Samsung Fristående mikro 23 liter MW86N Bruksanvisning (XP)
Contents
1. Tryck p knapparna och f r att st lla in timmar Tryck pa Q knappen Tryck p knapparna och f r att st lla in minuter Tryck p knappen Om du r os ker eller har problem Om n gra av problemen nedan uppst r ska du utf ra de f reslagna tg rderna Det r normalt Kondensation inuti ugnen Luftfl de runt d rren och ytterh ljet Ljus reflekteras runt d rren och ytterh ljet nga str mmar ut fr n d rren eller ventilations ppningarna Ugnen startar inte n r du trycker p lt i gt knappen Ar d rren helt st ngd Maten har inte v rmts upp alls Har du st llt in timern r tt och eller tryckt p knappen r d rren st ngd Har elkretsen verbelastats och gjort att en s kring sm lt eller en brytare utl sts Maten har v rmts upp f r mycket eller f r lite St lldes l mplig tillagningstid in f r mattypen Valdes l mplig effektniv Gnistor och knaster uppst r i ugnen ljusb gsbildning Anv nds ett k rl med metalldekor Har du gl mt en gaffel eller annat metallf rem l i ugnen Ar eventuell aluminiumfolie f r n ra innerv ggarna Ugnen orsakar st rningar p radio och tv apparater Da Vissa st rningar kan observeras pa tv och radioapparater nar ugnen anv nds Det ar normalt F rs k l sa problemet genom att placera ugnen sa l ngt borta fran tv radioapparater och antenner som m jligt2. knappen f r Barnl s Bj i en sekund Resultat Ugnen sp rras inga funktioner kan v ljas teckenf nstret visas L 2 For att lasa upp ugnen trycker du p knappen f r Barnl s 9 i en sekund Resultat Ugnen kan anv ndas som vanligt Guide ver matlagningsk rl Kan orsaka ljusbagsbildning eller se brand F r att laga mat i mikrov gsugnen m ste mikrov gorna kunna tr nga Metall igenom maten utan att reflekteras eller absorberas av k rlet som e Tallrikar X anv nds e Metallf rslutningar X Matlagningsk rl m ste d rf r v ljas noggrant Om k rlen r p flysp sar mikrov gst liga beh ver du inte oroa dig 5 Tallrikar muggar V Tabellen som f ljer visar olika typer av k rl och anger om de kan anv ndas och i s fall hur de anv nds i mikrov gsugnen servetter och hush llspapper e tervunnet papper X F r korta tillagningstider och uppv rmning Kan ven anv ndas till att absorbera verfl dig v tska Kan orsaka ljusb gsbildning Speciellt v rmet lig termoplast Vissa andra plaster kan bli skeva eller missf rgas vid h ga temperaturer Anv nd inte melanimplast Kan anv ndas till att bevara v tska B r inte komma i n rheten av maten Var f rsiktig n r filmen tas bort eftersom het nga str mmar ut Endast om den kan kokas eller r ugnsfast F r inte vara luftt t Stick h l med en gaffel om det beh vs Matlagningsk rl Mikrov gst liga
3. milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall 15 ELECTRONICS FRAGOR ELLER KOMMENTARER LAND RING ELLER BESOK OSS ONLINE PA ADRESSEN DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi NORWAY 3 SAMSUNG 726 7864 www samsung com no SWEDEN 075 SAMSUNG 726 7864 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie
4. 1 matsked vatten f r 400 550 g 500 550 g tills tts 30 ml 2 matskedar R r om efter tillagning och innan du serverar Programmet r l mpligt f r rtor majs broccoli blomk l och blandade gr nsaker som t ex rtor mor tter och blomk l 3 eH 100 150g 2 3 min Vag potatisarna nar de har skalats tv ttats Skalad 200 250 g och skurits i lika stora bitar L gg i dem i potatis 300 350 g ngkokaren Tills tt 15 30 ml 400 450 g 1 2 matskedar vatten f r tillagning av 500 550 g 100 350 g och 45 60 mi 3 4 matskedar f r 400 550 g St ng till locket 4 200g 3 min V lj ut potatis med liknande storlek och Bakpotatis 400g vikt pa cirka 200 gram per potatis 600g Tvatta och satt nagra hal med gaffel i dem Vira in potatisarna i mikrov gsfilm Placera en potatis i mitten tv pa motsatt sida av varandra och tre potatisar i en cirkel rakt p vridplattan Anv nda Cafe funktionen Med funktionen f r radio st lls tillagningstiden in automatiskt Du kan justera antalet portioner genom att trycka p knapparna och Placera maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren 2 D 305 1 V lj typen av mat du lagar genom att trycka p knappen Caf en eller flera g nger V lj portionsstorlek genom att trycka p knapparna och se tabellen p sidan Tryck pa Gd knappen Resultat Tillagningen b rjar N r den r klar 1 Piper
5. Om ugnens mikroprocessor detekterar st rningar kan teckenf nstret nollstallas tg rda problemet genom att dra ut kontakten och sedan ansluta den igen St ll in tiden igen Om riktlinjerna ovan inte hj lper dig att l sa problemet b r du kontakta en lokal terf rs ljare eller SAMSUNGS tekniska service Tillagn ing uppv rmning Anvisningarna nedan f rklarar hur mat tillagas eller v rms upp Kontrollera ALLTID inst llningarna innan ugnen l mnas utan tillsyn Placera maten i mitten p den roterande tallriken St ng d rren Resultat Indikatorn f r 850 W maximal effekt visas V lj l mplig effektniv genom att trycka p s knappen igen tills motsvarande wattantal visas Se effektniv tabellen 2 St ll in tillagningstiden genom att trycka p knapparna och efter behov 3 Tryck p lt gt knappen Resultat Ugnslampan t nds och vridplattan b rjar rotera Tillagningen startar och n r den har avslutats h rs en signal fr n ugnen fyra g nger Sl aldrig p mikrov gsugnen n r den r tom Om du vill v rma upp en r tt under en kort tid p h gsta effekt 850 W trycker du bara p 30s knappen en g ng per 30 sekunders tillagningstid Ugnen startar omedelbart Effektniv er Du kan v lja bland effektniv erna nedan Da Stoppa Effektniv Uteffekt H G 850 W MEDELHOG 600 W MEDEL 450 W MEDELLAG 300W UPPTINING 180W LAG HA
6. R AUTOMATISK UPPTINING VAL AV AUTOMATISK TILLAGNING EFFEKTNIV INST LLNING DEODORISERINGSKNAPP UPP NED KNAPP tillagningstid vikt och portionsstorlek o o 10 11 12 13 11 13 STOPP AVBRYT KNAPP KLOCKINSTALLNING ATT VALJA AUTOUPPVARMNING MINNESKNAPP VAL AV CAFE INSTALLNING VAL AV BARNL S STARTKNAPP Anv nda bruksanvisningen Tack f r att du k pt en mikrovagsugn fran SAMSUNG Bruksanvisningen inneh ller mycket praktisk information om matlagning med mikrov gsugnen e S kerhets tg rder e L mpliga tillbeh r och matlagningsk rl e Anv ndbara matlagningstips I h ftets b rjan finns illustrationer som visar ugnen och dess kontrollpanel s att du l tt kan hitta knapparna I de stegvisa instruktionerna anv nds tv olika symboler amp De Viktigt Obs F RSIKTIGHETS TG RDER F R ATT UNDVIKA EXPONERING F R VERDRIVEN MIKROV GSENERGI Om s kerhets tg rderna nedan inte f ljs kan det leda till skadlig exponering f r mikrovagsenergi a Under inga omst ndigheter bor du f rs ka anv nda ugnen med d rren ppen ndra s kerhetsf rreglingarna d rrsp rrarna eller f ra in n gonting i s kerhetsf rreglingarnas ppningar b Placera inga f rem l mellan d rren och ugnens framsida och l t inte rester av mat eller reng ringsmedel samlas p t tningsytorna Se till att d rren och d rrens t tningsytor h lls rena genom att torka dem efter anv ndni
7. du r os ker pa dess tillst nd e Dra ut kontakten ur v gguttaget e Kontakta n rmaste servicecenter V lj en torr dammfri plats om ugnen ska st llas undan under en tid Anledning Damm och fukt kan negativt p verka ugnens driftsdelar Mikrov gsugnen r inte avsedd f r kommersiellt bruk Tekniska specifikationer Obs SAMSUNG str var alltid efter att f rb ttra sina produkter B de specifikationerna och bruksanvisningen kan ndras utan f reg ende meddelande Modell MW86N Str mf rs rjning 230 V 50 Hz Str mf rbrukning Mikrov gsugn 1250 W Uteffekt 100 W 850 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Kylmetod Kylflaktsmotor Matt B x H x D Utsida 489 x 275 x 392 mm Ugnsutrymme 330 x 211 x 329 mm Volym 23 liter Vikt Netto Ca 13 5 kg LJ Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett
8. llningar 30s 1 1 F r att programmera Tryck sedan pa knappen F rsta inst llningen En g ng Sk rmen visar P1 Andra inst llningen Tv g nger Sk rmen visar P2 St ll in tillagningen som vanligt Tillagningstid och effektniv Tryck p lt gt knappen Resultat Dina inst llningar lagras nu i ugnens minne Anv nada inst llningar Placera f rst maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren AB D 30s 1 F r att v lja Tryck sedan pa amp knappen F rsta inst llningen En g ng Sk rmen visar P1 Andra inst llningen Tv g nger Sk rmen visar P2 Tryck p lt gt knappen Resultat Maten v rms upp enligt anvisningarna St nga av ljudsignalen se Du kan st nga av Ijudsignalen Do Stop 30s5 Do Stop 4305 1 Tryck pa knapparna och lt gt samtidigt Resultat F ljande indikator visas Ugnen slutar pipa varje g ng du trycker pa en knapp Tryck p knapparna och G samtidigt n r du vill aktivera ljudsignalen igen Resultat F ljande indikator visas Ljudsignalen fungerar igen 12 Anv nda barnl sfunktionen Mikrov gsugnen har ett speciellt barnskyddsprogram som g r att ugnen kan sp rras s att barn och andra som inte k nner till den inte kan starta den av misstag Ugnen kan sp rras n r som helst 1 Tryck p
9. Anm rkningar e Plast Aluminiumfolie X Kan anv ndas i sm m ngder f r att Beh llare skydda delar fr n kokas f r mycket Ljusb gsbildning kan uppst om folien r f r n ra ugnsv ggen eller i om f r mycket folie anv nds rel y Brynplatta VA F rv rm inte mer n tta minuter Porslin och lergods PA Porslin keramik glaserat lergods och g benporslin r vanligtvis l mpligt om e Fryspasar OK de inte har metalldekor Polyester eng ngstyp NA Vissa frysta varor f rpackas i s dana _ kartong beh llare Vax eller sm rpapper v Snabbmatsf rpackningar e Styrenmuggar V beh llare e Papperspasar eller X tidningar e tervunnet papper X eller papper med Kan anv ndas till att v rma upp mat verhettning kan g ra att styrenplasten sm lter Kan fatta eld Rekommenderas X Nar f rsiktig vid anv ndning X Farligt Kan orsaka ljusb gsbildning metalldekor Glask rl e Ugnsformar V Kan anv ndas om de inte har metalldekor e Finare glas PA Kan anv ndas till att v rma upp mat eller dryck Omtaligt glas kan ga s nder eller spricka om det pl tsligt v rms upp e Glasburkar PA Lock maste tas bort Enbart lampliga f r uppv rmning 13 Kan anv ndas till att bevara v tska och f rhindra st nk Reng ra mikrov gsugnen F ljande delar p mikrov gsugnen ska reng ras regelbundet f r att f rhindra att fett och matrester samlas amp amp Inre och yttre ytor D r
10. LL VARMT 100W De Om du v ljer den h gre effektnivan m ste tillagningstiden minskas Om du v ljer den l gre effektniv n m ste tillagningstiden kas tillagningen Tillagningen kan stoppas n r som helst om du vill kontrollera maten 1 For att stoppa tillf lligt ppna d rren Resultat Tillagningen stoppas St ng d rren och tryck p lt gt igen n r du vill forts tta tillagningen Stop 2 F r att stoppa helt Tryck p Q knappen Resultat Tillagningen stoppas Om du vill rensa inst llningarna Ca tryck pa Avbryt Q igen Inst llningar kan tas bort innan tillagningen b rjar genom att trycka p Avbryt Q i Justera tillagningstiden Du kan ka tillagningstiden genom att trycka p 30s knappen en g ng f r varje steg om 30 sekunder som ska l ggas till D 30s Tryck p 30s knappen en g ng f r varje steg om 30 sekunder som ska l ggas till Anv nda den automatiska uppv rmningsfunktionen Den automatiska uppv rmningsfunktionen har tre f rprogrammerade tillagningstider Du beh ver varken st lla in tillagningstiden eller effektnivan Du kan justera antalet portioner genom att trycka p knapparna och Placera maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren 1 V lj typen av mat du lagar genom att trycka pa 55 Automatisk uppv rmning 33 en eller flera g nger Xr Auto 2 V lj portions
11. MIKROV GSUGN Bruksanvisning MW86N RoHS kompatibel X amp g V r produkt f ljer restriktionerna f r anv ndning av h lsov dliga mnen i elektrisk och elektronisk utrusning och vi anv nder inte kadmium Cd Bly Pb Kvicksilver Hg Hexavalent Krom Cr 6 polybromerade bifenyler PBBs polybromerade difenyletrar PBDEs i vara produkter Kodnr DE68 03661F Kontrollpanel AA 2 Anv nda bruksanvisningen MES S kerhets tg rder iiinn ammmaa 3 Installera MIkrOV GSUGNEN ssrersrseserersrssssrsrsrsssrn enes ses srer snara rna a nan ann 4 St lla in tiden nn a5 Om du r os ker eller har ProbleM sssssssssrserssrssrsrrnrrnrssrnrrnren enn rn nana 5 Tillagning uppv rmning s smsesesssersrssssrsrsrsrssesssssssssr er er enas rasera anses aren ena 6 Effektnivaer Stoppa tillagningen Justera tillagningstiden r us0000002200s000sssnnnnnenensonnnnnsnsannnonn 6 Anv nda den automatiska uppv rmningsfunktionen st Inst llningar f r automatisk uppv rmning uersessnssersnnnnnnnnnnnn 7 Anv nda den automatiska tillagningsfunktionen 8 Inst llningar f r automatisk tillagning Anv nda Cafe funktionen s ss sssesseresessssssrssesossesssesrsran es ssrenen arenorna Cafeteriainstallningar ssssssssssssssrsrssorsssssrsrssnan sn ss rna nana rna Aasen ana 9 Anv nda den automatiska upptiningsfunktionen 10 Inst llni
12. b r inte f rvaras eller g mmas strax ovanf r ugnen e Den h r enheten r inte avsedd att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller psykisk funktion eller f r personer som saknar erfarenheter och kunskaper g llande anv ndning av enheten e Hall uppsyn ver barn sa att de inte leker med apparaten VARNING Om d rren eller d rrens t tning r trasig ska ugnen inte anv ndas f rr n den reparerats av en kvalificerad person VARNING Det r farligt f r andra n kompetenta personer att utf ra underh ll eller reparationer som kr ver att en lucka tas bort som skyddar mot mikrov gsenergin VARNING V tskor och annan mat f r inte v rmas i slutna beh llare eftersom de kan explodera VARNING L t endast barn anv nda ugnen utan tillsyn n r de f tt tillr ckliga instruktioner och kan anv nda ugnen p ett s kert s tt samt f rst r riskerna med felaktig anv ndning Installera mikrov gsugnen Placera ugnen p en plan yta 85 cm ovanf r golvet Ytan skall vara tillr ckligt stark f r att klara ugnens vikt 20 cm 1 10cm 1 Nar ugnen installeras bor du se till att ugnen far tillrackligt OAA T Bekor med ventilation genom att l mna minst 10 cm 4 tum fritt BER utrymme bakom och p sidorna om ugnen samt minst Tom 20 cm 8 tum fritt utrymme ovanf r ugnen pa sidorna 2 Ta ut allt f rpackningsmaterial inuti ugnen Installera rullskenan och den roterande tallriken Kontroll
13. era att den roterande tallriken kan rotera obehindrat 3 Mikrov gsugnen m ste placeras s att kontakten r tkomlig Om n tsladden r defekt skall den bytas ut mot en specialsladd eller en enhet som r tillg nglig hos tillverkaren eller en auktoriserad servicetekniker F r din egen s kerhet ska sladden anslutas till ett jordat v xelstr msuttag med 230 Volt 50 Hz Om str msladden f r enheten r skadad m ste den bytas ut mot en specialkabel Installera inte mikrov gsugnen p varma eller fuktiga platser t ex i n rheten av en vanlig ugn eller ett element Specifikationerna f r str mf rs rjningen till ugnen m ste f ljas och eventuella f rl ngningssladdar m ste ha samma standard som ugnens elsladd Torka insidan och d rrt tningen med en fuktad trasa innan mikrov gsugnen anv nds f r f rsta g ngen St lla in tiden Mikrov gsugnen har en inbyggd klocka N r str mmen r pakopplad visas 0 88 88 eller 12 00 automatiskt p sk rmen St ll in aktuell tid Tiden kan visas i 12 eller 24 timmarsformat Klockan m ste st llas in e N r mikrov gsugnen installeras e Efter ett str mavbrott Gl m inte att st lla om klockan f r sommartid och vintertid Dx 1 2 3 4 5 S h r visar du Tryck sedan p tiden i knappen 24 timmarsformat En g ng 12 timmarsformat Tv g nger
14. ffektnivan Du kan justera antalet portioner genom att trycka p knapparna och Placera maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren 1 V lj typen av mat du lagar genom att trycka pa JA Automatisk tillagning lt gt en eller flera g nger AT Auto 2 V lj portionsstorlek genom att trycka pa knapparna och se tabellen p sidan 3 Tryck p lt gt knappen m Resultat Tillagningen b rjar N r den r klar 1 Piper ugnen fyra g nger 30s 2 P minnelsesignalen piper 3 g nger en g ng i minuten 3 Den aktuella tiden visas igen e Anv nd bara beh llare som r mikrov gss kra Inst llningar f r automatisk tillagning I tabellen som f ljer visas de olika programmen f r automatisk tillagning m ngder v ntetid och l mpliga rekommendationer Kod Mat Portionsstorlek V ntetid Rekommendationer 1 25 100 150 g 3 min V g gr nsakerna n r de tv ttats F rska 200 250 g rengjorts och skurits i lika stora bitar gr nsaker 300 350 g L gg demi en glassk l med lock 400 450 g Tills tt 30 ml 2 matskedar vatten f r 500 550 g tillagning av 100 250 g 45 ml 3 4 matskedar f r tillagning av 300 550 g R r om efter tillagning 2 35 100 150 g 3 4 min V g de frysta gr nsakerna 18 C och Frysta 200 250 g l gg dem i en ugnsfast sk l av l mplig gr nsaker 300 350 g storlek med lock F r 100 350 g tills tts 400 450 g 15 ml
15. gel eller fisk Upptiningstid och effektniva st lls in automatiskt Anv nd enbart k rl som r mikrov gst liga Placera den frysta maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren XX 00 Rapid 1 Tryck pa knappen f r Automatisk upptining 33 Resultat F ljande indikator visas 2 V lj vikt genom att trycka pa knapparna och Det gar att stalla in maximalt 1500 g O 30s 3 Tryck pa lt gt knappen Resultat Upptiningen b rjar Ugnen piper halvv gs under upptiningen f r att p minna dig om att v nda p maten Tryck p 4 knappen igen n r du vill stoppa upptiningen Du kan ven tina upp mat manuellt V lj funktionen mikrov gsugn uppv rmning och en effektniv p 180 W om du vill g ra det manuellt Se avsnittet Tillagning uppv rmning p sidan 6 f r mer information 10 Inst llningar f r automatisk upptining I tabellen som f ljer visas programmet f r automatisk upptining m ngder v ntetider och l mpliga rekommendationer Ta bort allt f rpackningsmaterial f re upptining Placera k tt kyckling och fisk p en plan keramikplatta Kod Mat Portionsstorlek V ntetid Rekommendationer 1 K tt 200 1500 g 20 90 min T ck kanterna med aluminiumfolie V nd SO k ttet n r ugnen piper Programmet r l mpligt f r n tk tt lamm fl sk biffar kotletter k ttf rs 2 Kyck
16. ivt samt eventuellt leda till risker T ck INTE ver ventilations ppningarna med trasor eller papper Trasorna eller papperet kan fatta eld n r het luft sl pps ut ur ugnen Ugnen kan verhettas och automatiskt sl s av Ugnen kan inte anv ndas f rr n den svalnat tillr ckligt Anv nd ALLTID grytvantar n r k rl tas ut ur ugnen S kerhets tg rder forts ttning R R INTE v rmeelementen eller ugnens inre v ggar f rr n den har svalnat e Sank inte ned elsladden eller kontakten i vatten och h ll sladden borta fr n varma ytor Anv nd inte apparaten om elsladden eller kontakten r skadad e Sta p en arml ngds avst nd fr n ugnen n r d rren ppnas Anledning Het luft eller nga str mmar ut som kan orsaka sk llskador e Du kanske h r klickande ljud under anv ndning speciellt n r ugnen anv nds f r upptining Anledning Ljudet r normalt n r elstr mmens uteffekt ndras e Anvand INTE mikrov gsugnen n r den r tom Str mmen sl s av automatiskt av s kerhetssk l L t den st i 30 minuter d refter kan den anv ndas som vanligt Det r b st att l ta ett glas vatten st i ugnen alltid Vattnet absorberar mikrov gor om ugnen startas av misstag e Mikrov gsugnen skall inte placeras i ett sk p VIKTIGT e Sma barn f r ALDRIG anv nda eller leka med mikrov gsugnen De b r inte heller vara i n rheten av mikrov gsugnen utan tillsyn n r den anv nds Saker som lockar barn
17. ling 200 1500g9 20 90 min Skydda benen och vingspetsarna med I aluminiumfolie V nd f geln n r ugnen piper Programmet r l mpligt f r hel kyckling samt kycklingdelar 3 Fisk 200 1500g 20 80 min Skydda fiskstjarten med aluminiumfolie EI Vand fisken nar ugnen piper Programmet r lampligt f r hela fiskar samt fiskfileer 4 Brod 125 625 g 10 60 min Placera br det horisontellt pa en bit O hush llspapper och v nd nar ugnen piper Placera kakan p en keramiktallrik och om m jligt v nd s fort ugnen piper Ugnen forts tter att fungera men stoppas n r du ppnar d rren Programmet r l mpligt f r alla typer av br d skivat eller hela limpor samt kuvertbr d och baguetter Placera kuvertbr d i en cirkel Anv nda deodoriseringsfunktionen Anv nd den h r funktionen n r du har tillagat mat som luktar mycket eller om det r mycket r k i ugnen Reng r f rst ugnens insida Tryck p knappen f r Deodorisering B efter att du har Be avslutat reng ringen h r du fyra pip De Deodoriseringen har angetts till 5 minuter Tiden f rl ngs med 30 sekunder varje g ng knappen 30s trycks in DT Maximal tid f r deodorisering r 15 minuter Anv nda minnesfunktionen Om du ofta lagar mat eller v rmer samma typer av r tter kan du lagra tider och effektnivder i ugnens minne s att du inte beh ver st lla in dem varje g ng Du kan lagra tv olika inst llningar Lagra inst
18. ng med en fuktad trasa och sedan med en mjuk torr trasa c Anv nd inte ugnen om den skadats f rr n den reparerats av en kvalificerad mikrov gstekniker som utbildats av tillverkaren Det r speciellt viktigt att d rren st ngs ordentligt och att inga skador finns p 1 D rr b jd 2 d rrens g ngj rn avbrutna eller l sa 3 d rrt tningarna och t tningsytorna d Ugnen f r inte justeras eller repareras av n gon annan n en kvalificerad mikrov gstekniker som utbildats av tillverkaren S kerhets tg rder VIKTIGA S KERHETSANVISNINGAR L S NOGA OCH SPARA F R FRAMTIDA BRUK Kontrollera att f ljande s kerhets tg rder utf rts innan mat eller dryck tillagas i mikrov gsugnen Anledning Anv nd endast beh llare som passar f r mikrov gsugn ANV ND INTE n gra metallbeh llare porslin med guld eller silverkant knivar gafflar etc Ta bort metallf sten fr n pappers och plastp sar Elektrisk ljusb gsbildning eller gnistor kan uppst som skadar ugnen Vid uppv rmning av plast eller pappersbeh llare h ll ett ga p ugnen p grund av brandrisk Anv nd inte mikrov gsugnen till att torka tidningar eller kl der Sm m ngder mat kr ver kortare tillagnings eller uppv rmningstid Om normala tider anv nds blir de f r varma eller br nns Om du uppt cker r k sl av eller koppla ur enheten och h ll d rren st ngd f r att hindra l gor att sl ut Vid uppv rmning av d
19. ngar f r automatisk upptining rsrsenseensnenennennnnenn 10 Anv nda deodoriseringsfunktionen sm ssmmeesrrersssrrsssrrsrssrsrrnrnrnnnrnan 11 Anv nda minnesfunktionen a 11 Stanga av ljudsignalen 222er00nnennennnnnnnnnnnnnennennnnnnnennnnen 12 Anv nda barnl sfunktionen s sssssseseressssssrssrrosrssssssnsnssssssrar ena or non 12 Guide ver matlagningsk rl 13 Reng ra mikrov gsugnen s sssnsrssssrsrsrsoesesssrerenesesrsrsrer enes essensen arenorna 14 F rvara och reparera mikrov gsugnen unuensensensnneenennennn nennen 14 Tekniska specifikationer Ugn VENTILATIONSHAL se DORRHANDTAG DORRSPARRAR Tillbehor LAMPA TECKENFONSTER ROTERANDE RULLSKENA KONTROLLPANEL TALLRIK PANO HAL FOR KOPPLING SAKERHETSSPARRAR Beroende pd modellen som k pts medf ljer flera tillbeh r som kan anv ndas pa olika s tt Ci tallriken 1 Koppling placerad ver motoraxeln i ugnens undre del Andamal Kopplingen vrider den roterande tallriken runt Rullskena placeras i mitten av ugnen Andamal Rullskenan bar upp den roterande tallriken Roterande tallrik placeras p rullskenan med mittfastet p kopplingen Andamal Den roterande tallriken r den huvudsakliga matlagningsytan och kan l tt tas bort f r reng ring Anv nd INTE mikrov gsugnen utan rullskenan och den roterande Kontrollpanel en TECKENF NSTER KNAPP F
20. r och d rrt tningar Roterande tallrik och rullskena Kontrollera ALLTID att d rrt tningarna r rena och att d rren st ngs ordentligt Om ugnen inte h lls ren kan det leda till att ytan f rs mras vilket kan p verka apparaten negativt samt eventuellt leda till risker 1 Reng r utsidan med en mjuk trasa och varmt tv lvatten Sk lj och torka 2 Ta bort st nk och fl ckar p insidan och rullskenan med en trasa fuktad i tv lvatten Sk lj och torka 3 Placera en kopp utsp dd citronsaft p den roterande tallriken och v rm i tio minuter p maximal effekt n r mat som h rdnat och lukter ska tas bort 4 Tv tta den diskmaskinst liga tallriken n r det beh vs amp Spill INTE vatten i ventilationsh len Anv nd ALDRIG slipande produkter eller kemiska l sningsmedel Var speciellt f rsiktig n r d rrt tningarna reng rs och tillse att inga partiklar e Ansamlas e Hindrar d rren fr n att st ngas ordentligt 14 F rvara och reparera mikrov gsugnen N gra f enkla f rsiktighets tg rder b r f ljas n r mikrov gsugnen f rvaras eller l mnas in f r service Ugnen f r inte anv ndas om d rren eller d rrt tningarna r skadade Skadade g ngj rn T tningar som f rs mrats Ugnsh ljet r skevt eller b jt Enbart kvalificerade mikrov gstekniker ska utf ra reparationer Ca Ta ALDRIG bort ugnens ytterholje Om det r fel pa ugnen och den beh ver service eller om
21. rycker i mikrov gsugn kan det uppst en f rdr jd kokning och d rf r r det viktigt att vara f rsiktig vid hantering av beh llaren f r att f rhindra detta ska du ALLTID l ta beh llaren st minst 20 sekunder efter att ugnen har st ngts av s att temperaturen kan f rdelas R r om under tillagningen om det beh vs och r r ALLTID om efter uppv rmning F lj dessa anvisningar f r f rsta hj lpen i h ndelse av sk llskador Hall det sk llade omr det under kallt vatten i minst 10 minuter T ck med ett rent och torrt f rband Stryk inte p kr mer oljor eller lotioner Fyll ALDRIG beh llaren helt och anv nd en beh llare som r bredare upptill n nedtill f r att f rhindra att v tskan kokar ver Flaskor med smala halsar kan explodera om de verhettas V rm ALDRIG upp en nappflaska med nappen p flaskan kan explodera om den verhettas Inneh llet i nappflaskor och barnmatsburkar skall r ras om eller skakas och temperaturen kontrolleras innan barnet b rjar ta f r att undvika br nnskador Agg och ggskal samt h rdkoka gg f r inte v rmas i mikrov gsugn eftersom de kan explodera ven efter att v rmeprocessen r klar V rm inte heller helt t ta eller vakuumf rpackade flaskor burkar beh llare n tter med skal tomater etc Ugnen skall reng ras regelbundet och alla matrester avl gsnas Om ugnen inte h lls ren kan det leda till att ytan f rs mras vilket kan p verka apparaten negat
22. storlek genom att trycka p knapparna _ och se tabellen p sidan 3 Tryck p 4 gt knappen D Resultat Tillagningen b rjar N r den r klar 1 Piper ugnen fyra g nger 305 2 P minnelsesignalen piper 3 g nger en g ng i minuten 3 Den aktuella tiden visas igen q Anv nd bara beh llare som r mikrov gss kra Inst llningar f r automatisk uppv rmning I tabellen som f ljer visas de olika programmen f r automatisk uppv rmning m ngder v ntetid och l mpliga rekommendationer Kod Mat Portionsstorlek V ntetid Rekommendationer 1 se 300 350 g 3 min Placera pa en keramiktallrik och t ck med F rdi t 400 450 g mikrov gst lig film Detta program r hai gma l mpligt f r r tter som best r av 3 delar t ex kyld k tt med s s gr nsaker och ett tillbeh r som potatis ris eller pasta 2 BA 300 350 g 4 min Ta ut den frysta m ltiden och kontrollera att F rdigmat 400 450 g innerf rpackningen r l mplig f r fryst mikrov gsugnar Stick hal i filmen ovanp m ltiden Placera den frysta r tten i mitten av ugnen Detta program r l mpligt f r frysta r tter som best r av 3 delar t ex k tt med s s gr nsaker och ett tillbeh r som potatis ris eller pasta Anv nda den automatiska tillagningsfunktionen Den automatiska tillagningsfunktionen har tre f rprogrammerade tillagningstider Du beh ver varken st lla in tillagningstiden eller e
23. ugnen fyra ganger 2 Paminnelsesignalen piper 3 ganger en gang i minuten 3 Den aktuella tiden visas igen q Anv nd bara beh llare som r mikrov gss kra Cafeteriainstiillningar I f ljande tabell presenteras de automatiska programmen f r uppv rmning av drycker och upptining av fryst kaka Den inneh ller kvantiteter v ntetider och olika rekommendationer Kod Mat Portionsstorlek V ntetid Rekommendationer 1 2 150 ml 1 2 min H ll i en keramikkopp 150 ml Drycker 1 kopp eller en mugg 250 ml och Kaffe mj lk 250 ml placera den i mitten av den vatten 1 mugg roterande plattan rumstemperatur V rm utan att t cka ver muggen R r f rsiktigt f re och efter v ntetiden Var f rsiktig n r du tar ut muggen se s kerhetsanvisningar f r v tskor 2 2 100g 5 15 min Placera de frysta kakorna plant Fryst kaka 1 st 18 C direkt pa metallgallret 200g Placera st rre bakverk och 2 st muffins p vridplattan St ll in en 300g kaka i mitten tv kakor mitt emot 2 3 st varandra och 3 4 kakor i en 400g cirkel Med hj lp av grillen v rms 3 4 st kakan upp och blir frasig 500g Det h r programmet r lampligt 4 st f r exempelvis ppelkaka och kakbitar som t ex smulpaj kakor med vallmofr n och muffins Det r inte l mpligt f r kakor med kr mfylining eller chokladglasyr Anv nda den automatiska upptiningsfunktionen Med den automatiska upptiningsfunktionen kan du tina k tt f
Download Pdf Manuals
Related Search