Home

Samsung Gear S Bruksanvisning

1. Om du f r ett v rde som skiljer sig avsev rt fr n det f rv ntade v rdet b r du vila i 30 minuter innan du m ter igen Om du r ker eller dricker alkohol innan du m ter pulsen kan detta p verka dina v rden s att de avviker fr n det normala Du b r inte prata g spa eller andas djupt medan du m ter pulsen Om du g r detta kan m tningen bli felaktig Eftersom pulsm taren anv nder ljus f r att ber kna pulsen kan exaktheten variera p grund av fysiska faktorer som p verkar ljusabsorberingen och reflekteringen exempelvis blodcirkulation blodtryck huden samt plats och koncentration av blodk rl Om din puls dessutom r extremt h g eller l g kan m tningarna vara felaktiga Anv ndare med tunna handleder kan f en felaktig pulsm tning om enheten sitter l st eftersom ljuset d reflekteras oj mnt Om pulsm tningen inte fungerar som den ska s justerar du positionen f r enhetens pulsm tare t h ger v nster upp t eller ned t p handleden eller s vrider du enheten s att pulsm taren sitter t tt mot insidan p handleden Om pulsm taren r smutsig torkar du av sensorn och f rs ker igen Hinder mellan enhetens rem och din handled exempelvis kroppsh r smuts eller andra objekt kan f rhindra att ljuset reflekteras j mnt Se till att du tar bort s dana hinder f re anv ndningen Om enheten r mycket varm n r du r r den ska du ta bort den tills den kyls ned Om huden vidr r en mycket var
2. SM R750 Bruksanvisning Swedish 01 2015 Rev 1 2 www samsung com Inneh llsf rteckning L s detta f rst Komma ig ng 7 Omdin Gear S 7 F rpackningens inneh ll 8 Enhetslayout 10 Anv nda SIM kortet 15 B ra din Gear 16 Byta ut remmen 18 Sl p och av din Gear 18 Ansluta din Gear till en mobil enhet 21 Meddelanden om att anv nda Bluetooth 22 Sl p och av sk rmen 22 Justera displayens ljusstyrka 23 St lla in volymen 23 Byta till tyst l ge Grunder 24 Anv nda peksk rmen 27 Grundl ggande kontroller 29 Hemsk rmslayout 33 St lla in sekretessl s 34 Anv nda aviseringar 35 Ange text 37 R relser 38 39 40 Energisparfunktion verf ra filer mellan din Gear och en dator Uppgradera Gear N tverk och kommunikation 42 42 43 43 48 49 51 Mobildata Wi Fi Fj rranslutning Telefon Kontakter Meddelanden E post Anv ndbara program 52 62 64 64 65 66 68 68 68 69 70 S Health S Voice Schema Navigeraren Running Musikspelare Aktuellt V der Alarm Galleri Hitta m mob enh Inneh llsf rteckning Inst llningar 71 En introduktion 71 Anpassa inst llningar 71 Stil 72 Samtal 73 Ljud 73 Sk rm 74 Anslutning 7 6 Aviseringar 76 Meddelanden 76 St rej 76 Dubbeltryck 77 Sekretessl s 77 R relser 77 Spr k och inmatn 79 Energisparl ge 79 terst Gear 80 Gear information Samsung Gear programmet 81 Samsu
3. och markera Coachning 3 Tryck l tt p Coachning om du vill ange tr ningsm l tid och maxpuls F ljande beskriver olika tr ningsm l L tt Bibeh ll din allm nna fitnessniv och f rb ttra din uth llighet Medel Bibeh ll din allm nna fitnessniv F rb ttra F rb ttra din allm nna fitnessniv och kondition O e Om du tr nar under kortare tid n den tid som r avsedd f r tr ningsm let kas tr ningseffekten f r att uppn tr ningsm let Om du upplever sm rta eller obehag n r du tr nar ska du sluta omedelbart och upps ka l kare 4 Dra ned t fr n sk rmens vre kant f r att g tillbaka till l psk rmen D Tryck l tt p Starta Pulsm tningen p b rjas B rja springa n r m tningen r slutf rd Du kan visa information s som exempelvis f rbr nda kalorier och hastighet p sk rmen 5 7 Anv ndbara program 6 N r du slutar springa trycker du l tt p sk rmen och sedan p Stopp OK f r att stoppa vervakningen av din tr ningsinformation Pulsm tning M t och spara din puls 4 e Pulsm tningsfunktionen p din Gear r endast till f r fitness och information och r varken till f r att anv ndas f r st lla diagnoser p sjukdomar eller andra tillst nd eller f r att bota lindra behandla eller f rebygga sjukdomar Mer information finns i B ra din Gear T nk p f ljande innan du m ter pulsen Vila i 5 minuter innan du m ter Om det uppm tta v rdet sk
4. kerhetskopierade data P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar S kerhetskopiera och terst ll S kerhetskopiera data eller terst ll data S kerhetshj lp Ange att din Gear ska skicka hj lpmeddelanden till prim ra kontakter P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar S kerhetshj lp Skicka hj lpmeddelanden Ange att din Gear ska skicka hj lpmeddelanden n r du trycker p hemknappen tre g nger Hantera prim ra kontakter Markera eller redigera mottagare f r hj lpmeddelanden 4 Vissa mobila enheter st der inte den h r funktionen 88 Samsung Gear programmet S kerhet ndra inst llningar f r att s kra din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar S kerhet e Ok nda k llor Ange att din Gear ska till ta att program fr n ok nda k llor installeras S kerhetsuppdatering Ange att din Gear ska s ka efter och h mta s kerhetsuppdateringar Licens f r ppen k llkod Visa information om ppen k llkod P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Licens f r ppen k llkod Programversion Visa versionsinformation f r Samsung Gear programmet P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l
5. l senordet f r att ansluta till n tverket 4 Tryck l tt p Anslut N r din Gear v l har anslutit till ett Wi Fi n tverk teransluter din Gear till det n tverket varje g ng det r tillg ngligt utan att kr va ett l senord Om du vill f rhindra att din Gear ansluter till n tverket automatiskt markerar du det i n tverkslistan och trycker p Gl m L gga till Wi Fi n tverk Om det nskade n tverket inte visas i Wi Fi n tverkslistan trycker du l tt p l ngst upp i n tverkslistan Ange n tverksnamnet i Ange SSID och tryck l tt p Klar 42 N tverk och kommunikation Fj rranslutning Fj rranslut din Gear till den mobila enheten n r en Bluetooth anslutning mellan enheterna inte r m jlig N r den h r funktionen r aktiverad kan du ta emot aviseringar fr n den mobila enheten 1 Logga in p ditt Samsung account p den mobila enheten 2 P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear gt Inst llningar och sedan markerar du Anv nd fj rranslutning Telefon En introduktion Ring ett r stsamtal med hj lp av knappsatsen din kontaktlista eller samtalsloggarna Ange ett utg ende nummer Innan du ringer samtal kan du v lja vilken enhets nummer som du ringer ifr n Som standard rings utg ende samtal fr n den mobila enhetens SIM kort 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Anslutning Mobiln tverk Anv n
6. nds just nu fr n den mobila enheten och ansluta en ny Gear till enheten Konfigurera Gear inst llningarna ppna informationen om Gear och uppdatera Gear programvaran P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear trycker l tt p Gear namnet och anv nder sedan f ljande funktioner Anslut Fr nkoppla Anslut eller koppla fr n din Gear Byt namn D p om din Gear Program varuuppd Uppdatera din Gear till den senaste programvaran Modellnummer Visa din Gears modellinformation Programvaruversion Visa information om Gear versionen 81 Samsung Gear programmet Hemsk rmsstilar Bakgrunder ndra f rg p Gears hemsk rm Du kan ven ange en bild eller ett foto som lagrats p den mobila enheten som bakgrund P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Hemsk rmsstilar gt Bakgrunder och v ljer en bakgrund f r hemsk rmen Den valda bakgrunden till mpas p Gears hemsk rm Klocka Du kan ndra vilken typ av klocka som ska visas p klocksk rmen P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Hemsk rmsstilar Klocka och v ljer nskad klocktyp Musik Autoskicka sp r till Gear verf r spellistor som finns sparade p den mobila enheten till din Gear n r b da enheterna laddas P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung G
7. Anv nda S Voice 1 Tryck l tt p S Voice p sk rmen med alla program 4 Det h r programmet st ds inte p alla spr k 62 Anv ndbara program 2 N r du startar den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du trycka l tt p Skip f r att anv nda standardv ckningskommandot alternativt trycker du l tt p Set f r att ndra v ckningskommandot N r S Voice startas p b rjar din Gear r stigenk nningen och f rgen och utseendet p mikrofonikonen ndras 4 N r du aktiverar S Voice kan du v cka din Gear fr n valfri sk rm n r du s ger Hi Gear Visa de spr k som st ds eller ndra inmatningsspr k genom att trycka l tt p gt Language 3 S g ett r stkommando Om du s ger ett kommando som din Gear k nner igen visas kommandot som text p sk rmen Sedan utf rs kommandot av din Gear Repetera ett r stkommando eller s g ett annat kommando genom att trycka l tt p amp 4 Tryck l tt p gt Example commands f r att visa exempel p tillg ngliga r stkommandon Tips f r b ttre r stidentifiering Tala tydligt Tala p platser i tyst milj Anv nd inte kr nkande ord eller slang Undvik att tala med dialektal brytning Din Gear kanske inte identifierar dina kommandon eller utf r o nskade kommandon beroende p omgivningen och hur du pratar V cka S Voice i standbyl ge Om inte S Voice anv nds under en viss tid v xlar funktionen automatiskt till standby
8. Gear Byta ut remmen Ta bort remmen fr n din Gear om du vill byta ut den mot en ny 1 H ll i din Gear och dra remmen upp t f r att koppla loss din Gear AN VA Komma ig ng 2 S tt i ena nden av din Gear i monteringsh let p en ny rem S tt d refter i den andra nden av din Gear i h let och dra samtidigt remmen upp t 3 Se till att din Gear sitter fast ordentligt i monteringsh let och att den r korrekt inriktad mot remmen Komma ig ng Sl p och av din Gear N r du sl r p din Gear f r f rsta g ngen ska du f lja anvisningarna p sk rmen Anvisningarna beskriver hur du ansluter din Gear till en mobil enhet samt hur du st ller in din Gear H ll hemknappen nedtryckt i n gra sekunder f r att sl p din Gear Ett popup f nster visas med anvisningar som ber dig att h mta och installera programmet Samsung Gear Du kan anv nda din Gear f rst n r programmet Samsung Gear har installerats p den mobila enheten Mer information finns i Ansluta din Gear till en mobil enhet St ng av din Gear genom att h lla hemknappen nedtryckt och sedan trycka l tt p St ng av 4 F lj alla angivna varningar och anvisningar fr n beh rig personal n r du befinner dig inom omr den d r tr dl sa enheter inte f r anv ndas till exempel i flygplan och p sjukhus Ansluta din Gear till en mobil enhet Installera programmet Samsung Gear p den mobila enheten och anslut din Gear till enheten via
9. Om coachingfunktionen Coachingfunktionen inneh ller Firstbeat teknik vilket inneb r att en anpassad tr ningsv gledning tillhandah lls Firstbeat anv nder tr ningsm lsanalys som m ter den sammantagna fysiska belastningen under ett tr ningspass och utv rderar hur det p verkar din kondition Tr ningsm lsniv erna r baserade p din fysiska profil och den pulsinformation som registrerades under tr ningspasset Tr ningsm lsniv n kar n r du utf r effektiv tr ning och coachningsfunktionen anv nder tr ningsm let f r att ge dig terkoppling 56 Anv ndbara program terkopplingen tillhandah lls av funktionen via uppmaningar som exempelvis snabbare h ll den h r takten och l ngsammare N r du b rjar anv nda coachningsfunktionen kommer den att uppskatta en l mplig tr ningsm lsniv utifr n din profil N r du tr nar kommer den att analysera din tr ningshistorik och ge dig mer anpassad v gledning Ett typiskt tr ningspass kan starta med en l gre intensitet och ka snabbt i intensitet mot slutet G till www firstbeat fi te f r mer information AST FIRSTBEAT O N r du motionerar fungerar eventuellt inte pulsm taren korrekt om din Gear uts tts f r alltf r mycket svett eller om dess plats ndras F r att uppn b st coachningsresultat ska du anv nda coachningsfunktionen n r du tr nar inomhus 1 P huvudsk rmen f r Motion trycker du l tt p Springa 2 Tryck l tt p
10. anv ndning omfattas inte av garantin e Om str mtillf rseln till din Gear r instabil under laddning r det inte s kert att peksk rmen fungerar Koppla bort laddaren fr n din Gear om det h nder Din Gear kan bli varm n r den laddas Detta r normalt och b r inte p verka livsl ngden eller prestandan p din Gear Om batteriet blir varmare n vanligt kan laddaren sluta ladda Om din Gear inte laddar ordentligt ska du kontakta ett Samsung servicecenter 13 Komma ig ng N r din Gear r fulladdad ska den kopplas bort fr n laddningsdockan Koppla sedan bort laddningsdockan fr n USB kabeln och koppla ifr n USB str madaptern fr n eluttaget 4 Koppla ur laddaren n r den inte anv nds f r att spara energi Laddaren har ingen str mbrytare s du m ste koppla ur laddaren fr n eluttaget n r den inte anv nds f r att undvika att sl sa med str m Laddaren ska vara n ra eluttaget och l tt att komma t under laddningen Kontrollera laddningsdockans batteriniv N r du ansluter din Gear och laddningsdockan blinkar LED indikatorn med en av de f rger som listas nedan f r att indikera batteriniv n Batteriniv F rg p indikatorlampa 100 80 Bl 80 20 Gr n 20 5 R d 5 0 Blinkar r tt e N r ett fel p laddningsdockan intr ffar blinkar LED indikatorn gult Kontakta ett Samsung servicecenter f r att f support Om du vill kontrollera batteriniv n p din Gear ska du titta p din Ge
11. bort fr n minnet Efter nollst llningen kan du ansluta Gear till en annan mobil enhet 79 Inst llningar Gear information Visa information om din Gear Tryck l tt p Gear information p inst llningssk rmen Om Gear ppna informationen om Gear USB fels kning Aktivera eller inaktivera l get USB fels kning Du kan anv nda det h r l get vid programutveckling genom att ansluta Gear till en dator med USB kabel Rapportera diagnosinfo Ange att din Gear ska till ta att Samsung samlar in diagnostiska data och anv ndardata f r tj nstef rb ttringar SIM kortsinst lln PIN l s Aktivera eller inaktivera PIN l sfunktionen s att en PIN kod beg rs innan du kan anv nda enheten ndra PIN kod ndra den PIN kod som anv nds f r att f tkomst till SIM data 30 Samsung Gear programmet Samsung Gear En introduktion Med det h r programmet kan du ansluta till en mobil enhet och anpassa inst llningarna och programmen p din Gear Du kan ven anv nda det f r att komma t den mobila enhetens funktioner Tryck l tt p Samsung Gear p sk rmen med alla program p den mobila enheten 4 Vissa funktioner kanske inte r tillg ngliga beroende p den anslutna mobila enhetens typ Ansluta en ny Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear gt S k efter nya enheter och v ljer d refter en enhet Du kan koppla fr n den Gear som anv
12. funktionen p den mobila enheten Mer information finns i R relser i Samsung Gear programmet T ck sk rmen med din handflata f r att tysta inkommande samtal eller alarm eller f r att pausa medieuppspelning Energisparfunktion Spara batteristr m genom att begr nsa din Gears funktioner I energisparl get utf r din Gear f ljande e Visar f rger p sk rmen i gr skalor Inaktiverar funktioner f rutom telefon meddelanden och aviseringar Inaktiverar mobildataanslutningen Inaktiverar Wi Fi funktionen Begr nsar prestandan p din Gears CPU P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Energisparl ge Energisparl ge Aktivera Energisparl ge Om du vill inaktivera det h r l get trycker du l tt p 1 Inakt energisparl Om du vill st lla in din Gear p att ansluta till mobiln tverket trycker du l tt p X Mobiln t 38 Grunder verf ra filer mellan din Gear och en dator Flytta ljud bilder eller andra typer av filer fr n en dator till din Gear eller tv rtom Mer information om hur du verf r filer finns i Musik och Bild O Koppla inte bort Gear eller USB kabeln n r du verf r filer Om du g r det kan Gear skadas eller s data kan g f rlorade Din Gear ansluter eventuellt inte som den ska om den ansluts via en USB hubb Anslut din Gear direkt till datorns USB port Ansluta som medieenhet 1 Anslut din Gear till laddningsdockan Anslut laddningsdoc
13. r ansluten till en mobil enhet ska du kontrollera kommunikationsprotokollet f r att s kerst lla att det fungerar p r tt s tt Om du anv nder en tr dl s anslutning t ex Bluetooth eller ANT kan din Gear p verkas av elektroniska st rningar fr n andra enheter Undvik att anv nda din Gear n ra andra enheter som s nder ut radiov gor Inneh llet som anv nds i S Health programmet kan variera beroende p programvaruversion Tj nsterna som tillhandah lls med programmet kan ndras eller upph ra utan f reg ende meddelande Tillg ngliga funktioner och tj nster i S Health kan variera beroende p lokala lagar och f rordningar i din region Vissa funktioner i S Health kanske inte erbjuds beroende p din region S Health funktionerna r endast till f r konditions och informationssyften och r varken till f r att anv ndas f r st lla diagnoser p sjukdomar eller andra tillst nd eller f r att bota lindra behandla eller f rebygga sjukdomar 4 e Den uppm tta str ckan kan skilja sig fr n den faktiska str ckan p grund av att du tar oj mna steg om du g r p ett st lle och om du g r av och an Endast register fr n de senaste trettio dagarna sparas Du kan visa tidigare data p den mobila enheten d r programmet S Health r installerat S Voice Utf r olika uppgifter bara genom att tala Se till att mikrofonen l ngst ned till h ger p din Gear inte t cks av din rm n r du pratar i din Gear
14. rmen f r att slutf ra installationen 4 Wad Ange din destination genom att trycka l tt p ett omr de och h lla nedtryckt eller ange s kkriterier 64 Anv ndbara program D WO Ud Tryck l tt p gt gt amp eller och v lj en rutt i listan 6 EN P sk rmen med alla program trycker du l tt p Navigeraren EN Tryck l tt p Accepterar f r att till ta att det h r programmet anv nder din aktuella platsinformation och tryck l tt p S tt ig ng 8 CTET L s informationen om navigeraren dra t h ger och tryck sedan l tt p f Q WU Tryck l tt p Skicka till Gear f r att visa rutten p din Gear Om du vill visa rutten p den mobila enheten trycker du l tt p Starta 10 EN Tryck l tt p D f r att f v gbeskrivningen D refter visar din Gear v gbeskrivningen och rutt ndringar beroende p hur du reser Om du vill st lla in din Gear p att vibrera f r att varna dig om att du snart ska sv nga drar du ned t fr n sk rmens mitt och trycker l tt p Vibrationer p Running Running registrerar din tr ning genom att sp ra str cka tempo och tid Kontrollera dina m nadsresultat och j mf r dem med dina v nners resultat Starta Running Du m ste h mta och installera Running p den mobila enheten om du vill anv nda det h r programmet p din Gear 1 EN P sk rmen med alla program trycker du l tt p Running Den mobila enheten visar en sk rm som ber dig h mta
15. skiljetecken Infoga ett blanksteg O Tangentbordslayouten kan variera beroende p region J Radera ett f reg ende tecken Hoppa till n sta rad ndra inmatningsspr ket F r blankstegsknappen t h ger eller v nster Alternativt trycker du l tt och h ller nedtryckt p 123 l ngst ned till v nster p tangentbordet och v ljer ett spr k bland de tillg ngliga alternativen Om du vill l gga till fler spr k trycker du l tt p 4 V lj inmatningsspr k och v ljer det spr k som ska l ggas till Du kan bara l gga till tv spr k 35 Grunder ndra tangentbordslayouten Tryck l tt p 123 l ngst ned i v nstra h rnet p tangentbordet och h ll nedtryckt tryck l tt p v lj ett spr k under Inmatningsspr k och v lj sedan den tangentbordslayout du vill anv nda 4 P ett 3 x 4 tangentbord har en tangent tre eller fyra tecken Ange ett tecken genom att trycka l tt p motsvarande knapp upprepade g nger tills nskat tecken visas Anv nda ytterligare tangentbordsfunktioner Tryck l tt p 123 l ngst ned i v nstra h rnet p tangentbordet och h ll nedtryckt f r att anv nda olika funktioner SV V lj det inmatningsspr k som ska anv ndas 5 Ange text med r sten Starta och pausa r stinmatning av text 4 e Den h r funktionen st ds inte p alla spr k Om du vill visa de spr k som st ds eller h mta r stdata f r spr k ppnar du sk rmen med alla pr
16. Bluetooth Du kan inte installera programmet Samsung Gear p mobila enheter som inte st der Gear synkronisering Se till att din mobila enhet r kompatibel med en Gear 1 EN sl p din Gear 2 EN L s h mtningsinformationen i popup f nstret och tryck l tt p Next Modelldetaljerna f r din Gear visas Komma ig ng 3 UTTALET H mta Samsung Gear programmet fr n GALAXY Apps Du kan ven g till apps samsung com gear f r att h mta Samsung Gear programmet 4 WPT JIE VTI Tryck l tt p Samsung Gear p sk rmen med alla program D W TU V lj Gear modellnamnet t ex Gear S 0000 som visas i steg 2 GearS 6 S ud N r f nstret Beg ran om sammankoppling visas trycker du l tt p OK Beg ran om sammankoppling Bekr fta att koden r f r sammankoppling med Gear S Avbryt 19 Komma ig ng EN N r anslutningsf nstret visas trycker du l tt p OK Confirm passkey is Bekr fta att koden r to pair with f r sammankoppling med Cancel 8 WOSKU N r f nstret med det juridiska meddelandet visas f ljer du instruktionerna p sk rmen och trycker l tt p Avsluta Q ad Markera objekt som du vill f aviseringar fr n och tryck l tt p OK N r enheterna r anslutna startas programmet Samsung Gear p den mobila enheten och klocksk rmen visas med en handledning p din Gear N r du uppr ttar anslutningen beg r den mobila enheten att du loggar in med hj lp av ditt Samsung a
17. aanslutningar i alla mobila n tverk Dataanv gr ns Ange en gr ns f r mobildataanv ndning Dataanv cykel Ange en data terst llningscykel f r att vervaka dataanv ndningen inom anv ndningsperioder Startdatum Ange startdatum f r dataanv ndningsperioden Dataanv ndning Visa din totala dataanv ndning f r den aktuella perioden Plats Ange att din Gear ska till ta att program anv nder din aktuella platsinformation P inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning och markerar Plats 75 Inst llningar Aviseringar H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p din Gear och p den mobila enheten Tryck l tt p Aviseringar p inst llningssk rmen Aviseringar Ange att din Gear ska ta emot aviseringar fr n den mobila enheten Listvy Ange att din Gear ska visa aviseringar i listform till v nster om klocksk rmen Meddelanden V lj en enhet att skicka meddelanden fr n n r din Gear och den mobila enheten r anslutna Du kan st lla in den h r funktionen n r du anv nder mobiln tverksanslutningen Se Mobiln tverk f r mer information P inst llningssk rmen trycker du l tt p Meddelanden Utg ende nummer St r ej St llin din Gear p att st nga av sk rmen och tysta ljudet p inkommande samtal och aviseringar f rutom alarm P inst llningssk rmen trycker du l tt p St r ej och markerar St r ej Dubbel
18. ar ned t fr n den vre kanten p de andra hemsk rmspanelerna 28 Grunder Hemsk rmslayout Hemsk rm Hemsk rmen kan ha flera paneler Dra t h ger eller v nster f r att visa objekt p hemsk rmen t ex aviseringar och widgetar O oO Tillg ngliga widgetar aviseringar och hur de r ordnade kan variera beroende p programvaruversionen Nummer Widget eller funktion Visa aviseringar H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p din Gear och p den mobila enheten Klocksk rm O Visa aktuell tid Du kan ven kontrollera batteritid datum antal steg hur m nga aviseringar du har med mera Musikspelare 9 Lyssna p musik som finns sparad p din Gear och p den mobila enheten S Health O S tt upp tr ningsm l och registrera och kontrollera dina framsteg regelbundet Aktuellt 9 Visa de senaste artiklarna i olika kategorier Schema 9 Visa de evenemang som finns schemalagda p den mobila enheten L gga till widgetar L gg till widgetar t ex kontakter v der med mera p hemsk rmspanelerna 29 Grunder Anv nda klocksk rmen N r du anv nder ett program trycker du p hemknappen f r att ppna klocksk rmen Om du vill ndra klocktyp trycker du l tt p klockan och h ller den nedtryckt drar t h ger eller v nster och v ljer sedan en typ Du kan ven anpassa klockan genom att trycka l t
19. are
20. ars sk rm Komma ig ng Om att anv nda batteriet Batteriets drifttid p verkas av enhetens anv ndningsm nster och batteriets skick Batteriet r en f rbrukningsvara Batteritiden kan minska n r flera program eller funktioner k rs samtidigt ven om enheten inte anv nds kan batteritiden minska Batteriet r en f rbrukningsvara och den anv ndbara laddningen kommer att minska med tiden Minska batterif rbrukningen Din Gear erbjuder olika alternativ som bidrar till att bevara batteristr mmen N r du inte anv nder din Gear ska du v xla till vilol get genom att trycka p hemknappen Aktivera energisparl ge Inaktivera Wi Fi funktionen n r den inte anv nds Minska tiden f r bakgrundsljus Minska sk rmens ljusstyrka Inaktivera funktionen f r klocka alltid p Inaktivera r stv ckningsfunktionen i S Voice Anpassa aviseringsinst llningarna i Samsung Gear p den mobila enheten B ra din Gear 1 Kn pp upp sp nnet Komma ig ng O e Var f rsiktig s du inte skadar naglarna n r du ppnar l set B j inte remmen f r mycket Om du g r det kan din Gear skadas 2 ppna l set och placera remmen runt handleden S tt fast remmen runt handleden s kra den med stiftet och tryck sedan p sp nnet f r att st nga den EAN O Stift Du kan m ta din hj rtfrekvens mer precist med Gear genom att b ra Gear t tt mot underarmen precis ovanf r handleden Mer information finns i B ra din
21. att st nga den Sortera om program P sk rmen med alla program trycker du l tt p ett program och h ller det nedtryckt och drar det till nskad plats 31 Grunder Installera program N r din Gear och den mobila enheten r anslutna kan du h mta och installera program p din Gear via den mobila enheten P sk rmen med alla program drar du upp t och trycker l tt p Skaffa fler program 4 Du kan endast avinstallera de h mtade programmen p din Gear via den mobila enheten Mer information finns i Avinstallera program i Samsung Gear programmet Indikatorikoner Indikatorikonerna visas l ngst upp p sk rmen Ikonerna som anges i tabellen nedan r de vanligast f rekommande Om du vill visa fler indikatorikoner dubbeltrycker du p sk rmen med tv fingrar n r du anv nder ett program 4 De indikatorikoner som visas kan variera beroende p region Ikon Betydelse B4 Bluetooth ansluten Bluetooth fr nkopplad O Ingen signal all Signalstyrka 3 Bluetooth headset anslutet v GPRS n t anslutet i EDGE n t anslutet 7 UMTS n t anslutet i HSDPA n t anslutet u HSPA n t anslutet Zz Wi Fi ansluten EX Inget SIM kort N Tyst l ge aktiverat Ni Vibrationsl ge aktiverat 32 Grunder Ikon Betydelse X Flygl ge aktiverat E Batteriets laddningsniv St lla in sekretessl s St lla in en PIN kod Hindra att andra anv nder eller kommer t personlig information och information som finns
22. bara program Radera bilder Tryck l tt p Galleri p sk rmen med alla program Radera en fil V lj en bild och tryck l tt p gt Ta bort Radera flera filer 1 Tryck l tt p en bild och h ll nedtryckt f r att radera 2 v lj fler bilder 3 Tryck l tt p TI l ngst ned p sk rmen Hitta m mob enh Om du tappar bort den mobila enheten kan Gear hj lpa dig att hitta den 1 Tryck l tt p Hitta m mob enh p sk rmen med alla program 2 Tryck l tt p Starta Den mobila enheten avger ljud och sk rmen sl s p Dra X utanf r den stora cirkeln p den mobila enheten eller tryck l tt p Stopp p Gear Visa den mobila enhetens plats 1 WU ALE P sk rmen med alla program trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar och markerar Dela plats 2 WILL JIELL N r f nstret med det juridiska meddelandet visas markerar du Acceptera och trycker l tt p OK 3 LEEA Tryck l tt p Leta upp enheten Din Gear visar den mobila enhetens aktuella plats Visa platsen p en karta genom att trycka l tt p Visa p karta 70 Inst llningar En introduktion Anpassa inst llningar f r en m ngd olika funktioner och program Du kan g ra din Gear mer anpassad genom att konfigurera olika inst llningsalternativ Anpassa inst llningar Tryck l tt p Inst llningar p sk rmen med alla program Stil Anpassa hemsk rmen eller sk rmen med alla program genom att ndra olika objekt P
23. ccount Om du loggar in p ditt Samsung account kan du anv nda fj rranslutningsfunktionen n r din Gear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth 20 Komma ig ng 4 e Anslutningsmetoder och sk rmbilder kan variera beroende p enhetstyp och enhetens programvaruversion Vid anslutning av din Gear till en mobil enhet Om du vill ansluta Gear till en nyk pt mobil enhet eller till en annan mobil enhet f r f rsta g ngen ska du nollst lla Gear Vid nollst llning av Gear kommer alla data att tas bort fr n minnet Efter nollst llningen kan du ansluta Gear till en annan mobil enhet Se terst Gear f r mer information Meddelanden om att anv nda Bluetooth e Undvik problem n r du ansluter din Gear till andra mobila enheter genom att placera dem n ra varandra Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Se till att det inte finns n gra hinder mellan din Gear och en ansluten mobil enhet inklusive m nniskokroppar v ggar h rn eller staket e R r inte vid Bluetooth antennen p en ansluten mobil enhet Bluetooth anv nder samma frekvens som vissa industriprodukter vetenskapsprodukter medicintekniska produkter och l gstr msprodukter och st rningar kan intr ffa vid anslutning i n rheten av denna typ av enheter Samsung r inte ansvarigt om data som skickas eller tas e
24. d ett inkommande samtal drar du amp utanf r den stora cirkeln Om r stkontrollfunktionen r aktiverad s ger du Answer f r att ta emot samtalet Se Samtal f r mer information lt Ett inkommande samtal till lt Ett inkommande samtal till din Gears telefonnummer gt den mobila enhetens telefonnummer gt Om tj nsten f r samtal v ntar r aktiv kan ett annat samtal tas emot N r ett andra samtal kommer in kan du avsluta eller parkera det f rsta samtalet Gears mobiln t r standardinst llt p Sl av p autom N r Gear ansluts till den mobila enheten via Bluetooth st ngs Gears mobiln t av f r att spara p batteriet D tar inte din Gear emot meddelanden och samtal som skickas rings till din Gears telefonnummer Om du vill ta emot meddelanden och samtal som skickas rings till din Gears telefonnummer h ller du hemknappen nedtryckt och ndrar mobiln tverksinst llningarna till Alltid p 45 N tverk och kommunikation Avvisa ett samtal Avvisa ett inkommande samtal och skicka ett avvisningsmeddelande till den som ringer Vid ett inkommande samtal drar du amp utanf r den stora cirkeln Om du vill skicka ett meddelande n r du avvisar ett inkommande samtal ska du v lja ett meddelande i listan ver avvisningsmeddelanden Om r stkontrollfunktionen r aktiverad s ger du Reject f r att avvisa samtalet Se Samtal f r mer information Missade samtal Om du missar ett samtal visas en aviserin
25. d mobiln t Alltid p 2 ppna sk rmen med alla program och tryck l tt p Inst llningar Samtal Utg ende nummer Gear eller Mobil enhet 4 Om du v ljer att ringa fr n din Gear kommer batteriet att laddas ur snabbt Om en Bluetooth anslutning mellan de tv enheterna inte r tillg nglig rings utg ende samtal bara fr n din Gear 43 N tverk och kommunikation Ringa samtal Anv nd ett av f ljande s tt P sk rmen med alla program trycker du l tt p Telefon n anger ett nummer med hj lp av knappsatsen och trycker sedan l tt p Visa samtals och meddelandeloggar Ange numret med knappsatsen OTOTOTOTOTOTOTOTOTOTO F rhandsgranska telefonnumret Radera ett f reg ende tecken P sk rmen med alla program trycker du l tt p Telefon amp v ljer en loggpost och trycker sedan l tt p Q P sk rmen med alla program trycker du l tt p Kontakter v ljer en kontakt och trycker sedan l tt p eller v ljer ett telefonnummer Om din Gear blir varmare n vanligt till f ljd av ett l ngre samtal eller en varm milj kan samtal avbrytas Om du vill ringa igen ska du v nta tills din Gear har svalnat Ringa samtal fr n samtalsloggar eller kontaktlistor Tryck l tt p eller tryck l tt p amp och dra sedan en loggpost eller en kontakt t h ger f r att ringa ett samtal 44 N tverk och kommunikation Ta emot samtal Besvara ett samtal Vi
26. ear Musik Autoskicka sp r till Gear 4 N r Gear inte har tillr ckligt med tillg ngligt minne raderar den filer i ordningen ldst till nyast som du inte har angett som dina favoriter 82 Samsung Gear programmet Skicka sp r till Gear verf r musikfiler som finns sparade p den mobila enheten till din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Musik Skicka sp r till Gear Sp r markerar musikfiler och trycker sedan l tt p S nd Bild verf r bildfiler som finns sparade p den mobila enheten till din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Bild markerar bildfiler och trycker sedan l tt p Klar Aviseringar ndra inst llningarna f r aviseringsfunktionen H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p din Gear och p den mobila enheten P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Aviseringar trycker l tt p reglaget f r Aviseringar f r att aktivera funktionen och v ljer eller markerar sedan objekt Hantera aviseringar Ange de objekt som ska tas emot direkt p din Gear Begr nsa aviseringar St ll in din Gear p att blockera aviseringar som tas emot n r sk rmen p den mobila enheten r p Smart vidarebefordran St ll in den mobila enheten p att visa avise
27. ear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth kan du st lla in visningsspr k manuellt p din Gear P inst llningssk rmen trycker du l tt p Spr k och inmatn Spr k 4 N r din Gear r ansluten till en mobil enhet via Bluetooth till mpas spr kinst llningarna p den mobila enheten p din Gear V lj tangentbord V lj typ av standardtangentbord f r textinmatning P inst llningssk rmen trycker du l tt p Spr k och inmatn V lj tangentbord Tangentbordsinst llningar ndra inst llningarna f r Samsung tangentbordet P inst llningssk rmen trycker du l tt p Spr k och inmatn Tangentbordsinst llningar Samsung tangentbord Svenska V lj en standardtangentbordslayout f r svenska V lj inmatningsspr k V lj spr k f r textinmatning Smart skrift F rutsedd text Aktivera l get f r att f rutse svenska ord utifr n inmatning och visa ordf rslag Anpassade data Ange att din Gear ska identifiera ord som du ofta anv nder f r att f rb ttra resultatet f r f rutsedd text Ers tt automatiskt Ange att din Gear ska korrigera felstavningar och ofullst ndiga ord genom att du trycker p blanksteg Stor bokstav automatiskt Ange att din Gear ska anv nda stor bokstav automatiskt efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Automatiska mellanrum Ange att din Gear ska infoga ett mellanslag mel
28. en P samtalssk rmen trycker du l tt p n Kontakter En introduktion Visa den mobila enhetens kontaktlista p din Gear N r din Gear och den mobila enheten r anslutna h mtar din Gear automatiskt kontakter fr n den mobila enheten och visar dem p sk rmen S ka efter kontakter Tryck l tt p Kontakter p sk rmen med alla program Anv nd en av f ljande s kmetoder Bl ddra upp eller ner i kontaktlistan Dra med fingret l ngs index p kontaktlistans h gra sida om du vill bl ddra igenom den snabbt Tryck l tt p Q och ange s kkriterier 48 N tverk och kommunikation N r en kontakt har valts vidtar du n gon av f ljande tg rder CC Ring ett videosamtal Skriv ett meddelande E post Skriv ett e postmeddelande Du kan eventuellt inte skriva e postmeddelanden beroende p den mobila enhet som du ansluter till din Gear Hantera favoritkontakter N r du anger kontakter som favoriter p den mobila enheten visar din Gear dem l ngst upp p huvudsk rmen f r kontakter Tryck l tt p Kontakter p sk rmen med alla program Ange fler kontakter som favoriter p den mobila enheten f r att visa dem l ngst upp p huvudsk rmen f r kontakter Se den mobila enhetens bruksanvisning f r ytterligare information Meddelanden En introduktion Visa meddelanden och svara p meddelanden eller ring upp avs ndaren med hj lp av din Gear Din Gear visar meddelanden som skickas
29. en avisering visas den l ngst upp p sk rmen Om du vill se aviseringen ppnar du klocksk rmen och drar t h ger P bilden nedan visas ett exempel ppna meddelandet med e postprogrammet ppna ytterligare alternativ Om du vill rensa en enskild avisering n r du tittar p den trycker du l tt p Radera Om du vill rensa alla aviseringar f r ett program drar du ned t fr n sk rmens mitt och trycker l tt p Rensa allt 4 De tillg ngliga alternativen f r aviseringar kan variera beroende p aviseringstyp 34 Grunder Blockera r staviseringar Du kan st lla in din Gear p att inte ta emot vissa aviseringar P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Aviseringar Hantera aviseringar och avmarkerar det objekt du inte vill f aviseringar fr n Om du vill blockera aviseringar som tas emot n r den mobila enheten anv nds ska du ppna sk rmen med alla program p den mobila enheten och trycka l tt p Samsung Gear Aviseringar och sedan markera Begr nsa aviseringar Ange text Tangentbordslayout Ett tangentbord visas automatiskt n r du anger text med mera 4 e Textinmatning st ds inte p vissa spr k Du b r ndra inmatningsspr ket till ett av de spr k som st ds Tangentbordslayouten kan variera beroende p region f r alla tecken tryck l tt tv Ange versal Om du vill ha versaler EH g nger t Ange siffror och
30. en kontakt f r att ppna meddelandesk rmen Om du vill zooma in sk rmen n r du visar ett meddelande dubbeltrycker du p sk rmen alternativt f r du dina fingrar ifr n varandra p sk rmen Visa ett meddelande p den mobila enheten genom att trycka l tt p yd Alternativt trycker du l tt p Visa p enhet Om du vill svara p ett meddelande trycker du l tt p 4 eller gt gt Svara anger ditt meddelande och trycker sedan l tt p B Om ett meddelande skickas till din Gears telefonnummer kan du inte visa det p den mobila enheten 50 N tverk och kommunikation E post En introduktion Visa e postmeddelanden som har tagits emot p den mobila enheten och svara p dem L sa e post P sk rmen med alla program trycker du l tt p E post och v ljer ett e postmeddelande f r att ppna e postsk rmen Om du vill zooma in sk rmen n r du visar ett e postmeddelande dubbeltrycker du p sk rmen alternativt f r du dina fingrar ifr n varandra p sk rmen Visa ett e postmeddelande p den mobila enheten genom att trycka l tt p y Alternativt trycker du l tt p gt Visa p enhet Om du vill svara p ett meddelande trycker du l tt p 4 eller gt gt Svara anger ditt meddelande och trycker sedan l tt p E3 Du kan eventuellt inte skriva e postmeddelanden beroende p den mobila enhet som du ansluter till din Gear 51 Anv ndbara program S Health En introduktion S Health
31. entarer anv ndningstips eller till ggsinformation Bevara vatten och dammskydd Skador kan uppst om vatten eller damm kommer in i enhetens inre F lj tipsen nedan f r att undvika skador p enheten och f r att bevara dess vatten och dammskydd S nk inte ned enheten i vatten djupare n 1 m och h ll den inte under vattenytan i l ngre n 30 minuter Enheten f r inte uts ttas f r vatten som r r sig med stor kraft t ex rinnande vatten fr n en kran havsv gor eller vattenfall Om enheten eller dina h nder r v ta ska du torka enheten eller h nderna noggrant innan du hanterar enheten Gummif rseglingen p SIM kortslocket r en viktig komponent f r enheten Var f rsiktig n r du ppnar och st nger SIM kortslocket s att du inte skadar gummif rseglingen F rs kra dig om att gummif rseglingen r fri fr n smuts t ex sand eller damm s att inga skador kan uppst p enheten Om enheten uts tts f r vanligt vatten ska du torka den noggrant med en ren torr trasa Om enheten uts tts f r n gon annan v tska n vanligt vatten ska du omedelbart sk lja av den med vanligt vatten och torka den noggrant med en ren torr trasa Om du inte sk ljer av enheten med vanligt vatten kanske enheten slutar fungera eller f r missf rgningar Om du tappar enheten eller om den f r en st t kan enhetens vatten och dammt liga funktioner skadas L s detta f rst Om enheten har s nkts ned i vatten eller om mikrofone
32. finns sparad p din Gear och p den mobila enheten 66 Anv ndbara program Spela upp musik P sk rmen med alla program trycker du l tt p Musikspelare drar t h ger eller v nster och v ljer sedan en l t att spela upp St ll in volymen Pausa och teruppta uppspelningen Starta om den fil som f r n rvarande spelas upp eller hoppa till f reg ende fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt bak t Styra musik p den mobila enheten sf ppna ytterligare alternativ ppna spellistan Hoppa till n sta fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt fram t N r du v ljer att spela upp musik fr n en mobil enhet kan du styra uppspelningen P sk rmen med alla program trycker du l tt p Musikspelare Mobil enhet och trycker l tt p en P sk rmen f r musikstyrning kan du inte anv nda f rloppsindikatorn eller ppna spellistan 67 Anv ndbara program Aktuellt Visa de senaste artiklarna i olika kategorier Du kan f information om nyhetskategorier som intresserar dig p huvudsidorna i den h r funktionen 1 Tryck l tt p Aktuellt p sk rmen med alla program 2 Dra t h ger eller v nster f r att v lja en nyhetskategori Visa fler kategorier genom att trycka l tt p och markera kategorier 3 V lj en artikel och dra upp t f r att l sa mer L s artikeln p den mobila enheten genom att trycka l tt p yd V der Vi
33. g p sk rmen Visa aviseringar om missade samtal genom att dra t h ger p klocksk rmen Alternativt trycker du l tt p Telefon E p sk rmen med alla program f r att visa missade samtal Vidarekoppla samtal till din Gear Funktionen vidarekoppling av samtal aktiveras automatiskt n r det inte finns n gon Bluetooth anslutning mellan din Gear och den mobila enheten samt n r din Gear fj rransluts till den mobila enheten med hj lp av informationen f r ditt Samsung account och din Gears mobiln tverk N r enheterna ansluts via Bluetooth inaktiveras funktionen vidarebefordring av samtal automatiskt Om du vill anv nda den h r funktionen ska du se till att Autovidarekoppling r aktiverat P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Samtal Autovidarekoppling Aktivera lt Ett inkommande samtal som har omdirigerats till din Gear fr n den mobila enheten gt 46 N tverk och kommunikation 8 e Du b r b ra din Gear p handleden f r att aktivera den h r funktionen automatiskt F r att komma t den h r funktionen beh ver du eventuellt ett mobilabonnemang och ytterligare avgifter kan tillkomma beroende p tj nstleverant r N r vidarekoppling av samtal r aktiverat kommer det att forts tta vara aktiverat oavsett om din Gear r ansluten till den mobila enheten eller inte Du kan ven st lla in den h r funktionen p den mobila enheten Mer information f
34. hj lper dig att h lla koll p ditt v lbefinnande och din kondition S tt upp tr ningsm l och registrera och kontrollera dina framsteg regelbundet N r din Gear synkroniseras med ett kompatibelt S Health program kan du anv nda ytterligare funktioner De ytterligare funktionerna innefattar att kontrollera dina tr ningsresultat med mera Stegr knare S mn Tr ning UV och Pulsm tare r endast avsedda att anv ndas i fritids v lm ende och tr ningssyfte och r inte avsedda f r medicinsk anv ndning Innan du anv nder de h r programmen ska du l sa anvisningarna noga B ra din Gear N r du m ter din puls ska du b ra din Gear t tt mot armen ovanf r handleden s som visas p bilden nedan Sp nn inte fast din Gear f r h rt lt Baksida gt 4 a a AN a a GON E GY LJ i LJ LJ s a s a a a a EG Pulsm tare 52 Anv ndbara program 8 Pulsm tarens exakthet kan minska beroende p m tf rh llandena och omgivningen Anv nd endast HR funktionen f r att m ta din puls Titta inte direkt p pulsm tarens ljus Att g ra det kan skada din syn Se till att barn inte tittar direkt p ljuset En kall omgivningstemperatur kan p verka m tningen P vintern eller vid kall v derlek ska du se till att du r varm n r du m ter pulsen M t pulsen sittandes och medan du r avslappnad R r dig inte n r pulsen m ts Om du g r detta kan m tningen bli felaktig
35. iljer sig v sentligt fr n det f rv ntade b r du vila i 30 minuter innan du m ter igen P vintern och i annan kall v derlek ska du se till att h lla dig varm n r du m ter pulsen Om du r ker eller dricker alkohol innan du m ter pulsen kan detta p verka dina v rden s att de avviker fr n det normala Du b r inte prata g spa eller andas djupt medan du m ter pulsen Om du g r detta kan m tningen bli felaktig Du b r inte r ra p dig eller ta bort fingret fr n sensorn medan du m ter pulsen Om du g r detta kan m tningen bli felaktig Tryck inte verdrivet h rt p sensorn med fingret Du b r inte ha handske eller bandage p fingret som du anv nder f r att m ta pulsen Hj rtfrekvensm tningen kan variera beroende p m tningsmetoden och milj n d r m tningen sker Om en pulsm tare inte fungerar b r du kontrollera Gears placering p handleden och se till att ingenting sitter i v gen f r sensorn Om pulsm taren fortfarande inte fungerar som den ska b r du g till ett av Samsungs servicecenter 58 Anv ndbara program M ta pulsen 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p S Health Pulsm tare 2 N r du anv nder den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du l sa informationen om pulsm tning och trycka l tt p OK 3 Tryck l tt p Starta f r att b rja m ta din puls Efter en stund visas din aktuella puls p sk rmen BENNE Om du vill l gga til
36. ill datorn Om du g r det kan det st ra uppdateringsprocessen Ta bort alla andra medieenheter fr n datorn innan uppgraderingen N r din Gear uppgraderas ska du inte ppna andra program p datorn eller anv nda din Gear Om du g r det kan datorn verbelastas Om du f rlorar anslutningen till internet medan programvaran uppgraderas b r du kontrollera att n tverkskabeln r ordentligt ansluten F rs k sedan igen Den fasta programvaran uppgraderas endast n r din Gear r korrekt ansluten till datorn N r Gear r ordentligt ansluten visas och Gears modellnamn till v nster om sk rmen f r Samsung Kies 41 N tverk och kommunikation Mobildata Anslut enheten till ett mobilt n tverk f r att anv nda internet eller dela mediefiler med andra enheter P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Anslutning Mobiln tverk Anv nd mobiln t Alltid p och markera Mobildata Se Mobiln tverk f r fler alternativ Wi Fi Anslut enheten till ett Wi Fi n tverk f r att anv nda internet eller dela mediefiler med andra enheter Den h r funktionen r tillg nglig n r din Gear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Anslutning Wi Fi och markerar Wi Fi 2 Tryck l tt p Wi Fi n tverk Skanna 3 V lj ett n tverk i listan med Wi Fi n tverk Om n tverket kr ver ett l senord anger du
37. ing p motion och kalorif rbr nning med hj lp av motionsfunktionen i S Health 4 Din Gears GPS funktion anv nds f r att kontrollera information som t ex h jd och hastighet n r du cyklar eller vandrar N r din Gear och den mobila enheten r anslutna anv nder din Gear den mobila enhetens GPS funktion Om du vill anv nda den mobila enhetens GPS funktion p din Gear m ste enheterna vara anslutna via Bluetooth F re anv ndning av den h r funktionen rekommenderas det att gravida kvinnor ldre personer sm barn och personer med sjukdomar som till exempel kronisk hj rtsvikt eller h gt blodtryck s ker r d hos n gon som r beh rig och utbildad inom medicin Om du k nner dig yr k nner sm rta eller har sv rt att andas under tr ningspasset ska du sluta anv nda den h r funktionen och s ka r d hos n gon som r beh rig och utbildad inom medicin T nk p f ljande innan du tr nar i kalla v derf rh llanden Undvik att anv nda enheten n r det r kallt Anv nd om m jligt enheten inomhus Om du anv nder enheten utomhus i kyla ska du t cka ver din Gear med dina rmar innan du anv nder den M t din puls innan du b rjar tr na Om du m ter din puls under tr ningen kan m tningarna vara felaktiga Om du precis har k pt eller nollst llt din Gear ska du l sa programinformationen p sk rmen och skapa din profil N r du skapar en profil kan du registrera din maximala puls antingen automatiskt elle
38. inns i Autovidarekoppling i Samsung Gear programmet Metoden f r att aktivera den h r funktionen kan variera beroende p din tj nstleverant r Alternativ under samtal Anv nda samtalssk rmen F ljande tg rder r tillg ngliga ppna ytterligare alternativ St ll in volymen Avsluta det aktuella samtalet Forts tt det aktuella samtalet p den mobila enheten Tysta mikrofonen verf ra samtal till den mobila enheten Du kan forts tta samtal p den mobila enheten P samtalssk rmen trycker du l tt p y alternativt trycker du l tt p gt yJ Samtalet verf rs fr n din Gear till den mobila enheten 47 N tverk och kommunikation V xla till ett Bluetooth headset V xla fr n din Gear till ett Bluetooth headset f r att forts tta samtalet p ett Bluetooth headset Om din Gear r ansluten till ett Bluetooth headset trycker du l tt p 3 alternativt trycker du l tt p s kopplas samtalet till Bluetooth headsetet Om din Gear inte ansluts till n got Bluetooth headset ppnar du sk rmen med alla program trycker l tt p Inst llningar Anslutning Bluetooth BT headset och v ljer sedan ett Bluetooth headset i listan ver identifierade enheter Tysta mikrofonen St llin din Gear p att st nga av mikrofonen s att den andra parten inte kan h ra dig P samtalssk rmen trycker du l tt p X alternativt trycker du l tt p X ppna knappsats
39. inst llningssk rmen trycker du l tt p Stil Klockor ndra den klocktyp som visas p klocksk rmen P inst llningssk rmen trycker du l tt p Stil Klockor Klocktyp V lj klocktyp Klocka allt p St ll in din Gear p att visa en klocka n r sk rmen st ngs av Bakgrunder ndra f rg p hemsk rmen Du kan ven ange en bild eller ett foto som lagrats i din Gear som bakgrund p hemsk rmen P inst llningssk rmen trycker du l tt p Stil Bakgrunder 71 Inst llningar F rgtema ndra f rg p sk rmen med alla program P inst llningssk rmen trycker du l tt p Stil F rgtema Tecken ndra teckensnitt och teckenstorlek P inst llningssk rmen trycker du l tt p Stil Tecken Teckenstil ndra teckensnittstyp f r sk rmtexten Teckenstorlek ndra teckenstorlek Samtal Anpassa inst llningarna f r samtalsfunktioner Tryck l tt p Samtal p inst llningssk rmen Autovidarekoppling St llin din Gear s att den mobila enhetens inkommande samtal vidarekopplas till din Gear 4 Metoden f r att aktivera den h r funktionen kan variera beroende p din tj nstleverant r Utg ende nummer V lj en enhet att ringa samtal fr n R stmeddelande Nummer till r stbrevl da Ange numret f r att ppna r stmeddelandetj nsten Detta nummer f r du fr n tj nstleverant ren R ststyrning Ange att din Gear ska besvara eller avvisa samtal med r stkom
40. kan till en dator med en USB kabel Q gt P datorn ppnar du mappen Dator och dubbelklickar p Gear S XXXX Gear D V lj en fil p datorn och kopiera den till nskad lagringsplats p Gear Ql Koppla loss laddningsdockan fr n datorn 39 Grunder Uppgradera Gear Gear kan uppgraderas till den senaste programvaran Uppgradera med Samsung Gear programmet Gear kan uppgraderas direkt till den senaste programvaran via tj nsten firmware over the air FOTA 1 Tryck l tt p Samsung Gear p sk rmen med alla program p den mobila enheten 2 Tryck l tt p Gear namnet 3 Tryck l tt p Program varuuppd Uppdatera nu 4 L s informationen i popup f nstret och tryck l tt p OK Gear uppgraderar automatiskt programvaran n r en ny version finns tillg nglig Uppgradera med Samsung Kies Anslut enheten till en dator och uppgradera enheten till den senaste programvaran 1 P datorn h mtar du den senaste versionen av Samsung Kies fr n Samsungs webbplats 2 Anslut din Gear till laddningsdockan 3 Anslut laddningsdockan till en dator med en USB kabel 4 F lj anvisningarna p sk rmen f r att uppgradera din Gear 40 Grunder Kontrollera Gears batteristatus innan programvaran uppgraderas Ladda batteriet fullt innan programvaran uppgraderas St ng inte av datorn och koppla inte ifr n USB kabeln n r Gear uppgraderas N r du uppgraderar Gear b r du inte ansluta andra medieenheter t
41. kar batterif rbrukningen Alltid av Ange att din inte Gear ska ansluta till mobiln tverket N r det h r alternativet r aktiverat kan du inte ta emot samtal och meddelanden till din Gears telefonnummer Om din Gear r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth kan du ta emot samtal eller aviseringar fr n den mobila enheten 74 Inst llningar Mobildata Ange att din Gear ska anv nda dataanslutningar i alla mobila n tverk Dataroaming Ange att din Gear ska anv nda dataanslutningar vid roaming N tl ge V lj en n tverkstyp N tverksoperat rer S k efter tillg ngliga n tverk och registrera ett n tverk manuellt tkomstpunktsnamn Ange namn p tkomstpunkter APN Wi Fi Aktivera Wi Fi funktionen f r att ansluta till ett Wi Fi n tverk Den h r funktionen r tillg nglig n r din Gear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth P inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning Wi Fi Wi Fi Sl p eller av Wi Fi funktionen Wi Fi n tverk V lj ett n tverk i listan ver Wi Fi n tverk Flygl ge Inaktiverar alla tr dl sa funktioner p din Gear Du kan bara anv nda icke n tverksbundna tj nster P inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning och markerar Flygl ge Dataanv ndning H ll ordning p m ngden f r dataanv ndning P Inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning Dataanv ndning Mobildata Ange att din Gear ska anv nda dat
42. l ge Tryck l tt p mikrofonikonen eller s g Hi Gear till enheten om du vill teruppta r stigenk nningen ndra uppvakningskommando Du kan byta ut uppvakningskommandot Hi Gear Uppvakningskommandot anv nds f r att starta S Voice n r enheten r i standbyl ge Tryck l tt p gt Voice wake up Change command 63 Anv ndbara program Inaktivera r st terkoppling Tryck l tt p och avmarkera Voice prompt Enheten slutar att ge r st terkoppling n r du s ger ett kommando Schema Visa de evenemang som finns schemalagda p den mobila enheten Tryck l tt p Schema p sk rmen med alla program V lj en h ndelse i listan f r att visa ytterligare information Dra t h ger eller v nster eller tryck l tt p h ger v nsterpilarna f r att ndra datum Navigeraren F v gbeskrivning till en vald plats i form av visuella instruktioner Du m ste h mta och installera HERE Beta p den mobila enheten om du vill anv nda det h r programmet p din Gear 4 Kartinformation som tillhandah lls av din Gear b r endast anv ndas av personer som g r F r din egen s kerhet b r du inte anv nda det h r programmet n r du k r ett fordon eller cyklar 1 UTAV Tryck l tt p HERE Beta p sk rmen med alla program 2 WT ALENA Tryck l tt p Logga in f r att logga in p ditt konto f r HERE Beta eller tryck l tt p Eller s kan du hoppa in direkt 3 WTA F lj anvisningarna p sk
43. l tagginformation till pulsm tningen trycker du l tt p Ignorera OK Visa s mninformation vervaka dina s mnm nster och registrera hur mycket s mn du f r genom identifiering av kroppsr relser n r du sover Du kan verf ra registrerade data till den mobila enheten 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p S Health S mn 2 N r du anv nder den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du l sa informationen om m tning av s mndata och trycka l tt p OK 59 Anv ndbara program 3 Tryck l tt p Registrera s mn Varaktigheten p s mnen visas p sk rmen n r s mnregistreringen startar N r din Gear vervakar hur l nge du sover aktiveras l get st r ej Jag r vaken 4 Tryck l tt p Jag r vaken OK f r att avsluta registreringen M ta UV niv n M t UV niv erna p din aktuella plats och registrera UV niv data e Den h r funktionen kanske inte finns i alla regioner UV niv m tningsfunktion p din Gear f r inte anv ndas i medicinskt syfte T nk p f ljande innan du m ter UV niv n e Vintertid eller i fuktiga milj er kan de uppm tta v rdena skilja sig fr n den faktiska UV niv n Placera inga hinder framf r UV sensorn Om du g r detta kan UV m tningen bli felaktig Om UV sensorn r smutsig ska du torka av den f re m tningen Om du m ter UV niv er inomhus kan m tningen bli felaktig UV niv m tningen kan variera beroende p m tning
44. lagrad p din Gear n r den r fr nkopplad fr n den mobila enheten Du kan st lla in en PIN kod f r att s kra din Gear P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Sekretessl s Sekretessl s PIN F lj anvisningarna p sk rmen f r att st lla in en PIN kod med minst fyra siffror Om du st ller in en PIN kod f r uppl sning kommer din Gear att l sas automatiskt n r den kopplas bort fr n den mobila enheten L sa upp din Gear N r din Gear r fr nkopplad fr n den mobila enheten trycker du l tt p hemknappen f r att sl p sk rmen och ange PIN koden f r uppl sning Eller s kan du ansluta till den mobila enheten igen f r att l sa upp din Gear automatiskt Om sekretessl sfunktionen r aktiverad kommer du ombes att ange din PIN kod n r du l ser upp din Gear f rsta g ngen N r du har angett din PIN kod beh ver du inte ange den igen varje g ng sk rmen st ngs av 33 Grunder Anv nda aviseringar Visa aviseringar H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p den mobila enheten och p din Gear Om din Gear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth kan du fortfarande ta emot aviseringar fr n den mobila enheten Se Fj rranslutning f r mer information Om ett meddelande inneh ller mycket text eller bifogade filer ska du l sa meddelandeinformationen p din mobila enhet N r du f r
45. lan orden automatiskt Automatisk interpunktion Ange att din Gear ska infoga en punkt n r du trycker tv g nger p blanksteget 8 Inst llningar Tangentbordssvep Ingen Ange att din Gear ska inaktivera svepfunktionen f r tangentbord Kontinuerlig inmatning Ange att din Gear ska ange text n r du drar ver tangentbordet Mark rkontroll Aktivera den smarta tangentbordsnavigeringsfunktionen f r att flytta mark ren genom att bl ddra med tangentbordet Knapptrycks terkoppling Ljud Ange att din Gear ska avge ett ljud n r en knapp trycks in F rhandsgranska tecken Ange att din Gear ska visa en stor bild av varje bokstav du trycker p terst ll inst llningar terst ll inst llningarna f r Samsung tangentbordet Energisparl ge Aktivera energisparl get f r att spara batteristr m genom att begr nsa din Gears funktioner Se Energisparfunktion f r mer information P inst llningssk rmen trycker du l tt p Energisparl ge Energisparl ge Aktivera Energisparl ge terst Gear terst ll inst llningarna till fabriksstandardv rden och radera alla data Standardprogram raderas inte Tryck l tt p terst Gear p inst llningssk rmen 4 Vid anslutning av din Gear till en mobil enhet Om du vill ansluta Gear till en nyk pt mobil enhet eller till en annan mobil enhet f r f rsta g ngen ska du nollst lla Gear Vid nollst llning av Gear kommer alla data att tas
46. let Dock kan inga nya samtal inklusive n dsamtal ringas f rr n enheten har svalnat till en viss temperatur Om du k nner obehag n r du anv nder enheten ska du sluta anv nda den och ta bort den fr n handleden Komma ig ng Om din Gear S N r du ansluter din Gear S till din mobila enhet kan du kontrollera den mobila enhetens aviseringar ta emot eller ringa samtal visa meddelanden med mera N r du har anslutit din Gear till den mobila enheten via Bluetooth f r f rsta g ngen kan du anv nda f ljande funktioner p din Gear ven n r den inte r ansluten till den mobila enheten Ta emot aviseringar fr n den mobila enheten Anv nd samtals och meddelandefunktioner F rpackningens inneh ll Kontrollera att produktf rpackningen inneh ller f ljande f rem l Gear Laddningsdocka Snabbstartsguide 4 e Vilka produkter som medf ljer din Gear och tillg ngliga tillbeh r kan variera beroende p region eller tj nsteleverant r De medf ljande produkterna r endast utformade f r denna Gear och r kanske inte kompatibla med andra enheter Utseende och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Du kan k pa ytterligare tillbeh r fr n din lokala Samsung terf rs ljare Kontrollera att de r kompatibla med din Gear f re k pet Vissa tillbeh r exempelvis dockningsenheter har eventuellt inte samma vatten och dammskyddscertifiering Anv nd endast tillbeh r som r godk nda a
47. m yta p enheten under en l ngre tid kan det leda till br nnskador p huden 53 Anv ndbara program Starta S Health N r du k r det h r programmet f r f rsta g ngen eller startar det igen efter att du har terst llt data ska du f lja anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra konfigurationen 1 Tryck l tt p S Health p sk rmen med alla program 2 V lj en funktion och f lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra installationen Promenadkompis Din Gear r knar antalet steg du har tagit och m ter str ckan du har g tt Den m ter ocks kalorif rbr nningen med hj lp av en sensor P sk rmen med alla program trycker du l tt p S Health Stegr knare N r du anv nder den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du l sa informationen om funktionen h lsosamt tempo och avisering om inaktiv tid bl ddra upp t och sedan v lja ett alternativ ppna ytterligare alternativ Tr ningsstr cka Totalt antal f rbr nda kalorier Stoppa stegr kningen genom att trycka l tt p Paus 4 Du kan uppleva en kort f rdr jning medan stegr knaren vervakar dina steg och sedan visar stegr kningen Du kan ven uppleva en kort f rdr jning innan popup f nstret visar att du har uppn tt ditt m l Om du anv nder stegr knaren n r du ker bil eller t g kan vibrationerna p verka stegr kningen 54 Anv ndbara program Tr ningskompis Du kan registrera och h lla ordn
48. mandon Samtals ID Ange om ditt ID ska visas f r andra parter vid utg ende samtal Samtal v ntar Till t meddelanden om inkommande samtal n r ett samtal p g r 2 Inst llningar Ljud ndra inst llningarna f r olika ljud p din Gear Tryck l tt p Ljud p inst llningssk rmen Ljudl ge V lj Gears ljudl ge fr n ljud vibrera eller ljud av Volym Justera volymniv n f r olika ljud t ex multimedia ringtoner aviseringar och systemljud e Vibration Justera intensiteten p vibrationsaviseringen Ringsignaler V lj en ringsignal f r inkommande samtal Aviseringar V lj en ton som ska spelas upp vid h ndelser t ex inkommande aviseringar och missade samtal Tryckljud Ange att din Gear ska avge ett ljud n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen Sk rm ndra sk rmens inst llningar Tryck l tt p Sk rm p inst llningssk rmen Ljusstyrka Justera ljusstyrkan f r displayen Sk rmtimeout Ange hur l ng tid det ska ta innan Gear st nger av sk rmens bakgrundsbelysning e V ckningssk rm Klocka Ange att din Gear ska visa klockan n r du v cker din Gear Sen sk rm Ange att din Gear ska visa den senast bes kta sidan n r du v cker din Gear Datum och tid St ll in datum och tid p din Gear manuellt om din Gear inte r ansluten till den mobila enheten 73 Inst llningar Anslutning Anpassa inst llningarna f r att kontrollera anslutninga
49. mot via Bluetooth funktionen f rloras avlyssnas eller missbrukas Se alltid till att du delar data med och tar emot data fr n enheter som du litar p och som r s kra Om det finns hinder mellan enheterna kan r ckvidden minskas Vissa enheter i synnerhet s dana som inte testats eller godk nts av Bluetooth SIG kanske inte r kompatibla med din Gear Anv nd inte Bluetooth funktionen f r olagliga syften exempelvis piratkopior av filer eller olaglig avlyssning f r kommersiella syften Samsung ansvarar inte f r p f ljder av olaglig anv ndning av Bluetooth funktionen 21 Komma ig ng Sl p och av sk rmen Om du trycker p hemknappen p klocksk rmen st ngs sk rmen av Sk rmen st ngs ven av om din Gear inte anv nds under en angiven tid Sl p sk rmen genom att trycka p hemknappen Din Gear visar d klocksk rmen Information om hur du visar den senast bes kta sidan innan sk rmen st ngdes av finns i Sk rm Kontrollera din Gears aktuella status och visa terst ende batteristr m genom att dubbeltrycka var som helst p sk rmen med tv fingrar Du kan ven justera volymen och sk rmens ljusstyrka Justera displayens ljusstyrka Du kan justera sk rmens ljusstyrka p din Gear s att den passar omgivningen P klocksk rmen drar du upp t fr n sk rmens nedre kant trycker l tt p Inst llningar Sk rm Ljusstyrka justerar ljusstyrkan och trycker sedan l tt p OK Alterna
50. n Gear till en dator Se till att den USB kabel som du anv nder r kompatibel med din Gear Se till att du har r tt drivrutin installerad p datorn och att den har uppdaterats Om du anv nder Windows XP ska du se till att du har Windows XP Service Pack 3 eller h gre installerat p datorn Se till att du har Samsung Kies installerat p datorn Enheten hittar inte din nuvarande plats GPS signaler kan hindras p vissa platser t ex inomhus St ll in din Gear p att anv nda Wi Fi eller ett mobiln tverk f r att hitta din nuvarande plats i dessa situationer Data som har lagrats p din Gear har f rlorats S kerhetskopiera alltid viktiga data som finns lagrade p din Gear Annars g r det inte att terst lla data som blivit skadade eller som f rlorats Samsung r inte ansvarigt f r f rlust av data som finns lagrade p din Gear Ett litet glapp visas runt utsidan av h ljet p din Gear Det h r glappet r en n dv ndig tillverkningsfunktion och vissa mindre r relser eller vibrationer i delar kan uppst Med tiden kan friktionen mellan delar leda till att det h r glappet kar n got 94 Bilaga Ta bort batteriet ej borttagbar typ AN e De h r anvisningarna r endast till f r din tj nsteleverant r eller ett auktoriserat reparationsombud e Skador eller fel som har orsakats av icke auktoriserat borttagande av batteriet t cks inte av garantin Om du vill ta bort eller byta ut batteriet ska du k
51. n eller h gtalaren r bl t h rs ljudet eventuellt inte tydligt under ett samtal Se till att mikrofonen eller h gtalaren r ren och torr genom att torka av den med en torr trasa Peksk rmen och andra funktioner fungerar eventuellt inte korrekt om enheten anv nds i vatten eller andra v tskor Enheten har testats i en kontrollerad milj och blivit certifierad att skydda mot vatten och damm i specifika situationer uppfyller klassifikationskraven IP67 i enlighet med den internationella standarden IEC 60529 Degrees of Protection provided by Enclosures IP Code testf rh llanden 15 35 C 86 106 kPa 1 meter i 30 minuter Trots denna klassificering r din enhet inte ok nslig f r vattenskada i n gon situation F rsiktighets tg rder mot verhettning F r att undvika hudirritation eller hudskada att batteriet tar slut eller att enheten inte fungerar som den ska visas en f rsta varning p enheten om den n r en viss temperatur Om temperaturen i enheten forts tter att stiga visas en andra varning och d inaktiveras alla samtal och enhetsfunktioner tills enheten har svalnat till en viss temperatur f rutom f r utg ende n dsamtal Om ett n dsamtal p g r n r den andra varningen visas f rblir samtalet aktivt tills dess att det avslutas Om temperaturen i enheten stiger ytterligare visas en tredje varning och d st ngs enheten av Eventuella aktiva n dsamtal kommer att f rbli aktiva tills dess att du avslutar samta
52. ng Gear 82 Hemsk rmsstilar 82 Musik 83 Bild 83 Aviseringar 84 Samsung Gear Apps 84 Hitta min Gear 85 Inst llningar 89 Bruksanvisning Bilaga 90 Fels kning 95 Ta bort batteriet ej borttagbar typ L s detta f rst L s handboken noggrant innan du anv nder din Gear s att du anv nder den p ett s kert och riktigt s tt Beskrivningarna bygger p din Gears fabriksinst llningar En del inneh ll kan variera p din enhet beroende p region tj nstleverant r eller programvaruversion och kan ndras utan f reg ende meddelande Inneh ll h gkvalitativt inneh ll som kr ver h g processor och RAM anv ndning p verkar enhetens vergripande prestanda Program som r kopplade till inneh llet kanske inte fungerar som de ska beroende p enhetens specifikationer och den milj de anv nds i Samsung ansvarar inte f r prestandaproblem som orsakas av program som tillhandah lls av andra leverant rer n Samsung Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att anv ndaren ndrar registerinst llningar eller operativsystemets programvara Om du f rs ker anpassa operativsystemet kan det g ra att din Gear eller att programmen inte fungerar som de ska Programvara ljudk llor bakgrundsbilder bilder och andra media som finns i din Gear r licensierade f r begr nsad anv ndning Att extrahera och anv nda detta material f r kommersiella syften eller andra syften u
53. ns basstation G till ett annat omr de och f rs k igen N r du anv nder din Gear under f rflyttning kan tr dl sa n tverk kopplas fr n p grund av problem med tj nstleverant rens n tverk Batteriikonen r tom Batteriniv n r l g Ladda batteriet 92 Bilaga Batteriet laddas inte korrekt f r laddare som r godk nda av Samsung Se till att du ansluter din Gear till laddningsdockan och ansluter dockan till laddaren p r tt s tt Byt ut batteriet p ett Samsung servicecenter Batteriet laddas ur snabbare n n r det f rst k ptes N r du uts tter din Gear eller batteriet f r mycket kalla eller varma temperaturer kan den anv ndbara laddningen minskas Batterif rbrukningen kar n r du anv nder vissa program Batteriet r en f rbrukningsvara och den anv ndbara laddningen kommer att minska med tiden Din Gear kan vara mycket varm vid ber ring N r du anv nder program som kr ver mer str m eller anv nder program p din Gear under en l ngre tid kan din Gear bli varm Detta r normalt och b r inte p verka livsl ngden eller prestandan p din Gear Bildkvaliteten r s mre n f rhandsgranskningen Kvaliteten p dina bilder kan variera beroende p omgivningen och de fotograferingstekniker du anv nder Om du tar bilder i m rka omr den p natten eller inomhus kan bildbrus uppst eller s kan bilderna bli oskarpa 93 Bilaga Ingen anslutning uppr ttas n r du ansluter di
54. ns n gra hinder t ex v ggar eller elektrisk utrustning mellan enheterna Kontrollera att den senaste programversionen av Samsung Gear r installerad p den mobila enheten Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Starta om b da enheterna och starta Samsung Gear p den mobila enheten igen 91 Bilaga Samtal kopplas inte fram Se till att din Gear r ansluten till en mobil enhet Se till att den mobila enheten har ppnat r tt mobiln t Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r det telefonnummer du ringer till p den mobila enheten Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r det inkommande telefonnumret p den mobila enheten Andra kan inte h ra dig under ett samtal Se till att du inte t cker ver den inbyggda mikrofonen Kontrollera att mikrofonen r n ra din mun Om du anv nder headset ska du se till att det r anslutet p r tt s tt Ljudet ekar under ett samtal Justera volymen eller flytta till ett annat omr de Ett mobilt n tverk eller internet kopplas ofta ifr n eller s r ljudkvaliteten d lig Se till att du inte blockerar den inbyggda antennen p din Gear Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten Anslutningsproblemen beror eventuellt p problem med tj nstleverant re
55. obila enheten N r din Gear uppt cks igen inaktiveras l sm nstret Redigera textmallar Redigera eller l gg till mallar som anv nds f r att svara p meddelanden 1 P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Redigera textmallar 2 V lj en mall som du vill redigera Om du vill l gga till fler mallar trycker du l tt p 3 Redigera mallen och tryck l tt p Spara Installera TTS r stdata H mta och installera r stdata f r talsammanst llning P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Installera TTS r stdata och trycker l tt p bredvid ett spr k 87 Samsung Gear programmet Hantera program Du kan hantera programinst llningar som r konfigurerade p din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Hantera program trycker l tt p bredvid ett program och konfigurerar sedan inst llningarna Avinstallera program Du kan avinstallera de h mtade programmen p din Gear eller p den mobila enheten P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Avinstallera program v ljer ett program och trycker sedan l tt p bredvid ett program S kerhetskopiera och terst ll S kerhetskopiera lagrade data p din Gear eller terst ll s
56. och installera Running 2 UTTALET F lj anvisningarna p sk rmen f r att installera Running 3 WTA Starta Running tryck l tt p GET STARTED amp ange din e postadress och ditt l senord och tryck sedan l tt p LOG IN DONE 65 Anv ndbara program B rja motionera 1 2 LTE P sk rmen med alla program trycker du l tt p Running och trycker l tt p sk rmen EN Tryck l tt p BEGIN RUN 3 EN Tryck l tt p f r att spela upp musik eller tryck l tt p amp f r att inte spela upp 4 6 musik under tr ning CTET Om du inte vill synkronisera ditt konto med sidor f r sociala n tverk trycker du l tt p SKIP U Yd Om du vill synkronisera ditt konto med en sida f r sociala n tverk ska du logga in p webbplatsen KEE N r du r klar visar din Gear huvudsk rmen f r Running och b rjar registrera din tr ning Om du vill visa musikuppspelningskontrollerna n r du tr nar ska du dra t h ger Om du vill visa din nuvarande plats p en karta drar du t v nster EN N r du har tr nat klart trycker du l tt p sk rmen och trycker sedan l tt p gt Dra t h ger p huvudsk rmen f r Running om du vill visa dina tr ningsresultat f r den h r m naden Dra t v nster p huvudsk rmen f r Running om du vill dela dina tr ningsresultat med v nner Du kan l gga till dina v nner f r att t vla mot dem Musikspelare En introduktion Lyssna p musik som
57. ogram p den mobila enheten och trycker l tt p Samsung Gear Inst llningar Installera TTS r stdata N r din Gear r ansluten till en mobil enhet via Bluetooth till mpas spr kinst llningarna p den mobila enheten p din Gear Tips f r b ttre r stidentifiering Tala tydligt Tala p platser i tyst milj Anv nd inte kr nkande ord eller slang Undvik att tala med dialektal brytning Din Gear kanske inte identifierar dina kommandon eller utf r o nskade kommandon beroende p omgivningen och hur du pratar 36 Grunder Ange text med mallar KT ndra tangenbordsinst llningarna 123 Ange siffror och skiljetecken Sym Ange symboler BG Infoga k nsloikoner R relser verdrivet skakande eller slag mot din Gear kan resultera i oavsiktliga inmatningar Kontrollera r relserna V ckningsgest P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar R relser och markerar V ckningsgest Du kan st lla in den h r funktionen p den mobila enheten Mer information finns i R relser i Samsung Gear programmet Din Gear identifierar n r du tar upp den och visar klockan eller den senast ppnade sidan innan sk rmen st ngdes av Du kan v lja vilken sk rm som ska visas Se Sk rm f r mer information 37 Grunder Tysta pausa P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar R relser och markerar Tysta pausa Du kan st lla in den h r
58. ontakta din tj nsteleverant r eller ett auktoriserat reparationsombud 1 Ta bort remmen fr n din Gear 2 Ta bort sk rmen fr n din Gears stomme med hj lp av ett verktyg med platt spets 3 Koppla bort batterianslutningarna 95 Bilaga 4 Ta bort kretskortet genom att lyfta ut det ur Gear stommen 96 Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till www samsung se Klicka p SUPPORT gt Hj lp amp fels kning och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport tfn 0771 SAMSUNG 7267864 Upphovsr tt Copyright 2014 Samsung Electronics Den h r bruksanvisningen skyddas av internationell upphovsr ttslagstiftning Ingen del i den h r bruksanvisningen f r reproduceras distribueras vers ttas eller verf ras i n gon form eller p n got s tt elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering inspelning och lagring i system f r lagring av och tkomst till information utan f reg ende skriftligt samtycke fr n Samsung Electronics Varum rken SAMSUNG och logotypen f r SAMSUNG r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc i hela v rlden Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance Alla andra varum rken och upphovsr tter tillh r respektive g
59. r manuellt Den maximala pulsen r den h gsta pulsen en person kan komma upp i genom tr ning Om du k nner till din maximala puls kan du ange den manuellt Om du st ller in att maxpulsen ska m tas automatiskt kommer din Gear att ber kna den som 210 0 65 x lder Tr na med din Gear 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p S Health Tr ning 2 V lj en motionsform som du vill vervaka 3 N r du startar den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du l sa informationen om GPS funktionen och trycka l tt p OK 53 Anv ndbara program 4 Tryck l tt p Qrp f r att till ta att det h r programmet anv nder din aktuella platsinformation under tr ning D Tryck l tt p Starta f r att b rja vervaka Pulsm tningen p b rjas B rja tr na n r m tningen r slutf rd Du kan visa tr ningsinformationen t ex antal f rbr nda kalorier och hastighet n r du drar t h ger eller v nster Lyssna p musik jx Springa Tr ningstid Pulsm tare 6 Om du vill avsluta tr ningen trycker du l tt p sk rmen och sedan p Stopp gt OK Tr ningsstr cka Dra upp t eller ned t f r att visa din tr ningsinformation Anv ndning av coachingfunktionen under l ptr ning Anv nd den personanpassade coachningsfunktionen f r att tr na effektivt Du kommer att f coachningstips i realtid som leder dig genom ett effektivt tr ningspass som h ller dig i form
60. rbilder eller tillf lliga inbr nningar ghosting St ng av peksk rmen n r du inte anv nder din Gear Tryck l tt ppna ett program v lj ett menyalternativ eller tryck p en knapp p sk rmen genom att trycka l tt med ett finger 24 Grunder Tryck l tt och h ll nedtryckt Tryck l tt p sk rmen och h ll nedtryckt f r att ppna f ljande alternativ Dubbeltryck Dubbeltryck l tt p en bild f r att zooma in en del Dubbeltryck igen f r att g tillbaka 25 Grunder Svepa Dra t h ger eller v nster f r att visa den andra panelen Dra upp t eller ned t f r att bl ddra igenom en lista med objekt t ex kontakter Dra Om du vill flytta ett objekt trycker du l tt p det h ller det nedtryckt och drar det till nskad plats 26 Grunder F ra ifr n och nypa ihop S ra p tv fingrar f r att zooma in en del F r dem n rmare varandra f r att zooma ut Grundl ggande kontroller Visa hemsk rmspanelerna P hemsk rmen drar du t h ger eller v nster f r att visa objekt t ex aviseringar och widgetar 27 Grunder ppna sk rmen med alla program ppna sk rmen med alla program genom att dra upp t fr n sk rmens nedre kant p klocksk rmen G tillbaka till f reg ende sk rm Dra ned t fr n sk rmens vre kant n r du anv nder ett program f r att g tillbaka till f reg ende sida Du kan ven g till klocksk rmen om du dr
61. rdras till din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Autovidarekoppling Aktivera Funktionen vidarekoppling av samtal aktiveras automatiskt n r det inte finns n gon Bluetooth anslutning mellan din Gear och den mobila enheten samt n r din Gear fj rransluts till den mobila enheten med hj lp av informationen f r ditt Samsung account och din Gears mobiln tverk N r enheterna ansluts via Bluetooth inaktiveras funktionen vidarebefordring av samtal automatiskt 4 F r att komma t den h r funktionen beh ver du eventuellt ett mobilabonnemang och ytterligare avgifter kan tillkomma beroende p tj nstleverant r Metoden f r att aktivera den h r funktionen kan variera beroende p din tj nstleverant r 86 Samsung Gear programmet Automatiskt l s Anv nd din Gear f r att l sa din mobila enhet n r den mobila enheten fr nkopplas fr n din Gear 1 P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar och markerar Automatiskt l s 2 Tryck l tt p Forts tt rita ett m nster genom att koppla ihop fyra punkter eller fler och tryck sedan l tt p Forts tt 3 Rita m nstret igen f r att verifiera det och tryck l tt p Bekr fta 4 Ange en reserv PIN kod f r att l sa upp sk rmen om du gl mmer bort m nstret N r din Gear inte uppt cks aktiveras l sm nstret automatiskt p den m
62. ren Laddningsdockan kan laddas sj lvst ndigt n r den r ansluten till laddaren N r laddningsdockan r ansluten till din Gear laddas b da enheterna Knapp Knapp Funktion e Tryck och h ll nedtryckt f r att sl p eller av din Gear e Tryck f r att g till klocksk rmen C Str m hem i a e Tryck f r att sl p sk rmen H ll nedtryckt i mer n 7 sekunder f r att starta om din Gear Komma ig ng Anv nda SIM kortet S tta i SIM kortet S tt i det medf ljande SIM kortet fr n leverant ren av mobiltelefontj nster 4 Endast nano SIM kort fungerar med enheten Vilka funktioner som r tillg ngliga kan variera beroende p om ett SIM kort r isatt eller inte 1 Ta bort SIM kortslocket SIM utmatningsverktyg Anv nd SIM utmatningsverktyget n r du ppnar SIM kortslocket f r att inte skada fingernageln O Se till att inte tappa bort SIM kortslocket och SIM kortutmatningsverktyget 2 S tt i SIM kortet p insidan av SIM kortslocket med de guldf rgade kontakterna v nda ut t Komma ig ng 3 Placera SIM kortslocket p din Gear och tryck p locket f r att st nga det O Se till att SIM kortslocket st ngs ordentligt f r att f rhindra att vatten och damm tr nger in i enheten Om du ppnar eller l sg r locket kan vatten och damm komma in i enheten och orsaka skador Starta om din Gear efter att du satt i SIM kortet Ta bort SIM kortet 1 ppna SIM kortslocke
63. ringsfunktioner som ska anv ndas P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar R relser e V ckningsgest St ll in din Gear p att k nna igen din gest f r att v cka Gear och visa klockan eller den senaste sidan du bes kte innan sk rmen st ngdes av Du kan v lja vilken sk rm som ska visas Se Sk rm f r mer information Tysta pausa Ange att din Gear ska tysta inkommande samtal eller pausa medieuppspelning n r du t cker sk rmen med handflatan 85 Samsung Gear programmet Anv nd fj rranslutning Ange att din Gear ska fj rransluta till den mobila enheten n r en Bluetooth anslutning mellan enheterna inte r m jlig Se Fj rranslutning f r mer information P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar och markerar Anv nd fj rranslutning Dela plats Ange att din Gear ska dela sin platsinformation med din mobila enhet P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar och markerar Dela plats R ststyrning Vid ett inkommande samtal kan du acceptera eller avvisa det genom att anv nda ett r stkommando P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar och markerar R ststyrning Autovidarekoppling St llin din Gear s att den mobila enhetens inkommande samtal vidarebefo
64. ringsinformation som visas p din Gear n r du tar upp den mobila enheten 4 e Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Gear sk rmen r p slagen Vissa mobila enheter st der inte den h r funktionen Den mobila enheten m ste f rst l sas upp f r att visa information n r sk rmen r l st Listvy Ange att din Gear ska visa aviseringar i listform till v nster om klocksk rmen Aviseringstyp V lj aviseringstyp H ll sk rmen av St ll in din Gear p att h lla sk rmen avst ngd n r aviseringar tas emot f rutom f r inkommande samtal och alarm 83 Samsung Gear programmet Samsung Gear Apps Du kan h mta program fr n Samsung Gear Apps P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Samsung Gear Apps Bl ddra efter kategori och v lj ett program som ska h mtas Hitta min Gear Om du tappar bort din Gear kan Samsung Gear programmet hj lpa dig att hitta den 1 P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Hitta min Gear 2 Tryck l tt p Starta Din Gear avger ljud och sk rmen sl s p Dra 34 utanf r den stora cirkeln p din Gear eller tryck l tt p Stopp p den mobila enheten Visa din Gears plats 1 Tryck l tt p Aktivera platsdelning 2 Markera Dela plats Om det h r alternativet inte r aktiverat kan du inte hitta din mobila enhet s vida inte din Gear r ansluten till den via Blue
65. rna till andra enheter eller n tverk Tryck l tt p Anslutning p inst llningssk rmen Bluetooth Konfigurera inst llningarna f r Bluetooth funktionen P inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning Bluetooth Bluetooth Sl p eller av funktionen f r Bluetooth BT headset S k efter Bluetooth headset och anslut dem till din Gear G r synlig Ange att din Gear ska visas p andra enheters listor n r de s ker efter Bluetooth enheter Mobiln tverk Anpassa inst llningarna f r att styra n tverken P inst llningssk rmen trycker du l tt p Anslutning Mobiln tverk Anv nd mobiln t Sl av p autom Ange att din Gear automatiskt ska ansluta till eller koppla bort fr n mobiln tverket beroende p din Gears anslutning till den mobila enheten via Bluetooth 4 e N r Gear ansluts till den mobila enheten via Bluetooth st ngs Gears mobiln t av f r att spara p batteriet D tar inte din Gear emot meddelanden och samtal som skickas rings till din Gears telefonnummer Mobiln tverket p din Gear st ngs av automatiskt efter en stund om ingen Bluetooth anslutning identifieras D kan du ta emot meddelanden och samtal som skickas rings till din Gears telefonnummer Alltid p Ange att din Gear ska ansluta till mobiln tverket N r det h r alternativet r aktiverat kan du ta emot samtal och meddelanden till telefonnumren f r din Gear och din mobila enhet Det h r alternativet
66. s programvara r uppgraderad till den senaste versionen Om peksk rmen blir repig eller skadad ska du bes ka ett Samsung servicecenter 90 Bilaga Din Gear fryser eller har allvarliga fel Om din Gear fryser eller h nger sig kan du beh va st nga program eller st nga av din Gear och sl p den igen Om din Gear fryser och inte svarar ska du trycka p hemknappen och h lla den nedtryckt i mer n 7 sekunder f r att terst lla Om detta inte l ser problemet ska du g ra en terst llning till fabriksdata P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar terst Gear OK T nk p att s kerhetskopiera viktiga data p din Gear innan du g r en terst llning till fabriksdata Om problemet fortfarande kvarst r ska du kontakta ett Samsung servicecenter En annan Bluetooth enhet kan inte lokalisera din Gear Kontrollera att den tr dl sa Bluetooth funktionen r aktiverad p din Gear terst ll din Gear och f rs k igen Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Om f rslagen ovan inte hj lper dig att l sa problemet kontaktar du ett Samsung servicecenter Ingen Bluetooth anslutning uppr ttas eller s kopplas Gear och din mobila enhet bort fr n varandra Kontrollera att Bluetooth funktionen r aktiverad p b da enheterna Kontrollera att det inte fin
67. sa v derinformation p din Gear f r platser som finns inst llda p den mobila enheten n r enheterna r anslutna Tryck l tt p V der p sk rmen med alla program Visa veckans v derinformation genom att trycka l tt p sk rmen Om din Gear inte r ansluten till den mobila enheten via Bluetooth uppdaterar din Gear v derinformationen med hj lp av GPS funktionen p din Gear Alarm St lla in alarm 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p Alarm gt 2 Ange en alarmtid v lj dagarna d alarmet ska repeteras och ange sedan andra alarmalternativ 68 Anv ndbara program 3 Tryck l tt p Spara Det sparade alarmet l ggs till i alarmlistan 4 I alarmlistan trycker du l tt p Q f r att aktivera alarmet eller p f r att inaktivera alarmet Stoppa alarm Dra X utanf r den stora cirkeln f r att stoppa ett alarm Om du har aktiverat snooze alternativet innan ska du dra ZZ utanf r den stora cirkeln f r att upprepa larmet efter en angiven tid Radera alarm 1 Tryck l tt p Alarm p sk rmen med alla program 2 Dra ned t fr n sk rmens mitt och tryck l tt p Ta bort 3 Markera alarm och tryck l tt p Ta bort Galleri En introduktion Visa bilder som finns lagrade i den mobila enheten efter att du har verf rt bilderna till din Gear Se Bild f r mer information Visa bilder P sk rmen med alla program trycker du l tt p Galleri och markerar en bild 69 Anv nd
68. smetoden och milj n d r m tningen sker 60 Anv ndbara program M ta UV niv n 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p S Health UV 2 N r du anv nder den h r funktionen f r f rsta g ngen ska du l sa informationen om UV m tning och trycka l tt p OK 3 Tryck l tt p Starta och tryck l tt p sk rmen 4 Rikta UV sensorn p Gear sk rmen mot solen N r m tningen r slutf rd visas UV niv n p sk rmen Ytterligare information Syftet med s dan informationsinsamling begr nsas till att tillhandah lla den tj nst du har beg rt inklusive att tillhandah lla ytterligare information f r att f rb ttra ditt v lbefinnande s kerhetskopiera synkronisera data dataanalys och statistik eller f r att utveckla och tillhandah lla b ttre tj nster Men om du loggar in p ditt Samsung account fr n S Health kan data sparas som s kerhetskopior p servern Personlig information kan lagras tills s dana syften har uppfyllts Du kan radera personlig information som lagrats av S Health programmet med alternativet f r att terst lla data i inst llningsmenyn Vill du radera data som du delat med sociala n tverk eller verf rt till lagringsenheter m ste du g ra det separat 61 Anv ndbara program Du tar hela ansvaret f r ol mplig anv ndning av data som delas p sociala n tverk eller verf rs till andra Var f rsiktig n r du delar personlig information med andra Om din Gear
69. t 2 Dra ut SIM kortet e fe snmmn Ed amp Komma ig ng Ladda batteriet Anv nd laddaren f r att ladda batteriet f re den f rsta anv ndningen En dator kan ocks anv ndas f r att ladda din Gear om den ansluts via en USB kabel Anv nd bara laddare batterier och kablar som r godk nda av Samsung Om du anv nder laddare eller kablar som inte r godk nda kan batterierna explodera eller s kan din Gear skadas 4 e N r batteriniv n r l g visas batteriikonen som tom Om batteriet laddas ur helt g r det inte att sl p din Gear direkt n r laddaren ansluts L t ett helt urladdat batteri laddas i n gra minuter innan du f rs ker s tta p din Gear Laddningsdockan som medf ljer din Gear anv nds f r att ladda Gears batteri Var f rsiktig s att du inte tappar bort dockan Innan du laddar batteriet ska du se till att det inte finns n gra fr mmande material t ex svett v tskor eller damm p laddningsterminalerna p din Gear och laddningsdockan Reng r laddningsterminalerna med en mjuk torr trasa 1 Bekr fta laddningsterminalernas plats p din Gear och p laddningsdockan Laddningsdocka med batteri Laddningsterminaler Komma ig ng 2 Anslut din Gear till laddningsdockan med laddningsterminalerna mot varandra 4 S tt i laddarens stora nde i ett eluttag Om du ansluter laddaren p fel s tt kan allvarliga skador uppst p din Gear Skador som orsakas av felaktig
70. t p N r du drar ned t fr n sk rmens vre kant kan du visa indikatorikoner justera volymen och ljusstyrkan samt aktivera funktionen st r ej Tryck l tt p St r ej f r att st nga av sk rmen och tysta ljudet p inkommande samtal och aviseringar f rutom alarm Se St r ej f r mer information L gga till en widget P hemsk rmen drar du t v nster trycker l tt p och v ljer sedan en widget Den valda widgeten visas p en ny panel Ta bort en widget Tryck l tt p en widget p hemsk rmen och h ll nedtryckt och tryck sedan l tt p 30 Grunder Sk rmen med alla program P sk rmen med alla program visas ikoner f r alla program ppna sk rmen med alla program genom att dra upp t fr n sk rmens nedre kant p klocksk rmen ppna program P sk rmen med alla program v ljer du en programikon f r att ppna programmet ppna listan ver senast anv nda program genom att trycka l tt och h lla nedtryckt p sk rmen med tv fingrar Alternativt drar du upp t fr n sk rmens nedre kant p klocksk rmen och trycker l tt p Senaste prog St nga program P huvudsk rmen i ett program drar du ned t fr n l ngst upp p sk rmen f r att st nga programmet Om du vill st nga program som k rs i bakgrunden ska du trycka l tt och h lla nedtryckt p sk rmen med tv fingrar och trycka l tt p St ng alla Du kan ven dra programsk rmen t h ger eller v nster f r
71. tg r ett brott mot upphovsr ttslagstiftningen Anv ndarna ansvarar helt f r olaglig anv ndning av media Ytterligare kostnader kan tillkomma f r datatj nster till exempel snabbmeddelandehantering verf ring och nedladdning automatisk synkronisering och anv ndning av platstj nster beroende p ditt dataabonnemang F r stora data verf ringar rekommenderas anv ndning av Wi Fi funktionen Standardprogram som medf ljer din Gear kan uppdateras och sluta st djas utan f rvarning Om du har fr gor om ett program som medf ljer din Gear ska du kontakta ett Samsung servicecenter Vad g ller anv ndarinstallerade program ska du kontakta tj nstleverant ren Modifieringar av din Gears operativsystem eller installation av programvaror fr n inofficiella k llor kan leda till att din Gear inte fungerar p r tt s tt och till att data blir korrupt eller f rloras Dessa tg rder utg r vertr delser av ditt licensavtal f r Samsung och g r garantin ogiltig Internminnets faktiska tillg ngliga kapacitet r mindre n den angivna kapaciteten p grund av att operativsystemet och standardprogrammen tar upp en del av minnet Den tillg ngliga kapaciteten kan ndras n r du uppgraderar enheten L s detta f rst Instruktionsikoner AN Varning Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig O Var f rsiktig Situationer som kan leda till skador p enheten eller annan utrustning Observera Komm
72. till din Gear och den mobila enheten Ange ett utg ende nummer Innan du skickar meddelanden kan du v lja vilken enhets nummer som du skickar ifr n 1 P sk rmen med alla program trycker du l tt p Inst llningar Anslutning Mobiln tverk Anv nd mobiln t Alltid p 2 ppna sk rmen med alla program och tryck l tt p Inst llningar gt Meddelanden gt Utg ende nummer Gear eller Mobil enhet 4 e Om du v ljer att skicka meddelanden fr n din Gear kommer batteriet att laddas ur snabbt e Om en Bluetooth anslutning mellan de tv enheterna inte r tillg nglig skickas utg ende meddelanden bara fr n din Gear 49 N tverk och kommunikation Skicka meddelanden Om b da enheterna har ett SIM kort isatt kan du anv nda din Gear f r att skicka meddelanden fr n b da enheternas telefonnummer Som standard skickar din Gear meddelanden med hj lp av den mobila enhetens SIM kort 4 Du kan bli tvungen att betala ytterligare avgifter f r att skicka eller ta emot meddelanden vid roaming 1 Tryck l tt p Meddelanden p sk rmen med alla program 2 Tryck l tt p Skriv 3 Ange mottagare och skriv ett meddelande Ange text med en annan metod genom att trycka l tt p 123 och h lla nedtryckt och sedan trycka l tt p amp eller E Tryck l tt p EZ f r att skicka meddelandet Visa inkommande meddelanden P sk rmen med alla program trycker du l tt p Meddelanden och v ljer
73. tivt ppnar du klocksk rmen drar ned t fr n l ngst upp p sk rmen och drar sedan justeringsreglaget f r ljusstyrkan t h ger eller v nster 22 Komma ig ng St lla in volymen P klocksk rmen drar du upp t fr n sk rmens nedre kant och trycker l tt p Inst llningar gt Ljud Volym V lj sedan ett objekt och justera det och tryck l tt p OK Alternativt ppnar du klocksk rmen drar ned t fr n l ngst upp p sk rmen och drar sedan justeringsreglaget f r volymen t h ger eller v nster A H ll inte din Gears h gtalare f r n ra ronen H ga ljud kan ge h rselskador Byta till tyst l ge Anv nd ett av f ljande s tt H ll hemknappen nedtryckt och tryck sedan l tt p Ljud eller Vibration P klocksk rmen drar du upp t fr n sk rmens nedre kant och trycker l tt p Inst llningar Ljud Ljudl ge gt Vibrera eller Ljud av 23 Grunder Anv nda peksk rmen O L t inte peksk rmen komma i kontakt med andra elektroniska enheter Elektrostatiska urladdningar kan g ra att peksk rmen inte fungerar F r att undvika skada p peksk rmen f r du inte trycka p den med n got vasst f rem l eller anv nda f r mycket tryck mot den med fingertopparna e Din Gear identifierar eventuellt inte tryckinmatningar n ra sk rmens kanter eftersom de r utanf r omr det f r tryckinmatning Om du l mnar peksk rmen i vilol ge under en l ngre tid kan det leda till efte
74. tooth 3 N r f nstret med det juridiska meddelandet visas markerar du Acceptera och trycker l tt p OK 4 Tryck l tt p bak tknappen f r att g tillbaka till f reg ende sk rm D Tryck l tt p S k efter Gear Den mobila enheten visar din Gears aktuella plats Visa platsen p en karta genom att trycka l tt p Visa p karta 84 Samsung Gear programmet Anv nda ytterligare funktioner N r din Gear r ansluten till den mobila enheten via fj rranslutningsfunktionen trycker du l tt p och anv nder f ljande funktioner L s Gear Fj rrl s din Gear f r att f rhindra icke auktoriserad tkomst till den L s upp din Gear genom att ansluta din Gear och den mobila enheten via Bluetooth terst ll Gear Fj rradera all personlig information som finns lagrad i din Gear N r din Gear har terst llts kan du inte terst lla informationen eller anv nda funktionen S k efter min Gear Inaktivera platsdelning St ll in din Gear s att den och den mobila enheten inte delar platsinformation Inst llningar Dubbeltryck p hemknappen St ll in de tg rder som ska utf ras n r du trycker p Gears hemknapp tv g nger Som standard startar S Voice n r du trycker p hemknappen tv g nger P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Inst llningar Dubbeltryck p hemknappen och v ljer sedan ett alternativ R relser V lj de r relseidentifie
75. tryck St llin ett program p att starta n r du trycker tv g nger p hemknappen P inst llningssk rmen trycker du l tt p Dubbeltryck och v ljer sedan ett alternativ 76 Inst llningar Sekretessl s Ange att din Gear ska anv nda sekretessl sfunktionen n r din Gear och den mobila enheten inte r anslutna Tryck l tt p Sekretessl s p inst llningssk rmen Sekretessl s Aktivera eller inaktivera funktionen Sekretessl s genom att st lla in en PIN kod med minst fyra siffror Du kan l sa upp din Gears sk rm genom att ange PIN koden n r din Gear och den mobila enheten r fr nkopplade Se St lla in sekretessl s f r mer information Hj lp Visa hj lpinformation om hur du anv nder sekretessl sfunktionen R relser Aktivera r relseidentifieringsfunktionen och ndra inst llningarna som styr r relseidentifiering p din Gear Tryck l tt p R relser p inst llningssk rmen e V ckningsgest Ange att din Gear ska vakna n r den tas upp och visa klockan eller den senast bes kta sidan innan sk rmen st ngdes av e Tysta pausa Ange att din Gear ska tysta eller pausa media n r du t cker sk rmen med handflatan Spr k och inmatn ndra inst llningar f r textinmatning Vissa alternativ kanske inte r tillg ngliga beroende p valt spr k Tryck l tt p Spr k och inmatn p inst llningssk rmen 71 Inst llningar Spr k Visa den mobila enhetens visningsspr k Om din G
76. tt p Samsung Gear Inst llningar Programversion Bruksanvisning Du kan visa bruksanvisningen f r din Gear P sk rmen med alla program p den mobila enheten trycker du l tt p Samsung Gear Bruksanvisning 89 Bilaga Fels kning Innan du kontaktar ett Samsung servicecenter ska du f rs ka med f ljande l sningar Vissa situationer r kanske inte till mpliga f r din Gear Din Gear sl s inte p Om batteriet r helt urladdat sl s inte din Gear p Ladda batteriet helt innan du sl r p din Gear Din Gear visar felmeddelanden r rande n tverk eller tj nster Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten G till ett annat omr de och f rs k igen Under r relse kan felmeddelanden visas upprepade g nger Du kan inte komma t vissa alternativ utan en prenumeration Kontakta din tj nsteleverant r f r mer information Peksk rmen svarar l ngsamt eller p fel s tt Om du s tter ett skyddsh lje eller andra tillbeh r ver peksk rmen kanske den inte fungerar som den ska Om du b r handskar om dina h nder inte r rena n r du r r peksk rmen eller om du trycker p peksk rmen med vassa f rem l eller dina fingertoppar kanske peksk rmen inte fungerar som den ska Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om den uts tts f r vatten Starta om din Gear f r att rensa tillf lliga programvarufel Se till att din Gear
77. v Samsung Om du anv nder icke godk nda tillbeh r kan det leda till prestandaproblem och fel som inte t cks av garantin e Tillg ngligheten till tillbeh r kan variera beroende p tillverkningsf retag Mer information om tillg ngliga tillbeh r finns p Samsungs webbplats Komma ig ng Enhetslayout Gear Ljussensor UV sensor 7 c32 X Str mknapp Hemknapp SIM kortlucka NV H gtalare Pulsm tare Laddningsterminaler Mikrofon Fuktighet och v tskor kan skada din Gear H ll din Gear torr Se till att remmen alltid r ren Kontakt med mnen s som damm och ludd kan orsaka fl ckar p remmen som kanske inte g r att f bort helt och h llet UV sensorn st ds eventuellt inte i vissa regioner gt Om h gtalaren r v t kan ljudet f rvr ngas Kontrollera att h gtalaren r torr Se till att mikrofonen l ngst ned till h ger p din Gear inte t cks av din rm n r du pratar i din Gear F rgerna p den rundade sk rmen kan variera beroende p vinkeln Komma ig ng Laddningsdocka med batteri Flerfunktionsuttag DE fe LED indikator FL Laddningsterminaler 4 e Laddningsdockan kan ocks anv ndas som ett extrabatteri Ladda din Gear genom att ansluta den till laddningsdockan Om du laddar din Gear med hj lp av laddningsdockan utan en laddare laddas batteriet till mindre n h lften av batteriets kapacitet Ladda din Gear helt genom att anv nda ladda

Samsung Gear S Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents