Home

Samsung EX1 Bruksanvisning

1. Indikatorlampa e R d Laddning e Gr n Fulladdat Z N r du sl r p kameran genom att trycka p och h la P nere i ca e Orange Fel 5 sekunder h rs inga ljud fr n kameran Standardfunktioner 21 Utf ra ursprungsinst llningen Urpsrungsinst llningssk rmen g r att du kan konfigurera kamerans grundinst llningar 1 Tryck p POWER e Den ursprungliga inst llningssk rmen visar sig n r du s tter p kameran f rsta g ngen Language English gt Time Zone London gt Date amp Time 2010 01 01 E Ext C Move 2 Tryck p ISO och v lj Language och tryck sedan p ISO eller 3 Tryck p DISP 54 IS0 f r att v lja spr k och tryck sedan p 8 4 Tryck p DISP eller X f r att v lja Time Zone Tidszon och tryck sedan p ISO eller X 5 Tryck p DISP eller f r att v lja Home Hem och tryck sedan p 25 6 Tryck p 4 eller ISO f r att v lja en tidszon och tryck sedan p 2 e Tryck p DISP f r att st lla in sommartid London GMT 00 00 2010 01 01 12 00 PM Tillbaka EBST 7 Tryck p 4 gt DISP eller 4 f r att v lja Date amp Tme Datum amp Tid och tryck sedan p ISO eller 25 8 Tryck p 4 eller ISO f r att v lja ett objekt Year Month Date Hour Min t t t t t Avsluta C St ll In 9 Tryck p DISP eller f r
2. Cya Sain 2 V lj ett alternativ e V lj dih f r att anv nda l mpligt ISO tal i f rh llande till ljusstyrkan p objektet och omgivande ljusf rh llanden Ju h gre ISO tal du v ljer desto mer bildbrus kan uppkomma Bildinst llningar 55 ndra kamerans fokus L r hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv Anv nda makro P ASM io Anv nd makro f r att ta n rbilder p objekt som t ex blommor och insekter Mer information om makroinst llningar finns i Anv nda autofokus e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa e St ng av blixten om avst ndet till objektet r mindre n 40 cm Anv nda autofokus P ASM ua V lj l mpligt fokus beroende p avst ndet till objektet f r att ta skarpa foton 1 Tryck p 4 i fotograferingsl get o EN 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning n Normal AF Fokusera p objekt som r p ett st rre avst nd n 80 cm y Makro Fokusera p objekt som r p ett avst nd p N 5 80 cm 50 80 cm avst nd n r zoom anv nds Auto makro Fokusera p objekt som r p ett st rre k avst nd n 5 cm l ngre bort n 50 cm n r zoom anv nds mA Manuell fokus Fokusera p ett objekt genom att E 4 st lla in fokusavst ndet manuellt sid 57 Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bild
3. Connected Device v TO VP Samsung Camera som f 3 100PHOTO C DATABASE DOM i amp E SAM 0004 00 08 Q SAM 0005 JPG EB sAM 0024 wav CE SAM 0026 PG E EE 0 Uppspelning Redigering 93 verf ra filer till datorn f r Windows e ee lfteececccece oe 6eece ppna menyer Visa filer i de valda mapparna ndra till l get Redigera foto ndra till l get Redigera videoklipp ndra till l get Dela Du kan skicka filer med e post eller ladda upp filer till webbsajter som Flickr eller YouTube F rstora eller f rminska minibilderna i listan V lj filtyp Visa filer fr n den valda mappen p din dator Visa eller d lj filer p den anslutna kameran Visa filer fr n den valda mappen p din kamera Visa filer som miniatyrbilder i Smart Album eller p en karta Bl ddra genom mappar i den anslutna kameran Bl ddra genom mappar i datom G till f reg ende eller n sta mapp Skriv ut filer visa filer p en karta lagra filer i Mina dokument eller registrera ansikten verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhet Du kan ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhet 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj amp gt PC programvara gt Av 3 St nga av kameran 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema sk
4. Z Om kameran inte kan identifiera ett passande motiv ndras inte och standardinst llningama anv nds Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar eller ljus och avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv e I l get Smart Scene Detection kan du inte se smart filer effekter och fotostilar Ut kade funktioner 44 Spela in r stmemon P Asm n sen L r dig hur du spelar in r stmemon som du sedan kan spela upp n r du vill Du kan l gga till r stmemon till ett foto som en liten p minnelse om fotograferingstillf llet Du f r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt R st gt Inspelning 3 Tryck p Avtryckaren f r att spela in e Du kan spela in r stmemon som r upp till 10 timmar l nga e Tryck p H f r att pausa eller forts tta inspelningen e 00 00 10 TY Shutter Stopp Pas 4 Tryck p Avtryckaren f r att avsluta e Tryck p Avtryckaren igen om du vill spela in ett nytt r stmemo 5 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get L gga till ett r stmemo till ett foto 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt R st gt Memo 3 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get 4 Arrangera motivet i ramen och ta ett foto e Kameran b rjar spela in et
5. e Blixten anv nds inte e Kameraskakningsvamingen j visas n r du tar bilder i svag belysning Bildinst llningar 52 M rkerfotografering 4s gt Auto Kameran v ljer r tt blixtinst llning f r det identifierade motivet i harr l get R da gon e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r m rk Kameran reducerar r da gon Utfyllnadsblixt e Blixten anv nds alltid e Ljusstyrkan justeras automatiskt L ngsam synk e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid e V lj den h r inst llningen n r du vill ha mer ljus p omgivningen f r att se mer av bakgrunden e Anv nd ett stativ f r att f rhindra att fotot blir oskarpt R da gon reduktion e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r m rk e Kameran korrigerar r da gon genom en avancerad analysfunktion i programmet Auto Blixten aktiveras automatiskt n r objektet eller bakgrunden r m rk Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get gt Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng Z e Blixten kan inte anv ndas om du vrider l gesv ljaren till 53 eller BKT eller v ljer Blinkdetektering Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 120 Om det finns ljusreflexer eller mycket damm i luften kan det synas sm prickar p fotot Justera blixtstyrkan
6. 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt Videostorlek gt ett alternativ Alternativ Beskrivning 640 640 X 480 Spela upp p en vanlig TV 320 320 X 240 Ladda upp p Internet Bildinst lningar 47 V lja uppl sning och kvalitet V lja bildkvalitet P A S M ua SCN Foton du tar sparas i JPEG eller RAW format H gre bildkvalitet ger st rre filstorlek 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Kvalitet gt ett alternativ E amp Superfin amp Fin amp Normal RAW E RAW S fin RAW Fin EN RAW Normal Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get 2 Om du har valt serietagningsl ge kan du inte ta foton i RAW format och ett RAW altemativ st lls in p Superfin Vad r RAW filer Foton som tas med en kamera f rvandlas ofta till joeg format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer f rvandlas inte till jpeg format och lagras i minnet utan ndringar RAW filer har filtil gget RAW Till exempel SAM_9999 RAW Anv nd Samsung RAW Converter programmet som finns i programmet p CD n f r att justera och kalibrera exponeringar vitbalanser f rgtoner kontraster och f rger i RAW filer Se sidan 97 Bildinst llningar 48 Anv nda sj lvutl saren P Asm n scn i L r dig hur du anv nder sj lvutl saren f r att f rdr ja bildtagningen 1 Vrid l gesv ljaren till 2 eller
7. Du kan kopiera filer fr n det interna minnet till ett minneskort 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj C3 gt Kopiera till kort 3 V lj Ja f r att kopiera filer Uppspelning Redigering 80 Uppspelning Visa foton Zooma in p en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel F rstora ett foto I 1y Tryck Zoom t h ger i uppspelningsl get f r att f rstora fotot Tryck Zoom t v nster f r att f rminska fotot JE om Det f rstorade omr det och zoomningsgraden visas verst p sk rmen Maximal zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning 4 o F r att G r s h r Flytta det f rstorade agay Brsiorade Tyok p DISP 4 4 eler ISO n AEFOrStorade Tryck p 8 Fotot sparas som en ny fil Starta ett bildspel Du kan anv nda effekter och ljud till bildspelet 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 v lj 2 3 V lj ett alternativ av bildspelseffekt e G till steg 5 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt Alternativ Beskrivning Ange vilka foton som ska visas i bildspelet e Allt Visa alla foton i ett bildspel Bilder e Datum Visa alla foton fr n ett visst datum i ett bildspel e V lj Visa utvalda foton i ett bildspel e Ange intervallet mellan fotona Intervall e Detta r tillg ngligt n r Av har valts som effektalternativ Effekt V lja en verg ngseffekt e V lj Av om du inte vill anv nda effek
8. Justera blixtstyrkan f r att undvika ver eller underexponering 1 Tryck p 4 i fotograferingsl get 2 Bl ddra till ett alternativ 3 Vrid Zoom t h ger Bildinst llningar 53 M rkerfotografering 4 Justera styrkan ri CEN Tillbaka Co St ll In 5 Tryck p E f r att spara inst llningarna Z Inst llningen av blixtstyrka g ller eventuellt inte om Objektet r f r n ra kameran Du st ller in ett h gt ISO tal Exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet e vissa fotograferingsl gen kan du inte anv nda den h r funktionen Anv nda blixten Skjut blixtens sp rr f r att f fram blixten n r den beh vs N r blixten r st ngd l ses den inte ut oavsett vilket alternativ som v ljs N r blixten ppnas l ses den ut enligt det valda altemativet A e L t blixten vara st ngd n r den inte anv nds f r att undvika att den skadas e ppna blixten f rsiktigt s att inte kameran skadas Tryck ned f rsiktigt f r att st nga Bildinst lningar 54 M rkerfotografering St ll in ISO tal PASM ISO talet r ett m tt p filmens ljusk nslighet enligt definition av ISO International Organisation for Standardisation Ju h gre ISO tal du v ljer desto k nsligare f r ljus blir kameran Med ett h gre ISO v rde f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p ISO i fotograferingsl get d sS E
9. Ranka dina favoritansikten Du kan radera dina favoritansikten Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj C3 gt Redigera ansiktslista gt Ta bort My Star 3 Bl ddra till ett ansikte och tryck p 8 4 Tryck p Fn 5 V lj Ja Uppspelning Redigering 77 Uppspelning Visa filer per kategori i Smart Album Visa och hantera filer i olika kategorier t ex per datum filtyp eller vecka 1 I uppspelningsl ge tryck Zoom t v nster 2 Tryck p MENU 3 V lj en kategori F rg Vecka i Ansikte 29 EA Tillbaka C St ll In Alternativ Beskrivning Typ Visa filer per filtyp Datum Visa filer per det datum som de sparades F rg Visa filer per den mest f rekommande f rgen i bilden Vecka Visa filer per den veckodag som de sparades Visa filer genom identifierade ansikten och Ansikte favoritansikten Upp till 20 m nniskor Det kan ta lite tid f r kameran att ppna Smart Album eller ndra p kategorin och omorganisera filer Vrid p navigeringsknappen eller tryck p 4 eller ISO f r att bl ddra genom filerna e Tryck och h ll 4 eller ISO nedtryckt f r att snabbt se filer 5 Tryck p 8 n r du vill terg till normal vy Uppspelning Redigering 78 Uppspelning Visa filer som minibilder S k bland minibilderna av filerna 7 I uppspelningsl get vrider du Zoom t v
10. fotograferas och sparas det aktuella motivet Det sparade fotot har samma uppl sning som videoklippet Ut kade funktioner 42 Spela in ett videoklipp Pausa inspelningen Det g r att pausa kameran tempor rt medan ett videoklipp spelas in Med den h r funktionen kan du spela in olika scener i samma videoklipp Tryck p E f r att pausa under inspelning Tryck igen f r att orts tta e 00 00 10 Lil pw Ko a Anv nda l get Smart scendetektion I det h r l get v ljer kameran automatiskt l mpliga videoinst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras 1 Vrid l gesv ljaren till aR 2 Tryck p MENU i fotograferingsl get 3 V lj amp amp gt Smart scendetektion gt P 4 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get 5 Komponera ditt motiv i ramen e Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas l ngst ned till v nster p sk rmen STBY 00 00 10 CJ 640 30 F Conc 00001 me Ut kade funktioner 43 Spela in ett videoklipp Ikon Beskrivning Visas n r du spelar in videoklipp av landskap Visas n r du spelar in videoklipp av en klar himmel Visas n r du spelar in videoklipp av landskap med skog O Visas n r du spelar in videoklipp av solnedg ngar 6 Tryck p inspelning f r att b rja spela in 7 Tryck p amp inspelning igen f r att avbryta inspelningen
11. Auto makro 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet Manuell fokus 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet e Auto 1 8 1 1 500 sek e Program 1 1 1 500 sek e Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell 16 1 1 500 sek e Natt 8 1 1 500 sek e Fyrverkeri 2 sek Program AE Slutarprioritet AE Bl ndarprioritet AE SORG Manuell exponering M tning Multi Spot Center viktad Kompensering 2 EV 1 3 EV steg ISO ekvivalent Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Ay Auto R da gon Utfyllnadsblixt L ngsam synk L ge R da gon reduktion e Vidvinkel 0 2 4 8 m ISO Auto Orrea e Tele 0 5 4 8 m ISO Auto Laddningstid Ca 4 sek beroende p batteriets tillst nd DUAL IS optisk bildstabilisering OIS digital bildstabilisering DIS Bilagor 120 Kameraspecifikationer e Fotostilsv ljare Normal Skiss Avdimma Mjuk H rd Skog Retro Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering Sk rpa Kontrast M ttnad Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Fisk ga Fotograferingsl ge Auto VB Dagsljus Moln Lysr r H Lysr r L Gl dlampa Egen inst llning F rgtemperatur Datum amp tid Datum Av e L gen Smart Auto Vit Makrof rg Fyrverkeri gt Portr tt Nattportr tt Motljusportr tt Makroportr tt Motljus Landskap R relse Stativf ste Natt Makro Makrotext Bl himmel Solnedg ngshimmel Naturligt gr n Auto Foton Program DU
12. Ikon L ge Beskrivning Ikon L ge Beskrivning Cear Smart Auto Ta e oto genom at l ta kameran v lja det CO Enstaka Ta en enstaka bild motivl ge som den identifierar e N r du trycker ned Avtryckaren tar P Program Ta ett foto genom att ange inst llningar T Serietagnin kameran bilder kontinuerligt A Bl ndarprioritet Ta ett foto genom att justera bl ndarv rdet Ii Maximalt antal foton beror p P Slutarhastigheten st lls in automatiskt minneskortets kapacitet Ta ett foto genom att justera BH 10 10sek Ta ett foto om 10 sekunder S Slutarprioritet slutarhastigheten P Bl ndarv rdet st lls in automatiskt O2 2sek TE ROR ON SEKNE Ta ett foto genom att st lla in b de Enligt ett grupperingsalternativ M Manuell bl ndarv rde och slutarhastighet BKT Bracket e Ta 9 foton med olika fotostilar i racke f sta A DUAL IS Ta ett foto med inst llningsalternativ e Ta 3 foton med olika Vitbalans a l mpliga f r att minska kameraskakningar e_Ta 3 foton med olika exponering 3 Ta ett foto med f rinst llda altemativ f r SEN Motiv s rskilda motiv 8 Video Kontrollera de konfigurerade inst llningarna f r inspelning av en video Standardfunktioner 17 Kamerans utseende Anv nda sk rmen S tta fast en rem Sv ng sk rmen ut t 180 och vrid den upp t eller ned t f r foton S tt fast en rem f r att l tt kunna b ra kameran med h g och l g vinkel eller sj lvportr tt Du kan vrida sk rmen max 90 ned t elle
13. get Smart Auto I det h r l get v ljer kameran automatiskt l mpliga kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras Det r praktiskt om du inte k nner till hur du st ller in kameran f r olika motiv ji Vrid l gesv ljaren till Carr Ikon Beskrivning 2 Komponera ditt motiv i ramen FH Visas n r du fotograferar portr tt e Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas Visas n r duter n rbilder av f rem l l ngst ned till v nster p sk rmen Y Visas n r du tar n rbilder av text Im O Visas n r du tar foton av solnedg ngar Visas n r du tar foton av klar himmel Visas n r du tar foton av skogspartier Visas n r du tar n rbilder av f rgrika motiv 00001 Visas n r du tar n rbilder av m nniskor Ikon Beskrivning Visas n r du tar foton av landskap Vd Visas n r kameran och objektet st r stabilt en stund Detta r bara tillg ngligt vid m rkerfotografering Visas n r du tar foton av ljusa vita bakgrunder N Visas n r du fotograferar motiv som r r sig Visas n r du tar foton av landskap p natten Kan bara anv ndas om blixten r avst ngd a Visas n r du tar foton av fyrverkeri Ar bara tillg ngligt g p R tativ Visas n r du tar portr ttfoton p natten Mede D Visas n r du tar foton av landskap med motljus A Visas n r du tar portr ttfoton med motljus Ut kade funktioner 33 Anv nda
14. n snabbmenyn 6 V lj en mapp p datorn f r att spara nya filer Om kameran inte har n gra nya filer kommer inte pop up f nstret f r att spara nya filer att visas 7 V lj Ja e Nya filer kommer att verf ras till din dator V l Run iStudio exe fr n AutoPlay f nstret f r Windows Vista och Windows 7 Uppspelning Redigering 92 verf ra filer till datorn f r Window Anv nda Intelli studio Intelli studio r eller YouTube F r mer in program som g r att du kan spela upp och redigera filer Du kan ocks ladda upp filer till webbplatser som Flickr ormation v lj Help gt Help i programmet tt inbygg Z Om du installerar Intelli studio p din dator kommer programmet att starta snabbare V lj Tool gt Install Intelli studio on PC f r att installera programmet Du kan inte redigera filer direkt p kameran verf r filer till en mapp p din dator f re redigering e Du kan inte kopiera filer i din dator till kameran Intelli studio st der f ljande format Videokl Foton e Du kan ini ipp MP4 Video H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG JPG GIF BMP PNG TIFF e ppna filer i RAW format med Intelli studio programmet E Contents Manager E Folder 100PH0TO D Dae E Cor 2 My Documents E My Computer CE pe D Esam 0010 oo g samoonwav M sAM_0012 PG E sam 0026 3PG Desktop
15. ndarv rde Litet bl ndarv rde Ut kade funktioner 38 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Bl ndarprioritet I l get Bl ndarprioritet kan du st lla in bl ndarv rdet manuellt s st ller kameran in l mplig slutarhastighet automatiskt 1 Vrid l gesv ljaren till A 2 St ll in bl ndarv rdet genom att vrida p navigeringsknappen e Se sidan 38 f r mer information om bl ndarv rdet E amp Cao JNA 00001 9 0 3 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nda l get Slutarprioritet I l get Slutarprioritet kan du st lla in slutarhastigheten manuellt s st ller kameran in l mpligt bl ndarv rde automatiskt 1 Vrid l gesv ljaren till 2 Vrid EV v ljaren f r att justera slutarhastigheten e Se sidan 38 f r mer information om slutarhastigheten A LJ amp Fao iii 00001 O 3 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 39 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Manu
16. nster f r att visa miniatyrer 3 i taget Rotera Zoom t v nster en a g ng eller tv g nger f r att visa fler miniatyrer 9 eller 20 i taget Vrid Zoom f r att terg till f reg ende visning F r att G r s h r 5 i Vrid p navigeringsknappen eller tryck p Bl ddra bland fil eadra Bend Ser DISP el 4 eler ISO Radera filer Tryck p Fn och v lj Ja Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj C3 gt Skydda gt V lj e Du kan skydda alla filer genom att v lja Allt gt L s 3 V lj den fil du vill skydda och tryck p EX e Tryck p 8 igen om du vill avbryta ditt val 4 Tryck p Fn N r du visar en fil kan du skydda filen genom att trycka p AEL Uppspelning Redigering 79 Uppspelning Radera filer Radera enstaka filer eller alla filer p en g ng Det g r inte att radera skyddade filer Radera en enstaka fil 1 V lj en fil och tryck p Fn i uppspelningsl get 2 V lj Ja f r att radera filen Radera flera filer 1 Tryck p Fn i uppspelningsl get 2 V lj Radera flera 3 V lj de filer du vill radera och tryck p e Tryck p E igen om du vill avbryta ditt val 4 Tryck p Fn 5 V lj Ja F r att radera alla filer 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 v lj C3 gt Radera gt Allt gt Ja Kopiera filer till minneskortet
17. p den punkt d r du vill spara en stillbild 2 Tryck ned SB En bild som klipps ut f r samma filstorlek som den ursprungliga videofilen och den sparas som en ny fil Spela upp r stmemon Spela upp ett r stmemo 1 V lj r stmemo och tryck p Z i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen Tryck p F r att S ka bak t Pausa eller teruppta uppspelningen ISO S ka fram t Ne Stoppa uppspelningen Zoom v nster eller h ger ndra volymen 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj C3 gt R stmemo gt P 3 Tryck p Avtryckaren f r att spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot Spela upp ett r stmemo som r tillagt till ett foto V lj fotot med r stmemot och tryck p i uppspelningsl get e Tryck p 8 f r att pausa eller forts tta Uppspelning Redigering 83 Redigera ett foto Du kan redigera foton p olika s tt t ex ndra storlek rotera retuschera r da gon och justera ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden Rotera ett foto 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Rotera gt ett alternativ ndra storlek p ett foto 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj CJ gt ndra uppl sning gt ett alternativ e V lj amp f r att spara fotot som startbild
18. p kameran i i p3 Storlek Ange utskriftsformat e Skrivaren identifierar kameran automatiskt Layout Skapa en minibildutskrift 6 Tryck p 4 eller ISO f r att v lja foto Typ V lj papperstyp e Tryck p MENU f r att v lja utskriftsalternativ Kvalitet Ange utskriftskvalitet Se Konfigurera utskriftsinst llningar Datum Ange om datum ska skrivas ut 7 Tryck p K f r att skriva ut Filnamn Ange om filnamnet ska skrivas ut e Utskriften startar Tryck p 4 f r att avbryta utskriften terst ll terst lla utskriftsalternativen Det r inte s kert att alla altemativ st ds av din typ av skrivare Uppspelning Redigering 101 Bilagor Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Kameransiinstallningsmeny re see stran 103 ppna kamerans instalningsmeny aeaa 103 e ESSER SAS BART REN RANE R ARA 104 Display o A E SAGA HERA AAA RU ASO 104 Instalningars errea stpa E T a E 105 Felmeddelanden qa man a E ar see da 108 Kameraundemnallk aea e as n set srss ses 109 Reng raikameran esearo rare oeeie EEEE STETE sker a RENA 109 OM NUNNE SKON eeraa n e an sn ae see EEEa VING Omibattenet 2 res sanna sees Ia E ae era as E AS BES iall Anv nda extra tillbeh r 114 Anvandaiandraiplixtalternmatin e araea E 114 Anv nda en alternativ optisk s kare 114 Anv nda konverteringsobjektiv tillval osssnssssressesrrenss 115 Anv nda fj rrko
19. r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 111 Kameraunderh ll Meddelande om l g batteriniv N r batteriet har laddat ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet Svagt batteri visas Information om batteriet e temperaturer som understiger O C 32 F kan batterikapaciteten och batterilivsl ngden minska e Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer e N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran Information om batteriladdning e Kontrollera att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser e Anv nd inte kameran n r den laddar St ng av kameran innan batteriet laddas Starta inte kameran f rr n batteriet har laddats minst 10 minuter Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr nt e Om indikatorlampan blinkar orange eller inte lyser alls kopplar du loss kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen e Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen f r h g kan indikatorlampan bli orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat e Dra inte ur en str mkabel f r att bryta str mmen fr n uttaget Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Information om laddning n r kameran r ansluten til
20. 10 EV 3 A 5 A Ta ett foto A Ta ett foto om 2 sekunder om 10 sekunder 2 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern e AF lampan timerlampan blinkar Kameran tar ett foto automatiskt efter den angivna tiden 2 Tryck ned Avtryckaren f r att avbryta sj lvutl saren e Beroende p altemativet som valts f r ansiktsdetektering r inte timem tillg nglig Bildinst llningar 49 Anv nda serietagningsl gen ra smsen Det kan vara sv rt att fotografera objekt som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester Det kan ocks vara sv rt att justera exponeringen r tt och v lja r tt ljusk lla V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena E a 3 Ey Ta kontinuerliga foton SEMA 7 Blixt och sj lvutl sare kan endast anv ndas n r du v ljer Enstaka Beroende p det valda altemativet f r ansiktsdetektering r vissa 2 Hl ned Avtryckaren serietagningsalternativ inte tillg ngliga 1 Vrid l gesv ljarenheten till 7 N r du h ller ned Avtryckaren tar kameran bilder kontinuerligt e H gsta antal foton beror p minneskortets kapacitet 2 e N r du tar kontinuerliga bilder blinkar statuslampan e ven om l gesv ljarenheten vrids till I kan din kamera ta ett enstaka foto beroende p det alternativ eller l ge som valts Bildinst llningar 50 Anv nda serietag
21. 44 fotografering Im 1056 1331 1458 46 43 44 44 Storlek 30 BPS 15 BPS Vv 640 Ca 25 min 50 sek Ca 48 min 36 sek i J S 320 Ca 68 min 47 sek Ca 99 min 53 sek gt Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 110 Kameraunderh ll Om batteriet Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Batterispecifikationer Batteriets livsl ngd Anv ndningstid Kamerainst llningar Antal foton och fulladdat batteri Uppm tt med f ljande inst llningar l ge Modell SLB 11A Typ Li jonbatteri Cellkapacitet 1 130 mAh Sp nning 3 8 V Laddningstid Ca 190 min med kameran avst ngd P uppl sning 10M kvalitet Fin OIS P 1 St ll in blixten p Utfyllnadsblixt ta ett Ca 120 min enstaka kort och zooma in eller ut Ca 2 St ll in blixten p Av ta ett enstaka kort 240 bilder och zooma in eller ut 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut Foton Det kan ta l ngre tid att ladda batteriet med en USB kabel till en dator och kameran 4 Upprepa steg 1 3 Spela in videoklipp med uppl sningen Videoklipp Ca 100 min 640 X 480 HQ och 30 fps e V rdena ovan baseras p Samsungs teststandarder Dina resultat kan variera beroende p den faktiska anv ndningen e Flera videor har spelats in i f ljd f
22. 451 2 m r a e Intemt minne Ca 22 MB Bm 220 392 531 42 33 38 40 Extemt minne tillval m 235 420 568 42 34 388 40 Media SD kort upp till 4 GB garanteras Bildstorlek 235 419 568 42 34 38 40 SDHC kort upp till 8 GB garanteras SM 319 542 707 43 36 40 42 Det r inte s kert att kapaciteten hos det intema minnet Jm 47 746 928 AM 39 42 43 motsvarar dessa specifikationer m 645 967 1161 45 41 43 44 e Foto JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 Im 1056 1331 1458 46 43 44 m Filformat EN D den r fi ligt S dardvillkor och itormat essa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor oc Video H 264 MPEG 4 AVC kan variera beroende p f rh llanden och kamerainst llningar e Ljud AAC vid fotografering Digital utg ngsanslutning Aon Ljudutg ng Mono inbyggd h gtalare Mono mikrofon e AW NTSC PAL valbart Videoutg n e HDMI 1 4 NTSC PAL valbari Anslutning f r 3 likstr m 20 stift 4 4 V Bilagor 122 Kameraspecifikationer Uppladdningsbart batteri Li jonbatteri SLB 11A 1 130 mAh Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland 114 4 X 64 6 X 30 mm utan utskjutande delar 315 g utan batteri och minneskort med linsskydd och extra f ste 0 40 C 5 85 Installera Samsung RAW Converter Specifikationema kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Bilagor 123 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektro
23. f r litet eller motivet r r sig mycket motiv ven n r du r r dig Motivet r i motljus eller du fotograferar p en m rk plats F rger eller m nster p motivet och bakgrunden r samma Kameran skakar mycket I dessa fall visar sig fokusramen som en vit ram i en linje 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 v lj 0 gt Fokusomr de gt Sp rning AF e N r s kningen av ett motiv misslyckas visar sig fokusramen som en vit ram i en linje 3 Tryck p IMENU f r att byta till fotograferingsl get Om kameran inte kan f lja motivet m ste du v lja om motivet som ska f ljas 4 Fokusera p motivet du vill sp ra och tryck p 5 e Om kameran inte kan fixera fokus kommer fokusramen att v xla till en e En fokusram visar sig p motivet och f ljer motivet n r du r r kemien Na kameran e Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in p ansiktsdetektering altemativ f r fotostilar och smart filter effekter Im M E W amp o ooo ER e Den vita ramen betyder att kameran f ljer motivet e Den gr na ramen betyder att motivet r i fokus n r du trycker ned Avtryckaren till h lften Bildinst llningar 58 ndra kamerans fokus St lla in fokusomr det P A SM ua SCN Bilderna kan f rb ttras genom att v lja ett l mpligt fokusomr de i f rh llande till objektets placering i motivet 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2
24. fokusera IM E CA Gi amp HH 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 37 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Kontrollera fotonas exponering genom att st lla in bl ndarv rde eller slutarhastighet Du kan anv nda dessa altemativ i l gena Bl ndarprioritet Slutarprioritet och Manuell Bl ndarv rde Slutarhastighet Bl ndaren r ett h l som det kommer in ljus genom Genom att Med slutarhastighet kan du kontrollera hur l nge kamerans slutare justera bl ndarv rdet kan du kontrollera hur mycket ljus som n r f rblir ppen n r du tar ett foto N r du s nker slutarhastigheten linsen n r du tar ett foto Genom att minska bl ndarv rdet ppna kommer det mer ljus in i kameran och fotona blir ljusare En l ngre bl ndaren kommer mer ljus in och sk rpan blir inte inst lld p slutarhastighet kan ven g ra fotona oskarpa om objektet eller f rem l l ngre bort Det passar bra f r n rbilder eller portr tt d r kameran r r p sig du vill rikta uppm rksamheten p huvudobjektet N r du kar slutarhastigheten blir fotona m rkare Med en kortare r du kar bl ndarv rdet blir sk rpan inst lld p f rem l b de slutarhastighet minskas ven osk rpan om objektet eller kameran n ra och l ngt borta Det passar bra f r landskap d r du vill visa r r sig hela motivet 3 L ng slutarhastighet Kort slutarhastighet Stort bl
25. gre uppl sning 3 V lj en effekt Miniatyr Vinjett C Flytta C St ll ln Fisk ga Uppspelning Redigering 86 Redigera ett foto ndra dina foton Eliminera r da gon retuschera sk nhetsfl ckar justera ljusstyrka kontrast eller f rgm ttnad eller l gg till brus i fotot Det redigerade fotot sparas som en ny fil men storleken ndras eventuellt till en l gre uppl sning 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Bildjustering gt R da gon reduktion 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Bildjustering gt Ansiktsretusch 3 ndra en niv e Ju h gre siffra desto sl tare ansikte 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 v lj C gt Bildjustering 3 V lj ett justeringsalternativ Ljusstyrka Kontrasi amp M ttnad 4 V lj ett v rde f r att ndra det valda alternativet mindre eller mer 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 v lj C gt Bildjustering gt L gg till brus Uppspelning Redigering 87 Redigera ett foto Skapa en utskriftsordning DPOF V lj foton som ska skrivas ut och ange altemativ t ex antal kopior och pappersformat Eftersom de anpassade alternativen har sparats i MISC mappen p minneskortet kan du l tt l mna minneskortet till en fotoaff r utan kameran och f dina foton utskrivna 2 e Minneskortet kan sedan l mna
26. kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas Om du st ller in USB altemativ till V lj l ge v lj Dator fr n snabbmenyn 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 verf r foton eller filmer till datorn Uppspelning Redigering 96 Anv nda Samsung RAW Converter Foton som tas med en kamera f rvandlas ofta till jpeg format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer f rvandlas inte till jpeg format och lagras i minnet utan ndringar Med Samsung RAW Converter kan du ange exponering vitbalans f rgtoner kontraster och f rger p foton 4 e Du kan h mta programmet Samsung RAW Converter f r Macintosh fr n Samsungs webbplats Programmet Samsung RAW Converter som medf ljer p CD skivan kan bara anv ndas med Windows XP och Vista Installera Samsung RAW Converter 3 V lj Samsung RAW Converter fr n programvalssk rmen och klicka sedan p Install 1 S tt i installations CD n i en kompatibel CD enhet 4 F lj anvisningarna p sk rmen f r att installera Samsung 2 Klicka p Samsung Digital Camera Installer n r RAW Converter inst llningssk rmen visas f r att starta installationen UCL SE LLA 5 Klicka p Exit n r installationen r klar pen vsund Samsung Digital Camera PR rr ppna Samsung RAW Converter installing this program If the camera is connected to your computer through USB cable please V lj Start gt All Prog
27. l get Smart Auto 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 2 Om kameran inte kan identifiera ett passande motiv visas ffa och standardinst llningama anv nds ven om ett ansikte kan identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det beror p objektets placering och p belysningen e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar belysning och avst nd till objektet r det inte s kert att kameran v ljer r tt motiv Beroende p objektets r relser r det inte s kert att l get ri identifieras ven om du anv nder ett stativ o l get Earr anv nder kameran mer batteri eftersom den ndrar inst llningarna ofta f r att v lja l mpliga scener Ut kade funktioner 34 Anv nda motivl get Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv 1 Vrid l gesv ljaren till SCN 2 V lj motiv e Du kan ndra motivl ge genom att trycka p MENU och v lja SCENE gt ett motiv e Om du vill anv nda l get Sk nhetsbild se Anv nda l get Sk nhetsbild 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nda l get Sk nhetsbild Ta ett foto av en person med inst llningsalternativ som f rsk nar utseendet 1 2 3 Vrid l gesv ljaren till SCN V lj Sk nhetsbild Om du vill f personens hudf
28. rg att se klarare ut endast ansiktet tryck p MENU V lj d amp gt Ansiktston gt ett alterna iv e V lj en h gre inst llning f r att g ra hudf rgen klarare Ansiktston AM Nv 1 SCENE amp amp Ansiktsretusch Ansiktsdetektering vw Niv 3 5 ol Smart FR redigering Se gt Fotostorlek IOm gt Vv Kvalitet E gt Fokusomr de gt Tilbaka COK St ll In Ut kade funktioner 35 Anv nda motivl get 5 D lj sk nhetsfl ckar genom att v lja Ansiktsretusch gt ett alternativ e V lj en h gre inst llning f r att d lja flera sk nhetsfl ckar Ps Ansiktston Qe x SCENE asra J KA Niv 1 Ansiktsdetektering w Niv 2 amp Smart FR redigering TOs qA Fotostorlek IOm gt Kvalitet EP Fokusomr de gt Tilbaka FSK st lln 6 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get Z Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 8 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Fokusavst ndet st lls in p Auto makro Ut kade funktioner 36 Anv nda l get Program I l get Program kan du st lla in olika alternativ utom slutarhastighet och bl ndarv rde som kameran anger automatiskt 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att
29. s mre n r den digitala zoomen anv nds Optiskt omr de Zoomningsindikator x4 0 Lo Digitalt omr de 2 Den digitala zoomen kan inte anv ndas i l gena Cart uar SCN i vissa motiv och ll8 l gen och n r den anv nds med Ansiktsdetektering Manuell fokus Smartfilter och Sp rning AF e Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r den digitala zoomen anv nds Standardfunktioner 28 Ta foton Reducera kameraskakningar OIS Oo beter hostan eC S neren P A S M SCN s Du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse F lr i Du anv nder digital zoom Reducera kameraskakningar optiskt i fotograferingsl get Mycket kameraskakning f rekommer Slutarhastigheten r l g N r du t ex v ljer Natt i SCN l ge Batteriet r svagt Du tar n rbilder e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensom St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ Utan korrioeri Mad korrieri Om kameran f r st tar blir displayen suddig Om s r fallet st ng av an gomgenng SELKOMGENNY kameran och s tt p den igen f r att anv nda OIS funktionen korrekt e OIS funktionen r inte tillg nglig i alla motivl gen 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt OIS gt ett alternativ n Av Inaktivera OIS funktion D P Aktivera OIS funktion Ds Standardfunktioner 29 Tips f r att ta skar
30. sid 104 ndra uppl SM 2592 x 1944 Rotera BD Fotostilsv ljare Im 1024 x 768 E Smarifiter aStartbild A Bildjustering LO Ck St ll In Det roterade fotot sparas som samma fil inte som en ny fil Du f r tillg ng till olika altemativ beroende p storleken p det foto du v ljer Uppspelning Redigering 84 Redigera ett foto Anv nda fotostilar Anv nd olika stilar p fotona t ex Mjuk H rd eller Skog Det redigerade fotot sparas som en ny fil men storleken ndras eventuellt till en l gre uppl sning Mjuk H rd Skog 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj CJ gt Fotostilsv ljare gt ett alternativ e Om du v ljer Egen RGB kan du best mma din egen RGB och fotostil E Fytta C St ll In 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 v lj C gt Fotostilsv ljare 3 Bl ddra till Egen RGB 4 Vrid Zoom t h ger 5 V lj en f rg R R d G Gr n B Bl vw Or I c Tilbaka S l 6 V lj f rgm ngd f r den valda f rgen mindre eller mer Uppspelning Redigering 85 Redigera ett foto Anv nda smart filter effekter 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get Anv nda olika filter effekter till dina foton f r att skapa speciella 2 v lj C gt Smartfilter bilder Det redigerade fotot sparas som en ny fil men storleken ndras eventuellt till en l
31. 1 2 3 Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker ned Akg avtryckaren halw gs Av P Display Standard Inst llning Beskrivning Visa en kort beskrivning av ett altemativ eller en meny Av P V lj en guide som hj lper dig komponera motivet Av 3 X 3 2 X 2 X Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas e Av Ingen startbild visas e Logo En standardbild som finns sparad i det intema minnet visas Startbild e Anv ndarbild Visa en anpassad bild sid 84 2 Kameran sparar bara en anv ndarbild t g ngen i intemminnet Om du v ljer ett nytt foto som anv ndarbild eller terst ller kameran raderar kameran den aktuella bilden Funktionsbeskrivning Rutn t Bilagor 104 Kamerans inst llningsmeny Standard Inst llning Beskrivning St lla in ljusstyrkan p sk rmen Auto M rk Normal Ljus Normal anv nds alltid i uppspelningsl get ven om du v ljer Auto LCD Ljusstyrka Ange hur l nge ett foto eller en videoinspelning ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get Av 0 5 sek 1 sek 3 sek Om du inte utf r n gon tg rd p 30 sekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge Tryck p valfri knapp f r att st nga av str msparl get Av P Om str msparl get r inaktiverat kommer huvud displayen att tonas ned f r att spara batteriet n r du inte g r n got under ca 30 sekund
32. 2 0 port Microsoft DirectX 9 0c eller senare 2 A Uppspelning Redigering 91 Intelli studio fungerar inte alltid korrekt p vissa datorer ven om datom uppfyller kraven Om datom inte uppfyller kraven fungerar inte uppspelningen alltid Det kan ven ta l ngre tid att redigera videoklipp Installera DirectX 9 0c eller h gre innan du anv nder programmet Din datorm ste k ra Windows XP Windows Vista eller Windows 7 f r att du ska kunna ansluta kameran som en l stagbar disk Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin Programmen fungerar eventuellt inte p r tt s tt i 64 bitarsversionen av Windows XP Vista och 7 verf ra filer till datorn f r Windows verf ra filer med Intelli studio Intelli studio startar automatiskt n r du ansluter kameran till datom med USB kabeln Batteriet laddas medan kameran r ansluten till datom med USB kabeln 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj gt PC programvara gt P 3 St nga av kameran 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 5 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt Om du st ller in USB altemativ til V lj l ge v lj Dator fr
33. 66 Om batteriema inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj DS T lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom sortera batteriema separat fr n annat avfall och l mna in dem p en ervinningsstation DD Bilagor 124 Index A AEL 66 AF lampa 107 AF ljud 104 Ansiktsdetektering Blinkdetektering 62 Leendebild 61 Normal 60 Sj lvportr tt 61 Smart Face Recognition Ansiktsigenk nning 62 Ansiktsljusstyrka 35 Anynet 107 Autol ge 27 Batteri Laddning 112 Livsl ngd 111 Specifikationer 111 Bilder per sek 42 Bildjustering Ansiktsretuschering 87 Kontrast 87 L gga till brus 87 Ljusstyrka 87 M ttnad 87 R da gon reduktion 87 Bildspel 81 Bl ndarv rde 38 Blinkdetektering 62 D Datum och tid 106 Digital bildstabilisering 41 Digital zoom 28 Displayen ljusstyrka 105 Displaytyp 26 DPOF 88 E Exponering 65 F Felmeddelanden 108 Fokusavst nd Automakro 56 Makro 56 Manuell fokus 57 Normal AF 56 Fokusomr de Centrerad AF 59 Multi AF 59 Sp ming AF 59 Val AF 57 Formatera 105 F rstora 81 Fotograferingsl ge Bl ndarprioritet 39 DUAL IS 41 Manuell 40 Bilagor 125 Motiv 35 Program 37 Slutarprioritet 39 Smart Auto 33 Video 42 Fotokvalitet 48 Fotolampa Auto 53 Av 52 L ngsam synkronisering 53 R da gon 53 R da gon reduktion 53 Utfyllnadsblixt 53 Fotost
34. AL IS Sk nhetsbild Natt Motiv Bildguide Portr tt Landskap N rbild Text Solnedg ng Gryning Motljus Fyrverkeri Strand amp sn e Tagningsl ge Enstaka Serietagning Bracket e Timer 10 sek 2 sek Fj rr extra tillbeh r L gen Smart scendetektion Landskap Bl himmel Naturligt gr n Solnedg ngshimmel Video e Format H 264 MPEG 4 AVC max inspelningstid 20 min orlek 640 X 480 30 BPS 15 BPS Video 320 X 240 30 BPS 15 BPS e Bilder per sek 30 BPS 15 BPS e R st Av P Tyst zoom e OIS P Av e Videoredigering inbyggd Paus under inspelning ippa ut stillbild Klippa videon Enstaka bild Minibilder Multibildspel Videoklipp Smart Album Smart Album kategori Typ Datum F rg Vecka Ansikte os Typ Redigera ndra uppl sning Rotera Fotostilsv ljare Bildjustering e Fotostilsv ljare Normal Skiss Avdimma Mjuk H rd Skog Retro Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering R da gon reduktion Ansiktsretusch Ljusstyrka Kontrast M ttnad L gg till brus Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Fisk ga Effekt Bilagor 121 Kameraspecifikationer R stinspelning F r 1 QB SD Antal foton e R stinspelning max 10 tim Superfin Fin Normal RAW RW RANE PAN i e R stmemo i ett foto max 10 sek OM 180 328
35. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom anv ndarhandboken noggrant O Klicka p ett mne Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran VARNING situationer som kan leda till personskador f r vana dig eller n gon annan F RSIKTIGT situationer som kan leda till skador p Samon Kameran eller annan utrustning 2 OBS kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation N S kerhetsvarningar WARNING Anv nd inte kameran i n rheten av l ttant ndliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen br nnbara mnen eller eldfarliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm bam och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks utg ra en fysisk fara F rhindra gonskador Anv nd inte blixten f r n ra n rmare n 1 m m nniskor eller djur Att anv nda blixten f r n ra motivets gon kan orsaka tempor r eller permanent skada Hantera o
36. Du kan ocks f fram bildinst lningar genom att trycka p Fn eller vrida p EV v ljaren men n gra altemativ finns inte 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get G tillbaka till f reg ende meny 2 Tryck p eller vrid p navigeringsknappen f r att bl ddra Tryck p MENU igen f r att backa till f reg ende meny till ett alternativ eller meny e Tryck p DISP eller W f r att flytta upp t eller ned t tryck Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get p 4 eller ISO f r att flytta t v nster eller h ger 3 Tryck p BE f r att bekr fta det markerade alternativet eller menyn Standardfunktioner 24 V lja alternativ F r att t ex v lja vitbalansalternativ i programl ge 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Tryck p MENU Fotostorlek Vitbalans amp Kvalitet A Ev Ansiktsdetektering Smart FR redigering Fokusomr de Men Avsluta C2 Fytta 3 Vrid p navigeringsknappen el f r att bl ddra till och tryck sedan p ISO eller 2 er tryck p DISP eller 4 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p DISP eller amp f r att bl ddra till Vitbalans och tryck sedan p ISO eller 2 Fotostorlek IOM gt Vitbalans A D Kvalitet E Vv Ansiktsdetektering 5 od Smart FR redigering So Fokusomr de m gt Meng Avsluta E3 Flytta 12 5 Vrid p navigeringsknappen
37. E E 28 Reducera kameraskakningar OIS n n 29 Mips f ratttaskarpare Toton serie 30 Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Extra tillbeh r Kameran AC adapter USB kabel 2 Kamerafodral Konverteringsobjektiv Optisk s kare CD med programvara Snabbstartsguide S samt anv ndarhandbok Q2 Uppladdningsbart batteri Objektivskydd rem till objektivskydd HDMI kabel Fj rrkontroll Minneskort Z Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten Ytterligare tillbeh r kan k pas hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung r inte ansvarigt f r olyckor som orsakats av andra tillverkares tillbeh r Standardfunktioner 14 Kamerans utseende Innan du b rjar anv nda kameran b r du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner L gesv ljarenhet sid 17 Str mbrytare L gesv ljare sid 17 yt Avtryckare Mikrofon Blixt Fj rrkontroll sensor m Ogla f r kamerarem Objektiv AF lampa timerlampa EV v ljare Kameraring Ta av ringen och s tt p ett konverteringsobjektiv tillval HDMI port Anslutning f r HDMI kabel Stativf ste Batterilock S tt i ett minneskort och batteri USB och A V port Anslutning f r USB och A V kabeln Standardfunktioner 15 Kamerans utseende Tillbeh rsf ste Blixtknapp H gtalare Zoomknapp e Zooma in eller ut i fotograferingsl ge Stat
38. Ja Om du anger utskriftsstorek kan du endast skriva ut foton med DPOF 1 1 kompatibla skrivare Uppspelning Redigering 88 Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videoklipp genom att ansluta kameran till en TV med A V kabeln 1 Tryck p MENU l fotograferings eller e P vissa TV apparater kan det f rekomma digitalt brus och det r inte uppspelningsl get s kert att hela bilden kan visas Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p 2 v lj 3 gt Video Ut grund av TV ns inst llningar e Du kan fotografera och spela in videoklipp medan kameran r ansluten 3 V lj videoutsignal i enlighet med lands och till en TV regionstandard sid 106 4 St ng av kameran och TV n 5 Anslut kameran till TV n med A V kabeln 6 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll Z Starta kameran och tryck p PJ 8 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans knappar Uppspelning Redigering 89 Visa filer p en TV eller HDTV Visa filer p en HDTV Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och videor p en HDTV med hj lp av HDMI kabeln extra tillbeh r HDMI High Definition Multimedia Interface st ds av de flesta HDTV apparater 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj gt HDMI storlek 3 V lj en HDMI uppl sning sid 107 4 St ng av kameran och HDTV n 5 Anslut kameran till HDTV
39. V lj gt Fokusomr de gt ett alternativ Alternativ Beskrivning C G Centrerad AF Fokusera p mitten l mpligt n r motivet r placerat mitt i bilden Multi AF Fokus p ett eller flera av 9 m jliga omr den Val AF Fokusera p det omr de du v ljer sid 57 Sp rning AF Fokusera p och sp ra motivet sid 58 Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst lningar 59 Anv nda ansiktsdetektering Pasman sen N r du anv nder altemativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Ta foton snabbt och enkelt genom att anv nda Blinkdetektering f r att k nna av slutna gon och Leendebild f r att ta bilder p m nniskor som ler Du 27 N r kameran identifiera ett ansikte s ker det automatiskt det ansiktet I vissa SCN l gen r inte ansiktsdetektering tillg ngligt Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r Objektet r l ngt fr n kameran Fokusramen blir orange f r Leendebild och Blinkdetektering Det r f r ljust eller f r m rkt Objektet inte r v nt mot kameran Objektet b r solglas gon eller mask Motivet r i motljus eller ljusf rh llandena r ostabila Motivets ansiktsuttryck ndras p fallande Ansiktsdetektering r inte tillg nglig n r du anv nder en fotostil smart filter effekt eller altemativ f
40. adas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 94 verf ra filer till datorn f r Windows 5 Sl p kameran e Dator identifierar kameran automatiskt Om du st ller in USB altemativ til V lj l ge v lj Dator fr n snabbmenyn 6 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100PHOTO Z V lj filerna du vill ha och dra dem till eller spara dem p datorn Koppla loss kameran f r Windows XP USB kabeln kopplas loss fr n Windows Vista 7 p samma s tt 1 Om kamerans statuslampa blinkar v ntar du tills den Slutar 2 Klicka i verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen Se e Ke 10 00 AM 3 Klicka p popup meddelandet 4 Ta loss USB kabeln Kameran kan inte tas bort p ett s kert s tt n r Intelli studio r ig ng Avsluta programmet innan kameran kopplas ur Uppspelning Redigering 95 verf ra filer till datorn f r Mac N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program Mac OS version 10 4 eller senare st ds 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln Kontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran e Datorn identifierar
41. ativet Alternativ f r kontrast Beskrivning Minska f rg och ljusstyrka ka f rg och ljusstyrka Alternativ f r sk rpa Beskrivning G r konturerna i fotot mjukare l mpligt f r redigering av fotona i datom G r konturema i fotot skarpare f r att f rb ttra tydligheten Det kan ocks ka bildbruset Bildinst llningar 73 Anv nda smart range rasm Kameran tar tv foton med olika exponering och t cker sedan det ljusa underexponerade omr det och det m rka verexponerade omr det av fotot 2 Smart range effekten kan p verkas av kameraskakning ljusf rh llanden motivets r relse och fotograferingsmilj n e S nk ISO talet f r att minska brus i dina foton n r du fotograferar p natten e Anv nd ett stativ n r du fotograferar f r att f rhindra suddiga bilder e Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r smart range effect anv nds e N r du anv nder smart range effect kan den f rhandsgranskade Utan smart Med smart range bilden p sk rmen och fotot som togs verka n got st rre n ett foto range effekt effektt som togs utan den h r effekten 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Smart Avst nd 3 V lj ett alternativ TR Av Smart range effekten r inte p CT P Smart range effekten r p Bildinst lningar 74 Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller
42. att ange datum och tid eller v lj datumformat och tryck sedan p 85 Standardfunktioner 22 Utbildningsikoner Ikonema som visas ndras beroende p vilket l ge eller altemativ du v ljer A A Ikoner till v nster Ikon Beskriv ng lt amp Vitbalans Vitbalans inst lld D Ansiktsdetektering Alternativ f r fokusomr de h Fotostil C Smart filter effekt WD Bildjustering sk rpa kontrast m ttnad CN Optisk bildstabilisering OIS B Ikoner till h ger 9 640 pi Er 4 150 v Enstaka bild Serietagning Timer Gruppering Fj rrkontroll Uppl sning f r bild Uppl sning f r video Bilder per sek Fotokvalitet M tningsaltemativ Blixt Blixtstyrka ISO tal Autofokusaltemativ Standardfunktioner 23 C Information Ikon Beskrivning amp V lja fotograferingsl ge F2 4 Bl ndarv rde 1 60 Slutarhastighet ANAR Exponeringsv rde AEL L s f r exponeringsv rde 00001 Tillg ngligt antal foton m ntemt minne Minneskort sitter i e 090 Helt laddat 009 e 08 CI Delvis uppladdat e 0 R d Beh ver laddas 00 00 10 Tillg nglig inspelningstid R stmemo Autofokusram Y Kameraskakningar CT 40 Zoomningsgrad Fi Histogram sid 26 V lja alternativ Du kan v lja alternativ genom att trycka p MENU och anv nda navigeringsknapparna DISP W 4 ISO
43. att batteriet sitter p r tt s tt Ta bort batteriet och s tt i det igen e Blixten kan vara inst lld p Av sid 52 e Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Det betyder inte att det r fel p kameran Innan du kontaktar service Situation F reslagen tg rd Situation F reslagen tg rd Fel datum och tid Ange datum och tid p menyn f r Kontrollera att du har angett ett anges displayinst llningar sid 106 fokusaltemativ som r l mpligt f r Displayen eller 7 Bi i n rbilder sid 56 knapparna fungerar inte apor batterE rensat as igen Fotot r oskarpt Kontrollera att objektivet r rent Om inte Om kameran anv nds vid mycket reng r objekt MER sid 109 l ga temperaturer kan det h nda att e Kontrollera att objektet finns inom Kamerask rmen kamerask rmen inte fungerar eller rekommenderat avst nd fr n blixten fungerar d ligt missf rgas sid 120 Anv nd kameran i lagom temperaturer s F rgerna p fotot r Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga fungerar kamerask rmen b ttre inie verkia etstrogna f rger V lj l mpligt vitbalansaltemativ e St ng av kameran och sl sedan p beroende p ljusf rh llanden sid 67 PREIE den igen Fotot r verexponerat p e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet minneskortet i H igen Fotot r f rl sid 39 e Forma
44. band mynt nycklar eller klockor Vid batteribyte anv nd endast Lithium ion batterier rekommenderade av tillverkaren Bilagor 113 e Ta inte is r eller stick h l p batteriet med n got vasst rem l Uts tt inte batteriet f r h gt tryck eller press Uts tt inte batteriet f r kraftiga st tar t ex att tappa det n h ga h jder e Uts tt inte batteriet f r temperaturer 60 C 140 F eller h gre L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller v tska e Batteriet ska inte uts ttas f r kraftig v rme som solsken eld eller liknande Riktlinjer f r kassering e Kassera batteriet f rsiktigt e Kassera inte batteriet i en eld e Regler och best mmelser f r kassering kan variera beroende p land och region Kassera batteriet enligt alla okala och regionala f reskrifter Anvisningar f r att ladda batteriet Ladda endast batteriet enligt metoden som beskrivs i den h r anv ndarhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Anv nda extra tillbeh r Anv nda andra blixtalternativ S tt fast ett annat blixtalternativ p kamerans f ste Ta bort skyddet f r f stet och s tt fast blixtenheten p f stet Z e Se handboken som medf ljer blixtenheten f r information om blixtenheten Kameran r kompatibel med f ljande typer av blixt SEF20A SEF42A Ladda blixten helt innan du anv nder den med kameran e Aktivera in
45. ce r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC e Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom e Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas e Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r handboken utan tidigare tillst nd e Mer information om Open Source licens finns i OpenSourcelnfo pdf p den medf ljande CD ROM en Inneh llet i anv ndarhandboken Standardfunktioner 13 L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionema f r fotografering Ut kade funktioner 32 L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in en video eller ett r stmemo Bildinst llningar 46 L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i otograferingsl get Uppspelning Redigering 75 L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Bilagor 102 information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Figurer som anv nds i handboken Fotograferingsl ge Figur Smart Auto Carr Program P Bl ndarprioritet A Slutarprioritet S Manuell M DUAL IS uar Motiv SCN Video RR Ikoner f r foto
46. ch deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som godk nts av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Kasta inte batterier p ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier e F rvara aldrig batteriema eller kameran p eller i f rem l som kan bli varma t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas e Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller l st str muttag n r batteriema laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Information om h lsa och s kerhet N S kerhetsf reskrifter CAUTION Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med f rnuft e Skydda kameran fr n v ta v tskor kan orsaka allvarliga skador Hantera inte kameran med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om kameran uts tts f r v ta e Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter e Undvik att anv nda eller f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och inre komponenter e Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller kor
47. ciella bilder amp Normal Ingen effekt Miniatyr F ett foto av en plats eller sak i naturlig storlek se ut som en miniatyrbild Osk rpa i delar av bilden f r motivet att verka mycket mindre n det r Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka vinjetteffekter Miniatyr Vinjett Fisk ga F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera effekten av ett fisk geobjektiv e Om du v ljer Miniatyr n r du spelar in ett videoklipp visas miniatyrtiden f r inspelning med ikonen och den r kortare n den verkliga inspelningstiden m e Om du v ljer Miniatyr n r du spelar in ett videoklipp spelas ljudet Fisk ga inte in e Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in alternativen f r fotostil eller bildjustering 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Smartfilter Bildinst lningar 72 F rb ttra dina foton ndra dina foton PASM ndra sk rpa m ttnad och kontrast i fotona Minska f rgm ttnaden 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get gi ka f rgm ttnaden 2 v lj gt Bildjustering Z e V lj 0 om du inte vill anv nda n gon effekt l mpligt f r utskrift 3 V lj ett justeringsalternativ Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in e Kontrast ansiktsdetektering altemativ f r fotostilar och smart filter effekter e Sk rpa e M ttnad 4 V lj ett v rde f r att ndra det valda altern
48. egistrera favoritansikten My Star Du kan registrera dina favoritansikten f r att prioritera fokus och exponering p dessa ansikten Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get Men Tillbaka St ll In 2 V lj gt Smart FR redigering gt My Star Bildinst llningar 63 Anv nda ansiktsdetektering 4 N r du fotograferat klart visas en lista ver ansikten e Dina favoritansikten visas med en amp p ansiktslistan Du kan registrera upp till 8 favoritansikten Blixten kommer att vara inst lld p Av 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Smart FR redigering gt Ansiktslista e F r att ndra ranking p favoritansikten tryck p Fn och v lj Redigera rankning sid 77 e F r att ta bort favoritansikten tryck p Fn och v lj Ta bort My Star sid 77 Bildinst llningar 64 St lla in ljusstyrka och f rg L r dig hur du justerar ljusstyrka och f rg f r att f b ttre bildkvalitet St lla in exponeringen manuellt EV P A S Oua oi Beroende p styrkan i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre M rkare Neutral 0 Ljusare 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt EV 3 V lj ett v rde f r att st lla in exponeringen 4 Tryck p E f r att spara inst lln
49. elar in ett r stmemo V lja videoutsignal i enlighet med landsstandarden e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko e PAL st der endast BDGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge Kamerans inst llningsmeny Standard Inst llning Beskrivning AF lampa Aktivera en s Konverteringsobjektiv Chor emine a G r en inst ll Fj rr dlampa som underl ttar fokusering i m rka milj er Av P ning f r konverteringslins extra tillbeh r till din kamera Av P ning f r fj rrkontroll extra tillbeh r till din kamera Av P Ange att kameran ansluten till en Samsung HDTV som si der Anynet CEC ska man vreras med TV ns fj rrkontroll Anynet HDMI CEC e Av Visa fi er utan att anv nda HDTV ns j rrkontrol e P Man vrera kameran med en HDTV fj rrkontroll V lja uppl sning f r foton som ska visas p en HDTV med HDMI kabeln NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p HDMI storlek 2 Om HDTV n inte st der den valda uppl sningen v ljs n sta l gre uppl sning automatiskt e Om du v ljer 480p eller 576p r inte upps pelningsmenyerna och Smart Album tillg ngliga n r de r anslutna till en TV Standard Inst llning Beskrivning USB PC programvara St
50. ell I l get Manuell kan du st lla in b de bl ndarv rde och slutarhastighet manuellt 1 Vrid l gesv ljaren till M 2 Vrid EV v ljaren f r att justera slutarhastigheten 3 St ll in bl ndarv rdet genom att vrida p navigeringsknappen IM ESF ih i OM 2 00001 IN 0 4 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 5 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 6 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 40 Anv nda l get DUAL IS Reducera kameraskakningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lp av funktionerna OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering Utan korrigering Med korrigering 1 Vrid l gesv ljaren till Bua 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot K e Den digitala zoomen fungerar inte i det h r l get e Fotot kan endast korrigeras optiskt n r den aktuella ljusk llan r starkare n ett lysr r Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli oskarpt Aktivera altemativet OIS f r att minska kameraskakningar i olika fotograferingsl gen sid 29 Ut kade funktioner 41 Spela in ett videoklipp Spela in videoklipp p upp till 20 minuter Det inspelade videoklippet sparas i filformatet H 264 MPEG 4 AVC e H 264 MPEG 4 pa
51. eller tryck p 4 eller ISO r att bl ddra till ett vitbalansalternativ ETONE Flytta CA Justera 6 Tryck p EX f r att spara inst llningarna 7 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get Standardfunktioner 25 St lla in display och ljud Hur man ndrar kamerans standardinformation och ljudinst llningar ndra informationen som visas V lj information som visas i fotograferings eller uppspelningsl ge Tryck p DISP flera g nger f r att ndra information som visas Jo TN O 00 Visa all info m tonom Im fotog amp HH el la amp R amp 00007 DER Sk rmalternativ f r information D lj all information om fotografering D lj information om fotografering utom information Fotografering l ngst ner Visa all information om fotografering Visa histogram D lj all information om den aktuella filen e Visa all information om det aktuella fotot e Visa information om den aktuella filen med undantag av bildinst llningar och histogram Uppspelning Om ett histogram Ett histogram r ett diagram som visar hur ljuset sprids i ditt foto Om histogrammet har en h g stapel till v nster r fotot m rkt En h g stapel till h ger p diagrammet betyder att fotot r ljust H jden p staplama har att g ra med f rginformation Ju mer det nns av en viss f rg desto h gre blir stapel
52. eng ra kameran Cu Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet A e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt e Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilagor 109 Kameraunderh ll Om minneskort Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p L mpliga minneskort fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rderna r baserade p ett 1 GB SD kort Du kan anv nda minneskort av typen SD Secure Digital eller SDHC Secure Digital High Capacity Secure Digtal Hig pachy Storlek Superfin Fin Normal RAW R RAW RAW t fin Fin Normal Kontakt iOm 180 328 451 41 31 37 39 201 363 407 42 32 37 40 Skrivskydd Bm 220 392 531 42 33 38 40 F Etikett framsidan o m 235 420 568 42 34 38 40 b 239 A9 r scema n gm 319 542 707 43 35 40 42 Du kan f rhindra att filer raderas genom att anv nda skrivskyddskontakten p ett SD eller SDHC kort Skjut kontakten ca CENE 1 2 ia E ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet vid Ex 645 967 1161 45 41 43
53. er Snabbvy Str mspar Inst llningar Standard Inst llning Beskrivning Formatera det intema minnet och minneskortet Alla filer inklusive skyddade filer raderas Ja Nej kormatera Om du anv nder ett minneskort fr n en kamera av annat fabrikat eller en kortl sare eller om kortet har formaterats p datom r det inte s kert att kortet fungerar p r tt s tt i kameran Formatera kortet innan du anv nder det terst lla menyer och bildinst llningar Datum terst ll och tid spr k och videoutsignal terst lls inte Ja Nej Language V lja spr k f r texten p sk rmen V lj regioner f r tidszonen hemma och tidszonen som bes ks e Hem St ll in tidszonen f r ditt hemland Anv nd det h r alternativet n r du terst ller kameran eller n r du terv nder till ditt Tidszon hemland fr n en annan tidszon e Bes k Om du bes ker an annan tidszon kan du ange tidszonen som sekund r klocka med det h r altemativet F r den sekund ra lIockan ber knas tiden i den aktuella idszonen utifr n tidszonen i ditt hemland Bilagor 105 Kamerans inst llningsmeny Standard Inst llning Beskrivning Datum amp Tid Fil Nr St lla in datum och tid och ange datumformat Av dd mm mm dd mm dd Ange hur filer ska namnges e terst ll Ange att flnumret ska b rja p 0001 n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minnesk
54. era ansikten Ta ett sj lvportr tt Ta en leendebild j Identifiera gon som blinkar Anv nda smart face recognition Ansiktsigenk nning Registrera favoritansikten My Star St lla in ljusstyrka och f rg St lla in exponeringen manuellt EV L sa exponeringsv rdet Byta m tningsaltemativ V lja en ljusk lla Vitbalans F rb ttra dina foton Anv nda fotostilar Anv nda smarta filter effekter ndra dina foton nn Anv nda smart range cmdissssssisssttiaodis ii iiei Inneh ll Uppspelning Redigering Uppspelning Starta uppspelningsl get Visa foton sesser Spela upp en video Spela upp r stmemon Redigera ett foto nara storlek p ett foto Rotera ett foto Anv nda fotostil Anv nda smart filter effekter ndra dina foton Skapa en utskriftsordning DPOF Visa filer p en TV eller HDTV verf ra filer till datorn f r Windows verf ra filer med Intelli studio verf ra filer genom att ansluta kameran som en EEEE IAAI EATA ON A EAAS EE Koppla loss kameran f r Windows XP verf ra filer till datorn f r Mac Anv nda Samsung RAW Converter Installera Samsung RAW Converter ppna Samsung RAW Converter Anv nda Samsung RAW Converter Interface Redigera filer i RAW format Spara RAW filer i JPEG TIFF format Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 101 Bilagor 102 Ka
55. eringsv rdet sssssessrsrrerrena 66 B taimatmingsalternmativ Aarma se 66 V lja en ljusk lla Vitbalans issssssssereserrenea 67 E rbatraidinanotom E zl Anyanda fotos lar e eee eee e e neEe l Anv nda smarta filter effekter sissssssseseeresra TA AO see st AAA ve Anv nda smart range mmsnssssssresrrrsnrsaa 74 V lja uppl sning och kvalitet L r dig hur du ndrar inst llningar f r bilduppl sning och kvalitet V lja uppl sning Gwer P A S M Gun SCN BR N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken N r du tar ett foto 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Fotostorlek gt ett alternativ Alternativ Beskrivning ID 3648 X 2736 Skriva ut p A2 papper i M bredbildsformatet 4 3 3648 X 2432 Skriva ut p A2 papper i amp panoramaformat 3 2 eller spela upp p en HDTV Bm 3264 X 2448 Skriva ut p A3 papper 3648 X 2048 Skriva ut p A3 papper i panoramaformatet 16 9 2736 X 2736 Skriva ut p A3 papper i formatet 1 1 B H Sm 2592 X 1944 Skriva ut p A4 papper Jm 2048 X 1536 Skriva ut p A5 papper 1920 X 1080 Skriva ut p A5 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV Im 1024 X 768 Bifoga till ett e postmeddelande N r du spelar in en video
56. graferingsl gen Dessa ikoner indikerar vilka funktioner som r tillg ngliga i motsvarande l gen L get SCN kanske inte st der funktionerna f r alla motiv Till exempel St lla in exponeringen manuellt EV PA S Gun i Tillg ngligt i Beroende p styrkan i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa a aller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r atttotot l gena Program ska bli b ttre Bl ndarprioritet 2 DUAL IS och Video M rkare Neutral 0 Ljusare Ikoner som anv nds i handboken Ikon Funktion Ytterligare information A S kerhetsvamingar och f reskrifter Kameraknappar Till exempel representerar Avtryckaren avtryckaren Sidreferens f r mer information Anger i vilken ordning du ska v lja altemativ eller menyer gt f r att genomf ra ett steg till exempel V lj d amp gt Vitbalans betecknar v lj d och sedan Vitbalans Kommentar F rkortningar som anv nds i handboken AEL Auto Exposure Lock L s f r automatisk exponering AF Auto Focus Autofokus DIS Digital Image Stabilisation Digital bildstabilisering DPOF Digital Print Order Format Direktutskrift av digitala bilder EV Exposure Value Exponeringsv rde os Optical Image Stabilisation Optisk bildstabilisering WB White Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken Trycka p avtryckaren e Tryck ned Avtryckaren halvv gs tryck ned avtryckaren hal
57. har tagit eller spelat in visas e Om kameran r avst ngd startas den 2 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p 4 eller ISO f r att bl ddra genom filerna e Tryck och h ll 4 eller ISO nedtryckt f r att snabbt se filer 2 e Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det intema minnet e Kameran kan inte terge alltf r stora filer eller s dana som tagits med kameror fr n andra tillverkare p ett bra s tt Display i uppspelningsl get DA 00 00 00 00 00 10 100 0001 8 dl Histogram Information 0 ye Minne som anv nds amp Video Foto med r stmemo 00 00 00 00 00 10 Uppspelningstid Total uppspelningstid 100 0001 Mappnamn Filnamn Utskriftsordning har angetts DPOF Om Skyddad fil 5 Fotot inneh ller ett registrerat ansikte Endast tillg ngligt E i n r du anv nder ett minneskort Uppspelning Redigering 76 Uppspelning Ranka dina favoritansikten Du kan ndra rankingen p dina favoritansikten Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Redigera ansiktslista gt Redigera rankning 3 V lj ett ansikte fr n listan och tryck p 25 A ME 2 3 x 5 SSA Er ala fe Tilbaka CA St ll In 4 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p DISP eller Nb f r att ndra rankingen p ansiktet och tryck sedan p Fn
58. id problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller service om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningama i fels kningen Situation F reslagen tg rd Det g r inte att starta kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt ontrollera att batteriet sitter i e Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Ladda batteriet ameran kan vara i str msparl ge sid 105 Kameran kan st ngas av f r att f rhindra st tskador p minneskortet Sl p kameran igen Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under O C H ll batteriet varmt genom att l gga det i ckan e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batterist om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Det g r inte att fotografera Kameran h nger sig Blixten fungerar inte Blixten utl ses ov ntat Blagor 117 Situation F reslagen tg rd e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Minneskortet r l st L s upp kortet sid 110 e Kontrollera att kameran r p slagen e Ladda batteriet e Kontrollera
59. ilar i fotograferingsl ge 71 i uppspelningsl ge 85 Funktionsbeskrivning 104 H Halvv gs nedtryckning 7 HDTV 90 High Dynamic Range 74 Index I Ikoner 23 Inst llningar Display 104 Kameran 105 Ljud 104 ppna 103 Intelli studio 93 ISO tal 55 J Justera Kontrast i fotograferingsl ge 73 i uppspelningsl ge 87 Ljusstyrka 87 M ttnad i fotograferingsl ge 73 i uppspelningsl ge 87 Sk rpa 73 K Kameraskakningar 30 Klippa ut en bild 83 Knappfunktioner 16 Koppla loss kameran 95 LE L gesv ljare 17 L gesv ljarenhet 17 L get Bl ndarprioritet 39 L get Dual IS 41 L get Manuell 40 L get Motiv 35 L get Program 37 L get Sk nhetsbild 35 L get Slutarprioritet 39 L get Video 42 L sa exponering 66 Leendebild 61 Ljusk lla vitbalans 67 M Makro 56 M tning Center viktad 67 Multi 67 Spot 66 MENY knapp 16 Minneskort Kapacitet 110 SD 110 SDHC 110 My Star Ranking 77 Registrera ansikten 63 Ta bort ansikten 77 Bilagor 126 N Navigeringsknapp 16 o Optisk bildstabilisering OIS 29 41 P P skrift 106 R Radera filer 80 RAW filer 48 Redigera 84 Reng ring Display 109 Kamerahus 109 Objektiv 109 Index RGB ton i fotograferingsl ge 71 i uppspelningsl ge 85 R da gon i fotograferingsl ge 52 i uppspelningsl ge 87 R stmemo Spela in 45 Spela upp 83 Rotera 84 Sk rmen 18 Rutn t 104 S Samsung RAW Converter 97 SD SDHC 110 Ser
60. ingarna 2 e N r du har justerat exponeringen kvarst r inst llningen Du kan beh va ndra exponeringsv rdet senare f r att undvika ver eller underexponering Om du inte kan best mma dig f r l mplig exponering ndra grupperingsl get till AE BKT och vrid l gesv ljaren till BKT Kameran tar foton med olika exponering sid 51 Anv nda EV v ljare 1 Tryck p EV v ljaren i fotograferingsl get 2 Vrid EV v ljaren f r att justera exponeringen e ljusare e M rkare 3 Tryck p EV v ljaren igen f r att spara inst llningarna Bildinst llningar 65 St lla in ljusstyrka och f rg L sa exponeringsv rdet ur PAS duo Byta m tningsalternativ P A S M Quo Det justerade exponeringsv rdet l ses n r man trycker p AEL M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus och f rblir l st tills man trycker p AEL igen Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket m tningsl ge du v ljer 1 St lla in exponeringen manuellt 2 Tryck p AEL e AEL ikonen sl s p 1 Tryck p CER HE F24 160 77 80 net foooa 00 e ZJ i fotograferingsl get SE Gryta S in 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning Bildinst llningar 66 E Spot e Kameran m ter ljusstyrkan enbart i ra
61. inst llningar 56 Andra kamerans fokus 1 Tryck p i fotograferingsl get 2 Bl ddra till Manuell fokus 3 Vrid Zoom t h ger 4 Tryck p 4 IS0 f r att justera fokusavst ndet q J uf ke Tillbaka C St ll In 5 Tryck p E f r att spara inst llningarna 2 e N r du st ller in fokusavst ndet manuellt och kameran inte fokuserar p objektet kan fotot bli oskarpt Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in vissa altemativ f r fokusomr de Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in ansiktsdetektering Anv nda urvalsfokus P ASM a Du kan fokusera p en s rskild del av motivet V lj var du vill ha fokus 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt Fokusomr de gt Val AF 3 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get enf F w OK Val AF Ri Je o e A Tryck p 2 5 Flytta ramen till omr det d r du vill fokusera och tryck p E 6 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot e Tryck p f r att ndra fokusomr det Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in ansiktsdetektering altemativ f r fotostilar och smart filter effekter Bildinst llningar 57 ndra kamerans fokus Anv nda sp rningsfokus P A SM Gua Z At f lja med ett motiv kan misslyckas n r Sp mings AF g r att du kan f lja och anv nda autofokus p ditt Motivet r
62. jusk llan bakom objektet r f r stark sid 52 Motivet r starkt reflekterande Motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner Objektet inte r placerat mitt i ramen TES ani T e N r objektet r r sig snabbt n a a Anv nd serietagnings me AN A a NN eller r relsefunktionen 5 Anv nda fokusl s Tryck ned Avtryckaren halw gs f r att fokusera l r objektet r i fokus kan du flytta ramen f r att ndra ompositionen Tryck ned Avtryckaren n r du vill ta fotot a Standardfunktioner 31 Ut kade funktioner L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in en video eller ett r stmemo Anv ndalaget Smart Auto e eeEten 33 Anv nda motivl get 39 Anv nda l get Sk nhetsbild 35 Anvyanda laget Programi a a aa S Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuelt aeon A a e E EA EaP EE 38 Anvandallaget Blamdarpnioritet e neare nns 39 Anv nda l get Slutarprioritet sessesesrssrrsrsrrerer 39 ANV ndallaget Mamuell merren eere reei skiss ar aTe 40 Anv ndallaget DUALIS T TA NE 41 Spelaiimiett videoklipp minera eeaeee ee a 42 Anv nda l get Smart scendetektion sssssnssssssresrerssnna 43 Spelaiinir stmemoni ss races sasse esrouess sorts ssrelsiees ren Sera 45 Soala Mettirostmemo ornare enee antar ene ERE 45 L gga till ett r stmemo till ett foto lssrosssrssssrrsrrerrar en 45 Anv nda l
63. l en dator e Anv nd endast den medf ljande USB kabeln e Det r inte s kert att batteriet laddas n r Du anv nder en USB hubb Andra USB enheter r anslutna till datom Du ansluter kabeln till uttaget p datorns framsida USB porten i datom inte st der str mf rs rjningsspecifikationern a 5 V 500 mA Bilagor 112 Kameraunderh ll A Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller felaktigt F r din s kerhet f lj instruktionerna f r r tt batterihantering Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om du ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet kassera genast batteriet och kontakta tillverkaren Anv nd bara kta batterier och batteriladdare och adaptrar som rekommenderats av tillverkaren och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i handboken e Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren Placera inte batteriet i en mikrougn Undvik att lagra eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som spa eller duschanl ggningar e L mna inte batteriet p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller elektriska filtar under en l ngre tid e N r kameran r p l mna den inte i ett st ngt utrymme under en l ngre tid L t inte batteriterminaler komma i kontakt med metallf rem l t ex hals
64. lf rgslysr r Lysr r L F r fotografering i vitt lysr rsljus Gl dlampa F r inomhusfotografering i gl dlamps eller halogenlampljus Egen inst llning Egna f rinst llda inst llningar sid 69 F rgtemperatur St ll in ljusk llans f rgtemperatur sid 69 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt Vitbalans 3 Bl ddra till ett vitbalansalternativ 4 Vrid Zoom t h ger 5 St ll in v rdet p koordinatorerna genom att vrida eller trycka p navigeringsknappen CET Tilbaka St ll In e G Gr n e A B rnsten e M Magenta e B Bl 6 Tryck p K f r att spara inst llningarna Bildinst llningar 68 St lla in ljusstyrka och f rg 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Vitbalans 2 V lj d amp gt Vitbalans 3 Bl ddra till Egen inst llning 2 3 Bl ddra till F rgtemperatur 4 Rikta objektivet mot ett vitt papper 4 Vrid Zoom t h ger 5 St ll in f rgtemperaturen genom att vrida eller trycka p navigeringsknappen 5 Tryck ned Avtryckaren Tillbaka fa St llln 6 Tryck p XE f r att spara inst llningarna Bildinst llningar 69 St lla in ljusstyrka och f rg F rgtemperatur F rgtemperatur r ett m tt i grader Kelvin p f rgtonen p en viss typ av ljusk lla N r f rgtemperaturen h js blir f rgdistributionen kallare N r f rgtemperature
65. ll in funktionen kameran anv nder n r den ansluts till en dator eller skrivare genom en USB kabel e V lj l ge V lj ett USB l ge n r du ansluter kameran till en annan enhet e Dator Ansluta kameran till en dator f r att verf ra filer e Skrivare Ansluta kameran till en skrivare f r att skriva ut filer St ll in Intelli studio att starta automatiskt n r du ansluter kameran till datom Av P Bilagor 107 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd e St ng av kameran och sl sedan p den igen Minneskortsfel e Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet L s upp minneskortet Kort l st 0J Det isatta minneskortet fungerar inte i din kamera S tt in ett SD eller SDHC minneskort Filnamnet st mmer inte med DCF standarden DCF Full Error verf r filerna p minneskortet till en dator och formatera minneskortet Kort st ds inte Filfel Radera den skadade filen eller kontakta service Kameran har inte st d f r FAT filstrukturen p det Filsystem stds anslutna minneskortet Formatera minneskortet inte i kameran Svagt batteri S tt i ett laddat batteri eller ladda upp batteriet Minne fullt Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade Ingen bild o Bilagor 108 Kameraunderh ll R
66. mens mittpunkt e Om objektet inte r placerat i mitten av motivet kan exponeringen bli felaktig e L mpligt f r objekt med motljus St lla in ljusstyrka och f rg Multi Kameran delar in motivet i flera omr den och m ter ljusstyrkan i respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet Center viktad e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela fokusramen med tyngdpunkt p mitten e L mpligt f r foton d r objektet r placerat mitt i fokusramen V lja en ljusk lla Vitbalans P A SM Gua ok F rgema i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att v lja ljusf rh llande t ex Auto VB Dagsljus Moln eller Gl dlampa eller st lla in f rgtemperaturen manuellt Du kan ven st lla in f rgen f r de f rinst llda ljusk llorna s att f rgema p fotot verensst mmer med verkligheten vid blandade ljusf rh llanden amp Mon 6 Gl dlampa Bildinst llningar 67 St lla in ljusstyrka och f rg 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj d amp gt Vitbalans gt ett alternativ Alternativ Beskrivning amp Auto VB Automatiska inst llningar efter olika ljusf rh llanden Dagsljus F r utomhusfotografering en solig dag Moln F r utomhusfotografering en mulen dag eller i skuggan Lysr r H F r fotografering i varmt lysr rsljus dagsljus eller ful
67. mer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kortslutning mellan batteripolema och och eda till tempor ra eller permanenta skador p batteriema Det kan ocks orsaka brand eller elektrisk st t F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran e L t inte v tska smuts eller fr mmande substanser komma i ontakt med facket f r minneskort Det kan g ra att kameran blir f rst rd e St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet e Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rt slag eller tryck e Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Om inkompatibla tillbeh r anv nds kan kameran skadas personskador uppst och garantin sidos ttas Skydda kameraobjektivet e Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensor eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt e Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa Information om h lsa och s kerhet 4 4 Viktig anv ndarinformation L m
68. merans inst llningsmeny as 103 ppna kamerans inst llningsmeny a 103 jua seset 104 Display 104 Inst llningar 105 108 Felmeddelanden i 109 Kameraunderh ll Reng ra kameran Om minneskort Om batteriet Anv nda extra tillbeh r Anv nda andra blixtaltemativ Anv nda en altemativ optisk s kare Anv nda konverteringsobjektiv tillval Anv nda fj rrkontroll extra tillbeh r Innan du kontaktar service Kameraspecifikationer Index aa 110 axe UN 114 114 114 115 s MG sa H7 n 120 a 125 Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering Packa UPP aeee ass t ins a sinn sans ba ses E E 14 Kameransiutseende e mera ae a E a es 15 Anvanda Skaren memes reee sense ses E EE pEr EEE ERTE 18 Sattairask enren aa a ae a A a a E rd sa Sj SE 18 S tta p ett objektivskydd 19 S tta i batteriet och minneskortet snnssnnsssrarererrrrrna 20 Ladda batteriet och s tta p kameran sssnss sssenna 21 Ladda battenet T resm urretan oiei neonate TENAR ERS 2il SALA PE kameram ree tae a e oe EE E R 21 Utf ralursprungsinst llningen a Teese 22 Utbildningsikoner eneee ae bark od sk bese nde je 23 V ljaalternatiV eiaeia neir an ba E areas 24 Stala dispa oeM 26 Andralinf rmationen som MSask ss ee 26 SLANT Ua E ata lara fd I E E ss es a S 20 Ta foton 2 ZOOMA Ea Ea BER Safe aja A fer arsa re is er SD
69. n Underexponerad V lexponerad verexponerad St lla in ljud Ange om kameran ska reagera med ett speciellt ljud n r du anv nder den 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj gt Pipljud gt ett alternativ Av Kameran reagerar inte med n got ljud 1 2 3 Kameran reagerar med ljud Standardfunktioner 26 Ta foton L r dig standardfunktionema f r att fotografera l tt och snabbt i Smart Auto l get 4 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera e En gr n ram inneb r att objektet r i fokus 1 Vrid l gesv ljaren till Carr e En r d ram betyder att objektet inte r fokuserat Im 2 Vrid sk rmen ut t 180 och vrid den upp t eller ned t 3 Komponera ditt motiv i ramen S ENN ES 00001 IN 0 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Se sidan 30 f r tips om att ta skarpare foton e Vik tillbaka sk rmen mot kameran f r normal anv ndning Standardfunktioner 27 Ta foton Zooma Du kan ta n rbilder genom att zooma Kameran har en 3X optisk zoom och en 4X digital zoom Genom att anv nda b da kan du zooma upp till 12X Vrid Zoom t h ger f r att zooma in p motivet Vrid Zoom t v nster f r att zooma ut Eie l Zoomningsgrad e IN Zooma in Digital zoom Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder kameran den digitala zoomen Bildkvaliteten kan bli
70. n med HDMI kabeln extra tillbeh r 6 Sl p kameran e HDTV n sl s p automatiskt och kamerask rmen visas e Om du st nger av Anynet s tts HDTV inte p automatiskt 7 Visa filer med hj lp av knapparna p kameran eller en fj rrkontroll p HDTV n Z e Om HDTV n st der profilen Anynet CEC aktiverar du Anynet i inst llningsmenyn sid 107 och kan sedan styra alla anslutna Samsung A V enheter fr n TV ns fj rrkontroll Anslutningstiden till en HDTV kan variera beroende p vilken typ av SD kort som anv nds Ett snabbare SD kort beh ver inte betyda att HDMI verf ringen g r snabbare vilket beror p att kortets huvudfunktion r att f rb ttra verf ringshastigheten under fotografering Uppspelning Redigering 90 verf ra filer till datorn f r Windows verf ra filer till dator med det inbyggda Intelli studio programmet Du kan ven redigera filer eller ladda upp filer till dina favoritwebbplatser Inst llning Krav Processor Arbetsminne Operativsystem H rddisk vrigt Intel Pentium 4 3 0 GHz eller h gre AMD Athlon FX 2 2 GHz eller h gre Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre rekommenderas Windows XP SP2 Vista 7 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas e CD enhet nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serie eller h gre e 1024 X 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 1280 X 1024 pixlar 32 bitars f rgdisplay rekommenderas e USB
71. n s nks blir f rgdistributionen i st llet varmare 10 000 K Bl himmel 8 000 K Lysr r H 6 000 K Moln 5 000 K Dagsljus 4 000 K SST 3 000 K Halogenlampa Gl dlampa 2 000 K Levande ljus Bildinst llningar 70 F rb ttra dina foton L r dig hur du f rb ttrar dina foton genom att anv nda fotostilar f rger eller smarta filter effekter eller g ra vissa justeringar Anv nda fotostilar P A SM Gua si Egen inst llning av RGB tonen Anv nd olika stilar p fotona t ex Mjuk H rd eller Skog Tryck p MENU i fotograferingsl get per v lj gt Fotostilsv ljare Bl ddra till Egen RGB Vrid Zoom t h ger V lj en f rg R R d G Gr n B Bl aA UNSa Mjuk H rd Skog 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get aaa 2 V lj gt Fotostilsv ljare gt ett alternativ R e V lj Egen RGB f r att g ra en egen inst llning av RGB tonen G B 2 e N r du v ljer Skiss ndras fotot automatiskt till sm eller mindre e Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in alternativen smart filter och bildjustering C Tilbaka C St ll In 6 V lj f rgm ngd f r den valda f rgen mindre eller mer 7 Tryck p EB f r att spara inst llningarna Bildinst lningar 71 F rb ttra dina foton Anv nda smarta filter effekter P A S M Gu s 3 V lj en effekt Anv nda olika filter effekter till dina foton f r att skapa spe
72. na kameran endast till beh rig personal f r service L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin S kerst lla maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran e ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Var f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktig milj N r kameran flyttas fr n en kall till en varm milj kan det bildas kondens p mt liga elektroniska kretsar eller minneskortet Om detta intr ffar ska du v nta minst 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Copyright information e Microsoft Windows och Windows logon r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation e Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple Corporation e HDMI HDMI logon och termen iig High Definition Multimedia H LJ m I HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Interfa
73. ngar 60 Anv nda ansiktsdetektering Ta ett sj lvportr tt Ta ett foto p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och kameran ger ifr n sig en signal 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Ansiktsdetektering gt Sj lvportr tt 3 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get 4 Sv ng och vrid p sk rmen f r sj lvportr tt 5 N r du h r en kort signal trycker du p Avtryckaren Ta en leendebild N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt Ansiktsdetektering gt Leendebild 3 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get 4 St ll in ett leende ansikte i ramen e N r kameran uppt cker ett leende tar den en bild automatiskt e En person som ler ett stort leende r l ttare att identifiera Bildinst lningar 61 Anv nda ansiktsdetektering Identifiera gon som blinkar Anv nda smart face recognition Om kameran k nner av slutna gon tas automatiskt Ansiktsigenk nning 2 bilder i f ljd De ansikten som du ofta fotograferar upp till 10 personer kan A ji kameran registrera automatiskt Med den h r funktionen prioriterar 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get du automatiskt fokusering p dessa ansikten Den h r funktionen 2 V lj gt Ansiktsdetektering gt Blinkdetektering NS ONASI Den AANVANG SN RPS Skoj 1 Tryck p MENU i fotog
74. ningsl gen Ta foton med gaffling 1 Vrid l gesv ljarenheten till BKT SOA le aod 2 Tyk p Avtryckaren Om WB PKT eller AE BKT har valts tas tre foton i rad e Om PSS BKT v ljs tar kameran 1 foto och skapar 8 foton med olika fotostilar Det ursprungliga fotot sparas automatiskt och du kan v lja att spara ett extra foto 27 Anv nd stativ f r att undvika osk rpa 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp gt Bracket 3 V lj ett grupperingsalternativ PSS BKT Ta 9 foton med olika fotostilar WB PKT Ta 3 foton med olika vitbalans AE BKT Ta 3 foton med olika exponering 4 Justera f rgen f r den valda ljusk llan eller v lj exponeringsv rde 5 Tryck p E f r att spara inst llningarna Bildinst llningar 51 M rkerfotografering L r dig hur du fotograferar p natten eller n r ljuset r svagt F rhindra r da gon P scn Om du anv nder blixt och tar ett foto av en person i svag belysning kan gonen lysa r da V lj R da gon eller R da gon reduktion f r att f rhindra det Mer information om blixtaltemativ i Anv nda blixt Anv nda blixt Car P A SM SCN Anv nd blixt n r du tar ett foto i svag belysning eller n r det beh vs mer ljus i fotot 1 Skjut blixtens sp rr f r att f fram blixten n r den beh vs 2 Tryck p 4 i fotograferingsl get GA Fytta Ca Justera 3 V lj ett alternativ Av
75. niska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelama Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom milj medveten aff rsverksamhet och RoHS f retagsledning Compliant Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolema Hg Cd eller Pb visar i rekommande fall att batteriema inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 006
76. ntroll extra tillbeh r sssssssrsrrrresrrrsrr ra 116 innawd ikontaktar Service T r No il Kameraspecifikationer oas sb su abessssind r sense 120 Kamerans inst llningsmeny L r dig hur du anv nder olika alternativ f r att st lla in kameran ppna kamerans inst llningsmeny 3 V lj ett alternativ och spara inst llningarna 1 Tryck p MENU i fotograferings eller amp vom E uppspelningsl get 2 Startljud L g Re Slutarljud V Medium 2 V lj meny i Pipljud H g Volym Medium gt LD AF ljud P gt Startljud Av gt fo amp Slutarljud 1 gt i Pipljud 1 gt Meny Tillbaka m Aud P gt fot 4 Tryck p MENU f r att terg till f reg ende sk rm Menu Avsluta 3 Flytta amp Ljud St lla in olika kameraljud och volymen sid 104 mm Display Ange egna inst llningar f r displayen t ex ljusstyrka sid 104 Inst llningar ndra inst llningar f r kamerasystemet Lod t ex minnesformat standardfilnamn och USB l ge sid 105 Biagor 103 Kamerans inst llningsmeny Ljud Standard Inst llning Beskrivning St lla in ljudvolymen f r alla ljud yom Av L g Medium H g P V lja vilket ljud som ska h ras n r kameran sl s Startljud p Av 1 2 3 Slutarljud V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker ned avtryckaren Av 1 2 3 Pipljud V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker p knappar eller byter l ge Av
77. o makro Manuell fokus ta n rbilder 56 e Vitbalans ndra f rgtonen 67 F ndra exponeringen ljusstyrkan e WB PKT ta 3 foton av samma motiv men med olika vitbalans gt 50 e AE BKT ta 3 foton av samma motiv men med olika exponering 50 e SO tal st lla in ljusk nsligheten 55 e EV ndra exponeringen gt 65 e M tning gt 66 l Anv nda effekter e PSS BKT ta 9 foton av samma motiv men med olika fotostilar 50 e Fotostilar anv nda f rgtoner gt 71 e Smar filter effekter gt 72 e Bildjustering justera m ttnad sk rpa och kontrast gt 73 4 k Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 29 e Mua ge gt 41 Visa filer per kategori i Smart Album gt 78 Rad era alla filerna p minneskortet 80 Visa filema som ett bildspel gt 8 Visa filer p en TV eller HDTV gt 89 Ansl gt 9 St ll gt St ll uta kameran till en dator la in ljud och volym 04 la in ljusstyrkan p displayen gt 105 Formatera minneskortet gt nd gt St ll gt Fels 05 ra spr ket p displayen 05 la in datum och tid 06 kning gt 117 Inneh ll Standardfunktioner Packa upp Kamerans utseende Anv nda sk rmen S tta fast en rem S tta p ett objektivskydd S tta i batteriet och minneskortet Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Utf ra ursprungsins
78. ogrammet Intelli studio p datom sid 93 ricitet Koppla loss USB kabeln den sedan igen Situation F reslagen tg rd e Avsluta Intelli studio och starta om programmet igen Du kan inte anv nda Intelli studio p Macintosh datorer Kontrollera att PC programvara r Intelli studio fungerar inst lld p P i inst llningsmenyn inte p r tt s tt sid 107 Beroende p din dators specifikationer och milj er kanske inte programmet startar automatiskt I s fall klicka p Start gt Den h r datorn gt Intelli studio gt iStudio exe p datom Kan inte ange DPOF f r Dy kan inte ange DPOF f r RAW fler RAW filer Kan inte l sa exponeringstiden Du kan inte l sa exponeringstiden i genom att trycka p Carr l ge AEL Bilagor 119 Kameraspecifikationer Typ 1 1 7 tum Ca 10 9 mm High Sensitive CCD Effektiva pixlar Ca 10 0 megapixlar Totalt antal pixlar Ca 10 0 megapixlar Schneider KREUZNACH objektiv f 5 2 15 6 mm Brannvidd motsvarar 35 mm film 24 72 mm F nr F1 8 W F2 4 T Digital zoom e Stillbildsl ge 1 0 4 0X e Spell ge 1 0 11 4X beroende p bildstorlek Typ AMOLED Funktion 3 0 Ca 7 6 cm VGA Rotating TTL autofokus Centrerad AF Multi AF Val AF Typ Sp ming AF Ansiktsdetektering AF Smart ansiktsigenk nning AF Vidvinkel W Tele T Normal AF 80 cm o ndlighet 80 cm o ndlighet Omr de Makro 5 80 cm 50 80 cm
79. ort eller raderar alla filer e Serier Ange att filhumret ska forts tta i samma sifferserie n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minneskort eller raderar alla filer 4 e Standardnamnet p den f rsta mappen r 100PHOTO och standardnamnet p den f rsta filen r SAM 0001 e Filnumret kar med ett steg i taget fr n SAM 0001 till SAM 9999 1 000 filer kan sparas i en mapp Mappnumret kar med ett steg i taget fr n 100PHOTO till 999PHOTO e Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 1 000 Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden Digital rule for Camera File system Om du ndrar namnet p flema avsiktligt r det inte s kert att det g r att spela upp filema i kameran Standard Inst llning Beskrivning P skrift Auto avst ngning Video Ut Bilagor 106 Ange om datum och tid ska visas p foton n r de skrivs ut Av Datum Datum amp tid W Datum och tid skrivs ut i gult l ngst ned till h ger p fotot Datum och tid kan inte skrivas ut p alla typer av skrivare e Om du v ljer Text i l get SCN visas inte datum och tid Ange att kameran ska st ngas av automatiskt n r du inte anv nder den Av 1 min 3 min 5 min 10 min 4 Inst llningarna ndras inte n r du byter batteri e Kameran st ngs inte av automatiskt n r Den r ansluten till en dator eller skrivare Du spelar upp ett bildspel eller en video Du sp
80. pare foton H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet e Tryck ned avtryckaren halvv gs Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Fokus och exponering st lls in automatiskt m Fokusram e Tryck ned Avtryckaren f r att ta T fotot om ramen r gr n A a St ll in ramen och tryck ned Avtryckaren halw gs en g ng till om ramen r r d 20091 We Bl ndarv rde och slutarhastighet r inst llda NET Reducera LEldcEELE LA ET e V lj alternativet OIS f r att minska A kameraskakningama optiskt sid 29 h e V lj l get huar f r att minska kameraskakningar b de optiskt och digitalt sid 41 l CA t Kameraskakningar Dt IE 00001 N 00 Undvik att anv nda bilxtaltemativen L ngsam synk eller Av vid fotografering i m rker Bl ndaren r ppen under en l ngre tid och det kan bli sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller ange inst llningen f r blixten till Utfyllnadsblixt sid 52 e Ange ISO tal sid 55 Standardfunktioner 30 F rhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara sv rt att fokusera objektet n r e N r du fotograferar i svagt ljus Det r liten kontrast mellan objektet och bakgrunden N r objektet r kl tt i samma f rg som bakgrunden Sl p blixten L
81. r 180 upp t O e Vik ihop sk rmen n r den inte anv nds e Rotera sk rmen endast inom den till tna vinkeln Standardfunktioner 18 Kamerans utseende S tta p ett objektivskydd Du kan skydda objektivet genom att s tta p ett objektivskydd med en rem Standardfunktioner 19 S tta i batteriet och minneskortet Hur man s tter i batteriet och ett alternativt minneskort i kameran Ta ut batteriet och minneskortet Tryck varsamt tills kortet lossnar fr n kameran och dra sedan ut det ur facket S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda ned t Tryck l set upp t tills batteriet frig rs Batteri S tt i batteriet med Samsung logotypen v nd ned t Z Intemminnet kan anv ndas som tillf llig lagringsenhet n r minneskortet inte sitter i kameran Standardfunktioner 20 Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Innan du anv nder kameran f r f rsta g ngen m ste batteriet Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran laddas Anslut USB kabeln till AC adaptern och s tt i kontakten e Den ursprungliga inst llningssk rmen visar sig n r du s tter p med indikatorlampan i kameran kameran f rsta g ngen sid 22 St lla in kameran p uppspelningsl get ryck p PR Kameran startar och uppspelningsl get aktiveras direkt C Jst
82. r bildjustering eller n r du anv nder Val AF Manuell fokus eller Sp rning AF Ansiktsdetektering kan inte anv ndas i serietagningsl ge Om du v ljer ansiktsdetektering medan du anv nder digital zoom ndras den digitala zoomen automatiskt till optisk Zoom Beroende p det valda alternativet f r ansiktsdetektering r inte timem eller en del timeraltemativ tillg ngliga Beroende p det valda alternativet f r ansiktsdetektering r vissa serietagningsaltemativ inte tillg ngliga N r du tar foton av identifierade ansikten registreras de i ansiktslistan Du kan granska registrerade ansikten i prioritetsordning i uppspelningsl get sid 77 ven om ansikten registrerats korrekt kanske de inte klassificeras i uppspelningsl ge Det identifierade ansiktet i fotograferingsl ge kanske inte visas i ansiktslistan eller Smart Album an ven anv nda Smart ansiktsigenk nning f r att ansikten ska registreras och fokuseras Identifiera ansikten Kameran identifierar m nskliga ansikten automatiskt upp till 10 ansikten 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj gt Ansiktsdetektering gt Normal e Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar e Ju n rmare du r motiven desto snabbare kan kameran identifiera ansikten Om du har st llt in alternativen f r seriefotografering kanske kameran inte registrerar detekterade ansikten I Bildinst llni
83. raferingsl get 9 9 9 2 V lj gt Ansiktsdetektering gt d Smart ansiktsigenk nning f N r blinkdetektering inte fungerar visas Bild tagen med slutna gon Ta ett nytt foto e Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar e _ Ange favoritansikten registrera favoritansikten se sid 63 e Ange ansikten som kameran registrerar automatiskt Bildinst llningar 62 Anv nda ansiktsdetektering e Kameran kan k nna igen och registrera ansikten felaktigt beroende p 3 St ll in motivets ansikte med den ovala riktlinjen och ljusf rh llanden p fallande f r ndringar i motivets pose eller ansikte tryck p Avtryckaren f r att registrera ansiktet och om objektet har solglas gon e Ta foton av en person t g ngen n r ansiktena registreras Kameran kan registrera upp till 12 ansikten automatiskt Om kameran e Ta fem foton av motivets ansikte f r b sta resultat ett framifr n k nner igen ett nytt ansikte n r det finns 12 registrerade ansikten kommer den att ers tta ansiktet med l gst prioritering med det nya samt fr n v nster h ger ovan och under Kameran kan k nna igen upp till 10 ansikten i ett motiv e instruera motivet att inte vrida ansiktet mer n 30 grader n r du tar foton fr n v nster h ger ovan och under e Du kan registrera ett ansikte ven om du bara tar ett foto av motivets ansikte R
84. rams gt Samsung RAW Converter gt remove the cable and then click Samsung Digital Camera Installer Samsung RAW Converter Samsung RAW Converter p datorn sT OM includes User Manual which is PDF file Samsung Digital Camera Installer Samsung Digital Camera Manual Uppspelning Redigering 97 Anv nda Samsung RAW Converter Interface Klicka p Help gt Open software manual f r uppgifter om Samsung RAW Converter Meny Redigeringsverktyg Verktygsf lt ppna st ng finjusteringsf nstret f r redigeringsverktyg Uppspelning Redigering 98 Anv nda Samsung RAW Cor Redigera filer i RAW format Om du redigerar filer i RAW format med Samsung RAW Converter kan du beh lla den h ga bildkvaliteten Du kan ven redigera filer i JPEG och TIFF format 1 V lj File gt Open file och ppna en fil 2 V lj 4 bland redigeringsverktygen 3 Justera exponeringen med rullningslisten Originalbild ndrad bild efter P l ge bl ndare f 8 exponeringskorrigering slutarhastighet 1 15 sek ISO 100 e Du kan granska bildens ljusstyrka i histogramf nstret Originalbild ndrad bild efter exponeringskorrigering Uppspelning Redigering 99 Anv nda Samsung RAW Converter Justera en bilds f rgton s h r 1 V lj File gt Open file och ppna en fil Spara RAW filer i JPEG TIFF format 1 V lj File gt Open file och ppna en fil 2 V lj bland redigeringsverktygen 2 V lj File gt De
85. rodera efter en tid och skada kameran e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka vibrationer f r att undvika skador Var ven f rsiktig vid anslutning av kablar eller adaptrar och vid installation av batterier och minneskort Om kontakter och kablar trycks in f r h rt eller felaktigt eller om batterier och minneskort s tts i p fel s tt kan portar kontakter och tillbeh r skadas e Stick inte in n gra fr mmande f rem l i kamerans fack uttag och kontakter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin e Snura inte p kameran med remmen Det kan skada dig sj lv eller andra e M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt F rg eller metall p utsidan kan orsaka allergi kl da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och kontakta l kare Information om h lsa och s kerhet Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under O C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan p verka laddningskapaciteten i batterier negativt och medf ra att minneskort inte fungerar p r tt s tt F rhindra att batterierna kom
86. rt10 AVC r ett h gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationerna ISO IEC och MU T Det r inte s kert att ditt minneskort st der inspelning i HD V lj i s fall en l gre uppl sning sid 47 e N r optisk bildstabilisering r aktiverat kan videoklippet spelas in med OIS ljud Det kan h nda att zoomningsljudet spelas in om du anv nder zoomen medan du spelar in ett videoklipp 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj amp amp gt Bilder per sek gt bildhastighet antalet bilder per sekund e N r du kar bildhastigheten blir r relsema naturligare men filstorleken kar 3 V lj R st gt ett ljudalternativ Ger Av Spela in ett videoklipp utan ljud P Spela in ett videoklipp med ljud 2 TY u Tyst zoom Spela in en video utan ljud n r du zoomar 4 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get STBY 00 00 10 640 an F e a Y g 00001 8 fm 5 Ange andra l mpliga inst llningar En lista med inst llningar finns i Bildinst llningar 6 Tryck p amp inspelning f r att b rja spela in 7 Tryck p inspelning igen f r att avbryta inspelningen Du beh ver inte vrida l gesv ljaren till 8 f r att spela in en video Du kan b rja spela in ett videoklipp i valfritt l ge genom att trycka p inspelning Om du trycker p Avtryckaren n r du spelar in ett videoklipp
87. s till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt med en DPOF kompatibel skrivare e Var uppm rksam p fotoformatet eftersom vidvinkelbilder kan besk ras p sidoma vid utskrift e Du kan inte ange DPOF utskrift f r foton som har sparats i det intema minnet 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt DPOF gt Standard gt ett alternativ V lj Skriv ut de foton som valts Allt Skriv ut alla foton terst ll terst ll inst llningama A 3 Om du v ljer V lj ska du bl ddra till ett foto och trycka p Zoom t h ger eller v nster f r att v lja antal kopior Upprepa proceduren f r de foton du valt och tryck p Fn e Om du v ljer Allt ska du trycka p DISP eller W f r att v lja antal kopior och sedan trycka p 25 Tryck p MENU 5 v lj C3 gt DPOF gt Storlek gt ett alternativ v lj Ange utskriftsstorlek f r det valda fotot Allt Ange utskriftsstorlek f r alla foton terst ll terst ll inst llningarna 6 Om du v ljer V lj ska du bl ddra till ett foto och trycka p Zoom t h ger eller v nster f r att v lja utskriftsstorlek Upprepa proceduren f r de foton du valt och tryck p Fn e Om du v ljer Allt ska du trycka p DISP eller f r att v lja utskriftsstorlek och sedan trycka p amp 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj C3 gt DPOF gt Index gt
88. t llningen Utbildningsikoner V lja alternativ St lla in display och ljud ndra informationen som visas St lla in ljud Ta foton Reducera kameraskakningar OIS r Tips f r att ta skarpare fOtON ssssissesisssvinssssssseni esnensnrennns 10 Ut kade funktioner Anv nda l get Smart Auto Anv nda motivl get Anv nda l get Sk nhetsbild Anv nda l get Program msmssssssenrsrsrsensnersrsrnnnnsenrnrnrnn non a Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuella aani i 38 Anv nda l get Bl ndarprioritet Anv nda l get Slutarprioritet Anv nda l get Manuell Anv nda l get DUAL IS Spela in ett videoklipp Anv nda l get Smart scendetektion Spela in r stmemon Spela in ett r stmemo L gga til et r stnemo lett fOlD s isissmvmssemmumessiamsssvvssvacan Inneh ll Bildinst llningar V lja uppl sning och kvalitet V lja uppl sning V lja bildkvalitet Anv nda sj lvutl saren Anv nda serietagningsl gen Ta kontinuerliga foton Ta foton med gaffling M rkerfotografering F rhindra r da gon Anv nda blixt St ll in ISO tal ndra kamerans fokus Anv nda makro Anv nda autofokus Anv nda urvalsfokus Anv nda sp mingsfokus j St lla in fokusomr det ss sssesensiossasstesesnssrs dernrastnrr ner nsn nn Anv nda ansiktsdetektering Identifi
89. t r stmemo direkt efter att du tagit fotot 5 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot 2 Du kan inte l gga till ett r stmemo till ett foto i serietagningsl ge Ut kade funktioner 45 Bildinst llningar L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get V lja uppl sning och kvalitet 47 V lja Up pl SmIne e AT V lja bildkvalitet HAS Anv nda sj lvutl saren mnesnnmssssssrrerserrra 49 Anv nda serietagningsl gen S Taikontinuenigainoiom e aa SN 50 Tatfotomimedigathino aa e E Sil M rkerfotograferning ee S2 Fomindraroda OgOm m ree a e Nosue 52 Ea ea AE AA a E r SRA anel 52 StalimS Otal m eas E Ea E 55 AndraikameranstokUS Mn 56 Anvandamakro rar a e E saab RS 56 Anyanda autorokus e E sees 56 Anyanda UmvalsfOk S esee e S7 Anvanda sparningstok s a sees sees 58 St lla ln tokusomadet ae skr e san oense Eha a 59 Anv nda ansiktsdetektering 60 dentifiera ansikten S0 Ta ett sj lvportr tt Gl Taenleendebildi sssr rraare iee aeee e ee yt 61 dentifiera gon Som blinkar insssssssrsersrrersa 62 Anv nda smart face recognition IAn siktsigenkanninmg ru ea e EE E 62 Registrera favoritansikten My Star 63 St lla in ljusstyrka och f rg nssnmsesseerrs 65 St lla in exponeringen manuellt EV s 65 L sa expon
90. te standardblixten n r den extra blixten r ansluten Anv nda en alternativ optisk s kare S tt fast en annan optisk s kare p kamerans f ste Ta bort skyddet f r f stet och s tt p f stet Bilagor 114 fast den altemativa optiska s karen Anv nda extra tillbeh r Anv nda konverteringsobjektiv tillval 3 Tryck p MENU i fotograferings eller Du kan ut ka kamerans r ckvidd och sk rpedjup genom att s tta uppspelningsl get pa GN konventergsobekt 4 V lj gt Konverteringsobjektiv gt P 1 Ta av kameraringen genom att vrida den moturs e N r du gjort inst llning f r konverteringslins r de optiska och digitala zoomerna inte tillg ngliga e Om du inte har st llt in Konverteringsobjektiv till P n r du har satt i konverteringslins och vridit Zoom till v nster eller h ger st ngs kameran av 2 S tt p konverteringsobjektivet genom att vrida det medurs tills det l ses p plats Bilagor 115 Anv nda extra tillbeh r Anv nda fj rrkontroll extra tillbeh r Kameran tar ett foto efter 2 sekunder varje g ng du trycker p avtryckaren p fj rrkontrollen Du kan endast anv nda fj rrkontrollen n r l gesv ljarenheten vrids till LJ 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj gt Fj rr gt P Bilagor 116 Innan du kontaktar service F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service v
91. ter Musik V lja bakgrundsmusik Uppspelning Redigering 81 Uppspelning 4 Ange bildspelseffekt 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen 5 V lj Start gt Spela Forat e V lj Upprepa f r att upprepa bildspelet S ka bak t Kameran s ker bak t i steg e Tryck p X f r att pausa eller forts tta bildspelet ig om 2X 4X och 8X n r du trycker p 4 8 Pausa eller teruppta uppspelningen Tryck p E och sedan 4 eller ISO f r att stoppa bildspelet och v xla til S ka fram t Kameran s ker fram t i uppspehingsl get ISO steg om 2X 4X och 8X n r du trycker p ISO Zoom v nster eller nara volymen h ger Spela upp en video Du kan spela upp en video klippa ut en bild fr n en video eller Besk ra en video under uppspelning besk ra en video 1 Tryck p X vid den punkt d r du vill att det nya 1 V lj video och tryck p 8 i uppspelningsl get videoklippet ska b rja och tryck sedan p Zoom t gt sr Uppspelningstid h ger Total uppspelningstid N Tryck p 8 f r att forts tta uppspelningen 3 Tryck p E vid den punkt d r du vill att det nya videoklippet ska sluta och tryck sedan p Zoom t h ger 4 V lj Ja 2 Den ursprungliga videon m ste vara minst 10 sekunder l ng e Den redigerade videon sparas som en ny fil Uppspelning Redigering 82 Uppspelning Klippa ut en bild under uppspelning 1 Tryck p E
92. tera minneskortet otot ar f rNust e St ng av blixten sid 52 Om du byter namn p en fil r det inte e St ll in ISO tal sid 55 Det g r inte att spela SR att det g r n A filen med e St ll in exponeringsv rdet sid 65 upp filer ameran namnet p enm ste uppfylla Fotot r underexponerat DCF standarden Spela i s fall upp filen e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet p datom sid 39 Fotot r f r m rkt e Sl p blixten sid 52 e St ll in ISO tal sid 55 e St ll in exponeringsv rdet sid 65 Bilagor 118 Innan du kontaktar service Dina foton syns inte p TV n En extra blixt utl ses ej Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Datorn kan inte spela upp videoklipp Kontroll era att kameran r r tt ansluten med AVV kabeln till den externa sk rmen Kontroll inneh l Se till a Se till a era att minneskortet verkligen er foton tt den extra blixten r p slagen tt den extra blixten r r tt monterad p f stet Kontroll ansluten Kontroll Kontroll era att USB kabeln r r tt era att kameran r p slagen era att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk ele och anslut Videor kanske inte g r att spelas upp i vissa videospelarprogram F r att spela upp videofiler som har lagrats p kameran ska installera och anv nda pr
93. uslampa e Blinkar N r du sparar ett foto eller ett videoklipp skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in e Lyser N r du r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Sk rm Se v nster tabell AEL O Inspelare B rja spela in en video e Skydda den visade filen i uppspelningsl ge MENU O MENU M tning ppna altemativ eller menyer Byta m tningsaltemativ e L s det justerade exponeringsv rdet i fotograferingsl ge e Zooma in p en del av ett foto eller visa filer som minibilder i uppspelningsl ge e Justera volymen i uppspelningsl ge e ppna sk rmar f r att justera f rinst llda inst llningar under inst llning Se h ger tabell N r du trycker I fotograferingsl ge Under inst llning DISP Byta sk rmaltemativ Flytta upp t 4 Byta makroaltemativ Flytta ned t Navigering 4 Byta blixtaltemativ Flytta t v nster ISO Byta ISO altemativ Flytta t h ger N r du vrider e Bl ddra till ett altemativ eller en meny e Justera bl ndarv rde i fotograferingsl ge e Bl ddra genom filer i uppspelningsl ge x Bekr fta altemativet eller menyn som har markerats Uppspelning ppna uppspelningsl get En z e Aktivera altemativ i fotograferingsl ge 4 Funktion i AME R e Radera filer i uppspelningsl ge Standardfunktioner 16 Kamerans utseende L gesv ljare L gesv ljarenhet
94. velopment 3 Justera f rgtonen med rullningslisten 3 V lj ett filformat JPEG eller TIFF och v lj Save Lookin E Rawa o Oka id fEaSILKYPIX DS m E histogram1 ENG a E tone KOR 8 4 E E histogram1 KOR m E tone1 E E exposure ENG m E histogram2_ENG m E tone2 B E exposure KOR m E histogram2 KOR B E exposure m E save KOR BE exposure2 m E tone ENG Fie name N E tonel jpg C Fiete D rinra mannes ren cancer a E IPEO Compressen Unsharp mask OExt PEG YCC422 Anori Bxt JPEG YCC420 o ec brant JPEG YCC444 Radlus pixel CE HAKLI Gualty 30 100 02 o BER ol ik nr JEE Tivesholdgeve QT 2 of is Image size to save Originalbild ndrad bild efter P l ge bl ndare f 8 kontrastkorrigering slutarhastighet 1 15 sek ISO 100 Uppspelning Redigering 100 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get g Bilder En bild gt 2 v lj kod gt USB Storlek Auto gt 3 V lj Skrivare Layout Auto gt i A R Typ Auto gt 4 Anslut kameran till skrivaren med USB kabeln n r 4d Kaie Autos skrivaren r startad Dar Aos Filnamn Auto gt Menu Avsluta Skriv Ut Ange om endast det aktuella fotot eller alla foton ska Bilder skrivas ut 5 Sl
95. vicecenter 117 Sj lvportr tt 61 Skriva ut foton 101 Skydda filer 79 Slutarhastighet 38 Smart Album 78 Smart auto l ge 33 Smart Face Recognition Ansiktsigenk nning 62 Smart filter effekt i fotograferingsl ge 72 i uppspelningsl ge 86 Smart scendetektion l ge 43 Sp rningsfokus 58 Spela in R stmemo 45 Video 42 St nga av kameraljud Kamera 21 Video 42 Startbild 104 T Ta en bild fr n ett videoklipp 83 Timer 49 U Underh ll 109 Uppl sning Foto 47 Video 47 Uppspelningsknapp 21 Uppspelningsl ge 76 Utskriftsordning 88 V Videoklipp Spela in 42 Spela upp 82 Videoklipp Ut 106 Visa filer bildspel 81 p TV 89 per kategori 78 som minibilder 79 Vitbalans 67 Volym 104 Bilagor 127 Z Zooma 28 Zoomknapp 16 terst ll 105 A ndra storlek 84 ppna blixt 52 ppna sk rmen 18 verf ra filer f r Mac 96 f r Windows 91 Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som medf ljer kameran eller p webbplatsen www samsung com
96. videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Uppspelning 145 255 5 0 SEA SE AS AS AR 76 verf ra filer till datorn f r Windows 91 Starta uppspelningsl get 76 verf ra filer med Intelli studio VISA FOTON sen s msna rn nen EEEE 81 verf ra filer genom att ansluta kameran Spelatpp enve o Arr BE STONEN ET SNS EST ne 94 Spela UPP rOSIMENO N er 83 Koppla loss kameran f r Windows XP 95 Redigerajett Toto ia e e a 84 verf ra filer till datorn f r Mac 96 ndra storlek p ett foto 84 Anv nda Samsung RAW Converter 97 EE OEA e I uressssune A v skr SN NNE 84 Installera Samsung RAW Converter Gyi Anvandarorostier ae a E 85 ppna Samsung RAW Converter 97 Anvandasma Miter eNekter a 86 Anv nda Samsung RAW Converter Andra dina foton misneerersrerrrrrrrrrrnrnrnrnrn nan CV merac a r e AA FST AE 98 Skapa en utskriftsordning DPOF ue 88 Redigera filer i RAW format snnsnsnsresnnrnna 99 Visa filer p en TV eller HDTV ulnsnsnnsees 89 Spara RAW filer i JPEG TIFF format 100 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge cacen ee e E 101 Uppspelning L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och hantera filer Starta uppspelningsl get Visa foton eller spela upp videoklipp och r stmemon som har sparats i kameran 1 Tryck p EJ e Den senaste filen du
97. vv gs e Tryck ned Avtryckaren tryck ned avtryckaren helt Tryck ned Avtryckaren Tryck ned Avtryckaren helt halvv gs Objekt bakgrund och komposition e Objekt huvudobjektet i ett motiv t ex en person ett djur eller ett f rem l e Bakgrund omgivningen omkring objektet e Komposition kombinationen av objekt och bakgrund Komposition Bakgrund A Exponering ljusstyrka Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in i kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare verexponering f r ljust Normal exponering Vanliga fr gor Du kan f svar p vanliga fr gor L s problem enkelt genom att ange fotograferingsalternativ Motivets gon r Detta orsakas av en reflexion fr n kamerans blixt r da e St ll in blixten p lt gt R da gon eller R da gon reduktion sid 52 e Om fotot redan har tagits kan du v lja R da gon reduktion p redigeringsmenyn sid 87 Det finns Dammpartiklar som sv var omkring i luften kan komma med p bild n r du anv nder blixt dammfl ckar p e St ng av blixten eller undvik att fotografera i dammiga milj er fotona e Ange ISO tal sid 55 Fotona blir suddiga Detta kan bero p att fotona togs i svagt ljus eller p att kameran inte h lls r tt e Tryck ner Avtr
98. yckaren f r att s kerst lla att motivet r fokuserat sid 30 e Anv nd tf ua l ge sid 41 Fotona blir suddiga N r kameran vill sl ppa in mer ljus blir slutartiden l ngre vid fotografering p Detta kan g ra det sv rt att h lla kameran stadigt och den kan skaka natten e V lj Natt i SCN l get sid 35 e Sl p blixten sid 52 e Ange ISO tal sid 55 e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ Motivet blir f r m rkt N r ljusk llan finns bakom motivet eller n r det finns mycket kontrast mellan p grund av motljus ljusa och m rka omr den kan motivet bli m rkare n nskat e Undvik att fotografera framf r solen e V lj 4 Motljus i SCN l get sid 35 e St ll in blixten p 3 Utfyllnadsblixt sid 52 e Justera exponeringen sid 65 e St ll in m tningsaltemativet p J Spot om det finns ett ljust motiv i mitten av bilden sid 66 versikt A Fotografera m nniskor e SCN l get gt Sk nhetsbild Portr tt Bam gt 35 e R da gon R da gon reduktion f rhindra eller komigera r da gon 52 e Ansiktsdetektering 60 M rkerfotografering e SCN l ge gt Natt Gryning Fyrverkeri 35 e Blixtaltemativ 52 e SO al st lla in ljusk nsligheten gt 55 R rliga motiv e get gt 35 e Serietagning gt 50 Fotografera text insekter och x blommor e SCN ge gt N rbild Text 35 e Makro Aut

Samsung EX1 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents