Home

Samsung GT-S5570I Bruksanvisning

1. 5 V lj Insp igen f r att spela in fler r stmemon gt Spela upp ett r stmemo I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer R stmemo 2 V lj Lista i ett r stmemo som ska spelas upp 5 skicka r stmemot till andra genom att trycka p Dela ett alternativ Personlig information Internet Internettj nster kr ver en dataanslutning Kontakta din operat r f r att v lja den b sta dataplanen Internet L r dig ppna dina favoritsidor p Internet och ange bokm rken f r dem e Ytterligare avgifter kan f rekomma f r uppkompling mot Internet och h mtning av mediefiler Kontakta din operat r om du vill ha mer information e Webbl sarmenyn kan ha andra beteckningar beroende p operat r e Tillg ngliga ikoner kan variera beroende p utbudet i det aktuella landet eller hos din operat r gt Hantera webbsidor I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Internet f r att starta en specifik hemsida Du g r till en viss webbsida genom att v lja URL inmatningsf ltet ange webbsidans webbadress URL och v lja j 2 Navigera genom webbsidorna med f ljande knappar QQ http www google com AO Web Images Pla Google a Instant beta is off Turn on 7 Sk rmen kan variera beroende p din operat r eller aktuell region Internet Nummer Funktion Ange en webbadress till sidan f r att ppna Oo den ppna en lista med sparade bokm
2. 9 e EN Uppl sning Hur l nge ett videoklipp kan spelas in beroende p tillg ngligt minne e 3 Lagringsplats Byt inspelningsl ge f r att bifoga till ett bildmeddelande eller spara normalt Justera ljusstyrkan ndra inst llningar f r videokameran V xla till kameran Spela in ett videoklipp 0000 Visa det senaste videoklippet du tog Underh llning 3 Tryck p volymknappen om du vill zooma in eller ut 6 V lj f r att starta inspelningen 7 V lj n r du vill avsluta inspelningen Videoklippet sparas automatiskt Det g r eventuellt inte att spela in videoklipp korrekt p minneskort med l g verf ringshastighet Efter inspelning av videor v ljer du gt f r att visa inspelade videor e F r att visa fler videoklipp bl ddra t v nster eller h ger e V lj Dela f r att skicka en video till andra e V lj Spela f r att spela upp en video e V lj Radera f r att radera videon gt Anpassa inst llningarna f r videokameran Innan du spelar in en video v ljer du 2 gt P9 f r att f tillg ng till f ljande alternativ Alternativ Funktion V lj l ngden p tidsf rdr jningen innan ett sj lvutlosare videoklipp b rjar spelas in Uppl sning ndra uppl sning Justera f rgbalansen enligt Vitbalans ljusf rh llandena Effekter Anv nd en specialeffekt Videokvalitet St ll in kvaliteten p
3. e Autosynkning St ll in telefonen p att synkronisera kontakt kalender och e postdata automatiskt Inst llningar KOYA Privat ndra inst llningarna f r att hantera dina inst llningar och data e S kerhetskopiera data S kerhetskopiera enhetens inst llningar till Google servern e Automatisk terst llning St ll in enheten p att terst lla programdata som du s kerhetskopierat n r de installerades i enheten e terst llning till fabriksdata terst ll inst llningarna till fabriksstandard och radera alla data SD kort och telefonminne Visa minnesinformationen f r enheten och minneskortet Du kan ocks formatera minneskortet Om du formaterar ett minneskort raderas alla data permanent fr n minneskortet Nationella inst llningar amp text ndra inst llningarna f r textinmatning gt V lj spr k Ange ett displayspr k f r alla menyer och program gt V lj inmatningsmetod V lj typ av standardtangentbord f r textinmatning gt Swype Ange vilken enhet som ska anv nda Swype tangentbordet e Spr k ndra spr ket f r textinmatning Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text Inst llningar Ordgissning Ange att ord f ruts gs enligt din inmatning och visa ordf rslag e Ljud feedback St ll in s att du f r en varning n r det inte finns n gra alternativa ord f r din inmatning
4. sid 103 e Statisk elektricitet som laddas ur fr n kroppen eller kl der kan st ra n rhetssensorn under ett samtal Ringa upp I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer R Knappsats och anger en omr deskod och ett telefonnummer 2 v lj Nf r att ringa ett samtal 3 Avsluta samtalet genom att v lja Avsluta e Du kan spara nummer du ringer ofta i telefonboken gt sid 68 e Du kan snabbt g till samtalslistan och ringa nummer du ringt nyligen genom att trycka p RJ Loggar Kommunikation Besvara ett samtal N r ett samtal kommer in drar du amp t h ger tills den n r punkten N r telefonen ringer tryck p volymknappen f r att tysta ringsignalen 2 Avsluta samtalet genom att v lja Avsluta Avvisa ett samtal N r ett samtal kommer in drar du t v nster tills den n r punkten Uppringaren h r en upptagetton Ringa utlandssamtal I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer R Knappsats och sedan trycker du och h ller ned 0 f r att mata in tecknet 2 Ange hela telefonnumret landskod riktnummer och telefonnummer och tryck sedan p K f r att sl numret gt Anv nda ett headset Om du ansluter ett headset till enheten kan du besvara och kontrollera samtal utan att anv nda h nderna s h r e Besvara ett samtal genom att trycka p headset knappen e H ll headset knappen nedtryckt f r att avvisa ett samtal e Parkera ett samtal eller terta et
5. dina videoklipp Underh llning Innan du spelar in en video v ljer du f6 Uf f r att f tillg ng till f ljande inst llningar Inst llning Funktion ERR Visa riktlinjerna p Riktlinjer f rhandsgranskningssk rmen ands Ange att det inspelade videoklippet ska visas p kameran Nollst ll terst ll menyer och inspelningsalternativ Galleri S h r visar du foton och spelar upp videoklipp som sparats p minneskortet gt Filformat som st ds Typ Format Bild e Filnamnstill gg bmp gif jpg png womp e Fiinamnstill gg 3gp mp4 mkv Video e Codec H 263 H 264 mpeg4 e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar filerna e Uppspelningskvaliteten kan variera beroende p inneh llstyp e Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade Underh llning gt Titta p ett foto I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Galleri 2 V lj en mapp 3 Om du vill ndra visningsl ge ska du v lja FEB eller E l ngst upp till h ger p sk rmen 4 V lj ett foto utan ikon som du vill visa Medan du tittar p ett foto kan du anv nda f ljande alternativ F r att visa fler foton bl ddra t v nster eller h ger Du kan zooma in eller ut genom att trycka p sk rmen och v lja eller Q Om du vill zooma ut l gger du tv fingrar
6. n en valfri k lla Om du inte v ljer det h r alternativet kan du bara h mta program fr n Android Market Hantera program ppna listan med program som installerats p telefonen och kontrollera programinformationen Inst llningar e Tj nster som k rs Visa de tj nster du anv nder och ppna dem e Minnesanv ndning Visa anv nt och tillg ngligt minnesutrymme p enheten e Batterianv ndning Visa hur mycket energi enheten har f rbrukat e Utveckling USB fels kning Detta sker i programutvecklingssyfte N r enheten r ansluten till en dator med en USB kabel aktiveras USB fels kningsl get och Samsung Kies startar automatiskt H ll dig vaken Ange att enhetens sk rm ska vara p medan batteriet laddas Till t falska platser Till t att falska platser och serviceinformation skickas till Location Manager tj nsten i testsyfte Detta sker i programutvecklingssyfte e Samsung Apps V lj en n tverksanslutning WLAN eller paketkopplat datan tverk f r att f meddelanden om nya program fr n Samsung Apps Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer Konton och synkning ndra inst llning f r funktionen automatisk synkronisering eller hantera konton f r synkronisering e Bakgrundsdata V lj den h r inst llningen f r den automatiska synkroniseringsfunktionen Automatisk synkronisering kommer att k ras i bakgrunden utan att ppna program och synkronisera data
7. r tt s tt H ll enheten torr Fuktighet och alla slags v tskor kan skada enhetens delar eller elektriska kretsar Sl inte p enheten om den r v t Om enheten redan r p slagen ska du omedelbart sl av den och ta ur batteriet om enheten inte st ngs av eller om du inte kan ta ur batteriet ska du l mna den som den r Torka sedan av enheten med en handduk och ta den till ett servicecenter V tska ndrar f rgen p etiketten som visar att det r en v tskeskada inuti Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om enheten uts tts f r v ta Anv nd eller f rvara inte enheten p dammiga smutsiga platser Damm kan g ra att enheten inte fungerar F rvara inte enheten p lutande ytor eller f rem l Om den ramlar ner kan den skadas F rvara inte enheten p varma eller kalla platser Anv nd enheten mellan 20 C och 50 C Enheten kan explodera om den l mnas inuti ett st ngt fordon eftersom temperaturen d r kan g upp till 80 C Uts tt inte enheten f r direkt solljus under l ngre perioder t ex p instrumentbr dan i en bil F rvara batteriet mellan 0 C och 40 C S kerhetsf reskrifter 121 F rvara inte enheten tillsammans med metallf rem l som mynt nycklar och halsband e Enheten kan deformeras eller sluta fungera e Om batteriterminalerna kommer i kontakt med metallf rem l kan det orsaka brand F rvara inte enheten n ra magnetiska f lt e Tekniska fel kan
8. rken O sidor du bes ker ofta samt den senaste Internethistoriken N r du surfar p webben kan du anv nda f ljande alternativ Om du vill zooma ut l gger du tv fingrar p sk rmen och drar is r dem F r att zooma in f r du fingrarna mot varandra Du kan ocks dubbelpeka p sk rmen Om du vill ppna ett nytt f nster trycker du p 1 Nytt f nster F r att se de f nster som r aktiva nu trycker du p r 11 gt F nster Du kan ppna flera sidor och v xla mellan dem Om du vill ladda om den aktuella webbplatsen trycker du p 1 gt Uppdatera G vidare till n sta sida i historiken genom att trycka p 1 N sta F r att l gga till den nuvarande webbsidan som bokm rke trycker du p r 1 L gg till bokm rke F r att l gga till en genv g f r den nuvarande webbsidan p vilosk rmen tryck p 1 gt Mer L gg till genv g till startsidan Om du vill s ka efter text p webbsidan trycker du p 151 gt Mer S k p sidan F r att visa uppgifter fr n webbsidan tryck p E1 Mer Sidinfo F r att skicka en webbadress URL f r webbsidan till andra trycker du p 1 gt Mer Dela sida F r att visa nedladdningshistorik tryck p 1 gt Mer Nedladdningar F r att anpassa webbl sarinst llningarna trycker du p r 1 Mer gt Inst llningar Internet gt S k information enligt r st Den h r funktionen finns inte i alla l
9. v lj sedan OK 4 Visa och hantera dina dokument p servern som du vill SIM Toolkit Anv nd olika till ggstj nster som erbjuds av din operat r Den h r menyn kan ha ett annat namn beroende p SIM eller USIM kortet I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Verktygsupps f SIM Verktyg Uppgiftshanterare Med uppgiftshanteraren kan du visa program som k rs och minnesinformation Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Uppg hant 2 Anv nd f ljande alternativ e Aktiva program En lista ver alla program som f r tillf llet anv nds p enheten visas e Paket Visa m ngden totalt minne som anv nds f r program som r installerade p din enhet e RAM Kontrollera och hantera RAM minnet f r enheten e Sammanfattning Visa anv nt och tillg ngligt minnesutrymme i enheten och p minneskortet e Hj lp Visa hj lpinformation om hur du kan f rl nga batteriets livsl ngd R sts kning L r dig anv nda r stkommandofunktionen f r att ringa ett nummer skicka ett meddelande eller s ka efter platser och information med r st Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer R sts kning 2 S g ett kommando i mikrofonen 3 V lj namn p objektet du vill ppna om det beh vs Verktyg 100 Inst llningar ppna menyn Inst llningar I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llnin
10. verf ra videoklipp I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer YouTube 2 Tryck p r 11 gt verf r och v lj en video Hoppa till 8 Om du vill verf ra nya videoklipp v ljer du SM f r att sl p kameran 3 Vrid enheten moturs till liggande vy Internet Rikta objektivet mot motivet och v lj l mpliga inst llningar V lj f r att starta inspelningen V lj n r du vill avsluta inspelningen V lj Spara f r att verf ra det videoklipp som du har spelat in Co NAMA Ange ditt anv ndarnamn och l senord och tryck sedan p Logga in Ange information om verf ringen och v lj verf r Samsung Apps Med Samsung Apps kan du enkelt h mta en m ngd program direkt till enheten Med en uppsj av spel nyheter referensmaterial sociala n tverk navigering h lsoprogram med mera f r du via Samsung Apps direkt tkomst till ett enormt urval av mobila upplevelser Enheten blir smartare tack vare fullst ndigt optimerade program fr n Samsung Apps Utforska fantastiska program och g r ditt mobila liv nnu b ttre e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer e Mer information finns p www samsungapps com Ii vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Samsung Apps 2 V lj Acceptera och l s reglerna och villkoren om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 S k efter och h mta program enligt behov Marknad Du kan h mta spel ringsignaler
11. Google Talk r varum rken som tillh r Google Inc S S och SSX r varum rken som tillh r SRS Labs Inc Teknikerna CS Headphone och WOW HD anv nds med tillst nd fr n SRS Labs Inc e Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc ver hela v rlden e Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logotypen och Wi Fi logotypen r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance e Alla andra varum rken och upphovsr tter r respektive gares egendom CE 01680 Anv nda handboken Inneh ll MOnteriNg seiten iii 10 Packa P3orsesssesisssansssbadsreeiessst osss sesnsarserssnsssoesesssdsnssssssns eren 10 S tta i SIM eller USIM kortet och batteriet 10 Ladda batteriet sssseessssseecsossseccsssssccossssecoosssecossssscesssseecesss 13 S tta i ett minneskort tillval ssssssssssssssssssrsssonssrrn 15 S tta fast en handledsrem tillval sssssssssssssssossssrs 17 Komma igap orssrsnnsenuantudunonasunun 18 S tta p och st nga av enheten ssssssssssooosoosssss 18 Enhetens delar ssssssssssssssssssossssssrsrsssssrrrssssrsrrrsssrsrrrssnrn nr 19 Anv nda peksk rmen ssssssssssssssecccsosssssscccceessssseseceooossssssee 23 L sa eller l sa upp peksk rmen och knapparna 24 L ra k nna vilosk rmen essssssccssssscoossseecoosssccosssssccsssseecesss 24 ppna program s sssseosssssoossssoorsrssorrssssrrnrserrn
12. Nummer till r stbrevl da Skriv numret f r att ppna r stbrevl dan Detta nummer f r du fr n n tverksoperat ren gt Vidarebefordran av samtal Koppla inkommande samtal vidare till ett annat nummer gt Extra inst llningar e Visa nummer Visa ditt foto ID f r andra deltagare i utg ende samtal e Samtal v ntar Till t signaler f r inkommande samtal under ett p g ende samtal Sl p n rliggandesensor St ll in detta f r att sl p n rliggandesensorn under ett samtal Inst llningar 103 Ljud ndra inst llningar f r olika ljud p enheten Tyst l ge Aktivera tyst l ge f r att st nga av alla ljud utom medieljud och larmsignaler Vibrera Ange n r enheten ska vibrera f r olika h ndelser Volym Justera volymniv n f r ringsignaler musik och videoklipp varningssignaler ljud i systemet och ringsignaler f r meddelanden Telefonens ringsignal V lj en ringsignal f r inkommande samtal Meddelandesignal V lj en ringsignal f r h ndelser som inkommande meddelanden och missade samtal Knappljud Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p knapparna p uppringningssk rmen Ljud vid val Ange att ett ljud ska h ras n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen Ljud f r sk rml s St ll in enheten s den l ter n r du l ser eller l ser upp eller r r peksk rmen Display ndra sk rmens inst llningar Sk rmvisning Teckenstil ndra teck
13. St ng ett program genom att v lja Avsluta St ng alla program genom att v lja Avs all Komma ig ng Anpassa enheten F ut mer av enheten genom att anpassa den efter eget nskem l gt St lla in tid och datum I 1vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Datum amp tid 2 St llin tid och datum och ndra andra alternativ gt Sl p eller av knappljud I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Ljud Ljud vid val gt St lla in volymen p ringsignalen Tryck volymknappen upp t eller ned t f r att ndra ringsignalsvolym gt Byta till Tyst l ge F r att st nga av eller s tta p ljudet p enheten g r f ljande e I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer RI Knappsats och trycker och h ller ned e ppna meddelandepanelen h gst upp p sk rmen och v lj Ljud e Tryck och h ll in 0 och v lj Tyst l ge Du kan st lla in enheten f r att informera om olika h ndelser i tyst l ge I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Ljud Vibrera Alltid eller Endast i Tyst l ge N r du v xlar till tyst l ge visas I i st llet f r Komma ig ng gt Byta ringsignal I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Ljud Telefonens ringsignal 2 V lj en ringsignal i listan och v lj OK gt Aktivera animering vid f nsterbyte I vilol ge ppnar du programlistan
14. Wi Fi hotspot f r att aktivera Wi Fi delningsfunktionen V lj Ins f r portabel Wi Fi hotspot Konfig portabel Wi Fi hotspot f r att konfigurera n tverksinst llningarna och anv nda enheten som tkomstpunkt Alternativ Funktion 3 Visa och redigera det enhetsnamn som N tverks SSID visas f r externa enheter S kerhet V lj s kerhetstyp N r du r klar v ljer du Spara Finn din enhets namn fr n en annan enhet i listan ver tillg nliga anslutningar och anslut till n tverket Enheten kommer att dela den mobila n tverksanslutningen p en annan enhet gt Dela enhetens mobila n tverk via USB l 2 Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Internetdel och port hotspot Anslutningar 3 V lj USB internetdelning f r att aktivera USB delningsfunktionen Enheten kommer att dela den mobila n tverksanslutningen p datorn Avsluta delningen av n tverksanslutningen genom att avmarkera kryssrutan intill USB internetdelning Delningsmetoden f r n tverksanslutningen kan variera beroende p datorns operativsystem GPS Din enhet r utrustad med en GPS mottagare global positioning system L r dig hur du aktiverar platstj nster F r att f b ttre GPS signaler undvik att anv nda enheten under f ljande omst ndigheter e Mellan byggnader i tunnlar eller passa
15. att l sa upp sk rmen L senord Ange ett l senord alfanumeriskt f r att l sa upp sk rmen e St ll in SIM kortsl s L s SIM kort Aktivera eller inaktivera PIN l sfunktionen som inneb r att du m ste ange PIN koden innan enheten kan anv ndas Byt PIN kod ndra den PIN kod som anv nds f r att f tkomst till SIM eller USIM data Inst llningar Varning f r SIM korts nd Aktivera eller inaktivera funktionen S k min mobil som hittar enheten om du tappar den eller om den blir stulen sid 33 Mottagare f r med varning L gg till eller redigera mottagare f r varningsmeddelandet Fj rrkontroller Ange om du vill styra en borttappad enhet via fj rrstyrning p webben Synliga l senord Ange att l senordet ska visas p telefonen n r du anger det V lj enhetsadministrat rer Visa enhetsadministrat rer som installerats p enheten Du kan aktivera enhetsadministrat rer f r att inf ra nya regler f r enheten Anv nd s kra uppgifter Anv nd certifikat och identitetsuppgifter f r s ker anv ndning av olika program Installera fr n SD kort Installera krypterade certifikat som r lagrade p ett minneskort Ange l senord Skapa och bekr fta ett l senord f r tkomst till ID uppgifterna Rensa lagring Radera ID uppgifterna fr n telefonen och terst ll l senordet Program ndra inst llningarna f r att hantera installerade program Ok nda k llor V lj att h mta program fr
16. du bekanta dig med f ljande instruktionsikoner Varning Situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan enheten eller annan utrustning Obs Kommentarer anv ndningstips eller Var f rsiktig Situationer som kan leda till skador p 2 till ggsinformation Anv nda handboken gt Se Sidor med mer information till exempel sid 12 inneb r se sidan 12 gt F ljt av Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Om telefonen representerar Inst llningar f ljt av Om telefonen Hakparanteser Enhetstangenter exempelvis r 1 representerar menyknappen Upphovsr tt Copyright 2012 Samsung Electronics Den h r handboken skyddas av internationella upphovsr ttslagar Ingen del av den h r handboken f r reproduceras distribueras vers ttas eller verf ras i n gon form eller p n got s tt elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering inspelning eller lagring i n got system f r lagring av och tkomst till information utan f reg ende skriftligt godk nnande fr n Samsung Electronics Anv nda handboken Varum rken e SAMSUNG och SAMSUNG logotypen r registrerade varum rken f r Samsung Electronics Logotyperna f r Android Google Search Google Maps Google Mail YouTube Y Android Market och
17. eller andra program fr n Android Market Internet Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Market 2 V lj Godk nn om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 S k efter en fil och h mta den till din enhet sid 37 Nyheter och v der L r dig visa v derinformation och l sa viktiga nyheter och andra nyheter gt Visa v derinformationen I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Nyheter och v de 2 V lj V der h gst upp till h ger p sk rmen Enheten s ker efter din nuvarande plats och visar v derinformation Du kan ndra plats f r att visa v derinformation i en annan region Tryck p r 1 gt Inst llningar V derinst llningar och rensa kryssrutan intill Anv nd Min plats V lj sedan en plats i Ange plats gt L sa nyheter Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Nyheter och v der 2 V lj ett nyhets mne h gst upp p sk rmen 3 V lj en artikel som ska ppnas Om du vill l gga till nya mnen trycker du p 1 gt Inst llningar Nyhetsinst llningar V lj mnen Internet Anslutningar Bluetooth Bluetooth r en tr dl s kommunikationsteknik p kort avst nd d r man kan utbyta information p cirka 10 meter utan fysisk anslutning Du beh ver inte rikta in enheterna f r att kunna skicka information med Bluetooth Om enheterna befinner sig inom
18. filer du har h mtat fr n webben l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Nedladdningar 2 V lj en h mtningsmapp 3 F ratt ppna en fil markerar du loggen F r att radera en logg markerar du kryssrutan och v ljer sedan Radera Verktyg S k p Google Du kan s ka efter program i enheten och s rskilda data p Internet l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer S k 2 Om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen ska du ange om du vill visa s khistoriken f r Google kontot eller inte 3 Skriv en bokstav eller ett ord som ing r i de data du s ker efter 4 V lj namn p objektet du vill ppna Mina filer L r dig att snabbt och enkelt komma t alla dina bilder videoklipp l tar ljudklipp och andra sorters filer som finns p minneskortet gt Filformat som st ds Typ Format Bild e Filnamnstill gg bmp gif jpg png womp Video e Filnamnstill gg 3gp mp4 mkv e Codec H 263 H 264 mpeg4 e Filnamnstill gg mp3 m4a 3gp mp4 ogg amr Musik e Codec mp3 vorbis ogg aac aac eaac amr nb wb wav midi Verktyg e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar filerna e Uppspelningskvaliteten kan variera beroende p inneh llstyp e Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade vilol ge ppn
19. genom att trycka p r 11 gt Mer Infoga k nsloikon 4 V xla mellan aktiva chattar genom att trycka p 1 Byt chatt 5 Avsluta chatten genom att trycka p r 11 Avsluta chatt Social Hub L r dig hur du anv nder Social Hub programmet f r integrerad kommunikation f r Social Network Service SNS e post meddelanden direktmeddelanden IM kontakter eller kalenderinformation G till socialhub samsungapps com om du vill veta mer I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Social Hub 2 Kontrollera och anv nd inneh ll som levereras via Social Hub Kommunikation Underh llning Kamera L r dig ta foton spela in videoklipp och visa dem Du kan ta foton med uppl sningar p upp till 2048 x 1536 pixel 3 2 megapixel och videoklipp med uppl sningar p upp till 320 x 240 pixel Innan du kan anv nda funktionen m ste du s tta i ett minneskort e Kameragr nssnittet visas bara i liggande orientering e Tryck p sk rmen f r att d lja eller visa ikoner i s karen e Kameran sl s av automatiskt om du inte anv nder den under en viss period e Minneskapaciteten kan variera beroende p motivet och fotograferingsf rh llandena gt Ta ett foto I I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kamera f r att sl p kameran 2 Vrid enheten moturs till liggande vy 3 Rikta objektivet mot motivet och g r n dv ndiga inst llningar Underh
20. koder Kod F rs k med f ljande tg rd N r enhetsl set r aktiverat m ste du skriva in L senord Jet l senord du har angett f r enheten N r du anv nder enheten f r f rsta g ngen eller n r PIN kodsfunktionen r aktiverad PIN m ste du ange PIN koden f r SIM eller USIM kortet Du kan inaktivera funktionen i menyn L s SIM kort SIM eller USIM kortet r sp rrat vanligtvis p grund av att fel PIN kod har angetts flera PR g nger Du m ste ange den PUK kod du har f tt av din operat r N r du ppnar en meny som kr ver PIN2 kod PIN m ste du ange den PIN2 kod som medf ljde SIM eller USIM kortet Kontakta din operat r om du vill ha mer information Din enhet visar felmeddelanden r rande n tverk eller tj nster e Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten G till en annan plats och f rs k igen e Vissa alternativ kan inte ppnas utan abonnemang Kontakta din operat r om du vill veta mer Fels kning 113 Peksk rmen svarar l ngsamt eller p fel s tt Om enheten har en peksk rm och peksk rmen inte svarar p r tt s tt kan du f rs ka med f ljande e Ta bort alla skyddsh ljen fr n peksk rmen Skyddsh ljen kan f rhindra att enheten k nner igen inmatningar och rekommenderas inte f r enheter med peksk rmar e Se till att h nderna r rena och torra n r du trycker p peksk rmen e Starta om en
21. lja objekt och utf ra funktioner L r dig anv nda peksk rmens standardfunktioner e Anv nd inga vassa verktyg peksk rmen kan repas e L t inte peksk rmen komma i kontakt med andra elektriska enheter Elektrostatiska urladdningar kan g ra att peksk rmen inte fungerar L t inte peksk rmen komma i kontakt med vatten Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om den uts tts f r vatten 4 e F r att kunna anv nda peksk rmen p b sta s tt b r du ta bort skyddsfilmen fr n sk rmen innan du anv nder enheten Peksk rmen har ett lager som uppt cker sm elektriska laddningar som kroppen s nder ut F r b sta prestanda tryck p peksk rmen med fingertoppen Peksk rmen reagerar inte n r man r r den med vassa verktyg till exempel en blyertspenna eller en bl ckpenna Anv nd peksk rmen p f ljande s tt e Trycka R r den med fingret en g ng f r att v lja eller ppna en meny ett alternativ eller program e H lla nedtryckt Tryck p ett objekt och h ll det nedtryckt i ver tv sekunder s ppnas en alternativlista e Dra Tryck och dra fingret upp t ned t t v nster eller h ger f r att flytta objekt p listor e Dra och sl pp Tryck och h ll fingret nedtryckt p ett objekt och dra sedan fingret f r att flytta objektet Komma ig ng e Dubbeltryck Tryck tv g nger snabbt med fingret f r att zooma in eller ut medan du visar foton eller webbsidor e Nyp Pl
22. p sk rmen och drar is r dem F r att zooma in f r du fingrarna mot varandra Du kan ocks trycka tv g nger p sk rmen F r att starta ett bildspel i den valda mappen v ljer du Bildspel Avsluta bildspelet genom att trycka p sk rmen Tryck p 1 Dela f r att skicka ett foto till andra Radera meddelandet genom att trycka p r 1 Radera Om du vill anv nda ytterligare funktioner med ett foto v ljer du r 1 Mer och anv nder f ljande alternativ Information Visa fotodetaljer Anv nd som V lj ett foto som bakgrundsbild eller foto id f r en kontakt Besk r Besk r en bild fr n ett foto Rotera moturs Rotera ett foto moturs Rotera medurs Rotera ett foto medurs gt Spela upp ett videoklipp I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Galleri 2 V lj en video med ikonen som du vill spela upp 3 Vrid enheten till liggande vy 4 Under uppspelningen kan du anv nda de virtuella knapparna Underh llning Musik L r dig lyssna p din favoritmusik med musikspelaren n r du r p v g n gonstans F ljande filformat kan spelas upp med musikspelaren mp3 m4a 3gp mp4 ogg Codec mp3 vorbis ogg aac aac eaac amr nb wb wav midi Innan du kan anv nda funktionen m ste du s tta i ett minneskort e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar f
23. ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka allvarliga skador n r en krockkudde l ser ut L mna endast enheten till beh rig personal f r service I annat fall kan skador samkas enheten och garantin upph ra att g lla Hantera SIM kort och minneskort f rsiktigt Ta inte ur kortet medan enheten verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller enhet skadas e Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning e Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalerna med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Kontrollera att n dtj nsterna fungerar Det r inte s kert att n dsamtal kan ringas fr n enheten i alla omr den och under alla f rh llanden Innan du f rdas genom obekanta omr den b r du planera f r en alternativ metod f r att kontakta utryckningspersonal Se till att dina viktiga och personliga data r s kra e S kerhetskopiera viktiga data n r du anv nder enheten Samsung kan inte h llas ansvarig f r f rlorade data e N r du g r dig av med enheten ska du s kerhetskopiera alla data och terst lla enheten f r att f rhindra att andra kan komma t din personliga information S kerhetsf reskrifter 125 Distribuera inte upphovsr ttsskyddat material Distribuera inte inspelat upph
24. som kan vara explosiva e Anv nd inte enheten p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier eller i omr den d r spr ngningar kan f rekomma e T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som enheten dess delar och tillbeh r St ng av enheten i flygplan Det r f rbjudet att anv nda enheten i flygplan Enheten kan st ra elektroniska navigeringsinstrument i planet Tekniska fel i elektroniska enheter i ett motorfordon kan uppst p grund av enhetens radiov gor Tekniska fel i elektroniska enheter i din bil kan uppst p grund av enhetens radiov gor Kontakta tillverkaren f r mer information F lj alla s kerhetsf reskrifter och regler f r anv ndning av mobiltelefoner mobila enheter n r du k r ett fordon N r du k r r fordonets s kerhet ditt f rsta ansvar Anv nd aldrig din mobila enhet n r du k r om det r f rbjudet enligt lag F r din och andras s kerhet anv nd sunt f rnuft och kom ih g f ljande tips e Anv nd ett handsfree headset e L r k nna enheten och dess olika funktioner som t ex kortnummer och teruppringning Dessa funktioner minskar tiden f r dig n r det g ller att ringa upp eller ta emot samtal p enheten e Placera enheten d r det r l tt att n den Se till att du kan anv nda den utan att ta gonen fr n v gen Om du f r ett samtal vid en ol mplig tidpunkt l t r
25. stbrevl dan svara f r dig e L t personen du talar med f veta att du k r Avbryt samtal vid mycket trafik eller d liga v derf rh llanden Regn sn blandat regn sn is och mycket trafik kan vara riskabelt e G r inga anteckningar eller sl upp telefonnummer Att skriva meddelanden eller bl ddra genom adressboken tar bort uppm rksamheten fr n ditt f rsta ansvar att k ra s kert e Ring f rnuftigt och bed m trafiken Ring n r du st r stilla eller innan du ger dig ut i trafiken F rs k planera s du ringer n r bilen st r stilla Om du m ste ringa sl numret i omg ngar och kontrollera v gen och backspeglarna mellan inmatningarna S kerhetsf reskrifter 120 Undvik stressiga eller emotionella samtal som st r Se till att de du talar med vet om att du k r och avbryt samtal som kan ta uppm rksamheten fr n v gen Anv nd enheten f r att ringa efter hj lp Ring ett n dnummer vid brand trafikolycka eller akut sjukdom Anv nd enheten f r att hj lpa andra i n d Om du ser en olycka ett brott som p g r eller allvarlig n dsituation d r det r fara f r liv ring ett n dnummer Ring v gassistans eller ett speciellt hj lpnummer vid behov Ring v gassistans eller ett speciellt hj lpnummer om du ser ett fordon som r s nder men inte utg r n gon fara en trasig trafiksignal en mindre trafikolycka d r ingen verkar skadad eller ett fordon du vet r stulet Ta hand om och anv nd enheten p
26. till widgetar p vilosk rmen e Genv gar L gg till genv gar t ex program bokm rken och kontakter e Mappar Skapa en ny mapp eller l gg till mappar f r dina kontakter e Bakgrunder St ll in en bakgrundsbild gt Flytta objekt till vilosk rmen Tryck och h ll ett objekt som du vill flytta nedtryckt 2 Dra objektet till nskad plats gt Ta bort objekt fr n vilosk rmen Tryck och h ll ett objekt som du vill ta bort nedtryckt Papperskorgen visas l ngst ner p vilosk rmen 2 Dra objektet till papperskorgen 3 Sl pp objektet n r det blir r tt Komma ig ng gt Anv nda meddelandepanelen I vilol ge eller n r ett program anv nds trycker du p omr det f r indikatorikoner och drar fingret ned t f r att ppna meddelandepanelen Du kan aktivera eller inaktivera tr dl sa anslutningsfunktioner och ppna en lista med notifieringar som meddelanden samtal h ndelser eller processtatus D lj panelen genom att dra den nedre delen av listan upp t P meddelandepanelen kan du v lja f ljande alternativ e WiFi Aktivera eller inaktivera WLAN funktionen sid 88 e B T Aktivera eller inaktivera tr dl s anslutningsfunktion f r Bluetooth sid 85 e GPS Aktivera eller inaktivera GPS funktionen e Ljud Vibration Aktivera eller inaktivera vibrationsl ge e Auto rotering Aktivera eller inaktivera auto rotering Tillg ngliga alternativ kan variera beroende p utbudet i det aktuell
27. tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall S kerhetsf reskrifter 126 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning ge
28. uppst eller batteriet laddas ur efter att ha utsatts f r magnetiska f lt e Magnetiska remsor p kort inklusive kreditkort pass och boardingcard kan skadas av magnetiska f lt Anv nd inte fodral eller tillbeh r med magnetiska l s och l t inte enheten komma i kontakt med magnetiska f lt under l ngre perioder F rvara inte enheten n ra eller p v rmealstrande apparatur mikrougnar varm matlagningsutrustning eller beh llare med h gt tryck e Batteriet kan l cka e Enheten kan bli f r varm och orsaka brand Tappa inte eller st t inte till enheten e Enhetens sk rm kan skadas e Om sk rmen b js eller deformeras kan enheten skadas eller tekniska fel uppst Anv nd inte enheten eller programmen p ett tag om enheten blir verhettad F rl ngd exponering av huden f r en verhettad enhet kan orsaka l tta br nnskadeliknande symptom s som r da fl ckar och pigmentering Om enheten har kamerablixt eller lampa ska du inte anv nda denna n ra m nniskors eller djurs gon Om fotolampa eller blixt anv nds n ra gonen kan det orsaka tempor r blindhet eller skada gonen Var f rsiktig n r du uts tts f r blinkande ljus e N r du anv nder enheten ska du se till att det finns annat ljus i rummet och du ska inte h lla sk rmen f r n ra gonen e Slaganfall och svimning kan uppst n r du uts tts f r blinkande ljus om du tittar p videor eller spelar Flash baserade spel under l ngre periode
29. 00s03050300545000805000053005055800050snsss n enssrnssns 96 Nedladdningar s ssssssssssssssssrsssrsssssrrsrrrsrnssrsrrrrsrrsersrrrrr 96 S k p Google s ssssssssrsessrssssrrrerrssssssrrsrrrrrssrsnrrrrn sn sssnnnrnnnn nns nr 97 Milia filen 30500ses0005ss0ss5ns50d06nsersssnnsssdededssseisd nbesssdedesnsiesdssssrseredes 97 QUI CKOTICC2253330355408000400050v0s3sss05a50s0s0 sese n nsssn ndedssnssdsneressnnden 98 SIM TOOIKIti ssssasss sn0sss0sisdesenansossssasessnsosssnansnsssnsindersssssnn sssessnnsen 99 Uppgiftshanterare ssssssssssssossrssssssrrrrssssrsrrnssnnnnnnsnn 100 R STS KNING 55ss5s4s05550v ns0s5500508545004058580554ss1 65505 sssnsderasssssssns sn 100 l nST IININ G nsaoronersnonsanimnninsnnas 101 ppna menyn Inst llningar ss ssseosssoosssosssorrsoren 101 Tr dl st och n tverk s ssssssssesssssssssssssrssssssssrssrsrsrrrsrrn 101 Samtalsinst llningar sssssssssssssssssssrrssnssnsssrsrrrsrnsns 103 LJ UCI A E E E E E k ren ns NdNs rss Nn SNeN NN SrerE 104 Display os ss50055s35005t5vese ss0n550 30s00030n000s1a0 b5rens enen ssnsensanssnrsrsnrerNs 104 Plats och s kerhet s sssssssssssssssossssrsrrrsrnnsnnsnrsrrrnnrssnnns 105 Progra 2 ssossanisderesssnsesessarenseessrensssesesensssresssnsnsssnenasnsssrssisnsens 106 Konton och synkning sssssssssssossssesosssssssssssrssrsrsrrrn 107 Privat f sssssnseisenesssressnnassnrensns dera esinin a
30. 47 skicka e post 50 skicka multimedia 45 skicka text 45 st lla in e postkonton 49 memon skapa 73 visa 73 menysk rm ppna 27 organisera program 28 minneskort formatera 17 s ttai 15 tabort 16 multimediameddelanden skickar 45 visa 46 musikspelare l gga till filer 62 spela musik 62 nyheter amp v der 84 packa upp 10 peksk rm anv nda 23 l sa 24 PIN l s 32 Quickoffice 98 r stmeddelande 47 r stmemon spela 74 spelain 74 Index 100 83 91 r sts kning Samsung Apps Samsung Kies samtal anv nda alternativ 41 anv nda headset 41 avvisa 41 besvara 41 grupp 42 internationella nummer ringa 40 v ntar 44 vidarekoppling 43 visa missade 42 samtalslogg 44 samtal v ntar 44 SIM kort installera l sa 32 SocialHub 52 S k 97 s k min mobil synkronisering med webbkonton 38 telefonbok skapa ett visitkort 69 skapa grupper 70 skapa kontakter 68 s ka kontakter 69 textinmatning 33 textmeddelanden skickar 45 visa 46 41 10 33 textmemon 73 tid och datum inst llning 29 tystl ge 29 uppgiftshanterare USIM kort installera l sa 32 vidarekoppling av samtal 43 videor spela 61 spelain 58 videospelare 61 vilosk rm l gga till alternativ 25 l gga till paneler 26 visningsspr k 108 VPN anslutningar ansluta till 94 skapa 93 webbl sare hantera webbsidor 75 l gga till bokm rken 77 WLAN aktivering 88 s ka och ansluta till n tverk 88
31. Delar av inneh llet i den h r handboken kan skilja sig fr n enheten beroende p enhetens programvara eller din operat r Installera Kies PC Sync 4 Kies 1 Ladda ner den senaste versionen av Kies fr n Samsungs webplats www samsung com kies och installera det p din PC 2 Anv nd en USB kabel f r att ansluta din enhet till din PC Samsung Kies startar automatiskt Om Samsung Kies inte startar automatiskt ska du dubbelklicka p Samsung Kies ikonen p datorn G till hj lpavsnittet i Kies f r mer information Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till www samsung se Klicka in p SUPPORT gt Hj lp amp fels kning och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport tfn 0771 SAMSUNG 7267864 www samsung com Swedish 12 2012 Rev 1 1 EBY Samsung GALAXY mini GT S5570I Bruksanvisning Anv nda handboken Tack f r att du har k pt den h r mobila enheten fr n Samsung Den kommer att f rse dig med kommunikation och n je av h g kvalitet som grundar sig p Samsungs exceptionella teknik och h ga standard Handboken r ett hj lpmedel f r att visa dig hur du anv nder enhetens olika funktioner L s detta f rst L s alla s kerhetsf reskrifter och den h r handboken noga innan du anv nder enheten s att du anv nder den p ett s kert och riktigt s tt Beskrivningarna i handboken grundar sig p enhetens standardinst llningar Bilder och s
32. L gg till mottagare f r ditt meddelande e Ange telefonnummer manuellt och separera dem med ett semikolon eller ett komma V lj telefonnummer fr n listorna genom att v lja Kontakter 4 V lj Ange meddelandet h r och ange meddelandetexten Infoga k nsloikoner genom att trycka p r 1 gt Infoga smiley 3 V lj S nd f r att skicka meddelandet gt Skicka ett MMS I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer 2 V lj Nytt meddelande Kommunikation 3 L gg till mottagare f r ditt meddelande e Ange telefonnummer eller e postadresser manuellt och separera dem med ett semikolon eller ett komma e V lj telefonnummer eller e postadresser fr n listorna genom att v lja Kontakter N r du anger en e postadress kommer telefonen att 4 J 4 omvandla meddelandet till ett multimediameddelande Tryck p 51 L gg till rubrik och l gg till ett mne f r meddelandet V lj Ange meddelandet h r och ange meddelandetexten Infoga k nsloikoner genom att trycka p 51 gt Infoga smiley V lj 2 och l gg till en bilaga Du kan v lja en fil i fillistan eller skapa ett nytt foto videoklipp eller ljudklipp V lj S nd f r att skicka meddelandet gt Visa ett text eller multimediameddelande i wW N I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Dina meddelanden r grupperade i meddelandetr dar efter kontakt som i t ex Messenger V lj en kontakt V lj ett meddelan
33. LAGLIGA ELLER FULLST NDIGA UNDER INGA OMST NDIGHETER INKLUSIVE F RSUMMELSE ANSVARAR SAMSUNG F R N GRA SOM HELST DIREKTA INDIREKTA ELLER S RSKILDA SKADOR ELLER F LJDSKADOR JURIDISKA AVGIFTER OMKOSTNADER ELLER ANNAT OAVSETT OM DE BASERAS P BROTT MOT KONTRAKT ELLER KR NKNING SOM UPPST R TILL F LJD AV ELLER I SAMBAND MED INFORMATION SOM ING R I ELLER TILL F LJD AV ANV NDNING AV INNEH LL ELLER TJ NSTER SOM DU ELLER TREDJE PART ANV NDER VEN OM SAMSUNG UNDERR TTATS OM M JLIGHETEN TILL S DANA SKADOR S kerhetsf reskrifter IVA Tredjepartstj nster kan n r som helst avslutas eller avbrytas och Samsung garanterar inte att n got inneh ll eller n gon tj nst kommer att finnas tillg nglig under en viss tid Inneh ll och tj nster verf rs av tredje part via n tverk och verf ringsresurser som Samsung inte har n gon kontroll ver Utan begr nsning av denna allm nna ansvarsfriskrivning friskriver Samsung sig uttryckligen fr n allt ansvar f r eventuella avbrott eller tillf lliga avst ngningar av inneh ll eller tj nster som r tillg ngliga via denna enhet Samsung ansvarar inte heller f r kundtj nst i samband med inneh llet och tj nsterna Alla fr gor eller beg ran om service i samband med inneh llet eller tj nsterna skall riktas direkt till respektive inneh lls eller tj nsteleverant r S kerhetsf reskrifter 128 Index access koder 113 alarm radera 96 skapa 95 stoppar 95 a
34. YouTube verf ra videoklipp 82 titta p videoklipp 82 100 10 Index 131
35. a du dubbelklicka p ikonen f r Samsung Kies p datorn 2 Kopiera filerna fr n datorn till enheten Mer information finns i hj lpen till Samsung Kies Anslutningar gt Ansluta som masslagringsenhet Du kan ppna filkatalogen f r minneskortet genom att anv nda enheten som en minneskortsl sare S tt i ett minneskort i enheten Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel 2 3 ppna meddelandepanelen och v lj USB har anslutits Anslut USB lagring OK 4 ppna mappen och visa filerna 5 Kopiera filer fr n datorn till minneskortet N r du r klar v ljer du Koppla fr n USB lagring Koppla bort enheten fr n datorn genom att klicka p USB enhetsikonen i aktivitetsf ltet i Windows och klicka p alternativet f r s ker borttagning av masslagringsenheten Koppla sedan bort USB kabeln fr n datorn Annars kan du f rlora data som finns p minneskortet eller skada minneskortet VPN anslutningar Du kan skapa ett virtuellt privat n tverk virtual private networks VPN och ansluta till ditt privata n tverk s kert genom ett allm nt n tverk till exempel Internet Enheten r redan klar f r anslutning till Internet Om du f r problem med anslutningen till Internet kan du beh va ndra anslutningarna Om du inte r s ker p vilken anslutningsinformation du ska ange fr gar du din operat r Anslutningar gt St lla in VPN anslutningar I vilol ge ppnar du
36. a landet eller hos din operat r gt L gga till eller ta bort paneler p vilosk rmen Du kan l gga till eller ta bort paneler p vilosk rmen f r att organisera widgetar enligt nskem l 1Ioverksamt l ge ska du trycka p 1 Redigera Du kan ocks l gga tv fingrar p sk rmen och kl mma f r att v xla till redigeringsl ge 2 L gg till eller ta bort paneler med f ljande funktioner e Ta bort en panel genom att h lla miniatyrbilden av en panel nedtryckt och dra den till papperskorgen l ngst ner p sk rmen Komma ig ng e V lj Q f r att l gga till en ny panel e ndra p panelordningen genom att h lla miniatyrbilden av en panel nedtryckt och dra den till plats du nskar 3 N r du r klar trycker du p 5 ppna program ppna enhetens program s h r I I overksamt l ge v ljer du B l f r att ppna programlistan 2 Bl ddra t v nster eller h ger till en annan menysk rm Du kan ven v lja en punkt h gst upp p sk rmen f r att g direkt till motsvarande menysk rm 3 V lj ett program e Om du vill anv nda program som tillhandah lls av Google m ste du ha ett Google konto Om du inte har ett Google konto registrera dig f r ett Google konto e Du kan l gga till en genv g f r ett program genom att h lla programikonen fr n programlistan nedtryckt Du kan flytta ikonen till platsen d r du vill ha den p vilosk rmen 4 Tryck p 5 f r att g tillbaka til
37. acera tv fingrar is r och f r dem sedan mot varandra o Peksk rmen st ngs av n r du inte anv nder enheten under en viss period S tt p sk rmen genom att trycka p 0 e Du kan ven st lla in bakgrundsbelysningen I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Display Sk rmtimeout L sa eller l sa upp peksk rmen och knapparna Du kan l sa peksk rmen och knapparna f r att f rhindra att en funktion startas oavsiktligt L s genom att trycka p 0 F r att l sa upp s tter du p sk rmen genom att trycka p 0 och sedan dra f nstret med fingret Du kan aktivera sk rml sfunktionen f r att f rhindra att andra anv nder eller kommer t dina personliga data och information som finns sparad p enheten sid 31 L ra k nna vilosk rmen N r vilol ge anv nds visas vilosk rmen p enheten P vilosk rmen kan du se indikatorikoner widgetar genv gar till program och andra alternativ Vilosk rmen har flera paneler Bl ddra till h ger eller v nster till en panel p vilosk rmen Komma ig ng gt L gga till objekt p vilosk rmen Du kan anpassa vilosk rmen genom att l gga till genv gar till program eller objekt i program widgetar eller mappar L gg till objekt p vilosk rmen s h r I Tryck p r 11 gt L gg till eller tryck och h ll det tomma omr det p vilosk rmen nedtryckt 2 V lj alternativkategori ett alternativ e Widgets L gg
38. ar du programlistan och v ljer Mina filer 2 V lj en mapp e Om du vil terg till menyl get v ljer du Hem e G upp en niv i filkatalogen genom att v lja Upp 3 V lj en fil som ska ppnas I en mapp ska du trycka p r51 f r att anv nda f ljande alternativ e V lj Dela f r att skicka en fil till andra e Om du vill skapa en ny mapp v ljer du Skapa mapp e Radera filer eller mappar genom att v lja Radera e F r att ndra visningsl ge v ljer du p Visa eft e F r att radera filer eller mappar v ljer du Sort eftr V lj Mer f r att anv nda fler funktioner f r en fil t ex flytta kopiera eller ge ett nytt namn Quickoffice L r dig hur du visar Word Excel PowerPoint och PDF filer p minneskortet gt ppna ett Quickoffice dokument vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Quickoffice Verktyg 2 Om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen ska du registrera dig som online anv ndare eller hoppa ver registreringen 3 V lj ett Quickoffice program 4 V lj SD kort ett dokument gt Uppdatera Quickoffice Du kan h mta programuppdateringar nya Quickoffice produkter eller specialerbjudanden Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Quickoffice 2 V lj UPPDATERA gt Hantera dokument online I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Quickoffice 2 V lj Konton en tj nst 3 Skriv e postadress och l senord f r att ppna kontot och
39. arningsf reskrifter och regler n r enheten anv nds i skyddsomr den St ng av enheten d r det r f rbjudet laktta alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobiltelefon mobil enhet inom angivna omr den Anv nd inte enheten n ra annan elektronisk utrustning De flesta elektroniska enheter anv nder radiov gssignaler Din enhet kan st ra andra elektroniska enheter Anv nd inte enheten n ra en pacemaker e Undvik att anv nda enheten inom 15 cm avst nd fr n en pacemaker om det r m jligt d den kan st ra pacemakern e Om du m ste anv nda enheten var d p minst 15 cm avst nd fr n pacemakern e F r att minska eventuell st rning med en pacemaker anv nd enheten p motsatt sida av kroppen fr n pacemakern Anv nd inte enheten p sjukhus eller n ra medicinsk utrustning som kan st ras av radiov gor Om du sj lv anv nder medicinsk utrustning kontakta tillverkaren av utrustningen f r att garantera s kerheten f r den med tanke p radiov gor Om du anv nder h rapparat kontakta tillverkaren f r information om radiost rning Vissa h rapparater kan st ras av din enhets radiov gor Kontakta tillverkaren f r att garantera s kerheten p din h rapparat S kerhetsf reskrifter IME St ng av enheten i milj er som kan vara explosiva St ng av enheten i milj er som kan vara explosiva i st llet f r att ta bort batteriet e F lj alla regler instruktioner och skyltar i milj er
40. atorer eller andra enheter genom WLAN funktionen sid 89 Konfig portabel Wi Fi hotspot Konfigurera n tverksinst llningarna f r att anv nda enheten som tkomstpunkt gt VPN inst llningar St ll in och anslut till Virtual Private Networks VPN er sid 92 gt Mobila n tverk e Anv nd paketdata Ange om paketkopplat datan tverk kan ta emot n tverkstj nster e Dataroaming Ange att telefonen ska anslutas till ett annat n tverk vid roaming eller n r ditt hemn tverk inte r tillg ngligt e tkomstpunktsnamn Ange namn p tkomstpunkter e Anv nd endast 2G n tverk Ange att telefonen bara ska anslutas till 2G n tverk e N tverksoperat rer S k efter tillg ngliga n tverk och v lj ett n tverk f r roaming Inst llningar Samtalsinst llningar Anpassa inst llningarna f r samtalsfunktioner gt F rprogrammerade nummer e Aktivera FDN Aktivera eller inaktivera FDN l ge f r att begr nsa samtal till nummer i FDN listan Du m ste ange PIN2 koden som f ljde med SIM eller USIM kortet e ndra PIN2 ndra PIN2 koden som anv nds f r att skydda den prim ra PIN koden Om SIM eller USIM kortet r l st ndras den h r menyn till L s upp PIN2 e FDN lista Skapa en lista med kontakter f r f rprogrammerade nummer gt R stposttj nst V lj din operat rs r stbrevl detj nst Du kan ocks v lja andra r stbrevl detj nster om du har h mtat program som st der dem gt
41. ch v ljer Internet 2 V lj 2 Mest bes kt eller Tidigare 2 ni en webbsida som ska ppnas Du kan l gga till en webbsida till bokm rkeslistan genom att v lja EJ Maps L r dig anv nda Google Maps f r att hitta din plats s ka efter gator st der och l nder p onlinekartor och f v ganvisningar Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt S ka efter en viss plats I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Maps 2 V lj OK om du startar programmet f r f rsta g ngen Kartan visar din nuvarande plats Internet 3 Tryck p gt S k 4 Skriv ett nyckelord f r platsen och v lj Q e V lj amp f r att s ka efter en plats med r sten e V lj E f r att visa en lista med alla s kresultat e V lj eller iQ f r att zooma in eller ut e L gg till lager till kartan genom att trycka p I1 gt Skikt e V lj 1 Min position f r att visa din aktuella plats gt F v ganvisningar till en angiven plats I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Maps 2 Tryck p m gt V gbeskrivning 3 Ange start och m ladresser F r att ange en adress fr n kontaktlistan eller kartans punkt v ljer du l Kontakter Punkt markerad p kartan eller Mina platser 4 V lj ett reses tt bil buss eller promenera och v lj H mta v gbesk 3 V lj en resv g om du vill visa information om resan om det beh vs 6 V lj ii Rutt
42. da f ljande knappar Nummer ARMRMRRRAT FENNNEFREN BREDDEN Funktion Oo ndra skiftl ge ppna swype tips sk rmen ppna hj lpinformation h ll nedtryckt V xla mellan l get Nummer Symbol och ABC Radera inmatningen 0000 B rja p ny rad Ange text enligt r st Den h r funktionen kanske inte r tillg nglig p grund av valt inmatningsspr k Infoga ett blanksteg Komma ig ng gt Kopiera och klistra in text N r du skriver text kan du anv nda texten i andra program med hj lp av funktionen f r att kopiera och klistra in Placera mark ren ver texten du vill kopiera v lj V lj IT eller IE Dra dl eller I f r att v lja nskad text V lj 3 att kopiera eller f r att klippa ut texten Placera mark ren i ett annat program d r du vill klistra in texten N NAURU NE V lj Q P f r att infoga texten fr n urklipp i textf ltet H mta program fr n Android Market Enheten r baserad p Android plattformen och du kan ut ka funktionerna genom att installera fler program P Android Market kan du snabbt och enkelt k pa spel och program f r mobiltelefoner e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer e Anv ndarfiler fr n h mtade program sparas i enhetens internminne Du kan spara filerna p minneskortet genom att ansluta telefonen till en dator och kopiera dem fr n
43. dapter ppna locket till multifunktionsuttaget 2 Anslut reseadapterns mindre kontakt till multifunktionsuttaget Montering Om reseadaptern ansluts p fel s tt kan allvarliga skador uppst p enheten Skador som orsakas av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin 3 Anslut reseadapterns st rre kontakt till v gguttaget e Du kan anv nda enheten medan den laddas men d kan det dr ja l ngre innan batteriet r fulladdat e N r enheten laddas r det inte s kert att peksk rmen fungerar p grund av os ker str mf rs rjning Koppla bort reseadaptern fr n telefonen om det h nder e Enheten kan bli varm n r den laddas Detta r normalt och p verkar inte enhetens livsl ngd eller prestanda e Ta med enheten och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om den inte laddas korrekt 4 Ta bort reseladdaren fr n enheten och sedan fr n v gguttaget n r batteriet r fulladdat Ta inte ut batteriet innan du kopplar bort reseadaptern Om du g r detta kan enheten skadas Spara energi genom att koppla ur reseadaptern n r den inte anv nds Reseadaptern har inte n gon str mknapp s du m ste koppla ur den fr n str muttaget f r att st nga av den Reseadaptern b r vara n ra urtaget n r den anv nds Montering gt Ladda med en USB kabel Kontrollera att datorn r p innan du b rjar ladda ppna locket till multifunktionsuttaget 2 Anslut USB kabelns ena nde micro USB til
44. de f r att visa detaljerna f r ett multimediameddelande Kommunikation gt Lyssna p r stmeddelanden Om du har angett att missade samtal ska vidarekopplas till r stbrevl dan kan de som ringer dig l mna r stmeddelanden n r du inte svarar p inkommande samtal G till r stbrevl dan och lyssna p r stmeddelanden s h r l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer KI Knappsats och trycker och h ller ned 1 2 F lj anvisningarna fr n r stbrevl dan Du m ste spara numret till r stbrevl dan innan du anv nder tj nsten Du f r numret fr n din operat r Google Mail Du kan h mta nya e postmeddelanden fr n Google Mail till inkorgen N r du g r till det h r programmet visas inkorgssk rmen Antalet ol sta meddelanden visas p namnlisten och ol sta meddelanden visas i fetstil e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer e Google Mail menyn kan ha andra beteckningar beroende p din operat r gt Skicka ett e postmeddelande I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Gmail 2 Tryck p gt Skriv Kommunikation 3 Ange ett namn eller en adress i mottagarf ltet 4 Skriv en rubrik och ett meddelande 5 Bifoga en bildfil genom att trycka p 1 Bifoga en fil 6 Tryck p EJ f r att skicka meddelandet gt Visa e postmeddelanden I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Gmail 2 V lj ett e postmeddelande Anv
45. der enheten se till att de g r det p r tt s tt Under samtal e H ll enheten uppr tt precis som en vanlig telefon e Tala direkt i luren e Undvik kontakt med enhetens inre antenn Om antennen vidr rs kan samtalskvaliteten f rs mras eller orsaka att enheten s nder mer radiov gor n n dv ndigt P sid 19 f r mer info om antennens placering S kerhetsf reskrifter 123 Skydda h rseln och ronen n r du anv nder ett headset e H ga ljud kan ge h rselskador e Exponering f r h ga ljud n r du k r kan st ra dig och leda till en olycka e S nkalltid volymen innan du s tter i h rlurarna och anv nd l gsta m jliga volym f r att h ra ett samtal eller musik e I torra milj er kan statisk elektricitet byggas upp i headsetet Undvik att anv nda headset i torra milj er eller r r vid ett metallf rem l f r att ladda ur den statiska elektriciteten innan du ansluter headsetet till enheten e Anv nd inte headsetet under k rning eller kning Om du g r det kan det st ra dig och leda till en olycka eller vara olagligt beroende p region Var f rsiktig n r du anv nder enheten n r du g r eller r r dig Var alltid medveten om omgivningen f r att undvika att du skadar dig sj lv eller andra B r inte enheten i bakfickorna eller runt midjan Du eller enheten kan skadas om du ramlar Ta inte is r modifiera eller reparera enheten e Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om enhe
46. e om du vill att FM radion ska vara p i bakgrunden n r du anv nder andra program Om den h r funktionen r p kan du kontrollera FM radion fr n meddelandepanelen Uppspelning i bakgrund Ange om stationens ID ska visas p FM Visa St tfondD radiosk rmen ID kan bara visas f r de radiostationer som tillhandah ller s dan information Alternativ Ange om FM radion ska s ka efter en frekvens radiostation p nytt n r signalen r svag FM radio Ange om FM radion ska st ngas av automatiskt av automatiskt efter en viss tidsperiod Underh llning Personlig information Kontakter L r dig skapa och sk ta en lista ver personliga kontakter och aff rskontakter Du kan spara namn mobiltelefonnummer hemtelefonnummer e postadresser f delsedagar med mera f r dina kontakter gt Skapa en kontakt l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer PI 2 v lj El 3 V lj en minnesplats V lj ett konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 4 Ange information om kontakten 5 Tryck p Spara f r att l gga till kontakten i minnet Du kan ven skapa en kontakt fr n uppringningssk rmen I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer 5 Knappsats 2 Ange telefonnummer 3 V lj L gg till i Kontakter gt EJ 4 V lj en minnesplats V lj ett konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 3 Ange information om kontakte
47. en visas p kartan Om du bara vill se en del av rutten v ljer du G y eller a 7 N r du r klar trycker du p gt Mer Rensa karta Internet Latitude L r dig dela din plats med dina v nner och visa v nners platser via Google Latitude Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Latitude Enheten kopplar automatiskt ihop med Latitude 2 V lj 2 V lj fr n kontakter eller L gg till via e postadress V lj den v n du vill l gga till eller ange en e postadress och v lj L gg till v nner 3 4 V lj Ja N r din v n accepterar din inbjudan kan ni dela platser 3 Tryck p gt Kartvy Dina v nners platser markeras med deras foton p kartan Platser L r dig hur du s ker efter en plats n ra dig Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Places 2 V lj kategori Enheten s ker efter platser omkring din nuvarande plats som h r till kategorin Internet 3 V lj ett namn p en plats f r att visa information om den 4 Medan du tittar p viktig information kan du anv nda f ljande alternativ e V lj i f r att visa platsen p kartan e V lj amp f r att visa v gen till platsen e V lj amp f r att visa platsens telefonnummer Navigation L r dig anv nda GPS systemet f r att hitta och visa destinatione
48. ensnitt f r sk rmtexten Du kan h mta teckensnitt fr n Android Market genom att v lja H mta teckensnitt online Startsida Bakgrundsbild V lj en bakgrundsbild f r vilosk rmen L s sk rmen Bakgrundsbild V lj en bild att visa n r sk rmen r l st Klockans position V lj plats f r klockan p den l sta sk rmen Inst llningar e Ljusstyrka St ll in sk rmens ljusstyrka e Rotera sk rm automatiskt Ange om inneh llet ska roteras automatiskt n r enheten roteras e Animation Ange att en animering ska visas p telefonen n r du v xlar mellan tv f nster e Sk rmtimeout Ange hur l ng tid det ska ta innan sk rmens bakgrundsbelysning st ngs av e Horisontell kalibrering Kalibrera accelerometern f r att ndra den horisontella axeln p enheten f r b ttre r relseidentifiering Plats och s kerhet ndra inst llningarna f r att s kra telefonen och SIM eller USIM kortet och GPS funktionen Anv nd tr dl sa n tverk St ll in f r att anv nda WLAN och eller mobila n tverk f r att hitta din plats e Anv nd GPS satelliter St ll in f r att anv nda GPS satellit f r att hitta din plats e Ange sk rml s St ll in s kerhetskoden f r att l sa upp N r du angett s kerhetskoden s ndras detta alternativ till Andra sk rml s Inga Inaktivera sk rml set M nster Ange ett uppl sningsm nster f r att l sa upp sk rmen PIN Ange en PIN kod siffror f r
49. estriktioner inomhus men inte utomhus i Frankrike Anslutningar gt Aktivera WLAN funktionen I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar Wi Fi Ett aktivt WLAN som aktiverats i bakgrunden f rbrukar batteriet Aktivera bara WLAN funktionen n r det beh vs f r att spara p batteriet gt S ka efter och ansluta till ett WLAN I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar Enheten s ker automatiskt efter tillg ngliga WLAN V lj ett n tverk under Wi Fi n tverk Ange ett l senord f r n tverket om det beh vs V lj Anslut A UDN gt L gga till ett WLAN manuellt I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar L gg till Wi Fi n tverk 2 Ange SSID f r n tverket och v lj s kerhetstyp 3 St ll in s kerhetsinst llningarna beroende p den valda s kerhetstypen 4 V lj Spara Anslutningar Mobil n tverksdelning L r dig st lla in enheten som ett tr dl st modem eller en tr dl s tkomstpunkt f r datorer eller andra enheter och dela enhetens mobila n tverksanslutning gt Dela enhetens mobila n tverk via WLAN w A I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Internetdel och port hotspot V lj Portabel
50. et ska kunna anv ndas Om felmeddelanden visas n r du f rs ker s tta p kameran kan du prova f ljande e Ladda batteriet eller ers tt det med ett batteri som r fulladdat e Frig r minne genom att verf ra filer till en dator eller ta bort filer fr n enheten e Starta om enheten Kontakta ett av Samsungs servicecenter om du fortfarande har problem med kameraprogrammet efter att ha provat de h r tipsen Felmeddelanden visas n r FM radion s tts p Headsetkabeln anv nds som antenn f r FM radion p din Samsung enhet Om inget headset r anslutet kan inga radiostationer tas emot N r du vill anv nda FM radion m ste du f rst se till att headsetet r anslutet S k sedan efter tillg ngliga radiostationer och spara dem Om du fortfarande inte kan anv nda FM radio kan du f rs ka st lla in nskad station med en annan radiomottagare Om du kan h ra stationen med en annan mottagare kan enheten beh va repareras Kontakta ett av Samsungs servicecenter Fels kning 116 Felmeddelanden visas n r du ppnar musikfiler Vissa musikfiler kan av olika anledningar inte spelas upp p Samsung enheten Om felmeddelanden visas n r du f rs ker ppna musikfiler p enheten kan du prova f ljande Frig r minne genom att verf ra filer till en dator eller ta bort filer fr n enheten e Kontrollera att musikfilen inte r DRM skyddad Digital Rights Management Om filen r DRM skyddad m ste du ha relevant licen
51. g 4 F lj anvisningarna p sk rmen N r du r klar med inst llningen f r e postkontot laddas e postmeddelandena ner till enheten Om du har skapat fler n tv konton kan du v xla mellan e postkonton V lj ett kontonamn uppe till h ger p sk rmen och v lj ett konto du vill h mta meddelanden fr n Kommunikation gt Skicka ett e postmeddelande Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer E post ett e postkonto 2 Tryck p gt Skriv 3 V lj Kontakter Du kan ange en e postadress manuellt eller v lja en i samtalsloggen eller grupperna genom att v lja ett annat alternativ V lj kontakter och v lj L gg till V lj Cc Bcc f r att l gga till flera mottagare V lj rubrikf ltet och skriv en rubrik V lj textinmatningsf ltet och skriv e posttexten o NAMA V lj Bifoga och bifoga en fil Du kan v lja en fil i fillistan eller skapa ett nytt foto videoklipp eller ljudklipp Du kan inte l gga till DRM Digital Rights Management skyddade filer Q v lj S nd f r att skicka meddelandet Om du inte r uppkopplad mot n tet eller r utanf r operat rens t ckningsomr de sparas meddelandet i utkorgen tills du terigen r uppkopplad eller inom t ckningsomr det gt Visa ett e postmeddelande N r du ppnar ett e postkonto kan du visa tidigare mottagna meddelanden offline eller ansluta till e postservern f r att visa nya meddelanden E postmeddelanden som du har h mta
52. gar 2 V lj en inst llningskategori och ett alternativ Tr dl st och n tverk ndra inst llningarna f r tr dl sa n tverksanslutningar gt Flygl ge Inaktivera enhetens alla tr dl sa funktioner Du kan bara anv nda icke n tverksbundna tj nster gt Wi Fi inst llningar e Wi Fi Sl p eller av funktionen f r WLAN sid 88 e N tverksmeddelande Ange att du ska meddelas n r ett ppet n tverk r tillg ngligt e L gg till Wi Fi n tverk L gg till tkomstpunkter f r WLAN manuellt gt Bluetooth inst llningar e Bluetooth Aktivera eller inaktivera Bluetooth funktionen sid 85 e Enhetsnamn Ge din enhet ett Bluetooth namn e Synlig Ange att telefonen ska vara synlig f r andra Bluetooth enheter e S k enheter S k efter tillg ngliga Bluetooth enheter Inst llningar 101 gt Internetdel och port hotspot e USB internetdelning Aktivera USB Internetdelningsfunktionen f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer via USB N r du r ansluten till en dator anv nds enheten som ett tr dl st modem f r en dator sid 89 Portabel Wi Fi hotspot Aktivera funktionen f r Wi Fi delning f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer eller andra enheter genom WLAN funktionen sid 89 Ins f r portabel Wi Fi hotspot Portabel Wi Fi hotspot Aktivera funktionen f r Wi Fi delning f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med d
53. genom att h lla O och v lja St ng av OK e F lj alla angivna varningar och anvisningar fr n beh rig personal n r du befinner dig inom omr den d r tr dl sa enheter inte f r anv ndas till exempel flygplan och sjukhus e V xla till profilen Flygl ge om du endast vill anv nda enhetens icke n tverksbundna tj nster H ll nedtryckt och v lj Flygl ge Komma ig ng Enhetens delar gt Enhetens utseende ronh gtalare N rhetssensor Volymknapp Peksk rm Hemknapp Tillbakaknapp SERA Mikrofon Multifunktionsuttag Uttag f r headset 7 Kameralins Str m Omstarts Lucka p baksidan L s knapp dant am e nbyggd antenn H gtalare Komma ig ng gt Knappar Knapp Funktion Sl p enheten tryck och h ll nedtyckt Str m ppna snabbvalsmenyerna tryck och Omstart h ll nedtryckt terst ll enheten tryck L s och h ll nedtryckt i 8 10 sekunder och sl pp upp l s peksk rmen ppna en lista ver alternativ som r TE iien tillg ngliga p den aktuella sk rmen y ppna snabbs kningsf ltet tryck och h ll nedtryckt G tillbaka till vilosk rmen ppna listan CoD Hem med de senaste programmen tryck och h ll nedtryckt J ter G tillbaka till f reg ende sk rm i Volym St ll in enhetens volym 1 Om v sentliga fel uppst r p enheten om den h nger upp sig eller fryser kan du beh va star
54. ger under marken eller inne i bygnader e d ligt v der e D r det finns h g sp nning eller elektromagnetiska f lt e ett fordon med solskyddsfilm R r inte vid det inre antennomr det och t ck inte omr det med h nderna eller andra f rem l n r du anv nder GPS funktionen Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt Aktivera platstj nster Du m ste aktivera platstj nster f r att ta emot platsinformation och s ka p kartan Anslutningar I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet 2 Justera f ljande inst llningar f r att aktivera platstj nster Alternativ Funktion Anv nd tr dl sa St ll in f r att anv nda WLAN och eller n tverk mobila n tverk f r att hitta din plats Anv nd GPS St ll in f r att anv nda GPS satellit f r satelliter att hitta din plats Datoranslutningar L r dig ansluta enheten till en dator med en USB kabel i olika USB anslutningsl gen Genom att ansluta enheten till en dator kan du verf ra data till och fr n enheten direkt och anv nda programmet Samsung Kies gt Ansluta till Samsung Kies Kontrollera att Samsung Kies har installerats p datorn Du kan h mta programmet fr n Samsungs webbplats www samsung com kies Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel Samsung Kies startar automatiskt Om Samsung Kies inte startar automatiskt sk
55. h v ljer FJ 2 Tryck p gt Import Export Export till SD kort 3 V lj Ja f r att bekr fta gt Visa kommunikationsloggen Du kan visa kommunikationsloggen med samtal meddelanden e post eller SNS tr dar Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FI Tidigare 2 V lj ett objekt som du vill visa gt Visa sociala n tverksaktiviteter Du kan visa kontakter du haft nyligen p sociala n tverk som Facebook och Twitter I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FI Aktiviteter 2 V lj ett objekt som du vill visa Personlig information Kalender L r dig att skapa och hantera h ndelser per dag vecka eller m nad och st lla in alarm som kan p minna dig om viktiga h ndelser gt Skapa en h ndelse I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kalender 2 Tryck p 1 gt Mer Skapa 3 Ange n dv ndig information om h ndelsen 4 V lj Klart gt Visa h ndelser ndra kalendervyn s h r I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kalender 2 Tryck p r 11 gt Dag Vecka eller M nad Visa h ndelser f r ett visst datum s h r I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kalender 2 V lj datum i kalendern e Du kan g till en viss dag genom att ange datumet manuellt och trycka p 11 Mer G till ange datum genom att v lja eller och v lja Ange e V lj dagens datum genom att trycka p r 1 Idag 3 V lj en h ndel
56. heten f r att radera tillf lliga programfel e Se till att enhetens programvara r uppgraderad till den senaste versionen e Om peksk rmen r repad eller skadad ska du ta med den till ett av Samsungs servicecenter Enheten h nger sig eller drabbas av allvarliga fel Om enheten h nger sig kan du beh va st nga program eller nollst lla enheten f r att forts tta anv nda den Om din enhet h nger sig eller inte svarar tryck p och h ll in 0 i 8 10 sekunder och sl pp upp Enheten startar om automatiskt Om det inte l ser problemet g r en terst llning till fabriksdata I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Privat terst llning till fabriksdata terst ll telefon Radera allt Samtal bryts Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten till n tverket G till en annan plats och f rs k igen Utg ende samtal kopplas inte fram e Kontrollera att du trycker p uppringningsknappen e Kontrollera att du r uppkopplad mot r tt n t e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat Fels kning 114 Inkommande samtal kopplas inte fram e Kontrollera att enheten r p e Kontrollera att du r uppkopplad mot r tt n t e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat Andra h r inte n r du pratar vid ett samtal e Kontrollera att den inbyggda mikrofonen inte r blockerad e Kontrollera att du h l
57. hj lpa dig att hitta och terf din telefon F r att anv nda den h r funktionen beh ver du ett Samsung konto f r att fj rrstyra enheten fr n Internet I 2 3 o NAMA I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet Varning f r SIM korts nd L s villkoren och v lj Acceptera Ange din e postadress och l senordet f r ditt Samsung konto och v lj Logga in F r att skapa ett Samsung konto v ljer du Registr dig V lj Mottagare f r med varning Ange l senordet f r Samsung kontot igen och v lj OK Ange ett telefonnummer inklusive landskod med Skriv ett textmeddelande som ska skickas till mottagarna V lj Klar Skriva text Du kan skriva in text genom att v lja tecken p det virtuella tangentbordet eller genom att mata in handskrift p sk rmen Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text sid 108 Komma ig ng gt ndra tangentbordstyp Du kan ndra tangentbordstyp s h r H ll textinmatningsf ltet nedtryckt och v lj Inmatningsmetod en tangentbordstyp Swype eller Samsuno gt Ange text med Samsung knappsatsen l V lj lt gt Knappsatstyper och v lj en textinmatningsmetod Du kan v lja en av inmatningsmetoderna f r knapparna QWERTY eller traditionell knappsats eller inmatningsmetod f r handskrift 2 Skriv text genom att v lja alfan
58. ilerna e Uppspelningskvaliteten kan variera beroende p inneh llstyp e Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade gt L gga till musikfiler till minneskortet B rja med att verf ra filer till minneskortet s h r e H mta via tr dl st Internet sid 75 e H mta fr n en dator med Samsung Kies sid 91 e Ta emot via Bluetooth sid 87 e Kopiera till minneskortet sid 92 gt Spela musik N r du har f rt ver musikfilerna till minneskortet g r du s h r I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Musik 2 V lj en musikkategori en musikfil Underh llning 3 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande knappar 6 Beyond Samsung Samsun E Nummer Funktion 9 Aktivera 5 1 kanals surroundljud n r ett headset r anslutet O G till ett visst st lle i filen genom att dra listen Hoppa bak t s ka bak t i en fil h ll nedtryckt O Pausa uppspelning genom att v lja f r att teruppta uppspelning ndra upprepningsl ge av upprepa en fil eller upprepa alla filer OQ Aktivera l get Blanda 7 ppna spellistan o Hoppa fram t s k fram t i en fil h ll nedtryckt 1 De h r ikonerna visas n r du trycker p spelarens sk rm Underh llning e Du kan styra musikspelaren med ett headset I vilol ge kan du ocks trycka p och h lla ned headset knappen f r att starta musikspela
59. in egen ordlista Knappsatssvepning Aktivera eller inaktivera knappsatssvepningsfunktionen f r textinmatningsl get Du kan v xla mellan inmatningsl gen genom att bl ddra t v nster eller h ger p knappsatsen e Automatisk versal Ange att stor bokstav automatiskt ska anv ndas efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Inst llningar f r handskrift Anpassa igenk nningstiden i l get Handskrift R stindata Aktivera r stinmatningsfunktionen f r att ange text med r sten p Samsung knappsatsen e Automatiskt skiljetecken St ll in enheten p att infoga en punkt n r du trycker tv g nger p blanksteget e Sj lvstudie L r dig skriva text med Samsung knappsatsen R stindata och utdata ndra inst llningarna f r r stigenk nnaren och text till tal funktionen gt Inst llningar f r r stigenk nning e Spr k V lj spr k f r Google r stigenk nning e SafeSearch St ll in enheten p att filtrera best mda text och eller bilder fr n r sts kningen e Blockera st tande ord D lj st tande ord som enheten k nde igen fr n r sts kningen Inst llningar 110 gt Inst llningar av text till tal e Lyssna p ett exempel Lyssna p den talade texten som ett exempel Anv nd alltid mina inst llningar Ange vilken talhastighet och vilka spr kinst llningar du vill specificera ver inst llningarna som har sparats i
60. internminnet till minneskortet gt Installera ett program vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Market Komma ig ng 2 V lj Godk nn n r villkoren visas 3 S k efter en fil eller ett program och h mta filen eller programet gt Avinstallera ett program Fr n startsidan f r Android Market v ljer du Mina appar 2 V lj det objekt som du vill ta bort 3 V lj Avinstallera OK H mta filer fr n Internet Filer som du h mtar fr n Internet kan inneh lla virus som kan skada telefonen Minska risken f r detta genom att endast h mta filer fr n sidor som du litar p Vissa mediefiler inneh ller Digital Rights Management f r att skydda upphovsr tten Det h r skyddet kan hindra dig fr n att h mta kopiera ndra eller verf ra vissa filer H mta filer fr n Internet Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Internet 2 S k efter en fil eller ett program och h mta filen eller programmet Om du vill installera program som har h mtats fr n andra webbplatser n Android Market m ste du v lja Inst llningar Program Ok nda k llor OK Synkronisera data Du kan synkronisera data med olika webbservrar och s kerhetskopiera eller terst lla data N r synkroniseringen r klar r telefonen fortfarande ansluten till webben Om du ndrar n got p webben visas den uppdaterade informationen p enheten och synkroniseringen p b rjas automatiskt och tv rtom K
61. k rmbilder som anv nds i den h r handboken kan skilja sig fr n den verkliga produkten Inneh llet i handboken kan skilja sig fr n produkten eller fr n medf ljande programvara och kan ndras utan f reg ende varning G till www samsung com f r den senaste versionen av den h r handboken Tillg ngliga funktioner och extra tj nster kan variera enligt telefon program eller operat r Utformningen och leveransen av den h r handboken r baserad p Google Androids operativsystem och kan skilja sig beroende p anv ndarens operativsystem Anv nda handboken Program och funktioner kan variera beroende p land region eller h rdvaruspecifikationer Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem som orsakats av program fr n tredje part Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakats av att anv ndaren redigerar registerinst llningar Eventuella uppdateringar till den mobila enhetens program hittar du p www samsung com Programvara ljudk llor bakgrundsbilder bilder och annat som finns i enheten r licensierade f r begr nsad anv ndning mellan Samsung och deras respektive gare Att h mta och anv nda detta material f r kommersiella eller andra syften r ett brott mot upphovsr ttslagar Samsung r inte ansvarigt f r s dana vertr delser av upphovsr tten som utf rs av anv ndaren Spara handboken f r framtida anv ndning Instruktionsikoner Innan du b rjar b r
62. l multifunktionsuttaget 3 Anslut USB kabelns andra nde till en USB port p datorn Beroende p vilken typ av USB kabel du anv nder kan det ta en stund innan enheten b rjar laddas 4 Ta bort USB kabeln fr n enheten och sedan fr n v gguttaget n r batteriet r fulladdat S tta i ett minneskort tillval F r att spara ytterligare multimediefiler m ste du s tta i ett minneskort Din enhet st der microSD och microSDHCTM minneskort med h gsta kapacitet p 32 GB beroende p minneskortstillverkare och typ Samsung anv nder godk nda branschstandarder f r minneskort men vissa m rken r eventuellt inte helt kompatibla med enheten Om du anv nder ett inkompatibelt minneskort kan enheten minneskortet eller datan p kortet skadas 4 e Enheten st der bara FAT filstrukturen f r minneskort Om du s tter i ett kort som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du att formatera om minneskortet e Om du ofta skriver och raderar data p kortet f rkortas kortets livsl ngd e N r du s tter i ett minneskort i enheten visas filkatalogen p minneskortet i mappen sdcard Montering ppna locket till minneskortsfacket p sidan av enheten 2 S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda ned t 3 Tryck in minneskortet i facket tills det fastnar 4 St ng locket till minneskortsfacket gt Ta bort minneskortet Innan du tar ut minneskortet ska du ta bort det s att det kan ta
63. l ngre exponeringstid anv nds I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kamera f r att sl p kameran Vrid enheten moturs till liggande vy v lj HT gt ett motiv G r n dv ndiga inst llningar ra V lj amp n r du vill ta fotot AUD Underh llning gt Ta ett foto i l get f r leendeavk nning Kameran kan k nna igen personers ansikten och hj lpa dig att fotografera dem n r de ler l Aava UDN I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kamera f r att sl p kameran Vrid enheten moturs till liggande vy v lj Cal gt Leendeavk nning G r n dv ndiga inst llningar Rikta kameraobjektivet mot motivet EN v lj amp Enheten k nner igen personer i en bild och k nner av deras leenden N r motivet ler tas ett foto automatiskt gt Ta en panoramabild Du kan ta breda panoramabilder med fotograferingsl get panorama Det r ett praktiskt l ge f r att fotografera landskap j AAU I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kamera f r att sl p kameran Vrid enheten moturs till liggande vy v lj CI gt Panorama G r n dv ndiga inst llningar V lj g f r att ta f rsta fotot R r enheten l ngsamt i den riktning du valde och anpassa den gr na ramen efter s karen N r den gr na ramen och s karen passar ihop tar kameran automatiskt n sta bild Slutf r panoramafotot genom att upprepa steg 6 Underh llning gt Anpassa kamerans in
64. l f reg ende sk rm Tryck p hemknappen f r att g tillbaka till vilosk rmen Om du roterar enheten n r du anv nder vissa funktioner kommer gr nssnittet automatiskt att roteras F r att f rhindra att gr nssnittet roteras ppnar du genv gspanelen och v ljer Auto rotering Komma ig ng gt Organisera program Du kan omorganisera programmen i programlistan genom att ndra ordning eller dela in dem i kategorier som passar dina nskem l och behov I programlistan ska du trycka p r 11 Redigera 2 Tryck p ett program och h ll det nedtryckt 3 Dra en programikon till nskad plats Du kan flytta en programikon till en annan sk rm Du kan ocks flytta mest anv nda program bredvid E3 4 Tryck p 1 Spara gt ppna program som anv nts nyligen H ll hemknappen nedtryckt s ppnas en lista ver program som du har anv nt nyligen 2 V lj ett program som du vill ppna gt Anv nda uppgiftshanteraren Enheten kan utf ra flera uppgifter Den kan k ra flera program samtidigt Att g ra detta kan emellertid leda till att enheten h nger sig att minnesproblem uppst r eller att str mf rbrukningen kar F r att undvika dessa typer av problem kan du anv nda uppgiftshanteraren och avsluta program som inte r n dv ndiga I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Uppg hant Aktiva program En lista ver alla program som f r tillf llet anv nds p enheten visas 2
65. ler mikrofonen n ra munnen e Kontrollera att headsetet r r tt anslutet om du anv nder ett s dant D lig ljudkvalitet e Kontrollera att enhetens inbyggda antenn inte r blockerad e Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten G till en annan plats och f rs k igen N r du ringer fr n kontakter kopplas inte samtalet fram e Kontrollera att r tt nummer har sparats i kontaktlistan e Skriv in och spara numret igen om det beh vs e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat Enheten piper och batteriikonen blinkar Batteriet r svagt Ladda eller byt ut batteriet f r att kunna forts tta att anv nda enheten Batteriet laddas inte ordentligt eller enheten st ngs av e Batteripolerna kan vara smutsiga Torka av de b da guldf rgade kontakterna med en ren trasa och f rs k sedan att ladda batteriet igen e Om batteriet inte laddas upp helt ska det l mnas till batteri tervinning och bytas ut mot ett nytt batteri f lj lokala f reskrifter om bortskaffande Fels kning 115 Enheten r varm N r du anv nder program som kr ver mer str m eller anv nder program p enheten en l ngre tid kan enheten bli varm Detta r normalt och p verkar inte enhetens livsl ngd eller prestanda Felmeddelanden visas n r kameran s tts p Din mobila enhet fr n Samsung m ste ha tillr ckligt med ledigt minne och batteristr m f r att kameraprogramm
66. llning Nummer Funktion Kontrollera kamerans status och inst llningar E Uppl sning Typ av exponeringsm tning Antal foton du kan ta beroende p tillg ngligt minne 3 Lagringsplats e ndra fotograferingsl ge ndra motivl ge Justera ljusstyrkan ndra kamerainst llningarna V xla till videokamera Ta ett foto 0000 Visa det senaste fotot du tog 4 Tryck p volymknappen om du vill zooma in eller ut 3 V lj amp n r du vill ta fotot Fotot sparas automatiskt Underh llning Efter det att du har tagit foton ska du v lja gt f r att visa tagna foton e F r att visa fler foton bl ddra t v nster eller h ger e Du kan zooma in eller ut genom att trycka p sk rmen och v lja eller Q Om du vill zooma ut l gger du tv fingrar p sk rmen och drar is r dem F r att zooma in f r du fingrarna mot varandra Du kan ocks trycka tv g nger p sk rmen e V lj Dela f r att skicka ett foto till andra e V lj Anv nd som f r att ange fotot som bakgrundsbild eller ID bild f r en kontakt e V lj Radera f r att radera fotot gt Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r olika motiv Det finns f rinst llda inst llningar f r olika motiv i kameran Du kan v lja r tt l ge enligt fotograferingsf rh llanden och motiv N r du tar foton p natten kan du till exempel v lja nattl ge d r
67. m nstret igen och v lj Bekr fta St lla in en uppl snings PIN kod I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet Ange sk rml s PIN 2 Ange en ny PIN kod siffror och v lj Forts tt 3 Ange PIN koden igen och v lj OK Komma ig ng St lla in ett uppl sningsl senord I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet Ange sk rml s L senord 2 Ange ett nytt l senord alfanumerisk och v lj Forts tt 3 Ange l senordet igen och v lj OK gt L sa SIM eller USIM kortet Du kan l sa enheten genom att aktivera den PIN kod som medf ljer SIM eller USIM kortet I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet St ll in SIM kortsl s L s SIM kort 2 Ange PIN koden och v lj OK N r PIN l set har aktiverats m ste du ange PIN koden varje g ng du sl r p enheten e Om du anger fel PIN kod f r m nga g nger blockeras SIM eller USIM kortet Du m ste ange en PUK kod uppl sningskod f r att l sa upp SIM eller USIM kortet e Om du blockerar SIM eller USIM kortet genom att ange fel PUK kod m ste du kontakta operat ren f r att l sa upp det Komma ig ng gt Aktivera funktionen S k min mobil Om n gon s tter i ett nytt SIM eller USIM kort i din telefon skickar funktionen S k min mobil automatiskt kontaktnumret till specificerade mottagare f r att
68. meddelanden och e post till hela gruppen B rja med att skapa en grupp s h r l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer PI Grupper 2 Tryck p 51 Skapa 3 Ange ett namn och v lj en ringsignal f r gruppen 4 V lj Spara gt Kopiera kontakter G r s h r f r att kopiera fr n SIM eller USIM kortet till enheten I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Tryck p r 11 gt Import Export Import fr n SIM kort 3 V lj kontakter att kopiera och v lj Importera G r s h r f r att kopiera fr n enheten till SIM eller USIM kortet I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Tryck p 11 gt Import Export Exportera till SIM kort 3 V lj kontakter att kopiera och v lj Export Ja Personlig information gt Importera eller exportera kontakter G r s h r om du vill importera kontaktfiler i vcf format fr n ett minneskort till din enhet l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Tryck p Import Export Import fr n SD kort 3 V lj en minnesplats V lj ett konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 4 V lj ett alternativ f r att importera en enstaka kontaktfil flera kontaktfiler eller alla kontaktfiler och v lj OK 3 V lj kontaktfiler som du vill importera och v lj OK G r s h r f r att exportera kontakter fr n enheten till ett minneskort I vilol ge ppnar du programlistan oc
69. n Tryck p Spara f r att l gga till kontakten i minnet Personlig information gt S ka efter en kontakt Ii vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Bl ddra upp eller ner p kontaktlistan Du kan ven dra med fingret l ngs med index p h ger sida f r att snabbt bl ddra genom listan 3 V lj ett kontaktnamn N r du hittar en kontakt kan du g ra f ljande e Ringa kontakten genom att v lja ett telefonnummer e Skicka ett meddelande genom att v lja Meddelande e Skicka ett e postmeddelande genom att v lja en e postadress e Redigera kontaktinformationen genom att trycka p 1 gt Redigera e Om du vill ange kontakten som favorit v ljer du verst till h ger p sk rmen gt Tilldela ett kortnummer I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Tryck p gt Mer Kortnummer 3 V lj ett platsnummer en kontakt 4 V lj ett telefonnummer vid behov Du kan ringa detta nummer snabbt genom att h lla platsnumret p uppringningssk rmen nedtryckt gt Skapa ett visitkort I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer FJ 2 Tryck p r 1 Min profil Personlig information 3 Ange dina personuppgifter 4 V lj Spara Du kan skicka ditt visitkort genom att bifoga det till meddelanden eller e post eller verf ra det tr dl st via Bluetooth gt Skapa en kontaktgrupp Genom att skapa kontaktgrupper kan du hantera flera kontakter och skicka
70. n med r stanvisningar e Navigeringskartor din aktuella placering och annan navigeringsinformation kan skilja sig fr n den faktiska platsinformationen Du ska alltid vara uppm rksam p v gf rh llanden trafik och andra faktorer som kan p verka k rningen och f lja s kerhetsvarningar och regler vid k rningen e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Navigation 2 V lj Godk nn om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 Ange destination genom att anv nda en av f ljande metoder e S g destinationen S g din destination till exempel Navigera till destination e Skriv destination Ange destination med den virtuella knappsatsen e Kontakter V lj destination fr n dina kontaktadresser e Stj rnm rkta platser V lj destination fr n listan med stj rnf rsedda platser Internet YouTube L r dig visa och dela videoklipp via YouTube Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt Titta p videoklipp I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer YouTube 2 V lj Godk nn om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 V lj ett videoklipp i listan 4 Vrid enheten till liggande vy 3 Styr uppspelningen med ikonerna p sk rmen gt Dela videoklipp I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer YouTube 2 V lj en video 3 V lj Mer Dela ett alternativ gt
71. nd f ljande alternativ i meddelandevyn e Svara p meddelandet genom att v lja 45 e Svara p meddelandet och till alla mottagare genom att v lja 4 Svara alla e Vidarebefordra meddelandet till andra personer genom att v lja 4 Vidarebefordra e Om du vill l gga till en stj rna till meddelandet v ljer du F e Visa en bilaga genom att v lja F rhandsgranskn Om du vill spara p minneskortet v ljer du H mta e Arkivera meddelandet genom att v lja Arkivera e Radera meddelandet genom att v lja Ta bort Flytta till f reg ende eller n sta meddelande genom att v lja Ps eller pi gt Organisera e post efter etiketter Du kan sortera din e post genom att s tta etikett p dina meddelanden Du kan sortera meddelanden efter etikettsfilter Kommunikation S tta en etikett p ett meddelande H ll ett meddelande nedtryckt p inkorgssk rmen 2 V lj ndra etiketter 3 V lj en etikett och v lj OK Filtrera meddelanden P sk rmen f r inkorgen trycker du p r 11 gt ppna etiketter 2 V lj etiketten f r de meddelanden som du vill se E post L r dig att skicka och visa e postmeddelanden via ditt personliga e postkonto eller f retagets e postkonto gt Skapa ett e postkonto Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer E post 2 Ange e postadress och l senord 3 V lj N sta f r e postkonton som Google Mail och Yahoo eller Manuell inst f r andra e postkonton f r f reta
72. nder eller hos alla operat rer I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Internet 2 V lj f ltet f r URL inmatning 3 V lj amp och spara ett nyckelord i enhetens mikrofon Enheten s ker efter information och webbsidor med anknytning till nyckelordet gt Ange bokm rken f r dina favoritsidor Om du k nner till webbsidans adress kan du l gga till ett bokm rke manuellt L gg till ett bokm rke s h r Ii vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Internet 2 V lja Bokm rken 3 V lj L gg till 4 Ange sidans namn och webbadress URL 5 V lj OK H ll ett bokm rke nedtryckt fr n bokm rkeslistan och anv nd f ljande alternativ e ppna webbsidan i det nuvarande f nstret genom att v lja ppna e ppna webbsidan i ett nytt f nster genom att v lja ppna i nytt f nster e F r att redigera bokm rkesuppgifterna v ljer du Redigera bokm rke Internet e Om du vill l gga till bokm rkesgenv gen till vilosk rmen v ljer du L gg till genv g till startsidan F r att skicka en webbadress URL f r webbsidan till andra v ljer du Dela l nk F r att kopiera en webbadress URL f r webbsidan v ljer du Kopiera URL l nk F r att radera bokm rket v ljer du Radera bokm rke F r att anv nda webbsidan som startsida f r webbl saren v ljer du Ange som startsida gt ppna de sidor som ofta bes kts eller den senaste historiken Ivilol ge ppnar du programlistan o
73. ningar Verktyg Klocka L r dig hur man anv nder klockan p vilosk rmen och hur man st ller in och kontrollerar larm f r viktiga h ndelser gt Anv nda klockdisplayen 1vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Klocka 2 Anv nd f ljande funktioner p klockdisplayen e V lj 3 f r att skapa eller radera ett larm e V lj amp f r att spela upp ett bildspel med foton i galleriet e V lj J f r att starta musikspelaren o V lj f f r att terg till vilosk rmen gt St lla in ett nytt alarm Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Klocka 2 V lj t L gg till larm eller tryck p gt L gg till larm 3 Ange information om alarmet 4 N r du r klar v ljer du Klar gt St nga av ett alarm G r s h r n r alarmet ljuder V lj St ng f r att stoppa larmet e V lj Snooze f r att upprepa larmet efter en viss tid Verktyg gt Ta bort ett alarm Ii vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Klocka f 2 V lj alarm som ska tas bort 3 V lj Radera OK Kalkylator L r dig g ra matematiska ber kningar direkt p enheten som fungerar som en vanlig minir knare I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kalkylator 2 Med de knappar som visas p kalkylatorsk rmen kan du anv nda de vanliga r knes tten 3 Tryck p 1 Avancerad panel f r att anv nda en vetenskaplig kalkylator Nedladdningar L r dig hur du hanterar loggar f r
74. nom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Ansvarsfriskrivning En del inneh ll och tj nster som r tillg ngliga via denna enhet tillh r tredje part och skyddas genom copyright patent varum rken och eller andra upphovsr ttslagar S dant inneh ll och s dana tj nster tillhandah lls endast f r personligt icke kommersiellt bruk Du f r inte anv nda inneh ll eller tj nster p ett s tt som inneh lls garen eller tj nsteleverant ren inte har godk nt Utan begr nsning av f reg ende f r du inte f rutom om inneh lls garen eller tj nsteleverant ren har gett sitt uttryckliga tillst nd p n got vis och via n got medium ndra kopiera publicera om ladda upp ansl verf ra vers tta s lja skapa h rledningar fr n utnyttja eller distribuera n got inneh ll eller n gra tj nster som r tillg ngliga via denna enhet INNEH LL OCH TJ NSTER FR N TREDJE PART TILLHANDAH LLS I BEFINTLIGT SKICK SAMSUNG GER INGA GARANTIER VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF RST DDA F R DETTA INNEH LL ELLER DESSA TJ NSTER OAVSETT NDAM L SAMSUNG FRISKRIVER SIG UTTRYCKLIGEN FR N ALLA UNDERF RST DDA GARANTIER INKLUSIVE MED UTAN BEGR NSNING TILL GARANTIER F R S LJBARHET ELLER L MPLIGHET F R ETT S RSKILT NDAM L SAMSUNG GARANTERAR INTE ATT N GOT INNEH LL ELLER N GRA TJ NSTER SOM R TILLG NGLIGA VIA DENNA ENHET R KORREKTA GILTIGA PUNKTLIGA
75. nslutningar Bluetooth 85 PC 91 VPN 92 WLAN 87 batteri installera 10 laddning 13 Bluetooth aktivering 85 skicka data 86 s ka och para ihop med enheter 86 taemotdata 87 Datoranslutningar masslagring 92 Samsung Kies 91 enhet anpassa 29 indikatorikoner 21 inst llningar 101 knappar 20 layout 19 meddelandepanel 26 sl p ellerav 18 e post skickar 50 st lla in konton 49 visa 50 fast uppringningsl ge f r nummer 43 filhanteraren 97 flygl ge 18 FM radio lyssna p 65 spara kanaler 66 foton lagra scenen 55 ta bilder 53 ta en leendebild 56 ta panoramabilder 56 visa 61 galleri filformat 60 spela upp videor 61 visa bilder 61 Google Mail 47 Google Maps 78 Google Talk 51 h mtningar filer 38 hantering 96 program 37 Index inst llningar datum och tid 111 display 104 konton och synkning 107 ljud 104 nationella inst llningar och text 108 om telefonen 112 plats och s kerhet 105 privat 108 program 106 r stindata och utdata 110 samtalsinst llningar 103 SD kort och telefonminne 108 tillg nglighet 111 tr dl st och n tverk 101 internet se webbl sare 75 kalender skapa h ndelser 72 visa h ndelser 72 kalkylator 96 kamera anpassa kameran 57 anpassa videokameran 59 ta bilder 53 videofilma 58 kontakter importera eller exportera 71 kopiera 70 skapa 68 s ka 69 st lla in snabbuppringning 69 ljusstyrka display 30 meddelanden ppna r stmeddelande
76. nssssossos5ssssssressesasssssnsessssasssssasessssssses 74 MOS Aa E 75 INTENT vosssssesssssnsesornssensssnsssssssnesersenesnressrsssensssssssnsssssssnsess sssses 75 Maps s sss sad srssssesersssssssssesseossrssnssss sssesenseisssssssssessssssndisessssssssssss 78 ET UU Lo EEA E E E INET NSNNSNNS 80 Platel 2s05ssisessessstessennpednsinseesdenssssnsesness ver sassssnsesesnersesinersetsnnerses 80 NaVIGatlON 555s05s055050ss50550ss05000s oss snsssi soss nssnsossisssdessssessssssonrs 81 YOUTUDE 555 5s0080isdodas5s065sss05ssdss0 sdanssss050ssersssinessssesessnenssssteres 82 SAMSUNG APPS 35s2s02s0s0s3s0sss0ss0050ss00e5ssdesssss00sssedesssssnsssssesesssdesss 83 MarknNaC sisssivsssessssssssoosesssosssstsosseisess s osssstesssssnesssssrssssesnssssseses 83 Nyheter och V der sssssssssssssessorssrsosssossssrsrrsrrsrrrrrernrrr rr 84 ATISTUTN INGE 29000 000000 0e0 000100 en inrenesstrsnn ee 85 Bluetooth jer ERASANEESENERASSNASNRRNI ARS RNEANARRRR 85 MWi Fllsoss0svsss0ssnsvosiusssssesberssssssndesseninssdssvedesssssssesesssnssssssienidstonsnsese 87 Mobil n tverksdelning sssssssssssssssssssrsrsrsensssrsrsrsrnen 89 GPS E E E E AEE E EAA 90 Datoranslutningar ssssssssessesssssscccccssssssescccoossssssseceessssssssceeee 91 VPN anslutningar s essssssssccceeessssssescccoossssesceceesssssesscecoossssssee 92 Inneh ll Verktyg e snen dens oden aven svetsas ends enn sinade 95 KIOCKA E EEEE A TA 95 Kalkyl tOr 355ssssss55 s0055s00000
77. och v ljer Inst llningar Display Animation Vissa animeringar eller Alla animeringar gt V lja bakgrundsbild f r vilosk rmen I I vilol ge trycker du p gt Bakgrundsbild ett alternativ 2 V lj en bild 3 V lj Spara eller Ange bakgrund 4 Samsung r inte ansvarigt f r anv ndning av standardbilder eller standardbakgrunder som finns p enheten gt Justera sk rmens ljusstyrka I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Display Ljusstyrka 2 Drag skjutreglaget f r att justera ljusstyrkan 3 V lj OK 2 Sk rmens ljusstyrka p verkar hur snabbt enheten f rbrukar batteriet Komma ig ng gt St lla in ett sk rml s Du kan l sa pekskr men genom att aktivera sk rmens l sfunktion Din enhet fr gar efter uppl sningskoden varje g ng du sl r p enheten eller l ser upp peksk rmen e Om du gl mmer PIN koden ska du ta enheten till ett Samsung servicecenter f r att terst lla den e Samsung r inte ansvarigt f r f rlust av s kerhetskoder eller privat information eller andra skador som orsakats av olagliga program St lla in ett uppl sningsm nster I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Plats och s kerhet Ange sk rml s M nster 2 Se exempelm nstren och anvisningarna p sk rmen och v lj N sta 3 Rita ett m nster genom att dra fingret mellan minst fyra punkter och v lj Forts tt 4 Rita
78. om du dubbeltrycker p ett ord Aktivera tipsindik St ll in s att du meddelas om snabb hj lp genom att tipsindikatorn blinkar e Autom blanksteg St ll in enheten p att automatiskt infoga ett blanksteg mellan ord e Automatisk versal Ange att stor bokstav automatiskt ska anv ndas efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Visa fullst ndig glidv g Ange hur l nge sp ret n r du drar ska synas p tangentbordet F nster f r ordval Ange hur ofta ordlistan ska visas Snabbhet noggrannhet Ange balansen f r hastighet och noggrannhet Swype hj lp Skaffa hj lpinformation om hur man anv nder Swype tangentbordet Inl progr L r dig skriva text snabbare med Swype tangentbordet e Version Visa versionsinformation gt Samsung knappsats Ange vilken enhet som ska anv nda Samsung tangentbordet e Knappsatstyper V lj standardinmatningsmetoden t ex QWERTY tangentbordet vanlig knappsats eller sk rm att skriva p e Inmatningsspr k V lj spr k f r textinmatning Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text Inst llningar 109 e XT9 Aktivera XT9 l ge f r att skriva text med ordgissningsl get XT9 avancerade inst llningar Aktivera den avancerade funktionen i XT9 l ge som auto ifyllning auto korrigering eller auto ers ttning och ordna d
79. omma ig ng Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt St lla in ett serverkonto I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Konton och synkning 2 V lj L gg t konto en kontotyp 3 F lj anvisningarna p sk rmen f r att avsluta kontoinst llningen gt Aktivera automatisk synkronisering I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Konton och synkning 2 V lj Autosynkning 3 V lj konto 4 V lj de program du vill synkronisera Du kan undanta program fr n automatisk synkronisering genom att avmarkera kryssrutan bredvid nskat program gt Synkronisera data manuellt I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Konton och synkning 2 V lj konto 3 Tryck p 1 Synkronisera nu De data du har st llt in f r synkronisering b rjar synkroniseras p enheten Komma ig ng Kommunikation Samtal L r dig anv nda samtalsfunktioner till exempel att ringa och besvara samtal med alternativ som r tillg ngliga under samtal samt att anpassa och anv nda samtalsrelaterade funktioner gt Ringa eller besvara ett samtal Du kan anv nda knapparna eller peksk rmen n r du ringer tar emot avslutar eller avvisar samtal e N r du s tter p n rhetssensorn sl s enheten automatiskt av och l ser peksk rmen f r att f rhindra oavsiktliga inmatningar n r du h ller enheten n ra ansiktet
80. ordras till och v lj Aktivera Inst llningen skickas till n tverket Kommunikation St lla in samtal v ntar Med n tverksfunktionen samtal v ntar h rs en signal vid inkommande samtal n r ett tidigare samtal redan p g r I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Samtalsinst llningar Extra inst llningar Samtal v ntar Inst llningen skickas till n tverket gt Visa samtalsloggar Du kan visa loggar ver dina samtal och meddelanden som filtrerats efter typ I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer R Loggar 2 Tryck p 11 gt Vy ett alternativ f r att sortera samtalsloggar Fr n samtalsloggarna kan du ringa ett samtal eller skicka ett meddelande direkt till en kontakt genom att dra kontakten t h ger eller v nster 3 V lj en logg som du vill visa information om Fr n informationsvyn kan du sl numret skicka ett meddelande till numret eller l gga till numret i telefonboken Kommunikation Meddelandefunktion L r dig skapa och skicka textmeddelanden SMS bildmeddelanden MMS och visa och hantera meddelanden du har skickat eller tagit emot Ytterligare avgifter f r att skicka och ta emot meddelanden kan f rekomma n r du befinner dig utanf r din operat rs t ckningsomr de Kontakta din operat r om du vill ha mer information gt Skicka ett textmeddelande I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer 2 V lj Nytt meddelande 3
81. ovsr ttsskyddat material till andra utan f reg ende samtycke fr n inneh lls garna Om du g r det kan det strida mot upphovsr ttslagarna Tillverkaren ansvarar inte f r n gra juridiska problem som orsakas av anv ndarens olagliga anv ndning av upphovsr ttsskyddat material Information om SAR v rden Specific Absorption Rate Telefonen uppfyller EU standarder som behandlar gr nsv rden f r radiov gor RF emitterade av radio och telekommunikationsutrustning Enligt dessa standarder f r mobiltelefoner som verskrider en maximal exponeringsniv SAR v rde p 2 0 W kg kroppsvikt inte s ljas Vid testning var det maximala SAR v rdet f r den h r modellen 0 829 W kg Under normal anv ndning r det verkliga SAR v rdet uppskattningsvis mycket l gre eftersom telefonen endast anv nder s mycket RF energi som beh vs f r att vara i kontakt med n rmaste basstation Genom att automatiskt s nda signaler p s l g niv som m jligt ger telefonen l gsta m jliga exponering mot RF energi Enligt konformitetsdeklarationen p baksidan av denna anv ndarhandbok uppfyller telefonen EU s radio och amp teleterminaldirektiv R amp TTE Mer information om SAR och relaterade EU standarder finns p Samsungs webbplats f r mobiltelefoner Korrekt avfallshantering av produkten Elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och andra europeiska l nder med s rskilda tervinningssystem Denna markering p produkten
82. programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk VPN inst llningar L gg till VPN 2 V lj en VPN typ 3 Anpassa anslutningsinformationen Tillg ngliga alternativ kan variera beroende p VPN typ Alternativ Funktion VPN namn Ge VPN servern ett namn Ange VPN server Ange IP adressen f r VPN servern Aktivera Kryptering St ll in VPN servern f r kryptering Ange i f rv g delad nyckel f r Ange en i f rv g delad nyckel IPSec Aktivera L2TP St ll in s att L2TP hemligt l senord hemlighet anv nds Ange L2TP St ll in s att hemligt l senord f r hemlighet L2TP anv nds V lj ett anv ndarcertifikat som VPN servern anv nder f r att identifiera dig Du kan importera certifikat fr n VPN servern eller h mta fr n webben Ange anv ndarcertifikat V lj en certifikatutf rdare certificate authority CA som VPN servern Ange CA certifikat anv nder f r att identifiera dig Du kan importera certifikat fr n VPN servern eller h mta fr n webben Ange DNS adress Domain Name DNS s kdom ner berven Anslutningar 4 N r du r klar trycker du p r 11 Spara gt Ansluta till ett privat n tverk I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk VPN inst llningar 2 V lj ett privat n tverk som ska anslutas 3 Ange ditt anv ndarnamn och l senord och v lj Anslut Anslut
83. programmen e Standardmotor St ll in talsyntesmotorn s den anv nds f r talad text Installera r stdata H mta och installera r stdata f r att anv nda funktionen text till tal e Talhastighet V lj en hastighet f r funktionen text till tal e Spr k V lj ett spr k f r funktionen text till tal e Motorer Visa text till tal motorerna som h mtats fr n Android Market Tillg nglighet e Tillg nglighet ppna ett tillg nglighetsprogram som du h mtat t ex Talkback eller Kickback som ger r st melodi eller vibrationsfeedback e Str mknapp avslut samtal St ll in enheten p att avsluta ett samtal n r du trycker p 0 Datum amp tid Med hj lp av f ljande inst llningar kan du kontrollera hur tid och datum visas p enheten Om batteriet ligger kvar helt urladdat eller tas bort fr n enheten terst lls datum och tid e Automatisk Uppdatera tiden automatiskt n r du ker till en annan tidszon e St ll in datum Ange dagens datum manuellt Inst llningar 111 e V lj tidszon Ange din egen tidszon e St ll in tid Ange aktuell tid manuellt Anv nd 24 timmarsformat Ange att tiden visas i 24 timmarsformat V lj datumformat V lj datumformat Om telefonen L s information om enheten kontrollera enhetens status och uppdatera enhetssystemet Inst llningar 112 Fels kning N r du s tter p enheten eller medan du anv nder den uppmanas du att ange en av f ljande
84. r Om du k nner n gon typ av obehag ska du omedelbart sluta anv nda enheten S kerhetsf reskrifter Minska risken f r f rslitningsskador N r du utf r n gon r relse upprepade g nger t ex trycka p knappar skriva tecken p en peksk rm med fingrarna eller spela spel kan du ibland k nna obehag i h nderna nacken axlarna eller andra delar av kroppen Om du anv nder enheten under l ngre perioder ska du h lla enheten i ett avslappnat grepp trycka l tt p knapparna och ta t ta pauser Om obehaget forts tter under eller efter s dan anv ndning ska du avbryta anv ndningen och kontakta en l kare S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd e Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m ste laddas upp igen f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Anv nd batterier laddare tillbeh r och utrustning som tillverkaren godk nt e Batterier eller laddare som inte godk nts av tillverkaren kan f rkorta enhetens livsl ngd eller resultera i tekniska fel e Samsung r inte ansvarigt f r anv ndarens s kerhet n r tillbeh r eller utrustning anv nds som inte r godk nda av Samsung Bit eller sug inte p enheten eller batteriet e Enheten kan skadas eller explodera e Om barn anv n
85. r efter och sparar tillg ngliga stationer automatiskt F rsta g ngen du ppnar FM radion ombeds du starta en automatisk kanals kning Underh llning 3 N r du lyssnar p FM radion kan du anv nda f ljande knappar 89 1 vz ESSEN Nummer Funktion 1 Sl av eller p FM radion Fininst ll frekvensen O S k efter en tillg nglig radiostation O L gg till aktuell radiostation i din favoritlista 5 St ll in volymen gt Spara en radiostation automatiskt S tt i ett headset i enheten 21 vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FM radio 3 Tryck p E1 Skanna ett s kalternativ FM radion s ker efter och sparar tillg ngliga stationer automatiskt Underh llning gt L gga till en radiostation i din favoritlista S tt i ett headset i enheten 2 vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FM radio 3 Tryck p f r att sl p FM radion 4 Bl ddra till nskad radiostation 3 V lj f r att l gga till den i favoritlistan Du kan l gga till ett namn f r en radiostation eller ta bort en radiostation h ll en radiostation nedtryckt p favoritlistan och v lj Ta bort eller Byt namn gt Anpassa FM radions inst llningar Ii vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FM radio 2 Tryck p gt Inst llningar 3 Justera f ljande inst llningar f r att anpassa FM radion Alternativ Funktion Region V lj region Ang
86. r en elektrisk st t kar Hantera inte ett litiumjonbatteri som r skadat eller l cker Kontakta ditt n rmaste auktoriserade servicecenter f r s ker kassering av dina litiumjonbatterier Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som r s rskilt avsedda f r enheten samt godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Uts tt inte batteriet eller enheten f r ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller f rbrukade batterier och enheter e F rvara aldrig batteri eller enhet p eller i varma platser som t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas e Kl m eller punktera aldrig batteriet Undvik att uts tta batteriet f r h rt tryck Det kan leda till intern kortslutning och verhettning S kerhetsf reskrifter 118 Skydda enheten batteriet och laddaren fr n skador e Undvik att uts tta enheten och batteriet f r mycket kalla eller varma temperaturer Extrema temperaturer kan g ra att enheten deformeras och minska enhetens och batteriets laddningskapacitet och livsl ngd e F rhindra att batteriet kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batteriet och leda till tempor ra eller permanenta skador p batteriet e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri Varning F lj alla v
87. ra parter Du m ste abonnera p gruppsamtalstj nsten f r att anv nda den h r funktionen gt Visa och ringa upp missade samtal Samtal som du har missat visas p sk rmen ppna meddelandepanelen och v lj meddelandet om missade samtal f r att ringa upp det missade samtalet Kommunikation gt Anv nda extrafunktioner Du kan anv nda flera andra samtalsfunktioner till exempel FDN l ge Fixed Dialling Number f rprogrammerade nummer eller vidarekoppling Anv nda FDN l ge f rprogrammerade nummer I FDN l ge begr nsar telefonen utg ende samtal utom de nummer som lagrats i FDN listan Aktivera FON l ge s h r I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Samtalsinst llningar F rprogrammerade nummer Aktivera FDN 2 Ange den PIN2 som f ljde med SIM eller USIM kortet och v lj OK 3 V lj FDN lista och l gg till kontakter som ska anv ndas i FDN l ge St lla in vidarekoppling av samtal Med n tverksfunktionen vidarekoppling kan inkommande samtal skickas till ett annat nummer som du har angett Du kan anv nda funktionen separat f r olika tillf llen n r du inte kan ta emot samtal till exempel under ett p g ende samtal eller n r du befinner dig utanf r ditt t ckningsomr de I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Samtalsinst llningar Vidarebefordran av samtal 2 V lj en inst llning 3 Ange ett nummer som samtal ska vidarebef
88. ren Tryck p headset knappen f r att starta eller pausa uppspelning e Med tekniken SRS CS Headphone f r man 5 1 surroundljud i vanliga h rlurar och ronsn ckor n r man lyssnar p inneh ll ver flera kanaler till exempel DVD filmer e WOW HD ger en p taglig f rb ttring av ljudets uppspelningskvalitet med en dynamisk 3D upplevelse med djup rik bas och mycket tydliga detaljer gt Anv nda blandningsfunktionen N r du sl r p funktionen f r blandning v ljer enheten och spelar upp musikfilerna slumpvis I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Musik 2 Tryck p gt Blanda alla sp r 3 Om du vill st nga av blandningsfunktionen trycker du p 1 gt Blanda alla sp r av gt ndra musikspelarens inst llningar l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Musik 2 V lj en kategori en musikfil 3 Tryck p gt Inst llningar Underh llning 4 Justera f ljande inst llningar f r att anpassa musikspelaren Alternativ Funktion Ange om du ska aktivera virtuellt 5 1 kanal 5 1 kanals surroundljud n r ett headset r anslutet Equalizer V lj en standardequalizer FM radio L r dig lyssna p musik och nyheter p FM radion Du m ste ansluta ett headset f r att lyssna p FM radion f r det fungerar ven som antenn gt Lyssna p FM radion S tt i ett headset i enheten 21 vilol ge ppnar du programlistan och v ljer FM radio FM radion s ke
89. rssrnrrsnrnnn 27 Anpassa enheten ss sssssssssssrssoosssrssoorsrrrrsssrssrrrsnrsrrrnsnnrn 29 Skriva TEKUross ssdresessssrsnssssinisnsssssesesseninsoisnsuessnsrssssessdensnenesssnsrns 33 H mta program fr n Android Market ssssssssecssossssssssccsee 37 H mta filer fr n Internet s s ssssssssssssssrssoosoossrsssrerrnsssrsnrr rr 38 Synkronisera data sseseeseesessosssssssssssssssscescccceoeeooesosssssssssss 38 Kommunikation sessesesseseosessosessosessosesecseossscssoseosos 40 Samtal 55530000058000ed ni00d0dodseesadessessssl sssssnsissnss essns sissnsrssdernsiesenen 40 Meddelandefunktion sssssssssssssssssssssrsrsssssrssrsnssnrsrrrsnns 45 Google Mail sssisisissssssiissesssisiisssisiiiiisesisiiseisisissssinssicssiss 47 E POS sessies iussisse r seines rrn EEs E E 49 Samtalen R NRR NES 51 Social HUD ss ssssssessses00ssnss355sdensesssssssn onsasssssosssesessressssassssssersss 52 Inneh ll Underbhallhih g iirarensrannrenaninannma 53 EAA E EE A A E NE 53 Er E aer E E E EE E ES 60 AU E E E E E E 62 FIVIEFO CIO EAEE EE A E 65 Personlig information sessessssessoseseosesecseosssoseosessos 68 Kontakten ssissessssssesiiiisisssisosiereosisszasisszenisiiissstotasissioesssa itss tesss 68 Kalend E ossssssssnssdosas assdessvesssseesss0sssssansssseosssssssssss ssssnsnsssssesis 72 MEMO ssvsessanss es nsersssenss s0esssesssssspussssss ssserssnsssssssressskder sereser 73 ROSIMEMO oss ssessseosassosds sro
90. s ut s kert l vilol ge v ljer du EH gt Inst llningar SD kort och telefonminne Avinstallera SD kort OK 2 ppna locket till minneskortsfacket p sidan av enheten 3 Tryck f rsiktigt p minneskortet tills det lossnar fr n enheten 4 Dra ut minneskortet ur facket 3 St ng locket till minneskortsfacket Ta inte ut minneskortet medan enheten verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att minneskortet enheten eller data skadas Montering gt Formatera minneskortet Om du formaterar minneskortet p en dator kan detta orsaka inkompatibilitet med enheten Du b r endast formatera minneskortet i enheten I vilol ge v ljer du H gt Inst llningar SD kort och telefonminne Avinstallera SD kort OK Formatera SD kort Formatera SD kort Radera allt T nk p att s kerhetskopiera viktiga data p enheten innan du formaterar minneskortet Tillverkarens garanti omfattar inte dataf rlust till f ljd av anv ndarens egna tg rder S tta fast en handledsrem tillval Ta av locket p baksidan 2 F r handledsremmen genom ppningen och f st den ver den lilla utskjutande delen 3 S tt tillbaka locket Montering Komma ig ng S tta p och st nga av enheten S tt p enheten genom att h lla O nedtryckt Om du s tter p enheten f r f rsta g ngen ska du st lla in enheten genom att f lja anvisningarna p sk rmen St ng av enheten
91. s eller nyckel f r att kunna spela upp filen e Kontrollera att filtypen kan anv ndas p enheten Det g r inte att hitta en annan Bluetooth enhet e Kontrollera att Bluetooth har aktiverats p enheten e Kontrollera att Bluetooth har aktiverats p den enhet du vill ansluta till om det beh vs e Kontrollera att din enhet och den andra Bluetooth enheten befinner sig inom r ckvidd f r varandra 10 meter Kontakta ett av Samsungs servicecenter om du inte kan l sa problemet Ingen anslutning uppr ttas n r du ansluter enheten till en dator e Kontrollera att den datakabel som anv nds r kompatibel med enheten e Kontrollera att r tt drivrutiner har installerats och vid behov uppdaterats p datorn Fels kning 117 S kerhetsf reskrifter L s all information som f ljer innan du anv nder enheten f r att f rhindra att du skadar dig sj lv andra eller enheten Varning F rhindra elektrisk st t eld och explosion Anv nd inte skadade elsladdar kontakter eller l sa eluttag R r inte elsladden med v ta h nder eller koppla loss laddaren genom att dra i sladden B j eller skada inte elsladden Anv nd inte enheten n r den laddas eller r r enheten med v ta h nder Kortslut inte laddaren eller batteriet Tappa eller st t inte till laddaren eller batteriet Ladda inte batteriet med laddare som inte godk nts av tillverkaren Anv nd inte enheten under skv der Enheten kan sluta fungera och risken f
92. se som du vill visa information om Personlig information gt St nga av ett alarm f r en h ndelse N r du har st llt in ett alarm f r en kalenderh ndelse visas en alarmikon vid det angivna klockslaget I ppna meddelandepanelen h gst upp p sk rmen 2 V lj en p minnelse f r att visa mer information om h ndelsen 3 Om du vill snooza eller st nga av en signal v ljer du Snooza eller St ng alla Memo L r dig registrera och spara viktig information och visa den senare gt Skapa ett memo Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Memo 2 V lj Skapa memo eller tryck p r 11 Skapa 3 Skriv memotexten 4 Tryck p f r att d lja knappsatsen 3 V lj en f rg f r att ndra bakgrundsf rg 6 V lj Spara gt Visa memon I Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Memo 2 V lj ett memo som du vill se information om e V lj e f r att redigera ett memo e Radera ett memo genom att v lja 2 OK Du kan skicka memot till andra genom att h lla memot nedtryckt och v lja Skicka via ett alternativ Personlig information R stmemo L r dig anv nda enhetens r stspelare Innan du kan anv nda funktionen m ste du s tta i ett minneskort gt Spela in ett r stmemo I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer R stmemo 2 V lj Insp n r du vill starta inspelningen 3 Tala i mikrofonen 4 N r du r klar v ljer du Stopp Memot sparas automatiskt
93. sss 108 SD kort och telefonminne ssssssssscssssssssccccessossssscccooosessssee 108 Nationella inst llningar amp text ssssssssesosssssssrsrnn 108 Inneh ll R stindata och utdata s essossosssesssrssssrsersrsrrrersrrer 110 Tillg nglighet sssssssssesssssssssssssrssssssrrrsssssrrrrnssnsrssnnnn rna 111 Datum amp tiCl sessesessosossssososeseoscscssosososesececscosososssesecscocosososeses 111 Om telefonen eseseseesessosososesesseseososososeseoseseososososessesessososese 112 F lSOKNING ensnamasnsnsnunsnonsimennet 113 S kerhetsf reskrifter essessessesossoesossossosssossossse 118 MOEK annaa EARR 129 Inneh ll Montering Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande f rem l e Mobil enhet e Batteri e Snabbstartsguide Anv nd endast program som r godk nda av Samsung Piratprogram eller olagliga program kan orsaka skada eller funktionsfel som inte omfattas av tillverkarens garanti e Inneh llet som medf ljer enheten och tillg ngliga tillbeh r kan variera mellan olika l nder eller olika telefonoperat rer e Du kan inhandla ytterligare tillbeh r hos din lokala Samsung terf rs ljare e De tillbeh r som medf ljer fungerar b st med enheten e Det r inte s kert att andra tillbeh r n de som medf ljer r kompatibla med enheten S tta i SIM eller USIM kortet och batteriet Som abonnent hos en mobiltelefonoperat r f r du e
94. st llningar Innan du tar en bild ska du v lja 2 f r att f tillg ng till f ljande alternativ Alternativ Funktion V lj l ngden p tidsf rdr jningen innan Sj lvutl sare fotot tas Uppl sning ndra uppl sning Justera f rgbalansen enligt Vatbalans ljusf rh llandena Effekter Anv nd en specialeffekt M tning V lj typ av exponeringsm tning Bildkvalitet St ll in kvaliteten p dina foton Innan du tar en bild ska du v lja 6 17 f r att f tillg ng till f ljande alternativ Inst llning Funktion Taan Visa riktlinjerna p RUE f rhandsgranskningssk rmen Granska H att den tagna bilden ska visas p ameran Ange att platsinformation ska visas f r dina foton F r att f rb ttra GPS signalerna GPS b r du undvika att fotografera p platser d r signalen kan blockeras till exempel mellan byggnader eller p l gl nta omr den eller i d ligt v der Slutarljud Aa att ett ljud ska h ras n r du tar ett Nollst ll terst lla menyer och fotoalternativ Underh llning gt Spela in en video Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer Kamera f r att sl p kameran 2 Vrid enheten moturs till liggande vy 3 V lj 2 f r att v xla till videokameran 4 Rikta objektivet mot motivet och g r n dv ndiga inst llningar Nummer Funktion Kontrollera videokamerans status och inst llningar
95. t kan visas offline Ivilol ge ppnar du programlistan och v ljer E post ett e postkonto Kommunikation 2 Tryck p 1 gt Uppdatera f r att uppdatera meddelandelistan 3 V lj ett e postmeddelande Anv nd f ljande alternativ i meddelandevyn e Svara p meddelandet genom att trycka p r 1 Svara e Vidarebefordra meddelandet till andra genom att trycka p 1 gt Vidarebefordra e Radera meddelandet genom att trycka p r 11 Radera e Flytta meddelandet till en annan mapp genom att trycka p 1 gt Flytta till mapp e Ladda bilder fr n meddelandet genom att trycka p r 11 Visa bilder Visa en bilaga genom att v lja det bifogade objektet Om du vill spara p minneskortet v ljer du E Samtal S h r chattar du med v nner och familj via Google TalkTM Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt L gga till kompisar i kompislistan l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Talk Kompislistan visar alla Google Talk kontakter p en g ng 2 Tryck p E1 gt L gg till kompis 3 Skriv en e postadress f r kompisen och v lj Skicka inbjudan N r kompisen accepterar inbjudan l ggs han hon till i din kompislista Kommunikation gt B rja chatta l vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Talk 2 V lj en kompis i kompislistan Chattsk rmen ppnas 3 Skriv meddelandet och v lj Skicka Infoga k nsloikoner
96. t parkerat samtal genom att h lla headset knappen nedtryckt e Avsluta ett samtal genom att trycka p headset knappen gt Anv nda alternativ under ett samtal Du kan anv nda f ljande alternativ medan ett samtal p g r e St ll in r stvolymen genom att trycka volymknappen upp t eller ned t e Parkera ett samtal genom att v lja I H mta ett parkerat samtal genom att v lja E Kommunikation e Om du vill ringa upp ett andra samtal v ljer du L t samtal och sl r sedan ett nytt nummer e F r att besvara ett andra samtal drar du t h ger n r du h r signaler f r samtal v ntar Telefonen fr gar om du ska avsluta eller parkera det f rsta samtalet Du m ste abonnera p samtal v ntar tj nsten f r att anv nda den h r funktionen e F r att ppna uppringningssk rmen v ljer du Knappsats e Aktivera h gtalarfunktionen genom att v lja H gt 4 I bullrig milj kan det ibland vara sv rt att h ra motparten n r h gtalarfunktionen anv nds Du h r b ttre om du anv nder normalt telefonl ge e St ng av mikrofonen s att motparten inte kan h ra dig genom att v lja Ljud av e Lyssna och prata med motparten via Bluetooth headset genom att v lja Headset e V xla mellan de tv samtalen genom att v lja V xla e Uppr tta ett gruppsamtal konferenssamtal genom att ringa eller besvara ett andra samtal och v lja Sammanfoga n r du r ansluten till den andra deltagaren Upprepa f r att l gga till fle
97. ta om enheten f r att terst lla enhetens funktion Komma ig ng gt Indikatorikoner 4 De ikoner som visas p sk rmen kan variera mellan olika regioner och operat rer Ikon Definition D Ingen signal niil Signalstyrka m GPRS n tet anslutet E EDGE n tet anslutet UMTS n tet anslutet ppna n tverk tillg ngliga N tverk anslutet Bluetooth r aktiverat Bluetooth headset r anslutet GPS aktiverat Samtal p g r Samtal parkerat S H gtalartelefon aktiverad Aa Missat samtal 43 Synkroniserad med Internet 1 verf r data Ladda ned data 6 Vidarekoppling aktiverad Komma ig ng Ikon Definition P Ansluten till dator USB Internetdelning aktiverad F Wi Fi delning aktiverad E Inget SIM eller USIM kort Nytt text eller bildmeddelande Ea Nytt e postmeddelande Egg Nytt r stmeddelande G Alarm r aktiverat H H ndelsemeddelanden 7 Roaming utanf r det vanliga n tets t ckningsomr de Tyst l ge aktiverat m Vibrationsl ge aktiverat Flygl ge aktiverat Uppspelning av musik p g r Uppspelning av musik pausad FM radio spelar i bakgrunden Fel intr ffade eller tg rd kr vs ep TEX Batteriets laddningsniv 2 S S Aktuell tid Komma ig ng Anv nda peksk rmen Med enhetens peksk rm kan du enkelt v
98. ten ndras eller modifieras F r service ta enheten till ett Samsung servicecenter eller din terf rs ljare e Ta inte is r eller punktera batteriet d det kan explodera eller b rja brinna M la inte eller s tt klisterm rken p din enhet M larf rg och klisterm rken kan t ppa till r rliga delar och hindra normal anv ndning Om du r allergisk mot m larf rg eller produktens metalldelar kan du uppleva kl da eksem eller svullnad p huden Om det h nder ska du sluta anv nda enheten och upps ka l kare Vid reng ring av enheten e Torka av enheten och laddaren med en handduk eller mjuk trasa e Reng r batteriterminalerna med en bomullstuss eller en handduk e Anv nd inte kemikalier eller reng ringsmedel Anv nd inte enheten om sk rmen har spruckit eller g tt s nder Splittrat glas eller akryl kan orsaka skador p h nder och ansikte Ta enheten till ett Samsung servicecenter f r reparation S kerhetsf reskrifter 124 Anv nd inte enheten till n got annat n det den r avsedd f r Undvik att st ra andra p allm n plats med enheten L t inte barn anv nda enheten Enheten r inte en leksak L t inte barn leka med den d de kan skada sig sj lva och andra skada enheten eller ringa samtal som kar dina kostnader Montera enhet och utrustning omsorgsfullt e Kontrollera att enheten med tillh rande utrustning i fordonet r s kert monterade e Undvik att placera enheten och tillbeh r n
99. tt SIM kort Subscriber Identity Module med abonnentuppgifter till exempel din PIN kod och till ggstj nster F r UMTS eller HSDPA tj nster kan du k pa ett USIM kort Universal Subscriber Identity Module Montering S tt i SIM eller USIM kortet och batteriet s h r Om enheten r p ska du trycka p och h lla in O och v lja St ng av OK f r att st nga av 2 Ta av locket p baksidan Var f rsiktig s att du inte skadar naglarna n r du tar av locket 3 S tt in SIM eller USIM kortet med de guldf rgade kontakterna v nda ner t Montering 4 S tt i batteriet Montering Ladda batteriet Innan du b rjar anv nda enheten m ste batteriet laddas Du kan ladda enheten med en reseadapter eller genom att ansluta enheten till en dator med en USB kabel Du ska bara anv nda laddare och kablar som godk nts av Samsung Om du anv nder andra laddare eller kablar kan batterierna explodera eller enheten skadas N r batteriet r svagt larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande om svagt batteri visas Dessutom r batteriikonen ocks tom Om batteriet blir alltf r svagt st ngs enheten av automatiskt Du m ste ladda batteriet innan du kan anv nda enheten igen e Om batteriet laddas ur helt kan du inte sl p enheten ven med reseadaptern inkopplad L t ett helt urladdat batteri ladda n gra minuter innan du f rs ker sl p enheten gt Ladda med en resea
100. uetooth till exempel 0000 Om den andra enheten har en PIN kod m ste du ange den gt Skicka data tr dl st via Bluetooth V lj en fil eller ett objekt till exempel en kontakt memo eller mediefil fr n ett l mpligt program eller Mina filer 2 V lj ett alternativ f r att skicka data via Bluetooth Metoderna f r att v lja ett alternativ kan variera beroende p datatyp 3 S ka efter och koppla ihop med en annan Bluetooth enhet Anslutningar gt Ta emot data tr dl st via Bluetooth I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar Synlig Telefonen r synlig f r andra Bluetooth enheter i 120 sekunder 2 Vid uppmaning ange PIN koden f r tr dl s Bluetooth och v lj OK om det beh vs 3 Tryck p Acceptera f r att bekr fta att du vill ta emot data fr n den andra enheten Data som tas emot sparas i bluetooth mappen Om du tar emot en kontakt sparas den automatiskt i telefonboken Wi Fi L r dig anv nda enhetens tr dl sa n tverksfunktioner f r att aktivera och ansluta till ett tr dl st n tverk WLAN som verensst mmer med standarderna IEEE 802 11 b g n Du kan ansluta till Internet eller andra n tverksenheter d r det finns en tillg nglig tkomstpunkt eller tr dl s hotspot Enheten anv nder en icke harmoniserad frekvens och r avsedd f r alla europeiska l nder WLAN funktionen kan anv ndas i EU utan r
101. umeriska knappar eller genom att skriva p sk rmen Du kan ven anv nda f ljande knappar Nummer Funktion 1 ndra skiftl ge 2 V xla mellan l get Nummer Symbol och ABC Ange text med r sten den h r ikonen r endast tillg nglig n r du aktiverar r stinmatningsfunktionen f r Samsung tangentbordet Den h r funktionen kanske inte r tillg nglig p grund av valt inmatningsspr k Komma ig ng Nummer Funktion O Radera inmatningen O B rja p ny rad ppna knappsatsinst llningar ndra tangentbordstyp h ll nedtryckt Infoga ett blanksteg 7 Funktioner p den h r knappen kan variera mellan olika n toperat rer gt Ange text med Swype tangentbord V lj f rsta tecknet i ett ord och dra fingret till det andra tecknet utan att ta bort fingret fr n sk rmen 2 Forts tt tills du r klar med ordet Ta bort fingret p det sista tecknet Aa W V lj n r r tt ord visas f r att infoga ett blanksteg Om r tt ord inte visas v ljer du ett alternativt ord fr n den lista som ppnas 5 Upprepa steg 1 4 f r att avsluta texten Komma ig ng e Du kan ocks trycka p tangenterna f r att skriva text e Du kan h lla en tangent nedtryckt f r att anv nda tecken p den vre h lften av tangenten N r du h ller en tangent nedtryckt tills teckenlistan visas kan du ange specialtecken eller symboler Du kan ven anv n
102. varandras r ckvidd kan du utbyta information mellan dem ven om de finns i olika rum 4 e Samsung ansvarar inte om data som skickas eller tas emot tr dl st via Bluetooth f rloras avlyssnas eller missbrukas e Se alltid till att du delar och tar emot data fr n enheter som du litar p och som r s kra Om det finns hinder mellan enheterna kan r ckvidden minskas e Vissa enheter i synnerhet s dana som inte testats eller godk nts av Bluetooth SIG kanske inte r kompatibla med enheten gt Aktivera Bluetooth funktionen vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar 2 V lj Bluetooth f r att aktivera Bluetooth Anslutningar gt S ka efter och sammankoppla dig med andra Bluetooth enheter I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar S k enheter V lj enhet wW N Ange PIN koden f r Bluetooth eller den andra enhetens Bluetooth PIN om s dan finns och v lj OK Du kan ven v lja Acceptera f r att matcha PIN koden mellan din enhet och den andra enheten N r garen till den andra enheten anger samma PIN kod eller accepterar anslutningen r sammankopplingen klar Om sammankopplingen fungerar s ker enheten automatiskt efter tillg ngliga tj nster Vissa enheter s rskilt headsets och handsfreesatser f r bilar kan ha en fast PIN kod f r Bl

Samsung GT-S5570I Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents