Home
Samsung Fristående mikro 23 liter ME82V-B Bruksanvisning
Contents
1. Mikrovasugn Bruksanvisning och tillagningstips P 100 Recycled Paper lingen r tillverkad av tervunnet papper till 100 MW82V ME82V forestall dig m jligheterna Tack f r att du har valt att k pa en produkt fran Samsung Registrera din produkt p adressen www samsung com register SVENSKA INNEH LL le a EE A E A E T EE 2 K ntrollbanel asanace en aada errada 3 o O 3 Anvanda bruKSANVISNINGEN icono aaa 4 Viktig sakerhetsinfornMatiON ncicccncranindic ranita diia nennen 4 Installera mikrov gsugnen uueeseenneesnesnensennnnnnnnnnnennenneneennne nennen 9 Om du ar os ker eller har problemM oooonoocococccccoooonnncnonononananononononannnnnnnos 9 St lla It iii ia br ka SNES 10 Till gning UPPV mmnNINO ss sas sssenssassnapasrnsnpsnn nan banne bnnsr s ka iaiaaeaia 10 Elektra 10 SlOPPatillAQMInGeN cima 11 Justeractillagningstiden furia 11 Anv nda den automatiska upptiningsfunktionen s ssserssrrrrssrersrrrssrrrrssrrrrrna 11 Inst llningar f r automatisk UPPLtNINO s sserrssrrssrerssrrrrsrerssrersssrrrnrnrrn rr r narr rna 11 Guide ver matlagning SK N sssisssnismen isdans used en Nerd 12 Reng ra mikrov gsugnen s ssersrsrrsrrersrrererrrrrarerrsr arna enr ar rar annan a nennen 13 Tekniska specifikationen nina nennen 13 D RRHANDTAG VENTILATIONSH L LAMPA TIDVIKTREGLAGE D RRSP RRAR D RR ROTERANDE TALLRIK KOPPLING RULLSKENA HAL FOR S KERHETSSP RRAR
2. Placera ugnen p en plan yta 85 cm ovanf r golvet Ytan skall vara tillr ckligt stark f r att klara ugnens vikt 20cm 10cm ovanf r dp bakom Wad i fee pal sidoma 1 Nar ugnen installeras bor du se till att ugnen far tillrackligt med ventilation genom att l mna minst 10 cm 4 tum fritt utrymme bakom och p sidorna om ugnen samt minst 20 cm 8 tum fritt utrymme ovanf r ugnen 2 Avl gsna allt forpackningsmaterial som finns inuti ugnen Installera rullningsringen och den roterande plattan Kontrollera att den roterande plattan ror sig fritt 3 Mikrovagsugnen maste placeras sa att kontakten ar atkomlig Om tillbeh rssladden skadas m ste den ers ttas av en specialsladd eller enhet som finns att k pa hos tillverkaren eller dess serviceombud For att uppn personlig s kerhet ska du koppla in kabeln i ett jordat uttag med 3 stift och 230 Volt 50 Hz Om str msladden f r enheten ar skadad m ste den bytas ut mot en specialkabel Installera inte mikrov gsugnen p varma eller fuktiga platser t ex i n rheten av en vanlig ugn eller ett element Specifikationerna f r str mf rs rjningen till ugnen m ste f ljas och eventuella f rl ngningssladdar m ste ha samma standard som ugnens elsladd Torka insidan och d rrt tningen med en fuktad trasa innan mikrov gsugnen anvands f r f rsta g ngen 4 Om nagra av problemen nedan uppstar ska du utf ra de f reslagna atgarde
3. gg inte in str mkabelm mellan hinder eller bakom ugnen x Anvand inte en skadad kontakt skadad str msladd eller ett vagguttag som sitter l st Om enheten eller str mkontakten skadas ska du kontakta narmaste servicecenter SUS 8 SSR SR lt as Enheter r inte avsedda att anv ndas med en extern timer eller separat fjarrstyrning H ll inte och spruta inte vatten direkt pa ugnen Placera inga f rem l pa ugnen inuti ugnen eller pa luckan Over ugnen Vi VIO 2 Spraya inte antandbara material exempelvis insektsmedel pa enhetens yta Le Hall uppsyn ver barn s att de inte leker med enheten L Sel AI A SUS IS VARNING Enheten och dess tkomliga delar kan bli heta under anv ndning Omsorg b r vidtas f r att undvika att r ra v rmeelementen inne i ugnen Barn under 8 r ska inte anv nda apparaten om de inte vervakas VARNING L t endast barn anv nda ugnen utan tillsyn n r de f ttt tillr ckliga instruktioner och kan anv nda ugnen p ett s kert s tt samt f rst riskerna med felaktig anv ndning Den h r apparaten kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t och personer med nedsatt fysisk och mental f rm ga och de som saknar erfarenheter och kunskaper om apparaten om de vervakas eller f r instruktioner g llande anv ndningen av enheten p ett s kert s tt och f rst r vilka risker som finns Barn f r inte leka med apparaten Reng r
4. ST LLBAR i KONTROLLKNAPP F R TILLAGNINGSEFFEKT KONTROLLPANEL TILLBEH R 1 TECKENFONSTER 2 TID VIKTREGLAGE 3 AUTOUPPTINING KNAPP FOR INST LLNING AV KLOCKAN ST LLBAR KONTROLLKNAPP F R TILLAGNINGSEFFEKT Beroende pa modellen som k pt medf ljer flera tillbeh r som kan anv ndas p olika s tt 1 Koppling placerad ver motoraxeln i ugnens undre del ndam l Kopplingen vrider den roterande tallriken runt 2 Rullskena placeras i mitten av ugnen ndam l Rullskenan b r upp den roterande tallriken 3 Roterande tallrik placeras p rullskenan med mittf stet p kopplingen ndam l Den roterande tallriken r den huvudsakliga matlagningsytan och kan l tt tas bort f r reng ring Anv nd INTE mikrov gsugnen utan rullskenan och den roterande tallriken VMSN3AS SVENSKA ANV NDA BRUKSANVISNINGEN Tack f r att du k pt en mikrov gsugn fran SAMSUNG Bruksanvisningen inneh ler mycket praktisk information om matlagning med mikrov gsugnen e Sakerhetsatgarder e L mpliga tillbeh r och matlagningskarl e Anv ndbara matlagningstips e Matlagningstips VIKTIG SAKERHETSINFORMATION VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR LAS NOGA OCH SPARA FOR FRAMTIDA BRUK Innan du anv nder ugnen ska du se till att f ljande instruktioner f ljs e Anvand bara den har enheten far avsett syfte sasom beskrivs i bruksanvisningen Varningar och viktig sake
5. folie anv nds Brynplatta v F rv rm inte mer n tta minuter Porslin och lergods s Porslin keramik glaserat lergods och benporslin r vanligtvis l mpligt om de inte har metalldekor Engangstallrikar i y Vissa frysta varor f rpackas kartong s dana beh llare Snabbmatsf rpackningar e Styrenmuggar P Kan anv ndas till att v rma upp beh llare mat Overhettning kan g ra att styrenplasten sm lter e Papperspasar eller x Kan fatta eld tidningar Atervunnet papper eller x Kan orsaka Ijusb gsbildning papper med metalldekor Glask rl e Ugnssaker servis Y Kan anv ndas om de inte har metalldekor e Finare glas Y Kan anv ndas till att v rma upp mat eller dryck Omt ligt glas kan g s nder eller spricka om det pl tsligt v rms upp 12 Matlagningsk rl Mikrov gst liga Anm rkningar e Glasburkar Y Lock m ste tas bort Enbart l mpliga f r uppv rmning Metall e Tallrikar x Kan orsaka ljusb gsbildning eller brand e Metallf rslutningar pa x frysp sar Papper e Tallrikar muggar Y F r korta tillagningstider och servetter och uppv rmning Kan ven anv ndas hush llspapper till att absorbera verfl dig v tska Atervunnet papper x Kan orsaka ljusb gsbildning Plast e Beh llare Y Speciellt varmetalig termoplast Vissa andra plaster kan bli skeva eller missfargas vid h ga temperaturer Anvand inte melanimplast e Plastfolie 7 Kan anvandas till att bevara vatsk
6. inte vidr ra str mkontakten 8 5 Le Ror inte vid str mkontakten med vata hander SS 8 8 SIR CC STR SR lt lt XIX SI SI KIS 282 Sla inte av apparaten genom att koppla ur str mkontakten under anv ndning VMSN3AS SVENSKA aa BUA a Om n gra fr mmande mnen s som vatten har tr ngt in i enheten ska du koppla fran str mkontakten och kontakta n rmaste servicecenter Tryck inte f r hart och sla inte p apparaten x 202 Placera inte enheten p ett svagt underlag s som en vask eller glas Endast b nkmodell Anv nd inte bensen tinner alkohol ngreng ring eller h gtryckstv tt f r att reng ra enheten lt Den har enheten ar inte avsedd f r att installeras i fordon som k rs pa v gar exempelvis husvagnar och liknande F rvara inte antandbara material i ugnen Var extra forsiktig vid uppvarmning av mat eller dycker som innehaller alkohol eftersom alkoholangor kan komma i kontakt med ugnens heta delar Mikrov gsugnen r avsedd att anvandas pa en bank eller bankyta och mikrovagsugnen ska inte placeras i ett skap Endast bankmodell Se till att sp nning frekvens och str m ar samma som de i produktspecifikationerna lt Koppla in str mmen ordentligt i v gguttaget Anv nd inte en f rgrenare f rl ngningssladd eller transformator SUS VINES Haka inte str mkabeln i ett metallf rem l l
7. EKT EFFEKTNIVAER Du kan v lja bland effektnivaerna nedan 5 Tryck pa G knappen Effektniv Uteffekt Effektniva Uteffekt O HOG 800 W MEDELL G 300 W O TERUPPV RMNING 700W AUTOUPPTINING 180 W MEDELHOG 600 W LAG HALL VARMT 100 W MEDEL 450 W Om du v ljer den h gre effektniv n m ste tillagningstiden minskas Om du v ljer den l gre effektniv n m ste tillagningstiden kas STOPPA TILLAGNINGEN Tillagningen kan stoppas nar som helst om du vill kontrollera maten 1 Om du vill stoppa tillf lligt Oppna d rren Resultat Tillagningen stoppas For att teruppta tillagningen st nger du d rren 2 F r att stoppa helt 0 93 vrid p reglaget Tid vikt 9 88 t v nster 0 visas Ya U JUSTERA TILLAGNINGSTIDEN 1 Justera terst ende tillagningstid genom att vrida an reglaget Tid vikt 8 98 Vrid reglaget f r att ka W tillagningstiden f r maten under tillagningsprocessen 11 ANV NDA DEN AUTOMATISKA UPPTININGSFUNKTIONEN Med den automatiska upptiningsfunktionen kan du tina k tt f gel eller fisk Placera maten i mitten p den roterande tallriken och st ng d rren 1 Vrid knappen KONTROLLKNAPP FOR 430 soo TILLAGNINGSEFFEKT till den symbolen f r en o automatisk upptining u m Oo 2 Vrid reglaget Tid vikt 9 88 for att st lla in vikten e S Resultat Ug
8. I MEMO MEMO FRAGOR ELLER KOMMENTARER ELLER BESOK OSS ONLINE PA LAND RING ADRESSEN 0810 SAMSUNG www samsung com AUSTRIA 7267864 0 07 min g www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be_fr French DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030 6227 515 FRANCE 01 48 63 00 00 GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 80111 SAMSUNG 80111 7267864 GREECE from land line local charge 210 6897691 from mobile www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 0900 SAMSUNG NETHERLANDS 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG 0848 SAMSUNG 7267864 www samsuna com ch SWITZERLAND CHF 0 08 min www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 Kodhr DE68 03910A
9. a 3 A 5 M M tt B x x D 3 Placera en kopp utsp dd citronsaft p den roterande tallriken och v rm ae a 489 x 275 x 374 mm i tio minuter pa maximal effekt n r mat som h rdnat och lukter ska tas Ugnsutrymme 330 x 211 x 324 mm bort none A Volym 23 liter 4 Tv tta den diskmaskinst liga tallriken n r det beh vs SR RES a Netto produkter eller kemiska l sningar Var extra forsiktig vid reng ring av luckans tatningslister sa att inga partiklar e Ansamlas e Hindrar d rren fran att st ngas ordentligt y Korrekt avfallshantering av produkten Y elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tilsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall I Vikt Spill INTE vatten i ventilationsh len Anv ndALDRIG fr tande Ca 12 kg
10. a B r inte komma i narheten av maten Var forsiktig nar filmen tas bort eftersom het nga str mmar ut e Frysp sar X Endast om den kan kokas eller r ugnsfast Far inte vara lufttat Stick hal med en gaffel om det beh vs Vax eller sm rpapper 74 Kan anv ndas till att bevara v tska och f rhindra st nk Y Rekommenderas YX x Farligt Var forsiktig vid anvandning RENG RA MIKROV GSUGNEN TEKNISKA SPECIFIKATIONER F ljande delar p mikrov gsugnen ska reng ras regelbundet f r att SAMSUNG str var alltid efter att f rb ttra sina produkter B de f rhindra att fett och matrester samlas specifikationerna och bruksanvisningen kan ndras utan f reg ende e Inre och yttre ytor meddelande e D rr och d rrt tningar Modell ME82V MW82V e Roterande tallrik och rullskena no Str mf rs rjning 230 V 50 Hz Kontrollera ALLTID att d rrt tningarna ar rena och att d rren st ngs Str mf rbrukni zZ A ukning a ordentligt Mikrov gsugn 1150 W e Om ugnen inte h lls ren kan det leda till att ytan f rs mras vilket kan Uteffekt 100 W 800 W IEC 705 p verka apparaten negativt samt eventuellt leda till risker Driftsfrekvens 2450 MHz 1 Reng r utsidan med en mjuk trasa och varmt tv lvatten Sk lj och torka MENOS OM75S 31 2 Ta bort st nk och fl ckar p insidan och rullskenan med en trasa fuktad i Kylmetod Kylfl ktsmotor tv lvatten Sk lj och tork
11. d ett rent och torrt f rband e Stryk inte pa kramer oljor eller lotioner ROAS A Enheten blir mycket varm under anv ndning Det r viktigt att vara f rsiktig f r att undvika att r ra v rmeelementen inne i ugnen Y VARNING F r att undvika br nnskador ska Y inneh llet i nappflaskor och barnmatsburkar skall r ras om eller skakas och temperaturen kontrolleras innan barnet b rjar ta Apparaten r inte avsedd att anv ndas av Y personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller psykisk funktion eller av personer som saknar erfarenheter och kunskaper g llande anv ndning av apparaten Innan du b rjar anv nda ugnen f rsta g ngen ska f den k ras med vatten i under 10 minuter s blir den sedan klar Mikrov gsugnen m ste placeras s att kontakten r tkomlig Om enheten genererar ett konstigt ljud brandr k eller en misst nkt lukt ska du omedelbart kopplar ur str mmen och kontakta n rmaste servicecenter under reng ringsf rh llanden kan ytorna bli mycket hetare n vanligt och barn ska h llas borta endast modell med reng ringsfunktion Stora m ngder matrester m ste avl gsnas f re Y reng ring och speciella verktyg anv nds vid ugnsreng ringen endast reng ingsmodell Le Enheten ska till ta urkoppling av enheten fran str mk llan efter installation Urkoppling blir enkel genom att ha kontakten tkomlig eller genom att integrera en str mbr
12. eller d dsfall A Varning het yta De 5 CS Varning explosivt material F lj anvisningarna exakt Koppla ur str mmen ur v gguttaget Se till att maskinen r jordad f r att undvika elektrisk kortslutning Obs VAR F RSIKTIG S ATT DU UNDVIKER EVENTUELL EXPONERING FOR MIKROVAGOR Om s kerhets tg rderna nedan inte f ljs kan det leda till skadlig exponering f r mikrovagsenergi a Under inga omst ndigheter b r du f rs ka anv nda ugnen med d rren ppen ndra s kerhetsf rreglingarna d rrl sen eller f ra in n gonting i s kerhetsf rreglingarnas ppningar b Placera INGA f rem l mellan d rren och ugnens framsida och l t inte rester av mat eller reng ringsmedel samlas p t tningsytorna Se till att d rren och d rrens t tningsytor halls rena genom att torka dem efter anv ndning med en fuktad trasa och sedan med en miuk torr trasa c Anvand INTE ugnen om den skadats f rr n den reparerats av en kvalificerad mikrovagstekniker som utbildats av tillverkaren Det ar speciellt viktigt att d rren stangs ordentligt och att inga skador finns pa 1 D rr b ja 2 D rrens g ngj rn avbrutna eller l sa 3 D rrt tningar och t tningsytorna d Ugnen far inte justeras eller repareras av nagon annan an en kvalificerad mikrovagstekniker som utbildats av tillverkaren Den har produkten ar en grupp 2 klass B ISM utrustning Definitionen f r grupp 2 som innehaller all ISM utrustni
13. en ar p kopplad visas 12 00 automatiskt p sk rmen Stall in aktuell tid Tiden kan visas i 12 eller 24 timmarsformat Klockan maste st llas in e Nar mikrov gsugnen installeras e Efter ett str mavbrott Gl m inte att st lla om klockan till sommartid och vintertid 1 S h r visar du Tryck sedan p tiden i knappen En g ng OGO 24 timmarsklocka 12 timmarsklocka Tva ganger 2 Vrid reglaget Tid vikt 9 88 for att st lla in timmar isi 5 4 Anvisningarna nedan f rklarar hur mat tillagas eller v rms upp Kontrollera ALLTID inst llningarna innan ugnen l mnas utan tillsyn Placera maten i mitten p den roterande tallriken St ng d rren 1 V lj effektniv till max genom att vrida reglaget KONTROLLKNAPP FOR TILLAGNINGSEFFEKT MAXIMAL EFFEKT 800 W 300 4 600 2 V lj tid genom att vrida reglaget Tid vikt 9 88 Resultat Ugnslampan t nds och vridplattan O b rjar rotera 1 Tillagningen startar och n r den har avslutats h rs en signal fr n ugnen fyra g nger 2 P minnelsesignalen piper 3 g nger en g ng i minuten 3 Den aktuella tiden visas igen 3 Tryck p knappen OC 4 Vrid reglaget Tid vikt g 83 f r att st lla in minuter ara Sl aldrig p mikrov gsugnen nar den ar tom Du kan andra effektniva under tillagningen genom att vrida reglaget KONTROLLKNAPP FOR TILLAGNINGSEFF
14. ing och anv ndarunderh ll skall inte utf ras av barn utan vervakande VARNING Om luckan eller luckans t tning r trasig ska ugnen inte anv ndas f rr n den reparerats av en kvalificerad person VARNING Det r farligt f r andra n kompetenta personer att utf ra underh ll eller reparationer som kr ver att en lucka tas bort som skyddar mot mikrov gsenergin VARNING Utrustningen skall vara helt avst ngd vid byte av lampa f r att undvika risk f r elektriska st tar Den har ugnen skall placeras pa r tt h ll och med y en h jd som gor det m jligt att l tt komma at den invandigt och att komma at kontrollerna VARNING V tskor och annan mat far inte varmas i slutna behallare eftersom de kan explodera 22 Y VARNING Delar som ar l tt tkomliga kan bli heta under anvandning Barn ska hallas pa avstand sa att de inte branner sig Le VARNING Vid uppv rmning av drycker i mikrov gsugn kan det uppst en f rdr jd kokning och d rf r r det viktigt att vara f rsiktig vid hantering av beh llaren f r att f rhindra detta ska du ALLTID l ta beh llaren st minst 20 sekunder efter att ugnen har st ngts av s att temperaturen kan f rdelas R r om under tillagningen om det beh vs och r r ALLTID om efter uppv rmning F lj dessa anvisningar f r f rsta hj lpen i h ndelse av sk llskador e Hall det sk llade omr det under kallt vatten i minst 10 minuter e Tack me
15. n r Y tom Mikrov gsugnen st ngs auomatiskt av efter 30 minuter som en s kerhets tg rd Vi rekommenderar att du alltid har ett glas vatten ugnen f r att absorbera mikrov gsenergier om mikrov gsugnen startar oavsiktligt Le Ugnen skall reng ras regelbundet och alla matrester avl gsnas SI ALILA Anv nd inte slipmedel eller vassa metallskrapor f r att reng ra ugnens glas eftersom det kan repa ytorna vilket kan leda till att glaset spricker S nk inte ned str msladden eller kontakten i vatten och hall sladden borta fran varma ytor SN CEC 202 Okn ckta gg och hela h rdkokta gg ska inte v rmas i mikrov gsugnen eftersom de kan explodera ven efter att mikrouppv rmningen r slut V rm inte heller i helt vakuumf rpackade flaskor burkar och beh llare och inte n tter med skal tomater etc lt Ls Installera ugnen i enlighet med de anvisningar som ges i den h r bruksanvisningen se Installera mikrov gsugnen ES Var f rsiktig vid anslutning av elektrisk utrustning till Y uttag i n rheten av ugnen Y Tack inte ver ventilations ppningarna med trasor eller papper Trasorna eller papperet kan fatta eld n r het luft sl pps ut ur ugnen Ugnen kan ocks verhettas och st nga av sig sj lv automatiskt och kommer att f rbli avst ngd tills den svalnar helt INSTALLERA MIKROV GSUGNEN OM DU R OS KER ELLER HAR PROBLEM
16. ng i vilken radiofrekvensenergi avsiktligt genereras och eller anvands i form av elektromagnetisk stralning f r behandling av material och EDM och b gsvetsutrustning Klass B utrustning r utrustning som passar f r anv ndning i hemmilj er och i inr ttningar som ar direkt anslutna till ett l gsp nningsn t som f rs rjer byggnader som anv nds i privat syfte VIKTIGA S KERHETSANVISNINGAR Se till att dessa s kerhetsf reskrifter alltid f ljs Endast beh rig personal f r utf ra n gra ndringar Y Y Y Y eller reparationer av mikrov gsugnen V rm inte v tskor och annan mat i t ta beh llare f F r din s kerhet skall du inte anv nda apparaten f med ng eller h gtrycksapparater 222 CCS IK IANA Installera inte apparaten p f ljande st llen n ra Y v rmeaggregat ant ndbara material p en fuktig oljig eller dammig plats d r den uts tts f r direkt solljus och vatten eller dar det kan uppst en gasl cka p oj mn mark Den h r enheten m ste jordas ordentligt i enlighet med lokala och nationella koder 8 Ta regelbundet bort alla fr mmande mnen s som damm eller vatten fr n elkontaktens terminaler och kontaktpunkter med en torr trasa Le Dra inte och b j inte verdrivet mycket p str mkabeln och placera inga tunga f rem l p den Y Om det exempelvis uppst en gasl cka exempelvis propangas LP gas etc ska du omedelbart v dra och
17. nslampan t nds och vridplattan b b rjar rotera 1 Tillagningen startar och n r den har avslutats h rs en signal fr n ugnen fyra g nger 2 P minnelsesignalen piper 3 g nger en g ng i minuten 3 Den aktuella tiden visas igen Anv nd bara beh llare som r mikrov gss kra INST LLNINGAR F R AUTOMATISK UPPTINING Avl gsna alla f rpackningar innan t ining Placera de frusna matvarorna p den roterande tallriken Vand maten n r ugnen piper L t maten vila lika lang tid som du l t den g p automatisk upptining Kod Mat Portionsstorlek V ntetid Rekommendationer K tt 200 1500g 20 60min Skydda kanterna med aluminiumfolie v nd maten Kyckling 200 1500g 20 60min n r ugnen piper Fisk 200 1500g 20 50min SVENSKA GUIDE VER MATLAGNINGSK RL For att laga mat i mikrovagsugnen m ste mikrovagorna kunna tr nga igenom maten utan att reflekteras eller absorberas av karlet som anvands Matlagningsk rl m ste d rf r v ljas noggrant Om k rlen ar mikrov gst liga beh ver du inte oroa dig Tabellen som f ljer visar olika typer av k rl och anger om de kan anv ndas och i s fall hur de anv nds i mikrov gsugnen Matlagningsk rl Mikrov gst liga Anm rkningar Aluminiumfolie YX Kan anv ndas i sma m ngder f r att skydda delar fr n kokas f r mycket Ljusb gsbildning kan uppst om folien r f r n ra ugnsv ggen eller om f r mycket
18. rhetsinformation i bruksanvisningen tacker inte alla m jliga forhallanden och situationer som kan intr ffa Det ar ditt ansvar att anvanda sunt f rnuft vara f rsiktig och noggrann vid installation underh ll och anvandning av enheten e Eftersom de har anvisningarna t cker olika modeller kan mikrovagsugnen variera lite fran de som beskrivs i bruksanvisningen och det r inte s kert att alla varningstecken finns med Om du har nagra fragor eller kommentarer kan du kontakta n rmaste servicecenter eller s ka hj lp och information online pa adressen www samsung com e Den har mikrov gsugnen ar avsedd f r att v rma mat Den ar endast avsedd for anvandning i hemmet Varm inga textilier eller kuddar inneh llande material som kan b rjar brinna och orsaka eldsv da Tillverkaren kan inte h llas ansvarig f r skada till f ljd av felaktig eller ol mplig anv ndning av enheten e Om ugnen inte halls ren kan det leda till att ytan f rst rs vilket kan paerka apparaten negativt samt eventuellt leda till risker EN FORKLARING AV SYMBOLERNAS OCH IKONERNAS BETYDELSE A VARNING A OBS A 2 ae 2 OO Varning brandrisk Varning elektricitet Prova INTE detta Demontera INTE Vidr r INTE detta Kontakta ett servicecenter f r hj lp Viktigt Faror eller os kra tg rder som kan resultera i allvarlig personskada eller d dsfall Faror eller os kra tg rder som kan resultera i mindre personskada
19. rna Det ar normalt e Kondensation inuti ugnen e Luftfl de runt d rren och ytterh ljet e Ljus reflekteras runt d rren och ytterh ljet e Anga str mmar ut fran d rren eller ventilations ppningarna Ugnen startar inte nar du vrider reglaget Tid vikt 9 3 e Ar d rren helt st ngd Maten har inte varmts upp alls e Har du stallt in timern korrekt och eller tryckt pa reglaget Tid vikt 3 9 33 e Ar d rren st ngd e Har elkretsen verbelastats och gjort att en s kring sm lt eller en brytare utl sts Maten har v rmts upp f r mycket eller f r lite e St lldes l mplig tillagningstid in for mattypen e Valdes l mplig effektniva Gnistor och knaster uppst r i ugnen ljusb gsbildning e Anv nds ett karl med metalldekor e Har du gl mt en gaffel eller annat metallf rem l i ugnen e Ar eventuell aluminiumfolie f r nara innerv ggarna Ugnen orsakar st rningar pa radio och tv apparater e Vissa st rningar kan observeras p tv och radioapparater nar ugnen anvands Det ar normalt F rs k l sa problemet genom att placera ugnen sa l ngt bort fran tv radioapparater och antenner som m jligt e Om st rning detekteras av ugnens mikroprocessor kan teckenf nstret terst llas F r att l sa problemet ska du koppla ur str mkontakten och koppla in den igen St ll in tiden igen VMSN3AS SVENSKA ST LLA IN TIDEN TILLAGNING UPPV RMNING Mikrov gsugnen har en inbyggd klocka Nar str mm
20. ytare det fasta kablaget i enlighet med kablagereglerna Endast inbyggd modell VMSN3AS SVENSKA Anv nd bara verktyg som passar f r anv ndning i mikrovogsugn ANVAND INTE n gra beh llare i metall tallrikar med silver eller guldkant gafflar skedar etc Ta bort metallfasten fran pappers och plastpasar Anledning Elektrisk Ijusb gsbildning eller gnistor kan uppst som skadar ugnen Vv Y Y BG Anvand alltid grytvantar nar en ratt tas ur ugnen for att undvika brannskador 4 Ror inte vid varmeelementen eller ugnens inre vaggar forran den har svalnat Ce R r om v tskor halvv gs under uppv rmning eller efter att uppv rmningen har avslutats och l t v tskan st i minst 20 sekunder f r att f rhindra att den blir f r varm eller koka be Vid uppv rmning av plast eller pappersbeh llare h ll ett ga p ugnen p grund av brandrisk Y Anv nd inte mikrov gsugnen till att torka tidningar eller kl der ES Sta p en armsl ngd fran ugnen nar du ppnar luckan f r att undvika skallskador till f ljd av att det tr nger ut nga eller varm luft Le Anv nd kortare tider f r mindre m ngder mat f r att f rhindra verhettning och att maten br nns m Om du uppt cker r k ska du sla av eller koppla ur enheten och h lla d rren st ngd f r att f rhindra att l gor sl r ut ASS Y Anv nd inte mikrov gsugnen n r de
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
運営・維持管理業務委託契約書(案)【PDF 602KB】 CAN-PCI/405-B4 Hardware fiche de donnees de securite paraformaldehyde Sw itch To To tal Freed o m Service Manual User manual Autoriser une pratique, légitimer une écriture, composer une 8x8 Matrix for HDMI w/8 ELR Elite Screens ZVMAXLB6-W 6" USER MANUAL Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file