrytare Stoppknapp FUNCTION knapp Funktion Knapp f r ppna st nga Volymkontroll Standbyindikator Skivfack TUNING UP amp SKIP knappar gt H gre radiofrekvens Hoppa ver L gre radiofrekvens amp Backa 144 DOLBY DIGITAL indikator LINEAR PCM indikator Kapitelindikator STEREO indikator DSP ljudindikator Programindikator TUNER indikator Titelindikator PBC indikator Ew CS SJES Indikator f r DTS skivor Systemstatus MPEG indik Radiofrekvensindikator PRO LOGIC indikator H gtalarindikator Baksida Videoutg ng Anslut tv ns videoing ngar OMKOPPLARE FOR VIDEOUTGANG VIDEO IN till VIDEO OUT kontakten Anv nds f r inst llning av videoutg ng SCART UTTAG Anslut till en tv med scartkabel Ing ngar f r externa digitala komponenter H r ansluter du extern utrustning med digitala utg ngar 24 D FRONT WOOFER Kontakt f r H gtal
14. mmen p i 1 2 timmar Du kan anv nda spelaren igen s snart Dvd spelaren fungerar inte kondensen har f rsvunnit som den ska r skivan m rkt med Dolby Digital5 1 CH Dolby Digital 5 1 s s s kanals surroundljud kan endast terges om skivan har spelats in Gl mt l senordet f r med s dant ljud for ldrakontrollen angivet spr k inst llt f r DOLBY DIGITAL 5 1 CH inst llning r antennen korrekt inkopplad Om signalen fr n antennen r svag b r du installera en extern FM antenn n gonstans d r mottagningen r bra Sl av str mmen och h ll O knappen p huvudenheten intryckt i minst fem sekunder RESET funktionen raderar alla dina inst llningar Anv nd endast i n dfall Om meddelandet NO DISC visas i huvudenhetens teckenf nster h ll O knappen intryckt i minst fem sekunder INITIAL visas i teckenf nstret och samtliga inst llningar terg r till standardv rdet eTryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla dina inst llningar Anv nd endast i n dfall 26 Om hantering och f rvaring av skivor p skivan kan f rs mra ljud och bildkvaliteten eller avbrott i mms uppspelningen Var speciellt f rsiktig s att du inte repar skivorna n r du handskas LOLOLOLOLOVO med dem 2 0 LOO 22 0 LO pe 0101010 Hantera Vidr r inte den sidan av skiva
15. mre h gtalarnas och mitth gtalarens framsidor med varandra eller st ll de fr mre h gta larna n got framf r mitth gtalaren Mitth gtalare eInstallera helst p samma niv som de fr mre h gtalar na eKan ven installeras omedelbart ovanf r eller under tv n 11 V lja lyssnarposition V lj en lyssnarposition p ett avst nd av mellan 2 5 till 3 g nger tv sk rmens storlek Exempel F r en 32 tums tv 2 2 4 m F r en 55 tums tv 3 5 4 Bakre h gtalar eDessa h gtalare placeras n got bakom din lyssnarposition Om utrymmet inte r cker till placera h gtalarna v nda mot varandra ePlacera dem cirka 60 till 90 cm ovanf r dina ron och luta dem n got ned t Bakh gtalarna r avsedda att i huvudsak hantera ev ljudeffekter och d rf r kommer det inte alltid ljud fr n dem Subwoofer eSubwooferns placering r inte s viktig St ll den d r du tycker att den f r rum eVanligtvis placeras den i ett h rn i n rheten av de fr mre h gtalarna Fr mre h gtalare L Fr mre h gtalare R MPEDANCE WOOFER 30 Subwoofer Bakre h gtalare L v nster Bakre h gtalare R h ger H gtalarnas baksida Huvudenhetens baksida 3 Koppla in kontakterna p dvd 1 Tryck ne
16. och g r att enheten fungerar COMPOSITE v ljaren p tv n p COMPOSITE y normalt Kylfl kten aktiveras automatiskt n r s kr vs 2 T nk p f ljande f r din egen s kerhets skull O mw 2 aa 4 OG 2 1 Se till att rummet d r enheten st r r v l ventilerat Vid d lig ventilation kan temperaturen inuti enheten bli s h g Scartuttaget anl ggningens baksida r m rkt AV OUT d att enheten g r s nder ERORE T ck inte f r kylfl kten eller ventilations ppningarna Om kylfl kten eller ppningarna t cks ver av tidningspap per eller tyg kan v rme alstras inuti enheten och orsaka eldsv da 1 4 707 7 0101070 101010 ON 0 S oN oba N QN 0 079 70 0 2 4010 Oo 9 0 4 0 Lo JOY gt 010191 91010109 7 101010100 7 na 1010 g 2 Ansluta externa komponenter a Z 0401050 Og 01010100999 Ko 9 010101010009 Ansluta extern digital komponent Ansluta extern digital komponent Exempel F r digitala signaler som t ex en dvd eller cd spelare Exempel Utrustning f r analoga signaler som t ex videobandspelare kamera och tv
17. r tallundertextning Ni 29 NY JG 25 050 9 OY og V o 010101010009 010101010009 Funktion f r att v lja talat spr k Tryck p eller 2 sifferknapparna n r du 1 Tryck p INFO ska v lja spr k f r talet knappen tv g nger SUB TITLE eBeroende p hur m nga spr k det finns p dvd skivan v ljs ett nytt spr k KOREAN ENGLISH JAPANESE etc varje g ng du trycker p knap pen pvp E 1 3 fm 02 OFF KO 1 3 EN 2 3 9 JA 33 m mji 0 0 gu Funktion f r att v lja spr k p undertexter GI y gt INFO Tryck p gt f r att 5 1 Tryck p I 0 2 aktivera SUBT lt I gt knappen tv TLE sk rmen g nger pvp 9 1 3 men E 02 oFF E lt Tryck p v 3 eller sifferknappar na n r du ska v lja ett spr k Ko 01 03 00 03 JA 03 03 hj lp av fj rrkontrollens SUBTI TLE knapp kan du v lja spr k p undertexterna eFunktionen f r val av spr k f r tal och undertexter fungerar inte f r alla skivor 29 4040101010101010797g AD 707 0 910101010010 7 70 2 ov 0 9 0 Q gt 70 707 Z 707 O 404910101010101 9 A 2 0101010101010
18. 079 oN 70 V lja bakgrund ED N r du tittar p dvd eller jpeg cd kan du v lja ut en bild och anv nda den som bakgrund S 9 0 OY 010101010097 Lo JOY 101010101010 099 og 010101010009 Tryck under p g ende Tryck p LOGO Tryck p Y och g Tryck p w och g 1 uppspelning p 2 ENE Tryck p MENU 4 till SETUP tryck p b till LOGO tryck p PLAY PAUSE n r knappen ENTER ENTER nskad bild visas knappen COPYING visas p tv sk rmen f ljt av LOGO COPIED er g Tryck p MENU Tryck p OPEN CLOSE Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv yck f r att avsluta f r att och inst llningarna st nga skivfacket Tryck p MENU f r att avsluta st llningarna 2 gt gt LOGO EP bakgrund DD 1 Tryck pa PLAY PAUSE 2 Tryck p LOGO knappen 3 Tryck p OPEN CLOSE f r att under p g ende 1 COPYING visas p tv ppna och st nga skivfacket uppspelning n r du ser en sk rmen f ljt av LOGO COPIED sBakgrunden byts bild du tycker om V lj det h r alternativet V lj det h r alternativet om du om du vill anv nda vill anv nda en bild som Samsungloggan som bakgrund bakgrund 39 40 077 01 gt 1 10107 7 0 AG 0101010 Ro 10101 AN 07079 001079 707 70
19. 101 70 AD 70 gt gt lt X gt gt Du kan lagra upp S 39 ss Du lyssnar p valt frekvensband eller AM stationer och st ller kanalerna 2 O Jeg 99 2040 oe 15 FM stationer EM frekvensmodulering automatiskt eller manuellt AM MW lt lt Mellanv 10101910101000 15 MW stationer 3 Fj rrkontroll Exempel F rinst lla FM 89 1 un V lj FM bandet TUNING 1 Tryck p TUNER 2 St ll in nskad 1 genom att trycka p 2 Tryck p OG 3 Tryck p TUNER BAND knappen station TUNER BAND och v lj 89 10 MEMORY knappen Inst llningen v xlar mellan Automatisk Ne peitar eVarje g ng du trycker p e steg 2 p sidan 51 visar vi hur du e PRGM blinkar i teckenf nstret FM AM varje g ng du inst llning 1 2 j knappen v xlar du mellan st ller en radiostation trycker p TUNER BAND AE JUNG automatiskt eller manuellt knappen TE Tryck och h l intryckt EE s aktiveras en automatisk inst llning 2 s kning efter aktiva s ndande radiostationer 2 UB Tryck helt kort p OQ inst llning s kar respektive s nker du frekvensen stegvis Huvudenhet Tryck p FUNCTION T I Upprepa steg 2 till a Al ryck p I 1 f r att v lja ett band 2 v jen gt 16 b Tryck p TUNER 5 om du vill FM AM s ndarstation 5 Fi a M
20. Compression OOS s EQ Du kan v lja mellan ROCK POP eller CLASSIC beroende p musikval Med den h r funktionen kan du anv nda Dolby Digital ljud ven n r du ser filmer p ov 0 9 N 01010101009 RO 7 079 0 63 gt ov OY ov 4 0 010 0 ov N S gan l g volym sent p natten P 010101000009 L 010101010009 Tryck w och g till AUDIO tryck p ENTER Tryck p DSP EQ 1 Tryck p MENU knappen DSP EQ e DSP visas i teckenf nstret Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r DRC tryck p ENTER justera DRC 9 Tryck p Y och g till 4 Tryck p a v f r att 4 eJu l ngre du h ller intryckt desto h gre effekt och ju l ngre du h ller w intryckt desto l gre effekt eN r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv POP JAZZ ROCK I enlighet med ditt musikval v ljer du POP JAZZ eller ROCK STUDIO Ger en k nsla av n rvaro som i en studio Tryck pa MENU f r att avsluta inst llningarna CLUB Simulerar ljudet p en dansklubb med pulserande bas HALL Ger en klar r st tergivning som i en konserthall MOVIE Ger samma k nsla som i en biosalong 4 CHURCH Ger volymk nsla som i en stor kyrka PASS Normall get vanli
21. EMORY knappen f rinst lla fler orinstalld station Stallone Automatisk inst llning 1 22 V lj ett nummer mellan 1 och 15 eTryck p TUNER MEMORY innan PRGM end ao h Al f rsvinner fr n teckenf nstret LAG SCAN pa SPR e PRGM f rsvinner fr n teckenf nstret och on Son stationen lagras i minnet Tryck p STOP m och Automatisk inst llning 2 v lj MANUAL tryck och h ll 9 gt gt I intryckt f r att starta en automatisk s kning av bandet mara Tryck p STOP och Ev MANUAL tryck sedan helt kort p HA gt gt I f r att v lja en l gre eller h gre frekvens du vill v lja en f rinst lld station v lj kanal genom att trycka p Kapp p fj rrkontrollen Varje g ng du trycker p knappen v xlar ljudet mellan STEREO och MONO b 1 Vid d lig mottagning v lj MONO s f r du en tydligare st rningsfri mottagning b 2 Tyck p MO ST om du nskar mono stereomottagning ler endast FM stationer 972 0 707 0101079 N STO v 70 9 7 010 2 9 01019101010079 AO 70 9 107 Q Anv ndbara funktioner k oro JO FOLOLOLOVOY 9 0 Ku 2 S 39 0 ov Lo OY 040 101010100101040 0 010191010101010 m E 2 Timerfunktion f r automatisk a Justera teckenf nstrets ljusstyrka avstangning sa EG JRR Du kan justera lj
22. I Ange ford r jningstid f r h gtalare Om avst ndet r lika l ngt eller l ngre idealisk placering av avst ndet Df i bilden v lj 0ms Annars justerar gt FS O ALARE du inst llningen enligt tabellen f R Med 5 1 kanals surroundljud f r du b sta ljud tergivningen om avst ndet SW mellan dig och respektive h gtalare r detsamma Ljudet n r lyssnaren vid Avst ndet mellan Df och F rdr jningstid 50 olika tidpunkter beroende p var du placerar h gtalarna du justerar den skillnaden genom att l gga in f rdr jningseffekter i ljudet fr n mitt och ms surroundh gtalarna 200 5 3 St lla in BAKRE H GTALARE SURROUND 2 2 Idealisk 5 3 __ placering av avst ndet Df r lika l ngt som avst ndet Ds i SURROUNDH bilden v lj 0ms Annars justerar du inst llningen GTALARE enligt tabellen Avst ndet mellan Ds och Dc F rdr jningstid 200 5 3 ms 400 10 6 ms 600 15 9 ms Alla h gtalare ska helst placeras inom denna cirkel Df Avst ndet fr n FR MRE H GTALARE Dc Avst ndet fr n MITTH GTALARE Ds Avst ndet fr n SURROUNDHOGTALARE 101010 22 01079 707 2 gt 0 2 a m amp k mee s Du kan justera balans och ljudniv f r respektive h gtalare av ljudkvalitet med hj lp av inst llningsmenyn Tryck p 2 och g till AUDIO Tryck p MENU
23. O 5 Dvd spelare och skivor r regionkodade Dessa regionskoder m ste verensst mma f r att du ska kunna spela skivan Om koderna inte verensst mmer kan skivan inte spelas Spelarens regionsnummer finns angivet p baksidan Din dvd spelare spelar bara upp dvd skivor med identiska regionskoder Skivor som kan spelas upp Skivtyper M rkning logo Inspelade signaler Skivstorlek 12 cm DVD DVD Ljud video 8 cm Max speltid Cirka 240 min enkelsidig Cirka 480 min dubbelsidig Cirka 80 min enkelsidig Cirka 160 min dubbelsidig Anv nd inte skivor av f ljande typ Denna spelare klarar inte att spela upp Id cd g cd i cd rom och dvd rom N r du f rs ker spela en s dan skiva visas meddelandet WRONG DISC FORMAT p tv sk rmen eDvd skivor som r k pta utomlands kan ev inte spelas p den h r enheten Kopieringsskydd M nga dvd skivor har ven kopieringsskydd Koppla d rf r din dvd spelare direkt till tv n och inte till videobandspelaren Om du ansluter via videobandspelare kopieringsskyddet st ra bilden Den h r produkten inneh ller upphovsr ttsskyddande teknik som st r under beskydd av amerikanska patent samt andra immateriella r ttigheter vars innehavare r Macrovision Corporation och andra Macrovision Corporation m ste godk nna ev bruk av denna upphovsr ttsteknik avsedd f r hem mabruk och annan begr nsad f revisning om inte annat har angivit
24. OV 7010101010101099
25. Os 1 00101010009 Og 010101010109 0 S ov 10109 Q X 9 9 lt N ED 1 Tryck p MENU knappen nv nda titelmenyn 2 SAN 4 u or 5 dvd skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film Beroende p skivan kan det h nda att den h r funktionen inte fungerar eller fungerar p annat Tryck Tryck p ENTER och aktivera knappen TITLE menyn eTitelmenyn visas Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna 30 gt 2 lt gt 2 lt 2 0101010 101010 Roi 01010101007 707 J 01 220 0 0 079 Oy 70 V lja spr k Engelska r standardspr ket f r OSD bildsk rmsspr k 0101010 9 0 01019 NO S 0 01010101090 lt 92 4 9 0 o 01010 19104010 SS 0101010101000 9 Tryck p w och g Tryckp V lj spr k med hj lp av 1 Tryck p MENU 2 till SETUP tryck p 3 Tryck p och v lj alternativ tryck tryckp knappen ENTER ENTER p ENTER ENTER knappen e N r inst llningarna r klara visas alla meddelanden p sk rmen p svenska f rutsatt att du valde svenska som spr k NOIIVTT1VISNI TT L Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna V lja spr k f r V lja talat
26. R 9 S 40 wi6oyon I i T E AUX 500 mv 5 1 kanals h gtalarsystem H gtalarsystem 85 dB W M sow R 100 W 28 5 2 28 010101010100707 ON 70 70 70 Oy 1010 24 m J S lt 9 S I 2 lt gt 2 0 Oy 0 7o 7 f 01079 01010101010707 0101 9 Q Og LOV 9 01010101009 SS 10 ov 2 401 vo Zora 01010100000 0 VINKEL KAPITELNUMMER REGIONSNUMMER TEXTREMSA TITELNUMMER SP RNUMMER DIGITAL SURROUND 0 potev DIGITAL Odpory DIGITAL PRO LOGIC I terminologin P vissa dvd skivor finns scener som har fotograferats ur flera olika vinklar samtidigt samma bildsekvens ses framifr n fr n v nster sida fr n h ger sida OSV N r du spelar upp s dana skivor kan du vid vissa bildsekvenser byta kameravinkel med hj lp av ANGLE knappen Nummer som finns inspelade p dvd skivor En Titel r indelad i flera numrerade underavdelningar med hj lp av dessa nummer kan du snabbt s ka en viss del av en film En optisk h gtrycksskiva med h gkvalitativa bilder och ljud som spelats in med hj lp av digitala signaler En ny videokomprimeringsteknik MPEG 2 och h gtrycksinspelning inneb r att en dvd skiva r tv 0 6 mm tjocka skivor som har h ftats samman F rkortning av Pulse Code Modulation pulskodmodu
27. RDUTTAGET SOM M RKT MED E ELLER JORDSYMBOL ELLER FARGAD GRON ELLER GRON GUL Ro i 010101079 0 0 gt Oz 70 0 70 o 0101010 7 45 01010101010 ox o i 30 010101 0 N 0 4 2 0 o 10 o 2 010101010 0 g 010100 2 101 1 010 070 oN 70 7 gt gt gt 9 4 ov 1019191910101010 010101010100 9 Se till att effekten i ditt eln t verensst mmer med m rkningen p etiketten som sitter p enhetens baksida Placera enheten horison tellt p ett stabilt underlag m bel och med tillr ckligt ventilationsutrymme runtom 7 10 cm Ventilations ppningarna f r inte block eras Stapla inte saker ovanp spelaren Placera inte spelaren ovanp en f rst rkare eller annan v rmegenererande utrustning Innan du flyttar spelaren kontrollera att skivfacket r tomt Spelaren r avsedd f r kontinuerligt bruk Str mmen till dvd spelaren st ngs inte av genom att du st ller den i standbyl ge F r att sl av str mmen helt m ste du koppla ur elkontakten ur v gguttaget speciellt viktigt om du inte t nker anv nda enheten p ett tag Koppla ur n tkabeln fr n v gguttaget i h ndelse av Uts tt inte anl ggningen f r direkt solljus eller andra skv de
28. T TONE knappen R Fr mre h gtalare h ger LS Bakre h gtalare v nster Tryck p TEST TONE SG Flerkanaligt Pro Logic l ge 65245546 eTestsignalen stadkommer du s h r Om du spelar dvd eller cd fungerar testsignalen bara stoppl ge eMed DOPL Dolby Pro Logic II kan f rdr jningstiden bli olika vid olika e Anv nd den h r funktionen f r att kontrollera att inst llningar h gtalarna r r tt anslutna och att inga andra r eMed AC 3 och DTS r f rdr jningstiden alltid mellan 00 och 15ms problem f religger nledning N r du anv nder PRO LOGIC och STEREO kan h gtalarfunktionerna 2 4 1 de St ng av testsignalen 42 genom att trycka p TEST _ TONE 0 0 0101010 101010101070 OA AQ i I lo 101010101 77 6191919 Eg a 7 7 gt 0 2 Ange tidsf rdr jning E gt Lo 2 ov 0 010100 00 0 H 010101010100 9 Tryck Y och g Tryck p Y och g till p f r att g 4 till AUDIO tryck p DELAY TIME 4 1 2 ENTER 3 nskad h gtalare b f r att ange knappen tryck sedan p tidsf rdr jningen ENTER Du kan ange en tidsf rdr jning f r C p mellan 00 och 05ms och f r LS och RS p mellan 00 och 15ms St lla in MITTH GTALAREN NONVYTTVYISN
29. Tryck p PL II EFFECT knappen och v lj funktion med hj lp av 4 Tryck p PL II MODE knappen och v lj MUSIC e V lj antingen 0 eller 1 LINEAR PCM LINEAR PCM Tryck p PL II EFFECT knappen och v lj funktion med hj lp 4 Tryck p PL II EFFECT knappen och v lj funktion med hj lp 4 V lj ett l ge mellan 0 och 7 V lj ett l ge mellan 0 och 6 LINEAR PCM LINEAR PCM NOIIVTT1VISNI Om du spelar en dvd skiva med tv eller fler kanaler v ljs automatiskt flerkanaligt l ge och DOPL II knappen Dolby Pro Logic Il fungerar inte PANORAMA En funktion som f rl nger den fr mre stereobilden s att ven surroundh gtalarna inkluderas vilket ger en sp nnande omlotteffekt med ljud ven p sidorna CENTER WIDTH Ljudet matas endast via mitth gtalaren Fr mre v nster och h gre h gtalare producerar fantomljud DIMENSION Justerar ljudf ltet DSP framifr n och bak t stegvis kande 20 972 0 707 0101079 STO 9 7 Oroi 0 1007022 Ro 7 ov 0 s 101010 9 1019 0107 0 lt 2 Q 1 2 9 F rinst lla stationer X L Q 2 gt D P ar gt 07 22 1 gt 0 ENG Zo 20 0101010 yssna p radio 0 0 9101910
30. arutg ngar f r FM antenn 5 1 kanaler Ing ng f r extern Kontakt f r ljudutrustning AM antenn Tillbeh r Audiokabel CS AM antenn FM antenn Anv ndarhandbok 070 7 0101010 101010101010 2 lt 9 010100 0101 10 a01 70 AD SE S o 07 DEN N 0 04010 ov Vv 910101010199 s lo 9 Lo OY 010101000999 010101010009 Fj rrkontroll DVD p av knapp DIMMER knapp OPEN CLOSE knapp EZ VIEW NTSC PAL knapp STEP knapp DSP EQ knapp DU PL II MODE knapp TUNING knapp MENU knapp RETURN knapp Sifferknappar 0 9 SLEEP knapp LOGO knapp SLIDE MODE knapp S tta i batterier i fj rrkontrollen 1 Ta bort batteriluck 2 S ttitv 1 5 V batterier 3 S tt tillbaka batter REMAIN knapp an p baksidan storlek AAA kon iluckan gt genom att trycka trollera batteriernas lt DVD knapp AUk knapp ned den och skjuta polaritet och TUNER BAND knapp den i pilens riktning SUB TITLE knapp textremsa SLOW MO ST knapp REPEAT knapp Knapp f r uppspelning paus Stoppknapp 57 F rinst llning av radiostationer g f rbi d sp r OG PL II EFFECT knapp VOLUME knapp INFO knapp MUTE k VANN elg F lj anvisningarna s undviker du l ckande batterier app ePlacera batterierna i fj rrkontrollen f lj anvisningar f r polariteten
31. g avlyssning NONVYTTVYISNI 70 ov 906 05046 ov FOLOLOLOVOY SS ov 0 Oz Og o 01001910 LO ON 010101010009 Tryck p 00 PL II MODE knappen Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r DO PLII PL II MODE EFFECT Q Q Om du v ljer Pro Logic Il funktionen anslut extern utrustning till spelarens AUDIO INPUT uttag L och R Om du ansluter till endast ett av uttagen L 49 eller R f r du inget 5 1 kanals surroundljud PRO LOGIC II MUSIC N r du lyssnar p musik kan du f ljudeffekter som simulerar liveframtr dande Ger kad realism t filmens soundtrack PRO LOGIG Du f r en realistisk flerkanalig effekt med simulering av fem h gtalare du bara anv nder fr mre v nster och h ger h gtalare MATRIX Du f r 5 1 kanaligt surroundljud STEREO V lj det h r alternativet om du vill matat ljudet endast via fr mre v nster och h ger h gtalare samt subwoofern 2 59 N 01010 0101 01 207 9 70 0 PN NO o D Dolby Pro Logic II Effect Q lt SL 2 s Fungerar endast tillsammans med Dolby Pro Logic MUSIC funktionen gt 01 01010797 0 70 079 07 A k 070 OY 0101079 01010101 S 9 lt Q 2 0 0 ov 0 0 V o 010101010009 1 010101010009
32. grg om du inte f r hj lp i bruksanvisningen st ng av enheten koppla ifr n str mmen och kontakta n rmaste terf rs ljare eller Samsung Electronics Servicecenter Symptom Skivfacket ppnas inte Uppspelningen startar inte Uppspelningen startar inte direkt n r du trycker p PLAY PAUSE Du f r inget ljud Ljudet h rs bara fr n n gra f h gtalare och inte fr n alla sex Du f r ingen bild och inget ljud alternativt skivfacket ppnas efter 2 5 sekunder Du f r inget Dolby Digital 5 1 kanaligt surroundljud 29 Kontroll tg rd Symptom r n tsladden ordentligt ansluten till v gguttaget Skivan roterar men du f r St ng av str mmen och sl d refter p den igen ingen bild eKontrollera dvd skivans regionsnummer Bildkvaliteten r d lig och Dvd skivor som har k pts utomlands kan ev inte spelas bilden r skakig Cd rom och dvd rom kan inte spelas den h r dvd spelaren Kontrollera att du har angivit r tt ldersgr ns Fj rrkontrollen fungerar inte Ar skivan deformerad eller r dess yta repig av skivans yta Du kan inte v lja spr k f r Det h rs inget ljud vid snabb uppspelning l ngsam uppspelning eller talet eller undertexterna Kontroll tg rd str mmen till tv n r videokablarna ordentligt inkopplade r skivan smutsig eller trasig kan inte skivor av s mre kvalitet spelas Anv nder du fj
33. gt FM gt AM MW 15 16 105 0 AD 70 gt 7 4040101010070 99 070 Q Q Visa skivinformation M H s 2 2 Visa information p tv sk rmen om den skiva som spelas gt 2 e e amp Q lt v ov 00 0 7 2 gt 2 Spela skivor S 2 70 0 079 0101070 01010108 S LL 101010101010 0 01010 10 SJ 0101010 ANN 101079 70 07 o gt 2 lt 4 Oe S lt FOLOLOLOVOY 59 9 2 O 0 9 0 Q Zz 0 7 Vi ov O Oj ov Og V KO 010 101910 LO ON 010101010009 1 010101010100 9 010101010100 9 skivfacket genom att tryc 2 L gg i en skiva ka p OPEN CLOSE knappen Tryck p INFO knappen Placera den f rsiktigt p brickan med etiket Varje g ng du trycker p knappen v xlar informationen p sk r ten upp t men enligt f ljande uppspelningen genom att tryc p STOP knappen St ng skivfacket genom att 3 trycka p OPEN CLOSE knap pen cp Q oz02 SLR DOFF 0 0 02 30 6 0001 0042 0 0 00 09 OFF DVD REGEIVER e SMART NAVI XI ROOT mr Something like you Om du trycker en g
34. i WIDE fullsk rmsformat p din widescreen tv D rmed kan du utnyttja hela widescreenbilden V lj det h r alternativet om du vill visa en 16 9 bild i Letterboxformat p en vanlig tv Perl Svarta r nder i bildens ver och nederkant V lj det h r alternativet om du vill spela upp en 4 3PS 16 9 bild i Pan amp Scanformat p en vanlig tv 4 3 Pan amp Scan ser bara bildens mittdel 16 9 bilden besk rs l ngs sidorna Om en dvd skiva har bildkvoten 4 3 kan den inte visas i vidbildsl ge Eftersom dvd skivor spelas in i olika bildformat blir resultatet olika beroende p programvara typ av tv och val av bildkvot Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv r p MENU f r att avsluta inst llningarna 33 34 NOIIVTT1VISNI AN 27 910101010010 70 AD 9 o Q 4010 79 NN F gt gt gt gt Ange f r ldrakontroll ldersgr nser 3 0101010 04010101070 707 070 01010 0 Du kan s tta gr nser f r uppspelningen av s dana dvd filmer du inte vill att dina barn ska se 0 9 2 0 y 01010 191010 0 SS Lo 010100000009 Tryck p w och g Tryck p MENU 2 till SETUP tryck p ENTER knappen Z JO Tryck p w och g till PARENTAL tryck p ENTER Tryck p Aw 00 v lj ldersgr ns t
35. k p ZOOM del av bilden du vill Tryck p ENTER knappen ANGLE sk rmen knappen f rstora genom att knappen trycka p w lt EZ VIEW Varje g ng du trycker p knappen Dvo amp 01 01 88001040 70 00 37 81 3 2 Su 13 byter du zoomniv enligt f ljande ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF ENTER SELECT INFO gt 2 lt gt 2 lt 2 3 V lj en vinkel genom att trycka p a v eller sifferknapparna gt 5 75 Bildkvot D lt eVarje g ng du trycker p knappen byter du vinkel enligt f ljande amp 1 3 Tryck p EZ VIEW knappen amp 3 3 ZOOM Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomfunktionen mellan ON och OFF p av eN r du spelar upp en film i vidbildsformat WIDE visas svarta r nder i tv sk rmens ver och underkant du tar bort dem genom att trycka p EZ VIEW EZ VIEW EZ VIEW OFF eKameravinkelfunktionen kan bara anv ndas med skivor d r flera vinklar har spelats in eFunktionen kan inte anv ndas om dvd skivan r inspelad med flera kameravinklar Du f r ev inte bort de svarta r nderna om dvd skivan har inbyggd horisontell vertikal bildkvot 23 24 2707 7 01010707 Oy 7 101010101010 gt 070 lt 0 gt SSES o 1070101010 59 NTG og 9 70 oN 9 OM 079 V lja spr k f
36. lering ett annat ord f r digitalt ljud B de dvd spelaren och dvd skivorna r kodade med ett regionsnummer Om numret p dvd skivan inte motsvarar det p dvd spelaren kan skivan inte spelas upp p spelaren En vers ttning l ngst ner i bild En dvd skiva kan inneh lla upp till 32 olika spr k p textremsorna Nummer som finns inspelade p dvd skivor Om en skiva inneh ller tv eller fler filmer r dessa numrerade som Titel 1 Title 2 etc Sp rnummer tilldelas de sp r som r inspelade p video och ljud cd skivor Med hj lp av dem kan enskilda sp r hittas snabbt Du kan lyssna p 5 1 kanaliga eller 6 kanaliga inspelningar med hifi ljud fr n olika digitala medier t ex dvd skivor cd skivor etc DTS ger ett realistiskt klart surround ljud som inte tidigare har g tt att stadkomma 5 1 kanaligt eller 6 kanaligt digitalt surroundljud fr n dvd och Id skivor som spelats med digitala signaler med 00 92 m rkning B ttre ljudkvalitet st rre dynamiskt ljudomf ng och b ttre riktningsanpassning n traditionell Dolby Surround teknik f r en dynamisk och realistisk ljud tergivning Ett 4 kanaligt analogt ljud fr n programk lla som t ex videoband eller ld skiva med ws m rkning Ger en mer realistisk robust ljud tergivning med vanliga stereok llor 0 40 Oz ND 50 00 40 9010100 0 0 Ota NY 5 SS 99 ON 010 109 OLOFOL
37. n som ska spelas upp H ll skivan i kanterna s att du inte f r KN fingeravtryck p ytan gt gt F st inga pappers eller tejpbitar p skivan Lagra aaa maaa F rvara inte F rvara dem i ett F rvara alltid skivorna i skivorna i direkt svalt ventilerat sitt omslag solljus utrymme St ll dem vertikalt NNN Se till att inte skivorna blir smutsiga eAnv nd inte skivor som har spruckit eller r repiga Att hantera och f rvara Skivor iie Om du f r fingeravtryck eller smuts p skivan ska du reng ra den med ett milt reng ringsmedel utsp tt med vatten och torka av den med en mjuk trasa N r du reng r den ska du torka av den inifr n mitten och ut t Kondens kan bildas om varm luft kommer i kontakt med kalla komponenter inuti spelaren Vid kondensbildning inuti spelaren kan du f problem med funktionaliteten Ta i s fall ur skivan och l t spelaren st 1 2 timmar med str mmen p 4010101010010 70 AD 207 99 010 9404040 ON Tekniska specifikationer 1010101010 1040101 010 AN 2709 0 o ya Oo FOLOLOLOLOVO 0 20 40 010101010009 mow M 360 x 65 x 408 mm 5 35 0 i 05 WM 40 dB V Kompositvideo 1 0 Vp p 75 Q belastning Kompositvideo 1 0 Vp p 75 Q belastning Scartuttag Luminanssignal 1 0 Vp p 75 belastning _ F rgsignal 0 286 Vp p 75 belastning E 40 W GRO
38. ng visas meddelandet PRESS Uppspelningen startar automatiskt Back for 0 PLAY och stoppunkten lagras i minnet Om du trycker gt antingen PLAY PAUSE eller ENTER terupp Z tas uppspelningen fr n stoppositionen Fungerar 5 U ni tart i tiskt endast med dvd skivor gt 111254 du trycker tv g nger visas texten STOP och n r Informationssk rmen f rsvinner Informationssk rmen f rsvinner N r tv n r ig ng visas en lista cd du trycker p PLAY PAUSE p startar uppspelnin lt skivans mp3 filer p tv sk rmen gen fr n b rjan 2 G GE du vill pausa uppspelningen tillf lligt ae k p PLAY PAUSE under p g ende Ed pspelning MOVE SELECT BO sror y Ateruppta uppspelningen genom att trycka p Informationssk rmen f rsvinner PLAY PAUSE igen 2 itel Startsk rmen kan se olika ut beroende p skivans inneh ll kp ju eBeroende p vald inspelningsfunktion kan ev inte vissa mp3 cd spelas _ eInneh llsf rteckningen p en mp3 cd varierar beroende p vilket filformat som valts vid inspelningen Ark Po iwa rindelad kallas kapitel Informationssk rmen ser olika ut f r olika J p sU a a s sa Or visas tv sk rmen _ den h r symbolen syns p tv sk rmen n r du trycker p en knapp r den funk ntr
39. ollera terst ende tid p skivtyp kan du ven v lja tionen inte m jlig att anv nda f r den skiva som spelas upp DTS DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIG Vad r ett sp r en fil Tryck REMAIN knappen En videosekvens eller en musikfil p en cd eller mp3 cd eDu kan kontrollera sammanlagd och terst ende tid f r den titel eller det kapitel som just spelas Sk rmindikatorer Varje g ng du trycker p REMAIN knappen 7 DVD DVD indikator 59 Indikator f r kapitel Indikator f r spr k AUDO f LR Indikator f r stereomodell TITLE GE CHAPTER LANGUAGE STEREO LR CD CD indikator Indikator f r sp r fil Indikator f r undertexter Indikator f r DOLBY TITLE REMAIN TRACK REMAIN TRACK FILE SUBTITLE DIGITAL DIGITAL CD Indikator f r f rbrukad Indikator f r kameravinkel CHAPTER ELAPSED TOTAL ELAPSED CD indikator speltid ELAPSED TIME ANGLE 1 CHAPTER REMAIN TOTAL REMAIN 4 Indikator f r titel Indikator f r uppspelning REPEPAT PLAYBACK sa 010 o 7 or 010 i 0 01 100 01 100 9 079 S ao 0 9 9 N N S 70 N 0 S 9 N S E SD k SS 995 509 S m S 28 oj 2 B B P 5 5 9 b 5 2 3 2 2 5 lt 9 S lt A
40. pelar mp3 och jpeg skivor kan du inte v lja REPEAT PLAY via informationssk rmen 21 Upprepad uppspelning 22 ka Med upprepad uppspelning kan du spela upp kapitel en titel sp r l t eller fil mp3 fi om 9 7 050101010100707 S AD 9 0 99 1010 Q SN o 0 Q 29 70 OY 9 9 Go 122 010140 L 0101010 0101 NOV NOV 010101010 0 40104010101010109 70 AD 7 R KNE 401010101070 NAL S 0 Lo ov 4 ov Or 0 010101010 9 0 010101919101010 REPEAT Upprepad uppspelning alternativ CHAPTER Spelar upp valt kapitel om och om igen TITLE Spelar upp vald titel om och om igen RANDOM Spelar upp sp ren i slumpvis ordning Ett sp r som redan har spelats kan ev spelas upp igen TRACK Spelar upp valt sp r om och om igen FOLDER Spelar upp alla sp ren i vald mapp om och igen DISC Spelar upp hela skivan om och om igen OFF Avbryter upprepad uppspelning te ha upprepad uppspelning via skivans informationssk rm CD OFF A CD CHAT Q TITL CD OFF DA CI TRACK CDDISC 2 p gt fb 5 5 4 3 Upprepad uppspel ning Repeat Playback 1 Tryck p INFO knappen tv g nger Om du spelar upp en cd tryck en g ng p INFO knappen
41. positvideo bra kvalitet Koppla den medf ljande videokabeln fr n VIDEO OUT uttaget p anl ggningens baksida till VIDEO IN uttaget p din tv Scart b sta kvalitet Om din tv har en SCART ing ng koppla en scartkabel extra tillbeh r mellan AV OUT Anslutning av FM antenn Anslutning av AM MW antennen Al fe uttaget p anl ggningens baksida och SCART IN uttaget p din tv 1 Koppla den medf ljande FM antennen till FM 1 Koppla den medf ljande AM loop anten 750 COAXIAL uttaget som en tillf llig tg rd nen till AM och 7 kontakterna sn ae 2 Vid d lig mottagning koppla en enkel stabil yta 9 185 tr dig vinylisolerad utomhuskabel till Vid anv ndning av SCART kabel i kontakten l t AM ramantennen vara Om din tv har Scartinst llningar st ll v ljaren RGB COMPOS t courosne Om mottagningen r d lig anv nd en utomhusantenn ansluten ITE p RGB Du f r b ttre kvalitet om du anv nder Innan du kopplar in 750 coaxialkabel med standard Scartinst llni kontakt koppla ifr n den medf ljande FM antennen KGB Om din tv inte har scartkontakt RGB ing ng st ll RGB Kvifl kt Kylfl kten avleder v rmen som genereras inuti enheten
42. ptown girl MOVE SELECT BO stor a bildruta f r bildruta OD pm Tryck p STEP knappen Filmen stegar fram t en bildruta i taget varje g ng du trycker p knappen under p g ende uppspelning Vid snabb uppspelning av cd eller mp3 cd h rs ljudet endast vid hastigheten 2x och inte om du v ljer 4x 8x eller 32x 1 Det h rs inget ljud vid l ngsam eller stegvis uppspelning 2 0 L ngsam uppspelning Tryck p SLOW knappen eVarje g ng du trycker p knappen vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r voro AN 07 Q 7 Q 01010101010079 5 070 70 0 0 9 3010 70 SY S gt gt 070 00 70 2 0101010 191910101010 04010 S N A S 3 40 0 9 01010101010109 9 och om igen 0 0101010101000 9 CD qq Tryck p REPEAT knappen Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning v xlar funktionen s h r EDA REPEAT RANDOM DD REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT TRACK REPEAT OFF REPEAT DIR REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT DISC REPEAT OFF REPEAT OFF TD 1 Tryck p INFO knappen tv g nger 2 Tryck p p s att du f r fram REPEAT PLAYBAGK sk rmen 3 Tryck p knappen och v lj en REPEAT PLAYBACK funktion Tryck p ENTER knappen N r du s
43. r v rmek llor Ev sp nningstoppar orsakade av blixtnedslag kan skada Det kan leda till verhettning och att den inte fungerar anl ggningen som den ska Anl ggningen ska inte placeras s att den kan uts ttas f r fukt t ex vaser h ga temperaturer t ex vid en ppen eld eller starka mag netiska eller elektriska f lt fr n annan utrustning t ex h gtalare Om du drabbas av funktionsst rningar koppla ur n tkabeln Spelaren r inte avsedd f r industriellt bruk De batterier som anv nds i den h r utrustningen inneh ller kemikalier som r skadliga f r milj n Batterierna f r inte kastas bland vanligt hush llsavfall Den h r produkten r avsedd endast f r personligt bruk Om spelaren eller en skiva har f rvarats i en kall milj kan kondens bil das Om spelaren m ste transporteras i kall v derlek v nta cirka tv timmar p att spelaren ska anta normal rumstemperatur innan du anv nder den 2 0 ov Oo 0 y O 10 01001000909 R 1010101010070 N 7 RS 70 S ND 0 lt Se gt IS 5 SN 2 22 2 r g sd lt da lt 2 lt 2 5 I 9 2 2 S S lt lt OM T RO SG 2 9 OOOI O S e i 9 OG 9 L 1010 01 0L01010 Multiskivspelare amp AM FM radioHT DB120 r b de en beh ndig multi skivspelare f r dvd cd mp3 cd cd r cd rw och d
44. r fliken under 2 F r in ledningen i uttaget uttaget p h gtalarens och f ll upp fliken spelarens baksida baksida Se till att h gtalaruttagens f rger matchar f r F r in den svarta ledningen i det svar gen p kontakterna ta uttaget eKontrollera polerna och noga och den gr ledningen i det gr uttaget eKontrollera polerna och noga Svart AYT 99 Q 4010101010070 70 AD 707 Q 2 gt k 72 2 7 0 Q N ov LOV go ov 079 07 Zz 70 AA O 5 T1 E gt gt E 5 ee D D DD S S 2 DR S 0t010V ov 1010101010 9 0 Lo OY Lo 101010101010 099 2 aa gt 010 av KJE Om din AM mottagning r d lig anv nd 104 en en utomhusantenn AM medf ljer ej R 7 SS 401010101010 N N 010101010009 FM mottagningen r d lig anv nd FM antenn f r utomhusbruk extra tillbeh r COAXIAL FM antenn medf ljer AM ramantenn NN medf ljer gt F r att montera ihop AM loop antennen trycker du in loopens flikar i h len p basenheten COAXIAL Kom
45. rodukt i klass 1 Koppling i n tkontakten endast Storbritannien VIKTIGT MEDDELANDE Anl ggningens n tkabel r f rsedd med en formgjuten kontakt som inneh ller en s kring S kringens m rkdata anges p kontak tens stiftyta om s kringen beh ver bytas m ste en godk nd BS1362 s kring med samma m rkdata anv ndas Anv nd aldrig kontakten om inte locket ver s kringen r p plats Om locket r l stagbart och du beh ver byta det m ste det nya locket ha samma f rg som s kringen Byteslock kan best llas fr n terf rs ljaren Om kontakten inte passar till uttagen i ditt hus eller om kabeln inte r l ng nog skaffa en godk nd f rl ngningssladd alternativt r d fr ga din terf rs ljare Om det enda alternativet r att kapa av kontakten b r du ta ur s kringen och avyttra kontakten p s kert s tt Koppla inte in kon takten i v gguttaget om risk f r elst t f religger i form av frilagd kabel F rs k aldrig s tta nakna ledningar direkt i eluttaget Kontakt och s kring m ste alltid anv ndas VIKTIGT Ledningarna i kabeln r f rgade enligt f ljande kod BL NOLLA BRUN FAS Om dessa f rger inte motsvarar f rgmarkeringarna p din kontakt g r s h r Den BL ledningen m ste anslutas till ett uttag m rkt N alternativt f rgat BL TT eller SVART Den BRUNA ledningen ska anslutas till uttaget m rkt L alternativt f rgat BRUNT eller R TT VARNING ANSLUT INTE N GON AV LEDNINGARNA TILL JO
46. ryck p ENTER Om du har valt niv 6 kan du inte visa dvd med niv 7 eller h gre eJu h gre niv desto mer v ld eller vuxet material inneh ller filmen Funktionen r endast anv ndbar om dvd skivan inneh ller information om i ldersgr nser och tryck p 5 Mata in l senordet ENTER Standard f r l senordet r 7890 eN r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna 36 NOIIVTT1VISNI 0101010 101010 f 10 7 00919190 100107 A 0 lt 9 1010 L gga in l senord oo EE SDU kan sj lv l gga in ett l senord f r f r ldrakontrollen ldersgr nser gt 0 7 2 gt 2 5 o 101010 og 010100000009 Tryck p w och g Tryck p w och g till till SETUP tryck p PASSWORD tryck p Tryck p ENTER Mata in l senordet 1 MEN 2 ENTER 4 knappen och tryck p knappen ENTER eMata in det gamla l senordet ett nytt l senord samt bekr fta det nya l senordet elnst llningen r klar Z gt lt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna 3 38 4010101007 010
47. s av Macrovision Corporation Reverse engineering eller demontering f rbjudet Cd r skivor Beroende p den anl ggning som har anv nts vid inspelningen cd spelare eller pc samt skivans kondition kan vissa cd r skivor inte spelas upp eAnv nd en 650MB 74 minuters cd r Undvik cd r eftersom du kan f problem med uppspelningen eUndvik helst cd rw terskrivbar eftersom du kan f problem med uppspelningen eEndast cd r skivor som har st ngts kan spelas upp i sin helhet Om en sekvens har st ngts men sj lva skivan l mnats kan du ev inte spela upp hela skivan Cd r mp3 skivor Du kan bara spela cd r skivor med mp3 filer i ISO 9660 eller Jolietformat eMp3 filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken Om ett filnamn r koreanskt visas det koreanska namnet p tv sk rmen och visas i huvudmenyn Anv nd skivor som spelats med en komprimerings dekomprimeringsfrekvens som r h gre n 128 Kbps kan bara spela filer med filtill gg mp3 och MP3 Du kan bara spela en multisessionsskiva utan mellanliggande uppeh ll i inspelningen Om multisessionsskivan inneh ller ett tomt avsnitt kan den bara spelas fram till det tomma avsnittet Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas Om du spelar upp filer som kodats i VBR format Variable Bi
48. spr k inspelat V lja spr k f r V lja spr k f r menyn information p sk rmen p skivan undertexter inspelade p inspelat p skivan skivan Om det spr k du valt inte finns inspelat p skivan beh ller menyn det ursprungliga spr ket lt 707 40101 00 AN 1010 2 7 401010107 7 2930 07 7 40101 80 typ tv sk rm 2 S 9 0 0101010 7 070 070 010 9 0 0101 i 5 LOV Og o 09101010009 2 Oj ov o 010 0 Oso 010101000 0 L 010100000009 Tryck p w och g Tryck p MENU 2 till SETUP tryck p ENTER knappen 2 Tryck p Y och g Tryckp och 3 till TV DISPLAY 4 v lj alternativ tryck p tryck p ENTER ENTER N r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild Justera tv ns bildkvot sk rmformat Vanliga tv apparaters horisontella vertikala sk rmformat r 4 3 medan formatet f r widescreen och h guppl sning r 16 9 Det h r m ttet kallas f r bildkvot N r du spelar dvd skivor med olika sk rmformat m ste du anpassa bildkvoten efter din tv eller bildsk rm QOm du har en standard tv kan du v lja n got av alternativen 4 3LB eller 4 3 5 du har en widescreen tv v lj 16 9 Med den h r inst llningen kan du visa 16 9 bilder
49. t Rate d v s filer som kodats med b de l g och h g bit frekvens t ex 32Kbps 320Kbps kan ljudet ev hoppa Om fler n 500 sp r har spelats in p en enkel cd kan du bara spela upp de 500 f rsta sp ren Om du har fler n 300 mappar p en enkel cd kan du bara spela upp de 300 f rsta mapparna Vad r mp3 Mp3 r en f rkortning f r MPEG 1 Audio Layer 3 och MPEG r en f rkortning f r Moving Pictures Experts Group MP3 r ett filformat med komprimeringsfrekvensen 1 12 128 Kbps D v s du kan spela in ungef r 12 g nger mer data i mp3 j mf rt med en vanlig cd Cd r jpeg skivor Du kan bara spela filer med filtill ggen jpeg och Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas kan bara spela cd r skivor med jpeg filer i ISO 9660 eller Jolietformat eJpeg filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken Du kan bara spela upp en multisessionsskiva utan mellanliggande uppeh ll i inspelningen Om multisessionsskivan inneh ller ett tomt avsnitt kan den bara spelas fram till det tomma avsnittet 9 999 bilder kan lagras p en enkel cd Om du spelar upp med Kodak Fuji bilder kan bara jpeg filerna i bildmappen visas Bildskivor som inte r fr n Kodak Fuiji tar ev l ngre tid att spela upp eller fungerar inte alls Li TO
50. tryck p ENTER knappen till SOUND EDIT tryck och v lj ett alternativ Tryckp Y och g Tryck p Y lt p j p ENTER 4 tryck p ENTER SOUND EDIT Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende niv p MENU f r att avsluta inst llningarna 45 justering med hj lp av SOUND EDIT knappen Justera balansen f r fr mre h gtalarna Justera balansen f r bakre h gtalarna Justera ljudniv n f r mitth gtalaren Tryck p SOUND Tryck p SOUND Tryck p SOUND 1 EDIT knappen och 2 EDIT knappen och 3 EDIT knappen och d refter p d refter p d refter p lt gt lt gt 4 Justera ljudniv n f r bakre h gtalarna Justera ljudniv n f r subwoofern Tryck p SOUND Tryck p SOUND 4 EDIT knappen och b EDIT knappen och d refter p d refter p lt gt lt gt r lt Justera balansen f r fr mre bakre h gtalarna e V lj ett l ge mellan 00 och 06 eller OFF Volymen sjunker ju n rmare 6 du kommer Justera ljudniv n f r subwoofer mitt och bakre h gtalare eLjudniv n justeras stegvis fr n 60B till 6dB eLjudet kar ju n rmare 6dB du kommer och sjunker n r du n rmar dig 6dB 4 AV 99 i S 0101010 01007075 AD 70 9 Q Q Ljudf ltfunktion DSP EQ S DSP Digital Signal Processor DSP r avsett att simulera akustiska milj er I Stalla in Dynamic Range
51. usstyrkan i enhetens teckenf nster s Du v ljer sj lv vid vilken tidpunkt dvd spelaren ska st ngas av ee QIC ISU Tryck p SLEEP Tryck p DIMMER eTexten SLEEP visas i teckenf nstret Varje g ng du trycker p eVarje g ng du trycker p knappen v xlar ljusstyrkans knappen v xlar tidsintervallen s h r 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt inst llning s h r SLIGHTLY DARK fi DARK fi BRIGHT 150 gt OFF HR MUTE funktion En anv ndbar funktion om det ringer p d rren Grina timerinst llningen genom att trycka p SLEEP eller n r telefonen ringer Teckenf nstret visar hur l ng tid som terst r innan dvd spelaren st ngs av Om du trycker p knappen en g ng till ndrar du den timerinst llning du Tryck p MUTE jorde tidigare du vill st nga av timern tryck p SLEEP till ess att OFF visas i teckenf nstret MUTE blinkar i teckenf nstret Sl p ljudet igen med samma volym som tidigare genom att trycka p MUTE igen eller p VOLYMKNAPPARNA 93 54 01010 oa0101 00107 OM 079 o o gt 2 AG gt N 0 7 6101020201010 07 gt Q gt 0 0 gt 0101010 Innan du kontaktar servicetekniker o 95 Se tabellen nedan om enheten inte fungerar som den ska Om ditt problem inte finns med i listan nedan och or Aoror
52. vd rw och en sofistikerad AM FM radio allt i ett Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II r en ny typ av dekodningsteknik f r flerkanaliga ljudsignaler d v s en ytterligare f rst rkning av befintlig Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS r ett ljudkomprimeringsformat utvecklat av Digital Theater Systems Inc Levererar 5 1 kanalsljud med full frekvens Sk rmsl ckarfunktion f r tv n N r spelaren har st tt p stopp eller paus i minst tv minuter h js respektive s nks automatiskt tv sk rmens ljusstyrka N r sk rmsl ckaren har varit aktiv i minst 20 minuter kopplar HT DB120 automatiskt ver till energisparl ge Energisparl ge N r HT DB120 har st tt p stopp eller paus i minst 20 minuter st ngs enheten av automatiskt V lj en bakgrundsbild f r tv sk rmen Om du spelar upp jpeg filer eller dvd kan du v lja ut din favoritbild och anv nda den som bakgrundsbild val av videoformat St ng huvudenheten och tryck NTSC PAL Standardinst llningen r PAL Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan NTSC och PAL eAlla l nder har olika standard f r videoformatet Vid normal uppspelning ska skivans videoformat vara detsamma som tv ns videoformat Av 0101 N 9 70 S 92020401 50 S NS N ON amp A IN gt S S 2 SM 2
Download Pdf Manuals
Related Search